Progrès-écho, 28 mai 1975, Cahier 1

[" La fonction publique 12e année, no 19 Rimouski 28 mai 1975 30) 4 cahiers \u2014104 pages cahier À Le congrès des CGA Fusion souhaitée permanent Les problèmes surgissent quand le provisoire devient assez souvent permanent.Dans un secteur de la ville, près d'un hôtel, il est inconcevable que les choses demeurent telles même un certain temps.Curieuse façon d'attirer les touristes.Depuis que cette photo a été prise, le tout s'est même aggravé.Quand les situations s'éternisent, il risque d\u2019y avoir des problèmes.Ici, ce sera la vermine.[Photo Progrès-Echo] Baseball arbitres ents Co opuge B-1 ETO \u201cde-la gar e page HI ay page A2 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 (A S'diT dans UATE Le notaire Claude Gagnon, de Mont-Joli succède comme coroner du district de Rimouski, à Me Ivan Fortin, nommé récemment procureur de la Couronne.C'est la Conférence municipale de l'Est du Québec (Comeq) qui est accréditée pour recevoir des municipalités les demandes d'arbustes qu\u2019offre gratuitement le ministère des Terres et Forêts pour l'embellissement de localités du Bas Saint-Laurent Gaspésie.Décoration à titre posthume de l'ordre du Mérite Saint-Germain, au docteur J.-Antoine Raymond, de Saint-Louis du Ha! Ha! décédé récemment.Mme Yolande Sirois (Raymond) briguera pour un deuxième mandat les suffrages de l\u2019électorat du plus populeux quartier de Rimouski (Saint-Germain).Une soirée d'hommages à l'Université du Québec, dimanche dernier, pour souligner le départ de MM.Pascal Parent, Jean-Yves Lapointe et Emmanuel Vielliard pour d'autres champs d'activités.Les vingt-trois facteurs du ministère des Postes a Rimouski semblent très à l'aise pour travailler depuis qu'ils ont à oeuvrer dans la partie sud du bureau de poste, naguère occupé par le Centre de la main- d'oeuvre.Mme Madeleine Dumais-Perry, professeur au Cégep est sortie vainqueur du concours oratoire des Toastmistress en improvisant durant sept minutes sur l\u2018\u2018\u2019harmonie\u2019* au cours de la soirée qu\u2019animait la présidente, Mme Esther Langlois.M.Gilbert Rioux, de Saint-Simon, comme finaliste de l'Est du Québec, participera les 10 et 11 juin à Québec au concours oratoire du mérite agricole.On vient d'intégrer au conseil d'administration de l\u2019Association du diabète que préside M.Guy Viel, M.et Mme Oscar Demontigny, au comité des invitations, Mme Benoit Michaud, aux projets spéciaux, dont la journée récréative pour jeunes diabétiques prévue fin de juin.Le projet d'un Centre pour mésadaptés socioaffectifs à Rimouski sur le métier depuis quelques années, se concrétisait avant la fin de 1975.200 délégués sont attendues à Matane.demain, 29 mai, pour le congrès annuel de l'Aféas que présidera Mme Juliette Roy.de Rimouski.Thème: présente à la société nouvelle.On espère atteindre les Gaspésiennes, dont la présence dans la fédération est vivement souhaitée.Mort subite à Squatteck.à l\u2019âge de 65 ans.d'un Témiscouatain bien connu: M.Alphonse Morin, époux de Mme Anna Gagnon.Pour ta première fois.les anglophones de la Gaspésie possèdent un journal: Le SPEC.qui permettrait le dialogue avec les francophones sur bien des sujets, particulièrement le développement régional.La Fédération des caisses d'établissement du Québec.à laquelle est affiliée la Caisse d'établissement du Bas Saint-Laurent.dont M.Adeodat Saint-Pierre, est le président.est à organiser une deuxième mission économique en Europe pour l'automne prochain.On veut bien connaître les institutions financières coopératives qui ont participé à la réalisation de plans d'aménagements régionaux, préoccupation majeure pour 1976 de la F.C.E.Q.C\u2019est à Ma 2 caisse [or QUE NB © j\u2019'emprunte! RME SO T0 RL OUT Ja SA RET ETE) Sur les 42,782 chefs de familles masculins, au Québec, touchant de l'assistance sociale, 3,667 étaient chefs de familles monoparentales, en décembre 1973, selon les chiffres du ministère des Affaires sociales.À la même période on dénombrait 40,195 chefs féminins, dont 36,786 étaient célibataires, séparées, divorcées ou veuves, Pour la Gaspésie-Bas-Saint-Laurent, 3,271 femmes chefs de familles dont 1,551 recevaient de l'aide sociale [18.3%].Mme Gisèle Beaulieu (Rémi commissaire d'écoles à La Neigette depuis huit mois, ayant succédé à M.Jean Nadeau, muté à Québec, pose sa candidature pour un terme de trois ans lors de la mise en nominaion, lundi le 2 juin (Saint-Robert-Sud, 1,500 électeurs).Nouveau président des Lions pour 1975-76, M.Roger Desrosiers, C.A., qui entrera en fonction en juillet prochain.C\u2019est décidé: elle sollicitera un autre mandat de trois ans comme commissaire d'écoles.T1 s'agit de Mme Marielle Saint-Hilaire représentant le quartier de Nazareth.M, et Mme Jean-Yves Parent [Monique Vézina] sont en vacances en Espagne.N'oubliez pas le concert du corps de cadets \u2018\u2018Les Commodores\u2019 de Laval.dans le cadre du congres Optimistes, qui aura lieu à l'auditorium de l\u2019école Paul-Hubert, dimanche le 1er juin é 20h30.Lundi le 2 juin, à compter de 17h30, les citoyens de la paroisse de Sacré-coeur seront invités à signer une requête du comité d'écoles Notre-Dame et D'Auteuil, pour solliciter leur appui pour l'obtention d\u2019un gymnase, essentiel à l'éducation et au conditionnement physique des enfants et de toute la collectivité.Le 7 juin, c\u2019est le cocktail-bikini au profit de la piscine de Val-neigette.Cette remise est due à des raisons majeures.Deux heureux en Europe: Jean-Yves Leblond est à rome jusqu\u2019au 16 juin.Gilbert Pelletier, directeur général du CLEQ, est présentement à Paris.Le 4e tournoi de bridge du Bas-Saint-Laurent, aura lieu les 6, 7 et 8 juin au motel Anse-au-Sable.Tous les bridgeurs sont invités, autant pour participer que pour constater.Une exposition intermunicipale d'artisanat a lieu le ler juin à St-Eugène-de-Ladrière, de 13h30 à 21 heures au \u2018\u201cCampagnard\u2019.Cette exposition regroupe des exposants de Bic, St-Fabien, St-Valérien et St-Eugène.Le club de l'Age d'Or de St-Germain de Rimouski est actif.Le 10 mai, il y eut soirée sociale et souper pour la remise des trophées de quilles.Le 17.soirée anniversaire.Le 24, soirée pour l\u2019émission \u2018Réseau- soleil\u2019.Le 25, messe à la cathédrale suivi d\u2019un banquet à l'Horizon bleu.Le comité s\u2019occupant de la Société canadienne du cancer remercie tous les membres bénévoles du club de \"Age d'or de Rimouski pour leur contribution pendant la dernière année.Nous nous excusons auprès des clients de Zeller\u2019s pour avoir inséré une semaine à l'avance la circulaire de cette firme dans notre journal.Nous sommes tellement habitués aux primeurs.Bienvenue et félicitations à M.F.X.Belzile qui revient à Rimouski.avec un diplôme universitaire en théoloxie de pastorale.Alain Moizé, visagiste, était à Rimouski, la semaine dernière.IL a donné des cours à 25 personnes.De plus, Céline Rousseau a donné des cours de maquillage à une leçon de mariage où il y avait 200 personnes.Lundi dernier.elle était à Québec pour une journée d\u2019études.La Jeune Chambre de Rimouski tient à remercier la population pour sa générosité lors de la \u201cJournée de l'oeillet* à l'occasion de la Fête des mères.Le directeur de la Sûreté municipale.M.Yvon Desrosiers, est présentement sous traitements à l'Hôpital Laval de Québec.I! s'est perdu au Canada, en 1971, 9.5 millions jours ouvrables suite à des arrêts de travail.Mme Solange Gervais.de la Mauricie, de l'exécutif provincial de l'AFEAS, était en ville, récemment.M.Michel Lemoignan, de Gaspé, fait partie du conseil de la Fédération des sociétés d'histoire du Québec.M.Jean-Paul Legaré, ex-directeur de l\u2019Echo du Bas Saint-Laurent, maintenant directeur-éditorialiste à l'ENSEMBLE, journal d\u2019information coopérative à Québec.était en ville pour le congrès de la F.C.E.Q.M.Jean-Guy Pineault, c.g.a., de Québec, président du comité de l'éducation permanente à l'Association proviciale des comptables généraux licenciés, a participé, samedi, à Rimapski, à la journée d'étude du chapitre de cet ordre professionnel qui réunit les comptables généraux des deux rives du Saint-Laurent.La Caisse d'entraide économique Rivière-du-Loup, Kamouraska.Témiscouata, fait construire deux bâtiments à caractère polyvalent de 20,000 pi.carrés, chacun au parc industriel de Rivière-du-Loup.Les travaux d'infrastructure de Cabano, nécessités par son expansion industrielle, progressent.$4 millions ont déjà été investis.Des appels d'offres seront lancés à brève échéances pour les terminer [environ $3 millions.Un budget de $7 millions de dollars pour la Commission scolaire La Neigette en 1975-76 sera soumis à l'assemblée générale des dix-neuf commissaires d'écoles au début de juin.Si vous avez des commentaires ou des suggestions concernant la chronique des mini-jeux magiques ou si vous désirez recevoir les huit exemplaires des mini- jeux [numéros un à huit], écrivez à Mini-jeux magiques, Case postale 410, Rimouski.\u20achaque exemplaire contient 21 jeux amusant et coûte $0.50.Le juin, il y a une Fête du Sacré-Coeur à Matane.Il faut aussi souligner celle qui aura lieu au Colisée de Rimouski, présidée par Mgr Ouellet.Des meubles dont le style s'inspire du patrimoine canadien sont présentement disponibles chez Meubles Rioux.Ils'agit d\u2019une collection authentique, et unique à Rimouski, de meubles anciens en pin et qui sont d'une qualité remarquable.Nous en reparlerons.Nous avons vu des employés municipaux boucher un immense trou, sur la rue St-Germain, avec.du sable.A chaque passage de voiture, il y avait une pelletée en moins et la réapparition progressive du trou.Les amateurs pourront assister, samedi le 31 mai, à une partie de ballon-panier un peu originale.L'équipe professionnelle des handicapés physique de Montréal sera au Paul-Hubert, au local B-115 pour montrer leur savoir-faire.Il y aura d\u2019abord une joute entre handicapés, puis un groupe de joueurs valides les affronteront.Mais.ces derniers devront utiliser pour la circonstance des chaises roulantes\u2026 La première partie doit débuter à 19 heures.Le Regroupement des travailleurs au salaire minimum veut intensifier le boycottage de la brasserie L'Etrier.Il accuse la direction de la brasserie de mauvaise volonté dans la négociation pour réengager l'employée qui a été congédiée injustement selon le regroupement.La Société de conservation de la Gaspésie reprend ses activités pour la saison 1975.Elle nous rappelle que depuis le début du printemps.il y a eu 300 feux ce forêt dans la province.Il faudrait donc manifester un peu plus de prudence.II faudrait aussi lorsque l'on veut faire un feu, pour une raison ou une autre, entrer en contact avec la Société qui pourra vous donner tous les renseignements pertinents à ce sujet.Il v a encore des automobilistes qui ignorent qu'il faut laisser passer une ambulance dont les signaux lumineux sont allumés.À notre avis, de tels conducteurs sont criminels et ils devraient se rappeler que la vie d\u2019une personne peut dépendre de la rapidité de l'ambulance à se rendre à l'hôpital.Un nouvel apprenti pilote à l\u2019Aéroclub: Serge Poutliy.Celui-ci aurait-il l\u2019idée d'aller chercher son homard au Nouveau-Brunswick?Suite en page 11 Clinique d'Optométrie de Rimouski examens de la vue, verres de contact, rééducation visuelle OPTOMETRISTES Dr Jacques Michaud, O.D.Dr Renaud Dumais, O.D.Dr Marcel Michaud, 0.D.Galeries La Grande Place Tél.: 723-9283 Rimouski, 723-9284.VENTE ET SERVICE DE: CAMIONS CANADIAN TELEX .011-8-6385 NOS 10 PORTES POUR PLUS DE SERVICE DISTRIBUTEUR CUMMINS PIECES DETROIT DIESEL ToC?Ly 20 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 page A 3 Ste-Marguerite prépare son plan d'aménagement Les citoyens de Ste- Marguerite, dans le comté de Matapédia, ont décidé de préparer eux-mêmes leur propre plan de développement et d\u2019exploitation des ressources.Ste-Marguerite est l'une des 31 paroisses membres de l'Opération- Dignité-1.Les citoyens du village de Ste-Marguerite, près de Causapscal, ont décidé de présenter à la Société d'exploitation des ressources de la Vallée, un plan d'aménagement du territoire de leur paroisse.C\u2019est la première fois qu\u2019une telle démarche est entreprise, et selon M.Pierre Dufort, président de I'0.D.-1, la Société de la Vallée s\u2019est engagée à suivre les prescriptions de ce plan.$300,000.de P.J.dans le comté de Rimouski Avec les 23 projets de Perspectives-Jeunesse autorisés par le ministère fédéral de la Main-d'oeuvre dans le comté de Rimouski, représentant pres de $300.000, 209 étudiants vivront une riche expérience de travail tout en apportant beaucoup à la collectivité.Quatre des 10 nouveaux projets impliquent 39 étudiants pour un déboursé global de $51.180.Société de sujourd'hui.Âvec l'appui de personnes- ressources, huit cégépiens de Rimouski feront une unalyse de l'impact que crée la présence de milliers d'étudiants a Rimouski durant l'année scolaire aux plans économique et socioculturel.En accord avec des organismes, un rapport sera dressé avec un montage audiovisuel comme points de références pour définir des politiques et structurer les bases de mouvements étudiants ($12,710).demain- Projet Tourix Douze autres cégépiens participeront à l\u2019animation de la vie touristique en aménageant au Cégep même, après entente avec les centres touristiques, un local où les visiteurs trouveront des informations écrites et illustrées sur les endroits les plus pittoresques de la région.Des maquettes seront dressées et une documentation abondante complètera l'information.Ts ont l'appui de plusieurs organismes du milieu ($14.9400.Camp de plein air.Huit étudiants en assistance sociale du Cégep ont conçu un projet de camps de plein air pour permettre aux jeunes de milieux économiquement faibles de bénéficier de séjours dans la zone environnant Rimouski.Le programme sera axé sur les loisirs dont jouissent les bien nantis (811.700).Logement étudiant 1975 Par des recherches, onze étudiants participeront a la mise a jour de logements disponibles pour septembre.Ce bottin sera accompagné d'une étude sociologique pouvant inspirer une action positive et une planification des logements disponibles.en connaissant bien le genre d'habitations recherchés par les étudiants: chambres ou appartements.AG.NOUVEAU PRESIDENT A LA FONCTION PUBLIQUE M.Raymond Gérin a récemment été nommé président de la Commission de la Fonction publique.Après avoir terminé ses études à l'université Laval, M.Gérin a occupé divers postes en relations de travail soit dans le Fonction publique du Québec, soit dans l'entreprise privée.Depuis août 1973, il était commissaire à la CFP jusqu'à son accession à la (Lo Fonction publique à Rimouski publique.Dorothée Perthuiset.Québec.Le bureau n\u2019a plus de mission particulière Le bureau régional du ministère de la Fonction publique sera maintenu à Rimouski.Sa vocation demeure sensiblement la même mais les modalités de son action pourraient être considérablement modifiées.Rejoint au téléphone, M.Roger Samson, chef de cabinet de M.Oswald Parent, ministre de la Fonction publique, nous a déclaré qu\u2019à sa connaissance, il n\u2019était pas question de fermer le bureau régional de son ministère à Rimouski.Par contre, il a rappellé que le bureau de Rimouski avait, dans le cadre de l'Entente.exercé une mission de perfectionnement qui ne relève pas spécifiquement du ministère de la Fonction publique.Il faut, selon M.Samson, clarifier la question du perfectionnement des fonctionnaires et prendre des ententes à ce sujet, avec d'autres ministères en particulier avec ceux de l'Education et des Affaires sociales, de qui relèvent certaines fonctions dont a été chargés jusqu'à maintenant le bureau régional de la Fonction Dans ce contexte, certains fonctionnaires devront quitter le MFP mais ils devraient entrer à l'emploi de d\u2019autres miniatères.Le bureau de Rimouski devra assurer la coordination du travail des ministères en ce qui touche le perfectionnement des fonctionnaires mais il ne pourra plus en être chargé directement.Le bureau régional devra, souligne le chef de cabinet, s'intégrer au programme régulier du ministère et son activité sera coordonnée par le bureau central de Québec.C'est le sens qu'il faut donner à la lettre de Mlle En somme, et M.Samson résume sa pensée ainsi, le bureau régional de Rimouski doit devenir un bureau semblable à ceux de toutes les autres régions du co) OT LR VAT URGENCE: 723-7633 VENEZ VISITER NOTRE COMPTOIR présidence.nr.) FN La démarche des résidents de Ste-Marguerite est relativement simple puisqu'ils proposent à la Société un plan d'utilisation des terres qui sont disponibles dan sle village.De méme les lots qui sont actuellement sous la responsabilité du ministère de l'Agriculture sont inclus dans ce projet d'aménagement.Le président d'O.D.-I s\u2019attend à ce que de tels projets soient mis en application dans d\u2019autres paroisses du territoire.Par ailleurs, une délégation de membres de l'Opération-Dignité-I ont participé en fin de semaine à un congrès de club populaire.Une trentaine de groupes de la province devaient être représentés.N.P.Claude St-Hilaire en Europe hE Le député de Rimouski à l\u2019Assemblée nationale, Claude St-Hilaire, part vendredi pour l'Europe où il sera le délégué du gouvernement provincial aux missions du Québec.Il visitera Milan, Dusseldorf, Bruxelles, Londres et Paris.Il est chargé par le gouvernement du Québec pour se rendre compte des missions du Québec a l'étranger, cette foir l'Europe.Par la même occasion, puisqu\u2019il est aussi maire de Rimouski, M.St-Hilaire rencontrera divers représentants d'industries européennes dans le but de les inciter à venir s'établir à Rimouski.Il sera accompagné du commissaire industriel de la ville de Rimouski, Etienne Héroux.L.L.retour à Rimouski se fera le 16 juin.mu etl rng Un signe de printemps Les étudiants ne savent pas résister à l'invitation du soleil et de l'herbe.Aussitôt les premiers jours du printemps arrivés, ils mettent le nez dehors, pour respirer l'air qui leur a manqué toute l'année.[Photo P.E.Michel Jean] HEURES D'OUVERTURE Semaine: 9H.A.M.à 9 H.P.M.Dimanche: Voir: Cédule rotative des 5 Pharmacies de Rimouski Presa eee ERR IAEA ERX XXX SSN Sh SA abe.ve EA EEE 011000002001 1.page À 4 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 editorial Une école d\u2019hotellerie au Mont-Comi L'autre jour, nous étions un groupe d'amis à discuter loisirs et vie de plein air quand la conversation bifurqua sur la situation de l'hôtellerie dans l'Est du Québec et la Gaspésie.L'un des problèmes majeurs, mis à part l'aspect saisonnier de cette industrie, est certainement le recrutement du personnel qualifié.De ce temps-ci, il faut ajouter aux difficultés habituelles, la concurrence de la région mont- réalaise qui se prépare aux grandes affluences des jeux Olympiques de 1976.Jeux de coïncidences, l'Odeq nous parle de démarrer des projets-moteurs pour faire face à la fin de l'Entente Canada-Québec.De son côté, le nouveau directeur du CRD, M.Pierre Jobin, dit à la population de formuler elle-même ses projets et de prendre des initiatives parce que le progrès réel du milieu ne peut venir que de lui- même.Nous sommes portés à croire que M.Jobin a raison.Laissant aller notre imagination créatrice, au sein du groupe de l\u2019autre jour, des dizaines de solutions ont été entrevues, mais l'une d'elles nous a particulièrement frappés, qui est celle de demander au ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche de créer un gite ou auberge toutes saisons dans le parc Mont-Comi à proximité des aménagements de ski.Le point important serait de faire de cette auberge une école d'hôtellerie tout comme le gite du Mont- Albert dans le parc de la Gaspésie ou encore l'auberge de fort Prével près de Gaspé.Si nous voulons donner à notre jeunesse une mentalité propre au développement touristique dans un territoire destiné principalement au tourisme, il nous faut de la formation ici même dans la région.C'est très peu l'affaire des hôtelliers d'enseigner les rudiments de la technique hôtellière et l'Etat doit présider à cet enseignement.C'est d\u2019ailleurs ce qu'elle fait partout ailleurs au Québec.Pourquoi voyons-nous si bien le Mont-Comi dans une vocation d'école du tourisme?Parce qu'il est un centre important et en pleine nature, qui polarise toute une région.Que les jeunes le fréquentent déjà beaucoup.Qu'il est facile d'accès, sans détour pour les touristes tout autant que pour la population de la région, par de bonnes routes via Luceville et St-Joseph-de- Lepage.Situé tout près de l'aéroport régional, il est au centre du plus gros bassin de population de la rive sud.À cause de l'existence du centre de ski, une auberge peut opérer 12 mois par année et vient compléter en même temps que consolider les importantes installations déjà existantes en ces lieux.Dans le cas de ces écoles d'hôtellerie, l'Etat ne cherche pas d'abord la rentabilité opérationnelle, donc elle peut attendre après les profits et fournir constamment à la région des gradués dont elle a grand besoin pour son infrastructure hôtellière.Songeons à ce que seront les besoins dans peu de temps avec ce que nous apporte la création du parc national de Forillon.Du côté de la population régionale, celle-ci mérite vraiment un tel établissement.Dans la zone Mont-Joli-Rimouski, il y a un grand nombre d'individus capables d'assurer une clientèle intéressante à une auberge de ce genre.Cet établissement ne présenterait pas de concurrence directe avec l'entreprise privée puisqu'elle servirait surtout à accommoder hors circuit des gens qui sortent des villes pour pratiquer leurs sports favoris.Cela serait susceptible de nous amener une nouvelle clientèle venant de l'extérieur.Les hôteliers de la région seraient les premiers à y gagner par le professionnalisme de leur personnel et l'élargissement de leur réputation.Roland Bellavance.CLAUDE ST-HILAIRE s'est étonné, avec raison, des projections d'avenir faites par le ministre responsable de l'ODEQ, M.Robert Quenneville, face à l'après- 76, sans qu'il y ait eu auparavant consultation ou même simple réunion des députés du territoire-pilote.Laissons les membres de l'équipe gouvernementale s'expliquer la-dessus et fournissons-leur l'occasion rêvée de faire l'unanimité sur un endroit choisi de réunir tous les députés provinciaux de l'Est du Québec: le congrès du Conseil régional de développement les 14 et 15 juin à Matane.Entendons- nous bien: nous ne tendons de piège à personne.Mais le moment n'est-il pas venu de permettre enfin à l'ensemble de la députation québécoise de l'Est de rencontrer enfin leurs administrés afin d'échanger sur les réalisations du Plan d'aménagement, ses réussites et ses échecs, l'après-76 et sur le besoin de s'unir devant le non- rattrapage en cours.Or les budgets de 1977 seront identiques à ceux des autres régions, sans égard particulier pour nos régions.Ironie du sort, le CRD fera témoigner, cette année à Matane, des citoyens- témoins qui ont réussi à réaliser quelque chose, quelquefois avec l\u2019aide des planificateurs, quelquefois malgré eux! Jamais occasion ne fut plus propice d'amener les uns vers les autres, citoyens et élus du peuple.Existe-t-il un député provincial de l'Est du Québec capable de se faire le champion d'un tel rendezvous?Pourquoi pas celui du comté de Rimouski?A L'APPROCHE de l'été, il nous paraît opportun de relancer l'idée d'un marché agricole en plein air à Rimouski.On sait que ce projet, qui n'est pas nouveau, pourrait facilement se concrétiser pour peu que les autorités municipales et la Société d'agriculture du comté de Rimouski conviennent de l'utilité et de la rentabilité de ce marché qui pourrait se révéler un excellent débouché pour la production des agriculteurs de la région rimouskoise.Dans notre esprit, la demande existe.Voyez ce qui se passe dans le domaine de la pêche faite dans les eaux du fleuve ici même.Les pêcheurs ne suffisent pas à la demande locale.L\u2019un d'eux nous confiait qu'il avait capturé 208.000 livres de morue l'été dernier et qu'il n'avait pas pu s'en garder quelques livres pour sa propre consommation.Les bons légumes frais attirent toujours le consommateur.Le service de développement économique de la Cité, dirigé par Etienne Héroux, nous paraît le niveau idéal pour sonder le terrain en marge de ce projet d'un marché en plein air à Rimouski.Tout nous suggère de croire qu'il suffit d'un petit coup de pouce et de \u2026 bêche! LES INDISCRETIONS: les anciens professeurs et membres du personnel de l'Ecole technique de Rimouski souligneront de façon grandiose, samedi le 7 juin, le 50e anniversaire de sacerdoce de Mgr Antoine Gagnon, l'homme dont la vie et la carrière sont devenus inséparables de l'histoire de l'enseignement technique et maritime chez nous\u2026 La Revue d'histoire du Bas-St- Laurent prépare un important numéro qui sera entièrement consacré à la vie et à la carrière de Mgr Georges Courchesne, ancien archevêque de Rimouski.On prévoit un tirage de plusieurs milliers de copies.La section de Rimouski des cadets de l'Ambulance St-Jean, dirigée par l'infatigable et disponible Julien Lévesque, vient de se classer la première pour toute la province.Bravo!.L\u2019aréna de Mont-Joli aurait son bar la saison prochaine.Si l'on en croit l'exemple du Colisée, un permis pour la vente de liqueurs alcooliques est à coup sûr trés rentable.Parions qu'Elphége Bérubé refera surface dans l'organisation du Hockey junior l'hiver - prochain!.Le chanoine Raoul Thibeault effectue une tournée en Italie et au Proche-Orient.Incidemment, Rose-Emma Heppell fait un long pélerinage en Europe et dans les lieux saints de Jérusalem.L'Eglise précéderait l'Etat sur la Côte-Nord en créant deux diocèses.Le second siège épiscopal serait à Sept-lles.L'OPDQ aura la un Rita et Antoine Robichaud, qui forment un des couples les plus charmants de notre ville, célèbrent cette semaine leur 25e anniversaire de mariage.Nous leur présentons nos voeux sincères d'un bonheur durable.OD-1 nous a fait parvenir, comme promis, copie du procès-verbal de son assemblée mensuelle à laquelle assistaient des représentants de 23 paroisses.On y apprend que Me Michel Dansereau, de Montréal, est venu dans le territoire pour fournir des renseignements a la population sur l'assurance- chômage et qu'en octobre prochain, un représentant du bureau de Rimouski de la Commission d'assurance- chômage effectuera une tournée d'information dans le secteur d'OD-1.De plus, dans un souci\u201d avoué d'\u2019informer les citoyens, l'organisme a décidé d'aider financièrement à la réalisation d\u2019un journal local à Ste-Paule.On s'intéresse également à la télévision communautaire.Mais surtout, si la demande présentée à l'Agence canadienne de développement international était accepté, OD-1 lancerait son propre journal pour tout son territoire.Entretemps, le même procès-verbal nous confirme la participation active des citoyens du secteur au prochain congrès du CRD à Matane.C\u2019est un signe nettement encourageant en ce début de l'été et du règne de Pierre Dufort! BONNE FETE: Paul Leclerc, le numéro 20 des Bourgeois, le 28 mai; Benoit Landry, défenseur de la méme équipe, le 29; Gérard Fournier et Roger Breton le 30; notre vieil et inestimable ami Roland M&rtin le 31; Gaétan Lévesque le 1er juin; Albert Dionne le 3; et l'infatigable Victor Lepage, médecin, le 4.Joyeux anniversaire! PENSEE: \u201cUn classique est quelque chose que tout le monde désire avoir lu et que personne n'a le désir de lire.\u201d (Mark Twain) SANDY BURGESS a progres REDACTION Chef de pupitre: Laurent Lebiond Journaliste: Norman Plourde Pigiste: Marie-Claire Ouellet Sports: } -Claude Leclerc Divertissement: Laurent Leblond Caricaturiste: Christian Girard Secrétaire de rédaction: Lise Morin Photographe: Michel Jean PUBLICITE Graphiste: Jean-Marc Fillon Secrétaire: Diane Plourde CIRCULATION Comptabilité: Raynaid Lavoie.+EBDOS DU CANADA Publié par l'Echo du Bas St-Laurent inc.Edifice Bellavance inc.192 est St-Germain, Rimouski Case Postale 410, tél.723-4800 Abonnement: Canada.$8.50 Hebdomadaire regional A l'étranger: $12.00 Directeur général: Roland Bellavance Directeur adjoint, chet de ia rédaction: Lous Pineau CoMaborateurs: Andrée Gauthier, Sandy Burgess Chroniqueurs: Louise St-Pierre.Jocelyne Richard.Céline D.Rousseau.Philippe Etchécopar, Jules Lambert, Ernest Simard Alan Gagnon Correctrice: Jeanne-Mance Banville Directeur de la publicité: Georges Bérubé Publicitaires: Richard Paré.Jean-Guy Caron.Gasten Larnarre Gérant du département: Armand Arguin Service de l'abonnement: Syivie Ruest Abonnement : Mme Evangéline Roussel (739-4949) Courrier de seconue classe: enregistrement No.0350 te contenu de ce journal ne peut etre reproduit sans l'auto- | risation expresse et écrite de la direction.Imprimé aux ateliers de Bellavance Inc.Membre de l'A.8.C.LL TIRAGE CERTIFIE La radio MA à Rimouski: ses enjeux Monsieur le président du CRTC, Trois requêtes sont aujourd'hui devant vous pour la demande d\u2019exploitation d'une station de radio MA à Rimouski.Sans présumer de la décision de votre Conseil, éliminons M.Juneau.pour les quelques lignes qui vont suivre, la demande de Radio-Canada ne saurait être refusée par votre Conseil.Attardons-nous plutôt sur les demandes des deux autres requérants, M.Lecomte et ses associés Prades et celle de la \u2018La Voix Laurentienne\u2019\u2019 demandes qui visent en fait à établir une deuxième station de type commercial à Rimouski, la première étant CJBR appartenant à la société Télémédia (Beaudem).LA SOLUTION LECOMTE : M.André Lecomte se présente une seconde fois devant le CRTC pour l\u2019obtention de ce permis, Il semblerait d'après le dossier que vous soumet M.Lecomte que ce dernier n\u2019ait rien retenu des audiences du CRTC de l'année dernière, audiences au cours desquelles il avait été sérieusement interrogé sur ses attaches financières avec le groupes Prades.Mentionnons, pour éclairer un peu plus ce débat, que le groupe Prades est détenu à part égale par le financier montréalais bien connu, Paul Desmarais, président de Power Corporation, ainsi que d\u2019un avocat de Québec, Claude Pratte, homme d'affaires possédant de nombreux intérêts dans différentes entreprises de communications au Québec.Rappelons également les années de service de M.Lecomte au sein de la compagnie de \u2018Télévision de la Baie-des-Chaleurs'\u2019 (CHAU-TV) société appartenant a Prades.Le CRTC n\u2019ignore pas, par ailleurs.les liens étroits qui unissent la société Télémédia.aujourd'hui Beaudem, aux intérêts financiers de l\u2019empire Power Corporation.Une dette de $8,000.000.en débentures permet à ce puissant holding de détenir indirectement une emprise financière sur Télémédia.société qui.rappelons-le possède la seule station privée de Rimouski.soit CJBR.Or.nous assitons, par le biais de la participation de M.Desmarais à travers la société Prades, à une espèce de monopole de l\u2019information électronique privée dans la ville de Rimouski.À ce égard.le CRTC se doit de s'opposer à cette demande et de faire en sorte que la seconde station de radio MA soit vraiment une concurrente de CJBR et non une bébelle de plus aux mains des mêmes financiers.D'autre part, la solution Lecomte ne présente pas une innovation et une amélioration du type de radio privée qui se fait présentement à Rimouski.Et je m'explique.Si l'on regarde la grille- horaire proposée par le groupe Lecomte-Fiades, on s'aperçoit très vite qu\u2019elle l'@EIl DU PROGRES Cet insecte venimeux, d'une dimension impressionnante [la photographie le reproduit grandeur nature], s\u2019est rendu à Rimouski on ne sait par quels moyens, ni n\u2019en connaissons la provenance.Il y a sûrement quelqu'un parmi nos lecteurs qui pourrait nous fournir tes informations.Il s'agit de nous téléphoner à nos bureaux.[Photo P.E.Michel Jean] Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 Hrs 2S-0osr- 27 n'est qu'une copie de la station actuelle (CJBR) et de la radio privée en général.Bloc du matin.bloc de l'après-midi et musique au cours de la soirée.Le seul élément vraiment différent de CJBR est une ligne ouverte, de 18h30 à 19h00 sur un problème d'actualité.En fin de semaine, une grande émission continuelle \u2018Les 48 heures\u2019\u2019 concurrencera le \u2018Super Week-End\u2019 de CJBR.Si c\u2019est ça une radio différente, eh bien, mon oeil! Au niveau de l'information, des bulletins de nouvelles aux heures durant l\u2019avant- midi, à la demi de chaque heure dans l'après-midi, et aux heures durant la soirée.Cependant, dans ce domaine.on innove comparativement au dossier présenté l'année dernière.En effet.une entente avec le réseau radio Mutuel permettrait à la station de M.Lecomte de diffuser les grands blocs d'information de ce réseau.soit ceux précisément du matin, du midi.de fin d'après-midi et de fin de soirée.Le tout pour la modique somme de $12,000 par année.Il serait bon ici de rappeler que le groupe Mutuel avait l\u2019an dernier, une : présenté, demande pour un permis de radio privée, MA à Rimouski.° L'hypothèse que je me permets de vous soumettre à savoir si cette affiliation à Radio-Mutuel n'est pas le prix qu\u2019à dû payer le groupe Lecomte- Prades pour ne pas voir ce géant des communications qu\u2019est Mutuel, mettre son nez dans la radiodiffusion rimouskoise.D\u2019autant plus que ce marché, ou cette entente, D'autre part, le premier ministre Robert Bourassa a indiqué hier à Saint-Georges, devant des militants libéraux, qu'il avait donné instruction à la Commission d'enquête sur le crime organisé CECO de procéder rapidement dans le cas de l'enquête sur la viande avariée.serait très avantageux pour le réseau Mutuel.En effet.en ayant un affilié à Rimouski, le réseau Mutuel pourrait offrir ce service d'information à d\u2019autres stations privées actuelles ou à créer dans l'Est du Québec.concurrençant cet autre géant des communications qu'est Télémédia.Il serait beaucoup plus souhaitable d\u2019investir $12,000 dans les maigres $15.600 (salaire du personnel affecté à Jl\u2019informatin pour la première année d\u2019exploitation), comme suffisant à peine à payer un directeur de l'information et un nouvelliste.Celui-ci fera, de toute évidence, si l\u2019on se fie à la fréquence des bulletins de page AS nouvelles.du studio presque continuellement.Les $12,000.pourraient servir a l'engagement de reporters qui sortiraient de la station pour aller chercher la nouvelle.Cette attitude cadrerait beaucoup plus avec le concept régionaliste de la radio chère à M.Lecomte.Enfin, pour toutes ces raisons.je demande au CRTC de repousser la demande du groupe Lecomte-Prades au nom du pluralisme des média d'information et d'une alternative véritable au genre de radio privée que nous sert actuellement Télémédia.Marc Plourde Rimouski Epicerie Nationale Enr.SV Yl {A Te a 10 OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 HEURES LIVRAISON JEUDI * VENDREDI SAMEDI SOIR errr DEEE mort SERVICE RAPIDE 723-6501 @;39 TESSIER 723-6502 Olrmont Dionne OPTICIEN D'ORDONNANCE 124 St-Germain Est Rimouski Centre Médical, C.P.396 - LUNETTES - VERRES DE CONTACT CENTRES DE VALIDATION AVIS AUX GAGNANTS - - NOUVELLE ADRESSE A COMPTER DU 1ER MAI TEL.: 723-8411 RES.: 723-2519 8e course 22 mai 1975 se 2000 Bern (Angle Ontario) Tél: 873-5350-53 Epicerie Lavoie Armand St-Amand 149 Lavote Amqui Hôtel St-Louis La Tabagie Enr.214 St-Edmond 1 Grande Place Magasin Co-Op St-Fabien Tabagie de Luceville Enr.42 des Erables City News 102 St-Germain Est Mag.J.P.St-Laurent Résultat: St-Anaclet Epicerie Nationale Rimouski Raymond Berger Sayabec LOTO PERFECTA LIMITE DE VALIDATION: LUNDI SOIR Publications Service 146 Évéché Ouest Riki News 140 St-Germain Ouest Epicerie Roland Bouchard Causapscal Tabagie Tremblay Kiosque Grande-Piace Centre d'achat Sybret Amqui Epicerie Moreau Enr.262 Cathédrale ORDRE: DESORDRE : $1,986.20 Foyer Musical $46.80 2333 Tabagie Eclair Amqui Tal St-Robert bare 204 Cathédrale 286 Michaud Marché Viens Amaqui Epicerie R.Sirois Tabagie Tremblay f Tabagie Tremblay Epicerie Paul Beaupre St-Narcisse Centre Cooprix St-Pie X Sacré-Coeur VENTES TOTALES: $455,173.EEE \u2014\u2014\u2014 page A6 Pour le SERM Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 Une année en fonction de la négociation Au cours de leur congrès annuel, les enseignants de la région de Métis, ont recommandé à leurs officiers que l'action, au cours de la présente année, soit prioritairement orientée vers la négociation.De même, les congressistes ont accepté le plan d'action local qui leur a été proposé.C\u2019est au mois de juin que se termine la convention collective des enseignants de la province et la négociation de la prochaine convention a retenu l'attention des délégués au congrès annuel du Syndicat des enseignants de la région de la Mitis.On a mis un accent particulier sur la participation et l\u2019information des membres.Plusieurs résolutions ont été adoptées demandant aux officiers du syndicat de se préoccuper particulièrement de cette dimension de la vie syndicale.Les délégués ont aussi recommandé que dans le cadre du plan d\u2019action du SERM, la négociation soit la priorité pour la prochaine année.De même, au cours de l\u2019année, les enseignants Le SERM confirme son mandat socio-politique Les congressistes du SERM ont confirmé le mandat socio-politique de leur syndicat en faisant leur la position de la CEQ à ce sujet.Ce mandat est com- ga Seem = RES du primaire devraient être l'object d\u2019une attention soutenuegpuisqu'ils estiment qu'ils ont une tâche qui ne leur permet pas, parce que trop lourde, d'accomplir un travail aussi efficace qu\u2019ils le souhaiteraient.Par ailleurs, le président du syndicat M.Ghislain Jean, a signalé que les négociations avec la partie patronale avaient mal commencé.L'employeur aurait refusé d'engager une véritable négociation sur la sécurité d'emploi.Selon M.Jean, la partie patronale agit comme si elle voulait juger de la résistance des enseignants.La question de la sécurité d'emploi demeure l'un des sujets de préoccupation des professeurs qui souhaitent obtenir une garantie dans ce domaine.Les enseignants du SERM ont entrepris des démarches auprès du comité .des parents pour obtenir un appui dans ce sens, appui qui leur a été refusé.Ils ont donc décidé de démissionner des conseils d'écoles où ils ont droit à un siège.Ils demandent de plus le plété par une résolution qui recommande la mise sur pied d\u2019un comité d'étude des droits et des statuts de la femme.Les délégués des en- gel des effectifs pour cette année à un niveau semblable à celui de l\u2019an dernier.Selon les congressistes, une des solutions au problème de sécurité d'emploi serait de diminuer le nombre d'étudiants par professeur.Aussi, ont-ils demandé de fixer le nombre maximum d'étudiants par classe à 20, rejetant par le fait même l'actuel principe de ratio.Le congrès a confié au Conseil régional le mandat d'approuver les actions collectives de soutien à la négociation.la grève, par contre, devra être décidée par voie de référendum.Parmi les moyens possibles, les congressistes ont suggéré la cessation de toute forme de suppléance et de remplacement, la non- participation aux activités extramurales ou parascolaires, l'organisation de manifestations de mécontentement, la retenue des notes des étudiants, de méme que quelques autres.Ces moyens ne seront pas nécessairement mis en pratique, mais ils pourraient éventuellement être utilisés.N.P.seignants de la région de la Mitis ont eu à trancher en fin de semaine la question du mandat socio-politique de leur syndicat.Ils ont opté pour la position préconisée par leur centrale et ils ont démandé aux officiers syndicaux d\u2019accentuer leur travail de conscientisation et d'animation auprès des membres de la région.Les deux positions, l'apolitique et la politisée, se sont affrôntées au cours de ce congrès, mais les délégués se sont prononcés majoritairement en faveur du mandat socio-politique.Selon plusieurs intervenants, il est impossible de dissocier la démarche politique de la volonté d\u2019amélioration des conditions des travailleurs.Toujours selon ces intervenants, il faut que les travailleurs de l\u2019enseignement apprennent à lire et à comprendre la société dans laquelle ils évoluent.Par contre, plusieurs se sont plaints du fait que les La vice-présidente de la CEQ a assité au congrès du SERM enseignants avaient ten- en fin de semaine.Elle prévoit qu\u2019il y aura des débats im- dance à ne participer que portants au sein de la centrale au cours des prochains mois.très peu aux activités de leur [Photo P.E, Norman Plourde] syndicat.Les congressistes AVIS LE DR LAURENT MALENFANT CHIROPRATICIEN avise la population de la région de Rimouski que son bureau est maintenant aménagé au 183 ROULEAU (coin Ste-Anne et Rouleau) _ On s'attaque au parc Métis et aux chutes Neigette Mais rassurez-vous! La population étudiante de la région de Mont-Joli s\u2019'attaque, cet été, par le biais de Perspective-Jeunesse, pour participer avec leurs ainés a la qualité de l'accueil et de l'environnement.Ils seront bientôt trente et un étudiant(e)s au travail aussi bien au parc Métis qu\u2019aux chutes Neigette pour un travail positif.D'une part, vingt étudiants, la plupart des filles assureront durant les mois d\u2019été une présence au parc Métis, visité par des dizaines de milliers de touristes et autochtones du territoire.En collaboration avec les autorités des ateliers Plein Soleil et le personnel du ministère du Tourisme.Et dans la ligne de pensée de la Corporation de tourisme de Mont-Joli.Ils bénéficieront d\u2019une subvention de $9.020 des P.J.Par cette initiative, ces vingt étudiants veulent travailler avec les gens en place pour mettre en valeur, ont insité sur l\u2019importance d'une information fournie et d\u2019une animation continuelle.Pour plusieurs, la période de négociation est favorable à ce genre de démarches, qui doivent , néanmoins se poursuivre même en temps de non-négociation.La vice-présidente de la CEQ.Mme Micheline Sicotte, s\u2019est dit heureuse d la position adoptée par 1 congressistes.Selon elle, ce congrès a vraiment été le reflet de la base, tout en manifestant quand même un esprit avant-gardiste ou de leadership.Elle a précisé que le fait de voir une dimension politique dans les négociations n\u2019était pas synonyme d\u2019une volonté de prendre le pouvoir.Elle a affirmé que le gouvernement avait des intérêts différents de ceux des travailleurs et que par le fait même les syndicats devaient tenter de lutter contre cet état de fait, puisqu'ils ont comme vocation l'amélioration de la condition des travailleurs.Elle a prédit que dans les semaines à venir, il y aurait un débat dans la CEQ, surtout autour des recommandations de la commission Cliche.Il ne faut pas y voir, selon elle, une scission au sein de la CEQ, mais bien le signe d'une centrale dynamique qui accepte la confrontation.La commission Guy Chevrette doit d\u2019ailleurs venir dans la région au début du mois d'août pour présenter sa position aux syndiqués de l\u2019enseignement.Les congressistes ont décidé d'attendre sa visite avant de se prononcer sur la pertinence de sa destitution pour sa participation au rapport Cliche.: N.P.par le verbe et le spectacle à la mise en valeur du patrimoine régional.Il est même question, en plus des informations aux visiteurs, de spectacles de théâtre, et de marionnettes, de participation avec les permanents au parc Métis pour l'accueil à deux points précis: la salle d'artisanat et le casse-croûte.Et d'autre part, sensibilisés à l'importance de la qualité de l'environnement au profit des collectivités régionales, onze autres étudiants dela région de Mont-Joli feront porter leur action sur un projet à long terme: l'aménagement des chutes Neigette.Dans un premier temps, ils verront au nettoyage du lit de la rivière et aux travaux préliminaires pour prévenir l\u2019érosion des chutes Neigette.Ce P.J.AMENAGEMENT DE RIVIERE nécessite une subvention de $14,010.Il est déjà inscrit au programme de la Corporation touristique de Mont-Joli, qui veut mettre en valeur les points exceptionnels de la nature du milieu.A.G.Une question de protection La forêt en 1975 A l\u2019occasion de l\u2019ouverture de la saison de protection, la Société de Conservation de la Gaspésie vous rappelle qu\u2019au printemps nos sous- bois deviennent vite très secs et facilement inflammables.Evitons surtout d\u2019allumer des feux d'herbes qui se propagent rapidement à la forêt en plus d\u2019endommager les terrains et de mettre les propriétés en danger.La Société de Conservation possible de rejoindre son bureau en tout temps et sans frais d\u2019appel.Pour obtenir la communication, il suffit de demander à la téléphoniste ZENITH 95-890.Une invitation vous est lancée afin de vous prévaloir de ce service pour: 1- Rapporter une fumée ou un incendie forestier 2- Obtenir un permis de brûlage.SOYONS PRUDENTS! GARDER NOS FORETS VERTES, C\u2019EST ENCORE POSSIBLE! COUINIQUE 3 de la Gaspésie est heureuse de vous aviser qu\u2019il est Le SERM peut-il être démocratique Il est apparut évident, lors du congrès annuel du SERM, que l\u2019une des préoccupations importantes des militants demeure la participation et l'implication des syndiqués de l'enseignement.Il est clair que ces derniers manifestent un désintéressement et un immobilisme chronique.Le président du Syndicat des enseignants de la région de la Mitis, M.Ghislain Jean, a admis lui-même cette réalité, en affirmant dans son rapport qu\u2019il ne fallait pas se contenter d'être le strict reflet de la base, car ce reflet serait sûrement terne.La situation est telle qu\u2019il a été impossible de trouver un représentant au conseil d\u2019administration dans l\u2019un des secteurs du territoire.Les délégués ont invité à plusieurs reprises, les officiers du SERM à mettre au point des moyens d'animation et d\u2019information mais on sentait qu\u2019il y avait peu d'espoir.Alors se pose le véritable problème de la démocratie.Sans mandat précis de la part de la base, l'attitude du Syndicat des enseignants peut-elle répondre aux véritables aspirations des enseignants?Par contre, on ne peut douter de la volonté des élus du Syndicat de répondre le mieux possible aux besoins des membres et les consultations sont fréquentes à la CEQ, surtout dans le cadre des négociations.Il est sûrement pertinent de s'interroger sur la nature de la classe sociale que constituent les professeurs.La CEQ, en tant que centrale, parle souvent des travailleurs de l'enseignement affirmant que les intéréts des travailleurs et ceux des enseignants sont trés semblables.Mais les faits que les professeurs sont souvent beaucoup plus préoccupés par leur salaire que par toute autre réalité, quelle soit sociale ou pédagogique.On nous a affirmé que les plus hauts taux de participation se retrouvent lorsque l'on discute argent dans les réunions.Il est certain que les positions adoptées par le SERM sont celles préconisées par les groupes les plus dynamiques du syndicat.Mais les reproches ne peuvent sûrement pas être adressés aux officiers qui doivent suppléer aux défaillances de la masse des professeurs dont le principal moteur est l'inertie.En somme, les professeurs refusent de prendre enmain leur propre syndicat, préférant laisser à d'autres le soin de les protéger.En entendant, le ministère de l'Education peut dormir sur ses deux oreilles, et être certain que l'on ne s'objectera jamais à ces décisions, surtout celles qui mettent en péril la qualité de l\u2019enseignement.Les grands perdants, en fin de compte, sont les enfants.N.P. Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 page À 7 Les spécialistes des sciences comptables se regrouperont-ils Dans sa tournée pour visiter les huit chapitres régionaux de la Corporation professionnelle des com- patables généraux licenciés (C.G.A.du Québec, le président provincial, M.Hector Laliberté, était l\u2019invité samedi soir du Chapitre de l\u2019Est du Québec et de la Côte-Nord.au terme d\u2019une journée d'étude tenue à l'hôtel Saint-Louis de Rimouski.Il terminera son périple provincial, cette semaine meénie, a Chicoutimi, en prévision de l'assemblée générale de la Corporation à Québec le 8 juin.Entouré des membres de l\u2019éxécurit du Chapitre régional, M.Laliberté a détaillé, en entrevue pour nos lecteurs, les objectifs qu'il poursuit depuis son élection à la présidence de la Corporation des C.G.A., fondée à Montréal en 1908 et sanctionnée en 1913 par une loi spéciale du Parlement canadien (charte nationale).Cette corporation professionnelle regroupe plus de 10,000 membres au Canada.Des spécialistes en sciences comptables et des gestionnaires qu'on retrouve au plan de l\u2019administration dans toutes les sphères de l\u2019activité économique du pays.Pour le Québec, 1,523 C.G.A.et 2,800 étudiants- membres qui sont dans les universités québécoises, dont 154 diplômés en 1974.UN PROGRAMME AUDACIEUX M.Laliberté, un haut fonctionnaire au ministère des Affaires sociales à Québec, s\u2019était tracé un audacieux programme d'action au début de son mandat qu\u2019il veut mener à bien d\u2019ici le congrès provincial de septembre.Il espère compléter les négociations en vue de la fusion des professionnels en sciences comptables qu'on trouve au Québec dans trois groupes distincts: la corporation des comptables agréés (C.A.), la corporation des comptables en administration industrielle (C.A.L) et la corporation des comptables généraux licenciés (C.G.A.).Philosophie semblable, divergences d'opinions sur quelques points, critères identiques à respecter au chapitre de l'éthique et de la motivant son militantisme pour une seule entité, une seule corporation.\u2018Cette situation est un non-sens.Le litige reste à trancher par l'Office des professions à la lumière de la documentation soumise par notre corporation\u201d.M.Laliberté ambitionne également de mettre en place les structures exigées par le Code des professions pour la protection du public et d'élaborer, avec le conseil d\u2019administration, les règlements sur des questions aussi essentielles que la surveillance disciplinaire, le fonds d'indemnisation, la distribution des services professionnels et leur accessibilité, l'inspection de la compétence professionnelle, les stages, les équivalences, les conditions d'admission à l'étude de la profession, les normes d'éthique professionnelle, le recyclage permanent des membres (exigence de l'Office des professions du Québec depuis 1974 envers toutes les corporations professionnelles).M.Laliberté s\u2019est dit fort satisfait du dynamisme et de l'apport des C.G.A.du chapitre de l'Est du Québec et de la Côte-Nord, ainsi que de l'intérêt de ses membres pour les activités de la Corporation.Quand on connaît les distances à franchir d'un point à un autre sur un territoire \u2018aussi vaste qu'un pays\u201d.Andrée Gauthier Elu président du chapitre régional des C.G.A.C'est au terme de l'assemblée générale annuelle du chapitre de l'Est de Québec de la Corporation professionnelle des comptables généraux licenciés (C.G.A.) tenue à l'hôtel Saint-Louis, samedi, réunissant une cinquantaine de membres du Bas Saint- Laurent-Gaspésie et de la Côte-Nord, que M.Emmanuel Landry, c.g.a.à la firme Wilfrid Ouellet & Fils de Rimouski, a été élu président pour 1975-76.I) succède à M.Yvon Gendron, c.g.a.3 Québec-Téléphone, qui anima cette journée d'étude rehaussée par la présence du président provincial, M.Hector Laliberté, de Québec, et du président du comité d\u2019éducation permanente, M.Jean-Guy Pineault, également de la capitale.M.Landry fut depuis 1965 l'un des plus ardents militants de la Corporation des c.g.a.dans l'Est du Québec en vue de la mise sur pied du chapitre régional en 1972, dont M.Gilles Nadeau, c.g.a.a la Fédération des caisses populaires fut le premier président.Il sera entouré, durant son mandat.de MM.Jules Dufresne, de Rayonnier Québec, a Port-Cartier, Gilles Nadeau, de Rimouski, respectivement premier et deuxième vice-présidents: M.Robert Beaulieu de l'Hôpital de Mont-Joli, trésorier (qui animait l'atelier de travail B avec M.Dufresne), Raymond Larouche.de Québec- Téléphone, secrétaire, et des directeurs: MM.Yvon Gendron.Guy Leboutillier, professeur au Cégep, Michel Légaré, de Bellavance Inc., Raymond Poitras, de la F.c.p.(qui animait l\u2019atelier A avec Mlle Noélla Rioux), M.Blondin Moreau, de Baie- Comeau, de la Cie Québec formation professionnelles North Shore, Mlle Noëlla sont autant de raisons Rioux (membre-étudiant).eo Q =3 2 © mao wo ® o9ce 50 rc?2830 0-32 fe 30m 20 0543 25 2323 2 2e@S 88 355 5e nn, So VE 2bÉ = TOT m= mmo c DOD £5 p22 2 D co-0o 50 Zé; $ Qo 05 Bo 95z> g © ace ® na s 2 PE 20e se ê ® 293 a0 \u20aco ?© 020 pl re æ oO es es oe B on o®= So s= 2 _ _ D o> °° 5 0 meg RS RE © 590 > LE 3 = D ® ~N a 8 ® 25 o 23 > De 9 © to a 5 23 8 2 as» 2 ce 9 2 ° S® 3 o ® 3 L'assemblée qui s'est déroulée à huis clos regroupait une cinquantaine de membres du territoire.Elle se clôtura pas un diner- causerie où le président provincial, M.Laliberté, entretint son auditoire des effets du Code des professions sur 1» corporation et ses membres.En entrevue, M.Landry a fait état des assemblées périodiques qui se tiennent par téléphone (vu les distances), des relations professionnelles entretenues par la corporation des c.g.a.avec l'Université du Québec et le Cégep de Rimouski, avec le comité des étudiants en sciences comptables et les cours d'éducation permanente.Un recyclage continu exigé par l\u2019Office des professions du Québec créé par le Code des professions.Le bill 250 les sanctionna en juillet 1973.Mais l\u2019entrée en vigueur remonte à février 1974.Pour la mise en application des nouveaux principes de gestion et M.Hector Laliberté, président provincial de la Corporation des CGA [à gauche] en compagnie du nouveau président du secteur rimouskois, M.Emmanuel Landry.d\u2019organisation qui s\u2019y alors la rattachent.Corporation professionnelle profession- L'Association des C.G.A.du des comptables généraux nelle et l\u2019ensemble des lois Québec devint licenciés.A.G.L'opération radar-amendes majorées Les mesures de sécurité routière préconisées par le Conseil municipal, le 21 avril, n'ont pas encore été évaluées quant à leur portée sur l'incidence des accidents et la fréquence des amendes payées.Parce qu\u2019au moment d\u2019être mises en application, le chef de la Sûreté municipale, M.Yvon Desrosiers, dut être hospitalisé.Et que plusieurs facteurs incontrôlables ont obligé les autorités municipales à différer, jusqu\u2019a lundi soir, la passation du règlement de majoration des amendes pour infractions au Code de la route dans les limites de Rimouski.C'est un sursis amateurs de vitesse aux in- conditionnelle.Mais le radar deviendra plus intransigeant jour et nuit.Des voitures-fantômes patrouilleront les rues.Trois étudiants en techniques policières joindront les rangs des policiers.Les instructions émanant SERVICE RAYMOND DUCHESNE ENR.430, ouest, Boul.St-Germain, Rimouski, 723-1803 - devront être observées.A.G.du sommet strictement page A8 Bien manger Si la Fête-Dieu a perdu de son apparat extérieur avec ses processions à ciel ouvert, ça reste toujours pour les chrétiens la fête du Saint-Sacrement, de l\u2019Eucharistie acclamée extérieurement: Jésus-Christ parmi nous sous les apparences du pain et du vin.Pour tous les hommes, le pain et le vin continuent de multiplier les centres d'intérêt et de tisser des réseaux de relations difficiles.Le pain de chaque jour à défendre.Une alimentation saine et porteuse de vie est la réponse à un besoin fondamental: bien manger pour vivre: y travailler ensemble me semble tout aussi fondamental, du moins pour le rapprochement des hommes.Par contre, une consommation abusive, le gaspillage et le refus du vrai partage, c'est la porte ouverte aux inégalités criantes, à la haine, à la guerre.Nos repas de famille pris dans un climat favorable changent nos relations: ils refont nos forces, bâtissent l'amitié fraternelle, assurent l\u2019amour familial.Ainsi, notre participation à l\u2019Eucharistie, par sa force spirituelle, pourrait transformer la monotonie de nos vies.et colorer un peu la grisaille du quotidien.Faire vivre vraiment.Cette fête de l'Eucharistie nous rappelle en deux mots que, faits à l'image et à la ressemblance de Dieu, nous devons communier à sa vie inépuisable pour la partager avec les autres; et pour cela, nous nourrir de Lui, manger de sa chair, boire son sang.Aux heures d'inquiétude et de crise, il est bon de se rappeler que la nourriture divine est aussi vitale que la nourriture terrestre: l'homme ne vit pas seulement de pain, mais aussi de la Parole et de la présence de Dieu.Et en célébrant le pain ce jour-là, on pourrait penser: aux travailleurs du sol qui triment dur sans pouvoir jouir toujours du fruit de leur labeur; aux pauvres et défavorisés qui profitent au rabais du partage du pain; à ceux qui souffrent de la faim ou d'alimentation déficiente: à ceux qui sont exploités par les manoeuvres abusives des commerçants de denrées alimentaires: aux victimes mêmes des \u2018\u2018vendeurs de charogne'\u2019 à la solde d\u2019un capitalisme véreux et insondable dans la liste de ses manques de respect à la dignité humaine: à tous ceux qui se croient \u2018\u2019nés pour un petit pain\u2019, toujours à bout d'efforts et acculés au défaitisme qui n'est pas chrétien.Que de gens méprisés dans leur dignité! Ernest ee) \\\u2014 NOMINATION La Direction de Les Meubles de Rimouski Inc.située au 470 St-Germain Est.Rimouski Est, annonce la nomination de Monsieur Mike Galli- chan à titre de président de la dite compagnie.Mike invite tous ses amis et le public en générai à venir le rencontrer afin de bénéficier des meilleurs prix.Les Meubles de Rimouski Inc.470 St-Germain Est Téléphone: 724-7399 Rimouski-Est Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 De la religion au Paul-Hubert l'an prochain Oui ou non?Nos écoles élémentaires et secondaires dans les commissions scolaires du Québec sont maintenant reconnues officiellement comme catholiques, pour la plupart; et la nôtre, celle du Paul-Hubert, est de ce nombre depuis le 20 septembre 1974.Cette reconnaissance du caractère catholique d\u2019une institution d\u2019enseignement peut-être révoquée si l\u2019autorité scolaire le demande.Par ailleurs le maintien de cette reconnaissances implique, selon l'article 4 du Règlement du Comité catholique du Conseil supérieur de l'éducation, que l'institution observe le règlement des écoles catholiques, suive les programmes d\u2019enseignement et utilise les in- ment et utilise les instruments pédagogiques autorisés par le Comité catholique.Un plan de réamé- nagement a été pensé en fonction d'un milieu scolaire chrétien.Le Comité catholique a dévoilé sa pensée dans un ouvrage en trois fascicules intitulé: \u2018Voies et Impasses\u2019.L'école veut-elle se donner un projet éducatif qui embrasse tout l'homme?Si le fait religieux fait partie du Pélerinage Un membre de la communauté Baha'le de Rimouski, Mlle Jean Pez- deric est partie le 19 mai pour un pélerinage au Centre mondial de la Foi Baha'le, a Haïfa.Israël.un pélerinage baha'ie dure neuf jours et comprend des visites au Sanctuaire de Bab sur le Mont-Carmel doint le dome doré surplombe la baie d'Haïfa.Cet édifice contient les reste du Bab.jeune Persan qui, en1844, annonça sa mission comme prophète de Dieu et précurseur d'un plus grand prophète qui le suivrait et qui accomplirait les prophéties de toutes les religions du monde.Les Baha\u2019le croient que ce messager universel de la Parole de Dieu pour nos jours était Baha'U'llah, (la gloire de Dieu) qui établit la Foi Baha'ie en 1863.A cause de ses enseignements, Baha'U'Ilah fut emprisonné projet global éducatif, quel sera ce genre de présence?Autant de questions qu'essaient d'élucider les fascicules \u2018\u201cVoies et Impasses\u2019\u2019.Voila donc tout un aménagement a faire de cet aménagement doit être assumé par les administrateurs, les parents, les étudiants, les professeurs, les animateurs en pastorale.Mais un tel projet sur le plan régional a besoin d\u2019être piloté: les gens en place ont besoin d\u2019être animés.Or c\u2019est le rôle d\u2019un conseiller en éducation chrétienne dans une régionale.Sous l'autorité du directeur général, il oriente, anime et évalue les activités relatives à l\u2019éducation chrétienne.Attributions caractéristiques [Conseiller en éducation chrétienne] Il avise le directeur général et les autres membres du personnel de cadre (dont le personnel de direction des écoles) sur toute question relative à l'éducation chrétienne.Il anime le personnel affecté aux activités de la pastorale et de l\u2019enseignement religieux.Il assure les liens nécessaires avec les autorités religieuses compé- a Haifa et exilé pendant 40 ans et fut finalement banni a la ville- forteresse d'Acre.Son sanctuaire est tout juste à l'extérieur d\u2019acre, de l\u2019autre côté de la baie de Haïfa en face du Mont-Carmel.Le pélerinage de Mlle Pezderic comprendra des visites à ces deux sanctuaires tout comme a l'édifice des archives Baha\u2019le internationales.aux magnifiques jardins entourant les sanctuaires, et une rencontre avec la Maison universelle de Justice.le corps administratif international de la Foi.La Foi Baha'le est une religion mondiale indépendante, dont le fondateur est Baha'U\u2019llah qui mourut en 1892 en Israél.Judith Brown Communauté Baha\u2019le de Rimouski 44, rue St-Pierre L\u2019été à Sacré-Coeur Pour la saison estivale, le Service des loisirs, en collaboration avec le comité des loisirs de Sacré-Coeur, ont engagé deux aide- Centre de Main-d oeuvre du Canada pour étudiants EMBAUCHEZ UN ETUDIANT CET ETE communautaires pour procurer des loisirs aux jeunes.Ces deux personnes sont Daniéle Pineau (aide- communautaire sportif) et Johanne Vallée (aide- communautaire socio-culturel).Nous comptons sur la bonne collaboration et sur la participation de toute la population du quartier de Sacré-Coeur jeunes et moins jeunes, afin d'aider ces deux personnes dans l'accomplissement de leur tache et soyez persuadés que Daniele et Johanne tacheront de faire en sorte que les jeunes du quartier passent de bonnes vacances.Nicole Rioux, Aide-communautaire tentes et favoriser l\u2019information, l'animation et la participation des collectivités religieuses visées.Il peut se voir confier toute autre responsabilité inhérente à sa fonction.Extrait du document 27-01, page 5 Situation à la régionale du Bas St-Laurent Nous n\u2019avons plus, depuis juin 74, de conseiller en éducation chrétienne à plein temps.Le directeur des Services aux étudiants assume ce rôle; conséquemment, les objectifs que la pastorale à la régionale s'était donnés, à savoir la \u2018\u2018promotion et I'application\u2019\u2019 de Voies et Impasses, malgré les efforts faits dans les écoles secondaires de la régionale, n'ont pu être atteints, ni même amorcés de façon normale et satisfaisante.A Paul-Hubert, des contacts ont été faits sur ce plan avec le Comité consultatif de l\u2019école et avec le Comité des parents de l'école.Mais le manque de leader, c.a.d.d\u2019un conseiller en éducation chrétienne a plein temps.a la régionale, pour animer ce plan d'aménagement; a comme résultat que les parents ne sont presque pas informés encore de ce projet.Pourtant, de nombreuses démarches ont été réalisées depuis le 27 août 1974 et ce, à tous les niveaux hiérarchiques de décision et de consultation afin de sensibiliser les autorités scolaires à la nécessité de combler ce poste.Le comité d\u2019école de Paul- Hubert est conscient de ce problème.En effet, les parents ont fait parvenir, le 10 mars 75 une lettre à M.Gaétan Brillant, de la régionale du Bas St-Laurent, où on exprime les besoins et les interrogations face à l'avenir d\u2019un conseiller en éducation chrétienne.D'autre part, le comité des principaux d'école a présenté une recommandation au directeur général de la régionale du Bas St-Laurent le 6 février '75 concernant le rétablissement du poste de conseiller en éducation chrétienne à plein temps.Malgré les demandes et les discussions répétées, voilà huit mois que les délais sont prolongés et que les décisions sont reportées.Cette situation nous fait douter sérieusement des intentions des autorités de la régionale concernant le travail à faire pour l\u2019étude des Voies et Impasses et des nouveaux règlements du comité catholique.C\u2019est pourquoi, nous les Services aux étudiants de l'école Paul-Hubert, réitérons publiquement la demande de rétablir le poste de conseiller en éducation chrétienne à plein temps dans les plus brefs délais.En outre.nous croyons nécessaire d'informer les parents et la population en général de cette situation avec qu'il ne soit trop tard pour intervenir\u2026 Les Services aux étudiants de l'Ecole Paul-Hubert NOMINATION \u2018 LES MAISONS LUIGI Monsieur Luigi Della Noce, Gérant général des maisons Luigi fait part à la population de la nomination de Monsieur Martin Brière comme représentant des ventes dans la région.Ce dernier possède une vaste expérience dans la vente.Pour cette occasion, les quelques modèles de maison mobile 1974 qui restent sur le terrain seront vendus au prix coûtant.Premier arrivé, premier servi.Ouvert tous les soirs du lundi au vendredi - Le samedi de 10 hres AM à Shres PM - Le dimanche de Ihre PM à Shres PM Tél: 724-7979 Résidence: 724-2504 1081 Boul.St-Germain Ouest Rimouski massage LES TE items SRL em AS EEE ent cata A Rimouski Une vague de vols A l\u2019intérieur de la ville de Rimouski, on signale une vague de vols de tous genres.Un vol par effraction est survenu à la bijouterie Parent lorsque trois adolescents âgés respectivement de 15, 16 et 17 ans ont fracassé une vitrine causant ainsi pour $300 de dommages; les auteurs se sont emparé pour $300 également de marchandises.Ce vol a été commis dans la nuit du 25 mai vers les 2 hres 40.Les auteurs ont été appréhendés et passeront en cour dans les jours qui suivront.Quelques vols de sacs à main sont survenus sur les rues St-Jean et St-Germain au cours de la fin de semaine.Des vols de motos et de pièces de moto, les 22 et 23 mai, sur la rue Jobin à Ste- Agnès-Sud et sur le stationnement de la place St- Laurent.On signale aussi des vols de voitures sur les stationnements de garages de la ville.Un policier a subi un assaut avec lésions lorsqu'au cours d'une patrouille, il s\u2019était rendu dans un hôtel de la ville pour maîtriser une bagarre.LE TRAVAIL Le mois de mai 1975 a été particulièrement marqué dans le domaine du travail par des grèves brutales, des menaces de grève, des manifestations de solidarité par la publication du rapport de la Commission Cliche.Nous profitons de cette occasion pour vous présenter quelques points du programme du Parti Québécois dans le domaine des conditions du travail et des relations de travail.Nous sommes dans la province de Québec plus de cinquante pour cent de travailleurs soumis à la Loi sur le salaire minimum.Dans son programme le Parti Québécois propose de porter le salaire minimum à un prix supérieur à celui que le présent gouvernement offre.La suggestion du Parti Québécois se rapproche du prix mentionné par M.Claude Castonguay dans son rapport au gouvernement.Une somme substantielle ne suffit pas pour le Parti Québécois, il propose d\u2019indexer ce taux minimum à la hausse du coût de la vie.Les travailleurs soumis à la Loi du salaire minimum ne seraient probablement plus aussi loin derrière les autres travailleurs au point de vue du revenu et profiteraient aussi d'un meilleur bien-étre.Nous venons de vivre dans les jours précédents, le conflit de Ja \u2018United Aircraft\u2019.Les journaux en ont fait leurs manchettes.Le Parti Québécois avec son programme, parle de \u2018rendre obligatoire l'application de la formule Rand, dès que l\u2019accréditation est obtenue\u201d.N'est-ce pas un des premiers problèmes soulevés lors de cette grève de Longueil.Le Parti Québécois avait une solution dans son programme.Le Parti Québécois va plus loin encore; il \"assure qu'une grève légale entraîne un arrêt de la production de l'unité concernée par la négociation\u201d.La grève de la \u201cUnited Aircraft\u201d n\u2019aurait certainement pas atteint un tel point d\u2019intolérance après 18 mois d'arrêt de travail des ouvriers qui voient la production de la compagnie continuer.Les patrons ne se pressent pas de négocier.Qui en souffre si ce n'est le citoyen québécois?La grève de l'amiante à Thetford Mines et les maladies industrielles.Le programme du Parti Québé- coisy touche en prônant de \u201cprotéger la santé et la vie du travailleur: a) en assurance la sécurité physique au travail\u201d.Pour le Parti Québécois, le rapport de la Commission Cliche n'apprend rien de nouveau.La sécurité physique au travail est primordiale pour les travailleurs québécois.Le Parti Québécois pense aux travailleurs.Il parle de \u2018protéger la santé et la vie du travailleur: b) en prévenant ou compensant l'usure physique ou psychique causée par les conditions de travail défavorables;\u201d Le Parti Québécois avait misé juste en \u2018incluant ce paragraphe dans son programme.Pensez aux gens qui souffrent de l\u2019'amiantose; pensez aux autres travailleurs qui pourraient en bénéficier.Peut-être vous! Enfin il veut \u201cprotéger la santé et la vie du travailleur: c) en obligeant l'employeur d'un accidenté du travail à lui verser le montant le plus élevé entre le salaire minimum et 75% de son salaire; ce montant lui sera remboursé par la Commission des accidents du travail, sur présentation des pièces justificatives\".JA LE GOUT DE TRAVAILLER POUR LE QUEBEC JAI LE GOUT DE TRAVAILLER EN TOUTE SECU- RITE Parti Québécois) j'ai le goût du québec - Annonce réservé et payé par le PARTI Quesecos ) 9 accidents mineurs se sont produits en fin de semaine et on signale deux arrestations pour facultés affaiblies.Suite a ces nombreux délits commis dernierement, les autorités sont à même de Sur nos routes Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 constater que les gens font preuve de négligence à plusieurs niveaux.On souhaite dans l'avenir un travail de collaboration qui améliorera la vague de vandalisme qui existe présentement.Beaucoup de morts * Germain Lamarre, 20 ans de St-Léandre comté de Matane, Clarence Gauthier, 20 ans, de Grand-Détour, comté de Matane, a trouvé la mort lorsque la moto qu'il conduisait est entrée en collision sur la route 195, avec une voiture, à Grand- Détour le 25 mai à 16h15.A Price, Dany Desjardins, est mort sur le coup lorsqu\u2019une voiture est venue frapper la bicyclette qu\u2019il conduisait.Cet accident est Dans la région de survenu le 25 mai à 17h30.Marc Caissy, de Nouvelle, dans le comté de Bonaventure, a sauté d\u2019une hauteur de 350 pieds sur le pont de la rivière Nouvelle, lorsqu'il a perdu le contrôle de son véhicule.Il était 22 heures 15, le 24 mai.Jean-Claude Lejeune, de New Port, comté de Gaspé, a été retrouvé sans vie dans son lit le 25 mai, à 3 heures 30.Il semble que la boisson soit l\u2019origine de cette mort quelque peu étrange.Rivière-du-Loup Trois accidents mortels Dans la région de Rivière- du-Loup, deux accidents mortels sont venus assombrir la fin de semaine.Samedi le 24 mai à 23 hrs 15, une collision frontale survenue sur la route 185 a fait 2 victimes.Il s\u2019agit de Paul Walsh, de Toronto, et de Wayne Omar MacDonald, de New Caster, comié de Northumberland au Nouveau-Brunswick.Ces deux victimes son! mortes sur le coup.Au cours de la journée du 25 mai, vers 21hrs 30, sur la route 204, Alain Robichaud, âgé de 13 ans, a trouvé la mort lorsqu'une voiture est venue le frapper alors qu\u2019il se promenait à bicyclette.Cet accident est survenu à Ste-Perpétue dans le comté de L'Isiet.Deux cadavres retrouvés Le cadavre de Luce Roy, de Baie-des-Sables, a été retrouvé dans un fossé à Luceville.Cette personne avait été portée disparue depuis le ler novembre 73.Le corps était dans un état de décomposition trés avancé lorsqu\u2019il a été retrouvé le 24 mai à 16 heures.Le 25 mai à 7h15, les policiers de la Sûreté du Québec ont également retrouvé le cadavre de Ludger Jionet porté disparu depuis le 7 avril dernier, M.Jionet serait parti des Iles de la Madeleine à la nage pour être retrouvé sur le bord de la mer a Chandler.Au sujet des bicyclettes \u2026 et des autobus scolaires La semaine dernière, la Sûreté municipale déplorait le très grand nombre de bicyclettes volées, un peu partout dans les limites de la ville de Rimouski.I] semble bien que les auteurs de ces vols ne soient pas déterminés à arrêter leurs activités bientôt, puisque l\u2019on signale pour les derniers jours un très grand nombre de bicyclettes qui ont disparu.On demande donc aux propriétaires de vélos de ne pas (enter personne en exposant leurs véhicules un peu partout sur les terrains ou dans des endroits publics.N'oubliez pas que le fait de cadenasser sa bicyclette n\u2019est pas une preuve de sécurité absolue.Plusieurs l\u2019on su à leurs dépens\u2026 On signale que plusieurs automobilistes ne prêtent pas attention aux autobus scolaires lorsqu\u2019ils sont arrêtés et que les feux clignotants sont en marche.Plusieurs accidents pourraient être évités si les automobilistes étaient conscients qu\u2019ils mettent en péril la vie de nombreux écoliers, lesquels ne termineront pas leurs classes avant la fin de juin.La Sûreté municipale, consciente de la négligence de plusieurs automobilistes, entend prendre les.grands moyens afin que les lois concernant les autobus scolaires soient respectées.x.A L'Arbre, lien de verdure KATIE TS BTA VET Ai PN bei » A Ste-Blandine page A 9 4 morts accidentelles Dans la soirée du 25 mai, à 21 hrs 45, une collision impliquant 2 voitures est survenue à l'intersection de la route menant au Centre de ski Val-Neigette et de la route 232.Les victimes ont été identifiées comme étant Mme Rachelle St-Pierre, 34 ans, de Rimouski, Gino St- Pierre, 4 ans, fils de Gilles, de Rimouski, Mariette Brisson, 36 ans, de Rimouski et Suzanne Malenfant, fille de Fernand, 14 ans, de Trinité-des-Monts.Ces personnes ont trouvé la mort sur le coup et on signale qu\u2019il y a quelques blessés.ASSOCIÉE _ DES APPELS UNIFIES ET FEDERES semaine prochaine.La dE - an La semaine dernière, le juge Mark Dubé présidait aux quelque 60 comparutions, dont la plupart avaient trait à la conduite d\u2019une automobile avec plus de .08% d'alcool dans le sang, de même qu\u2019une vingtaine d'accusations de vol et une accusation de viol.FACULTES AFFAIBLIES Une couple de douzaines d'individus comparaissaient afin de répondre à des accusations de conduite d'un véhicule alors que leurs facultés étaient affaiblies par l'alcool.Quinze d'entre eux reconnurent leur culpabilité et furent condamnés à cent dollars d'amende et aux frais.Un seul se vit interdire de conduire pour une période de trois mois.Les neuf autres enregistraient un plaidoyer de non-culpabilité et subiront leur procès cette semaine ou à la fin de juin selon le cas.VOLS Quatre individus de St Eugène-de-Ladrière comparaissaient devant la cour mardi dernier afin de répondre à quatre accusations de vol dont un par effraction dans une maison privée.Tous reconnurent leur culpabilité et l\u2019un d'eux (ut condamné à 6 mois de prison pour le vol avec effraction et à un mois sur les trois autres chefs, le tout devant être purgé concurremment.Quant aux trois autres, vu qu\u2019ils n'avaient pas d\u2019antécédents judiciaires de même nature, ils ont pu bénéficier d'une sentence suspendue pourvu qu\u2019ils souscrivent sous forme d'engagement personnel, un cautionnement au montant de cinq cents dollars de garder la paix et une bonne conduite pour une période d\u2019un an; à défaut de souscrire un tel engagement, ils devront purger une peine d\u2019emprisonnement de trois mois.Deux jeunes gens de Rimouski répondaient à une accusation de vol à l\u2019étalage, les deux reconnurent leur culpabilité et vu qu'ils en étaient à leur premier délit du genre, ils bénéficièrent d\u2019une sentence suspendue pourvu qu\u2019ils souscrivent un cautionnement personnel de garder la paix et une bonne conduite pour une période de 6 mois, toutefois le jeune homme qui accompagnait la jeune fille dans ce vol à l\u2019étalage, a dû purger une peine d'emprisonnement de trois jours.VIOL Un membre de l\u2019équipage d\u2019un bateau qui était au port de Rimouski-Est il y a deux semaines, comparaissait au cours de la semaine dernière, afin de répondre à une accusation de viol, le prévenu a choisi d\u2019être jugé par un juge et jury et il subira son enquête préliminaire au mois d'août prochain.D'ici son enquête préliminaire, il a pu recouvrer sa liberté en souscrivant un engagement personnel assorti de certaines conditions.ECONOMY WARE KITCHEN IND.Vendredi dernier, se déroulait le procès de trois des administrateurs de la compagnie mentionnée plus haut sur qui pesait 50 chefs d'accusation chacun.Le procureur de la poursuite, Me Rosaire Bérubé, de Rimouski, fit sa preuve contre deux des accusés en faisant entendre plus de 20 témoins.Comme le procès ne pouvait se terminer la même journée vu l'heure tardive, la cause fut reportée au 30 juin pour finir la preuve de la poursuite et entendre la preuve de la défense.S'ils étaient trouvés coupables, et si le maximum de la peine leur était imposé, les amendes pourraient totaliser quelque trois cents milles dollars et il paraîtrait qu'ils font face à quelque quatre cents chefs d'accusation à Montréal, mais dans ce dernier cas, aucune cause n'a encore été entendue.C\u2019est tout pour cette semaine, nous vous donnons rendez-vous la 7 CRANE AAS AN AeA TY hem.A\" Ten ee maw vo Smanens =) ; page À 10 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 Les Assoiffés de vivre Il'reste encore beaucoup de travail a faire Apres la fin du PIL des \u201c=X soiffés de vivre, il n'y aura plus personne pour répondre aux besoins des handicapés de la région de Rimouski.Pourtant, estime Mme Veronique Bouillon, ce n'est pas le travail qui manque.Les huit permanents du PI des Assoiffés de vivre ont pris contact depuis le mois de décembre 1974 avec une centaine d'handicapés.Its ont organisé pour eux un nombre important d'activités sociales, culturelles et sportives.Mais ce qui ap- parait le plus important aux veux des promoteurs est que p usieurs handicapés physiques adultes ont appris à être plus indépendänts.m sent, affirme Mme Bouillon.que plusieurs ont pu apprendre à se débrouiller seuls et à se construire une vie normale.De plus.souligne la con- térenciere des Assoiffées de vivre Mile Noella Desrosiers, la société rimouskoise a considérablement évoluée et elle est maintenant prête a accepter les handicapes.Mais avec la fin du PIL.le comité bénevole des Assoitfés de vivre n'a cresque plus de moyens de continuer son travail t'ourtant.les handicapées cux-mêmes, insiste sur la nécessité d'une continuité.Pour confirmer la necessité d'une permanence.Mme Bouillon a révélé aux journalistes que sur une quarantaine d\u2019handicapes qui ont ete rencontrés au cours du mois d'avril, dix d'entre eux avaient besoin de rencontrer le médecin.deux autres avaient un besoin urgent d'une chaise roulante et deux.d'appareils d\u2019audition.Les Assoiffés de vivre ont du faire des démarches pour procurer aune autre personne un appareil pour parler et ils ont fait réparer les béquilles d'une jeune handicapé.Enfin, et c'est sûrement l'exemple je plus frappant.une personne se mourait chez elle sans soins.On l'a conduit à l'hôpital où elle mourait deux jours après.Toutes ces situations se présentaient dans la ville de Rimouski.Les Assoiffés de vivre demandent pour assurer au minimum cette continuité, l'engagement d'un permanent.Ils déposeront une requête devant le conseil de ville et ils ont déjà entrepris des démarches auprès du député M.Claude St-Hilaire.Ce dernier à déjà promis tout son appui et il s'est engagé à piloter le projet des handicapés.Les tâches de ce per- munent sont nombreuses mais essentiellement.il devra continuer à faire un travail de contacts 1n- dividuels auprès des handicapés.Il lui faudra sussi continuer à promouvoir la situation de l'handicapé aupres de la société.La responsable du PIL Les Assoiffés de vivre, Mme Véronique Bouillon, affirme qu\u2019il faut continuer de se préoccuper de la situation des handicapés dans Rimouski.Elle a donné plusieurs exemples de situations trés pénibles i que doivent suivre les handicapés de la région.| Photo P.E.Normand Plourde | Le ruisseau Pineault est bien génant Le fuisseau Pineault gêne au r,oins $ix contribuables dont [es résidences, à Sacré- .sont entamées, par la , depuis deux ans, par sion et le débordement des eaux pluviales.Le problème de trois ordres (égouts.marée, érosion) est bien connu du Conseil municipal de Rimouski qui tente de le résoudre selon ses responsabilités, s'il en a.Sur ses instances, une récente étude faite par la firme Ménard & Marsan.comportant des recommandations, vient d'être déférée au ministère de l'Environnement a Québec.Le conseiller Hervé Dickner a fait allusion à des travaux correctifs, évalués l'an dernier à $40.000.Mais qui paierait la note\u201d On a parlé de la construction d'un émissaire Pour les archives de l'Est du Quebec ls sont douze étudiants de \"Universite du Québec à Rimouski qui passeront leurs vacances estivales à parcourir tout le territoire de l'Est.Bas Saint-Laurent et (raspesie, pour dresser un inventaire des archives qu'ils recueilleront.Tout en travail dans le cadre de Perspectives- Jeunesse du ministère fédéral de la Main-d'oeuvre qui leur alloue à cet égard $16.400.Entrevues, recherches dans les registres publics et familiaux même, relevés de A SURVEILLER L'OUVERTURE PROCHAINE AU MOIS DE JUIN DE LA SALLE A MANGER Spécialité Crêpes Bretonnes L'AUBERGE ST-GERMAIN 45 St-Germain est.Rimouski documents entraineront un tr et la codification des données sur une base scientifique en vue de grossir le patrimoine culturel territorial déjà à l\u2019état embryonnaire à l'Ugar.Pour favoriser des relations intermunicipales Trois autres PJ.approuvés dans le comté de Rimouski concernent des municipalités.Loisirs à Sainte-\\ngèle - Huit étudiants.qui ont coiffé leur P.J de CULTURE SOLEIL.travailleront au niveau récréationnel dans les localités des Suinte- Angèle.Sainte-Jeanne-d'Arc et La Rédemption.Ils mettront l'accent sur le socio-culturel tout en suscitant des relations in- termunicipales.Avec une subvention de $8.950.Aménagement à Price Par le biais du P.J.Animation- loisirs-jeunesse.sept étudiants de la région de Price s'ingénieront a restaurer des équipements sportifs qu se sont détériorés.Avec les ressources du milieu.ils.animeront les loisirs tout en strusturant un mouvement Aprés la VIGIE à Gaspé, ce sera à Rimouski C'est l'absence totale de ressources pour mésadaptés socio-affectifs dans la région administrative 01 qui est à l'origine de l'implantation dun centre d'accueil polyvalent à Gaspé.LA VIGIE.desservant le secteur de la Gaspésie.Le centre d'accueil LA VIGIE.dont le directeur général est M.Réjean Boucher.ps.-éd.est à recruter son personnel pour accueillir seize adolescents mésadaptés socio-affectifs.L'institution donnera également des services de dépannage d'urgence à très court terme.d'observation et de rééducation.On compte également mettre en place un second centre d'accueil à Rimouski pour desservir le Bas-St- Laurent.De l'avis de M.Jean-Claude Gagné.t.s.p.directeur général du CRSSS, a l'assemblée annuelle d'information.les démarches iraient bon train à cet gard.La mise en place de ces deux centres d'accueil permettra dès lors de répondre aux besoins de la région dans ce domaine.un centre d'accueil pour adolescentes (villa Dion) existant à Matane depuis quelques années.Le coût global des immobilisations pour la réalisation du centre d\u2019accueil polyvalent à Gaspé est évalué à $150,000, dont un montant de $102,000 a déjà été financé par les fonds de Entente Canada-Québec.Le début des opérations de LA VIGIE.avec l'arrivée d'adolescents.est prévu pour le début de l'été.AG.de jeunesse viable.$7.610.Bic-Saint-Fabien Animation- Jeunesse - 2 ralliera huit étudiants qui bénéficieront d'une subvention de $9.680 pour assurer un service d'animation de loisirs dans quatre municipalités: Bic.Saint-Eugène, Saint-Va- lérien et Saint-Fabien.Il est à noter que le Conseil des loisirs de l'Est du Québec apportera sa collaboration aux groupements d'animation de loisirs.A.G.pour assécher le ruisseau en dirigeant les eaux vers le fleuve Saint-Laurent.Par contre.certains des propriétaires plaignants se disent préts a passer a l'action.Mais dans quelle mesure selon les lois?11 fut question.lundi soir.de juridictions fédérale et provinciale selon qu'il s'agisse du ministère fédéral des Travaux publics, et au Québec de la Régie des eaux.du ministère - de l'Environnement.du ministère de la Voirie.Les fils s'emmelent sans minimiser l'inquiétude des citoyens aux prises avec les frasques du ruisseau Pineault menaçant leurs maisons d\u2019effondrement.Les travaux du boulevard Saint-Germain.en 1974.auraient modifié le débit du ruisseau Pineault.Le ministère de la Voirie se dit impliqué partiellement dans la zone du boulevard.Où aboutiront les négociations en cours\u201d D'autre part.s'agit-il d'un cours d'eau municipal?Apparemment.non' Quelques contribuables en cause et non une collectivité.Et on dit que dans les faits c'est prendre des risques que de se construire près d'un cours d\u2019eau.Des cas identiques ont été portés en cour de justice sans aider les plaignants.La situation est cornélienne.Un mince espoir: approfondir les lois pour connaître ses droits ou une réponse favorable du ministère de I'environnement.AG.de Maico.ment les sons a distance.monture de lunettes.Le microphone Directionnel Plus microphone conventionnel.815, Côte d'Abraham Québec 635, 12ème Rue St-Georges 867.rue De Foix Trois-Rivières Entendez plus clairement à distance avec le nouveau Directionnel Plus «Mark 140» Résultat de nombreuses années de recherches en laboratoire, le nouveau microphone Directionnel Plus «Mark 140» de MAICO permet enfin d'entendre claire- Contrairement au microphone ordinaire qui amplifie tous les sons, quelle que soit leur provenance, le nou-* veau microphone Directionnel Plus «MARK 140», exclusif à MAICO, amplifie surtout les sons provenant de face.même à distance et diminue les sons et les bruits provenant de l'arrière pour améliorer davantage la netteté de la réception des sons provenant de l'avant.Ce nouveau microphone s'installe également sur une «Mark 140» de Maico permet d'entendre plus clairement et plus loin Qu'un epparell auditif à Service Auditif Maico Inc.IN Pierre-H.Bergeron & Associés RIVIÈRE-DU-LOUP, 21.Verbois (G.Tremblay) / { \\ 4 3.Avenue Begin Lévis 295, Montcalm Chicoutimi 21, rue Verbois Rivière-du-Loup TIRE TTL me \u2014 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 page A 11 Sera pris qui croyait prendre a PHopital Saint-Joseph Les choses qui se vivaient à l'Hôpital régional de Rimouski depuis pas mal longtemps au plan des visites aux malades dépassaient l'entendement.On se croyait trop souvent dans des centres d'amusement entre bien portants.On trichait sans vergogne pour se faufiler n'importe où, trompant la As an TN Suite de la page 2 8 au 12 juin.musique du Québec, sont encore disponibles.Nous avons reçu \u2018\u2018l\u2019ordre\u201d coin du Boul.Arthur Buies publié dans notre journal, Garon, d\u2019Esprit-Saint, pour mai.Chacun des gagnants a de Mini-Jeux magiques.Rectification Miche! Fugain.puisque la phrase n'est pas Le pont payant du club Rotary aura lieu cette année, la fin de semaine des 12 et 13 juillet.Incidemment, le congrès international du club se tiendra à Montréal du La dégustation fraises et champagne des Concours de section de Rimouski, demain, à 9 heures, aux salons de l'UQAR.Des cartes Fêtes de mai.par un des organisateurs de la fameuse nuit.Etant donné que neus répondons aux invitations plus polies.cet événement est ignoré.Un chien pékinois a été perdu près de la plage, dans la région de Bic.Ce petit animal est malade, souffrant de troubles cardiaques.Si quelqu'un le retrouve ou a des renseignement à fournir, signalez 723-5324.Quand se décidera-t-on à réparer les 4 cratères au Les gagnants du concours Mini-Jeux magiques, Nazareth: pour le jeu du 23 avril; Mme Denise Brisson- Guylaine Lavoie de rimouski, pour le jeu du 7mai et Fr ançois Duchesne, de Rimouski-Est, pour le jeu du 14 Dans l\u2019un de nos titres de la semaine dernière en première page un oubli s'est malheureusement glissé.\u201cJe ne sais rien mais je dirai tout\u2019 est un titre connu du film, celui de Pierre Richard, dont la musique est de Il aurait fallu lire, sous la manchette, \u2018\u2018titre connu\u201d, Nous nous excusons de cette fâcheuse erreur.a lieu de couvrir l\u2019ouverture des et Cathédrale?sont Michel Proulx de le jeu du 30 avril; Mlle reçu quatre exemplaires, du ministre Quenneville.L.L.° a } Fd Nous avons tous les modéles de METIER A TISSER \u201cLeclerc\u201d ainsi que les (ef LLLP PL Bad Rh BAL Aussi fil et fibre à tisser de toutes sortes.Agent exclusit autorisé de Rivière-du-Loup.Témiscouata à Gaspé incluant les lles-de-la- Madeleine.Aan accessoires et pièces.Cordiale invitation à tous vigilance des gardiens de la sécurité ou du personnel hospitalier.On prenait souvent les chambres des malades même graves, des opérés du jour et même de la veille, pour des salles de récréation.Les corridors n'y échappaient pas.Eh bien, l\u2019époque est révolue, Une nouvelle politique adoptée par le conseil d'administration est applicable dans l\u2019immédiat.Désormais, sera pris qui croyait prendre.Car le tri des visiteurs ne se fera plus dans le hall d\u2019entrée aux divers pavillons mais dans chaque département, sur chaque étage, dans chaque secteur, par l'infirmière en chef ou l'agent de sécurité, pour assurer la continuité des soins et leur efficacité tout en facilitant le travail des équipes de santé.Ce qui suppose, nous déclarait le Dr Gaétan Garon.directeur général, l'admission de deux personnes à la fois, pas plus; des heures de visites différentes selon les unités, des recommandations à observer.Par exemple: pas de fumage dans les chambres, les ascenseurs et les Une initiative de de l'UQAR Ils sont quatre finissants de l'Université du Québec à Rimouski, promotion 1975, à vouloir s\u2019unir pour participer au développement régional.Leur décision de constituer une firme de biologistes, de géographes et de cartographes conseils, inexistante dans l\u2019Est du Québec à Rimouski, promotion 1975, à vouloir s'unir pour participer au développement régional.Leur décision de constituer une firme de biologistes, de géographes.et de cartographes conseils, inexistante dans l'Est du Québec.n'est sûrement pas étrangère à la préoccupation majeure de l\u2019'UQAR de former des professionnels pour oeuvrer sur le territoire en vue de son développement aux plans économique et social.Comme M.Clermont Dugas, un Gaspésien.l\u2019un de leurs professeurs, auteur du sées, même par les mécanismes les plus compliqués.Goad [a att ea Aid A DRX) volume a connaître L'EST DU QUEBEC À L'HEURE DU DEVELOPPEMENT REGIONAL.ils ont foi en l'avenir.Ils connaissent tous les risques de l'aventure mais ils plongent.aimant profondément leur région, où trois d\u2019entre eux sont nés et y ont toujours vécu, et voulant s'associer aux efforts de la collectivité.Tout en gagnant leur vie bien sûr.Les quatre audacieux initiateurs de l\u2019ABIGEC (Association de biologistes, géographes et cartographes conseils) à 29, boulevard René Lepage, ne s'illusionnent pas sur les périls du projet.Ils ont l'esprit de pionniers prêts à en arracher dans une aventure humaine pour revaloriser le milieu avec les autres.Ils furent actifs durant leurs études collégiales et universitaires à Rimouski.Les risques, ils les ont identifiés.Comme ils ont supporté les chances de La Boules de Laine enr\u2026 536 Boul.St-Germain, Ouest Rimouski, La qualité et la beauté du tissage manuel n'ont jamais été surpas- 723-6368 à ; 3 î corridors; qu'on n'apporte pas de nourriture, de breuvage ou de boisson aux patients; ne pas s'asseoir sur les lits ni y déposer ses vetements: quitter momentanément la chambre pour traitements: si on est grippé ou atteint d'une infection.s'abstenir de visiter les malades à l'hôpital: une tenue vestimentaire convenable est de rigueur.Et si un problème surgit, s'adresser à l'infirmière en chef ou à l'agent de sécurité.En résumé, les visites sont permises sur semaine, de 19 à 21 heures, dans les unités de soins généraux; mais les dimanches.les fêtes et le samedi: de 14 à 15h30 et de 19 à 21h.Les enfants de six ans et plus ne seront admis que le dimanche après-midi, entre 14 et 15h30.Aux unités de soins intensifs: un visiteur à la fois, 5 minutes au début des heures.En pédiatrie: le père ou la mère, et de 13 à 20h.En obstétrique, un seul visiteur peut accompagner une parturiente au cours des heures qui précèdent l\u2019accouchement.A.G.quatre finissants réussite à long terme.L'expérience de finissants 1974 en géographie de l'Université du Québec à Chicoutimi.ils la connaissent.Les idées véhicuiées par le RESEAU, journal des UQ, ont alimenté leur désir d\u2019innover en bâtissant.Ce sont MM.Roch Cyr, de New-Richmond.Benoit Beaulieu, de Trois-Pistoles, Jean-Yves Lachance, un Québécois qui a épousé une fille de chez nous, Kenney Grant, de Petite-Matane.Ils sont respectivement géographe, géomorpholo- gue, géographe-biologiste et technologue forestier, biologiste-cartographe.Nature des services C\u2019est M.Roch Cyr qui, en nous précisant le rôle de l'ABIGEC, nous livra quelques réflexions.On fait constamment appel a des firmes d'urbanistes et d'ingénieurs conseils de l'extérieur.Les besoins sont grands tant au niveau de l'aide technique qu'à celui Les travaux en régie C\u2019est acquis en principe les travaux d\u2019agrandissement de l'hôpital Saint-Joseph: EN REGIE OU A HONORAIRE FIXE.Donc, écarté définitivement l'appel aux soumissions, qui occasionnerait des délais inadmissibles dans les circonstances, et des coûts de plus en plus élevés.Alors que le bloc pour clinique externe et interne est d'une urgence indiscutable, Que les travaux de fondation sont terminés depuis décembre dernier.Que la clientèle régionale est lésée.Et que les administrateurs et le personnel ne peuvent faire des miracles, faute de plus d'espace.Une première séance de négociations s'est déroulée entre le ministére des Affaires sociales, les professionnels en architecture.en mécanique, en struetures et autres et des consultants requis par la population.les groupes, les associations.les industriels, les gouvernements, les municipalités.Nous offrons deux concentrations complémentaires aux autres professions déjà sur le terrain: nous pouvons apporter notre collaboration à ces professionnels étant sur place, connaissant le milieu à fond.\u201d Et il détaille les services: cartes et graphiques, analyse de photos aériennes, analyse quantitative et graphique, enquête et sondage sur le terrain.études géomorphologiques, démographiques.biologiques, climatiques, réalisation de maquettes, ele.Pour une fois que nos gars instruits décident de vivre dans leur \u2018\u2018pays\u2019\u2019 d'origine.tout en prouvant que les biologistes et les géographes ont leur place dans l'Est du Québec, souhaitons-leur de la chance! Andrée Gauthier de l'hôpital l'entrepreneur: J.R.L.Construction.qui a déjà effectué les travaux de réaménagement et la construction des fondations.Une deuxième rencontre s'effectue aujourd'hui même à Québec pour étudier une deuxième proposition qui comporte les données de tous les sous-traitants.Une fois la Convention finalisée, elle sera annexée à l'arrêté ministériel qui prévoit des travaux de l'ordre de $3.8 millions.Et les travaux débuteraient en juin.Le nouveau bloc ou l'ajout au sud-est de l'hôpital régional avec rez-de- chaussée et deux étages [193 x 275 pieds] comportera 16 salles d'examen, 4 salles de traitement, une salle de réanimation, 14 lits, des bureaux pour divers spécialistes.On agrandira également la cafétéria.JF A.G. page A 12 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 A la présidence de.la Chambre de commerce de: Rimouski Le a Claude Chevalier succède à Gilles Lévesque Après deux ans d\u2019un mandat rempli avec un souci constant d'efficacité, à la tète de la Chambre de commerce de Rimouski, M Gilles Lévesque a remis les rennes à M.Claude Chevalier.installé hier matin à la direction de l'organisme provincial.M.Chevalier est bien connu au sein de la Chambre de commerce locale, puisqu'il fut l'an dernier un des membres les plus actifs.Il occupait alors la vice- présidence.Il fut responsable du comité appelé \u2018Coopération affaires jeunesse\u201d dont il reçut un trophée de la part de la chambre de Commerce de la province pour l'excellence de la manière avec laquelle Riviere-du-Loup Rivrere-du-Loup Riviere Madeleine Sherbrooke Hotel Wellington 819/567-5261 St-Eustache Motel Le «640 514/472-2640 St-Georges Beauce Motel Arnold 418/228-5558 St-Marc Richelieu Auberge Handheld 514/584-2226 i St-Simeon Traversier 418/638-2856 Tracy Motel Bertrand 514/743-7951 Trois-Rivieres O au québec vous attend! L'un des plus importants réseaux hôteliers de La Belle Province.28 hôtels et motels en font partie.Qualité \u2014 Confort \u2014 Gastronomie NE PRENEZ PAS DE CHANCE RÉSERVEZ À L'AVANCE VILLES: HÔTES: TEL: Carleton Motel La Baie Bleue 418/364-3355 Chateauguay Motel Rustik 514/691-3100 Chicoutimi Hotel Chicoutimi 418/549-7111 Drummondville H M Le Dauphin 819/478-4141 Granby H M Castel de i Este 514/378-9071 Lac Delage Manor Lac Delage 418/848-2551 La Tuque Motel Le Gite 819/523-9501 Matane Motel Bernier 418/562-0236 Matane Motel Marina 418/562-3234 Montreal Brossard Motel Des Nations 514/671-3751 Perce H M Perce 418/782-2166 Quebec-Est H M Le Voyageur 418/661-7701 Quebec-Sud H M Le Kebecois 418/839-8873 Rimouski HW St-Louws 418/723-1170 Auberge De La Ponte Motel Le Quai Narcisse H M Bon Accueil Motel Montctair Vai David Hôtel La Sapiniere Val dOr Motel | Escale Victoriaville Motel Colibri Ville | Esterel Hotel | Esterel ho .rien d\u2019autre! il noua relations avec les étudiantssant du Cégep que de l'Université du Québec, à Rimouski.Selon le nouveau président, les objectifs qu\u2019il entend mettre de l'avant durant son mandant ne sont pas tellement différents de ceux déjà fixés, mais désire poursuivre avec une attention très marquée les dossiers de Radio-Canada, d\u2019une maison pour personnes âgées, à l'institut Mgr Courchesne la câblodiffusion et sans oublier l'Institut de marine dont l'avenir reste encore à déterminer clairement.M.Chevalier compte, avec un exécutif bien structuré, prendre des positions très claires sur les sujets les plus t 418/862-3514 418/862-6351 418/783-0185 819/377-1252 819/322-2020 819/824-9641 819/758-0533 514/866-8224 pertinents et les plus importants surgis sur la scéne régionale.\u2018je veux être dit- il, celui qui aura continuer .avec efficacité un mandat déjà bien orienté.mais surtout celui qui ne veut ménager aucun effort pour le développement de la région, notamment les relations économiques avec la Côte- Nord\u201d.A l'occasion de son rapport de fin de mandat, aux membres de la Chambre, le 21 mai dernier.M.Gilles Lévesque, traitant de Radio- Canada.a déclaré: \u2018Tout le monde sait que Radio- Canada songe depuis longtemps à s'établir à Rimouski, mais que cette Société n'a pas dans ses budgets les fonds requis pour promouvoir l'implantation de ses installations et de ses antennes dans un avenir immédiat.I! a donc été proposé par la Chambre de commerce d'offrir à la Société Radio-Canada.par l'entremise d'une société sans but lucratif.en l'occurrence la Société d'expansion de Rimouski, de financer le coûl des installations de Radio-Canada, c'est-à-dire.effectuer la construction des installations matérielles, loyer les locaux à la Société d'Etat et dans quelques années Lors de la réunion du conseil d'administration de la Chambre de Commerce de Rimouski d'hier matin.le nouvel exécutif présidé par M.Claude Chevalier, a été révélé; il s'agiot de gauche à droite, de MM.Ubald couture secrétaire; Claude Chevalier, président; Michel Réginal Thériault, ler vice-président, et Denis Trudel, trésorier, qui n'apparaît pas sur la photo.Tessier, revendre le tout a Radio- Canada.M.Lévesque affirme que Radio-Canada s'est montré favorable et que les démarches se poursuivent.On sait que si après la La journée d'étude provinciale Seuls les travailleurs d\u2019Hydro-Québec ne rentrent pas au travail Répondant au mot d'ordre lancé par le président de la FTQ.M.Louis Laberge, les employés syndiqués de l'Hydro-Québec ne sont pas rentrés au travail mercredi dernier.C'est le seul arrêt de travail qui a été signalé dans la région de Rimouski.Le président de la FTQ avait lancé un appel général à tous les travailleurs du Québec pour qu\u2019ils manifestent leur solidarité aux grévistes de la United Aircraft en tenant une journée d'étude sur ce conflit.Dans la région, seuls les travailleurs syndiqués de l'Hydro-Québec ont tenu cette journée d'étude.Selon les informations fournies par les service des relations publiques de l'Hydro.il y a entre 140 et 150 personnes qui ne sont pas entrées au travail dans les villes de Rimouski et d\u2019Amqui.Le coordonnateur du conseil provincial de la construction de l'Est du Québec.M.Jean-Paul Charest.explique la non- participation des travailleurs de la construction par le fait qu'ils viennent tout juste de rentrer au travail après un débrayage de presque deux semaines.Mais, selon M.Charest les travailleurs de la construction sont tres sympathiques a la cause des grévistes de la United aircraft.Certains d\u2019entre eux ont même décidé de verser leur salaire de la journée au fond de grève de ces grévistes.M.Charest doit faire de même.De plus, M.Charest affirme que certains travailleurs auraient été choqués par les paroles du premier ministre qui a affirmé que la journée d\u2019étude provinciale s'était soldée par un échec.M.Charest a déclaré que cette journée n\u2019était qu'un début et que de semblables expériences se reproduiraient sûrement, mais que leur succès ne sera pas mis en doute.Tenant compte de la situation et du fait que cette journée d'étude provinciale constituait une première, M.Charest s\u2019est dit satisfait des résultats qui ont été obtenus.N.P.éième vice-président : victoire remportée par la Chambre de commerce de Rimouski en rapport avec le rapatriement de l'Institut de marine, la lutte pour l\u2019implantation de Radio-Canada va se poursuivre avec autant [Photo P.E.Michel Jean] d'ardeur.Le nouveau président de la Chambre de commerce.M.Claude Chevalier.entend pour sa part ne pas y ménager ses efforts.LP.70 7 pacé > CENTRE MEDICAL 161 RUE ROULEAU SUITE 107, RIMOUSKI, Trudel & Seguin OPTICIENS D\u2019ORDONNANCES LUNETTES ET VÈRRES DE CONTACT ROULEAU 723-4514 723-4519 DENTUROLOGUE A VOTRE SERVICE POUR FABRICATION REPARATION DE PROTHESE DENTAIRE LIVRAISON AU BOUT DE 2 HEURES SERVICE SPECIAL DE 6 HEURES POUR LES PROTHESES TROP GRANDES POUR INFORMATIONS: 123-2956 8 Rue Poirier, Pointe-au-Père OISE 2 AS Léo Jacques Le congrès provincial \u2019du Mouvement national des québécois qui se tiendra à Rimouski le 7 juid prochain aura pour theme \u2018La coopération et société québécoise.\u201d Au cours d\u2019une rencontre avec les journalistes, M.Léo Jacques, président du MNQ, a déclaré que le Mouvement appuyait le principe de la coopération et qu'il y voyait une des avenues possibles pour accéder à l'automonie économique.M.Jacques a rappelé que le MNQ avait dans le cadre d'une politique de décentralisation de tenir ses colloques annuels dans différentes régions du Québec.Cette décision a pour but de permettre, souligne M.Jacques à un plus grand nombre de M.Léo Jacques, président du Mouvement national des Québécois, pense que le système capitaliste ne peut être qu'incompatible avec un régime coopératif.Le colloque national du mouvement doit d'ailleurs se pencher sur cette question.[Photo P.F.Normand Plourde ] LES VOITURES ECO ee LER \u201cDE PROTECTION DE L'ACHETEUR personnes de la région de participer à ces congrès.De plus, une telle démarche est importante pour le rôle et l'image du Mouvement.Dans le cadre du colloque de Rimouski, les participants auront à se pencher sur le principe du coopératisme dans la société québécoise.La question sera abordé sous deux angles différents.La première EN NOMIQUES EN VEDETTE CHEZ KR M PaviLLON 6.0.1NC.\u2014_ | Ve AVILL ON 560 Boul.St-Germain O.Cd @ Rimouski Jeepri approche situe la coopération dans le Québec d'aujourd'hui alors que l\u2019on abordera aussi la coopération.du moins ce qu'elle serait.dans le Québec indépendant.Le Mouvement national des québécois a préparé un manifeste qui sera présenté aux participants du colloque de Rimouski.Ce manifeste se veut un appui de principe à la coopération et aux mouvements coopératifs, du moins dans la mesure où ils appliquent les véritables principales de la coopération.Mais M.Jacques estime que le gouvernement du Québec appuie le système capitaliste qui est foncièrement différent du système coopératif.Il y a donc, selon M.Jacques, une opposition entre les valeurs du capitalisme et ceux de la coopérations, el le mouvement coopératif ne peut.dans un système capitaliste, se développer pleinement.les organisateurs du colloque de Rimouski attendent environ 500 participants dont la moitié viendront de la région et les autres.de toutes les parties de la province.Au Québec, le MN@Q réunit environ 150,000 membres et compte 14 sociétés régionales.La plus importante d'entre-elle est celle de l'Est du Québec qui regroupe 28,000 membres.Plusierus kiosques d\u2019information seront montés au Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 page A 13 Le MNQ appuie le principe de la coopération cours du colloque afin sentait un (rain de mesures d'illustrer les résultats de la susceptibles d'améliorer la coopérative dans notre situation.Mais il a déclaré région et dans l'ensemble du que le gouvernement avait Québec.On sait avec cer- Manoeuvré pour utiliser à titude que le JAL, Cooprix, son avantage certaines les Clubs de consommations recommandations, mais il du Témis et le réseau faudrait.selon jui, que les populaire du Témis auront syndicats insistent sur des kiosques.Il est possible certaines recommandations qu'O.D.-3 présente aussi ses et qu\u2019il refuse de se laisser réalisations.entrainer par M.Bourassa Par ailleurs.M.Jacques a sur le terrain de Jutte qu\u2019il a affirmé que le rapport de la choisi.Commission Cliche pré- N.P.POUR VOTRE TOITURE y * &.a Ms an, Cash Nous avons toute la gamme d'enduits pour tous genres de toitures asphaltées ou métalliques.Un produit qui s'applique à troid.complètement imperméable et d'une élasticité complète.Disponible dans le noir ou l'aluminium et couleurs avec ou sans fibre de verre.Nouveau aussi le scellant spécialement conçu pour protéger vos cours asphaltées contre le fendillement.l'humidité et le gel, le gaz et l'huile.Appelez-nous pour une ESTIMATION GRATUITE à domicile dans toute la région.Pour vous aider à combattre l'inflation, commandez directement du manufacturier.RAYMOND BERUBE 70 du Bocage, Bic.Tél.736-4755 Vous pouvez peut-être exportations, etc.Le lendemain, le 30 mai, de 9:00 a.m.à 5:00 p.m.visitez Monsieur Serge LaSalle à l'Auberge des Gouverneurs.Journée Fédérale d'Information a l\u2019Auberge des Gouverneurs En collaboration avec le commissaire industriel et la Chambre de Commerce de Rimouski petites et moyennes entreprises.Il y en a plus de 100 différents.Nous pouvons \u2014 rapidement et sans frais \u2014 vous diriger vers les programmes qui répondent aux besoins de votre entreprise.Ils touchent, entre autres, le coût de construction d'usines, l'achat d'équipement, la recherche et le perfectionnement, l'entraînement des employés, les Nous sommes là pour ça, n'hésitez pas à nous consulter, soit par téléphone, soit par lettre.BANQUE D'EXPANSION INDUSTRIELLE le 29 mai Rimouski à 6:30p.m.bénéficier d'un programme fédéral d'aide aux Vous pouvez écrire à M.LaSalle à La Banque d'Expansion Industrielle 320 est, rue St-Germain Rimouski, Qué.ivi MINISTÈRES: EXPANSION ÉCONOMIQUE RÉGIONALE MAIN-D'OEUVRE ET IMMIGRATION TRANSPORTS , INDUSTRIE ET COMMERCE page A 14 La câblodiffusion Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 La situation est loin de s\u2019eclaircir Conseil de la Radio- Télévision canadienne vient d'accorder à M.François Dionne un permis lui permettant de\u201ctransporter les signaux électroniques entre le point de réception et le centre de distribution par câble.Ce permis du fédéral La question de cablodistribution dans I\u2019 RÉ du Québec est de plus en plus obscure.Alors que le groupe de M.François Dionne, de Matane, vient de recevoir les permis requis de Com- munication-Canada.la compagnie Québec-T'élé- phone continue la pose des cables et se dit prête est nécessaire à tous les techniquement à fournir les cäblodistributeurs qui signaux requis pour le 15 utilisent une route de Juin.transport de signaux.Dans Communication-Canada.le cas de M.Dionne, les avec l'autorisation du signaux sont reçus à Lac- Un oiseau de plus au journal! Alfred (entre Ste-Irène et la Rédemption) et ils sont \u2018\u2019pompés\u2019\u2019 vers les centres de Matane.Mont-Joli et Amqui.Dans le cas de Rimouski, M, Dionne nous a affirmé que cette route serait prise en charge par Québec-Téléphone.Par contre, à Québec-Téléphone, on nous a affirmé que l\u2019on n'avait reçu aucune demande de M.Dionne.\u2018 Mais Québec-Téléphone admet qu\u2019un permis lui est Mardi matin, lors de sa tournée habituelle, le concierge André Tudeau a eu la surprise de découvrir, à la salle de conférences du journal, un oiseau qui a réussi à pénétrer dans la bâtisse.Après l'avoir capturé, il lui a redonné la liberté.Dommage.cela aurait fait un viseau de plus.parmi les journalistes! {Photo P.E.Jean-Claude Leclerc |] \u201cCOMITE DES CITOYENS DE LA PAROISSE ST-GERMAIN\" Nous.du comité des Citoyens de la Paroisse St-Germain demandons par la présente à Mme Yolande Sirois commissaire sortant de bien vouloir à nouveau représenter notre quartier et ce, pour les raisons suivantes: Considérant l\u2019exceptionnel dévouement et l'expérience positive dont vous avez fait preuve lors de votre dernier mandat.Considérant qu'une mère avec ses connaissances de la famille peut remplir efficacement son rôle à la Commission Scolaire.Considérant qu'en plus d'être une mère vous possédez les diplômes pédagogiques nécessaires et essentiels à tout commissaire.Considérant que c'est l'année de ia femme et en plus de votre disponibilité vous possédez les qualités requises nous croyons que votre choix devrait faire l\u2019u- ninimité.Pour ce faire.plaise à nos concitoyens et concitoyennes de vous accorder tout l'appui nécessaire à votre réélection.Albert Dionne, Prés.Michel Tessier.sec.-trés.nécessaire pour assurer le transport des ondes et la compagnie a déposé sa demande devant Com- munication-Canada qui n'a pas encore fait connaître sa réponse.Par ailleurs, selon M.Dionne, il y a une con- fradiction entre la position de Québec-Téléphone et celle de M.Raymond d'Auteuil, de Rimouski.Ce dernier aurait affirmé que les permis n'étaient pas requis pour assurer le service.M.Dionne se demande de plus qui va payer pour tout ce qui se passe actuellement.A son avis, ce ne sont peut-être pas les cablodistributeurs.M.Dionne se dit aussi prét à assurer le service le plus rapidement possible.Mais il ne peut préciser de date de mise en service a cause.nous a-t-il déclaré, des interventions extérieures qui ne lui permettent pas de s'engager.Entre temps.la com- | pagnie Québec-Téléphone continue à poser les \u2018câbles de distribution: on nous a affirmé que le quartier de St- Pie-X était maintenant terminé et que St-Robert était sur le point de l'être.Techniquement.la compagnie se dit prête à émettre les signaux à Mont-Joli à partir du 15 juin.Selon M.Dionne.la situation est peu claire parce que quelqu'un cherche à embouteiller les choses et à mettre les autres sur la sellette, N.P.MME YOLANDE SIROIS Devant l'insistance de mes concitoyens, j'accepte de poser ma candidature pour un deuxième mandat, et je profite de l\u2019occasion pour les en remercier et solicite l'appui de toute la population du Quartier St-Germain.Sécurité à bicyclette La Semaine de la sécurité Le 8 juin.un grand rodéo à à bicyclette se tient du2 au 8 lieu sur le stationnement de juin à Kimouski.Organisée Cooprix.Les 200 premiers par le club Optimiste de Rimouski, la Sûreté municipale.la CS La Neigette, et les parents de Rimouski.cetie semaine : bureau de la jeunes a s\u2019inscrire aux Sûreté municipale (âgés de 7 à 13 ans) pourront y participer.permettra d'envoyer de la Le tout débute à 13 heures et documentation aux écoliers les gagnants se verront de La Neigette sur la attribuer chacun une sécurité à bicyclette.Les bicyclette.dans les deux participants remporteront un prix de $25.autres trophées.Sur la photo, on voit le maire de Rimouski.M.Claude t-Hilaire.proclamant officiellement la semaine.en compagnie de l\u2019ierre.Madame Sirois fit ses études à l'Institut Familial de Rimouski.et à l'Ecole Normale de Sainte- Rose du Dégelis - où elle obtint un brevet d'enseignement.Mariée à Raymond Sirois, président, à Québec-Téléphone.elle donna naissance à trois filles et à un fils.Michèle et Renée poursuivent actuellement des études universitaires, tandis que Marie-Claude et Jean font respectivement leur cours secondaire dans des écoles de la Commission Scolaire de Rimouski.Madame Sirois a participé à de nombreux groupements sociaux de la ville; elie a oeuvré tout particulièrement dans les associations pa- rents-maître - dont l'Association Diocésaine ou.à titre de secrétaire.elle s'occupa act- vement de sa fondation pour ensuite en devenir la présidente à l'Ecole du Saint-Rosaire.Membre directeur et vice-présidente des Festivals de musique (section Rimouski) elle fut nommée responsable des cours de chant de Pierre Boutet.cours dispensés à de nombreux étudiants durant plusieurs années.Membre de l'AFEAS Saint-Germain durant plusieurs années.et membre fondatrice de l'ordre des Filles d'Isabelle où elle y occupa le poste de Hon.ex-régente.Elle participe aux activités de la Croix-Rouge (Cliniques donneurs de sang) durant quelques années et joua un rôle de fondateur dans l'implantation de la Croix Blanche à Rimouski.Madame Sirois siégea au Conseil d'administration du CEGEP dès sa formation.à titre de représentante des parents: elle occupa ce poste durant deux ans.responsable de campagne (à gauche).gagnants catégories, en plus de divers Robert Theriault.\u201d président du club.à droite.et M.St- la pe EEE André Lavoie Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 Concrétiser les concepts de développement Il y a quelque temps déjà, nous apprenions que M.André Lavoie quittait son poste de directeur général du Conseil régional de En entrevue développement pour devenir secrétaire-trésorier de la ville de Matane.M.Lavoie explique sa décision par la possibilité que lui offre sa nouvelle fonction d'appliquer concrètement les concepts de développement qui furent sa préoccupation essentielle au sein du CRD.Trois rimouskoises veulent être réélues commissaires d'écoles Des sept sièges de commissaires d'école à la Neigette de Rimouski qui deviendront vacants le 30 juin.leur mandat étant expiré trois sont occupés par des rimouskoises qui nous ont dit sans ambages vouloir solliciter les suffrages de l\u2019électorat\u2026 et être réélues! Ce sont les sièges de Nazareth, Saint-Germain et Saint-Rober! Sud respectivement occupés par Mesdames Marielle Saint- Hilaire.Yolande Sirois et Giséle Beaulieu.Des constantes se dégagent des brèves entrevues avec chacune d'elles: l'expérience déjà acquise comme commissaire d'école avec le sentiment qu'elles seraient davantage efficaces durant un autre mandat: et leur intérêt commun pour les politiques d'ordre pédagogique qu'elles voudraient voir davantage partager par plus de parents en recevant des recommandations de tous les milieux comme reflet des aspirations globales des parents.Trois personnalités féminines qui devraient être reconduites à leur poste de commissaire d'école.Nanties d\u2019une expérience valable, leur efficacité n\u2019en serait qu'accrue.Un voeu, bien entendu, qui n'écarte pas toute candidature féminine voulant leur faire la lutte, mais il reste souhaitable al représentativité féminine au sein de la Commission scolaire de la Neigette ne diminue pas.Elles sont actuellement six femmes sur les dix-sept commissaires formant l'équipe des administrateurs scolaires de la neigette.Elles sont soucieuses de bien administrer les deniers du publics tout en lui donnant pour son argent aux plans des équipements et des Mme Marielle St-Hilaire programmes devant favoriser la formation et l'épanouissement des jeunes rimouskois.Elles savent exprimer des opinions éclairées et éclairantes pour leurs collègues masculins.Elles ont vécu ou elles vivent encore les problèmes des jeunes à l\u2019élémentaire, comme leurs compagnes- commissaires, Mesdames Gérard Gloutney, Juliette Demers et Madeleine Raymond, dont le terme est en cours.Directeur général de l'ACTQ Roger Lévesque de Rimouski L'Association des compagnies de téléphone du Québec vient d'annoncer la nomination de M.Roger Lévesque, de Rimouski.au poste de directeur général de l'organisme qui regroupe quelque 26 compagnies de téléphone opérant plus de 360.000 appareils sur le territoire québécois.En plus de voir à la bonne marche de l'association, M.Lévesque aura, entre autres.la responsabilité de maintenir des relations avec certains ministères et avec la Régie des services publics du Québec.l'organisme qui réglemente la téléphonie sur le territoire des compagnies membres de l'ACTQ.M.Lévesque sera également chargé de la préparation d'études et de documents susceptibles d'améliorer la condition des entreprises de communications sous la juridiction du Québec Après avoir obtenu un diplôme universitaire de 1er cvcle de l\u2019université Laval, en 1962.M Lévesque complétait.en 1969.des études de second cycle pour l'obtention d'un M.B.A.en marketing.M.Lévesque occupera, selon les besoins.un bureau à Québec et un autre à Rimouski, au siège social de Québec-Téléphone, la principale compagnie membre de l'ACTQ.MOTIVEES A L'ACTION COMMUNAUTAIRE Mme Marielle St-Hilaire est sur la ligne de feu à la Neigette depuis quatre ans et demi.Elle fait méme partie du conseil exécutif de la Régionale scolaire du Bas St- laurent avec Mme Juliette Demers.Soucis majeurs : aider les jeunes à acquérir la formation la plus complète et plus d'harmonie encore dans les relations.entre l'équipe des commissaires, et les cadres et les syndicats, pour un rendement supérieur au profit de la clientèle parents-enfants dans les politiques à appliquer.sans égard aux options politiques des interlocuteurs à une table de travail aux plans administratif et pédagogique.Mme Yolande (Raymond) Sirois.qui sollicite un renouvellement de mandat dans le quartier St-Germain où se trouvent 3,200 électeurs (dont 39% seulement allèrent aux urnes en 1972), se dit disponible et mieux aguerrie que jamais administrativement et pédagogiquement parlant pour défendre les intérêts de ses commettants.Elle aussi a le sens de la mesure, la facilité d'expression, le courage de ses opinions.Quant! à la dernière arrivée dans l\u2019équipe des commissaires d\u2019école, Mme Gisele St-Pierre-Beaulieu (Rémi).ily a huit mois pour terminer le mandat de M.Jean Nadeau.Muté à Québec, elle a opté pour la politique scolaire par goût, après avoir enseigné plusieurs années.Mère de quatre jeunes enfants,\u2018\u2018des livres ouverts en psychologie\u201d, rompue aux diverses méthodes d\u2019enseignement à utiliser avec modération, sans renier des valeurs sûres du passé, Mme Beaulieu avoue n\u2019être pas une politicienne, en ce qui pourrait l\u2019handicaper dans sa réélection.Femme équilibrée, à l'intelligence vive, son appartenance à JAFEAS et au comité pastorale de St-Robert l'aide à connaître mieux les préoccupations des parents de son quartier où se trouvent 1500 électeurs \u2018\u2019dont il faut prendre les intérêts\u201d, avec lesquels il faut dialoguer pour connaître leurs aspirations même si la mobilité de la population de certaines zones de son secteur ne rend pas les communications aussi fructueuses à long terme.Andrée Gauthier Le CRD n'a pas pour mandat de faire le développement mais plutôt de le concevoir à partir de la consultation dela base organisée.C'est ce qui explique, affirme M.Lavoie, le taux élevé de roulement de personnel au sein de l'équipe du CRD.Pour l'ex-directeur- général.la question est de savoir comment peut se traduire dans la réalité les grandes idées de développement et de participation que véhicule le Conseil.Le développement n'est pas une notion abstraite et.pour M.Lavoie, c'est dans la mesure où chacun se bat sur son terrain que le développement peut se réaliser.C'est ce qui fait que les autorités municipales sont beaucoup plus en mesure de réaliser que les autorités que le CRD dont le rôle est de préparer des plans réalistes.À Matane M.Lavoie estime que le développement s'effectue selon trois axes bien définis.Il est certain que la municipalité doit jouer le rôle de centre de services pour son arrière- pays.De plus.Matane devient de plus en plus la porte ouverte de la rive sud vers la Côte-Nord.C\u2019est donc un rôle économique important qui devrait être page A 15 André appelé à se développer dans l'avenir, Dans ce contexte.la ville de Matane se définit de plus en plus une vocation industrielle reliée de près aux ressources disponibles.Au plan régional.M.Lavoie, estime que le développement doit se faire aussi en fonction des ressources qui sont tres pres de nous.C\u2019est dans cet esprit qu'il faut penser à un schéma d'aménagement intégré de ressources.M.Lavoie se dit en accord avec la population de l'arrière-pays qui préconise cet aménagement intégré des ressources.Mais selon M.Lavoie, le CRD ne peut pas être l'agent de ce développement.Selon lui.les critiques qui sont adressées au Conseil régional) proviennent du fait que son rôle a été mal compris.Jusqu'à maintenant.le CRD a choisi de traiter surtant de l'aspect économique.Il s'agit d'assurer d'abord la survie, Lavoie affirme M.Lavoie.avant de penser à autre chose.De toute manière, le CRD n'a pas les moyens de couvrir tous les secteurs de l'activité régionale.S'il le faisait.il ne pourrait qu\u2019effleurer les sujets.M.Lavoie s'est dit convaincu que le Conseil devait réduire ses champs de consultations s'il voulait être capable de se prononcer sérieusement sur une question donnée.Par ailleurs, M.lavoie s'est dit certain que la survie du CRD est assurée.même après la fin de l'entente.Des structures semblables existent dans neuf autres régions de la province et il - apparaît peu probable que le Conseil de l'Est du Québec soit appelé à disparaître.Par contre.on peut s'attendre à ce que les budgets soient réduits et que.par le fait même.l'équipe de soutien soit moins nombreuse.Le travail pourra néanmoins se poursuivre.N.P. a page A 16 Les Täfrves du soi font un lest de vos LA egumes.= Utilisez l'Insecticide pour Larves de Racine Green Cross.#iltue les larves du sol Qui ravagent les plantations de legumes.e ll les arrête avant qu'elles n\u2018endomma- =z gent vos \u2018 légumes 2 * Une pratt- que cannette pour répandre les grains umiformé- ment et efficacement Voilà l\u2019un des 61 produits-solutions de Green Cross.GREEN CROSS La solution à vos problèmes de jardinage.Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 Pour une politique sociale adaptée à la société québécoise L'opération de regroupement des quarante- deux agenges de services sociaux du Québec, amorcé en avril 1973, à la faveur de la loi 65 sur les services sociaux et de santé, pour ne constituer que quatorze centres de services sociaux est terminée.Et la Fédération des services soxiaux à la famille, créée en juin 1963, fait place à l'Association des centres de services sociaux du Québec qui vient de choisir son conseil d'administration que présidera M.Jean Rioux, t.s.p., de Hauterive, dont font partie M.Richard Boulanger.tsp.de Rimouski, et M.Raynald Fournier.t.s.p.de Gaspé.(\u201cest en juin prochain que le plan d'organisation des permanents de l'association M.Paul Bellavance est natif de Rimouski et est gradué de la Faculté de Commerce de I'Université Laval.Il est membre actif de la Chambre de Commerce.ll a oeuvré au sein de comités de parents-maitres des écoles Elisabeth Turgeon et Lange- vin.H a fait partie de I'organisation de l'oeuvre des terrains de jeux.Occupe la fonction de gérant de service à pour Québec-Télép la clientèle hone.sera soumis lors de la première assemblée du conseil d'administration élu pour 1975-76.Interrogé sur cette réforme, M.Boulanger, directeur général du Centre des services sociaux du Bas- du-Fleuve, a d'abord décrit cet organisme comme une table de travail, de concertation et d'entraide pour tous les établissements pour créer une conscience collective au niveau des services du réseau et mieux assumer des responsabiltés vis-à-vis de la clientèle.I] est apparu, au terme de récentes consultations auprès des quatorze centres de services sociaux québécois, qu'il faut accroître l'efficacité des C.S.S.dans la poursuite de leurs objectifs, notamment I= développement d\u2019une politique sociale bien adaptée a la société québécoise.Les rôles de coordination.de représentation (auprès des ministéres et des instances impliquées dans le social), d'études et de recherches dans les domaines de la politique sociale et d'assistance-conseil aux C.S.S.nécessiteront à plus ou moins brève échéance un développement marqué des ressources actuelles de l'association.Avec des projets accompagnées de AU SIÈGE données sur les perspectives des besoins à soumettre au ministère des Affaires sociales.Qui nécessiteront, dans certains milieux, un accroissement de personnel.Les S.I.C.Elles se sont départies de leur maison de Nominingue mais elles n'abandonnent pas Rimouski.où elles vivent depuis 67 ans déjà.Il s'agit des Soeurs de l'Immaculée- Conception.Bientôt elles auront dix- huit religieuses, la plupart au seuil d'une nouvelle carrière, après avoir missionné en terre étrangère, pendant bien des années.Mais il n'est pas question d\u2019ouvrir un collège privé pour jeunes filles comme le laisse croire la rumeur publique.Ni d\u2019avoir le statut d'une maison de repos.C\u2019est la réponse donnée à notre interrogation par Soeur Alice Magnan.Trois des religieuses exercent leur profession à l'extérieur de la résidence du 225.Saint- Germain, tout en y ayant leur foyer.Certaines s\u2019occupent de pastorale paroissiale.On n'écarte pas, pour plusieurs, l'idée d'un travail social occasionnel en M.PAUL BELLAVANCE GANDIDAT NO 13, QUARTIER ST-PIE X Le Centre des services sociaux du Bas du fleuve, qui a pignon sur rue à 138 est, Saint-Germain exerce son action depuis Saint-FAbien a Les Méchins en incluant, au ne partent accord avec certains organismes du milieu.Ce n'est pas la retraite définitive, mais le temps de prendre du recul en assurant des taches moins astraignantes que celles d'hier.Depuis leur arrivée, en terre rimoukoises.en 1918.les Soeurs de I'Immaculée- Conception vécurent dans divers secteurs de la ville.Sur le site de l'hôpital actuel d'abord; en 1921, elles aménagèrent dans l\u2019ancien couvent des Frères de la Croix.incendié en 1926.sud-est de la région bas- laurentienne, les localités de Matapédia et de Restigouche.Avec un personnel de 135 personnes, pas après quelques mois à proximité des Soeurs du Saint-Rosaire, elles acquirent la première des résidences de Sir Eugène Fiset, qui fut le site d\u2019une école apostolique, de classes élémentaire.jusqu'à la conflagration de 1950.Dans l'immeuble actuel reconstruit il y a 25 ans, elles continuèrent à enseigner jusqu'en 1964.transformant celui-ci en résidence d'étudiantes à l'ouverture du Cégep.Oeuvre abandonnée quelques années plus tard.A.G.Les Vrais Amis et la Fête des mères Le 11 mai, le cercle de l'Age d'or \u2018\u2018les Vrais Amis\u201d fétait les mères par une réception à son local.Un texte émouvant fut lu par Jeannette, relatant les joies et les peines des mères: une soirée sociale a suivi la proclamation de la mère de l'année, Mme André-albert Ross, de Luceville.Le tout s'est terminé par un goûter.Le 14 juin, ce sera au tour des pères de connaître leur fête pour les Vrais Amis.A la demande de M.Roger Desrosiers, commissaire sortant, et ainsi qu'un groupe imposant de citoyens de St-Pie X, j'accepte de présenter ma candidature au siège no 13.| 3 à 5 SS sata a - 8e RE Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 Une journée d'étude où la communication est à l'honneur Le 3 mai dernier se tenait au Grand Séminaire de Rimouski, une journée d'étude ayant pour thème \u2018\u2018La communication\u2019 et.regroupant, en plus des secrétaires de l'Association, d'autres secrétaires, des professeurs, des étudiants de la polyvalente Paul-Hubert, en option secrétariat.et quelques autres personnes.M.Rodrigue Deraiche agissait comme animateur tout au cours de la journée.M.Deraiche est très compétent dans le domaine de la communication et des relations humaines, secteurs où il donne souvent des cours aux gens intéressés.Le programme de la journée fut bien rempli en diverses étapes.M.Deraiche, dans des exposés divers.a expliqué la conception de plusieurs personnages qui ont énormément influencé le monde des communications.\u2018De nos jours.les communications techniques ont augmenté mais les gens se parlent beaucoup moins.La personne humaine sert beaucoup plus aux communications que ces dernières peuvent lui servir.De plus en plus, il est difficile de communiquer entre groupes, entre patrons et secrétaires par exemple.\u201d M.Deraiche est d'avis que \u2018c\u2019est important d'exprimer ce que l'on à à dire même si parfois cela occasionne de gros problèmes\u201d.Mais en général, la nature de l'entreprise a amené des barrières à la communication, selon les domaines.Des barrières telles que l'ambiguïté dans les statuts des rôles, le choc des personnalités, les malentendus, etc.Le dialogue est un autre élément de la communication qui a bien sa place.Il est à la fois affrontement et union.Il est iniportant de dire quelque CSN RECS Sh x 8 >: Divers ateliers ont eu lieu en vue de regrouper de plus petits groupes, dans le but de discuter de divers problèmes et d'arriver à trouver un début de solution, selon les secteurs de chacun.chose de vrai, car tout dialogue amène à la vérité, quoique, selon certains grands psychologues, la société est faite dans le mensonge.Tous ces principes en vue d'améliorer la situation des communications est sensibiliser les participantes à des besoins réels auxquels elles ont à faire face dans la vie de tous les jours.La communication, dans un monde en perpétuel mouvement, devient importante dans le sens qu\u2019elle La journée d'étude des permettra aux gens de sûrement une affaire de secrétaires.même si elle s'accomplir en tant que tels.longue haleine.Il devient n'avait apporté rien de ; ; important de s'organiser.concret, aura permis de Marie Claire Ouellet.l'AS TES 7 ' J oI \u20ac, 8 J Là 3 ; - oo i _\u2026 4 ( { Bale SAT ON Les gentils Pendant la semaine des policiers, comme pendant tout l'été, il y a des robineux un peu partout dans les parcs de la ville.Les policiers de la Sûreté municipale vont gentiment les chercher pour les amener au poste.En pensant à la chanson de Fugain, \u2018Les gentils, les méchants\u2018.on identifie assez facilement les agents rimouskois, référant à la première nomination.[Photo P.E.Marcel Thériault } Parlons protection Protéger le monde qui nous entoure.c\u2019est relever un défi moderne.L'homme et le petit de l'homme ont besoin de protection.La nature aussi.et les animaux qui la peuplent.C'est à ce prix que nous pourrons améliorer la qualité de la vie.« J'embellis mon milieu» Les Prévoyants du Canada sont heureux de s'associer aux Cercles des Jeunes Naturalistes pour la tenue du concours \u201cJ'embellis mon milieu».accessible aux moins de 20 ans.On peut obtenir les règlements du concours et les formules d'inscription dans tous les bureaux des Prévoyants du Canada ou aux Cercles des Jeunes Naturalistes.455, rue Saint-Jean.Montréal H2Y 2RS page A 17 BOUL.LEPAGE, COIN RUE ST-BARNABE Le dimanche Fendroit idéal pour amener toute la famille déguster un repas succulent Le chef vous suggère cette semaine: ESCALOPES DE VEAU PARMIGIANS STEAK ET CREVETTES FONDUE PARMESAN LES DESSERTS TELS QUE LES FAMEUX CHAUSSONS AUX POMMES AVEC SAUCE CHAUDE AU CARAMEL à / § > / agit BAR POLYNESIEN page À 18 Le Rallye-forêt Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 Les étudiants y apprennent la survie en forêt Le rallye-forêt a repris ses activités depuis le 19 mai dernier.Ce projet, organisé par l'Association forestière, permet à plusieurs centaines de jeunes de prendre contact avec la nature et d\u2019en découvrir la beauté et l'importance.De plus, cette année.les participants pourront se familiariser avec quelques techniques de survie en forêt.Le Rallye-forêt se déroule dans la réserve Macpès à quelques milles de Ste- Blandine.Les jeunes qui viennent d\u2019écoles primaires ou secondaires de Rimouski ou de la région, y sont conduits en début d'avant-midi par des autobus scolaires.On consacre l\u2019avant-midi à faire connaissance avec les animateurs et à suivre un sentier écologique.Ce sentier permet aux étudiants de découvrir un peu plus la vie qui fourmille dans une forét.On en profite pour apprendre le nom de certains arbres, de fleurs ou d'animaux.Les animateurs Les étudiants qui ont participé au rallye-forêt ont construit cet abri dans le cadre d'un cours sur la survie en forêt, On leur a enseigné comment faire un feu de cuisson et préparer un écran réflecteur de chaleur__ Plusieurs disposition.Du homard vivant nous arrive chaque jour.tables de CUIT SUR CAMPING STE-FLAVIE Nous le faisons bouillir devant vous.Nulle part ailleurs dans les vous n'aurez l'opportunité de vous procurer du homard aussi frais.VENEZ DEGUSTER SUR PLACE NOS DELICIEUX HOMARDS camping à environs [Photo P.E.Norman Plourde] insistent beaucoup sur l'aspect de la conservation de la nature.Les jeunes participants sont aussi invités à faire leurs propres recherches sur le terrain et les guides tentent de répondre à toutes leurs questions.On mange sur place, et l'heure du repas est le prétexte à préparer l\u2019après- midi qui sera consacré à la survie en forêt.Puis c'est la mise en pratique des données théoriques.Il s'agit de construire un abri, un écran réflecteur de chaleur, de préparer un feu de cuisson vu encore d'expérimenter toutes sortes de techiques de survie.En fin d\u2019après-midi, les jeunes s'initient à quelques notions comme le cycle hydrologique ou la nature de l'arbre.Ce dernier revêt une importance particulière puisqu'il peut être considéré comme l'élément primordial de la forêt.Le Rallye-forét doit demeurer à la réserve Macpès jusqu'au 20 juin, c'est-à-dire à la fin des classes.Les animateurs seront alors affectés au centre de plein air de st- Damase où ils doivent organiser un camping-forêt.Fondé sur les mêmes principes, le camping-forêt s'adresse à toute la famille.L'Association forestière québécoise organise sept rallys semblables dans l'ensemble de la province.Le ministère des Terres et Forêts fournit les budgets et dans notre région, la Société de conservation de la Gaspésie a collaboré à la réalisation du projet.Le Rallye-forêt reçoit en moyenne 60 jeunes par jour.âgés de 6 à 15 ans.Quatre animateurs organisent pour eux toutes les activités du Rallye.N.P.Il abandonne la politique scolaire Des sept commissaires d\u2019écoles de la Commission scolaire de la Neigette qui devront affronter l'électorat soit le jour de la mise en nomination, le 2 juin, ou celui de la votation, 9 juin, un seul commissaire jusqu\u2019à présent nous a affirmé sa volonté de se retirer de la politique scolaire où il a oeuvré avec efficacité depuis trois ans.Le siège No 13 est donc vacant.TU s'agit de M.Roger Desrosiers, C.A., élu au siège No 13 1972.Sa compétence particulièrement en administration, en conventions collectives de travail et en relations syndicales en faisaient un partenaire de choix dans l\u2019équipe des cinq au conseil exécutif de la Neigette.M.Desrosiers dit avoir vécu une expérience enrichissante tout en donnant le meilleur de lui- même.Mais l\u2019expansion de la firme de comptables agréés qu'il a mis sur pied et d'autres activités au plan professionnel et social ne lui permettent plus d\u2019être un commissaire d\u2019école.\u201cNe pouvant plus donner une mesure entière, il vaut mieux laisser le siège à quelqu'un pouvant consacrer plus d'énergie à la chose scolaire.\u201d Nommé président des Lions pour 1975-76, M.Desrosiers siège déjà comme secrétaier au Chapitre provincial des comptables agréés tout en étant membre du conseil d'administration de la Caisse populaire.M.Roger Desrosiers Le mandat des six autres commissaires d\u2019écoles de la Neigetie expire également le 30 juin.Il s'agit du Dr Georges-Henri Gagnon, MM.Pierre Parent (Bic), Pierre Gagnon (Luceville-Saint- Donat), Mme Marielle Saint- Hilaire, Mme Yolande Sirois, Mme Gisele Beaulieu, respectivement commissaires d'écoles des quartiers de Nazareth, Saint-Germain et Saint-Robert-sud.A.G.MAINTENANT OUVERT VENEZ VOUS REGALER DE HOMARD FRAIS PLACE Jacques Desjardins , prop.votre AVIS aux amateurs de camping Nous vous offrons à des prix plus que raisonnables l'avantage de camper en bordure du fleuve.Qu'il s'agisse de roulottes.tentes-roulottes, tentes, etc.peu de frais.nous pouvons vous accommoder à Nous avons prévu tous les services nécessaires.POUR VOS COMMANDES, SIGNALEZ: 775-8046 À 2 milles du quai de Ste-Flavie, vers Rimouski.x 3 3 sa Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 page A 19 MILLE pme MOT PAR MICHEL JEAN \u2026 et continuent de lutter, on ne sait pas toujours ce qui va se passer.Ces deux spectateurs semblent se poser la question.n'y a pas que les oiseaux qui volent.et n'allez pas croire qu\u2019il s'agit d\u2019un cerf-volant.5 Aux premieres loges pour ADMIRER le spectacle.Il \u2018 la pluie [ \u201ceo ia + + he Tm mE La + anse de noter: le lendemain il faisait toujours soleil].A SRT tu ede I.11244 re ae a eee C\u2019est ainsi que ça se termine. lsnccncenceneac-emmese page A 20 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 carrières et professions INFIRMIERES DIPLOMEES AUTORISEES Le Centre Hospitalier Maisonneuve-Rose- mont, centre universitaire ultra-spécialisé de 1000 lits, requiert les services d'infirmiéres diplômées, et autorisées pour ses départements de URGENCE MEDECINE CHIRURGIE SOINS INTENSIFS EQUIPES VOLANTES CARDIOLOGIE PSYCHIATRIE Les postes disponibles sont à temps complet, à temps partiel, permanents ou temporaires, de rotation ou stable, de jour de soir et de nuit.Conditions particulières aux res de soir et de nuit.Qualification requise: membre en règle de l'OIIQ.Les personnes intéressées doivent communiquer avec M.Nelson Doucet, bureau d'emploi.Hôpital Maisonneuve-Ro- se-mont, 5415 Boul.I'Assomption, Montréal, tél.: 514-254-8341, poste 592-593.infirmiè- SERVICO ENRG.vous offre Personnel qualifié en secrétariat à temps partiel.Secrétariat de tout genre à NOS bureaux et à VOS bureaux.SERVICE: Correspondance, service de réponse téléphonique, comptabilité.PHOTOCOPIES: 84 x 11 et 14: 0.10 et 0.15 et 11 x 7:0.20.Rabais selon la quantité.Besoin de personnel à temps partie.724-4444 143 St-Germain Ouest 724-4444 EQUIPEMENT MOREAU INC.380 2e RUE EST RIMOUSKI SECRETAIRE COMPTABLE Le Poste: Tenue de livres.Responsable du classement.\u201cAssistante du contrôleur.Poste de responsabilité.La candidate: Est dynamique.Démontre de l'initiative.À une expérience de 5 ans en comptabilité.Les conditions: Salaire alléchant.Plan d'assurance groupe.371/2 par semaine.Excellente condition de travail.et demander le contrôleur.Pour information: \u201c724-6604 BELLE OPPORTUNITE POUR UN COUPLE LISEZ BIEN! Dans un beau logement de 4% pièces meublé, chauffé, éclairé, vous serez chez- vous, sans débourser un sous dans le centre ville de Rimouski.En contre partie, Monsieur aura à s'occuper de l'entretien des parterres et veiller à la maintenance coutumière des propriétés.Madame jouera le rôle de surveillante, veillera à la propreté et au rangement des appartements des propriétaires.Si vous êtes en bonne santé et avez le goût de vivre, téléphonez au no 723-7684 pour rendez-vous.En plus de la gratuité du logement le couple intéressé se verra octroyer une généreuse allocation.La recherche est sérieuse et prière aux couples qui n'entrent pas dans les cadres de s'abstenir.BOUDRIAS, LEVESQUE & ASS SERVICE DE PERSONNEL (_STENO-DACTYLO Notre client est une entreprise de construction de Rimouski.H recherche une sténo-dactylo Cette personne effectue un travail général de bureau, pour une équipe de techniciens et de professionnels.La candidate doit être purfaitement bilingue et doit posséder un un d'expérience au muini- mum.Elle peut prendre la dictée en sténographie à l'occasion.Son orthographe est des meilleures.Le salaire varie selon les qualifications et | expérience.Toute demande demeure : onfidentielle Ecr- vez ou téléphonez à 161 ROULEAU SUITE 305, RIMOUSKI 723-8280 HÔPITAL SAINTE-JUSTINE Centre hospitalier universitaire ultra-spéciali- sé en Pédiatrie et Obstétrique-Gynécoiogie.INFIRMIERS(ERES) AUTORISES(ES) INFIRMIERS(ERES) AUXILIAIRES PUERICULTRICES DIPLOMEES - temps complet: jour (rotation des heures) soir - nuit - temps partiel: soir - nuit FINISSANTS(ES) EN FIRMIERES FINISSANTS(ES) DES LIAIRES - 3 entrées officielles (Mai - juillet-août) - Orientation structurée et individualisée (4- 6 sem.) - Programme éducatif en soins infirmiers INFORMATION: Danielle Lemire, Bureau d'emploi 3175 Chemin Côte Ste-Catherine, Montréal Tél: (514) 731-4931 - poste 602 TECHNIQUES IN- ECOLES D'AUXI- PRICE Offre d'Emploi - SURINTENDANT DE SCIERIE FONCTIONS Sous la direction du directeur résidant, le surintendant d'usine planifie, organise, dirige et contrôle les activités relatives à la production de l'usine; Il entraîne et dirige le personnel requis: Il est responsable de la sécurité des travailleurs à l'intérieur de l'usine.QUALIFICATIONS REQUISES - Posséder un minimum de douze [12] années d'étude ou l'équivalent; - Posséder une expérience dans le domaine des scieries ou fonctions similaires; Doit parler français [bilingue de préférence.SALAIRE selon A être discuté expérience.qualifications et LIEU DE TRAVAIL Dans une localité située tout près d'un grand centre urbain.FAIRE PARVENIR CURRICULUM VITAE AVANT LE 3 JUIN A: La Compagnie Price Limitée Département du Personnel C.P.68, Chicoutimi, Que.G7H 5B6 amare me mm tn cea EN SE \u2018 Ne Ae ide déroute DPI US OTTRNTHONSINIEN AEA EEX SELVES KANT ThA NR HALL ED PANI Ain dé hais Cn rs Tl en Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 page À 21 Offre d'emploi MONNAIE Achetons monnaie 1966 et moins.$0.10-0.25-0.50 cents et $1.00.1967-1968 en argent.S'adresser: 723-8469 SECRETAIRE DIRECTION GENERALE Concours no 75-3 HOMME DE SERVICE SERVICE: Travaux publics SUPERIEUR IMMEDIAT: Contremaître d'outillage - DESCRIPTION DES FONCTIONS: - accomplit les tâches requises pour assurer l'entretien et la propreté du garage municipal: - effectue certains travaux nécessaires à l'opération de l'atelier de réparation: - fait les commissions pour les besoins du service: - exécute toute autre tâche nécessitée par ses fonctions ou demandée par son supérieur.QUALIFICATION REQUISES: - posséder un permis de chauffeur: - posséder une expérience en mécanique serait un avan- 5 EXIGENCES: 1 12iéme année de scolarite Hommes-femmes demandés.Temps plein ou partiel.Automobi- Salaire de $4.00 à $6.00/heure.Téléphonez le soir ou le jour à 723-1232.le nécessaire.L'Hôpital St-Joseph de Rimouski est un hopi- tal de 400 lits, 3 vocation régionale spécialisée, en expansion constante et dirigée par une équipe médico- administrative jeune et dynamique.Le poste suivant y est présentement disponible.2.Minimum de cinq (5) années d'expérience pert nente à la fonction de secrétaire de direction.3.Maîtrise du français parlé et écrit.4.Etre capable de travailler de façon autonome.5.Sens de l'efficacité, de la précision et du travail bien fait.de l'initiative et de la débrouillardise 6.Sens naturei de la communication.de la franchise, de la discrétion et du dialogue.tage.7.Habileté à exécuter avec célérité et précision les mandats confiés.HEURES DE TRAVAIL: - Les heures de travail serait de 8h30 à 17h30 du lundi au vendredi inclusivement.SALAIRE & AVANTAGES: - Le salaire est de $4.16/heure.- Bénéfices marginaux, assurance salaire, congés et vacances tels que stipulés à la convention collective de travail des employés municipaux.Toute personne intéressée à ce poste pourra faire une demande d'emploi en s'adressant à: Cité de Rimouski Edifice des Travaux Publics 244 est St-Germain, Rimouski.avant le 2 juin 1975 REPRÉSENTANT DEMANDE \u201c CONCESSIONNAIRE JOHN DEERE Très bonne rénumération Excellente opportunité pour personne sérieuse et agressive.BRADOR EQUIPEMENT LTEE 111 Maltais, Sept-lles, P.Q.8 Capacité à faire preuve de discernement au nt veau des Initiatives personnelles à prendre.9.Capacité intellectuelle à comprendre les principes d'un système administratif et à faire fonctionner un tel système avec ordre et compétence.SALAIRE: - Plan complet de bénéfices marginaux - Salaire selon l'expérience et la compétence.Toute personne intéressée et répondant aux ex! gences mentionnées peut nous faire parvenir un curriculum vitae.au plus tard.le 11 juin 1975.17.00 heures, à.Directeur du Personnel.Hôpital St-Joseph de Rimouski, 150 Av Rouleau, Rimouski, Qué.GSL ST1 Tél.: 968-9911 4 Commission de la fonction publique à concours de recrutement es ce e ; Concours ouverts également aux hommes et aux femmes.4 1 TECHNICIEN EN ELECTROTECHNIQUE ° © 3 MINISTERE DE L'AGRICULTURE - ski 4 Poste à la Pocatière fIMOV FONCTIONS - Monter.vérifier.entretenir et réparer divers appareils et systèmes électroniques notamment des appareils émetteurs et récepteurs, des systèmes d'enregistrement.des convoyeurs à documents, des consoles de sécurité, etc.EXIGENCES - Diplôme d'études collégiales avec spécialisation en techniques audio-visuel- les: OU diplôme de fin d'études secondaires équivalant a une lle année ou a secondaire V et 6 années d'expérience pertinente.Toute année de scolarité post-secondaire réussie ayant les sciences et les techniques physiques comme matières dominantes équivaut à 2 années d'expérience.TRAITEMENT INITIAL de $6,454 à $10,547 ( en voie de révision) CONCOURS E2681/25 S'inscrire immédiaternent INSPECTEUR DES TRANSPORTS MINISTERE DES TRANSPORTS - Postes à Rimouski FONCTIONS - Faire observer les lois et règlements régissant la circulation et le transport routier: vérifier l'immatriculation, l'équipement et la pesanteur des véhicules commerciaux afin de déterminer s'ils rencontrent les normes en vigueur; intercepter tout véhicule ne semblant pas respecter les normes du rode de la route; rédiger des rapports de constatation et comparaître à l'occasion devant les tribunaux afin de relater les faits constatés.EXIGENCES - Diplôme de fin d'études secondaires équivalent à une lle année ou à secondaire V; expérience pertinente reliée aux activités de l'inspecteur routier; être âgé d'au moins 21 ans et de moins de 35 ans; avoir une taille minimum de 5 pieds 7 INSTITUT MARITIME DU QUEBEC Cégep de Rimouski ADJOINT AU COMMANDANT OFFRE D'EMPLOI Sous l'autorité du commandant, l'adjoint est plus- particulièrement responsable des services de I'enseignement; il est notamment responsable de l'application du régime pédagogique, des programmes d'étude, de l'admission des étudiants, de l'organisation des cours, de l'évaluation de l'enseignement et de la recherche et expérimentation.QUALIFICATIONS: Formation d'un capitaine au long cours, ou d'un mécanicien lre classe, ou d'un officier en construction navale ou l'équivalent.Expérience pertinente dans le domaine maritime et/ou dans le domaine de l'enseignement.pouces (sans chaussures), détenir un permis de conduire catégorie \u2018chauffeur\u2019.LIEU DE TRAVAIL: Etre citoyen canadien.Rimouski TRAITEMENT initial de $9.202 3 $11,510 TRAITEMENT: CONCOURS E3051/25 Date limite pour I'inscription: 13 juin 1975 Selon la politique administrative et salariale du ministère de l'Education; Avantages sociaux usuels.Les candidatures, avec le curriculum vitae, devront par- S: le nombre de candidatures S inscrire auprés de la COMMISSION DE LA FONCTION PU- SOUMISES pat des CNOyENns Ca- BLIQUE DU QUEBEC 1050 rue Conroy Quebec G1R 428 ¢ t si ' Lande > ; ICE quon peut Lo US ; nadiens est suffisant pou + (aidé du questionnaire OFFRE DE SERV , : combles le \u201cposte: vacant ln se procurer dans les centres de main-doeuvre.dans les venir avant le 7 Juin à l'adresse suivante: Commission miter si selec: caisses populaires ou à lun des bureaux de la Commission Directeur général Hon 4 C@s personnes l'est necessare d'indiquer le numero et le titre du concours C P de Rimouski 11 a un representant déc la Commission de la fonction publique au 337 tue Moreau Rimouski 60 ouest, rue de l\u2019Evêché, telephone 724-9220 RIMOUSKI. page À 22 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 == PETITES ANNONCES \u2014 Nous recevons vos annonces: Du lundi au vendredi De 9h.00 à midi et de 1h.00 à 5h.00.Les annonces doivent étre données avant MIDI le LUNDI pour paraître le MERCRE- Di.Les annonces sont payables avant publication: $1.25 minimum de 25 mots et 0.02 sous le mot additionnel.Ye A VENDRE A VENDRe: Maison de chambres, 24 pièces dont 15 chambres, située au 300 ave de la Cathédrale.Tél: 724- 6882.A VENDRE: Maisons, prêt accepté par la Société Centrale d'Hypothèque et logement.S'adresser à Roland Lévesque 448 ave de la Cathédrale Tél: 723-3772.À VENDRE: Maison neuve, Prêt consenti par la Société Centrale d\u2019Hypothéque .et logement.S'adresser à Gérard Labrie Inc.Tél.723-5208.A VENDRE: Maison unifamiliale, 5% pièces, avec abri d'automobile.Construction neuve.Située 444, ave Sirois.Construction Métis Inc.Pour information 723-2212 ou 723-9548.A VENDRE: Maison prétabriquée, directement du manufacturier.A partir de $14,500.00.Livraison (ncluse.S'adresser le jour 723-8411.A VENDRE: Maison de deux (2) logements située au 347 et 351 St- Laurent ouest.S'adresser le jour à 724-7777 et le sou à 723-7982 A VENDRE: Maisons neuves de 5% pièces, situées rue Le Conte, Pointe- au-Père ouest et rue Dechamplain, Luceville.Louis-Philippe Gendron, 378 ave Richelieu, Pointe-au-Père.Tél: 724-6993 et 629-3644.A VENDRE: Cause de santé: maison de 2 étages, fime pour l'hiver, comprenant aussi, derrière cette maison 3 peuts chalets meublés louables durant la saison d'été.Située près de la mer dans l'anse de Ste- Luce.S'adresser après 5h a 738-4677 A VENDRE, Maison de deux (2) logements, Puce au centre-ville.Grande cave de ciment avec possibiiité d'y tare un logement S'adresser l\u2018avant-midi ou après 5h.à 723-7739 A VENDRE: Maison située à St- Joseph de Lepage.Aussi entrepôt à louer ou à vendre.On achèterait un vieux Caron au prix approximatif de $150 Tél 775-2311 A VENDRE:Maison moblie 1973, modèle Paramount 68° x 14\u2019 S'adresser après 6h à 736-4824 A VENDRE: Chalet situé au lac Linda comprenant 3 chambres.Peut être transporté.Prix d'aubaine.Cause de départ.s \u2018adresser après 5h à 723- 7444 A VENDRE: Résidence située au 281 rue Ste-Ursule à proximité de \u2018Université du Québec.Comprenant 8 pièces pius salle de bain.Chauffage à l\u2018eau chaude.Finition extérieure en brique Terrain aménagé d'arbustes, arbres fruitiers et pelouse.Garage isolé, plancher de ciment et espace pour bricoler, plus un cabanon.Quartier résidentiel, libre immédiatement.S'adresser après 6h à M.A.Lebel à 723-3088.A VENDRE: Magnifique chalet de 20° x 24\u2019, situé sur le bord de la rivière Rimouski (Beauséjour).Habitable à l'année.Tél: 735-2791 A VENDRE: Maison située au 338 est.rue St-Germain.Aussi tabagie, au 10 est rue St-Germain.Cause de départ.Tél 723-1833 et 723-8235.A VENDRE Maison unifamitiale de - 5% pièces, située à la Rivière Hâtée, Bic, Très bonnes conditions.Tél: 736- 4575 A VENDRE: Maison mobile de 14\u2019 x 69', installée, galeries avant et arrière et portique compris.Très bon état.Prix à discuter Tél: 723-2143.A VENDRE: Maison de 3 logements située à St-Robert.Tél: 723-B147 A VENDRE: Maison mobile \u2018\u2019Val Bar\u201d 65\" x 14\u2019, sur terrain de 85° x 100°, située entrée est de Bic.Libre immédiatement.Aussi autre terrain pour mason mobile de 85° x 100\" Tél: 736- A VENDRE: Bungalow; trés beau site, situé à Sacré-Coeur.Terrain de 80° x Hors-terre AVIS Installation et réparation de piscines S'ADRESSER: 724-4101 ON ACHETÉRAIT CHALET Chalet situé en bordure d'un lac, sur terrain boisé, situé près de Rimouski.S'adresser après 4h.00 à 724-9151 =] J 150°, paysané, entrée en asphalte Tél 724 2573 A VENDRE: Maison 6% pièces, tmoquettes et rideaux Grand terrain 8 900 pi.carrés.Située à 20, place Gauthier 3 Luceville.Tél: 739-4065 A VENDRE: Maison mobile \u2018Rem- bec 1973, 14\u2019 x 63\", non meublée, 3 chambres, chauffage a aw chaud, solage de B' de haut.Terrain de 60\u2019 100° Située a I'entrée est du village de Be libre ler septembre.Tél: 736- 10 A VENDRE: Duplex 6 pièces avec sous-sol, construction de 3 ans.Borines conditions.Aussi poêle RCA.Tél: 723-6685.A VENDRE: Chalet meublé, lac ar- trficiel, situé à 12 milles de Rirnouski.Très beau site S'adresser a 723-7178 ou 724-2315 DIVERS A VENDRE (ID) A VENDRE: Fleetwood, radio combiné avec table Stéréo (meuble) stéréo en Guitare tournante Dual.Aussi pièces de marque \u2018\u2019Webcor\u2019 \u2018\u2019Regent\u2019\u2019.Casque protecteur pour motard.Bicyclette 16\u2019, pour garcon.Téi: 724-2796.A VENDRE: Equipement de bois de construction.Tél 723-3310 et 724- 4134 A VENDRE: Kayaks 13\u2019 de long, une place, en fibre de verre.Aussi faisons réparation de canots et autres articles en fibre de verre.Tél 723-7731 et 723- 2438 A VENDRE: Petit bureau, portes et chassis pour chalet.Bassinette pour bébé.Quantité de téléviseurs noir- blanc, supports de téléviseurs.Haie de 8\u2019 de haut.Quantité de lampes sur pied.Tél: 723-9219.A VENDRE: Tentures et couvre-lit, ensemble de salle de bain et lampe avec poteau.Tél.724-7836.A VENDRE: Téléviseur noir-blanc de 21 pouces, bon état.Prix d'aubaine.Tél.723-9192 A VENDRE: Deux caméras Polaroid 450, une caméra 440, à l'état neuf.Ss\u2019 adresser de Sh a sh à 724- 6148 À VENDRE: Garage en tôle d'acier de 10° x 20' 1 lavabo, 1 porte vitrée: évier complet; 4 châssis; volets po châssis.Téi 738-2241.A VENDRE: Attache pour remorque (hitch) pour une Camaro 74 ou 75 Tél: 724-2694 A VENDRE: Pour fille, bicyclette 10 vitesses.Tél: 723-2132 A VENDRE: Téléviseur-couleur 26 pouces, comprenant radio MA-MF et lecteur, très bon état.Prix à discuter.Tél 724-2400.A VENDRE: Pour file une bicyclette 20 pouces en bon état.Tél: 723-7682.A VENDRE: Mobilier de cuisine table de 36\u201d x 48\u201d peut s'agrandir jusqu\u2019à 60\" en arbonte, avec base centrale chromée plus 4 chauses en cuir et base chromée S'adresser après 5h à 723-4150.À VENDRE: Réfrigérateur \u2018 \u201cBélanger\u201d sans givre, 2 portes.2 grosses valises bleues en tôle.Tentures beige et brun 94\" x 111\u201d, Tentures jaune or 94\u201d x 8 6\u2018.1 polisseuse 2 brosses.S'adresser entre 9h et mid à 724-9130 A VENDRE: Aspirateur de marque \u2018Filter Queen\u201d.réfrigérateur, poêle Raymond Gagnon représentant CAUTOMOBILES INC NOUS LOUONS DES VOITURES POUR 2 ANS.J\u2019ai choisi pour vous cette semaine: CHEVELLE MALIBU 1973 toit Landau, moteur 350 p.cu.Trans.2 portes, ht.4 vitesses.C'EST UNE AUBAINE 115 St-Germain O.$3,175.Rimouski 724-4401 pour chalet Tondeuses à gazon at une voiture FORD 1967 pour p:èces.Tél 736-5511 A VENDRE: Mobilier de chambre de style scandinave, entièrement fabriqué de noyer suédois, véritable modèle exclusif.S'adresser après 5h à 724-9913 A VENDRE ou À LOUER: Machines à écrite et à addittonner, à Calculer.BELLAVANCE INC, 192 St-Germain est.Tél.723-7877.A VENDRE: Dessous de maisons mobiles pouvant servir de remorque.Tel 723- 8872 A VENDRE: Mobilier de cuisine de style espagnol.table avec 4 chaises, butfet vaisselier.Aussi aquarium de 5° pl.de longueur, avec poissons.Capacité de plus de 100 galions d'eau Tél.: 723-4866.A VENDRE: Vendons, échangeons, meubles toutes sortes neufs et usagés mobiher de chambre, salon, cuisine, poêle, laveuses, TV Zénith, vente service et échange.Les Enchères Cherrier Ltée.183 ouest Saint- Germain.Tél: 723-7373, A VENDRE: Equipement complet pour guitariste, comprenant.am- phficateur de marque UNIVOX, 105 watts R.M.S.guitare; guitare \u2018Gibson Less Paul\u201d note avec étui; pédales - \u2018Fuzz Wha-Wha\u201d de marque \u201cFender\u201d, plus micro \u2018\u2019Shure\u201d PE 54 avec pied.Vente pour cause de départ.Prix raisonnable.S'adresser à Bonaventure à 534-2217 A VENDRE: Couvre-lit 54\u201d, dans les tons de rose.Aussi vêtements pour garcons (de la naissance à 6 ans) aussi couchette et petite chaise berçante.Tél.723-2080.A VENDRE: Cuisinière Kelvinator, 5 ans d'usage, très bon état.Tél.723- 4280 A VENDRE: Radio CB, 23 canaux, de marque \u2018\u201cRéalistic, base avec antenne 18\u2019, fibre de verre.Radio CB, 23 canaux mobile de marque \u2018Courrier\u2019 Tél.723-8547 A VENDRE: Vaches laitières \u2018\u2019Ayr- shure\u2019 Tél: 736-4213.A VENDRE: Avis aux hôteliers: Laveuse, capacité de 45 livres; laveuse, Capacité de 60 livres, \u201cWashomat\u2019\u2019 essoreuse, sécheuse à gaz propane pour usage commercial.S'adresser après 6h.à 736-4984.A VENDRE: Poéle à l'huile, très propre et en parfait état, conviendrait pour chalet.Tél: 739-4849 après 5h.A VENDRE: 1 divan avec fauteuil, 1 système d'air climatisé, 15,000 BTU: 1 ht de 54 pouces; 1 mobilier de cuisine, | secneuse usagee de d ans, 1 téléviseur portatif AC DC, 1 laveuse et une sécheuse; 1 laveuse-essoreuse; 1 balayeuse, 1 poéle de 110 volts; 1 sécheuse usagée de 4 ans.Tél: 723- 2664 A VENDRE: Laveuse \u2018Viking\u2019 polisseuse \u2018Electrolux\u2019 sécheuse \u2018Frigidaire\u2019 tringle coloniale de 8° de longueur avec rideaux, et un lit de 39\u201d Tél.723-7301 A VENDRE: Meubles de maisons mobiles.Tél 736-4329 TERRAINS A VENDRE: Terrain de 100\" x 91 situé rue St-Jean-Baptiste près de l\u2018université, aqueduc égoûts, et trottoirs.Conditions intéressantes de paiements.Tél.724-2736.A VENDRE: Terrain de 20,000 pi carrés, situé rang Beauséjour à 1 mille des iurutes de la ville.Tél: 723-2972 A VENDRE: Terrain de 90\u2019 X 100°, 2 garages, situé au 401 rue Poirier.Tél 723-8411 MOTOS A VENDRE Fb A VENDRE: Moto de marque \u201cTrumph\u2018\u2019 1972, 750 CC, 3 cylindres, très bon état Tél.723-7182 A VENDRE: Moto HONDA 74 CB 125, de route, 1,800 milles, {scratch bar) 2 miroirs, à 'état neut.S\u2019'adresser a l'heure des repas à 723-6288.A VENDRE: Cause de départ, mim- moto Yamaha, 80ec, 1973, avec support.Comprenant: lumières de signalisation, compteur de miles, roues 14\", S'adresser après 5h.à 723- 5913 ROULOTTES LA ID 4 A VENDRE: Tente roulotte équipée.avec toit rigide, 7 places.S'adresser après 5h.à Ka 2787.A VENDRE: \u2018Roulotte de voyage er, \u2018l'Islet\u2019 Tandem, réfrigérateur, poêle, toilette et douche, chauffe-eau, 4 roues, etc.S'adresser après 5h.à 723-5913.A VENDRE: Roulotte 1973, 19° 4 roues, à l\u2019état de neuf.Prix: $2,400.Informations au 176, avenue Lepage.A VENDRE Roulotte de voyage 15 pi, entièrement équipée, à l'état de neuf.Aussi maison moblie 44° x 12\u2019, en parfait état.Tél: 736-5507 A VENDRE: Roulottes 23\u2019 \u2018Val Bar\u201d, 1973, à l'état neuf Equipée pour l'hiver, avec tambour.Tél 723-5115 VQITURES A VENDRE A VENDRE: Plymouth 1968, très bon état Tél 724-7836 et 723-8407 A VENDRE: Meteor \"Rideau 500\", 1969, très bon état.Tél.735-5336 et 735-5493.A VENDRE: Datsun 240Z 1971, très bon état.Tél.723-7182.A VENDRE: Voivo 1973.modèle 142.38,000 milles, couleur verte, transmission manuelle, très bon état S'adresser après 6h à 735-2692, A VENDRE: MG Midget 1974, 3,000 iles, à l'état neut.S'adresser de 9h à 5h à 724-6148 et 724-7586.A VENDRE: Chrysler 300, 1966, 4 portes, tout électrique.Bon état.Prix à discuter Tél.723-1484 A VENDRE: Dodge Challenger 1974, 2 portes, transmission automatique, 16,000 milles à l'état neuf.Tél: 735- 5336 A VENDRE: JEEP CJ 5, 1974.Tél: 723-8965.A VENDRE: Capri 1971.2,000 CC, 4 vitesses pneus radiaux neufs, en parfait état.Tél.723-6944.A VENDRE: Choix de camions Diésel, 10 roues et & roues avec bicycle à air enparrière de 44,000 livres.Tél.739- 4044.A VENDRE: Offre exceptionnelle: Ford Cortina GT 1973, 4 cylindres, 4 vitesses au plancher, modèle de luxe avec console, en excellent état.Très bon prix.Tél.724-4389.A VENDRE: Volkswagen Station 1970, en très bon état.Prix à discuter.S'adresser au 33 est, 2e Rue, St-Pie- x.Tél 723-7764.A VENDRE: À prix d'aubaine: Renault 15, 1974, 14,500 milles, très bon état Prix $2,900.Cause famille nombreuse.Tél 723-2114 et 723-5400 A VENDRE: Gremlin X, 1974 V-8, automatique Tél.724-1546 (jour) et 739-3254 (soir! 1 secrétaire à temps partiel.2 représentants (Conseils) domaine éducationnel.[ ON DEMANDE Grande compagnie canadienne recherche 2 représentants âgés de 24 ans et plus avec voiture.Salaire dans les 5 chiffres.Pour information téléphoner ou écrire à Joseph Menna 174 Lavoie, Rimouski L Tél.: A VENDRE: Vega 73, en bon ordre, trés propre Peinture neuve S'adresser entre 6h.et 8h.à 723-5982 A VENDRE: Pour une seconde voiture: peugeot 1971 (familiale 304) pneus neufs Michelin, bon état, 35.000 milles.Très bas prix.Désire vendre parce qu'il n\u2019y a pas de service dans la région.Tél.Matane à 562- 4296.A VENDRE: Duster 1974 (Gold), transmission automatique, servo- direction, 6 cylindres, dégivreut arnière, toit vinyl, 13,000 milles, bon état S'adresser après 4h à 723-5185 LOGEMENTS A LOUER A LOUER: Logement 2%, 3%, et 4% pièces, situées dans édifice moderne au centre ville.Chautfés, éclairés, eau chaude fournie, tapis mur à mur.Tél.723-6161 A SOUS-LOUER: 4% pièces, pour 1 mois, possibilité de bail pour 1 an.Chauffé, éclairé, nonmeublé.Tél: le soir à 724-7580 A LOUER: 3% et 4% pièces, meublés ou non, fibre ler juin et ler juillet.S'adresser après 5h00 à 724-4979.A LOUER: 2% pièces, meublé, chauffé, situé à 386 boul.Jessop.723-2142 Libre immédiatement.Tél: ou 724-9474.A LOUER: Logements de 2% et 3% pièces, chauffés, éclairés, stationnement, situés au 373 rue St-Pierre, libres 1er juillet.S'adresser après Sh.à 724-2389 A LOUER: Bachelors 1% pièces, semi-meublés, situés au centre-ville, libres pour juin et juillet.Tél: 723-4519 A LOUER: Logement 4% pièces, libre immédiatement, situé au 338 ouest, rue St-Laurent.Tél.723-6662.A LOUER: Logement 4% pièces, situé à St-Robert, avenue Michaud, libre ler juillet.Tél: 723-1068.A LOUER: Logement 2% pièces, meublé, chauffé, éclairé, situé à St- Robert, libre ler juillet.S'adresser après 6h.à 724-6514.A LOUER: Logement 3% pièces, situé à St-Anaclet, libre 30 juin.Tél: 723- 5719.A LOUER: Logement 3% pièces, chauffé, meublé, éclairé, libre ler juillet Tél 723-8149 A LOUER: Logement 54 pièces, chauffé, éclairé, libre ler juillet.Location de $170 par mois.Tél! 724- 4, A SOUS-LOUER: Logement 2% pièces, situé au 19 est rue St-Joseph, libre Yer juin.S'adresser le jour à 723- 2241 et le soir à 723-9765 A LOUER: Logement 2% meublé, chauffé, éclairé, centre-ville.Tél: 723-2241 prèces, situé au 7 724-8937 -Petite à St-Marcellin.te a Sainte-Blandine.- A vendre FERME ET TERRAINS terme de 30 acres sans batiments.-Un terrain d'un acre sans bâtiments.situé -Un terrain de 100'x100 Un terrain de 100'x460'.situé Boul.Ste-Anne Pointe-au-Pere, S'adresser: 723-6318 .situé au Lac Lunet- + ; 4 ] f vi QteME on ; # 4 on 23 TER A SE ME # Sia.is gE Rs Poti na FI IR ==PETITES ANNONCES = A LOUER: Logement 2% meublé, chauffé, éclairé, Nazareth, libre ler juin pièces, situé à S'adresser A LOUER: Très beau logement (bachelor) 24 pièces dans édifice neuf, moderne, situé au centre-ville.Logation de $145 par mois.Tél.723- A LOUER: Petite maison seule, 3% pièces, dont 1! chambre à coucher.Chauffage à l'électricité, située à Rimouski-Est, près de l'église Conviendrait pour couple âgé ou couple sans enfants.Tél: 723-7263 A LOUER: Logement neuf 3% pièces, moquettes, semi-meublé si désiré, situé sur terrain boisé en bordure du fleuve.Tél: 736-5523.A LOUER: Deux logements de 4% pièces, situés rue St-François.Chauffés, entrée de laveuse et sécheuse.libres ler juillet.Tél: 723-8 A LOUER: Deux (2) logements de 4% pièces dans édifice neuf Chauffés, éclairés, moquettes, insonorisés, balaveuse centrale, cable TV dans les murs.Situés au 374 ouest rue St- Germain (face au P'tit Bedon) Tél: 723-7388.A LOUER: Logement 3% pièces, semi-meublé, moquettes, électricité comprise.Piscine à l'extérieur Stationnement avec prise, tout inclus.Libre immédiatement.Location de $150 par mois.Tél: 724-7919.A LOUER: Logement 2% pièces, chauffé, meublé, éclairé, situé au 120 est rue Notre-Dame, libre _immédiatement ou ler juillet.Tél: 723-2127.A SOUS-LOUER: Logement 3% pièces, semi-meublé, chauffé, éclairé, libre ler juillet.Location de $120 par mois.Situé à Ste-Blandine.Tél 735- 2765 et 735-2811 A LOUER: Logement 3% pièces.serni-meublé et 4% pièces meublé, libres ler juillet, situés au 178 ouest rue Notre-Dame.S'adresser après 6h.à 724-6464 A LOUER: Logement 4% pièces, chauffé, libre ler juin, situé au 388, rue Michel-Brûlé.Location de $145 par mois.S'adresser 3 St-Fabien 4 8 69-2311 7 \\ NS 5 2 :, @ 2, 2 & © @ A LOUER: Logement 3% pièces, meublé ou non, chauffé, éclairé, situé au bord de la mer dans I'anse de Ste- Luce.Prix très avantageux, libre ler juin.Tél: 739-3192 A LOUER: Logement 3% pièces, semi-meublé, chauffé, éclairé, tentures fournies, 2e étage d'un bungalow, deux entrées indépendantes, accès personnel au sous- sol pour rangement Libre ler juillet.Tél.723-4771 A LOUER: Deux logements neufs de 3% pièces, chauffage à l'électricité, entrée privée, stationnement double, entrée de laveuse et sécheuse, non meublés ou semi-meublés.Un de libre oor dun et l\u2019autre ler juillet.Tél.723- CHAMBRES A LOUER A LOUER: Chambres permission de cuisiner, centre-ville, libres Tél: 723-7536.A LOUER: Chambre située au 176 est, rue Si-Germain, permission de Cuisiner, entrée indépendante, meublée, avec lavabo, moquette.Tél: 724-2525.A LOUER: Belles chambres simples, ou doubles, meublées, chauffées, éclairées, permission de cuisiner, frigo individuel, lavabo, entrée indépendante, stationnement, divers endroits centre ville: rue de la Cathédrale, St-Germain, Evéché, Sainte- Ursule (prés de I'Université), Léonard, Blais, Jean-Brillant, (prés de I'édifice provincial).Tél.: 723-3866.A LOUER: Chambre, tapis mur à mur, situé près édifice gouvernemental.Tél: 723-7006.A LOUER: Chambre, meublée, permission de cuisiner, entrée privée, située au centre ville, service de laundromat.Tél.723-4345.meublées, situées au immédiatement.À LOUER: Chambre simple, entrée privée, tapis mur à mur, accès à la cuisine, situé rue St-Jean-Baptiste Tél.724-2320.A LOUER: Chambre meublée, permission de cuisiner, poêle électrique fourni, endroit tranquille.Située au RNN rie de la Cathédrale à Rimouski.Tél.724-6882, | A LOUER: Grandes chambres doubles et simples.Permission de cuisiner, service de laveuse et sécheuse.Situées près du cégep et de l'université.Tél: 723-5063.A LOUER: Chambre située au 207 rue St-Jacques, près de l'hôpital et du Cégep.S'adresser l\u2019avant-midi ou après 5h.à 723-7739 (9) DIVERS Levi A LOUER: Chalet meublé, chautfé à l'électricité, siué à 7 miles de Rimouski, au lac Aqueduc, habitable à l'année.S\u2018adresser au 176 rue Lepage, Rimouski.A LOUER: Locaux commerciaux, air climatisé.Prix avantageux.Situé au centre ville.Tél: 723-6161.Æ\"LOUER: Local de 1,000 pi.carrés: libre immédiatement, situé au 192 rue St-Germain est Rimouski.Tél: 723- 7877.; .- A LOUER: Roulotte de 18\u2019.Pour réservations, Tél: 723-6441.au bureau, 527 est St-Germain, ou à 723- 225.taxi St-Louis au 10, rue St- ouis.À LOUER: Chalets, 34 ou 4% pièces, à louer à la semaine ou à la saison, situé à 6 milles à l\u2019est de Rimouski, au bord de la mer, dans l'anse de Ste- Luce-sur-Mer.Face à la plus betle plage de la Gaspésie.Tél.: (418) 739- 3192.A LOUER: Chalet situé au bord d'un lac à 12 milles de Rimouski, avec eau et électricité.Tél 735-9919 et 723- 2922 sur-Mer, 3-4 milles du Bec-Fin, cu côté du fleuve.Libre ler juin.Tél 739-4949 après 5h, À LOUER: Chalet pour la saison, situé à piace Bellevue, Sacré-Coeur.Tél 723-9604.A LOUER: Chalet 5% pièces, pour saison estivale, situé au bord de la mer.Tét: 739-3122 A LOUER: Sept (7) chalets avec électricité et chaloupes, situés près du lac Touladi à St-Guy.Du ler juin au 15 septembre.Tél: 963-6507 = : A $ Î e % A QF © Plusieurs employeurs sont Assemblage présentement à la recherche Artistique e d'h et de f dési + ie .d'exécuter des travaux dans le Couture confort et l'intimité de leur fo- Instruction e yer.Ce travail qui est générale- Traduction ment facile, convenable et ré- Autres.e munérateur, pourrait vous permettre d'augmenter un revenu déjà existant et vous procurer CENTRE DE PLACEMENT & e toutes ces choses tant convoitées.RECHERCHE NATIONALE Région de: Montréal.St-Hya- e cinthe, Valleyfield.Laurent: Différents genres de travaux de Mont-Laurier: C.P.126 Sta- e à domicile s'offrent à vous: ton Bourassa.Montréai 321- Secrétariat 3670.! ccoc00000 Région de: Sherbrooke.Lac Mé- gantic.Magog: C.P.1474.Sherbrooke, 567-2606 Région de: Rouyn.Noranda.Amos, Val d'Or Chibougamou C.P.1103.Rouyn.764-4292.Région de Québec & Banlieue: CP.383.Limoilou, Québec 3, 694-9465 Région de Chicoutimi.Saguenay.© Lac St-Jean.Côte-Nord: C.P.1358.Chicoutimi 543-9797.Région de Rimouski.Gaspésre.Rivière-du-Loup.Trois-Pistoles: C.P 309.Rimouski.724-9646.Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 OCCASIONS D AFFAIRES © OCCASIONS D'AFFAIRES: Fabriquez vos vins et votre bière.Tout ce qu'il faut à la \u2018\u2019Tonnellerie Enr\u2018 Ouvert jour et soir.Située au 638, 3e Ave.Rimouski-Est.Tél: 723-4817 DIVERS: Pourquoi ne pas devenir propriétaire de votre résidence?Louis-Philippe Gendron, votre seul concessionnaire Désourdy dans votre région.Aussi perron de béton préfabriqué à vendre \u201cUnit Precast\u2019.Tél: 724-6993 ou 629-3644.Nous faisons l\u2019achat, ia vente wu l'échange de LOADER, TRACTEUR, PELLE HYDRAULIQUE, BACKOE,SKIDDERS, PULP JACK, FORCK-LIFT, TRUCKS, GRADERS, CHENILLE, CHARGEUSE A BOIS DE MARQUE HY-HOE, PRENTICE.Nous pouvons vous fournir toutes ces marques.Pour de la machinerie à bas | prix et en bonre condition, communiquer avec Plourde Équipnænt Limited, 196 Notre-Dame du Lac, Cté Témiscouata ou tél.418-899-6840, 418-899-6717.ARGENT A PRETER: En lère et Zième hypothèque.Achat balance de vente.Taux compétitifs.Service rapide.S\u2019adresser 3 723-2276.R.Chénard gérant.DIVERS: Achetons, vendons, échangeons meubles et articles usagés.Aussi vendons et échangeons dns patins.S'adresser au Seconde Main Enregistré, déménagé au 208 gaint-Cyprien, Rimouski.Tél: 723- 4611.| » ON \u2019 DEMANDE ON DEMANDE: Pour 2 mois seulement {juillet-août} logements 2% ou 3% meublé, situé centre-ville.S'adresser après Sh à 723-6620 demandez Sylvie.On demande: Logement de 5% ou 6 pièces, situé dans centre-ville.Pour adultes seulement.Tél: 723-5046 On demande: Un mélangeur de bétori, mu à l'énergie électrique, en bon état.Si intéressé à vendre cet appareil, composer 723-2898 wON ACHETERAIT On achèterait: Piano usagé et en bon état.S'adresser après 5h.à 723-2787 On achèterait: Une poussette parapluie usagée mais propre.Tél: après 5h.724-6454.FFRES O [AW On demande: Personnes aimant la vente au détail et en gros.En déboursant $42 et avec du travail, vous aurez la possibilité de gagner Jusqu'à $1,000 et plus par mois.aucune expérience n\u2019est requise.Ecrire: C.P.122, Bic.ou téléphoner pour rendez-vous à 736-4305.Couples demandés, sans connaissance antérieure des affaires mais prêts à travailler et à apprerfdre.Travail agréable et profitable.Pour entrevue, adressez-vous à 723-9008.On demande: Personne dynamique et que la mode et le public intéresse.Vous gagnerez un très bon salaire en etant que vendeur (se).Pour informations, communiquer à 723- 3179.OFFRES D'EMPPLOIS: couples demandés, sans connaissance an térieure des affaires mais ON GARDERAIT: Deux couples de personnes âgées.Ces personnes seraient logées, nourries, chauffées, lavées.Meubles et électricité fournis.L'entretien du logement serait fat.Tél: 735-2962.PERDU: Petite chienne de couleur nou gusonnant, portant le no de licence 723 Tél 723-6161 &' GARDIENNES (2%) Garderais des enfants de 8h à 5h.Du lundi au vendredi.de 0 à 5 ans.Quartier de St-Germain.Tél: 724 2943.page À 23 DEUXIÈMES HYPOTHÈQUES à des taux aussi bas que 14.98% e Intérêt simple © Argent comptant accessible maintenant © Jusqu'à $10,000 : @ Aucun boni ou frais additionnels à payer ® Remboursable en tout temps sans frais supplémentaires © Renseignements sur demande HOUSEHOLD FINANCE Corporation of Canada LES IMMEUBLES HOUSEHOLD LIMITEE 132 ouest St.Germain, Rimouski Tél.: 723-6585, 44 6th Avenue ouest, Ste.Anne des Monts Tél.: 763-2281.AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE LA CITE DE RIMOUSKI AUX CITOYENS DE LA MUNICIPALITE DE LA CITE DE RIMOUSKI.AVIS PUBLIC EST, PAR LES PRESENTES, DONNE PAR HUBERT DUBE, Greffier, que le Conseil de la Cité lors de sa séance spéciale tenue à l'Hôtel de Ville de Rimouski, le 26 mai 1975, a adopté le règlement MILLE TREIZE (1,013) en amendement au réglement 508 concernant la circulation et la sécurité publique ayant pour effet de fixer de nouveaux taux pour les infractions audit règlement 508.Ces taux sont dorénavant les suivants: Stationnement avec parcomètre expiré: $ 3.00 Stationnement interdit: 5.00 Omission d'exécuter un arrêt obligatoire: (signal d'arrêt ou feux de circulation) 10.00 Virage interdit: 10.90 Circulation en sens contraire dans une rue à sens unique: 10.00 Dépassement interdit: 15.00 Vitesse excessive: 20.00 Toute autre infraction à la circulation : 10.00 Tel règlement est maintenant déposé au bureau du soussigné pour l'information de toute personne intéressée.DONNE A RIMOUSKI, CE VINGT-SEPTIEME JOUR DU MOIS DE MAI MIL NEUF CENT SOIXANTE-ET-QUINZE.Hubert Dubé Greffier de la Cité.CORPORATION DU VILLAGE DE STE-LUCE COMTE RIMOUSKI Appel d'offres Soumission La Corporation du Village de Ste-Luce, comté de Rimouski, par les présentes demande des soumissions pour la construction d'un réservoir souterrain.Les plans, devis, formules de soumissions et avis aux soumissionnaires pourront ê- tre obtenue au bureau de: Roy, Bergeron, Gariépy, Leroux & Associés, Ingénieurs- Conseils et sis au 4, 14e rue est, Rimouski contre dépôt de $100.00.Ce dépôt sera remboursable aux entrepreneurs ayant présenté une soumission sur réception des plans et devis en bon état dans les 10 jours suivant l'ouverture des soumissions.Chacune des soumissions devra être présentée en trois (3) copies et accompagnée d'un chèque visé d'un montant égal à 10% du total de la soumission ou d'une police de soumission (Bid Bond) d'une compagnie d'assurance reconnue payable à l'ordre de la Corporation Municipale du Village de Ste-Luce qui sera remplacée au moment de la signature du contrat par la police de garantie définie à l'avis aux soumissionnaires.Les soumissions, sous enveloppe scellée seront reçues au bureau du secrétaire- trésorier jusqu'au © juin 1975 à seize heures (16.00) locale.La Corporation Munici- \u2018pale du Village de Ste-Luce ne s'engage à accepter ni aucune ni la plus basse des soumissions.H.P.Côté Secrétaire-Trésorier LOGEMENTS À LOUER 2% meublées ou semi-meublées LIBRES ler juin et Ter juillet SITUES CENTRE-VILLE SERVICE ASCENSEUR SERVICE DE CONCIERGE SUR PLACE SERVICE INTERCOM ANTENNE TV COMMUNAUTAIRE BUANDERIE A CHAQUE ETAGE STATIONNEMENT PRIVE Edifice Le CHEVALIER 139 St-Germain Est 724-2452 Bâtisse à l'épreuve du feu page A 24 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 A VENDRE IMMEUBLE COMMERCIAL e Situé au 174, 2ième rue Rimouski.Terrains 14,650\" carrés.Bâtisse 48' x 44\".Autrefois local de Gérard Morin.Pour information.Tél.: le jour: 724-7777.le soir: 723-7982.Acheterais toutes sortes de meubles anciens 50 ans et plus - Grosses armoires, buffets, tables, chaises, lits.bureaux, horloges, vaisselle et autres articles.S'adresser à: Luceville 739-3211 4 Ornce Municirat Émhr D'HABITATION CE Rimouski SOUMISSION POUR PEINTURE L'Office Municipal d'Habitation de Rimouski demande une ou des soumission(s) pour la fourniture de peinture.Les devis descriptifs et de quantité ainsi que les autres informations relatives à ladite demande pourront être obtenus en vous adressant: Office Municipal d'Habitation de Rimousii 30 est de l\u2019Evêché, suite 301 Rimouski, Qué.M.Jocelyn Desrosiers, B.Péd.Téléphone: (418) 724-3231 Seuls sont autorisés à soumissionner les manufacturiers ou distributeurs ayant leur place d'affaires à l'intérieur des limites de la Cité de Rimouski.Les soumissions seront reçues en deux (2) exemplaires jusqu'à 17.00 heures, le vendredi 30 mai 1975.au 30 est Evêché.suite 301.Rimouski.Qué.L'Office Municipal d'Habitation de Rinous- ki ne s'engage à accepter mi la plus basse, ni aucune des SOUumMISSIONS reçues et se réserve le droit d'accepter toute soumission.en tout Ou en partie.Rimouski.16 ma: 1975 Jocelyn Desrosiers, B.Péd.Secrétaire-exécutif de l'Office À LOUER 1 JUIN Logements 3% pièces-non meublé.chauffé.éclairé, tapis mur à mur.vaste stationnement.1 JUILLET Logements 342 et 4'2 pièces, semi-meublé.meublé, chauffé.éclairé.tapis mur à mur.vaste stationnement.Situé au 179 St-Jean- Baptiste Ouest.Communiquer tél: 724-6121 ou 724-9112 40 pattes de 5 pieds, 22 pattes de 10 pieds.12 trust de 22 pieds.12 braquettes.12 roulettes, 15 jacks, 24 joints chinois.2 stages en aluminium de 24 pieds, 50 madriers, 12 feuilles de veneer.Le tout avec \u2018\u2019Braces et boulons etc.\u2019\u2019.S'adresser a 272, rue St-Pierre.A vendre SYSTEME D'ECHAFAUDAGE METALLIQUE Rimouski, tél.: 723-2684 2) ta maison Dépanneur licencié, situé centre-ville.résidence à même.Très bon chuftre d'affaires.Grand terrain avec garage Prix très abordable.Maison à revenus avec grand garage.soit pour mécanique, en général ou entrepôt.Grand terrain.Livrable immédiatement.Maison 2 logements de 4'> pièces s1- vé à neuf Chauffage à eau chaude.grand terrain.Prix raisonnable.Vente cause de départ.| mediate 30 EST, RUE EVECARE, RIMOUSKI, 723-6335 Raymond D'Amours, représentant Tél.: rés.723-2543 INC.COURTIER à vendre Salon de coiffure situé dans un quartier commercial très achalandé.équipement complet revenus intéressants.Livrable ler mar.Maison 2 logements située rue Notre Dame Est pouvant être convertie en maison de chambres, très bien située à proximité de l'Université chauffage à eau chaude terrain de station- nemeuit etc.Excellente occasion.Maisons à tuée rue St-Joseph Ouest.intérieur réno- tuée centre-ville.Balance en hypothèque supporter par le vendeur avec un taux d'intérêt réduit.Très bon placement.Livraison im- revenus 4 logements si.APPEL D'OFFRES VILLE STE-ANNE-DES-MONTS Comté Gaspé-Ouest La Ville de Ste-Anne-des- Monts, par les présentes, demande des soumissions pour fournir seulement.f.a.b.destination; \u201c735 pieds linéaires de tuyau de tôle ondulée.jauge 10.72\" diam\u201d Tout renseignement additionnel pourra être obtenu au bureau de: Roy.Berge- ron, Gariépy.Leroux & Associés, Ingénieurs-Conseils de la Ville et sis au 4, 14e rue est, Rimouski.Chacune des soumissions devra être présentée en trois (3) copies et accompagnée d'un chèque visé d'un montant égal à 10% du total de la soumission ou d'une police de soumission (Bid Bond) d'une compagnie d'assurance reconnue.payable à l'ordre de la Ville de Ste-Anne-des-Monts.Les soumissions, sous enveloppe scellée seront reçues au bureau du secrétaire-tré- sorier jusqu'au 11 juin 1975 à seize heures (16:00) locale.La Ville ne s'engage à accepter ni aucune ni la plus basse des soumissions.Marcel Pelletier secrétaire-trésorier Comptant minime.A LOUER Vaste immeuble situé au Sacré-Coeur.Cette immeuble peut servir d'atelier, d'entrepôt de marchandises sèches ou salle de démonstration.Cet Edifice comprend un sous-sol complétement aménage avec plancher de béton ains: qu'un rez-de- chaussé et un premier étage complé- tement rénové et dans un parfait état de propriété.L'immeuble peut être loue en loul ou en partie - soit le sous-sol - le rez-de-chaussé ou le ler étage.Nous offrons également à tous les locataires éventuels de modifier selon leurs propres besoins à leur demande.Soit les divisions etc\u2026 De plus nous avons la présence permanente d'un gardien sur place.Pour information 723-1505 723-7072 ARROSAGE DES PELOUSES Comme par les années passées.|l'usage de l'eau pour l'arrosage des pelouses dans les limites de la Cité comportera des restrictions.Les dispositions du reglement muni cipal no 943 seront mises en application notamment l'article 1 du règlement qui se lit comme suit: \u201cIL est interdit à toute personne société ou corporation d'arroser les pelouses dans les limites de la Cité.à l'exception des mardis et vendredis pour le secteur situé à l'EST.de l'avenue de la Cathédrale et des !undis et jeudis pour celui sis à l'OUEST de cette même artère.Dans ces cas l'arrosage des pelouses ne sera permis qu'entre 7h30 et 11h30 p.m.La Cité pourra cependant émettre des permis temporaires pour toute nouvelle pelouse dont la durée sera comme suit: pelouse faite depuis moins de 15 jours.permis de 2 semaines pelouse faite plus de 15 jours à 3 semaines: Permis de 1 semaine Pelouse faite plus de 1 mois: aucun permis.L'arrosage pour ces Permis temporaires se fera entre 7h a.m.et 11h30 p.m.La Cité se réserve le droit de révoquer er tout temps ce permis s'il est constaté que le détenteur fait un usage abusif de l'eau.LA CITE DE RIMOUSK1 Service Génie-Travaux Publics \u2014 a, Bb et A «ch sms HU ns rn hs lepton am wh a nea, | i | i { Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 page A 25 CE } V ENDRE@ Terrain semi boisé pour chalet.Front de 75 preds sur | ; à 3 ; IY TATE Ts R mM PRI) i dane Beme rong enn du centre ville de Rimous Communiquez avec M.Gagne.TEL: 529-0707 SITUE A ST-ANACLET 843-5396 (Québec) LOGAL PU IT US A LOUER A VENDRE .ng POUR BUREAUX COMMERCE: Hotel situé à Cap-Chat.comprenant un grand terrain de stationnement, une salle à manger.ou MAGASIN deux bar-salon.une cuisine et 20 chambres.COMMERCE: Hotel situé à Cap-Chat.comprenant SITUE CENTRE VILLE un très grand terrain de stationnement, salle à man- = ger.bar-salon cuisine et 38 chambres.bâtiment très A VENDRE informations: Maison mobile double.Dimension: LAVOIE MAISONS MOBILES INC.40° x 22.Marque: Bendix 1971.Endroit: Camping Lavoie.Rivière-Hâtée.Bic.Très bonne condition.Prix d'aubaine.Signaler: 723-8872 et demander Réjean Lavoie.65 Boul.St-Germaip O.propre.STATIONNEMENT FACILE COMMERCE: Hotel situé à Riviere à Claude.comprenant un grand terrain de 135 x 135 pi.une salle MODERNE à manger, un bar-salon, une cuisine.établissement très propre de 50 x 56 pi.COMMERCE: Usine de fabrication de maison préfabriqués et de maisons mobiles.bâtiments de 50 x 150, pi, terrain de 20,000 pi.car.avec tout l'équipe- TAPIS MUR A MUR ment nécessaire pour la fabrication, situé à Cap-Chat.COMMERCE: Epicerie Licenciée, très grande ren- REZ-DE-CHAUSSEE tabilité, situé à Amqui.COMMERCE: Edifice commercial.possibilité d'é- 1000 PIEDS CARRES tablir un commerce et le propriétaire éventuel.bâtiment très propre situé au centre ville de Cap-Chat.LIBRE IMMEDIATEMENT a es bellavance inc.André Bellavance ou Michel Légaré RESIDENCE LE VANIER ING.8 rue Duchesne, Rimouski VOUS Y TROUVEREZ POUR VOTRE CONFORT: * Bâtiment à l\u2019épreuve du feu HIERN HNN Appartement insonorisé * Buanderie * Groupe électrogène en cas d'urgence.Service d'incinérateur Stationnement privé Grand balcon Me on 8 2 » ND système de mu \u2019 385-387 Pierre D'Anjou, 2 x 6 pièces, D ee chauffage électrique.Prix intéressant.Système d\u2019interphone + #* + # # # # Tapis mur-à-mur TOUS CES SERVICES SONT INCLUS DANS LE PRIX DU LOYER _\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ 161-163 rue Langevin 2 x 4'2 pièces.Maison 30' x 28\u2019.Terrain 90' x 83\u2019.Une bon- 370 rue Sirois.bungalow © pieces.sous-so! partiellement ne occasion de devenir propriétaire.aménagé et foyer Construit en 1971 - construction de haute Qualité terrain paysagé Une maison mobile 12' x 54\u2019 Glendale située à la rivière Hâtée, Bic.Yh, Une maison mobile 12° x 60° Parkwood située au no 20 avenue Poirier Pointe-au- Père.STUDIO MEUBLE 138.à 160.BEKEBEER APP.! CHAMBRE semi-meublée 170.à 195.APP.1 CHAMBRE Meublée 180.à 205.APP.2 CHAMBRES Semi-meublées 210.à 220.A LOUER un logement 5!2 pièces au 451 Mgr Langis occupation pour le ler juillet.oN - + , Ef EE > Jd 15 Beéme rue ~uest.St-Ple X.bungalow 10 pieces.sous sol aménape + + 70 » 89 paysagé - garage - solarium maison irtaracs,s N.B.Variation de prix selon les étages dans l'édifice.voter on tout tomes vere courier Leora Ga Léonard Gagnon | .tion de votre part i courtier a COURTIER 3 | TRUST mr PE ; suite 221 Rimouski (418) 724-7550 723-2413 pos LCT TH PERI] cic nih scm ii Mi Sil sets isl isa \u2018Wh page A 26 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 LA COMMISSION SCOLAIRE LA NEIGETTE T a à d 111 Ouest, St-Jean-Baptiste A VENDRE errain a yen re Rimouski Terrain de 100,000 pi.carrés et plus, semi-, ' boisé à quelques milles de Rimouski.En.APPEL D'OFFRES = droit tranquille.S\u2019adresser entre 18h00 à La Commission Scolaire Immeub \u20ac ommercia 19h00 à 724-6672.La Neigette recevra jusqu'à 14.00 heures, le 9 juin 1975 des soumissions sous enve- ; loppes scellées pour l'achat BATISSE: 23,000 pi.car.Blocs Béton isolés.d'équipement audio-visuel CHAUFFAGE: Electricité sur 550 volts.pour le projet de dévelop- ENTREE ELECTRIQUE: 550/220 volts.A LOUER BUREAUX pement des langues: TERRAIN: 37.000 pi.car.Stationnement asphalté et P4-17-17 .Tapis à .; aque sourmissionnaire aoe UX: 1801 rue Lindsay Mont-Joli Tres beaux bureaux modernes situés remettra sa soumission sur le 2 Très inté J ibre fi i.au centre d'achats Dominion.au 116 rue formulaire préparé à Cette PRIX: rés Intéressant; Libre fin juillet St-Germain ouest.Rimouski fin par la Commission sco- INFORMATIONS: Tel: 775-4345 ' : faudra Devenez proprietaire.Ristourne de $500.00 et rabais sur paiement mensuel pouvant atteindre $96.00 par mois.Rue Mgr Fortin Bungalow 35 x 42.4 chambres.salle de lavage prix raisonnable.une offre très intéressante 415 Gagnon À LOUER: 1200 pi.car.de plancher idéal pour médecin, dentiste, clinique para-médicale, ! dans Edifice L'EQUILIBRE.10, Lavoie.A LOUER: Local commercial : 1200 pi.car.dans Edifice Bris- | Johe maison fini extérieur en bardeau sonde cèdre avec volets.3 chambres Neu A LOUER: 1l'!2.3/4, 54 pièces.ve pour occupation en juin et juil- 684 Bd des Vétérans Pte-au-Père ! let.9 v S\u2019adresser: Montréal (514) 279-9696 Rimouski 723-2432 Bungalow de construction récente.sous- so! partiellement amenagé avec entrée indépendante 353 du Plateau TERRAIN de 14,416 pieds carrés, rue de la Cathédrale.TERRAIN: de 9,975 pieds carrés, rue de la Cathédrale.COMMERCE rentable dans un centre d'achats.situé Immeuble 1 revenus, comprenant 3 lo xements dont ut de J pieces enstucn parfaitement situe 73 St-François Duples smérage en un seu! grand lo gement mais pouvant être sménagé «n logements à revenus Prix rasonrable 137 Robert-Joncas \u2014terieur Gilles Proulx 723-1505 Thérèse G.Carrier 723-7466 723-8705 sr ete4.eva te cet ERE SIL eh TE Sud dba NE CN & 1 Rae COM, caf ADM MT 200 J.Bertrand Beaulieu Marcel St-Pierre ste lati tin 75 x 120, finition rue prxcinteressant ibre 530 Bd St-Germain Ouest.vatétieute en Pointe-au-Pere J Bungaiow.électrique intéressant 345 Dionne, Pte-au-Père \\ nambres terran immeuble de 8 logements Centre: bonnes conditions de vente N° St-Germain Est © Evaluation © Prêts hypothécaires hoauftqne paysagé.pri« trés Vaste cottage de 12 pièces situé au centre-ville avec très grand terrain pay sagé.Ne St-Germain Est J chauffage à l'électricité.très DONS revenus / © Achat-vente d'immeubles an 724-4742 « astres, © Administration et gestion | laire, auquel il joindre un chèque visé ou un bon de garantie équivalent à au moins 5% du montant total de sa soumission, si celle- ci dépasse $2,000.00.La soumission sera remise dans l'enveloppe identifiée et fournie à cette fin.Les soumissionnaires pourront se procurer les cahiers ces charges à partir du 26 mai en s'adressant à M.J-Yves Côté régisseur de l'équipement.(tél.418-723-5927).Les soumissions seront ouvertes en présence des intéressés le 9 juin à 14.00 heures.Les soumissionnaires peuvent assister à l'ouverture.La Commission scolaire ne s'engage à accepter mi la plus basse ni aucune des soumissions.De plus.elle se réserve le droit d'accepter une soumission en tout ou en partie.DONNE à Rimouski le 23 mai 1975.Jean Bellavance, Directeur des services financiers et service de l'équipement.re PROPRIETAIRES J'ai un urgent besoin de propriétés dans la ville de Rimouski et la région POUR VENDRE VOTRE PROPRIETE CONSULTEZ VOTRE COURTIER Léonard Gagnon LA GRANDE PLACE SUITE 221 RIMOUSKI pour informations sans obligation de votre part.appellez: 124-7550 123-2413 0e dde Bas mien, ver dn durian + atk Place du Bourgeois.Bungalow 24° x 40' éligibie à a subvention de $500.du fédéral.et possibilité d'un rabais de $96.sur mensualités.(GEER 127 + 133 P.Robert Joncas: Maison en rangée prix trés raisonnable.hypothèque 9 2\u201do.30 ans.disponibilité cet été.Mensualités $136.00 par mois.173 à 207 Boul.Arthur Buies 6 duplex jumelés - 2 grands logements 6 pces.Grand terrain aménage.hypotheque 9 17».25 ans.Bonne rentabilité.CIE DE 112- 114 Place Robert Joncas: Duplex à revenu.Grand terrain aménagé hypothèque 92\".25 ans disponible le ler aout.Achat trés intéressant.ONSTRUC TION [] (1969) INC 723-9837 page À 27 Led Ela Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 EDIFICE ST-GERMAIN APPARTEMENTS 106 $t-Germain Est.ARTHUR BUIES or wil Location: Juin-Juillet er juillet: !'> pièces meublé $140.00 6', pièces - non-meublé $205.Taxes d'eau - vidanges - électricité chauffage inclus Taxes d'eau - vidanges Inclus - LOGIS DU BOURGEOIS ILOTS DES SEIGNEURS (Voisin de l'Université du Québec) Location: Juin- Juillet-Aout 2'> pièces Meuble.$160.Location: Juin-Juillet Aout 2'> pieces meublé: $160.Ce 3'> pièces Semi-meublé: $170.3'> pièces semr-meublé.8170.Ld pièces non-meublé: $200.Tout inclus: électricité - chauffage Taxes d\u2019eau - vidanges - locataire.Tout inclus: électricité - Chauffage - Taxes d'eau - vidanges - locataire.\u201cPISCINE EXTERIEURE CHAUFFEE\u201c Pour professeurs et étudiants des cours d'été: 7 location au mois ou à la semaine \\_ 2'2 meublé seulement | de PTE xs y 106 St-Germain E., a x 5 Tol.723-4378 @ Le soir: 723-2462 ou 723-9837 RESIDENDE: Rue Louis-David - que et clapboard de bois RESIDENCE: Grande propriété sidentiel - ses commodités - tion - Foyer naturel - tème individuel.RESIDENCE: 13e Avenue, panneaux préfinis - bonne occasion.RESIDENCE: Rue Montcalm sept (7) pièces - proc et panmeaux prféfinis - J.A.Beaulieu 723-2176 G.O.Morissette 723-3103 Bungalow de neuf (9) pièces dont six (6) au rez-de-chaussée et trois (3) au sous-sol.Sur un terrain de 9,000 p.c.entièrement aménagé (pelouse, arbres et arbustes).Finition extérieure en bri- - finition intérieure en planche de gypse et panneaux préfinis - chauffage à l'air chaud - excellent état d\u2019entretien - très bon site.résidentielle, trois (3) salles de bain, plus une salle de toilette - sur un terrain de 135,000 pi.ca.RIMOUSKI-EST, bungalow comprenant cinq (5) pièces - chauffage à l'air chaud finition intérieure en finition extérieure en clapboard Cottage Chauffage à l'eau chaude (2 zones) Finition intérieure en gy- Finition extérieure en bardeaux d'amiante - Terrain de 9,000 p.c.- Financement disponible - Bonne occasion.N'HESITEZ PAS A CONSULTER L'UN DE NOS REPRESENTANTS Jeannine P.Boucher 723-3691 15 pièces et Situé dans un quartier ré- - entièrement paysagé - nombreu- comprenant chauffage à l'eau chaude (7 zones) système de climatisa- 2 garages doubles, l'un chauffé à l'air chaud par sys- rénové en 1970 - terrain de 6,700 pi.ca.- rénové en 1962 Comprenant Henri-Paul Côté 739-4317 Rudy Van-Tolt 736-5361 LOGEMENTS 12 { SEMI-MEUBLES ET MEUBLES 2, 9 SEMI-MEUBLES 3 | NON-MEUBLE 4, { SEMI-MEUBLES LIBRE IMMÉDIATEMENT LOCAUX COMMERCIAUX & BUREAUX CENTRE VILLE N'HESITEZ PAS A CONSULTER L'UN DE NOS REPRESENTANTS DU LUNDI AU VENDREDI, 9 h.à 5h.TRUST@ GENERAL courtier |) rimouski 724-4106 BUREAUX 724-4106 courtier Y rimouski JLB) 724-4106 TAN [RAR TA, page A 28 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 28 mai 1975 NOUVEAU A RIMOUSKI Voulez-vous changer l'aspect de votre demeure?Est-ce que les maisons en série et de même modèle vous ennuient?Il y a une certitude: Nous pouvons résoudre vos problèmes en donnant un tout autre cachet personnel à votre résidence \"EN RENOVANT\"' AVANT EXEMPLES APRES DEJA EXISTANTE LA MEME MAISON RENOVEE e Donnez nous votre modèle et nous ferons des suggestions de remodelage pour vous e Financement bancaire si nécessaire e Nous construisons des modèles futuristes sur demande e Main d'oeuvre spécialisée e Rénovations extérieures patio-abri-auto etc CHALETS CONSTRUCTION PIERRE BELANGER INC.555 Ave Cathédrale Tél: 723-6606 Rimouski \u2014 _ 1} Canoe oe "]