Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Procès contre Louise Leblanc, épouse de Paul Bouchard, accusée d'avoir vendu de l'eau de vie à un sauvage
Date de création :
7 août 1710 - 2 avril 1711
Genre spécifique :
  • Archives textuelles
Ce dossier de matière criminelle est d¿abord composé du procès-verbal par François-Marie Bouat, lieutenant de maréchaussée, relatant qu'au cours de sa visite ordinaire il a arrêté le sauvage nommé Ouabiquéké de la nation Nipissing avec une bouteille et un baril d'eau de vie et que ce dernier lui a indiqué les avoir obtenus en traitant des castors dans la maison de Paul Bouchard. Le déposant a de plus déclaré avoir perquisitionné au domicile de Bouchard où ils ont trouvés un baril d'eau de vie et où le sauvage a désigné Louise Leblanc comme étant celle qui lui a vendu la boisson. Le dossier contient ensuite : la plainte en rapport avec le procès-verbal de Bouat avec requête pour l'audition immédiate du sauvage Ouabiquéké, car ce dernier part pour la chasse bientôt ; l'interrogatoire de Ouabiquéké par l'interprète Maurice Ménard ; l'ordre d'assigner Louise Leblanc ; les interrogatoires de celle-ci ; la confrontation de Louise Leblanc avec [...]
Ce dossier de matière criminelle est d¿abord composé du procès-verbal par François-Marie Bouat, lieutenant de maréchaussée, relatant qu'au cours de sa visite ordinaire il a arrêté le sauvage nommé Ouabiquéké de la nation Nipissing avec une bouteille et un baril d'eau de vie et que ce dernier lui a indiqué les avoir obtenus en traitant des castors dans la maison de Paul Bouchard. Le déposant a de plus déclaré avoir perquisitionné au domicile de Bouchard où ils ont trouvés un baril d'eau de vie et où le sauvage a désigné Louise Leblanc comme étant celle qui lui a vendu la boisson. Le dossier contient ensuite : la plainte en rapport avec le procès-verbal de Bouat avec requête pour l'audition immédiate du sauvage Ouabiquéké, car ce dernier part pour la chasse bientôt ; l'interrogatoire de Ouabiquéké par l'interprète Maurice Ménard ; l'ordre d'assigner Louise Leblanc ; les interrogatoires de celle-ci ; la confrontation de Louise Leblanc avec Ouabiquéké ; la confiscation du baril d'eau de vie requis par le procureur du roi ; les ordres de répétition d'interrogatoire de Louise Leblanc et de confiscation du baril d'eau de vie ; l'information judiciaire, avec déclarations des témoins, et les continuations ; la requête pour addition d'information par d'autres témoins, laquelle est approuvé ; la requête pour un autre interrogatoire de l¿accusée ; l'ordre d'assignation à cette dernière ; l'assignation ; l'ordre de récolement des témoignage ; les confrontations de Louise Bouchard avec les témoins ; les conclusions pour une dernière tentative d'information et la décharge de Louise Leblanc dans trois mois ; la sentence définitive de renvoi d'accusation, de confiscation du baril d'eau de vie et de sa vente ; et la signification de l'appel interjeté au Conseil Souverain par Louise Leblanc. Plusieurs témoins sont mentionnés dans cette affaire : Jean Zacharie dit Lagenois, 31 ans, boulanger ; Louise Bouchard, 15 ans, fille de Paul ; Jean-François Martin de Lino ; Pierre de Lestage, 28 ans, marchand ; Michel Lepailleur, 55 ans, notaire royal ; Simon Réaume, 33 ans, marchand ; et Pierre Trottier Desaulniers, 37 ans, marchand
Sujets traités :
Notice détaillée :
Collections et fonds :
Lieu de conservation :
  • Archives nationales à Montréal
Lien :

Fichiers (49)

Téléchargement en lot

Vous devez accepter les conditions d'utilisation afin d'accéder au téléchargement en lots.

BAnQ encourage et permet l'utilisation des Contenus sous réserve du respect du droit d'auteur, de tout autre droit pouvant exister et des conditions générales d'utilisation.

BAnQ a recours à des déclarations de droits du consortium RightsStatements.org et à des licences 4.0 de l'organisation Creative Commons. Les Contenus qui sont identifiés à l'aide d'une mention de droits ou d'une licence peuvent être utilisés selon les conditions spécifiques de cette mention ou de cette licence. Consulter le panneau information pour les droits qui s'appliquent sur ce lot.

Lors de toute utilisation permise des Contenus, l'usager doit mentionner le nom de l'auteur ou du créateur (s'il est connu) et mentionner la source (« Bibliothèque et Archives nationales du Québec »), préférablement avec la cote, le numéro d'identification ou l'URL des Contenus utilisés.

Vous pouvez télécharger un maximum de 50 fichiers à la fois.

Références

Procès contre Louise Leblanc, épouse de Paul Bouchard, accusée d'avoir vendu de l'eau de vie à un sauvage, 7 août 1710 - 2 avril 1711, Archives nationales à Montréal, Fonds Juridiction royale de Montréal, (06M,TL4,S1,D1248).

RIS ou Zotero

Enregistrer
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.