L'écho du Bas St-Laurent, 25 janvier 1935, vendredi 25 janvier 1935

[" No 48 \u2019 \u2018 D iJ.Omer St-Pierre £ KD « J.Omer St-Pierre 3 ®, eo CD re 000 0 ee a Organe de la région du Bas St-Laurent.L'ELECTRICITE Ce qui frappe'et indique lorsqu\u2019on étudie la questio nde l'électricité n\u2019est pas tant le prix exorbitant de ce fluide, que la découverte de la vaste conspiration ourdie par un petit groupe de ploutocrates pour l\u2019asservissement de tout lordre économique.Rien n\u2019a été oublié ni négligé ; avec une perfidie, une audace, et une habileté.sans exemple, les trusts de l\u2019électricité ont tissé autour de l'armature financière et économique, un filet aux mailles si serrées qu'il semble quasi impossible d'en sortir.Non contents d'accaparer toutes les ressources hydrauliques, cette hydre monstrueuse s\u2019est encore employée à attirer l\u2019épargne vers elle par tous les moyens.Pour mieux chloroformer le peuple et l\u2019empêcher d\u2019apercevoi rsa servitude, elle u mis la main sur la plupart des journaux, grands et petits.Elle a poussé l\u2019impudence jusqu'à fausser l'enseignement de l\u2019économie politique dans les maisons d'éducation ct les Universités.Par la flaiterie, le chantage ou la corruption, l'hydre travaille encore à dominer les gouvernements.C\u2019est une puissance tyrannique qui agit dans l\u2019ombre telle la franc-macon- nerie, qui cache son jeu, et qui se sert ordinairement de pantins, de marionnettes et d'hommes de paille pour semer l'erreur dans l'esprit du public, Voici quelques extraits du mémoire du Dr Hamel présenté à la Commission Lapointe qui dévoile ces agissements tenébreux.M.Arkwright, à une réunion de la Section des Relations avec le Public de la National Electric Light Association, disait : \u201cNe ménageons aucun effort pour coopérer avec les autorités de nos maisons enseignantes, pour établir et maintenir des cours sur les utilités publiques au point de vue de l'économie politique.Toutes les compagnies trouveront les autorités prêtes à coopérer à un travail de protection.Des compagnies et divers sous-comités d'information sur les utilités pukliques ont profité de cette occasion pour fournir aux écoles les manuels ayant trait aux problèmes des utilités publiques.Une compagnie a eu fréquemment recours aux vues animées.Une autre a affiché sur les murs d\u2019une multitude d'écoles, dans l'Etat où elle exerce son commerce, une carte donnant des faits intéressants sur la région, mais sans.toutefois, y ajouter aucune réclame directe pour la compagnie.Les enfants, c'est l'opinion des administrateurs de l'entreprise, en voyant constamment le no mde la compagnie mêlé à des évé- nements qui ont contribué à la puissance et à la grandeur de l'Etat, finissent par associer la compagnie, elle-meé- me.au progrès de l\u2019Etat.* On a subventionné les universités et l\u2019on a constaté que les relations amicales établies entre les Universités et les \u201cutilités publiques\u201d permettaient Vi- nauguration de cours et même la création de petites revues commerciales publiées par les Universités elles-mêmes.Dans ces revues on traite des problèmes des Utilités Publiques.On a même induit les Universités à faire de forts placements dans les valeurs des utilités publiques.Ainsi plus de $21,000,000.des fonds de l\u2019Université Harvard sont placés dans les Utilités Publiques.L'Université Harvard reçoit $20,- 000,00 par année de la National Electric Light Association.La National Electric Light Association & versé $25,000,00 par année à l\u2019Université Northwestern de Chicago, sous l'inspiration du président du comité © Public Policy,\u201d le tristement célèbre Martin J.INSULL.Cette souscription scrvait à rémunérer des professeurs pour la préparation de volumes favorisant les compagnies d\u2019Utilités Publiques.L'Université de Michigan recut $16,000.00 en 1927, et entre $16,000.00 a $20,000.00 cn 1928.L'Université du Maryland $12,500.00 par année de la Electric Light Association.On a fait modifier certains cours que l'on ne trouvait pas assez favorables aux \u201c Utilités Publiques \u201d\u2019 M.Reinicker disait au professeur Miller : \u201cJe ne crois pas qu\u2019il soit à conseiller d\u2019utiliser le mot \u201cprofit\u201d comme on le fait si souvent dans ce cours, puisque dans un sens, il n\u2019y a pas de profits dans un commerce d\u2019Utilités Publiques.\u201d On s\u2019efforcait done d'inculquer, à la jeunesse, l\u2019idée que nos compagnies d'Utilités Publiques sont des oeuvres de philanthropie.M.Reinicker demande aussi au professeur d'éliminer les phrases qui ont trait au chantage et à la corruption.Les quinze premiers volumes de l'Enquête de Washington dont quelques-uns ont au delà de mille pages, contiennent toute la preuve de la pro- psgande du Trust.C\u2019est le récit interminable des faits les plus surprenants et qui dénotent combien notre société souffre d'un mal profond.Indiscutablement, le, National Electric Light Asso- cration a travaillé sans relâche et avec une activité fébrile à fausser l\u2019enseignement de l\u2019économie politique en rapport avec les \u201cUtilités Publiques.\u201d Les preuves de cette tactique criminelle de corruption des maisons d'enscigne- ment sur ce continent s'accumulent de page en page.Est-il oeuvre plus néfaste pour un pays que de posséder des organisations qui s'appliquent non seulement à corrompre nos administrations publiques mais nos maisons d'éducation er achetant la conscience des professeurs ?touchait National Revue hebdomadaire de la situation economique L'indice général accuse un redressement de 19 p.c.par rapport a la semaine correspondante de 1934 et se maintient au même niveau que la semaine précédente.Redressement des industries du papier et de l'acier en décem - bre.L'indice économique du Burcau Fédéral de la Statistique n'enregistre pas le moindre oscillation pour la semaine terminée le 12 janvier par rapport au viveau élevé de la semaine précédente mais accuse un redressement marqué sur la semaine correspondante de 1934.ll est passé de 88.0 à 104,8, hausse de 19 p.c.En raison de ce que la tendance « êté à la hausse l'année passée, mouvement interrompu par une très légère réaction en automne, la nouvelle année commence avec une amélioration générale des plus notables.La hausse des prix de gros correspond à 2 pe.l'indice hebdomadaire de 567 postes ressortant à 71.6 la semaine terminée le 11 janvier contre 70.1 la semaine correspondante de 1934.Bien que le relèvement de l'indice général ait été léger, la hausse des sous-indices des produits nationaux de la ferme el des matières premières a été plus prononcée, ce qui aura pour effet l'accroissement du pouvoir d'achat de ces Eroupes de producteurs qui depuis quelques années ont été dans l\u2019impossibilité d'acheter le même volume de produits manufacturés qu'avant 1930.L'indice des chargements de wagons durant la première semaine de l'année CN cours enregistre une hausse accentuée par rapport a la semaine prcee- dente.Ti est de 76.1 au lieu de 77.1 -ln semaine correspondante de 1934.Les obligations ont baissé par rapport à la semaine terminée le 5 janvier.Les effets publics, en hausse ininterrompue pendant l'année passée, avaient atteint le maximum-record des derniers vingt ans à la fin de 1934, Quant aux effets publies de l'Ontario, la hausse durant l'année passée correspond à environ 30 p.100.Les actions ont haussé un peu durant la semaine du 12 janvier.l'indice offi- viel de 112 émissions ressortant à 96.4 a ulicu de 95.6.Le relèvement comparativement à la semaine correspondante de 1934 est de 11.8 p.100.Parmi les huit proupes industriels les seuls qui sent à la baisse par rapport à 1934 sont la minoterie et les boissons.L'indice du groupe for et acier a haussé de près de +9 p.¢.étant passé de 87.4 à 130.0.A> Pe FUNERAILLES DE MME FERD.LAVOIE Lundi le 14 courant ont eu lieu à l'hospice des Srs de la Charité, les funérailles de Mme Ferdinand Lavoie.épouse de feu Ferdinand Lavoie de Ri- mouski, décédée le T1 couvrant à l'âge de 84 ans et 5 mois.Le service fut chanté par M.l'abbé Alp.Bernier.Aumônier de l'Hospice.Les porteurs étaient MM.Alfred St- F\u2018erre, Tancrède Lepage.Jos.Perrault J.Paradis.Les funérailles étaient sous la dirce- tion de M.Eugène Lachance.La défunte laisse pour pleurer sa perte, ses filles: Mme Michel Benjamin de New-York, Mme Léonce Côté de Lac-au-Saumon, Mme Emile Pou- hot de Lac-au-Saumon, ses fils, Eusèboe.Augustin et Arséne Lavoie de Fall-Ri- ver etc.Nos sympathies aux familles en deuil.e-em DU REGIONALISME AU PATRIOTISME Une abondance de nouvelles locales arrivées au dernier moment nous obligent à remettre à la semaine prochaine un second article de notre excellent collaborateur Denis de Vitré.L\u2019ECHO DU BAS ST-LAURENT, RIMOUSKI, VENDREDI 25 JANVIER 1935 DIRECTEUR : Jean-Baptiste Côté.4 cu Plus de vains blasements ! ame 9 eo eon Qui s'élance a l'assaut sans TR Dollard, avec les siens ! Ta race gardera son amour se\u201d 4 - - - 2-1 FE 0 tam Le rapport de l'enquête Lapointe La Commission d'enquête Lapointe sur l'électricité a présenté mardi son rapport à l'Honorable M.Tachereau.Dans leur rapport, le président de la Commission, l\u2019'hon.M.Ernest Lapointe, et ses deux collègues, M.Augustin Frigon et M.George-C.McDo- Nuld, recommandent au gouvernement de la province de créer une Commission de l\u2019Electricité composée de trois membres, indépendante des puissances d'argent et de la politique.et de lui confier le contrôle de tout ce qui concerne le.pouvoir électrique.Les trois commissaires se prononcent contre l\u2019étatisation mais favorisent le système appelé le \u201crégime d\u2019entreprise privée sous contrôle\u201d.ILS RECOMMANDENT DE DONNER À TOUTES LES MUNICIPALITES SANS EXCEPTION LE DROIT DE MUNICIPALISER.AVEC L\u2019APPROBATION DE LA FUTURE COMMISSION.Celle-ci aurait le droit de faire enquête.de voir les livres des compagnies et des corporations, dont le système de comptabilité devra être identique : alle aurait le droit de rendre des ordonnances et de voir à leur exécution ; elle serait l\u2019arbitre des taux, et elle se baserait pour les fixer sur la justice à laquelle ont droit les compagnies et corporations comme les consommateurs.Une fois la nouvelle Commission formée.la Commission des Services Publics n'aura plus à s'occuper de l\u2019électricité.Toutes les autres recommandations contenues dans le rapport découlent de la création d\u2019une commission, MM.Lapointe, Frigon et McDonald définissent Ia nature de cette commission, les pou- veirs qu'elle devrait avoir et la manière dont elle devrait fonctionner.Ils n'ont pas craint d'entrer dans les détails.Les commissaires se prononcent très catégoriquement contre l'étatisation et CONTRE L'INITIATIVE PRIVEE SANS CONTROLE.Ils sont également contre l'étatisation partielle dans un hut de concurrence et déclarent que cette concurrence serait rui- ncuse.Les compagnies, disent-ils, sont les mandataires de état; elles evercent u nmonopole, et il faut qu'il en soit ainsi, mais pour ces deux raisons, ELLES DOIVENT ETRE CON- TROLEES PAR L'ETAT LUI-MEME.Le scommissaires déclarent aussi qu'ils tiennent compte du fait accompli.de ce qui s'est fait dans le passé, qu\u2019ils ne veulent pas tout chambarder notre système économique.C'est pourquoi ils ent choisi le moyen terme entre P'étatisation et le régime d\u2019entreprise privée sans contrôle.Avant d'accorder un per- LA JEUNESSE QU'IL NOUS FAUT D\u2019après Son Eminence le Cardinal Villeneuve.0 \u2014\u2014 A cette heure si grave, il nous faut la \u201cJeunesse\u201d Qui porte en sa poitrine, un coeur a Dollard, Intrépide, sans peur, au sein de la détresse, ÿ Digne de nos aïeux et de leur étendard ! é 11 faut au Canada, la jeunesse qui \u201cprie\u201d Et, fiere de sa foi, vient puiser a l'autel, L'héroisme vainqueur des Saints de la Patrie Qui mirent dans la Croix leur espoir immortel.Il faut au Canada la jeunesse qui \u201cpense\u201d Pour sonder du regard le troublant avenir, Détruire des méchants la funeste influence, Déjouer leurs complots faits pour nous désunir.Il faut au Canada la jeunesse qui \u201cveut\u201d! Pour sauver de la mort le pays en souffrance, Quand Jeunesse entreprend, toujours Jeunesse peut ! Il faut au Canada la jeunesse \u201cfidèle\u201d Se souvenant qu'elle a le devoir de \u201c\u2018tenir\u201d Dans les rudes combats, quand le pays l\u2019appelle, \u201cTenir\u201d comme au Long-Sault ! Pour garder l'avenir.Il faut au Canada la jeunesse qui \u201clutte\u201d, Vaillante pour sa foi, toujours prête à souffrir.Pour défendre son Christ, toujours prête à mourir \u2018 Regarde.60 Canada, se lever ta \u201cJeunesse\u201d! Non, ils ne sont pas morts ! Vive Dieu! sur leurs pas, une élite se presse! Ils sont pieux et purs, ils seront les plus forts ! Conserve, à Canada, ta jeunesse \u201cchrétienne\u201d.Elle sera toujours la race canadienne.Fidèle à son passé, fidèle au divin Roi! e.To reprenons confiance ! LL 0.que rien la rebute, Re \u2014, +5 in et sa foi! ice.Ta ET a mis a une compagnie ou a une municipalité, la Commission devra s\u2019enquérir de toutes les conditions et éviter de laisser faire une concurrence ruineuse.Les commissaires recommandent aussi l'électrification des campagnes, et à cette fin, prient le gouvernement d'accorder des octrois aux centres ruraux, lesquels pourront former des coopératives ; un officier du département de l\u2019Agriculture (l'agronome du comté probablement) serait chargé de faire ce travail, sous la direction des commissaires.Ce rapport est clair et précis.En plus de ces recommandations, il contient une étude approfondie du problème.En un mof.les trois enquêteurs ont tenu à justifier leurs conclusions et à les appuyer sur des raisons solides.a> Concours de composition francaise Nous attirons de nouveau l'attention des institutrices et de leurs élèves sur notre concours de composition fran- caise.Tous les élèves de nos couvents et de nos écoles rurales peuvent prendre part à ce concours.Les travaux soumis devront être écrits à l'encre, sur un seul côté de la feuille.porter le nom et l'adresse du concurrent.Les travaux primes seront publiés dans notre journal.Nous aurons le plaisir de récompenser par quelques beaux prix les meilleures compositions soumises aux juges.Ce concours, \\ nous l'espérons, créera beaucoup d\u2019émulation et sera de nature à donner un nouvel essor à la grande croisade du | Bon Parler français entreprise dans un | grand nombre de nos maisons d\u2019éducation et de nos écoles rurales.SUJET DU CONCOURS : LE BON LANGAGE 1 Enumérez les principales qualités d'un langage correct.11 Nommez quelques locutions vicicu- ses à éviter \u201ca\u201d à la maison, \u201cb\u201d sur la rue \u2018ec\u2019 au magasin \u201cd\u2019 dans une gare de chemin de fer, corrigez ces locutions vicieuses.HI Quelles sont les raisons qui animent les professeurs et les institutrices en exigeant de leurs élèves un langage .soigné ?IV Quels avantages vous apportera l'habitude d'un langage correct ?V Vous appliquez-vous au Bon Lan- guge ?Les réponses à ce concours seront re- cues jusqu'au 2 mars 1935.Donc à l'oeuvre ef que chaque classe de notre région nous apporte une ou plusieurs compositions.@ Le connaisseur choisira toujours le Mélange Orange Pekoe.THE SALA thé \u2018\u2018Salada\u201d 42F | y a [X¥] [x] v K 0 ® % % .- Horloger-Bijoutier RS * Réparations de tous genres K © 9, + .[4] v % Travail soigné.x x ; 5 K 2% Service prompt.% B \u201c ER % % Ave de la Cathédrale.; > \u2019 RIMOUSKI.Qué.0, DA TATOO TOAST OTO TOOT O TOTO ATO TOTS 0 OTe TOT 2ème année.ee SOTTO A XI \u2026.4 % Nous faisons une spécialité % 2% ee DC] des % VETEMENTS DE % % DEUIL % = Vous trouverez ici un servi- = ** ce sympathique et prompt.3 Si vous ne pouvez venir au )¢ magasin, appelez x % 2-58B % % LE MAGASIN VERREAULT % RIMOUSKI 3 * * REOOOLEOIOOLOOOEEOOLLIOOLL5S Publié par L'Imprimerie Générale de Rimouski, Limitée BLOC-NOTES Un fait significatif qui se dégage des atrocités qui ont été récemment commises en Russie sous prétexte de répression pour le meurtre d\u2019un haut per- sennage bolchévique, c\u2019est que les victimes actuelles sont d\u2019anciens meneurs communistes, des apôtres de la première heure, de ceux enfin qui ont le plus fait pour instaurer le régime inhumain gui ecrase la Russie.Ce phénomène n\u2019est pas nouveau, et Fhistoire offre plusieurs exemples de régimes barbares qui ont dévoré leurs propres auteurs.C\u2019est la justice distributive qui\u2019 passe.- * #* * Le programme de nos écoles primaires de garçons contient beaucoup de bennes et utiles choses, et d\u2019autres moins utiles qui pourraient, il me semble, être remplacées par des leçons de travaux manuels.Le canadien-français, ne l\u2019oublions pas, est doué au plus haut point d\u2019un talent inventif inné qui crée et façonne avec beaucoup d\u2019adresse et d\u2019originali- te Les oeuvres des artisans canadiens- français se reconnaissent tout de suite par un sens évident du pratique, par le goût, et enfin par un tour de main qui leur est tout particulier.Cest ce qui explique pourquoi les artisans cana- diens-français sont si recherchés des industriels américains.Nos écoles primaires devraient donc pouvoir donner des cours de travaux manuels afin de développer ce talent chez nous, et lui donner l\u2019occasion de s'épanouir en vue de préparer les enfants à devenir de bons artisans.C\u2019est, il me semble, la fonction de l'ecole, que de développer chez l\u2019enfant les facultés qui le serviront plus tard dans la vie.\u2019 Cette question présente aussi un aspect moral qui ne peut pas étre ignoré.Les enfants qui auront été formés au travail manuel à l\u2019école, qui s\u2019y seront sxercés en même temps que l\u2019étude de ln grammaire ou de l'arithmétique, le respecteront plus tard et seront moins portés à le trouver indigne d\u2019un hom- nie qui gagne son pain autrement que par le travail de ses mains, Quelle que suit leur profession, il seront toujours «sposés à se trouver dans des circonstances où ils trouveront fort utile fl» savoir se servir de leurs dix doigts.* = += De toute facon le monde est dans une impasse.Le retour à l'état normal est suhordonné à la stabilité financière, mais cette dernière condition est irréalisable sans l\u2019existence partout de réserves d'or suffisantes pour rétablir la valeur de l'argent dépréciée.Nous sommes cependant en présence d\u2019une impossibilité physique.attendu qu\u2019il n'y a pas dans le monde actuellement suffisamment d'or pour constituer une va- J-ur de 40 p.c.du volume du papier.alors qu'il en fandrait 60 p.c.I en résulte un dépouillement des nations pau- vras par les riches.et var suite un état npormaneont d\u2019instabilite.La plupart des nations européennes ne peuvent pas vivre de leur sol et doivent importer plus qu'elles n\u2019exportent.ce qui augmente leur appauvrissement en or.L'abaissement du standard of living afin de réduire les importations pourrait dans une certaine mesure remédier au mal, mais, ceci, on n\u2019y consent qu\u2019à la dernière extrémité.On a toujours ancré dans l\u2019idée la fausse notion que Je niveau du standard of living que nous connaissons depuis une couple de décade sest une nécessité dogmatique.* *%* > Dans l\u2019orgie d\u2019inflation qui a carae- terisé le cycle économique que tiaversons, l\u2019agriculture n\u2019a pas échappé à l\u2019épidémie.Elle se débat aujourd\u2019hui sous le poids d\u2019une surcapitalisation excessive.Ses revenus sont absorbés par des charges de capital qui ne laissent rien à l\u2019exploitant pour vivre.On estime que les charges hypothécaires sur les fermes ont grandi pendant la période d\u2019expansion dans les proportions de 100 p.c.alors que les revenus de l\u2019agriculture n\u2019ont augmenté que de 40 p.c.Ainsi, le cultivateur qui a contracté une obligation de $30,000 pour une propriété qui aujour- d\u2019hui n\u2019en vaut plus que huit à dix mille, est lui aussi une victime de l\u2019inflation.It est écrasé sous un poids liquide de la même façons que certaines grandes entreprises industrielles.L\u2019éponge saturée d\u2019eau du système dcit être vigoureusement pressée pour cn sortir toute cette eau qu\u2019elle contient avant que l\u2019on puisse espérer voir se lever l\u2019aurore d\u2019une période normale.Cette liquidation entre dans les attri- Lutions des concordats agricoles.Il est difficile cependant, et économiquement faux de faire servir les concordats à l\u2019avilissement des hypothe- ques consenties pour prêts d'argent, car ici, il ne s'agit plus de capital mouillé mais de capital réel dont l'intégrité doit être scrupuleusement respectée.Confondre les deux serait commettre une erreur grave et un attentat contre l'épargne.C'est justement cette confusion qui est en train de ruiner le crédit rural.* #* * La théorie en vertu de laquelle on enseigne que l'épargne n'est pas une bunne chose en temps de crise, et que le moyen de provoquer le rétablissement des conditions normales, est de dépenser.est une hérésie pure et simple.L'épargne est une vertu en tout temps mais surtout en temps de crise.Ce n'est pas l'abus de l\u2019épargne qui a produit la crise.mais bien l'abus du contraire.Nous constatons que c\u2019est chez les peuples qui pratiquent le plus l\u2019épargne que l\u2019industrie résiste le mieux aux rigueurs de la crise.et cela s'explique par le fait que là où il y a du capital disponible.l'industrie peut \u2018prospérer et se développer.Que l\u2019on fasse tout d'un coup disparaître l'épargne populaire qui repose dans nos banques et dans nos caisses populaires et c'est alors qu\u2019on sentira véritablement la force de la crise.L\u2019épargne.c\u2019est la dernière ressource d\u2019in peuple.J.B.C.LE Dr L.J.MOREAULT, MAL.EST REELU No [= 69 \u2014 MAIRE DE RIMOUSKI.est devenue l\u2019une des plus jolies villes de la région du Bas St-Laurent.Nous lui devons la construction d\u2019un hôtel- de-ville dont nous sommes à bon droit fiers, Malgré les dépenses extraordinaires occasionnées par le chômage, la ville est dans une excellente situation financière que plusieurs municipalités pourraient lui envier, are remet S s échevins ont été réélus sans opposition.Ce sont Messieurs Martin Lepage, Albert Michaud, Léo Lévesque, Oscar Morisset, Elzéar Côté et Geo.Morin.Les échevins Morissette.Lepage et Michaud partagent avec le Maire Mo- (eau l'honneur de longs services au onseil de ville: M.Morissette, commençant son dixième terme, M.Lepage M.le Docteur L.J.Moreault a été #7\" huitième et M.Michaud son quai M.le maire Moreault commence au- jourd'hui son neuvième terme comme premier magistrat de notre ville.I! a été élu six fois sans opposition et n\u2019a eu des adversaires que trois fois.Ce furent feu l'avocat Elz.Sasseville, le Dr Lepage et M.René Asselin, avocat, wr A confiance que les citoyens de Ri- mouski témoignent au Dr L.J.Mo- reaut est la reconnaissance d\u2019abord de ses mérites personnels et ensuite une appréciation de son excellente administration de la ville.La ville de Rimouski a fait de rapides progrés sous son adminjatration et ! aujourd'hui réélu par acclamation maire trieme.de Rimouski.' i \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Accident mortel à J Mont-Joli i Une équipe d'hommes était occupée à dégager la voie ferré à Mont-Joli hier, quand survint un train.L'un des hommes du nom de Gamache, n'entendit pas le sifflet et ne \u2018vit pas le train ans la tempête de vent et de neige qu ifaisait rage et fut frappé.On le transporta tout de suite à l\u2019hôpital St- Joseph de Rimouski où il mourut en arrivant.: nous .wh EN mili trans - A er \u2018.a PAGE DEUX : BRAS ERE L'ECHO DU BAS ST-LAURENT, RIMOUSKI, VENDREDI 25 JANVIER 1935 E ET EEE COV OsVOOVOOIV ICT INV OSV EP so.FEY ILL Iw aesAreAsIAeI Avr Aer Reh Ves VeoVOIT IIT ROT IOV IST OO hd PEVISTIIVIIV IOV IVI IV OS ENTRE AMIES ET EST-CE LOGIQUE 2.C'est le soir.Sous la lampe à demi- voilée, chacun est occupé.Le père après le travail de la journée fume une pipe et lit son journal.Les plus jeunes font leurs devoirs de classe.La mère, qui tout le jour s'est occupée à mille besognes est penchée sur son raccommodage.-Dès- le petit \"jour, ellg a di préparer le déjeûner, envoyer les enfants a l'école.mettre de l\u2019ordre dans ia maison, bref, voir au bien-être d\u2019ure famille de huit personnes.Le soir, sun air fatigué, ses traits tirés disent - assez quelle somme d'ouvrage tous ces coins lui ont coûtée.Que de fois.son mari lui a dit : \u2018Pourquoi ne te fais-tu pas aider par tes deux grandes filles?Berthe et Jcanne sont capables de voir aux enfants .de préparer le diner.de faire le livage\u2026 Quefont-elles toute la journée ?Elles ne comprennent donc pas que tu as trop d'ouvrage ?.\u2026.\" La mère ne répond pas.car il lui faudrait jeter le blâme sur la conduite insouciante de ses filles.elle comprend \u2014- un peu tard \u2014 la faute qu'elle a commise, il y a plusieurs années.Quand Berthe et Jeanne avaient dix et douze ans, que de fois elles sont venues gentiment vers leur mère en lui offrant de l'aider un peu.Certes, elles étaient gauches.ne réussissaient pas toujours du premier coup même il leur arrivait de ne pas réussir du tout ou de laisser la tâche inachevée pour retourner à leurs jeux favoris.La maman qui aimait ses fillettes à sa manière qui n'était pas la bonne.ne faisait aucune observation.Au lieu cie rappeler ses enfants et de leur faire achever l\u2019ouvrage commencé, elle le finissait elle-même.Prétextant que Berthe était négligente et Jeanne impatiente.elle ne leur confiait aucune de ces besognes que les fillettes aiment tant à faire: ménage d\u2019un appartement, préparation d'un dessert.repassage de leurs robes.etc\u2026 La maman de Bêrthe et de Jeanne surchargée d\u2019ouvrage, n'a pas voulu de l'aide que ses fillettes pouvaient lui apporter.Toutes les fois que.poussées par leur \"bon coeur ou leur besoin d'activite, elles sont venues s'offrir pour une tache quelconque.leur maman les a refusées, prétextant leur gaucherie ou leur inexpérience.Les fillettes ont grandi.laissant à leur mère la très grosse part de la besogne.Elles sont maintenant deux jeunes filles insouciantes et légères, gentilles pour tous les étrangers.mais gardant à la maison un air en- nuyvé et maussade.La lecture des romans oceupe leur journée ef la course au maïi leurs soirées.Elles ne rêvent que toilettes et mariage riche, s'imaginant qu\u2019une bourse bien garnie leur épargnera une foule de désagréments et de travaux manuels.N'ayant que l'habitude de l'épargne forcée qu\u2019elles pratiquent \u2014 parce que les revenus de 1 famille sont modestes'\u2014 elles croient volontiers qu'un mari fortuné doit être l'idéal souhaité de toutes.En attendant que font-elles pour se préparer à leur rôle de maîtresse de maison ?Leur mère a compris trop tard la nécessité d'occuper les loisirs de ses jeunes filles, elle a dédaigné l\u2019aide modeste que pouvait lui donner ses enfants, et maintenant.elle assiste impuissante à l\u2019échafaudage d'un rêve qu'elle sait irréalisable.Ses filles vivent dans un monde qu\u2019elle ne connaît pas : le monde du roman.Trop attachée à sa tâche.elle n'a pas su prévoir.Leur esprit n'étant intéressé à aucun travail manuel a dû se tourner vers l'irréel et n'a pas compris le vrai sens de la vie.Elle a voulu leur épargner les humbles travaux du ménage.elle ne les gardera pas des amères déceptions.Plus tard.lorsqu'elles seront aux prises avec les misères que leur apportera leur i-expérience, elles lui jetteront le blame et lui feront peut-être d'amers reproches.Qui dit que ces deux enfanis gâtées par une mère imprévoyante n'auront pas un peu raison 7.Il est important que les enfants soient initiées de bonne heure à la poésie du ménage.Il ne faut pas leur représenter ces soins comme ennuveux et bon tout au plus pour une personne à l'intelligence bornée.Ne disons pas à nos filles : \u2018Plus tard tu te marieras richement et tu auras des servantes.\u201cComme si l'aisance dispensait de connaître les secrets de la cuisine.de l'entretien du linge et du ménage de maison ! Jeanne Le Franc.A MES AMIES LES INSTITUTRICES LE SENS RELIGIEUX Quel catéchiste ne s'est pas demandé avec angoisse pourquoi tant d\u2019enfants, - au sortir de l'école, tant de jeunes gens au sortir du collège, désertent peu à peu l\u2019église ou n'y viennent que sur obligation stricte et oublient si vite les leçons de vie chrétienne qu'on leur avait inculquées ; pourquoi tant d'autres n\u2019ont qu'un christianisme superficiel tt inopérant, proche voisin de l'indifférence totale ! Les causes de nos insucces sont nombreuses : la nature déchue, les passions, les mauvais exemples.le respect humain, les mauvaises compagnies, sans compter le tourbillon de la civilisation moderne.entièrement tourné vers la jouissance et le matérialisme.Mais n'y a-t-il que cela?Et ne foudrait-i] pas y ajouter une insuffisance de notre part ?Nous bâtissons dans les esprits.du dogme avec la raison, mais le coeur.quel aliment avons- nous pour lui?L'enfant s'éloigne de l'Eglise parce qu'il n'aime pas Notre- Seigneur.Il n'aime pas Notre-Seigneur Jésus-Christ parce qu'il ne le connaît pas.Trop souvent.notre enseignement du catéchisme est abstrait et purement intellectuel.Au lieu de montfer Notre- Seigneur.nous essayons de le démontrer ; nous en faisons un objet de connaissance au lieu d'en \u2018faire un aimant du coeur.\u201d Le catéchisme a un triple devoir à remplir : il doit faire apprendre le catéchisme, il doit le faire comprendre et il doit le faire vivre ou pratiquer.Serait-il téméraire d'affirmer que beaucoup de catéchistes mettent l'accent sur Ja première partie de leur mission.le catéchisme appris ?ils apportent tout leur zèle à faire apprendre le mot à mot du catéchisme.réponses.et questions mêmes.La note de religion inscrite sur le Lulletin ne dépend-elle pas surtout.pour ne pas dire uniquement.de la ré- citatio ndu texte du catéchisme ?Il faut certes.que l'enfant sache réciter parfaitement les réponses relatives aux principaux éléments du dogme.mais cela n'est pas tout, \u2014 je vais sans doute m'attirer les foudres de quelques- uns \u2014 cela n'est pas même le principal car, dit saint Paul : la lettre tue si l\u2019esprit ne la vivifie.Plus important donc est le second devoir du catéchiste : faire comprendre le catéchisme.Et voilà qui est plus difficile, car il s\u2019agit de faire saisir des idées très élevées et souvent très abstraites.On n\u2019y arriva qu'en recourant # la méthod ed'intuition dont Notre Seigneur \u2014 le catéchiste par excellen- ct \u2014 faienit un emploi constant.En d'autres termne il faut terminer par le texte du catéchisme au lieu de com- mericer par ce.texte.Il y a un axiome que Prédicateurs et catéchistes dés vraient sans cesse avoir sous les yeux : Rien ne demeure dans l'esprit qui n'a d'abord passé par les sens.Mème pour ceux dont l'intelligence est richement meublée d'idées, les représentations sensibles ne laissent pas d'avoir beaucoup d'attrait.Mais ce n'est pas parce que l'enfant aura appris son catéchisme ce n'est pas parce qu'il l'aura compris, qu'il sera décidé à vivre en chrétien.à prendre conscience de la vie surnaturelle qu\u2019il a recue au baptème.en un mot.à aimer Notre Seigneur Jésus-Christ.Pour cela il faut lui montrer Jésus, Vivant e: agissant dans son Evangile et dans son Eglise.L'Evangile est comme un huitième sacrement qui opère en quelque sorte ex opere operato.suivant une belle pensée de Pascal.De plus l\u2019E- vangile n'est pas seulement un ensemble de préceptes métaphysiques : c'est un ensemble de faits et d'exemples qui émeuvent notre coeur et entraînent notre volonté.Le catéchiste ne se contentera pas d'une récitation du catéchisme machinale et trop souvent bernera même pas à le faire comprendre, mais il aura à coeur l'enfant à la vie chrétienne.Or.sence de la vie chrétienne ne consiste pas.comme trop de catholiques se 1'imaginent.à assister à la messe du dimanche.à se confesser une fois l'an et à communier au temps de Pâques.mais à aimer Notre Seigneur et le prochain : et a vivre dans le Christ.c'est-à-dire d'une vie pleine de Jésus-Christ.inutile.\u2018il ne sc de former l'es- Voilà pourquoi nous demandons à nos maîtres et maîtresses d'accorder un- Flus grande importance à l'Evangile de chaque dimanche et aux fêtes chrétien - res de chaque jour : nous en ferons nous-mêmes notre principal souci.voilà pourquoi Abhé J.BELANGER. l'OUR LES JEUNES rare LA LEGON % 3 ».eS.Yt 0 \u201c - >.> \u201c - Jo.0, >.Ze - >.Mes deux petits pieds po SR st OL oY 7 S 3 TO TO Te ce va CM CON 4 > ce So ce es.TOY.TAY Tl = Ve + Oe.0, 0e Se.\u201c3030.3 WO US Mes fils on cassé mes fils.I! est de l\u2019Est, Je vis ces vis.Cet homme est fier, peut-on s\u2019y fier ?Nous éditions de belles éditions.Nous relations des relations intéressantes.Nous acceptions ces diverses acceptions de mots.Nous inspections les inspections elles- : mêmes.: 70e ee ee ee A Du blanc et du noir sur la page, en haut Du blanc et du noir encore, sur la touche.Du blanc et du noir.Je vois devant moi voler mille mouches.Oh! le piano! Le grand tabouret est trop haut pour moi, Do ré mi fa sol, Mon Dieu ! Quel émoi ! Et puis, c'est si dur de rester en place! Grande soeur.pourtant, dit que c'est gentil Quand on peut jouer une sonatine.\u201cTI faut, dit maman, mordre à Clémenti \u2018* J'aimerais mieux, moi, mordre une tartine ! (Extrait de \u201cPoémes-Mignons™) Je suis certaine que toutes les fillettes qui me lisent se diront: \u201cAujour- d'hui, je veux aider maman.\u201d Elles trouveront quelque chose d'utile à faire et seront si heureuses d'avoir réussi que.bientôt, elles voudront re- cemmencer.Elles feront ainsi l'apprentissage de la vie et se prépareront un avenir heureux et profitable.MARRAINE.LE PETIT MONSABRE ENFANT Le petit Monsabré.gentil espiègle de t ans.servait un jour la messe à son curé, lorsqu'à l'Introit il] laissa tomber dr sa poche une toupie.\u2014 Donnez.dit le curd.confisque.L'enfant s'exécuta sans mot mais avec une grande tristesse.Qu'allait-il.en effet.devenir à la récréation suivante.sans sa toupie ! I] continua cependant de s\u2019acquitter pour le mieux des réponses de la Messe.Mais arriva l'heure du Lavabo.Le jeune enfant de choeur se présenta sur les degrés de l\u2019autel avec la burette et ie plateau.mais il resta immobile.se bornant à tenir la burette et le plateau.mais il resta immobile.se bornant a tenir la burette droite.\u2014 Allons.que faites-vous ?versez l'eau.lui dit à voix basse le célébrant.\u2014 Rendez-moi ma toujie.répondit effrontément le gamin.sur le même ton.\u2014 Ce n'est pas le moment de plai- senter.repartit le vieux prêtre.Versez! \u2014 Rendez-moi ma toupir et pro- mettez-moi de ne pas me punir.répli- aua le garnement.Le prêtre dut rendre la toupie pour éviter de troubler l'attention des fidèles.ct l'office s'\u2019acheva sans encombre.Ajoutons que Ir petit Monsabré ne manqua pas de racheter toutes ses espiègleries.je vous Ja dire.2 OY TY TB TB TB: IB.TB.Th.SAS, 0 he CO WR Ee eee ee.ee >.DE PIANO % eC CO TR.TO 0e ee \u2014- 0 flottent dans l\u2019espace.J ee 0 3 2 ee Lucie Delarue-Mardrus.Lo 0 >.ca Gédalge, éditeur.a co Ne IBY\u201d WIRY TY TAY, \u2018TAN.Sr.0055 00s oe, Ds, 2 RS HE OE Nous exceptions ces exceptions.Je suis content qu'ils content cette histoire.T1 convient qu'ils convient leurs amis.Tls ont un caractère violent, ils violent leurs promesses.Ils expédient leurs lettres : bon expédient.Nos intentions sont que nous intentions ce procès.Il négligent leurs devoirs ; je moins négligent.c'est un suis AU CERCLE MADELEINE Jeudi, le 17 janvier, à l'Hôtel de ville, eut lieu la réunion mensuelle du Cercle Madeleine.En l'absence de la présidente, Mlle Blanche Bellavance présida.Après la prière d'usage, la secrétaire fut invitée à lire le procès-verbal.M.l'aumônier présenta ensuite M.le Dr J.-E.Germain, officier de l\u2019Unité Sanitaire, qui donna les grandes lignes de la campagne d'hygiène qu'il organisait, sous les auspices du Cercle Madeleine, par une série de conférences bi-mensuelles à partir du 31 janvier.Maints sujets d\u2019un vif intérêt pour le public féminin seront traités par Mlle M.-A.Hudon, G.M.G., infirmière de l'Unité Sanitaire.Des projections lumineuses illustreront ces causeries.Comme le fit remarquer M.le Dr Germain.malgré les préjugés dont s'arrogent plu sieurs, il n'en reste pas moins vrai que c'est une nécessité pour toute femme et jeune fille d\u2019augmenter son bagage de connaissances en hygiène pour assurer la santé et des siens et de soi.Mlle Andrée Garon.secrétaire.fit ensuite une causerie sur la musique.Après avoir tracé un tableau de l\u2019origine de la musique.elle démontra.par diverses preuves péremptoires et l\u2019étu- ce de maîtres et génies de l'art musical.son universalité à travers les âges et son évolution.Avant la misc on vedette de nos artistes canadiens, tant pianistes qu'organistes et violonistes.cte\u2026 clle passa en revue toc.les domaines ou la musique exerce une bienfaisante influence morale et physique.La conférencière fut remerciée par M.l'aumônier.Mlle Blanche-Aimée Gaudreau fit ensuite de la \u2018\u201cbibHiothèque\u201d.La Secrétaire.-\u2014 HEURE CATHOLIQUE La causerie religieuse à l'Heure catholique de Montréal.organisée par le Comité des Oeuvres catholiques.sous le distingué patronage de S.Exec.Mgr Gauthier.archevêque-coadjuteur.sera donnée le 27 janvier par M.l'abbé Joseph Gariépy.professeur au Séminaire des Missions Etrangères.Il parlera de Nestorius et du concile d'Ephèse.Ce se- ro la 14ème leçon d'Histoire de l'Eglise Cette causcrie commence à 6h.précises.À 6h.20 audition de chant reli- eicux par la Chorale Palestrina sous la direction de M.J.-N.Charbonneau.di- resteur de la Schola cantorum.A 6h.43.causerie sur la question sociale du Canada par M.Jean-Baptiste Desro- siers.P.S.S.professeur de morale au Grand Séminaire de Montréal.a LES AFFAIRES Une revue pour l'industrie et le négociant de progrès.SOMMAIRE \u2014 JANVIER-FEVRIER 1935 Comment vous dresser une BONNE Liste de clients \u2014 R.Dancourt.Soyez déterminés à réussi \u2014 Nos lobinson Crusoe.\u2014 L'état des affaires.Bel exemple de coopération.\u2014 Les Qualités nécessaires pour étre chef d\u2019entreprises.\u2014 Savoir se détendre l'esprit ct les nerfs Comment J'ai manqué ma voir, Quelques-uns de nos col- !l-borateurs.-\u2014\u2014 Les nouvelles à I'étala- ze = Vendex.La préparation des annonces: Caracteres of mesures {vpogra- phiques, \u2014 R.-C.-F.D'Artois.Le meil- ur des placements, \u2014 L.-A.B.\u2014 Neuf brefs conseils.\u2014 Des échantillons catuits, La publicité efficace.- Philippe Dufault.\u2014 Savoir céder.\u2014 I-A B.\u2014 En pleine révolution *._ Luuis-A.Belisle.\u2014 Les vitrines numé rote.Ingénicuse tactique.\u2014 Les marehés mobiliers \u2014 Affirmez.ne nie\u201d nes La Banque du Canada.\u2014 Une ingénieusé idée, .l'honnéteté est une vertu qui paie, P-VN Abonnements : Canada: Un an $2.00 Le numéro: 20e Dir.LA.Belisle.|.Av des Pine.3ergerville.(Québre) PQ pre A NOS CORRESPONDANTES L.G.\u2014Je regrette de ne pouvoir publier votre urticle.U y à peut-être confusion dans les initiales.je ne crois pas que \u2018Salitaire\u201d soit le personnage vise dans votre article et J'ai pour le croire de bonnes raisons, Donc.J'espère Gue la chose nie vous cnnuiera pas outre mesure et que vous nous demeurorez fidele malgré ce petit contre-temps\u2026 Madalena.\u2014Votre retour me cause une véritable joie.Je souhaite que toutes les petites misères qui vous entourent disparaissent complétement ef que tous vos petits élèves vous reviennent brillants de santé, Je suis heureuse dapprendre que vous vous intéressez à retre concours de francais et que vous hous enverrez des travaux d'élèves.Il est a désirer que ce CONCOUFS SOIL un succès dans toutes nos classes rurales où le bon langace est si souvent négli- et.Votre Sorur a probablement reçu les Nos du ; Journal que nous lui avons a- tresses.Je comple sur vous pour nous l'amener ét en faire une de nos fidèles ames.Tst-ce trop vous demander 7.Un bon mot venant d'une petite soeur ue l'on aime hion fait des merveilles l'avez-vous déjà expérimenté ?\u2026 Au plaisir de vous lire de nouveau et de lire les travaux de vos élèves à qui je souhaite d'avance de beaux prix, Jeanne Le Franc.EMILE ST-ONGE Ingénieur en machinerie.___ MONT-JOLE USINE DE SERVICE GENERAL SPECIALITES: .Escaliers fer pour édifices publics et églises \u2014 Soudure Oxygen.\u2014 Ouvrage fait par un personnel compétent.Terrain à louer.\u2014 Cour à bois, \u2014 Terre à vendre, 260 acres.Très bunnes conditions pour un prompt acheteur.EMPLOYEZ LE FILM VERICHROME EN PLEIN SOLEIL OU A L'OMBRE Puis confiez à notre Personnel expérimenté le soin d'en faire le développage et l\u2019imprimage.Service rapide.Prix modérés.ISIDORE BLAIS PHOTOGRAPHE RIMOUSKI.J.BTE ST-AMAND CHARRON.Voitures d'été et d'hiver fuites sur commande.Réparations générales.RUE ST-JEAN BAPTISTE RIMOUSKI CONSERVEZ VOTRE VIEILLE TRADITION Pour vos réparations de chaussures, claques, couvre-chaussures ou claussures faites sur commande rendez-vous chez J.A.FORTIN CORDONNIER Rue St-Germain, RIMOUSKI.Vous aurez toujours à votre goût, à des prix très bas.TOUJOURS A VOTRE DISPOSITION AVEC LES PLUS BAS PRIX LOUIS DUCHESNE CORDONNIER Rue St-Jacques.RIMOUSKI Réparations de chaussures de toutcs sortes exécutées avec soin et promptitude.UNE SPECIALITE: Chaussures de toilette pour hommes, femmes et enfants, faites sur commandes.Satisfaction garantie.Prix modérés.AVIS AMICAL AUX MARCHANDS DETAILLANTS VOULEZ-VOUS AUGMENTER VOS VENTES?ADRESSEZ-VOUS A UN ENPERT QUI A FAIT SES PREUVES, Albert Langlois ORGANISATEUR DE VENTES RIMOUSKI, P.Q.Pour toutes constructions et réparations générales.Bois, Peinture, Ciment, ete.S'adresser à C.A.COLLIN CONTRACTEUR Rue St-Germain Ouest ' RIMOUSKI HUN UN et RY bl ms Tp bd he L'ECHO DU BAS ST-LAURENT, RIMOUSKI, VENDREDI 25 JANVIER 1935 METAMORPHOSE CONTE Un ardent soleil de juillet qui sem- biait fixe dans un ciel céruléen, dardait de ses rayons brulants la campagne déserte.Les vibrations de ce rayonnement cru descendaient sur les prés et les bois, en vagues puissantes qui devaient représenter un poids de lusieurs tonnes au mille carré si, comme le prétend Einsteen, la lumière du soleil exerce une pression sur la terre.* La nature engourdie par ce flam- poiement méridien dormait lourde - ment ; l'oiseau avait regagné son nid à l'ombre, la feuille et les brins d\u2019herbe se penchaient mollement impuissants à répondre à Jl\u2019appel inusité d'humidité d\u2019évaporation qu'exerçait ce soleil inexorable.Seul, un petit criquet solitaire caché dans l'herbe troublait à intervalles réguliers de son cri strident et sans écho, cette somnolence de la nature.Sur la route qu\u2019une couche de fine poussière impalpable et chaude recouvrait, déambulait lentement, cahottant un équipage pittoresque ; une antique charrette \u201d aux roues hautes et bran- Jantes, tirée par un cheval non moins antique, d'aspect famélique.geignait dans tout son être, sous l'effet des aspérités de la route.À l\u2019avant sur le brancard, le conducteur, un petit vieillard au visage glabre et sans malice, les jambes ballantes, bercé par lo mouvement rythmique de la voiture, s'était abandonné à la douceur d'un sommeil serein comme sa conscience naïve.Une vache mélancolique était attachée par le cou à l\u2019arrière et suivait do- clement; la bonne bête réglant instinctivement le pas sur celui du cheval, bzlayait de temps à autre d\u2019un vigoureux coup de queue une nuée de mouches acharnées, qui lui recouvraient le dos.Il y avait bien une demi-heure que « paisible équipage allait sur la route déscrte quand, en longeant un petit bris dans un endroit désert, il fit la rencontre d\u2019un buggie dernier modèle à roues caoutchoutées et silencieuses, tiré par un cheval élégant.Dans le burgie étaient deux hommes: deux fréres associés dans le commerce du Létail.parcourant la campagne en quête de bons sujets pour le marché, qu\u2019ils puvaient le plus bas prix possible au caltivateur sans méfiance et d\u2019ailleurs à leur merci.fis firent avancer leur cheval sur le bord de la route et attendirent sans faire de bruit.\u2014 \u201cC\u2019est mon idée dit le plus grand qui était le chef de la l'association, que voilà une vache qu'on pourrait acheter à grand marché.\u2014 Rien à faire.dit l'autre.je reconnais le bonhomme : j'ai passé par chez lui avant hier et il n'a pas voulu démordre de $45.00.Il est tétu comme trois mulets.Sa vache est en bon ordre mais elle est bien payée à $20.00.elle est sèche.\u2014 Je vois que tu as encore bien des trues à apprendre avant d\u2019être un acheteur diplomé.Je te parie une bouteil- In de scotch que je peux avoir cette vache-là pour moins de cinq piastres.\u2014 Accepté.- Laisse-moi faire.continua celui qui avait parlé le premier.et surtout pas de bruit.si le bonhomme sort de son réve, mon \u201cscheme\u201d ne vaut plus rien Le voilà qui approche, attention : c{ surtout agis avec célérité.Prends la corde qui est sous le siège, et quand la charrette passera, détache la vache de la charrette.rattache-là en arrière du tuveie et va-t-en avec sans bruit: lais- sv traîner la corde en arrière de la charrette et fie-loi à moi pour le reste.Je te rejoindrai pour souper à l'hôtel.Surtout n\u2019oublie pas le scotch.Le manoeuvre fut exécutée avec succès grâce au complet engourdissement du pauvre fermier.Le roué marchand de \u2018bétail enleva prestement sa blouse et son chapeau qu'il'déposa dans le buggie, rattrapa la charrette, en trois enjambées prit la corde qui trai- nait et se la mit prestement autour du sou au grand ahurissement de son frère.Il fit de la main un signe amical à ce dernier, et s\u2019éloigna lentement à la suite de la charrette tandis que vache et buggie disparaissaient dans l\u2019autre direction.Quand il jugea que son frère était assez loin il éveilla le vieux dormeur.Ramassant sur la route un caillou de la grosseur d'un oeuf de poule il le lan- çe avec force à la croupe du cheval, qui fit un bond violent et lança une ruade des deux pattes soulevant brusquement l'avant de la charrette.Le dor meur rudement secoué, s\u2019éveilla en sursaut et, instinctivement tira les rè- nes en lançant un formidable, \u201cWhoa l'Blond sacré bête.\u201d En même temps, il jettait un coup d'ocil inquiet à sa vache.Il fut paralysé de stupeur en apercevant a sa place un homme en chemise et tête nue, l\u2019air hébêté la corde au cou et suivant doucement la char- rctte.L'étonnement lui fit ouvrir des yeux démesurés.Il arrêta \u201cle Blond\u201d, mit pied à terre et vint se planter devant l\u2019homme à la corde au cou qu\u2019il examina avec la plus grande attention, pendant une bonne minute.\u2014\u201cChèr p'tit maître, dit-il enfin.dune voix mal assurée, êtes-vous un homme ou une vache ?\u2014 Merci mon bon monsieur.reprit l'hypocrite farceur avec aplomb, vous ne pouvez pas savoir quel service vous n'avez rendu.Sans vous je serais encore vache.C'à fait trois ans comme cà que je mange de l'herbe en été et du Veaux.mais on pouvait pas les faire en- foin sec en hiver.Et, voyant l\u2019ahurissement homme : \u2014 Vous ne me croyez pas hein ?\u2014 Hé.C\u2019est-y pas bougrant, si j'vous cré.J'ai rien qu\u2019à vous regarder pour vous croire.J'vois bin que vous avez eu un r'sort j'té su'vous.Et pis les r'sorts, y s\u2019en j'tait souvent dans l\u2019ancien temps.Mon défunt père a connu Ces gars au chantier qui ont été changés en loups-garous.A bin dire j'pen- fais pas qu'un homme put faire une vache passable.Tandis que le bonhomme parlait.le madré maquillon s\u2019était débarrassé de du bon- la courroie qui commençait à le gêner re d'entretien avec çà, vous et s\u2019était assis dans la charrette.\u2014 Comme çà.dit le bonhomme perplexe, j'pourrai pas vous vrndre au boucher.Et moé qu\u2019a bin besoin d\u2019ar- sent.Savez-vous qu'çà m'arrange pas y avait pas d'cloture à votre épreuve.beaucoup c't-affaire-là.Vous auriez dû vous étiez pire qu'une chèvre.attendre encore une journée pour revenir du monde.C'est Ephrasie qui s'ra pas contente.Elle vous aimait d'avance à cause de votre habitude de vous coucher dans votre fumier.Si vous voulez dire comme moé.on va tourner à la maison et c\u2019qu\u2019Ephrasie dira, y faudra y passer, j'vous avertis.parce que c'est une maîtresse femme.Ephrasie.L'ex-vache n\u2019avait pas prévu çà et des appréhensions se glissèrent dans son âme coupable sur la possibilité de complications désagréables.Force lui fut cependant de suivre.Le cheval fut retourné dans l\u2019autre direction et la charrette roula de nouveau cohin-caha sur la route poussiéreuse et déserte.Afin d\u2019ajouter a la force de son histoire, le commercant raconta au su- Réputation fondée sur la QUALITE! La réputation des cigarettes Winchester est fondée qualité\u2014 \u2014tabac de la meilleure qualite \u2014 mélange de qualité qui est le fruit de plusieurs années d\u2019expérience uf & Winchester - CIGARATINS Ë + 4 sur la \u2019 \u2014degré suprême de qualité dans la fabrication \u2014pour tous ceux qui préférent une CIGARETTE DE QUALITE! CIGA RETTES Winchester D\u2019un Mélange Parfait]! Qualité garantie sans restriction par imperial Tobacco Company of Canada, Limited pas mon jardin et g'vous avez dévoré ma * va pouvoir s'entendre, on voulait vous te piastres dans les mains PAGE TROIS persticieux et crédule bonhomme qu\u2019un sort lui avait été jeté par un peddlar auquel il avait un soir refusé l'hospitalité dans sa maison et qu\u2019il avait fait coucher avec les vaches à l'étable.Il lui avait dit qu'il serait délivré de cet enchantement quand il passerait dans un endroit situé en ligne avec trois clochers d\u2019églises.Tout en causant, ils arrivèrenL à la sont repartis pour Baie des Sables, lieu - de leur résidence.Nos étudiants et étudiantes sont repartis reprendre leur travail après quinze jours passés au sein de leurs familles.Ce sont: M.Jules Lévesque au Séminaire de Rimouski Mlle Rose-Ali- ce Lepage chez les Ursulines de Ri- mouski et Mlle Lucie Gendron au Cou- Jean de Dieu en promenade chez sa vent de St-Alexis.ferme un peu avant l'heure du souper.soeur Mme (docteur) Ant.Roy.Mme Décès.;Ç La mère Ephrasie fut un peu surprise M.Alfred Gagnon, cultivateur est élu Rémi Coulombe est de retour de Qué- En l'espace de quelques mois M.et de voir revenir son vieux si tôt et ac- maire par 23 voix de majorité sur M, bec où elle a suivi un traitement a Mme Arthur Dumais viennent d'être de compagné d\u2019un étranger.Télesphore Landry, marchand.l\u2019Hôtel-Dieu.Mlle Madeleine Roy pas- nouveau éprouvés par la mort de leur \u2014\u201cEt ben, Phrasie, dit ce dernier, MM.Alfred Dubé, Louis Dionne et 5\u20ac quelque temps à Québec chez son petite fille Thérèse décédée à l\u2019âge de not\u2019belle vache noire.Eugène Caron sont élus conseiller par frére M.Hervé.Mlle Jeanne D'Astous 5 ans.Nos sympathies.\u2014 Ben quoi, dit la bonne femme ?acclamation.fille d\u2019Ernest vient de quitter le monde Service anniversaire.\u2014 Et ben, c'était ce monsieur-là.M.Ernest St-Pierre est élu marguil- Pour entrer chez les Rév.SS.de Nôtre- Mardi le huit janvier fut chanté le \u2014 Tu l'as vendue à c\u2019monsieur-là, lier en remplacement de M.Alfred Ga- Dame du Perpétuel Secours à St-Da- service anniversaire de Dame Georgi- mais c\u2019était ben convenu pourtant que gnon sortant de charge.mien de Bellechasse.\u2014 na Pelletier épouse de M.J.Bte Thi- tu la vendrais au boucher, les commer- Mlle M.C6té de St-Hubert est en vi- \u2014\u2014- beault.Plusieurs paroissiens ont assis- çants qui passent veulent pas payer.tu site chez M.et Mme Gaudiose Lebel SAINT-ANACLET té à ce service.De l\u2019étranger nous a- l\u2019sais ben.pour une quinzaine.vons remarqué: Mmes Jos.Gauthier de \u2014 Je t'ai pas dit que je l\u2019avais ven- M.Louis Gagnon employé de la mai- Notes diverses: Mont-Joli J.Chrétien, Auguste Fiola due a ¢'monsieur-la.son J.B.Renaud de Riv.-du-Loup de M.Auguste Bouillon, marchand, est de Sayabec.et J.Bte Michaud de Ste- \u2014Qu\u2019est-ce que t'as à soir, as-tu bu ?passage chez son père dernièrement.de retour d'un voyage d'affaires à Qué- Jeanne D\u2019Arc, MM.Napoléon Thibeault \u2014 J'ai pas bu, j'essaie de te faire M.Alfred Simard en voyage à la bec., ; de Ste-Angèle, Michel Pelletier de Lac- comprendre que c*t-homme là c\u2019est lui Rivière-du-Loup, par affaires.M.J.B.Lavoie est allé à Québec au Saumon.qu\u2019était not vache.Un sorcier lui a M.Désiré Chouinard, Mlles Lau- conduire sa jeune fille Cécile à l\u2019hô- Nos moulins.; jeté un sort y a plusieurs années, et il rence et Julienne Chouinard, en visite tel-Dieu, ou elle doit subir une opéra- Nous en avons un qui fonctionne de- a été changé en vache et, y a a St-Arséne chez M.Arséne Chouinard.tion pour l\u2019appendicite.puis quelque temps, un autre part cet- deux heures en passant par la Butte M.Patrice Chouinard de St-Arséne Mme Louis St-Laurent à te semaine et l\u2019autre devrait suivre aux Roches où y a trois clochers d\u2019é- de passage chez M.Alphonse Bélanger Bic samedi le 19 janvier.; scus peu.Avec l'ouverture de ces mou- glises en ligne y s'est trouvé tout d'in récemment.M.Darius Julien est allé à Luceville Iins qui emploient un bon nombre coup r'tourné en homme.La bonne MM.Lazare et Camille Gamache de lundi dernier._ &'hommes une ère d'activité, règne qui femme perplexe examina le commer- Si-Clément en visite chez MM.Geor- M.François St-Laurent est parti est fort appréciable.cant d'un air soupconneux.ges, Alfred et Joseph Chouinard der- ces jours derniers travailler a Amqui, Tandis qu'elle I'examinait bien en niérement.pour M.Ls-P.St-Laurent.0.face, les poings sur les hanches, il es- M.et Mme Georges Ouellet, M.et M.et Mme A.Corriveau sont allés à saya de se rendre compte de l'impres- Mme Baptiste Ouellet, M.et Mme Phi- St-Gabriel et St-Marcellin dimanche sion qu\u2019avait faite son histoire sur son lippe Massé.M.et Mme Antoine.Ouel- dernier.: esprit.ler, en visite chez M.Wilfrid Beaulieu Mme J.M.Heppell ces prenons le passage dans notre paroisse Il n'eut pas à attendre longtemps de Cacouna dernièrement.jours derniers.de la grande faucheuse d'âmes, la mort pour le savoir.M.et Mme Elisée Parent de l\u2019Isle- Mlle Thérèse St-Laurent est actuel- qui vient de plonger dans le deuil la \u2014 C'est quasiment pas croyable, dit- Verte en visite chez M.Alfred Per- lement à Lévis et Québec l\u2019invitée de famille de M.Nil Ross par la perte de elle, mais y a pas à badiner avec les rault.ses soeurs Mmes Sylvio Poitras et E- son chef âgé seulement de 65 ans.sorts.Et pis, en vous r\u2019gardant comme Est décédé dernièrement M.Joseph Milio Noel._ Après une courte maladie soufferte y faut.j'trouve qu'vous y r'semblez Caron, époux de Marie Grandmaison.Mlle Marcelle Heppell séjourne quel- avec toute la résignation d\u2019un chrétien pas mal à la Noire.Vos yeux sont pa- Il était âgé de 73 ans.Nos sympathies.que temps, chez des amies, à Québec et convaincu et malgré les soins assidus reils, vos cheveux sont pas mal appro- Montréal.qu\u2019on lui prodigua, pour l\u2019arracher des > = LA \u201c Rg e.bed 5, 7, RIGO 4 ped 5 £5 he SA SO STE OS SE SON TO ST-EPIPHANE est allée AG MECHINS C'est avec un vif regret que nous ap- à Rimouski, chant son poil.Reste à voir si vous êtes - M.et Mme Auguste Brisson.ainsi mains de l\u2019Ange de la Mort, il expira aussi déplaisant qu'elle.C\u2019est vrai ST-FABIEN que M.Joseph Lechasseur sont allés à paisiblement mardi, le 8 janvier, alors c'vous nous avez donné de beaux Pointe-au-Père dernièrement.que s\u2019envolaient dans le lointain la Nous avons eu au cours de l\u2019année Mlle Laure Brisson est de retour d\u2019u- dernières notes de l\u2019Angelus matinal.registrer rapport à vot pedigrie.L\u2019com- dernière 77 naissances à ajouter à NO- ne promenade à Sacré-Coeur.; Chacun se fit un devoir, d'aller une mercant qui vous a vendu, nous avait tre population paroissiale.Il s\u2019est fait i M.et Mme Richard Pineau sont allés dernière fois visiter celui qu\u2019on voyait garanti q\u2019vot père était un bon tau- 12 mariages et nous déplorons la mort à Rimouski dernièrement.souriant toujours, morose jamais.reau laitier, mais il n\u2019avait pas d\u2019pa- de 38 des nôtres.; ; M.Albert St-Laurent et son fils Ho- Ses funérailles eurent lieu dans no- piers.Le 2 janvier avait Mon une journée norius sont allés passer la fin de la se- tre église vendredi le 11 à 9,30 h.Le : ; agricole organisée par .nos agro- njaine a Luceville.temple paroissial avait revétu ses impo- EE quit.de aoe nomes.Plusieurs conférences furent M.et Mme Albert Proulx et leurs santes tentures de deuil et le carillon veur.données auxquelles assistaient un nom- enfants sont allés à Pointe-au-Père au son lugubre semblait convoquer les __ Vous étiez assez bonne à lait ren- bre considérable de cultivateurs qui dernièrement., Paroissiens à venir une fois encore s\u2019a- chérit le bonhomme.mais vot lait, j'dis S'éfforceront, espérons-le, de mettre Mme Ludger Rioux, modiste a passé genouiller et prier pour celui qui avait -pas çà pour vous faire de la peine, y °\" pratique le plus possible les con- la fin de la semaine à Rimouski.terminé son pélerinage terrestre.était ben pauvre, y était bleu comme si seils reçus pour le succès de tous.Mlle Philomène Ruest d'Edmunds- La croix était portée par son gen- or y avait mis de la pierre bleue.C\u2019est Le même jour se tenait l\u2019Assemblée- ton est actuellement chez son père M.dre Emile Bouchard, le corps par ses vous qu'aviez le lait le plus pauvre du générale du Cercle Agricole.Après l\u2019é- Hubert Ruest._ fils Yvon et Sylvio Ross, son gendre troupeau.lection, le nouveau Bureau de direction Mme E.Perrault de Ste-Luce séjour Patrick Langlois, MM.Paul Carrier, Jo- \u2014 Et pis.reprit la bonne femme, du- Sé COMPOSE COMME suit: M.Désiré Jean ne quelque temps chez sa fille Mme seph Verreault, François Ross.mangiez Prés.M.Alphonse Belzile, vice-pres.Joseph Bouillon.H laisse dans le deuil, deux fils Yvon zutant qu'une Holstein.et pas moyen MM.Vital Cloutier, Alphonse Gagnon, Décès.© et Sylvio, 4 filles, Rose, Amanda, Syl- À vous engraisser ; Tous les printemps 7°S- P.Belzile, Théodore Dumont et Nos sympathies a M.et Mme Joseph vie, Eva.Aussi quelques soeurs Mmes y fallait vous I'ver par la queue, l\u2019été, Pierre Roy, directeurs, Jos.S.Belzile, Bouillon (fils d\u2019Antoine) qui ont eu la F.St-Gelais, Delima, A.Caouette, Geor y avait pas moyen d'vous tenir au clos, secrétaire.24., ,_ douleur de perdre leur jeune bébé.gina, P.Beaugard, Philomène, P.St- i Le 21 janvier avait lieu l'assemblée M.et Mme Epiphane Lavoie sont é- Gelais, Odile, plusieurs petits fils, ne- générale des Actionnaires de notre galement éprouvés par la mort d'un de veux et nieces.Syndicat de beurrerie.Le même bu- leurs petits garçons René.âgé de 3 ans.La famille Ross reçut plusieurs of- rea ude direction fut élu pour un nou- frandes de messes, bouquets spirituels, veau terme.M.J.-R.Gauthier.agrono- messages, sympathies pour lesquels el- me, M.D.Bélanger, inspecteur des le remercie cordialement les généreux à mort beurreries et fromageries étaient Pré- Statistiques.donateurs.\u2014 Ÿ faut dire, reprit le bonhomme sents.Notre beurrerie fonctionne l'hi- Il me fait plaisir de porter à la con- Divers jubilant g'vous avez été ben puni d'vot ver comme l'été depuis quelques an- naissance des nombreux lecteurs de ce M.le Curé et M.l'abbé L.Côté, se gourmandise : vous avez attrappé une nées.Qu ; .; ; journal, les statistiques suivantes: Il y sont absentés au cours de la semaine.foire qu'a duré une bonne semaine.Mardi le 21 janvier avaient lieu les fu a à Ste-Florence 141 familles, 722 com- Mlle Bernadette Langlois de Ste-An- \u2014 Ecoutez mes amis, dit le commer- nérailles de M.C.Gagnon décédé à nuniants et 298 non-communiants, ce ne des Monts passa quelques jours chez rant qui s\u2019amusait de moins en moins loge de 85 ans.Une foule nombreuse qui fait une population de 1020.M y a sa soeur Mme Irenée Verreault.et qui désirait en finir avec l'aventu- rendit un dernier témoignage de eu durant l'année écoulée 51 baptèmes, Mlles Gertrude et Simone Langlais re.pour tout dire, vous étiez pas forts sympathie au défunt en assistant à son 1% mariages, 18 sépultures dont 6 gran- sont allées à Sherbourg au cours de la sur la nourriture.Il y avait plus de Service.des.semaine dernière chez leurs soeurs paille de seigle que de bon foin dans Va et vient.LL Nouveau marguillier.Mmes A.Létourneau et L.Thibault.-ma crèche.Notre distingué vicaire, M.J.-B.Mo- M.Louis Perreault a été nommé M.J.G.Russell.Ephrem Bérubé.\u2014 Pour piquer au plus court.dit la I\" est actuellement dans sa famille rarguillier en remplacement de M.François Keable de Cap-Chat étaient bo nne-femme avec décision.va falloir pout les funérailes de son beau-frère Adolphe Lévesque sortant de charge.à Méchins a l'occasion du service de mois dédommager.on n'a pas I'moyen N°S Plus profondes sympathies.Les autres marguilliers du banc sont: M.Nil Ross.d pe\u2018rdre une vache.M.l'abbé Albert D'Astous de Ri- Antoine Plante et Herménégilde Jean.Mlle Laura Langlais visitait derniè- __ C'est ben vrai g'vous étiez pas fa- \"'OUSKI était en visite dernièrement ElJection municipale.rement MM.R.Langlois A.St-Gelais.meus e pour le lait.mais vous donniez chez des parents, M.| abbe Ed.Lepage M.Thomas Beaulieu a été réélu mai- M.Georges Tremblay, comptable au des pas pire veaux.et pis vous auriez Sealement de Rimouski chez sa tante re par une majorité de 13 voix sur son Burea ude la Cie Richardson Cap-Chat êté benne pour la boucherie on était VS Michel Côté.Mlle E.Dupéré de adversaire M.Jean Lepage: les autres en visite chez MM.A.Pelletier et A.décidé d'pas vous laisser aller à moins Mont-Joli chez Mile Marie Belzile la conseillers furent élus par acclamation St-Gelais.de $50.00.semaine dernière pour affaires.Deux ce sont: MM.Arthur Dumais.Zéphir M.Henri Lemieux était chez M.An- \u2014_ Vous y pensez révérendes religieuses d ela Ste-Fa- Gendron et Zénon Thibault.dré Lemieux dernièrement.vaches valent rien.mille filles de M.et Mme Achille Mi- Va et vient.Mile Alice Isabelle de Cap-Chat en partout pour $25.00.chaud.amsi que Mme Nadeau de Ca- Plusieurs des nôtres sont allés visiter visite chez ses oncles M.Georges La- __ Oui-da oui, dit le bonhomme avec Cano.étaient dernierement en visite leurs parents à l'occasion des fêtes, en- vvie et François Ross.Cécision.C'est-y le taureau d'not voi- chez leur père malade.M.A.Turcotte tre autres nous avons remarqué : M.Antoine St-Gelais est revenu a- sin qui vous a conté çà ?Eh ben y con- ce Montréal en visite la semaine der- Mme Jos.L.Fraser à Victoriaville et près une quinzaine passée à Marsouins nail pas ca mieux g'vous, moi, j'vous \"ÉTÉ chez des amis.Mlle Germaine sie-Luce.; .et Cap-Chat par affaires.dis g'vous valez $50.00 comme un sou.Eelzile de St-Roch des Aulnaies en vi- M.et Mme R.A.Bélanger a Amqui.Capi.J.Verreault est allé à Grosses Juste à ce moment-là le grand gar- Site chez ses parents dernièrement.M.et Mme Jos.Otis et sa famille à Roches la semaine dernière.; ; dard Mme Albert Lebel de Danville en visi- Causapseal.M.Adhémar Fortin est re con de la maison, un solide gaillard, te chez son père M.Jos.Roy et ses au- venu de J'vous assure qu'on vous r'grettera pas.Depuis la fois g'vous avez passé la nuit dans + STE-FLORENCE salade et mes choux, j'vous en voulais \u201c pas.la mère, les On peut en avoir .in de la grange.revenant \u20ac : Mile Esther Lepage a Mont-Joli.l'hôpital Ste-Anne des Monts.Nous am.time re or doe tres parents.Mille Berthe Bérubé de M Gérard Lévesque à Rimouski.sommes heureux d'apprendre son Mis au courant de l'affaire.il s'ap- Et-Simon chez ses parents ces jours- M, Emilien Lévesque à Amqui.prompt rétablissement.procha avec un large sourire du com- cr.M.Louis Bérubé de Ste-Blandine, M.Robert Lévesque à Val-D'Amours \u2014 Pourquoi on pasteurise le lait.Feuil- D PHILIPPE S \u201c« , Québec, 18 Janvier, \u2014Les arrivages No ?10 © la Ih.let 115 NS.Lesoin du lait à la maison.r ! IMARD with ocaux d\u2019oeufs ont ete passables 101 \u20acL No 3 9rZe, la 1h.en DES F nait sont suffisants pour répondre aux be- VEAUX ABATTUS - \u2014\u2014 NOUS POUVONS VOUS OFFRIR DES TITRES QUI IOPITAUX DE PARIS pony ; L hand tent les Abas = Pores abattus: ET NEW-YORK ' soins locaux.Les marchanes ©o.en engraissés au Jait n : VOUS INTERESSERONT SUREMENT \u201cluis prix suivants aux points de campagne: Bon len He.la Ib.1°, 100 9 180 bs lle, Ja lb.RACES (Ax SPECIALISTE: fat Catégorie A Gros 23-25.Moyens 21-23.Moyen .10e.la lb.= z 140 à J 74 bs.10!Zc.Ja Ib.OUVRAGES CANADIENS-FRANCAIS: Maladies des veux.ne se 11 Poulettes 19, Catégorie B 17-18.Caté- Commun 9e.la th, °° % 174 à 225 lbs 10e.la lb.JEAN NARRACHE: \u201cQuand Jparl\u2019 tout seul\u201d \u2019 oreill nem ROTH : gorie C 1617.Voici les prix du gros aux prix de remise pour la semaine finis- Poulets abattus: ( and 43 seu es.être détaillants : Categore pa Gros 28-29, sant le 15 janvier 1935 inclusivement.\u201cSélectionnés\u201d La vie gracicuse de Catherine Takakwitha Ave de la Cathédrale, vail] Moyens 26-27, Poulettes 23-24.(Latégo- BEURRE FRAIS Spécial \u2014- 6 lbs ct plus 22¢ l'établissement des j : M à h À * 0 5 0 etplus .Je sseme es jeunes au Canada fra is.RI .rie B 21-24, Categorie \u20ac 187-20 Nn No 1 pASteurisé wom.21 5 \u20188c.Se 6 Ibs et plus 20c.Le \u20ac tn d'hier da français MOUSKI I.a pas eu de changement, ans : parche No 1 non pasteurisé .21 1 8e.2 5 lbs à 6 lbs \u2026 19c.ze Canada d'hier et d'aujourd'hui, ca aux volailles habillées depuis la NO 5 8 P 6 Ibs et plus ns 18c.En marge de la vies par LUCIE CLEMENT ton ne dernière.\u201c5 lbs à 6 lbs Le.17e.UE ess pres Oeufs R 4 lbs à 5 lbs .15c.Vie romanesque de Maurice Chevalier, Dr A.GAGNE de | sal: \u201cché IS fi lbs et plus CT \" Pores abattus : Montréal: Marché un « \" - - CL pus \u2026 15¢.Histoire du Canada A TRAN \u201cHre Ex-Interne de l\u2019Hôpi 1 peu plus tranquille, mais aucun change- A yen eee Zic.f 5 lbs à 6 Ibs 13c.par JEAN BRUCHES! erne ae Fe Laval, L ment Cmportant à naiss pi a po \u201c A poulettes \u2026 ae.l'oules abattues: A la hache { par ADOLPHE NANTEL Bureau chez HENRI LEBRUN vu Québec : Marché faible, demande plu \u2019 o \u201cSélectionnées\u201d Notre Maître, le passé our 1° : ; \u2018 3 à Quebec Oa OE Dh eee eee ve Ie.: .SSE par FABRE LIONEL GROULX Epici tôt limitée : les prix ont fléchi d'envi- « D Spécial - 3 par IJ picier.0 BU i 17e.Ppécla 5 lbs et plus 15c.istoi \u201c ; .: ron 1-2c.la livre.; Veaux abattus engraissés au lait \u201c 5 lbs et plus rere 14c.Histoire de la population Canadienne-française Rue St-Germain, wen tatin abattus: Montréal eus ponux abattus TUN eda md © 4 1bs à Sdbs 1%c.pur GEORGES LANGLOIS RIMOUSKI tu ion dans les arrivages ; TT TT \u2019 A 3 lbs à 4 lb & La Merveilleuse aventure de Jac audi eux La n > .Moyen nr 10 c.la 1h.7 105 à Ss 12c.a Merveilleuse aventure de Jacques Cartier Téléphone se considérable que la semaine précédente Commun 9e.la Ip, TO Ibs et plus 13e.â par MARIUS PAF B : ?i : oy et avec ralentissement dans la demande.en ene ue.Cf 4 : 11e Bl \u2018 5 BARBEAU ureau: 298 c.\u2014 Résidence 23.ety une baisse a été enregistrée dans les Agneaux abattus 2 10e |§ La Nation Canadienne-française, par ALBERT LEVESQUE Boite postale 467.1s prix.No 1 35 a 45 Ibs.lc.la Ib ( - 106 I EDITIONS ALBERT LEVESQUE en Québec: Bonne demande et avec peu No 2 30 à 35 lbs oon, Toc.Ja Th._ gc.& , con d\u2019arrivages.les prix ont été maintenus M 3 25 à 2 oF res de.lath.se.|B La collection saugmente de jour en jour of se renouvelle ! stables.outons abattus D \"ge \"8 J « .en Poules vivantes : (Grasses et pesan- No 1 se ln Ib.Cogs LOS C0 ST AD.VIGNOLA wit tes).Demande trés active et nous a- No 3 3c ja wn Nous ne recevons pas de volailles vi- Bl ADRESSEZ-VOUS A ee vons eu noter Tes avance de Ic.la Foul battus: ve * vantes à notre succursale de Québec.|& FEBLANTIER-COUVREUR \u201c livre pour toutes les catégories.ou ets abattus: a Voir plus haut sur cette page les prix |B L\u2019Im rimeri G ry I d .- Volailles abattues : Les arrivages de Engraissés au Jait\u201d.payés à Montréal.Ed p 1\u20ac ueéenerale de Rimouski SPECIALITE: REPARATIONS - , la semaine ont facilement été absorbés; Spécial \u2014 6 lbs et plus .24c.LB ) 1 les prix restent fermes au niveau actuel.À \u2014 6 lbs et plus .220, TRES IMPORTANT: Aucune commis- | \u2014\u2014 LIMITEE.\u2014\u2014 rea Oeufs : Ce marché a plutôt été faible A \u2014 5 Ibs à 6 lbs \u2026 20¢, SION OÙ frais d\u2019emmagasinage à dédui- 4 ay » Ave de l\u2019évêché: cas e* incertain ; une autre baisse a été en- B \u2014 6 Jbs et plus 18¢, *ë de nos prix de remise de beurre.È TEL.31 C.P.538 ve de \u2019 ay registrée dans les prix.B \u2014 5 lbs à 6 1bS \u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 16c.PRIX DE REMISE DE LA COOPERA- |R RIMOUSKI.q * Les arrivages des jours derniers ac- BE \u2014 4 lbs à 5 Ibs asesséousenssesconco0ss .15e.TIVE FEDEREE DE QUEBEC | ] & ÿr : + de He \u2019 x li 1 ESL RS TRS TES HTT IN ZINE ZY x = PRICE Statistiques paroissiales :\u2014 Familles : 400.Population 2545 Communiants : 9090, non communiants 455.Décès : \u2014Jeudi dernier le 17 courant ont eut lieu les funérailles de M.Eugène Duguay époux de Arthémise Fournier, décédé le 14, à l\u2019âge de 44 ans 10 mois.Le service fut chanté par M.le Curé ph.Morin.Les porteurs du corps étaient MM.Jos.Rioux, M.Jos.Carrier, C.Rioux, E.Croff, J.D.Rioux, et Antonio Michaud.Portait la croix : M.Jos.Ross.Les funérailles étaient sous ta direction de M.Charles Bernier.L'inhumation de la dépouille mortelle cut lieu dans le terrain de la famille au cimetière de Mont-Joli.Le défunt avait rempli la charge de conseiller-mu- nicipal durant plusieurs années.Nos sympathies a la famille.Conduisait le deuil son frére M.Jos.Duguay barbier de Montréal ses beaux frères ct belles-soeurs M .et Mme V.Frs Dionne de Ste-Angèle, Mme V.Jean Gagnon de Mont-Joli, M.et Mme Ftienne Fournier de Baie des Sables, M.ct Mme J.Thibeault de Baie-des- Sables ete.Mme V.Victor Duguay nous a quittes pour aller demeurer chez les SS.de la Charité de Rimouski, Notes sociales: \u2014Mlle Yvette Parent pt en promenade a Montréal pour une quinzaine.M.J.N.Bourdage est allé visiter ses parents à Hull.Le ca- tcchisme préparatoire à la communion \u201célepee]lr est commencé depuis quel- gues jours.\u2014 LUCEVILLE Mlles Etiennette et Simone Sirois de Mont-Joli en visite chez Mlle Alice Foucher et Georgina Tanguay.Madame Joseph Bélanger et Mlle Lucia Fréchette sont parties pour Québec.pour le temps du Carnaval.Mme Zénon Dechamplain est à l\u2019hôpital de St-François d'Assise de Québec où elle a subi une grave opération.Nous lui souhaitons un prompt réta- biissement.Sa mère Mme Anselme Côté est auprès d'elle à l'hôpital pour le temps de sa convalescence.Nos meilleures félicitations à M.Romuald Côté, fils d'Anselme qui a été {lu maire de Luceville après une lutte enthousiaste contre M.Louis-Philippe St-Laurent.MM.P.-Emile \u2018 Tremblay.Eugène Goulet et Emile Thibault furent aussi élus conseillers.Nous leur souhaitons une bonne entente afin que l\u2019intérêt du public soit bien compris.Le hockey.La ligue locale de hockey a repris ses activités encore cette année le dimanche des Rois.Il y eut d\u2019abord la bénédiction de la patinoire par le Rév.M.l'abbé Georges Tremblay vicaire.Les gérants étaient présents à cette cérémonie ainsi que l\u2019équipe de Luce- vile et de St-Anaclet et une foule nembreuse.A cette occasio nle club de \u201cLucevil- lt\u201d a donc joué contre celui de Si- Anaclet mais il gagna par le score de Sand q «nm mul physique et sous l'émotion terri- be du meurtre qu'il venait de commettre.Sortir de la prison, telle était désormais à wile pensée qui se formait en lui.11 se ve nait vaguement de tout ce qu'il avait a\u201crunge pour son évasion, 11 coordonnait ses idées av guises par un effort instinetif, mais plein de tatitue.11 ne discutait rien.1 exécutait ses résolutions comme on obeit 6 mu ordre, parce qu'il sentait bien que son être amoindri avait momentanément perdu sa vaillance, 11 se voyait dans le passé comme us géant.La grosse veste de Larchal fut dépouillée, © avec quelle peine ! Chaque fois que la position du corps présentait un obstacle.Hector pressant d'une main sa poitrine et s'offorçant de Vautre, laissait échapper de rauques gems \"ments.fe peolier devait être Tien mort, car son LOTPS se Manoeuvraît COMME Une Masse.Après veste, Hector prit le pantalon.Quand ce fut fait, Hector tâta le coeur du «côtier qui ne battait plus.11 s'agissait maintenant de se vétir.Hector Mancha son front inandé de sueur glacée.Le -tiffle lui manquait à chaque instant.Sa jeune «t vigoureuse nature fléchissait de plus en plus.1! sentait sur sa poitrine un poids froid.C'était le monchoir Lalourdi et gonflé de sang \u201camme une éponge.| 11 réussit pourtant à passer le pantalon, puis 1 gros paletot-veste.Au moment nit il se baissait pour prendre la casquette, des voix se fi- rem entendre dans le corridor.Tilles parlaient ¢ Larchal.On l'a vu monter ! disaît-on.H doit être chez le maréchal des logis.Et des pas pressés résonnaient sur le car- rean.Hector se coiffa précipitamment de la casquette, T1 saisit la lanterne d'une main, de l'autre le trousseau de clefs.\u2014Gcôlier, cria une des voix.Et l'autre : SH {ITTY RATT SI TS NOS PAROISSES TTBS es errauts de nuit PAUL FEVAL ose vost TS TE = CN CIS AIT ENST ITR 4 à ! après une belle exibition.C\u2019est un bon succès, aussi nous tenons à féliciter sincèrement l\u2019équipe de Luceville.Depuis ce temps, les \u201cLucevilles\u201d sont allés rencontrer les St-Anaclet\u201d et ces premiers gagnèrent encore par le score de 4 à !1.Heureux succès et sincères félicitations.Journée agricole, 17 janvier.Les cultivateurs furent intéressés par cette belle journée agricole.M.le Dr L.J.Canuel donna une conférence sur la médecine vétérinaire.M.Bruno Gaudet nous parla du bétail laitier et des soins à donner à tous les animaux de la ferme.M.Félix Arsenault sut nous intéresser sur le jardin et le verger et M.J.R.Gauthier, sur la grande culture et les soins à donner au criblage des grains qu\u2019on met en terre.M.l'abbé G.A.Tremblay, vicaire tout en intéressant les cultivateurs sur divers sujets qui leur seront très utiles clétura cette journée agricole.Cette grande assemblée fut conjointement présidée par M.J.B.Lechas- seur maire de la paroisse de St-Luci- et par M.Napoléon St-Laurent, président du cercle agricole.Nous félicitons les cultivateurs d\u2019avoir assisté en si grand nombre et rous avons la certitude qu\u2019ils sont tous enchantés de leur journée agricole et sociale.-\u2014\u2014 CLORIDORME Notes.Mlle Martine Coulombe Instce de Trait-Carré et Anne-Marie Coulombe Instee de Petite Vallée ont passé les vacances de Noel et du jour de l\u2019an dans leurs familles.Elles sont retournées reprendre leurs classes, enchantées de leurs vacances.Noel ! Le 25 décembre, Mlles Cécile el Anne Marie Coulombe, Instces recevaient à la demeure de leur mère, Mme Ve Ed.Coulombre pour souper.Milles Martine Coulombe, Instce, Emelie Coulombe, Bertha Côté, MM.Jos Hurt, et Jean-M.Simony.Plusieurs parents et amis se réunirent ensuite pour la veillée.Tous se séparèrent assez tard, très contents de leur soirée.M.et Madame Cyrias Gagné étaient les hôtes de M.et Mme Benoit Francoeur pendant les vacances du jeur de l'an.A l'occasion du jour de l'an.Miles Martine et Emélie Coulombe recevaient à la demeure de leurs parents, M.et Mme E.Coulombe.quelques parents ct amis pour souper.D'autres vinrent sé joindre aux premiers pour veiller.Tous passèrent une agréable soirée de chant et de musique.Ils se séparèrent à une heure assez avancée emportant un bon souvenir de leur agréable soirée.Le 3 janvier : Quelques parents et amis se réunissaient chez M.et Mme Martial Cloutier pour veiller.M.Henri Francoeur fit entendre plusieurs beaux morceaux de violon.Chacun s\u2019est bien amusé.On se sépara à une heure assez avancée se promettant de se réunir encore.olofolofofeloloolulo] QS > POP Es l'autre : Monsieur Larchal ! d'étrient deux guichetiers qui arrivaient ensemble à la porte.Hector, heureusement, était déjà sorti à moitié.M oles poussa du des avec rudesse et ferma la porte à double tour.\u2014Vous êtes tout de m.me un bonliomme au fond.monsieur Larchal, dit un des deux guichetiers : vous avez voulu lui annoncer le premier la nouvelle.-Qu'a-t-i ldit, demanda le second, quand i?a su qu'il avait sa grâce ?Hector.au lieu répondre, se mit à marcher lourdement, imitant de son mieux l'allure em patée de l'Auvergnat greffé sur pied belge.À chaque pas qu'il faisait, il avait grand\u2019peine à retenir un gémissement.Les deux guichetiers 1: suivaient, Arrivé au bout du corridor.qui était par henheur fort obscur.et où les lanternes, qui toutes trois lançaient leurs rayons en avant, ne répandaient point de lumière, Hector saisit brusquement un des employés par le coup et sappuva sur lui.\u2014Bien, bien, monsieur Larchal.dit le second, qui aussitôt le soutint de f'antre côté, que ne disiez-vous que vous aviez un coup de trap ?Hector grommela : \"C'est le cas de le dire.Puis il fit entendre un grognement confus.C'étaient bien les manières de l\u2019'Auvergnat.Les deux guichetiers n'avaient pas l'ombre «d\u2019un soupçon.On s'éveillait au quartier de la prison mrili- toire.La porte de Ta cellule du père Gavaux, située au bas de l'escalier, était grande ouverte, et il y avait une lampe allumée derrière son giillage : mais Je bon vieux commis-greffier était absent.Les gens de service allaient et venaient déjà par les corridors.Tout le monde parlait, et tout le monde parlait d'Hector.T1 entendait ces paroles, qui étaient autour de ses oreilles com- L'RCHO DU BAS ST-LAURENT, RIMOUSKI, VENDANDI 25 JANVIEB 1935 Jeudi le 3 janvier.Un groupe de parents et d'amis se réunirent chez Met Mme François Coulombe, quelques- uns pour souper et les autres pour veiller.Ce n\u2019est que tard que chacun se souhaita le bonsoir en se montrant content de leur veillée.Samedi le 5 janvier, M.et Mme E.Coulombe, Mmes Romuald Coulombe, Martial Cloutier, Mlle Marcelline Côté, de Cloridorme, étaient les hôtes de M et Mme Moise Côté de Petite-Anse.A cette occasion plusieurs parents et ami sse réunirent et tous passèrent une belle veillée et en emportèrent un bon souvenir.M.Delphis Langlois de Petite-Anse ert allée dernièrement conduire à Trait Carré Mlle Martine Coulombe Instce.M.Philippe Tapp, de l'Anse-à-Val- leau, chez M.E.Coulombe le 6, conduisant sa fille Mlle Marguerite Tapp I.stce de notre arrondissement.Mlle Bertha Cété, est allée passer ses vacances du jour de l\u2019an chez son oncle M.Paul Cotton de St-Yvon.>> ST-VIANNEY MM.Freddy et Edmond Barrette de Moulin Marin en visite chez M.A.Lapointe.Mlle Imelda Pelletier de Amqui en visite au presbytère au commencement du mois.M, Emile Beaulieu qui travaillait ici depuis quelque temps est allé à St- Quentin, au chevet de son père malade.M.Antoine Charest est allé chez ses parents à Sayabec.M.Evariste Jean de Amqui l'hiver parmi nous.M.B.Morneau de Amqui Jos.Jean dimanche.De passage chez M.A.Lapointe en fin de semaine, MM.Ernest Côté, Val- Brillant.A.et E.Barrette de St-Léon le Grand, ainsi que M.Albert Tremblay de Amqui.M.Gratien Sirois ¢~ Matane passe des vacances de quei; es mois chez son oncle M.Lapointe.A St-Vianney, l\u2019ouvrage est repris: tous les gens travaillent.On dirait qu'une ère nouvelle recommence, On ne parle plus de crise.La température est belle le bonhomme hiver n\u2019est pas si malin que celui de l'hiver dernier, nous avons du temps favorable et de très beaux chemins.Dimanche le 27 janvier, il y aura à St-Vianney une soirée récréative.Tous les amis sont invités.passe chez M.> SAINT-OMER Il y cut au cours de l'année 1934.23 baptémes, 13 mariages et 10 sépultures.Aux élections municipales, M.Omer Arseneault fut réélu maire pour un prochain terme, les conseillers élus sont les suivants: MM.Evariste Nadeau Jérôme Cavanagh et Eugène Maltais.M.Albert Leblanc I.E.annonce sa visite dans les écoles pour la semaine du 21 janvier.Institutrices et élèves lui souhaitent la plus cordiale bienvenue.Le ler janvier Mme Ulfranc Audet.sa fille Mlle Juliette Institutrice, son fils M.Roger Audet de Maria se rendaient en visite chez M.et Mme Alex.Landry.me un hourdonnement confus.Plus il allait, plus ses forces diminuaient.Le pas qu'il fai- suit lui semblait toujours être le dernier.11 ne connaissait pas bien l'intérieur de la prison.Yes yeux voilés distinguaient à peine les objets sut son passage.Il rassembla toute son éner- ie et balbutia en grossissant sa voix : \u2014C'est le cas de le dire : je ne sais pas où je suis ! Les deux guichetiers eurent un grand éclat de rire, Hector reprit : \u2014C'est de l'air que je voudrais, savez-vous.Son esprit était présent, du moins quant à l'idée de sortir ; mais une fois dehors.que comptait-il faire.incapable qu'il était de se mouvoir ?Là s'arrétait son raisonnement, \u2014 Vous allez en avoir, de l'air.monsieür Larchal, répartit un des servants, et de la bonne ! T1 fait frisquet, ce matin, et comme lc vent vient du sud-est.vous l'aurez en plein.ta-bas à la poterne, Hector eut un mouvement de joie irréfléchie, 11 lui sembla qu'il était sauvé, pnisqu'on le conduisait à la poterne.Mais le servant ajouta : -Je ne sais pas ce que le major Antoine veut vous dire, mais il avait l'air diantrement pressé de vous voir ! C'était donc le major Antoine Legagneur «ui attendait à la poterne ! Hector frissonna XV LA POTERNE Le Champ de Mars de Sedan, borné vers l'ouest et le nord \u2018par le château, touche à la campagne vers l'est et le sud.Ce sont de grandes cultures où coutures, comme on dit dans I.pays, qui vont rejoindre la route de Bazeille et celle de Givonne.Le Champ de Mars est de forme à peu près régulière : mais à l'époque où se passe notre lvstoire.le bastion Savary s'avançait avec ses ouvrages à cornes et faisait enclave dans le terrain de mancoeures.Derrière le bastion était un recoin désert qui donnait passage pour re- juindre les routes de Givonne et\u2019 de la Virée, Une poterne ouverte au revers du \u2018bastion, et connie sous le nom de poterne de l'Est, desservait les appartements des fonctionnaires du château.Elle n'avait ni concierge ni sentinelle.Pendant que fes événement racontés au pré- cédent chapitre avaient lieu, le Champ de Mars s'emplissait, comme nous l'avons dit, et la foule s'y amassait, de plus en plus compacte Mais, comme chacun était 1d pour voir.personne ne songeait à tourner le bastion pour sc mettre à l\u2019aise.L'emplacement situé devant Ja poterne de l'Est était complètement solitaire.PAGE CDIQ toute hâte pour lui administrer l\u2019Extré- me-Onction le Dr Bélanger se rendit sur Incendie:- .les Heux.La malheureuse Victime 2 , ; fo Lagrange de M.Louis Lapointe, cul- succom peu de temps après le péni- Amqui ne en visite à i: ateur bien connu, a été détruite de ble accident.Ses funérailles ont eu lieu M.et Mme Arthur Lapointe, en pro- ond en comble par les flammes.Tou- \u2018e 21 au milieu d'une nombreuse assis- menade à Montréal et Iberville chez (* Sa récolte ainsi que ses animaux ont tance qui tenait à témoigner leur sym.leurs parents.été brûlés.M.Lapointe aidé de ses paie 3 cette famille si cruellement é- ; ; voisins accourus pour le secourir, es- PI .Toe .Bt a ret tee saya, mais en vain de sauver les La levée du corps fut faite par M.le nait chez des amis.animaux.Les pertes s'élèvent à plu- Vicaire.M.le Curé chanta, le service.M.Isidore St-Pierre sa fille Jeanne Si\u20acUrs mille piastres, en partie\u2018couver- Le corbillard était conduit par M.d'Are de Matapédia, étaient de passage \u2018°* Par les assurances, Darius Julien.Portaient .le corps, ses à St-André dimanche dernier.Accident:- [ quatre cousins: Léoniges, Edmond Lo- M.Pierre Ouellon est allé à Québec M.Armand Gendron, forgeron, s'est renzo et Eugene Dionne, es cons u et St-Pascal en voyage d'affaires, foit couper un doigt dans une scie à drap par sés frères Raoul, Benoit, Lo- M.J.M.Bouchard de Causapscal é- \u201cVban.M.Gendron était à découper renzo et Léopold.~~.1er ME tait l\u2019hôte de so ncousin, M.Th.Beau- A£laues morceaux de bois lorsque l\u2019ac- = Co c Roger, ses lieu.\u2019 cident se produisit, on fit mander le lic Desrosiers, son frère .Roger, ses M.Arth.Pitre, ainsi que sa fille et DF Valmont Lapierre de Matane qui lui soeurs Miles Mariette, Germaine, ses sa soeur étaient de passage a St-An.Gonna les soins d'urgence.Nous lui sou- oncles, M.Elie Lévesque, H, Dionne, dré le 21 courant.haitons un prompt rétablissement.W.Dionne, M.J.DeChamplain cousin, Malade:- Service anniversaire:- un bon nombre dont Jes noms nous é- Mme Elzéar Arsenault malade de- Le 17 janvier, était chanté le service chappent.; ; ; puis quelque temps est en bonne voie \u201cTN!Vérsaire de Mme Joseph Anctil, Le jeune Desrosiers laisse pour Pou de guérison.(Ernestine Morin).Le service fut rer sa perte outre son pére et sa mere, Baptéme:- chanté par son fils l\u2019abbé Alphonse six frères MM.Wilfrid, Raoul, Benoit M.et Mme Omer Ouellet (Tharsile ANCti], avec comme diacre et sous-dia- Lorenzo, Léopold, Roger; six soeurs Arsenault) font part à leurs parents et CT£ SES autres fils les abbés L.Phi.et Bernadette (Mme Ph.Ross), M.-Ange amis de la naissance d'une fille baptisée Aldéric Anctil.On remarquait au (Mme Léo Ross), Mariette, Germaine, sous les prénoms de Marie-Auréla.Par.©\u2019°eur M.les abbés C.B.Beaulieu, Madeleine et Bibiane.rain et marraine M, et Mme Alph.Cha.\u20acYI¢ à Bic, Charles Morin, neveu de la La famille Desrosiers a recu le cette rest.oncle et tante de l'enfant.défunte, Zénon Soucy, vic.& Price.épreuve qui les afflige si cruellement, tion: de nombreux témoignages .de.sympa- Pen Gorges Couturier a êté nommé thie auxquels nous joignons les nôtres.ir ; Divers.\u2014Bon nombre d'hommes et maire.T empl acant M.Hector Beaulieu.de jeunes gens nous ont quittés pour les Nos félicitations.chantiers.Ici point d\u2019inactifs, on veut s'cecuper donc pas de chômeurs.Mme Octave Dionne nous.a.quittés pour Ste-Angéle ou elle passera 'hiver chez son père M.Langelier.Mille Gilberte Alain de Rimouski en promenade chez M.et Mme Ph.Gagné.M.V.Dechamplain de Rimouski rendait visite à son père M.H.De- champlain.: M.et Mme Amédée St-Laurent de Bic étaient en visite chez leurs nombreux parents, au cours de la semaine derniére.Mme Ls de G.Lavoie, sa fillette, An- ne-Marie, rendaient visite à Mlle Fernande Lavoie, au couvent des Dames ST-ANDRE DFE RESTIGOUCHE ST-ULRIC Vu et vient:- æ\u2014