L'union médicale du Canada, 1 janvier 1945, Janvier

[" [GID MIN ome 74 \u2014 Numéro 1 MONTREAL, JANVIER 1945 Bulletin de l'Hlssoctation des \u2018Dédecins de Langue Française de l'Hmérique du Mord (Fondée à Québec en 1902) L'Union (iSédicale ou Canada (Revue mensuelle fondée à Montréal en 1872) ADMINISTRATION \u2018 ET SECRÉTARIAT SECRÉTARIAT 128, rue Sainte-Anne 326 est, boul.Saint-Joseph ' ; Montréal Québec Tél.: LAncaster 9888 Confiance Jlimitée JEAN ne s\u2019était plaint d\u2019aucun trouble, ce jour-là, bien que son nez fût quelque peu enchifrené.Mis au lit à bonne heure, il s'amusa un instant avec son chien fait de laine puis tomba dans un sommeil agité.Réveillés au milieu de la nuit par un murmure incohérent, les parents alarmés accoururent à son chevet.On appela le médecin de famille.On attendait le diagnostic avec anxiété.Après que l\u2019examen fût complété et la famille assurée que \u2018Jeannot serait sur pied en peu de temps,\u201d + ELI LILLY AND COMPANY (CANADA) LIMITED - TORONTO, ONTARIO Gwe, l'anxiété fit place à une confiance suprême.Ils possèdent une foi illimitée dans le jugement du médecin.Rien de plus réconfortant pour les parents au chevet d\u2019un enfant malade que le conseil amical du médecin de famille.Aussi n'est-ce pas une satisfaction pour le médecin de savoir que sa science et son habilité professionnelles peuvent être complétées par des agents médicinaux de la meilleure qualité, sans inconvénient ni perte de temps.On se procure rapidement les produits Lilly par le truchement de toute ordonnance.Une spécification \u201cLilly\u201d signifie une meilleure garantie d\u2019un prompt résultat thérapeutique. SUIVI D'UN RÉVEIL FACILE ET EUPHORIQUE POUR UN SOMMEIL CALME ET PROFOND + PRÉSENTATION: \u20187 2e ; COMPRIMÉS ROSES.Co et 20, 100 et 500 comprimés.Le Sonéryl est un barbiturique à action douce Suppositoires pour usage rectal.exempt d\u2019effets secondaires indésirables.Le sommeil est obtenu en moins de trente minutes et se Boîtes de 10 suppositoires.Messieurs les médecins sont priés y rolonge paisiblement durant six à huit heures.de faire la demande d'échantilions.x P 8 P PS ad AGLaAWA LuVVSOUGÉ sae! XJ Pen ot 0d or te rm tl CNT L'UNION MEDICALE DU CANADA \u2014 BULLETIN A.M.L.F.A.N.\u2014 Montréal, janvier 1945 Chaque comprimé de \u2018\u2019Supplavite\u201d\u2019 fournit au moins la quantité minimum requise chaque jour des vitamines les plus importantes, et contient : Vitamine A.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.5,000 unités int.Vitamine D.s.500 unités int.Vitamine B1.333 unités int.(1 mg.) Riboflavine.0.00cc000ue .2mg.Nicotinamide.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.10 mg.Vitamine C.\u2026.\u2026.0.00s00s0cace0u0e 35 mg.Formule bien équilibrée .particulièrement recommandée durant l'adolescence, la grossesse et la convalescence, et chez les patients soumis à des régimes insuffisants ou qui ont un appétit capricieux.Présentée en bouteilles de 36 et 100 comprimés.\u2019 > 296F AYERST, McKENNA & HARRISON LIMITEE .Biologistes et Pharmaciens .MONTREAL, CANADA °>,, ses » > à ee, » a.> Pp » vs, 5 a vo ® oo oo S20 , .e , ; .* > @e,; #1 3 > a on , ° .> or en ® ~ ° CN : oe .+1 0 +» .- v .® 3 ?a8 .\u201d a AS * ~ ® \u2018 .;, rie \u201c« ® \u2019 .es\u201d - vus, .J .« ° - - ow - \u201c se 6e = - en e c Léon GERIN-LAJOIE BULLETIN ngres médicaux en 1945 e © o Co ] Roméo BOUCHER Les hé ématémèse queuse s sans participati gastro-duodénale cipation ulcéreuse ou c .ancéreuse d .e la mu- So , Léon GERIN-LAJOIE L'endométriose 111.18 Albéric MARIN Accident s du travail et syphilis récente nte 11222 © 18 itamines - Aet D Morue L m puis une q aliments en quantités suffisantes pour four ot L'analyse intéressante indiquée dans le tableau 0.30 mg.de fer par jour.à TH : MOYENNE APRES 6 SEMAINES MOYENNE À L'ÉTAT ANEMIQUE D'ALIMENTATION Groupes de Poids du Hémoglobine Glob.Rouges Poids du | Hémoglobine Glob.Roug Rats Corps GM.par 100 Millions Corps GM par 100 Millions GM CC.de Sang par CMM GM | CC.de Sang | par CMM, Combinai on | BN I Nog on 95 42 258 170 12.5 6.11 1 La 96 4.4 2.84 147 10.4 5.72 Purée d'Epinards | | Il est évident, d'après les données ci-dessus, que globine fut en moyenne de 136 pour cent et celle chez le groupe de rats auquel on a donné la des globules rouges de 101 pour cent.combinaison de légumes l'augmentation de l'hé- 1s Ly Cr Ys moglobine fut en moyenne de 197 pour cent et Les pédiatres et les médecins sont priés d'écrire celle des globules rouges de 143 pour cent au- à Libby, McNeill & Libby of Canada, Limited dessus des niveaux respectifs à l'état d'anémie.Chatham, Ontario, pour demander une série de D'un autre côté, chez le groupe de rats auquel on bulletins résumant les différents essais in vitro et donna une quantité équivalente de fer sous forme expériences cliniques faits dans les Laboratoires de purée d'épinards, l'augmentation de l'hémo- Killian sur les Aliments pour Bébés.LIBBY, McNEILL and LIBBY of CANADA, LIMITED Chatham, Ontario.I 8 COMBINAISONS BIEN EQUILIBREES D\u2019ALIMENTS POUR BEBES Ces combinaisons de légumes, céréale, soupe et fruits Homogénéisés permettent au médecin de prescrire une variété d\u2019aliments solides pour les bébés.1.Pois, 4.Lait complet, 7.Une soupe maigre composée 10.Tomates, carottes et pois \u2014 betteraves, blé complet, de céleri, pommes de terre, pois, Une nouvelle combinaison de lé- asperges.farine carottes, tomates, farine de soya.gumes ayant une saveur et des de soya.et orge.Peut être donnée à de propriétés diététiques exception- 2.Citrouille, très jeunes bébés.nellement bonnes.tomates, 6.Soupe \u2014 haricots carottes, 9.Une combinaison de légumes verts.céleri, verts \u2014 Beaucoup de médecins tomates, l'ont demandée.Pois, épinards et 3.Pois, foies de pou- haricots verts sont mélangés de carottes, let, orge, façon à donner un excellent plat épinards.oignons.de légumes.Ainsi que Deux Légumes Seuls spécialement Homogénéisés.POIS, ÉPINARDS ET LAIT ÉVAPORÉ HOMOGÉNÉISÉ LIBBY®S * Les Aliments Libby's sont les seuls Aliments pour Bébés qui soient Homogénéisés.12-44 e La mastication de l'Aspergum parle malade provoque une sécrétion salivaire chargée d'acide acétylsalicylique \u2014 ayant pour effet d'amener l'analgésique en contact prolongé avec les régions pharyngiennes qui, bien souvent, ne sont pas atteintes ou le sont insuffisamment par les gargarismes ou l'irrigation.La légère stimulation musculaire contribue pour beaucoup au soulagement de la spas- modicité et de la rigidité et, par le fait même, procure plus de bien-être au malade en lui faci'itant l'ingestion d'aliments plus substantiels et accélère ainsi la convalescence.L'Aspergum est agréablement aromatisé \u2014 NS LE \u201cMAL DE GORGE\u201d L\u2019AMYGDALITE AIGUE ET CHRONIQUE LA PHARYNGITE ET APRES L\u2019AMYGDALECTOMIE tous l'acceptent bien volontiers, même les enfants et les adultes ayant une certaine répugnance pour les médicaments.Présenté selon l'éthique \u2014 aucune publicité autre qu'à la profession médicale.En paquets de 16; en flacons de 250, à l'épreuve de l'humidité.Demandez des échantillons et de la littérature à: W.Lloyd Wood, Ltd, 64-66 est, rue Gerrard, Toronto, Ontario.| Din Asperqu m ie ae aud 112 L UNION MEDICALE DU CANADA \u2014 BULLETIN A.M.L.F.A.N.\u2014 Montréal, janvier 1945 BIS KAM OIL Hyperchlorhydrie \u2014 Affections de l\u2019estomac.1 à 3 cuillerées de poudre délayées dans de l'eau froide HEMOSTYL du Dr Roussel (Ampoules et sirop) Anémies.Convalescence.Allaitement.l à 2 ampoules dans Ys de verre d'eau par jour ou 1 cuillere a soupe de sirop avant les repas.TAXOL oo Rééducateur physiologique de Uintestin.2a4 comprimés avant le repas du soir.(Dose moy., 2 comprimés.) NEURINASE Sédatif et hypnotique sans accoutumance.1 a 2 tablettes au coucher.ALEPSAL Epilepsie.Convulsions (Non dépressif).Comprimés dosés a 0 Gr.015 et à 0 Gr.10.INOTYOL Affections de la peau.Démangeaisons.Brûlures.Applications journalieres.PLURIGL ANDINE Extrait opothérapique total.Déficiences organiques.204 dragées g glutinisées par jour.VEINATONE Affections veineuses.2 à 4 dragées glutinisées par jour.ARTICHOBYL Maladie du foie.(Action très douce.) 4 à 10 pilules à intervalles réguliers.J.EDDE Limitée Edifice New Birks, MONTRÉAL 1944 EST MAINTENANT PASSÉ dans l'Histoire! Permettez-nous de vous témoigner notre appréciation.Grâce à votre éminent patronage, nos produits ont connu durant l'année, et même durant la dernière décade, un succès remarquable.Dans ces jours où les récompenses sont de mise, nous voudrions pouvoir vous donner des décorations comme celles qui apparaissent ici.ÿ L\u2019augmentation constante de vos ordonnances pour les spécialités Scabanca, Prolonotic, Iroplex, MERCI, DOCTEUR! Osteocaps, a démontré qu\u2019une maison essentiellement canadienne peut mériter votre confiance.Votre encouragement a paré à la nécessité de promouvoir la vente, au comptoir de pharmacie, d'une seule de nos préparations.Elles vous sont réservées exclusivement.MERCI! CHER DOCTEUR, et que l\u2019année qui commence en soit une de santé, prospérité et bonheur pour vous et les vôtres.CANADIAN DRUG OSHAWA LIMITEE MONTREAL \u201cACHETONS DES OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE\u201d MANUFACTURIERS DE PRODUITS PHARMACEUTIQUES DE CHOIX Dépositaires : MILLET, ROUX & COMPAGNIE 1215, rue Saint-Denis Montréal 114 L\u2019UNION MÉDICALE DU CANADA \u2014 BULLETIN A.M.L.F.A.N.\u2014 Montréal, janvier 1945 Dans les affections du nez et leurs complications ARGÉDRINE a y ARGENT NUCLEINATE Ces trois éléments qui n a- Désinfectant puissant vaient jamais pu être asso- des muqueuses na- ciés en solution stable font sales et rhinopharyn- de l'Argédrine (procédé gées.spécial) un traitement très actif de la rhinite aiguë et ÉPHÉDRINE de ses conséquences.FORMULE ; , Déconsgestionnant, Nucléinate d'argent .1 gm .Ephédrine chlorhydrate 1 gm æ vaso-constricteur 0 d'action durable sans Sérum physiologique .100 gms vaso-dilatation secondaire.Rhumes de cerveau \u2014 Rhi- , nites chroniques \u2014 Asthme SERUM PHYSIO.Rhumes des foins \u2014 Sinu- Excipient isotonique sites \u2014 Otites \u2014 Pharyn- spécial non irritant gites chroniques.pour les muqueuses.Agents pour le Canada: LABORATOIRES JEAN OLIVE, 200, rue Vallée, MONTREAL.UN COMPRIME DANS UN 1/2 VERRE D'EAU a Vos atzonhages, Vos dyspeptizues, ey petits hepa l'iques Seront heureux \u2026 3: Vows lou juescnvy NORMOGASTRYL Médication alcalino-sédative des gastro-hépatiques fonctionnels D, ant Littérature et échantilions sur demande © Agents pour le Canada: LABORATOIRES JEAN OLIVE 200, rue Vallée z=s Montréal NORM \u2014 L'UNION MÉDICALE DU CANADA \u2014 BULLETIN A.M.L.F.A.N.\u2014 Montréal, janvier 1945 115 JFACILEMENT DIGERE PAR LES ENFANTS }Deux procédés spéciaux sont employés afin que le lait jde vache, utilisé dans la fabrication de Lactogen, soit gmodifié de façon à le 1endre aussi digestible que le lait de femme.Par l\u2019homogénéisation, les globules gras du lait de vache Bsont entièrement brisés et diminués en un volume @restreint; ils offrent ainsi une surface plus étendue à @l'action des enzymes digestives.La dessication par pulvérisation se fait dans des chambres immaculées en acier inoxydable, et a pour résultat la modification des propriétés de la caséine en caillots fins et floconneux, comme l'indique la microphoto- 2 aphie.Une cuillerée à table rase de LACTOGEN dissous dans deux onces d'eau (chaude, préalablement bouillie) fournit 2 onces de la formule de LACTOGEN donnant 20 calories par once.© e Pas de publicité ni mode d'emploi excepté aux médecins.Pour échantillons et notes descriptives, prière d'envoyer votre feuille professionnelle d'ordonnance au \u2018\u2018Dépt.Lactogen\u201d, Nestlé\u2019s Milk Products (Canada) Limited, Toronto, Canada.FETE IR Ce GLOBULES GRAS Crossissement 200 X Lactogen dilué _CAILLOTS r TER li EER TT ag ITS Caillots complètement précipités à 98° F.par I\u2019addition graduelle d\u2019acide chlorhydrigue.Grossissement actuel Lactogen dilué 116 L'UNION MÉDICALE DU CANADA \u2014 BULLETIN A.M.L.F.A.N.\u2014 Montréal, janvier 1945 SANATORIUM PRÉVOST INCORPORE ÉTABLISSEMENT DE PSYCHOTHÉRAPIE Magnifique situation au bord de la Rivière-des-Prairies, à proximité de Montréal.Parc de 600,000 pieds carrés.Tennis, billard, etc.Chambres pourvues de tout le confort moderne.TRAITEMENT INDIVIDUEL DES AFFECTIONS DU SYSTÈME NERVEUX par trois médecins spécialistes et-un personnel expérimenté.Cure de repos.Régimes.Électrothérapie.Rayons U.V.Hydrothérapie.Traitements spéciaux des toxicomanies (alcool, morphine, cocaïne).Malariathérapie et toutes pyrétothéra- pies.Prospectus sur demande.Personnel médical: Dr Charles-A.Langlois; Dr Jean Saucier; Dr Roma Amyot.4445 ouest, Boulevard Gouin, Téléphone: BYwater 1240 L'UNION MÉDICALE DU CANADA \u2014 BULLETIN A.M.L.F.A.N.\u2014 Montréal, janvier 1945 117 _ ~~ L'Anahæmin B.D.H.est indiquée par voie injectable dans tous les cas d\u2019anémie pernicieuse et autres anémies macrocytiques, car, étant le principe hématopoïétique même, en solution superconcentrée, cette préparation produit les meilleurs résultats sous de petites doses avec le maximum d\u2019intervalle entre les injections.En outre, étant donné que l\u2019Anahæmin B.D.H.ne contient pas de protéines n'ayant aucune action thérapeutique mais pouvant déterminer des réactions ennuyeuses, son injection ne provoque que le minimum de réaction causée par la sensibilité aux protéines.L'administration de l\u2019Anahæmin B.D.H.seule suffit pour amener une guérison complète de tous les cas d'anémie pernicieuse et pour corriger tous les symptômes nerveux curables et la dégénérescence subaiguë associée.Aucun autre traitement n'est nécessaire excepté dans les cas où la déficience de fer peut devenir un facteur d\u2019aggravation.L\u2019Anahæmin se vend chez les principauæ pharmaciens par tout le Canada, et des renseignements complets seront fournis par: THE BRITISH DRUG HOUSES (CANADA) LTD.Toronto Canada \"_\u2014__\u2014_\"\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 An/Can/451 118 - L'UNION MÉDICALE DU CANADA \u2014 BULLETIN A.M.L.F.A.N.\u2014 Montréal, janvier 1945.\u2018HIVER ET SES SPORTS, l\u2019attrait des journées froides et stimulantes \u2014 de tels plaisirs ne sont pas pour les gens débiles et épuisés.Les rigueurs de l\u2019hiver sont une dure épreuve pour l'organisme sain et révèlent les dangers des déficiences de la nutrition.Trophonine X est l'aliment liquide supplément de choix dans ces cas.Il fournit des hydrates de carbone qui donnet rapidement une vigueur nouvelle; cinq facteurs connus du complexe vitaminique B synthétique pour stimuler l'appétit et conserver la tonicité nerveuse; des acides aminés facilement assimilables et autres dérivés de protéines hydrolisées très efficaces dans la préservation des tissus et des organes; une teneur modérée en alcool pour assurer une stimulation rapide.COMPOSITION: Chaque once liquide de cette préparation savoureuse, nutritive et facilement assimilable contient: Chlorhydrate de thiamine (vitamine 8,).5 mg.Chlorhydrate de pyridoxine (vitamine Bs)\u2026.0.75 mg.| Riboflavine (vitamine Bz).2 mg.Hydrates de carbone (dextrine, dextrose, maltose et saccharose).4 gm.Niacinamide\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026 10 mg.Acides amines et outres derives de proteines Pantothénate de calcium.1.5 mg.hydrolisees.eeerernans 1.6 gm.Procurez à vos malades une santé florissante avec Trophonine X .Présenté selon l\u2018éthique.POSOLOGIE: À prendre suivant l'avis du médecin.Deux cuillerees à table de Trophonine X contiennent de la riboflavine et de la niacinamide pour les besoins minimums quotidiens recommandés, et de la chlorhydrate de thiamine \u2014 la vitamine antinévritique \u2014 en quantité plus que suffisante pour les besoins quotidiens de l'organisme.PRESENTATION: flacons de 12 onces et de 1 gallon.REED & CARNRICK (CANADA) LTD.64-66 GERRARD STREET E., TORONTO, ONT. L'UNION MÉDICALE DU CANADA \u2014 BULLETIN A.M.L.F.A.N.\u2014 Montréal, janvier 1945 DANS LE TRAITEMENT DES Dermatoded Industrielles pan Contact Crande efficacité thérapeutique \u2014 TARBONIS est anti-inflammatoire, décongestif, et il facilite la résolution.Sa valeur est reconnue pour enrayer les dermatoses industrielles (occasionnées par certains facteurs irritants), eczéma, psoriasis, dermatites sé- borrhéiques, certaines affections mycosiques, lichen simple chronique \u2014 en fait, dans tous les cas où le goudron est indiqué.Antipruritique sûr \u2014 TARBONIS soulage le prurit accompagnant plusieurs affections cutanées \u2014 il enraye la démangeaison.Protection efficace \u2014 Le vaste emploi de TAR- BONIS dans les usines a démontré son efficacité pour protéger contre les substances irritantes de tous genres imaginables, ainsi que contre le danger de divers agents physiques ordinaires pouvant irriter l\u2019épiderme: chaleur excessive, sécheresse, vapeur, etc, etc.TARBONIS, onguent unique en son genre, offre toute l'efficacité thérapeutique du goudron sous forme d\u2019une crème invisible nouvelle.Son élément actif est le \u2018\u2018liquor carbonis detergens\u2019\u2019 (5%), fabriqué par un procédé qui lui est propre.L'efficacité thérapeutique du goudron est due à sa teneur en dérivés du phénol et du crésol, à ses composants de soufre et à ses hydrates de carbone non saturés.Dans le \u2018\u2018liquor carbonis detergens\u2019\u2019 de TARBONIS, ces composants se trouvent en concentrations remarquablement plus élevées.La crème invisible qui sert de véhicule à TARBONIS contribue à sa supériorité thérapeutique en gardant toutes les substances actives de l\u2019onguent à l\u2019endroit même où il est appliqué.Echantillon et brochure concernant la thérapeutique par le goudron envoyés aux médecins qui en feront la demande.TARBONIS est un produit de The Tarbonis Company et il est exclusivement distribué au Canada par Fisher & Burpe, Ltd., Winnipeg, Man.Littérature sur demande.Toute l\u2019efficacité thérapeutique du goudron dans une crème invisible inodore, qui ne graisse pas, ne tache pas et ne souille pas.119 L\u2019UNION MÉDICALE DU CANADA \u2014 BULLETIN A.M.L.F.A.N.\u2014 Montréal, janvier 1945 L'hiver va être 20 sous zéro, disent certaines prédictions.et ça, c'est froid! Mais, ne vous en faites pas, monsieur; d\u2019entrevoir les hivers de paix vous amènera à l\u2019esprit cette pensée réconfortante: un voyage, une fois encore, à la Barbade ensoleillée! Préparez-vous dès maintenant à prendre ce repos depuis longtemps attendu et dont vous avez grand besoin après la tension de ces actives années de guerre.Vous méritez des vacances prolongées.un changement complet sur toute la ligne \u2014 et quel meilleur endroit que la Barbade, cette île de corail au cœur des Antilles.où le climat est le plus sain au monde! Jouissez une fois de plus de tous les plaisirs qu\u2019un homme puisse désirer: golf, tennis, yachting, natation, pêche aux poissons de mer, clubs champêtres accueillants\u2026 pays pittoresque encadré de récifs de corail riches en couleurs! C\u2019est la meilleure prescription qui soit, comme vous le savez bien, pour vous remettre sur pied! Nous avons cru vous faire plaisir en vous rappelant qu'il est encore possible de passer des vacances à la Barbade.Naturellement, le voyage offre encore quelques difficultés, mais pour y apporter une solution heureuse, écrivez à THE CANADIAN WEST INDIES LEAGUE 309 S, Édifice Sun Life, Montréal, P.Q.ou à THE BARBADOS PUBLICITY COMMITTEE Bridgetown, Barbade, Antilles rigoureux \u2026 Les médecins le recommandent .parce que ce fameux savon Baby's Own a mérité leur entière confiance.Depuis plus de 75 ans, les médecins et les gardes-malades le conseillent pour la toilette du bébé.Les mamans l'apprécient .parce que depuis des générations, il est le savon par excellence, fabriqué avec les meilleurs ingrédients qui gardent la peau du bébé douce et fraiche.Le bébé en a besoin .parce que son épiderme délicat exige un savon de qualité qui soit conforme aux exigences des laboratoires.The J.B.WILLIAMS CO.(CANADA) Limited L'UNION MÉDICALE DU CANADA \u2014 BULLETIN A.M.L.F.A.N.\u2014 Montréal, janvier 1945 121 Sirop HEMO-VITOL ANÉMIES SYMPTOMATIQUES CROISSANCE DIFFICILE AMAIGRISSEMENT, PERTE D\u2019APPETIT Secondera avec avantage la cure parentérale.CONTIENT A L'ONCE: Chlorure de thiamine .1500 U.I.Hémoglobine .0.389 Riboflavine .1875 gammas Glycérophosphate de soude .0.260 Extrait de foie .1625 Peptone .0.130 Sérum frais de cheval .40 gouttes POSOLOGIE: Une cuillerée à thé à prendre dans un peu d'eau aux repas.TONISEDINE ANTISPASMODIQUE, RÉGULATEUR DU CŒUR TONIQUE NERVIN DE VALEUR FORTIFIANT ET RÉGÉNÉRATEUR DE LA NUTRITION ÉTATS NÉVROPATHIQUES : insomnie, surmenage, dyspepsie nerveuse, dépression nerveuse et nervosisme durant ménopause.CONTIENT À L'ONCE: Crataegus .+ + + +6 0.972 Chlorure de thiamine .500 U.I.Passiflore .+ +2 + +