"Criss-cross" Montréal métropolitain = "Criss-cross" Metropolitan Montreal, 1 janvier 2002, Section des banlieues - Section nord - RO-T

[" Pol emt Sad NORD/NORTH 569 183 BEAUDOIN MARTIN 9 621-9525 184 ROY C 621-8469 187 FISHER R 621-7996 189 GIROUX Y 621-9149 193 RUDOLPH L 965-0127 14 RES 1 BUS teed dk kk kk kkk kk kh kkk hh ADELE FROM 331 ROBERT NORTH TO 336 ROBERT-DE 331 ROBERT ALLANT VERS LE NORD A 336 ROBERT »>1S & 1W OF 352 GRANDE COTE IMPAIR PAIR 165 166 165 SITTIG M 166 OWENS R T 169 LEWIN JOHN 170 COMEAU DUPRE L 4 RES ttttetteè te à à de à 8 4 4 A 4 CN ALEXANDRE FROM 369 PERRAULT NORTH-DE 369 PERRAULT ALLANT VERS LE NORD »1S & 1E OF 376 GRANDE COTE 161 140C 156 IMPAIR PAIR 129 157 132 152 129A ST VINCENT F 1298 GUERIN À 128C GRONDIN L 1318 MANLHIOT B 131C BROUSSEAU F 132A>GE-ACT COMMUNICATION CORBISIERA J 1328 GERVAIS P 132C HARENCLAK ROBERT 133 LUSSIER F 1338 THIBAULT G 13¢ BASTIEN J J 1348 CHEVALIER D a no ULOMBE P 136C GIGUERE S ATRICK 136A BLAIS MELANIE 1368 DEZIEL-PITRE MME T9 136C ST-JAC 137A ROY JULIEN - 1378 BASTIEN S 134 MONETTE J EAU R EMOND G ENE GOODYER ALFRED MICH AUD G RICHER MARIA 13 WHITLOCK V SA CHOQUETTE R UOT J 1398 MAROIS J 139C M 140 DURA 141 SY_ 152 SAUVE y 156 HADZURIK G 38 RES 171 170 LLOUX JO NOM CELYN LAURENT J * ttt errr nnn wh nk ANDRE- IMPAIR INS *.PA PAS 0 *ttas 9 wow DOAMAMNOOMNNNODANDNNODON OODDNNMNDNONDDDLOUMNOODONON sv ONOD-CO0 DO © \u2014 œ Cc wn * k + & & J7A 4H4 J7A 4C3 ce SN >» wa OI ma ONNOOSNN == NOV OV HH ON CO 0 Libr teri rzil | DONNAUHOROOD\u2014H\u2014NODNODO \u2014OOANMNFOONN ONNNNNOONNRNOONNONNON NOONNNOANNANNON ONONN HHBODMONUOS BBOOSNODODOD UONNANDUNOODHNON SOOUG SNOWWW\u2014=OORTAWNON\u2014EOWON WNWOOANOONEN SO-NN + QOAINSONNNAELOONVHDNOUO MDOUVOONNNABRONO ahd Use rs pes rs NOT I NOTION ONU HAN 11 *+ * GILLES LAUZON 225 ARCHAMBAULT FROM 4 228 CRIPTIONS 233 232 J7A 4V2 J7A 4V3 \u2014 NO LISTINGS th kkk kkk kkk kN Kk GRANDE 2 GRANDE COTE SOUTH-DE 452 teva FROM 328 GUE N HACHES BICHAR 187 190 339 357 381 308 340 350 366 380 3 A 334 MARGARA SELIM FA FREN COOKE ND N BLANCHA TRAVER RD P BERCHEN J-P RIOp RIVARS ROGER MARC 8 356 Fp ON CROI SE tua, 25 RES OFF AVALON 396 * 195 194 LAURENT COT 331 343 373 334 344 370 A TE GILLES TE CROISE ANTOINE ThA h kkk hhh Rk ARMSTRONG 273 AV-DE 273° E 3 œ ooo œ DDOODWD VOOM CES CS © Cow CO MAMMMOMNMNO ON NNNNNONNN 18 PRE A A hn IMPAISO TE ALLANT VERS LE SUD EDAR AV EAST TO ORCHARD GEDAR AV ALLANT VERS L 07 GRAN R315 DE 1V4 1V5 LI 1110 OODDONAIVONHON manon | O = ONNOD NOODONONN I= A OU OODLE MNHABNNOODDLEECLE ONO ONNNNNONNNNNNNNNIN NN AAA AiHHHHHOHHER PP PPHDHPHH DH © on a | | * = NWODHLOWRO SGOGNDONDOO & DOUOODO N = beet md ft bt Bt (J) Bd Pd Bt | dD MWOWOLHONN a * = ASNOG-SONH@O NV VODOU ŒUNNHO » * MUSTRONG STRONG AV\u2014DE 396 >32N & IMPAIRE 201 OF 377 GRANDE COTE 213 J7A 3T5 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT N NN NNNNN NNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNN N LOVELL IMPAIR 217 281 J7A 3C7 455 BINDER ROBERT 621-4920 297 303 J7A 3C9 458 DUQUETTE M 621-2846 PAIR 200 284 J7A 3C8 459 MAILLOUX P E 621-8928 292 298 J7A 3El MAILLOUX P\u2014E 8 621-1959 200 CABANA ANDRE 621-4305 |» LOUIS ST-LAURENT FINIS DREW C 7 621-9864 465 LAVIGNE R 621-4015 201 PILON M 2 621-3546 MAC DONALD R J 625-1485 204 GOUDREAULT DANIEL 6 621-9675 471>0 T P TRANSPORT INC 621-0149 205 LANGLOIS M 621-4127 FUCALE GIACOMO 6 965-4217 208 BEAUDOIN L 965-1328 © MELROSE AVE COMMENCE 209 HEBERT C 8 621-2514 481 CONSTANTIN TITU C 6 965-7319 HEBERT C 6 621-4580 487 MOCKLER K 9 621-2045 HEBERT C 6 621-3610 SISSO S 9 621-2045 12 LABONTE F 621-0509 23 RES 1 BUS LE MOYNE MARC 621-0509 IEEE EE REEEXRIREIEIRIENXINIZEZINEIRINIZESE®ZSEN; 13 MARCHAND Y 621-2635 17 NOLET J M 6 621-9346 BELAIRILE E 21 GUERIN R 8 621-5643 FROM 136 LABELLE BLVD EAST-DE 136 24 LUFT E 621-7168 LABELLE BLVD ALLANT VERS L EST 28 PLAMONDON GREG 621-8680 IMPAIR 155 201 J7A 1A8 29 LAWLOR ERIC 7 965-9217 225 275 J7A 1A9 32 DOHRENDORF O 621-5566 155>INFO PLUS ENR 9 433-0395 33 FRASER J C 9 621-6421 LEMAY S 3 437-5209 36 LAVOIE MICHEL 7 965-3264 VASSEUR MAURICE 437-4943 37 POIRIER C 621-8489 175 GIGUERE JEAN M 8 437-8406 40 CARON Y 2 621-4058 185*DOIRON A 437-7714 41 VINCENT P 621-6053 195 LECLERC GILLES 1 433-0739 44 ROTHER IRVING 621-8267 197 DESCHAMPS SIMON 1 434-1422 45 D'AIGLE SERGE 621-0432 225 BRETON D 8 437-1283 48 MITCHELL P 621-2838 227 JODOIN C 430-7202 49 KENSETT JOHN 621-3798 231 CARRIERE M 9 979-1126 52 CARBONNEAU S 6 965-8860 233 EICHWEDE C 437-0291 LESENECHAL KARINE 9 965-8860 235 CORNAY G 4 437-7452 53 SARKISSIAN H 621-8635 SMITH G 4 437-7452 55 BROWN DANIEL 9 621-4792 239 PILON D 4 437-3532 56 BRAULT L 9 621-6460 249 ANDERSON BRIAN AND 6 437-3995 57 FOLEY A 621-2775 DOT FAX 61 ZIEROTH D L 621-0839 ANDERSON BRIAN AND 437-1828 65 TURCOTTE GILLES 621-2978 DOT 68 ALARY JOSEE 621-9578 251 CARRIERE A 3 437-4176 69 CHASSAGNOL S 965-8059 253 MELANCON Y 430-6459 72 LE BOURDAIS A 621-2572 255 MC NABB R 437-8799 VEILLEUX M 621-2572 257 CARRIERE V 435-8606 76 RONDEAU FERNAND 1 965-0259 261 GAUTHIER S 437-8731 76 MORRIS P 9 965-8531 273 LEVAC M 437-2310 77 LEGAULT FERNAND 621-7558 275 SANSCARTIER CLAUDE 437-9395 80 LAMBOTTE C 621-2329 22 RES 1 BUS 81 MC MULLEN DENIS 965-1005 + + * hk Wk dk kkk kkk kkk kk XN MCMULLEN DENIS 965-1006 84 NOVOSAD DAN o 621-3873 BELAIR ILE O 92 BIZIER D 4 621-9829 FROM 123 LABELLE BLVD WEST-DE 123 BRAULT G 621-8868 LABELLE BLVD ALLANT VERS L OUEST u ARMSTRONG AVE CROISE IMPAIR 407 - J7A 1A4 297 BEAUDET M-J 965-1631 415 461 J7A lA5 298 MILLIER F 7 621-6668 453 465 J7A lA6 303 BROWN C 1 965-9889 PAIR 466 466A J7A 1A7 51 RES 407 LAFLEUR A 971-2900 IE ERE EEE EEERERERERERER ERE EIEN IIE ES 415 DESJARDINS L 8 437-4425 417 BARBEAU J 437-3752 BARBIN 419 MARTIN SERGE 9 430-9639 FORM 283 GRANDE COTE NORTH-DE 283 421 DI GENOVA PAUL 434-9074 GRANDE COTE ALLANT VERS LE NORD 431 LACOMBE DANIEL 434-0542 IMPAIR 205 219 J7A 2S6 MELOCHE N 979-7327 PAIR 216 218 J7A 287 433 GUENETTE O 437-6332 PAS D' INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 435 BARTLETT E 3 430-8910 IE EZ EEREEEEEE EE EER ERNE SE REN 463 MARTIN D 979-7463 466 LAFLEUR M 3 437-8185 BARN 11 RES FROM 214 ROSEDALE EAST TO 217 TE EE ERLE EE EERE EEE ERE EE EBB { LOUIS ST LAURENT-DE 214 ROSEDALE gel AND ALLANT VERS L EST A 217 LOUIS ST LAURENT FROM 403 SKELTON NORTH-DE 403 >>1N OF 425 GRANDE COTE SKELTON ALLANT VERS LE NORD IMPAIR 443 \u2014 J7A 123 >>IS & 1W OF 414 GRANDE COTE 453 - J7A 1Z4 IMPAIR 5 15 J7A 3E4 443 LATOUR D 965-1863 PAIR 6 14 J7A 3E5 u SUNSET COMMENCE 5 HORWOOD S 1 621-6775 453 HAIMOVICI J 621-0379 6 CHOUINARD NORMAND 9 621-6631 2 RES 7 JUTRAS D 621-9136 Xk kkk hk kk hk à 4 A ie NN CN À 10 CHEVARIE D 621-6059 13 BEAUDRY - BAS STE-THERESE CH 14 MERGL R 621-9189 260°BEAUDRY J P 436-2363 15 CHENIER GUY 621-0495 303°VALLEE CLAUDE 435-4693 7 RES 330*BIANCO GIACOMO 621-9523 * + * à à kh kkk RAE kkk ARR RRR eee PS eeaauuxx+ASSOCIATION DES REPRESENTANTS 612 WALKER DANIEL 965-4290 PROFESSIONNELS DU MEUBLE DU 614 KAMOUN L 965-1726 QUÉBEC (ASSN) @ (A) 616 BRISSETTE A M 3 621-8600 621-0990 965-0419 DE BELLEFEUILLE M A9 621-7846 618 SYR MICHEL 965-0608 DE GRANDMONT PAUL 621-7589 620 COSSETTE C 965-7820 EMILE 624 *\u201cMOURAD GEORGES 0 965-1267 1556 BOURASSA J 6 621-8470 626 CHOUINARD M 965-7110 159 JOBIN S 6 621-9917 VIAU MARC 965-7110 162 DE GRANDMONT JEAN 621-6989 628 MAGNAN SYLVAIN 7 621-0125 163 BEAULIEU R 6 621-6625 630 FLEURY ROBERT 9 62:-9794 OUIMET PIERRE 9 621-9960 634 VACHON CLAUDE 6 965-4308 165 PAPINEAU CLAUDE 621-0388 838 DERROCHERS § 6 824-8851 188 PAYESale eooy 3 291-7878 638 MERÇIER LOUIS 170 NOELMANS J M 621-6499 * + à à à à à à à à à à 4 ee à à 8 A À À 4 Ce 4 À 171 CARDINAL DANIEL 831-0830 172 Z BEECHWOOD 176>EGAL SERVICE DE NETTOYAGE DE FROM 455 LANDSDOWNE AV EAST TO TAPIS 6 965-0984 EAST OF 253 PARADIS-DE 455 MORIN JEAN 0 965-1217 LANDSDOWNE AV ALLANT VERS L EST A 177 CARDINAL YVES 621-3605 L EST DE 253 PARADIS 181 GAMACHE S 7 965-1710 >>1N OF 487 GRANDE COTE 182 PREVILLE JEAN 621-3376 IMPAIR 407 -\" J7A 2A7 183 LARIVIERE MARIO 9 965-8991 413 - \u20187A 359 186 COTE LEO 621-3912 425 431 J7A 2A9 187 CARDINAL S 621-8774 445 459 J7A 2B1 190 GRENIER S 6 965-9493 465 471 J7A 283 193 CAMPEAU_ANDRE 9 621-0608 481 487 J7A 2B4 194 DENEAULT A 621-6274 PAIR 410 436 J7A 2A8 195 CADIEUX A 1 965-1687 454 458 J7A 282 26 RES 2 BUS 468 \u2014- J7A 4K 3 ode hk kt dk k kkk kk Xk A A A ER 407 CHALMEL B 621-2292 410 FRECK F 821-3966 BERTRAND 413 TREMBLAY D 6 965-6692 FROM 360 NORTHCOTE RD EAST TO a ORCHARD AVE COMMENCE ROSE ALMA\u2014DE 360 NORTHCOTE RD 416 QUARLES P à 621-4381 ALLANT VERS L EST A ROSE ALMA 425 LALONDE GILLES 6 621-0221 >>5N OF 377 GRANDE COTE au PARKDALE COMMENCE IMPAIR 339 367 J7A 1Y5 428 GARCEAU M 621-9230 PAIR 344 370 J7A 174 432 DUTRISAC S 9 621-5804 339 CLOUTIER JACQUES 621-4922 ou HOLLY COMMENCE NAULT F 621-9547 436 LÉSENECHAL R 621-8482 343 BOUTIN J 621-9670 445 FEE RICHARD 8 965-9842 344 CHOQUETTE P 3 621-9694 GAGNON G 8 965-9842 347*PAQUETTE C 8 621-3132 447 PROULX FERNAND 621-0200 348 ROCHELEAU C 621-7178 o ROSÉDALE FINIS 251 *ALLARD F 621-2795 453 ALLARD DENIS 4 621-4163 354 LANGLOIS G A 621-5245 454 RICHARD M 621-5742 356 FINLAYSON R B 621-6982 E PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE +* hk dk kkk kkk kkk hk kK BOUTHILLIER, ROSEMERE CHARTRAND LUSSIER PIERRE COULOMBE RAYMOND P CARLOS N BONNEAU F 15 RES N BLANCHARD FROM 304 FRENETTE EAST TO OPPOSITE 296 ROSE ALMA-DE 304 FRENETTE ALLANT VERS EN FACE DE 296 ROSE ALMA >>4N OF 377 GRANDE COTE 363 352 IMPAIR PAIR WLW Ww aM OO bbLdbb HL VON U NODOBRO Www kk kk kk kk kkk kkk hhh BLEURY PLACE VOIR/SEE DE BLEURY 34 34 GINGRAS M BLANC J-Y CHARRON G PETAK M JESSEN LORENZ GERVAIS C GERVAIS DANIEL 5 0 L DESJARDINS R PARADIS BLANCHE BYFORD J ROZGA E CHARTRAND R 12 RES L wo * OOOO 1 MDONNNN DADOBU ND LL) @ Sr INO SD GION 1 hms bt | * WOOOWH *+ * * * EST JUSQU sSODWO(OH\u2014 O + MMDOODDOMOMMMC.C NNANNANNANNNNN here REE Glas asi 2 3 * OFWNOWWWNDOOM U) Le (DL) CD De 17 A NS NABUNDUVWUBONSAOU * NOONUA 55 5AŒMOO * * * dk kk Wk kkk kk Nh kkk kk kkk BORDEAUX IMPAIR 601 611 J7A 4M3 613 625 J7A 4K9 PAIR 604 610 J7A 4M3 612 624 J7A 4K9 603 BERNARD C 6 965-0148 BERNARD JEAN 2 965-9299 605 HARRON C 965-1847 HARRON T 965-9164 606 LAUZIERE DANIEL 7 621-7501 607 LAVOIE S 621-8453 608 GRAVEL LUC 965-1918 609 LABELLE M 621-6234 610 CHARTRAND Y 621-8586 611 ARCHAMBAULT JEAN- 621-7338 612 JEAN M 9 966-9143 614 RABY ROLLAND 965-0418 615 COTE M J 621-1118 616>ASSURANCES DENIS TURGEON INC (EES) 1 965-9805 TURGEON D 9 965-1542 TURGEON D 965-9827 617 COUTURE 8 9 621-6690 619 CIFOLA M 965-9522 621 LEONARD J G 621-5266 623 MONGEAU L 621-5644 MONGEAU LOUISE 965-7486 625 MALOUIN C 6 965-8395 21 RES 1 BUS Hk kkk RRA RRR RRA RRR A RU BOURBONNIERE PAIR 136 - J7A 1W8 138 148 J7A 1W9 136 FOURNIER PIERRE 9 434-7804 138 HOY C D 435-8430 148 *BOURBONNIERE DR 6 437-6606 GERALD 3 RES kk + # + hk kk kk kkk kh RR kX WR BOURGOGNE IMPAIR 601 627 J7A 4R7 PAIR 600 640 J7A 4R7 601 CHOQUETTE ROBERT 7 621-2443 CHOQUETTE ROBERT 7 621-4873 602 MESSARRA NATALY 965-1597 604>SERVICE D'ENTRETIEN DESMAX LTEE 621-5300 TRUSGNACH M 965-7189 605 PEPIN F 7 621-7898 607 CAPRARA G 8 966-1114 608 BOURRET R 7 621-1404 611 LARIVIERE P 9 621-4116 613 DI GIACOMO L 7 965-8171 614 JACQUES GERALD 621-0913 615 DESCOTEAUX S 9 621-6218 616 ELAMALI KAMAL 9 965-7315 617 FROMENT G 9 621-9424 PROVOST F 9 621-9424 618 PAPOUTSAKIS F 9 621-2113 620 ANGRIGNON D 621-6294 621 D'ALESSANDRO A 8 621-6201 622 PERRON L 621-4010 623 DESROCHERS I g 621-1873 624 MC SWEEN D 9 965-6825 625 MARTIN D 8 965-2229 MARTIN D FAX 8 965-0610 626 MICHON C 8 621-7399 632 SCANDIUZZI ADRIANO 621-3933 634 JONES J 9 965-1152 636 DANDURAND ROBERT 8 621-7554 638 BERTACCHINI 9 621-1453 27 RES 1 BUS éd UE A AR À BOUTHILLIER IMPAIR 1 - J7A 457 PAIR 34 90 J7A 484 J7A 3V1 66 - 1>DUNKIN' DONUTS (CANADA) LTEE SUCC 9 433-9644 >R NOCDÉPOT INC (SUCC)8 434-7766 34>CENTRE CHRETIEN EVANGELIQUE DES MILLE-ILES 437-6610 66>OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION DE ROSEMERE (HLM) @ 437-1212 BARIL E 7 430-7740 BASTIEN MAURICE 437-8106 BEAUDOIN J A 9 435-5923 BERGERON G 9 437-0733 BERNARD R 3 430-9507 BERUBE M 434-1328 BLUTEAU J 437-9488 BROWN J 430-2616 CADIEUX R LUCIEN 435-5205 CASHIN M 433-2715 CHAPDELAINE A 7 437-5531 CHARPENTIER G 9 434-3396 COLLERETTE G 419-4531 COTE C 9 434-1351 CYR G 0 430-5733 DEMERS F 971-4214 FORSTER R 7 437-2095 FOURNIER L 437-0422 GERVAIS M O 9 435-2469 GUAY § 437-5459 HEBERT C 6 979-9379 HILL C 6 434-3932 DE L'EDITEUR paar\u201d + pa it dah, Va iy tala 5.litt tL dite ES psc >., H N \u2018, Ur } [N i IN IH i IR ASLAM MIN LHL SER TAPIE A AO TA FETES BOUTHILLIER, ROSEMERE 66 CONT'D JANSSENS CHRISTIAN 419-4694 LABELLE Y 6 971-0785 LACHANCE G 437-1659 LAMONTAGNE L 9 437-9417 LANGEVIN L 419-9030 LAPOINTE M 4 435-4908 LAPORTE J 2 435-9371 LEFEBVRE C 9 979-2850 LEVESQUE P 437-8840 LOCAS F 437-1190 LOCAS R 6 437-9603 LORTIE F 419-9911 MATIFAT JEAN 437-9933 MATIFAT P 437-5904 MAYNARD A 437-5936 PAGE R 979-5908 POISSANT G 2 433-8574 PROULX J A 9 430-6398 ROBITAILLE L 9 433-2624 ROLLET N 8 434-0501 RUDOLPHE Y 1 437-8982 SEERY L 437\u20141157 THALL C 2 437-4687 VARENNES G 4 434-2740 VERNHAM J 2 437-7669 47 RES 4 BUS IEE EE EER EEE EEE REE EEE EEE BROADWAY FROM 421 GRANDE COTE NORTH THEN EAST TO 231 LABONTE-DE 42) GRANDE COTE ALLANT VERS LE NORD ET L EST A 231 LABONTE IMPAIR 425 435 J7A 125 443 449 J7A 127 459 675 J7A 128 485 - J7A 2Al PAIR 426 446 J7A 128 484 - J7A 129 425 CHARLAND M 8 965-2255 426 GAPPMAIER J 621-2034 427 BEAUREGARD L P 621-8328 428 FORGET M 621-0453 430 BELIVEAU SERGE 7 965-3265 431 AUDY L 621-7625 433 DROUIN ROBERT 965-1165 435 LACOURSE SERGE 621-3733 438 MOISAN S 965-1130 442 STEFANI B 965-7027 D HILLSIDE FINIS 443 GAUTHIER A 965-6866 GAUTHIER A 965-1660 446 DAOUST M 621-1489 449 VAILLANCOURT G 621-1289 u ROSEDALE CROISE o SUNSET FINIS 461 SHAAR BENOIT 2 965-2239 467 POIRIER M 2 621-2490 a ELM FINIS 475 BELAFI M-W 621-1364 484 TANCHOUX R 9 621-9476 o LOUIS ST-LAURENT CROISE 485 PAQUETTE CLAUDE 621-4985 19 RES Ahk RA AAR RRA RR RRR RRR KKK CADIEUX TERR FROM 522 GRANDE COTE SOUTH-DE 522 GRANDE COTE ALLANT VERS LE SUD ST LAURENT SERGE MORISSETTE JEAN BASDRAVALAS F 8 LAMOUREUX A CLEMENT CLAUDE SAVOIE T PICARD M J VIEL M DUFRESNE GILLES GROULX ROLLAND V LARRIVEE S 9 GAGNE SERGE 58 RES 1 * * * * * * * w + # kk Rk kk CARDINAL FROM 295 WESTWARD RD NORTH TO NORMANDIE BLVD-DE 295 WESTWARD RD pra ee Fe EN EE SN e269 | | | | + OHFHOUHONONNNNONDOODNUHOOD\u2014-VOOBDNI\u2014\u2014 | IMPAIR 125 199 J7A 1G6 PAIR 126 170 J7A 1G7 125 GIGUERE L 965-7445 125A TETREAULT GEORGES 4 621-0719 126 CHEVALIER A 2 965-6824 126A GOYETTE S 965-7833 1268 MENARD C 965-7926 126C TREMBLAY L 621-9926 126E LAPEYRIE C E 7 621-5008 127 SAVOIE M 6 621-5045 129 TRUDEL RICHARD 6 621-6029 130A GAMACHE M 965-0643 130C VERREAULT G 621-8543 132A BASHAW R 621-1996 132B LAPLANTE C 621-1760 132C LEWIS M J 7 965-0363 133 DEMERS E 621-9844 134 DARDZINSKI L 0 621-6004 134A POULIN THERESE 6 965-7958 135 TREMBLAY K 9 965-7580 136 MCDONAGH J 8 621-7835 OUIMET D 621-3240 136A SCARDOCCHIO T 621-1398 1368 BILLIAS JOHN 621-3271 137 PATENAUDE M 965-0949 138 GAUVREAU RICHARD 621-3539 138 MOUFFE L 6 621-2807 140>PYROTECTION 9 965-9998 141 PAQUETTE SERGE 3 621-3458 143 CHAMPAGNE L 621-2360 145 BAYARD ANDRE 9 965-7125 147 GUERNON J 965-1774 149 DURAND C 6 621-1082 WILLIS M 6 621-2449 151 BENAROYA ABE 621-8743 152 GRATTON 8 4 965-9591 158 DUPUIS L 6 621-0672 DUPUIS ZOEL 621-3594 159 CHARBONNEAU D 7 965-1961 159B MESSAOUD P 965-8586 160 GAGNON J 9 621-0048 162 REEVES C 9 621-0614 163 DESROCHES JOCELYN 8 965-1034 164 LAGANIERE J 965-3917 LAGANIERE JEAN 9 621-7572 165 DI PIETRO MARIO 621-8727 167 FORGET J 62 958 168 SWEENEY R 0 621-6338 169 PICOTIN L 6 965-7158 171 62 953 173 62 117 179 96 062 183 62 192 185 96 243 187 62 937 189 62 734 191 62 349 193 96 540 196 96 928 197 62 320 199 96 150 us * * *m * * * ALLANT VERS LE NORD A NORMANDIE >>3N & 2E OF 299 GRANDE COTE IMPAIR 335 361 J7A 279 PAIR 354 360 J7A 2V1 335 WATIER S 9 621-2144 337>AMENAGEMENTS A L ENR (LES) 6 621-3209 341 VEZINA R 965-9216 345>GRIFFIN KNIFE SYSTEM INC STEPCHUK J HENRIE J LAZZAROTTO ALFRED TREMBLAY RENE AUMAIS JOSE PANET RAYMOND PHILIP Www OOOO & OMe Ww PANET-RAYMOND A P 23 9 RES x * dk dk kd hh kk kkk kk kA CAROLYN OWENS IMPAIR 167 181 PAIR 166 182 MORAIS E ZENIE ALEXANDRE ZENIE C BISSONNETTE A-M GAGNON M PLANTE J LALONDE C VAILLANCOURT M_C SASSEVILLE ALAIN BERGERON F ST-DENIS À LAMANQUE ALAIN 12 RES Pet hed fond ocd hoch fk bd ft od od D ONNNNWSN OOO HPN =O dO nN * * + + #* kkk kkk kX hh hk Rk CEDAR 0 Woe 7 LOVELL NONNONN = OV UE poe IN UL ODON +10 ® NUMNUOU XD OWN BN NOD \u2014 HH 7 ~ œ * CWO @DNNONO «OD * * * * ELLE NOOSNO-HBAOQUO SH DDDOMANMODOOOODLC ANNOGNNNAOONAONVA pie Gr VG RG 33> ON NWONVWWOWN TT VAOOUNANHUNINN A #* NOONUUON BAIS WM FROM 305 GRANDE COTE NORTH TO.NORTHCOTE RD-DE 305 GRANDE COTE ALLANT VERS LE RD IMPAIR PAIR NNN Rav i | mow CROWDIS COTE JA BARTOCET BEAUSOLE CARSON G DAVIS K LAPOINTE DENIS GERVAIS R SAVARD D MARDINI L MANNING JOY JODOIN S CROISETIERE J MANNI DENNIS PITTS 8 PINE COMMENCE MAJOR ANDRE FAVREAU SHAWN & JASON STEINER B DUPUIS F THIBAULT REGIS 215 202 248 264 280 G CQUE TI IL S M S BELISLE DANIEL DUFOUR R BERRY GERALD DICKX C CARAGIORGAS N 25 RES NNENNNENNNS: NNENNNNNN NN N NNN OU MMM QIU ads BAWWNN N= = OGO OW Caw WoW OU VODUON 1-0 0 COON * * * à # à od dr deh dk hh Rokk kh oOo & ao DMOMMOMAMNO (DO GOOM ONLO OO) OIL D OO CIC.CE NN NNM®O NNN ON NNNNNONNNDONNNNN AIS 9 0 2 on aN MAPLEWOOD AVE COMMENC ARMSTRONG AVE COMMENC NORD A NORTHCOTE J7A e 4 >rr> * NW WHY MOOD GIO SANNVONDDOODOONNDAN Hs pt (J) bbe (JV end ft fd bd fd (J) md bed et ON HAS US NW Hdd OH SN WONONWOINNOONNAIOME A+ WWF OD NW COOUNWPOEWW EH DN = WWAN J NO = WON HO HHQOUOODDIHMDOU JS 11 * * CTR D'ACH GAL MILLE ILE VOIR/SEE 315 LA BELLE BOUL hk hk kkk kok % * à 4 ù 6 À À À ù 4 À kK CHABLIS PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS * kh kkk kkk hk kkk kkk kk kN CHAMBERTIN IMPAIR 591 PAIR 88 DECOTIIS DAVID 0 POIRIER G 1 DEPELTEAU ROBERT 2 CONTE R D'INTING CAMILLO 3 BEDARD A 4 LACROIX H 5 DEFOY Y 6 DUROCHER SYLVAIN SYNNETT A 7 BEGIN M 8 NARDONE ERIC 9 THIBAULT CHRISTIAN 0*CHAMPAGNE J P 1 LEBLANC M 2 PROULX J 604 DUFAULT J 606 BERTHIAUME RAYMOND 608 COMEAU L 19 RES MM OTA OOO OT OO OOOO OCODO wow Wr A OWE OO ON NN dk kk kk hhh ddd kkk kk CHAMPAGNE IMPAIR PAIR an Od HW NO SOO | UN 7 S 1 GE 3 AIN 5 CAMPBELL 7 BEAUDOIN 9 BIBIC L 2 CASOLA M 3 FACCONE DOMENICO 4 BLAIN F S LAVIGUEUR RICHARD 6 THIBAULT ROGER 7 HARVEY DANIEL 9 PERREAULT J 9 ROY A PELLETIER YVON CARRIÈRE CHARLES\u2014 ALAIN EMOND M GODBOUT MARC KASSOUF ELIE CHABOT PIERRE CHABOT REJEAN SOUEIDAN GEORGES HIVON R LAUZON MICHEL BEGIN C 25 RES aM OOM WWWW WNNN Lohs OOOL pe HOO ONO CADOMNDODNMNO DOM DOOOMNMONODOOOOLEEOEO VUNMANNOAOANNN NN ŒWONNOANNNOANAODNDBAONNANIN NI 9 6 >PELLETIER SPORTS INC 6 7 Ow DO p> HH zz ww NEN DONOQUNODH\u2014H HU DA QO ONNNH-OOJOUVOLSU NW SOONNODONONIANOD HANON QOVODODUONNNVWUOV AI LUI UN Z œ NNONOS NNONNNOANNOAONONYA AN = N= ON = GUY = bt bet (J) = 0 UO) = OY Be * MMDMDD MDDONNNDONNOODONDO GEO * * * * * >>> | DONFHHOBSGU ONO WOOONOHLOBNOOLILLLAL OWONNNNOO ONO O=\u2014LHWNLESWAAONEXXFXXE DE&NNOOA0OU OSAS NNNOHH HNN UMW ODO | ONOONDNUA HHH NHODAGOOU-HOUA I NON NOI rtm CAN 0 Qenrerseeaaaaie wk dW kk hod kk kk kk Rk kkk Rk CHAMPLAIN IMPAIR 345 349 PAIR 352 DIAMOND REJEAN WEBER ROY GARANT F-E GARANT C A ALBERT GEORGES BOURDON L BOURDON LOUISE LESSARD S JASMIN MICHAEL 6 BORIA JOHN BASTIEN NORMAND GERVAIS M 12 RES % * k * à à à à à À à 4 ee ee Ne A Wh CHAPEL VOIR/SEE DE L'EGLISE * * hk dk dr kor Ww Wok kd de ok kk kh od kok ok ok CHAPLEAU FROM 264 EDGEWOOD AV EAST TO 265 FLORIAN-DE 264 EDGEWOOD AV ALLANT ww oo sul | | 1 MNAHANASNDONO-HOUG ONDO\u2014 BH DUODBNXI>2N OF 237 GRANDE COTE IMPAIR 219 225 J7A lIRi PAIR 228 - J7A 1R2 238 - J7A 1R3 219 DANETZ S 433-7749 2 REMEMBRANCE CH FINIS 225 LUPIEN M 437-8739 228 DION D 430-8466 238 CYRENNE LOUIS 971-1278 4 RES dr ode tv dk + à à dk dod ok Rk ddr ok rk kk CHARBONNEAU FORM 403 SKELTON NORTH TO 414 GRANDE COTE\u2014DE 403 SKELTON ALLANT VERS LE NORD A 414 GRANDE COTE IMPAIR 123 139 J7A 3Y4 155 175 J7A 3G1 PAIR 100 190 J7A 3W1 0>CLUB JEUNESSE DE ROSEMERE GODARD H MARTEL J LEPINAY Y TRAVERSY R GINGRAS D ST PIERRE ROBERT CHOUINARD S >ARENA ROSEMERE >ASSOCIATION DU HOCKEY LOROSTE 7 RES * + + * * à kod kk kkk hk CHARENTES Des pans post et (pc jou fut pat 7 AOGUUNNNN © NNUHGNAO NSNODO TESTS lt 1141 + NIMONDNOOONI\u2014 Aa8X3\u20140\u2014ANUUVOUN © NOU-DOOAU | Zi ACNOMDOSN OH w œ *#CO MODMNONMO #VINENNONNONNN * * * 609 616 BOUCHARD L JACQUES F THIFAULT D CHARTIER E CORTINA S AUDETTE F LEATHEAD C GRIMARD G >CONSTRUCTION BEAUCHAM QUELLET LEMELIN I 0 ALCARAZ F 2 TREMBLEY 8B 4 CLARK SANDRA 6 CHABOT PATRICE 13 RES 1 wr hk dk RoW kkk kkk kk kak CHATEAUNEUF PAS D'INSCRIPTIONS ~ NO LISTINGS dk kk kok kk kkk dr kd ok kde kkk kk CHESTNUT FROM 244 SPRING HILL RD EAST TO 257 LOUIS ST LAURENT-DE 244 SPRING HILL RD ALLANT VERS L EST A 257 LOUIS ST LAURENT >>3N OF 411 GRANDE COTE © == TO sr he rire Qi ra AUNNOD \u2014-0-5ARO-5A4A6 NOOB SHHQOOŒOUE-NN BWWHDOO AMNGODL SH GINNAWH OUOONUIOIOI © œ © #COONODDTNDONONON(DOIL 61 61 61 61 œ #MNNDNONN NONONNONNS * * * * IMPAIR 415 433 J7A 2A3 461 465 J7A 2A6 PAIR 412 432 J7A 2A4 444 458 J7A 2A5 412 GROULX L 2 965-7265 415 PAQUETTE S 965-8706 419 MEUNIER S 9 621-7705 420 FILION N 621-1402 423 THERIEN JACQUES 621-5485 424 TOUZEL NORMAN E 621-4511 427>GRAPHIQUES AHB INC 621-6088 BAYER H A B 621-2663 428 PLASSE EMILE 1 621-8071 432 THIBODEAU A 621-7202 433 \"MASSON J 965-1577 o ROSEDALE CROISE 444 LEBAN J 965-7162 MCLEOD S 1 621-5925 450 OUIMET ROBERT 0 621-0786 452 LAVOIE P-P 965-9967 a OAK COMMENCE 458*DESJARDINS BERNARD 621-3048 461 CHOMAY J 621-4109 465 LEMAIRE M 6 621-1503 17 RES 1 BUS EE EE FE EEE REE EEE EEE YEE CHOMEDEY IMPAIR 165 199 J7A 3Yl PAIR 180 194 J7A 3Y2 165 HEMENS DAVID 621-5852 171°BOUSQUET M 621-8527 175 SALVATORE L 965-9784 179 *\u201cWENNINGA Ww 621-7042 180 LEGAULT N 9 621-5095 184 RICHARD GUY 621-3053 188 BEAUDOIN À 621-2463 190 BEAULNE MARC 8 965-9753 192 HOGAN M-C 8 621-6654 194 BOUVRETTE C 621-2288 199 GUAY R 621-8267 11 RES hk kk kk dk kd kkk kkk kkk kkk kN CLEMENT IMPAIR 187 195 J7A 3Y9 187 BLANCHETTE PIERRE 9 430-0964 GIROUX F 434-2455 187A ST PIERRE DANIELLE 979-4035 191 COTE I 437-0804 PAUL 6 979-9813 195 BERUBE RES 570 NORD/NORTH dk kk kh kkk kk kkk kh kh hk eka CLOUTIER PAIR 150 160 J7A 3Y5 150 BABINGTON H 419-8625 BAILEY P 437-6298 BEAUDIN P 435-8418 BELAIR DENIS 433-1485 BELSON M W 3 437-5937 BILLING WINSTON F 437-3191 CANTWELL G 435-3486 CARRIERE N 419-7420 CHARTRAND M 6 971-0935 CLOUTIER L 4 437-5767 CORP A 2 434-1808 CREVIER O 433-1708 CROTTY J 4 435-3629 DUGUAY JOHN 419-4180 FAGG KENNETH 7 434-9918 GAGNE DOMINIC 437-8261 GARDINER BOUSHEL V 9 433-7189 HALLEE DIANE 9 437-9500 HAMEL ROBERT 8 435-3087 HAMILTON S 8 437-7836 HAVILL E 4 979-0726 HENDRY J 435-6161 LABOISSIERE S 437-3320 LAFLEUR J 8 437-6378 LAPOINTE R 971-0823 LEFEBVRE MAURICE _ 7 430-5652 MANCE E 7 430-2522 MEURY B 437-1432 MIGNERON FREDERIC 430-5474 OUIMET G 6 979-6485 PAULINI H 6 434-4033 RACICOT Y 7 433-1436 ROBERGE T 9 434-8180 TYLEE E 6 979-7039 160 AUTHIER C 437-4305 BAYLY D 7 971-6215 BELANGER JEANNE 6 430-7366 BLUNDELL W R 437-2019 BRAZEAU CLAUDE 6 430-0774 BUCHANAN A 1 434-4805 CLARK A 6 430-4996 COURNOYER J-P 9 437-4085 DALY R W 437-1567 DUGUAY S 971-1121 EIJSENCK L 419-9058 FRANCOIS M 434-5499 GILMOUR EMERSON 1 437-4147 GRENIER M-P 9 971-4265 HAYES E 437-1046 JOLY ROGER 419-7601 KNEEN S 8 434-4168 LAMARRE G 419-6239 LANDRY DENISE 7 433-0274 MADDEN JOHN 979-5451 MASSUE HENRI- 6 433-8062 PHILIPPE MC FARLANE E E 4 437-6135 MCKINNON C M 6 971-1374 MOREL J 9 434-3032 ORTUSO R 7 433-7429 PAQUETTE M N 979-2140 PROVOST M 9 979-5126 ROBERTSON THOMAS 3 430-4026 SNYDER JAMES 6 437-5868 STAUFFER A 9 419-6868 STEVENS E 434-7598 STOCKWELL LESLIE 9 979-0825 66 RES HAE REAR HRA RN Ak hk kkk ARE COLONIAL 1971 FROM SOUTH OF LUCERNE NORTH THEN EAST TO LAUREANNE-DU SUD DE LUCERNE ALLANT VERS LE NORD ET L EST A LAUREANNE IMPAIR 213 - J78 189 455 - J78 1Cl PAIR 456 - J7B 1C2 213 LESAGE K 434-6900 455 KIROUAC J 435-1843 456 MATTE JEAN CLAUDE 430-2993 3 RES Hkh kk kk kkk kkk KR kk RA ERE CONCORD FROM 295 WESTWARD RD NORTH To 285 NORMANDIE BLVD-DE 295 WESTWARD R ALLANT VERS LE NORD A 284 NORMANDIE BLVD >>3N & 1E OF 299 GRANDE COTE IMPAIR 285 367 J7A 277 PAIR 350 374 J7A 2T8, 285 BRISEBOIS FRANCOIS 621-0161 350 CHUM S 3 621-6247 SUAREZ CARLOS 621-2837 353 BRIDEAU M 621-28 355 ORR B M 9 621-0026 356 GROS D'AILLON NO PR 621-172) 360 VON SCHLEDORN G 621-4215 ZINZIUS ROLLAND 621-2133 361 CHARLEBOIS PATRICE 8 621-343 364 BERUBE LUC 965-020 365 GOUDIE D 9 621-362, 367 JULIEN RAYNALD 8 621-443 ROBICHAUD LYNE 8 621-4 23 368 DENIS ALAIN 3 621-3137 374 COURCELLES M 4 965-90 15 RES ee dh kok koh kok À A 4 5 4 hk kkk RF COOLBROOK 8 PAIR 316 324 J7A Me, 316 BELISLE C 437-2872 320 MELANCON A 979-62 3 324 TREMBLAY SERGE 3 430-3 3 RES KR Ak kX AEA AERA AE RRS CORONA FROM SOUTH OF 254 GRANDE COTE NORTH TO 268 NORMANDIE BLVD-DU SUD DE 254 GRANDE COTE ALLANT vo 268 NORMANDIE BL VERS LE NORD A IE IMPAIR 189 - JIA 261 207 236 J7A 204 241 321 J7A 2rg PAIR 184 194 J7A 28% 210 238 J7A 265 242 316 J7A 203, 184 LAMARCHE MARCEL 9 437-23 2 186 CLARK O 7 437-1574 ie Selene sd 192 LEMAY C 437-0315 5 GRANDE COTE CROISE 2218 207 MONCADA N 8 430-2215 MONCADA T 8 430-2257 209 LOCAS D 8 434-12 313 BASTIEN R 9 43773 213 CLAIROUX G 8 979-0401 CLAIROUX GERVAIS ~~ am arr aa, = PNT RACINES Pry Teng goog Jag ales | ar ter mas Cy peer pers EP UGE AT Pods Re dt WH tt 1 CMD ar co - \u2014 \u201d Gr © Cas r\u2014 CD LES ES CNP M DCS OP Crp ICTs AY ol dot dan ere £2 EI = Ps .= AFI APD IES TO aWr AW ï 3 4 + Hi id 2344 HSE LRH DART El CREM PEPE B ei tt CREEPS A A : PLN EEE EMERE DE L\u2019EGLISE, ROS OVELL Kk HH kk eee eee EU À kkk x b MONDOR_R seca | ELA LUZERNIERE MONDO IN COTEA \u2026+ + t + NORD/NORTH 571 Trrnseanasaaa uns 211>TANGUAY MICHEL Ft )® 230-8680 VOIRISEE DU COTEAU LL, * kk x * HEL -1187 7 430-9466 +++ TANGUAT MIE 433-0642 DE LA MESANGE 55 J7A 454 D -4776 COUTURE ORTH TO 3 COURVIL ERRE J 7 52 345 3 J7A 4J5 £15 BOYCE NORMAN 237-2263 col 22 oe GRANDE COTE ALLANT 312 THLEOUTOT FEERR § 87574736 IMPAIR 357 362 JIA 4la 28 W 71-4777 C-DE 271 IC 220 MORIN -0954 332 J7A 4J5 218 MC CLURE 9 4777 PACIFI NORD A PACIF J7A 2R9 21 FURINO M 8 430- 404 PAIR 354 366 965-8676 219 DAOUST A 921-5034 VERS LE 207 233 J7A 252 2 BOURDAGES C UDE 0 434-0 2 F 2 21-0475 MARINEAU S 435- 545 IMPAIR 341 275 J7A 281 222 BOURDAGES CLA 433-201 334 MOFFET L 06 8361 321 SÉNECHAL N 9 433-3 268 -4105 .NA C 437-9204 BLONDEAU 9 621- comand, gies gof Bape ponte dA | EARL Poe à 2311228 338 DEL uit 223 D 27-6121 TZGERALD 8 437- LA_SA -0479 340 RE G 965-028 126 ROUTIER SRE 437-0880 219 FT ARD AEANCPAUL 8 437-0638 6 POTVIN F 333-0879 322 SAUVR Y MARCEL 8 368-0287 1 DENOLE TEEN RE BERT 433-0930 220 DESROSIERS M 994-8344 229 GUERRERA ) AND 9 971-1887 SREMBLAY MARC 3 821-8212 128 DESLAURIERS R 6 433-9339 220A DES IM 9 979-6254 222 LATULIPE NORM 433-90 7 346 GIGUERE hoc 7 ses 1628 118 BERUBE AN 434-8367 224 RAZA ERRE L 6 971-0178 228 LATULIPE 430-4923 347 GOSSELIN, 985-1868 230 LAPOINTE Re 8 Sse 6207 226 SIRE p 437-4366 229 ABRAN LOUIS 439-4323 348 LARAMEE 8 255-1658 151 WILKINSON 5 238-0786 228 PAQUETTE R 6 434-0303 233 ABRAN RCE 3 978-3989 350 GENDRON MARCEL ® 821-7817 JE FLEURENT M 433-7151 231 RODRIGUE D 437-8235 235 FAUCHER \u20ac 9 97373358 381 MANATGRE M 965-3849 135 REGIMBALD C à 833-7151 231 RODRIGUE DORGES 432-2881 233 POIRIER Tes 434-8428 351 MANAIGRE CHRISTIAN 7 965-3849 138 MCSWEEN L A s 4 979- 096 233 PAQUE c : 430-9094 239 ARCHAMBAULT P N 430-658 CLOUTIER GREGOIRE §21-3122 ROYER JACQUE 0 435-9928 238 HUDON RGE ANDRE 4 437-7941 241 MBAULT YVO 437-6316 FARTHING GF 0 621- - ARCHA 574 353 RAYMOND 965-1848 Ul HRIBAR NICK 437-2 241 THIVIERGE AN 437-4257 GREEN C ARD 2 434-7 354 MUNGER RAY 6020 132 TRUDEL RICHA NIS 21 242 WARMUT ë 437-2172 ALADE DR RICH 9 979-7616 355 CLERMONT c 0 621- 328 5 NLLOWOALE FI 437-5318 249 ROUSSEL JEAN CLAUDE 4377 343 BERUBE © 391-2801 388 KENLOUON MS Ss- 4463 45 MTCHALSKI S 6 433-3318 250 POIRIER 2E4 8 GOSSELIN ET 553 243 BERVÉE J 9 971-5983 MORRISSETT ses 2108 48 DESJARDINS Cents 430-1752 253>ENTREP ne 3 437-2383 245 CHARBONNEAU R 434-1590 357 RE R 4 965-0185 151 LETOURNEAU URICE 437-1158 FILS INC RENOIT à 971-8908 248 FARENT LOUXS -LAUDE 430-5468 358 CORBEIL M, 995-1530 24 LAPIERRE MAU 437-6973 GOSSELIN BENO 9 971-8908 247 ESNER_JEAN CLA 437-2963 GOSSELIN M___¢ 621-6861 55 RENE M L 430-4042 254 RENAUD ED 9 434-4890 248 BENET JEAN 6 434-1914 359 ST-LOUIS IS C 8 §21-8388 ZACCOUR NABI ® 23573838 257 LAVIGLETTE 7 43778379 350 OGUEN ANDRE 2 434-3427 GUAY J-L 51-7783 260 LEONARD L 437-8838 258 BEAUDOIN 434-0915 GOGUEN L_P 435-6201 GUAY J-L EB 31-2268 163 BOUCHER Y 837-1379 259 LAVOIE 8 434-1040 251 SEGOIR GILLES 7 437-0500 261 LABOSSIERE B_ 7 621-9000 266 GOULET RENALD 279-3056 LAYOTE N_ 9 430-1849 288 DÉSJARDINS P 991-4077 382 MACKAY JE 821-414?PHILIBERT I 979-3331 161 ARIE: 9 437-0460 287 DÉSJARDINS P 3 438-1741 364 KHALIL F NCE 821-3697 38 FILION ANICK 379-9808 381 LAGELL M, 834-9833 RÉRLAND N 3 438-1751 388 KHALIL vi 4 621- 49 GAUTHIER J G 279-0818 264 LEGAULT y 7 33 1478 259 FERLA É 436-2494 366 VIOLO JOH FR GAUTHIER J G 3 437-808 5 PILOTTE 7 921- 39 261*D IS 433-8823 30 RES CARN AE names IE AE.LT BER, 8 I ee EE 4 couc | as] (EINE RE IST SEA ROMBE AG yon ans SOUCY M 1 434-47 une eue 385 LESANE RÔSERT Ss 433-59 IMPAIR 4 488 J7 218 : RGE LOUIS E 979-0199 267 AN T CHARLE 34-3346 462 8 621-1 75 DESSIÈNS Lours \u201c 437-2215 CRESCENT onc SÉDALE-DE 257 TE GALARNEAU PIERRE 6 433-8273 485\u201d LAvore L A a 521-5268 a7 BOIV 437- F ROM ROS SSANT A ILLE 435- 64 DE 3291 : -8493 TO 265 ISSAN 70 MERC \u2014-0979 4 LT F 65-929 20 BEAUPRE R ANGELBERT © 437-5228 ROSEBALE FORMANT UN or 271 GAUTHIER A 371-8820 465 HONEALT F 3 821-0683 789 LABELLE ; 979-5718 223 OF 825 GRANDE 363 37A 368 | 5 DUGAS CLAUDE 3 430-0675 269 DÉ LA SABLONNIERE 8, 265-6616 LAGACE D 9 979\u2014 IMPAIR 0 264 1-6009 27 VESQUE F 437-4 470 PRUNEA ANDE 8 -7897 LESSARD DOMINIC 7 979-6885 PAIR 25 L 621-6005 276 Lônese C 435-5529 PRUNEAU YOL 3 965- 531 as BOUCHARD CLAUD 2 43370280 250 CIVITEL LA 851-4248 277 AMESBURY A P 430-2660 | PRUNEAU YQ § 965-1531 86 LAMPRON MARTIN 433-0280 251 GROSJEAN S LES 821-4543 278 AMESBURY AP 437-7621 475 FAUCHER Y RE 4 821-1660 8 BLAIS M 9 437-4857 20) LAPALNE G 231-8267 LÉVESQUE GILLES 8 43573933 475 WARNET AND ERRE 7 985-7845 #0 LAFRAMBOISE 253 DUBUC C 821-8028 279 LABRECQUE L 437-6422 477 MABNET ANDR 9 965-7717 JACYNTHE 9 437-4857 255 LORRAIN N 831-3058 580 LABREVQUE 6 979-7518 478 MAILLOUX 6 255-8288 Soucy F 9 979-5629 385 LORRAIN N 821-2841 281 VATEL ANCOURT 480 ARKINSON G DAS 9 621-5869 883 GAUTHIER S 437-2753 MATHIEU S 651-2554 582 VALLRANSS 8 4356604 489 MENUILLE GILOA 621-1086 GAUTHIER S H 437-4685 57 MAIRE ANNE 7 821-0058 ERANÇOIS 7 434-6613 MINVILLE R 1 385-8450 194 COUIL LARD-SCOTT FJELD PETER | 83173237 283 HERVIEUX JEAN $ 43717280 482 BÉAUDRY.S 4 821-3393 : PACIFIC CROISE FJELD PETE 21-3217 284 HERVIELX 0 c 437-7280 483 BASTIEN Y ES 821-2243 RECOMMENCE 252 DURGEON NORMAND 8 62 5034 MaL00 434-8838 484 BTSSON GILLES 6 821-0878 0 GUN BRISTSE 8 971-4910 28] TUROEON NO * ga-760 | 288 VERRON NA NADA INC 0 437-5088 485 QUELLETTE ee 4 621-2618 SIMPSON G 1 653-1218 363 DONALD A 964- 287 ey GAtaues 437-4470 PAQUETTE GU 6 965-8484 239 LEBLANC S 4 979-1986 64 CLOUTIER S + + + * SI RD D 434-7911 87 ST PIERRE M 8 965-9 2 -1587 2 5 RES kkk 291 BEDA -7273 4 TTI A 965-196 3 PLANO S c ° 23971383 sear EEE 297 0 CONNOR BERNARD 4 433-9148 489 FORTIN SES DB ELECTRICITE & 07 HUMPHRIES R 9 434-0492 oD 297 0'C ET ANDRE 435-1397 1>ENTREPRISES C (LES) 109 GOREELL ROMAIN ® 43773703 CRESTWOOD RD FORMINGLE 145 299 GAUDREAU RCEL 2 434-0386 \u2014 DESJARDINS IN 8 621-4569 309 GILBERT Cc 437\u2014 FROM 145 TYLEE = TA RCOT MAR 2 434- GILBERT 8 = 110 CHICOINE C 430-9998 ERoM 188 TY ANT UN: ÉROISSAN 390 TURCOT ma 9 979-7011 DESJARDINS 1 BUS Le il2 CHICOINE G 9 430-4769 EE RD FORMAN 301 GUL UR N 437-8474 26 RES HE EER AAA slg SEAUVALS 8 EL 435-1390 158.TYLÉE 0 GRANDE COTE 178 234 393 WOODGROËT 4 L $ 871-7120 ravue se Eau 0 0 THAN SI 2327 >>18 OF 170 GR 171 37A 234 |3 a AUCLAIR C ET 021-7 A ROSERAIE 7A 4N2 CENTRO OU VE ARERRE RO LS SCT 461 PAIR 138 180 J7A 5786 305 METHOT ALAIN 8 DE Ar 357 398 17a ang 7 P 42 971\u20145 7 LER ER à 358 65-8742 ENR (LES 1 2 -5780 EE AIR 9 EE 2 A9 | oh ocvren 29 DELAFAUVETTE | 3 LACONBE ware © 365-1628 = -6 D 393 359 L 5-9711 COUTURE .ANDRE SE 31 FORGUES S 437 4181 R 379 5 J7A 4J7 360 DAUDELIN 6 96 39 EST UCERCLE CROISE 133 GHERMAN H 437-6226 IMPAI 378 392 à 821-7116 62 VINCENT D 9 965-9539 NEST WARD CH CROI 2 BUS 135 RICHARD | 436-8530 __PAIR DONE_V 3 821-8601 382 COTE Y GN 7 865-2172 81 RES tA kak |] DAWSON F A T 435- 90 378 CAR N RONALD 621-6100 AGREGAT DESI 621-04 ttt dt rar AR AE kkk 138>CARRÉLAGE s 430-3833 378 D'ARGENSIO O° 9 621-0259 Les GHARTTER R 9 831-1408 T ER -24 T 8 385- H - IMATION, crecie east 10 1 CARTE wICRELE à gre-eds sae lacie 385-0288 ces TEREST sass SLO \u2014-DE 242 143 C 33-690 ESMAR 366 LE MIC SH Ar PEnt Vers - 147 LÉFEBVRE M PIERRE ?971-5662 293 ANDRE PIERRE 3 621-8117 368>LEM EXPERTS-CONSEILS 0s-6857 ET À 239 REMEMBRAN E 0 BLAIS JEAN 433- 384 P TAGNE M 7 965-8186 7 965- 27 PIN 0F 220 GRANDE COT J7A 1P4 150 CARON N 5838 385 MON] ETTE V 7 965-6520 JOLY N GINETTE Hot IMPAIR \u2018215 4 JIA 1P3 1 437-3339 382 MICLETIE DS §21-4799 LAJEUNESSE 365-8096 210 1 SAUTEUR PIERRE 37 081s °° LAVIGNE © i 437-1611 355 ROSE LL.7 965-7427 370 SIGOUIN A 9 831-4890 île SOcH He Caan 168 ENE ARP MIKAEL 6 434-0018 381 BOUCHARD YVES es 373 DÉLAGRAYE QUEBEC INC 621-8351 \u2018 EERE 17 URT \u201cawww 3 - -024 TET ot x 177 VALELANCO Ga 3002 Lana tac anue DE COTIIS M e 621-0146 COTE DU RHONE 7A 4N5 VOIE GILLES 1 BUS L,, LANDE J7A 431 Ë COTIIS M 621-4866 PAIR 601 825 J7A ans 180 LA RES rsa na DEL IR 215 538 174 ans 377 TOULOUSE.P 295-2492 611 ë J7A 4N5 AER EAN EE IMPA 237 J7A 441 BRISSON C 3 621-9 624 * x 234 379 J 892 650 7 366-6881 CURE LABELLE BOUL Cereus PAIR 292 Jal 174 ey ig! \"30 Res nana uni BUS ann 222 PAQUETTE J 7 621-97 IR/SEE LA au een 244 621-5 ta.804 GOSSELIN R 1 621-7023 vol Pr ITAILLE ALAIN 965-7429 T 2 SSELIN RINO 9 965-0297 * ES INGS 204 ROBITAS J 9 621-2168 DELCOUR ALE WEST-DE at dj PAS Pr INsonip ions 19, LISTINSS 308 Mera, (BEE LEEEDIOY STEREO 806 \u20149838 Pas Akh kkk 210 LEGA M ~9131 GRE 2N 1E & IN 807 HePRLC A 8 821-1810 Rw Ew RRIS TINGS 212 CHERIAULT 2 283-8134 >>2N 4E 326 J7A 22.ie S0URGEGIS ANDRE 7 621-7666 DAVID-MORRIS ns - NO, LISTINGS 21d GUE T RANK 3 821-5003 IMPAIR 321 7 865-8608 AYER L 7 621- PAS D'IN \u201cét te GUIDO T 9 &2i- 321 SER - 857 LEFESVRE T 8 965-6841 EEE EEE] MARCIL © 621-7522 3 SERVANT D 621-4 £) AM 2 * 6 MARÇiL RT -6474 32 ANDRE i it 3 621-1434 DE tr Yes 99 47a aig 213 Coote age iid 382 nv LORTIE BRUN 621-15 MPAIR 88 1977 21 SEAU L - 4 82i- nue de £12 GRENIER EVEL INE 9 985-1001 I 64 83371318 220 MAN M 621-4096 « et = pee eu 0 Gitar) fae civrn 1900 cou 228 : 65\u2014 ; LAMAR -7723 2: DGE P i- FORMER H-ANCI gh CLOUTIER G 63 -7278 65 TLLARD D s 979 226 HODC 1-2695 OTE NORT E COTE 2 965 REMILL ENIS 34-2263 BEDARD C 62 2 GRANDE C E 325 GRAND LOUTIER 965-1944 DESBIENS D NIQUE 2 4 2262 229 TOUR DANIEL 6 621-759 HURCH 1969 D D 87 STAMATOPOULOS M 8 965-9312 66 ZADEC DOMI 1 434- 03 231 LAY LAY RAPHAEL 621-1548 C NT VERS LE NOR 37 J7A 2X1 8 BEAUDOIN RENE 7 383-9312 83 MORZAGEC 6 8 418-9505 535 TREMBLAX RAFSRRE 0 621-6072 ALLANT VERS LE 231 ay 01 BRINI PIERTNA 8 821-6082 5 RONA OREIS 9 430-9982 35335 Va CON DONALD 821-7070 IMPAIR 208 23 965-9603 222 BEAUDOTAE 5 821-0070 75 QU TA KRISHAN 2 435-3181 233 VACHON 7 886-7709 PALR oreudld 8 621-0365 \"23 MOLTNARY 7 82129819 SPORT PROSPECT 8 433-910] 335 PARE A 178398 235 BOLOREUX 8 MOND 2 7 621-0 77>SPORT 33-6792 MOREAULT 7 82 8 207 CHAR CATHOLIQUES OPPEDISANG S 621-7883 RELLA S 4 350 236 PRON MARIO 821-482 0>PAROISSES HES (STE S24 £1 UNO 8 BO CIRELLA 9 971-5 237 LAM ERT 1-8306 21 HOLIC PARIS relied Cisco 1g dE 0208 |B ores RHE EEE BION | Sait ARE, Seater 7 965-86 é 2110 LT JEAN 434-2829 BROSSEAU UDE 821-1814 -2378 CIRILLO v 65-9302 8 CHINT JE 2 434- 401 240 OLIN CLA 621-281 SIMARD D 621-23 $2 doUCNL Op VITO es ê 382-014 89 PRÉVOST SERGE 3 978-7038 241 GAUTHIER MARCEL 1 821-3927 211 FRASER W c 621-8084 032 MANCTNT CToLY 8 383-1393 PRE a 2 971-4065 544 wOLSTENHOL 6 821-7862 217 8 VILLRDG 965-9934 8% vac RICHARD 9 255-9851 95 LEGROS RESCU E .9 433-1973 348 MEZZET N 2865-4147 230 MARS LR DANIEL 965-7721 $30 DUBE ROBERT 821-7484 83 CHARTRAND MARCE 9 434-7768 298 BELQUE NL 831-4520 233 NARGOUR b 521-8438 és CAMPANELLA DONATO 6 65-4019 89 CHARTR L BUS ax x 248 BEARRON BENOIT 9 8410940 228 NoISEUX I AYMOND 3 621-1774 2 Guay Q 2 621-6043 RYAN B RES AREER 289 SHARRON BEN 621-9678 234 L ND MICHEL 7 966-6866 4 BASTIEN JEAN-CLAUDES 831-8880 rhe EAA 252 BOULANGER à 821-7869 237 RICHER-BOND M BUS tig BASTIEN RU ONCLAUDES 62178838 ++x0 eh AIRIERE 7A 445 2564 BRODEUR J 0 821-7989 RICHER-80 1 ASE ARR $ 631-1873 DELA CL tp 308 17h 323 38s ROLLET.P \u20ac 821-4538 90 PÉRRON 1 1 eus IMPAIR 209 350 374 452 256 PAGE RES 38 RES PAIR 229 288 174 ant 298 RÉCRITE DE L'ÉDITEU NS LA PERMISSION EPRODUIT SA PEUT ÊTRE R NSEIGNEMENT NE RÉSERVÉS.AU © TOUS DROITS PROG ORE CR SR ARROW La At Beale SRE Ret NE Be Re Bi 3 4 Te \u201ces Gi JAN 0 0 OS PESTE TER 3 a+ + RESTE A iN 4 i H +0 i DE L\u2019ERABLIERE, ROSEMERE + hk dk hod odode kkk kkk kkk kW WR kk DE L\u2019ERABLIERE IMPAIR + OUT \u2014 ON OUAB\u2014-UO0O OUBOIS à NOW\u2014WDO OH ONIW NININININN 4 4 5 PAIR 4 4 5 M APP>D>P> 453 454 455 456 457 460 462 464 466 468 470 472 474 476 478 MARTEL HEBERT DANIEL VALLEE M LAMARRE GILLES D'AMOUR SYLVAIN WALTERS JAMES GAUDET ALAIN YANIRE F MORIN JEAN BASTIEN RICHARD FOURNIER GERARD FILIATRE JEAN- PHILIPPE MONGEAU ANDRE MEREDITH G BEAUDRY ANDRE 482 MENARD G 483 BASTIEN JOSEE 484>CONSULTANTS TRUSTHE SEES) BOUTHILLIER L MARCOTTE S YAKOBINA R MARTEL GUY VALERI À BEGIN J PILON B >GODARD NETTOYAGE INC LECOCQ MANUEL SIMARD JACQUES SIRKIN H HETU L LECHASSEUR D BOSSE MARTIN 6 BERALDIN MARIE-C 7 >ROBITAILLE YVON (ASSU ROBITAILLE YVON 8 LEFEBVRE N 0 LEGRIS S 1 DUBOIS RICHARD 2 RUCCOLO FRANCO P 4 ERRATT FRASER 6 8 0 so errr MOO OONONOOOONWNOL Ct U VUO DO | Z1 1 LO CO O LD LO O) O3 LD OO LD ITM DCH WD WOO NE DD OND DO N MNANMNNNANNO| NOANDNNAONN DOW NNOONDONG ONNNN NNNNNNNNNONO | | 5 ONBOOSUNHOMMOSNODHNON WNONONOWOWWHWOW ONDWOWOROWONA~BLDLLELD AS VDONNUNUHUONO-ONONUWOON OUNNGAN AON LON JYDWO\u2014WHRIrrIr \u2014 Lied Lr x No GRAHAM B ALEPIN C DUNSBY C DESJARDINS MARIO 8 >LAJEUNESSE CHANTAL ça 41 RES 4 BUS Wodkok kk kk kk kkk kek kkk hk hhh DE L\u2019HERMITAGE PAS D INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS Wk ok ok kkk kk kk kkk hk kd kkk Nk DEL-NOR FROM ORLEANS NORTH-D ORLEANS ALLANT VERS LE NORD IMPAIR 335 353 J7A 3H2 PAIR 338 348 J7A 3V6 356 360 335 CORBEIL C 339 LOMBARDI M 6 340 THERIEN ROGER 341 PARADIS RAYMOND 342 RUITER E 343 MAC RAE EDDY YUKON F-~I 344 LANGLOIS L 345 MELFI C 347 ROSENBLOOM B 348*GERVAIS D 351 RUBY ARTHUR D 353 BORISOV WALTER 3 356 HENDERSON G E 360 THOMSON B 4 15 RES + * * + * * à 4 4 kkk kkk kK DE L\u2019OBIER PL IMPAIR 5 A NONHH-ANUVOIUNIN NQOQUNDOND DUNONDUO INI ANDOUAVASODASO-\u2014-\u2014NL A0) 0) A 0) ~~ I=IN = N= = N= N= NNN = bt = TON = Vt GL OV HA 90 500 od pus pes pus fod pont Pd bd fd (] mt | SH SsNNHHHHNSNO OHO NA- VVOODOVE- NSHHOAD ORODUANODNO\u2014NOI a» vas œ Lr rere + OOOO NOIIOANNM- NONNNNNNOANNNNNNN H UN 4 1 pe ps dut UF pes put jp ps ps de | | * ONOWOWONONODNONNW NNODONNOAN LH OO AU NNNONSUAOS+#ON-\u2014U0N * DUNODOUVWUANDOOOUNOU * * * PAIR DMDUNO AN ROOMY 31 331 351 316 330 352 FR 6 { 3 3 3 3 3 3 LEBLOND S 6 7 CIMON À 8 CADIEUX R ANCOI pret QM wor | H=N 9 BEAULIEU PIERRE L 4 0 ROUSSEAU V N 1 MCLEOD § 2 SEGUIN L 1 3 NENES JOHN JR 4 BELANGER BERNARD 5 FAULKNER GERALD 2 MICHAUD M C 6 JEROME MARTIAL 7 DAGENAIS A 8 DESJARDINS PIERRE 9 CAMPEAU SYLVAIN 0 AMESSE M 1 TARDIF N 2 RICHARD D 3 DUROCHER C 4 BUCHANAN RICHARD 5 DALPE A 6 6 8 0 2 4 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 | ONODOUNNU QU-U-OU HOUNINANINSN PPT PT Pr1 PPPPPT DUOHBPHPPHPHPpPH on SSASA0 BODOSBBOARAEABADASAHSBASSBSOABDAARASAROABSASSAASSS DDD WWW WNNNWWNWWWWN WW WWF WWW NW WWW WN WWW A 5 ADO VPPPPPPTTPTPPHPHOPOMGE | DAMNNOO NONHNFHDAOHAUHANDAENODOUNSNOUODDONN mo LULU 101 HEBERT YVON LAGARDE GILLES BOUCHARD M 3 POLATOS A POUCHET J AUBRE N LEBEL MICHEL TAMBAY R HAERLINGEN J GAGNER GILLES *GAGNIER GILLES BOURDEAU V LAGANIERE N LABELLE G PHAM S MAINELLA S GIROUX RENE MILAIRE MAURICE ROBITAILLE LAURENT TANGUAY F HAKANSSON MARGARETHA ! WWWWWWW WWWWWWWLWwWLWWWWWWWWWWLW WWwWwWwWwww Www MUIOYUIOIOIO) N&EPLLELELLWWWWWWWWAINNRN NNNNNN\u2014 œ AWW WO © @Œ OO 5 359 »H 0 BERUBE P 1 PUNSTEL L 2 PARENT C 3TLABELLE F 5 HOM | (01 CASTIGLIA C BUCCI ANDRE BOWDNSA VODONOODILBVONNATDONBSAOONOSONNNSONODUNOCOU®O WHA HUBVODOO NONONOON- SDONUHANODUEOAQOUSUNSODONDUNOODOO-\u2014 AU ONO ONNHDOBUA SOUHONUNHDSVHAWUNH IH DH ANNIANO\u2014 AONOA a Ww om | © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED LOVELL 366 GODIN P 6 434-2086 LACHANCE I 6 433-2447 368 THIVIERGE J P 437-4196 51 RES * kk kkk kh kkk kk kk hhh hk hk DELORME FROM 151 BELLERIVE NORTH TO 624 GRANDE COTE-DE 151 BELLERIVE ALLANT VERS LE NORD A 624 GRANDE IMPAIR 145 191 J7A 3P6 PAIR 148 194 J7A 3P7 145 BRUNACZKI J 621-4638 147 MALLETTE YVES 2 621-5097 148 MONTREUIL LUCIEN 621-1633 149 WILKIE A J 6 621-6815 150 MAILLOUX L 1 621-3143 152 LALIBERTE G 8 621-7669 155 LAJEUNESSE E 621-4654 157 D'ANJOU HERVE 621-2545 158 MC ELLIGOTT M 9 621-2833 159 GENDRON S 965-7188 161 ROY S 1 965-0247 162 SANSREGRET SERGE 7 621-9026 164 TESSIER V 621-4903 165 TESSIER R 621-8816 166 POULIN B 621-9635 167 LARIN Y 965-1287 TANGUAY A 1 621-3179 168 PAGE D 9 965-1326 172 GUY L 4 621-9215 174 MARTIN J N 621-0620 176 DE SERRES RENE 9 621-4347 177 RICHARD C 621-9918 RICHARD G 3 621-6595 178 RACO L 9 621-8033 181 DUMAIS YVON 621-2293 185 KIOLET C 6 965-9468 186 TURCOTTE D 9 965-1319 188 FORTIN RICHARD 621-0963 189 PETIT D 965-0368 194 CHARBONNEAU JEAN 6 621-5397 FILION JACQUES 621-6510 31 RES dk kk hk kk k hk kk hk kkk kN DES ALISES IMPAIR 519 5 PAIR 518 5 LANTEIGNE P LEGER R MARTEL L LAMPRON MARCEL 6 MARCIL I 9 COMEAU DOUGLAS >PERSONNEL MILLE ILES GENEREUX ANDRE BUMAYLIS N THERIAULT GAETAN ZIMMERMANN O CALABRESE ROBERT RACINE O BERNIER JEAN POIRIER M VAILLANCOURT L PROULX L LANDRY ERIC ST-PIERRE RICHARD GALIPEAU C DESROSIERS C GARNEAU Y ARCHAMBAULT J-H 22 RES 1 * wk kk kkk kkk kkk AN DES BOIS CR FROM OPPOSITE 198 EDGEWOOD AV WEST SOUTH THEN EAST TO 263 REMEMBRANCE RD-D EN FACE DE 198 EDGEWOOD AV ALLANT VERS L OUEST ET LE SUD ET L EST A 263 REMEMBRANCE RD >>7N OF 223 GRANDE COTE IMPAIR 203 PAIR 200 216 6 FLEURY HEL JR 2 GRAY R GRAY R 6 DESILETS L 8 LEBLANC J 1 CAHILL PAUL 2 SANDERS B 6 CHARTRAND E 8 MERLEAU ANTHONY 0 MICHAUD V 3 DAGENAIS L 6 *COURCY MAURICE 2 COURCY J 9 o EDGEWOOD AVE COMMENCE 212 ROBERT P 9 o ELIZABETH CIRCLE FINIS 215 TURNER C-J 430-7390 216 FILIATRE J P 6 433-0059 16 RES dk ok kkk kkk kkk kok kkk kkk kN DES BOIS FROM EDGEWOOD AV EAST TO 253 FAIRFIELD AV-D EDGEWOOD AV ALLANT VERS L EST A 253 FAIRFIELD AV >>2N 1W & IN OF 237 GRANDE COTE IMPAIR 217 229 J7A 184 PAIR 214 224 14 KUNTZ A J 17 MC NAUGHTON MARC 9 18 EVELEIGH H 2 *+ * * * * *+ 39 42 519 520 521 522 523 524 526 DONDO NN WOO = AMHHOUS HONOR Use D D | NOWNODLWWHEENDOWWWEFSN ONONWOWS | HONQUINONNNHHNHOUS DOHOSHUR NANUQUONDNONNONSOOOQUS HOFHOONDUBE SYLVAIN BRISSON REAL 9 BAUMANN JEAN PHILIPPE MILETTE F 1 GAGNON CLAUDE 1 POIRIER G | NEO WONBINOOD MOD ŒDONMOOOOLLEE NOM NONNODOOUNVNN \u201cua PAPAS D» | bad NOHWOWANOX OOH WONOOWLNOM HOD MDSNOBD-\u2014-NO NO 213 214 215 216 217 218 220 dk dk kd dk hk dk dk kk kk hk BRUNELLE FRANCOIS GARCEAU PIERRE PENNESI S THERRIEN M DE_LAROCHELLIERE MICHEL LANCTOT ROGER DIONNE REJEAN 219 LEFEBVRE FRANCOIS NANTEL Y 19 RES DES CERISIERS IMPAIR PAIR 472 473 47 47 BELANGER DUFOUR N 3 2 L 474 WEATHERBEE 475 STE-MARIE MARIO 477 478 479 VILLENEUVE KING IAN OLIMPO J OLIMPO J 485 486 M 480 LAVERGNE SYLVAIN 481 482°\" *ROBERGE GUY SIGNORILE FOURNIER C J 484 LAVOIE JEAN PIERRE 485 486 uk hk kkk kkk kkk kk kkk DE JESUS BIGRAS J CORBEIL J 16 RES S DES FRENES PAIR 550 552 554 556 558 560 562 564 566 568 570 574 576 578 wok kk wk kkk kk hd kh 55 GODIN J 0 578 MORENCY FRANCOIS SYRENNE J BESSETTE SYLVAIN LALANDE A BOURGEOIS R GAGNE J LEMIEUX MICHEL BOULE RICHARD OUIMET F ALLARD G PAQUET N BENOIS REMY LEFRANCOIS MICHEL LAMBERT J FILS INC PICHETTE F >CONSTRUCTION F PICH PICHETTE FERNAND 17 RES DES GENETS IMPAIR PAIR 20 20 20 20 3 7 0 6 2 2 2 2 oa\u20140 0 2 0 3 200 PAQUETTE ARMAND 202 ARCHAMBAULT 04 05 06 NNNNNNNNNNN NNN Fd fd od pt ed pd = Q OO 9 0 1 2 3 4 5 6 HBN=~ OQ 8 0 4 DUCHARME DUCHARME HUOT J FORTIN D L L 03 ST PIERRE V F GUEVREMONT R RACH B MAROTTE J 7 PAQUETTE P A MARCEL PERRAS CLAUDE DUPRAS D COTE R LAFLAMME JEAN-PAUL POIRIER Y DOYON I AUDET L GAGNON CLAUDE TURGEON M TURGEON M BOURGEOIS LANTHIER A G 7 MARCHITELLO DINO SANSREGRET GUY JACQUES J BARAKETT TREMBLAY FOREST L CHARETTE SCRIVE J 33 RES D L A F C 6 CHAMPAGNE R 6 PROVENCHER BRUNO 2 * + *m an œ >EXCAVATION REJEAN blo 3 mn 0 oO o + DOONDODOONNOADOMOL C HCDOOMMZO MONMNO HOO D DOOMMDONONONSNAMO0NNO + CO 0 0 \u2014 OO CD (OLD (D LD (D OLD MOI DC.#MDDOMNNNDOMDNNNNOANNNN os DOBWMDU » OOE VA+HOD WoL © D OO) O) O) O) CD O) JO) CO (D O) O) O3 LD O) OLD A O3 O) O) O) O3 CO LD O3 O) LO (D O) NOANNNNNANNNAGANNNANNOANNNNNNAOANNAON == (Y= et pd md bt (J) 0 05 0 CIN OU bd ft (J) Bd bd CT) mt md bot nt fod ft | aw *m | * HNN = O00 QUOT = [TI md pd fd Jt pd | NOON NN 0-0 ONSOD = WOO NON N OMMMU #NMNINNZN NNNNN * * * [RN | * OO#NO-HOHAINDODDL 5H | DDONDDONONNNNONDNN pag RAE Rr O13 D VUWUOBDANUAJHG-DONAINORA OO ONIO INI WWW WON WRN + #HHHNNUH-HOASUNDOO * * * aa, CT PG GIES dee 3 * O00 HFNONSHOONNNOONNO4A T | | Ri DOM H\"HNAMO0OO-NODOAUHHOZX ONG: NNSHOOUOH IH 16) 09 0 O) A WOW HDUNOŒAONN BH LOO * * J7A 4K5 au an LIGUE UCI UN {1 | DINDONANDOONDDODONSUVUSNONSMONOBDUOUNOO® DBOUNADONDDON HN 00 DNA AGO AN + +00 NONUSNINUWUDDONOUSDOOOBONSONINBOUOBS IH HU WWNFOAEPNODOON-NOBNENNOIWONONWWW\u2014 dk & hk k Kk dk k hk k Fk kk k kk kk kk kk hk DES MELEZES IMPAIR PAIR WWLWWWWWWHW WWWWWW WWwWww HS LWWWWWLWWW UNNNNN NNNH OCONAUNSUNH ONMDUSU NHON * dk wk kA kkk kk RN kk kN RK 31 32 CLOUTIER 7 0 F 337 340 DALLAIRE STEPHANE MIRON STEPHANE PHILIBERT G PHILIBERT GASTON CLOUTIER M BERTHIAUME CLAUDE PROULX C MALUORNI JOHN PAQUETTE DUGRE DENISE LEBLANC R N BERTRAND D ST\u2014ONGE M LEGARE B BATTLEY N LEGAULT G FORTIER I LALONDE J LALIBERTE 21 RES C P DES PLAINES NHOONU AUNH 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 Y 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 8 » 80 339 340 CHARTIER GILLES CHARETTE JULIEN DION RAYNALD PARE ROBERT TOUSIGNANT BELANGER J BRETON C ARTISS L >ELEGANTIA DECOR >NUTRI PELOUSE LEDUC P F TREMBLAY PIERRE CROTEAU G MIRON SYLVAIN 359 364 LAVERDIERE YVES SSL SE ® ONO SORBSABASSAASBOBSODASHAOBODEE VNVUOOWVOVBGSUNONNQUQUNJUNISNI NI XO ONODOWDNO PTT PRPPE PPT NOOWOON HAI I=AQOQOWNOWLA DL DDDODOUNGODSSODNODANH-OAOUT VHDOONSONHLUS &+\u2014 A OO AOMN-\u2014 DUO SAUUNUSNHOOODUNOHAN\u2014ONN TU PRTEIÊTER * * * * * » | 41 ONHDBWOUVODOOU-\u2014HOUS MDODOMWOMAODNMNNDOLC NNONNNNONNNNONDAIN Pt bt (J bt Pt mt pt (J) $d pd ed b= (VAN D> D || =LWAHOWHOONOIDBOWOONDYD N= OWWORMIAWIINO A =NOWONFNAEDOOONW NY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTIN Scio a 572 NORD/NORTH 355 FORTIER PIERRE 4 965-8319 356 GREGOIRE DENIS 621-2893 357 LEGAULT C 6 621-4210 358 JAOUEN L 3 621-8577 359 LAMOUREUX JEAN 621-2457 360 GOILL L G 621-7316 362 DESROSIERS ERIC & 7 985-4240 JASON PARE D 6 965-8672 364 NOREAU_S 8 621-1793 21 RES 2 BUS * + * * * * dk kok kkk kk hk kkk kh kw DES PRES FROM ORLEANS NORTH-DE ORLEANS ALLANT VERS LE NORD IMPAIR 325 337 J7A 324 441 453 J7A 4A8 PAIR 324 346 J7A 4A7 438 452 J7A 4B7 324 ARCHER DOUGLAS 9 621-5808 325 LAPERLE A 621-5509 326 LAMIRANDE CLAUDE 621-5833 329 CAVANAGH SM 621-8028 330 BRISSAUD N 621-5394 BRISSAUD N TEENS 2 621-6096 333 LEDUC M 8 621-6975 334 MARINO R 7 965-0897 336 BLEAU NORMAND 9 621-8447 337>AGENCES S GM (LES) 965-1306 SIROIS D 6 965-8601 338 HAMELIN J-F 621-3024 340 ROSS NORMAND 7 621-6852 342 PROVOST M 621-0629 344 LAMONTAGNE JEAN- 9 621-6409 CLAUDE 346 MATHIEU GABRIEL 9 621-4487 438 LALONDE F 9 621-0353 LALONDE F TEENS 9 621-1544 440 GIROUX ROBERT 621-3263 441 BALDACCHINO JEAN 621-7599 CLAUDE 442 DUFRESNE A 965-8021 443 KONCEVICH S 621-0912 444 TABIB Y 965-7632 TABIB Y 965-0128 445 VEZINA N 621-3349 446 FUGERE REAL 621-2391 447 GRANT R 965-0867 448 LALONDE M 6 621-8803 449 BONNEAU BENJAMIN 3 621-0644 450 SIROIS I 8 621-5140 451 CASEY M 621-2816 452 THERRIEN S 621-8335 453 MENAGE ROLAND 621-2453 32 RES 1 BUS dod hk kk kok kok ok kk kk kkk ok kkk kX DES ROITELETS IMPAIR 363 365 J7A 4M9 PAIR 348 366 J7A 4M9 348 BOURGON S 965-8535 350 LUSSIER M 6 965-7663 352 ALLARD J M 7 621-2042 ALLARD J M 7 621-9654 363 CREPEAU N 8 965-1553 365 BOUTIN STEPHANE 9 965-7762 366 DAUNORAVICIUS s 8 965-0864 ER EE EEE EEE EEE EEE EEE EEE ERD DES SORBIERS IMPAIR 325 337 J7A 4L3 PAIR 326 332 J7A 4L3 325*LAPOINTE C 621-0993 326 BOUCHARD C 9 965-8747 332 SAVOIE M 9 621-218! SAVOIE S 9 621-7428 TREMBLAY M 621-7428 333 STRUBBLE MIKE 621-7077 337 \u2018MONTREUIL ALAIN 2 965-3274 * * td à 4 + à À À A A À À ee A A À 4 À RÉ T DES TILLEULS IMPAIR 205 227 J7A 4K5 229 233 J7A 4K5 PAIR 206 220 J7A 4K6 205 DUPUIS F 621-5462 206 CASTONGUAY L 965-0376 207 BAYARD R 0 965-1410 208 DE SERRES B 3 621-8852 209 BAULNE G 1 965-9690 210 LEBRUN JEAN 4 965-9242 211 ADAM G 8 621-0901 212 SICARD N 621-0151 213 GOSSELIN L 8 965-804 214 DESAUTELS N 9 621-7346 215 BEDARD RONALD 2 965-7236 216 BRIERE P 621-971 217 RUSSO A 6 621-1454 218 DUQUETTE F 4 621-6462 219 CHABOT L 8 621-5704 220 FABIANO D 6 621-662 221>ENERGIES SOLEX INC LES) 621-3184 ROY BERTRAND 621-7673 223 BELANGER A 965-4049 225 BELEC D 965-8407 227 PERRAS BENOIT 621-7473 229 BEAUCHAMP P 8 621-2637 231*LABONTE S 6 965-0209 233 LEGAULT F 965-123 23 RES 1 BUS .EEE EE RE EE EE EEE EEE EE RA DES VIGNOBLES IMPAIR 611 615 J7A 4K7 617 629 J7A 4K8 631 649 J7A 4P9 651 683 J7A 456 685 711 J7A 472 715 727 J7A 473 731 741 J7A 474 PAIR 608 614 J7A 4K7 616 624 J7A 4K8 630 648 J7A 4P9 650 684 J7A 486 686 708 J7A 472 710 724 J7A 473 726 742 J7A 414, 608 BILODEAU À 621-2418 BILODEAU A 7 621-6026 610 MENARD S 6 621-8875 612 DELAGRAVE ERIC 9 965-3952 613 LEMAY R 965-152?614 POULIN R 0 965-190 615 RENAUD ROBERT 965-0455 816 MIRON P 7 621-6175 617 BILODEAU SERGE 0 965-131 618 CARON MARCEL ELAINE1 965-9505 619 CIMON RICHARD 4 965-9017 620 JOYAL G A 0 965-1621 621 NGO T-M\u2014-N 8 621-2823 623 PAVENTI M 4 965-156; ; 627 RAPATEL ANDRE 0 965-16 G FROM PUBLISHER.ry TR a 0m - ry Pg = COSI 4 CXS EP Ge CBE pe Dy = pe Co a7 tp œ \u2014 YL fgg 2 2 a3 7 9,7), Fe, NORD/NORTH 630 NEWTON S 632 MICELI G 633 SEVIGNY MARIO 573 635 GAUDREAULT DENYS 636 PRATTE DANIEL ROY DANIELLE 637 ROSS S 638 CLOUTIER Y £39 GIROUX O 641 CAZABON M A 642 NADEAU G §43>BELISLE FRANCOIS BELISLE FRANCOIS £44 ABOUJAOUDE C 645 FORTIN Y 646 GINGRAS A 649 RACETTE F 661 BERUBE A 653 RHEAUME D 854 LAVALLEE 855 BIISSIERE 656 LAROCHELLE M-J 857 BLAIS RICHARD 859 CREVIER STEPHANE 663 KLOBUCAR S 865 DUMAS L 867 CABANA M À 668 PERREAULT M-C 869 GAGNE R 820 PERREAULT FRANÇOIS 671 TOUSIGNANT MARC 672 BIGRAS I PANET-RAYMOND JEAN 673 VOISINE G 674 CASTIGL IONE JOSEPH 875 CELESTE D 878 HUARD J HUARD J £33 BRUNET JEAN PIERRE 688 LECLERC SYLVAIN £69 BERNADEL C 896>CONSTRUCTION D S M 102 GAOIEUX FRANCOIS 104 DUVAL 208 DUFAULT L 112 GAUVREAU M 114 RENY CLAUDE 116 MIREAULT F 118 CHARTRAND J 120 PICHE M 122 DORE N EN 126 MAROIS S 128 BOUGIE BERNARD 730 ROBITAILLE 132 LAPORTE P 134 MASSE R MASSE R 760 NADEAU DANIEL 142 DUBORD H DUBORD JL 75 RES ttt rk anh hk RK DES PAI 96 8 MACPHEE C 102 GI 104 NADON R 4 RES + AER Ra DU B JBOCAGE, 266 265 DAVID 1278 PAIR 266 VIOLETTES R 96 LAPOINTE ANDRE ROUX MICHEL 104 279 272 278 ROB 16) (USCRISON JAMIE 268 LANGLOIS LANGLOIS a 269 LANGLOIS BENOIT M PARISEAU 210 LAMARRE JEAN 171 BOVARRE JEAN TEENS 22 24 16 ISJO SOLIS LY PIERRE 173 CLIFFO RD L 174 BEAU 275 LANOUE R JACQUES IMP>GANSELIER PIERRE STION SUR MESURE PEL DU BOs IMPAIR 3 3 PAR 3 3 3 MARCOUX ALLEN LET 8 GAGNÉ ROBERT 19 LAFRENIERE R ++, , 19 RES tte tee ee du QUET WWWWwWw oN : L 160 HONETTE LORRAINE AIS C Ege 63.CIR0UARD D FIL] A 30 DESC 9 GAGNON AUX JEAN 389 tour J 4 OO\u201d | ATRAU FILIATRAUET DANIEL ELIER YVON SOUCY ISABE Soucy © eu RES * hI EE ry DUCHARME MPAIR 131 185 165 187 2 * osm O OO (D O) D OO O3 D O3 D O3 (D O3 Où) UD D LD LD CO LD UD Op O3 CO CO CO OO) M (D CO OLD D NNOANOANANANANANNOANDANDDONNMNONONNNANNON 9 1 8 4 3 2 2 4 5 0 3 1 3 1 4 5 8 5 0 7 s\u2014 1 8 5- 8 5\u2014 6 8 5\u2014 5 5- 6 9 1- 4 1- 6 5-4277 1-9096 8 5-9237 9 1-0873 9 5-8596 8 1-2210 9 5-1578 9 1-7082 5\u2014-2295 8 1-2516 5\u20148109 5-8084 1-2331 1-4120 621-2963 965-4257 9 621-95 621-9 621-9 965-0 INC -8 wo OC DD © (D (D O) A) (D O) LD LD AD CD (D O (D O) O3 OLD (D CD M #ADMANNONOANDOONAONNNANAN mano oO ASHSAASARODOÛRSGC CL a80onsH WH WWWLWWNWNNN Z CA SA AASASORAAARABASS »r N *o » NW [ef] ONIN MMNNANNNNNNMDNMNOMDC.CC 66 OOOHON 1 *o Zz * CA 0300) DD OO D #ANNN NNDONNNN UN = =~ NN = N+ | I OCOOSNOBDONDUWUOONOUAIHOU(OO\u2014 DUO DOWNONNNODOUBSONUOU OO À D NWOOH OO ONWONDWOONH OD NVOONONOIR\u2014OOON® LIU 101 FHODHSUDUNONDONAHNHNS HOAR grrr ON GER Ge QE PBO-AI-NDOUO\u2014\u2014QOQUASNDO QOUODON-VODSNOINOWHOS MOMOUUN # AINNOUNNUVOON-AJNOUNDOE ŒOUOR * * * YoY * WHPOOW bbb WWW RAUINDN OO \u2014 © NWS * *+ » * * OO OND OFNONO®EOOO NOOO NoO\u2014-NP XN ARAN | ODDONNAL 5AO mooo Tr ePPr DUVN @ONOONDHONODAINN WWWW WWWLWWWWW | VMAN ONOONNN 8 M##-N ORONNHSNQONVWO ~ | œ ~ Oo * * IT * » O-N@O-00\u2014-HOAUNDUN D NNNNNONOGONNNINNI NI ps QE O13 2 > 2 3 ON=OWOLLLLLD NWRHOWOOm™ pps LU! COHOWWWRHE OC NNNNNNNNN put 141000 | PANN HONWROWOr WH OIMHO =O Wr NWWOROONOADNEN | * NON ABOHONN td bt pd rd CI) CTY Bt Bt rt Bt fed od ft fd ft pt 1 NON HOUNON #t =O NONSUAS-HAIVON MBA (DOU 8 * » J7A 4H8 J7A 1A2 © +4 0 c vo) oO D o À a D m un m 2 < m 0 > c e c Zz D m Z u m 6 Zz m = m z = z D m Cc \u2014 D m D m D D O 9 c - mn >» z un D m D = on te) e = LOVELL PAIR 130 168 J7A 4H8 174 182 J7A JAI 188 - J7A 4H3 130 GAULIN P 6 434-3578 131 HOFFMAN PATRICK 9 433-1293 137 LAUZON J 4 435-1970 139 HARLAND HENRI 434-2838 141 BERGEVIN D 9 434-6219 143 ARCAND FAX ROBERT 435-5903 ARCAND ROBERT 9 435-9082 145 NOCE ROBERTO 6 430-1175 149 FRITSCH I 6 437-1227 150 PELADEAU E 9 979-0236 151>DEVELOPPEMENTS LES MANOIRS INC 7 435-6100 ROBITAILLE JEAN 430-5695 155>VIAU MICHEL ET ASSOCIES INC 0 435-8468 VIAU M 4 435-7405 VIAU MICHEL 1 435-3608 158 ANGERS RICHARD 0 434-0554 163 FUGERE R 3 437-4204 164 BOUCHARD L 435-6455 166 CHARBONNEAU ALAIN 436-0888 185 CONSTANTIN C 434-0911 FERRARIS B 437-3842 187 SCHERRER D 7 979-2202 188 BLOUIN MARIO 9 979-4323 21 RES 2 BUS * + * à # à à dk kW ok kk rk hhh DUCHARME PL FROM OPPOSITE 53 GRANDE COTE SOUTH-D EN FACE DE 53 GRANDE COTE ALLANT VERS LE SUD IMPAIR 135 1 185 1 PAIR 174 1 147 ROUSSEAU GILBERT 43 174 MATHIEU ANDRE 43 182 HUBBARD H 43 3 RES kd ok kok kk kkk kkk kkk kkk DU CHEMINOT IMPAIR 371 3 PAIR 360 3 60 DAVIS DONALD 64 STROHMEIER_F 66 LAVALLEE PIERRE 68 LA ROCHE D 7 7 7 | DOS LH NE AS PWWOOGCNENWNNNNNDD OAHHVONNMO-HNNOSDRONN NHNINNONOBSUSNONSHSNN © wooo BAEABAOABAASASAOADSBOLO LI WWWWNWWWWWWWNWNWWNSNN WIND UII 8 DO SUE > POITRAS RENE 0 ST-JACQUES DIANE 1 TAILLON_ RENE 2 HUNEAULT S 23 MONK M 374 DELCOURT J 376 LALONDE D NIDING F 377° LACASSE JEAN LACASSE L 379 CHEVRIER J TRAHAN SERGE 381 SGIER S 383 PERRON L 18 RES » &% à + & à à de #4 ee A 4 1 NN DU COLIBRI IMPAIR 36 3 3 3 3 3 3 3 3 mo aucnœ | NOUV SAS JOUODONOINOBRN * * * * * PAIR WWONWON NOOO WWKM ONO SH 3 3 4 3 3 4 L BARRETTE CHANTA PAGE SERGE PAQUETTE L ST ONGE L GILBERT JEAN DI IORIO JOHN ST-LOUIS L RICHARD C LARSON C PARADIS GAETAN VEARY W DI PARDO LUCIANO 6 ROCHELEAU S à 7 NEW NNNANNAONNISNIN SN grees re maar \u201cJr NO NO=O~ OM Pd fd ft fod et fond ft J > J I> > » + œ CARMELA I BOUCHARD REMY MASSERCOLA ROCCO FAUCHER GILBERT TREPANIER ALAIN 9 BELANGER S 19 RES * * % & * * * x à à à À % 0 À 4 4 À DU COTEAU IMPAIR 319 345 375 3 3 3 COURCELLES S CHARRON YVAN >CODEX LES SOLUTIONS BEGIN GILLES PRYER C LALONDE ROBERT CROISETIERE G PAQUETTE F PITRE ALAIN PREVOST ALAIN ROGER SERGE SARDA J LALIBERTE M J PAQUETTE GARY >PIERRE DUBOIS (COMPT DUBOIS PIERRE 9 THIBODEAU C 9 39 DE BELLEFEUILLE R 40 MARSDEN C a2 PAQUETTE DONALD 46 8 WWWWWWWWWwWWwWwWwWwww ww OOOWOEOMOONNNSNNNY NO HBNHOWOONOI\u2014-OOVOOOIA~- OO HDOOSDNNOO\u2014DOIONASUAMMNO DONUDOO A1 6 AA AIUU NOUS + OVDIJMNONLVOONDONOIJH AN OANNOADNOANDDON | * DABDOONDODODNINNMAMNAN\u2014.\u2014\u2014 GG * * » * PAIR NEN eNsa VOGBG Ww OMDAROU D WMDO-U D ss \u2014 ~ > PPP.Nir Hee B35 | HO LMN=JOD OOMNOBW MON-VIDNONWDUNSEI W-ihWwww=~ MONCNOO JANELLE OMER LAMONTAGNE ROBERT MARSDEN WILLIAM C 1 REGIMBALD J P 3 PELLERIN J 4 PEACOCK D 5 DE LORIMIER D 6 LORANGER L TATHAM P 7 PERRON N 8 HACHEY E 9 9 1 5 8 O03 ND (DMG THD TI OND P BALD WO DD OD OMNI NID © NNNDSNNONNDBONEAGEOGNONSNINSIISN papa AN 4 D IN GT | | mo Or OWHMNONHN BWI [Sry | HACHEY WILLIAM GENDRON HUGUETTE SLOAN L LECLERC YVES BERTRAND R >TREPANIER JEAN (COM TREPANIER JEAN 389 BERTRAND NORMAND T NSTOWDNUWAOD WN MAN OODOPNDOEMAND NNND NNOANNONNNO HI \u2014HUDUOL\u2014N DH ND NO CL WON SOU-ANOUHUIN & 00 B 369 CONT'D BERTRAND NORMAND 7 374 MILETTE JEAN 375 MORENCY G NOTTE CHRISTIAN 378 RAO S RENNER M 379 HAMEL MARCEL 380 BOURGEOIS L P 381 BEAULIEU L TURCOTTE BERTHOL 46 RES * * + dk kk ok kk kr kk kkk DUFFERIN FORMERLY DUFFERIN RD 1968 FROM 300 EDGEWOOD AV EAST TO 295 FLORIAN\u2014-ANCIENNEMENT DUFFERIN RD 1968 DE 300 EDGEWOOD AV ALLANT | | | BWVAOONONNNN à 21 COOONLOOHOOM NNNNOOINNNN ada a ad $114) ad odd od | ONUANDŒMNNU = O) © Là DUT CD D VON * UœO\u2014\u20140ASMMDU #0 + oo mo œ #0 * * * VERS L EST A 295 FLORIAN IMPAIR 221 225 J7A 3V7 PAIR 230 238 J7A 1S5 221 DUQUET D 4 434-6077 225 LUSSIER M 430-5797 230 PRAIRIE N 437-9678 234 TISSEYRE M 1 434-3979 TISSEYRE ROBINSON M2 430-4081 238 DUBEAU FVON 435-8344 wk kk kk kok doh kok ok dr hk kh kh Wk DU GEAU BLEU IMPAIR 367 PAIR 366 MATHIEU NAULT S BEDARD S 369 MARTINBEAULT VINCENT BOIES P CIGANA L 71 CASO G 73 SALVATORE S 79 GUIRGUIS S 81 LANGLOIS Y 83 MIKHAIL GEORGE 87 88 www co; WWwWwWw wmwwm ob NNN => 8 6 8 M so ND Ce Li 111 L 11 ON 6 A à 5 FORTIN M BARBOSA CASIMIRO >TURGEON SYLVIE (AVO TURGEON S DASTOUS RAYNALD TROTTIER G LEBLOND CAMILLE VINCENT PATRICE COUTU G 19 RES 1 wok kkk kkk kkk kW kkk kd DU MANOIR CH PAIR 100 - 100>MANOIR DE BLEURY- LEBOUTHILLIER | Bpldo-3443 * hk hk ok kk kkk kk h kk kkk kkk hk A | NNUBSANUs VASONONHOAH HR NOOO © S 2 COON NOOHOVOONW OW \u201cmn DANMAUMM SWOONDOB-N DONUOMUM ONNNNNNMNNANONNNOA NON QU + pps pus ps fa pot fs (J) p= (OY = = OD | MWOONWE OOOO ANSOCLC * ONOUNOO NONDUOAUIODU OWN www wooo NWO œ * * * J7A 4R8 128 134 8 MORIN B 0 PAQUIN MICHEL ME 2 TURGEON G 4 DUMOULIN Y GENEAU C 5 RES dh kok hk kk kkk kkk kN kk DU SAUTERNE IMPAIR 603 PAIR 600 600 VENDETTE L 603 NAPOLITANO F 605 GARIEPY J P 6 ow »20 623 662 05 AUBERTIN Y 06 CABRAL EMANUEL 607>POLY BETON PELLETIER M-J 609>HOGUE JEAN-PIERRE HOGUE J\u2014P LABISSIERE M-G MORRISSETTE CAROL BONENFANT E GAUVIN C PIZZICHEMI A MELANCON PATRICK SIMARD DOMINIQUE HILLENBRAND JANE 15 RES kk kd kok ode kk kW RN DU SAUVIGNON IMPAIR 589 805 PAIR 590 616 589>PERRON JEAN FRANCOIS MENARD STEPHANE 965 BEAUCHAMP R 621 RIENDEAU D 965\u2014 MASTROSTEF ANO 96% FELICE MASTROSTEF ANO FELICE GAUTHIER S BIGUE C BOUCHER J THEODORE B N SUN YIN PARE E DE PETRILLO JEAN HOURL IER A CARRIER M BOURGEOIS D DESROCHERS C BOUTIN S 17 RES 1 * a x + # + à # ok kh kkk kwh DU VALLON IMPAIR 349 367 PAIR 3 3 346 3 370 3 6 GILLARD JIM & AN 9 TREMBLAY P 0 CARRIER L 2 CARBONNEAU B D'AMORE A 4 LECOURS L ET MARIO 2>3 L C NARA {SUCC) 8 9 0 ADs ATR > > OWE OONNFDORO NOI 6 A DO-OUNODOOUNSWUIAIVONN DODNWNRNO J I= O~=ONNONWDWO * WWOINO\u2014O_WONOOO WH @DONNNNDDOANAAAONOAN SA DMAONNNMNON ND = hms ed ft fos = ed WOON BEN=O + C1 LD M DO) OI DD DD DO (DO DODON CL.* * +N *o = * * * RUAN DIDWW &£WNO © se a Î œ D ét 11 i RO BN BBEODN- PHEOOW DB | 34 34 35 38 35 35 35 35 35 36 36 ELIZABETH, ROSEMERE 0 629 PATULLI ARCHIE 361 CONT'D GOULET RICHARD 621-1609 362 DAGENAIS D 621-1911 363 PAQUET J 8 965-0710 364 GIROUX L 7 965-8665 GIROUX ROLAND 621-4552 365 PARENT DENIS 621-8795 366 COZAC A 965-1275 367 LAPOINTE SERGE 621-3854 368 ROZON S 6 965-8806 ROZON S 621-2074 369 CODERE JEAN 3 621-5160 370 PELLETIER R 965-9244 372 TREMBLAY G 9 621-3939 TREMBLAY GAETAN 2 621-6647 374 GRENIER GILLES 621-7295 27 RES 1 BUS * kk k kk kh kk kkk kk kokw kkk kN EARL FROM 337 PERRAULT NORTH-DE 337 PERRAULT ALLANT VERS LE NORD >>2S & 2E OF 305 GRANDE COTE IMPAIR 125 149 J7A 2Y8 PAIR 150 154 J7A 2Y9 125 TRAHAN J-F 621-5936 149 MARTIN PETER 9 965-9977 MARTIN PETER 1 965-0269 150 GAUTHIER D 6 621-2303 MANNY G 621-9436 154 DRAPEAU M 965-1149 6 RES x dt kh kk kkk kkk kkk RRR hhh WRN EARLSCOURT FROM PERRAULT SOUTH-DE PERRAULT ALLANT VERS LE SUD >>1S & 1W OF 376 GRANDE COTE IMPAIR 131 137 J7A 3A4 PAIR 120 150 J7A 3AS 120>PHOTOGRAM TECHNOLOGIES INC 621-1811 >9079-3381 QUEBEC INC 621-1811 DUPLESSIS M 621-2841 130 PITRE R 965-8818 131 MILETTE M l 621-1214 137 TYRAKOWSKI MICHEL 9 621-8113 150 CORBEIL GUY 621-6845 5 RES 2 BUS ERM Ek RAN RR RNR RRR 4 EAR ARK EDGEWOOD FROM 215 DES BOIS CRESCENT NORTH THEN WEST TO 311 GOLFRIDGE RD-DE 215 DES BOIS CRESCENT ALLANT VERS LE NORD ET L OUEST A 332 GOLFRIOGE RD >>2N & 3W OF 237 GRANDE COTE IMPAIR 293 J7A 2M2 309 \u2014 J7A 3V5 335 353 J7A 2M3 357 365 J7A 3W6 PAIR 198 - J7A 2L7 264 - J7A 2L8 284 - J7A 2L9 290 306 J7A 2M1 314 370 J7A 386 198 LEPROHON P 4 430-1964 9 CHAPLEAU COMMENCE 264 JORDAN T 9 437-8516 PALKO P 2 430-7465 c DES BOIS CRESCENT COMMENCE 284 AUBIN J F 8 979-5997 o FAIRWAY AVE COMMENCE nu FAIRWAY CRESCENT FINIS 290>SOLIVO & ASSOC INC @ 437-9494 >SOLIVO & ASSOC INC @ 990-8140 SOLIVO ROBERT 437-7986 293>GRAHAM & L'HEUREUX INC 1 434-7848 L\u2019HEUREUX B 6 434-0199 296 SZCZEPANIK B 437-4811 o FAIRWAY CRESCENT COMMENCE 300 PINARD G 7 979-2693 304 LIZOTTE JEAN PAUL 433-2045 326 BOURDAGES J 8 434-5711 308 GRONDIN § 9 437-9654 314 THERIAULT J C 435-8175 THERIAULT P 6 435-5983 320 PIERRE F 437-1169 324 MILLETTE P 9 979-8603 328 LECHASSEUR C 9 979-6768 o DUFFERIN CH COMMENCE u GOLFRIDGE CH COMMENCE o WOODLAWN AVE COMMENCE 341 LAFRENIERE F 7 437-7123 34% BEAUDOIN JACQUES 437-7447 348 O'KEEFFE S 979-2917 352 GERVAIS H P 437-3292 356 DEMOLE D 8 437-5799 357 ORR S 434-1460 360 DUFOUR J 4 437-5300 361 MARCHAND C 2 433-8091 362 DUFORT G 6 433-7447 DUFORT GAETAN 4 433-2262 364 CORREIA R 8 434-5933 365 BOIVIN JACQUES 437-7053 366 SICARD P 437-0676 370 LABELLE M 430-4574 30 RES 3 BUS + * * k kkk kod kk kk kkk hk kk kW ELIZABETH FROM 186 DES BOIS CRESCENT FORMING A CRESCENT TO DES BOIS CRESCENT-DE 196 DES BOIS CRESCENT FORMANT UN CROISSANT A DES BOIS CRESCENT >>3N & 1W OF 223 GRANDE COTE IMPAIR 195 J7A 1PS 223 245 J7A 2L5 PAIR 220 240 J7A 2L4 242 244 J7A 2L6 B GLEN CH COMMENCE 220 LUSSIER MARC 6 979-4324 222 DESROSIERS A 437-6463 224 PAQUET S 435-7003 225 LEROUX ROBERT 437-3605 226 LE FRANCOIS ERIC 437-9919 227 L'ECUYER C 979-7205 228 THEORET S 9 979-8615 229 COTE R 437-1449 230 BEAULIEU D 8 979-6798 JEAY G 8 979-6798 231 OUELLETTE S 434-4712 232 DESJARDINS S 3 430-4455 237 MACDONALD C 6 437-5772 238 LOWENSTEYN P 437-7899 239 KINGSTONE C R 437-6136 240 KEYSER JM 9 437-9788 a CORONATION CH COMMENCE 241 LORTIE L 9 979-2919 POLIQUIN J 6 434-9032 ECRITE DE L'EDITEUR. D.18 3 ge LOVELL ELIZABETH, ROSEMERE 574 NORD/NORTH 242 BENOIT JACQUES 7 979-6587 *++#x+ttt##+#####r#w#++* 256 DUBOIS T 965-9990 IMPAIR 259 269A J7A 1J2 3 243 [AROCHELLE L M 437-3957 FLORIAN DUBOIS T 6 965-4037 271 283 37A 134 244 MELANCON S 433-7269 260 BOUCHARD SYLVIO 621-6742 299 303 174 117 ; MELANSON S 7 433-3793 FROM 237 GRANDE COTE NORTH TQ 261 FUGERE D 621-7360 305 323 J7A 119 i 245 LEBLANC L 437-8209 PACIFIC-DE 237 GRANDE COTE ALLANT FUGERE DOMINIQUE 1 965-0747 325 339 J7A 1K2 23 RES VERS LE NORD A PACIFIC MAPLEWOOD AVE FINIS 351 369 J7A 1K4 A eau eau ua ue EC RUE US IMPAIR 205 225 \u2014J7A 2N4 262>LARIVIÈRE DENIS EXPERTS 365 Z J7A 465 ELM 241 263 J7A 2N7 CONSEILS INC 3 965-2082 377 385 J7A 4RI $ 265 293 J7A 2N8 LARIVIERE DENIS 3 621-6801 389 395 J7A 4R2 5 FROM 453 BARN NORTH TO OPPOSITE 333 2 J7A 3w3 LARIVIERE DENIS 1 621-8605 397 301 J7A 1K8 3 467 BROADWAY-DE 453 BARN ALLANT | PAIR 210 236 J7A 2N5 276 PATTERSON KEVIN 1 621-2719 211 415 J7A 1K9 x VERS LE NORD JUSQU EN FACE DE 467 242 322 \u2014J7A 2N6 279 LABELLE C 8 621-4501 421 435D J7A 1L2 3 BROADWAY 205 BIGRAS J 437-4209 SABOURIN M 8 621-4501 441 461 J7A 103 >>2N & 2E OF 425 GRANDE COTE 207 REUTER Y 437-4413 280 FAVALLI N 621-4401 465A 477 JIA 1U7 % IMPAIR 223 229 J7A 3L2 209 SIMARD D 437-8943 FAVALLT N 8 621-1716 481 483 J7A IMI À PAIR 216 230 \u2014J7A 3L1 210>PATRY JÉAN ELECTRIQUE LTEE a ARMSTRONG AVE CROISE 487 499 J7A iM2 à 216 PAINCHAUD NROMAND 821-7911 7 437-5680 283 MC GUIRK MICHAEL 621-2187 523 645 J7A 1M5 PLOUFFE G 621-7911 PATRY JEAN SR 1 437-2767 284 DE VILLERS W 621-5610 PAIR 2 44 J7A 168 220 MARIN M P 621-7607 214 LEBLANC D 3 434-7021 287 DUBUC BERNARD 621-7144 58 106 J7A 1H2 222 GOYETTE H 8 621-1208 215 LORTIE MICHEL 6 979-9339 3 HILLCREST COMMENCE 130 154 J7A 1H3 223>AGENCE PIERRE CHARBONNEAU 216 BOUVRETTE P 2 433-8140 289 BRAZEAU J\u2014M 965-8343 170 244 J7A 1H4 965-1111 218 MARION F 9 971-5675 304 DUFOUR ERIC 8 621-7791 250 254 J7A 1J1 : >PINES\u2014PEREGO MFG (CANADA) LTD 219 BOURGIE J 971-5652 17 RES 1 BUS 260 262 JIA 13 3 226 GAGNON 965-8834 221 VATLLANCO $ 43801473 AA, CO A EEIAAAEAS 280 283 JIA 10% A L 5_8624 1 VAILLANCOURT R 435-147 a JIA 229 FERRIS JIM 3 621-6617 222 BEAULIEU GUY 435-3945 GALERIES MILLE ISLES 300 - 374 18 230>CABLEPASS 9 621-3330 225 MEDCALFE JOHN WM 437-7692 VOIR/SEE 315 LA BELLE BOUL 320 \u2014 374 IK KLUSCH RICHARD 621-1236 226 STEIN WINSTON F 437 6611 Xk kkk mk kA Ahk Ek kkk Ek kkk 328 348 J7A 1K3 \u201c77 RES 3 BUS 232 LAPLANTE RICHARD 9 979-4670 | (I R 352 358 J7A 1K5 Era Ak AA RARER Aka kk NN enh x 234 CARRIERE C 7 979-0540 LMOU 360 372 J7A 1K6 EMILE-JARRY 236 ROBERTS RICHARD 437-1794 FROM 133 GRANDE COTE EAST TO 181 376 400 J7A 1K7 - 241 MARION PAUL 437-9981 GRANDE COTE \u2014DE 133 GRANDE COTE 214 448 J7A 1L1 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 3 WILLOWDALE CROISE ALLANT VERS L EST A 181 GRANDE 452 456 J7A 1L4 kx KAKA RXR RRNA R kw ENR A® 242 LAPIERRE A 8 979-8442 COTE 458 462 JIA ILS.FAIRFIEL 244 LAROCHE D 437-2813 IMPAIR 135 139 J7A 1IN3 468 470 J7A 116 ELD 245 GAGNER J 9 979-3038 145 165 J7A 1N4 476 478 JIA 118 FROM 256 REMEMBRANCE RD EAST THEN 246 PRICE J 6 971-4874 175 2 J74 iN6 480 486A J7A 1L9 NORTH TO 230 DES BOIS RD-DE 256 251 HEICHELBECH J 0 435-5537 PAIR 148 152 J7A INS 500 20 374 1M3 REMEMBRANCE RD ALLANT VERS L EST 252 HAWARD GORDON R 437-6524 135 LEFEBVRE MARTIAL 333-7834 508 514 J7A 1M4 ET LE NORD A 230 DES BOIS RD 253 MC BRIDE DANIEL 434-1613 137 BINETTE A J ~ 979-3431 516 534A J7A 1M6 >>6N OF 223 GRANDE COTE 256 BALL A J 437-5329 139 GILMOUR EMERSON 437-6678 540 564 J7A 1M7 IMPAIR 227 237 J7A 2N1 260 145 OTIS B 979-1982 620 624 J7A 1M8 249 253 J7A 2N3 DESJARDINS M 437-2433 o HERTEL COMMENCE 628 \u2014 J7A IMS PAIR 226 244 J7A 2M9 © CHAPLEAU FINIS 147 SAVARD RICHARD 437-8346 636 658 J7A INI 246 262 J7A 2N2 264 BEAUCHAMP JEAN 437-8762 148 HEBERT G 9 979-7562 2>RESTAURANT MATTI 430-1380 226 GOHIER J 0 430-5273 265 MC NAMARA R W 437-3092 151 TAZI R 437-8212 \u201c>RISTORANTE MATTI 9 430-1380 ; LADOUCEUR LOUIS 7 430-0339 266 AYOUB P 433-7390 152 BRISEBOIS R 7 437-6338 © MONTEE SANCHE COMMENCE i 227 TURCOTTE F 6 433-7599 270 PFLEGER C 430-9512 155 AUBIN J P 2 434-3271 5>DEPANZ ESCOMPTE COUCHE-TARD 4 232 DUBE N 7 971-1198 271 DOHRENDORF M 437-4092 161 GILMOUR R M C L 1 437-9478 (suce) 437-6069 3 SWEENEY L 6 971-1203 277 MC LEOD J 435-5892 165 DUFRESNE ERIC 430-4272 >ULTRAMAR LTEE (STATION SERVICE À 236 LEWIS D 435-2931 281 PARADIS G 1 434-4904 175 CREVIER C 435-8437 (succ 3 437-606 8 237 BERGERON C 6 979-1781 283>ECOLE DE NATATION NATACTION 12 RES 6 TURCOTTE LAURENT 437-3138 3 a\u201d CHAPLEAU CROISE BUREAU) 3 433-0638 *+++++w#####t#+w+++***#+* 18>PEREX ENR (LES SERVICES DE ; 238 ALLAN D 437-5807 HERVIER CHRISTOPHE 8 433-8082 GLEN COMPTABILITÉ 1 437-8676 8 244 NELLIGAN C 9 430-3624 285 MARION P J 437-6589 >PERREAULT DONALD 3 NÉLLIGAN C 9 437-7125 293 MORGAN CHRIST 435-8385 FROM 244 ELIZABETH CIRCLE EAST TO (COMPTABILITÉ) 3 437-8676 3 a CHAPLEAU CROISE 294 RAPOSO ANTONIO 9 433-8244 245 REMEMBRANCE RD-DE 244 22 MICHAUD S 7 433-1324 B 246 DER M 437-5207 298 COSTIN M 437-2589 ELIZABETH CIRGLE ALLANT VERS L 26 BOULE MICHEL 437-3793 $ 249 LALONDE M 8 437-4073 300 BROWN L 419-6354 EST A 245 REMEMBRANCE RD a.WILLOW TREE CH COMMENCE a LANCTOT CLAUDE 971-1471 304 WALLACE I M 621-1176 >>5N OF 223 GRANDE GOTE 30 TESSIER B 9 437-4626 253 MICHON RAYMOND 437-2447 FRANCHE REJEAN 437-8296 IMPAIR \u201c213 2317 J7A 1P7 34 BLANCHARD SERGE 437-6537 254 DRABBLE R 979-6103 © DUFFERIN CH FINIS PAIR 214 Z J7A iP6 49 STEAVU N a 979-3421 4 258 BARDELL M 435-5465 308 LAURIN S 971-1214 213 CHARLEBOIS ALAIN 9 437-1254 = DUCHARME CH FINIS i: 262 JACQUES CHRISTIAN 6 971-5291 310 DIAFERIA P 437-4304 HUSIC M 435-7215 73 BOURBONNAIS R 0 437-4799 B *ROBITAILLE G 6 435-5301 314 RIVERIN ALAIN 9 435-4669 214 MCGUIRE R J 1 435-4388 4° SNESTGATE.DR COMMENCÉ A 18 RES 318 BOILARD R 430-1621 217 BLIEDUNG JACK F 437-9918 75 ZHU FRANK X 419-4105 i! KEE AREA RARE RR RARE kh hk BOILARD ROBERT 430-3745 4 RES 77 THIBEAULT H 879-9020 1 322 POULIOT C 9 979-7788 *+++#+##*#+#+###+##*+**** 79 LABELLE M 419-6882 HR FAIRWAY 48 RES 2 BUS MESSIER CLAUDE 434-1382 k FROM OPPOSITE 300 EDGEWOOD AV #Atttst##kt###+#e###xéex se GLENDALE 81 GENDREAU ROGER J 433-3757 FORMING A CRESCENT TO 293 FROM 540 GRANDE COTE SOUTH-DE 540 85>TESSIER DOCUMENTATION , y: EDGEWOOD-D EN FACE DE 300 FORESTWOOD GRANDE COTE ALLANT VERS LE SUD 419-8882 IB EDGEWOOD AV FORMANT UN CROISSANT FROM 245 WILLOWTREE RD WEST NORTH IMPAIR 165 179 J7A 3P2 BEDARD B 7 434-5478 D 48 A 293 ÉDGEWOOD AV THEN WEST TO 302 MONTÉE SANCHÉ-DE PAIR 166 182 \u201437A 3P3 BEDARD B 7 434-3938 |\" Hf >>2N 3W & 2N OF 237 GRANDE COTE 245 WILLOWTREE RD ALLANT VERS L 167 SWEENEY K 965-8308 DORAIS À 7 434-2831 bo 4 IMPAIR \u2018181 209 J7A 1RS OUEST ET LE NORD ET L OUEST A 302 170 POULIOT L 1 621-6579 87 GABRIEL R .\"971-406 221 235 J7A 1R7 MONTEE SANCHE 172 DUBOIS M E 965-7661 THOUEILLE CATHERINE 473-4663 |, PAIR 170 208 J7A 1R4 >>1N OF 33 GRANDE COTE 173 STEWART D 4 621-2263 106 PAQUIN J-L 7 439-9480 218 238 J7A 1R6 IMPAIR 223 283 J7A 2C8 174 HUNZINGER R 4 965-1393 PAQUIN J\u2014L à 979-9875 |, 170 ALEPIN DENIS 8 437-7116 281 305 J7A 269 176 RICHARD Y 8 965-3852 PAQUIN JEAN-JACQUES4 430-3861 fy 174 FITZ GERALD G 437-6549 PAIR 226 Z Ja 266 177 SWAIN R 1 621-4578 © LABELLE BOUL CROISE 181 SCARLETT K 7 979-3245 232 284 J7A 267 178 LECLERC J 621-9820 = GILMOUR CH COMMENCE 182 BEAUREGARD F 1 437-3381 226 IBRAHIM P 9 435-8700 179 NOLAN G D 621-0262 140>CENTRE DU FLORES (TERRIT STE- LAVERTUE A 437-3943 227 LARRIVEE JEAN- 9 979-2076 182 CANTIN L 621-6732 THERESÉ-DE-BLAINV ) a 535] ob 186 MAITRE R 6 979-5952 PIERRE 10 RES 433-1957 | 190 GOSSELIN F 9 437-6532 231 MIRON R 437-0532 +t vax xx ka AH kA A A AAR HR A kk ® >MOUVEMENT PERSONNE D'ABORD D 194 DAME J 433-0467 232 LANG L 7 435-3286 GOLFRIDGE STE\u2014THERESE 8 433-3825 x 195 BIONDIC C 9 971-7142 PORTELANCE M 1 433-3693 >PARRAINAGE CIVIQUE THERESE 198>MARKCHEM INC 7 435-4844 234 OCHY DIEZ DINA MAR 430-3174 FROM OPPOSITE 300 EDGEWOOD AV DE-BLAINVILLE-DEUX-MONTAGNES | PLANTE D 7 979-9828 237 BOUCHER ALAIN 437-2258 WEST THEN NORTH TO NORTH OF 430-817 200>LECLAIRE ISABELLE (ARCHIT) 239 GARDINER S 8 433-0007 EDGEWOOD AV-D EN FACE DE 300 >SYNDICAT DU PERSONNEL CENTRE, 9 975-0618 242 BEAUCHESNE PATRICK 437-6067 EDGEWOOD AV ALLANT VERS L OUEST DU FLORES 434-367 GAGNON SERGES 6 979-0618 BRETON D 3 433-9583 ET LE NORD DE EDGEWOOD AV 144>CENTRE DENTAIRE DR FRANCOIS E, 201 MC LEAN LORNE W 437-4724 253 ROLLAND D à 979-6314 >>3N & 2W OF 237 GRANDE COTE JOLIN 437- 204 LEBEL D 9 434-5755 254 FORTIN TONY 437-7886 IMPAIR 289 361 J7A 2M4 CL PNIQUE CHIROPRATIQUÉ PAQUETTE JEANNOT 9 434-5755 257 BARBE S 9 437-0618 PAIR 302 332 JTA 2M5 KINÉSIOLOGIQUE ROSÉMÉRE age 208 LEMIEUX J 9 430-9895 BOULLATA DAVID 9 435-4970 342 348 \u2014J7A 3Z5 435- 209 GROULX CHRISTIAN 8 430-5751 258 GIRARD A-M 1 434-0455 289 KOHARA S 433-3755 >CLINIQUE D'ALLERGIES 9911 218 AUCLAIR M 435-9128 261 GUINDON MICHEL 7 437-0717 293 KIDD K J 437-6362 6 437- BOIVIN BERNARD 435-9128 PELLÉTIER L 437-0717 301 ROY CARMEN 9 434-9311 >DUFOUR MICHELE 3 221 BELLEMARE JACQUES 437-5168 264 WEBBER RICHARD 437-4827 302>INSTALLATION PHIL ELECTRIQUE AUDIOPROTHESISTE 8 437-93 222 ALLARD C 6 971-1976 265 LESSARD F 437-8706 (LES 8 437-3352 LICOEUR MARTIN D 084 225 BRISEBOIS PIERRE 437-6692 273 HETU J 8 979-9049 GUINDON N 6 437-8348 CHIROPRATICIEN) 7 435-1984 226 MILLER PHILIP 2 433-6864 274 BERTIN THIERRY 9 430-5401 306 MARGINEAN A 434-9980 TIT MICHEL OR (A)& 437-8911 by DARREN 275 BERNIER NORMAND 7 434-9930 307 THERIAULT JEAN 437-5298 2 POSTE À LAVAL ENR 7 434-6 60 [ 230 ST ONGE C 6 433-0008 279 BELANGER M 9 430-5148 310 VINCENT D 437-4258 >JOLIN FRANCOISE DR {DENTISTE } bi 231 LALANDE P A 437-5089 281 CORSI PETER & 979-9421 315 DESPRES C 0 430-7086 @ (A) ; 233 BARBE ALAIN 9 433-2861 282 LEMIRE G 8 437-6257 316 CADRIN RÉMI 437-4874 150>CYR & LEGENDRE COURTIERS 43 bf 232 MALTAIS JL 437-0377 283 BEAUDET PIERRE 9 979-3720 319 LAURIN M H 2 434_4103 D'ASSURANCES INC 9\" 435-434 235 PANNETON PAUL 433-7825 284 FORGET Y 4 437-1769 520 WATSON R L 9 437-4088 >LABORATOIRE DENTAIRE JOLY ET, hn 238 KOWAL JAROSLAV 9 432-9319 295 VACHON F 437\u2014 - 28 RES 2 eus 301 RAMEINGAR S 6 979-4960 CALVÉ H 9 979-3109 152>GOUGEON ANNE MARIE (NOTAIRE) ho xk xx EEA ERK ARR HERR EEN ®* sw 305>ACCENTS PLUS 9 437-2322 326 USNIK CYRIL 7 435-3491 35 be IWANYCKY R 437-1340 327 LEFEBVRE DENIS 8 433-4733 154>ARTISTE RECORDS 1 437-7 De FENROCK 30 RES 1 BUS 331 FERLAND J 2 432-8732 >DISQUES ARTISTE (LES), _ oo Ii IMPAIR 245 _ J7A 3Y6 +* * * x * * à hk hk kk kk kkk kk kkk ok hk - w PAIR 234 250 J7A 3W7 332 RAYMOND B 437-2175 >LEVESQUE PAUL MANAGEMENT _ENRS \u2018 234 LAVOIE C 433-7686 FORGET 341 LACHANCE G 437-4789 (IMPRESARIO) @ 437 3961 be 242>PLANCHES MURALES MARQUES INC FROM 262 GRANDE COTE SOUTH-DE 262 LACHANCE P 437-3102 LÉVESQUE L 430-9751 | TIREUR DE JOINTS) 437-5130 GRANDE COTE ALLANT VERS LE SUD 342 ST-HILAIRE J 434-2354 LEVESQUE P 9 435-3622 |, GONCALVES P 437-424] IMPAIR 177 195 \u2018J7A 2R7 = EDGEWOOD AVÈ FINIS LÉVESQUE PAUL 436- 245 KIROUAC GERALD 437-7781 PAIR 188 194 J7A 2R8 347 PITRE MICHEL 435-2953 9 TYLEE CH FINIS 7971 246 DENAULT J 435-2675 177 NEWMAN W 9 437-9374 348 GIASSON BERNARD F 437-0874 170 MENZIES WILLIAM L 437-7171 jy 250 TURMEL ERNEST 430-5354 181 RICHARD J 0 434-9439 GIASSON VINCENT 437-3843 MENZIES WILLIAM 435-9218 TURMEL M 430-8429 185 CLOUTIER M 6 435-0309 351 LACROIX R 437-0041 177 NORMAND ROBERT N I 435- 6 RES 1 BUS 187 FORD D 435-8961 355 CHARRON CLAUDE 437-2387 P TEENS 03s |; Kk kkk xR ERE Hk kN ARAN xx xx nw 188 TURNER T ROWLAND 437-6523 CHARRON CLAUDE 437-8264 NORMAND ROBERT 436-2 x 1888 HAYDON A 437-2644 357 MUNRO R 437-5455 © GILMOUR CH FINIS : ne |\" FILIATRAULT 189 LEBLANC P 337-8263 MUNRO WT 437-5170 181 ST-JACQUES ROLAND 7 229-5910 1% FROM 222 MONTEE SANCHE EAST THEN 190 ARSENEAULT ANDRE 437-1543 361 NGER MARTIN - SOUTH-DE 222 MONTEE SANCHÉ ALLANT 191 BEAUCHAMP YVON 437-2935 30 RES 1 BUS 192>BROUSSEAU FANNIE DR \u2019 Gag) {4 VERS L EST ET LE SUD 185 BRADLEY H K 435-5508 * ak x ak kk A kk kkk KX KX AK RR LOUFRESNE ERIC DR = >> 18 or GRANDE c TE, J7A 2C4 % + à # à ! kkk kh kkk ok ok how ok À À À GRANDE COTE PROSTHODONTISTE) 8 971-5377 i PAIR 2086 218 J7A 2C5 FROM MONTEE SANCHE EAST TO EAST 194>BERALDIN MARIE CARMEN DR _ oo hi 205 SOULIERE R 237-2951 FRENETTE OF BELLERIVE-DE MONTEE SANCHE DENT 9 437- 206 PRUD'HOMME G 437-9097 FROM SOUTH OF 340 PINE NORTH TO ALLANT VERS L EST A L EST DE = TALLWOOD PL COMMENCE 0269 207 MARCHAND GUY 437-2315 NORTHCOTE RD-DU SUD DE 340 PINE BELLERIVE 196 BOYCE DONALD 6 971- 208 HAYEUR I 0 430-4747 ALLANT VERS LE NORD A NORTHCOTE IMPAIR 5 11 J7A 373 199>COMMISSION SCOLAIRE: DE LA, » 210 LAUZON E 6 971-1969 RD 35 55 J7A 1G9 SEIGNEURIE-DES-MILLE-ILES 212 LACHAPELLE B 3 435-8780 >>2N & 1W OF 351 GRANDE COTE 73 87 J7A IHL VAL-DES-ORMES ) 437- hy 214 GOUPIL DENIS 437-2262 IMPAIR 253 261 J7A 2Z1 177 181 32A MM 200>RÔSEMERE MÉNORTAL UNITED 5560 à 318 BRODEUR ROBERT 437-1809 279 293 J7A 274 195 219 J7A 1H6 CHURCH (OFFICE) @ Sécnèté 5 À 8 RES PAIR 256 262 J7A 272 223 233 J7A 1H7 202>ASSOCIATION HORIZON ROSEMERES [I 276 284 JIA 273 235 245 J7A 1H8 LORRAINE @ 788 : 304 = J7A 2Z5 247 253 J7A 1H9 203 SCATES W 6 92576 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. NORD/NORTH 575 211 DESY M 212 GRISCHKAT G R 214 BARIL PIERRE 215>DUNLOP SPROTS 719 ALLAIRE DENIS 220A PICARD I 1 REMEMBRANCE CH COMMENCE 223>CONSTRUCTION DANIEL COUTURE INC 437-7631 224>ROSEMERE CURLING CLUB INC 437-1374 226 BROSSARD X 6 433-7346 228 WERNESTROM L 6 971-4522 230>GRUNDFOS CANADA INCS 437-8738 SENECAL R 437-4497 233>CLINIQUE CHIROPRATIQUE ROSEMERE 4 437-8711 >FILTATRAULT LUC DR 482 437-8711 >0'MEARA DEBORAH DR KA) 437-8711 >PRANA LES SOINS 437-7222 >VITA VIE 437-7444 FILIATRAULT L 979-3529 3 FLORIAN COMMENCE 136>BOUTIQUE DE GOLF ROSEMERE 9 979-0550 237 CYR M 4 437-0612 2378 MATHIEU JONATHAN 433-3275 138>LA SCALA COUPE BEAUTE 430-0064 U0>RESTAURANT LE ST~ANDRE INC 8 430-9104 24] WERNESTROM PATRICK 419-4652 243 ST-LAURENT DANIEL 419-8454 244 GAGNON MARCEL 437-4865 45>CREATIONS DECOUVRE-MOI (LES ) 435-4034 247 KLEIN E 433-0506 3 CORONA CROISE 249 LEMIEUX EDDY 437-5572 50>PETITE ARDOISE DE ROSEMERE 25 LA) 9 437-8040 253 BEAULIEU ANDRE 437-8610 54>TAX] ROSEMERE ENR @ 437-7144 BASTIEN GILLES 437-2118 eo, TLLLIAM CROISE BOLE PAIN QUOTIDIEN 435-8543 JOCLINIQUE DU PIED 8 979-0303 180h24 8 A TELECOM INC 8 437-5599 EP>FLEURS DES CHAMPS 433-5788 BEAULIEU J 9 430-8738 3 FORGET FINIS 285 TOTH T 971-0475 169 TOTH D 6 979-4282 2694 TOTH T 7 430-4826 27, COUTURECOMMENCE 311 CHOUINARD DANIEL 1 437-4818 CONSTRUCTION DE LA CROISETTE resi 9 433-2659 Groupe CONSEIL STRATOR INC 4 - 2748>AÏZAN INC (FLEURISTE) 214 \u20142141 >FLEURISTE AIZAN INC .9 430-2141 ip JOHN EINTS re ARDOISE DE ROSEMERE CISPMÈNE TERIE ENR (LA) (SALON 280>5POUR CHAT 437-0502 28) SEORIS ROSÈMERE INC8 979-6719 Jip HIS PIERRE 433-6037 2828°BORGES MONIZ M 1 437-9032 BARBIN COMMENC 286 JUNEAU FRANCO TS DR (DENT) ÇA 4 | 37-183 MAURICE FIN CPRT fe §S TRACK 2993 ROSEMERE BOUL COMMENCE SALON DE COIFFURE POUR ELLE 9 ; 7 $94>CYR CHRISTIAN (ACUBUNCT) 81 300>GALERIE 702 PHILIPPE 7 621-0272 MICHAUD ANNE (ILLUSIR) 272 1-027 >SUCCESSION L R DESGRANGES 1-2799 >TURCOTTE GILLES (COMPT AGREE) MICHAUD ANNE 8 821-027 MI>NETTOYEUR JL EXPERT ENR to, PHILLIP FINIS 621-5515 LINIQUE ORTHO SANTE PM 1-0623 \u201cDouce HARMONIE 8 621-4311 : CEDpR LES OMMENCE 9 965-1635 Lo SRONZAGE DES ILES 2900, 1939 07s = COLEFURE MICHEL ARCHAMBAULT 208>aTEky 6 621-6744 COUER DE COUTURE L'ACCROC 311 JÉCQRTURE 8 965-8514 \"Et , >INSTITUT LOUISE LAMONTAGNE A _ es BOUTIQUE STUDIO @ 120, SELTNAS A 9 965-8158 MI >ERSEER ROSEMERE 621-6370 SRIQSSARD HE LENE 6 965-0555 SCUINES VIVIANE 6 965-0555 DES QUE DE PHYSIOTHERAPIE 13 gERN HELE TLES 6 965-0555 Eee vos MARIE CHANTAL HOGAN > 621-6211 OUFOUR L1sE (PSYCHOL) (A) 270 ; z GRENIER RAYMONDE (PSYCHOL) HOGAN a 7 965-6870 DENTMARIE-CHANTAL MÉSSIER OLOGISTE) 9 621-6211 s (DENTURO 32) gprel A 9 621-3284 da VARTA PENSE CHARD 621-0365 cor CLAUDE (OPTICIEN) LTURCOT Lone (OPTICIEN oo -851 Rpg & TURCOT (OPTILIENS 5 ; _ ÉCOLE, PRE-MATERNELLE DE ! 0 BENARG Ys SHEN x (compê*1-1494 A GREES) 8 966-6888 LOV 330 CONT'D >LAJEUNESSE PATRICIA (HO 332>MARIAGE 2000 6 332A>BOUTIQUE DEJA VU 9 86 3328>CAPPCO TUBULAR PRODU C 9 9 >G_ S METALS 8 3348>MILANO PIZZERIA 7 6 336>RESTAURANT LE TEMPS D 336B>SALON STYLE LIBRE COLE 342>CAISSES DESJARDINS (SUCC) 344>BONI-SOIR DIMAR ENR - 621 346>NETTOYEUR DAOUST (suce), >SEARS CANADA INC (suce 348>METRO ROSEMERE a HECTOR CROISE 352 LEONARD GILLES R 6 352A BAVEREY P 9 352B>CYCLONE DESIGN COMMUNICATIONS >MCK COMMUNICATIONS 1 6 6 4 N 4 D DIONNE L 9 E I 6 6 6 AI T 21 21 21 TS 65\u2014 21 21 AI 65 F 5 2 2E>CLINIQUE DERMAVITAL a> LES PLATS CUISINES 9 8 ma N= OW ROBERTS CHARLES >ALLO INFORMATIQUE INC 0>COIFFURE GUY MOREL 8 >HORLOGERIE DIAMOR 8 >INSTITUT LE REFLET BE >LE REFLET BEAUTE ENR >BIJOUTERIE DIAMOR LTE BOUDREAU R DIONNE E GAUDREAU MARGUERITE 9 LAVOIE M 9 ROBIN J 6 u TURCOTTE FINIS 365>CHSLD DRAPEAU DESCHAMB CTR HUBERT MAISONNEU SUCC ) 7 6 AUBE M 6 AUCOIN T 9 BARETTE G 9 BERTRAND OD 9 BLANCHARD E 6 BOURASSA N 3 6 6 9 6 6 9 6 6 6 6 35 35 35 35 35 36 (mil! un HVONO ONO NO \u2014 ! + OMOMOU O OMSNSNH\u2014 O00 WO SASOOHE 4 NSZAENS AND NO | DDUHMO OO WRECNHNO WD BROUSSEAU A CALVE M CAMPEAU GABRIELLE 9 CARON H CARPENTIER G CHARLES S 9 COUTURE G DUBOIS RHEA DUGUAY G 8 ETHIER WILFRID FORD G GAGNON C 9 GAGNON C 6 GILMOUR W W 6 HOULE E 9 6 HURTEAU FERNAND 6 HUYBREGTS J-A 6 JENNINGS-TURNER H 6 LABELLE D 9 LACASSE S 9 LACROIX L 6 MC INTYRE OD 9 6 PAPINEAU B 9 PEON R 6 PROVENCHER D 9 6 RICHER THERESE MME 6 ROY C 6 RUSSELL J 9 SENECAL O 6 ST-LOUIS SERGE 9 TREMPE D 6 VERRECAS M-L 6 WOODARD G 3 6 9 6 9 6 6 Lo Un 0 O) VAEANDONOON-ONDWVN-H(DONDANLSMOGUNOBSNONWDONSANO \"555 VQOUODODOUBSNUWUAIOSAQOUOVUSNNONUVUNALSEMDVDDEUAIODON\u2014VODOO Nob 366A KIRKPATRICK E 3668 LEVEILLE CLAUDE 366C LAMBERT MARTIN 368A THOMPSON P 3688 THOMPSON RICHARD 369 SEGUIN FRANCOIS SEGUIN FRANCOIS ROSE ALMA CROISE ANGERS PAUL 6 ABRAHAM DENYSE 8 6 Ww a -SNODOD © GUENETTE PIERRE ROBERTS S >CENTRE CHIROPRATIQUE SPECIFIQUE >CENTRE DE TRICHOLOGIE CAPILLAIRES >LAFRENIERE RÊNE (CHIR 385C>CENTRE DE BEAUTE NOU 3888>WEDGE GRAPHIQUES INC 388C>INSTITUT DE BEAUTE À PREMIERE 389 LACROIX JACQUES 390 PREVOST M 394 ALLARD S BIGRAS MARCEL CANTIN JEAN DUBE L GODIN G JEAN R LA BRECHE ANITA LAMOUREUX P LEONARD G MAHEU M MARCHAND J METCALFE H POIRIER R PRINCE R RENAUD G SAUVE G TARDIF P VINCENT S ZINNIGER GENE 395>ECOLE DES ARTS ET MUS ROSEMERE >BANQUE ROYALE (succy) e o SPRING HILL CH COMMENCE 397A>ECOLE ACADEMIE DE DANSE PROPULSION I 437-5633 397C>CARREFOUR DU VOYAGE 965-1500 Dem NONDANU œ NS OPW UZ0 SNON HOVUODAL nN omæe omæ D PH WMO NNNN m I~ 1 Ol NOOO H ON a wm Ww ano || an | U ® VSNOOOONUOBO-NOAUI \u2014\u2014 | ŒMMNMMADODOANIMANNC V LOGISTICS 9 965-2279 >DIMMAGIO RESTAURANTS 621-5711 >FERNANDEZ LUCIA DE SIERRA DR {PSYCHOL 9 621-3305 >RÉSTAURANT DIMAGIO 7 621-5711 >RESTAURANT DIMMAGIO 621-5711 >TREMPLIN MARKETING INC 9 621-0090 399A>COIFFURE SERGE SAVOIE INC 8 621-7474 399B>EVASION SANTE 9 621-9494 400>CLINIQUE DENTAIRE ANDRE LALANDE 6 621-5874 >CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE ROSEMERE ENR 621-9902 >CLINIQUE DE PSYCHOLOGIE DE ROSEMERE ENR 6 621-1292 >CLINIQUE MEDICALE ROSEMERE 4 621-1292 >COUTU SUZANNE DR (OPTOMETRISTE) 621-3522 >LALANDE ANDRE DR (CHIRURGIEN DENTISTE) (A) 1 621-5874 >PHYSIOTHERAPIE ROSEMERE 6 621-9902 >PRUD'HOMME BENOIT (DENTUROL) (A) 621-7271 >CLINIQUE OPTOMETRIQUE ROSEMERE 621-3522 401A>CERAMIC ETC 8 628-2233 401D>DUROCHER NORMAND (C A 965-8633 >CARRIERE PIERRE (COMPT) 965-6620 os CHARBONNEAU FINIS 411>IMMORTALIS 1 965-7017 411A>CHOCOLATS SUISSES 3 621-8440 415>ELAN COMMUNICATIONS INC 621-3229 s BROADWAY COMMENCE 421 CARADONNA S 621-5349 STITCHMAN J 621-5349 423B>SENECHAL RAYMOND (DENTUROLOGISTE) (A) 21-1285 423C>SALON BROADWAY @ 621-4755 423D>SERRURIER A BAYARD6 621-7110 423F>VOYAGES TER ET MER 621-0876 425 DHILLON S 621-3777 428>VILLE DE ROSEMERE SERVICE D'INCENDIE 621-1211 430>BEAUCHAMP LEO (CONCIERGE) 621-2080 >CORPORATION JARDIN HORIZON (NOUVEAU DE ROSEMERE TNC) 621-2080 >ROSEMERE GARDENS (RESIDENCE PERSONNES AGEES) 1 AUDETTE E 1 BORGNIEZ JEAN- PIERRE CHEVRIER P CLERMONT A DESCHENES G DESROCHES P DEXTER P DUBREUIL M FELTUS MARGARET GUILLEMETTE IDA HAMAN PLACIDE LABELLE C LAJEUNESSE R LAVALLEE M LEMIEUX FERNANDE LEVESQUE J P LONGPRE À LOWRY P MCGONIGAL ROBERT 1 MORIN C PETERSON P PHELPS N Y POIRIER M POULIN HELE ROSS P TELLIER R A TETREAULT FERNAND VAILLANCOURT P 431 COSSENTINO À 435>CLINIQUE ROSEMERE >CLINIQUE VETERINAIRE >SERVICES EXPERTS CANI 441>BROSS RD ANDRE DR (GHEROPRATIEN) >GARDERIE BICHOU 6 >MAISON DE VENUS ET AD a 4418 ST-ONGE J 441C>SALON BON AIR @ 9 ROSEDALE COMMENCE 444 LAMONT M a ARCHAMBAULT FINIS 447>AUX DEUX CHEMINEES >RESTAURANT AU-DEUX-CH 448 ANDRADE J 452 SAUVE_JEAN PIERRE 453 PAQUETTE L o GRENIER CH FINIS 458A GIRARD CLAUDE 458B LABELLE DENISE 458C TOURANGEAU D 461 ALLARD S RATTE C 462>PRE-MATERNELLES LANO VANSTRYDONCK À MOORE F CADOTTE J SCHAERER S LE BLANC N C LAUZON D LOUIS ST-LAURENT CR LAROCQUE R B BOYER L A BRULE C B>VOYAGES MERCURE MORRISSETTE À C DIONNE F JEAN PIERRE FINIS LEBLANC C >MILLER RICHARD DR [R) ORNS) (DEN 477 L T al 6 BLANC A 9 9 6 9 6 DON o | Leet Led NONE OOOO ARONND ON Ww &» Wo DOONNDNNMNNONNDNDNNNM VON | MNUWUHŒOUNU OO ONN 00 0 OMOSDOODONHOUO-DUANSDHNUIJNNINONSH NEDO sos LIU AU 100 BIN0OHOUMONUO ONO DDWONNNNNNNOANNOANOANNNN ON ON ON bt bs ht pt pod ems bt (J) 0 bs (JV J) = HA He | DONNNOND-\u2014O AN D br DO + ODONNDODO-NUHOIDAS ED N DONSS OA OZNDNMNNNNIDOD | ONENNNDONNDH\u2014 HI @ NONNNNNNSOO OF bd 1s (hm bt 1 bt bt bm VOY | ZImil œ MMOOMO NONE NNNNZN N NNOZNN = (NON = = UT = = = TN w © on LEO I |Zl © \u2014-NOOM®O D SAM MM D UVNOUMN N NO DO ND AVMNMO0ODOWWO rs bb pd he OY = | ss Oo ONDODNNNDDNNOO\"MDONOD MOMONOMO oo Wo\u20140ooWw œ Eli I os ON 11 ONNNUSA DOQOUVAVO QULWW SOBAN NN NOON VOMDOO\u2014 SSNUO ONBU 0 H N N-NHO0Û NOH-HONOU MDMDWOD-\u2014 © NO NONH OO NNNOONMNMM \u2014 == a DU Ur PROS BRAaRsODA \u2014 NN 0 0000 M om OW VOL S I = | Wr WW TM OO LOO W VOS 478A GIROUARD STEPHANE - 480>DESSINA-PLAN-PLUS INC COTE GINETTE o LABONTE CROISE 481>BLAIS MARTIN (ARPENTEUR- GEOMETRE &R$ 2 965-7008 >COMMUNICATIONS A LA CARTE 621-0544 Nee = OW Woh DOS NO WON HAMILTON, ROSEMERE PAS .481 CONT'D >LETOURNEAU MARTINE (AVOGATE} 621-3111 >VALLIERES ERIC (NOTAIRES) 6 621-1282 >VALLIERES ET VALLIERES NOTAIRES) 8 621-1282 >VALLIERES MARYSE (NOTAIRE) 9 621-1282 483>CENTRE DE NEURO-PROGRAMMATION DE LAVAL INC 437-8112 >ENTREPRISES D'ELECTRICITE GUY LABELLE 621 4B3A>ASCENSEURS ELYSEE (LES) LT 483B>TREPANIER ARCHITECTURE DE PAYSAGE 621-1 483C>LILIANE GIRARD MD (DERMA 621- 484 BEAUCHAMP DANIELLE 9 9 BEAUPRE L s 9 486 BELISLE GERALD 6 486A GAGNON F 9 o PARADIS CROISE 487 MONETTE CHRISTIAN 9 483A BIANCC MARIO 8 6 5 JUTEAU ANDRE 6 9 HOGUE DANIEL 6 0 MAISONNEUVE CLA 9 MAISONNEUVE FIN 8 MAISONNEUVE J L 9 0 LEBON J 6 2 SEGUIN J C 9 2A LEVESQUE L 8e 4 PEPOLI E 76 aA DI PATRIA JACQUES 3 8 9 E 0 6 0 9 0 6 6 6 9 6 ga L t ss UDE 6 IS thd oo | NONW BERTRAND H RICHER H MONDEE LESAGE COMMENC A BOURBONNAIS G B MORIN E CADIEUX TERRACE FINIS *\u201cCHARLEBOIS G 8 LESAGE GILLES JEAN F LEPAGE D MONETTE C HEBERT GAETAN ROGNON F HAMMOND F A PRICE P 9 LESAGE GERALD 0 MIRON S 2 LAVOIE A 4 GAUTHIER G 4A ARSENEAULT H GLENDALE CH FINIS O°HEALY RE 1 HARDY MIREILLE 3 MAILLOUX JEAN CLAUDE 5 BONNEAU F 6 TONDAT E 7 TREPANIER SERGE 8 8 9 0 1 1 5 1 5 7 0 4 OI pt pod Ha ps UM UN br N= OV ims pe ON I NNNSNN NNN HHHHHHHO O00 NN BWWN > oom ow 14 10 ON NWO HOW { i OM HUND AID AI SION GI OD CD D OI QUINN ROO \u2014-NaO0ONEOGANUVMUVO® TRUDEL M BOUCHARD F LARABIE G LEFEVBRE P LEBLANC MICHEL CYR ROGER SALVATORE C ALLARD A GRAVEL LUC SAVOIE JEAN-GUY LOUIS HEMON FINIS LECLAIR NORMAND THOMAS GUY BOILEAU GHISLAINE FILLION CHANTAL THERRIEN R DELORME FINIS FAUCHER ANDRE MANNING L BRISEBOIS ROGER BEAUCHAMP BENOIT BELLERIVE FINIS ST JACQUE B DELORME SERGE 7 DELORME C CHOUINARD D 263 RES wk ok ok dk kkk kkk kkk kk kW GREENDALE FROM 445 NORTHCOTE RD NORTH TO ORLEANS-DE 445 NORTHCOTE RD ALLANT VERS LE NORD A ORLEANS >>2N 4E 2N & 1E OF 377 GRANDE § ~N = NANI Tle OE Gr TOUT = = Gli ON oo oom ooo OOM U) GIO Oda AOI OIG Ee IIa GNUNOTONONUNONON D O1 D A N= = OOOSsE AS abd bad WWLWWWNNN SN = à ON DMOMNOUN OMAN ShBA&0U_ UNNN aw\u2014om Wom Orpdput (bd Abt bt VQ 5a (J) bed bt i IMPAIR 317 - J7A 321 321 341 J7A 3v4 PAIR 308 330 J7A 3H3 308 BOURE L 621-3335 312 GAGNON SUSAN 965-1174 314 LAPOINTE REAL 621-6288 316 SENECHAL M 621-0903 317 LALONDE P 965-0842 318 PIRINGER J 965-0105 321 LIBURSKI C 7 621-9875 322 HEBERT L 621-8221 325 DESMARAIS JEAN 621-4658 326 ARCHAMBAULT D 7 621-4220 329 CARRIERE JEAN 8 965-6840 9 DELCOURT FINIS 330 CORBEIL J 621-9289 333 FLEKENSTEIN V 621-8896 337 BARRETTE JACQUES 2 621-2308 341 ALLAIRE A 621-9892 15 RES * * fk Kk kh dk kW kkk Fh RR K RENN WN GRENIER FROM 458 GRANDE COTE SOUTH-DE 458 GRANDE COTE ALLANT VERS LE_SUD IMPAIR °~ 185 187 PAIR 184 192 ST ONGE CLAUDE UILBAULT N NON A HAMILTON FROM 116 NORTHCOTE RD SQUTH-DE UE NORTH COTE RD ALLANT VERS LE >>1W OF 291 LABELLE BLVD IMPAIR 233 281 J7A 267 PAIR 234 282 J7A 2G8 233 SHAFER H 435-1849 234 BENOIT C 430-8017 236 GAUTHIER C 9 971-7041 239 GIBSON GILBERT 437-7431 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR.RRR por mr PR te RE ERREUR a mm RSET otro rr v1 Arora, HAMILTON, ROSEMERE LOVELL 576 NORD/NORTH 240 MAHEUX G 437-2675 249 GOULET F 0 621-9058 * + * hk kk kk dr dkokododk kkk kd kkk kk dk dd hk à à & de ed À 0 Ne ok ok kkk ohh kkk 344 MAROIS V1 8 437-9499 285 BARLL T- 8 285-7088 ILE BELAIR O KIMPTON 246 SENÉCAL RICHARD 6 979-9816 SCARDOCCHIO 621-3308 VOIR/SEE BELAIR ILE O FROM 238 HERTEL NORTH TO 148 247 LEBLANC R 0 430-5479 DOMINIQUE A RANE hE FERN NR hk kk hd ness NORTHCOTE RD-DE 238 HERTEL ALLANT 250 LABRECHE LUCIEN 437-0134 256 RACINE N 965-9403 ISIDORE-MARCOTTE VERS LE NORD A 148 NORTHCOTE RD 251 BERTRAND JACQUES 2 434-7083 259 DANIS YVON 621-7096 - >>2E OF 274 LABELLE BLVD 254 TADROS N 430-9108 260 ALLEN JOHN S 621-7953 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS IMPAIR 245 267 JIA 243 255 THIBAULT RONALD 9 979-0733 263 CHARTRAND D B21-2327 Aw wh kh hh Ah RA Ah kk Ahk kk PAIR 230 237A 232 jE a poet Had dale BEBE) 0 aRaTTON ui we 453-6 FYFE DENIS 437-8835 GAUVREAU MICHELLE 1 621-0755 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS DESCOTEAUX PIERRE 437-8204 poy i Boag, HER BIRR | EIST LI RR pe BR eo SH 266 LATULIPPE L 437-7130 277 VINCENT R C 621-7812 JARDIN DES TOURELLES PIERRE 270 KENNEDY FORTIN M 3 437-2630 273 LAUZON C 621-4459 IMPAIR 93 159 J7A aM7 257 KHOURY J 7 437-9001 271 BEAUREGARD STEPHANE 437-6364 50 RES 4 BUS PAIR 92 176 J7A 4M7 KHOURY JOSEPH 437-2814 377 JAFFER SHABIR 0 43005838 mm rr rr ea BRISEBOIS RENE 235-5929 367 GOULET Gr ARD $ 434-3462 78 BLANGAEL Ù 2 224-5838 VoiniseE DE L verurTAe se = AN Gun 381 BOL NORMAND 9 430-5917 VOIR/SEE DE IL HERMITAGE ruuu un 100 LANDRY H M 3 971-0062 + * * * + + + + + + * + à 4 4 de 4 4 tr ie A 1 À À 27 RES = HERTEL 103 YANG LIAN SHUN 971-2924 LABELLE rent NOR THCOTE CRD DE 147 GIIMOUR RD © 104A AMONTAGRE D 9 97015238) IMPAIR 325 I HARDY ALLANT VERS LE NORD A 138 105 CLOUTIER PAUL 9 434-1566 335 343 7A lE8 IMPAIR 205 263 J7A 3P1 NORTHCOTE RD 106 CLOUTIER L F 8 433-8456 PAIR 306 312 J7A 13 PAIR 202 264 \u2014J7A 3N9 >>1E OF 274 LABELLE BLVD 106A COUTURIER G 435-2720 324 Z JIA 1E5 202 RENAUD.ANDRE 6 6212898 PAIR 233 273 47a 38 112 DORRIS C LES 6 979-8998 338 CO JIA ak 204 PICARD FRANCOIS 8 621-6619 232 268 J7A 2J1 112A BOURDON PIERRE 6 970-1718 = THORNECLIFFE AVE COMMENCE 298 BELARGRR LC\u201d 9 821-9876 22° KIMPTON COMMENCE 437-4808 115 BÉCANGER 8 8 430-8080 | GRANDE Core CROISÉE -\u2014 o \u2014 9 207 MORENCY S 7 621-8276 232>ROUSSÉ P A 9 979-4889 118A SAVOIE ANDRE 435-4951 | NORTHCOTE CH CROISE M sem fla UGE EEE Tee à ee due fente * Te 210 MIOUSSE C 965-0483 233 BERTINO C ET R 437-3847 120 LEVESQUE R 9 430-5507 312 MARTIN G L 7 621-0863 Bins GE NS >: EF À al | MI Shes, | EPL 213 BUSBY JOHN 8 965-8500 240 FRAPPIER A 437-3579 124 FARNSWORTH TERRY 437-3783 315 LES GALÉRIES MILLES ILES 214 GAGNON M 965-9329 244 CHAUREST P 8 434-2352 125 BUSSIERE M 8 437-3536 315 GALERIES MILLES ISLES EEE ET ET\u201d 218 SPINELLI JEAN 8 865-0696 250>CONCEPT ARKITEC INCO 435-9213 128>MUL TIKRO INC 979-7007 >BIJOUTERIE EDOUARD (SUCC) 295 _ + _ _ 322 VEZINA § © 6 SESL4078 0 RARLEYCLAUDE 237-3341 12° SE TERSON.R S 433-3099 BOUTIQUE DES JEUNES (LA) o80 224 BIGRAS CLAIRE 965-8919 254 BOUCHER ROBERT 437-7505 130 GAGNON R 2 434-7680 >CENTRE D'ACHATS LES GALERIES 228 BOISVERT G 6 621-1941 255 PÉRRON BENOIT 7 971-0835 132 GROSJEAN M 6 979-6924 MILLE-ILES (ADMINISTRATION) 230 COMEAU D J 9 965-9165 258 SAVARESSE LUIGI 437-4153 132A OUIMET N 9 979-2798 à 437-5690 ape CRT a ME THERE eg Moore es PU SE wee LE ET DE) ud arene nc lee] 338 CRÈTE MICHEL 621-0526 SCHAEFER E 9 434-7993 136A BOURASSA L 4 433-0310 >NOR SUD MOBILIER 8 979-7600 338 BEAUFORT M © 8 38525013 268 GAUTHIER GUN 437-0813 |, WELBEAULT RAYNALD § 433-0788 >SHLON COIFFURE ERIC, (COTFINTS 340 LAMOUREUX À à Galleays 71 CRADG-RES 2 BUS 029 139 VERDON.S M § 333-1923 >SUEERGLUB VIDEOTRON LEE {564 345 CAMPEAD LT 7 965-7599 # x xa ws sw w ans unk a nnn hun 140 PILON F on 9 435-5018 >TÂBAGIE MILLE-ILES 6 430-1255 42 RICH 965-8045 141 GRENIER BONIN Y z > - 244 THAUVETTE S 965-8230 HIGHLAND 142 PELLETIER ANDRE 6 434-6434 2 ANIMALERIE.AQUA-TEK @ 246 BLAIS N - 8 965-9922 FROM SOUTH OF LACAS CIRCLE WEST 143 LAROCQUE M 4 979-9023 437-4893 248 ROLLAND M 965-8985 TO CORONA\u2014DU SUD DE LACAS CIRCLE 145 LESSARD L 6 435-3672 © MARIA CROISE 0848 LS, BEE SLRS Cah ERT C 18 SER pone § SEIS By HE TE sie 253 RIOUX N 965-3965 284>SOL CONCEPT INC 9 965-3009 149 PORTÉLANCE RAYNALD 7 971-0361 8 ADELARD CROISE ; TER CU CEE 0 oy 326 LÉCHASSEUR L $ 85322075 286 HALL s 2 821-1050 154 AUGER RICHARD 8 433-5101 338 THINEL RAYMOND 3 621-2532 257 CROWDIS K 9 621-9477 288 CARRIÈRE A 965-8962 155 LAPOINTE P 9 971-5924 339>SECOND CUP (SUCC) 430-200 fH fe ee EEE | 52 1 Meme BE de RENÉE ag 260 BINETTE 1 621-0603 292 PINAULT H 9 965-1452 158 HURTUBISE LIONEL 7 971-4984 10 RES 13 BUS ,,, 261 AYOTTE C 966-7870 294 ROULEAU N 9 621-1027 56 RES 2 BUS Ak EEE AEA Kk E 262 DAGENAIS YVAN 9 621-0395 296 LEYMONERIE R B21 8124 wx #xwrvnswuassassnsvunss |) ape) EBOUL 263 DOWNING J 621-3218 300 MC DONALD ROGER 965-9430 JEAN ci 264 PERRON Ss 621-6387 304 DESSUREAULT JEAN 621-4033 TOM SOUTH OF 280 ROLAND NORTH TO IMPAIR 133 135 JIA 269 oer Ecce sou Bi szi-ssss 50 RRUE SER SAB TE I 2 ROLAN ; HECTOR 310 TREMBLAYS 3 82128171 GRANDE COTE 303 339 J7A 2H7 FROM SOUTH OF 343 LABELLE NORTH 13 RES 2° BUS IMPAIR 175 191 J7A 254 393 407 7A 38 RÉLESKEST 0151 V59S 35 NORD A 354) yy) | CREST 172 SIMARD PIERRE 434-0141 212 276 J7A 2H4 >>OFF 352 GRANDE COTE FROM 287 FRENETTE EAST TO 285 175 TURNER R 437-8381 250 - 7A 21 BralR CIES CH 472 288 RSE AWEERRGEE HC, | 4, OME Fame 0, me 186 333 239 }4A 3A1 ROSE.ALMA 180*BUCZACKY C 437-2035 123>ARRISCRAFT INTERNATIONAL 243 263 J7A 3A2 >>4N OF 351 GRANDE COTE 181 CHAUREST J 9 979-5036 8 437-7165 154 279 7% ave EMERTR 333 38% JA tva 185>SUTTON ALLAN 43779389 >BOURE THERRIEN ARCHITÉGIE 959 PAIR 184 193A 374 228 339 LAPORTE \u20ac 521-6442 CHARBONNEAU SYLVIE 621-5241 >ENFOUISSEMENT J M LANGLOTS 9 332 264 JJA 229 345>TAILLON MICHELE & ASS 21-3451 9! PEPIIRE M 9 434-6373 >ENFOUISSEMENT JM LANGLOLS ING I 435- - 154>LES ENTREPRISES V G INC 0440 & HÉCTOR FINIS 8 621-5344 182 MONETTE N 8 434-9889 >GESTION NOGISCA INC9 979-0097 VIRGILIO FRANCOIS 7 621-7248 347 TREMBLAY G 8 621-2934 11 RES 1 BUS ,, >GINGRAS EMMANUELLE (AVOC) 216 159 MONTPETIT A 6 621-3167 350 CLERMONT M 621-7002 * * a xan xxx kk hk Hk & kk ® IRONNEMEST 4358 163 BELANGER M $ 965-9289 551 BARRETTE MICHEL , 221-8850 JEAN-PIERRE >HORIZON ENV NT INC 165 CLEMENT M 821-3221 354 ROLRIER BEAM 7 965-4157 FROM 194 LOUIS ST LAURENT EAST >MONTY & GINGRAS (AVOCATS) 216 168>TENDANCES & CONCEPT (ARMOTR) | 328 WATSON WILFRED 831-2588 194 LOUIS ST LAURENT ACLANT VERS >OMNICIEL INTERNATIONAL INC 77 GLADU ANDRE 0 621-4771 361*DAME G 6 621-3465 L EST ET LE NORD À 476 GRANDE COMMUNICATION Opto lsh TURNER MICHEL 621-0251 362 ALLARD ; M , 221-3841 COTE 1 R 183 195 J7A M2 >TELECOMM PTICOM 3 193 BERTHELET M 2218332 3%% TREMBLAY & a 621-4784 LaPAIR Conte 89e 184 J7A 35, >CONSTRUCTIONS BELEC DANIEL @, 174 BÉGIN A OU TNTS 621-8561 300 TNSEEET SON MALO INCS 968-7171 183 MARTEL MARIO 621-4666 126>HOTEL LE RIVAGE 9 437-2171 178 DHERTEN MARYE- o 831-9567 ARS RES ae 017 2% LOUIS.ST-LAURENT COMMENCE 132>BÉAUTE HAMELYS 6 437-7000 CLAUDE tétttkxkkt#kr#+#xw####+*+#* 186 THEBERGE C 3 621-1106 >CENTRE DENTAIRE ROSEMERE 25 \u2018[ 7 FOURNIER E - - 180>0L GRANDAD 5 PRODUIT 621-8845 HILLSIDE tH EMOND M 965-0830 >CLINIQUE CHIROPRATIQUE DR 186 COTE J 621-9728 FROM OPP 229 SPRING MILL RD EAST 188A DUPUIS F 8 965-9592 RICCARDO CIFOLA (A) = oo 192 MUET JEAN 3 823832 SERENS RICL RDCALLANT VERS L EST 191 POMERLEAU L 2 621-0034 >CONSULTANTS DELORME\u2014LUSSIER z 3ROADWAY 192 PRONOVOST J N 621-7822 LES) (CONSULTATION 1924 TESS TERT | 9 821-6148 P>IN OF 555 GRANDE coTE 194 TESSIER J 1 621-7027 ONJUGALE) 6 435-1092 7 GRANDE COTE CROISE IMPAIR 415 421° J7A 2A2 185 JOURDAIN J G 821-5267 >COURTIER R NICAR INC 39-0400 213 MAISONNEUVE C 0 621-9070 PAIR 416 - aaa aes 1 UU ULRRES eae J GENEREUX & ASSOCIE MAISONNEUVE CHARLES 621-3797 415 CARON LOUIS 1 NEREUX & ASSOCIE 21] MEGA MARCcors 3 21-6606 419 CHAGNON ROLLANDE 821-2321 JEANNE MANCE ( EES) 430-2125 221 GALLANT 6 821-8946 | 42] BRODEUR Ç 965-8837 IMPAIR 349 363 J7A 3x4 >ISSA RATA DR (CHIRURG DENT), 223 MELANCON M 9 965-0955 La aauuh rh +r++axxwwwwwswe 34B BROUSSEAU N 4 965-8258 >RESTAURANT CHEZ LIEN (SUCC S26 TUAREMLE CROISE 349 DURAND LUC 621-2448 8 971-0995 338 SYÉPIÈRRE ÉRIC 8 287-4230 HOLLY 351 PURDIE T 965-7480 >SAT SOLUTIONS D'AFFAIRES 0 z F a ECHWOOD AV NORTH TO 352 BRUNET S 621-8009 TECHNOLOGIQUES INC 979-260 232 JACQUES § 8 965-7007 FROM 431 BE CHNOLOGIQUES INC 979 233 LAPORTE NORMAND 3 965-7912 270 PARKVIEW.DE 431 BEECHWOOD AV |, MAMAN Revue 621-8598 >SAUVE [TECTES 00 237 RICHEY AC GS1T24SE ALLANT VERS LE NORD 356 NAGANT P 6 965-0877 >COURTIER R NICAR INC _33_0387 BlDighintes aio GURL \"HES gga gaan EELS EI CN PAYETTE M 1 285-2482 2757 BseT P 521-5288 360 ROBITAILLE Y 2 965-7149 LE) INC 437-0080 239 BELANGER 8 , 585-9877 280 BERTRAND PIERRE 621-2782 363 LACOSTE MAURICE 621-7230 145>LAVE AUTO QUALITE PLUS\u201d _g101 242 FRECHETTE MARTIN 7 865-5493 | JONGAS S 621-2493 COTE R es 965-0294 >SPORTS AUX PUCES (SUCC) 443 \u2014 244 MC CLURG DAVID 621-1528 285 DI JULIO MARC 621-7107 162>CAFE DEPOT (SUCC) 8 434-9693 246 PAYETTE GILLES 6 965-7078 LEYKAUF C 7 621-7107 248 DOWNING B M 965-9588 288 DESPRES ROBERT 621-6819 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.Sp Mb.51 mdr dar 7 145- xX XE x 3 [} R 5) NORDNORTH 577 LOVELL LORRAINE, ROSEMERE AS ! : Fk HARA 6 6 4 8 RE À I 190>RESTAURANTS MCDONALD'S (SUCC) 401 CONT'D 401 CONT'D _ Terr Erk k ww E £ or t30533 JAU COTON { SUCC) L433 807 hor REUNANS HOUSTON STÉAKS & .LEFRANCOIS E.19-RESTAURANTS PIZZA FUT $3- 354 >BAGAGERIE ALDA 6 437-3913 COTES LEVEES ~~ § 971-7077 IMPAIR A535 623 J7A 4RS x AIN DE CLEOPATRE (LE 418>SALON FUNERAIRE GUAY > _ Loh SO See EE 434-6577 >BAIN D pe 433-0872 (SALON FUNÉRAIRE) (SG Soc), >EXTERNAT SACRE COEUR 32 1_6720 | Ee PEN SERVICE oa ALE) >BANQUE L 18955] 846 NO # >ACCES (ARTICLE DE CUIR) >FRERES OU SACRE-COEUR (MAISON i HEURES) (SUCC) 437-0504 >BIJOUTERIE RICCI 1 437-5458 (Succ 971-5911 PROVINCIALE 3 621-85 JOEPAR_EACOMPTE COUCHE-TARD >BIJOUTERIE ROGER ROY | NO # >BOUTIQUES OPTION PLUS oe >EXTERNAT SACRE-COEUR__ ISs>PlR GOSEMERE (LE) 9 437-2230 >BLOCKBUSTER VIDEO (SUCC) NO # >METROPOLIS 979-0537 AUGER P 621-0416 TEXAN GRICLADERIE STEAKHOUSE 3979-4411 7 RES 207 BUS TURCOTTE ANDRE 6 621-4911 ; (LE) 9 437-1969 >B0-PIED INC 4 437-9376 ++x+nwauneeneerenraueues |, TURGEON G 621-7421 : 1010>PIA2ZETTA RESTAURANT >BOUCLAIR INC (SUCC)7 979-3581 | ABONTE 1 621-9457 979-9739 >BOUTIK ELECTRIK 2 433-B603 617 DI BELLO P 6 - \u20141] - FROM SOUTH OF 484 GRANDE COTE DI BELLO P 621-5721 MERE ENT S OBTIKK INC So 2 ÉQUTIQUE AVOUR © 433-8757 NORTH TO OPPOSITE 471 BÉECHWOOD 623 KEJJO F 965-8320 : 8 971-1144 >BOUTIQUE CLAIRE FRANCE AV-DU SUD DE 484 GRANDE COTE NO # >PAROISSES CATHOLIQUES\u2014 3 2016>AU JARDIN DE JOUVENCE DE 2 430-1472 ALLANT VERS LE NORD JUSQU EN FACE CATHOLIC PARISHES (HOLY 4 ROSEMERE INC 8 433-6363 >BOUTIQUE COLORI (SUCC) DE 471 BEECHWOOD AV CROSS PARISH) 1 621-2150 ä UHSHELL CANADA LIMITEE (SUCC) BOUTIQUE EMOTIONS Év2z2-7631 IMPAIR 181 195 Jia gms | CT Res 1.115 BUS LL, 1 \u2014 > ; 205>BURGER KING (SUCC) 8 430-1372 3 437-3830 231 259 J7A 3M7 LESAGE PL E MSPCELLULAR SOLUTION (SUGC) 2 BOUTIQUE FUZZ 0 9 434Ca378 PAIR 339 133 JA 3M8 FROM 327 MONTEE LESAGE WEST THEN E -\u2014 > - # >ROGERS AT&T (SUCC) 9 971-0707 >BOUTIQUE MANGO 971-5999 180 PERREAULT GAETAN 965-9411 SOUTH-DE 327 MONTEE LESAGE ALLANT 3 215 BOUCHER GILLES 7 437-3270 >BOUTIQUE MARIE CLAIRE 181 LABELLE C 965-9210 VERS L OUEST ET LE SUD ¥ 216>TIM HORTON DONUTS (SUCC 437-3827 183 TREMPE F 621-7091 >>2N OF 519 GRANDE COTE E 419-4002 >BOUTIQUE MARIE-GABRIELLE INC 184 DEMERS G 965-9931 IMPAIR 325 351 J7A 455 b 219>COIFFURE L' AVANT-GARDE 4 437-7119 187 ST\u2014PIERRE D 965-0848 PAIR 320 358 J7A 4355 a 2 430-5587 >BOUTIQUE MARIE-SIMON INC 188 LABELLE S 965-1270 324 HEBERT J-C 621-5842 3 220>LE VIEUX ROSEMERE 9 434-2370 3 437-9979 191 MELOCHE G 965-1109 325° TESSIER PIERRE 965-7085 8 232>CENTRE DE TELEPHONE MOBILE >BOUTIQUE TRISTAN & AMERICA | 182 LAMIRANDE c 965-1271 328 BEAUSEJQUR MARC 9 621-1261 3 >LANGUES HOBÉLE TE NC 00 5808 >BOUTIQUE USA 6 435-6167 209 SAVOIE J 621-3768 331 GENEREUX A 9 621-3402 ; 621-0706 >BOUTIQUE YUCCA 430-2555 a GRANDE COTE CROISE 332 POIRIER SYLVAIN 7 621-7783 i 235>CENTRE SPORTIF ROSEMERE 1991 >BOUTIQUES SAN FRANCISCO.| 211 BRESEE J_ 9 621-2183 334>ENTREPRISES P RICHER (LES) 23 - U = = - i >FITNESS NUTRITION (suce) 9393 >BOUTIQUES SAN FRANCISCO 215 ADAM C 965-8710 BOSSE N 7 621-1382 fi SUCC 3 871-1511 INCORPOREES (SUCC)1 437-9382 216 MOINARD P 621-6854 RICHER P 7 621-1382 § AGMÎKÉS RESTAURANTS (SUCC >CAFE DEPOT (SUCC) S 435-6006 217 WRIGHT JOHN 621-5945 335 BARIL PHILIPPE 7 965-1989 gi 238 8 181-2030 >CALÉÇONS Vos GOUTS Inc.(SC ,p 212 LAMAGRE R 831-8802 339 ROGER PATRICE 7 82173478 3 > \u2019 4 4 = - - 28 CALERIE D'ART RIMANS 234-3444 SCARTIME COIFFURE 9 434-3323 226 BOULANGER L 0 621-1944 341 DAGENAIS J 8 621-0419 a 240 ROCHON Z >CASCADELLE PATISSERIE (LA 230 LAJEUNESSE C 621-8338 12 RES 1 BUS i.ITP 7 437 0714 CAS à dd kk Wk kkk kW kk kkk CT Di ous l'Escaue ag SOTEIL INSEE OT es 5) SOMTTINS 1 621-0120 [ES GALERIES MILLE ILE 9 437-4937 >CAVALLA - - p 24>BIJOUTERIE DAUM DIAMANTAIRE >CENTRE COMMERCIAL PLACE 235 ROSATI N 621-7371 3 z 437-0400 236 MILNE D C 621-3794 VOIR/SEE 315 LA BELLE BOUL i: BOISCLAIR M L F 43814219 som EMER FI (SUCC)3 434-3771 239 LABELLE GERARD 621-0077 eee ee eea ee AUTEURS 3 24¢8>GARDE TEMPS LTEE 3 437-1116 2SENTRE JAPONAIS DÉ LA PHOTO 1 LABELLE GILLES 0 621-3920 | INDEN ] 245>CHAUS \u2014 SUCC) 2 433-3633 240 MONGRAIN R 621-2077 i SURES RUBINO 430-7956 HEURE PHOTO i 249>ANI-PRO INC 437-9282 >CHAUSSURES ALDO INC (SUCC 543 COULOMBE PAUL ROGER 621-1457 FROM 445 NORTHCOTE RD NORTH TO ; BORBALLAGES LAMISTAR ING 2 834-30 246 BOURBEAU PAICHEL * 0 985-3338 ALLAN] VERS LE NORD A 282 LOMBARD | -997 RES CACTUS (LES - Rl.ENTREPRISES STARLINE GOLF.INC >CHAUSSURES (§5343_2727 250 COUTURE M 2 621-1958 IMPAIR 305 = 474 3H] g: 3 971-0000 >CHAUSSURES TRANSIT (SUCC) 251 LANDRY GEORGES 621-7034 PAIR 306 - ZA 3H6, kl BHESVIANY RESTAURANT EN 2434-2826 254 LEONARD To vLvAIN 671-9898 306 SOWMER GC A O° 821-8200 E: 6 434-9606 >CLAIR DE LUNE - - - : >RESTAURA - SUCC)8 437-7365 258 DUFRESNE DANNY 965-8943 2 RÉS : 253A> BOUTIQUE L''AUBEROINE ooo® SEL EME ARCONS (SUGG]1 435-6142 259 BEAULIEU L 9 965-9076 * arrester sun naan R RNAS Er 253B>PHARMACIE ASSOCIEE À PIC 0 2 DEL E URSS EMESE ARS MUSIC WORLD.wea aveassusstsasnnennes LOMBARD en RD EAST-DE 279 3 254 BEL ANGER R (SUCC) 4 43779822 >DÜNKIN\" DONUTS 9 571-0645 LACAS LINDEN RD AULANT VERS L EST ; BELANGER RAYMOND 437-4572 >DUNKIN' DONUTS (CANADA) LTEE FROM OPPOSITE 299 PACIFIC NORTH IMPAIR 285 319 JJA 289 3 155>MIDAS AUTO SERVICE EXPERTS SUCC 8 971-0645 TO 309 ROSEMERE BLVD-D EN FACE DE PAIR 288 306 J7A 2C1 Br (ROSEMERE BRANCH) (SUCC) >EÂAST SIDE mARIO\"S (suce) a 222 PACIFIC ALLANT VERS LE NORD A 285 BELHUMEUR M 3 821-1007 E EPHESTAURANT GTORGIO (AMÉSTQUE) | resent 33838 TBR TSR 1 siz yza we | 281 MILAN Tremy Saisie E EE (SUCC 435-502 >FANTAISIES DE SOIE INC - - 5 81>CENTRE DEY | A - 308 LACAS G 621-0548 PIERRE E UTO ROSEMÈRE 1 437-9686 i some aes IY EAN oe ctl wows, ronan § 262>COTFFURE DE.NO ILLÉ INC > ACE ROSEMERE 310 FOURNIER P 965-4252 298 MARTEL BERNARD 621-7344 È E DE NORMANVILLE ING FRAGRANCE PLAC 2 437-0672 310A MONGEAU GAETAN 9 621-5419 299 MAHEUX L 6 621-2758 SALON DE COIFFURE DÉ UC Ce FRANC.JEU 2 437-2937 3108 DÉSPRES R 6 621-8619 300 CHANDLER D 7 621-9948 E HSPNETTOVEUR SEARNGN (Sud 422 2ÉRONTS 8 PASS dce/1-1021 312 SHAMPOUX SIMON 2 32213927 303>BACHMANN INDUSTRIES CANADA i ne YEUR CHARRON (Succ) @ 5 >FRUITS & PASSION (SUCC) 795 CHAMPO 2 965-7427 PEN TNDUSTRIES Cd 23 E Z 4 2éSSCERANIQUE UT S MERE Bur 7661 >GALERIE VANIER ENCADRÉMENT 50 vu à à + A RES, Ahk kk hk kwh RN NR 30 PINO LUIS R 9 965-9332 : - 4 MAY - yp 170>BEAUPARLANT D TENAIRES 2jacoB (SuEo) 2 433-5038 LACROIX CR 306 LACHAPELLE MARTIN 9 985-1570 i CARTIER TANE PER Sd CTI 2 JACOB IR (SUCC) 4 433-0464 PAIR 216 222 J7A 4L5_ 307 WRIGHT D 7 621-9254 8 PRÉSTAURANT LE GOUT DE LA >KIOSQUE LOTO-QUEBEC (SUCC) 216 GENDRON $ ATISATION 1021-1897 311°LALANDE JACQUES 9 221-0662 ; ILANDE (SUCC) 8 971-5749 437-2643 > : - 3 DECLAIRAGE LÜMITEL INC >KOJAX SOUFLAKI (SUCC) 8 621-3637 319 BEAUDOIN P | 385-9494 bi >ECLAIRT 430-3333 1 279-2373 QUELLETIE dE MARGE 295-3451 Pa 18, RES, Hkh RRR à ù 4e 4 0 BY DBSERCE SuEiCsperoy® (43420448 >LA BONBONNIERE SWEET FACTORY o SRREGELSS 8 821-8181 LORRAINE ; Dé BASTIE 9 430-8800 SLA SENZA INCRESTRG 3 434-3096 222 BOUDREAU M 965-9139 FROM LANDSDOWNE AV WEST THEN Bi D5>ay CENTRE BUS 330-8300 SLE 2k AGE UOR INC à 9793488 MARTEL D 965-9139 NORTH TO 396 ARMSTRONG AV-DE 5 ASC r_e 0 127-8805 LEVIS\u201d 6 £30-012] EES Lana L PRÉ 220 0 ENNREPRONE AYa86 ARS TRONG ATES E UNIK LTEE 437-6603 >LIMITE BOUTIQUES (SUCC EERE ki >PNEU GROUP UN 2 $43 0429 >>3N OF 411 GRANDE COTE i: y IK LTEE 437-6603 METROPOLIS (Succ) 8 975-0537 LANDSDOWNE IMPAIR 265 287 7A 3\u20ac7 f NIK CENTRE DU PNEU (SUCC >MODES FREEDOM IN 971-5592 VOIR/SEE LANSDOWNE LL LL 1114 297 317 17a 418 5 cone ou mew cnouË IRS) MELANIE ABTA IEE] | LANSDOWNE.we BB OBE : : > 300 318 J7A 4J8 i 2 333-3406 : TOI fouaTION ET SERIES.Pg x (PouLET FrIT KeMIUGKED LWPAIR all 298 JZA 988 laso-panuertd®s 3°, 3A EG - .4 - ; - ; CENTRE D'AFFAIRES 2000 INC - >PÂNINI RESTAURANT à 434-4930 411 LEBLANC ROBERT 2 965-7127 a SPRING HILL CH FINIS > 971-1211 >PHARMACIE BENOIT GENEREUX JACQUES 252 BELLAVANCE J 965-7896 E LE COURIER & PLUS 8 435-1583 312 BOUVILLE 6° $ 831-4822 260 MARCHAND Rréxarn 3 621-0989 i - 437\u2014 - Z >SEARS CANADA INC (suc) 1211 IEA 6 537-2520 419 HERMAN R B 621-2137 265 BOILEAU D rs 9 282-1527 295» 37-4434 SPOT POURRI (SUCC) 9 434-4218 ¢20 BELISLE A 8 965-7511 267 LESSARD REGI -1113 281>eaNTRE DU SORCIER 965-0680 >RADIO SHACK goed) 4 430-7470 428 BROWN M 3 621-4264 269 VAN DE MOSSELAER 821-0135 es RANT BAYON ENR SRESEAU ADMISSION 8.9715013) 436 BILODEAU F J © 231-0978 270 LABOSSIERE M 621-1318 \"CLUB DE GOLF DE ROSÉMERE @° 05 RESTAURANTS MC DE 0SEES4 437 BEDARD JEAN 9 965-9099 273 SIMARD J 965-0494 >R 9 437-7270 >STITCHES 434-0396 440 MALENFANT ERIC 7 965-4027 274 JOHNSON DEAN 7 965-8348 OSEMERE GOL > SUCC) 8 979-9686 TURCOTTE N 7 965-4027 275 BOURQUE S 7 965-9843 F CLUB @ STOKES LTEE_( 18443 277 HARRIGAN L 9 965-063 283>0Eco 9 437-7270 >SUNGLASS HUT INTERNATIONAL 441 PLOTNIKOW SINA , 221-8443 277 HABRI 9 965-0635 SURATION HUOT ET HARDY INC (Succ 8 571-4091 441A ST\u2014ON \u20141841 285 FORTIN CHARLES 9 965-800 285, SUEC s 9 434-3005 445 GUIMOND L 9 965-1 1 S>MUSIQUÉ 430-0630 >SUZY PETITE 3 621-7848 287 GELLAD-JOLY D & C 965-8848 IQUE MAX ROSEMERE INC >SUZY SHIER INC (SUCC) 446 MANSELL SUE 8255 à 430-5878 4 \u2018437-3509 WHEATLEY STEPHEN 4 621-7848 288 BOISVERT N 965-4156 LEURISTE JARD > 7 433-0041 451 ST AMAND C 621-8041 292 ROGERS N 965-1127 br © IN DIRECT 090 >TRAFEIC, LE) 3 433-6563 455 BEECROFT R 621-3118 297 LÉMIRE M (avocat EE 200 ARHAT LUNETTERIE c >VARIÈTES AS ENR_ O 437-4780 18 RES 23 OPTICIEN _ E (SUCC wh kk RR kk kkk dk kkk kh wk kkk oN 8 621-8777 RESTO CAFE L Succ) 437-1353 >VICTOIRE DELAGE ( : 137-2306 NADON JEAN 621-4916 DURO vf osy 9 971-548 s>s0 LAUREANNE 300 VINCENT CLAUDE 9 965-3281 TRE AUTOS (SucC >VINCENT D'AMERIQUE 6 437- VINCENT CLAUDE - 30 } E 3 437-6444 1971 FROM COLONIAL EAST THEN 966-0736 PLELLERS ne 2 433-2520 >VOYAGES LA BATE (ATION).(SUCC) NORTH TO NORTH OF LUCERNE-DE 301 SCOTT R 7 965-2097 155g, (Succ) 8, ssso >WAL-MART ( ON) 3459584 COLONIAL ALLANT VERS L EST ET LE 302 CONNOLLY P 1 965-9857 POALERTES EC (BUC) 0 23150880 >WAL-MART (STUDIO DE No aa ee (VCS2SA 78 187 304 GARËAU E 8 968-4210 CENTRE MILLE ILES SHOPPING PHOTOGRAPHIE) (SUC) 225 231 378 1B8 308>POURVOIRIES OSCAR & FARRAR >INSTIIQ 43/2680 2 12a ion.PAIR 212 216 J7B 1B§ INC (LES 625-5355 389>p LUI T VIVIANE POUR ELLE ET WAL MARL (PNEU BRP 3B 6483 212 PERIGNY S 4 434-6589 FARRAR Job 625-8881 PBUFFET 43278199 EXPRESS) (3 515 JOSET A 437-2566 308 CHAMPAGNE JEAN 621-6695 A STA >WAL-MART (PHARMACIE 380>ç ; NZA RES A SSA 84 MÉENÉREUX) ( SUCC 8253027437 218 PARENT JEAN 3 435-9982 CLAUDE H < = - \u2014 AUSSURES YELLOW LTEE.SUCC >FRAGRANCE PLACE ROSEMERE 219 MICHAUD PIERRE 1 434-3788 309 WYSZYNSKI CHESTER 0 965-9660 OA La 8 979-143 9 437-0672 221 LEROEN N 9 433-3159 311 SIROIS V ges_ 3320 ACCES N-EUR MAGIQUE 6 433-2121 >LAURA SECORD (SUCC) @ 223 PAQUIN 433-5155 312 Done SANIL C 5-0416 ESS (ARTICLES 437-3363 225 CABANA H 1 L 621-0788 SAGES) DE, C837) VRE J B LTEE (CHAUSSURES 227 DANSEREAU R 437-8018 313 SABOURIN V 621-3847 AGENCE DE VOYAGES LA BATE 2! ° DE) (suce) 430-6088 229 DENIS JEAN GUY 438-7342 314 POIRIER MARTIN 621-1723 7 437-5444 >LIBRAIRIE CARCAJOU @ 231 OBE - 318 -9315 437-0690 10 RES 16 FORTIN ANDRE 9 965-0223 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. OS ä LORRAINE, ROSEMERE 578 NORD/NORTH 317 DESAUTELS Y 1 621-5998 247 BOUCHARD S 8 621-1031 350 CONT'D 218 BONNETTE T_O 437-3437 318 BEAULIEU J C 3 621-8083 249 FORTIN GAETAN 8 621-0106 LEFEBVRE JEAN 621-4788 220 DUPERE ROBERT 6 437-5201 BEAULIEU LUC 3 621-6458 251 LACROIX ANDRE 8 621-2154 TURCOT S 621-4788 222 SMITH F 9 971-5929 Î 319 VERREAULT GASTON 2 985-6830 253 LACHAPELLE ROCH 9 621-5432 351 LEWIS HERBERT S 621-7942 224 DE CARUFEL HENRI 437-4353 : 320>BAIN ULTRA INC 965-8888 255 BOUCHER A 9 621-8370 354 GELLER LARRY 621-3059 228 ROY EMILE | 437-3305 i FRECHETTE PIERRE 965-8254 CHARTRAND S 7 965-0506 GELLER N 1 621-8108 a.FILIATRAULT COMMENCE 3 321 MEUNIER JEAN-LUC 621-2671 261 PELLETIER N 8 965-9098 355>GRUMAN VICTOR (CHARTD ACCTNT) 230 GLEROUX JACQUES 437-5925 : 322 TABAH D 9 621-5254 263 DOUVILLE P 621-7324 @ 621-6930 232 CHARBONNEAU L 437-5133 TABAH DAVID 621-0289 265 ST-AMANT F 8 965-1519 GRUMAN VICTOR 621-5861 234 CORNEAU SABRINA 434-5720 À 323 RUDDAT E 621-8749 ST-AMANT F 8 621-7472 356 FIRANSKI M 965-9831 236 CLOUTIER MARTINE 430-3533 3 324 VATHIS JOHN 621-2902 55 RES 359 BAJT M 0 621-9813 240 RICARD DANIEL 437-3013 H 325 SALVAGGIO G 621-6549 ++++xt+ttt+www+##w+wwwwse |350 JUNEAU FRANCOIS 4 965-8322 242 POTTS L 9 437-3376 À 326 PETRACCO FRANK 621-6532 MAPLECREST 363 AMYOT C 4 621-9318 248 HARRISON L 0 437-2897 327 LECLERC GUY 3 621-9810 22 RES 2 BUS 252 GROULX P 437-0608 À 328 BOURRET MARC 4 965-8631 FROM 233 REMEMBRANCE RD WEST THEN #%* # ** x xa # xx x x # sx 4% % # # * 286 DESROSIERS P 7 433-9908 2 329 CHARRON M 621-2976 SOUTH TO 215 SUNNYSIDE-DE 233 288A CARON M 434-6159 3 330 BURON R 8 965-5844 REMEMBRANCE RD ALLANT VERS L MONTCLAIR MIREAULT JEAN 430-8953 3 331 GAUDET JEAN-CHARLES 621-6355 OUEST ET LE SUD A 215 SUNNYSIDE FROM 335 NORTHCOTE RD NORTH TO 2888 FILION M 7 971-5769 Ë 332 ST-JEAN R 621-5657 >>2N OF 223 GRANDE COTE NORMANDIE BLVD-DE 335 NORTHCOTE 288C DUCHESNE JEAN.971-5814 3 336 FILLION D 7 621-4318 IMPAIR 185 193 J7A 1P1 RD ALLANT VERS LE NORD A 290A OUELLET S 4 430-318¢ ] 64 RES BUS PAIR 190 198 J7A 1P2 NORMANDIE BLVD3N & 3E OF 299 2908 MICHAUD GC 434-1601 à tétttsttttw###ww#w##kw#w* 185 HOULE JEAN PIERRE 6 379-3690 GRANDE COTE 290C DESJARDINS K 433-3517 À LOUIS-HEMON 189 DONVITO PATRICK 433-1731 IMPAIR 293 325 J7A 2v2 292A TURMEL R 971-0069 3 - 190 LEBEL A 437-1872 337 363 J7A 2V5 294A LECLERC Y 9 434-1510 3 FROM 151 BELLERIVE NORTH TO 620 193 HAUSKNOST H 437-3789 PAIR 300 316 J7A 2V3 296A DURAND P 3 435-0092 À GRANDE COTE-DE 151 BELLERIVE 194 QUARLES J W FAX 2 437-7891 320 328 17A 2v4 296B HÉNAULT G 9 434-8699 À ALLANT VERS LE NORD A 620 GRANDE QUARLES J W 437-6674 340 364 JIA 2V6 THERRIEN P 9 434-8699 4 COTE 198 MC CORD J G R 437-5231 293 CLERMONT JEAN 365-9338 2988 MARINO C 8 971-1487 i IMPAIR 143 195 J7A 3P4 7 RES FRANCOIS 300A BUSSIERES M 9 433-2415 A PAIR 144 194 J7A 3P5 xrs wr ann man nn nnn nnn en nan CLERMONT JEAN- 9 965-0623 300B COUTURE R 7 979-3382 ÿ 143 RAJOTTE PIERRE 621-5451 MAPLEWOOD FRANCOIS 300C GAGNON L 9 979-5814 ] 144 MONTIGNY M 621-2431 299 CRISAFI JOSEPH 9 621-6947 |: FORESTWOOD DR FINIS 1 147 BAIGNER M C 7 965-8777 FROM 258 CEDAR AV EAST TO 233 300 SOULES G 621-1588 302 SOARES C ET MITERIO 437-7897 À 150 LOUETTE DENIS 621-2040 FRENETTE-DE 258 CEDAR AV ALLANT SOULES G 965-1973 304 MENARD $ 971-2047 E 151 SUTCLIFFE R 621-4674 VERS L EST A 233 FRENETTE 302 ANTINOZZI L 8 621-6399 310>MAISON PARENFANT DES BASSES 3 152 LAIR R 621-8765 >>2N OF 305 GRANDE COTE LALONDE MICHEL 9 621-6055 LAURENTIDES INC 4 434-9934 [ 155 DUPUIS ALCIDE 4 621-3475 IMPAIR ail 333 J7A 1v1 306 SAINT PIERRE S 3 621-4446 314 SIRARD M 9 430-2591 g 156 BÉAUCHAMP DÉNIS 621-4804 PAIR 312 328 \u2014J7A 1V2 307 PILON MICHEL 9 621-2998 316 DEFALCO SHERLEY 979-5459 j 157 DAIGNEAULT M 965-9476 311 BOUCHER J 621-6229 310 BARTEL D 6 965-3925 316A>BOLSERIES ROSEMERE INC i MAILHOT CHRISTIAN 965-9454 312 DESROSIERS PHILIPPE2 621-2315 311 JAMS IVAR 621-6591 MOULURES EN BOIS FABNT) 8 158 DUVAL MICHEL 9 621-1216 315 ADAM ROBERT 621-1683 315 COUTURE JEAN PIERRE 621-2053 A) 437-4671 161 BÉLANGER F 9 965-7259 319 LOCKHEAD L 965-0918 316 THOMPSON R S 621-6165 318 LAVOIE M 6 437-3450 162 BESSETTE M-J B 965-7047 LORRAIN JEAN GUY 965-0918 320 BEAUDOIN J 621-4481 320 GOUVEIA JOSE M 437-7528 4 163 FAUBERT H 621-6508 320 BOURGEOIS R 965-8521 5° VALE COMMENCE 320A GRATTON K 9 434-9081 166 LEMEUNIER GREGORY 965-4233 323 STUART N 9 621-5150 321 BOISVERT L 7 621-3639 324 CHARTRAND G 4 979-9703 i 168 DANGER A 621-6533 324 BABIN C 8 965-9866 324 ROY D 621-8313 41 RES 2 BUS 3 169 TARDIF F 1 621-7460 BABIN JOSEPH 621-3693 328 PEPIN LOUIS-P 9 B21-6550 #4 # ak mux mA kA RAR AA ARE E AT i 169A>RENOVATIONS MARCEL LAPOINTE 327 BELANGER E 6 621-3572 337 GRENIER JOEL 5 985-7395 MONTROSE i 621-8567 328 GENDRON C 621-9848 a WESTWARD CH CROISE bi 171 \"LORD MICHELE 3 621-3320 331 LAFONTAINE J M 8 621-5826 340 GOUIN M A 2 965-1810 FROM 335 NORTHCOTE RD NORTH TO ® 172 DOMMETT J 2 621-1053 333 ST-PIERRE M 0 621-3992 GOUIN M_A 621-1524 LUCERNE-DE 335 NORTHCOTE RD ig 174 CANUEL MN 3 621-6469 13 RES 341 VACHON DANIEL 7 621-4297 ALLANT VERS LE NORD À LUCERNE 3 175 BOISVERT CLAUDE 2 621-8352 * #4 ws sam aw ss asxxxxs ssw 346 DUBIEN M 6 965-4001 IMPAIR 285 311 J7A 2V7 3 178 TESSIER D 621-3480 MARIA 350 ASSELIN PIERRE 365-9323 321 336 37a 28 à 179 RODRIGUE L 6 621-0836 355 BLUNDELL W 621-8590 341 351 J7A 2W1 i 182 KIOLET HENRI 621-6641 FROM SOUTH OF 326 ROBERT NORTH TO 356 EMERY C E 621-5624 PAIR 284 354 J7A 28 A 187 LACHANCE L 621-9950 328 GRANDE COTE-DU SUD DE 326 359 LECLAIR E 621-1103 284 ROULEAU JEAN-YVES 9 621-5815 iB 190>INTER SOINS INC 621-2151 ROBERT ALLANT VERS LE NORD A 328 360 ADAMS C 621-4807 286 TOMALTY R 621-0656 i 193 HARVEY G 965-5497 GRANDE COTE 363 HÉBERT E 3 621-8374 288 HORIUCHI M 621-1537 A 194 PICARD P 621-3566 IMPAIR 157 173 J47A 2X8 364 WILSON M 3 621-4975 289 DONVITO SHELDON 621-7851 i 27 RES 2 BUS 185 IIA 2y2 29 RES 292 MICHAUD R 621-0236 Æ kkk hk kkk ARR Hkh Ah kkk kkk PAIR 166 180 J7A 2X9 **###*%t #4 à #4 4 k % 6 à % à à + # à * 204 MOSHER S 965- -19%2 g 184 190 J7A 2Y1 MOSHER S 621- 8 LOUIS-PHILIPPE-HEBERT 157 TESSIER G 821-6557 MONTEE LESAGE 295 MORRIS JOHN R 621-5728 3 IMPAIR 445 453 J7A 4R6 © ROBERT COMMENCE FROM 519 GRANDE COTE NORTH TO STURTON W 621-5728 3 445 POUPART MARIE-JOSEE9 430-0684 161 BOURDEAU LUC 7 965-8415 CITY LIMITS-DÉ 519 GRANDE COTE 298 DENIS PIERRE 621-7483 4 POUPART MARIE-JOSEES 430-0773 167 PROULX G 965-7974 ALLANT VERS LE NORD AUX LIMITES 299 MAKINSON C 621-2403 | 451 COMTOIS CLAUDE 7 43420175 173 PRICE M 965-9903 DE LA VILLE 302 PAQUETTE ALAIN 8 966-6970 3 3 RES PRICE M 7 965-0582 IMPAIR 201 225 J7A 4R4 305 ST JACQUES GILLES 6 965-9733 i ténatsattawaxtww###w#+w* |176 IANNI CARLO 621-2977 325 451 J7E 482 506>LAPOINTE JEAN-LUC (AVOCAT), LUCERNE 178 PELLAND L I 621-3233 PAIR 202 = 37A 3W5 05 180 PION L 3 621-5532 230 260 J7A 3N8 310 NOISEUX C 621-5756 IMPAIR 225 225A J7B 1A5 |: LABELLE CROISE 320 328 \u2014J7A 453 311 BELISLE M 621-4565 PAIR 190 190A J7B 1A1 184 CONSTANTINEAU R 965-0281 350 2 J7A 4N1_ = VALE FINIS = 192 192A 178 1A2 185 SOREL N 965-4308 201 GRONDIN H 7 521-4656 314 ADAM J 2 621-6895 i 212 =\" J78 IA3 188 HOUDE ANDRE 621-5729 203 LALIBERTE JEAN 6 621-2226 318 MUNRO MRS N 621-7121 i 214 220 J7B 1A4_ 190>FRANKLIN COVEY 621-3550 LALIBERTE PIER- 6 621-6858 321*HAZIZA DAVID 621-5887 4 190 LESAGE F 1 234-7272 LEGARE L 621-3715 CHARLES 322 DUQUETTÉ S 621-0381 3 192 HAECK ANDRE 2 430-0479 12 RES 1 BUS 205 THOUIN L 6 965-7949 325 PAULAUS D 621-7652 is 212 JOANISSE C 430-8716 *+++x+4xt4ttxxwuwvwkewawe 207 ROUETTE D 7 965-1855 326 MIGNERON GUY 621-0303 1 214 BEAULIEU FRANCOIS 430-1489 MAURICE 209 MORIN R 965-0052 330 GIROUX NORMAND 1 985-0233 A 218>ENTREPRISES ELECTRIQUES PERRON PP MARTIN 621-3278 331 DESPRES M 0 621-4287 CELCIUS MIMEAULT MAITRE FROM SOUTH OF 280 ROLAND NORTH TO 211 DUFORT_S 9 621-4970 334 BURCZAK W 621-4470 i D'OEUVRE) 0-7777 284 GRANDE COTE\u2014DU SUD DE 280 213 LAPLANTE A 965-1512 335 FABER DENIS 621-4351 3 >MIMEAULT.JEAN-CLAUDE (MAITRE ROLAND ALLANT VERS LE NORD À 284 THERIAULT D 6 965-3297 340 VEZINA E 621-57 ; D'OEUVRE) 30-7777 GRANDE COTE 215 BENOIT ROBERT 9 621-8817 |5 WESTWARD CH FINIS 05 a 220 BÉAULIEU J 434-6869 IMPAIR 149 169 J7A 2S8 219 LABERGE J-LUC 965-1282 341 HEISTERMANN B 1 621-8805 3 BEAULIEU MARCEL L 430-0613 79 189 J7A 289 221 COSTANZO E E 9 621-2282 344 SIGNORI PHILIPPE 985-0995 a 225 FLAMAND J 9 979-5079 149 LACHAPELLE D 9 371-5101 COSTANZO JERRED 9 621-9215 348 SARGESON MICHAEL 621-7428 3 7 RES 2 BUS VILLENEUVE H 437-5121 223 MÉDAINO L 621-8507 349 ROY CLAUDE 621-8372 a icone UT a M os.dE | Se S el SAA rm 11 IN -\u2014 -\u2014 o ii MAISONNEUVE a ROLAND FINIS 230 ZULLO MICHELE 8 621-9137 351 AUBE C 3 965-7528 a FROM 508 GRANDE COTE SOUTH-DE 508 179 JARAND F 437-6432 232 TÉSSIER D 965-9074 354 SHAW A 621-0 GRANDE COTE ALLANT VERS LE SUD 183 GAUVREAU MICHELLE 434-8793 234 ACCIAIOLI D 6 965-8153 33 RES 1 BUS, IMPAIR 177 199 J7A 3N6 185 BASTIEN L 437-6714 236 DUBE R 965-9473 www awww naw h ww kn RAH 207 259 J7A RS GRAVEL D 3 437.6714 238 BEAUPRE C 9 621-6010 MONTVIEW if 261 265 J7A 4S1 187 CADIEUX A 3 437-6154 240 POIRIER RICHARD 8 965-7442 ÿ PAIR 174 196 J7A 3N7 189 RIVET R 433-7301 242 BÉAULIEU M 621-7506 FROM 341 NORTHCOTE RD NORTH-DE, 1 210 214 J7A 4R9 10 RES 243 ST-JEAN R 6 965-3977 341 NORTHCOTE RD ALLANT VERS L ; 216 244 J7A GS1 +x+twtwxwwueuxeunwunuuwe 246 NAGY 8 965-8643 NORD Er 174 VAILLANCOURT G 6 621-5755 MELROSE 548 LEVESGUE ROGER 621-1470 >>4N & 2E OF 305 GRANDE COTE 3 176 GAUDREAU FLORIAN 621-4525 250 FRIGON T 7 965-1814 IMPAIR 299 357 A MOORE RON 965-9849 FROM 471 BEECHWOOD AV NORTH TO 252 CASTONGUAY C 621-0784 PAIR 300 ses IA 203 177 MORIN ANDRE 8 621-8634 301 NORTH-COTE RD-DE 471 JOSEPH DANY 8 965-7557 299 ADAM_G 621- as 181 FRANCIS ELIE 621-0829 BEECHWOOD AV ALLANT VERS LE NORD 254 GIGUERE A 7 965-9424 MONETTE L 621-661 185 FILIATREAULT YVES 2 621-6520 A 301 NORTH-COTE RD 256 DEAN C 8 965-9923 300 HUTCHINSON B a 966-1401 186 CARON N 6 965-4067 >>2N OF 481 GRANDE COTE 258 PARENT S 6 621-2598 303 LAVIGNE C 9 621-2182 196 FOURNIER JACQUES 621-8580 IMPAIR 269 381 J7A 3N1 260 COTE S 8 621-8909 304 WRIGHT W 621-5425 197 HAJJ ASSAF MAROUN 985-4109 PAIR 266 270 J7A 3MS 326 CAPRA PIER 621-8547 308 SAALMAN WALTER 621-2181 *\u2018LETFEBVRE R 621-4786 266 RIENDEAU NORMAND 9 621-9911 350>DEPAN-ESCOMPTE COUCHE-TARD 309 MARKWICK TA 7 821-7932 199 CAVOIE R 8 965-0944 269 ROUSSEAU C 621-5418 (Succ 4 965-9113 314 YUSKAITIS R 621-758) 207 LA RUE RICHARD 9 621-8956 BERTRAND G 621-9114 >ULTRAMAR LTEE (SUCC) 315 CHOQUETTE GUY 621-6068 209 GUEVREMONT L 9 621-2344 270 BOISSONNEAULT R 6 985-9787 965-9113 318 ALLARD P 621-6078 210 RACINE ROBERT 8 965-1073 PROULX JACQUES 965-9641 401>CONSTRUCTION TRANSAT INC 321 ARCHAMBAULT L 9 621-1328 211 COUTURE $ 9 965-6828 PROULX MARTIN 9 965-8583 9 621-4968 ARCHAMBAULT L 9 966-0711 212 LACHAPELLE D 621-0531 276 CYR C 8 621-1376 GUAY GAETAN 9 621-6181 322 CARON L 3 621-548) 213 LAHIÈRE C 7 621-1725 281 CHARBONNEAU 6 621-3749 405 COUSINEAU M J 621-1099 327 PARE N 621-3592 LAHIÈRE C 965-8657 CHRISTIAN 409 BOUCHARD N 621-0078 332 SUMMERS BILL 621-6426 | 214 GRAVEL A 9 621-5638 8 RES BOUCHARD NICOLE 621-0500 SUMMERS BILL 965-2928 | HE Gores FHI | CR TT es me A a EE HEI 16 LEFEBVR 21-3221 - - 218 BÉAUDIN V 621-9379 MONTCALM POTVIN C 9 621-4946 339 DROUIN CHRISTIAN = 2 621-0075 | 218 BREAULT A 9 965-1991 FROM 401 NORTHCOTE RD NORTH-DE 417 TASSE REGENT 9 621-6308 GUILBAULT C 2 621-0038 CARON SEBASTIEN 9 965-1991 401 NORTHCOTE RD ALLANT VERS LE 425 LABELLE G 965-9927 342 BOUCHER LISE 986-179¢ 220 [ANGLAIS MARIO 9 621-3467 NORD 431 LABEULE LUCIEN 1 621-4726 343 LAMOUREUX PIERRE 7 621- 221 PION N 7 621-2682 IMPAIR 315 - J7A 4B8 435 HOURANI FRED 6 621-7465 346 23% 222 LAVOIE G 9 621-8292 319 Z J7A 3W9 439 GERVAIS C 1 621-1148 LACAS R 965-0391 223 CHARRON NORMAND 7 985-7843 345 363 J7A 3B2 445 LABELLE R 9 621-0493 347 QUESNEL ROBERT 621-601 224 OUELLET J 9 965-2233 PAIR 302 318 J7A 3W8 LACROIX R 9 621-7471 349 SAMSON L 621-3308 226 LESSARD J H 8 621-6788 328 360 J7A 3B1 447 LABELLE YVON 1 621-0823 353 SURETTE G 621-1155 230 LEGARE S 9 621-9221 302 DESJARDINS S 7 965-4204 451 FORGET G 6 985-7775 354 FIORE M J 3 621-6644 231 FOURNIER C 965-1515 306 LAPOINTE GUY 9 965-1628 51 RÉS 3 BUS 358 CÔTE S 965- 232 AUBRY G 8 621-5621 310 TUVO D 621-3006 * xx kmh wk Ak kkk HAE RAN kk 28 RES Lann et 233 COURVAL E 621-1047 314>INSTALLATIONS RODRIGUE ENR MONTEE SANCHE HEAR R EAR EAA 234 MASSICOTTE L 8 621-7550 (LES) (ASPIRATEURS MUSCADET 235 BEAUDIN J 7 621-3646 621-6485 FROM 2 GRANDE COTE NORTH TO NORTH ; an 236 HECK G 621-3659 315 DESLAURIERS DENIS 6 965-2217 OF FORESTWOOD DRIVE-DE 2 GRANDE IMPAIR 589 sos J7A 88 238 BOULAY GUY 8 965-1019 318 VAN EYKEN MARC 621-9176 COTE ALLANT VERS LE NORD AU NORD PAIR 590 616 174 48, 239 PAQUETTE S 8 621-7853 319 GIRARD MICHEL 4 621-1280 DÉ FORESTWOOD DRIVE 308 COURCHESNE JOHANNE: 265-650) 240 BOUCHARD C 8 965-8217 328 MULE F 621-8892 PAIR 206 222 J7A 3R4 589 BLAIN MICHEL 621-2283; 241 FORGET C 9 621-5507 334 GUY GERALD 621-0744 224 256 J7A 3RS 593>C J P DISTRIBUTIONS 985-18] 242 LEDUC G 8 965-8548 340 MARANDA YVES 4 621-2455 282 360A J7A 3R6 POULIN JEAN PIERRE: 965-1923 243 ETHIER M 8 621-7595 345 FORGET M 965-5475 210 MARTEL JEAN-PAUL 6 437-1410 594 FILIATRAULT M 621-645; 244 HALLE L 8 965-7458 348 RÉICH F 621-6388 214 BOUCHER J 8 434-9893 596 LARIVIERE JEAN-MARC 621-281; 245 OUIMET C 8 965-1044 350 LEFEBVRE J 7 965-9862 218 FORTIER REYNALD 7 437-4955 598 MOTZ A 966- PR RN SII RN RR IR LOVELL A III IIIT ITI © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.GETE ETS.Eau Cons NE RAS NAS 0 er Le US I go rR 5 BER St om 2 EEO FN rs = A 1 PIL i i 5 er pr Me Fd > eC LA es Let Ce \u2014A 4e NORD/NORTH 599 AGNEW RON 600 LAMBERT C 804 BEDARD G 605 ROBERT A 606 GIROUX M A 612 GAUDREAULT STEPHANE 61¢>CONSTRUCTIONS LOUIS-S ASSOCIES INC (SUCC) 5941 PICHE D 13 RES 2 teers RA kk kk kk kA NICHOLAS-NANTETH PAS D' INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS IAS RARER ENE EE NEE RNERENRE IR 579 I £a Op À} O0 D O) I OANODUO ma LUVOOOM | mi Us NOT ON 05H | | * =O *COO MOOOOOO PON HONONNN VA PUDOSNO aN *om » *+ * Nœ NORMANDIE IMPAIR 249 255 271 283 i 291 336 PAIR 250 262 268 272 284 - 314 - 29 METIVIER F 250 LYNCH S 152 MATHIEU YANICK 253 GINGRAS P 254 TURCOT L 255 DUFRESNE F 256 ANGRIGNON ANDRE 258 NANTEL J DENIS 260 LABRIE C %2>ICC CANADA LTEE MASELLI M 268 KORNEL R 211 DELAGE M 212 GIBSON P 6 3, ROSEMERE BOUL FINIS 219 BUSSING HENRY a D SYLVAIN 281 BRIMACONBE D.A 293 BERTRAND ALAIN CORRIVEAU E CORRIVEAU E 307 GUINDON L 309 ARCHAMBAULT G 311 POULIOT § 113 BRAVO-FERRER F 316 DE Luca F 313 SRE TIER DAN 327 LAFONTAINE Le 1 LI D D 0 O4 Lr eed | #+ HHHOAAUHHNONHOHOBON ONONDODANOBSHONOUHHEAHH LA mpœos ON REN 1 ww HCNOMMNONMNOOONDOMDNMNOM COOL WOWRL LCL CLC #MNNNNANNOANOANANOANNON ONNNONNNOOOMNOMNSNSNINSNNN Pt ht ft Bt (FV 0s 1 (1 1 (TVs (1 1 (J) as pt (Yt Grete Gree IIe a > 3 33 3 3 3 OANNU\u2014SONNASNHOHOBSNGU DANASNAHFONDOODMOOX HAS MAUDODODOSOUNSUVIMA-4 DON \u2014OWSNOD- NBENOIANWNO SN tt BODUSNADONDOBEODONOD OONLODLOOWH DW 331 DROLET N - .GAUVIN YANCY 2 - 335 BAUER L 9 - 1 RE sente ta nm reveal 8 *+** NORMANDIE BOUL (OIRISEE NORMANDIE i Py NORTHCLIFFE FROM 37 RUS TRON ACADEMIE NORTH TO 366 ONG AV-DE 371 ACA ALLANT VERS LE NORD AC AGE JUSTRONG AV a Ln OF 377 GRANDE COTE PRAIR 225 273 J7A 3A9 225 ER 228 270 J7A 3A8 EH RTIN JOSEE 6 965-6646 223 LYNG S À 621-6957 233 LOFFREDO c 621-7906 $2 YARRIANO F 9 621-4995 2e HUCKE SC 365-3948 38 BOUT IN GILLES 621-1423 20 0Y L 621-5318 23 RE oHoT I 965-8105 Rigpet MAURICE FAX 8 965-9333 24 RS EL MAURICE 865-0961 i CRAINELLT Cc 821-8097 2g SROS D'AILLON P 621-7137 51 LEVES YVAN 621-7357 252 SE SQUE DONAT J 621-7249 SEQERS A 965-0576 150 GLeERS ANTHONY 621-5991 355 SREMENT A 621-4518 20+ yoa BOIS GILLES 621-3483 284 peo RONI J 965-1598 265 pet VETIER LUC 621-2065 166 gg 00IN 8 965-8352 %9 5 CHARD Y 2 2965-7379 0 BRONN A 965-1802 13 Chaach 821-4359 25 QUE MARIE 9 621-2827 MALE Eh Eh NORTHCOTE M HAMI cu LTON BLVD EAST TO TON AND FROM ROSEMERE BLVD RD EAA, Rom Td MELROSE Last Yo EMORTEEND LESAGE AV EAST TO MONTEE ERS {DE HAMILTON BLVD ALLANT Sy A KIMPTON ET DE LikggN £ BLVD ALLANT VERS L EST A VERS ET DE MELROSE AV ALLANT TpjEST A MONTEE LESAGE 301 \u2014 JIA 1X1 335 341 J7A 1X4 361 387 J7A 1X5 393 405 J7A 1X7 419 \u2014 J7A 4M6 427 439 J7A 1X8 445 \u2014 J7A 1X9 449 479 j7A 3V2 497 501 J7A 1Y1 551 559 J7A 4L7 PAIR 561 565 J7A 4M5 310 316 J7A 1X2 334 348 J7A 1X3 374 382 J7A 1X5 386 400 J7A 1X6 408 424 J7A 448 438 446 J7A 4G9 448 484 J7A 3V3 522 530 J7A 1Y2 ue iB IAN : HERTELE 2QUL CROISE HERTELE, BOUL CROISE : KMPTON FINIS 01 SUMMENCE 10 PERRENS F WILLIAM 621-\u20ac2 due ROSEMAUET M 8 965-70 \u201c16 ROBENERE BOUL CROISE 12, ROBERTSON CRAIG 9 621-36 13e ARSENAULT SRAIG 7 821-92 NTCLAIR CH COMMENCE 00 11 MOY GTI ONONONONSION O CHU == Ob Âouæ Oo, SoH L_WW œ 50% SHEL BHSAQVUOVBU VOUVG VOUVVOUDOE D aWWWWWWDBO HO O00 COW ON NSNNYOOO DONOSD O00 DAEON OWNO OOD WOO\u2014 > 424 427 431 o o o 435 439 440 442 a 445 446 448 449 450 451 452 453 454 455 456> 457 458 459 460 462 463 464 465 466 476 479 480 484 497 o o 501> MMM NOCHAMOD ONaBWWW NN NHOCGSO SOCIHEUN HNOODMR ON 563> 564 565 566 568 576 ES LOVELL MONTROSE AVE COMMENCE BINETTE GILLES 621-0121 PAQUET BRUNO 6 965-2073 YOUNG WALTER 621-8123 RIVET S 7 965-8113 BEAUCHEMIN P 9 621-5647 PAQUETTE L 2 965-7074 MONTVIEW COMMENCE FRENETTE FINIS BERTRAND COMMENCE GILLIARD M 7 RIOUX F BELLEMARE Y RUHLMANN SERGE LIZOTTE D PAQUETTE C 1 DOIN G PAQUETTE YVON FRECHETTE E LUSIGNAN SERGE THOMAS G 4 DESJARDINS JACQUES-4 GAUTHIER D BOUCHARD RODRIGUE 9 COUTURIER M GUY M MONTCALM AVE COMMENCE GERMAIN R JOURDAIN J BEAUDOIN M 4 SANDOVAL RODRIGO 4 TALAAT MOUSTAPHA 9 IRWIN SCOTT VOLCKAERT R FOURNIER Y COFFRAGES DUC LTEE (FONDATIONS) @ CHABOT RENAL GOYET R CHARETTE LUC DIEDENOVEN J LONGPRE C ROSE ALMA FINIS RECOMMENCE ORCHARD AVE FINIS FORCIER F ROY N GODARD N LAFRAMBOISE N LEDUC N GREENDALE COMMENCE MURRAY D R MURRAY DAVID CYR N DUTRISAC JOCELYN BEGIN L 7 ETHIER VINCENT 7 TROTTER B CASSIDY GORDON E FOURNIER E POIRIER P 7 LABELLE JEAN-CLAUDE COCKBURN DANIEL 3 MOISAN M-)J 3 COTE ROBERT A DR (CHI CARON R 8 TIRAMOLAS APOSTOLOS JEAN BELANGER G MAKAREWICZ G SIMARD L DESMARAIS S BISSONNETTE L TESSIER M KNUTZEN ROY BONNEAU-CASSIDY L LAPLANTE M CRANSTON K SIMARD DAVID GRENIER ANDRE 6 LINDEN CH COMMENCE RECOMMENCE MELROSE FINIS COMMISSION SCOLAIRE S WILFRID LAURIER KES ELEMENTAIRE) (MCCAIG COSTA T LEMAY L ROSE ALMA COMMENCE BOUCHARD S ST GERMAIN J M LABELLE ROGER HEBERT A ROBERGE G PERREAULT C PERREAULT CAROLE BEDARD C HENAULT J GRAVEL T LEFEBVRE R MORNEAU GILLES BACHIR S MIGNAULT D GRONDIN P BELLIVEAU DANIEL FILIATRAULT LUCIEN HUOT LUCIEN BERNIER L BERNIER L CONSTRUCTIONS ROBER GÉMACHE R VILLÉNEUVE ROBIN VALADE L VILLEMAIRE GERARD CHICOINE A LEMIEUX G TREMBLAY J | 101 RES 4 mo DMMNMNO) LOVATO MNOMOM DONDNDNO) DO ONNNNN NDONNNNN NNNN MOMONONONNOANON m \u2014=wo DABSONES UNOODD+HÈE NNOO NNOUDLUO(0O-4A0N0 NOUVANN ONNOUVUVO\u2014 NADO OONNAAHOBUADO S8U00H584 ON-H-VODOUP ONUN HU S OU OUOD | OV bt bt bt bt ed VU bd pt pd pd bed pd bt (VON = (TT = O03 = ON 1 (OY = | ONO NDOON-HUS OMNO DOBSOONUVO-NU SO U\u2014-dos MMDODMDOMNNDN NONTODONOMNMMNONMMNO MODDD NNMONONANNNOAN NONQODONANNNNNNNNN NONMM 1 i GONOHBRBOOANNN NHN_ONNNDOONDDOORHNO) WOOOM OUNPWUNNOSO®O U&h | | NNDB WWRONEAAW NWN I nN NN @ © I rrr err bt bed HNN Net bt pt P= = Nr NU = rpm i pt pd pd pi pi = = ION ON | WON NOONOO OMO NNONWLERAOOOODK® NOU-\u2014-ŒOU NONDONSNBAMNOO BON NNOANWNODOMaE ONDMU mæ ® {1 \u2014o ar I 2 ONO INOCBMOODONOON N20 LOWHL HELO NH * WD OOO=D0 VUO-ONOCMO-DHOBSUAÈHMA WH a NN Leben & TRAIN rt pt (RU J 4d 0 Pld IN ! PID RH CNN Lp {1 DGSE GANA #t'CO0(DDI DO UDE STD DDLDOSDDNMMDON OOOH pe TPODONEPRREPPRDTENDREDDPPEGRINNNON ONN | LOWO WLI BINDER =@ROD RDO JO 1H OW AGH ATT ARAN CHAT OO LIN EO DH T= NDI MH EB\u2014= N= 0PM POW ! *m * * EY * NORTHVIEW IMPAIR PAIR 40 PRONOVGST YVON BIGRAS L 1 DALATI DORIANE 44 ROSSY N 45 DUPUIS RAYMOND 48 CAREY ELMER 51>ENTREPRISES M MONDAL _ & >ENTREPRISES MONDAL M L É5 MC GRORY DOUGLAS 1 73\u201c LAURIN R Cc 35 40 4 35 51 71 ofA O0 ATES) œ Et Bd mi péter» SHAW wy CRM HWW LN ow DONPUMUZI>3N & 1E OF 425 GRANDE COTE IMPAIR 241 253 J7A 3K?PAIR 240 258 J7A 3K6 444 450 J7A 3K8 240 HOULE F 621-0546 241 REARDON JOHN 621-6582 246 COTE L 9 621-1360 249 ST-AMAND C 621-7803 250 DOSTALER S 6 621-1326 251 THERIEN L 4 621-5292 253 L'ARCHEVEQUE JEAN 621-3574 258 MERAT C 0 621-3191 444 SAULNIER J 1 621-7053 450 CAPRA L 621-1551 10 RES dd dk dr kr kk kW hk kek hk RR OLIVER FROM 161 GILMOUR RD NORTH-DE 161 GILMOUR RD ALLANT VERS LE NORD >>1W OF 181 GRANDE COTE IMPAIR 211 J7A 2J9 PAIR 208 - J7A 4E9 208 MARTINEZ JOSEPH 437-4495 211 BRIDEAU LORENZO 437-0491 kk kk kkk kkk kkk hk kok À A À 4 AN À ORCHARD FROM BEECHWOOD AV NORTH TO NORTHCOTE RD-DE BEECHWOOD AV ALLANT VERS LE NORD A NORTHCOTE RD >>2N & 3E OF 369 GRANDE COTE IMPAIR 293 - J7A 3G9 301 315 J7A 3H1 PAIR 284 308 J7A 368 310 312 J7A 3Y8 284 LAROSE M 621-8394 288 GREER D L 621-3712 292 PELLERIN D 9 621-4055 293 LANGOVISTH J C 9 621-3556 296 BLANCHARD C 7 965-8378 BLANCHARD C 6 621-0790 301 DROUIN YVES 6 965-0851 GUENETTE A 6 965-0861 308 WALKER M 6 621-3636 WALKER M TEENS 6 621-2769 309 BOUDREAU DELLA 7 965-8485 310 BOLDUC ROBERT 7 965-0460 312 FRASER JOHN À 966-1104 13 RES hk kkk kkk kk kkk AHR NNN KR ORIOLE FROM 142 TYLEE RD EAST TO EAST OF 156 YORK CRESCENT-DE 142 TYLEE RD ALLANT VERS L EST A L EST DE 156 YORK CRESCENT >>1S OF 170 GRANDE COTE IMPAIR 1 171 1 1 195 PAIR = 192 oN; On 6 BIRD RICHARD E 7 BOUCHER M DAVIS DONALD 1 LAMARCHE R RIVERVIEW FINIS 9 MATHIEU F 4 5 7 TURCOTTE PIERRE MULHERIN S DAGENAIS D GUAY ALAIN >ST-JULES HUGUETTE (PS DESLAURIERS YVES 9 188 NORRIS J o YORK CRESCENT COMMENC 192 DAGENAIS D 4 4 198 DESCHAMPS STEPHANE 8 13 RES 1 Fk wR RENAE AEX NEE RNR NO dW | Ol | * NO SBSUMASONON OOH =i HDS-OUSO\u2014 NOOO E bh Né DON NENW & HO YPPEPIVTE NNANP PDD SHMEBDD>1S & 2E OF 376 GRANDE COT IMPAIR 131 141 PAIR ; 149 130 __150 .COSSETTE MARCEL DESPAROIS F GREMIER J COTE S 2 COSTALER LUCILE BOUCHARD S FISHER ROB GUTLBAULT D BOULIANE CLAUDE BOUL IANE YVES TALLARD M BOUCHARD P WILSON G BOUCHARD M LAÉLEUR F GAUTHIER JEAN DESMARATS DENIS CHAMPAGNE L GIROUX L BRISEBCIS D CASSIDY MICHAEL CHARRON GJ ROCHON M QUAY ROGER ja RES LD WH dt md un N 1 dD mien eid ~ i ODPAI0HFOEDS i 3 rd ft od frond md fos om nd ar ed ond ft ond IR ONCHI DIT AFIET La LA 8 B30 00 02 0D LW LW i Wl) Gah La tad LO UY Gop 1111 WOODY NO 242 fad © od >I I DAI CLI LD C25 tm O paul pas jt Ga \u20ac 4 3 4 2 2 5 4 8 a ; ë 1 \u2014 2 -1 9 7 4 1 3 1 4 9 ?g 7 1 5 a DH OD DED O MOD OU 63 0 LD (OHL EN OH OD DID = 6 Ce } pei at bree Ht SAAN OT ON CN OU ON I ONG LE 2 32 3 0 2 2 2 3 8 8 9 0 2 2 5 3 a Ë 2 4 5 1 8 8 5 2 3 8 g 8 7 3 L E L E 239 £50 198 604 726 737 E53 835 «59 | 165 325 243 759 215 780 084 454 021 433 533 283 367 875 231 NVRIRI NS RS DO) RS OO OS M 553 O3 F5 O3 NS NS 6 Du 63 D sat sd nd Fad ed oo i et pd OIE B= | OPPOSITE 150 OVILA-DE PAGAL MARIS MOR PERRAULT, ROSEMERE wk kkk rk kkk kkk hk NN kW PACIFIC FROM COUTURE WEST TO 322 FLORIAN- DE COUTURE ALLANT VERS L QUEST A FLORIAN >>1N OF 271 GRANDE COTE IMPAIR 279 291 J7A 1W4 329 331 J7A 1W5 279 LEGAULT RAYMOND 437-7582 287 JETTE M 7 435-6362 JETTE S 437-7973 291 LESPERANCE L 437-8533 329 HIETANIEMI L 0 430-0828 331 BENJAMIN P 9 437-8375 6 RES Wk ok Wok kkk dork kkk kh kkk kW PARADIS FROM SOUTH OF 490 GRANDE COTE NORTH TO OPPOSITE 471 BEECHWOOD AV-DU_SUD DE 490 GRANDE COTE ALLANT VERS LE NORD JUSQU EN FACE DE 471 BEECHWOOD AV IMPAIR 179 1 J7A 3N3 207 2 PAIR 176 1 208 2 180 MOORHOUSE T-D 183 SAVOIE J 184>ENTREPRENEUR EN E DEAN MOORHOUSE & MOORHOUSE DEAN LAPOINTE MAURICE TASSE P PLOURDE M BAILLARGEON L >CLAIR OBSCUR PHOTOG BELISLE PIERRE PROVOT M-C MORIN GUY LEROUX PIERRE POIRIER L MONTBRIAND K BOUCHARD M DESROCHERS D LAVOIE GUY ALOULOU M BLANC OLIVIER ZAMBARLIN P >MARINE TECH 90 INC MONTREUIL CLAUDE BOUCHER M BELANGER MARIO FONTAINE Y HARVEY M SAVOIE À LEBEAU REAL RISDON V SPRINGUEL C LANGLOIS F KIANICKA I DIONNE D COTE BERNARD 3 DORE B .LEDUC M >SPAENAUR INC FILION J 35 RES 4 * wood kk kkk Nkok kkk kh PARKDALE FROM 431 BEECHWOOD AV NORTH TO 420 PARKVIEW-DE 431 BEECHWOOD AV mono NO & ~ > Ww Zz nN L TM rm #HCODONNAONMNN DOMNNDONDNONNNONDNODNNNDATOONONNONTOD x * 11 ZHl © LULU T1 UEMUI wm Wo + ON | + WWWHOOW- DONWVOOO-\u2014\u2014DOBROHUNDDNODUNG NODOUBSOHOA H NNNNNN NNNM NNNN NNNNNNNNNNHHH HS HA MDNOGUHBA ASSHB0 VOUN NNNH-\u2014I\u2014ISOOODDOO WOW -NONODO AQUO0 INO GONFONASUVONNMAU HOODOO MMANNNNNN DONNOGNNOANANNNOANOANOANNNNNINONNNN HNO OUT ht hd ht pd pt CF) V0 bt (TY 1d mt (0) 9d CT) 1 Bb fd (SV mt (TY md (TY Dt ot mt mt sd fd CF) (0 0d AO | | OOHNOONE ODUNNENVHNBRBAODOONNNODOVMON NONNAS M NSNAN-LU-D ONFHFODO-ONODOVORDDAUN-HANUINOIO OWWON * MOBA-DOONU NND-D-BHHDBAUBOSOAAHANNNP ONDOON *o + ALLANT VERS LE NORD A 420 PARKVIEW >>1N & 6W OF 487 GRANDE COTE IMPAIR 283 297 J7A 3H4 PAIR 284 - J7A 3HS 283°DA SIE ANGELO 621-4917 287 BINNING R 621-6504 293 BOURBONNAIS DANIEL 965-0130 £97>JENCO INTERNATIONALS 621-5357 JENSEN P 8 965-1006 LOWDEN D 8 965-1006 5 RES 1 BUS EER RE RRR RRR kkk Rh kkk kkk PARKVIEW FROM 308 ORCHARD AV EAST TO EAST OF 288 HOLLY-DE 308 ORCHARD AV ALLANT VERS L EST A L EST DE 288 >»IN 5W& IN OF 487 GRANDE COTE IMPAIR 409 467 PAIR 420 - 426 444 COURCHESNES FL BECOTTE A CLAVEL H WILLIAMS LEMAY M G LEBLAND L PARKDALE FINIS DU BERGER F LEVAC T 7 CANTIN J HOLLY FINIS DÉMOLE L #ARMUTH KURT-GEORGE 4 CRANSTON R PAQUETTE DANIEL CHOQUETTE J BOULAIS MICHEL A CANTIN PIERRE 6 DOMMETT K N TREMBLAY M BARTHE ANDRE MAKINSON CRAIG M 4 GRONDIN R LEVESQUE M 22 RES * & kw x dk & Rk kh kW kkk RX PARKWOOD 466 DAVID m0 * M@AMMMOONMNMNNMMMM MON OOMODMN HNO wd 1 nd | 1 * UNIOOANHHNBBSOUG NOH HNUHDONN NNNNOANNNSNNNNON NNN NONONNN ed pt det pt (TV bd fet od fod od fod fd fd fod ft pt pt (J) pt (TY Jd | OROO\u2014~NHNOBUNIO =NW ANOADOD NOVDONNDOBUNINV NOW HASONONWO HOLLLLDLDALMDOLESL HDD BA GS SUUOIAAAANSA GO W AN NON = SMDWOONININ=LDOO + # ON NWOOOWHNON ON O~LWOS » * * | VOIR: S£E DES PRES eee ee Ce RRR RW NR Ad | PERRAULT FROM WEST OF 157 RAILIPPE EAST TO DSI TE ST_D 167 PHILIPPE ALLANT VERS L EST È JUSQU EN FACE DE 150 OVILA »»28 OF 305 GRAND IMPAIR E ÇOTE 307 313 J7A 1C2 317 - J7A 1C3 337 353 J7A 1C4 359 365 J7A 1C7 369 373 J7A 1C8 PAIR 296 302 J7A 189 306 348 J7A 1C1 354 - J7A 1C5 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE-L'EDITEUR.ASR RRO HRN PE \u20ac ge FO ee se BY: 5 A v, Rs 3 PERRAULT, ROSEMERE LOVELL 580 NORD/NORTH À DIONNE C 8 621-8801 Î PAIR 360 370 J7A 1C6 416 COSSETTE ARTHUR 621-8616 245 WALLACE JOCK 437-1339 361 2 296 PERRAULT JOHN R 621-3038 419 SURPRENANT G 621-7561 248 REID DOMINIC 437-9831 362 PONTBRIAND JEAN 621-3601 ; MA 2 - I z ; 298 MAILHOT M 965-8004 420 GUERTIN G 621-4698 256 ARCHAMBAULT R 437-1748 364 SAVOIE J 621-3915 A 302 HEIMRATH CEDRIC 621-7085 423 MORROW D 9 955-8465 260 GIRARD C 3 437-3895 365 TREMBLAY JEAN 3 965-8518 4 » PHILIPPE GROISE 424 1ZZO ANTONIO 3 621-6495 262 CHABOT F 430-1238 CLAUDE ; 306 WALLACE T C FAX 8 621-1616 427 SIMONEAU AUREL 621-8334 LUSSIER EDGAR 971-5359 366 AURAY PHILIPPE 621-7339 i: WALLACE T C 621-5773 431 LANTHIER MARC 621-8417 263 LASSELLE D 9 979-7184 367 PETTINICCHIO P 965-1540 À 307 COTE C 621-1970 28 RES 1 BUS 17 RES 368 GOULET LOUIS 0 621-3489 A 313 WHALEN N 6 965-4066 hh kd kk hk dk hkl deh kkk kw kN dw dk + * * + * + * * + * kk kk ew dh kw 369 PETTINICCHIO F 621-3118 à » WOOD AVE COMMENCE 372 LEBEL E 965-0109 3 317 LOISELLE MARTIN 621-4329 PINKERTON CR RIVERVIEW 373+0I LILLO RALPH 621-1884 À J a EARL COMMENCE IMPAIR 201 223 J7A 4L6 FROM 166 ORIOLE SOUTH-DE 166 374 KINLOCK K 965-7585 B 330 MASSARELLI PETER J 621-9154 PAIR 200 222 J7A 4L6_| ORIOLE ALLANT VERS LE SUD 376 MAILLOUX M_ 621-6974 3 337>SERVICES IACM CANADA INC 200 GREEN W J 0 621-5582 >>3S & 1E OF 170 GRANDE COTE 377>A B D ENTREPRISE \u2018 8 9 965-9039 201 BILODEAU Y 621-7446 IMPAIR 133 141 J7A 2K1 D'ELECTRICITÉ INC 8 621-4099 ; LABELLE J M 965-9366 202 DUBOIS DANIEL 3 965-9987 PAIR 132 146 J7A 2K2 378 MICHAUD GHISLAIN 6 621-1352 | ; 339 MERCIER ANDRE 621-5088 203 VANDEN BAAR N 621-9358 133 MARLEAU A 437-4027 380 DRAPEAU J M 7 621-9672 3 330°VALLERAND ROBERT 1 965-0551 204 VIGER ALAIN 9 965-1301 134 BOUCHER LISE L 437-5249 381 THOMAS A 965-0694 3 345 TURCOTTE GILLES 621-2180 205 BOURGEOIS M 0 621-9039 138 RICARD C 971-2069 382 MANNUCCI TONY 6 621-1315 i: 347 DÉLFORGE L 621-7618 206 STUPP ANDREW 8 621-6666 141 LEFEBVRE DANIEL 9 434-8608 383 PARENT MICHEL 621-7375 | 4 348-BELLEY M 621-5753 208 MNEYMNEH_G 9 965-7982 146 WICKS G 437-5427 PARENT MICHEL 621-5043 À § 353 PERREAULT G 621-3476 209 LAUZON MICHEL 621-0331 5 RES 384 SABOURIN D 7 965-7569 b 359 DESILETS J 965-9896 210 SAYEGH G 965-8187 t++++#++TRANSPORT ROGER ET GILLES i SUD DE 306 PERRAULT ALLANT VERS 222 DUHAMEL S 8 621-5653 320 CORDINGLEY MICHAEL 4 621-1532 SUREAU INC 6 621-3452 | 2 LE NORD JUSQU EN FACE DE 305 223 MAC DONALD RICHARD 8 965-7220 321 BLAIS L 621-9243 SUREAU _G 0 965-1557 | ; GRANCE COTE 25 RES 326 FOSTER F E 621-2578 400 SCHLADER THOMAS & 621-1642 i IMPAIR 133 - JJA 2X3 +++w+tarww+wsutw###w#w#ew 329 TOMLINSON ROBT SR 621-4869 SCHLADER THOMAS 7 621-8277 fi 135 \u2014 J7A 2X4 330 ST-HILAIRE L 621-6441 TEENS 1 EE 157 3 37a 2x5 PINOT 331 LABRECQUE NORMAND 621-4885 402 PELLETIER S 9 621-2648 || : PAIR 130 = 374 3Y7 IMPAIR 573 593 J7A 4N9 336 FEIZO M 6 621-9603 403 ANGELHART C 965-8360 | # 164 176 J7A 2X6 PAIR 574 602 J7A 4N9 332 ROLDAN M 9 965-1533 404 DESJARDINS R 6 621-1145 |?; 184 194 J7A 2X7 573 KOKKORIS N 621-8884 353 GUILBAULT L 6 965-9726 406 MANESCU DAN 621-1829 | i 130 FORGET F 621-7515 574>VENTILATION LRB 965-2006 GUILBAULT PAUL 1 965-1338 408 ALLARD J C 3 621-8401 | EE.133 GAUTHIER M 621-4202 575 VAILLANCOURT L 965-1749 355 ST-LOUIS M 8 965-6929 412 GILBERT J 7 985-0683 ii 135 GRAND MAISON L 1 621-7805 579 ROUSSEAU S 621-5787 360 GENDRON PIERRE 7 621-9990 414 CHAUSSE JEAN 3 621-9260 | 1 LISSARDI PHILIPPE 1 621-7605 580 CHARBONNEAU M 621-6888 362 BERTHIAUME GUY 4 621-6225 416 BEAUDET J R 1 965-8965 || 1 s PERRAULT CROISE JACOB L 4 621-4130 364 DUBUC M 9 621-2027 418 RIOUX N à 965-838 | à 157 PICARD SYLVAIN 965-9988 581 COLLIN J 6 621-8503 374 TROTTIER A 621-3466 419 LEMIEUX ROBERT 2 965-6678 [i 2 159 BEAUDRY M P 621-7859 COLLIN SERGE 6 621-3881 15 RES 421 BRUNET S 6 621-0984 | 1 BERNARD JEAN-YVES 621-5272 582 FLYNN MARC 4 621-0357 xt tx xk wast nwt wan erwkr 422 SAUVE D (1 965-9863 i: L AFRICAIN LINDA 965-7840 583 HEBERT M 6 621-3449 ROLAND 423>MONTREAL TICKETS 965-8988 |; A 163 LAHAISE RICHARD 621-6911 584 SOLIVO S 8 621-3820 SIMON P 965-8981 fi pr 167 CARUFEL JEAN 621-0201 585 HOULE J-R 8 621-6452 FROM 180 JOHN EAST TO 179 MAURICE 424 BERNIER R 965-1668 | B 168 LABONTE GILLES 621-8098 586 PIUZE Y 7 621-9784 \u2014DE 180 JOHN ALLANT VERS L EST A BERNIER R 4 965-3269 [i il 173 MULLER HUGO 621-9025 588 BEAUREGARD S 8 965-0252 179 MAURICE 425 ALIX-BARBEAU M 9 621-4848 À i VARNAL ALEX 6 621-9025 590 LAFLEUR CHRISTIAN 1 965-0274 >>1S OF 280 GRANDE COTE BOURGEOIS P 9 621-4998 A 174 BOZEC DANIEL 4 621-4616 591 GOUSSE ALEXANDRE 965-6963 IMPAIR 285 \u2014~ J7A 188 426 BOURDELAIS M 9 965-7584 |.1 CARBONNEAU D 621-4616 593 FREIBERG HANS 1 965-1891 PAIR 280 282 J7A 187 428 LAVIGNE L 8 621-738 | i 176 BOUDREAU S 621-2821 594 CARON E 8 965-0722 280 PERRIER D 2 437-8749 CAVIGNE LUC 965-8071 I E 177 PAQUETTE S 1 965-1336 596 IORIO JEAN 9 965-9258 282 BEEBY LH 437-1274 429 LEBOEUF S 1 965-1189 \u2018 PARE MICHEL 0 965-1336 598 SAUVE N 965-0197 285 MARTIN REGIS 437-2374 430 GAGNON C 621-8418 i s LABELLE COMMENCE 600 DAOUST C 9 621-8617 3 RES VAVREK JEAN 9 621-8418 ii 179 POWELL C 965-8949 20 RES 1 BUS trssxdathhsusssaexawwsss [431 ARSÉNAULT S 365-3800 It se 4 \u20144 * * # de * hod dk kkk kd kk kh hk kk hk - A 186 DAGUST G6 JACQUES § B21I13%7 ROLAND DURAND BOUL 433 DUSABLON DENIS 9 621-8663 fh 2X 187 VAILLANCOURT S 3 621-8525 PL ROSEMERE SHOPING CTR IMPAIR 255 263 JJA 4J2 438 LAPIERRE CLAUDE 965-8760 Fe BE 188 BERGERON ERIC 621-2536 VOIR/SEE 401 LABELLE BOUL 265 263 J7A 4J3 435 BAILEY L 9 965-6930 ; BERGERON PHILIPPE 621-0889 +++ ++xwxwww#xauueauaua ue 315 319 J7A aWB 436 LAPALME JEAN PAUL _ 821-013 191 D'AMOURS C 9 621-7176 327 3 a - 193 BIGRAS RAYMOND 365-9580 POMEROL 339 367 J7A 4J5 438 POIRIER J N 9 965-7883 Hf 26 RES IMPAIR 611 655 J7A 4N7 369 373 J7A 4J6 439 LATULIPPE BENOIT 1 965-8241 tre Err REA ae eae renews PAIR 608 652 J7A 4N7 377 393 J7A 4Kl 420 SAINT-CYR HUBERT 1 965-9377 Hl 610 LAMOND L 8 621-9538 395 419 J7A 4J9 441 COUTURE S 6 965-2068 | PINE PELLETIER SERGE 8 621-8054 321 437 J7A 414 COUTURE S 2 965-8475 | FROM 258 CEDAR AV EAST TO 249 611 DOUVILLE D 8 621-1919 439 457 \u2014J7A 4K2 442 PARADIS B < 2 369-0050 ki HECTOR-DE 258 CEDAR AV ALLANT 612 LAFLEUR J 6 985-9281 525 547 J7A 4K3 443 ROCHETTE MARC 621-9390 VERS L EST A 249 HECTOR 613 COLLARD A 7 965-1211 549 §61 J7A 4K4 444 CHAMPAGNE G o 985-906] IF >>2N OF 351 GRANDE COTE 614 BOULANGER MICHEL 7 965-9225 561 567 J7A 4N8 445 DUFOUR ROBERT 7 821-1780 I IMPAIR 333 -\" J7A 117 615 RICHARD D 9 621-9804 571 575 J7A 4N7 DUFOUR ROBERT 965-1125 | 339 - J7A 119 616 JENKINS B 6 965-1770 577 585 \u2014J7A 4K7 446 DESJARDINS 8 621-4840 fil PAIR 320 346 J7A 178 617 FORTIER G 8 965-8955 589 593 J7A 4Ll DESJARDINS Ds 8 385-0883 I 320 BERTRAND J 965-1368 618 MAROIS N 6 965-8617 PAIR 254 258 J7A 4J2 448>TASUR CANADA CO LTD 965-8030 [I COUTURE C 9 621-3290 620 VACHON MICHEL 965-7425 312 324 J7A 4M9 TANG BIN PANG VAN 621-1185 IH 328>ST JAMES ANGLICAN CHURCH @ 622 PARADIS JACQUES 9 965-8234 y, 328 340 \u2014J7A 4J4 449 OUIMET RAYMOND 621-1515 I 621-6466 623 GATTOLA D 965-9854 342 366 JJA 4J5 450 MOREAU N 1 968-121 s PINE CIRCLE COMMENCE 624 VELLA G 8 621-5712 368 376 \u2014J7A 4J6 451 CORNEAU J 265-0018 I 333 DAVIS REV J 9 621-6198 VELLA J 965-0393 378 388 \u2014J7A 437 452 RIOUX J 6 621-0551 À FEUERHERM K 9 621-9263 626 ST PIERRE M 2 621-5552 390 418 J7A 4J9 453 VIAU P.965-271 HN 334 TEDFORD JOHN 621-7116 628 STRATOPOULOS A 621-7989 420 440 J7A 4l4 a54-ALLAIRE JEAN CLAUDES 365-773) = FRENETTE CROISE 634 ETHIER C 3 621-9599 442 466 JIA 4K2 THEORET H 6 965-155 À 339 BOURGEOIS ERIC 965-1311 636 LEBEAU ANDRE 9 621-9819 530 546 J7A 4K3 455 ARCHAMBAULT T , S23 320 DESJARDINS J 9 621-4043 638 FORCO G 3 621-7325 548 550 J7A 4K4 457 JACQUES M 621-8247 LA 346 BOUCHER SYLVAIN 965-8589 640 JOLICOEUR R 2 965-6968 560 570 J7A 4NB 458 CAOUETTE Y 6 965-2431 Ri ST ONGE PHILIPPE 9 621-7821 642 DECARIE M-A 9 621-5545 576 590 J7A 4K7 460 MANNO L_ 965-273 B ST-ONGE J 3 621-7343 644 DANDURAND C 9 965-7955 254 LAROCHE S 8 365-1188 462 BOUCHART D'ORVAL C |; 10 RES 1 BUS LIU W 965-8927 255>DEPANNEUR STATION DE SERVICE 464>LECLERC ANDRE DR J % th tk 4 + + à à à à à à 4 à # à + * * + * 646 PICHETTE G 4 965-8426 6 MARIE CLAUDE INC 255-0739 (CHIROPRATICIEN) (A) ges 6980 Me 648 CHAREST G 3 965-7855 256 BELAN - -698¢ PINE CIRCLE 650 CARON NORMAND 6 965-6954 BELANGER H 965-8640 LECLERC ANDRE 2 965-1530 |} FROM 333 PINE NORTH-DE 333 PINE 655 HAIDEMENAKIS A 8 965-0098 258 COTE PIERRE 621-8032 466>BERTHIER BOIS INC 821-18 ALLANT VERS LE NORD 28 RES 259 BARLETTA C 621-6605 525 BAILEY G R 9 965-110, HN) >>IN & 1E OF 306 GRANDE COTE Arak ner RRA xn ewer ener nn 265 PELLETIER CLAUDE 8 621-4111 527 CECCHINI MARCO 8 6 IMPAIR 243 253 J7A 2W8 267 HEBERT C 3 965-1543 FABIO 521-7887 | PAIR 250 252 Jia 2ws POPLAR QUELLET FLORENT 3 965-1543 RASPONI R 621-3378 | 249 LABOISSONNIERE G 621-8494 IMPAIR 477 481 J7A 3S8 269 IANNOTTI FRANCO 9 965-1198 529 CYR D 1 965-000 | LEBOEUF D 9 621-0111 489 493 J7A aM8 312 BOUCHER S 7 965-8952 530 OUELLET ROBERT 1 965-5507 250 DÉRASP G 621-5553 _PAIR 476 486 J7A 3T4 316 MOREL G 9 621-2264 531 MALCOLM GRANT NoT 969-715 252>THRACE GRAPHISTES CONSEIL INC 477 GRIGORESCU N 621-9210 317 ROBERGE R 621-7955 533 FAUCHER N 621-0319 2 865-7434 480 ILEENER J 621-0425 318 DÉSJARDINS JEAN- 6 965-4017 534 GINGRAS M S210 MOREAU A 621-2728 481 SIROIS RONALD 3 965-0779 MARIE 536>CONSTRUCTION J & M LAURENCE, 253 WATSON A D 2 965-0136 484 TETRAULT YAN 621-4036 319 SAINT JACQUES M 9 621-0100 ING 8 965-3738 hu 5 RES 1 \u201cBUS 486 BENGA_C 965-9520 320 KNIGHT MICHEAL 965-0925 LAURENCE J 965-5715 fo kd ERR ERA RAR A RAR ARN k kk x 489 OUIMET M\u2014A 621-2646 324 QUIMET B 965-1566 LAURENCE J-Y 8 965-7¢as IS 491 NANTEL C 621-4991 326 GRIGNON L 621-6297 537 DOAOUST D 965-082 [i PINERIDGE 493 NADON P-E 8 965-8312 327 DI TOMMASO R 0 621-0577 DOAOUST D 968-2749 Jus FROM _MONTEE LESAGE NORTH-DE 8 RES 328 PARE FRANCOIS 7 965-9460 538 HIGGINS H 9 621-3005 fi MONTEE LESAGE ALLANT VERS LE NORD # # #4 # as kk ws vk hk kk ak www 4 # 4 % RAYMOND C 7 965-9460 539 BESSETTE J 291-8303 À >>3N OF 519 GRANDE COTÉ 329 LAGACE C 9 621-4123 540 CLOUTIER ROBERT .821-30 P* IMPAIR 371 431 47a «ss REMEMBRANCE 330 GAUTHIER B 621-3383 541 OUELLETTE GILLES, 2 621-3313 EX PAIR 364 424 J7A 454 FROM 223 GRANDE COTE NORTH TO 228 331>MEUNIER M 9 621-8710 542 LAPLANTE A 9 621-2007 fa 364 BERGERON STEPHANE 9 621-0654 CHAPLEAU-DE 223 GRANDE COTE MEUNIER M 965-0602 543 DOLBEC R 29t 2925 | 370 GARSIDE DAVID 621-0340 ALLANT VERS LE NORD A 228 MEUNIER M 621-4474 544 BRIND AMOUR C 0 Sais Hi 374>RENOVATION YVON BELEC ENR CHAPLEAU MEUNIER M 821-4910 545 PROCE L 9 265-075 Io 8 621-2494 IMPAIR 211 - \u2018J7A 2kK7 332 HARROCH A 6 621-3649 546 TREMBLAY RICHARD 9 821-1518 |A STADLER 985-0188 239 245 17a 3Kko 354 BOUDREAULT I | 83125665 545 MORIN C.© 865-9966 H, 375 STADLER FRANCOIS 1 965-0188 3 45 - A 378 BECHARD PHILIPPE 3 621-4649 263 = J7A 2L3 CARON RONALD 0 621-2286 550>BERGER MARC-ANDRE ENR (TIF, u 379 WILSON GRAY 2 965-7339 PAIR 206 238 J7A 2K6 CHRISTI JOINTS) 262-5602 |; 382 DESCHENES D 621-0246 244 248 J7A 201 335 CORBEIL JEAN 621-2258 BERGER MARC-ANDRE 299-608) 8 383 CUCUZZELLA JOSEPH 7 966-8615 256 262 J7A 2L2 336 TSOPANIS S 9.965-7218 551 MARIN CLAUDE 31-568 fi 386 BOUVIER E&S 621-6263 206 COUTURE L 330-0704 337 ROONEY W 9 621-0946 MARIN T : © 231-6877 | 391 COMTOIS JEAN 821-1543 210 FONTAINE ISABELLE 435-2706 339 BEAUDRY MANON 8 621-5457 560 RIVETI S 8 621000: MU 394 LINCOURT PIERRE 621-2528 211 TURCHYNIAK E J 437-5171 341 TARTRE PIERRE 4 621-0110 561 GLADU GILLES JR 9 821-5935 (À 395 LALONDE JEAN J a 621-7380 214 PESETTI EDMOND 437-2622 342 SEGUIN G 621-6581 562 LEVESQUE P 960-3786 395.LALONDE 965-0156 5 SUNNYSIDE FINIS 344 BIBEAU RONALD 0 621-2653 563 DAIGLE A o S237 f° 398 BARIL DANIEL P 3 621-2308 220° TESSIER M 6 979-1505 345 ASSÉLIEN ST VICTOR 621-0898 564 CARY EDUARDO 9 982-745 Thy 401°BASTILLE R 6 621-8733 224 LABADIE TED 435-2168 ASSELIN L 965-3885 PLANTE D nb 2 26170708 402 BELLEMARE C 4 621-8721 9 MAPLE CREST COMMENCE 346 BÉAULAC NORMAND 965-0737 565 ARCHAMBAULT GERALD i 405 WEBBER K 621-6070 226 PALMER M 433-2851 LAFONTAINE D 965-0737 H 5 621-324 {& 409 COUILLARD RENE 621-0567 233 SANSCARTIER GILLES 437-9290 348 BEAUCHEMIN STEPHANE9 621-3152 566 ROBITAILLE L 3 galas 410 BELLEFEUILLE PAUL 621-1592 5 CORONATION CH FINIS 360 BIZIER D 621-3535 567 BLAIS M-C 8 362-3008 ji 412 PESANT RICHARD 965-1307 | 238 MC GRATH J 437-3748 BIZIER D 621-4782 HAMEL DANYS 8 380-4317 J 413 LEVESQUE C 6 621-1818 239 GOSSELIN R 9 433-4792 LA FRENIERE CLAUDE 621-3535 568 SEGUIN D 4 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.PESTS CITT SEPT ICT SI) BEAM NORDNORTH 581 LOVELL TYLEE, ROSEMERE £2) MORIN P 7 965-6600 IMPAIR 309 337 J7A 2T3 246 LIEBNER J F 965-6858 * * x x kk A A A XK A AK KA RK KA Kk Kk XA & E 271 TREMBLAY G 7 965-0365 351 367 J7A 2T6 249 LATOUR A 621-7569 THORNCLIFFE E 578 DESMARAIS PIERRE 621-0357 377 379 J7A 4P4 250 KENNEDY M 2 965-7010 * 58] BEAUDOIN LOUIS RENE 621-0128 PAIR 208 284 J7A 2T2 253 MCGEE E 621-9973 FROM LABELLE BLVD WEST-DE LABELLE : 582 MAISONNEUVE LOUIS 0 965-1745 306 324 J7A 274 254 DESBOIS V 2 621-4846 BLVD ALLANT VERS L OUEST ; 583 DELLO SBARBA DINO 1 965-0229 352 374 J7A 2T5 257 HANNAN G 621-5639 >>1S OF 106 GRANDE COTE i: 584 DE BELLEFEUILLE R 3 621-5168 382 \u2014- J7A 4P3 260 LABELLE MIKE 621-2181 IMPAIR 105 111A J7A 1Bl 1 585 BOUCHER GAETAN 6 965-7773 235>FLORVAL ENR 4 621-0063 LABELLE MIKE 7 621-2001 PAIR 104 108 J7A 1B2 ; BOUCHER GAETAN 3 965-9122 279>LACOSTE RECHERCHE DE CADRES- 261 TRUDEL CAROLE 6 621-4543 134 136 J7A 4E1 pi 526 FOURNIER M 965-8702 EXECUTIVE SEARCH 9 965-1441 265>ENTREPRISES CYNTROB LTEE 104 MENILLO J 1 437-1936 588 HARDY G 6 621-3618 295>ALARMES PRO-FILAGE INC (LES) ELECTR 621-9099 105 VENDRAMELLI S 971-6672 589 LAPOINTE H 1 965-9239 621-2867 SÉLLAN MARIO 621-4810 108 CORBEIL J 979-7337 E 390 SEMIONOV ALEXANDER 9 621-8352 356>LES CONSTRUCTIONS 266 JONES JACK M 621-3130 109 PILON GILLES 437-7128 ; 503 NCNAMARA MICHAEL 9 621-2681 TREMBLAY&FRERES 965-8966 36 RES 3 BUS WAGNER DIANE 434-1853 à 185 RES 11 BUS NO # AUBUT LUC 9665-8292 *+++r+>1N OF 223 GRANDE COTE ; INT Rk AER I RATER RNR ARN RRR : potter IMPAIR 205 -\u2014 JA 1 : A RO rr rrr eer CO ran ST-LAURENT \u2019 211 217 J7A iN9 TYLEE D.i SSEDALE FROM 187 JEAN PIERRE NORTH TO 458 PAIR 206 214 J7A IN8 FROM 129 CRESTWOOD DRIVE NORTH TO A WPAIR 5 BEECHWOOD AV-DE 187 JEAN PIERRE 205 BOUDREAU JEAN-LUC 6 979-0693 170 GRANDE COTE-DE 129 CRESTWOOD x : 207 219 J7A 3J4 ALLANT VERS LE NORD CUEST A 206 GADOURY JOCELYNE 6 435-2210 DRIVE ALLANT VERS LE NORD A 170 À 1 584 - JZA 371 BEECHWOOD AV OFF 471 GRANDE COTE SEERY WILLIAM 6 435-2210 GRANDE COTE E i Tu - J7A 3J8 IMPAIR 183 197 J7A 3L4 211 PEACOCK A 437-6224 | IMPAIR 129 - J7A 3R7 Ni 2 PAIR 203 269 J7A 3J9 217 227 J74 3L6 214 DROUIN CLAUDE 8 433-1525 145 163 J7A 2J7 E i 208 \u2014 J7A 3J3 233 237 J7A 3LB 215 THERRIEN FLORENT 437-7093 179 187 J7A 4A3 A 214 222 J7A 3J6 249 265 J7A 3M1 & RES PAIR 142 \u2014 J7A 2J6 E: 330 234 J7A 3J6 PAIR 184 196 J7A 3LIU rex r vars rrae nbn arr r bana 158 194 J7A 2J8 g: = à Ses 258 J7A 3J7 208 224 J7A 3LÉE SUNSET 9 ORICLE COMMENCE EN 20, ARCHAMBAUE 268A J7A 3K1 232 234 37A 3L7 |\u2018 | _ s YORK CRESCENT FINIS i: 4 08 SANSFASAULT M 621-4059 238 266 J7A 3L9 FROM 453 BARN NORTH TO OPPOSITE 129 OUELLETTE PIERRE 9 435-8600 FE: il STEWART 2 3 621-6916 183 LALANDE S 9 621-2987 461 BROADWAY-DE 453 BARN ALLANT 142 SANTERRE L 9 979-2329 3 i a ALLARD a S 621-4352 184 SCHOLER YANN 9 585-0518 VERS LE NORD JUSQU EN FACE DE 461 145>CHAPLEAU MARC (DESGNR) + NES ATTARD QUES 621-4849 188 LACAILLE I 9 621-1625 BROADWAY _- 9 430-3626 : >IN & 1E OF 425 GRANDE COTE HOUDE N 979-5140 + i uy JRANz CHREIBER 621-4665 191 RELD DANIEL 0 621-2985 IMPAIR 219 237 \u2014J7A 3K5 |e ORIOLE COMMENCE R EM ûe 4 LELLAN 194 CARON PIERRE 0 621-1573 PAIR 214 226 J7A 3K4_ 151 HARFER C N 437-7015 3 ii ic LECLERe | DOUGLAS J6 621-4449 196 GEVRY D 9 623-6017 214 BERTRAND B 9 821-2940 a YORK CRESCENT FINIS ; i i} LAURENCE 6 621-5816 197 BOULANGER B 621-8191 219 COTE PIERRE 3 965-8005 155 WILSON JOHN H 9 430-9451 ER ut LIÉE ge C 985-6913 212 HOBUS DONALD 621-0748 220 DERYNCK B 621-4408 158 ZITO VINCENT 437-5598 A JOLTCOEUR 7 965-7461 216 BRISEBOIS YVES 9 621-2082 222 ZINNIGER J 7 985-0372 161 LAPEYRIE C 437-7027 E 5 259 LAROUCHE BENOIT 7 965-1151 217 LAPIERRE C 8 821-8365 223 BOUCHER P 9 965-7385 162 PAQUIN DANIEL 437-3294 3 it a VORRIS R 7 965-1151 220 LEFEBVRE FERNAND 4 985-8118 226 LOWRY J 621-3609 183 HARDING N TEENS 1 437-8961 # i, OES ROCHE S 621-1856 221 GODMER H 9 621-2885 237°HETU_ CLAUDE 621-0501 HARDING N 437-8848 255 MURAKAMT-S MARC 621-7751 ST HILAIRE GILLES 821-1583 7 RES 166 RONDEAU PIERRE 437-0100 5 its RHEAUME R 621-5235 224>AMENAGEMENT ET ENTREPRISE J tena ru swe renner nerres ww 170 MARCHAND ROBERT 1 434-7586 5 5 SOND 965-0774 LEFEBVRE & FILS (PAYSAGISTE) TA) { WOOD 179 CARON YVES 437-4684 al SISSONN T 0 621-1468 9 671-4732 OUBOIS ANNIE 9 430-6518 5 eg, MICHELIN 4 966-1746 | >LEFEBVRE J & FILS ENTREPRISE FROM 195 GRANDE COTE NORTH-DE 195 8 CRESTWOOD DR FINIS 4 3\") CHATEAUNE PAYSAGISTE) 9 621-4734 GRANDE COTE ALLANT VERS LE NORD 182 SNYDER B 979-8407 ; OUFQUR NVEUF T 965-7767 LÉFÉBVRE R 9 621-1432 IMPAIR 201 211 J7A 2K4 183 ROUSSEL PIERRE 437-0311 n°0 RES 8621-0071 225 BERGE JEAN PAUL 621-7309 PAIR 204 212 J74 2KS 1B6 BERNARDO 437-6476 i EET A 227 CYR MARTIN 965-8363 201 BILLIAS PETER 8 437-5686 CONSTANTINO il ROSEM Tren hw LAVERGNE Y 6 621-1889 BILLIAS S 8 437-6180 187 LÉGENDRE M 435-7969 a A ERE BOUL 232 RAINVILLE P 7 621-6838 204 VALLIERES D 434-1322 190 DAIGNEAULT M 3 437-2107 S 5 wok, 299 GRAN 233 DUFOUR DANIEL 065-2256 208 BORECKI L 1 435-6532 194 LEVESQUE L 9 430-4562 x: ULANNOLE BLVBE COTE NORTH TO 280 234 BROWN M 965-4186 211 CYR P 430-3061 LEVESQUE NORMAND 9 434-7153 E i iT VERS | 2 OE 299 GRANDE COTE 237 BOILY M 621-9841 212 GOODFELLOW J 434-0520 21 RES 1 BUS MANOIE BLYS NORD A 280 GUILBAULT A 621-9841 PESANT GILLES 434-0520 i AIR \u2018207 238 HAMAN D 7 621-3103 7 RES th 303 J7A 2T1 242 DUNAJ H 2 965-8110 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.pg EET Et Le Le te rE Ot SL Ty SSC SUEY ST PN TP OOOO RB RR PA RR OOO à VAL DE LOIRE, ROSEMERE LOVELL 582 NORD/NORTH : 222220 AR Rue à | AE ee 0 À A 0 + + + à à + à à 208 STE LAURENT ARMAND 9 979-8225 146 LANDRY VINCENT 7 965-7135 VAL DE LOIRE WESTGATE 209 DOIRON K 971-4187 * x x x x A kk x kk kk kk kk RA AREA IMPAIR 555 561 J7A 4K3 FROM 75 GRANDE COTE NORTH TO 210 HOGUE CARMEN 9 437-2100 PAIR 552 566 J7A 4K3 NORTH OF WESTGATE CRESCENT-DE 75 215 LERICHE ERICKA 430-5850 WOODLAWN 552 MASSIE F 1 365-9446 GRANDE COTE ALLANT VERS LE NORD 219 GERVAIS ELOI 434-1977 FROM 341 EDGEWOOD AV NORTH TO 554 IPPOLITO J 3 621-6998 AU NORD DE WESTGATE CRESCENT 222 PAQUETTE R 437-6781 EDGEWOOD AV-DE 341 EDGEWOOD AV 555 BORYS M 1 965-0434 IMPAIR 201 261 J7A 2E8 223 VILANDRE J 437-7475 ALLANT VERS LE NORD A EDGEWOOD AV 559 HALLE SIMON 7 965-1200 PAIR 200 272 \u2014J7A 2E9 225 PAGUIN C 437-4381 IMPAIR 299 329 J7A 2M6 j 561>CALFEUTRAGE-PRO INC8 621-8557 200*ST AUBIN GERARD 437-8514 228>AUTOBUS G D PAQUETTE LTEE @ PAIR 310 330 J7A 2M7 PELLETIER B 9 621-7315 201 RICHARD P 4 437-4292 1 437-4777 299 DERYNCK T E 437-2126 PELLETIER B 8 621-3860 206 OUIMET JEAN-PIERRE 6 433-8740 229 DAVID JEAN-FRANCOISS 979-0973 303 BERTRAND S 434-4206 ! 562 LÉBRASSEUR C 7 621-3241 210 LA SALLE R 434-3605 233 PAQUETTE S 7 430-0813 309 LAURIN L 6 979-4347 564 >AMYDANSE STUDIO 6 965-0311 211 MARTONE C 433-2751 243 LAHAISE JEAN 2 437-6875 310 LAMOND Y 430-2927 566 DUBE S 9 621-9397 216>I C D INTERNATIONAL 247 BELANGER LUC 6 971-2024 313 LALONDE LOUIS 437-5716 8 RES 2 BUS CONFERENCE DISPLAY 248 D OPERA J 1 437-5391 314 BOURGET J 437-5501 ER ERA INDUSTRIES INC 1 434-9072 251 WEEKS R J 2 437-5581 319 HAAK C 9 437-9099 VAL CHENAIE SUMMERLIN M 437-2327 255 HADJADJ JEAN 435-9648 320 HOGAN CLAUDE 430-2825 217 CÉCYRE CLAUDE 419-8801 256 MOLINI G 6 979-9197 323 VINCENT J 8 971-4510 IMPAIR 173 197 \u2014J7A 4B5 221 GABRIEL FOUAD L 1 433-8975 MOLINI LAURENT 6 437-7079 326 BIRTCHNELL G 430-1761 PAIR 170 198 \u2014J7A 4B6 223 KING WAYNE E 437-0527 260*MOLINI G 437-2481 329 BATHURST J 437-3595 170 LATOUR JEAN MARC 9 437-3593 224° DESJARDINS S 437-5856 264 BAILLET D 8 971-0515 330 BROSSOIT HUBERT 437-5768 ; 172 LISABELLE J 8 979-9191 228 NISSEN D 437-7268 BAILLET D 4 979-1931 12 RES 175 COTE M 234-0716 229 BUMUELLER C 4 434-7546 269 RICHARD L 4 O70 B4BO # eke t¥ kk AAA A A HA NAAR ARTES : 176 VEILLETTE G 3 433-8778 230 STAPENSEA © 437-6838 271 LECKY S 430-5849 177 MORIN Y 7 978-0702 235 CARTIER M 8 971-4735 273 MAC NEIL CYRIL 437-7187 YORK CR : 178 MIGNAULT J 7 971-0326 236 LUFTY ALBERT JR 9 434-8602 MACNEIL BRAYN 437-0509 FROM 189 ORIOLE NORTH THEN WEST MIGNAULT J 6 971-1435 LUTFY MAGGIE 2 437-4172 278 LAHAYE N 9 433-6047 TO TYLEE RD-DE 189 ORIOLE ALLANT : 180 BOCTOR M 435-2396 242 MC NICHOLL B 437-4417 283 MARION M 6 979-9203 VERS LE NORD ET L OUEST A TYLEE JOHNSON L P TEENS 7 433-5142 246 CYR G 9 434-5578 285 LICOP FRANK 437-0796 RD ; JOHNSON L P 7 433-3166 CYR G 9 434-4313 287 OUELLET C 437-3440 >>2S OF 170 GRANDE COTE 182 CIAMPITTIELLO 435-6506 247 DESJARDINS L 437-8778 289 CUMMINGS G 434-0568 IMPAIR 183 169 J7A 4B1 NUNZIO SURPRENANT D 6 434-0120 PAQUETTE R 430-1794 PAIR 156 174 J7A 2K3 183 BELANGER ROBERT 3 430-0183 250 TOLLEFSRUD BJORN 8 433-7822 293 CYR G 430-2642 178 184 J7A 4C2 1 186 LAPIERRE R 9 979-8496 256 AUBE A 9 435-2071 295 LAMBERT P 433-3213 153 VALLEE C 435-9923 1 188 MARCHAND F S 435-3843 257 BONNAUD J 6 979-0271 PARADIS DEREK D 3 435-5841 165 TREPANIER ALAIN .435-0580 i 190 MELO H 433-9861 261>MERLIN DESIGN 6 437-8363 299 ARTUN Z 971-1836 156 AZZUOLO LUCIEN 435-5948 À 191 LACERTE JEAN LOUIS 437-5708 HARVEY G 430-6897 VERVOORT J 971-1836 158 CARDILLO R 9 433-1091 192 GADOURY 5 437-7837 262>VISUKONTROL EQUIPMENT INC 50 RES 1 BUS ; COTÉ M 4 435-3991 Ë 193 LAPIERRE GILLES 430-6589 9 999-5862 *+++xxx*###*##*#####kk*###+* 159 BAILLET M 437-6736 À 194 ALFIERI A 437-3463 BERUBE M 9 435-6740 WILLOWDALE 160 CLAVERIE J 6 979-4170 ; 195 LAROCHE DANIEL 437-7871 © WESTGATE CRESCENT COMMENCE 161 RACICOT SYLVAIN 430-7359 À 196 D'AMOURS CLAUDE 9 979-3739 268 FOURNIER C 971-2204 FROM 244 REMEMBRANCE RD EAST TO 162 SIMARD ANDRE 430-9120 187 GUAY GILBERT ] 433-6737 FOURNIER FRANCOISE- 419-9862 235 CORONA-DE 244 REMEMBRANCE RD 165 PRIMEAU GILBERT 435-1935 198*ST LOUIS J J 4 437-4388 P ALLANT VERS L EST A 235 CORONA 166 DELAGE M 437-4672 23 RES 272 SIMARD CLAUDE 437-5585 >>IN OF 237 GRANDE COTE 169 PERRIER F 6 979-6991 | EEA AA EAR EEE EEE ERE AE EER 29 RES 3 BUS IMPAIR 227 235 J7A 1P9 STAMMERS T A 435-4305 j VALE Ras rs ta eee At ANR ENEENES EAU cent Raul 130 435-8854 7° WÉSHART à w 0 437-5788 ; - AR - PAIR 320 - J7A iws WESTGATE OUEST 228 GRAND'MAISON A 6 979-7628 174 RAYMOND F 6 433-1858 i PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS IMPAIR 273 301 J7A 4E6 230 LABONTE J M 9 433-8604 RAYMOND J F 9 979-2089 | EE PE EEE 311 341 J7A 262 231 TAYLOR GARY G 437-4091 178 GAGNON J C 0 433-9964 A VAUDREUIL PAIR 282 308 J7A 2G1 235 DUFRESNE L 434-4445 180 MONTONI D 9 433-5678 : 318 340 J7A 263 5 RES 184 ARCHAMBAULT G 4 430-9381 IMPAIR 337 393 J7A 4E8 273 REID J D 7 437-5729 vx verre nak anak ann nnn ro 20 RES 1 313 333 J7A 4C5 281°SAMS K 437-3581 AEA AAR RRA A AE REAR RRA RES 1 PAIR 360 364 J7A 463 286 TOWNSHEND PETER A 437-8138 WILLOWTREE ROSEMER à 390 - J7a aG2 289 BRODEUR R 437-5131 IMPAIR 227 245 J7A 2E1 S EQC i 222 434 J7A 4C6 292 FORTIN GILLES 437-8572 251 257 \u2014J7A 2E2 >COFFRES-FORTS PROTECTION 3 B M 337 PERMAN K 9 565-0709 293 BROUSSEAU M 4 437-3991 273 291 \u2014J7A 2E4 INC (B 7 845-8327 3 339 JEAN P 621-2224 296 PIERRE ROLAND 437-5356 293 295 J7A 2E7 >CONSTRUCTION MILLENIUM INC 5 JEAN P 965-1234 299 BERTHIAUME J 435-0826 PAIR 208 232 J7A 3S5 621-1165 3 341 BUJOLD S 621-3212 BERTHIAUME M 3 430-8725 254 536 J7A 2E3 >DISTRIBUTION DISTAU (DISTRIBUT ft 350 MORRISSETTE P 621-3460 300 WILSON D : 437-4821 208 HATRICK R M 437-6628 AUTOMAT RSMR) 9965-8622 à 360 LEPAGE C 2 621-1117 304 KOSHELOWSKY M 437-3816 220 MEUNIER PIERRE 437-8006 >EVAL-EXPERT INC (AUTO) 965-3847 : 362 PELADEAU S 621-0278 308 GOLARZ S 430-0469 224 THIVIERGE L GUY 7 971-5936 >MODERIE SYLVIE 9 621-6220 : 364 REUTER P 8 621-0313 311 BELLO VICENTE 9 437-8286 227 BERNARDI A 430-3784 GAUTHIER M-C 8 965-4172 # 365 CHRETIEN J 621-9273 317 VON BYERN M 437-8229 228 CHARRON DENIS 437-7459 LANIEL S 9 621-9528 369 CHARTRAND JEAN-LUC 4 621-1562 VON BYERN M 437.5379 232>MARTIN ANDRE & ASSOCIES INC MANNA COSTANZO 9 965-4024 3 371 MARDINI FOUAD 1 621-5904 318 MAROIS MICHEL 437-1693 (COUNSELLING & EDUCATION) @ MANNA COSTANZO 9 965-3229 # 373 LIBOIRON S 621-5982 319 GRIFFITHS M 437-0827 437-3616 ZENKLUSEN G 8 433-8998 :: 375 BELISLE RAYMOND 1 621-8974 320 BELAFI JOSEF 9 437-3421 233 DEZIEL MARC 434-2737 5 RES 5 BUS i 377 LUPIEN DENIS 621-1762 323 STEENWEG R 6 433-1634 239 LE BOUTILLIER L 1 437-0361 à 379 BERGERON S 621-5599 329-COTE LIONEL 7 435-0686 245 BELANGER P 433-0021 * 381 DUFORT RICHARD 621-8972 332 ST LAURENT J R 434-0088 251>MULHOLLAND R D 7 625-5434  383 TOUATI S 965-0328 333 BOUCHARD Y\u2014M 437-5896 PARSEGHIAN F 437-8401 | 385 RHODES P 521-0433 337 BÉAUCHAMP D 433-7347 254 PRUD'HOMME L 6 971-1812 1 pee see DUR EEE ara ; 390 ROY F 0 621-3398 25 RES MELANCON D 6 979-3350 STE-ANNE-DES-PLAINES 1 rune Ve CS See HEL 3 ; 7289 - .>GIROUX DIANE ME (TELECOP) WESTWARD HOBBS H 7 853-2387 Corporation Municipale de ia Paroisse \u20ac 4 F965-9800 FROM WEST OF 347 CORONA EAST TO 273 THIBAULT DANIEL 2 430-3332 Municipal Corporation of the Parish of if GIROUX D 0 621-0676 3a] MONTROSE AV_DE L OUEST DE 347 274 KERR JOHN F à 979-9958 LESCARBEAU YVES 0 621-0676 CORONA ALLANT VERS L EST A 341 277 VERDIER A 437-1831 q 413 COTE B 9 621-5502 MONTROSE AV 280 GAUTHIER LOUIS 7 430-2617 A 415 CYR FRANCOIS 7 965-8800 >>3N OF 299 GRANDE COTE 284 GOEDIKE JACQUES 2 433-8189 } 417 LESSARD DANIEL 1 965-0446 IMPAIR 259 \u2014\" j7A 377 MARTINOLE N 9 433-8189 I 419 MCGLYNN MIKE 9 621-5340 583 = J7A 4ca 288 BUOLVERUD DENNIS 4 973-5057 : STOCKWELL L 0 966-1327 293 295 J7A 189 BRIAN 421 WALLACE P 8 621-2036 303 2 374 379 290°CHABOT J P 2 434-9066 Lans 422 ROY DENIS 9 621-0932 313 315 J7A 172 291 ELLISON ROBERT 7 437-6039 # errr aka awk nk RAH HES 3 425 CAYOUETTE MAURICE 6 965-7051 PAIR 258 262 J7A 1S6 ELLISON SCOTT 971-6695 JE AVENUE 3 426 HEBERT M R 9 621-4530 272 Z 37a 187 293 BENOIT MICHEL 9 979-5068 HO + 429 TOURIGNY CLAUDE 1 965-0857 286 294 J7A 158 295 VERREAULT MARC A 437-2414 - JON 1H, A 430 LADOUCEUR MICHEL 621-3293 306 312 17a 171 296-DUFOUR G 437-0513 170 MIRON E 6 478-1823 à 433 LAVOIE M 3 621-9018 258 GOHIER À 8 621-9184 DUFOUR G 4 433-6982 180 SANTERRE ROGER 9 838-8359 2 433 WILLIAMS H 2 621-3046 259 LACAS D 1 621-5554 30 RÉS 2 BUS 181 DESJARDINS C 478-1997 2 37 RES 2°8US 262 MAILLOUX M 965-1392 4axuurr+###ww#wsw+++*x+x* 183 LABELLE ROSAIRE 478- M 6 4 +++ ++##x+++##*#### 272 HAYDOCK LAWRENCE E 8 621-8506 185 CHARBONNEAU GUY 478-209 WESTG EST 283 BANKS TOM 621-5309 WILLOWTREE OUEST 185A MENARD DENIS 478-1253 3 TGATE ES a CORONA CROISE FROM 257 WILLOWTREE RD NORTH-DE 186 LABELLE PAUL 478-2233 A FROM 272 WESTGATE DRIVE NORTH-DE ©» ROSEMERE BOUL CROISE 267 WILLOWTREE RD ALLANT VERS LE 186A COTE ROBERT L 478-552 3 272 WESTGATE DRIVE ALLANT VERS LE 286 DUBUC IRANO 621-2607 NORD 187 CÔTE GERARD E 478-1148 3 NORD 290 YELLE M 821-8265 >>2N OF 33 GRANDE COTE 188 CHARBONNEAU PIERRE 478-1221 \u2018>>1N OF 75 GRANDE COTE 293 BRUNET M 7 965-1925 IMPAIR 265 289 J7A 266 1BBA\u201cCHARBONNEAU DANIEL 478-1983 IMPAIR 281 303 J7A 265 294 LIEBNER RUDI 621-2595 PAIR 270 292 J7A 265 189 CHARBONNEAU BENOIT 4 478-513 a 317 335 J7A 266 |: CONCORD COMMENCE 265 CREVIER FRANCE 4 337-7630 190 MAHEU RICHARD 0 478-1511 i PAIR 278 340 \u2014J7A 2G4 295 SAMSON E 965-7264 VERMETTE J G 437-1399 200 CHAUMONT PAUL EMILE 478-2189 i 278 BEDARD M 234-6709 303 GARVIN D 9 621-0483 270 GREENBERG L 433-2080 203 LEVEILLE ROGER 478-2231 i LOUBIER MARIO 430-9423 5 CARDINAL COMMENCE 275 DJIHANIAN AVEDIS 437-8275 204 HOGUE BERNARD 478-2576 Æ 281 DUBOIS PETER 437-3584 u MONT CLAIR CH CROISE 276 MOSTOWY TOM 437-5344 205 CHAUMONT LUC 478-4738 DEN HERTOG K L 437-3584 306 DÉ GEYTER P 965-8705 279 GUENETTE ROCH 2 430-0124 206 BEDARD S 9 478-7851 284 COURCHESNE DAVID 7 430-7713 POMERLEAU M 965-8705 282 GOUGEON G 437-6798 208 CHARBONNEAU 478- 285 MORRISSETTE GUY 435-1620 312 LABERGE J 621-1807 GRANGER N 437-6798 FRANCOIS 1563 287 PÉTRARI DANIEL 6 433-1961 313-KNOËTZKE HARTMUT 621-2632 286 ROTHWELL B T 437-7032 212 BOURGEOIS STEVE © 7 838-755, 288 ST AMOUR PIERRE & 433-6798 315 MEDEIROS GEORGES 9 621-7610 289 SMOLAR M 437-8598 212A DORION F 478-062] 290 MICHIE A M 437-5781 16 RES SMOLAR MEAGAN 437-8554 214 MUISE R 9 478-0685 291 CRESPIN ROGER 437 0202 xawx ans awatt esr ensuanesewsrsss 292 SACCOMANI PIERRE 437-9433 215 ST GERMAIN A ; 478-4233 295 MILLS V 6 430-3144 12 RES 216 PAQUETTE R 478-1940 296 ROBERTSON R C 437-3671 WILLIAM swank r kana nrnxnxerruners 217 GRENON ANDRE ; 478-0200 300 LIZOTTE CHARLES 6 979-6112 FROM SOUTH OF 260 GRANDE COTE WOLFE 218 JAFFRE PATRICK ' 8 838-300, 303 KOSHELOWSKY WALTER 437-5795 NORTH TO 298 PACIFIC-DU SUD DE 222 VEZEAU LUC 478-1035 304 CHARLEBOIS J 8 430-1107 260 GRANDE COTE ALLANT VERS LE IMPAIR 351 363 J7A 3X1 2398 CHARLAND JEAN C 478-0518 308 ARCHAMBAULT GUY 437-8532 NORD A 299 PACIFIC PAIR 352 358 \u2014J7A 3x2 242 LABELLE RENE ; 478-047 316 GOSSELIN C 4 430-4982 IMPAIR 181 193 J7A 2R1 3561 BOURGEOIS JAMES 9 521-5748 243 DESCHENES LEVIS ©?478-1821 GRATTON I 6 979-9700 203 233 J7A 2R3 BOYER F 9 621-6748 244 METAYER GILLES 478-1635 GRATTON P à 430-4982 243 299 J7A 2R6 352 CHOQUETTE P 965-9587 258 BARRIERE GILLES 478-4033 317 CHAUMETTE F 0 434-0894 PAIR 180 192 J7A 2R2 353 FERLAND S 621-7580 259 BARRIERE GILLES .6 478-4162 320 VERREAULT J 437-8733 206 234 174 2Ra 363 GIROUX G 621-4284 261 BARRIERE BERTRAND\u201c 478-0375 323 VEILLEUX C 437-1266 246 378 \u2014)7A 2R6 355 BINDA W 4 621-5568 262 ALARIE SYLVAIN , 9 478-1226 327 DI BIASE M 979-2180 180 SAUVE A 7 434-5508 356 MILLAR MARY 6 965-7376 263 LING-VILLENEUVE C° 478-9642 GREENFIELD G DR 437-8159 181 PARISIEN L 9 430-2493 357 LI G 9 965-0609 265 LEPAGE SERGE 0 478-1004 330 BOURGEOIS DANIELLE 437-3105 183 CARDINAL G 8 434-2697 361 BRILOTTI J 7 985-0987 270>CABANE A SUCRE ROSAIRE GASHJ) 335 PARENTE VINCENT 3 435-1804 186 HEBERT S 1 437-9309 363 DION JEAN YVES 621-7598 s 41 336 DUBORD DANIEL 430-9787 187 ROUTHIER MARTIN 7 979-4596 10 RES 37 RES 1 BUS ,,.340 LACOSTE DANIEL 2 435-5098 189 COUTURE R 437-7550 oo fe hk Nok hk hk kk kok kkk Ww kk A Ww kk FW wR hk ER kA RENAN * * 28 RES 190 LICOP RONALD 0 435-8875 \u201c\u2026 192 NADEAU MARIO 437-1681 WOOD | 2E AVENUE U PARC NADEAU RENALD 437-5724 FROM 317 PERRAULT NORTH-DE 317 FROM _ST_JOSEPH NORTH TO OU PAR 193 BRIEN J 6 979-0668 PERRAULT ALLANT VERS LE NORD AV-DE ST JOSEPH ALLANT VE 203 SEERY WILLIAM 337-5447 >>25 & 1E OF 305 GRANDE COTE NORD A DU PARC AV Jon 1H0 203A SEERY ALAIN 435-4738 IMPAIR 145 = \u201cJ7A 3R1 - JON 5a 205 SEERY M 4 430-5480 PAIR 146 Z J7A 3R2 106A LEVESQUE M 9 478-5068 206 PRIMEAU P 7 971-0756 145 THERIEN J 621-8636 ST-FIÈRRE D 2 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.2 RP 712 FS TID 77 \u2014HODME SFT CI AUD ©.Tm = GD \u201cCP \u201cWD 0 CW \"CD FT = mmm FT \u201c0% ond FWe TN 00 AN M A + EE NE ed OS, Or Oya) a \u2014\" TF oe em MIRE Se 1 FES Ir Ae FX aid oY EP ee ea ®.ABs LAD SLD Gas ALD «= \u2014b ED AB CT OO E53 LF A ES \u2026.- + 144i \u2019 si ts 3e aisitiitdt tit Métiséièu Lis 144 MM H 1 atid eave Lada s iid hhid She tds i id Hi} ICE tat ty Phd AY Gandini ithe bed (hte iii rdtd béni ie td aad ade adele: MAT CE EE AO UE TEE CEE EE ES ESS ER RS El SE ep ES HA Nés in PASCALE: NORD/NORTH 583 LOVELL BEAUDRY, STE-ANNE-DES-PLAINES 106 CROZE S 478-4655 177 LAUZON G 9 478-5425 637 DAME PIERRE 478-1035 * kh ka kA a kkk kN kkk HHH NH NR pi Poe PAU 3 47875105 183 RIVES GERARD 478-0388 653 VOCELLE L 838-7081 12E AVENUE | hi 8 838-8398 182 SEGUIN N 9 478-2829 657 LAUZE ROGER 478-1583 - JON 1H0 iit Hi SIMARD PAUL 478-2892 183 CHARBONNEAU RENE 478-2669 661 GOSSELIN JEAN 4 838-8451 205 BASTIEN CLAUDE 6 478-6547 i 112 RENAUD E 8 478-0109 184 LAUZON FLORIBERT 478-5760 PIERRE 207 LESSARD ROGER 6 478-3460 fa Hi RICHARD o 838-8300 187 LAUZON GISELE 9 478-2407 742 DICRIE JOHN\" 478-0660 211 SAVOIE DENTS | 278-6830 + i YN - 7 LAU - - - a Hs page co JOCEL 478-2887 188 DESJARDINS JACQUES 478-3229 768 GAGNON R 9 838-6902 213 MARIN YVES 3 478-1301 116 THIBAULT MICHEL 1 478-7325 189 BISSON D 4 478-7258 GAGNON Y 6 478-1960 214 CLOUTIER R 3 838-7292 A i17 LEBLANC C 478-5646 190 LIMOGES L 3 478-6381 796 GAGNON REJEAN 478-4112 215 L'HEUREUX CLAUDE 2 478-0289 id.118 DESROCHES P 9 478-0751 LIMOGES LOUIS 478-2032 B17>BERNIER DEMENAGEMENT INC 216 BERNIER C 1 478-8233 A 119 HENRY DERECK 478-1389 191 MIOUSSE D 838-8859 478-2883 217 LUDERS A 0 478-7244 hi 120>AGENCE COMPTABLE STE ANNE ENR 192 LEVEILLE B 478-0219 DE_PASQUALE N 478-4088 218 D'AMOUR MICHEL 1 478-6835 UE 478-6380 194 LAUZON LUCIEN 478-1532 867>ACIERS SOFATEC INC (LES) 219 ROCH R 838-8149 A JOYAL D 8 478-1015 195 HOGUE G 838-7530 478-3365 220 GAUVREAU SYLVAIN 1 478-3484 i 121 TOUPIN YVES 478-0462 202>SALLE DE QUILLE STE ANNE @ >ALANTECH INC 8 478-6017 221 DESJARDINS JEAN LUCE 478-3842 5 124 DUGAS L 478-1033 478-2515 >PRODUITS D'ACIER METALPRO INC 222 PELLETIER J 0 478-7297 A 125 LAUZON P 9 478-6679 203 GRANGER J 838-6751 6 478-6622 223 CARPENTIER DANIEL 2 478-7136 i 126 PAQUIN J PIERRE 478-1436 204 CADIEUX D 838-6718 924 BROWN B 9 478-7492 224 BONIN M 1 478-6894 i 128 THERRIEN REAL 478-8780 205 COURCELLES L 6 478-5107 65 RES 11 BUS 225 DUCHESNE S 7 478-4924 a: 129 BARIL D 6 478-4386 206 BEAUDOIN R 9 478-0468 *++++##+###w#+x.-* | 226 RONDEAU DAVID 0 478-7120 a.131 ALLARD GUY 0 478-7335 207 CHAYER L 838-7840 227 HOGUE YVAN 1 478-6955 il LEROUX G 472-5492 208 SIMARD LEO 7 478-299] GE AVENUE 228 LAUZON NORMAND 6 478-3234 g: 132 POULIN C 478-0150 209 BEAUDOIN V 838-7094 FROM PRINCIPALE NORTH TO NORTH OF 229 PROULX L 478-3645 i: 133 POIRIER D 9 478-1874 211 LEBLANC J 6 478-6922 LAUZON-DE PRINCIPALE ALLANT VERS 230 LAPORTE REAL 9 478-8377 q 134 LAVOIE N 6 838-6832 212 LEVEILLE G 478-2125 LE NORD AU NORD DE LAUZON SAUVE M 478-8169 % 135 BLOUIN J 478-1426 214 GROSSINGER L 4 478-6343 \u2014\" JON 1H0 231 GUIMONT JACQUES 0 478-3864 La 138 DUVAL DENIS 9 478-0668 215 GAGNON J D 4 478-2213 200A DESCHAMPS A 838-9131 HEMOND S 478-6866 i 137 OUIMET GILLES 478-1645 217 GAGNON JEAN-LOUIS 3 838-6700 201 CHRÉTIEN A 478-4000 25 RES i.4 sa RS NE o HEH Loa a BT | 478-2481 21 NAUD DEN - - e 140 LAUZON ANTONIO 478-2099 221 GAZAILLE S 478-5846 204 DUBUC SYLVIE 838-9864 ALARY i 14] FORGET MARCEL 0 478-2036 222 MAHER R 9 478-7468 205 GOUR MARCEL 478-0215 500 528 JON 1HO 8 1¢2 BINETTE CLAUDE 478-2651 222A BERGERON J & 478-3461 206 GRENON C 478-4434 500 GAUTHIER C 478-4505 ih 143 TREMBLAY L 478-3424 224 DANSEREAU L 838-8459 206A ST\u2014GELAIS M 838-8370 502 DESNOYERS F 838-8771 i 145 PARE C 478-4009 226 DE SOUSA MARIE-G 838-8090 207 L'ECUYER L 478-0846 504 LADOUCEUR J 4 838-8380 i 148 GRANDMONT B 478-1750 228 DAIGNEAULT MARC 478-5255 208 VINCENT D 478-1054 505 POTVIN N 3 838-7877 he 1 LESSARD F 9 478-8773 229 LAUZON ANDRE 478-4306 209 SIMARD G 478-5642 506 TESSIER S 4 478-5343 RK 148 LABELLE S 478-0961 229A GUENETTE A 1 478-2093 210 LANOUETTE J P 478-4878 507 GILBERT A 4 478-1823 5 143 GAUTHIER JEAN LOUIS 478-1031 230 FAVREAU M 7 478-3426 210A FEX PIERRE 9 478-6090 508 BERNARD PATRICK 838-8792 Hs 150 PLOURDE 7 478-7953 231 COURCELLES F 6 478-1535 212 BELISLE GUY 4 478-3293 510 MESS JEAN JR 4 838-8258 A 151 BEAUSEJOUR ALAIN 478-1323 232 PICHÉ S 9 478-2837 214 BOUDREAULT MICHEL 478-5829 512 TESSIER GHYSLAIN 8 478-7001 i 152 CANNIZZARO L 9 478-6222 235 PARENT D 3 478-5737 216>PLOMBERIE ROGER GAGNON & FILS 514 FOURNIER DANY 838-6926 5 123 PRINCE G R 2 838-7862 236 COTE J 1 828-7918 INC (ENTREPR PLOMBIER) cop 212 CREVIER H 8 478-5137 Hh A 21 _ = 5 18 SELISLE C co 9 478-3348 * * *** 3% RES, * **** 24 BY * kk kK GAGNON Y 428-4598 229 PAQUIN I 8 478-7782 Du DL 3 478-4542 218 RIVEST MARCEL 478\u2014 - EB 158 AYOTTE A d 478-5245 4E AVENUE 220 DAMPHOUSSE L 3 838-7890 523 BOYER STEPHANE 838-9805 g: 159 JOLY RAYMOND 478-3723 FROM ST JOSEPH NORTH TO PRINCPALE 222 LAGARDE JEAN-GUY 3 838-6579 524 OUELLETTE MICHEL 9 478-6930 À 160 BISSON ANDRE 478-1945 \u2014DE ST JOSEPH ALLANT VERS LE NORD 224 BRUNET R 0 478-7024 525 ROY M 6 478-4765 Eg bE en, HEH hdl pip errno BT ue HE BE Bee HEHE ; 163 RENAUD D 8 478-1633 202 HEBERT JOCELYN 478-5394 528 LESSARD L 5 478-1685 E 18s HERCIER ROGER 478-2677 203 SIMARD M\u2014E 478-3923 7E AVENUE 20 RES ji Lee QUENETTE D 478-2315 205 CARON YVAN 838-7996 1971 FROM PRINCIPALE SOUTH TO ST # ss aww a savanna nes nanws 5 165 TREMPE G 0 478-0068 207 DELORME REAL 478-0241 ANTOINE-DE PRINCIPALE ALLANT VERS ANTONIO 3 168 BUSSIÈRE 5° 8 478-2478 238 DINELLE S a 478-4858 Ë SUD À ST ANTOINE JON_1HO JON 1HO pe.-24 _ - - RE.vo M 478-1965 MESSTER MC 47975392 WAS DU INSCRIPTIONS 7, NO SIENS 203 BENOIT ROLAND 1 478-2304 E 172 VEZEAU C 1 araltge M ER M- 8 838-8420 lela 204 LORD D 478-4771 $ A SEAMARD 'D 3 478-2101 236 COUTLLARD G 838-813) 8E AVENUE on ino 238 BROUSSEAU PIERRE 478-1881 ii 4 478-2538 236B FOURNIER G 838-6908 \u2014- JON - Re EOIN rng 2 418-0138 238° LAOSON'G 278-0208 PAS D:INScarPTIONS \u201cno, [èriNs 268 Eels £70 178-308 È 178 CYR 0 NE 838-7960 240 POITRAS P - a.* - 2: Z 478-6440 211 VERONNEAU C 478-0565 53 1g SYR GUILLAUME 4 478-7273 24° PRrRGECM 478-0512 9E AVENUE 213 RIVEST DANIEL 478-2287 EN lah CHAUMONT RENE 478-0476 MANTHA P 6 478-7035 - JON 1H0 214>LAUZON F & FILS INC2 478-7424 E 199 EMOND à 3 838-7084 16 RES 206 LABOSSIERE MICHEL 278-5884 LAUZON JEAN 478-1976 i 201 PLOUF SLAUDE 478-5137 tte kr kk kk kk A AX ANKE HAF HAR JR 215 BOURBONNAIS ROBERT 478-4707 78 202 LEMIEUR iN 478-7389 SE AVENUE 210 OUELLET 3 0 438-7384 216 RÔY ALAIN 478-1527 204 478-7389 - x Lis EE mo ere sons ro soup or HE SbliSagmione Ties | 41 sells, © STR ; ORI sewn 26-0 ALA Ve LSD AIO DE we gry BRAY Lg BERG 0 Meno s ; 110\" GLACHAPE Le ROGER 7 478-8099 o = C-AIRE - JON 1H0 FORTIN MICHEL 478-4310 221A ROYER STEVE 478-0087 = VALIRD M 6 478-5734 201 ETHIER F 8 478-3622 218 LAPOINTE MARCEL 478-0442 222 LESSARD J-P 3 838-6788 5: 211 DESROUETTE BENOIT 6 478-5734 203 BELANGER M 478-8663 220 LACROIX G 0 478-2604 223 VIGNON CHRISTOPHE 838-7371 i foes rookine $ 278-1255 298 LEE Noms HERI MU deme GLEE gen eels | _ _ 4 - - Rp! VENTRE D'AIDE ET DE RÉFÉRENeS 706 PINSONNEAULT 226 BOUCHARD DENIS 3 838-6769 227 GRAVEL M 478-4077 A T's: (Fu CT EE 1 TE i 16 HAYSE 9 838-8024 209 LAUZON L - - - i: 219 BEAUDEROCER 838-8798 212 DUFOUR §S 1 478-6905 232 HOGUE DANIEL 478-3077 232 DRAINVILLE JACQUES O 478-4087 8 ET DAN I 29202 16 RES 233 FOURNELLE LEODAT 478-1363 i a SALMO DANIEL Le 9 47877835 218 LAUZON RICHARD © 538.3004 sees ia fiasuusrvanvanvve [234 GARIEPY GERMAIN 478-5330 ; 2 z z Z ; 123 HENRI MARCEL 9 426-8308 212 GRAVER 5 478-1927 10E AVENUE 235 HUTTING JOEL 1 478-3816 8 2% GInoy 478-0959 218 BLOUIN G 221 Lancux 478-3972 DUFOUR M 478-5772 - JON 1HO 236 BRASSARD PIERRE 478-4187 3 230 Hgngy SRE A 838-9666 222 GAULT D 2 478-5369 205 LEHOUX SERGE 478-4725 238 MARIN REAL 478-4726 à: 231 LÉCLAIR 9 838-8109 223 DUMOULIN REAL 478-0656 208 LAUZON F 0 478-3930 239 MAINGUY R 9 478-4788 % 234 RACINE M 478-4908 224 GUENETTE GÉRARD 478-0916 209 CARTER D 7 478-7160 240 GUENETTE J 478-1777 3 1 CAUVREAÜ PIERR 238-1508 328 EEL) ALAIN 1 82875533 313 CRUZoN CLSTIAN 838.7887 242 LÉFRANÇOIS K 838-6642 È 8 - - - - H 2g CARIN RICHARD 478-0478 228 LAUZON COUTU G 478-1312 214>STATION COIFFURE 9 478-0399 243 CLOUTIER R 6 838-9145 4 AO TATLLON © 3 478-1570 229 IMBEAULT S 7 478-4024 COTTIER M 2 478-3407 244 NADEAU B 478-8205 8 US GAGNON ns 478-8604 231 LAUZON ANTONIO 478-1085 215 DAUPHINAIS L 478-3536 245 BLAIS G 478-7893 8 8 BECNON ROBERT 8 478-3872 232 GAVRILCHIK R 478-8744 216 CARPENTIER M 0 478-7427 246>ABATTAGES DU QUEBECY 478-4097 4 PLAMONAS 838-7513 233 GAUVREAU LIONEL 478-0401 217 DORAIS LOUIS 478-4610 >ALARY SERGE 9 478-4097 3 2g NOON L 6 478-3419 234>AUTOMOBILES M L B (LES 218 CHOUINARD S 478-7198 ALARY 478-0112 Seo MATHIEU ( ) ! fay THIBAULT DU VE 478-0280 Y 43819563 230 ROUSSEAU M0 478-3420 247 CONNELLEY LISETTE 838-9527 F 25] PROT A 9 4784830 239 ÉVENOU S° 478-4435 221 MONDOUX R 478-1123 248 FOURNIER YVON 1 478-5380 8 152 LAPOINTS 478-5414 240 LEVEILLE AIME 478-1385 222 LANGLAIS J 838-7385 NADEAU J 6 478-0362 3 Bare § LUC 478-2343 242 COURSOL JEAN MARC 478-4693 223 DURAND A 478-4723 249 BROUSSEAU I 478-5883 i: non 9 220-0020 BiealReRRIo pt | 222 done, © SRE | en MS LL I BÉLLes Ë -\u2014 pu \u2014 ds st CHEE ae Bee sca THERES 28 (HN SiS LEA |AUGER I OLIQUEN 1 478-6148 280 LECAVALIER R 838-8576 228 BLOUIN G 7 478-2283 2 COTE JE - JON 1H0 E 20e SUPIEN ÿ © $ 958-3790 282 ST AREANNA 478-2718 233 NADON SOUTIEN 8389427 104 LARIN NANCY 478-3824 267 SEAUDIN 9 478-8173] 283 ALARIE MARCEL 418-3158 239 SÉRETZK I 838-8898 106 HAMELIN H 478-7314 À 268 RÉRROLL STEPH 7 DE AS AS 309 LELRO TER 3 © 83870250 333 Gogéel SERGE © 478-4602 110 LEVEILLE ROBERT 478-0331 Hi ChAyen JEAN MARIE 3 478-1726 326 LANGLAIS R 838-8341 2 24, RES anna a L BUS 2.112 SADIEUX A o 478-9128 0h HOUDE Gag 838-9599 346 LEVEILLE LUCIEN 478-2174 **** 114 GENDRON 478-7984 211 YERONNEAL GN 7 478-0341 363 DOMINGUE G 838-3634 442 AVENUE 118 DUCLOS R ANNICK 478-5824 24 LABELLE v 6 478-4988 3638 LAUZE L 2 478-2035 Nino 118, RACETTE YAN , 478-0951 SRUNELLE 0 6 478-6153 374 STEBEN M 4 838-8274 - JON 1H 18A ROBERT, 8-0613 : 11a 1 20, RES ,55428-6250 387>LAROSE NOEL Loue 6 478-2660) 203 DOF BELLEFEUILLE Po B30 708s 13 [outer N JOMATHAN 8 47871489 > me -\u2014 3 AVE) UE tentation eue 4 4 4 LA CONSETLLIERS EN BEAUTE) @ 306 LANORY 8 8 478-8721 202 DUBE MAURICE 478-0196 *R E 478-2 80 = - + * #* # RNR ST 419>CABANE A SUCRE PAQUETTE 209 RANGER C 838-9938 Ua REESE SE EER Sern ALCSEPH NORTH TO GUY-DE ST E 478-1074 210 LAUZON P 838-7014 BEAUDRY ANT VERS 13846 211 LABELLE G 6 478-5708 \u201c43 Ty LE_NORD.A S41 PAGRELTS MARLO |.amuRa 384% 913 MERCIER Luc 0 478-5716 521 542 JON 1H0 A5 ROBE ROGER a 1 CABANE A SUCRE Of AMOU Se 1377 213 TOUSIGNANT M 6 838-9751 529 BROUSSEAU A 478-7915 153 FoURCHAUD 9 478-2950 D'AMOUR R 478-3840 213 LAUZON DENIS 8 &38-8198 530 BROSSEAU L 478-3880 35 CYR WELLE M - 28293 215 BERUBE MAURICE é78-6375 531 LEFEBVRE JEAN 2 478-3448 197 ThpEO LEN ® 83873888 453 GAGNON ROSAIRE 838-5590 516 THEORET P 9 478-1299 532 BLANCHETTE L 478-6969 lès BEAUDO] CAMILLE 478-0104 503 LADOUCEUR N 838-7121 217 DROUIN S 478-4218 533 GAUTHIER S 838-6690 3 IN ; 220 MORIN D 678-6218 534 MALOUIN N 6 478-4028 igs CAUVREAY À 478-2142 511>CHENIL L'OASIS CANIN a 178-6218 538 MALQUIN 8 163 BLSSONN 478-0265 .478-2537 221 HOGUE CHRISTINE - 478-1313 G ETTE MI 74856 222 TREMBLAY MARC 3 838-6662 536 CONSTANTINEAU 8 838-9739 ity SRATTON: | IE MICHEL 478-1176 LECUYER H 0 478 838-6662 ONSTAN BLEAU F COQUE 830-0325 213 VAN LANCKER I 9 478-6244 222 REOPEL pM 2 478-2738 537 DURET J 478-07 i; BLEAU 3_ 838-9848 523 LEVEILLE BERNARD 478-0404 2 478-2738 537 DURET J , 478-0740 173, BACHAIN 838-2816 628 GAGNON DENIS 478-1816 227 LAPARE D | 838-8237 : >COMENE 0 478-2471 GAGNON J N 9 478-3074 228 DION RAYMOND 478-6688 540 DAVID C à 478-0416 k SEIGNEURTE SOSAIRE DE LA 844 VALIQUETTE C 8 478-2838 230 GAGNON m 3 478-8477 | 542 FOURNIER Q 838-8602 E ÉCOLES PRIMATAES) LECILES 282 DEL ALSO P 378-8588 231 LABELLE MICHEL 478-0534 13 RES 3 by ÉRANCOSS PRIMAIRES) (ST - 665 GAMMIERI GIOVANNI 476-6588 : CSA ais) 0 BRIAR HERG Re | © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.3 | 3 BEAUPRE, STE-ANNE-DES-PLAINES LOVELL 584 NORD/NORTH i ge.+ * * * * * ù t kk Rk RRR AR kkk kk wk kkk kk kkk kk hk RRR kN KR 111 LAFRANCE D 478-0217 144 CONT'D 3 113 GONTHIER PATRICK 478-1271 MORIN M 9 478-7944 A BEAUPRE BOISE NORMAND 115 PREVOST DOMINIQUE 478-6140 POULIOT M 9 478-5940 | i - JON 1HO - JON 1H0 119 LEBLANC PIERRE 0 478-3871 TRUDEL E 9 478-0134 : 238>ASSOCIATION DE PARENTS DE STE 13 COUTU M 478-4594 121 PINEAULT MARCEL 478-6386 TURGEON L 9 478-2966 i ANNE DES PLAINES 478-6537 14 CHAMPAGNE J 9 838-9781 123 RICHER A 478-4058 150 CHAUMONT ERNEST 2 478-2703 i >VETEMENTS VARIETES J P C ENR 16 DESNOYERS ROD 838-9615 125 DAIGNEAULT SYLVIE 8 478-1521 16 RES 2° BUS 3 239 LAUZON CYPRIEN © 478-1710 16 MOONEY GORDON a 478-6126 151 LANDRY LES 278-9773 cert th of AINE (are aver i 231 LIMOGES ELYSE 478-0582 24 COTINEAU MARCEL 478-7453 LANDRY RICHARD 838-7523 CH LA PLAINE (RTE 335) i ¥ 243 VILLENEUVE BENOIT 478-6097 6 RES 133 DONTIGNY R 478-5252 - Jon iro | 3 245 DEROUIN J 838-9370 * Aw A Ak Hk RA AR XN NKR RA AHH KN DONTIGNY RENALD 478-1291 4A LALANDE S 478-7304 = 248* LAUZON FERNAND 478-1760 BRUCHESI 135 MARCOUX MANON 838-8988 8 PAQUETTE Y 478-4802 i 249>DRAPEAU NEON & PLASTIQUE LTEE 137 ROUX DANIEL 478-0361 9 ALARY YVES 7 478-0083 | H 3 478-4331 - JON 1H0 141 VOYER G 478-0310 10 LACASSE F 478-3540 | il CHASSE N 838-6744 164 BALLARD N 3 838-6875 142 CARLOS J 6 478-0070 LACASSE ROSAIRE 478-1524 | 4 250 DESMARCHAIS T 6 478-4933 165 RODRIGUE R 478-1305 143 SIMARD P 478-6630 12>BOURDON LUC ENR 478-0569 3 262 CLOUTIER A 478-2257 166 AUDET J C 478-2258 14a SEGUIN M 478-2692 13*CATER M 4 478-6818 A 253 LAUZON ROSARIO 478-1964 168 HOGUE GHISLAIN 478-5823 145 GRENIER GAETAN 478-0148 14 LACHAPELLE ALAIN 478-2595 A 254 CHARTRAND ROBERT 478-1517 169 MATHIEU RAOUL 478-0287 146 RUEL GILLES 478-0108 17 CHARTRAND CLAUDE 6 478-0574 : 265 FORTIER V 4 478-4689 170 LACHANCE M 8 478-6608 147 MORIN P 9 478-1395 18 NEVEU M 9 478-6357 A 257 VILLENEUVE J 4 478-0943 171 BISSON N 0 478-3820 148 MARCIL B 478-1551 21° LAGHZALI M 478-3039 if 259 LAMOTHE E 2 478-7918 BISSON NORMAND 0 478-2732 149 PERRON J 478-2474 25 LACASSE JEROME 478-2550 fi.261 COTE S 0 478-1741 173 CHARBONNEAU J 6 838-9708 151 LEVAC SYLVAIN 838-9869 34 LACHAPELLE LEVIS 478-6336 E.262 MARIN D 478-6596 176 CAMERON J-G 4 838-8303 152 GONTHIER R 838-9853 35 GRAVEL G 478-2418 JR 266 DUPONT G 4 838-7307 10 RES 152A PITRE L 478-0096 42 CHAUMONT LIONEL 0 478-1914 » 268 TRUDEL S 838-8916 tat rrr exwwrerwnnwnwnrunww| 164 BELISLE L 838-8076 43 CHAUMONT ROBERT 6 478-7358 A 270 CYR GERARD 7 478-4180 CADOT TERR 155 THIBAULT JACQUES 478-1256 49 PLOUFFE J 478-0880 274 LAPOINTE J 838-9808 C 156 HENRY ROBERT 478-1019 49A>RECYCLAGE VAL PIECES D'AUTOS 276 FOURNELLE M 6 838-9106 ~ JON 1H0 157 POLIVKA I 478-8868 838-7830 i 278 LAPOINTE R 9 478-0294 206 LEBLANC P E 478-4098 158 DESROCHES C 478-8510 65 ROY E 838-7809 fi 280 COULOMBE MARIO 478-3291 207 COUVRETTE PAUL B 6 478-2943 169 FOURNELLE F 478-3524 73 HAMEL J 478-8851 | : ROBERT L 478-1876 209 MALO D 478-2663 161 GAGNE REAL 478-0680 77 LAUZON GHISLAIN 8 478-2530 8 282 PREVOST B 478-8573 210 PAQUIN M 478-5273 163 GIROUX R 478-1948 81 LOYER R L 478-4374 if 284 CRONIER JACQUES 7 478-5219 211 MARTEL F 1 478-6653 165 DESLAURIERS G 478-1319 84 CHARBONNEAU D 478-2435 1 286 CHRETIEN NANCY 478-7540 212°CHARRON C 478-5430 166 BEAULIEU P E 478-0477 87 LAUZON DONALD 838-7258 P 288 CHASSE Y 9 478-8352 214 THERRIEN J 2 478-3742 167 LAVOIE JEAN-PIERRE 6 478-8866 100>5GOLF STE-ANNE ENR 9 478-2696 | i 290 MULERI R 7 838-8249 216 DUBE S 8 838-7846 JR 101 ROY MARIO 9 838-9364 4 292 LABELLE MARTIN 838-9979 217 MARTIN JOCELYN 9 478-7170 LAVOIE P 478-1951 110 AUGER ADRIEN 0 478-3335 Hf 294>LARUE D 6 478-6792 218 DELISLE S 1 478-6928 168 DUCHARME R 478-8242 115 LECLERC ROLAND 478-4166 Hh >TOITURE LES AS INC 3 478-6792 219 BEAUREGARD D 478-4628 169 NEVEU G 478-3351 131 TASSE P 838-7400 F 4 296 ROY M j 2 478-8361 220 HEBERT RENE 478-4532 170 CHAUMONT ANDRE 0 478-5057 143 LECLERC BERNARD 478-0429 | i 298 AYOTTE H 8 478-1420 221 ADAMS RICHARD 8 478-2825 171 COOKE G 478-1925 150 TESSIER DANIEL 478-0258 F' y: 300 LAREAU D 478-3204 222 COUSINEAU G 478-1691 172 BÉAUDOIN M 478-2120 152 BOURDEAU M 478-1966 ji 306 GUIMOND M 9 478-7513 223 LAPRISE C 6 838-9196 DESLOGES S 9 478-3183 156 THERRIEN M 9 478-1968 À A 310 LAUZON MARTIN 478-4280 224 BRANCO P 478-2580 LARIN SIMONE & 6 478-6761 157 RACINE DANIEL 7 478-0457 F: iH 314 PERREAULT NELSON 838-8349 225 FRENETTE G 7 478-6414 BERNA 159 RACINE GILLES 478-0566 Hi a 318 BOISCLAIR A 838-8439 227 SIMARD SERGE 1 478-0396 PAQUIN P 478-3479 166 GAGNON B 478-7887 | 2 320 POUDRIER H 838-6527 229 GEROME GILBERT 6 838-9968 SANSOUCY_L 478-3051 168 LAUZON L 8 478-8006 J i 322 ROCHON P 478-6360 231 BRIND AMOUR D 6 838-9144 VALTQUETTE R 9 478-4651 172>TABLÉ CHAMPETRE LA CONCLUSION | # 324 VAILLANCOURT F 9 478-8870 235>RESIDENCE DES MOISSONS VANDAL LEONARD 3 478-/119 478-2598 Hi i 326 NAUD ANDRE 478-3425 9 478-8585 173 POUDRIER JACQUES 838-6983 FOURNIER GILLES 478-6581 ff i 328 SIGOUIN R 838-7950 ALARIE A 9 478-2102 175 ROUSSY M 8 478-6685 176 LEVEILLE ANDRE 478-1694 |: ih 330 FONTAINE PIERRE 9 838-7474 ALARIE G 9 478-0470 176 TURGEON ROLAND 478-2191 179 HOGUE ROBERT 478-5320 EE.332 CHAPUT M 9 838-0012 ALARIE G 9 478-6870 176A LAROCHE N 7 838-8083 180 LEVEILLE GABRIEL 478-1872 | Hf 333 GAGNON M-H 478-4817 ALARY MARIE\u2014ROSE 478-3906 177 BLOUIN B 478-3011 184 LEVEILLE T 9 478-2285 |) gi 334 REDA GINO 838-9442 AUGER T 478-5915 179 LEVEILLE G 478-1943 185 BASTIEN GEORGE 7 478-2310 ih 335 DUSSAULT M 478-2171 BENOIT D 9 478-3089 181 BEAUCHAMP LUC 478-1717 188 DUPRAS MAURICE 478-0816 J 336 HENRY KIRK 838-7815 BLOUIN M-A 478-1478 183 GUENETTE HENRI 478-2533 193 LACASSE JOSEPH 478-2478 N if 337 CHARBONNEAU P 478-3196 CHARBONNEAU JEAN- 9 478-6829 185 OUELLETTE NORMAND 478-0418 198 DESJARDINS RICHARD 478-0689 JX + 338 ST-HILAIRE M-C 478-5561 LOUIS 187 BRUYERE GAETAN 478-2637 200>RECYCLAGE DE PIECÉS D'AUTOS__ fi 3 339 BARRY Y 838-9627 CHARRON J 478-3289 189 RIVEST JACQUES 478-0689 MEUNIER ENR 6 478-1477 |£ 4 340 SIMARD E 838-8830 CLOUTIER M T 9 478-2351 94 RÈS 1 BUS 215 BASTIEN YVAN 6 838-8424 |o EE 341 RAYMOND DANIEL 9 478-6977 COURSOL J B Q 478.0395 # x waa kn ka Awana a unr * kaw 223 GAGNON N 478-5500 | ji 343 LADOUCEUR J 6 838-7445 COUTELLIER G 478-7535 CHAMPOUX 227 GAUTHIER REAL 7 478-8664 My TA 344 PELLÉTIER N 9 478-1513 DESCHAMPS F 9 478-2238 235 GAUTHIER BERNARD 478-2561 |b i 345 LANDREVILLE MICHEL 2 478-5644 DUCLOS MME CAMILLE 9 478-0805 - JON 1H0 238 GAUTHIER MARIO 478-0701 Jo b: 346 MAILLARD D 478-6371 MME 79 LEVESQUE D 1 478-8521 241 MAJEAU FRANCE 478-6040 |} MORIN K 838-9804 | DUCLOS R-A 478-1895 80 AUGER P 478-3570 NO # >CABANE A SUCRE CHALET DES |§ 347 BOURDUA N 478-6192 .FORTIER T 478-3892 81 LANGLAIS C 9 478-2494 ÉRABLES (CABANE À SUCRE) ,, |E 348 RENE D 9 478-3409 FOURNEL GERARD 838-6790 82 BARRETTE D 478-5101 478- 6 349 PERRON S 9 478-2594 GAGNON R 9 478-0636 83 BENOIT C 9 478-7760 49 RES 6 sus | 350 AUBIN D 6 478-6973 GAUTHIER F 478-0806 ETHIER N B B3B-B794 * xxx wah kA AHA kA RHR AAAS I 351 LATOUR C 478-6844 GAUVREAU M_P 478-5781 84 MOORE R 0 478-5512 CLEMENT ë 352 BECHARD FRANCE 478-4856 GRATTON PIERRE 9 478-2534 86 JALBERT G 4 478-4181 no |f 353 CHRISTIE S 7 838-7114 GUENETTE C 478-0930 88 CYR M 9 478-1546 - Jon 1g i 354 CALLAGHAN JEAN 9 478-1869 GUENETTE G 9 838-7953 92 LIMOGES S 6 478-7961 237 LEVEILLE REMI 478-1978 |?; 366 VACHON JASMIN 838-9374 GUENETTE PAUL EMILE 478-0400 93 LAGACE M 9 838-8384 238 CHARTRAND E 478-1372 [i A 357 DE LAMIRANDE 478-6637 GUENETTE R 478-1046 94 LEPAGE B 478-2777 239 MORIN F 478-1763 Li 2 CHANTAL LABELLE H 9 478-5600 95 FERRARI S 478-1571 240 HOGUE REAL 478-1963 | 0 358 LAUZON REAL 9 478-2811 LACOURSIERE EUGENE 9 838-8626 96 RAYMOND J 0 478-7364 241 BERGER F 838-8008 3 359 COMEAU G JR 838-6907 LAROSE R 9 478-4970 97 LANOIE P 4 838-8163 242 DELORME BERNARD 478-2480 | ii 360 FOURNIER RAYMOND 3 478-7403 LAUZON L 478-0437 98 L'ARCHEVEQUE G 478-5844 243 LACASSE NORMAND 6 838-6555 1 361 DION E 478-3584 LAUZON M J 9 478-0479 99 HEBERT R 2 838-7986 244 LAURIN PIERRE 478-2589 In : 362 LAUZON M 9 478-4652 LAUZON Y B 478-0717 100 GUENETTE JR 1 478-8138 245 LAUZON PIERRE 4 478-8684 In i: 364 PELLETIER C 8 838-8712 LEBRUN V 9 478-8216 101 RODRIGUEZ JAVIER 9 478-1530 247 GRENON PIERRE 478-8499 ky i: 365 GENDRON I 478-2451 LEVEILLE H 478-2675 102 OUELLETTE E 6 838-9076 249 BEAUREGARD C 838-7255 fi ki: 366 LAGRANGE D 9 478-1568 LUSSIER HECTOR 478-3921 103 LACHAPELLE G 478-4892 252 MORIN DENIS 7 478-6281 iH 367 NORMANDIN N 838-6822 MARIN G 9 478-2394 104 CARPENTIER MARC 6 838-6807 253 THERRIEN CLAUDE 478-0503 R 368 DION A 478-8715 PILON ROSA 3 478-0259 105 LAFRENIERE SERGE 7 478-2951 254 ROBITAILLE JEROME 6 478-5125 À ; 369 THIBEAULT G 478-0106 RACINE H 478-1578 106 BERUBE A 8 478-2758 255 MAJOR J 9 478-6133 Mi : 370 RICARD I 838-7871 RACINE MARCEL 478-0252 107 SAVARD R 478-5326 256 PAQUETTE A 478-5284 Ni = 371 ARSENAULT N 8 838-6532 RIVARD MARCEL 478-4103 109 RABY MICHEL 7 478-4425 258 DE BLOIS G RAYMOND 478-265; i+ 372 DESAUTELS F 9 478-4031 RIVEST MME ROGER 478-4827 110 DUFRESNE M 838-8957 259 GAUTHIER JACQUES 478-3021 Nu Bi 373 PAQUETTE JOHANNE 9 478-7552 ROBERT BERNARD 838-6654 111 BINETTE P 838-9499 260 GAGNON JACQUES 478-2393 | i 374 GRAVEL JACQUES 8 478-3526 ST-PIERRE JEAN-PAUL9 838-9358 112 MC AULEY G 7 838-8191 261 CHAUMONT YVES 478-1855 iy fl 375 DUSSUREAULT C 9 478-7919 THERRIEN MME B 9 478-0850 113 ROUSSEAU L 478-4233 262 HUMPHREY EDWARD 478-1888 | 1H 376 BEAUCHAMP J 838-8775 VEZEAU MARCEL 9 478-3711 30 RES 264 BOURGEOIS ALAIN 9 478-1868 fy pi: 377 MAYNARD P 838-7434 64 RES 1 BUS HA AAA RR K EERE NAR hk NEw LAUZON J 9 478-5551 Iu i 380 RACETTE LOUIS B38-7369 ¥ x #4 x hw AA AANA A KARA RR RAK 265 CADIEUX GUY 838-7123 pu ; 381 SALCONI L 9 838-6838 CHARBONNEAU 266 GUAY DAVID 478-0875 \u2026R 384 NUCKLE FRANCOIS 3 838-6732 CECILE - JON 1HO 267 RACINE MME PHILIPPE 478-1770 % 385 LAFORME J 838-9573 \u2014 JON 1H0 501 CAYER M 9 478-5722 268 VEZEAU MARC 478-5420 Ig 386 LECLERC MARIEN 0 478-3597 1 BENOIT J-G 9 478-8421 504 GAGNON SYLVAIN 7 838-7866 270 DAIGLE CLEMENT 478-4012 He 387 LEGER M 8 478-1105 1 RES GAGNON SYLVAIN 2 478-2888 271 BEAUMIER J 3 838-7135 fi 388 CAISSIE S 838-8693 «ttrwtttrt#tr+wwxsvswxw##** 505 COMTOIS M 3 838-7613 272 DUBEAU GUY 478-0718 J : 389 CHARRON C 478-1602 506 FRANCHE E 7 478-1941 274 GUENETTE PIERRE 478-5587 Bi : 391 GAGNON DENISE 838-7458 CHAMPAGNE 507 PANDOLFINI D 2 478-3704 276 BOYER ROBERT 838-0024 fs 393 LECLAIR R 478-6138 1970 508 SPERANO M 478-8139 277 SYLVAIN M 1 478-062, fi; 7: 394 BELISLE G 838-8499 - JON 1HO 509 NOEL C 3 838-7336 278 CHAPDELAINE S 3 478-4652 à i 395 CALLAGHAN S 838-7659 75 ROBICHAUD R 0 478-7137 511 LEMIEUX L 6 838_7588 279 NADEAU L 838-7151 fu 3 398 CAMPEAU F 478-6248 77 CHASSE A 0 478-7086 512 VEZINA M 4 838-8581 280 DUBOIS ALAIN 6 478-328) fi; Ë 397 PELLETIER YVES 838-7967 78 GAGNON REAL 0 478-5834 513>LE BARRICADEUR ENR 9 478-2822 281 LAUZON CLAUDE 478-0703 fo.E PLOUFFE J 838-7391 79>REPARATION PORTES DE GARAGE 5 PLOUFFE P 478-8400 282 AUBUT S 838-8781 | i 398 NUCKLE MARTIN 838-6947 8 9 478-8044 514 D'ARAGON C 3 838-7226 283 LAMOUREUX R 478-5251 I\" A 339 ROUSSIL J 4 478-7775 80 PAQUETTE L 9 478-3153 515 LADOUCEUR_A 2 478-6302 284 BOURDON C «6 478-290 HE 401 LAUZON D 4 838-8795 81 BOUCHER M 0 478-1672 516 HOGUE ALAIN 838-9937 285 NAUBERT LAURENT 478-0143 ii 403 GUENETTE D 8 478-7586 82 MALENFANT JEAN MARC O 478-7147 5617 BLANCHARD DIANE 8 838-9643 286 BERGERON N 478-000 iH 105 RES 5 BUS 83 TROTTIER MICHEL 838-8498 519 BOIVIN M 6 838-9108 287 LEBOEUF J P 1 478-2475 In 3 ek anrw Rk NRE ERE R RR xT ee unr B4 MALENFANT DANIEL 0 478-7247 521 THEORET E 838-8781 288 PAQUETTE M 6 478-4320 Ng 85 LEGERE C 1 478-8244 522 LABERGE MARIO 2 478-8599 290 RAYMOND R 478-4080 { BENOIT 86 GUILBAULT G 478-0391 523 GRATTON R 478-2752 294 GILBERT JEAN 6 478-3597 Pu - JON 1H0 87 FOURNELLE MARC 478-6812 524 ALEXANDRE FRANCOIS 838-8294 296 CROTEAU J 478-3047 Ju PAS D\u2019INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 88 RIOUX A 9 478-5429 525 MELANCON L 6 478-4110 298 BLOUIN N 9 478-3005 |B Ahk kh ATER RIAA ake err dnd 89 GREGOIRE DANIELLE 0 478-2676 ST-CYR G 478-6196 300 BOISSINOT S 1 4 8-1213 $y 90 DUBOIS REJEAN 478-0617 22 RES 1 BUS 302 LEBLANC C 2 478-123; I BERNARD 91 BARREIRO S 6 838-9273 * ax awa ww kaha n awww swrax 304 RENAUD J 0 47 72721 À \u2014 JON 1H0 92 PIN N 478-8424 CHAUMONT 305 DESJARDINS P 3 475-5707 Pu 3 ARTACHO D 838-9136 93 CHARETTE G 478-6212 306 LAREAU S 8 478-2116 § 1 RES 94 LEGER P 9 478-2330 - JON 1H0 307 PRIMEAU G 0 478-2315 FC aétruruwtwturéreeawwwkwe 95 LATAILLE N 838-8801 136>STE-ANNE-DES-PLAINES (VILLE 308 NORMANDEAU D 3 635-8422 I 96 DES LAURIERS G 478-4535 DE) (CENTRE D'EAU POTABLE) @ 309 DESMARAIS C a 838-9375 fu; BLOUIN 97 NOLIN C 6 838-7137 8 478-0414 310 CHABOT GUY 3 838-720 I ~ JON 1HO 98 ETHIER P 7 838-8073 144>L OFFICE MUNICIPALE 311 LAUZON ROGER 4 ) 503 LANGLOIS ANNIE 9 478-3963 99 FOURNIER C 478-7700 D HABITATION @- 478-0921 58 RES cerns |® 507 ROCHON STEPHAN 8 478-8549 100 BOULIANNE R 8 478-0578 DELORME J 4798-8265 seta nr ran an am H AE 509 ST GÉLAIS D 7 478-2115 101 RENAUD ALAIN 7 838-7637 FOURNIER V 8 838-8934 CORBEIL .611 LANDREVILLE $ 838-9368 102 BOULIANE R 6 478-6186 GINGRAS E 2 478-3643 = son 160, 512 DELISLE DENYSE 838-8417 103 DUBE C 0 478-3882 GRATTON LIONEL 3 478-1897 - © 398-505 PERRON SERGE 4 838-8417 104 MAJOR R 6 838-9588 GRIMARD M 478-6383 18 SARAO J 83572886 34; 513 VALADE À 478-1611 105 BILODEAU J 7 838-9024 HOGUE ROLAND 478-2335 20 LAVALLEE DANIEL 9 478-0266 11 614 COUTU J 4 478-7815 106 GAUDREAU JACQUES 478-6367 LANDRY L 3 838-6507 22 POIRIER KARYNE 9 47873465 I 615 DUMAIS CLAUDE 4 838-8342 107 ROBITAILLE ROLLAND 478-1647 LAREAU M 478-4387 29 THIBAUDEAU T 418-3648 i Wes seni: ing odhelh, ; Hi Ah drial 30 SHERI, mai 1 ER Y 478- - st 110 POIRIER B 2 478-4247 MARLEAU M 9 478-8683 33 MULERI D 9 478-1970 py © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WHIT TING FROM PUBLISHER. ES AIN -PL S -DE NE -AN E ST ES, CEDR S DE LL VE LO 585 TH OR D/N NOR 9 -$832 478-4 83 2262 062 SIE or DE L TS 3 8478-76 5 : E E L 8 V 4 LAVALLE CAD TS REL | sut 5 AV L DE ASER INES a al 3% 14 VORAL DE Ps, HE 0 s- \u2018478- 7 37 5>C SE © E CE Jê16 15 TE, IST ° ED 879 9 7> A - (C IM 4 8-45 9 8 eu MN si M A N A 8 8 9 : ° 1.He Raley E 6 Sue a En sens SA C IE I s NI 9 78-1 73 70 R BO LIEN 78-8 02 3 BR BEIL LA 4 8-32 5 1 1 AR HI G 4 8-82 3 51 CORBE 0 ME p 6 a EC 89s 173 vQUE K D J 4 47 - 99 B ET.J 47 7583 17 D 0 oc E Cc E 4 78-3 47 38 MALLET SN 6 78-2 79 pi Eols c_ 478 7843 cess MALY LAS LE Bat D ny 8-es 3 PL DORIA J 4 8-62 5 ; MU RGE E 4 8-48 1 tn 923 QuOR TE R 838 352 173 our UNE Cc 8 IE 85 9 ven 1 CHATIL LME 9 838-778 178 a, TE ES 9 47 73851 7 HE 52 Su D 838-7 .178 ih 478-6823 8 nt ee ARD 47 x x 178 gel 150 SIL M EE Es vues, 9 .172 ue M 9 US 4 438 302 SAV RIG C * 17 BLA Ecll C s 47 7318 B ARD â 47 7832 Shy 8 NE * ® HO Sh LLE 78 3181 RENE K 7 838-8364 ow G * 1905 179 ÉSCHE GI 478-3 76 RT R RICH ic 6 38 8 93 23 Cc SCHE G * * ON 4 32 80 D EC Co 358 2588 MAR N ER TR ES 5 DESC TE G * er 180 UISE \u20ac 7 4 8-12 8 A T PATR i BE nt a gz 483 IL U E AR 47 \u2014- 97 AC E RE * - 47 \u2014 44 18 MOT N S NY EN 6 47 7355 sot SouE Ich NE 38-8 R NNE * 9 478 3208 82 ROE ANY 18-3 30 42 pt Buse AULT RA ; 838 .= VE 30 R HA 182 CARON DANN aa 2342 289 GUY LEA MOK EL 4 * * x en 1 1 TR ESA H 8 8-22 4 8-23 a 4 0 GU EST $ CH 2 x + * E EL 2 4 8-57 1 201 YLES RE D 8 sa 438 828 430 SES E I LD * * RM CH 838 341 20 Se IE F AR N 1 45 -3$2 3 478-562 49 RLY TT ME A HO * x O I IN Y 83 7225 8 RRIE CHARD 1 3873 95 3968 Lu ON ** 3H L tol oy 8-8521 ioe vel \u201cRICHA En 178-39 214 > Me ATRE R * N à 8 E AS yon, G 838 580 208 TNE CHI D 0 375- 922 38 972 se a, F * x i D PRA RE EAN RD Lei 387 BAG IS G MAN 83 1124 0 SES 496 ei .Rh MAROT J HA SES 20 Lu 478-4443 EL L 9 st 499 sue \u2026.so, SE 58 MAS ENS IC 83 7628 209 GROULX NO 478-2820 Jo IE iE EL * 1 SE que R 78-8208 | 78-4470 E N 8-5387 3 SA Ip SLOAN D EN Es 319 RISE | di RI S DA 8 Lu 853 203 * x E 7 3257 259 66 B LD MA I 47 \u2014 80 21 BRE en, RE 8 47 82 LAUZON 8 TON 83 1585 50 * R 0 au 7228 SBA Lima IL 8 78a 21 128 ERO ND 35-8 08 Hv REAYS à 832 1887 xx GA 14 78-2 29 79 AVES Ep COTS 478 0388 213 GAGN IN A E SES 38 con GAS 8 a \"x A 7 Es 32 pau {ER NS NEM 9 HE 213 GACH EN, SE EE 3 C5) LER I ND 0 aise L EN MAS 3 HE 35 S5FRE D ERA IE 3 478708 216 SLvai Jo HE 3 FAOBERT MO 478 4582 DE GHE RE ARI N HR 7 POIRIE RFA PHI 2 478- **|2 A L IE 38 TURCGITE 4 Lu AUBIN À M FEE 7 EN 8 ORTIE F Sort 4 * 18 ue S E aioe) a JuRcoT UM Is ina 46 LÉFE ne EBAS HE 38 LOR VAIS R > 220 CH RNTE J AN ° 4 8-94 1 - 148 oe Ey 478-25 gos ARI * 229 SURNTE PH 838-045 GAUDREAU M co 8 478-6863 148 A Mo SE 7 83 \u201c1 9 LQ RYAX foo * 0 32 ¢ DENT TE 38-9 99 9 GAU 1 J AN 78 8 70 an EL pH * 89 SERV RED x x iH 2 FOUR M s Rn 3 FETE FR 1 HE 49 MAS REL, ANI 4 « las THÉBERS J +e ON 9688 in 478-58 7 pH JETTE Kas ] an 153 BERNAGE L DA * x 155 CHARTRA * st hé N is HE (OUTRE 0 ele; 181 Le s * 0 203 CAMPE RES .Eo HAMIL TE ANC 4 84321 48 WRT INES NNE 8 TE 151 Ed UE + 150, 2 5 CA EL RES = an 4 HA HIÈCG F 8 HR if WARY \"elie SE 123 LE ROS Jaca * N 1H 6 305 HAMEL * 2 3 8-28 à 23 LAPOI £ s 2 al 199 ras g 15 Any * 838-751 20 ok $ 47 rois 1 R 9 38-716 y al 9 Hin 12: oo , hE Co any 7 Es ur \u2019 : HEL Bur SENS 38-3 5 26 ¢C PI + c 18-8 9 * E DA 78-3 96 RAR SEUR 18-9 71 51 SENEREU F R E 838 8084 155 LA 138 6 EE * M Y INE 0 Han CA AS G E 4 8-98 6 52 \u2018SRLAND.F EN su 1 * IX 9 E REHY 4 st 5 HORIN GU 0 een 53 FOURNE NE R FE > A ESE vel 4 8.79 2|D MU HOT À 9 478-84 8 23 MOREN M 8 Es 101 LABERGE 838-68 * x P PIERRE 9 HE 9 LaFON A 7 4 8-1586 Seana P J 6 an 103 LABERG Vv 8 838- * * LA IN RIERR 6 HR 153 LAÇAS H E 1 Ea RIVET M G 6 SE 105 LAF J 1S 4 * E VAN s 9 478-127 160 JACOBS RS 9 Rn 7 TARDLE 4 J a 109 DAGENS UE * 6 7 LIGNIER D EL 8 47 * x 182 DESROSIE A IA 478-462 GUÉNETTE SES 113 LAsfécou p * 973 117 LOURDE c LGHEL 6 xe 163 CAPOINTÉ MAR 4782 « 8 AREA ŸVES IN ne 15 HASRES Ss ro 8- 6 118 ROUSSEL AURICE * 16d SADLY M, EO 47 * 23 LAREAU \u2018 R VA ag 131 STEN S ** 83 4758 131 Ae * * 349, 182 DURAND RIC = * PCT 9 LEUR 135 GAUTHIER *_ Fron 122 SHEL D M ER * * N 389 166 RRAN uc AU * an Lt 255 137 GAUTH RES E a 158 ag \u201cx JON 392 162 BRISES L LM ** 10, RE DE N ~F HE 138 _\u2026 ANT hel] 128 a s * x on 168 8 NAUD Cr * * N 9348 Sout E Ss J En s NN 838- 285 130 Mie * co, si 163 REN COEU \u201ces JON.240 9 if 478-787 er OL Yo 83 7382 13 LAB 0 Re E 3 83 235% 17 $ .L 83 1859 23 De HEN 47 8318 RS L RA IA 478-3623 134 L 1 * IER 478-3003 171 Bion P _ 478-8899 Es M 9 478-8318 re AUD ae 135 .e L 5 6 478-3 70 30 CET * S 35-2 83 D oR u 78-8 03 88170 LE, E LE I ss D Ts 160 COIF CL IE + x vo 188 9 838 283 175 * TR EL 4 8-109 8 gcas F J M AN 135 Sas 161> AULT c andi * LA M, N ne 17 * x CE SAB 6 ae pou ENT RN EN ER F 9 HR E ERS JEA 6 on ES AN I 9 Te 0 CÉROUX J FE SEL PAQUET Lo ES 4 87342 D FILLION 8 an * A ATS P 4 8-94 7] 24 ST LAURE Y $ LES PAQUET 0, v a 5 tH Sy 9 Lu 285 ES TRAT8 OLE 8 oan VERR NE 8 4780 122 162 LAY NNE HEHE 838- 2968 18% Fit KB, RD 7 83 \u20143221 D ER: © 6 838- 8s7 THERRY P 6 47 7522 163 CEEATIE C1 s Es 18 GIRARD G RA 4 baa 2 DAGENA PA T 8 a SOULTA EL 9 478-7040 sde QUI En 7 aR UX GE EL N 4 st 48 Lg ER 4 ve 1 Bou D IT D 1 78-6306 165 JEAN Fe L 8 478-062 187 QUE AUX C RGEL, 9 us F Rs Dos 9 2 8 124 24 an J E 938-7666 166 SE L 9 838-5 * 118 BUFAUX ES À 9 a, \u201c483 Sa F 9 ea TOUCHE R Ise DRE, 478-0815 io SEE Y RE 83 * 189 à s 478-7 Sine s HE \"ar NEANT'T AN 338-8073 168 {Rte v us * * GODARD P OI 478 038 SIM RRO 9 aby 3 a IS 838-7200 COURT AY 1 Bus 196 DÉSEOR Cc ANC 4 73928 .NAVARR EU 243 AN You 7 478-6008 ied 7 M * * Ho, 198 a Ler RS 48 POIR M L N SE 244 pe L 838-5268 171 opus R A * * AUS 202 B CINE Y 2 478-682 Ros IN, RS.83 -$18 24 pos 838-3 15 7 RI CHE F + nN: 49 04 AH LAY N 78-8 19 R our IES 78-8 64 46 LARS H 38 33158 (haf * 298 842 204 Sh i re on 2468 1 adi: He \u2026.83 7585 20 FAR DON IE 8 à 7524 ARON DINS 1 478 298 24 Les EAN CI 83 -250 174 GENER RES \u201c8 478-7498 208 BRAD MAR 9 838-6606 .Es 248 ST-JEA LU 378-6907 175 17 R 4 478-3038 216 B EUX TTE 2 478-4318 486 DES HIE C 47 7335 250 N Ag 8 338-8215 .78-3 30 20 RIOUK L 3 18-4 32 D BLANC\" J 478-5220 218 QUIN RE: 38-8 78 ree IS 8 478 8430 229 RIOU EL ON 9 478 2332 LÉBLAN Te, 78-2 77 283 En IRL MA L 2 RT 224 H REEL Yv 8 HE EES D LE 283 L'AVÉROU D Es DAU QUE p & HR 2 Rr HE ar ENT ais 2283 232 LAVE E os Es ER 4 8-7 8 § Mc Le Ma 8 8 8-23 8 Crau SS c 478-67 812 $ LA ert 4 8-91 3 Send s 8 838- 808 228 RAD N 8 838 sas 8 Lo 0, IN 478° 168 2368 SAN Sq k , 838- 03 305.450 REAUS D 3 83 839 22 BE, 47 7380 48 LAB TER y 4787818 25 ee L IC 478-6033 206 GAUBRERU 3 478-8797 228 PAU N 478-3902 nr, D 478-2706 228 1 YAN 7 838-0 33 508 SAUDRE N J 378-8488 229 [nag D 6 338-9753 EE ei 259 on Me 838-9439 509 elle s 6 478-1206 230 LM ELLE 7 38-7621 Tn J 47 7522 260 Roy SON M 9 478-2046 510 VALTQUE N VE 9 478-3664 231 ui P 7 478-7268 490 GRALTE 7 478-2680 261 GPASSS H 9 78-4438 51] EURE Y 8 238-8548 232 VAUGES S 478-6307 Chat SE R J 3 478-7468 262 PE L 478 7128 512 SUV LES L 2 838-6708 233 QUELLET RE G E 3 478-3208 is 3 478-6658 263 78-1162 513 EIRE NT LES 3 38-8 28 329 ST es R 8 78-3 56 Cc UTUR 78-8 34 82 L RBE E 0 ND hig dt Ri EE Al En DE BACK ne 6.MO IC TR 8 uA G LA L 3 47 - 59 23 ou I U CL 9 47 \u2014 19 E D R N J 4 8\u2014 358 266 AG R IN Y N 83 \u2014l 1 514 I LAR OL 1 838-6333 37 P HIL AU 78 2 10 D En, 3 47 793?26 GIRARD RA MI 78 2438 515 Gent cos 478-8160 231 Sg N 9 aise POULT RGEO 838-5818 268 G AUD DO 7 Res 516 PRON R R 78-8 238 ds 9 id AUBIN U 3 478-7310 69 Türco HE 7 i 517 nn à 478 .340 EARBON Y 3 HE BATLLAR 478-1093 270 Les ANCH J i: 520 ae * 244 PELL ER, 2 Li 4 goup UR, 478 4 273 Bo ER ia 52) CONERE P «x 99 343 MEUNTE a 5° Au Ps 8 478 \u2026.274 OMS N ROB 8 es 522 COTE ReNGhy ** 8733 243 MENT 5 4 HE D GNON E M 64 + * 275 soLoue T E 8 HEL 523 LESOQUI G \u2026.78-0383 245 HOGUË Mem 7 ss Tah ES D * 278 acte HEL Gost RES x 9 rr 248 VALOIS LLE HE SN AN \"> 0 277 CAGE R F ?HRI 2 AS RES 3 LUS 248 GAGNON N 8 Us GUEN SIL ORM x.1H0, 272 GAGNE N G HE 525 res Sars; 2 0 GA ITAEE c 6 HE HUNE s N * oN 8328 378 ER 4 8-78 5 +e 2 8 8-28 2 230 oerT RE J 4 8 8-81 9 JO Gas, 8 * J 8-43 212 9 ea GERO RD HEL te RRE 2 nH 251 GAUTHE Su si Lingets SAN LE 280 VALTGU D CHA SR NO G PIE 0 arses 252 ny D 4 HEI LIMOG RES, X - ED 281 RICHER RIC HE JE DlioN AN a 284 BRE BLAY R 7 782 018 Tens * U ?836- g78 282 IC SR 4780 22 T ot 78-601 M * A LD 78-687 fae 38-7227 er DEA AIN 7 HH 607 238 LA MBLA E 4 4 8 7028 * % LE NA 838 2539 283 DUBE ET R 838 68 5 à [Eten RD A à 8- 1 258 Toon PE 6 838-70 3 \u2018BOU RE 9 à 3-83 213 8 ou SSEL 8 8-8725 § LEC RaonR0_ T 47 58 26 ET Cipp 338- 863 * O s D 9 4780 2.2 288 RRQU 3 838- 298 io 3 on 78-286 *w B P N ieee | N 28-650 8 GE CHA Fes L Nira 81 2 $ où UL c 8 538 1224 s AMPS NA 838 8343 288 MARG irs AI 838 8392 12 Lot ou RE PER M 8-3681 268 BEAUOR DANT M N 4 378-48 0 D GALLAN s fae?289 COTTE sy Es iq lite ANDRE IU ve 288 BEAY T DAN HA 9 SE 24 RACINE 4 an 233 FEY 9 HR 1s Kane's \"AND MINIY a 268 GARANT 3 Step 4 HE 126 POTRIE G HE 295 LABELL RL 8 iets 16 A BROS UM Lu 7 4 88803 228 ARAN GS S 838-80 3 1 8 PO S N Es 335 LABE NIM 4 8-32 LA IN] E A 8 478- 58 26 SAR INGS 838- 20 12 INS L 6 8 8\u2014 0 9 2 1 A ME G 6 233- 3 UM DR 78-8 42 70 0 ST s 38 7 89 34 H U N M 47 \u2014eos 30 =A AN C G 3 6 17>aL AN 4 8 30 3 2 1 BA NI 8 8-12 1 1 6 LA I IL M 78 6 02 03 Cc UL L UR LD 8 3983 ON E 378\" 233 331 OA R J \u2014G 7 LE 381 138 ORBET L 4 8-8 3 3 5 BO Ce \u2014P NA 6 5-29 >PERR NDR 478-3 1 33 5 APL J 8 a7 7838 14 COR VETS c un 533 395 ARCL J Do 4 28- A 8-71 (Lee nn 1 $ faa an E 78 ON eu 27 Eu i 158 ÉCRIS EM he 4 PERR J 3 3 \u20146 8 74 L IR U E K K a 7 -7 8 16 LES I DR u 6 a78- 1 a 39% SHOR ET AN BE TA N 278 2388 278 PO eus C als 6882 e1 tL LOIS G 7 47 7125 31 ii CHET JE 18 QUE Là F LIE 478-34 713 6 LÉVESQUE TRI R7 & 8 EXRG 181 XAEQ AU 478 2590 138 ANCH E ae JU 4 82187 278 TROTTE Poa EN 9 833 3338 182 BORNE S HEL 8 anes 33 LAFOND 08 EVOS 0 0 nn 27 TROCT of Vie rir 183 BOCAS M IC 47878 316 SERGERT ARE 2 egeos 6 0 9 na 8 ALLARO TIE C 00 478778 7 155 LEVAY RM 1 478 .x 315 UE 2 ha MAN En 278 ns sy FLOQ RE 163 ol 8 «x 31a Sie PI 26 GA TER NOR c 7 478-453 279 sn, ND 4 478730 2 150 GRÈGHE Res .3 DORÉ 28 Tek ULT 8 25 « 28 ARS FUR LA D 6 ala 38 1 8 CR NET ES * * 0 19 Do Nas, 3 * 81 8 IF RO B 7 3 -8 16 RU E RL C U * H 1 3 0 M 8 * 281 oIFE Ss 332 * ign IE * 169 2 3 tes\u201d E PUS i 47 * 170 8K C AND TH * * ON 6631 3 2 ie Îenne 2 BY 283 BENOIT @ TIN 6 vs.179 BERTRA MAT « eut 33 FONgLE GAERR * * no.284 Pe Ms AR 2 Bu 0 171 NAREAU ES ** 476-38 Nn BEL TAIN SRERA *w N 854 Ln EN M à + 1H0, 172 NAREA RES _ 478- 35 TESISLE 08 * x E ah 28 HE \u201cMARS ii N 9820 174 PI 125 S 4 3 TE UET és, OL Es ae OEL \u2026.Heh 178 \u201c E N 18 2 RE IGN 230 3 ve A INQM J * L 838-79 3 1 * DR P Al * 7 -7 3 88 C THLE ES P 23 838- 313 « * E J LV trous ANT nn 590 RACIN $5 E 5 47 \u201cSeal * C Is sy CH 195 2 478 7690 292 RACI \"x AG HE soe] ES Los\u201d DELA M Es 392 x iT 1 NE 0 47 \u201c3787 D OU LOI N J 4 8 87 6 2 * R 9 IA 38-7 1 Cc 8,0 NEON 838- 838 * E E D 838 0784 45 GING 195 EH S nn .'H CE 8 478-28 1 GI 18 1 ET Un EL GING sg 13 us nt D el M EH A VELLE 3 et 91 Sul GTS, J DRE HE She é > 8 EN tr an ss 204 PELLE J 83 2358 49 eto EVIL LT 47 itn io 238 Le \u2019 07 3 Ea ND 8-5020 801 pug oN 209 BARA Dy MOND 47 7328 51 GAGNON 3 1 gt LAN Q RAY IN 38-9 10 SAGE NS il aoe \u201c9 a Es funds Ce à À fai) prod Say Tabs .3 80 * 1 NL NE 1 * 0 5 5 sy 6447 24 .+.198 QB L 19 RE * E 7 te IER 50 8 Yea, LAIR #1 org R.EU EDIT LE DE E RIT EC ION ISS RM PE LA S AN ITs DU RO EP UT ÊTRE A PE NE T EN M NE EIG NS RE N CU AU ES.RV SE RE S OIT DR Us TO © N \u2019 mn 3 4 x re Miietb tab M DES CEDRES, STE-ANNE-DES-PLAINES LOVELL 586 NORD/NORTH Ni: \u2014_\u2014_\u2014\u2014_\u2014\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014___ } {3 Î # 321 CADIEUX GAETAN 838-9737 259 LACASSE G 478-2453 *+++w+##r++x++w+#+#+#\" |246 CROTEAU A 0 478-0600 | 3 322 TETREAULT MARTIN 478-5436 260 LEVESQUE A 838-6945 DES FRENES 247 FILION G 6 838-8015 i: 324 DUPUIS GERARD 9 838-7254 261 LAVALLEE REAL 9 478-7164 248 COUSINEAU M 2 478-3255 , 5 325 LAMBERT KARINE 478-8000 263 PERRON J N 478-3993 - JON 1H0 249 CHARLEBOIS S 0 478-7672 | ii 326 VALOIS M 478-7854 17 RES 1 BUS 108 THERRIEN P Y 478-2388 250 VALADE $ 7 478-7723 1 327 RIVARD D 838-9605 ** xx xx anu wn annua wxwxwexes 112 REGIMBALD GAETAN 478-3668 251 CHAUMONT N 838-8240 i 328 CHAREST R 478-1884 DES CHATAIGNIERS 114 LANDRY ALAIN 1 478-8230 252 ST-ONGE L 0 478-7956 A FOURNELLE G 8 478-8523 : 116 FRECHETTE S 478-2718 253 RIOUX MARTIN 9 838-9889 A 329 DOIRON BENOIT 478-3946 250 299 JON 1HO 118 BROCHU ALAIN 9 838-6943 255 CREPIN R 6 838-7406 Fi: PAQUETTE J 838-8848 253 MERCIER R 838-9067 120 BOULIANE J C 478-6429 257 ARCAND GILLES 838-7700 dl 331 FRENETTE M 478-0633 255 GREGOIRE E 9 478-4916 122 LANOUE R 478-7246 265 LAUZON J-C 4 838-6543 # 333 RIVEST C 6 478-2396 257 POSSAMAI I 8 838-8648 124 BOUCHARD F 3 838-6525 26 RÈS 1 BUS 335 HAMEL C 478-6942 259 MCKERCHER D 8 478-3185 126 FILION N ÿ 478-6247 wesw wrk mAh Ak nk AER AAA AAR 336 FORTIER M C 838-6870 263 PELLETIER BRUNO 7 478-8859 130 DROLET L 6 478-7430 DES PEUPLIERS of 337 ROY L 838-7902 265 MILLER S 3 478-2695 132 JOLY S 838-8421 i 338 PERREAULT N 838-8317 266 LACHANCE D 8 838-8386 134 ST ARNAULD C 2 478-6547 - JON 1H0 2 339 ST-JACQUES J 478-6727 267 BROSSEAU_ANDRE 7 838-7844 135 CHAMPAGNE A 0 478-7257 82 THIBAULT ALAIN 3 838-6626 i: 340 ROUSSEAU R 838-8613 268 OLSEN ERIC 478-8601 CHAREST M 838-6923 84 ARAUJO C 838-7829 i 341 LIGNIERES MARIE 478-7400 269 PELLETIER S 2 478-8497 DASTOUS V 838-9757 86>SALON BOUCLE D'OR _ 478-8751 if THERESE 270 POTEL RENE à 478-7413 DUFAULT DAMIEN 478-2885 GAGNE G 9 478-3252 i: 342 GENDRON J 9 478-8895 271 BOURDON C 9 838-7551 PRIMEAU M-J 9 478-2167 88 BERNIER C 478-5675 9 343 LAROCQUE L 8 478-4528 272>PLOMBERIE MICHEL VENNE INC THERRIEN SYLVAIN 9 478-5097 90 ROBITAILLE L 478-2882 1 344 DELISLE MICHEL 9 838-6952 478-8666 136 PELOQUIN C 3 838-7711 92 OUELLETTE J C 478-3705 hi! 346 HAMELIN M 9 478-0146 VENNE MICHEL 3 838-6850 137 ALARIE L 7 478-5707 93 MC CORMICK NORMAND 478-0795 LE 348 LAFRENIERE M 838-7907 274 FERREIRA I à 478-8356 AXINIA G 9 478-3948 94 PILON M A 9 478-4751 A 361 LESSARD D 4 478-7212 275 LÉFEBVRE M 9 478-3777 BILODEAU J-M 9 838-7546 95 DOUCET S 478-6259 |: Eu 362 LARSEN G 478-0645 276 ROCHEFORT P 6 838-7389 BRUNEAU P 8 478-7057 96 FUGERE RICHARD 478-6691 | 367 MELANCON D 478-6775 277 DUGUETTE M 8 838-9683 LAUZON MARTIN 6 838-9427 97 JODOIN E 838-8729 |: 368 VAILLANCOURT M 838-9835 VEGSO MICHAEL 838-7807 VERNER MARTIN 838-8865 99 LABRECQUE R 478-2856 |- 373 HUOT M 7 838-7929 278 BLACKBURN C 6 478-4382 138 BERGERON C 478-2908 100 FERRARI A 3 838-6635 | 374 FOURNIER M 1 478-8892 279 CORBEIL S 9 838-7192 139 BERGEVIN $ 478-6989 101 BOIVIN GUY 0 478-3985 |: 379 GAGNON M 9 478-1318 280 DELISLE C 3 838-6538 BISSON C 8 478-6442 102 ST-LAURENT MICHEL 478-4797 |: 380 CHARETTE F 6 478-0253 281 POULIOT JOANNE 7 478-5123 PETIT M 7 478-1670 103 BACON S 838-8485 |; 385 GAGNON R 2 478-3366 282 SARRAZIN DENIS 7 478-0085 140 HYLANDS R 478-5838 104 MENARD L 6 838-8580 |! 386 DUPONT-HEBERT J Ô 478-7308 283 CHAMPAGNE ROLLAND 3 478-3761 PAYETTE S 478-6118 106° THIBEAULT V R 478-1817 |! 391 THERIAULT M-J 2 478-7223 284 LEVEILLE MARIO 478-5033 141 CARRIER G 2 478-8752 106 DEMERS C 838-7743 || 392 NAUD M 7 838-8148 285 JASMIN Y 9 838-7144 LEDUC MARTINE 478-5480 107 PREVOST C 8 838-8741 || 397 PAQUETTE BENOIT 2 478-2435 287 TANGUAY G 478-3720 MARCOUX N M 6 478-7805 108 RONDOU MICHEL 6 478-4053 || | 398 ARCHAMBAULT R 2 478-7862 289 HOTTON MARCEL 7 478-8539 ROSSI F 478-1615 109*GIRARD J M 478-4668 dE: 303 RYAN P 6 478-3191 291 LORD N 6 478-5464 SAMSON M 9 478-5412 110 PRUD' HOMME NORMAND 478-3652 JA 404 PEPIN D 478-5928 293 BÉLANGER D 838-7930 142 MARTINEZ L O 478-7148 111 COURTEAU M L 478-4591 pe 410 HAMELIN MARLENE 7 478-6675 295 ARNEAULT J 9 478-8855 143 DUFOUR D 838-9767 112 BELANGER SYLVAIN 0 478-0613 || ki: 416 BLAIS JF 9 478-0831 LAPOINTE T 8 838-8026 FREDETTE M 8 478-7879 113 BELISLE G 478-1029 JR 421 MARTIN BERTRAND 1 478-0123 297 BRUNET STEPHANE 838-7671 HOGUE J 9 838-7260 114 GRATTON M 9 478-5036 Li: 422 ROY A 478-0067 33 RES 1 BUS LABELLE P 6 478-0731 115 VILLENEUVE MICHEL 478-4966 |f 3 427 MAYER J 478-4637 wa wx sx ex rr aan a nk he nk h hk LAURIN J 478-6327 116 LEBLANC GILLES 478-7882 |} À 428 LAUZON ROGER 4 838-8224 DE p LEGAULT J-Y 838-9053 120 PAQUET D 0 478-7390 | 4 434 LEWIS P 838-8980 S CYPERS 144 LEGARE J 478-8338 122 GAGNON S 6 478-8654 || 3 TREMBLAY D 8 478-0078 - JON 1HO 145 ARSENAULT GISELE 478-4085 124 LEMAIRE-PERREAULT 478-7908 |! 1 439 RUFINO FLORIAN 1 478-5790 2 BOULANGER M H 9 478-0772 LANDRY L 838-8639 MELANIE i 440 TARDIF S 1 478-3506 BOULANGER M-H 9 478-1053 CAUZON RENE 9 478-7687 126 IAPALUCCI DONATO: 478-4887 ff à 445 GROULX FERNAND 9 478-1913 4 PAINCHAUD C 838-9282 RENAUD M 8 838-8290 128 BRETON N 0 478-0792 | a: 446 TOURANGEAU L 8 478-8742 PAINGHAUD J 838-7693 ROY C 9 47846065 34 RES 1 BUS hi 451 ROY F 838-8435 6 BLANGHETTE RICHARD 838-8700 146 LAGRANGE M BIB_TB57 * xk ax kk HA AX AK AK RA ARN AAAS 4 452 PARADIS J 8 838-7841 8620 PREFONTAINE G 475-7003 147 CHARTRAND G 7 478-4357 DES PINS à 458 BOUCHER L 1 478-8613 6 RES D'ANTONIO A 478-2128 EE BE ENC PATA | 1 SE a seems LR à 464>BRINVERT 478-4111 RANGEAU N - - i CHASSE C 838-6637 DES ENTREPRISES 148 BÉLANGER M 478-4825 3 RATTHE C 1 478-0125 A 470 FORGET D 6 478-2215 IMPAIR 11 121 JON 1HO 149 PILON ANDRE 478-5005 15 FERRO CLAUDE 478-4980 || A 475 LEBLANC S 9 478-7585 PAIR 10 42 JON 1HO 150 DAVIAU JOHANNE 6 478-8485 16 GARCIA G 478-2068 5 476 RIVARD N 6 838-9420 15>QUILLORAMA STE ANNE DES 151 BOIVIN RENE 478-4861 17 VEZINA D 0 478-3335 477 GEOLIER STEPHANE 7 838-8946 PLAINES 7 478-1595 152 KOSSOM C 478-7913 20 TRAVADO E 7 478-5384 i 479 GUENETTE N 838-7576 >QUILLORAMA STE ANNE DES 154 DUBE N 478-4758 22 LABERGE D 3 838-7503 | i GUENETTE_N 838-7534 PLAINES 838-7202 155 ETHIER H 478-2907 23 LALIBERTE S B 838-8891 | ih 480 RIVARD GILLES 838-6810 >SALON DE QUILLES QUILLORAMA 157 PELCHAT D 838-6793 26 GREEN R 478-4063 À A 481 CHAPUT ANDRE 1 478-8153 STE ANNE DES PLAINES 158 PREFONTAINE D 478-6722 30 ST-GERMAIN P 0 478-7124 Ç 4 482 BELANGER A 838-9200 7 478-1595 169 BRISSON GILLES 478-4067 10 RES LF Ih 484 DE LIMA D 1 478-6189 22-GOUDRONS DU QUEBEC INC (LES 160 PARENTEAU L 3 478-8026 vx a wx wk xxx wx nan nwranrrts | Ë 485 LANDRY CLAUDE - 478-7487 6 478-1014 161 SAMSON PIERRE 478-4654 DES PIONNIERS | H 486 BASTIEN SIMON 1 478-8293 25>CONFECTION AUMAGE 838-9884 162 PILON S 9 478-2760 3 i 487 DOUCET PIERRE 1 478-6738 28>PIANOS SECURS (LES) 163 SAUVE GILLES 9 478-3349 = Jon 1H0, | 8 488 GOULET ROBERT 6 478-5310 ( DÉMÉNAGEMENT )- 6 838-7405 SAUVE M 478-6917 269 SIMON N 9 838-7928 | a 489 QUENNEVILLE S 9 478-8516 30>PUBLI-VETEMENTS INC 8 478-3910 164 MALTAIS I 0 478-5062 271 CHARTRAND ALAIN & 478-604! à 490 VILLENEUVE M 9 478-1130 42>CHASSIS KEVAL INC 478-7100 165 REGIMBALD_S 9 478-6809 273 PAQUIN JACQUES 0 478-7973 À i 491 GIROUX J 1 478-8836 >GARAGE FRANCOIS THOUIN INC 166>DISTRIBUTION P L RIVE\u2014NORD 275 COUTURE DONALD 1 478-8439 Fi ä 492 GODON S 6 478-4254 8 478-0710 ENR 478-5346 277 COMEAU ROBERT 8 838-8847 fr b 498 MONTREUIL J 6 838-8279 >POLISSAGES FRANCOIS LEDUC LACHANCE L & Y 478-5346 5 RES us A 501 GILFILLAN PATRICK 8 838-9482 7 476-8494 167 BOURBONNAIS YVAN 0 478-7023 ## wv ax ax sax aa wa xa wun A 503 OTTENIN C 3 838-6505 >REFECTION DE VEHICULES G F T 168 LÉVESQUE S 478-5783 DES PRAIRIES 3 505 PLOUFFE H 3 478-4115 8 478-0710 169 GLAZER L 478-2826 wo Ib A 507 LANDREVILLE ROBERT 9 478-5617 45>FABRICANT RACINE INCS 170 GAGNON G 4 478-7497 - JON 1H0, i 509 DUPERRE CAROLE 9 478-8664 478-3456 171 GAGNON M J 838-6752 481 LAPOINTE P 8 478-3019 i= 513 FISET NANCY 8 838-9418 >RACINE SERGE (MOULEE) KEIGHAN DANNY 838-7482 483 GENDRON M 478-4552 À E 515 LEPAGE S 838-7235 478-0957 172 MARCOTTE HUGUES 478-1991 485 FORGET JEAN 8 478-2618 A 516 CADIEUX YVES 478-5635 >COMPTOIR AGRICOLE STE\u2014ANNE INC 173 DUFOUR B 7 838-8814 487 RACINE M 478-0188 i 517 BOULIANNE L 478-1339 (EQUIP AGRIC) (MOULEE) @ 175 CHAMPAGNE S 9 478-3579 493 SENECAL D 4 478-3899 |.UE 519 DÉSJARDINS SUZANNE 838-7893 8 478-0957 177 LAUZON MICHEL 1 478-8552 494 FOURNELLE A 6 478-7393 || i 520 DELISLE G 1 478-6999 111>STE\u2014ANNE-DES\u2014PLAINES (VILLE 179 GRENON J C 478-6309 495 PESANT ANDRE: 4 838-8233 | 3 521 DETTMERS DANIEL 838-6653 DE) (GARAGE) @ \"8 478-5113 83 RES 1 BUS 496 THERRIEN MARTIN 838-7571 |: 3 522 MONTREUIL D 6 478-8574 121>LAMPRON EXCAVATION LTEE hk Mmm EWE RA RARER Ake run 497 OUELLET F 4 478-4218 |: % 523 LABELLE M 9 478-8417 8_478-1651 DESJARDINS 498 PARISAULT J 9 236-6632 |: i 524 ROSS A 1 478-6838 >EXCAVATION LAMPRON LTEE 499 LORANGE J 838-6632 |.# 525 BÉLAIR R 1 478-8619 8 478-1651 - JON 1H0 500 POCE STEPHANE 4 478-8154 7 526 WOLOSKOWSKI P 1 478-8297 LAMPRON RONALD 8 478-1651 101 NEVEU MARCEL 9 478-2406 501 HURTEAU ANDRE 6 838-9831 Ju i 628 BENOIT DENIS 3 478-8808 1 RES 17 BUS 102 LACOMBE A 478-5303 502 BROSSEAU STEPHANE 3 838-8591 I a 530 BEAULIEU D B B3B_G763 *av km xk AAA RNA RA Rk Nk hk LACOMBE PHILIPPE 4 478-5303 503 DESLAURIERS P 3 478-7129 531 DANIS CLAUDE 1 478-8268 103° LEBLANC JEAN-MARC 478-2105 508 LEMIEUX REJEAN 9 838-8023 i 533 PERRON JOHANNE 9 838-5502 DES ERABLES 105 TURCOTTE S 478-7338 505 TASSE GILLES 838-6775 |: E 534>VOYAGES 2000 838-2000 - JON 1HO 106 HENRI JACQUES 478-1013 506 TORO S 9 478-7267 | 3 BIGRAS C 838-9900 145 DESGAGNES R 478-3164 107 LEMAY L 478-4493 507 DROLET STEPHANE 838-9225 i BIGRAS MICHEL 1 478-0694 LAREAU R 838-6686 108 SAUVE G E 0 478-1885 508 LEVEILLE JEAN PAUL 1 478-1582 fy 635 DUMOULIN C 838-9263 ROBICHAUD R 9 478-5388 109 LEMAY GUY 478-1956 20 RES res 537 CUMMINGS CLAUDE 6 838-9641 146 LAJEUNESSE G 9 838-6559 110 RENAUD L 478-5130 *+x+atea een eu eau u au 4 : 839 BAILLARGEON J 6 838-9175 148 LAVALLEE DANIEL 478-4639 111 LALLIER R 478-2480 DES SAISONS ?ii 540 PROULX L 838-8069 161 DAGENAIS RAYMOND 478-6857 112 LEBLANC MARIE- 478-1275 \u2026 À 2 541 BERTHIAUME A 3 838-6684 163 BOISVERT S 838-7655 CLAIRE 130 140 JON À 3 542 COTE SANDRA 478-2672 164 GERMAIN YVON 0 478-6739 113 TURCOT ROLAND 478-2183 130>ATELIER DES SPORTIFS 6323 Æ 543 SENECAL J 9 478-6995 165 NADEAU DENIS 7 838-7788 114 LAJOIE C 478-1250 8 478-631 LE 544 BILODEAU CLAUDE 3 838-6615 166 LABELLE ANDRE 478-0285 115 DAVID D 478-1182 >CENTRE D'ACTIVITES PHYSIQUES 545 BRUNET G 6 478-7705 168 PEREIRA L- 6 838-8557 116 MAILHOT DANIEL 838-9911 DE STE ANNE DES PLAINES (LÉ) 546 BROCHU M 6 838-6811 169 FOURNIER ANDRE 478-1232 117 DESORMEAUX L 9 478-6029 (LEGA P) INC \"7 478-24 BROCHU R 7 838-8660 170 BEAUPRE M 9 478-0618 118 ROBICHAUD YVON à 478-4124 >CENTRE SPORTIF STE ANNE DES, | 547 RAYMOND P 6 478-4834 MONTY A 478-2277 119 LAGRANGE L 478-7542 PLAINES 7 838-8772 + 548 MARTIN JACQUES 838-9281 171 THEORET S 6 478-1604 119A BOUCHARD C 838-9915 >MAISON DES JEUNES_S A D.P INC hy 549 CHAPUT CLAUDE 3 478-5317 172 PAPINEAU RICHARD 478-2198 120 LEGARE D 478-4987 7 4787 650 LEVASSEUR H 3 478-7443 172A OI SALVIA W 838-8563 121 LACHANCE C 478-2729 140>ARAMARK QUEBEC INC (SUCC) 702 | 651 GREGOIRE L 3 478-3865 PAQUETTE ROGER 478-7428 MONGRAIN C 478-3875 838- : 552 OLSEN JEFFREY à 838-8386 173 RENAUD SERGE 478-0084 122 THERRIEN LISE 6 478-2454 >COMMISSION SCOLAIRE DE LA, | 653 LÉPINE F 4 478-7344 174 CARRIER JONATHAN 478-8074 123 DESROCHERS JEAN 478-2380 SÉIGNEURIE-DES-MILLE-ILÉS 93 À 554 BLONDIN C 9 478-8812 LARAMEE A 478-1770 124 BOUCHARD DENIS 478-4727 (OU HARFANG) 847 LESCAN P 9 478-3782 175 ST-PIERRE JEAN 478-2849 124A DUCHESNE C 7 478-6476 6 BUS aux 4 655 ÉMOND N 6 838-9100 MARIE 125 DONALDSON M C 1 478-6888 twas arn nua n un ngk 3 569 BOUFFARD JEAN- 8 838-9306 177 FRANC PIERRE 3 478-8813 126 BERGERON ANDRE 478-6626 DES SORBIERS 0 PIERRE 178 DESROSIERS Y 1 478-6713 29 RES | on Ho Ë 561 LAFOND M 828-3423 178 TRUDEL GUY 478-8341 AAA AEA NEA AA ASAE A NERA RAS 46 GRATTON YVES \u201ca 195-8287 3, ; A - : ä : * hk à 260 RES * kk kk 22 By + * à * * 182 GAGAGES M 478-6728 DES MARRONNIERS 0 a8 ARSENAL D AIN 3 838-8925 TI : 200 PAQUETTE LOUIS 3 478-4675 \u2014 JOS 1H -81 4 20 : DESCHAMPS TERRASSE 202 BOUCHARD GUY 6 478-3267 228 CLAIR G 0 478-5209 52 ESPOSTO S à 838-6500 | - - JON 1HO 204 LACERTE s 4 478-3549 229>R L_IMMO 9 478-1668 53 HOTTON LEOPOLD 478-0085 Io 241 POULIN JEAN CLAUDE 478-0637 206 BIENVENUE GASTON 8 478-7266 230 BRISSON DANIEL 1 478-8888 54 BELISLE L g 838-7637 da 242 SCARFONE D 1 478-3129 207 MATHIEU SERGE 478-6698 231 BOISVERT RICHARD 0 478-7608 56 BEDARD A 6 838-0047 | 243 MASSON J 6 838-9036 208 LATOUR GILLES 478-2261 232 LAZURE DENIS 478-5251 56 DANEAU S 3 838-0876 | 244 CHRISTIN J 478-7174 209 BERNIER DENIS 478-1077 233 FOURNELLE M 8 838-7988 57 MASSICOTTE C 218-4006 | 245 RIOUX E A 8 478-4690 211 LAJOIÉ M 478-2632 235 THERRIEN L 478-1835 59 CHARTRAND N ; 478-6051 246>ROBITAILLE SYLVAIN (AVOCAT) 212 ROBILLARD BUY 478-5021 236 ENGLAND DENIS 8 836-7168 60 ROBERGE SERGE 478-1920 | 478-1040 213 BERNARD CLAUDE 478-1819 237 FERLAND E 478-7139 61 GÉLINAS N C 9 478-1105 | GLADU N 6 478-4776 214 SERVAIS D 7 478-3079 238 MEILLEUR JEAN 7 478-7254 62 VALIQUETTE PATRICK\u2019, , 478-195; 4 247 VALLÉE À 7 838-8430 215 MARTEL D 2 478-4490 PIERRE 63 TURCOT P 1 478-7200 Ke 248 TRACHY C 478-7964 217 GUILBAULT C 478-2652 239 CENTENO M 6 838-9111 64 GUERETTE G a 3387076; § 250 GOULET HENRI 2 478-8689 218 GENEREUX J 1 478-3127 241 ALARY MICHEL 7 478-4228 65 GAUTHIER Y 478-0305 À 252 DAGENAIS ALAIN 2 478-6774 219 LACHAPELLE R B 478-3463 242 CAREY STEVE à 478-7739 67 BELEC L 9 128-2017 À i ney, © db Be mase ooh HEIR HRA BEE 8 nee EE 284 PERREAULT RICHARD 4 478- RAN - - - 258 BELLEROSE D 2 478-6416 44 RES 245 DION P 478-7392 72 BOYER L 9 838-69 PII TO IT IS IS II NIE RIN I POI © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. AL pm CT wet Sel CFL ns SER 44D OF CFS TL Pun lh Gad Aone nvr \u2014a NORDINORTH 587 LOVELL JOHANNE, STE-ANNE-DES-PLAINES EE | 76 NEVEU PIERRE 478-0793 110 CHARRON M-L 0 478-7032 * x sea x ww kare kar xx ar exxex 290 GAGNON M 6 478-0228 | 18 HOGUE PIERRE 8 478-6231 111 AMORMINO A 2 478-3607 GIRALDEAU 292 THERRIEN PIERRE 1 478-8839 80 BASTIEN DANIEL 4 478-6010 112 PAQUET G -4 838-8264 A 78 RES 3 BUS 23 RES 113 COTÉ BERNARD 478-4712 - JON 1Ho EEE RRA IE RARER ARR RE EAN KAN tte hh kk kkk kr dk kk kk kh ARN -\u2014 _ LA MOTS RES 470-2992 162 CHAUMONT 6 278-0875 GUY (LAC DES PLAINES) DES SOURCES * * * * * + + 4 % 4 à à à à à à kkk hh 164 SIMARD FLORIAN 478-1785 -\u2014 ON 1H0 \u2014- JON 1H0 .166 DANEAU J 478-6032 50 LAROUCHE F 478-0465 500 LAMPRON M 4 478-7994 DU PARC 168 GREGOIRE L A 478-6567 66 LECLERC 1 478-5537 501 RICHARDSON M N 3 478-4686 1971 FROM THERRIEN EAST TO EAST 170 GRIMARD LUC 9 478-1522 67 LAFONTAINE M 3 838-6549 507 SENECHAL DONALD 478-5955 OF 2ND AV-DE THERRIEN ALLANT VERS 172 LEVERT MARCEL 1 478-8819 69 RACINE M 478-6570 503 TREMBLAY SERGE 7 838-7891 L EST A L EST DE 2E AV 174 FONTAINE J 838-7968 171 LAVERDIERE RAOUL 4 478-0851 i0s BENOIT © CRNARD 6 BIR 8713 170 LAUZO 7 498-0688 178 RATIE SOTMAND 5 848-6768 173 BÉRNTER I 3 478-4358 505 \u20148713 170 LAUZON A - - - 506 LAUZON J PIERRE 4 478-5418 171*MESSIER A 3 478-6237 180 RIVEST J 9 478-4466 174 BERGERON SERGE 478-5690 507 GAUTHIER D 838-7938 172 DEPONT FRANCINE 478-5571 11 RES BRISSETTE C 478-5690 508 BOULIANE C 9 478-6564 173 MILOT G 478-6563 *++++rr+tkr#wtsx##++#**#*+*+ 175 RACINE MAURICE 9 478-1286 510 BARRETTE E 7 838-7706 174 GAGNON YVON 0 478-7169 176 RIVET M 4 838-7794 GROULX £12 VATLLANT R 9 848-6984 178 LAUZON FUN 6 838-9383 OFF 3RD AV-DE 3E AV 178 HUNEAULT LAURENT |} 478-8451 à -\u2014 _\u2014 \u2014 _ MEME G Sécardt MIMRSGEL BEERS) ony a oC HES UT MANERA À ces ¢ 478-6104 178 LAU H 478\u2014 - 515 KEARNEY N 6 478-4786 179 LAUZON REMY 8 838-8789 172 BLONDIN F 6 78-1808 * tt tx kk A x xk AX HA RAE RX HX kX * 516 MONAST RAYMOND 3 838-7201 180 FRECHETTE S 478-1368 172A GAGNON BRUNO 1 478-2496 GUY (VILLAGE 517 RAJOTTE NORMAND 9 478-8827 181 LABELLE L 478-3268 173>ENTREPRISES STEPHANE SIMARD ( ) 518 GAUVREAU MARLENE 6 838-9097 12 RES (LES 6 478-8784 1971 FROM 3RD AV EAST-DE 3E AV 519 MARLEAU J\u2014M 6 478-7526 ** x xxx ans enranxwwrnenxrxnx| 174 BLONDIN PIERRE PAUL 478-6632 ALLANT VERS L EST 520 LAPOINTE CLAUDE 9 478-0595 I A 178 CYR L 8 838-6646 \u2014 JON 1HO 521 FILTEAU J 6 478-4465 DU RUISSEAU DELORME DOMINIC 478-4318 172 LABROSSE G 478-3372 522 BOUCHARD D 4 478-3958 IMPAIR - JON 1H0 THEAUDIERE L 9 478-3250 181 DESLAURIERS JEAN 478-0606 523 ST SAUVEUR STEVEN 4 478-6975 27 LEPAGE NORMAND 838-7995 180 COLLARD S 9 478-3624 CLAUDE 526 LAUZON YVON 6 478-7894 33 FORGET J P 478-0224 GRENIER PAUL 6 478-3296 2 RES 525 FILLION M 838-7898 2 RES PICHE N 9 838-9447 EEE EEE EE EE ER ER EE EE EEE 526 VILLENEUVE RICHARD 3 478-4297 *# + # x a a x kaw x kw a kx ax xnxx + % 18] GAGNON P 838-7366 HOGUE 528 CAISSE S 9 478-0264 MOREAU P 838-6876 3 AIRE stepnane 3 sa8-e6so DU TERROIR PL Jon mo 192 QUELLETTE ROGER 878-2838 Lao Laprernt*Santin!°S à JON LHC, 531 PARENT M 9 478-8628 507 CATY R 6 838-9223 SEGUIN MICHEL P 7 478-0001 142 CORRIVEAU M 2 478-7216 532 TASSE E 9 47824327 CRU REAU ROVE INE 838-8893 184 AUCLAËR C 478-2380 144 GIRARD Mario > 4388217 538 DENEAULT F 8 478-3324 LAMBIRIS H 838-8643 CROTEAU D 478-4438 145 POULIOT A 8 838-9610 548 CODEN à 9 478-5883 000 GAUTHIER M 478-7324 NÉVEU GS | ® 838-8380 0 VINET RNEAL 478-9207 5¢8 LEDOUX J M 9 478-1242 GAUVREAU R-H 9 478-0496 185 CORRIVEAU GASTON 0 478-0812 147 ROUSSEAU DENIS 6 478-6919 ves.38 RES LETHIECQ ROGER 9 478-0982 186 BOUVETTE M 8 478-8246 149 TASSE R 478-5809 ERE EE EE nu à LEVESQUE S 838-8305 PLANTE G 478-6206 150 LAUZON C 4 478-4729 DES SUPERIEURS MORIN RAPHAEL 478-6131 187 PROVOST R 9 478-6824 151 BERTRAND C 2 478-6128 RIVET R 8 478-6544 1878 BOUCHARD G 478-2813 152 LUPIEN M 478-8442 Te menti 0 | BRA 1 SESS ISuSEEM led) DDE Lo, 8 Bee -\u2014 U -\u2014 \u2014 \u2014 3 DIRADDO T 9 478-2318 DALPE L 6 838-8971 192 CHARTRAND ROLAND 478-1646 155 DAGENAIS R 6 478-1055 328 BOULAY CARMEN 838-9762 LAROUCHE LUC 478-8243 DUPUIS J 838-9421 156 LECLAIR CHRISTIAN 9 478-3128 396 LAMOTHE © 478-5248 PAQUETTE G 838-6535 ÉTHIER L 838-8139 157 NADEAU STEVEN 6 478-8468 BRE roseRr 0 Batsne sis Licolee, sting) Lave, © gage A bang à Bee) née 21600 | MES 1 retest 16 Te CES 4 478-74 MORIN ISABELLE 478-387 - _ 334 LECLERC N 7 34 RES 1 BUS 163 GREGOIRE REAL 838-9028 336 BRUNET MICHEL 3 : 58-8912 SOUCY N 8 478-6328 PE LA AUTRE 164 LEBLANC B 6 838-7043 337 AUVONT © 78-5358 515 BÉLAND GILLES 9 478-1356 164 LEBLANC 8 838-7043 338 LACELLE J 9 478-0302 BLAIS D .478-0870 GUENETTE - 4 838-8151 | CARON R 478-7721 166 PALIN M 3 838-6714 5 [ORGET M 7 478-3273 TAILLEFER J\u2014F 838-5512 ~ JON 1HO 167 MANTHA YVES 9 478-2658 et VALLIERES F 6 478-5645 VALLEE N 6 838-9728 190 BROUSSEAU J 4 478-7321 168 DESORCY JACQUES 2 478-8598 5 CoRAND S 478-0272 517 AUBIN Y 838-7194 192 LAFLEUR F 0 478-7176 169 FORGET MICHEL 3 478-3429 GHARETTE SYLVAIN 4 478-8347 BEAUMONT M 838-9061 LAFLEUR S 478-5076 170 BIRON R 7 478-8398 10 SIMONEAU GILLES 9 478-4147 BEDARD G 6 478-7013 194 BELISLE ANDRE 6 478-6068 172 GAGNON N 8.838-7131 ds LE PIERRE D 838-8117 GRONDIN C 6 838-9684 196 GUENETTE NORMAND 0 478-0324 174 MASALIA C 838-8776 MISES ROCKETS DE RIVE NORD SGA\u201d ROBS TRES © 9 478-1371 137A GRAVEL MU 7 498-7989 178 DUBE REMI à 478-2983 dents D'83E-8146 *rraathTthannnnnnnuenene 198 ST-SAUVEUR A 378-4875 179 RACINES.prcann à Éobéirae\u201d* 350 DIGNARO DA 838-7452 199 ROSS AN - > ANIEL 8 838-8530 FORGET 200 DE GRANDMOND 8 478-8159 INC (LES) 8 478-5212 tere 2) RES 1 BUS | - JON 1H0 RICHARD PICARD A 4 478-7756 DOMAINE DES CAES UC CC 908 BERRETIER ALOAN 9 ÉJE Aigs z01-CALFEUTRAGE GENERAL RoD ING | fg) ACHE TSABELLE 9 SE 2008 DES CYPRES thus 7 7 Z VOIR/SEE DEs 204 NADEAU DANIEL 8 478-2529 >GENERAL CAULKING ROD INC TREMBLAY ROLAND 6 478-3118 \u201ceves ese CIRERS - 206 MAURICE MARTIN 478-1716 478-1634 183 AUCLAIR B 7 478-8415 **##*+#+##x 207 THÉRIAULT L 838-9872 ROBIDOUX R 478-5140 184 HORTH STEPHANE 3 838-6622 DRAPEAU 208 RHEAUME CLAUDE 478-0755 202 LAVOIE SYLVAIN 7 838-9154 185 GAGNON GILLES 6 478-7346 209 ARCHAMBAULT N 1 478-8355 203 DUMONT D 838-9117 187 NOLET R 8 478-2011 1 - JON 1H0 210 LEBLANC MICHEL 478-4793 DUMONT D 478-2801 190 BOUCHARD A 838-7433 CHAGNON D 6 478-6052 211 LEVESQUE D 478-4537 205 NADEAU M-C 9 478-3905 43 RES 1 BUS teen, RES 212 PELLETIER N 6 838-7404 206 GAUDREAU ROCH 9 478-1243 *# x kar kh A A NHR KAR KKK kk DIE TTT | 31 PROS parerox |?SIÉSEREE | 207 ATOCLE © SJEREE | ISABELLE 214 FROMENT PATRICK _ - ISE 215 HEBERT S 2 478-0490 208 DE VISSER J H 478-1488 2 10 JON 1HO 28 Lauzon 238 248 JON 1H0 216>REFRIGERATION & CLIMATISATION 211 CHAMPAGNE C 478-1740 2 CHILDS J 9 478-6462 2 LABEL] SERGE 7 838-7270 G F INC 478-4012 212 CHATELAIN A 4 478-2003 6 CUSSON G 3 478-0706 FRANCE JEAN 2 478-0902 FROMENT GUY 2 478-3018 214 ROBERGE PIERRE 478-6151 NADEAU MAX IME 838-8839 #2 FRECHETSS FROMENT J 2 478-2717 215 GARRETT ROBERT 478-4536 3 RES Lt HENDY RSE 2 838-8086 217 DURIVAGE R 478-0469 216 CHOQUETTE JEAN 6 478-4029 kd kkk hk kk kkk hh Rd hhh koh ow 46 478-4522 218 BENOIT RICHARD - - 14g YRRVALS 9 478-3968 219 GOSSELIN \u20ac 478-0450 218 TORELLI JEAN 478-4469 JEAN PAUL GAGNON NA 7 478-7726 220 DUBE A 9 478-4123 219 ALARIE G 9 478-1725 IMPAIR 4705 4715 JON 1HO \u201ctees RES 221 LEMAY LUC 838-7220 220 MARTEL PATRICE 0 478-7601 PAIR 4700 4710 JON 1HO D ttttwwr#wtr#+*++* 222 LEVEILLE R 478-4038 221 PROULX M 3 838-6557 4700 MORISSETTE J 8 478-4555 UCLOS 223 FURTADO JORGE 4 478-6451 222 BOIVIN M 9 478-2498 4710 MAURICE SYLVAIN 8 478-8522 | 224 NORRIS MAURICE 478-4462 223 RENAUD D 4 478-2731 4715 MORIN S 8 838-6588 113 agg \u2014 JON 1H0 225 POIRIER YVES 478-1638 224 STEVENSON J 478-4409 3 RES EAU_JACQUES 6 478-6688 226 DUBE D 478-4518 225 CHARBONNEAU J 478-6708 * tk x 2 x a kk kk Rk A A AR NR HE Ahk \u2018tog, RES | 228 TRAHAN P 478-2644 225A JUBINVILLE MYRIAM 478-4897 co tttttrtwrsres#ewes | 229 TRUDEL A 8 478-0232 227 L HEUREUX H .478-5434 JODOIN JON ho hi A VE CIE NE NE sovone 7 58-8505 >USINAGE Ma ON 1H0 233 DUMOUCHEL H 478-210 _ RCEL VILLENEUVE ET 234 478-4287 231 LAUZON MICHEL 478-2322 DESJARDINS P 478-4230 VILLE INC 478-2286 235 DOE HEL RI ACQUES 478-4340 232 PERRAS Y 478-0154 133 COURCY J 478-0725 VILLENEUVE BENOIT 9 478-1173 236 AUBE REAL 4 478-5110 233 LEBLANC MARTIN 838-6837 135 BIBEAU GUY JR 8 838-7277 a THERRY ch\u201d MARCEL 478-3754 237 ROUSSEAU ALAIN 478-4833 234 PERRAS F 478-4395 137 BOUCHARD J 3 838-7199 3 BEAUCAGE pACQUES 1 478-5088 238 LACHAPELLE M 9 478-2366 236 JUNEAU R 6 838-6944 138 DEPELTEAU R 478-5658 BEAUCAGE 4 478-8837 239 LATULIPPE CLAUDE 7 838-6596 237 DUPONT ANDRE 478-1669 139 LEMIEUX M 6 478-7733 1 BLANCHE ROGER 4 478-1265 240 BACHAND DENIS 478-4853 238 CLOUTIER M 6 478-4298 140 LAUZON F 6 478-7098 8 RIE S 478-2443 243 DUMAIS L 7 478-3115 239 BRUNET R 6 478-5583 141 LANGLOIS C 478-4695 RARE TIA ES 1 BUS 242 COTE DENIS 4 478-6706 240 JEAN M 8 838-9433 142 PEDROLA JEAN- 478-4154 + Dy ThA RAR RRA RARER NUNES G 4 478-6706 241 LABERGE P 478-5102 FRANCOIS DOM GIL VILLE 243 DUBE W 478-4179 LABERGE PIERRE 478-4384 PEDROLA P 4 478-3953 NEUVE 245 COCHISA C 838-9157 243 LAGACE P 478-4662 143 LABRECQUE J 478-5026 PAS D'INScR \u2014 JON 1HO 247 DUCHESNE JACQUES 478-6475 244 CHEVRIER M 478-6778 144 PLOUFFE ANDRE 478-2620 *veay oo RIPTIONS \u2014 NO LISTINGS | 248 LAMARCHE G 478-4209 245 GRONDIN B 478-2326 145 PELLETIER C 9 478-1334 dug EAA rR A ARR RR kkk | 44 RES 1 BUS 246 BRIERE M 478-3849 147 VEZEAU P A 478-1084 RAS Ak RE AMENDOLA M 3 4586085 149 SEULTER CAMILLE 478-2198 18 QUAOURS C GAUTHIER 249 BELIVEAU MICHEL 478-2539 151 HAMEL D 476-2833 i) QUAY 478-2797 -4521 H 478-2889 \u2014 JON 1HO 250 AUGER R 6 478-8562 153 LEFEBVRE G 478-6518 4 CHARL ERG ARMEN 9 478-4117 530 ALLAIRE M 9 478-1118 251 SIMPSON N 838-7306 154 DESCHATELETS M 9 478-6874 is DESJARDINS 478-2129 532 VADNAIS C 9 478-1346 253 LAFERRIERE L 2 478-4487 155 DENONCOURT M 478-4449 PERRY CINS YVES 478-0298 534 BROWN DAVID 4 838-8099 254 BLONDEAU J 6 838-6959 21 RES C 32 CHIASSON 5 478-4371 536 RACINE D 4 478-8084 255 HOGUE N 478-4069 * xt wr vn wa kr Arr AA RAE + à es £ CADIE 6 838-9902 538 BELLEMARE N 6 478-7544 LATENDRESSE MAURICE 478-6290 3 35 (ADIEUX p JOHANNE 3a LALONGER R 478-1743 SAVAGE Y 6 478-7544 258 PIGEON L 4 478-3075 S 37 TANGUAY i 6 478-2175 540 JOLY CHRISTIAN 478-6293 260 CAREY PHILIP 478-1304 \u2014 JON 1H0 a 39 TARDIF Rû 3 478-0223 542 DESCHÈNES M 3 838-7882 262 JASMIN JACQUES 478-4472 84 LABROSSE ANDRE 1 478-8143 i 10g CLAIRE YALD 2 478-1066 544 NAULT S 838-9276 264 GRENIER D 6 838-9201 LABROSSE M 1 478-8145 E - ATHIEU MICHEL - - - ic.DALTER p 9 478-2109 546 MAT 838-8320 266 BERNIER S 478-4964 86 THEBERGE DONALD 4 478-8526 0 Mager RAUL 478-0120 548 GERMAIN ROBERT 838-9993 JEANSON FERNAND 478-4964 THEBERGE DONALD 478-4118 ?DE MONTREUT AO 8 478-5408 552 GUENETTE DANIEL 3 478-8880 268 DECARTE L 7 838-8013 88 GAGNON BENOIT 2 478-6723 : -7449 566> AD IN - 478-1682 0 ARNOL 0 | CONSULTATIONS JALAD, 8585589 272 FRAPPIER JEAN- 478-2868 90 LEGAULT MICHEL 478-0455 10s VINETTE MMY 478-6649 CAMPEAU J 6 838-6885 PIERRE 91 DESCHAMPS R 478-4885 UABRECQUE | 478-1674 CAMPEAU J 6 838-6884 276 THERRIEN JEAN 478-5148 92 GRENON M 478-0686 log LABRECQUE 478-4835 558 GENDRON JEAN LUC 478-7971 PIERRE 93 POUPART -C 478-4413 109 RIENDEA J 4 478-5891 15 RES BUS 280>CARDENAS J 478-0277 94 MARCIL L 2 478-7466 i08 PAUZE L JEAN 478-5616 + +++ + + à à # # ù à à % à à 4 à ù + à à + 282 CARON M J 838-7549 95 SYLVAIN P 478-2796 ity DESOUSA 478-5890 284 GINGRAS A 7 478-3927 96 BARBEAU F 478-5471 VE Se 73-2243 GIDSON BOUL no 268 COUACRLI¥E omer + 478-8488 160 VÉDRENE rôse 13870588 7 478-1593 - JON 1 - * RT 478-0723 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR.JT ES SE SS CRETE CT TE SS CE STS TE TE TE TET St OS IE PL FE TL NF TP PS TP CTE IRR FOOTE RR RT NC EE STE I NH RR RT PR POP SP PRE NE I ST TR SI RT RTT B 104 J DAGENAIS PIERRE COTE J G DURAND SERGE HAY G CAYA R PELLETIER N BARRIERE M BARRIERE CHRISTIAN BIGRAS RICHARD LEVERO D GAUDREAULT J RICHARD LEVIS MIGNEAULT PATRICK DESROSIERS BENOIT LEBLANC SERGE MONTFORT SYLVAIN BLACKBURN ROBERT LECOMPTE LOUISE PILON REMY 2 LANTHIER SERGE 35 RES A A a kkk kkk kh NRW kk kK 1 3 JOLY VALOIS D CURADEAU G HOULE DENIS LAROUCHE R ROLLAND YVES AUBIN C MASSIE S OUELLETTE GUY DAVIAULT D LEONARD LIONEL DECARY M ROBERTS RANDY ALARIE C 6 GALARNEAU M PELLERIN S GIROUX SANDRA LEGAULT C 2 MAURICE C MORIN GERARD : >PAMPERED CHEF \u2018B DION RAYMOND 7 ip DION RAYMOND DEMERS J C BUJOLD SERGE GAGNON SIMON CHAGNON D 7 MORRISSETTE R HEBERT R À HOLMES D MURPHY L FORTIER DANIEL CUSSON DANIEL JULIEN F TORO _A LUSSIER D CHARTRAND PHILIPPE DURAND A MESSIER B RENAUD F PIERRE 1 GAGNE N MATHIEU C 2 GALLANT M BENOIT TERRENCE OUIMET C MARTEL GERALD SEGUIN J BRUNETTE JACQUES BOURGEOIS SUZANNE MAZEROLLE S GUAY GHISLAIN JEAN À GUAY STEPHANE CARON URBAIN LEVESQUE R LIMHT GAUVREAU RENE BELANGER FAX R BELANGER R 9 CORBEL _Y-M DECELLES NANCY 0 CRYANS § GIACHETTI YVON 9 8 9 son œo OO WW pe ps pt pat ps pt Ju ft nt Jr ft md md fd md nd md et NIN NI NI RIAD $d th hd pd pt fd id pd = OO OQ O © ABUN-OBD®DNVOUN DU ODA ON mono & A & 5 &0 65 5 500 45 8H A 508 SNINSINNONNNOUNINNONU Qe Co @o On Go Go Go Go 0 00 00 Co CD a 0 0 C0 + MDODOOODUVUSOODS5UWVOVODO À NO wo N 154 156 158 160 162 166 168 169 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 CL spew oi * i 3 Ï œ Wow PBHAESOAREARDDHSA RH BBARSARDABRARARDASANDSSORSOSOODAROASOSARDOSAOAOAODOABRASAROSHSASEAARC NA nd Gd A ND Sd dS sd SN SE SSE SG) SE NIN SN A SW SIS WO SEN WN WW NTI NI NW NNN WW SNIN WSN WSN WWSNIN BOURRET YVES BEAUDOIN J CARON N DESLAURIERS M DOUCET G MELANCON R 67 RES dh kk kkk kk kkk kk LA BRETAGNE 17 CHARBONNEAU I 18 RENAUD D 19 DUGAL D 20 LAFRANCE MICHEL 22 BOURQUE LOUIS 23>CIMENTIERS B ROY ROCK 24>POSTER MANIA INC BOURDON P BOURDON P LEMAY L LAROSE M L'ALLIER ANDRE BILODEAU R BLAIS L 9 MARTEL S RENAUD R THEORET JEAN DUPUIS D 17 RES 2 dd kd kkW kk kk Wh k Ww LAC DES PLAINES [SYSTSYSTSTSISTSTSTS EEE NYNTSTSNTSTNISISISTNINT NINES) STN) SLT STEN) ol onl nl ad dod od ld nd odd od DWWWWARNNRRN NR I= ht et = = = OO 0000000 0WIWW (DWDM HONUHONUASU NFHFODONUISNHOBDOONDANIAUNHOONO CIANODOUSOUN * * | No Co 0 CALLAN LLOPLLELNLLZDDPODDDA NNO~IO WWWWWWNNN ONAN] BOUDREAU C ELEMENT P LAROUCHE P LAURENDEAU 8 ROY JEAN-PAUL SERGERIE G THIBEAULT-LABRIE D 9 THERIEN EDMOND 8 RES 1 * kkk kkk kkk kkk hhh LAC NORMANDIE BL 1 BOURGEOIS C 8 MAITRE F MAITRE F 12>TABLE CHAMPETRE BASIL ROMARIN 14 FIARDI T 6 0 0 NO AC HELP LODDLL PS I TIN Se I IE TOSS SI SIRI FE PETE IY] o*% *w tC +n D R ROY I * 2>CAMPING LAC DES PLAINES *m I 478-2401 478-0830 838-6847 thr HNONNOUSNAOOHNOSO NODDDOOONON ON LD 0 DO (D OS INNOONNHOGANUONO * * NNWNNNNNNO | Lu LU C1 CUT UUN BSODOSONWVONNOSNVONHNUOODONONHNOSANUMOAH SNUNSNOBONBUUSHGUIHONONODSANI NOHOBSOAAGOONUNNOSRONONH EH BANODONAIDAWOBS\u2014ANONNNHSNUHDOMDDOVUSV SNDONN 58 ONUIN à 58-00 0O NUOINANUOEAOAONNWUSNAIMONINDOOSODOOOSU-BSODONDONONNUNNOUVH\u2014 A 00 +0 ADO U1A V1 0 0 & AND ED PTT TETE PRE PE PET PT TP PET ET PCT ETTILPS | I Lr ui 11 LUN i BROTOONNND=B=NONOUNNORCOWWONPNWOONNWNN = NOUN ORI OWNNNTORN EON OO INO NNINOON= RIN NW SHOWN ©0.09.00.00.00.00.00.00.00 80 Ga (2 C3 00 Co D CD 00.00.00 00 C0 QO.QE.DQM WE » » * * RENNER EN # DN NNNWNNWSNNNWNINO NN NWWNNO Ça go Co 0 C9 Co ihn mmm Domo * ONO OD Me JO HIT VON OO r= SAOGNONNNAODOOOGUMN-\u2014 MONT NOUS NJUVMMOBSDAIOSINNONNONO SFA DOIVATONODANH- DUO HN * * * [5% So E © @ Co © 5 © 0 0 0 2 2 titi nl 1112 + OMODON OH 6) DU A-SNUONU-\u2014 I NNAD\u2014MONN®O NG) wd NK) AI SI * OSHOBSUANN +O * » OOH HPC VU NINO emp Z | = ow OHO NN OSOT Ou \u2014-SO0 ON OUN tps purs pass put just fut ps pus pt pH ps 5 put psp fs js bet pt = OOD ODD DW INI NIN ND) = = BA BUVUWVVBUWVBOUNNNNH-+HHO OOO0UL UNOWUSMAHOBONO GIHFODNASNDHOSUNOBDN-D ŒMBLO* A kk kh kkk kkk kw kh kkk JOHANNE, STE-ANNE-DES-PLAINES CONSTANTINEAU ANDRE NEFOSSE C PREVOST JACQUES BEGIN G RONDEAU SYLVAIN LALONDE N GAUVIN L THIBEAULT BERNARD DUVAL N GADREAU C LEVEILLEE ANDRE LANTHIER C LANTHIER LOUIS PAQUETTE L BEAUCHAMP C WARREN § ISABEL R VALLIERES JEAN- CLAUDE LEBLANC JEAN-MARC BOIS R HUNT SHARON PELLETIER L LABELLE M SCALVINI GIUSEPPE COTE MARTIN CHEVRIER J MALO C VIGNOLA N LAVOIE M MORIN GERARD LECLERC J RIOUX L FONTAINE DAVID LANGEVIN H BELISLE NORMAND PERRON G 40 RES LACASSE 490 493 494 495 496 497 QUI & A OO(DLO N= (0 Co CINTA aI AO) NNN HEE -O00 OOOO ONUSUNHODDOUNBONH-OON OOLW dk kkk Ak kkk kkk kkk kkk kk LA VOIR/SEE CHEMIN LA PLAINE Wok dd koko dk dk kk kk kkk kk kkk LA FROM 3RD AV EAST TO 6TH AV-DE 3E AV 174 \u2014 ~ a NN HIS SV OOGOOOODDADDOD SUN NORONANSNHONDIBSGNINOGONON-O OSM NVNNNNSNNNDNNN NN NS NI p0 pui pi pas pus pa fs fd fd pd kk dk dod kW ko deok wk kA kN 490 GAGNON D COTE L GAGNON S BOULANGER J CATER J PESANT J SIMARD GUSTAVE CHAVANELLE C GAUVREAU J CASTIGLIA S CASTIGLIA S FAX CASTIGLIA SERGIO VACHON ERIC LANGLOIS BRIGITTE LEVESQUE E LACHANCE JEAN DANIEL QUELLET G PROULX ROBERT ZUPANCIC P CHRETIEN S LABELLE R LAFLEUR A DELORME L S D 529 LEPINE C LESSARD LAVIGNE BELANGER S LEPINE M WOZNIAK DMUTO ANNA QUELLETTE A LEGARE P LANTEIGNE C BEAVEN S MALORNI LISA QUELLET J C 35 RES PLAINE UZON EST TO 6E AV LAUZON D BREARD ROLANDE VEZEAU GERARD BENOIT ALBERT RACINE JEAN GUY RACINE JEAN-GUY DENIS MICHEL LAUZON T TANGUAY M FORGET LEO LAUZON J C LACHANCE MARIE\u2014ANNA AUBIN C MACCABEE NORMAND DESLAURIERS D PEPIN M BEAULIEU B ALLARD J DUMONT ALAIN LEFEBVRE A LEVESQUE RENE SIMONEAU ANDRE DELORME N BISSONNETTE A GROULX BERNARD BOYER J BISSONNETTE CLAUDE GAUVIN DANIEL DUPRAS ROBERT 29 RES LECLERC 197 98 100 Pmt md md md rd fh mt id fat fod rd $d nd fed ft fd fo mt QVOVGUNNNNN HIHI OOOGQO NE WN \u201cJDN DIR Ni (D 00 0) HO 2 GRENIER PIERRE PAUL FOURNELLE D A DUFAULT PATRICE LECLERC ANDRE RIVEST C GAUDET GUY LECLERC LUCIEN FRANCOEUR L LECLERC S THERRIEN J BEAULIEU G GUENETTE JEAN COTE P DANIS F OTIS P E RENAUD ALAIN DASTOUS MAURICE RIOUX PAUL LALANCETTE N LANDRY C BRUNET MICHEL SHEEHY M sv NNN © ONNOUN ww \u2014 œ *HCH5SHAASODSBAAODADHSASBSBDOASS BSARDAARASAAARAQASASSHM0 AION VONUNOHN OF HFHFO_ SOON HNNDOS DOUBS 7 7 ds M6 QU =o O w \u2014=NOOM we Www & 5 à & 5 & à 6 55 A0 8 -H508H5-A04HAAAC 6 O < : ge ça ço do da do 0 (9 C9 | RBOAUNOHDROOO\u2014O DVHSEAANUNANONAOHHHUH ES COMNNWERON DOD HOW ORONO LWOENIO\u2014O\u2014OONON WHa=HLWWAWREONDWNO NNNWWNSNNWNWNNSNWWSNN NNNWSNSNSNSNSNSNNWSNSN NINN W DANNDOHONNNN OU ON ODHOANNNNONUAIANODRDOO 900.600 (2.69.60 05.05.00 00 a 6000 (a © D 0 00 00 00 00 00 Oo C0 C0 00 | * OONOONWNILOWOONOAW HOUDO » * =n * go ga Go Go 00 © © 2 i ONON DAN NNO HB HOH WNOMRNOODm NUOAUVHMNNSHBONANOI Freie 1 ETUI MOQUNHMNDAUWUODODDNONODI DONUOMOO\u2014 ABARA0AOOASABOPOABRASS OAROBSASABSOBPODASAASHBE snd SN WNW WN SN NWNWNNSNSNY ONNONNNNONONNNNNO A SOOODONNDOOOANGDANOD WNNOO=NAE-NONO HOO * WNNNAOWNOWHBNHNON BENT VIDOUH-DONNN 0300) (DOUN 90.00.00 00 C0 09 (0 00 G0 00.00.00 00 00 00 C9 Co 9 © Œœ Oo 0 Co 0 C O0 D OS (un oO =z = x freer reer ert rd MOUODAODHOHSONNANSNAUV HS ONS BN LHBWHLLLLLOLIOELDONLLODDLELDLLD SENSO ln SN SN JW LO SING SE SI SI NEES SI SNE SEN) N=OOHONEQWSNORNNWHLE JON IWAN WH=LWNO FUNOU- AS H\u2014DDNUIDODDODN 50 OUR OU @a Co 0 On C0 On 00.8 0s G0 0 00 G0 00 Gu G0 00 C0 G0 C0 G0 00 00 G0 C0 0 00 C0 C0 + NONDOSUYHOOCJBEUINABNODONNDONANINODU * * * * * 14110100 sSNA NNN NSN NWS NWO NSN WSN NN SNSNO @p oo a 0 Go Co 09 Go CD C0 Co Ga 0 00 Go Gb C0 00 00 © (à C0 2 N= NOI =NONOONWNODWON=D =A SRW OONNONNOONNNAO-T NBHSDLOHOODAUADONNONDNU RO DŒONDAINUOON SOAINDU\u2014 MODO ELL LARUE SEERS pr ps ps jt jt jt jt pt js MOMNUS à 8 80 ON QONOO S M OUELLET LECLAIR S ST_AMOUR DAIGLE MARC LABELLE J-F GAGNON PAULO BERNARD S G 31 RES * * * kkk hk kk kkk kkk Rk LEGAULT 181 COMEAU DESLAURIERS M HOGUE A S JOLICOEUR LANDRY BENOIT TURCOTTE 183 GROUL X J L M R LAPLANTE M\u2018 LAPORTE L PETRIN_F PINAULT 185 S D FERRON M HOULE 187 LEDUC J S C BOUCHER REMI DROLET DROLET SERGE FERRON COMTOIS J LEGAULT S MIRON S NADON ALEXANDRE NADON 191 AUDET HUBERT J M S LABOSSIERE LAUZON NEVEU S THIBAULT 28 RES + * * * hk kk à kkk kk kk kkk LEPAGE 14 COTE J 22 FOURNELLE 22A>H LEPINE FOURNELLE S L 27 LEPINE AIME 36 LEPINE ALEX 38>LEPINE & LEPINE INC TELECOPIE >LEPINE LAUZON ODA HS OODUVGAO ON sa JOLIN Y LEBEAU DANIEL RIVARD GASTON FOURNELLE ROSAIRE GAUTHIER JEAN- & L PIERRE GAUTHIER STEPHANE 8 LAPOINTE REAL 1 FORGET YVON 2 FORGET GERARD 4 FORGET 5 PALIN URGEL 2 FANTINI 3 BELISLE REAL ?LEFEBVRE 0 0 5 5 5 AUBIN CLARK TRUDEL DANIEL ST-ARNEAULT ALARIE DENIS ALARIE MARTIN 18 QUEVILLON DENIS >SERVICE HYDRO-DIESE vos B 268 DE LABOISSIERE R - 269 RIVARD G - RIVARD Y - 271>EQUIPEMENTS YVON RIVARD I (LES) (MACH AGRICOLE 274 RACINE N 1 - 279>RIVET LAURENT >ECHELLEX ENR M DUCHARME D GRENON A P M LEPINE INC COURSOL ROBERT BEAULIEU C J DESROCHES DESROCHES CONSTANTINEAU A MASTROPIETRO M-A G G C S DUBE NORMAND RACINE REJEAN GAGNE GHISLAIN 3 1 1 2 DUBE NORMAND 8 7>FONDATION NORMAND CLA RIVARD MARC RIVARD MICHEL S ~ 9 an © OooN * O5 5 5 £a 0 A £A O0 0 HA A 0 0 0 ® & HA D D & ® 4H A A A0 H Zz ® \" ooo oo \u2026\u2014 0 AABSAARO HS SARAH ASODOHSAASASAMOHBABARASBOADODSAHSABASAS AASOBSSA BASS 5 ARS CHARBONNEAU NORMAND4 SUMMERSIDE ROBERGE PIERRE 6 3 9 ® aœmmon 6 >LAURENT RIVET & ASS L RIOUX DOOOW GRAVEL >REFRIGE Y 7 8 YAILLANCOURT Cc 7 RATION TECHNIQ 5 BELAIR R PLESSIS INC BOUCHARD GASTON MORIN CHAYER GASCON SAMUEL JACKSON R >ELECTECK AS 2000 ¢{ Pp S Vv 0 LAUZON-GAUTHIER L 1 TARDIF 5 BOURCIER ALAIN 8 DOIRON GERARD 1 2 5 SAVAGE NICOLE P SAVAGE YOKO WW LWWWLWLWWWW WW DO OUNOUSH bh =aN_ S@O-00C04 A FORGET B DUPUIS M ROY GASTON LACASSE JEAN-DENIS TOUGAS ARSENAULT A CHARBONNEAU BOUCHER RAYMOND GAUVREAU PERRON L PERRON LISE CHAMPAGNE DANIEL LAUZON JACQUES M s T 9 6 8 SUC DM ON 0 HO = JON WOW 4 & A0 46 45 45 46-45 MNNONISI SN Ga Ga do Co Co Ga 0 7 Ca NNSDOONHAO S805SNUNNO * * » *+ * * OZ Freer | DOBSHODNUDWONOONONONNONSNOSAINOH NSHDDOUMBAINNOSUVUOUNOUONDOINNONVSI WN NN NWN NWWNNWWWWSNNWWWNWSNNSNNWO ONODOODOUMANMSNISMSŒDUNO-NOBUO\u2014 AIO A EAO * ONO ONNIANBNOONOWON ION HOO Go .0o go D Go 00 00 00.00 00.00.00 9,00.05 (2 00 00.02.02 C0 Co Ce Ce 9 *+ * * *+ poz on Opp VSIJSNSNNO SNSNSNSNSNNWOXRWSNSN NN SNOWN NNN WOVNWWNSNSNSNSNNSNN NNNWNNNNN SN NNN NNO OWEN E® ææ00000 Ce Co a Go Go C0 00 00 QD 60 G0 C0 00.00 0 G0 00 00.09 0 Q G0 EI 0 0000 Co 00 0 Qo 00 OO oo oom Ln | OWHNOHON UNHONNOON & ON BNOO=WAORNNAWRNNON DONANDONOHCMNONNS BEAN OOONOWON ASNOUNSO HNWOWWORNIOONWANONNFWOROAN OO0OMNWWHAOW OO WON =T WNNWAMWAO-FNONNWO WNWORNOBNMWWNING Wor OOOROANOIMWNOOONWO ONIN WONI=WN == HD | OUANNNH\u2014 DOF LH000 SUAUVOOD-HON-OUODAUN-\u2014ODNODO NAUUHOOHON # MAL OWO EOIN ŒUOGONOUO CUDOONNOVOOUSHDAHA-OHOUODUO OONNONOH-U & Oo DO LT 1111011 1 OOUVODHNNBIDONDENOM HONOOOHNMNArOWOWON NNON ZANGUHAO OBNOPOO NOUADHONOHSUMNDON A & 5 00% 5 0 & 60 A00 4H 4A0A0)hA£0H50d4646 A ACA04HAH AAA 8H 4A4H6 NNNUUNUNNONQUN VON NNONOININNITINONNNAINNNN © 2 QD Qo Oo 00 00 00 00 C0 00 00 Où Co Co Oo Co O9 Ge Ga da do Ga 7 C0 Co 0 00 00 C0 00 Oe IT Cn 00 00 0 TD ed CD TE CD TD = > Yr Bi SNF Py ee \u2014 588 NORD/NORTH | 400 VERMETTE F 4 478-2895 405 DANDENAULT J 478-7922 408 SICARD CHARLES ED 478-1961 418 CHARBONNEAU SIMON 8 478-5593 CHARBONNEAU YVON 478-4131 TESSIER D 478-5488 424>GOUDRONS CHARBONNEAU LTEE .(LES 478-0318 CHARBONNEAU MARIO 1 478-3513 425 LANDRY L 838-9874 426 SERRES SYLVAIN 4 838-6912 426A CARBONE M 838-8257 427 CHARBONNEAU V 9 478-5661 428>SERVICE DE POMPE PERRON ENR 7 478-0761 MARTIN P 6 478-2925 431 RENAUD M 8 838-8406 432 DOUCET J 9 478-8723 433 CARDIN PIERRE 478-5116 437 GARCEAU R 7 838-7059 438*ALLARD GILBERT O 478-5301 441 VANNOBEL M 478-4468 442 DOZOIS À 1 478-8757 445 DESLAURIERS PIERRE 4 478-1781 450 FORGET DENIS 478-0905 451 FORGET R 478-1711 462 FORGET Y 478-5481 463 GIARD EMILE 8 478-0337 466 CUMMINS M 478-4410 LEBLANC ROBERT 478-4410 467 VALLEE J 9 478-4145 473 FOURNIER N 478-4073 ST-JEAN N 6 838-9927 475 AUBIN CLAUDE 478-1984 477 LANGLOIS ROBERT 6 838-8179 479 CHAUMONT MAURICE 478-1021 480 NOEL NORMAND 9 478-1316 483 DERAPS C 6 838-9927 491 FORGET F 1 478-8800 495 LAUZON ROBERT 478-0722 507 BARBEAU F 838-9018 517 AUBIN SYLVAIN 478-2501 222 AUBE E 838-7182 8>ENTREPRISES EQUINES R LEVESQUE (LES) 8 838-8584 552 BENJAMIN C 478-2113 117 RES 14 BUS kk kkk kkk ok A A A A A A A A À NN UNS LE VALOIS 100 PARENT N 100A TURCOTTE F 2 RES hk hk kkk kkk kh kkk hh LEVEILLE 182 LAUZON ROGER 184 FERLAND S 186 GAGNON ROGER 188 CHARTRAND J 190 LEVEILLE H 5 RES * kk kk kkk ok hhh kkk RE 367 388 MURPHY J VEILLEUX M BEAUDET C MAGNAN GILLES DESORMEAUX C LAPLANTE S LAURIN S CHARTRAND G HEBERT S COURCELLES C LEROUX S MAJOR S BOUDREAU M BAZINET P LACOMBE MICHEL DILALLA G ZUMMO J ZUMMO J BELANGER S LAROUCHE N BOUCHARD REMI OUIMET N LAPOINTE N PAQUETTE YVES CLOUTIER DANIEL PAQUIN MARIO PILON STEPHANE ENGLISH GILLES MARTIN H TREMBLAY E MAGNAN A ROCHON DOMINIQUE MELANCON ALAIN PAQUETTE G GAGNON N PELLERIN MICHEL WWW WWW WW WWW WW WWWWWLW WWWWWWWWWWWWWWWWWWHN UBRHSASHSBRASQDOUOQOUBDSON NNNNHHHHHHOOOODOOOGOOO QOODNIGANHSLUHOBDOJODUBSNOS MANOMOBSUNFHOOIDIANBSUNOD >CENTRE DE RESSOURCE PROMOTIONS DUQUEBE JON 1H0 838-6878 478-4922 * kk kd JON 1H0 838-7750 478-5100 478-2830 478-1309 838-7241 I'S EERE WaWwNW JON 1HO JON 1HO 478-4146 838-8333 478-6324 838-5510 478-2540 478-8168 478-7278 478-2612 478-8872 838-6760 478-3410 478-3401 478-8274 478-3469 838-9476 478-8524 838-9164 478-4868 478-4830 478-8204 478-7581 838-8972 478-1177 838-8175 478-8213 838-6746 478-3724 478-8360 838-7805 478-8441 838-9472 838-7573 478-3370 838-7703 478-7172 478-8201 478-8708 478-1379 ET me Ee NID = Ds DO © =O D \u2014 1 s C 838-9327 COTE JEAN 3 838-7432 351 OUELLET V 9 478-2436 352 JOLY FRANCOIS 1 476-1376 363>DESRO-MATIC D 6 47678071 354 DUMOUCHEL M C D 8388552 355 MOUSSEAU SYLVAIN 1 478-030 356 ALLARD ROBERT 2 476-8211 358 GILBERT A 220% au a IS RES ewan! MARIE JUSTINE _ son ie, DUSSUREAULT S 478-2612 LANOUE E 005 FORTIER MICHEL 740 ROBERGE VALERIE 769 TOUSIGNANT M 9 1830 COTE G 041 COURNOYER L 4 665 RIVARD A 373 LEPAGE ANNIE 4 BARIL MARC ANDRE 7 ROBIDOUX E DELISLE J BELISLE L PICARD C ST-PIERRE D CHARTIER DOMINIC FORTIN SERGE DUHAMEL C ENGLISH M MALENFANT G PERDRIAU L MALENFANT J LETOURNEAU S Cad La) G0) Ca) (ad Ca) Cad (ad Ga) Ca) Cad Gad La) Ca) G3 ad a) Cay CR) CW) Cd Cd (3 OOOO NINON HD HE DWWWWNINNN HOON SW QO NOI © NNW N= © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION iN WRITTING FROM PUBLISHER.Bs >) SI * R 347 7858 1228 GARA N NA 478- 63 § T ACTAN EE > s LE E HE 23 ZON N M VI 78-0832 LET.AETH 6 ERIA 207 GRA + T 1 4 8-338 1 L ZON AY M 10 i ELLE EAN ATER -938 2 * E ESE 3 878743 7 7 ÉRARO_ SE 6 4 5-35 7 i COQUE U JE BoE (M 78-3 32 x TT iE 4 au sas 12 ERAR RI uo Sas.287 i ts ATRIEK 478 33 * QU NRE c 78-7548 128 INTER RE 478-3786 Bg 7 313 FÉRLAND ARG ) 12 3333 PA TER N 0 ae >E IN D IS 478-5808 g 197 318 ÉRLAN EPVEU I 8-12 8 GALL uit, 838 8178 34 ULIN REAL EN 9 378-3088 i 9 87741 316 FERIA NERY os GE 0 SO REVI M La 1 POLL N REA D 78-2 16 F 58 838-774 31 EER & RU C) UT 8 218 57 299 UB REL 8 es LROZON TT 478 88 i: 8381 22 SLI TRUS A P 47870 ior i : a fi.Hh ns N als le c 38-680 33 LAU NN 38-506 ; 7 7631 32 C3 (2 A NO 218 eid 208 ÉGuC 5 s4 838 82 7 138 VALIQU RU N 83s 8758 bh TH hE 323 a, fi 208 a En YVE 9 SE 133 Vase BR AI LE D OR ICK 8 et a 6 L D ¢ HE) 208 lei Fu AN- 8 see 149 BERTY AL al ; DIN {CRE ve 4 DONALD CHE MAN SES 206 LECLERC AM 1 En 141 se X ie NOR MER J ES 328 Soc MI AR Jka 9 378-83 212 8 BE MENT A eu 147 Te P 38-6817 A AS M AU 47 498 32 >) N J E TO I 9 a78- 53% 208 CEMENT \u2014-F 7 4 8-11 3 1 3 BR R TEs IN 838 0 18 5.kn L 78-4 22 26 BIN MME s IY 2353 50 CLÈME 2 L 1 838- $33 182 ARCO X 6 RT 8 8-0818 A se i ALARIE IL E sea2rt 1x ol EF IC 78-388 a A L 2.a \u201c 478-102 LARL DR ni.J ge R 478-38 Has HE 5 478-0 5 365 BERNARD 38-0272 27 A LMET & s MA 9 478-884 211 ANTH NA E ERI 178 * A 6 PE ceux D ICH 2780 * i.371 BERNAR A I Rh 328 A YIN 7 478-2 7 212 DÉOTTÉ dir 0G 2 47 \"x 168 MARCOUX MIS 03 * E 373 (ERAGE A 838 5 54 29.2 ORL LOUE 6 LT 513 Di ROG 9 x 170 Ee Cu i 378 ouBAFO AU 8 3 nt BERGER TR ILL MARC 47 506 516 MALÈNE D + N 6661 173 re * Ie E È 381 50M URNERY LE COUS PA G T p 3-0060 51 RENAUD N a.ue 175 bee xx E VILL D & 5, ÉTOURNE 8 co ur 34 SOE IER NE E N 478-0 1 318 MARTEL 2s * 478-803 118 MARCO s * x R TO VILL 0 A 381 LET NBER CES 9 fasts 338 BALIN PSN ISA 478 91 21 SA * x Tg 4787 « 182 MARCO RES AR ST LAY 1H0, ki 383 (ROPODRA R 6 8383s 338 PELLET L RT 0 478-1911 520 GOMEA * * UL 47 *+* 183 Eas C EASE LI ON 1930 Bt 385 ROP ERAN 838 24 338 DÉSCHAN E A L s 478-5197 521 C 24 oO aw 184 * IT ISFS Ux i hy: 393 NONTREG D 83 2324 349 DESC SN LE TÉLNE 478-1811 523 * B * 18 * x RA Tuite A HRT i 395 LALONGE L 2 345 DE ROFAN ANTE 78-1696 *«* IS A ** 105 * * T (LIT = aa I: 833 LALOND N RY Us 342 pr D P 78-3728 ++ AD RS * + N NGS * NG Ses LE 6 8 8-23 5 8 a LEME AS 4 IF SE 9 er 3 Sa EE AR HE .e LISTING A SDS.8 En GINGRAS R Bir OE We 478-2621 P ROC Ie s * LI * R MITS-DE 4 8-733 { ¢38 Bi tuer 6 ales 347 BI NE M 78 3 28 ADZON\" RE * * \u201cNO * FROM T E R 3 478-47 1 A: i) IAL ANS TIQU 8 tae 3 PISCI L ès et PS \u201cou T0 Ho, ALLAN Y 2 Laas 1 48] KOMARN AT 8 ie 54 PI N ARLES 6 4783 22 8 LAY * NS \u2014, N £432 AL vi ux s RT ei 8: 842 LEBLANC N I > 9 838-71 33¢, BT Aa 0822 0 * * IO + ie LA LEUX Mose 8 En : \u201cp His, 9 a78- * 13 BABY c RCEL Wu 822 ! xx T Pio 47 7384 RYME TER 2 2780 583 IPT _ 78-1547 To 78-058 LETo0NNe 7 az * > Hin N s HET Bs * EN CRIF 8 4 8-18 gl, PRIM TT LD 78 3288 LE oaul oL BUYS HosY Mar T BLE CH 38-8880 R NSCR UV à PR VER SERA ES dl RU AR EO Le 11% YVES CHEL N 838 5043 PA AN N 4782 165 a ROGUE À GE ALD 34 8-33 8 145 ROY X CARO * Ho, 337 a, E I0 ia s Der ELY Hat 7 \u201cCAUZON G NOEL 3 Rn 146 RIS E J * N 8272 381 SENTE MCE EPT Em PAS | ST oc A 9 L'AUZON ENOL 7 Ri 447 DOUCET M ** 475-82 9 382 MORIN EC se x * VO E J a 11 L'AUZON E AND E USE Le TANGUAT hi nue 313 EN R 0 pea E NGE, EL AN 478-7761 12 2 Cu AIM 4 USE 49 TANG cu Tg BE 325 CHALE EL ND 378-88 PR ZONG CH ETA 6 478-7 | 12 PAQUE ROL L a Ia 451 +.aaa 382.ALLE DE RC RAND 6 a 8 + ALART Cur Cor 47 + 17 PAQY R A PAUL 6 ae: * 4 378 3 38 ALLE Dua RIRA 4 * 03 ALAR N G U LV * % 5 TR T TI 83 - 203 tree L 2 47 \u201c8844 oY BERT BUS 2 5 AL Zon NEAY, * 1 LA OMEN ARTE IS 478-144 TE T 1 st ONETTE M 3 BU 0 208 a * 0 31 CHANG M ANCO HR 3 MAR TIER al Mote Cc 13 189 208 se s = TER 33 ns 8 HR BE LLE F IN 3 47 \u201csss 5 an: P * x N 10 2 8 CHANPA ë * x 78-1834 5 LA con HUB NT 47 7138 8 ; Se 3 ve.+ | NÉE faite 208 he or Ga .- hah Pr , 3 14 38-563 9 URN Es, .- 475-18 212 ht - * Aus GER 78-654 8: ah 838-88 0 RE! M gol 1 ME 4 * 2 iE B! él E N DE 838- * 338 DE 68 R RA RG.HE 213 MI 10 * x mh BE AT un 233 i: 42 Vache M 83 * wn 332 * x A ENDS HET 318 x EL «aw Ho.en DON 6 En E a ae 3 * 40 * EL My E 478-00 2 * Cc Mich * N 0181 3 LAN IR = 65 ST-AUS M * - E Asse TE 4782 * .E gm - Jo 918 31 CHAU ONT VA 7 478- 127 È TRE M « 0 .T ACAS L 1 47 * QUEB SS * 78-1822 \u20ac 1 0 2.EUIRE D * Ho.N L AC T Sun U N AR * 4 8-19 7 3 CHA MONT ON N 4 8 86 0 © LE Ü \u201c.N 5H 1 O Noe EN BUS Q LING ES - 478- 662 35 Ç AUMO ksT NA ee 210 3 4 TERS ; * x Es M EN IM 3 * x H 2 Laz RE 47 =2878 a 9 IE is 48 Ses M ES LE UE 28E19 EC * RT 0 RO * + IN 1 se 39 Shad N E E 478-162 Rt: 49 ALL RES, - ES 4878 See J * x NO 19 D * x OL oa 40 EE: IN CIC 478-1 ES: Si G xk a ACASSE bon * * er 1 * * E R C a 45 Loe T LVALN 47 9 gt * 838C 425 >L Comm ye * TEA N'THo_ * N TE 47 806 47 us M S 22 i: oe N 9 83 -6012 BECO 3 RE * + L ¢ IML 1712 * Cl S pe E 78-0 80 3 oy TM UE -359 ; SO 9 838-801 BÉNOIT ~E E Mira 94150 A RY S 2 DR ae 6280 89 cad A Acau H 478-0853 .MAS Cc 38-2 66 7 BE * OREL ORAL En E 0 R EN ND AN HR 21 HAM R J ND.2 78-9 44 789 RC F 278 Saas 23 * x M SRD a 2 7 RRE, H MON Sr 24 8-14 2 5 ché LER.YMON 135 2244 E: ERC M 9 4 3-50 3 6 * NG M R 475 0 13 9 A CINE \u20ac s 6 4787 412 53 L ENIE RA J 14 8_ 259 i] 1 CAVA Up RIC 8 TE * NT oM SE Le NN sT 540 101 a] AND.338-7723 55 ACARIE IAN EE gE! 10 ISSA) E ND 9 = O WI 78-0 AN AN 2 fais 184 FER IN ERMA 835-4744 57 ALAR gli 6 338-863 iH 12 hy NORMA TE MOI MI 155 MOREL 0 TED dn FE c 478-4080 60 CH s J REALS 838-8 3 BR 18 R HELE A T 6 eut A LE FFURE 7 ant 198 THERRL RE U 838-7543 CARY RAY 373-480 zt 18 Sens BRL 6 Ent AL GI FFURE 3 TS 107 LAGACE ÎNEA 478-6847 PACARY M i A 19 Tonos G ROBER 3 oR 0>GOLFF SEAL 7 Hah 102 LA SONT 8 IN 7 478-0 65 CARTE ANIS E 478-38 1 20 qe VEE Le SR IC 9 ua 198 VeRGONT MART 478 638 oy EN UD 7 4 TEE, 2A i AA S oR 44 ya ER us 109 CONST AN MA G -2$38 86 LUSSIE GERMAIN Ss 81261 2 fe L HEN.6 a AUTHIER ALD HE til py B 478-8104 67 Last \u201cGERM He.23 AY ux TÉRHEN 7 SE # AUTRE L ON 4 8-5983 1 Sin L 478-1800 68 ACARY BIL DE T 2 47 74261 2 dite) J GA T 3 el No, Savi AU \u20ac R 8 HE 113 LANG LEA DANIE N, 478-0863 69 BENOIT AUDE E 478-3289 i Goes NOI 47 -6512 392 LA 2 Hn 13 Hg DAN TIEN 78-4615 20 BENOL ELAUBE 3 478-3303 i 26 ve M BE 838-651 333 4 LE 9 838-97 2 113 WALLET N aSTIE Use 71 >A IT CLAY 1 178-2887 RS: 2 RO TER AU 9 838-8 R 400 MIL 6 asie 118 FORGET SEBAS Tea 71A ÉNOIT M 7 478-2867 Er 28 Thiet: ID 6 478 * 40 grb SAY, ns 1 8 FORGE N N- 38-8 12 \"BENOIT EL 8 478-7780 < 29 7 AE DAVID \u201c> 413 RONDE Ÿ RGE UE 118 CH E JEAN 278 0132 B UE Y ARCE 8 88-2 38 ES: 30 CAREER ICH x 416 RON T SE G 9 ea 113 RIST AU LD EL asl PAQ E MARS 9 38 3338 LES 3 sERGERS LE R \u2026.420 ANTOT AGECR N 9 ae 12 he RC En 3» GETTE NE 8 4783 75 Bh.28 ev UE * HO 423 finn ie Jean 6 TE ALARI GER MA s HL 7 PAQUET N ÉPHA 3 478 3278 # 3 seit, IE \u201c> 7499 460 VE, REA 478-254 1 sn UE 6 st ok ay i x TEANE ANNI \u2018x 373-7439 461 RR R 9 335 121 BA Bitte Us LABEL = E HE EE 36 7 BC ses, 78-2802 480 FORNAR 1S C 9 47 * 122 ROCHELE JAC 0 seu 4 AQUIN C P- HE Fa 0 ou BR - 478 8 96 00 F URGEOI D NI 7 * 123 oC DAN EON Hat Jen AQUE ER.115000 8 3-829 200 PE R T u MI 8 .12 RoC E RGEC 4 8-74 7 Ag NC M 4 8-08 8 RB: trey 838-82 9 5 0 ÉOULET Com EL sus 25 jo LEA A 478 + 75 T Lane T L nu ais DE- MATH M Es 240 ae M \"+ 4344 127 a E y s .e 78 GHAUNE 3 QUE 8 Ets E 1970 RUONT M \u2019 HE 361 COUSINE IRE 178-4344 133 Hs OUI cn 22 Su Ac LES Es E 11g KER DE 3 st 283 Pac ES .A - 83 * GUITARS Mer * * 89 1 cn RE ROON 8 HR BE Li?ere © § id 800 AU 2 RE CL > 5 BANVÈCL R .\u201cx 89 ss ILE lis = 120 SE Hite 0 as 899 2 ** E ** 138 ee Pry D * * aa SE L 158-000 ie 121 Dhar 0 EL 9 ER 6 * x ST P Po He, 137 BOURG RES OR * * «x 25 ee OM HE Hs Bt 122 CARGSLE 3 in Pa E J * 3081 139 PELLE * N * + 3 is MIC HEL 5: 123 CHAM J 478-11 * TE E * x IN i-th Les à bi S E a+ E * 950 SIMAR LE PORE N 833-82 129 HEU N IN E e 4 1658 MO DH Res | R - à HE .s B SE A LA NE TS 101 LEVEY.( ANDR 418 9790 130 A Claro : 78-4086 BÉLANE se FE aa * GE * P LAINE IMLT 108 Soe AN Hea 13} RASQRE M YLA 478740 3 BRU * N- Hi RSE LA Ral T AU 0 105 4 LS veu 178-33 132 SINE gu 478- * 73 8 \u2026 -E RD 1 au oth st E LA E ITY kL ahs 107 SPOIRT SE gots, 0 478- 135 AURTE \"Rene 4 > ?* LE HA 0 478-708 rR D Pa IR LE ON 2923 188 4, N 4 137 BEA R RR LEL 2 * * * x iL 8 RIC HE xn GEL CH LA 195 ut 168 LEssaro FRAN 4 THERT EERE x Sa + UV IE 8 L 2 ss AR cee C ven - HE 109 où 146 ER ED * 1H 4 E oO NT 38-844 R R/ ie E EAS LE a 195 SANS E E 8 N ERED \u2018a 5 65 N FAUNON 58 OIR T NT SE >» AVO NE TA * 33 5 98 L Sud C 835 2 3 vol S av ge V: 3 7251 11 A RAGE 0 RI 148 HS ** E He 67 gHay N B 47 -829 * G H AL A 9 838 6 75 ii.Rog 150 ANGLE RES.RT 338-8 28 163 GRENON P ES.478-4738 AN 5TH EL es 113 EVEL F 152 À 18 RE N( - 838 0528 189 GR Eau.Ve AIN 478-4619 RAN Vo 8 HE 1 NEVE * 0 N 8-92 9 1 3 LAMBERT N LV 78-4568 FR SE.4 BN 9 fo HO Tres GN ane 854 | 173 NOR HAY RT 478 8 MTS TES P 14 g-11 2 7 UR.GA ST ay 178 il RC BE 4787 Lim FORTE Ig RYN 1 Ile 11 ITE MTEE TE DRE GE LES 17 ut RO 4 LES 64 L PAGE ORs MARTI 8 nat LED dinde 78-179 qe E M a i E EDEAN A PA 28 3130 151 SHAR SEF E Dé, L 485 1 has 0 T M 9 38-39 ED 204 UE UE 183 en AVN hifi 18 st 5 838 AIT SPHA AIN on 18% CA PÉTER L COLAIRE \u2018a78-s *| 18 ey 8 gC (0 AS0N AL 838- 228 187 ACHA CE \u20ac SCO ES) 7 * 30 5° AHO y N SE RI 7 -522 8 LAS RIEN E scoL E 4 + 2 & R Ly E 10 ECL IR 8 86118 131 THER Rio BU 3 \"MORIN N M PH RM 209 EAT M 838-31 4 1 5 LE WisSIo RI 1 * 34 MOR on.N TE PE a1 Bros IL an 138 ph F x * R AGL TE S LA 12 Dane a 879 137 SÉTGNE LI \u2026.35 SEAULT R NS ND L 7 -1 2 19 CoM 0 J0L * L 7 BE N T SA LAROND IN 458 57 00 559 AN * 8 23 BLOND UIT Hh \u20188 Brie u ANDIE BL ne re ie n°: Coriano oe 2g Te, RIE J 478 7431 * RMA L E PE 520 CEA AIN 4 78-2368 NORM NTN Hoda Narva it voI EME uzo GER 478713 6 IGN 128 0020 E a78- 168 SE AU IT 38-2 5 N ; rt, 0 Le CUN RE 5 dhe ere 3 id VES.AU L T IL 8-2 6 R 35 pe NEY, PH 3 65 7393 E CHA ET R 18-2 56 ÉS 2 en D HE 7 oun bib gras Lf 0 6 iH CLO gone L 4 rr.O Lx TILA.» 8g?roy ARLES TG |) RANG TRAIT CARRE, STE-ANNE-DES-PLAINES VELL 590 NORD/NORTH J 119 COMTOIS R 478-0924 127 DENIS B 838-8246 18 GINGRAS G 2 478-3449 59 LAUZON FERNAND 478-2188 120 COTTON GILLES 478-0918 128 BOULIANE E 838-8782 20 CARRIERE M P 478-6115 60>RESTAURANT L'ARRET DU 121 GAGNON A 8 478-6122 LAGRANGE M 9 838-8465 21 CHABOT J 478-0745 BOULEVARD 6 838-6513 122 CGENETTE MARIO © 478-8080 MARTIN S 9 478-2204 RÉcOU S 478-0118 83 GAGNON Ë 6 478-1708 127 ROUILLARD M 6 838-6915 129 PARENT C 478-6159 26 MAROIS J 478-4996 68 GUILLEMETTE ROLLAND 9 478-1512 130 LOCAS D 7 478-4998 130 BLAIS NORMAND 7 478-1572 MAROIS J 478-4742 69 LAUZON RICHARD 1 478-0904 131 BELANGER P 6 478-7690 GUILLEMETTE J 9 838-9834 26A ROBERGE M-A 838-7120 69A DESFORGES DENIS 478-0823 132 WHITFORD B 9 478-5757 LABELLE JACQUES 478-0296 27 CHICOINE P 838-9803 70 MASSON ANDRE 9 478-7584 Shao\u201d ea 1 EERIE HER laa Bade ME A de mere sie parent ati a anna aan anaaeee 131 DESROCHERS MARC 478-2308 30 TRHERRIER ofnteu % 428-9039 78>HOPITAE VÉTÉRINAIRE STE ANNE _ \u2014_ > RAYMOND DEPONT J 838-6669 32 GUENETTE JEAN MARC 478-5421 DES PLAINES 7 478-5175 IMPAIR 19 21 JON_1HO GAGNON YANIC 478-8481 33 BEAUPRE N 478-7969 77 LAFLAMME LAURETTE 8 478-3468 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS LIMOGES H 478-4812 34 LEBLEU RENE 478-4744 78>VITRERIE STE-ANNE ENR EE RAA AREA ERREUR ST LAURENT C 478-2806 3 CORBEIL.GÉRARD 478-0996 79 PALIN N 2 475-3319 RENE 133>IMPRESSIONS GHISLAIN RIVARD 37 BIARD CINDY 0 478-4851 86 ALARY G 2 478-8528 - JON 1H0 ENR (LES) 8 478-4178 POIRIER F 7 478-3976 87>SABLES FOURNEL & FILS INC 84 RICHARD À 4 83878955 134 FRSMEN NT AIN © 478-6839 40 LESSARD & & 838-0667 874 SEAUDET C 838-8017 66 DAGENAIS ROBERT 478-3162 LAFLAMME M 4 478-1434 42 PERREAULT FLORENT 478-0773 87B>MULTI LIQUIDATION 478-4548 Sa MARIN MC © 1 478-2263 LEBEL W © 47882001 CTARC RES | 478-4626 SI CALARIE J 6° EIR 69 VERONNEAU STEVE 838-9625 TAPP J 478-4352 * «xk aww wx sk wanna nan ners 93>FRISKAIR INC 478-4545 a, PERE ar athe goon 1 HEHE Rogen tue CIE 72 DION N 2 478-3572 IPPERSIEL SYLVAIN 838-7563 1971 FROM ROBERT SOUTH THEN EAST 100 LAUZON ROGER 478-2562 73 BOURGIE JEAN PIERRE 9 478-7577 JOLY J 838-9119 TO MONTEE MOREL-DE ROBERT ALLANT 101 VINETTE SERGE 478-4592 74 GAGNON L 6 838-6784 TOUCHETTE L 838-6547 VERS LE SUD ET L EST A MONTEE 101A OUIMET J 478-0051 76 SENT Nae L EW of > 1 jou no, LSE EARUETTE peur eveg HEEL 77A CHAYER DANIEL 478-5235 138 BEAUCHAMP P 478-3010 1*RIVEST S 4 B38-7976 104>CHIRO-SANTE STE ANNE 33 LÉBLANC D | 1 47822181 CHAREST GC | 3 478-3608 4 DÉSGAGNE V ® 838-7098 MOGUE FERNAND OR | 79° -\u2014 -\u2014 \u2014 > 80 SENECAL M 478-3058 LEGAULT P 838-7954 5 HAMELIN G 8 478-2511 (CHIROPRACTICIEN) (A) 81 GOUIN L 2 478-0229 PREZEAU C 478-4524 ROBERT CLAUDE 6 478-5022 378-5476 83 BUJOLD PIERRE 478-1143 139 ST PIERRE RENE 478-0511 6 BOILY ROCK 478-2204 105 BRASSARD N 8 838-9603 84 DOMINIQUE J C 3 838-6561 140 DRISCOLL C 9 478-5795 7 KOWCH L 478-8538 106>APPAREILS TECHNI-PRO (VENTE 85 LEFEBVRE D B 478-6171 DUHAMEL FREDERIC 9 478-4527 9 ROGERS A 7 838-8542 ET SERVICE 78-5900 86 ST-DENIS PATRICIA 838-7190 GRENON _S 7 838-8684 10 LAPOINTE GAETAN 478-1809 107>GARAGE ANDRE GAGNON @ 89 LEBLANC P 478-3536 MASSE S 9 83873789 14 MATHIEU PORT 47801317 RODRIGUE L 8 828-0115 92 CASSE P 9 47873553 183A RAYMOND ALAIN 9 478-3813 1BA CHAMPAGNE C 8 478-8385 108 CHARTRAND GABRIEL à 27670081 93 POUDRIER REJEAN 478-2544 143 DESCHENES ODEI 838-8006 20 BATTLEY MICHEL 478-1314 110 LEVEILLE JACQUES 478-2542 94 GIRARD D 838-9388 144 THERRIEN A 838-7212 22 MOREAU s 478-6991 112 SAVARD R 478-0945 95 RONCI R JR 0 478-7523 145 LECLERC LUCIEN 478-0076 15 RES 114 CHARTRAND LUCIEN 9 478-2385 96 PAGEAU JOCELYNE 478-2833 146 LATULIPPE D 8 B38-8434 # vx x xk k kx kkk kkk ak x xk kxwrw 116 ALARIE MARIO 478-0023 97 BOUCHARD A 4 478-7106 147 MARTIN M 8 478-7902 ROLLAND 121 THERRIEN ROGER 478-1873 95 LEVESQUE A RTO § 478-2077 149 CANTIN M P 9 478-1398 A 122 ROCHON N' © 3 47800 100 PICARD L 1 478-6820 150° POIRIER PAUL 478-3888 167 CHAUMONT EmILE ~ 9 298-0893 128 BORDÉLEAU N 4 78-6408 101 MASSIE P 7 838-6727 151 LAFONTAINE T 6 478-0192 168>GARAGE REMI LAUZON INC 129>PAROISSES CATHOLIQUES- 102 PELLETIER G 7 478-5490 152 RHEAUME DANIEL 478-2597 478-1934 CATHOLIC PARISHES (STE ANNE 104 LAGRANGE A 7 478-5497 153 PHILIBERT REJEAN 478-2136 >PIECES DE CAMIONS REMI LAUZON DES PLAINES) @ 478-1525 106 GUELLETTE CHRISTIAN] 478-8059 154 SIVRET GERALD 478-1989 INC 478-1934 130 LABELLE BRUN 3 478-7071 176 DUCHESNE N © 9 478-3354 128 JODOINR 828-5333 1G8B>CARAGE SYLVIO NEVEU BUR 4252 132 PRESCOTT STACY 47821878 - - 4 =425 = 112 MENARD L 7 838-9892 1567 CARON BERNARD 478-0835 169 FORGET ROLLAND 478-0708 134>DEPANNEUR TITANIC 9 838-7624 116 MORIN R 8 838-9302 158 LUPIEN P 838-7787 171 LAUZON A 478-4959 136 GRENIER N 9 478-6590 118 DEROY GINO 0 478-7371 169 ROBITAILLE FERNAND 478-1629 173 BRABANT J 478-2140 138 LARIN DENIS 9 478-1142 122 LACOSTE M 478-6177 160 LEVEILLEE G 838-6582 178>G T C 1987 INC 478-0381 139>STE-ANNE\u2014DES\u2014PLAINES VILLE suet el oe dhe El Dewey AN ME NAN 126 LAUZON S 8 838-7281 163 SAWEYER ROGER 478-6326 182 CHARBONNEAU VINCENT 478-1044 142>FLEURISTE BOUTIQUE DE FLEURS, 128 GUIMOND J 478-4182 164 METIVIER JUDITH 9 478-8036 186 LAUZON YVON 478-2663 STE ANNE 478-1124 GUIMOND R 838-6918 165 CHARBONNEAU S 9 478-1636 188 RENAUD O 478-1207 142A>ATELIER TV ENRG @ 478-2562 129 DE GRANDPRE G 478-6458 166 PLOUFFE N 4 478-7769 189 MOREAU L 478-4030 143 GAGNON S 478-141 130 HURTUBISE L 9 478-6406 167 LABELLE D 1 478-8847 189A LALONDE C 9 478-2682 144C>CENTRE MARIE SOLEIL 7 132 BEGIN REAL 838-9165 168 DUFOUR STEPHANE 838-8759 190 LAUZON REAL 478-0958 6 478-3331 157 COMTOIS GEORGES 478-2691 169 PAQUIN P 9 478-4093 193 MOREAU J M 478-0178 145 ALLARD MICHEL 478-38 168 LANGLAIS M 478-0791 170 GAUTHIER L 838-8121 195 DAGENAIS S 478-4213 147>GROU ET LÉDUC (NOTAIRE) 551 159 LAVOIE PIERRE 2 478-2504 171 GAUTHIER RAPHAEL 838-8087 195A BLAISE 478-6694 1 478-65 160 TANGUAY F 7 478-1042 172 BELIVEAU PAUL 478-0672 VAILLANCOURT A 147A>CENTRE D'HARMONISATION LA _ jf] roiiEr pene GEE) 10 SIE No, | JIESKED) pag VERE pags LOVE BR ced \u2014_ _ > 188 PAPOTNTE JOPERT 4 4786803 UT a IEEE AA EEE NETNS 1503 LESLANG 6 478-0807 (CHIROPRACTICIEN) (A), q 311 - L AN 478\u2014 - 167 CARON GILBERT 4 478-5485 RITA 203 GAGNON JEAN GUY 478-1285 150 MANTHA D 478-1041 168 SAINT LOUIS U 2 478-3442 - JON 1H0 204 GUENETTE G 478-2062 152 PICHETTE N 478-6141 169 PRESSEAU C 8 478-4353 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 204A GUENETTE L 478-0261 153>SUPERCLUB VIDEOTRON (LE) _ 179 COULOMBE H 7 BAR POESIE RER RARES ESS 0É PRIOR Norm 438-2350 158 MASSE J 836-7303 - AND - - COULOMBE H 478-6053 RIVARD 24 RES 4 BUS 162>BOUCHERIE DES SEIGNEURS EM, 172 BRISEBOIS J\u2014M 478-2360 - JON 1HO kk kkk kkk AAA kk ARR hk kkk RN 478-3803 173>LAPORTE JACQUES 6 478-6780 2>PRODUITS SANITAIRES DES PLAINES 162A CORNELLIER A 478-03 178 SLs heey 178-5453 ENR 95428-0828 ROSAIRE 163-MAISON GES PRETRES CHANOM,, - \u2014 JON 1HO = 176 LASNIER L 478-5470 ** wwwx aaa xan ata asws wn kwwwn PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS >STE-ANNE-DES-PLAINES (VILLE 172 LECLERC CLAUDE 7 478-0414 RIVEST ù * # kk kok A If * x NS x kkk ok TL * * DE) (MAISON CHAUMONT) Jo 2712 181 MCMZ SL REs 1 80827 %%2 509 MAYRAND P - © 93 tuo, ROUTE 335 186>HOTEL DES PLAINES @ (435-1351 IE EE EEE REE REE REE EERE ERE ER NEI] RACINE I EAN- 6 478-3082 xxx ka LE LORAINE kkk kkk RK 179 LIMOGES Fa SUCC) 378-0132 > RENE COYTEUX PL 311 ANGRIGNON REJEAN 7 478-7860 ROXANE 1 ( 478-0364 183 201 JON 1HO 312 GODBOUT M 838-8035 \u2014- JON 1HO 173>RESIDENCE FUNERAIRE FERNAND o 183 ROCHELEAU R 0 478-7159 313 LAVOIE S 7 838-6598 6 MARQUIS PIERRE 2 478-3005 GROULX 478-1 185 GAUVREAU RAYNALD 478-1202 315 GAUTHIER J 838-9861 8 PERRIER J P 478-5300 >SALON FUNERAIRE GROULX___1910 cat CSS ?dE ess 19 ÉMAUCT A SETH EEET Es 191 LAVOIE CAROLE 9 838-8646 320 PAQUETTE ANDRE 838-6666 ** xx kx ax avn kwh wana renxrxx 174>QUINCAILLERIE STE ANNE 701 193 BERNIER ERIC 9 478-5396 321 CHARBONNEAU SYLVAIN 478-0704 GT 478-1701 195 PERRON MARTIN 478-4220 322 FORTIN MICHEL 9 478-8699 E-ANNE BL (RTE 335) >RONA_(SUCC 478-1 197 BARNS L 9 838-7304 323 DELISLE STEVE 838-7442 \u20147,0N 1HO 175>BÉAUTÉ SY-RA-VI 6396 199 GIROUARRSY © 0 478-7028 328 Faves © ™ 836-8383 15 SLIGHT BEN 478-7080 6a JSANTSLECHENNES) 8 478-5000 - NIS 478-30 1 = dk kk hk Rk hk RR hk kk kWh hhh 331 SECLAIR cdp£re 475-0223 16>LAPOINTE ROGER ENTREPRISES 177>CENTRE A_LA PETIT ENFANCE LA ( - N 6 478-1294 RICHARD 340 FALARDEAU S 478-5938 16A>0°C & D SACC-CSN LOCAL.CR 9 838-880 1971 FROM _THERRIEN WEST THEN 342 GAUVREAU N 478-7056 478-7070 179>COIFFURE BRONZAGE NATHALIE 94 OUEST ET LE NORD UNI VERS L 345 DI-MEO À iC 478-2405 20 SERGERIE 6 838-852) BO>FLEURISTE CLEOME 478-731 - Y 9 478-6748 180> 7 84 CAMPBELL E - , JON 1H0, 346>GAGNON R & FILS INC (PLANCHER 25 LÉVEILLE GUY 478-4368 >TISSUS ET LAINES MAMIE cio 86 COUTURE S 6 838-9840 JEAN H ) @ 478-3617 288 CASTONGUAY ISABELLE 838-9642 181A>LA TONTE CRI-DO_ 7 838-890 88 GOULET J 6 478-7712 347 ROY HUGO 9 478-6291 26 DROUIN C 6 478-7977 181B>LE GUEULETON ANIMAL ENR 959 90 GERARD PAUL 478-3713 348 THERRIEN D 478-3377 DUBUC M 9 478-8167 7 47870600 94 DUPRAS À M 2 478-4828 360 ST DENIS M 6 478-3973 | 27 GAGNON MARCEL 9 a7a-3268 1826 RACINE GUY _ 64780680 J Sey.EE EMR ENE WSC Moro step, = - - NAND 478-1821 \u201cENR 99 MORIN G 478-4790 353 ALARIE R 7 478-5828 34 FOURNELLE RENE 478-0575 183A>PRE-MATERNELLE MARTE-EVE EL 100 DRANOV R 6 478-7674 354 BEAUCHAMPS YVES 6 478-3690 36 SLIGHT CLAUDE 478-1336 (Succ) 8 47673\" | 102 PÉLON AS 478-4809 355 RAVERT VINCENT 8 478-5271 38 MARINCAU Luts (CANADA, ÉTÉZS?1996>CHNIEN DENTAIRE BORR2SE 0089 Z ; \u2018 103 BENOIT MICHEL 3 478-2391 * ee à à à 4 A A A ee NE ie A ee A 4 1 NN ASHES) ( 9 22516573 184>ARTICLES DE BUREAU STEAM, - 41 GREGOIRE G 8-9626 ENR = 106 PLANTE P 6 838-7086 ROBERT 43 BÉRUBE L 278-8100 >ARTICLES DE BUREAU.STE-AMME,, 107 FORTIN RICHARD 478-1086 1971 FROM ROGER NORTH THEN EAST 45 MALENFANT SUZANNE 838-7894 ENR (TÉLÉCOPIEUR) F478- 108 DAVID y 478-0239 TO ROGER-DE ROGER ALLANT VERS LE 45A LALONDE S 478-8693 187>BOULANGERIE LA FOURNEE 222 109 LEMAY F- RICHARD 478-3080 NORD ET L EST A ROGER 47 SIMARD A 7 478-2205 D'HORTENSTA UN 478-5756 112 PEARSON G 478-1038 1*LAFLEUR SYLVIE 7 « 498-3820 83 ALARIE FLORIAN © 478-3004 1878 NOEL COIN 7838-85 MSP TotTunés cnnraTIan cofflTlo § EIIME EL GATE) Ba AEE ER Lider | I8SScReRTious racine fy uy - - - 8 114 PARADIS Eco 8-838-9564 5 DOSTIE ANDRE 1 478-0670 56>RESTAURANT LES VOLTIGEURS ENRG 190>POMME D'API 418-2503 118 LAVOIE NICOLE 478-2764 6 FIQUET J 9 478-3967 SUCC ) 7 838-7555 192 LALANCETTE G 9 428-038 |, 118 NADEAU G 838-7515 8 PAGE SYLVAIN 6 478-1893 ST-CYR D 1 478-8156 193 FORTIER HUGUETTE 478-0587 119 BRIERE GUY 3 478-5845 10 LECL VON 838-7825 56A>DEPANNEUR MARTIN ROY INC 194 LAUZON JULES D INPACT, 121 FERRANTE L 38 HAND C 478-2020 1 478-4856 194B>JQURNAL LE POINT IMPACsy 124 BERGERON CONRAD § 478-674 18 RATELCE N gs 5573117 56B>VOLTIGEUR EXPRESS 11 0 7666 196>CHAUSSURES VALLEE IRC 7 126 DROUIN S 2 478-4367 ROBERGE RONALD 1 478-0130 57 FORGET SYLVAIN 0 478-0631 478-18\u2019 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.IR FER ESPN PE NR HI RRO TL RS Het ais i aus ri HAR i + rs > he hi pp Be ov i [A \u201c Gain ve M \u2018 HN I S INE -PLA s -DE NE -AN STE N, THERRIE OVELL LOVE LO 591 RTH NO NORD 1 ol -6091 i 478-6623 à E UE CLAUD iis E AN- IS 478-4810 TE Nc HEL : - fe LE * 47 re, Ss 2 478-1522 \u2026 49 a: R 7 oes .w 20 À PLER 38-36 { a © 2 |g et A asl; * MO * A raw RD £'av 4090 55 , ue ss : * 3 3 25 LAMO * i * kx TO,5R 3 4e 2 ho rE 1H0 \u201c.RE AST TQ = 478-4782 GERTHIAU F x ON 150, STISIDORE L RJY i 83 TEE JON TR) M 2ND v IE 4780 50 7 THE 21 RE I aI8l 0 STI 200 ILL 1 478-8800 67 1 + 7 a 78-4503 voTTE 1693 Si RON ; 1ÈRESE Ce 1 NS @ 78-18 0 oh QURT 6 838 3081 R ( 38-87 1 i & MA 478- 82 41 LE LCOUR Lore 3 83 -8304 HE IR IL 838: 04 i RE IE 47 \u2014l 18 1 2 DE IN HE RR NE 8 38 25 3 T MPA ONE 6 47 -8 19 B ERRE 0 378 8618 1425 yan TERRE 2787 01 PAIR EAU à 478 2189 5 PLERR EC 85 43 POULE PIER 478-2 22 FAIR, EA Lun 18 À E HA 47 \u20149 56 1 6 oY UD MA 6 78 46 OI NN 9 47 -2 48 8 RTE 5 s 38-32 136 F NAUD L are B RO 478 0928 8.PO RD UE 233- G 42 RO NT R L 47 1, VE JUDE 8-098 : LA RA co E 47 NR 83 1 8 LA YE R nw 3> IE UD 47 -8 10 +H 0> GE JA IR E 24 7 14 P TA IE ++ vo CLA 6 838 10 6 E 49 RS AS .ET 150 ME TOY ¢ * LAYQ YN 4 78-4068 MERS 2000 8-133 24 ME ono ¢ ANE ow % 6 BAYARD ¥ M 94 8495 5 DEMER ILS 478-7880 124 DUPUIS EPH * * 519% 8 hi.IC 478 246 jy à 7 3 6 | UE 492 AS 51 \u2018OUT 8 478-1682 153 QUEUT ST * ow 838-0118 à BAY NETT IN a78- 12 0G 93 SA E s D 47 \u20143 1 1 UG EL ES ** 38 74 2 10 BSENET M ND 47 -8 63 gt AL 01 .78-3 8/15 AUGE RES L 838- 2 1 FRE YMO 4 78-0383 AT 11 | 49 > ZONE 10 ER 61 gs Au 13 RE: U 9 83 1822 11 ee 4780 11 | (EAT oo 9 DEMER s ND 78-2618 188 rt BO 47876711 12 Hocu ER SAN 478-6118 : INC 4S RREUR 82 498 DE Que LLA E & 478-2 1 .w PH 478-1102 12 59 SIER ANE 0 478-0290 E CE) Ÿ URREY 82 98 Ey ROLLA IT 47 04 xe E 38-23 118 MOREAU TEPH ei 15643 ; \u2018D NACE) MBOUR 8-8820 4 Evesd E hot UE yd 59 * Os N 8382 06 à von ORES?R 478-7543 à RS CANAD sé UE Pt ee Tis J Llc Le E 38-75 2.15 A p 196 CON Es us 8 este PAQUE US ee S ROUSSE HEL 6 i 24 ARB RBRE 838-6 49 I | SAL R PL CIS INC 041 QULEN E CNC E BUS TANG Pure $58\" 14 4 De 478-3248 2041 0 07 BU 43 ROUS M «fi PICA L 8-32 x ECO FRAN LS A) 8- 28 01 DE RV M AN 1 * 1 3A IC DS L 38 13 0 25 LA CET P 3 47 -3 46 iy: RED UR FIL ( 838-5283 202, AGNON ON = LAN 14 FIELDS DB UES 6 iat 6 OU RCE INS 0 478-0548 «À 1968> ASSEUR ER CT 478-2038 5 SERVICES \u2026 AL 0 142 om AGO HE 27 ti G 9 838-8873 i AI Sens 478-8148 09 Là AV 0802 148 TPERLA É UTCHE 9 LE ig 28 EN 478-6275 i 198 LEV STR RIE 478-7326 210> REPA A 7E JON 9503 1484 RET M 4780 80 J DES ELEA L 0 478-3662 gs ISPRIVESTR MESSE, 478-8703 5 149 DE 478-08 144 FORG con M 4781 29 gent eh, 3 378 ga28 ! 19508 MO JEAN MA 478-0668 \u201cx INE ST- - 6 78-0286 150 MÉLANCON az ol 33 ERGERO 9 478-6608 NC 478-0 11 * O EA 4 8-1 188 22 BR taut \u201cpus 33 8 uSIS 38-53 EST RE 8-82 * Ton Ca 153 AULT ES NC Bus 36 TOUS 478- 3 i 7 Hai ST-ANTOI a .178-2903 182 le DORA TNE) 80 1 38 i > CR à Spa SAL EVIL 838- om 7 NT GE 7 ar8-s3 2118 MAJO oR T * 8 9 8 Ok REA SRMAN 12% E 209 OUBREUTL AXI 6 83 158 f ROM NFA EOR 78-2552 164 SI xn 478-5426 38 x NORM.ND *« OF A 203 DENEA NE ANE NC 8-6158 VE ALEN TE SE gui 166 PIED RES, - 478-0883 20 Te NORMA .TH E RE EI 478-1764 7 ee, N=) NRG on URS A 478-0488 ai N \u2026 ALLANT Eg 204 LA P STE AN FUR 9 478-3317 23 RTE, SeaL E 78-5691 176 ** E 478-4183 43 SE * TO ALEARS a Ad ST D orf 378-3 25 8 SHATELA vESau ei \u2026 RI 478-1641 a3 K NLS xx BALE P IE: OsTE co 78-83 81.5 cHAY UA_PA un 17 * A ISA 3114 KI 39, RIR 1 ou HO LACOST GE ND 4780 97 39 ROUA_ 478-8 6 | M MI 28-31 ë * NORTH E 150 : VE ON RMAND 8 47 -9228 233 JRO à 478 ga0e TE- R RE un 66 * x N LE INCI D JON 1x5, 3 200 Sh EA 838-8580 333 ER M RC 4 En S QUE R ON 478-7668 x * RIE IPA PRING JON ass p 206> ELL 478-8008 Hae, M MA HE HOGUE Yv 478-8380 * R NC DE U = 18-78 0 E RN 4 838 8406 24 ESou N 4287 50 21 HO IN YV G 8 à?-8336 HE RINCI A \"a 3 8-983 E *FOU J RD4 8 8\u2014 16 LENE M JEA 6 47 -2 64 1 2 OR N J 6 78 03 olT P.A RD 6 47 -3 72 S01,FOUR EN 0 TEN ia 47872 URETT E L 78-25 (17 M SSON Se F 4782 63 BOMARE NO à 478 Seon E Hho RIC 2 438 61 2 BÉRUBE ON iraeres 173 THERTEN TE 6 478-0630 OÙ P LE UNO 9 478-1508 A 103 LORD IR ERS 9 72851 242 DEVE Lear N HE 174 LEBLA NE 9 478-0342 VERS BR 8 78°32 9 3 qe o's E (suce) Leases: 24a M ° Hen is Ÿ ne ve TE ° Har Ë - a 478- 1 : 213 SÉURTOL LTÉE.( Ar -57 5 CHARGO GERMAIN 3 177 CHAGNON RE K 478-6728 Ron G s 478 8242 214 LECLAER- LT OLAY INC, 82 245 nda etal 178 an Trick 7 478-1234 1 PELLETS ÉILLE 8 478-8004 g 215 SEVESAUE T-C M c -2082 24 SHARES AU DRE HE A Si RO 478-1518 81 TREMBL A SILLE 178-1880 A Hore AUTO V \"nn 7 LAUZON, AN asl 179 TREPANT ERS 4 478-1 83 Si 478-6603 i 28> ERIE CHA NNE 838 800s 248 © ROELE R 4787 11 80 LA RRON 47 1918 ROLL Ric uc 78-28 6 | \u2014A 8-89 35 56 NIER M 478-2 Han 1 CRE AURL 2434 8d.cl ISERE L 4280 61 3 GREER © TE 375-8 5515 à Leu IERR RE 38-22 7118 SHAR ONC s 8-243 = fo XECTE R are-1 89 : Behe TS 3 838 8832 232 SE ste 182 VEZEAU, NS 838-8419 1 DEFAYET \u201cRoce 478-89 4 ; 21> SPOR 9 478-6833 250 M OTEA R E 4787 66 83 LÉ FRGSI N 2 8 79338 87 D NORAS VAN 78-0364 C 8-55 2} F8 Zon.CRLES a78-1 1311 à CHE ARDI EA 78-91 5 89 GHAME ND BO D 4780 85 : >VELO ED IN 478-2610 2 2 LAU AD E RL 4784613 203 BESIAR R J 478 0354 88 IN HA Y AR 47 -6 12 Te - aa * Sit en Hie Ri | 2 BO PE IN 47 6 75 2 5 IR IS R 78-32 8 G AP L 4 8\u2014 40 1 uB N E 6 47 -3 14 F IB aoL ces 1 478 2373 228 G AUPRE S PAUL ste ANTEL M 4785407 93 Se 28782 9 pes P s E 478-5820 226 à RAUL HE RENAUD L LES, 3 478-4011 34 P uvIL A as k: TEA HAN 8 338-7383 ue HE BÉLISLE EAN-EU 47874 Si nn N 478-6202 A 2258 MIG ERA TEP 8 838 93323 25 L VE E RI elie BE NONE EARS 47 575 oe LANGER vo 78-4383 Re.225\u20ac GENGER ST 478-2301 259 ALARTE E ee 206 BRAPEA REJEAN EL $-8575 38 LAME LY ITE iy 226A RAID 478-23 $ 280 CAHAIE REAL ss FORGET RICH BRIE 7 78217 87 L CERF ®sr161 HEE 2268 URAND D 38-552 261 LAHATE R D ia 695 FORGE Rech GA 818-8 3218 AUGER BRI fia i he BENOIT cf 472 qu | ire ; GE Se ve 98 a\" ?a 229 PaRPRENA T BE INC4 478-5226 26 City R 478-078 BÉRGERON 478-8768 aoa ao) TE FLO 2 Us ; 230 hao DE 3 228-33 264 Tone 478.6 207 BERGE D L se 478-8322 39.ACÈTTE N fais jy: 232 ROURN SIC EAU 8 378- 1588 FO FN P VON 4 0388 209 BE lo \"edecst 9 478-2622 193 qu I 7 TE : SHIA NIC 8055 266 MART] RD Y 5) 78-038 210 LANGE MARCE 7 478-6665 103 LS E 7 SE, OYA REM RD NE 478-1634 287 MART HAR ER SCE 378- « en A NDS 478-3066 106 LACHAL 78-8880 ARTISAN CHA AN 78-18 6126 BLANCH ROG AS 4 x.SAA HE MONA 47373 38 1 8 LAC RR s in 218> T RI STE~- 8 re 270 BLAN EN x Re ( Bus BESROC ULT Moa 8 178-1828 108 HOGUE ER 9 iE ORGET R IE 378-4636 271 Rh 2 BU DESR TRAULE 8 478-1638 163 Fe A Us, 399 VACHON 57 28-46 81273 BA QUREL 24 3E DUBE LL 8 47 \u201cadd 108 CHEVAL SERRE SE à 400 ORDO A a 273 LAMOU \u2026 + DE FELEAT B 938-8688 108 PICARD FLERR HE 401>C LIN 9 fists 274 LA Cs » AV-D HO FOURNE L ER 478-1627 110 5 GzON LT 4787 37 - N N 8-18 } LAUZO AU 47 1328 ERCTEEN 38 2078 276 AIS RES, THA AV 2667 GAGNO NACI 478-2877 L AU REAUL 9 478 4057 402 MEIER 7 ee BL 43 R 95TH, 478-2667 GAGNON RAC $47 79815 111 GAUDREA Cnc E HT 404 GRAFTS L 4 HRT 276 \u2026- RD I 22, - 838-8485 GASCON BA 478-4617 112 DINARDO PTERR R 478-488 406 DhOUST p 1 ina .UA East I 478-6064 GASCO CE.478-0868 113 DINARD9 PI OGE 7874921 408 SASS M He .O VEA 478-6 38 ECLERE C 838-7668 114 © JETCO R 475- 814 RD Y 4 7536 ED A ER 38 67 3 Hog IL E on 9 38 25 8 oB TA A LE 8 47 -l 39 MENARD En 478-7368 T- 3RD AV D \u20ac NE eu LÈVE LLE L DER 4787 62 17 ET 478 2834 RON UR So J 7 478-1394 S OM LAN ND E PHA Hei CEVEILLE LEQRO 478-0628 1 FILION F s L 78-42 9 ATOUR © RE 78-13 513 AL RA LENE 838- 67 LEVEL LE LE à 47 -2282 à PAG RO fe HE use 40 RECA PIER a AV RT Cres 478-4674 LÉVÉILLE ° 838 6664 118 SIRARD M UE 478 28 410 [ELAR PI ids CHART uL 838-8418 LÉVEILE a\" 178-0664 118 CATR DEAU AUD 47872 413 RESLA RE ne 65 LAURIA J NC 838-0301 LIMOGES T \u20ac 9 478 021 138 Ba 2 TR 006 a3 (ERR 6 5 lee LAURIA 5 soi 83 -1390 MARGOT TE URE 5 EmP 8031 139 6 leone $ L e 28-4008 414 | ALLE M 4 8\u2014 80 166 STU No, G UE 478-4 21 R ET I UT T 78-80 5 12 ROLLAND RCE ) 4 -8 71 ov YR L 47 -1 67 1 3 RLAND RQ 78 21 9 MARS E co RT pu 4 ë\u2014 01 22 RO BE G MA NT 78 22 0 TC RL PAU 78-18 173 3 MOGES A aes 74 PAQUE vtt L 838-2 idl?3 ROL on \u20ac DE 9 Le 31 415 BELT te à 4787 @ 33 BR YMA E 378-2 09 AGUA AL FI 78-09 à 12 GAGN oL E ( 4 84784 H 416 8 LAIR LE 0 1c a, 1 9 UL ON LL GE 78-4308 TANGUA AU 3 ean 124 GA SJ R RG E 83 -4 87 4 RAR 1 1e 478743 EA 478-508 SE ENE, 78-1287 e IN SM \u201carsthd 80 GA IT S E 8 47 -43¢2 YEZEA NC 47 5819 128 8 VE T R 4 8\u2014 73 x: 4g GERVAT M EAN UMI-O 8-2321 189 CARDIN § M Es ARD 478-4 30 ROE.® ae gas 12 OUPON lower 478-1734 5 419 SERYAL MAREE, L 7 238-0432 181 \u201cM 478-6050 1 secs J ean >0U R nh RIC 9 333-8003 of 420 D PRAS MA RI 478-1788 1 5 ou IE G B RD 478-8406 3115 UR Y L 7 78-1310 128 iE F EN \u201883 \u20149 02 M ou S'ON MAR 0 8 47 1 189 BO P ER TE HA 8 08 21 YE ET IN E 4 8- 07 OH EU E D 7 38 80 8 M: B- ge 8 ER IC 478- 094 BAYER NTEN 7 43 75838 NAN MBE.R 7 838- 71 FRATTON YLVI \u201cse 233 | 187 BLANCHE R& 1 $789 84 ONSTA ER 38278 8 | 130 rt ET 478-0718 i 424F> us A 78-0333 18a BLANCH + 1 478-0384 colar TReD HEE \"131 EE AUD 2 478-6171 BE VREAU EE 478-6834 188 BRONET Y 378-0838 ses N CI 28-0308 132 JUBERUI c CLayD 178-233 ki \u2018a slchaoe URICE OSES 8 478-4 193 BRUNE Is Y L 478-8203 FLYNN & AIN et 133 GADTEU EAN OL 8 37671243 429 A ASSOGE 478 492 133 UVES ABA 7 73-8.GAGNE Germ 6 HR 138 du KAY ÉANCOLA 8 478-0917 432 Wear T CLES {8 476-1492 134 ST NON_A 838 « = HÔGUE GE L â St 135 MC KA JEANS 8 478-7186 435 oh N ALD PLAINES 132 PAGUETT AL 6.83 = Tet ot N 7 ried 136 MERAY) VES 478-7168 HOPHARM sek RON s 28-02 132 SAQUE REA 0 1 BUS L'AROcu P EJ RE PARIS 5S L 8 478-4673 GNON HEICAL DE RES) 360 138 VÉZEAU R RUN * + 0 LÉVESQU ARI ë 0 EC ; LAVOIE 478-0717 HRC DA NNE 478-0360 201 LAGHANC B \u201cow 3500 ARGU UT M ETT 9 116-5555 137 SLANCH $ 478-1722 PHL TE A 27870 202 PLOUFFE © \u2026 178-3500 Bk dy NRI 8 478-273 138 ALLARD \u201cs 478-8450 449>p AS S (N 8382 634 292 Ry 478-7452 PINEAU HE â 478-48 0 139 BARRES J 478-2268 ; 22ERT UGA NE 782 202 CHA Re \"9 478-8845 RENAUD.AND es 140 LECLERC 5 6 478-1242 : PI & 0D RANNE CH 205 .L 9 838-9698 se ue \u2018478-035 141 BAGDADI L 478-6215 E GNON PS TE 8-3 2 * + IE 9 478-2168 eu ITE als « \u201814 BAGDADL 478-2668 E 457>GA ÉURENOME SAN 47 840 * w BR 3 478 2358 ROY IS Y s PET 8d * * 143 LARGUE D 478-3171 ; TTOVERE AU- DES 8884 : GA SP D 838-0018 Ba T ue , VEZEA RE G 478-0871 RL YR E E D 838-9681 | ST- RY S NAN 0 473 1638 TE VAN 38 144 BUBDE A.OMER 1350 47 S 465>N L (C ANN 3 838-9 HUSEREAD P 478-3403 LÉCAVA LEVA «hw 145 SENTER J OM 478-2947 A PORE STE 7 (suce) 58 USERE RARD NA 0 478-8835 3 CENTRE oF * va INE 8 498-240 158 er GI 6 838-7877 fbn ES .LE ue 147 et L 3 47 461 Lv NR IE TEE NE 3506 123 AUCH AUCT 8 478-0782 21 EGAR cn S LE ON 3502 148 THIBAULT ERALD 827380 co ES E RILIE, 2 ANN -2 180 a IEL 38-92 6 LES, .LES 178-78 153 LE PEN ÉRAL 838-7 L \u2014ANNE al 18 Beal A N ae 15 22 * PA ERS 393 60 THI IN BETA 38 ONLhOX HAR TE 4 73 62 DAI( Ens G DA N 9 47 9 38 2 * x E CIF v 6 47 * 1 CANT S RE \u2014 8 HEIN ANA ES 94 87 08 11 3 NOLEH ER TA 838 3455 .RR RINCL ** ¢ NGRAS EAN 8 68 ELL © LAC 00 47 \u201408 165 CHAINEY s GAE 9 478-1978 * IE PRIN SP 151 LÉSSAR JE RTO 425>sH UR P DA 478 & 06 184 amy 8 NE 6 18-3871 T rou, * % 152 Hoi NNE ANA 51% | 16 ghey ENES HA 9 478-35 Sis A x HO 23 55 ANcoL >0EPA XC Vest S 1 166 DESCHÈNE R TEP 4 83805 j371 EF EAN xk N 2183 183 FRANC G @ ROLU A RIVE C360 gs Be CHENE S 838: 59 RI TE à \u2026.178-2153 1 EcoLl ECT IN NE 8- | 1 8 ES BL ER 6 47 \u20147 31 P EL TE ES * a7 4 a8 5 M PI O8sgp SIP es ANNE URL a 3 D EMÉLA Cc 78-23 1 TERE 85% - asd 211s Lu _ E 1 478-633 EL 2K 478-568 158 IDEO CES NC STE 836-7420 163 SECAN Ss oJ -5291 2 RL #4 478 a7 | 16 Sh INC TRAIT -1 170 Tar N 478 7339 6 * 25-88 1 19548 SOCI ISU L ( 3 78 8 17 T ER L AI 9 18-28 8 \"x 4 8- 47 AS EV IE 6 4 280 GUERN ALAIN 875- 938 ++ RD N 8 338-2 AT DAN A tee 32 ou AL AL N 0 478-783 A VA sa HOQURES cea 3 318 600 174 MARTEL Ÿ NE 478-6812 SiM Y Yu uv >CHOQU EES pce CIES 41174 LAPOINT PHA RE4 838-9882 RYE EY a 1 poi TEEN D 78-6081 CAVADE\" >HOGUE QUE ES & AS 2 DES.» 178 AUGER A 8 ve 40 sen L PI T NEO HB EN A RCE 8835 28 HELE Y >0LYM RIVES TE-ANNE £) | 178 EN MATST 5 838-663 42 ROSSEG GU A s R 18:8 311 LAMPE INEM 78- 48 RO DI >VEZIN HE D 4 ST 7 80 LA HA N EL 4 5 AR RC YNE TISTE 189 eral D ANI 0 15 5 RA IST 264784 78 181 BASTIEN DA 46 \u201880> ny INE HR (DE 56150 182 0 ÉNTER J PLA Uc DR ERAPL 8a Ba TER NUEL NEA NE TH 47 73 1 6 MERCIE UR NU *82>80N ZAN Io 5 a_41 158 \u20ac ÔVESE MA su HYS ILON _ 3 88 BE TC 3 >CARON DE P E PILO 173 | 190 RAPOSO EN A E R 152 La 139 APOS Seo 14 RAPQ (thE DR ( E 4782s 73 | >CL CY ENE ENT), 8 NAN IE R EY >COLL ERAP ANNE scies YSIOTH LE TRICIER su hic ELE 478 >PÉLON RALD = 8 NTRERAL 485 MEINE ce wees UR.'EDITE ELE ITE ECR ION ISS PERM SLA SAN UIT 0D EPR ER ÊTR E PEUT N NT ME NE EIG NS RE N CU AU VESSER RE TS RON so OU OT L L ES T -DES-PLAIN * * x % * # * de ke 4 4 À tt L x hk hk kh A * ** re GES PE CHEMIN GEOR CH AREAL 1 Fok ok kok kkk VOIR/SEE TS + x * + % x Bt OK 589.VOIR(SE IE ; JOLY Rao bes ALTR KH $f BOIS DE FOYER 286-4785 CHEMIN LAV - 386-4603 tL 897 G S BOIS 4 86-1657 UE AUTO #5 © 835-8507 1 BQURASSA P IN LAVIONE Nore EV i 167 LA ORMEAUX C L 438-2671 50 ST-ONGE D A 6 586-519 INC MAX INC 586-5390 ; 3 129 FORTIER MARCE 478-0804 LTRIE| £0 CHOUTNARD TAX BE 8185 53D>LUBKI N Sot bh.159 CORTE R 478-9504 E-DE-LAVA 61 BRABANT CYCLAGE ME 5 586-518 61 RAE ERTA 586-3112 ! 160 VERNER G 4 478-2213 -ANTOIN 71>R M P RE 586-4301 71>ALDO RE M 586-6808 | 161 FOR Y M 47 75473 ST .{ INC LE W 586-2189 73 GIGUER EVE\u2014LYNE SOPHIE ; 2 ALAR C 478- 4 ; arish o BONNEL OIFFURE E CHEZ 56-4896 16 BELANGER 478-5044 Paroisse de/P 25 SE rer, 586-5100 77>BEAUTE CANIN 286-0647 ; 163 RIVARD F_ LEONEL 478-2614 91>SAWQUI Le 296-2068 110 COURNOYER M y Vente ss ; H 478- 4 7 108 CAGHAPEILE AOR 178-0008 J BR eo ES 300» CON ENME su À 183 GRENON NM PF * 478-0682 18g pesiAroins 18S, Jol CRSGRAINN uTos ss 586-075 GÉ 38-65 202 RES is.30 YCLAG -0082 À 169 FORGES JY 8 11 FA 360>REC TRIE INC 9 586- 5 8 170 CAN NNEAU 9 * kkk wk kkk LAVAL BLAST 586-343 170A CYSABELLE ë 478-8118 kh kA hk Eh kkk hE BRUNET TERR _ 29 156, 368 BE ROY 0 Le EXPRESS.3033 Ix RD 8-08 * kh kx 7 586\u2014 40 TAURA : 9 \u20144903 à : 171 BEDA G 47 13| + -5353 1A>RES 586-4 3 173 FALARDEAU N° PAUL 478-1810 1E AVENUE PICKERINS nu u + 30 PIGEON L A °° [°° VETTE MARC ANDRE.586-7418 ç J 173 DEMERS JEAN.9 478-5665 VOIR/SEE JE kkk kok kk 31 PICARD RES Ek kk hk kk kkk 890 SOVETTE ware 8 Bus PR i i \u2014 * * * EY 3 175 GAGNON C= 838-8388 1E AVE PICKERING _ JOK 1665 x kh ok ow SE DU VENT JOK 1HO **** 10 Rs * ok kkk Kk : S AL 78\u2014 ot S - 28 * 1H0 177 ROU IL PASC 4 503 NS \u2014 N ***** CARE 86-25 INE JOK ROUSSIL PA 478-1 \u201cINSCRIPTIONS NO L 286-5299 HRIST 7 586-4692 By CHER 8-9611 § Db, INSCRIPTIONS .586-2 C 286-1946 |A 178 QUROCH F E 6 83 8426 PAS D'INSCR LASCO M 86-3990 586-1 - 3 NO 5 M-J _2983 180 NE, 478-1364 2E AVENUE E TERR CHARBONNEAU.6 RAFFERTY Jean GUY *++++xx |78 BERUBE Me ANE 5 280-2085 182 GA ISLE NORM 47 \u20146394 ISEE 2E AVE * ok kok ok kk 3 R xx # x 79 BERUBE ALAIN 0 586-1 39 à 184 BELISL G 478-8334 VOIR % % + à + à + NNEAU + + à 4 4 4% À À 82 COUTURE SLAIN, 586-2622 i 188 han s 478-0348 2E AVE TERR CHARBO 385-3982 CARILLON TERR \"385-198 | 85 Semler J c° sé 8 192 NADEAU JEAN 478- 586-1294 286-2109 87 BERNIER RLES EUGEN 2560471 Po ; 182A L'ACASSE.G + 1*LAMARRE Y * 70 LONGVAL E 586-2109 95°ROSS CHAR 283 | 3 182A LATS Siena ii LAVALLEE KERR AE SOI LÉCOURS MICHEL 1 286-3284 95 RATTE FRANÇOIS 286-2023 fi | # à + à à À à Ï Xk hk kkk *L TTE M 15 -2197 98 OSS ANDR NDRE 86-3913 3 1HO horn 90 LIZO 0 586- 100 R ALEXA 8 8% bh ULAC - JON 654 * NNEAU BOYER G 86-4105 FORAND 586-2 i.TOUR D \u2018 478-5581 RUE ERR CHARBO * ** + 100 IVET C N-MARIE2 5 101 PICARD C 586-2591 \u201c : 9 478-2 2E 2E AVE T + à à 4 À 4 110 R NDEAU JEA 1 BUS +* * * 104 UBERT L 4 86-3556 3 -9877 R/SEE + 20 RIE s * ok kkk 110 JO SERGE ere ; 10 CYR SEAU GUY 838 5694 VOIR kA Eh kW 1 6 RE kk kh kw 12 PILON E 4 586-3 56 : 13 ROUSSE AND 2 478-3508 wo 1HO RARER 113 MÉNARD EL 586-36 ; 78-8 - JOK * * 113 LION ! 1 PAQUIN'S 9 478-6836 ALAIN 0 386-2113 CARMEN \u201c6 880-2387 114 THOMAS TREVOR sacre 8 N LA 478\u2014 0 - 6 = 2 8 * * À 12 BILLARD Cc 3 478-8325 40 COTE NTE D x LANGER CLAUDE 286-0132 + 15, SES ae + PL A 1 36 RENAUD F ST © 478-0016 60 LAPOINTE D EEE EE EEA 29 DEZIEL M EAL 280-3283 «+ LA CONCORDEPL 7% |, 48 ROLLAND ERNE 8 838-9507 TRAE TERR CARE ST RÉAL 1s 586-1410 ny \u201c8 588-747 48 HOLLAND GERARD 838-0461 +++ HARLAND 85-3502 31 SROUSSEAUEL 86-2993 ERRE 20a ask À, 49 MALBOËUF DANTEL etre ALBERT C 7 886-2602 31 OTIS MARCEL R 286-5728 21 HUARD PIERRE, 586-0675 A 49 MALBOEUE GILLES 235-9545 4 a a -2502 32 LAFRENIERE J- 7 586-3149 121 HARVEY CLARY 586-210) \u2018.j 50 DÉLLETIER G B38-09a2 HOQUET LISE 388-1287 33 MASSE A 586-6168 133 AMIOT ROBE REAL 586-300 $ 23 LAGHANCE P TION 838-9883 so GARIEPY 6 886-2716 34 BEDARD I 586-1322 140 GAGCREANDRE 280i B : 53 LACHANG RENOVA 838-7813 51 GORTEE C AN GUY 286-4219 35 LAUZON R 9 586-3715 129 HUDON AND SERGE 7 586-0788 1 88 BRUNET UT 5 478-2942 81 PLAPORTE MAR 38 SIMINARC_JOHA! S 386-2800 190 ARCHAMBAULT 7 286-2080 RL 3 60 GUILR EMILIEN 7_478- 100 BEAUDOIN Y kkk kkk 38 CHEVRETTE SN HARLES 586-1658 159 GUEVIN E MICHEL 3 586- T ME 62 MO EN J 1 BUS Eh EE 121 6 RES t + et eh 4 4 39 COUSINEAU C REJEAN 0 586-5148 191 PIQUETT M D aus | B 64 NE Be RES à + à à à à à Ahk % x 4 oR 40 E GRANDPRE 9 86-3192 2 CAMPEAU à x 4H ; rune * xx LE 1HO 45 DELGRAND 9 886-4424 241 10 RES aux L cores iS] LEFEUIL 7 286-2585 1) Riot 8 2 596-4424 Etes | : _ 6\u201425 OUSS 6-41 \u201c> 0 3 RS BL on Ly r 288-2472 50 eur ; sas 2208 DE L\u2019ANCRAGE TERR 385-037 j + oO NT JON 20 UAY 586\u2014 51 ENOI 9 586- : 6-2 A 3 PRINCIPALE ALLA - 8-1264 321 CASTONG LAUDE 586-2794 SAONE ERENOLT AN 586-1710 286-2282 D PRINCI 2 438-1264 321 MARCHE C 13316 28 RATOLE BENO PAUL \u20142030 NTAINE E 596-2616 À 435\u2014 330 LA ZE JL 4 586 6 58 GA UX JEAN 586 44 7 FO INE J P ES 586-26 J LET M 38-7002 330 LEWARC AUDE 586-3716 59 MAILLO F 4 586-38 FONTAINE EY JAcau E -a05¢ Bo 10 OUEL MARGA 4 8 3 AVOIE CL 6-0201 IGEON J- R -3863 ONTAIN CLAUD 586 È WOINA «| 340 L NT R 4 58 49 60 P TTE ROGE 0 586-3 86 11 F NVILLE { IL M + * kkk 50 GALLA \u2014EVELYNE 9 586-27 63 PAQUE EAN-PAUL 586\u201494 15 MORI \"XE 12 ANCT 3 RES Ak hhh kkk 3 AGNON P URICE 6-1127 AUPRE J oy J #w ; \u201cuses 61 DANDURAND- 8 586-4 79 FREDEITE $ REET xxx 2 8 -4898 3 ARBONNEAU Ss \u20145090 1HO E ~ 586- 15}, ] 478-48 400 CH LE DENI 6 586- 8 TIER JOK D 86-19 # ULX M 38-7327 0 PREVIL E 586-185 CAR = 586-0325 LES 5 -3419 3 139 PROCETTE 6 à 478-0864 41 GATY BIANE oy 86-2690 ® 288-9338 GILLOT JULES.1 288505 À 3 132 DOUCENTE 1 478-2302 420 DESILETS JERRY es 286-2584 UISSON GUY 286-2358 2 GUILLEMETTE See 819 B 139 RI VREAU J 39 478-1219 440 LABONTE M 86-4382 6 MOREARE R AN 286-0868 ?HINSE M 2 586-411 À $ 149 GAUTAIER L AUL 478-2150 443 CARON D 286-1380 16 MARQUES RÈJE à 886-3611 8 LÉOMEN PIERRE à éeo-16t6 NU % 143 RIVEST JEAN PÉLAUDE 478-8088 450 POULIN L 286-3989 15 COURCHESNE F 3 288-3811 11>DROUTN ELERRE 6 566-2265 À 3 142 RIVES TC JEAN a78-8088 460 BERUBE JP 2 295-2983 18 GARANT SERG 2 288-3278 11 DE GRANDPRE 0 880-502 A 144 DION ÉLEN ROB - 8 478-5815 451 LAURION F ERT 586-3414 20 BEAUDOIN Mic ° 288-2338 1 BRONGO M 1 586-40 A 145 KELCIN PIERRE 838-5188 471 MARTIN ALB $ 286-2082 3% TOUSIGNANT 3 5 15 GENDREAU G 1 586-443; Ne i 150 ROUILLA 4 478-8714 491 ILLS SYLV 8 586-3469 iil 20 BOISVERT ras i | i Ee ono 3 SÈE 361 WES Bolter FREER ni oR hu ue, |B BERL : 153 LANSLOLE © Aly 7 478-6382 520 KELNIN Sessy 235-274; CHA EME © a 56652971, ,, ve, À \u201c 478\u2014 -\u2014 lea, SEER 296-2657 31 LAcoursIER DENONCOURT jie, h ; 122 PAFLEUR M E 78-2727 1 BOUTHILL 586-3785 1 RES \u201ca.s 9 28h sone a3 À 166 LA UR PIERR 9 4 -5144 53 GELINAS P 86-1649 * kk kkk OULOMBE QUES 6 586- 4467 nl 158 LEONARD.M 78-1655 0 CROISETI 586-2661 NEAU TE K 1HO 1 GENDRON CEL 586 1498 4 160 ERENT 478-8711 | 86 A © 888-5853 CHARBON 7 586-2124 ADEE MÊRRE 2ge-siil fal 162 COTE DREUX D IS 1 47 0 LAMOUREUX ENE JR 86-0302 9 288-2124 181 MALO PIERR RICHARD 586-5284 3, 164 L'H UREUX DEN -4232 57 OISVERT R 75 \u2014-2485 OUR JUDE 4 586-\u2014 684 190 SROSIERS 9 586- 192 y L'HE .478 571 B 4 586 39 DUF 586-8 91 DE EE 6-0 ip ON R 9 478-8108) 811 CHARBONNEAU MME 374 41 DÉLORME L 8 286-2262 181 LAGDETTE \u20ac cors 6 286-0269 i 168 HAMILTO ERIC ?278-2292 | 581 \u201cGeoRaEs s 288-5377 50 FÉRRO Av taunent © 286-3805 200 DEBLOLS FRAN 5 586-09 i! 170 AIR CLA J 78-1293 0 FISET-A UDE 586-2230 TREMBLAY L 9 86-0483 2 ST PIER wrt?RE 173 BELAIR SSSE 6 478-1195 294 MOREAU CLA 586-2098 70 IREMBL L 9 285-9483 213 LAGACE S auu+e à 175 MALGHELOS 38-6861 800 L'AURIN R R 81 LÉVASSEUR S E 9 266-3187 220 11 RES 2 + y 173 MASSIEU M 94 801 MARTINEAU RARES ER LEYASSEUR 8 RENE 2 260-2873 dde He lag 179 MA LENEUVE M *#*+*+** 60 42 RES PP 101 SURPRENANT ND 4 2880128 * x LEAUX JOK_INGS oh 181 VILESNRES EET raw aa 113 TRODEL NORMA 9 838-4027 DES BOU \u201cNo LISTER fl wk = E TERR à504 112 TRODE I Sac-agge IONS Shes Hi ares 149.BELLE RIV - 235 bo, 115 T MARCEL 6 586-0 \"INSCRIPTIONS =, i 0 86-45 7 THOME 86-4016 s D'I xk kK NT ip LLES - JON 9333 R 75 6-7440 11 ARIEN D 75 3551 PAS D'INSC U VE 4 838-8 1| 11 LEC NIER D 6 586-3 0 130 DUP TI ANTOINE 3 586-184 CARES U VENT 5e ( OUR Lucas © 475-2808 55 SREBA E CLAUDE 8 586-355 141 MORGAN 86-1312 DES RESSE DU VEN, 9 8 ST AMOR LUC RT 0 478-5908 0 LAPLANT CAROL 586-4458 O GIRARD T ISTIANE O 5 6-3647 R/SEE CARESS ox 4 8 LAVI UEUR ROBE 2 8-03781 3 TREMBLAY IN 3 586-4302 15 BOUCHER CHR 4 58 \u20141722 VOIR x + x à # TER 1H0 \u20ac LAVIG ALAIN 47 LET ALA 1 303 151 LOUX D 586 ** ES JOK 3 3 BLAY 31 GOU L 1 586-4 181 MAIL OLLAND 86-1877 SCAD 7 586-033 fy) 10 TREMBLAY a.GOULET 586-1365 MAYRAND ROLLA 285-1877 DES CA 208-127 TA 1.WIDME RES PE ULET M RG 190 LVESTRE J 586- 58 i Lans le ES PLAINES Qc, | aE SB orang 33d RUSER RES.Seema 22 BREAULT Eau 6 Laure i E D MB CONSE 41>R 7 298-0370 * hk * hk + + x #% = 25 CHA 3 RES Ahk AR * | l STE-ANNE DE goLoms s 7084) 69 JULIEN CLAUDE 7 288-9722 * dk how ERR HO PPA 1H0 i! VALI DES P 478 50 IN M 58 AND JOK 1 x * * JOK 277 | : >CHÉVALIÈNNE 1 Bod RELOQUIN M.A 1 BUS « CHARL 51 121 JOK :1HQ ASTORS - 586-063} yl : « 61 CARON FREN Reka PRTQUR sl 0, 288-1274 DESC 586-3750 A! BE EEE A Ew \"BOTsJoLY 2 $ 288-1778 ENIER R 586-3131 i A BELLEVUE JoK 1H0 | 81 CÉGARE A, A 9 586- 1 FOURLGNY M 580-2676 IN! ps \"586-68 111 JINCH a.RACINE \u20ac 05 hi -4784 3 RES * + à à ù x 70 ESNE N INC 50 do LLE S 8 586-4 * kk oN DUCH LAI TUDE 586 Enna 235-5303 vx» JE L'INDUSTRIE 295 Lig 30 BREAULT AGAIN 1r ne | > Ja PELLETIER SE 8 586-3581 CH D - ISTINGS 9 LAUDE 586-2214 {i 78 FORTIN SERGE 288-8021 PAS D, INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS BREAULT À CENTS 0 586-27 i YER * # # te Rh LT 8 A | 38 BORER E rerecce | SEIT 36-44% 188 BREAVLT MAC «x n°2 RES ane 4 CH DU LA 7 , 285140, 18 8 RE we NCIS BERTRAND \u201cNo LISTINGs 11 PAQUET RES A S \u2014 * INSCRIPTION HER.OM PUBLIS WRITTING FR RMISSION IN WITHOUT PE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS THIS PAGE MATION ON HT.INFOR © COPYRIG i! TRIE VAL E-LA A.D * x OINE- «xs 0 * * 1H 9 ST-ANT AT BOUL at * _ RD, a ERT \u201c9 288-1578 SA xe ISV ?En LES JEAN.BO ERE M LE ARR songe 8._ ge-0 0 ane Be fo .i sas 1078 20 a + LE NE 286-1 73 LARGE ROLA 286- 29 HA 8-22 D .VE LH Pit | ax : 3 fen TEL 8 IC * xx 39 en Yerr Boas 1 LO To Ce a ban 1905 sé M A L 8-37 38 35 PLANTE IER _\u2026 oK_1H0 S [RE RD Ro 9 28 \u20144 2778 28 MO LA Res * Jak 3 GIRARD 7 28% 5 8535 à 555 el PL * 58 * 135 SIRA 5 25 286-2 313 Bolt rt - * 1 GIR J 79255 = 288 3453 39 Bor 12 F L aus 41 DION M I) c 286-8811 = eh À CACHE Ka i ns.feria HEH s 3 36-07 01 .M * * 150 43 P RR YVoN, 88-28 0 EZ 285- 33 IC- F * ok 1H 2145 BARRE NYE Se 79 CH L 4 58 72332 R © Res * 419% A628 3 BAR SoN, EL $ es 71789 AT CE da 2 Res _ 386-452 à ce TI Hein RNAT R 288-403 ED L RE.EE 388-318 BERN MA 28 749358 8 x H 00 S86-225 1 Jyoio J 288-2 80 en | 97 » ow C 26 858-2854 a 86-3238 Las PAGE 288-20] ER 388-343 3 wan 82 Be 7 286-30 .GEORGES 01 $ ce sem ELE 5 886-34 * 59 re 183 on \"sls.GEO so F 2 Le 55 un R LES Use * x 0 182 rs 25 LÉROSE fea SILL EM PE EN Le TH *> 156, 185 5 Rocqu CAIN NN x HO BÉLLEROS 586 2393 58 GUILL JPA «x HO OR x ok 1H à 158 L'ARQUE NAL .K 14% à HAG GITE I 6-43 à 29 LA RMES P *.65-2687 D/N ++ ges 32s 187 BENET ++ Jo -l 27 891 RCOI ENR ;( sat 62 ALARMES Ms ** 585-2587 NOR sen S - is GOSSE RE 0 2884327 830 DUFOR ER C 3 feiss! 66 POTRIE fe + 388-2387 + 4 86-1407 183 BS 84, RE S 65 286-4 2518 à PUS NGER 586-132 35>A54 27.8 286-3 24 Elo | \u2014 586-1 301 .RA \u20ac 586- * [#28 RSLAN VA Y 0058 0818 x L 8a-242 ERA 586 2939 * * VE 00 5 _.8a QUPUIS Ÿ DAN 2742 * x AU L 5 6- 829 NT R LE a 86-29 2 S NoL © * 562 053% RT 4 282 3180 A ELL LE 28671 92 OUSTÉNANT- JU 5 6 45 DE SIG GI \u2026* 90 8 RC c ou RT 5 6- 35 JE RC z URE A 86 26 7 30 AUD R PRE EL 7 288-1455 os ON S «x ne 925 sc IRE 388-2322 COURCE A UL\u2014 EL 3 SRO LETTE 586-2911 00 ss, R * ok 9264 \u201cire PIERRE 288-1412 01 WALTTON ASON 2 on 3 LAS UD DA 586-3617 292 SARNEA ES, Là RR 0 930 aii \u201cPIE 286-0 320 AHITTO ÎNE.D 8 SE i CHAUD 586-3 505 CORMI RES, TERR.9 se 989 se TAN 2 28 N 314 329, HITIS INE E En 29 Lona ds I ° 28 «| 220 \u20ac \u2026.s 9 En 100 HIBEAULT\" 8p Bola Jal REGARD CLAUD 8 En 51 UTBAULT 5 .5 \u201cse IER 7 it 1 THISEA ED INDA RS Psd 380 LAFONT TA E : 9 TR 3 sUteaul È c «ew .w Os Eh 1030 SoE8 YV LI ISI 0 252 320 SOLES AUD 3 En 80 LECOURS URICE Ere wo |, R P En 1031 MALO YY Es Lo DE \"286-2252 351 GRENIER NDRE LIE 8 jeu 81 \u201cTREMBLAY Lu «x K_1H0, DES RCS E EN 9 beet 1940 eut ON ADE 286-3 340 ar 58-338 30 TREMBL MA \"oe 285-1590 MULONG E IR 1041 BERNIE LS CANA $ RENR.380 LEGROS NA 3 686- * 100 LATOU Res, 886-1 OUMULO Lug a 1050 EN DIVISE Nes 8 6-2 339 RONEAU s A 38 + 10 12 R \"7 88 \u2018se 22 MOREAU © DT En 051.8 REE Thee B88 00 331 SRUNE QUE ICI x ¥ ako 288-347 1070 FAR 8 AUD IGN 39 any C TR * ter URS 2 _\u2026 33 RE se 34 3118 SSFER VEAU ÉSION IX co @R RD D PA * 0 ve J + Zim EMBLA s 586-148 >0L55 Ose DESL PRIX.499 OX A R * * 149 FLE IN i, .%e 32 CREME T N LA 288- 193 000>0T UINOL | TTE ASSURE aos & CARD.* Ke DES PEREN- _.1H 8 GHAMBE IS VIL 2 586-1183 2 TOQ R VE B 86- * 420 FOURNE 2s * * Jo 1 * * on FER _ ok 7478 30 cha SNNA MONS 2 58 74525 XEIO%E Jo x A, oe ob 421 CAISS AA lo LISTI ERRON.ES \"x J 6\u2014 76 10 TE ON AY MO IN 86 03 6 > TE LE AU BU * 31 CA 17 * x \u201cNO * * 10 PERR 2 RES 586-7 4713 ae 388-034 >A IL RI § 3% aa) a s A 50 80 as - 8 388-8547 32 SOURS D SY 5 6- 215 400 INV ATE ** 0 44 * L Ss * HO 5 4 A AR N ER 58 \u20140 2 MA M * 1H 6 ** U ONS 1 02 tee RDS 288-1548 3 Cc CH LI OG R 6 86 * > PE ** K 86 * PA TI + 0K 46 5 _.8 58 _5 37 RI SE R GE 5 * OU * JO -l 31 * N- RIPTI( J 6- 49 HUA 9 586 7437 GOSSEL ROGE DE VARD 8 «x GROUP ES a + 88-12 2 EA SCRIF 888-2437 DES IS M A 35 ços BYR AUDE \u201c.00> LIE ce.E - en J NSC 288-4112 RATS RT 288- 06 7 ANSE CL BERN * 2s 25 SF AC 886-234 01 586-4 SMA UE BE 8 58 -0 94 3 V RB is NT RI * 1H 8 aw L 5 6- 310 AS D 0 86 19 ; [E800 RO 586 3084 BANDE MORAL x.5-158 * EP s ° 28 13823 FR 8 Bae * } SOLES N s 586-7480 39 GOEVREN Ma * * 29K 1 FN ER QUE 289-13 * IEN 0 5 a 1 RENCES N 8 288-0720 a3 L'ACONB au.58 \u2026 U JAC 586 xx UL R19 IN * 13 [hole N_YVO 8 382-8431 48 CAG La © ES xe GIG IR J * J L EN s ve.14 HN 288 1481 48 «x BL E \u201cow CLAIR Se M \u201c.SINARD 6 GILLE al 1H0 14 #iVET DEN E 288-4474 x» EM ECHE x.HO \"RENAUD ER \u2026 9 la THIBAU Ov GI xe 86-1972 18 GER LAUD 888-7204 * TR AFL * * K 34d 1o BOUTIN Cc xx 149, 5 HH * x 586-1972 20 AG ARE C 8 388 sss ES ToLA .385-3564 25 PELLETL G xx 385-7441 8 GEOFF] Re R 880-3468 2 Fleas ¢ > 388 _¢137 D AUL RES , _ 386-336: 28 ALS, x 886-0767 19 & «x ER 2 388-4083 58 [ifort c 686-7417 BRE Le 388-2054 as SANT Ê 5 194 4 386-8612 12 xx ET 3 386-2780 £2 L120 TER 388-7417 21 \u2026.INE 286-9437 88 § .586-4156 \u201can NT Y 3 Rn % DURE, SERGE 586-74 \u2026 A 7 2881836 6 .x L OUR 586-4168 .LA ILL 886- 44 0 ENS SE 86\u2014 1 en OM E 388-0623 * SP LE 586 3384 AP RB 286-0 : 5 Leet 5 .ww ub M HAN 286-4865 * LE RGE D 386-5082 L NOOR D 6 32 \"xn 82 L ELL DE x D IER M TEP 586-0083 GIL LLARGE 9 288-4381 LEBRUN PL INC BUS 86 See * % 0 ÉSSIER Si 388-0933 MAINVIC D 288-4831 10 GUMONT M J CE ** sa GONE SYL \u201cos 150, 1 EN SYLVIE 8 566-4887 50 CORNLE M 586 0013 11 CORMIER OT SSAN x 1x0, 94 GAGNÉ 7 * Ox 34 3 ARENT EAU SaEVlE 86-0076 189 ORMTE K 9 286-0013 21 Ou SEEN.Is hi Kg SAGNE ES a 386-213 PARENTE E fa LATOR | E 8-00 A * 285-1084 uv R + 58 3 5 ARENT CE oc uc 5 6 97 54 LA MO J \u2014J EV 9 58 -1 96 3 G ND Cc ES * 86 31 98 SA 20 RE.IES - à 86\u2014 215 PAR HANC AQcE 4 288 1071 169 RAYMON Mir 3 88% sage 34 TA VA RES, 888- 462 .R 6 58 336 0 LACHAN ER 586-1 311 EB WALEME L 3 88-34 513% SYL & R 9 288-7462 eee UST LLE 58633 2 10 T- OSIE ERIC 9 388-2039 1 TANGY ÉLLE 586-089 50> * x 2 288-2341 IND AMI NC LLETTE 48 he E 6 388-4182 161 TRIE Lu * * * ULT 388-1332 DES NT ENR I ILLET 1 Co A 0 286-34g} in?CHAP ds 5 * * x A 830-2 91 TANT MA OUILL Coas57 21 0 REAUL 9 588 36 17 RENACD E * RE E $ 388 4531 ONS EAN VI BR 4 IN 04 2 55 MI RE S s \u201c6 6 73 RE LA Qu IC Cc ** A N Sere EL 5 6- 07 199 CON TES EES E 86-942 58 SHAREL B col 58 \u201c> 133 LEBLAN NE M \u2026 22 1L NES MICH 8 586-0071 Fee SIN DIER 5g6- * 28 RIFFON_ FRAN BUS +» 175 FAILLY ER ve.1208 PLANTE SE ME 8 386-6 I y NAU 4 58 \"a 70 RIFÉON F LEA 175 TAILES -A xx JOK 1208 11 bE F ° 38 850 ISO LES) LA NC BUS 2 oD PRY.EO * * 0 182 ES E Med * * 88-12 2 21 PICKERING TS -1 26 > E CY po LEQ * 155, 18 SAN - 288-513 0 PICKER N l'sge-18 TROcLLE ES * * 0 74 BE TH LE TIC LR K 405 92 GA 16 wo RR 388-3702 \u201c3 P RBONNE D (PLA 286- >STRU ENETR * nw 208 79 HF * xn iE 194 ww TE 6 858-8397 30 FRENSL NARS NC 5 * T REN * 586-0396 84 ISA Lo RES 00 8 faders - UX 388-0234 2 DUBE FER d CI S ** >VIMAT RES, 286-1789 88.1s 1 * x 4 EH * * VIE P EL .382-2892 29 BUBE Fer LU us , - - T ) 1 * ees X 388-94 10 xx PL 4e 3428 ER 5 MICH 6 388-2398 5 fii I * firey EAU 1 586-3211 + LF 20 DE 4 se H UTIE M M 286-0445 8 HT L *> Ang UM 388 0780 * GO LAVOE 6 388-0534 Rin EL o Sec 570 BL es JOK 4188 DES J c 6 288-3848 U SEC LAN : 7 88-08 ART PERREAU ARMEL 3 2 §-3323 9 ARE RES a 89-41 4 RE à 728 2875 D AGE 288s 631 à NOR LE 8 RT OI 258-3 L 0, RES, 8 288-383 RESEE RC p TE LACOMB ¢ 8 SB6-663 30 GENTILE MA ANGOTS 8 286 0 ue 386- 203 SATO IN E § 586 76 0 ACOMBE R 586-6 7612 GENT AU FRANC 9 6870 al 88 ce 303 SEAL AUD 3 388-0764 80 LER 2883770 50 SRIDEA EAN FRA NC 88-837 ax HEL 6 * x 394 BEAUD E CL 9 586- 263 8a POIRTE 3 288-0314 61 BRIDE Js LIN 286_ 51.05 IN MICH \u2026 305 Loco 8 888-0383 gs POIR R L 9 285-8085 70 ÉBOU JE RAYMOND 96 603 UR HE ND AN 0 340 EAN S ÎCHEL 8 888- 88 CAT R DG 7 385-191 71 LEWIS JE Bar 86- * LA HARTRAN ** K 1x0, 345 AChE MECH 5 91 NARTEN 388-3228 80 ar, 0s .- 5 CHARTR Sena 586-25 350 Rous Rene T DR ESS a STA P R 6 288-3262 1 P RENCY c sus , 1048 CHER RE * x R 58 ** 358 Yor NED BER EN \"586 44s 92 HE \u20ac ec 3 288-1680 101 MORE MAR 1 SU 1060 C 3 RE ER 9 \u2026.360 SCHE NOR s LD 286-4293 9 M FL RA TÉ 3 6-18 3 11 >R D * * HO 08 ++ T * x DE EL C SE 8 0 ag Ma NGRAS 258 38 20 AR RC * 2134 1 * D ew RT TRESRI GERA $ 2ée- * 128 GINGR Crp 3 28 -93$3 1 IC MA * OK 1H 7 * R x 0 365 i 5 - x 38 DUGUAY \u20ac ÿ 586 33 P RD ÉS PR Hatt + + LA M \u2026* aus, 370 LES CTRIET PUS 101 VIGNEAU NICE, 6_s86- 62 eas 855 Tg TE VA RSÉ, \u2026 285-2079 HOLES EN LD 1 .101 IG TI RN AI 6 C 46 8 p 1 Fa 5 6- 45 LA OU RE _ 588-60 7 RA * 1 M ER BE LV IN 6- 66 * 9 68 \u20144 92 AC L RE 86 71 ANGRY GE .150, 121 LAMY SY CH 386-8 * + RR IEL 586 0410 1L * 5 823738 LAVPONECE \u201ces oK 2701 131 SARL SL ITECH, 58 968 «x TE DAN 1 885-0410 12 ve RR 2 286-3 AVI RES, vu ON 33 LA OTS en R 1G sass * U E 5 228 1281 * TE ORO 58 07 390 L 14, RE 7 5 5-178 133 ALORS I+ bo 58-58 9 ET RR 3 ay * E RO eT 2 2307 * ose.5 151 SATE 9 HE H PLERR ÎLES Bees 41 PIN RARE, 88-29 1 tu.688 70 151 POLSSAN ts ST Box A 3 586-0418 LE Ele AN fois! INS IN 0 73170 153 >SAT P 6 fuss 90 ROB100 6 ?288-2501 SCENE USE MÉAUX 9 see DES p ALAI E 586-2170 160 5e ER 28e.50 53 EM INE F 2892 18 LE ENAUDE JE 288-288 BENSS ise, 86 1553 80 RI I ?888% 94 100 ERIN IS 86 3818 1 ATENAUDE 288- a7 ARS a EAL R Co 5 6- 18 1 OI E N 686 833 119 KENNY L A E A P TE DE 58 3047 © Fane NCCER 586-6185 1P LLEE RS 6 86-3401 130 L 13£89 T AN 886- HAE GROS DES 8 282-2053 4 scr 0 RAP 388-8043 16 URGEON s° een 140 se PH Ss¢-2a88 4 \u201cJaca t, E 7 888-29 81 80 IChOTHeRA 886-1612 71 TURGEON A 238 141 PERREAUL s 888-3703 ?ARTEL NE 586- * Este PIER 586-1 171 Des ULT A 4 288-53 014 ay 288- 733 su 1 *.N oC 7 588 1117 Beauly E 88s-111 Eure) 8857s If Ta * DENY R 5 079 191 BR ul J RR 858-1 50 149 APOIN Cc D RE 88 * lis LA Al E IS + LETT ARD 8- 00 DEQUIR G PLER 8 388-2860 187 SEL ISL p RARD rR 85 .19 LAHATE M LOU .w 0 90 MAUR IN RICH 58 119 299 ay ELE 8 288 a7 151 CÉNIRE EN TÈVE 4e Rod RE J- N \u2026 2088 95 MRLs NR g§-slls 201 SIMARD AN BEAUTE 153 TE \u201c 6 CEGARE JEA \u2026 286-2088 100 Goel P INC 586-8177 292 SM EAU Q 7 BEA 9551 188 BÉAUDI CESSER * + 140, + L'ÉGARÉ RES 586-1168 104 gape EC 288-0348 294 hy N LE 86-4731 158 B B0EN RO nn 0K 4781 29 EGARE x 288-3337 112 $3 ques 888-3434 211 wELoCH LAIN EL 38-41 2118 res ENR ** 28 18 aL \u201cx 288-3883 23693 à 8 28 70258 220 erick ER IGHEL 8 ei 124 THERI RES.- 288-2180 5 > D 586 2980 1 3087s J 8 282-0831 224 MGRIN MICHE ME 180 MA 17 R 3 a 2.AR HE 121>9 CLAUDE 2 388-3183 324 ur - Fo 190 \u201c> AN 9 RS ss UX s 2 686-2143 BERND 9 388-0912 284 HEORED 832-3681 * « LE ALLA TE LE DIE R 7 686-2408 122 RoASTR 6 288-9342 2 1,CHED K H Hat 91.EL U ES CARTE 9 MON 838-24 123 BAUER NES ENTS 9 388-4153 LE Yvon L eur AB LLO 2 En 251 DUGAS ARDON \u2018 838 124 Peso STEN 289-3 28 28 TZOTTE DANTE 9 El IS CRGG M DE 4 rin 260 mr E 125 un 9 288-1808 4 LIZOTTÉ URENT g is DINARDO LAU Te 281 oY UINAR AND 12 | UTHI FTHALIE 9 58 19154 351 LT OX 8 TEEN 81 NAR cea DE 7 as 280 ghoul J OLL 129 SSAN HA ND 586-2334 | 30 (Riise §™Y 7 586-091 93 LE 7 7 es 300 BUSAS J R 130 ISSA 13 Rola 9 288-183] 1 JET 9 ae.a.PERISSO IS En 301 SUGAS 8 13) sous R 6 388-0322 3:1 PARAOT Int o od * x 99 GAGNON A 86-360 310 ROuSS 132 ANDEAUL 3882713 331 i + 101 SRISEBO s 3 ésè- 311 RQ 136 p NORY 6 388-4933 350 pe E \u201c>.103 LESS ux E 5 21 UR.40 LA 86-69 1132 Bors A RR \u2026 HO 10 BR FEUX IL 3 3 TE i Git br 7 2 328 ory \u201cre ee 335-351 nl LEM ELED 147 0 CHAR NEE 58 -9312 380 2 .w 86-24 11 BOYER E, ED 148 gy RTRA SHA RE 8s-%3 8 | 40 G 8 RES, 718 6- + 13 BOXE T RIT 149 LESC LEA PIER $ ses 2228 SAME ERR 7 88 * 112 TALBOT Es ION £6 150 ç CELLA 7 206-0114 | vu T .120 © RI R ISS 2 PU S 8 2-01 * Li GI 14 M 123 hd à RRE 4 is * x PAUL AUL * + à + K 150, 121 S LA PER 15 PORN WE * fi Du BACHAND er desde UIT SAN 158 BLANC L 886-5 87 1 ADA 2 RES - 85-41 1 oD 1 LE IN A 8 6 45 0 8 * 5 6- 85 | PR H ar, 7 | 125 SOLEIL aoe feats ÊTRE RE FRA U a Taa8 * x L cL 552-2 T 180 RpRANC Cc 288-2480 * so T C 86 PEU 16j soute G 288-8414 U AULT 5 NE 182 GO HETT F 288-143 D SREAUL N NT ii Lele 0 és 4 Xe ONEME TH Lemar Mo En ER NSE 168 LE ASD A 8 Eh 6 \u201cIu D N RE 16) FREASEE cK 8 Fuses 16 ALERY ucu 18 SERIE PATRI 4 in 19 RAM VES.A 120 IR U 1 8 Za 6 1 R 17] REAL Ha 01S fants S RESE 13 Se © A be ee \u201880 NADON LL a RES OC Ce + pay = Hr oy - de = LEE bh) th 8 5 fi LA RR: pi {HH Leu | i \u20ac LESSARD, ST-ANTOINE-DE-LAVALTRIE LOVELL 594 NORD/NORTH 331*BEDARD_R 586-2376 410 MOREAU RS ET 586-2658 681 BERUBE S 586-0382 73 COSSETTE MARC ANDRE 586-6667 ! 34] LABELLE MICHEL 586-3638 JACQUES 690>MACONNERIE MAGLOIRE GOSSELIN 80 BILODEAU MME A 0 586-1473 \u2018$ 342 VAILLANCOURT 586-1570 411 BEAULIEU CHARLES H 6 586-4558 INC 586-2354 81 DESCHATELETS A 586-9475 4 SYLVAIN 420 LACHAPELLE CLAUDE 686-1752 HACHE E 9 586-4438 83 MARTEL L 9 586-0603 344 GAGNON GERARD 1 586-4704 421 BERGERON L 586-3583 700 DUMONT J C \u2018 586-1517 85 NIQUETTE S 586-2221 350 PAGEAU D 4 586-4449 430 FONTAINE R 8 586-6841 701 BOUCHARD R 586-3318 87 LAVALLEE F 586-6653 351 LAVOIE A 586-6039 431>G B COUVREUR ENR 586-2809 710>C BREAULT & FILS INC 89 LAGACE L 586-5354 360 RENAUD P 586-4831 GENEREUX JEAN-PAUL 586-2809 586-1025 91 LAMY A 586-9432 361 GAUDREAU RICHARD 586-0471 440 LADOUCEUR JOSEPH 586-2834 >HUILE A CHAUFFAGE BREAULT & 100 SIMPSON A G 586-3162 370 PARENT GAETAN 686-1393 441 SOUCY P 586-2977 FILS INC 586-1025 101 LAPIERRE JEAN 586-2957 371 THIFFAULT L 586-4616 450 ST-LOUIS MARTINE 8 586-3415 BREAULT MME SIMONE 586-1825 | 111 CHEVALIER ALAIN 3 586-4694 380 MARCOTTE N 586-4267 451 MORIN ERIC 7 686-0874 711 BOUCHARD A 686-1222 120 GERVAIS Y 586-2476 381 DE PAUW ROBERT 586-2642 460 LUSSIER GERALD 586-3555 730 PICARD K 9 586-0890 131 RIQUIER D 6 586-1229 390 FOREST J-G 586-3169 461 BEAULIEU ADRIEN 586-3040 751>AUTO ÉLECTRIQUE LAVALTRIE INC 140 MARIN JEAN\u2014PAUL 7 586-1240 & 395 BLACHE M 586-2173 27 RES 1 BUS 586-1436 200 DESY YVON 586-1097 fF; j 401 HUDON P 9 686-1480 # ower rasan nnn arnt nnn ean >GARAGE AUTO ELECTRIQUE 241 DESY VIANNEY 586-1153 § 3 HUDON PIERRE 6 586-1343 MASSON TERR LAVALTRIE 586-1435 27 RES H 410 DUCHARME JULIE 586-2947 760 BOULIANE M 586-1477 wx wa wx wane nanwwnwwwveres fl : 26 RES VOIR/SEE LAVALARD TERR LACROIX K 586-4463 \u20ac i * + # RRR SRN ARNT NNR DANN N RR Ahk ù à 4 à ee À ie à kh hhh hark wxx 760A PIETTE J 586-0870 POUDRIER TERR i 1 770 CHARBONNEAU 686-1845 - JOK 1Ho À A LEVERT MEILLEUR 781 OUMULONG ANDRE 586-4876 PAS D' INSCRIPTIONS - NO LISTINGS ff 5 101 399 JOK 1HO \u2014- JOK 1HO 800C>MAGS JLC ; 586-0014 ++xwwétwwwwewweusestiiut | ! 110 COUTURE A 8 586-0704 60 LANGELIER GUY 7 586-2396 1720>AUTO C GEOFFROY ENR RACHEL 4 112 DUNSKI P 586-3358 61 PICHE N 8 586-3567 586-1121 § 113 GOBEIL JACQUES 586-9457 81 PERREAULT TREFFLE 586-1574 CLEMENT M 586-0948 JOK 1HO § 120 WO_N 8 586-2048 91 CHOQUETTE EUGENE 586-1089 1725 BEAUDRY D 9 586-3605 300 BLACHE C 686-6859 EX 121 MATHIEU GHISLAIN 6 586-2514 100 FORTIN G 7 686-0291 1726>GALERIE MONIQUE & GISELE GAGNE L 586-2455 130 COURNOYER S 2 586-4901 5 RES ; BENOIT 8 586-2629 301 BOUCHARD Y 8 586-7426 {| À 131 MALLETTE I O 586-4134 ww rw wa nwuawwennenwnrnwwnen| 1770 PERREAULT Y 586-5081 311 ROBERGE L 9 586-4833 iS 133 OUELLET VIATEUR 3 586-3873 MIREILLE 1783 PUFAHL MARCEL 586-3888 321 BERUBE J 586-4024 h: 140 SAVOIE E 8 586-3879 | 1821 BOISJOLY PHILIPPE 586-2364 331*LALANCETTE R 586-2991 À 141 BLAIN M 2 586-3912 - JOK 1H0_ 1840 PELLERIN L 586-3427 361 SOULIERES LUC 9 586-0353 * 151 FRENETTE AIME 2 586-2930 1 LEFRANCOIS N 586-4517 1851>MECANIQUE S LEBLANC 371 OSTIGUY CHASTENAIS 7 586-3951 161 GRAVEL R 6 686-0444 6 PLOURDE JACQUES 586-3438 586-0807 A 171 GINGRAS ALAIN 4 586-4851 7 GADOURY Y 586-2963 1861 BREAULT ROGER 686-3379 381 BOUCHER STEPHANE 9 586-2638 180 TREMBLAY E 3 586-3771 9 PEPIN J 7 586-1812 1870 SYLVAIN VÉRONIQUE 9 586-3926 410 CHASTENAIS T 0 586-2599 181 SIGOUIN B 9 586-2420 10 BRAZEAU D 586-2198 1872 PROULX C 586-0728 430 NEAULT CARMEN 586-3516 190 SABOURIN C 7 586-0924 12 PLAMONDON J 586-1173 1910*DENAULT N 3 586-4646 441 LEBEL R 8 586-2606 191 CHALIFOUX DANIEL 4 586-0072 13 FOISY LUCIEN 586-2896 1928 ST-GEORGES 9 586-3520 442 BOURDAGES LUCIEN 586-6845 200 MARCEAU R 2 586-2994 14 MARCHAND P 586-2601 1936 DESTREMPES NICOLE 586-2839 450 ST HILAIRE DANIEL 586-2575 201 GRAVEL P 6 586-5174 16 DOUCET S 686-2613 1960 CHARLAND ANDRE 586-1666 461 SONIER E 586-0347 4 211 TAVARES I 586-3902 17 GAUVREAU P 0 586-2931 1970>TABAC LEPINE INC 586-2166 461 ROBERGE ANDRE 3 586-4431 221 GAUTHIER ROBIN 3 586-4976 49 BRISSON J-G 9 586-4823 1980>LAPLANTE GEORGES AGENT 16 RES 230 SMITH RICHARD 9 586-4268 GRENIER L 9 586-4623 D'ASSURANCE LTEE 586-1402 * # # a x kk x x kk A A A kk HA kk putt 231 MIGNEAULT J 2 586-4395 59 MARCHAND S 7 586-0633 1991>CHEVALIER DE COLOMB CONSEIL RANG DU GOLF 240 VACHON SERGE 9 586-2154 13 RES 8632 LAVALTRIE 586-0811 250 BOISJOLY M J 3 386-8179 MaTEE liv MAIGRET ee SES DE ee 35620976 GIGUERE OVIDE 388-1478 261 ELEMENT DANIELLE 9 586-2959 MTEE GUY MOUSSEAU 2012 BOTSJOLY RENE 586-2108 BREAULT 8 586-2700 261 GAGNON DANNY 9 586-4392 - JOK 1H0 2071 MARTEL J 9 586-3948 GRIGNON P 586-2461 270 MEUNIER M 3 586-4626 20 LEDUC MAURICE 686-1318 2081 DAIGLE A JEAN 586-1838 MAYRAND A 586-380 271 LEBLANC D 2 586-3111 21 MOUSSEAU CLAUDE 586-2609 77 RES 24 BUS HETU DENIS 2 586-4809 280 COLLARD E 9 586-7452 31 MOUSSEAU L 586-3813 # a ¥ A x A kA ARAN AA NRK RH KEAN LAFRENIERE S 7 586-0274 : 281 PROULX LINDA 8 586-0485 40 MOUSSEAU RAYMOND 586-1433 pe MARTINEAU GEORGES 586-1405 F 291 CHAMPAGNE C 8 586-4136 50 LACHAPELLE J 586-2260 L-HEN TERR 1 BARBEAU C 586-1601 301 GIGNAC R 586-0907 60 STRIFAS P 586-6166 - JOK 1H0 1*FORTIN M 586-1482 311 MESS N 9 586-6800 6 RES 11 PELLETIER DOMINIC '3 586-2835 FORTIN EUGENETTE 586-3368 | 321 RAMIER D 9 686-2529 *x wwe rawr rr anwwernnwexnnwrs| 15 MARTIN C 586-2346 FORTIN MICHEL 586-2313 331 LEBLANC LUC 9 586-1200 MOUSSEAU 21 ST-LOUIS P 586-2802 155 POISSANT R 8 586-1830 3 RICHARD G 7 586-1200 3 RES 160 FORTIN E 586-1 26 a 341 DESBIENS JOHANNE 586-3395 VOIR/SEE MTEE GUY MOUSSEAU kh kk xx AAA NANA Ark irk wx 180 CHARBONNEAU J 586-3723 y 351 BONENFANT MARIE 586-2914 * xt x a x xk A AN AN A RA Ah Ak hk 4 PEL 219 LACOMBE PIERRE 586-5655 æ JOSEE NATHALIE - LETIER 220 BREAULT RICHERE 586-3022 B 361 COURNOYER V 7 586-0504 Jok 1x0 251 GUERNGN M N 586-3249 : 371 PLANTE STEPHANE 9 686-0002 \u2014 JOK 1H0 300 VIAU N 586-9491 222 BREAULT R 9 580-280 3 381 ARCOITE FRANCOIS 586-6170 109 THERIAULT L 8 586-0669 310 BOURDON ANDRE JR 4 586-3508 223 ST-PIERRE C 86-5410 : 43 RES 110 JARRY MARCO 586-2224 320 SIMARD S 0 586-4019 225 LEBLANC I 586-5008 A tttttttttkrtrseuduwtéhtek 119 JARRY JACQUES 586-3539 330 ROUSSEL YVES 0 586-4128 227 LAMOUREUX M 8 586-375 fg LOUIS NOEL 3 RES 331 *SIROIS Y 3 586-2883 229 DUBOIS J 586-0035 a U *AM rE LAAT k a kk eh ere xnx 341 BRUNET MICHEL 4 586-0480 230 BREAULT RICHER 586-128 iB JOK 1HO NORMAND 361 BOURDON N 586-1840 230A BREAULT GUY 86-337 , 2 GOSSELIN À 586-0012 , 361A BOUSQUET E 6 586-4397 240 BREAULT MARTIN 288-3049 8 TREMBLAY L 586-2320 - JOK 1HO 370 MEILLEUR L 586-2463 260 GOSSELIN MAGLOIRE 7 588-3.TREMBLAY MICHEL 1 586-4581 41 SALVAIL ROLLAND 586-2997 400 LAROSE E 586-1814 272 BOIVIN F 586-1152 10 RAFFERTY MICHEL 3 686-3170 43>DEBUREX AVIATION INC 6586-1698 430 BELANGER DONALD 586-1604 274 LIZOTTE D 6 666-1434 17 BOUCHARD S 9 586-3569 1 RES 1 BUS _ 441 ROUSSEL ROGER 586-2366 290 GIGUERE RENE 86-1475 20 PION M 9 586-3392 * wk aaah AANA NAAR RN EN RR 12 RES 300 GIGUERE ROBERT 586-1097 22 DESILETS ANDRE 586-2207 NOTRE DAME FAA Ak kwh kak ka wk rw kx axxrx 310 LIMOGES DENIS 586- 23 BRAULT L 586-1716 [: 31 RES aie 26 BLAIS MARC ë 266-2288 8 FAFARD M - Jak 3H0 PELLETIER TERR Ahhh AA hak kk hk : 28 RIOUX M - -2043 + 30 CARON YVON 586-3834 11 PELLETIER GAETAN 586-0649 40 RIVEST LUC 29K_1H9, RANG POINT DU JOURN mn 4 31 GIRARD MICHEL 4 586-3166 31 BOILEAU G 686-2204 41 GODIN PIERRE 6586-0998 - J ore db 32 SIVRET ERIC 9 586-0635 70 GAUTHIER F 9 586-1967 42 DEMANGE S 586-1741 10 GOYETTE JEAN PAUL 286-2703 À 33 CHARBONNEAU MARCEL 586-2917 80 COUTU J-A 586-5386 44 ST JEAN GEORGES 7 586-4206 110 BOUCHER M 8 566-1736 |] 35 SAUVE GERALD 0 585-3432 90 MORIN S 9 586-5066 47 ST-AMAND GISELE 3 586-3503 111 LACHANCE AUREL 5 6-1090 4 37 MARLEAU JEAN 2 586\u2014-3430 111 BENOIT A 586-6183 50 GAUL V 586-0590 130 AUCLAIR G 6 596-1727 40 HERVIEUX REAL 3 586-3380 121 BOISSONNEAULT G 9 586-4400 51 BEAUDOIN M 586-2175 132 AUCLAIR SERGE 280 1962 À 50 IMBEAULT D 6 586-0230 130 ROUX M 586-1632 52 PICARD D 586-6093 150*AUCLAIR GEORGES 588-2017 8 60 CHARBONNEAU K 586-0823 141 DESJARDINS M 8 586-0318 60 BOUCHER M-S 6 586-4499 153 GUITE MICHEL 80000 CHARBONNEAU N 586-0456 190>BAR BAJA 6 586-0478 61 DUPUIS + G 7 586-0497 154 AUCLAIR JEAN CLAUDE7 SÉB- 5163 +4 61 BERGEVIN P 8 586-0929 >BAR BAJA 2000 INC 586-1950 70 PROULX M 1 586-4569 155 CONTAT B 988-858 I 71 TARDY ¥Y 9 586-0280 190A BRUNELLI R 586-5361 71 FRÉNETTE B 9 586-0127 158 DIGNARD ANDRE 68% 316¢ À 110 BOURNIVAL SIMON 2 686-1717 193 LANIEL ROBERT 686-0802 75 BOUCHARD M 4 586-3056 DIGNARD STEPHANE 2852 1] 120>SCULPTURES MICHEL CAMPEAU ENR 199 ARCHAMBAULT PIERRE 9 586-2643 81 MICHAUD L 7 586-3103 160 PONTBRIAND SYLVIE 9 586-5184 \u2018f 3 586-4961 231 POISSANT DIANE 586-0514 83 DUBOIS T 586-6685 161 COTE GERARD 580-3589 \"| GRENIER S 2 686-4961 241 GENDRON V 586-5387 LAMOUREUX DENISE 686-6030 164 AUCLAIR A 380-0784 | 130 LACROIX S 9 686-2755 250 BOUCHARD L 6 586-4902 88 FORGUES JEAN 0 586-1272 166 CHASTENAIS DENIS 280-7078 131 GIROUX DANIEL 586-2634 273>CIT-CAM 586-3045 90 CASSIVI J 586-3091 170 DANSEREAU P 5 | -1078 | 140 LAVOIE C 686-0166 >ENTREPRISES FORESTIERES (LES) 110 PRENOVEAU N 6-3287 LAFOND DENIS 4 586-1 a} 141 JOLIN JEAN MARIE 2 586-4108 6 586-0006 111 LAMBERT JEAN-MARC 886-2861 189 JULIEN H 586-110 lak 28 RES 1 BUS 276A CARON G 586-0861 115 LACOMBE F 586-1673 190 VACHON M 6 582 0228 if sana sasnAE rue nae Aaah wnen 280 BOISJOLY ROGER 586-1674 130 GAGNON MARC ANDRE 7 586-0737 191 GAUDET D 4 586-2602 5 CIEN 290 GENDRON REAL 586-6084 160 LACHANCE CLAUDE 586-2471 197 AUCLAIR GILLES 3800815 Af LU 291 LACHAPELLE C 586-5331 170 BELZILE MARC 586-1304 200 THIFAULT M 7 565-0228 À - JOK 1H0 310 SAULNIER MARC 586-1413 173 LACHANCE YVON 586-1024 202 CORBEIL PIERRE 9 286-2790 À 300 CAYOUTTE G 586-3302 350 BOISJOLY G 9 586-2459 25 RES 203 LAFLEUR § 3 30a ose À 360 BRAULT SERGE .0 686-1356 353 LACHAPELLE N 586-6176 ** xx ae xa Ark axa kawrrwwenwr 206 BOUCHER S 7 686-7812 Af 361 LAMER M 8 586-2840 | 360 TREMBLAY PASCAL 586-0573 210 RIOUX JACQUELIN 0 686-434 j 371 MARCOUX CLAUDE 1 686-4416 381 BOISJOLIE GERALD 686-1810 PERRON 320 LACHANCE ALAIN 2 586-4150 \u2018A 377 DESHAIES J 7 686-0592 380 TREMBLAY SYLVIE 8 586-5094 \u2014 JoK 1HO 240 LAGHANGE YVAN 2 586-30; (À 379 RICHARD JEANNINE 586-1358 410 BOISJOLY JACQUES 586-1786 373 MC DONALD GEORGES 586-1269 260 PROVOST ANDRE, 280-0716 LA 380 BRISSETTE G 9 586-0087 417 LEMAY N 9 586-1569 379 ROY RENE 586-0588 270 LEVEILLE PIERRE 7 38873351 |\" 381 FORTE GIOVANNI 2 686-2892 419 LAROCHE D 586-6891 380 DOUCET DANIEL 4 586-2002 281 LAFOND MARCEL 2 58870549 390>ANDRE MOREAU PLANCHERS & 421 SIMARD A 9 586-0031 381 ROY RENE 686-3332 310 BODART A 0 588-7438 4 FRERES INC 9 586-0549 426 LECLAIR BENOIT 9 586-3876 389 LAJOIE DENIS 0 686-3122 370 CORMIER MARIO 380962 8 391 MOREAU S 586-9472 427 GOSSELIN G 586-9404 397 VERDI M 8 586-2019 385 PROJEAN H 3 508-1639 iE 394 DAIGLE GILLES 3 686-3601 428 POUDRIER C 586-6172 398 LEPINE PIERRE-PAUL 6586-2159 390 RIOUX D 588-1158 À 397 GENEST G 3 686-1652 429 ST ANTOINE MICHEL 8 686-7444 400*BOISJOLY L 286-3050 201 JOLICOEUR A \u2026 588-1553 (R 400 AUCLAIR ROBERT 3 586-4199 431 RICHARD N 586-4528 409 COTE | 0 PÉÉ- 2050 AOL JOLT COEUR N-cLAUDE 886-7651 | 401 DONATELLI M 4 686-0453 433 CHAMPAGNE FRANCOIS 586-1384 410 BOISJOLY C 4 586-2652 631 COUTU ANDRE 5 6 1368 {iF 410 MARCOTTE JEAN 0 686-4083 436 LAFORTUNE BERNARD 9 586-2979 10 RES 835 LACHANCE D 580-3066 Ik RAYMNOND 439 GAUVIN P 9 586-0743 ** rx vr wna nnawnnaawrnrer® 650 BERNIER P 588-7964 GK 420 FORGUES-TREMBLAY A 8 586-0352 450>REMORQUAGE EXPRESS 9 586-3084 00 LACHANCE FRANCOIS 3 986-125 ft 16 RES 1 BUS 456 GIGUERE PIERRE 8 586-0788 PICKERING 879 LASHANCE YVETTE 586-1678 ji t & * # à # à # ù ee 8 4 4 4 = 4 A 4 4 #4 8 ABO MONNET MICHEL 9 586-6815 _ JOK 1HO 890 LACHANCE MME 586- NT NE 636>DEPANNEUR C M B LAURENDEAU 20 PICARD G 3 586-4720 ANNETTE 1687 3 MARIE-AN INC 9 686-1999 21 LEMIEUX M DRE 586- 4 OK 1H0 >M RG 586-0073 692 LACHANCE AN - J | LOGISTIC 586-4500 MARTEL D 9 586-4233 44 RES \" LE 300 PEPIN CLAUDE 586-3455 DESCHAMPS GERMAIN 9 586-0527 3 RES anna LA RES Lan nnueet { 311 GÉNÉREUX PIERRE 886-2493 RICHARD S_ 8880452 pa tut HEH a van n ann wanns RANG POINT DU JOUR S 330 GRONDIN GUY 586-1824 638>RESTAURANT CHEZ MIMI ~~ POLIQUIN R - JK Meo ) 331 L'ITAL - -0164 _ _ 73067 |: 340 PARADIS JOCELYN 7 686-1092 541 AUBIN D 586-0961 10 BOISJOLI S os 298 349 [19 SILLENEUSE N 6 586-1587 || 350 MOREAU HUGUES 586-2597 591 CLICHE C 586-1458 20 MARIN YVES 4 288-3735 22 VILEENE NORMAND 7 586-2363 ub 360 MOREAU K 586-0204 611 GERMAIN H 9 586-7493 21 ST-PIERRE RICHARD 6 686-0135 50 LACOMBE JULES 286-1520 | 361 JEAN S 586-6684 615 CALESTAGNE F 586-4503 30 MARIN SYLVIE 586-3107 70 GOURD ROLLAND 286-2306 [A 370 BLANCHETTE H 7 586-6851 630>BAR BISTRO L'OASIS 8 586-2333 31 LIZOTTE ERIC 586-4829 83 LEFRANCOIS JEANNOT 22079326 |B 381 ROBICHAUD D 0 686-4048 640 DE LASALLE J M 586-9493 40 LEPINE J 1 586-4297 87 VILLEMURE R 3 886-0145 i 390 GOBEIL P 9 586-2032 641>HARNOIS GUY\u2014ANNE (DENTURLG) 50 TREMBLAY GUY 586-0548 90 CAMPBELL J P 586-1244 |A 391 LAVIGNE S 1 686-3534 686-3446 60 LECLERC I 6586-9488 93 VILLENEUVE J 886-2358 i 400 SENEZ D 8 586-1086 651>LA BELLE PROVINCE (Suge) 61 PICARD S 6 586-2648 99 BELLEROSE GILLES 886-134] { 401 MERCIER R 9 686-4566 586-9494 63 CARON M-J 7 86-4096 110 GOURD À 7 288 ras {4} 670 MIREAULT A N 686-2362 70 LEWIS P 586-6669 112 GOURD J-P 8 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.FO TE PT SE CI POI -EUSTACHE ; 11E AVENUE, ST-EU 595 NORD/NORTH ; = -9607 ON GUY 472 0 vaevarvanan]ias BREN P L 3 373-2919 * Ak RN kkk oh kkk ok 133 SEACPRE LOUIS 9 472-0883 ° GEOR 2-0796 - \u20144580 -HENRI \u2014HENRI *\u2026* SIER N 47 6 Ei Baden 3 gene TRIE fa SOL LLL.13 SAN NET | 473-2478 \" - N = kx kk CA 3-14 Eee 126 STLOUIS ALEXANDRE § 386-1228 He ST LAURENT 7, 286-3592 155 COUDREAU ROGER ERT | c RE 9 586- TION & 9 586- TO 586-1 39 HOF 73-327 130 LACOMBE DANIEL 586-2926 >RENOVA LTRIE 586-2644 ST-LAUREN 4 86-2336 1 BOUSQUET J E 7 4 3078 135 BERTRA INS GUY 586-1945 EST LAVAL R 2 686-4657 45 LABRIE C 85 6-4284 140 AUMOND CLAUD 473-2078 pb 137 DESAARDIN RTRANDING 165 DESROGHER * 286-3080 89\" MASSE J | Bée-3418 143 BOSSE L 473-5452 141 DÉLORM ES ROBERT BE 586-3385 168 TRUDEL G 86-1430 65 CHICOINE P E .285 3411 144 AFRANCE R 473\u2014 aes i 13S>ENSEIGN RTRAND ING 1 à RREMBLAY Boouaro 7 8 £-3293 20 CHICOINE Pr | Sae-2045 147 L CROIX CLAUDE 623-3243 (LES ROBERT BERT e533 16 RAGL IONE E 386-1772 75 B OQURASSA S__ + LOCATION 148 LA ZON PAUL 823-2243 >ENSEIGNES 5 -0043 170 LONDE F T 58 85 75A B ER WILFRI AUTO LOCA 152 LAU M 472-087 9 586 6| 171 LA LFE ALBER 586-22 85 LUSSI UL EMILE 586-1516 56 HOULE L 974-3100 ND F 3 288-9452) 141 GEO NORMAND 286-3794 88 LL RRTR PA 58-1516 158 HOULE NE AU E 8 974-3108 160 RAYMOND DOMINIQUE .586-1925 GAUTHIER 6-2871 9 INC @ 388-1318 120 OIE FIERRE LO 472 RAYMOND po 1 -3018 210 RLAND L 58 46 \u2014E MARIN 586- 164 LAV ER RONAL 586 240 CHA c 586-10 >AUTO P 86-3900 PELLETI + 129 BOISJOLX J GES à 886-2766 41 BRUNETTE Cs 86-4371 ARIN P E 2 286-3413 168 33 RES AAA 192 FOREST G 9 586-4746 243 CHAMPAGNE N 7 280-13i8 MARL ALAIN 285-2413 Ek Nk kh kk hn bk 195 ROCH J ARD 2 ROBERT YVO 2 -1113 100 AGNON A 0 586- 736 xxx _ k > \u2018voaddts | 252 AE ae Seed ro 0 oi ce avenue | RT \"5% 86- - E _ Vv AURIN MANON 1 586-4572 281 GARCIA R § 286-3137 128 CHABOT D ROBERT 286-1512 DE ST JOSEPH ALLANT RD 0 GALOUIN TS GRETAN 8se-2036 283 OUIMET CHARLES E 286-1303 130 DESROSIERS W 2 88874380 DES WARD oF 25 CRANSSA J7P Ors 250 BOURDELA 7 86-1503 300 BEAUDOIN CL 3 68 -2586 135 D ME J 8 586-2 11 >>1IN & 107 1 37 J7p 2R7 MAILHOT L VICTOR 5 6-1965 310 BEAUDOIN LUC UES 586- 140 SY BAULT M 286-1811 IMPAIR 135 163 J7P 2R6 290 SURGEON CLAUDE 7 386-1743 380 TREPANIER JACQ Pi cua | 143 LABRTE DAMIEN 286-1568 108 160 J7P 1508 510 BRONEAU RAYMOND ?586-0698 | 35 Lee 168-DÉSILETS ROB ° 386-1811 PAIR 144 $ 274-2232 310 RIO IER ERR ST-LAUR s XTE ORET M E - 9 0 MONDOR MA EIDER \u20141387 * -O 160 E GILLE AIT TEX 107 THE TEPHAN 974-787 BGMONNIÈRE SOHNELOES 236-232: RANG STJEAN N-O_ JOK 1Ho 188 ÉTZONGE GILLES (Tr 2 5287s 198 SLERKRR © 4 823-3082 86-282 = EILS VI -4487 1 UDET R S 431-3108 : i Bho HE ec.CUTIE A * ALUMINIUM 9 586- OLETTE D 586-\u2014 84 115 BLO TIER PIERRE 473-916 i 385 THIFAULT G 288-3291 DcALUMIN 1 BUS , vi RBONNEAU G 980-2488 [ 112 CLQUTIER PIE 7 623-2087 D 391 PAYETTE M RLES 288-1279 61 LA 1 RES EA hh kok 180 CHARBON CLAUDE US 6 586-2 30 119 BEAULL L 473-0303 8: 401 DE BUCK CHA 286-1034 EERE haw 185 POIRIER HkRSICI 286-2839 |.115 Rônt D GILLES 473-4461 3 (7 LAMAISE CEs 286-4688 +++ AN S-E 140 190 PLANTE TH 586-0617 120 ALLARD GI 473.4448 411 LAHAISE JACOU 7 586- ANG ST JE - JOK 794 195 GUINDON L 39 123 DÉLAIR REAL 6 974-0233 F 421 STEINGUE RE 4 BUS IR 886-4986 200 ROC OI T&SUZANNE 586-2739 124 DELAL EAL 974-4029 41 RES * ee à à À à REAL 9 586-49 BEN E ROLLAND 2 586-3621 128 TRUDEAU $ 623-2649 Teter tan nnn 21 HETU M 288-1935 205 LANARK AYNALD 86-2428\" A GAGNON ARD 3 023-2849 | IEUX RD 3797 2 MBERT R R 5 069 131 NDE RICH 472 AN NE 40 HERVIEUX RICHA 3 586- 3 PO NT LAURIE 586\u20143 132 LALO R 2 974-0371 RANG RIV ST JE NE 41 HERV 1 J-P 2 586-185 10 GALLA 586-3059 3 PLOUFFE -3366 -JEAN Xan OUBRY I 3000 2 HEU J 965 13 UIN L 472 VOIR/SEE RANG ST-JE *\u2026\u2014 60 S RE ALAIN 9 586~- ol 216 MA N 586-2 135 SIGO R 623-8570 or | 93, CLGUERE ALAIN I 7 586-3740 MAHEUN 4 286-2052 135 LESSARD ® 272-0088 RANG RIV ST JEA NO 130 CALDE MARCEL DE LA 25 DEMERS GILLES 586-1460 B LONGCHA 9 5764 F \u2014JEAN * kkk w TREMBLAY BECOISE -2731 2 CHELEAU E 596 139 IN D 9 974 van LANG ST-VEAN NO, 141 ATION QUE § 386-0211 236 RO OIN PIERR 586-2 1455 RACETTÉ JEAN- | trrtsseueuue 180>FONDATION RESTE 6 988-2348 335 BEAU U GUY 286-5125 1438 RACETT s 472-9872 N SE RÉÉDOM HOUSE 258-1352 235 MATTER PIERRE 9 586-5125 CHARLES 472-9872 { RANG RIV ST JEA SE >FREEDOI 586-4406 45 BEDARD 86-4160 DUCHESNE C-ANDRE 15535 A \u2014JEAN * kkk ROULX G 1 -1804 2 BIN E 6 5 737 144 IEUX MAR 491 F VOIR/SEE RANG ST tee eee 190 P s 2 586 7 255 AU ULT L 586\u20142 145A LEM AR 472-5193 yi tretteve anv 193 MIRON SNORBERT 288-3073 280 PERREA GILLES 45582-2250 1028 PAQUIN ENT 8 472-8494 hi RANG RIV ST JEAN SW ** +x 261 MONTPETIT CLAUDE BUS.283 GRENON_L _ err tan 148 GUENETIE JAQQUES à 491-4097 | VOIR/ SEE RANG ST-JEAN SO 265 PA 13 RES EEE REE FE EE E 150 BERGER LESLIE 472-1476 \\ 6 STANT E SANG STIEAN S.O SUZANNE OK 140 182 BRALEY, 472-8486 ; RG ST-ANTOINE _ ask 166, RANG ST-JEAN S- _ JOK 1H9 SUZANN 10 nv 55 586-1896 158 DUFOUR + J GILLESS 625-2453 j - -5087 EEMANS 2 a8.3528 189 LANCOURT 8 491- | 47 GERVAIS M ANT INC (LES) 5 6 586-5087 10 De L Ÿ HENRI 586-3 160 VAILLANC SI>TABACS BEAUPARL 586-0 99 N J 586-134 12 GARIEP NORMAND 1 586-3592 163 BRUNET s tank 44 B 586-37 30 BASTIE EL 586-2067 15 GAGNON CHEL 586-3361 34 RE Ahh hk hk N :8 ANT ANDRE 86-1774 AY MICH E -2293 ILIE MI 5064 REE E 1 ENGLPARLA 886-2870 35 FONTAINE SERCE 286-3647 22 DUBE 6 STIAN 9 988-3004] wuss E E 319 I 4} JENS, SERGE 38673748 38 FONTAINE \u20ac 586-2177 38 ARCAND CHRI ass | GE fh 319 RIVIERE SUD SOUTH-DE_ i 81 HENLEY J 586- 45 DE ER MAURIC 6 586- 45 TAR RES add dau à FROM 319 ALLANT VERS J7P 37S 85 COTTON 1 BUS =x 50 PELTI E SYLVAIN ; « 7 EERE RIVIERE SUD 07 179 J7P 376 ; 6 RES \u201caveux 70 LACOMBE 5% REA EER PHAR EA IMPAIR 1 140 P 3W6 ftttte tavern nw 7R FE kk RA VE TERR 0K 1HO IR 108 176 13 1748 tree we LLENEU -\u2014 J -2126 PA 148 9 491\u2014 40 FE ST-ANTOINE O \u201cno, LISTINGS REAL - 2210, |\" ION WALTER 1 B86-2308 108 PERROTTE MARCEL 1 473-6200 - NO \"oh 256-1555 36 D J 3 58&- 108 PE 473-286 PAS 0, INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTI 0 586-3737 38 MORNEAU ANCINE 288-3421 188 BIARD J HEL 3\u20144166 terete stn ne kk | 28 ROYAL G ICHEL 586-1879 50 LAURIN FR 8 586-0321 1 1 DAQUST MIC 9 833 0499 COUTURE M 280-2038 70 SENECHAL D ® 28-2181 11 DANSEREAUAMD Inc à 85 -6505 RANG ST FRANCOIS 288-3930 28 COUTURE MI 5 286-3033 7 LEFEBVRE M 886-4682 112 LY RICHARD 633-6208 R 725 30 SP 9 58 07 161 BLAY G 586\u2014 116>J0 TES 1 623-64 E.$0>CAMION P VENNE EN 9 586-2 72 32 DUPUI BENOIT 586-94 125 TREM IS M 586-1119 19 DOUCET F 74-0932 À $5 HEBERT PIERRE 9 268-1327 33 DUFVIS ce 286-2469 125 DESHARNATS 586-2232 119 DOUCETTEN 224-0832 5.7} JURCOTTE LAURETTE 286-2278 33 PEPIN I FERNAND 288-5699 131 ROY ROLA 586-1958 120 MC KENYEM 4 823-3523 j JL FOLEY MICHAEL 1 886-2601 39 LAUZIERE OELLA 8 586-3011 125 RODGERS RCEL 286-0088 124 BERNARD © YMOND 473-1194 E 7 Y 86-2501 LEMENT N HAPUT MA -0088 1 CHER RA 473- E Hees, HE ERE op TE Oe ee HENS 38 EEE ee iiss À oc Ax : 171 X ALA 131 CO AX 473-146 A: 151 BEAULIEU M A 28272322 wena NE 80 HERVIEU nh 2 FYEN G F 5298 : YN 6\u20140346 HO 1 13 RES \"\u2026.\u2026 13 G 7 491- 8: re HER ic To HEMEL 8, ri ctu] ae RB 586- L 6- 1 - x.ete asm © sages | biatitie, « g 282-442 | VOLANDE se EE sis À 586- 25 L' _DEZIE 586\u2014 ABRIE 586- 40 LE 2-317 ; AIN -2378 ULT-D 9 \u2014-4699 IS G 2|1 VRE P 6 47 BREE ABR 5 pee à 232-2505 140 QUEUES geen 866-2678 | 147 LEVEE Don Gus: 210 YOUNG F § 586-1565 30 FORTIN L EANNETTE 586-0804 150 GOYETTE Ss * kkk kkk 128 GERVAIS R 1-3303 237 BEAUPARLANT ALAIN 586-1681 GIASSON JEANNE 8 586-1827 15 4, RES enews 1 491-3303 239 BEAUPARL ANT LOUIS» 586-1327 31 FORTIN CH 586-2929 | nn ua à 2 POIRIER A 8 472-5663 : 241 BEAUPARLANT GERAR US FORTIN L He Q 185 LAROCQUE R 274-3043 : ane 32 BRfCHER 1OSEP CHE 9 586-0170 T-ANTOINE LAVALTRIE Q res 158 CLARK RE 9 481-8360 t\u2026.- _\u2014 p RANG ST HENRI OK 1HO 34 BOUDREAU LAFLE 9 eas-0nee Sie D'INSCRIPTIO 160 AÉSENAULTM EE 2 472-5882 È - J EUGENE 586- 2 183 LE J 473-2670 E 2891530 138 DUEOIS EN MIKE 586-3031 67 DENIGER 2 1-3593 41 LACOM 586-1705 20 EXCAVATION MIK ® 286-0188 107 VEILLEUX D $ 481-5923 49 GRENIER G 8 586-4808 56 PEPIN PRELTER 586-3778 68 CHARLES J 2 97 73168 55 OAUCHARO GINETTE 286-3349 86 FORTIN RI HER BUS 171 GUIMOND M à 473-5498 35 DANIEL p RE 586-3349 FORTIN RIC 1 BUS en 17 ORMAND J M 4 473- 1 Chea mene LSE 429 CHE {5 stent Ls 7 - * En si * kk kk \u20142348 0 T-EUSTA 17 RES * ww AEs 295-1101 ROSE | S \" os een URD ANG 86\u2014 - ieee 380-3254 20 BELAND P NAND 3 686-2071 Ville de/Town o 11E AVENUE CRRANDE COTE RDS H : = CARS SER TE A TRE s96-s4cg 21 ÉTSROUNETTE ren 8 586-8076 VERMETTE PLACE \"De GRANDE STE 586- GIGN 6\u20144 NT V 9 140 BIRON § 288-3733 35 GIGNA GER RICHARD 3 386-2593 \u2018 PLACE 5 178 J7E 2RS 1544 ÉGREON ROCH E 8 286-4320 | 41 VILLÉNEUVE BERNARD 686-0678 + IMPAIR 19% 12A JP 281 8 586- 50 VI BERT 6 586- \"vue PAIR 2 1 P 252 159 DUGUAY N 586-1283 1 MARTEL RO 586-3472 EEA ERNE 11 132 37 233 160 HEBERT M 86-2358 5 NAUD G ES L 6 28315 a.120 Zu 1s SRIDEAU À S86-0318 8% TURNER TRIED © 6 586-0402 ++ ENUE O_ARTHUR 152 172 JIE 2334, 182 ACLATR RMARTS 588-1504 | 71 DAUPHINAIS.L D 286-3227 1E AVENUE ÉUSTACHE ALLANT vais p * 8 481-6787 586\u2014 91 DAU ERNAN 586- FROM ST | \u2014DE ST SAUVE 96 BEAU 3.5177 131 VAES JAGQUES 586-1581 0 POIRIER F 86-0253 UvE BLYD-DE ST ARTHUR 5 PAQUIN F Lies - 473-3177 200 GOYETTE NORMAND 586-1209 120 DUPONT N 288-9133 SAR L EST JU 7p 2R1 10 CHALIFOUR GI 49]\u2014 653 201 -1702 13 INTE S 288-0416 VE 131 J 3 109 ETTE C 472-9 Ge EE IL ot | PL VhrarR 108 li EE | ae.sess (ETTE G SSS-1933 140 GAGN 586-1 08 J7P 2 17 BOL EAN 261 MALTAIS N 586-1253 1 AUBE C J 86-3823 PAIR 1 168 72-9680 117 MEILLEUR J 594 251 LAFOND MICHEL S 888-3232 188 BYBECuans YNALD 289-2522 : 140 473-6703 12 MARCEL 473-8594 281 ç 9 160 SEAU RA à 666-6528 RANDA_D 43 SES \u2014DÉNIS N .473-6 cli, | SEE à 15 Eh shit, oni, SIH) tay 190 SE s 586- 108 IX A 472- 125 ST } A 472-2770 DEZIEL 6-2781 LACRO 74-9587 COLLINS 9 473-3588 1G STJEAN NE _ Te, core Eee A à 152-0001 158 GE ssa 586- 210 FRA 4 586- N 8 472- 132 BILL 72-817 5° COUET JEAN 586-1785 1 LAVALLEE 86-1656 SIMARD 73-2958 3 THIFAULT N 4 518 à} LACOMBÈ JEAN NOEL 586-3167 21 HEROUX L 6 5 6-1083 LEPINE M GUY 4 3-3370 13 GAUTHIER ALAI 7 491-4 3 84 7 -1526 221 AU M 58 115 RBONNEAU 47 43 137 NT M 623-516 2 SAT, 6 888-3141 | 332 BERGERON 118 LOCAS \"ARMAND 8 473-2611 135 DUBOIS F 8 YER D 6 586- 19 AU 623-5 RICAR \u20144335 | 1 DON A DE ÉDITEUR.1 HESNE AU MICHEL 1 836-4338 120 HUDON JEAN CLAU L'ÉD 10 LAREAULT MICHEL 8 586-1288 190 SÉARBURN s 685-2106 | 13)>ENTRÉPRÉNEUR GERMAIN INC 765 © CAIN RITE DE MISSION EC T SANS LA PER E REPRODUI PEUT ETR NEMENT NE CUN RENSEIG RESERVES.AU TOUS DROITS RES H è 28 18) HN .PAS ML CHENE LAS MANN rm ; 11E AVENUE, ST-EUSTACHE VELL 506 NORD/NORTH | ROULIER A EMAY F 8 * + *#**hù à à à à à 4 4 ee A À EN À À 4 À 200>CAISSES DESJARDINS (CTR SERV 2 147 472-1205 143 L 623-8674 149 GAGNON CONRAD 473-6400 144 PILON H 974-4229 95E AVENUE GRANDE COTE) (SUCC) 151 PLOUFFE GHISLAIN 491-5604 147 SICOTTE L 3 491-2823 473-6875 152 COUSINEAU R 472-5195 148>DISTRIBUTION ISIS ENR FROM SOUTH OF 240 GRANDE COTERD 220>GOODYEAR ST-EUSTACHE p û 161 BELANGER LUC 473-8736 \u2026 491-4000 NORTH TO CHEMIN DE LA COTE CACHEE 472-7506 à 163 GENDRON A 1 472-1213 151 ST-DENIS ALAIN i 623-7070 -DU SUD DE 240 GRANDE COTE RD >PNEU ARGENTEUIL INC2 472-7506 Ë À QUEVILLON PHILIPPE 6 491-2507 152 BERTRAND CLEMENT 6 472-3097 ALLANT VERS LE NORD A CHEMIN DE >PNEUS ARGENTEUIL INC | 164 LANGLOIS NORMAND 974-0350 166 SMYTHE MICHEL 472-1366 LA COTE CAGHEE 3 472-7506 3 167 COURTEMANCHE A 974-3124 160 MARINEAU P 473-7589 IMPAIR 101 221 J7P 2V1 222>AUTOBUS ROBERT PAQUETTE & 172 MORELLI JEAN-PIERRE 623-8575 22 RES 2 BUS 251 475 J7P 4Y1 FILS INC 9 473-4526 TT 175 BOILEAU LYSETTE 7 472-2236 xxx xxx ah kkk Rk RA ARF KAA ARR 479 16681 J7R 4K3 224>ENSEIGNES SAVARD 2 473-2861 28 RES PAIR 50 54 J7P 2T9 >GARAGE SAVARD TRANSMISSION : * + kk RR KEAN RRR RRR RN RK 16E AVENUE \\ 108 180 J7P 2V2 473-2861 ï 12E AVENUE IMPAIR 156 195 J7P 5K3 200 480 J7P 48 >PEPINIERE A & G ST EUSTACHE * 156 THIBAULT G 472-1957 484 16680 J7R 4K3 {1985 INC @ 473-6411 PP 1969 FROM GRANDE COTE RD NORTH TO 159 COMBES ALFRED 3 623-1665 101 TREMBLAY L 472-1950 >RADIATEUR 25 AVENUE ENR à NORTH OF QUERBES-DE GRANDE COTE 163 PARENT J 0 623-2751 103 LEMIEUX M 472-3965 974-1862 [ RD ALLANT VERS LE NORD AU NORD DE 167 DOYON F 1 472-8618 105 MACHABEE PIERRE 473-9835 226>RENOVAPRIX 472-3000 F QUERBES 171 BARBE PAUL EMILE 473-1986 107>LEFORT REJEAN (COMP GEN LIC) 251>ULTRAMAR LTEE (STATION ä IMPAIR 107 139 J7P 2S6 TURCOTTE M-P 7 472-8193 472-6120 SERVICE) (SUCC) 3 472-8150 : 151 219 J7P 287 175 BARRETTE SYLVAIN 472-9995 108 LANGLOIS B 473-0999 331 MINCHINTON D 472-5189 NM 3 PAIR 104 176 J7P 2S6 183 OUIMET GAETAN 9 974-0607 TASSE GERARD 6 473-9590 365 MURRAY J P __ 623-1815 200 220 J7P 3T3 187 MYCHKA R 491-2868 112>DOMAINE DES TROIS PIGNONS 471>BOUTIQUE DE PLOMBERIE } À 224 228 \u2014J7P 4A9 195 ROY BERNARD 472-8278 9 473-5961 DECORATION 25 (LA 1 473-8492 à 104 BERGERON J 623-8036 10 RES BERIAULT L 473-6431 >DISTRIBUTIONS SELECTIONS 25 ] 107 PAQUETTE ANDRE 473-4780 area ee A A À CARRIÈRE C 491-0592 SLES 473-8492 P 111 SOUCY R 472-1903 48E AVENUE DESJARDINS MARIE 974-3602 475>ROBERT LANGEVIN INC 491-7887 3 112 AUBE YVON 472-4058 CLAIRE >SHELL CANADA LIMITEE {Suce) 115 NADON REAL 974-0088 1970 FROM GRANDE COTE RD NORTTH DURANCEAU G 472-5638 1 491-2021 | 116 BEAUDIN J 473-3958 TO PAUL-DE GRANDE COTE RD ALLANT GAGNE J 472-6092 479*OUELLET SERGE 2 974-3417 JE À 119 RIOUX E 472-1744 VERS LE NORD A PAUL NAULT C 623-6536 480>UL TRAMAR LTEE ESTATION à 123 LECLERC S 7 491-4450 IMPAIR 101 129 J7P 2T1 113 D'URSO GINO 491-1026 SERVICE) {Sue ) 3 491-5535 RH i 124 GREGOIRE YVAN 974-0407 133 205 J7P 3X2 115 VENNE D 3 974-7642 483° LEBLANC REAL 473-9602 | | 127 COUSINEAU MICHEL 4 473-6103 PAIR 104 128 J7P 3V1 117 LAFRAMBOISE P 473-4324 484>RESTAURANTS PIZZA HUT gsuee) i 128 PICHE CLAUDE 473-5285 132 204 J7P 3X9 120 NADEAU C 974-9413 4 623-3334 à 131 PICARD A 473-5786 101 SABOURIN M 473-8023 121>COIFFURE LUNIK ENR 6 623-6293 487*OUELLET CLAUDE 473-5835 : 132 CATAFORD RAYMOND 473-6952 103 HEON R 2 491-6233 123 BLANCHARD J 8 491-6854 497 LEGAULT J M 473-0630 : 135 DESFORGES 473-0531 104 GAUDREAULT YVON 8 974-0460 125>ENTREPRISES D'ELEGTRICITE J *LEGAULT M 2 974-0715 [ i.140 SENNEVILLE G 491-5716 LAPIERRE PIERRETTE 8 974-0460 PRONOVOST INC (LES) 498>EXCAVATION GAUTHIER & FILS 144 LALONDE R 472-5496 106 PESANT GILLES 472-0004 472-7400 472-1653 À 3 151 BELANGER RAMIRO 472-8529 106 DESROCHERS C 8 473-7984 PRONOVOST JACQUES G 473-9278 >GAUTHIER NORMAND (EXCAVATION : 5 152 LAGOUTTE M 473-2074 108 PERRAS E 7 491-1928 128>COMMISSION SCOLAIRE DE LA ENTREPRNR) 472-1653 Ë À 155 CADIEUX FERNAND 472-1858 110 DAVID BERNARD 472-9867 SEIGNEURIE DES MILLE-ILES >EXCAVATION NORDEL INC ; 0 156 ROBERGE R 9 623-0838 112 METHOT J 473-5347 (ECOLE ELEMENTAIRE) (TERRE 472-1653 159 SIROIS ANDREE 491-4137 113 SAUMIER MICHEL 7 472-2375 ES JEUNES} @ 73-9219 GAUTHIER NORMAND 2 472-7760 160 SAUVE M 9 473-4803 116 LAVOIE GILLES 9 473-5287 130>CLUB OPTIMISTE ST EUSTACHE 501 GRAVEL N 473-9556 |! } 163 GRENIER A 6 472-4110 117 GONTHIER S 473-3599 EST 473-0320 502 SIMARD GILLES 491-1835 | 164 AUBERTIN R 9 472-9510 120 FOREST J 8.974-9917 135>CENTRE DE SANTE DENTAIRE 25 6503 *DUCEPPE CLAUDE 473-9391 | $ 167*LALANDE ROGER 623-8163 GUILBAULT E 8 974-9917 IEME 9 472-0125 504*BEAUCHAMP SERGE 472-4019 168 SIMARD C 472-5843 GUILBAULT RONALD 974-0654 >CENTRE MEDICAL 25 9 472-1955 508>FONDATION M_J INC 974-3938 Kk 3 171 CADORETTE JULES G 2 472-1068 121 HOULE R 473-0876 >PHARMACIE COUILLARD&DI TGMASO VIGNEAULT MICHEL 974-3938 jf $ 172 CHAMPAGNE 472-2088 124 GRAMIGNA M 623-3406 (SUCC) 623-6161 512*LEBLANC C py 472-0510 i.175 AUMAIS YVON 473-2299 125 CAVANAGH R 491-1271 >CLINIQUE MEDICALE ST LAURENT 514*LEBLANC ROSAIRE 473-4330 W 176 LAUZIER B 472-3147 128 RAYMOND D 623-6374 9 472-1955 520°LEBLANC J G .472-3665 i 179 TURBIDE J 473-1559 132 FRENETTE L 974-7057 136A>CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE 521 *ROCHON P ., 473-3732 4 183 MONTREUIL REAL 8 472-4315 133 GALLANT RICHARD 472-2927 UNIVERSELLE (SUCC) 522*DESCHAMBAULT R 1 473-8182 5 187 BOISSONNEAULT M 6 974-3194 136 BOUDREAU G 623-1642 472-0786 525*ROCHON ANDRE 473-0687 à 191 GAUTHIER GILLES O 472-3743 137 BRISEBOIS GILBERT 472-2373 >CLINIQUE DE READAPTATION 530 *DESROCHERS RAYMOND 472-3225 i 195 BRUNETTE S 9 974-2423 BRISEBOIS GILBERT 472-5488 - UNIVERSELLE (SUCC) 534 THÉORET JACQUES 974-4082 199 PICHE L 9 473-2081 140 CORMIER M 623-3878 472-0786 538\"PILON MICHEL 472-0096 203 LABERGE MICHEL 9 623-1569 141 DAIGNEAULT RAYMOND 473-6727 >CLINIQUES DE READAPTATION 541°QUIMET E 1 473-5870 i 204 BROSSOIT RAYMOND 472-0083 144 LABELLE G 9 472-4773 UNIVERSELLE (SUCC) 544 GOULET D 9 491-2822 ë 207 TREMBLAY M 623-5150 145 LEDUC J 8 491-2085 472-0786 546 RAYMOND G 491-2889 i: 208 YACOUBIAN PHILIP 623-6979 148 DESJARDINS N 473-3034 >CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE 550° LIEBAULT CLAUDE 472-7532 211>ONIXMAR INC 1 623-0052 149 CYR PIERRE 472-6106 UNIVERSELLE 472-0786 551* DESCHAMPS B 1 623-6435 A PIEGAIA ALBERTO 472-9817 152 LEDUC LUCIEN 2 473-6485 135B>BERTRAND MARIE (OBSTETR- S51A BILODEAU M 623-2255 ï 212 BIBBY F 473-1972 153 GAUTHIER MARTIN 473-6141 GYNECOL 9 491-3533 551B>VOLTARC TECHNOLOGIES INC À 215 OUELLET RENE 9 491-2608 156 ROY R 473-7556 >GYNECOLOGUES ASSOCIES DE ST 974-3601 > 216 DESJARDINS S 6 491-3514 157 FORGET Y 472-4864 EUSTACHE 9 491-3533 \u2018DESCHAMPS PIERRE 473-5470 i: 219 PREVOST JEAN 491-1068 160 BERARDINO DENIS 472-7853 >GYNECOLOGUES BERTRAND ET 562 CORMIER A 491-4352 A 220 CHAGNON JACQUES 472-0238 161 GAUDET G 473-7595 PICHE 9 491-3533 553*CARON YVON 491-0012 5 224 OUELLETTE PIERRE 472-1484 164 TOUPIN JEAN-PIERRE 472-2181 >PICHE JACQUELINE (OBSTETR- 564 COSSETTE M 6 491-72 s 47 RES 1 BUS 165 HARDTKE I 6 974-0600 GYNEC 491-3633 556>PLANCHERS SYLVAIN BELISLE 01 æ Anka r keke kak wrk kh kr r awww 168 COUTURE ANDRE 472-8629 136>AL IMENTS M & M (LES LES) INC .974-0002 or 14E AVENUE 169 DUHAMEL JEAN 3 623-8378 4 473-0905 BELTS E MARCEL 7 473-2413 172 VILLENEUVE C 6 491-4299 >DOLLARAMA 623-4338 560*METCALFE G 473-2115 i 1971 FROM LEOPOLD NORTH TO PAUL- 173 ROSS A 9 472-5542 >HOUSEHOLD COMPAGNIE DE 568 BERGOT J\u2014M 6 974-0435 E.DE LEOPOLD ALLANT VERS LE NORD A 176 PRIMEAU L 974-3653 FINANCE HOUSEHOLD (HFC) PUECH M 6 974-0438 2 PAUL 177 GARRY F 9 491-6480 623-8282 572 ST ANDRE C 9 974-1843 >>1N & 1E OF 12TH AV & GRANDE 180 GRONDIN PIERRE 974-7916 >NATURO IMPACT 974-2904 | 574*LEBLANC L 412-9243 COTE 181\" TREPANIER RICHARD 472-5839 >RESTAURANT MAISON CHAI 576*DOYON Y 473-3135 IMPAIR 15 207 J7P 4A4 184 LAROUCHE GASTON 472-7493 CHINESE FOOD 3 491-7235 588 BELISLE LEO 473-382 21 227 J7P 4B4 185 POIRIER R 472-7455 >RESTAURANT MEGA SOUVLAKI 603 GERVAIS J-C 9 472-5372 PAIR 15 228 J7P 389 188 PAQUETTE N 974-7614 ' # 974-7717 603A CLAVEAU C 9 974-8049 2 MONETTE R 473-4595 189 | 142>AU RESTAURANT 25 AVENUE INC 613 LATENDRESSE S 6 974-2530 6 MARCEAU N 9 623-5257 | DESCHATELETS A 472-1833 7 472-9006 THELLEND FRANCOIS 9 974- 033 9 ROY L 8 472-7583 193 PAGE YVON 473-2177 >CONCEPT LUMINAIRE M B INC 615°LEDUC JEAN M 491-0055 0 PAQUIN GAETAN 0 623-8123 196 JOLY A 8 491-6655 974-7788 621 *BELISLE REAL 472-2105 4 CLOUTIER JEAN 974-2694 197 CHARLEBOIS D 1 623-5536 >PHARMACIES ASSOCIEES A 621A LAFRANCE L 623-9923 PIERRE CHARLEBOIS L 2 623-5536 UNIPRIX {sycc 472-4800 629 BELISLE JEAN 0 473-2 7 DUBE G 473-6228 200 GOSSELIN P 472-5383 >RESTAURANT 25 AVENUE INC 630>ALUMINIUM DENIS CONSTANTIN 8\" MARTEL MICHEL 9 6823-1274 204 GLORIEUX REGIS 6 481-1585 433-3988 ING 623-0968 - : -1281 >TILT JEUX VIDEOS 491-5389 CONSTANTIN DENIS.- 1 BEAUSEJOUR J 3 473-1397 205 BENOIT CLEMENT 0 473-8184 142A>PHARMACIE COUILLARD&OI CONSTANTIN DENIS 7 472-356 2 PLANTE M 4 623-6547 58 RES TOMASO 472-4800 632 DUPRE C g 473-4 S CASSEL 15 BENOIT 472-3238 thE AN RA ARAN ARRAN dew 142E>TATOUAGE LIBRE EXPRESSION 635>ALUMINIUM 25IEME INC 491-1561 = 491-0070 \u201c1241 9 GAUDET I 6 974-2144 21E AVENUE >T Lo 491-15 0 MORIN P 9 491-3210 OFF 190 GRANDE COTE RD SOUTH-DE LE TATTOO SUPPLIES 491-0070 638 SONSMANTEN, DANTE 2 472-1188 MORIN P 491-3025 190 GRANDE COTE RD ALLANT VERS LE 146>BRASSERIE 25IEME 7 491-1242 640° CONSTANTIN ANDRE 491-092 3 MATTIOLI L 2 472-0566 SUD : 148>CENTRALE INFORMATIQUE ST- 641°OTIS JEAN YVES 472-5171 7 PERREAULT JEAN GUY 473-8340 IMPAIR 99 \u2014- J7P 273 EUSTACHE (LA 491-2229 645-CONSTANTIN REJEAN 472-5006 1 GIRARD GASTON 473-1984 PAIR 84 96 J7P 2T2 152>PASTA DELIZIOSA 7 491-2717 649*CONSTANTIN GAETAN 473-3090 2 BOUCHER RICHARD 472-8863 84 SERGERIE C 9 473-0429 154>SALON LE COIFFEUR BENOIT 653 COTE JEAN JACQUES 9 623-1914 5 VIGER T 9 974-2496 99 ROYER M 491\u20143512 GINGRAS @ 491-0183 657-CONSTANTIN MICHEL 472-3 : 6 CONSTANTIN MARCEL 472-2779 2 RES 155>PENNZOIL 10 MINUTES6 623-9275 662 FAUVEL C 472-1537 8 VELLA Ars 1 472-8941 AEE R AXA AERA AERA RENN >PRO-ORTHOTEK 473-5990 664 *BELISLE JULIEN R ne - > - HETIL X MICHEL $ 472-8662 22E AVENUE core RD Sour 9086-0164 QUEBEC INC 974-3500 665>ASPHALTE SARRAZIN NC.7745 4 GEOFFROY CAMIL - -DE 156> y NC 7 CHASLES B NORMAND 9 491-4058 208 GRANDE COTE RD ALLANT VERS LE S6>NETTOYEURS SPLENDIDE ASIE ds2 PPAVAGE SARRAZIN & 2 67371008 8 GABORIAULT - \u2018 158>BAR LAITIER - 9 - QUEVILLON G 2 623-4234 IMPAIR 79 87 J7P 2T4 159>PHARMAPRIX Sucas® 3 491-4311 667 PÉNÉAULT $ 7 472-5989 2 VEILLEUX PIERRE 472-7777 105 109 J7P 37: >POSTES CANADA (PHARMAPRIX ST 668°*BERTRAND MARCEL 4730018 $ DESBIENS ANDRE 2 623-6252) PAIR 189 108 370 372 159n-CUSTACHE Succ) 8 491-4111 669>ENTREPRISES VICTOR & FRANÇOZE - > à LEVASSEUR GILLES 2 491-0617 83 LAVOIE L 381-7910 (OPTOMETRISTE) (SUCC MINS GSES) Francors_ 472-1708 7 BERTHIAUME DANIEL 472-6532 84 CARON M 974-4054 3 491-6141 671>PAYSAGISTES MILLETTE 0002 B*DUQUETTE MICHEL 472-0697 87 PELLETIER L 7 623-5113 160>PIZZA BRAVO EXPRESSS 472-8199 473-03) 34 RES 100 RACETTE T 3 623-8507 161>ROSE ONGLES 473-5222 MILLETTE MIRALD 974-25 Arr aa anne kava keener x 105 DESORMEAUX R 472-2623 163>SUBWAY SANDWICHS ET SALADES MILLETTE P 275-0662 15E AVENUE 1OS>GRATTON Prerge 8 633-4878 Le7>s49 0) À g 481-7605 679>W M METAL MYR ENR 4.1971 FROM GRANDE COTE RD FORMING >RENO-PAVE ENR (LES ENR ELLE & LUI 224 >RECUPERATION MYR ENS 974-2285 A CRESCENT TO 16TH AV\u2014DE GRANDE ENTREPRISES) 623-8913 177>FLEURS PAR EXCELLENCE 680 RICHARD G 491-1729 COTE RD FORMANT UN CROISSANT A 6 RES 2 Bus 6623-6825 681 BOUCHER F +.491-5380 16E AV AAA AE SAAC EA RAR ker x eke n a 179>PIZZA EXPRESS 6 974-3377 BUSSIERES BENOIT 9 493-1625 IMPAIR 106 151 J7P 239 |94E AVENUE 180>DUNKIN' DONUTS (CANADA) LTEE 681A\u201cCORBEIL J C 8236670 PAIR 104 160 J7P 2S8 SUCC 8 974-1859 685-CORBETL LIONEL 1 622-3561 104 SURIANO S 9 472-0182 OFF 228 GRANDE COTE RD SOUTH-DE >FRIPERIE FOLISE 623-2297 685B VINCENT DANIEL © B 473-2193 105>CLINIQUE VETERINAIRE DES 228 GRANDE COTE RD ALLANT VERS LE >GRANGE DU TISSUS ENR (LA) 892 CHABOT Y 473-915 MILLE ILES @ 472-7700 SUD Succ) NR $58) 460 832.55a807 ¥ 1 472 on ONSAS Moor © 47338981 (PAIR (100 - gre are | oPATIO VibaL 0 62375675 695>SAINT EUSTAGHE (VILLE JF) 112 TOURANGEAU YVES 473-1595 COURCHESNE A 8 473-3074 TE LE 25 AVENUE (LA) 243 (POSTE TRANSB 934-5171 116 GOHIER PIERRE PAUL 473-6205 FOUCAULT G 974-2490 >VOYOU COMMUNICATIONS 698 CORMIER RICHARD 9 472-537 117 ST PIERRE LEO 3 974-7350 JACOB H 473-2868 472-5722 710*BÉLISLE À 623-2555 120 LEVESQUE S 472-4857 JOBIN E 1 472-7978 185>RESTAURANT LE FRIAND'OEUF INC BELISLE A 974-2375 121°PILOTE D 623-8145 LEROUX B 2 473-6139 SUCC 3 623-6741 BELISLE LOUIS 7 623-4305 128 DE LADURANTAYE JEAN 472-3636 POIRIER À .6 473-2375 SOCIAL 3 473-2599 714 BELISLE JEAN-MARC 623-235 132 PAQUETTE JEAN YVES 473-6757 PREVOST ALFRED 473-3177 >BOUTIQUE TRIG UNISEXE \u201c| 723\u201cBELISLE JEAN PIERREO 623-735 ; PE Lannie o 94-1083 yalgghnvseReE à GA die) 8491-521 737 BECISLE DaNIer \u201cos 62% Ho - - 195> = La 139 MARCOUX JACQUES 974-6969 11 RES S>DOLLAR MAXIMA 8 974-0513 730>CONSTRYCTION ALFRED, 473-515 A 140 MONETTE RONALD 473-8589 734 CÉRRIER # 0 623- cpt a NORD/NORTH 597 741 MERCIER M 742 HUARD GUY SAGALA AURORE 743 SPYKERMAN J 745 BELISLE MARCEL RACINE G 152 DUFRESNE MME P 155°BELISLE R 761>RO-LOU TRANSPORT LT PAGE L TREPANIER ROBERT 770°BOURCIER GERALD 172°LATOUR S 776*GAUTHIER F 811 BRONNER S 812 BELISLE FERNAND BELISLE R 813 CHARBONNEAU C PLOUFFE J F 815°BOURDON F 817>SOURIS VERTE 818 LAROSE G 820>BELISLE & BELISLE PET E NMOS 0p HpWN HAEMADOAAANNMOONAMNOMN SOANMAALHO INC >PETROLES BELISLE & BE INC 8 >HUILE A CHAUFFAGE BEL BELISLE PETROLES INC BELISLE C 823*GIROUX LEO 829 SAVOIE CHRISTIAN 9 831 LALONDE LAVAL 832 LATOUR MARCEL 841 BIGRAS S BIGRAS SERGE 844 LAVOIE P LAVOIE L 845°CHARETTE MAURICE 847 DESMET JULES a SAIRE 883 CHARETTE G 135 RES 98 trek h hk kN RNR kK 26E AVENUE om cum *o | DMOVNAHH-NONNONNDAU BONN D0 WWWOWAWWEWWOLWN PN N WOOF WHWWOWWANG QDUHVOULION = = O~OLWANODORONDNO NNO OW DNHNONOOSNNDNNNNNNONNSNN ONNNDOON N N WOOLEN WNONW WHO NOON miimil C ® WWW WWWWWWWAWWW FLWNWFrWH=WWWWHAWLWWWWELW HOUONUH\u2014H HO 473-9212 623-2386 623-1411 974-2891 623-2368 623-2386 623-6489 623-2369 623-2395 473-7511 623-3313 491-7987 623-2372 623-2392 623-2373 us \u201cue ed OFF 246 GRANDE COTE RD SOUTH-DE 288 GRANDE COTE RD ALLANT IMPAIR PAIR 38 32 6 D'INSCRIPTIONS \u2014 NO ASE ER ER EER EERE 27E AVENUE PAS tt VERS LE J7P 2V3 J7P _2V4 LISTINGS wr kk dr kK FROM SOUTH OF 250 GRANDE COTE RD HE LST OF SooRanee cote ALLANT VERS LE NORD AU NORD DE 250 GRANDE COT IMPAIR OLE RD 101 127 396 39 mods, 13% VEN see vg Salas 103 SABOURIN A 3 472-8103 194 LEBLONO DENIS 473-8216 it DUBE J 974-2718 RRS 7 aro - 4 lé GRENIER GYSLAIN 9 491-5435 118 COCHENNEC F 623-7336 118 MURPHY N 974-7644 112 VALLEE J 6 491-0384 113 MONZEROL LE P 7 472-7753 13 LAFONTAINE D 6 623-3574 120 ORGET ROGER 7 472-6548 131 DESCHAMPS J 974-3838 133 (OUCREAU H 6 491-5975 ALEXANDRE MARIE- 974-2113 ROBILLARD C 7 491-0409 128 COUTLLARO GUY 7 472-6735 135 \u20ac EMBLAY D 6 974-3464 1 ILLIS J 6 473-2759 19) LAMARCHE REAL 4 491-3857 139 CAZA GASTON 4 473-9810 134 BENHAMIOUD R 623-9485 LANLEL J 8 472-5951 QE AVE Seay AVENUE FROM 261 G 26 RANDE COTE RD NORTH-DE Kong CRANDE COTE RD ALLANT VERS LE IMPAIR 10 p 3 129 J7P 2v9 103\" KAROL uot 128 291-0881 0 \u2014 107 LARLVTÈRE LAURENT 473-1266 108 BOYER are CoARLO 8 491-3218 2 _ [ULE NETTOIE-TOUT ENR 9 2 491-1274 113 RUEL MATHIEU 974-1127 i ROCQUE N 7 974-0622 15 BOIS 115 SOISVERT C 2 623-5096 SOUSSY STÈVE 8 473-4090 129 TANGUAY MICHEL 473-5145 1214 SENTES NORMAND 473-5858 123 pQUBE SL 0 974-9481 124 BON B 3 523-6913 125 Tous VERT N 9 491-0248 128 | GOSIER PIERRE 2 491-4288 CAMOURE UX S 9 472-2972 127 [RAMEE N 9 472-5500 129 RoUC BARRY 472-7930 URTuBISE G 8 472-9866 te ALLEL EERE CLR to AVENUE NORT H OF 287 GRANDE COTE RD DE 267 2 NORTH OF 30TH AV-DU SUD LE NORD RANDE COTE RD ALLANT VERS 1 AU NORD DE 30E AV MPAIR \"39 98 JIP 2w2 PAIR 103 127 J7P 2W5 Ne 181188 VE M BIC ANNE-LOUISE -LOI 491\u2014 23 GAGNON ALBERT 2 97471249 PICHE 974-4251 86 4 J J 472-1431 88 QunguRE ROBERT 9 623-1383 31 Treas, PIERRE 623-2946 95 GOUSELAY S 9 491-4956 38 CLOGEON D 9 472-0524 CLOUTLER ALFRED 473-8276 103 poy LER LUCILLE 8 473-3740 SOULIÈRE 6 473-3532 LOVELL 104 LATREILLE P 473-7935 107 D'URSO VITO 8 473-4389 108 ARCHAMBAULT D 2 491-5976 111 RICHER J 491-6823 VIOLETTE MICHEL 491-6823 115 RICHER J - 472-5966 117>ATELIER ELECTRIQUE RICHER GERARD & FILS INC 4 473-9343 BELISLE F 2 472-1049 RICHER G 2 974-1680 122 LEBEL FELICIEN 7 623-1704 PAQUET M-P 7 623-1704 125 ROUFFE N 473-0128 126 VALLEE A 6 974-3415 127 DESLAURIERS R 623-0282 DESLAURIERS_S 473-5594 130 MOREAU ARCHILLE 473-0348 27 RES BUS PEE EE ERE EE EEE RE EERE EE ER 30E AVENUE OFF 276 GRANDE COTE RD SOUTH AND FROM 29TH AV EAST THEN NORTH-DE 276 GRANDE COTE RD ALLANT VERS L EST ET LE NORD IMPAIR 79 91 J7P 2W6 117 131 J7P 2W9 PAIR 84 100 J7P 2W7 122 130 J7P 2X1 79 LAMOUREUX FERNAND 473-293] 84 CUSSON DENIS 473-2190 86 MOUSSEAU FRANCOIS 8 491-6283 87 DELANEY J 9 974-1251 88 TRUDEAU S 7 472-9258 91 BIGRAS H 8 491-0826 92 RENE L 9 623-5049 96 MARCOUX KARINE 491-5013 MARCOUX PAUL 2 623-4654 100°RATTE DENIS 6 974-3438 10 RES tata eau ed ed ee A AN 31E AVENUE OFF SOUTH OF 288 GRANDE COTE RD NORTH TO NORTH OF 288 GRANDE COTE RD-DU SUD DE 288 GRANDE COTE RD ALLANT VERS LE NORD AU NORD DE 288 GRANDE COTE RD IMPAIR 87 PAIR mp HS HAS ONODODO-\u2014O DVONONH+NU ND NS Hp HOMO\u2014-OROD conguwoBo M\u2014-Nä&8&NN4A8AA80UNN 80 TRANO GEORGES 84 ADAMS N 87>TRANSMISSION AUTOMATIQ DELISLE ENR GARAND H LAURIN F TARDIF J TREMBLAY K MARCHAND BENOIT DUCHARME CHANTALE BELANGER N D DE CLERCQ RICHARD 89 SABOURIN A MARCOTTE RENE TARDIF PIERRE 3 DUMAS JOCELYN PILON S LORTIE C BELANGER PIERRE BARBEAU R SEVIGNY N CHABOT A >ENTREPRISES RICHARD S ENR LES) >SABOURIN RICHARD (ENTREPRENEUR GENERA SIMARD DANIEL 8 POITRAS NORMAND BELISLE JOGUES BEAULIEU D GILBERT SERGE MERCIER PIERRE POULIOT C BIGRAS JEAN LOUIS BEAUDOIN NORMAND LEMIEUX CLAUDE 9 TREMBLAY G 9 LAFORTUNE L LABRIE G ROULEAU S BERNIER H 3 CHAURETTE FRANCOIS HALLEY JACQUES LEFEBVRE L MORIN RAYMOND MORNEAU S ANGERS CHARLES 0 MOREL G 0 BOUCHER MICHEL DROUIN B ROBILLARD L HERNANDEZ A 9 ROBERT M 7 GRIMARD A NADEAU _S 9 LANGEVIN A PAYETTE J C COMTOIS M FORCIER D 8 ARSENEAULT ROMEO BERTRAND H BELLEVILLE YVES LEFRESNE A LANTHIER MICHEL CYR RICHARD JEAN RENE 4 DAUPLAISE R 61 RES 3 dk kk Nh hhh W oh 32E AVENUE OFF 296 GRANDE COTE RD SOUTH-DE 298 GRANDE COTE RD ALLANT VERS LE SUD IMPAIR Om HSCEUnSION & TRANSPORT DE 132 ZEGRAY W 823-1313 82 GAGNON: Ÿ 7 472-3496 À 730 INC9 627-2252 = _ CRSMRRT aime] -obabnoiin SRA | le SEE, BiH | RES pi BR FILION A M 491-2990.DE BATISSES IN - 401 148 CHAYER D 2 623-1315 85 ROY 273-5196 of - ODARD GERMAIN 623-3 13-1315 86 CARRIER J C ii IOlA OSTIOUY LC ARD 8 491-6689 82 CHARLIER JORIS 623-3404 LAR ST RES ® BUS 87 BERTRAND A 473-9380 ; -4496 85 ARCHAMBAULT I 8 491-1358 tavéwwwvw*#####+w |8B FRIGON M 473- E 108 FRANCOEURCRRE ° 374-1124 GAUTHIER RENE 623-3388 +x xx wwe 89 LAPORTE YVES 472-5860 ow - 8 472-9242 : er 106 DÉSORME NON\" SVON Me 823-3497 TALBOT G 623-8555 62E AVENUE 163 BORD DE L EAU.0 DESCHAMPS DANIEL 472-6535 F 107 COALLIER C \u201c9 874-0308 GAUTHIER LUGTENNE 823-3372 KRM, SOUTHRE.182 B95 GRANDE COTE 95 LIZOTIE HERVE 0 122-5921 | RIOUX E 491-71 623-3373 RD-OU SUD DE 163 BORD PS 4723638 E 110s ERINE JC 97421672 CRODET GASTON 9 491-2995 ALLANT VERS LE NORD AU NORD DE BISEAU PT-FORME ENÉ ; 1105.Canna No RT ORT 974-8115 '°° DATGLE \u20ac 473-4713 500 GRANDE COTE RD \"| 87>GESTION COM ENR 680 | 113 GATIEN O° 623-3476 DESCHAMPS SYLVAIN 7 623-3377 IMPAIR 45 145 J7p 488 GRENIER yvoN ° 472-0838 } if ston ores 8233408) TARGLCHS EHS ee IB IR IEE |e Be mean IE | 122 BECKERS G 623-3502 MARCIL B 472-2852 115 las 376 383 BINETTE C 472-2819 | 125 DESJARDINS G 623-3482 PREVOST J 274-1438 150 168 J7P 3721 BINETTE O° 491-0831 4 PAINCHAUD N 974-4130 101 MENARD J 3 974-0542 166 170 J7P 316 BOURGUIGNON 974-1446 ; 126 HOGUE A 623-3505 102 HOULE R 473-6117 45 RIOPEL F 7 473-6261 1000 CHAMPAGNE 974-1448 129 SAVARD A 974-2188 105 LALLONDE L 23-3014 48 RACINE J-P 9 473-3815 LAF LAM wp 974-3824 ; 5 ERA Beurs BE2EAS rons SACRULE MABIRe no ECL 56 ROSEME cia] voor VEIT gin: À 134 MOREL ( 623-3506 4-3369 55 BERGEVIN MARCEL 8 491-4669 5 473-4542 es 138 ROBEREE GERARD 491-4938 110 PANBFIELD ROGER 3 83373384 55A CHAYER G 491-1150 117 BÉLEELE) MARCEL 823-1381 i I -1 I SÈVES L - 141 VINET s 974-1995 113 LANGLOIS S 9 693 3385 59 LALONDE JEAN-PAUL 473-8844 DE 273-5845 ù 142 HURTUBISE C 974-7703 114 CROFT C 3 823-3382 60 BOUCHARD D 6 623-6469 TRUDEL T 623-1269 5 STEBEN NICOLE 623-3145 117 BLANCHETTE J G 623-3421 61 DORAIS P 4 491-7425 125 FRÉGEAU E 623-1269 F 145 CATTANEO LOUIS 623-3489 118 FISHER J 623-3421 81 QORAIS PF 7 974-1856 132 BASQUE R 623-1350 3 146 COUILLARD U 623-3508 122 DANYLUK J 8 472-8138 RICHARD G 7 974-1401 133 AYOTTE JACQUES 823-1270 x {00 (ASAULT MARCEL 623-3488 | KIRKLAND L 7 623-4721 66 GELINAS L ques 2 973-5882 136 POMERLEAU R 9 625-1263 j 170A GOUDREAU E 491-4587 126 FILION LUC 823-3385 25 SERMAINS 472-0382 144 CASSISTA R 3 623-1358 8 174 CERROUX N 3 974-0058 138 GRUCE 8 823-3387 71 MAILLOUX MAURICE 974-4049 145 ROBINEAULT DIANE 623-1335 \u201cà 174 CADEN 3 B 473-3120 130 CHARTRAND R 623-3387 21 CHARTRAND RG 473-0885 DESORMEAUX YVES 823-4198 a 175 FORTIN 472-3239 133 ASSELIN E 623-0127 72 CHARTRAND 9 472-0962 149 ST-JEAN C 6 974-0473 Eg 178 ETHIER p 0 623-3511 137 ALLARD ANDRE 473-9087 LAROUCHE \u201cMARC 8 472-0962 151 LAROSE DENIS 823-1208 Be 1784 ROULEAU H 9 491-1851 | 138 BEAUDOIN MICHEL 623-3422 = LAROUCHE MA 8 372-5283 131 LAROSE DENIS 623-1268 g 182 RACICOT M 623-3514 142 LEGAULT D 623-34 D 473-8269 153 ROBERT B - i 73-4171 75 MASSE GERAR 54 NADEAU FRANCOIS 974-0574 49 RES 3 BUS 143 LEMIEUX J-P 87375117 78 BIGRAS G 472-5873 1 _ 934-0574 Ë (tttttttteuuuewetwrrsuse 143A BOUCHARD DANY 974- 974-9810 155 BORDELEAU ALAIN i 491-3257 78 DIONNE M 823-1266 is STE AVENUE 150 BOUCHARD N 6 623-7273 79 AZIMM I 8 972-4074 188 TRÉMBLAY DES» 438-1288 iy OFF 470 GRA RD SOUTH-DE 150A BOUCHARD G $ 473-0042 80 GUERGUERIAN S 974-4074 MBLAY 22882 i: 470 GRAND NDE COTE RS LE 63 RES 3 BUS 82 GAUTHIE 974-9845 * tv +e te à 4 tt à 4 te C1 4 NP Ne ie CA Se 4 se #0 SUD E COTE RD ALLANT VE HERRERA RR RAR RAN RRR RNR RAR + LESSARD È 3 472-6478 64E AVENUE IMPAIR 39 95 J7P 3L3 AVENUE Ss CLEMENT R & 491-0772 -2445 FROM NORTH OF 515 GRANDE COTE RD PAIR ET ls J7P 3t2 EE SOUTH OF BORD DEL EAU NORTH ge BEAUDOIN PIERRE 8 491-28 45 SOUTH TO 183 BORD DE L EAU-DU = 30A AUCLAIR B 7 623-8751 SUD DE BORD DÉ L EAU ALLANT VERS BELLE JEAN 7 47323378 VERS LE SUD A183 BORD 3¢ LAFLEUR MARTIN 1 623-6068 LE NORD AU NORD DE 486 GRANDE 92 GODIN LOUT 233-3128 VERReERSY® 54 26 J7P 3Ng 42 BARBEAU M 9 623-3433 COTE RD 95 BO 472-5477 29 73 JP 3P2 i 7P 3M2 DION M Z 99 J7P 3P4 BH 1 a St 5 I EME | ES ane SU 8 mE OB 3 ESUREALT SRISTIAN ERR0S 1a\" Bae 10am! ® 425.20 38 BOLCEARE'S 272-0370 earn VE LE 9 È REAULT M 623-3450 - 100 GALLANT ALBERT - ; 8 JP 3p kit: 5¢ DIONNE HECTOR 0 623-3443 15 SENECHAL T 7 623-3102 ES 7 974-0461 102 15 Rib: 473-9516 109 PAQUIN JACQU - rc à 473-8866 5 Fre UN Food \"100 IE dicts BRUNET A 9 623-9413 89 LAFOND I - SRROYO FELIX 974-157 - 70 DEMERS C 491-3373 102 BEAUCHAMP CLAUDE 623-1247 113 623-1376 29 PATRY MICHEL 473-0797 = \u20141245 114 ANGERS L = ARD 6 623-6372 8; bora M STA GRAZIA © 251-8545 108 CLOUTIER À 974-2301 116 DELAIRE ALAIN 833-1525 31 LACASSE BERN 7 491-3337 85 DEBLOIS M 472-6614 109 BELISLE LUC 623- 33 AMYOT J - 3; JAVALLEE 8 431-3171 170 ROSLER JAMES 633-1315 118 NES ROBERT 623-1326 35 REGIMBALD RENE 473-4049 : 81 VILLENEUVÉ 0 623-3427 113 MTCHAUD © 491-0817 DESCHE 6 472-7413 36 BARBE CHANTALE 974-0279 32 CHARPENTIER\" 0 623-3481 114 LABELLE M 623-1306 120 LESSARD F_ 0 623-2720 39 BOUCHARD C 473-8656 fi 33 MARTINEAU-R YVES 0 823- 7 MOONEY A T 623-1243 121 OUBREUIL 623-1260 40 BERNARD E 473-3263 3 % UH 633-3548 11 23_1244 122 LEBEL A - 473-3834 Fg io ASSAY canta, à 3747200 | 124 HGBERT à \u20ac SETH | HH Mohd co BE EE OR POULIOT y 9 473-0016 CAOUETTE SUZANNE - 623-1328 44 OUB - EE 2 -0808 126 HOULE D 473-0140 al ¢ UE BIOS 6 BIR aie, pri Meee SETHE RB 1 TROTTIER 623-3407 126 DUSSAULT PIERRE - 8 8 491-2915 47 DAGENA - i 192 CREVIER RAYMOND 2 129 LAMOUREUX G 472-7408 130 BULLOCK 623-3466 478 BERGERON N 623-3670 SE 103 FUTH YANK ANMOND 23-3411 ETTE L 473-9967 GRAVEL J 0 623-9022 48 MAJCHER MICHEL 6 623-5909 Hy 1 ANNARIN 623-3411 133 PAQU -2722 132 FILION SYLVAIN 8 623-3724 A fh piLY AN S8170s0 137 TSMR, » S5iseda | 33 COMRMVRNRY © BRIERE) 8 MER sus E $ RHEAULT © 472-6271 23 RES .7 472-2300 51 JEAN F - pe - 37 DUPERE DENIS _ z a 107 OUBÈRRE J 473-6664 sna san unr ran v unre nen wR Rr 137 HETU_ALAIN : 833-8708 83 GHANTOUS 3 974-9056 TR 109 AB] RAG AREAL 4 89373153 61E AVENUE 141 IROTILERSF 974-3281 GHANTOUS J 3 623-5220 5 13 CARRIEREM MAROUN 6 623-2780 FROM SOUTH OF 163 BORD DE L EAU | 142 DICAIRE D 97472780 54 COSSETTE À 2 874-1642 E VIOLANT] 23-3692 NORTH TO NORTH OF 496 T LAVAL 8 491-0174 55 ROUILLA - .114 NDR ÿ 86 SUD DE 163 BORD DE L EAU 145 VERRET L 623-7651 56 AFKHAMI H 874-9913 hn 117 EANORY BE 823-3058 Ro DU.Sup OE 183 ES RU NORD.DÉ 146 PELLETIER C , 823-2851 BESHAMT H 874-9313 33 L18 won à 823-3488 456 GRANDE COTE RD PELLETIER M 623-9537 - RICHER B 974-7499 ES 121 BIssonue- 0 823-3455 49%, 1 37 J7P 3M7 149 HUBERT C 3-3468 60 CASAVANT J 491-0825 Fo i ONNETTE 0 623-3413 IMPAIR 3 155 HUBER tie A 0 623-34 - pis 132 OIGENOVA WALTER 623-3464 45 $9 476 3M8 183 BEAULIEU L 9 623-1321 62 HOULE DONALD 2 473-9468 ET {3 SAUTHIER § 8 473-0053 PAIR 32 38 JIE IMD 123 BOUCHARD ALAIN - 473-9655 63 DE RAF PURANTAYE Ly: 125: Tap 158 ÉLOUFFE ° 45174843 102 148 274-3272 188 ARTUR JF PIERRE 6 974-2858 85 PLEAU R 6 491-4438 a GAGNON I 2 TRUDEL_R 3 974-32 623-1323 67 BOUCHER D 0 473-4839 Ris 130 PLOVEFE PHILIPPE 623-1264 34 HOMER E A 623-7008 168 BEAUMIER MICHEL 6 623-3489 69 AOUDE KAMEL 9 472-4161 = 13 hae S, 21370318 48 FODEAOLT 091 0?95470487 170 LONGIIN CUT ne 78 PAUL BT 82720055 RL CHEL 623-34 Z 77 R z É 19 OBS LEALD MICHAEL 823-3438 53 WELLENS 8, ACqQUES 3 374-0487 ue ee EU A ue #6 DU i 74 PROULS R ANTEL 0 453-5723 = 38 Dog] - NI P 473-6291 76 GAGNE G 472-3492 a Le ee TE RIERA oe | HE (SUR AVENUE core eo [OF Motta espitt RB 148 JUBINVT 833-3181 % ANCOIS 3 623-7510 SOUTH TO 181 BORD \u201cBU ant 89 MARTICOT 491-6961 23 149 yi (Y¥ILLE ROGER 623-3461 PALANGE FRAN 472-4674 NORD DE 511 GRANDE COTE RD ALLANT 81 LATOUR G 491-1684 Ey 150 MONETAMS M 823-3258 ES RALCONE Pa\u201d 823-4966 VERS LE SUD A 181 BORD DE L EAU 82 BERTRAND J | g 432-0232 153 HONETTE\" 7g 623-3480 61 KAVANAGH C 974-4256 IMPAIR - 33 97 4JB 3N6 84 DOIRON RAC 491-483; 3 154 BLAUCAGE M 8 473-2524 | 62 ALARIE Y 974-4258 101 1856 J7P ND JT, 491-6416 a NL - LIMOGES R 36 J7P 3N5 88 PARENTEA 358 56 RES 178081 7%%%% 65 LALTSERTE G 472-2834 PAIR 32 E © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.Be 64E AVENUE, ST-EUSTACHE LAPOINTE DANIEL VANASSE L GRONDIN D CHARTRAND J BOIVIN PAUL ANGRIGNON N 3 COTE N 96>DECORATION BERNARD ENR 97 THEORET M 99 LEFEBVRE N 101 GROULX R GROULX S BERGERON J FORTIER S POTVIN J-F POTVIN RENAUD DROUIN C DROUIN C BERNARD R MORIN ROBERT >SERRURIER MOBILE G TURNBULL LUCIEN MOISAN S A DUPERRON S BERGERON SYLVAIN PERRON MARC SAUVAGEAU CHANTAL BEAUCHAMP DENIS CASTONGUAY GERARD .PERRON JEAN / CHARETTE L LACOMBE M VOGEL H LAFLEUR CLAUDE GILBERT GERALD FRANCOEUR M GAGNON B NASSIF FOUAD NASSIF 8B BEAUDETTE E BEAUCAGE YVES 87 RES \u2018 2 * * hk kk kkk kk kkk kN 65E AVENUE 1969 FROM BORD DE L EAU NORTH THEN WEST TO 64TH AV-DE BORD DE L EAU ALLANT VERS LE NORD ET L OUEST A 64E AV IMPAIR 27 \u2014 - 33 83.PAIR 20 - 30 76 LAFORGE ANDRE MARCOTTE HENRI 8 ROUX PIERRE 6 LAUZIERE REJEAN ROBERT JEAN GODBOUT R WARD M LAROSE MICHEL CHARTRAND M TURCOTTE RICHARD CASTONGUAY L POISSANT J BOURGUIGNON ALAIN 49 KLEY N 50>PLOMBERIE ROBERT MOR MORIN ROBERT COTE F COTE MICHEL VELLLEUX MARISE LAVERDURE N .TESSIER RAYMOND JR ST-LOUIS J DONTIGNY M DUPERE ERIC \u2018ROBERT S DESROCHERS GUY TESSIER S DAGENAIS M SABOURIN F .FILTEAU FRANCOIS PILON CHRISTIAN THOMPSON BILL >DISTRIBUTION ANGEL BISSON A \u2019 BERNIER J LACASSE E 81 IPPERSIEL SERGE 83 FORGET M 36 RES Ahk kk Rk kk kkk dk rh kxK ADELARD PAIR 64 64 D'URSO ROCCO JR NOEL ANDRE «NOEL M 3 RES * * + * + * à * # + à + à À #4 4 À ALBERT FROM CHAMPAGNE EAST THEN NORTH TO PIE XII BLVD-DE CHAMPAGNE ALLANT yERS L EST ET LE NORD A PIE XII >>1N OF 171 ARTHUR SUVE BLVD IMPAIR 253 J7 205 a 261 309 PAIR - 3 8 254 GODIN ADRIEN © *HCOMNMLRASONNON)AMNMNOBNODASONOMONEAEOMOBABAAMANA OODAODOS œ LI 11 o> WW Ww DO SEN=O 0 ON» œ LU 114 UUUUN Lil Z1l1 NONO-\u2014ADHOS Lit 1UTEUUVUUN NI Ww OO Coos NV SWWNFLHWWWWWWWLWN AL -BLWWMWWWWWWH\u2014FWRWNWEF VENUS AMI SWANN NWONNDNOOWOLENW NN=ONDOOWWNOIND AUNDDON OCR=~XROONORXNNINWWLOW ONOWONWLONWWO HONDO Pt mt rd fod quel ed md oh fd ft rd fod Pot Pod ot nd fod fd ft fd od fk ft fd ed ed ft DONNIE EDL WWWWNNNNDN ~~ = O00 VOBNSH\u2014OUDOA-ONODOONNAIN =~0BW O MON + O-ABOUON-NNOANU HN D AHNOHNDBOHNH WNWON=ON #OUNNNDOINNNNANNNSIINONNN_ NNNNNNONNNNINO NNNNN NO + FRONONNONSAIODONHBDODOSAU HMOVONDAVMAO\u2014 -NUDOU SA * » *o * * LULU EU UNI SBHAHSHAHBHSAVWOGUN ONORUNHOOIOWO N {OI | * =OOONNNDPLOONNOFHEO WNHNWHW ~=SNWOWONOO=NAO0OWOoW vs M9 OH WO \u2014b SABROA AMOBDAOB OOSBASABRSDARSAS AOC | NONONN NNNONNNANNSNODONONNONNNIN SN so #-D-OOOOH obs NNN iris ruenu ur tu 11 NN NNNNDNNMANUIO CHU OO ON ONWHONAWHOON Od Wr QON NFHFOUNNDUHBENNNHN IH RAN DOSFDADZ HAE Or DOM 0000 GDODONNNO-HOQOUAULUSNASSHUP ODANNHO ABANNNSOOBSONAVWVOOT VONDD-HOUNDONDWVON®O J-BSHQVO0 VANMHHDONMAONOO NONODADOANUIOHDOOANHA \u201c\"NOUSOO SN0UHUBSNONHM OO *CHHSMOASOA #ANONNNNNO nN œ * » » œ *+* bbb ONO = Wr TU 1d * NOLO Don.NOM * oom » * * MNMO 314 PAQUETTE ROLLAND RENAUD P GAUTHIER J LEROUX J GAUTHIER G DE L'ETOILE M MILOT D ROUSSEAU CLAUDE SCHOCHET RENAUD J MARTINEAU J BIARD ANDRE GIRARD G VEILLEUX C GROLEAU L EHRET M METCALFE C PERRAULT LUC 1.BEAULNE G TASSE A SAVIGNAC C 7 BINETTE JEAN LOUIS GAGNE R GIONET C LACHANCE PATRICK POZDENA M ._ SOREL ROBERT 8 262 FOURNIER L LAPLANTE L LEVESQUE CLEMENT .9 ww A O à 0 5 A Q) & & 9) 5 A 5 A0 6 6 5 & 5 5 A6 4A564A654A6HAAC0CS 6 \u20140 LI ll 1 EEN NNNNNNNNNNNNNN NNNNNNN DNUGNABARABSQOUWVEBUN NNNHHOO HBOUOONONHONSGBOO ŒDU-NUODON | VO-NSNIANODOONH SNDOONHABRONHDOONGONNNN PAUNONNOOUHONURNSSNDO-NOON-ONONETCET- NAADOONODOO-NVONOBUHENHUNUSNIMODNONU- NO PTT PPT PPT PE PSP PP PPS pHOOPP T0 0 DAi-+NUAJDOO HU -ABA0N00 AN 6 A0 A DJ 09 A DO UN ONONONNDNNNNNNONN NN NN NNNIN ON NAN NIN NE NN SN LOVELL 262 CONT'D POITRAS CHARLES 9 974-0017 ALBERT TREPANIER JEAN 9 473-2841 265 CHALUT J - DAIGNEAULT JULIE GILBERT CLAUDE LESSARD JOS QUENNEVILLE S SAVARD CLAUDE 266 BEAUCHAMPS L COSSETTE M N GAUTHIER LOUISE LEBEL L VIGNEAU N 270 BELANGER A 9 DARAICHE D DARAICHE DANNY GIROUX JEAN-PAUL LESAUVEUR MARTIN MCLEAN JOHN SEGUIN R 9 273 BROCKMAN M LAMOUREUX R LECLERC G 8 PEPIN MARC\u2014-ANTOINE PILON F VALLEE ISABELLE VALLERAND C 274 BEAUVAIS C BEAUVAIS L GAGNE MAURICE GAGNON L LANDRY F LAPLANTE V 278 AUBE B CARDINAL JEROME 1 CLEMENT EMILIE ST LAURENT J VEILLEUX L 9 WHISSELL PIERRE 7 281 BELANGER JENNY CHARBONNEAU J M DESJARDINS C 9 LONGO L 9 9 8 oom | Arr rrrrreerer revere gt tu 111 UUGUUI # HOUHASHNBQOONONNODODSAAUBSBLWANANDONDDDOONAHDNNDONWDOËUNNTDNOHNODONUHH BAONONHNDOBWVWHONINNOODHHHNO OS DATINNONDIOUHANASNNANAUHHBAANSSAONONOUOVH OH D THERRIEN J VEILLEUX GHYSLAINE VIAU H 282 BEAULIEU R BOISVERT G » COTE DIANE FORTIN R LEVESQUE THERESE F 9 VINCENT G 285 BOUDREAULT N CARIGNAN C GROULX J HUARD R THERIAULT F 286 DUQUETTE C LAUZON R LOPEZ FATIMA ROBERT J C TOUPIN H VERPAELST R 289 LANGLOIS J QUELLETTE DIANE OUIMET VINCENT PLAMONDON BENOIT SABOURIN C SAUVE CLAUDE 290 CAMPEAU A COUSINEAU S GENEST H LALANDE L MIRON J ._.MORNEAU Y 293 ANCTIL J © BELOCHE MANON CHAMPAGNE L 6 OWENS M PLOUFFE D ROBIDAS ALAIN 294 ANCTIL RAYMOND COMEAU J FRANCHE D FRANCHE G POIRIER M VERREAULT M J 297 COULOMBE MICHEL CYR COLETTE LEGAULT MARGUERITE MOFFATT N PLANTE L BOUCHARD F 298>PLANICOMPTABLE ENR LEGARE L 1 NANTEL N : 300 COLANGELO J 301 BAZINET N BRUNETTE L DESJARDINS J PAQUETTE H ROBILLARD M DEMERS NICOLE 9 LAVOIE L 4 BERGERON MARIE ANGE4 BERTRAND C PILON GINGRAS J 4 REMILLARD P SABOURIN L 306 ARSENAULT D CAMPEAU GERMAIN 7 LALUMIERE MICHEL 7 PITRE S POITRAS P ST-HILAIRE F 8 309 ASPIROT C CHARTRAND J DORION C ETHIER G GERARDIN F THERIAULT M 310 BEDARD G MERCIER L OUELLET G PIGEON S PITRE R 314 BOULANGER YVON GOULET PIERRE 157 RES +* * hk * + * * * * * dk kk kh hk Kk ALBERT-MONDOU wm trate rer eer reat www OoOO aan wo nw am on OM MD WOOOHDW © tre rerre rir rr rere treet rrr eer rrr rire rer rire etrereirirtd BY N= OD HCSMOBBOSSHABOMSSODSPABOSORAMMSMSOSSMOASAMOSHDONASDOBRAAAAOODOSAOARDSADOABAHRARABBARBODOARAABANOMDNMSSHSOSAMSHSDASMDAMOOODO SONO A ADO SOA BA AOB HE A ADO NOUANHBAHSNHNBSUNOUSHHNAHANOOWUUHUHSHHUBSNNOUSGONO SOU A PUIG SBIR A WWE) WII CINAIIIIIFEII COR Core & AIRF Ora COB LOCI LINIAIRS & Lore Cormrucir= tanto & & S DOS DD S POSE TS ETS POS P BHONNHUHDONUEHNOHHNONGNONNOODDHADOHOONDBSOODOANDH-ASNANNGOOOHORNNDINBSODOHHDODHNUAHODONDSANSODO+HHODOSNNUSNNSHNDODUNHHNUANDOUOBVDODOONODOOUOO-LBBSHN OR UVNDHHADONNNOGNUVONHOANDOINO+HNSONAONNANINAIDNDOONGH-NH AH DODANONHNHHNOA NOINDGVONANDNDOUOAMDUOUNHOBRDOBDVONDA-HONVOO-HVOOANHQUONSDSNOBMANINOANUOO-AQUINOO O0 2% PNR INONO NO NNN NN NOON NON SNSNNRNHO NO NOON SN SSN SIN SSN STN SIN SES SIN SN NO SEN SI SINE SI NO OO SN SNS SNO SN SN SHON NO NO NSN SN ONO RSID NN SN SNH SN SHO NO ONO RN NN NSIS SN SNR NINSIN NNN ONO NN ONO SNSNSNN * OOP NWRAWRWE TH Y= N= OWANCNOOINOO=RNFNNRNLOONOR\u2014=ENWANNOONWOBWON RN WROOONONNWONWOINENNJOOWAWABNLOOOOMNIONOMOONNFHHEEAMOMOOWRNORNWWAN SN \u2014 œ * * IMPAIR 221 306 J7R 6H4 PAIR 300 - J7R 6H4 221>SPEEDOMAX - 974-4222 233>TRANSPORT CAR-FRE LTEE 9 974-3207 295>BOIS MARON (LES) 472-4908 >BOIS MARON LTEE (LES) 9 623-6430 300>ADESA MONTREAL 7 472-4400 >AUTOMOTIVE FINANCE CORPORATION 491-3434 300 CONT'D >CAMPBELL ODOMETERS 305>PRODUITS FORESTIERS D M B INC 7 491-6599 >SECHOIRS DEUX-MONTAGNES INC 6 473-2545 9 BUS * * hk dk kk k kk kok de À A A A ee NN A ALEXIS-LACHANCE IMPAIR 215 - J7R SC6 215 PETIT C 974-2721 1 RES * + + % * + * à + ù + à à A À EN A AE 4 A À À ANDRE-BOUCHARD 1970 FROM ST JEAN RD FORMING CRESCENT TO ST JEAN RD-DE ST RD FORMANT UN CROISSANT A ST IMPAIR 547 579 PAIR 544 552 560 568 576 584 544 BRUNET F 547 ROY ANDRE 548.DROLET ROBERT 551 DEMERS R 552 CHARBONNEAU BENOIT 555 GODIN M 559° THOMAS C 560 TARDIF M 563 LAMARCHE N 564 RIOUX JEAN-PAUL 567 CHARLES L 568 DOUCET DANIEL ; DOUCET L 571 ASSELIN MICHEL 575 CHAMPAGNE P- PHILIPPE 676 JOBIN J 579 SYLVESTRE J 584 BACHAR A 18 RES kk kkk kkk ohhh oko kN ANDRE-JOBIN IMPAIR 257 325 PAIR 258 326 257 MATHIEU YVON 58 VAILLANCOURT P 1 GLAIROUX F 2 GAGNON H 5 MONIERE ROLLAND 6 FILTEAU JEAN LOUIS GAUDREAU PAUL E LAFRANCE GHISLAIN \u201cFALCON JESUS PELADEAU J OSTIGUY YVAN KOUDSEY R RAYMOND MICHEL GELINAS DANIEL QUESNEL J TREMBLAY SERGE EMOND J F NEVEU_ J-F LONGTIN C ST PIERRE C HAYES M ETHIER J DELAGE S LADOUCEUR S PROULX J RICARD B GRAVEL C LEVESQUE M POULIN N D'AMOUR M LABELLE C BOYCE S RAYMOND MARTIN 5 DUBREUIL M 326 KIROUAK C 35 RES * * hk dk kk kk kk kk kkk kkk ANDRE-OUIMET 1968 FROM WEST OF PETEL EAST TO EAST OF FARAND-DE L QUEST DE PETEL ALLANT VERS L EST A ù EST DE _FARAND >>55 05 PETEL & DES MILLE ILES IMPAIR 255 271 PAIR 256 272 COUSINEAU RICHARD SAUVE_S 8 GIONET P DANIS RICHARD SIGOUIN F SIGOUIN F PELCHAT P LAUZON Y HORTH R 8 BINET J 7 DUVAL S 11 RES * hk kkk kkk kh kh kX kkk kk RA ANNE OFF OPPOSITE 321 PHILIP WEST-D EN FACE DE 321 PHILIP ALLANT VERS L mm >> zz œ LI 11 œ 4 DDOU MO LU LUN | HOO ONLEWOVOWADNROOLNINONL Cd OW® =NOOOQWOAHMNOHONWEEMMM NO® NSNDUSDONNH BOB (OO NOU ONH-SO-OONUOOOSNO wo bh LOL LLOOOLLLLLAOCCCC NNO NNNISNSNNNSNO NSN NNN NINN ww PWIWOWELWWNIDODDDD * * * * * * NNN NNN IH He AS OOOOOODDDD DD 0OOAAN VA O) OO) DD terre rr SONNOON SHOH-HSN VOUS Lorre * SANBSUMBSNDOBSONDEINNASHUSSANN ES AOBRAOS SOU) DNON ® * MMNNOABOMOONBHAHSBSAMBASAOHSMMANMANMMNNNNO.11111 NHONBASU-ODNDUN-\u2014-DAVOODODAN-SHUO VOVBGVGBVGVBUVBGIBUBUNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNONUNNSNANNNNNNNNONNDNONNONNNNNNNNNN PPPPET PT PT EPP PPP EH PET PE PO CW LOKI I LW WDD DONUGDOO\u2014-O-NINANABROQU-\u2014UHDONONNOO-OONOOMG@ PHEW=NONRELOOO\u2014\u2014RNWANONWOONWONONNOOOOONNW - NASNOU » * * ~ 2D a LIU 11 LUI S9MANL AH BONEN NDNA WoO PBRODOBLANWP OCC NNNINNONNNNNN PLS DCI bh GT) =OOW-OM WTI bt a2 00 = ND bt poet = SJ NJ = CN DD NNO ooo NNNNN NNNNN * @ANNFOOUOUODOAN * OUEST >>1W & IN OF 392 ARTHUR SAUVE BL VD PAIR 2 26 J7R_2G2 6>CLINIQUE DE MEDECINE CHINOISE ET NATUROPATHIE 6 974-0087 DESSUREAULT H 6 974-7154 10 DE GRAAF J 473-2497 14 BEAURIVAGE MARCEL 473-2421 18 THEORET CLAUDE 472-1084 22 DELORME M 472-5517 26 BIBEAU CLAUDE 472-9977 6 RES 1 BUS + à dk hk kh kh kkk kkk kkk kk kh ANTOINE GROULX IMPAIR 249 281 J7R 647 .285 337 J7R 7H4 PAIR 248 280 J7R 647 284 336 J7R 7H4 248 LAUZON NORMAND 2 473-1204 249 CHARTRAND L 9 473-6550 252 DESJARDINS J 9 491-5909 MIGNACCA Y 491\u20145126 253 BRAZEAU S 7 974-9915 256 LEGARE F 0 491-4652 257 LECLERC JOCELYN 472-3215 260 COTE PATRICE 3 974-1338 261 LEVERT ANDRE 9 974-7469 264 PARENT BENOIT 1 491-6932 265 WRIGHT J 1 623-8831 268 GIBEAULT J 9 473-4106 269 BERGER G 472-3472 974-7218 * OA ONWOWOBNNNOUINOONN=NWHNIONNN BR IW 600 NORD/NORTH 269 CONT'D CHAPUT G 472-3472 272 NOLIN L 7 472-4801 273 BARRETTE LUC 974-1142 276 TURBIDE M S 2 473-7856 277 PARADIS RONALD 473-1770 18 RES * hk hk kkk kk kkk kkk ENR ERE ANTOINE-SEGUIN BL IMPAIR 529 561 J7P 5N3 565 597 J7P 5N4 PAIR 520 560 J7P 5N6 568 592 J7P 5N6 520 VALIQUETTE L 8 472-3512 524 BOUSQUET J C 7 974-1476 528 BILODEAU M 7 491-3107 533 BRASSARD ALAIN 6 623-6864 536 PILON J 6 491-3845 537 BROSSOIT F 9 472-6241 540 LATREILLE DENIS 9 472-4273 541 COUPAL C 8 491-1066 544 SARRAZIN J P 6 491-1886 548 LORD S 6 473-7027 549 PELLETIER S 9 473-2480 552 LUCAS J & C 8 974-9932 553 PELLETIER D 7 473-1272 556 SIMONEAU M 4 623-7951 557 CARON S 974-2603 560 CHAINE BERNARD 7 623-7793 561 GIRARD MARTIN 974-1261 565 THOMPSON DANIEL 9 491-0994 568 SCATTOLIN A 623-0688 569 MARINIER LOUIS 9 473-0961 572 SAVOIE R 6 472-9829 573 BEDARD N 974-1948 576 FOURNIER FRANCOIS 9 472-7912 577 PROULX R 4 974-9766 580 MULLAN R 6 623-8090 581 BEDARD H 623-6126 584 TRUDEL GERARD 6 473-2699 585 ALLARD S 4 974-2374 588 BLONDIN REJEAN 491-0736 .589 SABOURIN A 9 491-0114 592 GODMER J G 6 473-8244 593 OLIVIERA L 6 491-6281 597 SCHMUCK A\u2014M 9 473-5416 33 RES Ahk hkk kkk kkk ARERR ARBIC IMPAIR 251 271 J7R 649 275 319 J7R 6N8 PAIR 252 272 J7R 6J9 276 320 J7R 6N8 251 TRUDEAU M 623-2393 252 MONTPLAISIR ROBERT 0 623-2634 255 VERRONNEAU R 623-3303 256 CARRIERE GAETAN 623-2399 259 BRODEUR P 623-3392 260 TREMBLAY FRANCOIS 623-1526 263 BARRETTE M 473-6382 264 VILLENEUVE J 623-8292 268 LAFRAMBOISE LUC 623-2402 272 HOUDE BERNARD 623-2403 275 GENDRON LUC 623-9055 276 LABRIE MICHEL 1 623-5947 279 DUBE R 9 974-3290 280 KIRIAKIDIS EVA 6 473-0249 283 CLOUTIER M 1 623-8776 284 RIVET FRANCOIS 491-1384 287 ASSELIN FRANCOIS 9 491-4663 291 L'AFRICAIN N 7 473-4078 295 DESCHAMPS MARC 7 623-8294 296 DOLHA J EDDY 7 491-5873 299 BELANGER G 6 491-566 300 LAMBERT BENOIT 1 623-4832 303 LECUYER D 9 491-1117 304 DUVAL A 974-2136 307 CAISSIE C 1 623-367 308 COTE S 1 623-8805 311 DESHARNAIS S 2 623-5668 312 SOULIGNY YVON 1 623-3938 315 DUGAL DANIEL 3 623-500 316 TRUDEL K 9 491-64 8 319>LEGAULT MARC (CA) 9 974-3043 LEGAULT MARC 8 974-1301 320 CHARRON R 473-76 32 RES 1 BUS Ahk kk RA Ak AEA RAN RRA RAN ARTS ARTHUR-SAUVE BOUL IMPAIR 129 2A 2A2 2A3 2A4 2A5 2A6 2A7 2A8 2A9 281 282 2B3 4X4 \u2014 » \u2014 NS = Oo œoœnu oO 001 sal cagrur! NI NEN = NE Ha a ND ND = hd pt pd pd pd NASA SUN PAIR HON OU VUOUNNON > WWW = o on DIMNOANDABSNENVOVONAUOONARN-\u2014 MU RNOO0OODA0SHMOON OH MOI NONANNO su No so ob ww *110-6030 540 50 586 770 1020 4K3 22>DEPANNEUR SHELL SÉLECT ,9_0939 uce >SHELL CANADA LIMITEE, (SUCC) 939 >DEPAN\u2014ESCOMPTE COUCHE-TARD DE SUCC) 472-0939 T-LOUIS CROISE JE AVE FINIS 1>QUBERTS 9 473-1255 8>GARAGE LAVAL OUEST 4 473-9 0>CLINIQUE CHIROPRATIQUE 9758 KINGSBURY 6 472- >KINGSBURY ROBERT DR (CHIROPRAGCTICIEN) (A) 54>PETIT CORDONNIER (LE) 56>HO\u2014-BOUN INC 8 nm Oo nono OO WWW LIN = be o ui N GSOGGGG CGOOCCOCCOOGGOEOGGOOGOOGO GO CLOGO GG ADDDVDD DDDDDDDDIDDNUUUTTUVUTUCOUTUDT NS x \u201c+ o o o 4 4 5 472-9758 2-8324 475-2764 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. NORD/NORTH 56 CONT'D >RESTAURANT HO-BOUN 1 473-2764 : HOULE COMMENCE s ST-NICOLAS FINIS 66>AGENCE DE PNEUS B C 1 473-1320 66B>GARAGE YVON RABY INC 623-1412 67>AUTOMOBILES J S R INC 9 623-0888 73>CARIGNAN GEORGES E 9 473-4818 >PIGEON LINE (AVOC) 9 473-8804 79>SPORTS AUX PUCES (Suge) 3 974-9098 : MGR PREVOST COMMENCE 90>RESTAURANTS MCDONALD'S {SUS @ 473-2262 104>P F M ARQUEET FRIT KENTUCKY ) (ggec NDES POUR EMPORTER 117>M C2 473\u2014- bere TELAS BONHEUR (suce) 23- S126 125>RFSTAURANT DIAMOND BAR B Q PIZZERIA REG'D @ 473- 6891 sa DE BELLEFEUILLE CROISE s LES SAULES COMMENCE 601 127 COLLINS K 472-1048 131>ATELIER DE REPARATION AVANTAGE 974-5366 135 LAVINE M 974-8154 137>GROUPE URGENT COMPTANT 623-6548 >URGENT COMPTANT (sugc) 23-6548 144>PROCOLOR PRESTIGE (Sue) 1110 >BRUNELLE FORD VENTES LTEE (DEPT DES PIECES) @ 472-2711 >BRUNELLE FORD VENTES LTEE @ 491-1110 147>RESIDENCES FUNERAIRES GOYER LTEE (LES) (RESIDENCES FUNERAIRE 6 473-5934 >SALON FUNERAIRE GOYER LIÉE 3 4 151 LEMAY NICOLE 9 473-7619 155 LECAVALIER CLEMENT 4 491-6086 LECAVALIER F 491-6086 s DORION CROISE 157>DORION J M ASSURANCES INC @ 472-33 159>CENTRE D'ESTHETIQUE BIO-SAN 6 623-12 16022 0EM COIFFURE 6 472-80 0>MIDAS AUTO SERVICE EXPERTS (ST EUSTACHE BRANCH) | SUCC 4 2 TE 5 nomo 3-1 61 GILBERT V 6 623 4 171» OONREN DONUTS (CANADA yfSuec @ ¢ 2)at : VILLENEUVE COMMENCE CHAMPAGNE COMMENCE 87>BOREALE GESTION IMMOB 6 >CANAFER INFORMATIQUE >CONDUI PRO 8 PORIVING SCHOOL JEANZP >DUSSAUL T DANIE (DENTUROLOGISTE) (A) >EC 472-4044 OLE DE CONDUITE JEAN PIERRE >L LTEE @ 974-1000 AYALLÉE HEBERT C A (COMP 1934> AGREES) 491-1311 STUDIO DE LETTRAGE ST EUSTACHE (1983) LTEE (LE 5 1938>SERCAN 491-1 oro EXPERTS (MEMBRES) 5 207>AUT NE INC 623-3 220>ASSOCA FT OR DE HOCKEY MIN ST 5 EUSTA ACHE 6 62 Ne 6 A ST EUSTACHE INC SREGENTS LLL ë $ I-PAULO (RESTAURANT) >BOUTIQUE DES LAURENTI 230>ASSOCIATION DE SOCCER EUSTACHE 623-9200 >ESCADRONE 785 ST EUSTACHE 473-4377 SONSTANTIN COMMENCE INIS 250>BANQUE LAURENTIENNE (UCC) as 2 4 P5>BURO PLUS cKARTICLES DE BUREAU + CONSEUSTAC 472-2220 STRUCTION DOVERCO INC 7 473-1334 >PARE CHANTAL (AVOCAT) 473- 2131 >TURCOTTE MYLENE (AVEC F-21231 >TURGEON ALAIN (avocÂT) 73-2131 >TURGEON TURCOTTE (AVOCATS 8 473- Jar >ARTICLES DE BUREAU ST EUSTACH 25 E INC @ 7 472-2220 S>ANCTIL & PARISEAU HUTSSIER >DESORMEAUX YVON (TELECOPIEUR) 2 472 É0>MARCHE DU STORE (sucé sol c 270 d74- 3434 \"ATELIER DE REPARATION SAVARD 472-2544 271,4EMOND_ COMMENCE ° ° EL & CIE INC (suec) an 2579 7 >AUTO-ECOLE FOR MATION PROFESSIONNELLE 2000 INC 7 874-20 P NGRE DE FORMATION °0 TORRONNELLE 2000 INC >ECQUeTE 8 œom-\u2014s B50\u2014-\u2014 ow -8 w OHO® 5H 2 2 5 0 sos OyMN ON Mons #0 974-2000 COLE DE\" CONDUITE JEAN-PIERRE >ECOL E 974-2000 E DE CONDUITE FORMATION (ROUE SS IONNEL LE 2000 INC F0 RAT] ERS) gsuce 9 974-2000 I ROFESSIONNELLE INC (ROUTIERS) 974-2000 275 \u201ceines my i 3-4180 >ULTRAMAR (TEE (succ) 473-4180 279: CARAGE p - TINGE, LLON H prêx 473-4180 4 974-9765 279 CONT'D >RADIO SHA 284>DOCTEUR S 286>ALAIN RIO >PISCINES INC 300>CHAUSSURE 300A>CABARET 319>PHARMACIE COUTU £3 a ROCHON FI 328> AUTOMOBIL u CURE PAQU 473 491 >SILENCIEUX DOCTEUR 9 291 2- LOVELL CK (SUCC) @ ILENCIEUX Ux PISCINES s 47 ET SPAS ALAIN RI 7 472- S YELLOW LTEE iS 3 974-2 L'ECLYPSE 4 491-7 ASSOCIEE A PJC JE UCC) 8 473-2751 NIS E LG 472-5661 N° FINIS 00 00 802 729 729 PAS 6140 oux 614 UCC 07 14 A 0 ) 4 3 N 350>CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI DE LA MRC D >INTEGRATI LAURENTI 364>SUPERCLUB 355 CRB AcH 355 PL ST-EUS 355 ST-EUSTAC >REITMANS >VOGEL (SU >BOUTIQUE (SUCC EUX-MONTAGNES 9 974-1635 ON-TRAVAIL DES INC 9 623-0398 VIDEOTRON LTEE {5E) 8 472-126 ATS PL ST-EUSTACHE TACHE SHOPPING CTR HE SHOPPING CTR INC (SUCC)O 472-0901 CC 2 473-3891 MARIE CLAIRE INC 472-1841 356>ANTMALERTE SUPER BOUTIQUE YOGI 8 7E AVE FI 360>LUNETIER >SUBWAY SA (SUCC 360A>MODE E 360D>COIFFURE >FUZION C 360E>CANTEL À >CELLULAR >SOLUTION 367>ANIMALERI >ASPIRATEU >BELLES JAMBES (SUCC) >BENTLEY L >BIJOUTERI >BOUCLAIR >BOUTIQUE >BOUTIQUE >BOUTIQUE >BOUTIQUE >BOUTIQUE >BOWLING D EUSTACHE >CENTRE CO >CENTRE HI- >CHARMANTE 49 >COIFFURE MARIO 3 i: >COLETTE >CONSULTAN INC >CORDONNER >D'ALLAIRD' >DIFFERENC >OURKEE, D (SUCC) >EMOTIONS >F FARHAT OPTICIE NTAISIE 3 FOTOCLIK >INTERSPOR >LA SENZA >LIBRAIRIE >LIMITE BO >MUSIGO IN >ONGLES FR >PARFUMERI >PAYLESS S >PHARMACIE >PÉRENTK >PIZZA DON >POT POURR >RESTAURAN >RESTAURAN >SAINT CIN >SALON CIT >SALON DE INC >SUZY SHIE >TABATOUT >TRANSIT >WAL\u2014MART GENEREUX >WAL\u2014MART WEST >BANGUE CI >BAR LAITI >BIJOUTERI DIAMANTAIRE ENR 4 49 >LA P'TITE BISE >SALLE DE ST EUSTACHE 0 47 >SALON DIAZ IN 0 &23- 372>DISCO NIGHT-CLUB (LE), 7 491-2327 NIS ST-EUSTACHE 473-4666 NDWICHS ET SALADES 8 473-7350 GRENIER ING § 451-54 FUZION 623- OIFFURE T&T 974\u2014 SOLUTION {SYee) \\ 974-9299 CELLULAIRE §59°5) 99 E LA BANDE ANIME 23-4687 R 2000 PLUS 3 974-7171 473-4240 EATHERS INC 491-0976 E EDOUARD SSESS) INC (SUCC)4 974-750 BELLES JAMBES 6 472-424 CLAIRE FRANCE 3 623-810 FUZZ (suce) 623-7358 PENTAGONE (LE), INC -1861 REFLEXE 472-2644 E LA PLACE ST 0 473-7017 OP (LA CAPITALE) FI (succ)g 472 (Syce) TS INTERVIEWEY IE PLACE sf : s 43 E (LA) ONUTS (CANAD (SUCC A) 9 â LUNETTERIE - N) _{suce) 0 4 D 4 6 4 9 tell LHL dodo A LeGhhéso BOOMO NOMOBSNOAMOOUNO DO+O-\u2014 NUMOADOIN ONDON =HOWWN HO SO-MNMDOON\u2014O S CO INC be cc 3 INC (Succ) LES ARCA ES 473-2894 UTIQUES (seg) 974-5388 C (SUCC) 974-9313 ANCINE VINCENT 9 623-9882 E DANS UN JARDIN 473-4988 HOESOURCE §SYES) -9968 BENOIT GENEREUX (SUCC) INI (suce), TS MODONALE\" TS NICKELS { NAMON E SOLEIL 8 COIFFURE mic R INC (SUCC) (SUCC) (PHARMAGIE 8 (Succ) 13 INFORM TION (PHOTO EN î H BC (SUCC) \u20ac 47 3 | 1 72- ER 72 A 1 2 L 3 Ora Bw bMbOH ARADDASUES OME OZNN NMNNSNCOo OO IDI!MDI HI 2\u2014 3- Y 2- 3- 3- 2 O U 0 E SYLVAIN RICH QUILLE DE LA P >RESTO-BAR CENTRE VILLE 9 472-0869 374>BATIMENTS B U T (1988) LTEE >BEDARD A 4-4040 & ASSOCIES INC COMPTABLES 9 823-4222 >ECOLE DE (SUCC) CONDUITE TECHNIC 2-35635 374A>CENTRE DE LA PETITE ENFANCE LE JARDIN DES CHOUCHOUDOUX {MILIEU FAMILIAL) 623-1160 376>BE1IGNES TIM HORTON 491-6157 >TIM HORTON DONUTS (SUES) 1 491-6167 378>BERNARD LUSSIER INC8 473-3911 >GROUPE JEAN COUTU INC 623-3208 380>LOCATION PELLETIER (suce) 73-9570 >GARAGE GOYER LTEE 473-7311 384>BETONEL LTEE CRÉES) 974-0016 >PEINTURES BETONEL TEE, suce 388>PIZZA ST-EUSTACHE 9 623-0623 390>CITIFINANCIERE CANADA 6359032 394>CALIFORNIA HYDROPONIQUÉ a LAURIER FINIS 400>MIKES RESTAURANTS (suce) 3030 402>PNEUS EXPERT 6 472-5600 >PNEUS ST EUSTACHE INC 472-5600 404>JE MONDOU LTEE (SUCC) 974-9144 405>POSTES CANADA (succy 473-6474 406>ENTREPOT DU PEINTRES 472-7013 412>U A P PIECES D'AUTO (svc) 4 473-2793 413>ROTISSERIES_ SCORES (RESTAURANT) (suce) 491-6060 o PIE XII BOUL COMMENCE 421>AUTOMOBILE VOLKSWAGEN ST- EUSTACHE 9 627-4466 >BUTZ AUTOMOBILE INC9 627-4466 >VOLKSWAGEN ST-EUSTACHE 8 627-4466 424>ESSO (PETROLIERE IMPERIALE) (STATION SERVICE) (24 623-2790 NÈURES (Succ) 974-9456 >LIBRE SERVICE LAPORTE 7_974-9455 430>ASSURANCE WAWANESA SSYSS) 2 003 >BEAUNARD CENTRES D'ACHATS ES) 9 473-6831 >C FE MAGINATION 491-3239 >CARREFOUR ST EUSTACHE 4 473-6831 >CENTRES D'ACHAT BEAUWARD LTEE SRES) 7 473-6831 >CONSEIL TAXES (SUCC) 974-4242 >HORTAS & ASSOCIES (AVOCAT) 7 031 >HORTAS8ASSOCIES (AVOCATS) 031 >INDUSTRIAL ALLIANCE INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES (SU 473-9808 INSU IRIELLE ALLIANCE (CARTES \"APPELS) 473-9808 >NOVA BUS DIVISION DE PREVOST CAR INC (CORPORATIF) (SUCC) 6 974-0111 >WAWANESA CIE MUTUELLE D ASSURANCE (SUCC)8 472-2003 >BANGUE \u201cROYALE ( SUC À 472-1570 >CENTRE D'ACHATS PLACE ST EUSTACHE (ADMINISTRATION) 9 473-1323 >COMMISSION SCOLAIRE DE LA SEIGNEURIE DES MILLE-ILES (DIRECTION GENERALE) 974-7000 >SCHOKBETON QUEBEC ric 458198 431>sAû\" Q@ 8 4237 3300 435>DECORATION TAPIS PRO-FIL 7 623-8281 >TAPIS PRO-FIL ENR _6 623-8281 437>DUSSAULT EQUIPEMENT DE_B8UREAU INC 7 473-7514 >EQUIPEMENT DE BUREAY DUSSAULT 473-7514 INC 439>COIFFURE KAR-LIE ING 9 491-4848 441>NETTOYEUR SERGE DAOUST NET- ESCOMPTE (SUCC) 8 491-0003 >NETTOYEUR SERGE DAOUST (SUES) 463>ULTRAMAR LTEE (STATION SERVICE) _(SUCC) 3 a72- 1031 457C>MED OPT-TECH 9 472-3176 457E>TELECOM ACCELL 9 4737 4114 459>THRIFTY LOCATION D\u2019AUTOS (Succ 3 431-3222 461>J E MONDOU LTEE (succy) 74-3000 463>CLUB PORTES ET FENETRES (LE) 472-3668 >RACINE ALUMINIUM 472-3658 >RACINE PORTES ET FENETRES 472-3658 >RACINE RENOVATION ET i CONSTRUCTION 472-3658 465 PELLEY 874-0479 465A>TAPIS Sr- EUSTACHE 9 472-2262 473>RESSORTS JUTEAU ENRG 472-2340 495>CENTRE D'EQUIPEMENT ORTHOPEDIQUE ST-EUSTACHE INC-CEO MEDIC 3 491-1464 500>CANADIAN TIRE MAGASINS ASSOCIES-ASSOCIATED STORES {BRE @ 472-2270 501>L BREC ERVICE M BEAUCHAMP 6471 >SHELL CANADA LIMITEE (Sue \u20ac) 1 71 503>RESTO-COCO 7 _472- 0394 505>BUANDERIE NETTOYEUR DEUX MONTAGNES INC 2 473-6960 509>PHARMACIE GRANGER & PINEL 473-4169 >PHARMACIES ASSOCIEES A UNIPRIX (SUCC) 8 473-4169 513>INSTITUT 'ESTHETIQUE LISE SERNIER 2-9931 613A>ENCADREMENT ST EUSTACHÉ @ 23 472 520>CLINIQUES EXTERNES PSYCHIATRIQUES DE S7- EUSTACHE KADULTES) rab 23-6811 >MEDECINS DE LA CLINIQU D'URGENCE STÉEUSTACHE & 623-3273 >CENTRE HOSPITALIER SAINT EUSTACHE (ADMNSTRTN) @ 473-6811 .797 DESORMEAUX L ARTHUR-SAUVE BOUL, ST-EUSTACHE 525>LOBLAW SSUCS) 491-7007 >PHARMACIE ALAIN ressrêR! 1722 >RESTAURANT RICHIES DELI RESTO 6 491-2383 >VACANCES TOURBEC (suce) 3-2426 535>DUNKIN' DONUTS (CANADA) LTEE dues Aa 3\u2014-9016 >RESTAURANT PACINI (Succ) 8443 >VALENTINE ST EUSTACHE 4 623-0662 536>LEBEAU VITRES D'AUTOS $3958 @ 8 491-7100 639>BANQUE NATIONALE DU CANADA ASu6 @ 472-5956 540>C RQUÉ T CANADA LTÉE §54ce) 00 550>AUTOBUS VOYAGEUR, 472-9911 >DEPANNEUR VOISIN 509 472-9911 368 555>RESTO MARVECA INC 9 472-0 >RESTAURANT ST-HUBERT ROTISSERIE (SUCC) @ 559>TRANSMISSION À LORTTE, $P1LS, >TRANSMESSION LORTIE &, FILS 3-3847 660>METCOR INC (TeLecopIE) | F491-5498 565>MILLE-ISLES AUTO LTEE @ 473-4624 672>VIDEO-ZONE ST-EUSTACHE 8 473-3131 574>RESTAURANT CASA GRECQUE (S8SEL 974-2929 5§75>CALISSES DESJARDINS {syce) 3-6875 >CENTRE FINANCIER AUX ENTREPRISES COMMERCIAL ET AGRICOLE SUD OUEST DES 472-5880.LAURENTIDES 472-5366 576>INVASION DU DOLLAR dd 491-3339 >TOP JEANS 623-9073 576A>SALON DE BRONZAGE SOLÉTL DES ANTILLES 472-7020 578>PHARMACIE LUSSIER VANDERGOTEN ZACCARIA 7 473-2711 >PHARMACIES ASSOCIEE A PJC JEAN COUTU {SUCC) 8 473-2711 580>ENERGIE CARDIO (SUCC) >SUPER C (SUCC) 586>EMPIRE HEALTH >MEUBLES JEAN-LOUIS P 6 586G>VITA-FORME 9 739>AUTO THEORET 6 >AUTOPRO (SUCC) 3 E = amas à A0 48 OUNZSO OHOOONINH HADHO ONION Z ON ON OO DOOSNO Ny IO NOOO, >GESTION TMS > THEORET ANDRE AUTO EL IN >GARAGE THEORET AUTO @ 745>GARAGE TONY ALVES 6 765>CENTRE BIBLIQUE L'ARCH 770 772 BIGRAS G 8 >ARMOIRES DE CHEZ NOUS 2000 dhs k {FAC SIMILE) F472-7308 >A ES DE CHEZ NOUS 2000 LES (ARMOIRES DE CUISINE ABN à « A 9 472-61 774>PERRIE ERGE (COMPT AGREE >SOLUTION 2000 76 BELISLE DORIS 78 GAGNE G 80 GRENIER C 82>BELISLE DORIS >GARAGE BELISLE INC >LOCATION DE CAMIONS 785 ROBILLARD O 787 ROBILLARD Y 796 *DESORMEAUX CHARLEMAGNE 796>CENTRE AGRICOLE JID INC 974-6836 >LES PETROLES GOYER LTEE 3 473-4794 >PROPANE GOYER 3 473-4794 >HUILE A CHAUFFAGE LES PETROLES GOYER LTEE 6.0 | D! a à as NMANN NONNNNOD UV NN NANNN SM a nN Ww I fm ll 6 1 1 9 9 & 5 A OMO) & A à 5 A NNNNTINNONNO PPPPRP PTE MOUNTINNNODON SONWMWONOHINN~ SHOWN NOGUODONN U Od AS0NSAUOUNN = | Co ba Om + OMe Oo as0O OH 798>DEPANNEUR VOISIN 5294 801>NISSAN ST-EUSTACHE >ST-EUSTACHE NISSAN >ST-EUSTACHE NISSAN (DEPARTEMENT DES PIE 802>SUPER GAZ suce 4 4 805>AUTOMOBILES M MILLER INC 6 472-9000 >MECANIQUE DEUX MONTAGNES 6 473-9276 >PIECES D'AUTOS DEUX MONTAGNES INC 473-1852 >RECYCLAGE STERLING (SUC) a00 472\u2014 0 >DEUX MONTAGNES PIECES D'AUTOS @ 473-1852 807>MAISON DES FLEURS VIVACES ENR 472-8400 \u201ccÔRBÈIL MICHEL 472-8400 MO Aa \u201con SNNM NNN NN ca NNW Ww I~ | 809 MARTINO FELIX 473-0175 817>GARAGE L ET L FOURNIER 472-2690 826>INDUSTRIES COLOR 3 I L IC LES fhe) 8 974-9999 LMA 8 473-2003 PIECES 0\u2019 AUTOS LACROIX I -0681 829 LACROIX JEAN GUY.473-9384 833* DUROCHER GILLES 491-4820 8365>TRANSPORT G R DUROCHER ENR 491-0018 841>AUTOMOBILES CONCEPT C F INC 472-9138 PAQUIN MELANIE 974-0868 846°ST JACQUES MICHEL O 623-3998 850>BISTRO BAR RENAUD 9 473-2411 861 HOULE JEAN CLAUDE 6 473-7956 869°HOULE PAUL EMILE 473-1865 870 FORTIN M 974-6928 877>CHAUFFAGE NORLIN INC 623-03 >ENTREPRISES NORLIN INC C,4LE Sh.0315 >HAMIL TON GENERATRICES 623-9191 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.SOI EP Ra ON MER OCR COTON J ARTHUR-SAUVE BOUL, ST-EUSTACHE LOVELL 602 NORD/NORTH J h g 877 CONT'D unk hE RAR RRA k kh RR kk RR ®® 372 CONT 480 AUPIN RUEL L 472-6885 | 3 HAMILTON O 974-9405 BARBEAU SOUCISSE 4 473-9631 482 BERTRAND M 472-5254 À i: 882>LAURIN GILLES (LES VIAU L 9 472-3405 484 LEBLANC LAURA 472-3563 |! à ENTREPRISES INC) (ENTREPR IMPAIR 479 499 \u2014J7R 7E3 373 MARTEL S 9 473-5554 486 DEJONGHE L 491-5607 | 7 ELECTR 472-0724 475 GUILBAULT M 974-9531 374 BELAND M 9 623-0364 185 RÉS LAURIN 2 823-9133 GUILBAULT MARCEL 472-3500 CYR J 47370451 s+ wes wnt wane unnennunness À 885>AUTOCORP INC 623-0011 483 OUELLETTE F 491-4601 DESAULNIERS J 8 472-0735 BELAIR 2 886 MARIEN J 473-9995 OUELLETTE GEORGES 8 623-0600 FOUCAULT R 491-5805 ! ; 895>CENTAURE EXPRESS 974-9777 487 LEMAY MICHEL 8 491-0607 GREGOIRE ROBERT 491-7404 1969 FROM GRIGNON SOUTH-DE | q MARINEAU M 8 491-6024 491 NAULT F 8 473-1034 HETU ANDRE 472-6368 GRIGNON ALLANT VEERS LE SUD ; 2 898 LEBLOND J 9 472-4209 495 WHITTICK RICHARD 491-6406 LALONDE J 491-2216 >>1E OF GRIGNON & ARTHUR SAUVE { 3 899 GERVAIS LYNE 473-3021 499 LAFRENIERE A 8 491-6049 PELLETIER D 623-4391 BLV D 3 A MARINEAU S 623-4003 8 RES PREVOST Y M 473-3391 IMPAIR 59 63 Jp ax2 À ; 901° LANGLOIS GILLES 47301357 seta w hws hr AR RE h keh SENECAL S 9 472-0146 59 BELANGER J 974-9764 | i; 902 URBAIN GUY- 473-1898 BASTIEN ZAKREVSKY DIANE 8 974-9935 FONTAINE MARC 974-3672 | 3 903>SOINS YAV 623-5573 375 PERRON STEPHANE 9 623-9385 LACHANCE C 974-0976 8 DAMBREVILLE E 623-5574 IMPAIR 3 11 J7R 4K3 376 DODIER C 9 472-6578 PAINCHAUD J 974-3672 905 LEBLANC S 7 473-8424 PAIR â 10 J7R 4K3 GENEAU F 7 473-2445 PAPINEAU GILLES 9 623-4221 3 906 THIBAULT ROGER 1 623-5543 3 LORTIE S 373-9431 GENEAU L 0 472-4640 SIMARD B 472-9624 | a 906A LAVERDIERE SERGE 473-8071 | 4 LALANDE GUY 2 491-2641 KINGSLEY L 6 491-6148 63 THIBODEAU R 6 974-0216 | : 907 LAHAIE J P 473-3504 LALONDE J 1 491-2641 LAMBERT A 473-6188 7 RES 1 3 908 VENDETTE C 6 472-6384 7 BORDELEAU PAUL M 473-4233 LANTHIER L 2 623-4738 t+x+w+xxtweeuenuanunauces À 3 909° LOCAS VICTOR 473-1902 8>LEVESQUE & BOUTIN INC 974-4380 PELLERIN G $ 473-0561 BELANGER l 3 911° LAUZON GERMAIN 472-3454 LEVESQUE L 974-4381 PELLETIER N 473-8771 } : 913-POULIN Y 473-2363 9 LEVESQUE ALCIDE 473-1867 PERREAULT G 9 473-9158 1971 FROM 14TH AV FORMING A ) 920 HOULE GEORGES 473-1839 6 RES 1 BUS RAYMOND JEAN CLAUDEO 472-4953 CCRESCENT TO 14TH AV-DE 14E AV 5 3 929 THERRIEN L 9 47371420 #4 kr kwh A BAA AE AA NEE RE hh hE ST CHARLES NATASHA 623-1909 FORMANT UN CROISSANT A 14E AV i æ 930 DESJARDINS ANDRE 9 491-1910 BEAUCHAMP 377 GERVAIS I 473-4328 >>IN 1E & IN OF 12TH AV & GRANDE A 940 GAGNE J 6 974-7809 C 378 ALLARD J J 9 473-7188 C OTE RD \u2018 Ë 942 LEMAY ALAIN 472-8323 IMPAIR 251 271 J7R 6K1 BOLDUC L 9 974-0105 IMPAIR 159 201 JP 4H8 LEMAY S 472-6815 275 319 J7R 6N7 BURKE N 491-4677 PAIR 168 204 J7P 4H2 Æ 943*LEBLANC P 473-2850 PAIR 252 272 JIR &K1 CORBEIL MARC 473-7287 159 VIADERO Y 0 472-0920 | 1A 948 SAURIOL Y 473-8475 276 320 JR 6N7 DULUDE N 1 472-3112 165 MEILLEUR A C 472-5426 | 3 947>CONSTRUCTIONS N GIRARD INC 251 BUSWELL PIERRE 0 623-2733 GALAISE L 491-4825 MEILLEUR KARINE 473-8347 | à LES) 473-3709 255 BROUSSEAU CLAUDE 623-2404 GAUTHIER H 473-1618 167 ADAM JEAN LOUIS 472-1597 | P 962 DOYLE LESTER 7 623-9558 256 CHARPENTIER J 623-4703 GAUTHIER L 623-2852 168 LAVOIE G 7 491-4048 | 1 953 BEGIN J .9 491-6581 260 PEPIN JACQUES 623-2411 MARCOUX M 491-4728 169 LEVESQUE R 472-5217 |, 8 CLEROUX L 9 473-2199 263 CHEVALIER N 8 974-0082 PELCHAT I 6 491-6456 171 DARVEAU M F 3 473-7660 954>EXCAVATION G S ENR 472-0694 264 LABELLE D 6 472-1898 VIAU JOSEPH 9 473-6753 172 LARIN C 0 472-6800 En ; 958D>TRANSPORT MPR 473-4325 267 LAROSE ROGER 623-2407 380 ARBOUR N 473-0571 173 BOURKE STEVE 9 623-4182 MM 1 960 ESSIEMBRE GILBERT 472-1678 268 THOMPSON P R 9 623-2417 CADIEUX-LAFLEUR G 473-2679 176 VEILLETTE H 4 491-0519 | 3 961 MARLEAU M 472-7674 THOMPSON R 4 623-2412 CHARETTE D 7 623-8241 177 ARSENEAU E 6 473-8311 | 2 962 BEDARD J G 473-3641 271 LEONARD J 4 974-6998 DUPLAIN A 473-7581 179 HURTUBISE YVES 0 473-9515 # BEDARD L 7 473-3637 272 SIPHENGPHET 623-2413 GUINDON À 473-2527 180 RICHER G 7 472-9601 |.2 965>BETON ECO-VERDURE 2 472-6474 KHAMF ONG JEROME M 491-1386 181 BATEMAN J 473-0688 kb 3 >PEPINIERE ECO-VERDURE ENR 275 GENEST D 6 491-2983 KEUNINCKX M 7 974-2564 183 LACHAPELLE D 6 472-4122 |} i 472-6474 276 TAVARES A 7 623-3535 LAMARRE C 3 623-8571 184 FOURNIER RAYMOND 472-2511 | à >PEPINIERE ECO-VERDURE INC 280 COUSINEAU C 9 491-5586 LAUZIERE MARCEL 473-9186 185 DESPATIS MAXIME 491-3080 Jo i 72-6474 283 BIBEAU M 1 623-5793 LEGARE M T 472-3612 187 BEAUREGARD M 623-0624 |i! 3 968 CONSTANTIN DANNY 97424147 284 AUBIN D 7 472-9528 TRANCHEMONTAGNE T 9 473-5412 188 DUCHARME PIERRE 491-6043 À JR DUBE E 491-5089 287 DEGARIE L 472-6963 384 ALLAIRE G 491-5850 189>PLACEMENTS CLAIARCO INC (LES) |P ; 969 JACQUES I 491-5866 288 POIRIER DANIEL 4 974-3081 BACON N 6 472-0789 2 491-7622 | 970 CONSTANTIN G 974-3863 291 POMERLEAU DENIS 1 623-6838 BEAN M 491-1926 LANGLOIS A 3 473-0481 |! 975 LEBLANC L 6 623-2624 292 BÉAUREGARD M 974-3777 CARON J 9 491-3560 191 LYNCH D 472-6626 A LEBLANC LILIANE 7 473-5491 295 BENOIT J C 1 623-4839 CHARETTE A 9 473-5826 192 OUELLET J 2 472-2592 |; ; 975A LEBLANC MARCEL 6 472-0612 296 BRAULT MARIO 1 623-4856 DUBEAU P 473-0788 193>SALON LIETTE ENR 472-486) | A 979 DÉSORMEAUX N 473-4189 299 LACHAPELLE À 9 473-8805 GODIN N 6 473-3367 LAFOND PIERRE PAUL 491-0697 Qi g 981 GIROUX PAUL EUGENE - 473-7312 300 ST-DENIS ALAIN 1 623-3708 LAVALLEE N 623-0892 195 THERIEN ROBERT 3 274-2617 | ; 983 SAURIOL LIONEL 0 473-4581 304 CHALIFOUX S 6 623-6767 LEGAULT L 623-2873 196 GUENETTE D 623-4389 | 984>AUTORENOV * ENR 6 623-4355 307 BERGERON DENIS 974-3769 PELLETIER M 8 473-0554 197 LETTRE ANDRE 472-7846 | >REJ AUTO ENR 6 623-3733 308 BELLERIVE C 4 623-7957 ST DENIS S 3 623-5144 200 LAFRANCE J 7 472-8658 6 984A>GARAGE REJ AUTO 623-3733 311 MORIN S 0 623-3005 388 BELANGER M 974-9196 201 HOTTE RAYMOND 3 974-7963 M 985+ SAURIOL PAUL 473-1078 312 MONDOU N 6 473-9856 BERUBE A 473-5107 HOTTE RAYMOND 3 974-7564 | 986 GODARD PIERRE 0 623-3093 315 BERGERON JEAN PAUL 1 623-9480 DE CESARE C 623-4273 202 CARRIERE G 7 473-7185 | 987 SAURIOL Ÿ 6 623-4617 316 BONIN GAETAN 0 623-3159 DESJARLAIS P 472-1391 204 HACHEY J 8 473-4882 JI SAURIOL Y 0 473-4133 317 BRETON JASON 6 974-0080 GINGRAS F 7 974-0387 31 RES 2 BUS , À 989 SAURIOL MANON 4 974-2140 319 DUMOULIN LUCIE 974-1598 GRENIER JACQUES 273-3036 *r kv aR wh RA AA RA RAE ANAS : 991>BROUILLARD REJEAN 6 623-9668 320 DUMAIS A 473-4712 LALONDE F 491-2721 BELISLE F >LATOUR ALAIN 6 623-9668 34 RES LAVOIE A-G 6 472-5245 >TABLE CHAMPETRE LE REGALIN AAR KERR ERA RRR RRR ERAN A MICHAUD N 9 473-3555 1969 FROM MOREAU WEST TO WEST OF |: 7 623-9668 RENEAULT L 472-7263 VIAU-DE MOREAU ALLANT VERS L À 992 DUMOULIN JEAN 473-3776 BEAUCHESNE ROCHON JEAN PIERRE 491-0095 OUEST À L OUEST DE VIAU | 995° LATOUR MICHEL 473-8654 1968 FROM DUMONT NORTH TO PAQUIN- 399 BOULE M 9 974-9857 >>5N OF 47 ARTHUR SAUVE BLVD MI 1001 {DESJARDINS ROBERT 1 491-2864 DE DUMMONT ALLANT VERS LE NORD A 401 DÉBIEN JOCELYN 473-8405 IMPAIR 103 187 j7P 12 | *DESJARDINS .1 473-3060 PAQUIN 403 ST JEAN D 472-9219 PAIR 102 106 37e 358 | 1005 DÉSJARDINS ROGER 1 473-8488 \"IMPAIR 127 163 J7R 2X9 405 RODRIGUE C-H 9 472-9330 120 156 476 123 fl 1011 BUJOLD D \u2019 472-7046 PAIR 126 162 J7R 2X8 407 LAURENT CLAUDE 473-6212 164 172 17e 124 hs 1015* PRUD HOMME F 472-1673 126 MARCOTTE BENOIT 491-6396 419 DURANCEAU S 472-4278 180 188 7p 125, |i: - PRUD'HOMME ADRIEN 473-5437 127 SIGOUIN A 9 974-9139 GRANGER D 473-8735 102 LAMARRE D F o 823-2687 |: 10:16>ADRENALINE AUTOSPORT : SIGOUIN J 5 473-1664 MAHEU RENE 623-7589 103 GIBEAULT D 974-2778 Hi 623-5406 130 LEPORE J 6 974-2597 423 BARBIER S 473-9754 106 MATTE MARCEL 473-6445 | >AUTO SPORT BASI INC 134>NETTOYEUR MARCO 473-5352 425 CARRIERE J 6 472-3706 107 CHAYER JACQUES 4 623-7098 fr 473-3312 VEILLEUX G 2 623-0256 427 LEFEBVRE ANDRE 3 623-5890 111 CLOUTIER JOSEPH 473-9482 Jo >AUTO SPORT BASI INC 138 BOISSONNEAULT A 8 623-0138 429 LYONNAIS J 7 623-2724 115 FOURNIER H a72-329¢ fA 473-9191 139 CARTIER PIERRE 7 623-6065 431 COUSINEAU D 9 472-3286 119 PLOUFFE RENE 4 473-2551 [le >AUTODROME ST EUSTACHE 142 HAMEL .J 491-6861 435 SEGUIN M R 7 473-1231 120 THIBAULT B 7 473-9232 In 2 472-6222 147 LESSARD J-P 8 623-7209 437 SÉGUIN M 6 473-1493 121 BIARD PIERRE 473-1891 >AUTOMOBILES PIERRE GAUTHIER 149 MAURICE D 473-4580 439 ROY J 9 473-0965 123 LANGLOIS C 472-6212 lL INC 9 472-4600 160 BEAULNE A 8 623-1804 441 RICHARD M 9 491-2260 LANGLOIS MATHIEU 473-9839 fi: >DOUDOU AMUSEMENT 9 472-0005 151 SLOAN Ÿ 974-0993 443 LEDUC M 974-0598 124 BEAULIEU M 8 473-7750 À >KEY MOTORSPORTS 473-8889 152 LEBOEUF LEOPOLD 472-1377 445 CHAPUT A 7 974-3037 125 RENAUD HENRI 472-2513 BI >AUTODROME ST-EUSTACHE 153 GIRARD JEAN PIERRE 472-2259 449 FONTAINE M 491-5425 127 ROBERT N 491-5962 | (TÉLECOPIE) F472-1051 154 PILON V 623-9021 GAMACHE C 974-0060 128 DORE RENE 472-8527 is ARSENAULT 974-2373 155 PEPIN G 4 472-0483 LAFOND P 1 623-9238 129 LÉVESQUE S 974-7098 I 1016A CAMPEAU D 7 491-1390 156 BARBEAU ALAIN 473-3489 POIRIER DENIS 9 473-6638 131 SAVARD FLORIAN 7 823-6345 fig 1016D>E-MOTION AUTOSPORT INC 157 GERMAIN E JR 473-1989 ST-JEAN ROGER 1 491-0412 132 OUELLETTE AIME L 472-1478 || 9 472-6411 158 TOUPIN G 472-5777 450 BLEAU S 3 472-3843 133 MAILLE BERUBE M 623-3158 | 1019 * PRUDHOMME L 0 623-3210 159 JEAN L 6 473-6443 BOUCHER T 3 473-0245 135 DUMOULIN CLEMENT 2 473-5815 |i» 1025 PRUD'HOMME LUCIEN 1 473-9827 161 TROTTIER F 6 472-6079 BRUNET M 3 473-1484 136 LEACH CARL 473-6908 fs PRUD'HOMME S 491-7727 162 RITCHIE H 6 473-1137 BRUNET N 974-2703 137 LABÉLLÉ YVES 473-6453 fin 1033 JOLY A 473-8372 163 GAGNON C 1 491-2850 CARRIERE A '3 472-6180 140 LAVALLEE FRANCOIS 472-3295 Ki *JOLY G 473-8628 23 RES 1 BUS CLOUTIER E à 475-0944 141 THERIAULT L 974-7285 NK 1035*PLOUFÉE J 473-5033 # aw sh bu mH A AR ANA RAR RR kk CONSTANTIN B 3 472-3383 143 LEWIS E 473-2038 I.1037* GAGNON NORMAND 472-5915 COTE A 6 473-6574 144 DESLAURIERS GERALD 481-5953 Hh) 1039 GAGNON G 472-6343 BEAUSEJOUR DESJARDINS J 473-5408 147 VILLENEUVE J G 473-187 ¥: 1043*GIROUX SERGE 491-2795 IMPAIR 355 445 J7R 5W5 GADOUA R 3 473-4414 148 BELANGER REAL 473-5603 fi} 1043°* PAQUETTE GERARD 473-0967 249 469 J7R 689 GARAND F 974-0051 151 LAFRANCE R 473-8760 |} 1051*CONSTANTIN À 1 623-6199 PAIR 364 368 J7R 5A4 GAUTHIER M 9 623-5285 152 FONTAINE LOUIS 473- iy 1053 CONSTANTIN FERNAND3 623-7387 372 388 JIR 427 HEROUX LEON 4 473-2027 MARIE 7518 | 1057 LALONDE CHARLES 6 491-3029 350 288 JR 5Wé LAROUCHE R 472-4196 155 SKEENE_N 974-7518 [is 1059 SINGHER M 623-4536 355 GALIPEAU J J 273-0028 LAUZON F 9 473-3874 156-PESKETT S A 473-8503 is 1061 BEAUDRY L 974-0508 357 GRAND MAISON G 6 472-9240 LAVALLEE D 9 472-1399 159 LAVIGNE P 6 974-7590 Ph 97 RES 326 BUS 361 RICHER J-P 8 473-3222 LUSSIER MARCEL 473-0404 163 CHAPUT GUY 473-820) 18 hdr hrm Rk kN Aka awk kwh nsw 363 LUSSTER F 9 491-0315 MALIZIA ANTOINETTE 472-0464 164 CLEMENT ROGER 473-9780 ii 364 BEULENCE PIERRE 473-5509 MALIZIA J 9 473-0113 167 DUFOUR CLAUDE 7 472-3 i} 3238 AUBE BRASSARD N 9 491-4025 MARCIL J 472-1132 168 SAUVE ROGER 473-8238 og 1970 FROM THEORET EAST TO LABELLE DUROCHER À 3 473-7492 MONETTE R 472-5724 172 BACON G 9 472-9280 | \u201cDE THEORET ALLANT VERS L EST A GAUTHIER F 0 431-7814 PELLETIER G 6 473-3377 173 VANIER D 1 623-6608 fig LABELLE LAFONTAINE YVON 0 491-5676 PIETRO S 3 491-7618 177 MORIN L 473-8360 |.>>2N JE & IN OF ARTHUR SAUVE BLVD LALONDE À 473-2559 THEORET J 8 473-8410 180 CLOUTIER G 472-3615 kA PAIR 208 228 J7P 1X2 MONIERE LYNE 6 974-7346 TURPIN F 9 472-4715 181 BOUTIN L 473-3043 ER 208 GAUTHIER J : 623-9218 PLAMONDON H 1 473-9123 453 DRAYCOTT L 9 623-2490 184 YANIRE JEAN JR 473-8363 fig 212 ROUSSY RENE à 472-2804 PLANTE 6 473-7965 MALTAIS S 473-7358 185 BROUSSEAU À 473-2087 | 216 LAFRENIERE PATRICK 473-2952 PRUD HOMME J 7 472-8354 NEVEU D 6 472-0955 187 LALANDE ANDRE 473-3368 In 220 ROBERT CLAUDE 6 491-7182 VAN MOORHEM M 1 491-4683 PANNETON H 2 473-5852 188 BEDARD R 491- 0 224 DUPONT F 473-6314 365 DESJARDINS DOMINIC 623-6105 PANNETON J\u2014F 472-1897 46 RES Lausanne 8 728 CAPOGRECO FRANCOIS 623-8552 367 BOURGEOIS A M 491-2674 ST-DENIS MARC 4 623-1829 #++#+#++\".À; 6 RES 368 DE LADURANTAYE J 6 472-9236 457 ASPIROS S 9 473-3180 BELLERIVE Eu AE A ARE RAA AE ES CAMMOND CIONE 653-0889 MIT ET TE to A 491-8457 FROM 10 ST LOUIS NORTH TO 5 8! N N 623-6882 MIL - 3 AUTOROUTE 640 DAMON KIM EL 1 87326636 ROY A 9 473-0524 LEGARE~DE 10 ST LOUIS ALLANT VERS lig PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS LECOMPTE M 623-5946 461 BERGERON JOSEE 623-1984 LE NORD A 5 LEGARE 256 At REA AR AR ENS LEROUX H 473-9651 BRISÉBOIS DENISE 491-3524 IMPAIR 7 31 J7R 258 MERETTE C 974-2570 FERRON ERIC 623-6616 97 141 J7R 257 BARBE POULIN S 974-9094 GOSSELIN G 473-8240 143 215 J7R 211 IMPAIR 71 75 J7P 1K9 PROULX A 491-1374 PARADIS SYLVIE 623-1748 PAIR 108 148 JR 258 | PAIR 68 76 \u2014J7P 1K8 369 CAMPEAU ROBERT 2 473-6300 ROBIDAS L 6 974-2335 170 206 JIR 255, Pre \u201868 CARRIERE D- 472-3354 371 PIGEON J & 473-8425 465 BLAIN LANDREVILLE J 623-8429 7 GRENIER MICHEL 9 491-108 71 LEBLANC GUY 473-8483 372 BELISLE G 6 473-7855 FILION J 7 623-4352 RIVEST M-C 6 472-7280 | 71A BASTIEN A 9 623-8393 BIANGO D 6 473-4031 PILON N 2 472-1395 11 LAFRENIERE ALCIDE 3-050 Bu 75 GARDNER D 473-1831 DUCHARME M 2 472-0064 PREVOST DAVID 6 473-8886 156 THEORET JEAN NOEL 473-5010 fy 76 TRAUNERO O 473-8160 GINGRAS LISE 623-6339 RHEAUME J 6 473-3123 17 KOESTER GARY 472-8505 |A 5 RES LE BOUTHILLIER L 974-2418 469 CLAIROUX JACQUES 7 623-5566 19 KOESTER D g 473-6318 |3 LEONARD A 491-0441 LAPOINTE S 623-5906 31 BILODEAU J 7 473-8148 by LEROUX M 473-8763 NOTTE Y 1 974-7575 105 DOMINIQUE BERNARD 473-3817 fy PAQUIN H 3 473-5340 478 RINGUET D 523-4818 105A DOMINIQUE J 472- Ry © COPYRIGHT.INFORMATION/DN THIS PAGE MAYINOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.SEE SPOOR MEN fl Na?he \u2014 A wa Rt \u2014 ec 3 is tk Ist ; 1 1 ; \u2018 4 RY] CM RH! Hi i! HE; 4 I BOA] bi I oh BIA I ' + H i bi i Le 5; + i iH } es ' v } i ds i E CH | TA = NS : = ane T- 178 an i S 17R EN7 ER, 855 178 A k RTI 818 JR a | A 7 840 fi i c ge ° JE | 5 E R bs 8% S ve i PAL bes , | M 8 _6 8 ent ge, : os 33 P GE CHAR 6 i 168 SER J = ! fit f=, fuome ° { 4 int 04 fa AAR N 6 HE : 6 iii 80a was \u2014 I ji É ened = 4 ls : iE 3 12- 8 0 \u2018'E L S 3- 6 F L na is is > : Me C E 2 33 z5 98 13 G BERS N N a naz 2 F U MI N 8 Le a! GRA AND \u201coA 3 623 9142 Ale I 33 228 813 AVAN R Hl E Lp C in \u2018 L ie i: ANGE J.Le 81 eit E [i i Len A 33 4204 ue H ot oily hE 5 c i ; BEL jhe | ol P gs À V ; 2 Le 8 qu E c LIP io F O i \u20ac T 9 iE 818 on Mor E sen pt 2| 7 LA D AU OI 0 874 393 81 10 N° P P 73-3 22 E 6 Hr a Lu Ve er 155 À + 334 ARSE EN Je.Le HE ; 7362 389 MANS Ne 6 874 I + ot ME ILL $18 34 E -736 a |= iio Ÿ ae 381 Ba ou i 353 Hii ur 9 Le È be 222 i \"es : fay ie den, Des | ; ic 278 Hi iT iat.a TP iE A (es iE i 6 iE 382 , 7 en 83¢ Tl °N Ey a S vro 8 En 384 si, ENT Lu 832 oh J ° i L 1-0 8 6 U MPS 27 = 7 3 RTS R N 1-3 5 BE PROY a ê io sis a AUT pre 9 Le 23s Sido LY ie É Y RO M FA C 9 4 1- 289 3 ss DE 7 73-4 20 32 R Qu N 9 623- 283 GE os gi : hs 393 a ey : ve £3 il a 2 Le ÿ A i ie i HE VAN a ol 9 LALO AU D 3 4 32 265 389 © AROË R dr 32 1 15 30 M Vi My I 9 à >o 678 i el i 333 so D HE 83 A Le ig 233 na 721 89 0 33 D ND B 9 9 3-80 7 8 1 AFLA E Sv 7] a8 H: 303 co ir 4 a7 -026 4 Ses ZA M Bs a + LA Tr M 97 -283 i oy 368 i EL 5 i= 601 il : 753 | 81 Hh RC ° -10 fo iE iy 4 * 845 ee En ik 3 HE 311 NAUL Ma P 6 4 su 4 8 OUEA F I N Bus * pt N TA AY 4 3-41 Fu - 1 1 N R EM P 8.3 38 9 498 SA BE \u2014 N A * 8s car N E E 823 9 * RH 60 9 oh 318 Ha 9 in 410 GARE M AN H UE * Bis fa oL RE 9 23- * ES N 9 491° tL 323 Sa 2 7375 28 42458 EQ yy THE .« 5 853 a San Se bi TH var o Ey 328 = { us 3 .2 dE .BAY, 2 13 bt oo.tc 158 STE i Y 4 - 23 AL Cc T L I 128 82 8 P s L * LE Ma 83 R I I R * 41 a2 ne S NE 823 32 5 7 GE PELL N 4 37 - 28 2 29 eL T * Tee IR pti 8 8368 gL ABRA ER 7P S ER OR E ues iE 327 RAT U G SEL 4 455 cn DE 378 6398 857 bos *+ {it eu /N JAGQUE 3 i 339 en OTs AN N 2 Hoi 433 se RE AU * 178 3217 823 an F « Le a = Lu ve sm 1 Ts in + : a 3 RD I A 9 TH 332 Ln 2 274 1568 439 THIS * L pen 431 Le 864 ve E .35 Le i NO TCHE > M ia 33 ° fn 443 T gi os + LE age oe Sew 38 a ie I 1 U F 7 on as 38 M RISS P RE 373 8241 aa u, 438 9 a 27 58 C UDE ES, 473 re w 78 CONE RY, 3 - 33 33 LAR on BB M 2 a 44 * Eu 4 a9 -082 se rau N A 738 * Ta 102 ME, P E N 4 HE 333 fi Ss D ue 23 * * D El 1 4 473 33 879 ORIN * 4 473 * HE 108 any RRE, E 4738 34 343 Me il N His R Foe 11 6 HE 812 MO 3% 5 CE 1 a7 * 53 108 VENTE Ce J D 0 233 133 343 > A 2 is O /SE R 438 i ur M .18 8 4 * i x a AU c 4 \u201c3473 331 wo \"aru HE 5 VOIR IE 128 CE 7 Le 878 * 18 6 * NT 1%: Ua LAGS EL Yrs R i 339 15 ASS EA CH A 9 HE 82 OIR Vv R 39 was 9 Le 8 * N MA * * A \u20ac 13 on Ÿ Da gion 33: IAS AE DE 0 Be Y U I 180s Hi * ON LA * CLA 8 1 (A ie iss ts yc \u201ci ne : Leu en 4, eee Fal Pays 4 127 BE ger N FE Hi 382 Lo M DE B 623- \u2026 A a R A i \"TAN ORY rte * ps 197 i a a 5 Sn a me | oo A7 i 5 ol.PL hy it 3 He zen i 38 ve I s, LL R iE {i ES, ENS Vv Jp à LE 139 SN A H fn 331 AVOI RE.ST E Bus 5 99 8 Be MA os 372-5 * 13 T RREA RE T VE 35 ene if 141 PINAR TE E ois 335 a M I 1 BU 2vs 104 a L 472 * 13 5 * ANID $AY 178 M9 LE 143 GARE tL J Le 332 7 6 * x 458 408 T or ns ou 6 \u2026.18 VER * 4 ST 119 17e 198 iF: Les BA ee i | i C E * IR se 411 Si P 1 * 8 32 DU * x NSS Eon 183 37e 118 LS ja Test 1 Rie C He 3% i IZ * 7% 218 412 a 0 T * LE 38 * R, \u201cCe 191 17e su À ; 14 ai U = tt Au RSC SE J * 37 aR3 415 a D * êL7 3 - IE GE, R 281 37e 8853 5 170 au - i all MAR i * 9 JR ar?418 Sy * 7R aie * are 86 2365 37 8437 Es 17 C 8 ai * rer 332 17R 88s 423 dan .x JR 7301 AR U te 139 118 ve ji he J 0 49 * * 212 Bah 31a 2 9 437 Sui J * i fr 183 134 a Fe 179 SEAUDS E vr É E We \u2018 Ash 82 ¢ 334 ce 02 28 io * 35 J ae ER S AIR 298 262 47 502 EC 173 Si RR + R1 15 CAG * 9 324 62 3352 3 en 2 * 33% HE Vers A 285 31 pu 183 Bet ES + aNS 415 L * 239 325 2 8 i 4 5 5 ES, 291 84 su \u201cSEN 285 Le sn 165 ty P RL * R ENR 17 «x U 325 43 9 i 38 BERTH a 92 Ho >>5 55 Le EE.186 nn A H * JR 1742 4 * A 343 E TE 23 PUS, 2 6 Ho 122 L 9 i É 18 Hi CH IT ei IIR 8253 * LEA 243 IN 97 \u201cbat 4 BE * 27 E 3 218 CE : 130 [ALA T D * Le * 1 A 320 LA Hi 40 * 333 N 1 ois 28 R na th BEAU bie.423 he BO 342 eu 3 a oh or 248 uz 1 Heh AI Ts Bs Y gc 197 ay * va Le.R NS i 3RiC I 2 su 7 4 P XA \"8 ERT 4 Hi 201 JU Go \u201c> Y 7 oe AI AR SE iE R PA Ar 4 Hi Bs OBER?ve 208 LE 4 * EL i P NGER TE B IM U tin.ed | Suan ro uy iE 207 \u201ca D 09 oc 0 fil NGE 8 jis IR en CN 0 {oh gE pein we 2; 4818 21 AR R 410 823 8710 ELanG D 8 623- 205 A z se 4 3-98 5 OES Tre js N ; ie 4 ri MAC er ty EE L- A ES BERNA ARE Ao Yi 39 rs L ; = 7 | Pau 0 Hs 26 ah 3 ie gt ee EX 472 2250 GE 0 ë in 227 ey Jae 2 El 80 ln 3 87 Bo - 5 -225 3 Hin + ns ss 4-25 PAIR IE RE EN 72-22 2 ORRA 5 138 oo 33 Bra?RRE AN 9 974 e2 33 LAL N cH LA 33 7582 9> AUD R vor 4 2-2 * 44 Be sn 9 iE 238 8 a, 1 ii ren ÉLAN ER Cc 143 90 40 RENAUD 8 LAU 223 * 243 ih RE oi 243 a PA 2 1 101 a R \u20189 iE DUOC cia 8 82 * x 243 a P ÉLTSE 9 cn 248 .RY M N 9 ve 192 Sn M LE Le 8 0 Sr C us 8 248 a N I AND 9 = 29 45 CAPI UE AN 974 333 1 en pm L 73-8 98 ie Bi N Bu J 2 2 co LEI P NAN 9 82 528 247 L red U S Ha 8 9 4 3032 06 JAUV ND I L pt \u201ctes HE THER) MEN 2! 88 25 PELL Sy RNA io 24 FOR SEAU STI 3 ie 198 Sly EU HE 7 ie 3 RHER ARME * R 4322 3 a CE ion 2 1 eu N 3 tarde 4 119 fits c A9 22 a LE Cc 45 * JR 2512 223 2 M RI 9 i 51 Te URE IA 3 it 11g he L MI E Le aies BRIE\" As x» oa 322 +, M U 9 i 252 LAPO He ST à ve 118 bi AG fe 8] da « HE 258 wi AA 1 285 EPI \u20ac Sr ii 118 82 CLES D s IT 3 ie RANG MA * 23 HE 289 2 M 9 En 256 ut 11 ae N LE 9 iE 6 * 323 + a3 4 2 LA P 6 a9 -851 288 R Blan Cc 8 823-2 * elt AU D I DE tn 41 Thi > 7 Hii 2 jo s 1 Ji 260 En G s 3 833 * ESS Beau TO u 1 Le ol GI 1 * T ia 378 BE BIN fo 2 DES y NT 0 0 + A LE, C 37 3888 42 ve EL sai ES as 81 Cc SRÔ C M 7 4 = 284 se, N * 333 122 er Hk .7 L 47 \u2014434 28 oR E D L a 0 2 8 oA RO N S « a 32 P no U E 6 3- 7 6 BERTH £0 oe Eh ?CL 2 ie 391 oe Bo fa 13¢ St Li gs D \u2018 La see A ih 2 in .hy 13.A Le 1 GE ISE 4333 * MA as 6 i 278 Eu * og HE 42 a RA I D hE 8 aos SET Fr 8237 * | Sa T fr 9 ie 38 ee A \u201cta 74 3 96 3 143 60 59 AN N es ess Sin L M 62 * he L > fii 283 CHARS RE i 143 Bou Ros LA 4727 1H il 7 * Le 2 8917 983 287 cs P L Hi 148 LENS ER J, Oka 43 208 CA HAPEL ; + ast or ; M 3 ve 281 * \u201ca PA Hi 181 GUA Re 704 eet L * R RO.E R 2 ve 393 * U 338 AN 1 152 En 0 i * JR 2283 3 se ors 1e \u2026- DE TI JEA \u2019 8 JE 188 UDE 8 a \u2026 JR 2657 353 5 IE, i RO I A = Jen 8 ih 188 (alo EN 708 MONG E Ca fi 28 Boss 80 E L R a 491- 33 3R PA IT Bed E 222 08 6 180 RE Ton LA I ul LA CIN oi 5 hoa Hi YA MA 5 Hi B AIR | ge EAN 3 find i LUC Nn?ROUS Ne * en 18 ee êtes S oO \u2014 2 pi PAIR poe LYN 9 iE 183 HE D L ns 0 LON ES, £30 6 Pt -506 B EM I 8 R N 9 3-59 1 a BEL E REY 7278 73 1§4 core be i 6 fo OTE: À EA EL 6 a s git +4 = et 8 | an : .» us 4 iE i i 72 AS 833 4 Le ne I.3 HE 02 ly 6 CH Sores .172 GLO .82 Ho A Le a I Ed 78 | IGRAS ERE Xe i So 2 HE 208 - pS 17 B uPA ALTE cH Ht GA ANE B P T 2 213 ve L \"808 8 1 PAT a .| M 2 ji 41a 4 * Ge aN?oh aE x Leg 1E ji 4 7 F iy a NO * IR EN 1 hl = LAUT IT A v L 9 85 -593 1 cs IA * 458 6 221 E 0 U M 6 ES 32 L SUEY L E 6 823 03 2a?ROB ARE P * J7R 822 ÉSLAUR EL 7 Lo Bn sy RC 2 2 = al an, oe J7 HL cy cH 6 PREVO E MA 3 fi 422 Pa: Le 21 as SICHER Gr Eo 33 3888 PROTE A N 3 di 333 CRIS?Er * 8 3 Sar \"a ERT TEVE 8 iE RRQ My ÎTE EL i 435 Ba * 825 dé IRAL STE 9 823- 82 59 R T NI a ô 323 E EL RE! 4 630 st A ° = a 3 a a \u201ci Bf Hon s A as fa 439 * 805 + J 473 | VA LEM 3 c 2 Te 92 433 = Al 23 1 DEC N R Ei Vail Ne 9 33 -250 3 * IN 82 ol E SREGR s ON Br 83 V RTIN D M 1 4732 233 4 * 8 a2 Hi ER ST 0 1 .su Le ii * DIN a3 TES GA AN 6 Lt 0 1 rs .ho ie de Sher fi 25° is © ° ji > ear LGAs tener c EH 303 jE MAI 0 fo 839 iy I HOT ot 307 i EL Hi § I s i - 0 \"ORO G D 4 8 Bl oy i vie 8 473-8 Le 301 fi s oe N 3 HE un i Er RA ore 64 i S I 9 it + | 313 2ROU 8 ou RT 433 4 Ht 1 \u2018au To 318 a BE s 8 473: 7 Q B G E C 1 G 0 N 9 4 li RY.LIM 388 HEE 9 i AD \" ONA tt ALL P2 328 ns | à + Vv spe i Jad gro 82 AYRA Sr * AY R3 32 B13 FOR G Y 0 S * A R en 3 5 A Ss o as.| Et JR i | TA des DESRG * het 48 ate 3 i 0 5 te I EA 33 J7R ges 35 pos Gé +.oe 347 J7R au 338 LAwal he i i i i BLO gi 87 X ve 342 He 539 Si on 34 5 8 0 7 9 6 pd - 9 \u201ca i wo i 250 RRE 2 QE C PAIR AROTNS ES STA S cau I 287 WE 240 a oe 2 8 29 R.U ITE \u2018ÉD L E D E IT R ÉC IN 10 ISS M R E P LA S N SA IT U D Ol R P E R E R UTÉT E P E N T N E M E N EIG NS E R N U UC A ES.V ER ES R S IT lo] R D us TO © sien Rey tb Hour ie - Am + 1 + Bs.4 Ita real 3 + race tu hota cahiak dy pret SN CII IIT I CIRE TE CARTIER, ST-EUSTACHE 179 180 CONT'D GLOVER ROBERT MONGEON N u HOULE FINIS 183 ROLLIN J 187 GAUVIN P 188>CONSTRUCTION & RENOVA SUPRA ENR LAVOIE LUCIEN 9 MERCURE À 9 LAMONDE CLAUDE 9 PLANTE MADELEINE LEBLANC L MARION ANDRE 1 CONSTANTINEAU B 3 PARENT C LAURIN YVON BOURGAULT J R MORAIS 1 MORAIS S SEGUIN GUY FAUCHER LOUIS YVON LABELLE ROBERT FOISY GILLES COURTOIS F SIMON-DAOUST C BOURGEOIS M DROUIN E MERINEAU RENE BERGERON L DUCAP RICHARD GUENETTE ROBERT FORLINI G MARCOTTE DONALD SEVIGNY FRANCOIS BOUCHARD ROGER MONDOU MICHEL NOLET P BELANGER LUC VINETTE T LEBLANC R ROY ANDRE NAULT J LEMAY PIERRE BOLDUC A LAROCQUE D POULIOT LEGAULT M SALESSE GILLES SALESSE S GRENIER S FORLINI R COUSINEAU L >HABITATIONS ALEXAND (LES) (CONSTRN GEN LESSARD LEO 17 BARAKAT K 21 GAUDREAU YVES 25 BRULE JEAN-FRANCOIS 33 MONTMINY SERGE 37 LI ZUN os = 11 LIU HUTURUUTUUN œ O8 5 5 LDH MANPMABAOMSANOBSPARPRANMIRAMDAABASMSADAMADOA ATOS Oo à VINNNSNNNDPHNNNÇNONNNNNINSINNNONOYHNISSINNOONNNNNNSINNONNNNNNNOOHIN NN VOUSVU BU Pr Leber rere 11 AUMANHNDONNONDHNGONHVOOORUSOONOANHNOHONODNUWDOYHH\u2014 DA HO OOWONWENONELLOLBNH=NIHFOWOLN-OONNLOOONOLNLBNNOIOWOIT ON OO VAANHOHNH INA NATDODANOSMASDBSONNOBNHOAONUWHUANUWUNONUDGU-\u2014 DA ND OONDNONHHDOANBIOONNDNU-HONDOORANSON-INOBDSUSANUINDWDUNU NU UO WWWW VUOONNNNNNNNNNNNNNNNNSNNNNNNNN NNNNNNNN IH HHOO OOODODOBDNDDNNNANAUOUIDAASAVOUVON NNNNH HO DD WOW ANHNBSDOBDOAUNUINHONUAODOOANHONBROD MDANHONVOSRH Ol E PEPE ZR WWIII RWWA A= (IIIA WL WWIII WI Le RI A (ta M LUE TO SCO au e - Oo 11110101 HOUONOBU NOMNOIH AO ONN A +048 SNUNONN , DAGENAIS À >DAIGNEAULT SERVICE D'APPAREILS MENAGE (REPARATION APPARE MENAGERS JACOMINO 341 ABEL GILLES 100 RES * * dr kd ok kk dk dr rk kk kk ok kak CAZA PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS * * * à + à hk dk bk k à kr kr kk k kk kh kk kkk CTR D\u2019ACHATS PL ST-EUST VOIR/SEE 355 ARTHUR SAUVE BOUL + * hk à dr kk kkk kk kk kok kk dk kd CHAMPAGNE FROM 171 ARTHUR SAUVE BLVD NORTH THEN WEST TO VILLENEUVE-DE 171 ARTHUR SAUVE BLVD ALLANT VERS LE NORD ET L OUEST A VILLENEUVE IMPAIR J7P 303 2H4 2H6 2H1 S L ad HO OO NOOVO-\u2014DOLH CaAOosn MOINS TER + OO s œ 9% ~ TV PAIR SOOMUUN D N I w UNFHONNH MHOC MONO WW WWANWWAN ALON DOO GAGNON M GAGNON ROBERT MENARD M LESSARD N BELISLE BENOIT JACQUES M RENAUD GUSTAVE WEANER J D LEFEBVRE FERNAND >CLINIQUE DE PHYSIOTHER LAMY 3 >LAMY RICHARD CLINIQUE PHYSIOTHERAPIE 6 >READAPTATION A DOMICI NORD LAMY R LAMY R DORION J-P THIFFAULT Y PAQUETTE R PINTAL C MASSICOTTE N BONHOMME _R MENARD DENIS CARON JEAN CLAUDE CHRETIEN ANDRE DUQUETTE LAURENT PESANT ESDRAS BEAUDET DENIS LALANDE E FILION P-E 6 GUERTIN P E LALONDE YVES GAUTHIER Y LAFRANCE MARC LEMIRE GUY PELLAND A C VENNE L MAILLOUX G BEAULIEU ANDREE ST-PIERRE H LAPLUME M >LACHANCE GUY 6 >ENTREPRISES DE PEINTUR LACHANCE INC @ LAMANQUE AIME 7 BRUNET M ST JACQUES P A VILLENEUVE BERNARD LAURIN LEO ETHIER GERALD JONES 8B TAYLOR F S LAROCHE L 7 POTHIER J M LEFEBVRE LUCIEN 6 ©N SOS Lr ARAS0OBOARARCCO.GCOO UVSINNUSONT QOWAWRNNOOA=Y NHELJOIOWNOWRIOWONIVOVOHOFWWEANOFWOOMA ASDONNUMUNDOWOU | =| CORONAL OWWEO OANGDVABDAUOMNHAEDNOCNOSMABAHNHOUIU U HNNOHMHOU +» w sSœoavum LTD \u2014ww N&O Ww Ow 0m WONODONRU HHH DH DWWWNNINIF I Od ONION OORNLOOWNDNONIN SABSMOASHSHBABASAODORBSASABNOHSARSSSHSAMIAS ONAN NININISNISINISNI NI NIM SIS NA NOON SN SN SN NNN NIN NON NON ON SNSN NSN NMNO NP NONSN NNO OO NN NINN L111 l@l WWWANNNNN OOOOOBUDO® SHONDUNOO | MAOBVUOSNODUBRONSSCHSOANBAUMNNODUODNDODONGANDHHANNHNOOUNHO OVMONONONOHON HOOUNUOOO OL) (à PSP TT PP PER EPE S PT PP Lie Wa (ala Ga to VMOTUH-USLQU-\u2014-TUTTDU DDOOLODOUVAINOB1W L OUEST NO ~ Oo 0 oOo oO =o OU N ow PNHLLLNOCOLEDLDOOLEDLDODLDLOPLLILLLONOCLOLDLOLOOLNDOLLOODLLOOLDLLELLDOOLODLC wore © oO & NDNONNDNNANNDOOUNNNANONONNNNNONDONNONODOONNNNSNQONNNONNNONNONNNNONNNNNON NN N ond œ mmœaoowo œ mao mo © oOo mem œ *COBASBROARSANNSMASHSAASAASASASARAAAAOLR LOVELL * DUAQDUNNOBDO A OA M0 0)N D OID 0) 0 Mr DD V-OMNNINJONONTUVUDODONODUNUMDANDANUN OODONDUNMAONODSNH#H0DEAUMNDUWNONN AN OO #ONNNNONNSNNNNNNNOINNINONONNONS * * ONNANODNUOUAVUO-NNUHDHHNNOUO A0 * Frnt rr ter btn r erty Lr rrr ree reenter e) pnd | * =OUNWNONONONOWNORWWINWAWONFHHOONNNNO~NWNWNOOOWWAOFNAWHENNNOOONHADOO PPPPPRT PTT PPT PORT PT OT PET PTT TOR PPPHOT HAS SO DA ARCIN TDD NSNONDUNQOUNAOH+-DONNIOBNOANUNABDODMNBNANODOUONONDOUSNANUVHUSAVANANAOODWOMDTIT NŒOU-ANOUOBSONSDUNONDONONNOSASASNDONQODUHONNU-\u2014-IUINASONASONNHOOAINONAN VOOR OUNONSNASONOINONDONNONONODONQOUODNUONVUOANYSHAONUNOOOHNBOONONON-4A A 000000 * * & 2N OF 392 ARTHUR SAUVE BLVD PAIR 4 28 4 CHARBONNEAU GILLES 12 CHAURETTE C L'HEUREUX ANDRE 20 CHARLEBOIS A + * * + * * * x à * + + # à à ¥ kW CHARLEBOIS L 5 RES CHARTRAND PAIR 86 96 86 GARIEPY L 96 DUBE G db * dk dr dk kk kod dk kW kW 2 RES CHAURETTE WWWWwwWww www OOOO NNNY SNOMDMUUN HYJDUNDOU \u2014~ONOWEOMm 355 366 CLOUTIER L LEVAC JL BRISSON PAUL MORISSETTE D PLANTE SYLVAIN TREMBLAY M GINGRAS A MASSON G Ww Ww Or DES TROIS MAISONS L DUSSAULT Y MELOCHE R MINVILLE FERNAND FETTERLEY R FILIATREAULT R BOUTIN D VEILLETTE ROBERT 16 RES 6 6 3 6 ®e ONN H J7R 2G3 473-1564 473-5968 473-5968 473-4734 472-3956 + * hk hk * *% J7P 2X7 472-6555 473-5293 * + # + + * J7P 3Y1 J7P 3Y5 473-7981 974-7041 974-0355 472-1505 491-6557 472-0609 473-5465 473-0656 974-7764 472-0432 472-9945 473-5673 491-5990 472-5491 623-9148 491-4623 dk hk kkk W kk kW kk kkk kkk kK CHAYER IMPAIR 77 89 PAIR 80 88 77 JOLICOEUR H 79 CLOUTIER N 79A BEAUCHAMP M 80 BASTIEN G BASTIEN I 83>BORDUAS ALAIN 84 NARDONE PASQUALE 88 BERGEVIN J 4 BERGEVIN J 89 HOULE C 9 9 RES 1 dod od dk dod ok dod kok kr ok dd dk dk kh kk CH DE LA COTE CACHEE FROM 25TH AV EAST THEN NORTH-DE NORD ALLANT VERS L EST ET LE >>4N OF 240 GRANDE COTE RD IMPAIR 805 809 PAIR 344 800 44° CLOUTIER L F 46 CLOUTIER D 48*MORIN CLAUDE 50*PAQUETTE C 52 DENIS S 24\" SAMPEAY DANIEL 0 5 6 0 œ œ CHAAOAOODOBEBECE 111 | * WOM WIN ht H\u2014 DO NNNSNINNNINISNINSN TWORORRBMNNTD JINNONNNNAIDOMIT NVAAHONVUMDUINONH * AHMDOIOODAN * | 111 OMEN BONG 6 ST-PIERRE LUC 8 ROY L 0° LEONARD YVES 1 0 FORGET J *RATTE GILLES 800 MARIN EDWARD 805 BOURBONNAIS C 3 974\u2014 0675 13 RES * * % * * à + hk kk kkk kk kkk kk kkk CH DE LA RIVIERE SUD IMPAIR 501 995 PAIR 504 996 501>RAINSOFT 504>DAGENDOR LTEE 545 GUINDON MARCEL 555>CLUB DE GOLF DEUX M DUVAL M PICHE Y LEFEBVRE H LEFEBVRE R t SAARS0OA8ARAMASRSAEACO ONNNONNNN SIN NN ETES ET PPODEPEPPDD WLHENN2NOOOVWWA XX NON OONO LADINO NWW NRAODUAONON MON Dem 22 | Z! N LEFEBVRE SARRAZ IN LAHAIE R LABERGE R CLOUTIER L LAHAIE FERNAND BELZILE M GUINDON M GUINDON NORMAND 8 GUINDON N CYR ROGER RIOUX GUILDO GUINDON DENIS LACROIX GERALD CLEROUX H LESSARD PIERRE LEFEBVRE ANDRE LEFEBVRE ANDRE LAVIOLETTE MARCEL HEELEY RAY R CARRIERE L CADIEUX JEAN CLAUDE >EXCAVATION GABY INCB OUELLETTE G *PATOINE LEO ZAKUTA S ROBINSON W GOYER D CHARBONNEAU LOUIS HOULE N DAOUST LUCIEN 752 JUTEAU G 752B RINGUETTE SYLVAIN 754 RIVIERE R 755 TRUCHON F 760 LEGAULT RICHARD 761 LONGPRE DALE 41 RES CH DE LA RIVIERE NORD IMPAIR 563 779 PAIR 560 814 560 DOLBEC C 563 * RENAUD GAETAN 564 TURCOTTE BERNARD TURCOTTE BERNARD VEILLEUX C MALO L LACROIX P LALIBERTE F LECLERC J TETREAULT A MARZINOTTO ALDO \"LAERAMBOLISE P R S 0 NS NNO 000 WN 578 LULU OU UN #* NFOSNOU-NDODADOBDINVUONDANNOONH SVONVWVO-HHLBSONAMNHOSS NN = oo ON LT LIU TL UUUTUUUN NNNNNO MAMMA O00 SA8NFOOW SNNNO SOBSU-OCOODOWWO OODOADOU QUNHO VHDOVONODONO NNSNNNONNONNO NSN NONSNN NO NNN NSN NNN NN SNSNNNNNNNONNP NOON NOUOGONONASDOHANNHHODANONDSONDUANONOHHONONUNNORODNBODKKA S8ABH0OSMIOONODDUGSSON\u2014-UAONUNODOOH\u2014ABSBDNO-NOARAODONH+G =OOWW Na PPT CT ET DE 1 0 (9 (9RD (OP PI1DMD CH CI CD COMIMICI CON CMD ONANON-UWœ0 O CHROOSASSOBSROBRSHBASBAAABRARARBAAABASARARBARDOAABSARADSASHOHHACE + * * VGAUNASUHANS SOS SONHO-DDOODNONOSANHMNDOUSHHHONDWDU HON a œ * * * » * * * * * * * * * * * *+ * *+ * * * OELSCH F OBERT YVON T ONGE STEPHANE UELLETTE L L'ECUYER Y LADOUCEUR ROLLAND DARVEAU L >GARAGE SPECIALISTES D IMPORTEES B L INC 1 >SPECIALISTES AUTOS D' L >NAPOLEON ENOUS L T | ODOHADONSONFHONSNONNOH AH MNOOHNDVONNDOHNONNONODGY NHOO OUASVUDONDONO-HONONUVUONKXA DONNUOOHNOOODNUAHNNHOONNS MANU 0 ONDUD-HOUNDONOD\u2014DODNU)U \u2014 NWO NO ~~ N -ABMBOMN0OO)AAAB50O0OAOORABC ET GP PPPODPPEDDOOUS SOU 5 7 9 1 3 5 8 9 1 2 3 5° 6 8 ONONUNON ON ONUTONOTONON OIONUN SVODODODOYNNNN OOM |A IMPORTEES B INC 9 - 589 TRIELS9 - 596>NADEAU MIREILLE 9 - >THEORET MIREILL E N EN 9 597* LACROIX BENOI 599 DELISLE L DELISLE L 600* LAMONTAGNE B 602*CHIASSON R 603 LAVIOLETTE R 605 BUDAI C 1*PARIS DONALD 4*METCALFE M 5° LALANDE GERMAIN LALANDE GUY 6 BASTIEN R 1*BELISLE ANDRE *PRUD' HOMME GILLES 6 RENAUD JACQUES 4 8°L'ALLIER M 0° 3° 7° 0 GIRARD MICHEL PRUD' HOMME P 9 DESORMEAUX FERNAND BELISLE ROGER LACROIX D RABY L 61 61 61 61 62 62 62 63 63 63 64 NO NNO NNNSNSNNNNSNNONSNNOONN NNN SEP SON SN SNR NN NIN SISA SI SINISE SIN NE OAENONWHLWWORMIONEANWOVNWOO Or = ONOMW\u2014OONOOONNFWNWN wo 'DAEPAASBOARASBSBARARASHSASBAASABAASOMATGHARA A EERIE B Wr WR Are CO C0 WNW Ww O-HUIHMNONONDOUN SE SOUNHA-HOND ŒD-\u2014-U O mo 604 NORD/NORTH 642>LORTIE BERNARD & FILS TRANSMISSION INC 3 472-0467 >PROTEXPLO INC 491-7131 >TRANSMISSION BERNARD LORTIE & FILS INC 2 472-0467 LORTIE BERNARD 6 974-2614 645° LEBLANC PIERRE 0 491-4498 651 LAUZON YVAN 473-8113 *PRUD ' HOMME LAURENT 473-9479 654 *PRUD' HOMME DENIS 472-3556 659 DEMERS N 623-1817 GUIMOND O 472-2104 660>ABC LOGISTIQUE INC 3 623-3799 PELLETIER B 473-7996 663 NADON SYLVAIN 473-0670 665 COUET R 472-4851 667>PLOMBERIE ANDRE LEFEBYRE LTEE @ 473-2745 669 CHARBONNEAU JACQUES\" 473-7426 674 CYR VERONIQUE 974-0756 680 KOURI JAMES 9 473-5417 681 *CHARBONNEAU MARC 1 491-7477 686>MADION INC 974-2112 687°*CHARETTE ALAIN 472-4157 *LAVIGNE C .472-8920 LAVIGNE C 6 974-7665 691 *CHARETTE MARC 472-2941 695° AUBE CLEMENT 473-7592 697>LES DEVELOPPEMENTS CLAUDE GIRARD INC 3 472-4756 GIRARD CLAUDE 7 974-0100 706 *CHENG MONTY 473-8721 709 LAUZON ANDRE 9 472-9086 LAUZON S 491-7479 710*CHANG D 472-3967 715 LACROIX B 472-8645 719°DUBEAULT RONALD 623-1902 723°GRAVEL GASTON 472-2280 724 LAVOIE H B 473-2254 725 SAVARD R 9 491-4952 729*GRAVEL CLAUDE 491-0906 729A°GRAVEL ALAIN 491-0571 730°*VAILLANCOURT G H 472-1291 731 *RENAUD GERALD 472-9906 732*RENAUD GAETAN 472-1173 733 \"RENAUD JEAN 2 473-3943 734*RENAUD D 2 472-2910 735>DEPANNEUR ELECTRIQUE ST- EUSTACHE INC 6 623-2340 *COTE LOUIS 491-0892 736 CONSTANTIN NORMAND 473-8816 737 *BROCHU JACQUES 473-9774 738 RENAUD NORMAND 472-1486 739>MULTI VERT ENRG 6 472-2991 *DE MARTEL JACQUES 2 623-6044 743° LAVALLEE JEAN GUY 473-3774 749 MILLEJOURS F 472-0261 754 CONSTANTIN GILLES 9 473-5276 761 °*GOHIER PIERRE 473-3861 763 ROUSSY J 491-6259 765 DENIS G 974-7854 769 STEPHENSON G 623-8901 779 ROBIDOUX M 9 473-8370 808 DUBOIS DANIEL 472-8401 812*DUGAL À 974-2653 814>PRE-ENTREVUE ELECTRONIQUE 1nC \u201cDÉSJARDINS JEAN 1 473-3457 DESJARDINS JEAN V 623-8217 94 RES 15 BUS dk kok * à ok kkk koko ok kkk kk kk hE CHEMIN DU CHICOT OFF 25TH AV-DE 25E AV 10 425 222 GIROUX ANATOLE 230 MARCOUX PIERRE 235 SOUCIS G THEORET M 239>ASTRO CENTRE DE RECYCLAG R 4K3 3-2468 3-2469 3-2455 3-2456 GE J7 62 62 62 3 623-7690 246 TANGUAY SYLVAIN 6 g23- 1376 307 SARRAZIN D 623-3242 308 JULIEN D 623-2474 326 LAGUE R 0 623-2476 VALLEE L 8 623-6559 341 DESORMEAUX FLORIAN 623-2456 347 DESORMEAUX DOLLARD 9 623-2479 348 DESORMEAUX MARTIN 6 491-3642 355 CARDINALE N 9 473-2661 355A BIGRAS N 9 974-0470 359 DESORMEAUX Y 623-2458 365 DESORMEAUX MARCEL 623-2459 375 DUQUETTE BERNARD 623-2460 383 LAUZON MARC 7 974-0037 383A>FERME MAR-JO (LA) 7 974-1272 395 COUSINEAU YVAN 623-2462 400 DESPAROIS L 9 623-3856 404 LABERGE C 9 623-2482 405 BIGRAS EUGENE 623-246 411 ARBIA BAKI 623-2469 ARBIA BAKI 3 974-240 412 LEBLANC CYRIAC 0 472-5754 LEBLANC L 9 472-02 ! 419 DODIER ANDRE 623-2468 425 HOULE S 2 623-246 28 RES 2 BUS Ak kkk kh AR AEA ERA kk Aer St CH DU PETIT-CHICOT 399 2 12*GIROUX ports 473-5402 12A>AUTOBUS G D INC @ O 473-2313 14 DESORMEAUX I 7 472-90 2 ROBERT RENALD 9 472-8628 16* LAFRANCE MARCEL 473-3835 LAFRANCE C 3 473-166 20 COTE MARTIN 9 472- -3628 28 BRISSON M 974-2838 30 CASTONGUAY ROGER 974 3688 33 LAVOIE R 4 491-42 MAYRAND R 473- -3400 37 BOURGEOIS RENE 8 974- 0960 44* LAUZON NORMAND 491-27 : 55°BELISLE N J 1 623-6508 58 ALLARD S$ 473-5890 61 BIGRAS PIERRE 6 623-3625 81>G C ELECTRIQUE INC 9 74-118 *COULOMBE GAETAN 2 74-324 82 LAMOTHE R 6 623-68 85>FRAISIERE BOURGEOIS EM, 3787 >SERRES BOURGEOIS ENR2 473-3787 BOUDREAU A 974-1152 86 GRENIER A 9 473-5165 89*BARBEAU CLAUDE 472-7329 95 DUBUC PIERRE 6 472-2777 101 GOYET F 9 491-3 n 102 CYR P 974-2048 *DOMINIQUE W 473-8623 105>SOUDAGE PROFUSION 491-33 ; DURAN M-C 472-6813 107°*PILON SYLVAIN 491-5687 117 VEILLEUX RENE 9 472-0063 298* LEBLANC AIME 623-2472 302° TANGUAY HERMAS 623-2 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.oF BE fC eT Se Cn EO GPO ORIN = 27,00 £7 XN.5 XA | sr\" LOVELL NORD/NORTH 605 CONSTANTIN, ST-EUSTACHE ag ed el SF SAR FEE Sey TST WAS TTT REET SE EE EE wn SRI TNWIT PIO On 866 LARIVIERE SYLVAIN 472-9358 ; 23-2477 46 CONT'D 61 CONT'D _ 473-3205 360 GARDNER GILBERT 823-2478 °>SAINT-EUSTACHE (VILLE DE) GAGNON C 974-1949 866 VACHON N 472-9511 344DESQRMERSX ssù OFFICE MUNICIPAL GENEST 5 3 473-1389 869 CHARTIE 472-5876 tran 23 RE AA ERE AAR EER RNR, HABITATION) 473-1280 GOSSELIN LOUIS 3 473-4258 PUTORTI BRUNO 472-0986 BARIBEAULT É 472-7102 GRENIER - nai PÉCORIX SR 472-9388 NIERE 9 974-0678 GROULX L & 473-8006 CHEMIN FRES BÉLANGER M 6 GUINDON J 472-8801 885 BOUCHER GASTON 6 473-1980 PART 898 1000 JR 4K3 BELLEY GEORGES 7 45373378 HOULE F 8 473-7746 888 ROUSSEL MARC ANDRE & 623-3002 PAIR 374 473-1383 LABELLE T 6 491-7566 889 CHA - As Pil] Rane SUR Mite.doin of MORN Find 773 GERVAIS N 9 491-6107 CONSTANTINEAU J Y 472-6031 LACROIX F 491-3286 893 CHARBONN 235665 776 BEAULIEU S 974-3178 CORMIER V 472-7865 LAFLAMME R 491-3013 900 FORTIN EUGENE 7 623-2431 DUPONT N 413-2332 CUSSON 623-3726 LALANDE D 4 472-0431 901 FOUCAULT MARTIN 491-5342 777 BRACLEY F 473-3897 DE SORME À 472-2047 LALANDE JACQUES 1 623-3107 904 BRIERE J 7 491-6313 781 BOTSVERT C 8 974-7819 BULUDE JC 472-1497 LALANDE RAYMOND 7 473-2807 908 GRAVEL C 8 491-5581 2 _ 6 473-76 - BOE Cee ci) Se pHEME) HRC 18 in ee FEED - 9 491-4 I 283 GRENTER 8 438-3381 L'ACERTE 8 49173819 LAVOIE SYLVIO 9 473-9565 921 BRUNETTE PIERRE 7 491-3843 TB4A CTROUX NUE 9 473-8408 LACROIX MERE 491-0283 LEBLANC T 9 473-1267 925 LARIVIERE I 9 473-5857 2A = 472-2937 9 - 785>GARAGE BIGRAS TRACTEUR INC LAFRAMBOISE T 6 473-7742 LEDUC So a 472-2937 GOYER 3 474-2317 LAFRANCE F 8 491-6125 LEGAULT 34-3512 623-2871 E 491-1743 LEPINE A 9 472-2749 933 JAMES S 8 9 BIGRAS N 7 623-2821 CALONDE REN 491-1743 LEPINE A\" 472-2749 ES Ses Boa TREMBLAŸ CA $ 49176397 LARUE LAPIÈRRE Y 4 491-2169 LIMOGES V 974-2060 #** rsx rk nr kasama aA Awww 788 TREMBLAY CAROLINE 491- - 72989 786A BRULE M 491-7862 LAVALLEE L 473-7484 LONGO F 473-5351 CONSTANTIN 787\" RAYMOND D 472-4219 LEBRUN M - ETTE BERTRAND 9 473-8146 FROM 255 ARTHUR SAUVE BLVD NORTH 472-5709 OUELL 189 RO VNONDE TERRE 47219783 LESSARD 9 473-8661 PAYETTE Ÿ 3 623-9328 TO HECTOR LANTHIER-DE 255 ARTHUR 193 CTROR CL 472-8888 MALTAIS R 6 472-6769 PELLERIN J 8 473-1771 SAUVE BLVD ALLANT VERS LE NORD A 184 BUSNECL EAUDE 974-2019 MARENGER M 6 472-6237 PELLETIER G 473-4187 © YMPAIR 183 259 \u2014J7P 2C8 EE?nique THE ER si] aan din à 8 #8 801 OUELLETTE PAUL 491-2541 MERCIER-BOULET L a 473-5898 PROULX A 472-7434 393 315) 436 3E7 Be es, JURE Mens gH BENT Tih EE ES I - 472- B03A BOURQUE 49120337 OUELLETTE MOLLANDE © 623-6628| RATELLE C 472-178 380 38a 37p 2\u20ac4 808 MARLEQU HENRI 6 491-7381 POIRIER M 623-8163 RIVEST ÿ 472-9097 378 408 J7P 2E6 306 ,SHRISTIANE ET 491-1728 PREVOST F 8 435-1888 ROCHON C 472-0895 212 444 974-3185 807 DION s Ut 974-0780 ROBERTSON M 9 623-2804 RONDEAU MARIETTE 623-2559 197 BELANGER § Lau 974-8195 809>COLLECTION DE SPORT A Z SAUVE B 1 473-2338 ROUSSEAU PILON 472-4188 TENICK WIL 9 472-8442 5 623-7454 SINGHER QU a 431-0720 SABOURIN PE 493-8847 203 GAUTHIER DONALD 9 491-5038 GRENON D 8 823-7454 7 \u2018 473-6764 205 LAFLEUR G 7 623- I 9 473-2500 SIROIS J - I = FT daoiden| MANS ere CUTAN RISMMING © iin Memes, fg EET aee LU RE | VE us orne asin CHARBONNEAU N 8 623-525 z 72-3095 216 RENAUD HENRI \u2014 472-4787 VILLENEUVE CECILE 9 4 - 832\" SPENARS R 0 974-9328 VACIQUETTE L 974-1645 VILLENEUVE G & 491-4511 217 RENAUD JEANS LUC 473-5165 837>VERGERS SPENARD INC (LES) VEILLEUX J A 473-6458 WHISSELLE A 9 472-1266 217 RENAUD A 473-2653 2473-2986 55>MANOIR ST EUSTACHE @ 472-0013 70 DICAIRE J 8 823-9392 359 GIRARD O, 623-1740 841 SPENARD JEAN-CLAUDE7 491-6044 BEAULIEU G 491-2410 71 HAMEZ M 273-4119 324 LANTHIER G 472-6325 845'L ESPERANCE ERNEST 473-3870 BELANGER L 1 473-8865 72 BERTRAND C 472-3657 224 LANTHIER 473-8325 ME>EXOTARIUM FERME D ELEVAGE ET BONZREAY © 9 4310838 MAUNTER 2 23373881 225 MELLOR MRS NANCY 472-4112 D'ACCLIMATISATION DE CAMIRE F JM asi-1g08 TARDIF C 2 974-0000 232 PAQUETTE JEAN 473-0015 Pe cof 00 | lue 130.ie.SOIR EERE CER wl LEAR BIR CL BEE REG, innt) SSdienceenes,, LA - - 491-2105 - § - 472-7173 MICHAUD PATRICK - LE Em DIR RSiUhestiR doh) OO NEA, LRO (20e vu mens Sh \"LAUZON FLORIAN 473-43 z 473-3944 244 LÉGARE R - 878 - N HUBERT 2 473-0800 768 TURPIN O - pee, 1 MERE GS jen GER | Wot th STIt 2 SERS none EER 887 BOULANGER HO 3 473-2468 GOULET R 9 473-3613 82 COUILLARD N 8 623-5461 248 LAGANA 8 4 473-7181 890.LEQUC MARC 6 823-4166 GUINDON L 9 473-3713 82A BOUCHER \u20ac 8 27576088 383 LAURIN PIERRE 623-6054 B35 LApaTTE J 2 975-1195 HORE MW 9 491-1302 °° CAUDEN M P 472-4412 286 VTAU RAYMOND 473-4941 7 L'ECUYERCNSSER 7 473-4481 KIERAN H 9 491-0479 ROMER THERESE 423-0163 256 XLÉUNS THOMAS 473-3081 *LAUZON REJEAN 0 491-1270 KINGSBURY F 472-9600 84 BOURGET L 491-1 99 529 BINETTE 3 M 9 473-2673 899 LEFEBVRE LUC 7 472-3507 KINGSBURY MARIA \u201c974-3605 90 TREPANIER MARCEL 473-7999 BINETTE JM 9 473-2673 00 LAPOINTE MARIO 623-5984 LADQUCEUR GER 97a-s566 | MES RES en 275 BARTHOLOMEW J D 473-2008 Le Dies of] ERR of) TRIB BERT ve.DUNOO EN SERRE 974-108 7 CL 280 CAYOUËTTE S 623-3314 205 - 473-2365 = pre REL 6 DAES) LANE glwssa om om (BENT.EE NLT ROCH 473- I 37P 3W9 287 CURTIS L 473- 311 LAUZON JEAN CLAUDE 6 491-2307 LECLERC J 472-9661 PAIR 160 192 R 473-8874 319 - 473-2062 220 238 \u2014J7P 4K6 288 LAFONTAINE - 925 OUBERUL FERA RE 823-0062 LEMIRE Pb 472-5794 160 BELISLE REJEAN 473-8169 291 OVERALL R 473-8804 934 DIOTTE GERARD 473-2398 LESSARD-BOILY M-R 473-2616 164 MARINEAU S 472-658 £ SOLER BUX E 6 472-2294 SAS 0L0TTE F 9 473-4294 LORTIE ANNETTE 472-4394 168>POSTECNIK ENS 433-8282 232 DESORME 433-3120 PEINT) à ET FILS Éd 453-9100 MASSICOTTE T 974-0631 172 VALLÉE S 473-9555 209 SOELRNAS ASE 3 493-3268 a 3 EINE Moat Han HE helo HE | ES EME CHABLIS (LA) 8 974-767 - 472-9466 304 LESCARBEAU C 491-0795 360: - 472-8780 184 LEVESQUE R - 91+ Agron LEON 4 43375338 PARENT-SAUVAGEAU s 472-8939 185 LAFRENAYE G 472-6785 307 LAGOMBE P SATRICK 9 415-3954 97e SEANDON M 8 $91-3¢32 PELSHAT M 893-8250 185 RIERANCA MARC 47328934 311 BELISLE ÉLAODE 473-4870 ao BAIN E \"8: 1 ein HOHNER.(EHD 895 VA ANCQUES 473-34 472-0657 192 GAGNON M 974-1190 319 GRAVEL STEPHANE 8 472- se EER LAR) EE IE RE fee CE A £73308; teen 18, RES, kkk A Bus * kkk PERRALL J 974-8166 201 ST-JEAN J 4 472-0176 327 QUSSAULT 4 2 623-8927 491-3672 205 CYR ALAIN 623-4724 3 - CHEN) POTS A IT 0 623-6359 331 DUMOULIN YVAN 473-9309 PR TIIER PROULX LAFLOND 481-0066 209 LATREILLE BENO 623-6359 331 OUMOULIN- 473-9308 T0 LAaAte D; LQUIS SOUTH THEN WEST JHERESE 317 DOMMERC J-C 6 473-0691 335 BRUNELLE GILLES 473-4095 SR EURE; 111 ST LOUIS ALLANT RER ENCHER JF 473-8188 220 FORTIER 8 9 623-3611 336 QUELLETTE J 1 623-4756 VERS LE SUD ET L OUEST A LABRIE ROBERT D 473-8188 | 220 FORTIER B 611 338 QUELLETTE 1 623-4758 IWPAIR 45 55 J7R 4Y8 SABOURIN FRANCOIS 491-2286 221 BLOUIN J 472-6489 EECTEAY Mo 7 431-1938 472-9447 222 POULIN C 4 472-1370 - PAIR 42 °L IR 83 FANGUAY J 623-7296 225 SCHWEN_RUDY 473-6129 340 LALANDE JEAN 3 623-2978 © ow mE RR rimrole Zae TGREr Pine 7 252007 352 QUMRUIN GRY § 413-7 7 J7R 1X1 UPTON E 74- I 7 623-2461 \u201cseven 0 % efile MENU 2 1 PL EE AE Moule © Sid BBE EIEN 23-2acd BELLEROSE y 8 623-9961 61>RESIDENCE ST-EUSTACH 230 QUCHARME G 974-4367 348 BOURDAGES 473-2294 BRISEBOIS C 473-6087 3 89173823 233 HARBOURS 491-3609 353>CODERRE JACQUES DR (CHIRGN ROUE PRIS 1 473-2385 BEUSHAM 023-1104 RISSETTE JULIE 472-1245 DENT) @ (A) 472-4989 BUSH L 8 623-7283 BOUT PS JEAN 623-1194 234 MOR RISSETTE R 623-2840 360 BELISLE L 473-3044 7 | - 61 LALANDE P - HAYEAU M 473-4503 BEAULIEU J 423-5288 337 SEkN oo) 491-0298 364 ROBICLARD GUSTAVE 473-2518 CHAYER y 491-3168 BEAUPRE J 0 472-2650 238 BERNAQUEZ N 6 491-0298 3 LL 473-5718 ghouLx M 623-9664 BELISLE FLORENT 473-3703 241 RICARD J-L 85324-2069 323 BABONTE S5 D 632-1873 JEANS ANT YVON 433-5358 BOUCHARD LUCIEN 9 974-8125 LIAR EE EEESEEEESEE EERE SESN CHARBONNEAU 3 221-2852 - = ANBAU - LAGERCE C 473-6637 BRUNET GERARD 9 053-2958 CLEMENT 373 ACARY ANDRE 491-0406 LAUASSE M 472-9730 CADIEUX F 432-512 IMPAIR 833 J7R 7c8 377 LAFRENIERE ANDY 472-1977 CAPAC GEIL LE A 491-2373 CARON yo RARD 8 493-7394 845 J7R 7C7 380 LAROCQUE MARCEL 472-0418 - = AND B - LÉBLANRE ZA ® 492-8823 GASTONGUAY ANDRE © 87477987 IR 560 J7R 767 384 VILLENEUVE S 472-2342 ACERS $ 372-8215 CASIONSUAY R 973-1063 837 PLOURDE a THOR 9 37373233 383 BLOUIN L 491-2826 7 - -3660 389 HACKEL T - MORNCRS TE J 433-8252 ELEMENT 89 8 473C2498 PLOURDE À 8 623-9915 392 MC DONALD ALBERT 472-8507 NORGA VER Q 491-6282 CONSIANTEN EUGENE 9 479-2354 PLOURDE A 8 623-9595 393 POIRIER MICHEL 623-3725 PAGEAU SO NARD L 6 473-1984 SORBEIL 8 653-4492 841 LALONDE L 9 623-8872 396 LADOUCEUR PIERRE 6 491-0495 PINEAL v 3 473-2887 DESORMEAUX ELPHEGE 473-7342 842 LE BLANC S 8 623-4790 397 RICHER C ruson 4 422-0731 PROULX A 473-8669 DESORMEAUX VIANNEY 623-2452 849 ROBERT D 473- 472-2599 SAULNIER 4 p 1 473-2187 DESROSIERS M F 7 491-3589 850 BOUCHARD M 9 274-4932 401 BARBE À © 472-2599 ST LAUSARQLE 2 491-7218 DUQUETTE G à 473-2838 824 BÉAUDRY S 9 472-0410 405 VEILLEUX PATRICE 491-4458 SE SE Mègpe one TATION | PRE, 3 272-2556 57 PAQUIN s dgi-gons 208 stump VT 4anses) \u2014RUSTACHE 473-128 - 9 623-3913 413 NOEL H 491-3411 FOURNIER A 8 4733-33121 881 BLQUEERS 4456 416 LE BEL REGIS 473-1419 FOURNIER HERVE 491-5475 862 BARIBEAU JEAN- 7 491- 418 LE BEL REGIS 473-1418 GAGNE G 491-2898 FRANCOIS 338 x.[Ere © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR.I TER i CONSTANTIN, ST-EUSTACHE LOVELL 606 NORD/NORTH 2 420 CYR GERARD 473-9715 * xxx rxtx raw era xt nner kwx 208 COUSINEAU JEAN GUY 9 491-7059 350 CONT'D ig 421 CLERMONT B 473-6432 DAVID-LORD 211>LAURIN JACQUES FOURRURES @ TOURANGEAU R 7 491-0627 424 DUBOIS R 473-2119 - 473-7617 VAUDRY M 473-0197 Ë 425 LA FRENIERE 491-3140 FROM CHENIER NORTH TO 77 ST LOUIS LAURIN JACQUES 9 473-7617 390 TROTTIER CLEMENT 623-0549 g STEPHANE \u2014DE CHENIER ALLANT VERS LE NORD A 212 LABELLE M 473-4822 398 MONDOU S 472-1875 i 429 SNYDER ROLAND 9 473-1739 77 ST LOUIS 216 HARRINGTON M A 473-8469 401>DOMAINE CHENIER INC @ À 432 LEROUX ANDRE 473-8516 IMPAIR 87 97 J7R 2P3 217 ELLEMENT GEORGES 472-6278 472-0926 # 433 O'NEIL W 473-2680 PAIR 92 98 J7R 2P4 220 ROCHON J 473-9419 BARBE M 7 473-9459 Hy 438 BOUDRIAS S 974-3119 87 COTE D 623-2432 223 PILOTTE J 491-0807 BEAUCHESNE GILLES 491-0578 3 DUBOIS J G 623-5498 89 CAVANNA R 472-4563 PILOTTE J 974-1873 BEAUREGARD CLAUDE 9 473-5479 9 437 GLAZIOU M 9 491-0794 92 BLANCHARD C 472-1792 224 THEORET ANTONIO 473-5832 BELISLE ROLANDE 473-2132 : 440 HARVEY G 6 623-8638 93 SEGUIN M 9 623-0358 227 LAURIN ANTONIO 473-2291 BRUNET GABRIELLE 473-0252 441 FASOLI JACK 473-9157 94 STIBRE G 9 974-2127 228 CHARLES L 473-7335 BRUNET JEAN 0 473-0252 444 DESCHESNE F 9 974-2517 95 SIMON L 6 473-8976 232 LEGAULT EDMOND 473-3114 BRUNETTE J 9 473-3785 | GAGNE M 9 491-0377 97 NADON M 9 472-4395 235 RIVEST CONSTANT 623-4713 BUJOLD C 472-2548 I 445 KAVANAGH BYRON R 473-1519 98 CARON J 974-8142 236 THEORET L 7 623-2454 CARIGNAN V 4 473-2441 Heu 449 LAVOIE D 473-8120 CLOUTIER PIERRE P 472-2403 239 DRAPEAU M 8 491-1367 CHOUINARD M 491-4247 HH 115 RES 2 BUS RIVET M 472-9091 JOHNSON À M 9 472-7905 CONSTANTIN LEO R 473-3995 i FANE RHR Ek A Rk RK kkk A Ek kk 10 RES 240 LANGLOIS J G 473-7171 COUSINEAU J 7 491-5287 1 COR Anke kak Nk kkk hk wn enn 2463* POUGETOUT M-L 472-6430 DAGENAIS CLAUDE 6 472-7984 i BO DE B FEUILLE 244 GAUVIN J 7 473-4124 DELLE DONNE MARCEL 473-0142 = IMPAIR 361 367 J7R 2Va ELLEFEU 248 LARIVIERE J 491-6037 DELORME ED 473-8275 i PAIR 314 368 J7R 2V3 FROM THE RIVER NORTH TO 161 JOLY- WHALEN D 7 473-0713 DEROUIN JAY 6 472-3783 i: 316 VALLIERES H 7 491-3830 DE LA RIVIERE ALLANT VERS LE NORD 252 MELOCHE GILLES 473-9654 DESORMEAUX ROLLAND - 473-6990 A 318 ROBERT P 6 491-5245 A 161 JOLY OFF 117 ARTHUR SAUVE a ST-LAURENT CROISE DUBE RENE 8.473-8218 IH 320 CHICOYNE B 7 623-5181 BLVD 257 BARRETTE M 9 623-2157 DUQUETTE S 473-8096 A 322 BARRETTE C 6 491-5691 IMPAIR 1 3 J7R 236 259 DESMARAIS ALBERT 472-0159 GANOS SUZANNE 491-4592 a 324 LAUZIERE L 9 623-4826 7 29 J7R 2J7 260 FILION MARIO 623-3773 GINGRAS GERARD 8 974-9349 ih 328 BLANCHETTE E 9 491-5638 33 53 J7R 2K1 263 LEROUX ANDRE 473-7381 GOSSELIN L 472-2290 in BRIERE S 473-0027 91 115 J7R 2K5 267 SAVOIE A 6 473-3493 GOYER R 0 623-6959 iH LARIVIERE R 8 472-0101 169 191 J7P 2K4 271 JONES A W 9 473-2860 GUILBANT J 0 473-7563 ih 332 CARMEL M 473-1082 195 247 J7P 2K5 275 RABY PAUL 3 491-7070 LAFRAMBOISE 473-9528 i 336 BINETTE C 974-3168 : 257 283 \u2014J7P 2K6 279 BAZINET J M 472-4299 PHILIPPE BH 348 BOLDUC CHRISTIAN 472-2724 PAIR 16 30 J7R 2J8 © ROUSSEAU COMMENCE LAFRENAYE MAURICE 3 473-3626 i 350 LAURIN J 472-7002 32 52 J7R 2J9 283 LEBEL MARTIN 491-5179 LAFRENIERE SERGE 0 472-8416 ii 352 GUILBAULT P 8 473-2685 68 80 J7R 2K2 117 RES 7 BUS LALANDE G 9 472-0459 A 356 RIVEST S 491-2362 88 92 J7R KG ruuedéee eee eu ee AURAS LAMARRE À 472-3772 100 *LECLAIR ANDRE 472-1802 102 = J7R 2K6 - Eh 361 CLOUTIER PIERRE 9 491-4064 144 Z Jr 2x7 DE LA BANQUE LANTHIER L 473-3816 Iii RUSSELL L 7 472-6317 152 260 J7P 2K3 FROM 93 ST EUSTACHE NORTH TO 143 LAUZON F 4 473-6781 EE 363*GAGNE RAYMOND 473-6385 1 BERTRAND RICHARD L 8 623-7711 ST NICOLAS-DE 93 ST EUSTACHE LAVOIE LEON 9 473-5565 eh 364 CHARBONNEAU P 7 623-8865 BLANCHARD P 9 623-2817 ALLANT VERS LE NORD A 143 ST LEDUC MARCEL 472-2809 ie 367 CIAVARELLA MATTEO 473-5539 DORION J 3 473-4827 NICOLAS LEONARD V 4 472-0267 Hk 368 CATAFORD B 9 974-7813 GODDU Y 9 491-2063 >>3w OF 126 ST LOUIS LOCAS ROSARIO 7 473-3055 1h CATAFORD FERNAND 974-1801 MATTE B 491-7608 IMPAIR 143 155 J7R 2N2 LUSSIER JEAN 6 491-6704 hi! 22 RES NADON R 3 472-9174 PAIR 144 156 J7R 2N3 MANURI ANTONIO 473-2778 ri AKER NKR KARA RR Erker kn * 0 ST-LOUIS CROISE 144 LECLERC NORMAND 6 491-7337 MANURI L T 473-2778 1 3>GESTION NAD-CO INC 9 473-8454 145 GALARNEAU F 472-3752 MC CART L 9 473-4840 Hog COTE CACHEE BARBE T 472-3663 146 COURVAL A 974-9949 PAGE LUCIEN 6 472-4897 a VOIR/SEE CH DE LA COTE CACHEE DUBE J 974-7415 148 LEGAULT M 473-9647 PAQUETTE E 3 472-3692 iH ER KARE AAR ARR RRR ARR NKR NK K GAGNE J 623-3306 NOEL GC 491-3854 PAQUIN G 9 473-5120 Hit GAUTHIER R 9 974-2183 149 ANGRIGNON N 3 472-8515 POIRIER J 7 472-9710 a COURSOL GRAVEL J 623-7040 152 LAMBERT M-H 3 473-2237 PREVOST P 9 491-2754 i PAS D' INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS LABONTE C 974-3766 153 BERTHELET D 9 491-3181 PRUD HOMME REJEAN 4 472-8366 He HRA EERE AKA RR KAA RH AR KE LAFLEUR J 9 491-7671 154 DESCHAMBAULT J G 473-8128 ROBERT CONRAD 8 473-2467 hice LATOUR B 623-9687 155 AUGER GILBERT 2 472-6931 ROBERT LEOPOLD 472-2040 i COUSINEAU LEGENDRE FREDERIC 974-4003 156 BRUN M 9 974-1288 TREMBLAY R 623-5609 ht 1971 FROM LAVIOLETTE EAST TO MARSEILLE CLAUDE 2 472-3391 11 RES TROTTIER J GUY 2 473-2828 RE THIBODEAU-DE LAVIOLETTE ALLANT 7 BRUNET H 9 491-1341 * ak Nk Hk kkk kk kK RHF NEA AE VACHON G 8 473-6655 Al VERS L EST A THIBODEAU DUSSAULT A 472-4298 DE LA CAISSE VAILLANCOURT F L 623-8335 Ji >>OFF ARTHUR SAUVE BLVD GAGNE JP 974-3937 VEZINA L 9 473-6594 ih IMPAIR 141 163 J7P 347 L' ESPERANCE C 491-7870 OFF 186 ST EUSTACHE SOUTH-DE 186 VIAU L 1 472-2346 if PAIR 140 160 J7P 316 MARINEAU L 974-7217 ST EUSTACHE ALLANT VERS LE SUD 402 DAGÉNAIS FLORIAN 6 974-1931 B18 140 LANTHIER M 472-2427 PRINCE F 3 472-5223 >>5W OF 126 ST LOUIS 406 DISTASIO J 9 472-3693 : 141 DES ROCHERS D 472-4731 9 VERDON L 9 472-6473 PAIR 112 114 J7R 2P2 410 COOLIDGE R 472-5713 144 TREPANIER GILLES 473-2857 11 VERDON RAYMOND SR 974-8004 114 LABELLE ANTOINE 473-2570 414 BARBE L 623-8832 148 GAUDET MARTIN 2 472-8894 18 BELANGER L 6 974-3509 LABELLE STEPHANE 472-1578 COTE JACQUES 9 974-9844 149 OUELLETTE STEPHANE 6 974-1853 20 VIAU R 9 491-4525 2 RES MORAND YVES 2 623-5266 A 152 BORDELEAU GILLES 473-6145 23 LEJEUNE C 974-2173 tt hw ra kk AH A A kA AE RK EAE KN PATULLI C 6 491-0870 JR 153 THOMAS J G 473-4583 27 MALAISON J 623-4425 DE L\u2019ACCUEIL SIKORA K 974-4217 iy 156 COPPEE STEPHAN 9 472-9405 29 DAOUST F 623-8207 418 CHALIFOUX A 473-8425 it 157 RAIWEZ CLAUDE 472-6505 30>ECOLE DE DANSE LINE PREVOST IMPAIR 401 - J7R 5X7 DUBE C 4 623-5788 Hit: 159 LANDRY A 9 472-7526 1 491-3633 PAIR 350 - J7R 429 MARLEAU C 472-5681 li 160 MASSE C 8 472-8570|e 1E AVE CROISE : 390 434 J7R 4Z6 MCLAREN Y 491-1173 Hat?163 MYCHKA P 3 491-4856 32 LAPOINTE MAURICE 473-5910 350>SALON DU DOMAINE ENR @ PARISE L 3 623-7447 TH 12 RES 33 LAPOINTE H 8 473-4891 472-7742 PRIMEAU ROGER 974-262 8 Ahk kk EHR ERR kkk kkk kkk xxx 36 ST-ARNAUD M-M 974-7832 BARABE J C 7 472-1617 422 CATALANI G 623-3750 He 37 BRUNELLE ARMAND 473-3260 BARBE T 3 473-2839 CHAREUNSOUK 3 623-3648 iio: DAMIEN-MASSON 38 MARINEAU M 473-4992 BEAULIEU GILBERT 472-9203 BOUNTHAVY 2 ii: IMPAIR 255 271 J7R SHB 39 NADEAU N 9 472-0739 BELANGER YVES 8 974-9599 DION NATALIE 473-6112 A PAIR 256 272 J7R 5H7 aa BARRIAULT D 472-9573 BELIVEAU T 6 473-2153 DUBE M 472-3544 i: 255 KLENK_S 6 472-8463 45 BLAIS N 623-0608 BERTHELET J 1 473-1668 LECLERC I 472-3075 256 VERRETTE CAMPION L 9 623-4129 50 CHEAPMAN P 623-3686 BOILEAU S 3 491-6010 LEPAGE H 974-3067 259 DESCHENES J 1 623-4127 52 POIRIER C 974-7618 BOIVIN L 4 491-4961 MICHAUD PAUL 9 473-7283 263 LAFLEUR J 2 623-4124 53 PRESCOTTE G 974-0767 BOIVIN R 9 473-3183 MIRON N 623-4207 267 MASSIE C 473-6444 o° 2E AVE CROISE BOLDUC ROGER 6 491-4934 ST-LOUIS N 974-3264 MASSIE J 7 623-4130 70 THIBAULT NICOLE 974-7756 BROWN JEANNETTE 9 473-2185 426 DUBE M 9 491-5096 268 DENIS-FILION D 7 623-4128 80 BINETTE L 7 623-9164 CARDINAL P 9 473-6348 FLEURY M 472-8575 271 LAVIGNE RICHARD 623-4125 MARTEL J P 472-2551 CHAPDELAINE R 9 491-7694 FORTIN L 472-7739 272 JOLICOEUR \u20ac 623-4132| = ST-NICOLAS CROISE CHARBONNEAU J 6 473-2028 GIGNAC C 472-425] 9 RES 88 LADOUCEUR RAYMOND 3 473-3962 CHARETTE G 8 473-6189 LECLERC H 6 623-9323 xk kerr ERAN RRR AAR Ax ern 9] JEROME GUY 3 473-9231 CHEVALIER M 491-3448 RAYMOND N 974-1570 92 LEROUX D 623-8299 CHEVALIER ROGER 6 473-5851 THERRIEN S 8 472-1073 DAOUST LOCAS PAUL~EMILE 6 473-4238 COTE MIRELLE 623-1320 430 BILODEAU G 8 491-1206 IMPAIR 15 75 J7R 587 102>THERMOTECH ENERGIE LTEE D'AMOUR CAMILLE 3 472-7793 COULOMBE G 8 974-0211 105 145 J7R 6P4 472-8487 DAY J 473-2649 HEBERT P 6 623-7839 PAIR 34 70 J7R 585 RAINVILLE G 472-7609 DE MONTIGNY G E 472-7190 MASSARELLI JUDITH 974-4175 120 140 J7R 6S6 RAINVILLE GUY 473-0505 DEGUIRE C 6 473-6789 PAQUETTE E 974-0077 34>AUTOMOBILES V L INC B 491-3079 © PARANT TERRASSE COMMENCE DENIS M 4 491-7752 PO C 574-3865 36>LIGNES ELECTRIQUES ST EUSTACHE 109 ST-ARNAUD PIERRE 473-8675 DUQUETTE GERARD 6 473-9494 ROSS SEBASTIEN 491-1032 INC 473-5115 111 MARTEL C 9 473-9589 EMOND J 473-9520 434 BERARDINUCCI 623-7 38>ROULINE DECOR 974-4276 115 LACOMBE S 2 472-5058 FONTAINE H 473-5023 CATHERINE 0135 44>AUTO PLUS J B 9 472-4192 |.ST-VIATEUR FINIS GAUTHIER G 472-2942 GOBEIL C 8 623-0135 45>CENTRE DE L'AUTO JEFF 25 144 LAFLECHE JACQUES 473-3403 GAUTHIER R 1 473-5137 LAURIER L 472-0576 AVENUE ENR 9 473-5545 0 ARTHUR SAUVE BOUL CROISE GEOFFROY R 473-6041 MARTIN C 472-9350 >DIESEL ALBERT INC 3 472-7333 152 SABOURIN R 9 491-2054 GOSSELIN M 6 491-2761 PROTEAU GASTON 974-702 48>SEGA AMENAGEMENT PAYSAGER 159 PAQUETTE R 4a 472-7257 GRIMARD B 3 473-5891 RENAUD D 491\u2014 491-0810 161 ARSENAULT C 9 491-2576 GUINDON FLORIAN B 473-4874 171 RES 2 BUS LL, 50>CONSTRUCTIONS PER-MAX INC 163 GAUTHIER À 473-5421 HAMEL S 0 472-0364 ** eek vk kkk kkk xk kN Hk * 473-0222 165 BRISEBOIS C 8 491-6702 JODOIN J C 8 623-6608 DE LA FORGE 55>ABRA SOLUTION TECHNOLOGIES INC 167 DE LADURANTAYE H 9 491-5489 KUCH JOHN 8 473-2124 UR 7 623-0387 170>LEFRANCOIS DANIELLE LABELLE À T 473-4453 FROM LEGARE NORTH TO 344 ARTHUR: >AUTO SERVICE REJY 472-5851 (PSYCHOL OGUE) 623-3131 LABERGE J 623-8794 SAUVE BLVD-DE LEGARE ALLANT VER >AUTOVOLT ENR 623-8445 LEFRANCOIS D 491-6999 LAFRAMBOISE T 473-0945 LE NORD A 344 ARTHUR SAUVE BLVD >FIBRE 3 K INC 623-3702 VILLENEUVE M 9 472-4237 LAHAIE ANDRE 974-0755 IMPAIR \"125 147 J7R 281 >TAK DESIGN 9 491-3351 171 DESJARDINS J M 473-5611 LALIBERTE JACQUES 9 473-5270 153 159 J7R 256 65>COPAL (CANADA) LTEE 3 473-2330 173 CHAMPAGNE J 473-9718 LALONDE C 6 473-8596 185 211 J7R 259 70>ENTREPRISE T A INC 491-2940 173 DESROCHERS S 491-1401 LALONDE H L 473-3099 PAIR 124 142 J7R 252 >LAFORCE ROBERT MARKETING & 174A OUELLETTE PIERRE 623-3140 LAMARRE J 472-2683 150 216 JIR 253, AGENT 6 623-2729 175 BARRETTE J-G 491-7662 LAMONTAGNE J 6 473-4859 124>SOUGETECH 7 873-2918 75>BETON DU PARC ST-EUSTACHE LTEE 176 LACHAPELLE 472-5401 LAPIERRE L 472-1637 125 VERVILLE D § 974-2308 7 472-0851 STEPHANIE LAVIGNE GEORGES E 8 472-7949 132 ROBERT C 2 472-343 75A DUMOULIN V 974-0187 178 THIBODEAU C 9 974-9361 LECLERC A H 9 473-8386 136>SERVICE D'ENTRETIEN LANGLOIS, 105>USINAGE ROY 2000 472-6484 180 ST-DENIS F 9 473-3554 LÉGARE ROLAND 1 491-2788 & FRERES INC 9 472-5640 105A>POMPES A BETON BENSON (LES) 181 CYR S 3 623-7966 LOCAS GERARD 1 473-3088 | 136 DUBE K 9 623-5993 9 623-3993 182 JASZCZUK S D 473-1964 LORTIE T 974-0427 138 SEGUIN DANIEL W 3 974-7530 >POMPES MARTEL INC (LÉS) 183 PREVOST A 473-4061 MARLEAU R 7 473-5919 141 BOISVERT L C 7 974-9448 623-2330 184 SABOURIN M 9 473-3801 MONDOU C 473-1670 142 MOREL C 491-4569 105B>REPARE FIBRE 3 473-0952 186 LARIVIERE NORMAND 9 473-9295 MORIN CLAUDE 8 473-9280 SLOAN K 491-6027 105G>BOIS EURO-BEC INC 3 623-6802 187 GUINDON MARCEL 473-7297 NADEAU H 3 472-7814 147 LEGARE E 491-3725 120>CONCEPT PAYSAGER L \u2018HIBISCUS 188 COFFIN L 472-9115 NADEAU HENRI 6 472-0526 150 BOIRE J 974-4080 ENR 472-5590 190 BOYER H 9 472-0568 PILON C 4 473-4332 157 HABEL R 2 473-5380 | 120A>LOGICON ROUYN (1995) INC 191 GAGNON ROLAND 8 491-7904 PLANTE G 473-3557 159 GRAVEL-HABEL L 2 473-4199 | 623-2311 192 PREVOST C 472-3803 PREVOST GASTON 7 491-0083 170 LAMOUREUX A 0 472-8283 | 140>CHAR-DEL INTERNATIONAL a ST-MARC COMMENCE PROULX L 473-3791 172 LEVASSEUR H 2 472-0591 491-1933 195>RABY PAUL (ARCHITECTE) PRUD' HOMME GUY 473-7864 176 SISLER À G 473-8751 >FLEURS ASA INC (LES 2 491-0707 RENAUD T 472-9193 180 ST GELAIS H 324-1473 i } 472-9684 196 LARENTE P 623-6998 RICARD T 9 473-4388 184 PIGEON L 491-1473 LAFRAMBOISE MICHEL 1 472-9684 198 GRENON S 9 623-7959 ROCHON M 473-5647 185 DENIS C 974-0671 1 145>FIBCO INC 623-7666 LABELLE PAUL EMILE 473-7004 RODRIGUEZ M L B 491-6634 MAYER G 6 a 7115354 | PEINE LE TEE LS BEN Po rorenes onu TE | eu, pre Or MER > M SYSTEMES D'A _ - - ?RES 28 BUS 205>8 C SYS ea AT 213424 SEGUIN GASTON 9 473-5203 180 GRIFFITHS SEAN 473-9817 473-0569 THE J 472-\u2014 - ; BESNER CO NARD 472-3456 THÉORET R 8 473-6774 197>PNEUS MACDONALD INC2 473-2711 \\ BESNER M 2 974-3424 TOURANGEAU M 0 623-6492 204 ASSELIN GILBERT 9 623-4 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE.REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.dt rian: blll cen he À pig cs.Pe ere ne Boe ma = 7 te \"ET 55 CP CPP Se Li SE LUE ES AE SE EE EE OS ME EE em Te mmm mem mm oe AVON Ba wd Lad dU SD NORD/NORTH 607 206 ROCHON P 974-6800 207 FILION ROMA 7 473-2026 210 RENAUD DANIEL 473-1799 211 GUENETTE F 6 473-0586 214 LEBLANC S 7 473-4779 28 RES 3 BUS ttrtte tt à à à 4 4 À À 4 À 1 8 A À A À 4 DE LA GARE IMPAIR 13 15 J7R 4k3 PAIR 12 32 J7R 4K3 236 = J7R 4K3 12 PATENAUDE DANIEL O 473-7945 16 PATENAUDE R 473-3796 20 LIRETTE C 7_491-7503 2>BRODEUR LUC (PAYSAGISTE) 623-4587 28 GIULIANO S 974-3505 32 VALLEE C 9 472-3333 23> IMPERIAL POPCORN 9 473-4015 5 RES 2° BUS AAS EE REREE RENE NE NEE EEE ES] DELA GONDOLE 1970 FROM 33RD AV EAST TO 38TH AV »DE 33E AV ALLANT VERS EST A 38 E AV IMPAIR 1465 201 J7P 1N6 PAIR 148 204 J7P 1N5 145 LAVIOLETTE À 473-1878 148 BLANCHETTE R 1 491-2357 149 PELLERIN M 4 473-1856 152 PERRIER LAURIER 9 491-3559 153 WALKER D M 623-0156 156 TOUCHETTE S 9 472-1152 157 SAULNIER MARTIN 3 623-5743 180 LEVESQUE ARTHUR 8 491-3753 161 ARSENAULT YVES 1 623-8954 164 BLANCHETTE M 9 473-4524 PHISEL JEAN LUC 9 473-4524 165>PELLETIER RENE (ENTREPRENEUR ELECTRICIEN) 7 974-7005 PELLETIER R 9 472-2702 168 RICCI RAPHAEL 473-7637 153 BANVILLE D 472-2968 112 VILLAFUERTE L 2 623-5615 LA DUBE L 6 623-3762 tee LAFRENIERE R 473-1680 Hi MARCEAU D 491-0598 18s JEMEULES MARCEL 491-5327 185 SIROIS PIERRE 473-5648 18 RIBEIRO ANTONIO 3 623-3607 8 HUNTER M 472-4545 >TRANSPORTEURS DE REVES INC ROY 9 974-2040 192 N 623-3238 195 VEZEAU K 491-3203 ios JE CARUFEL N 491-2046 197 SUAY R & 473-9718 200 CARERRIERE MICHEL 2 974-1253 201 PARCEAU GERARD 0 473-1243 206 ERNANDEZ ARTHUR 623-6413 CHARETTE Y 491-0920 rae SS haan DELA GRANDE COTE CH EUS 254 ST LOUIS VILLE ST EUSTACHE EAST TO STE THERESE WEST Y LIMITS-DE 254 ST LOUIS VILLE LIuEYSTACHE ALLANT VERS L EST AUX TES IMPAIR DODDUAUSONSUNUON UND & à BOVGBVVVWBBVBGGSNNINNNN NH 4e PAIR W+-\u2014\u2014 OO DOON (DO 00H DWVONI-\u2014 ODONDONOBAODNANDNDOONNWO-HIONIUANHODUAH WII 50 NN WW Wh DEWNNN\u2014I=OOWRNNDNAEWNOWON oon DHL ALDLLLEL DB WWWLWIWWLWWUWWWWWWAI NRA AAI NI RI AY = DIN OAU) LH ++ O (D Œ 1 AS0O0WDONM0®HOH50H Need Owe Ooasanœ DE STE THERESE OU nN lo œ WWWWWWWW NN NNH\u2014H = DAOSSVGUNO OO NBAROAUON\u2014 LHW ~~ NNNH\u2014\u2014 TO BONO =r œœons| | | | > SLO LLLE WWWWWWWWW OOO ONNOAONWWN NagpsoëN | OONDSN > bbb Wom oN 498 504 EST J7P 5L3 1A3 1A4 1A5 3T2 1A8 \u2014 > © pes jt pus pt pt jt pt pu pret Jun pat pui js OMMMMOOONOODOWO NDONNDASNHNOH psp nt GG wu; XA-TIII DUOIONSN DODDVUVUDVUCUTUTUVTUVVDUVDOTUVOUTDTOUTTOUTTUTO A pd ppt fd Pt fd ft pd nd od dd dd nd dd dS SSN SS SNES SN NEN SN SIN SN SNE SN NI SE SN SN SN NIN NIN NIN SINS NIN SI NIN SN NN pas pu js pt ed fd Pt OMMmMMmMmO JO HW 0 1G3 DTDUVVTODTODTUVDUODDUVDUDTUTDUUV a Ce nm em Con fm mE Eom om Eo mm Com fe fm Ee oe le Cm lm le EE CL CC LE CC LE CLC CL Ll LCL Ll CLL CCE CL Cl Cee NIN SNISININSN dN SI SE SN SI SES SS wf ed wd dw) VOVVVVOVVVULVVVO Bout port past re Pom Prd pd rd rd fd pd fd KERXEXNGC Cte TX £a N31\u2014 O3 O0 O) O1 & LI NI + D OD PAIR 514 16>CENTRES JEUNESSE DES LAURENTIDES (LES DE LA JEUNESSE) SOCIAL SUCC >CINE SEXXX VIDÉO >COIFFURE MEGASTYLE LOVELL PROTECTION 6 6 URGENCE 491-5666 491-7393 623-1458 >IRIS OPTOMETRISTES-OPTICIENS SUCC >PIZZA } POUR 1 9 473-4740 623-3133 >ROBERT HELENE (DEPUTEE DE DEUX MONTAGNES ) 19 LAFRANCE M-E 21>ADAM AUDREY (PHYSIOTHERAP&OSTEOB ) 25 BIGRAS R BRODEUR S DESLAURIERS JULIE GUIMONT STEEVE LACHAINE N LANNEVILLE Y LAPOINTE D MASSICOTTE J-F 23E AVE COMMENCE ETHIER FRANCOIS PLANTE JACQUES BELISLE DOMINIQUE A RITCHER N TRUCHELEAU X BELISLE R THEORET JEAN 45 THEORET ME FERNAND 47 LAURIN D 47A BERTRAND GERARD a 33 35 38 38 39 41 u DES MILLE ILES AVE go 51 DIONNE ROGER GIRARD J LALLEMANT E MORIN S PROVOST ANDRE GIRARD MICHEL CAROCHIA C DUMONT BRUNO GALBRAND À LAVALLEE L MAJOR MICHELLE PELLETIER B PELLETIER G GOYER PIERRE GOYER JACQUES GOYER P À CHENIER STEPHANE TREMBLAY § A BERUBE F 81 LALIBERTE ANDRE 82 TREMBLAY C 84*HURTUBISE MICHEL 85 GOYER GUY 86 DAGENAIS R 87 MACDOUGALL M 90 GRENON L 90A THIBAULT D 95>VILLA DU BONHEUR BEAUDOIN E DAGENAIS R DUHAMEL G FORGET J GIONET F LABELLE M LEGRAND ROBERT RODRIGUE A L ST-DENIS HECTOR TURCOTTE JACQUELINE NADEAU RICHARD BEAULIEU G COALLIER CONRAD HOULE C LAPORTE R MOREAU J SURPRENANT M 00 PARADIS CHANTAL OOA FOND ROUGE L 008 BELAIR M 01 BASCHIER D JOANETTE C POISSANT C RINGUETTE M ST ARNAUD N WERBROUCK G DESRANLEAU J FLEURQUIN S JOLY-LARIVIERE H LEFEBVRE ANDRE MARTEL L OSTIGUY N 104 OUELLETTE 105 SAURIOL R 105A LALANDE J 1058 SAVARD JOCELYN 106A BILODEAU M 10 ma ow 67 69 75 77 79 79 103 ALAIN LEGAULT G LAHAIE M LAUZON ROGER PERRIER S SAVOIE M BOISVERT P GAUTHIER M ALLARD L A FERLAND L >KINA MAILLOTS INC DEMERS JEAN CLAUDE OUÏMET M VANDAL ADJUTOR A APRIL G BELISLE GUY BEAUDOIN J BEAULIEU YVON CAZA SUZAN CHASSE P FRECHETTE J GIROUX MARCELLE LANIEL F LEFEBVRE M 6 LEDUC LEON $ DIONNE ANDRE 4 os Harper AH ad ad RINNE is =O) GEN WH= OW 12 12 13 BELANGER JEAN INC (LS) LAFRANCE D 135 COLLINS DESMOND ESSIEMBRE PATRICK FORTIER D FOURNIER M BRISSON L COLLINS F LAUZON M MAILHOT C MELOCHE_Y THIBAULT L BISSON M BRISEBOIS N CHAPLEAU À GIROUX A LEDUC C 136 137 9 oo ow © PODHDARSAASARA OBRDAAHSHAAOB wo © mo WWW s OO WN O00 © wD & ONNDHO OW MD Omi © Nœ DSOAODEHÈD SA BAARMDAN00O) DAÈÈRMSAdDdAODE HN BH 2 >ENTREPRENEURS P M CL (ENTREPOT) 8 DLO -I00 oo 623-4963 974-3387 ONNNNONNON NONONNONN + SE \u2014U5ANMHUO ji DON WS TELONSHOE COS 919 DS ANSONNONGINOND-+IVSMOHNAIS A BADDONNDSOHVUNJDAGUNOBVONMOHAVWVOD-ENNONNAOH VO\u201c DIN DINIOONINO BH DN OI ©9445 05 0 CN 2 03 2 BONO ies i RL Bein We sue | 4d sos SSSR NI SEE AID sd ! GH) Qube O AD I= NOW ND MO GH OO N00 DEPANNEUR SABRINA 5 LANGLOIS J G 6 BELANGER M 6B BLANCHARD S GERVAIS I 8 BRAULT C 9 1 2 3 6 ND WOW © vO LU 4 8m oœ04à 465 AAA A0) 2546 AHA00M0O NDNNNNINONNNON pépEOTFPRR GILBERT E BELANGER M J BELANGER LUCIEN BRAULT CLAUDE LAJEUNESSE G 4 TURPIN À >H&R BLOCK (SERVICE À (SUCC >PLANORDICO INC 9 A MOFFAT S BELANGER N A LEMIEUX C BELANGER CLAUDE BELANGER S QUENNEVILLE G BELANGER ROBERT BELANGER BENOIT BOUVRETTE N GOSSELIN N GLOBENSKY J VENDETTE MICHEL CHARBONNEAU Y BOUGIE CLAUDE DORAIS G MARSAN J FERLAND ERIC HENRI F 8 6>PEINTURE MICCA ST-EUS GOS ERC 9 YER 8 1 DAGENAIS L 2>ATELIER VIN BIERE MAI TIRE-BOUCHON INC 6 >TIRE-BOUCHON ATELIER BIERE MAISON INC (LE AUBRY P 2 5 FLYNN E 6 VERRONNEAU MAURICE A CADIEUX D 6 >ESTHETIQUE ESCALE BEA 6 7 9 ST-LAURENT I 9 oA THERRIEN STEVE 7 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 1 mn ONWNOONOBDHWNOVON We 5 à O & 0 à à 15 15 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 18 18 18 19 19 19 20 20 LE BRUN RAYMOND BENOIT MANON GOSSELIN D LYNCH M OUELLETTE L PILON J AR RICARD MARIO RIVEST GERARD 21E AVE COMMENCE 22E AVE COMMENCE BEAN PIERRE BABIN M BOISMENU J BONNEAU GILBERT 9 BOUGIE N DESROCHERS P GOUDREAU C LEVASSEUR S ROBITAILLE N VIEN S >FLEURS D'ANTAN ENR GOYER GERMAIN 24E AVE COMMENCE 25E AVE CROISE 9 PLAMONDON P 98 DEL VECCHIO J 1 BOUDREAU S 2 FIER PATRICK 6 6>GUY GIRARD PLOMBERIE 5>R 6 L 7 20 20 20 20 20 20 21 21 NN Coe NNaa N= - 00 v ESTAURANT L'IMPRESSI 2 ADOUCEUR RENE 9 2 >SINLION SERVICE JOCEL a 2SE AVE COMMENCE a 27\u20ac AVE CROISE 250>ASSOCIATION DÉS PSYCHOTHERAPEUTES EN AINTERIEURE 9 >LA GRIFFE COIFFURE >METAYER LISETTE (PSYCHOTHERAP) 2 254 BOYD M-J 255>AU BOCK ST-EUSTACHE B RESTAURANT INC 6 256 PAQUETTE CATHY 257>LAVE AUTO 132 ST-EUST >U-HAUL CIE LTÉE >TROPHEE PROMO-PLUS_8 A>BCOIS D'AUJOURD'HUI BELANGER N 6 FLEURENT L 7 A HORKAVY M 28E AVE COMMENCE 29E AVE COMMENCE 30E AVE COMMENCE 64>ARTISANS CREATEURS (L >SOURCE DU NORD INC (L 265>CARROSSERIE PRO G C 266 PAQUIN H 6 25 26 Na OB ANNAN DORUNMN == 506 Oo 7A GAGNON D 7C COMTOIS G 26BA>RÉFRIGERATION FOISY 270>IMPRIMERIE LITHO PERF 270A>PROTECTEURS DE CHEMI YVON LELIEVRE & FIL 276>PNEUS R C L (LES) 2 281>CENTRE DU MECANC STE 281A>CAROSSERIE ST-EUSTAC 2810+BELANGER LUC 288 DE CLERCQ C GAGNE H LAFRENIERE ANIK ; 291>ATELIER DU DESIGN E S1A>OCEAN SPORT 92>CLINIQUE DENTAIRE B GUINDON 93 CHARBONNEAU M 33A VAILLANCOURT M 293B AUBERTIN BENOIT R N ONMOOZW® = DAEOGBPONS HDHD 2 2 2 2 oH NON 5 \u201cNNNNNINNONNONSINSINN NDONNOO SAUOODUA 1111 avr pre QONN 1 Cc & A & A0 0 6 A O5 A A 5 D SNN D INNONNNON 2 4 3 4 4 2 3 3 SON 974\u2014 VIN }74-g 974\u2014 -_ 00 MW-H-OUHONQOUDODONDOUN H 0H NOON Odd OOO Oà5M®0H A0) 5 AAC à à A SNNNONNSNONANOO BVAOD-MBONQOUUON ODONN HUSUHOBRMNONO 4J-NUA NAM\u2014BHANODON SHOO- LIN OPMNOVODUIHOUN & 5 DD OA 5060 AH NONDNNNONNNNONI MILB Bret Ba Brel a-OAS@MDUN (DO AOD D-AOND- UN & LA D-NWVNBWVOUWUNOWO J 111 NHNUN GIONN N= [=] ACAM-CAR LEASE & FLEET 974-8889 >HABITATIONS 2000 ST-EUSTACHE 974-3666 297 GELINEAU D 9 491-2173 297A LEPAGE LUC 6 974-3336 300 RICARD ANDRE 472-4934 301 BRULE MICHELINE 974-9373 FLAGEOL F 974-4384 FRIGON M 472-3696 LABONTE C 9 472-3994 LAUZON BERCHMANS 623-4744 PERRIER J 473-3970 PROVENCAL M-R 1 473-7516 RUEST B 491-6700 VAILLANCOURT N 623-5790 304 DICAIRE ROSAIRE 473-5962 304A TURCOTTE R 974-3248 305 BOUDREAULT PAUL 6 974-3019 306 ST ONGE J P 473-0935 o 35E AVE COMMENCE 307>SERVICE DE T V RIVE NORD 1 623-6060 310>LAI SHUIKEE DR (ACUBUNCT ) >PHARMA CHINE ENR 8 11 GEOFFROY P 8 POTVIN N 15 BRISEBOIS FRANCOIS 1 WoL NN FOQDO-NU OoOœu = MANONDO MMM D NSUNODU- 7 VALLEE LUCIEN 1 8 WAGEMANS J 19>EMBELLISSEMENT 640 ne 320>CHEZ GERARD PATATES FRI LTEE @ 6 322>NOEL L GAGNON STEVE 36E AVE CROISE 37E AVE CROISE 38E AVE COMMENCE 4>CONTROLE OMAX INC >GI2K 5 DESJARDINS M 7 RICHER R 8>C ES AME 2 BELISLE R 6 7 LOH OLDND NN NNNSNNO 3 3 3 3 3 (mi VOUAU Wee Bw \u2014=end NONWORO oH NSN >SPORTIVEMENT VOTRE PREVOST R >AU FIL DES ANS THIBAULT YVON 8>BORDALAIN INC >BORDUAS ALAIN (COMP BORDUAS À 339 BRODEUR D\u2019 CHATIGNY J DUGUAY GEORGETTE LAROUCHE M METHOT M NOLET JEAN-MARC 340>COMPTOIR GRANDE COTE >VITRERIE ET COMPTOIR COE INC 341>AUCLAIR & LANDRY MONT BRIERE CLAUDE 342>QUIRINO COIFFEUR POUR 40E AVE COMMENCE 41E AVE COMMENCE PERREAULT D BOYER SERGE DESAUTELS J LAURIN M LEFORT G ST DENIS J ST-MARTIN D 346>BOUTIQUE DU CELLULAIR LA 347 DESO MEAUX ADELARD 347A PAQUETTE M 9 348>AMEUBLEMENT RIVE-NORD 349 BRISEBOIS M 350>BOTAN PIZZA 7 - 354>MARCHE LAURENTIDE DE LA T LTEE 472-9 356>CENTRE DU FLORES (sucg) 4 a 42E AVE CROISE 358>ATELIER DU GRENIER (La 473-4283 360>GARAGE JOCELYN RICHER ENR 1 473-902 >SUPER GAZ (SUCC 3 491-69 >AUTOPRO (C NCES TONNAIRES) RARES) 473- NGER J 8 BOISVERT A RAYMOND S PICHER REAL 9 A ORFORD S 9 PARE M 2-5457 CLINIQUE CHIROPRATIQUE GRANDE COTE 0 623-4418 >O'NEILL RUSSELL GCHIROPRATIGIEN) 1 623-4418 367A>PATISSERIE GRANDE-COTE 473-7307 ! 438 AVE CROISE LEGAULT R G 6 CYR J NADON F DROLET ROGER 44E AVE CROISE SAVOIE PIERRE GODARD M 2 DICAIRE L PAINCHAUD C ; THIBAULT R 45E AVE CROISE 48E AVE COMMENCE 47E AVE COMMENCE 87>CERAMIQUES LAVAL 2000 MOSATQUE ) @ 6 ABRAHAM MARCEL LAFRANCE DYANE 7A NOLIN MARTINE 8 BEAUCHAMP LAURENT © ST-LAURENT REAL 1>CHEZ NORMANDE & CAMPEAU R 5>CARRGSSERIES R CLOUTI 2 399 BEAUREGARD J SELANGER L BERTRAND M BIGRAS M BISAILLON B BOULAY À CANTIN D a a o 32 32 32 32 33 33 33 33 33 a&- 000 OOOO OU & ASMSMMOAEARO)ASARHSHMMDBAO © ONNNNNONMTNNNNNNNON NN SN HINGE WZ W WWMM S NSNONHDODUMWU-H-HU-ONNDANN HHMUN OUI Hi AA) de La) O9 OD OI CO OÙ UN ORWRANWOONOWWOWHNINWON WOWNVWOW\u2014WOONWANDBWOON \u2014 N oO 2 1-1 ZI » 5H5D4® SISOMBO NON LE NOW \u20140-\u2014 OMr\u2014=&HNMN VONNZN ® o-No aa ~ nN | o 8 343 345 ss vo N= 11 NNO SH ss © son sspMOSH5 NNN ONN NNN CONGO NNFOWWLARLLOO OH&EN ON OL+-OWWN © HNN VON WNOOIN® NAU FOUHAVO- \u2014- OMNOO DOU- NOORWNF Ne=sW=-0 0 6 2 61 0 61 8 62 0 83 $ 64 2 68 WLWWWWW Cid WO SPSHRASBSBS AAHSA NONNN NNN erepp WWWwWw ~=~OOMOND NOD ONO WO sO ANSO OOOON AHON ow son OB5S@ 5048 AMAb 45456 d6AbMHRB SOIH-INDHÈO NANOOH IHM ONMSUOIM®D NOR-H-UVOOO L 0 0 0 3 4 2 7 0 C 8 8 2 4 8 7 2 0 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.I I rE TE I OL NYC oO FAST DY TIEIN SE J0 IST PS ST MCHIMHHEE G0) CMR IRN SHIN NEE RYE RIGO BUR RASHES, ER IRE LA RIN EH RTL rar EL, A FE EE POLI INTIS EE pie He M i [ad ibd + DE LA GRANDE COTE CH, ST-EUSTACHE LOVELL 608 NORD/NORTH TTT Tee ee TTT MM mm mm Te eee 399 CONT'D 495 BOILEAU S 623-9510 PAIR 126 174 J7P 5C2 280 DROUIN M 4 623-8868 CARON E 974-2284 LAVIGNE C 2 623-9908 178 246 J7P 663 283 COMTOIS M 472-6023 DIONNE P-A 623-9007 496 THIFAULT F 472-3593 125 RENAUD ANTONIA 823-1826 284 DESLONGCHAMPS P 8 472-3031 DUPUIS ROLAND 623-3065 497>AGENCE DE VOYAGES UNIGLOBE RENAUD C 9 623-1821 285 LAMOUREUX R 473-6844 GAUDREAULT J 472-7388 VOYAGES SOLERMA INC 126 BERGERON HERVE 8 623-5826 287 SIRACUSA C 974-7653 | GAUTHIER CHRISTIAN 974-9353 473-2934 129 VANDAL PIERRE 2 473-9737 288 CLEMENT Y 472-6270 GAUTHIER L 3 623-1183 >UNIGLOBE VOYAGES SOLERAMA INC 130 LAFRAMBOISE G 472-5288 289 CHARBONNEAU G 4 472-6715 GIRARD N 8 473-5684 473-2934 133 FORTIER FRANCOIS 9 974-2647 291 NOEL ALAIN 472-5964 | JACQUES M 9 491-1172 498 CADIEUX D 0 472-3382 134 PAUL F 472-6504 292 GODIN T 974-3619 | KORKOS V 473-1941 |» 61E AVE COMMENCE 138 JEUKENS JEAN 0 472-3877 294 HUM C 472-7495 | LANTEIGNE M 9 472-6154 à 62E AVE COMMENCE ANTOINE 295 LAVOIE C 8 491-4950 À LEPAGE M 974-9383 0 63E AVE CROISE 144 TURCOT L 8 472-8049 298 BEAULAC M 9 491-1539 À PAQUIN M 491-0416 63E AVE CROISE 145 LÉGAULT R 473-6019 299 CHABOT M 473-2014 Ë PARADIS CAROLYN 491-4557 499>DECOUVERTE DE L'ENFANCE CPE 146 VEZINA J 1 623-5729 302 POMERLEAU D 2 623-6074 Ë THEROUX JEAN- 491-6739 (LA) (SUCC) 9 472-9797 148 LAGACE D 472-6726 303 PRESSEAU J C 473-4501 | PHILIPPE 500 GIRARD F 0 491-0625 149>SALON GENEVIEVE ENRG (COIFF) 307 DICAIRE s 7 472-0532 | THUOT MARC\u2014ANDRE 623-9193 502 MOFFET R 73-3008 73-1958 308 VALLIERES J 491-1340 | TREMBLAY © 974-0663 PICHE Y 974-7349 150 JUTRAS DANIEL 472-4649 311 BEAUDOIN L 491-3731 } 401 CAMPAGNA C 3 491-3482 504>COIFFURE L'ESSENTIEL AU 152 TREMBLAY J-C 473-1481 BEAUDOIN L 491-3837 CHARTRAND L 974-1066 MASCULIN 491-2992 | 153 PLOUFFE P 472-0990 314 GRATTON M 7 472-5089 | FECTEAU Y 623-8166 505>DEPAN ESCOMPTE COUCHE-TARD PLOUFFE R 473-6365 315 CHAPADOS C 8 472-8696 | HAMEL J 974-1866 SUCC 8 472-7560 154A RICHER M 9 491-5738 318 GINGRAS A 472-5008 |: LEMAY C 491-7068 507>ESSO (PETROLIERE IMPERIALE) 156 JACQUES RENE L 473-0520 319 DUPUIS RICHARD 623-2176 | TURPIN C 623-4618 LIBRE SERVICE ET AVEC 156A SAURIOL ANNICK 472-0248 322 CHARTRAND CLAUDE 473-1850 | VERVILLE ERIC 9 491-3886 ERVICE) (SUCC) 8633-8153 157\" CROTEAU J 472-3334 323 BLANCHETTE DENIS 491-2326 |; 405>PERRON DONALD 6 623-5582 >2960-0939 QUEBEC INC 158 GIGUERE M 491-0658 326 CHARBONNEAU J 473-2827 >MAISON JEAN HOTTE (an) 623-8153 161 MARTINEAU MICHEL 2 491-0941 330 DAVID MICHEL 472-8838 |; @ 473-4370 508>CONSTRUCTIONS RONYVEL (LES) 162 BOUDREAU N 623-6963 334 DUVAL DENIS 472-4004 | CAMPBELL H 472-4817 974-9334 165 PRUD' HOMME L 9 491-1183 335 LAFRENIERE R 472-0516 À 408A>PETIT ATELIER ENR (LÉ 511>A 473-6869 VILLEMAIRE YVON 9 491-1183 336 DUBOIS H 3 974-1917 3-7021 513 SYLVESTRE M S 7 473-1554 166 LAPOINTE GAETAN 8 974-3130 338 PÉLLERIN LUC 7 974-7862 } 408B GAUTHIER RICHARD 3 473-0357 514 HOULE M 974-2536 PAQUETTE C à 974-3130 342 SAVOIE L 3 491-3901 410>CENTRE DE DEBOSSELAGE MARCEL 514B MURRAY CAMILLE 472-8066 169 GERMAIN J P 473-7847 346 RENAUD YSEULT 6 473-3178 | FERRON (TÉLECOPIE) F473-8297 517 BENOIT GILLES 9 472-6767 178 FORGET GASTON 7 473-0323 350 HOGUE J 473-8369 >GARAGE FERRON MARCEL (CENTRE 519>SALON ADAM ET EVE 491-5767 182 MONTESANO B 1 623-9457 354 VÉZINA C ET JEAN 8 472-3553 DE DEBOSSELAGE) @ 473-2852 5198 BERGERON S 491-3656 186 DORVAL DANIEL 473-9059 358 SCHELDEMAN RAYMOND 472-4698 411 GUÉRARD S 9 491-1312 384 RES 107 BUS 190 MIRON DANIEL 974-0036 362 CHARBONNEAU S 8 473-2234 412 LAVOIE A 6 623-644] *+++éx#+##++*#+###+##+++++#+#+ 198 THERRIAULT PHILIPPE 472-7214 PAGE JACQUES 6 491-3956 | 415 PAQUETTE GILLES 473-0878 DE L' ANCRE 202 LAROSE RENE 472-3121 363 LAVOIE J C 431-0025 | 416 DUPONT D 2 623-6932 DE L\u2019AN 205 RENAUD M 623-8659 366 BRISSETTE G 472-8188 417 LAROCQUE A 3 623-3853 IMPAIR 11 19 J7R 2E3 206 THIBAULT L 623-3477 367 BOUCHARD YVAN 491-4108 420 LABELLE M-C 974-9718 21 29 \u2014J7R 26a 207 DE BONIS N 974-7086 370 OUELLETTE MICHEL 3 974-2533 a 49E AVE COMMENCE PAIR 24 J7R 2E2 209 BRUNETTE C 473-0314 371 THIBAULT DENIS 472-6577 a 52E AVE COMMENCE 6 DUROCHER ROLLAND 472-1522 210 KELLY F 623-6560 374 ST CYR G 472-3667 422 BOISVERT J 974-9940 11 LAPORTE M 472-6194 213 MARTINEAU PIERRE 9 473-1416 375 ROUSSEAU G 472-7855 424 LABELLE F 7 473-6367 14 TREPANIER P 473-4730 214 LAPOINTE J 472-7600 378 BAZINET J 1 491-1796 427 CHAMPAGNE SUZANNE 9 473-0370 15 LEBRUN-TRACHY R 472-7256 218 BRUNET S 473-5750 379 BRODEUR MICHEL 472-4930 428 LABELLE G 6 623-1745 18 BOUCHARD D 472-0181 221 FLOCCARI VINCENZO 623-2250 382 JASMIN ALAIN ET 1 623-8212 k LABÉLLÉ YVES 473-4327 19 MASSON À 472-3558 JR PATRI A 429 BEAUDOIN N 623-5626 21 BRISEBOIS N 974-3996 222 QUEVILLON MARC 6 491-6812 JASMIN PIERRE 472-0849 |; DUNBAR S 974-3913 23>CERNICA MARIA DR (MEDECINE 223 VENNE MARC 7 623-5832 383 GOUIN G 6 473-1871 Ë 431 LABELLE HENRI 473-6797 GENERALE) (A) 3 473-5533 225 MARTINEAU BERNARD 974-1791 GOUIN M 8 473-9077 431A GERVAIS D 6 473-3923 25 SIGOUIN B 623-1143 226 DUBOIS SYLVAIN 473-9353 386 PELLETIER LAURENT 472-6966 4318 PREVOST C 9 623-9280 29>AMENAGEMENT ET RENOVATION YVON 229 DELORME PIERRE 491-3234 387 DEMERS MICHEL 7 491-7233 | 433 POTVIN J 473-2662 COUSINEAU 8 472-6784 230 RABY C 2 974-0877 390 NORMANDIN S 6 623-1144 | 433A LABELLE A 473-2034 >RENOVATION ET AMENAGEMENT YVON 234 JUBINVILLE L 9 974-0448 391 ASSELIN C 1 623-3415 fi 435 LABELLE M 9734-2987 COUSINEAU 9 472-6784 238 LARIVIERE MARCEL 974-7451 394 LALIBERTE LOUIDA 623-3769 |: 439 VOKRAL J F 473-4203 8 RES 3 BUS 242 LALANDE R 491-6026 395 LAURIN L 6 473-9979 |i 441 LABELLE JACQUES 2 472-2685 rasanuaitanauenauenauns 246 TREMBLAY M [6,823-2110 359 BELANGER GUY 6 412-8231 441A LABELLE MARTIN 472-8774 - 444 VOGEL M 9 623-1506 DE LA PRUDENCE I EE EEE A EE EE ER RE EE EE EE EE EEE 403 LARIVEE S 7 472-1085 445 LABELLE JEAN 473-5043 IMPAIR 105 197 J47P 548 DE MARTIGNY 405 CHAURET ALAIN 1 473-2022 |; LABELLE PAUL 472-5010 PAIR 100 108 \u2014J7P 4Y2 407 RHEAULT YVAN 472-5071 |} 445A>B J REPARATIONS GENERALES 120 204 J7P 5C1 IMPAIR 163 219 J7P 4G8 411 PAIEMENT YVON 472-6010 |; ENRG (TONDEUSES) 473-0816 100 JOANNETTE NORMAND 473-0519 PAIR 160 216 17P aK2 423 ST LOUIS JEAN 491-0289 |; 447 LABELLE MARC- 491-7591 104 CHARBONNEAU NANCY 472-9515 160 MOONEY DONALD 372-6316 PIERRE i ANTOINE& 104A BELANGER R 472-6833 163 PROULX A M 491-1315 427 LACHAPELLE G 472-1723 448 CADIEUX ROLLAND 473-6978 105 FONSECA C 491-0247 164 DESBOIS LUC 974-9289 431 ST LAURENT D 472-6362 hy 450>PIECES D'AUTOS & DE 4 X 4 109 LEDUC Y 8 974-7090 167 BERTHIAUME L M 974-2632 439 ST-HILAIRE CLAUDE 623-5713 Ki GRANDE COTE INC 4 472-6006 TRACHY LEDUC S 623-4735 168 MONTREUIL RICHARD 8 623-4897 443 BEAUMONT Y 473-6945 >BOUCHER LEONARD (FER 113 LAROCQUE A 472-9365 171 ASSELIN D O 473-7531 447 ST-JACQUES MAURICE 473-1146 [5 ORNEMENTAL FABNT) (A) 117 RANGER R 8 623-6732 175 LAROCQUE P 1 473-1309 82 RES , I 472-4170 120 BERNIER RONALD 473-6085 176 MASSE A 491-0720 ** sss x rasa kak A hah kkk Ne rt NN 450B>CENTRE DE RADIATEUR MECANI\u2014 124 FOURNIER J 473-4316 179 BERGERON L 1 472-0479 DE MONACO k PRO 9 473-4922 125 DUBUC R 623-6799 183 DESPAROIS L 9 472-4929 >MECANI-PRO 6 472-4922 128 CHARRON P 473-8054 184 PINARD CLAUDE 473-8819 IMPAIR 265 295 J7P 4R7 h 458>AUTOS F LAFORGE (LES) 129 BROCHU HENRI PAUL 9 473-4923 PINARD KARINE 491-6141 307 341 J7P 4Y5 9 472-1550 133 LEBLANC SYLVAIN 6 491-7053 187 GIRARD R 491-2352 PAIR 264 312 J7P 415 >LA PLACE DE L'AUTO 4 623-9661 136 CHAPUT R 0 491-7188 188 NAPOLITANO L 472-8084 316 356 J7P 4Y6, [ji LANGLOIS B 7 623-9150 140 GRAVEL SYLVAIN 7 491-2115 191 GOURGUE M-L 473-9131 264 ROLLAND J 4 623-9053 462>EXCAVATION GERMAIN PAQUETTE 141 GONTHIER S 472-6762 192 FORGET RONALD 491-0329-| 265 GAUTHIER L R 8 473-6042 |3 7 472-6422 144 CHAURETTE À 4 473-3154 195 POUDRIER BRUNO 6 623-5625 267 CHAMPAGNE M 9 491-049 PAQUETTE GERMAIN 7 472-6422 145 FOURNEL JEAN-PIERRE 623-5640 196 DERVILLE C 472-3214 268 GIGUERE D 0 472-1441 465 BRISEBOIS J P 472-8573 148 DUFOUR C 6 472-7282 199 GINGRAS B 472-1962 269 FRADET S 7 623-6221 |y 466>MARCHE GRANDE COTE ENRG 149 LAVOIE C 623-6076 200 DUBUC R 623-2034 270 DUFOUR CHRISTIAN 472-0756 | (EPIC) @ 473-2427 152 ROBICHAUD J A 491-6520 203 TRUDEL M 974-2340 271 THUOT C 1 491-1903 | QUINTO JULIO 9 623-5682 153 ROUSSON MARTIN 0 491-7713 204 DRAPEAU D 472-5858 272 LEMOYNE Y 4 491-7654 fy 468>BLANCHETTE MICHELINÉ 156 LABELLE ROBERT 473-7526 207 GAGNON JEAN- 473-9870 273 CAMPEAU B 8 472-7498 | PSYCHOTHERAP ) 7 491-0140 167 DUCHESNEAU J 6 491-6387 FRANCOIS 274 ANDRADE L 9 472-9318 Ij >CIFOLA ROBERTO SESTO DR 160 CANTIN P non 6 491-2513 211 LAPORTE CLAUDE 5 022-8467 275 GAUTHIER MARIE- 9 491-6727 | CHIROPRATICIEN) (A 161 ARCHAMBAULT ERT 2 473-91 2 ; ) 18) 401-0140 184 BEAULTEU M C ÿ 472-5092 215 DAGENAIS R 623-9528 HOULE JEAN-FRANCOIS1 623-8664 i >CONCEPT SANTE CIFOLA INC 165 GINGRAS MICHEL 491-0972 216 MARTIN ALAIN 6 974-7060 276 RICARD JEAN 491-4179 I 7 491-0140 169 LEBLANC N 472-5377 219 MURPHY C 472-7544 277 DESROCHERS M 9 623-7073 || DELISLE C 6 472-4529 173 ST JEAN À 472-8997 MURPHY \u20ac 6 472-8902 278 DUMAS J P 472-7375 470 VIAU J 6 974-3255 176 LEFEBVRE A 472-5375 29 RES 279 MASSE MICHEL 6 974-9803 VIAU P 491-7047 177 LOUBIER RAYMOND 473-4072 \"+wwxtxtttannuneamaneee 280 COURNOYER L 0 491-7815 à 470A DESJARDINS C 3 473-3112 180 FONTAINE LUCIE M 2 974-1414 - 471 GIRARD G 472-7686 181 LAMARRE MICHEL 823-8970 DEMERS 282 DUSSÉAULT YVES 472-7689 | 471A KABBAJ K 974-3331 184 DALPE PIERRE 491-0678 1970 FROM CARTIER NORTH TO 283 PELLETIER D 1 491-4305 fy 472 POIRIER J 491-7483 188 LEGAULT MICHEL 472-9323 GLOBENSKY-DE CARTIER ALLANT VERS 284 PELLETIER S 974-2833 fy 473>LES PORTES DE GARAGE L P INC 189 HETU C 472-7193 LE NORD A GLOBENSKY 285 DUFOUR C 7 491-7721 @ 472-2963 192 HEBERT S 472-9848 IMPAIR 375 395 \u2014J7P 3y2 286 MAHEUX M 9 491-4755 | \u20185 S4E AVE COMMENCE 193 LESSARD C 9 974-7093 PAIR 360 204 J7P 3Y3 287 JOSEPH M 9 472-6054 o 56E AVE COMMENGE TURBIDE DAVE 8 974-7093 360 DUCLOS J P 473-9625 288 BELANGER MICHEL 2 473-8058 os 57E AVE GOMMENCE 196 MAHEU PIERRE 6 491-5176 364 THERIAULT D 623-1502 289 CHARLAND ROLAND 472-3310 474 MELOCHE R 472-5061 197 GIGUERE C 491-2490 368 CARON GASTON 472-9789 290 LEBLANC SERGE o 491-7006 fi 475 THIBEAULT FERNAND 472-0288 200 MARTIN C 6 974-3025 372 GAUMOND MAURICE 472-0804 291 GUINDON J 8 974-1180 | 478 KAVANAGH D 974-1840 204 LEBLANC ROGER 0 491-5452 376 LECLERC GAETAN 6 472-6240 292 CUERRIER J 9 623-6203 477 BERNIER R 472-4467 45 RES 380 LOCAS YVES 491-2478 294 GRENIER N 6 472-0553 Bb 480>HOTTE PIERRE ELECTRICIEN INC # + # ww awd xa was ex anxs as w*+ 383 GODON C 623-9227 296>TECHNOLOGIES TRU-CO INC (LES) ky (ENTREPR ELECTRN) @ 384 HOUDE L 472-8951 623-1612 À 473-8547 DE LA ROSERAIE ALLEE 387 CORBEIL SERGE 472-1067 DOYER R 1 623-6245 | \u201cHOTTE L 472-8698 PAIR 352 372 J7P SN3 388 OUELLETTE GAETAN 2 974-9180 PROULX J 0 491-769 À 481>GODARD REJEAN CONSTRUCTION 352 DESMEULES C 9 472-5533 391 MARTEL YVES 472-1881 296 ROBBIO M 491-0648 |) INC @ 473-7424 356 GRATTON M 974-7800 392 LAHAIE M 473-6853 298 VIGER GUY 9 623-2171 6 GODARD REJEAN 0 623-9024 360 MORIN C 7 491-7265 395 DUSSAULT J 3 473-0668 300 MORISSETTE M 6 973-1311 | 482 ROCHON DANIEL 472-0536 364 BASTIEN STEPHANE 7 472-6708 396 PREVOST M 1 473-0324 304 BOUCHARD JEAN 0 623-5158 483 FRANÇOIS P 473-9403 368 LEROUX D 3 623-4590 400 TURCOTTE STEPHANE 9 491-0132 306 POITRAS M 7 451-3047 4B4>RESIDENCE GRANDE COTE (MAISON 372 DORION R 7 623-1102 402 RÉNAUD MICHEL 7 491-7784 307 COURTOIS R 472-8248 À PENSION PERSONNES AGEE) 6 RES 404 BEAUVAIS À 491-0649 308 FORGET G 473-5718 4 473-2810] 44e A A ee EN 17 RES 311 LANDRY F 472-5235 k BARBE L 9 623-9647 : dod ù à + à kkk hk kh kkk kd kk 312 GOYETTE R 472-8037 k BELAIR C 491-1923 DE L\u2019ECHO DE MILAN 315 SISLER R 472-8758 È FORTIER J-D 491-1011 1970 FROM 33RD AV EAST-DE 33E AV 316 AUBUT A 9 472-5088 | FREREAULT R 8 491-1174 ALLANT VERS L EST IMPAIR 265 291 J7P 4Y3 317 THERRIEN J 8 623-693¢ |, GOUGEONS F 974-9386 IMPAIR 105 117 J7P 3W3 295 339 J7P ava 319 KAIRNS DANIEL 023-886; | LAFRANCE M 974-6870 PAIR 98 114 J7P 1N2 363 2411 \u2014J7P aRS 320 BINETTE M ig 481-0478 By NOREAU R 974-6871 98 DUGUAY S 974-9781 423 431 J7P 4R6 324 AUBRY MARTIN 7 623-660) || PARADIS A 623-5580 102 PAQUETTE NORMAND 472-5589 439 447 \u2014J7P 4Ta AUBRY P 823-5517 PELLETIER A 623-2019 105>PROBIOTECH INC 3 974-7262 PAIR 250 Z j7P 544 327 BERTRAND J 7 974-7840 |, PERREAULT ROBERT 473-7564 106 PROULX S 472-1283 266 330 J7P 4R3 328>INFO GESSAD 9 623-4556 | ROY L 974-3491 ST-JULIEN C 8 473-9242 334 206 J7P 4Ra BELANGER STEPHANE \u20186 473-0808 À ST-LOUIS C 473-0208 110 LAPIERRE A 8 472-5436 250 MIRON R 491-8151 331 BEDARD ALBERT 472-8542 | 484B CHÉNIER G 974-6869 LAPIERRE ALAIN 8 623-8631 265 CHARETTE FRANCOIS 6 473-5307 332 LAFOREST PAUL 623-5372 488 PRUD HOMME KATE 974-0360 113 MERCIER N 491-5897 266 THERRIEN L B 623-8233 334 DE LADURANTAVE M 9 491-7878 488A GODARD C 9 472-1948 114 BOLDUC SEBASTIEN 491-7441 267 PION D 472-4707 335 DUBE B 1 823-2148 | 586 AVE GROISE 117 MERCIER S 491-2243 287 REOMEDAv JEAN-MARIE 493-0379 338 BEAUCHEMIN YVES 823-5988 | a 59E AVE CROISE 9 RES 1 BUS 269 MORENCY JACQUES 473-0030 337 AUBRY M 8 974-2073 5 BOE AVE COMMENCE kkk AAA AAA R RRR RRR AF Rk k® 272 JENNINGS S 974-1006 338 CHARLAND A M 8 473-4117 489 ROY L 472-1239 JENNINGS SUZANNE 974-0721 340 PLOUFFE G 623-1511 | 490 CORSILLI O 6 491-0181 DE MARSEILLE 273 AUBERTIN CLAUDE 473-4111 341 CLOUTIER J 472-750 h GOYETTE STEVE 623-2235 IMPAIR 125 133 J7P 5A1 275 BISAILLON ROBERT 0 473-3295 342 D'AMOUR M 472-6890 | PAQUETTE S 974-3536 145 169 J7P 4R8 276 PHILIPPE CLAUDE 472-8226 344 FAULKNER L 9 623-4837 492 LEDUC A 6 974-7249 205 213 J7P 4R9 277 POIRIER P 472-8358 346 D'URSO R 6 473-9472 À 494 DESJARDINS RENE 7 623-6056 221 228 J7P 4S1 279 QUINN RENE WILLIAM 472-6420 348 LACOURSIERE R 472-8 i © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.PRT 5 PC PSE TR SI 1 H COR MH Is, hts boli NR Hida SI ON Ue Gad Cal ©.Se 0 TFA 0% AF Ame Rad AFR AS REE NORD/NORTH 352 PAUL R 64 RES 609 \u201c 491-1492 2 BUS tree dt te à te à 4 à 4 ie 4 4 A NN ee 4 4 DE NAPLES IMPAIR PAIR 262 264 266 267 258 270 271 273 274 275 278 279 280 281 282 283 285 286 287 288 290 *retttt tte de de 0 ie A ee À 267 262 DUROCHER A BOULANGER Y POUDRIER L 287 292 LEGAULT JACQUES HOGUE S MEILLEUR DANIEL BOUCHER Y PAUL CHRISTIAN TURMEL DANIEL DUBE A GIROUX M GIROUX MICHEL GAGNE MAXIME BELANGER ROBERT GAGNE C LEBLANC MICHEL GENDRON R LADRIE L BROCHU RICHARD NANTEL M FORGET R SAVAGE C 22 RES DES BALSAMINES IMPAIR PA 568 528 FOURNIER GUY 529>R P PLANCHER INC (POS ST-ONGE DANNY §32 533 537 540 54] 544 545 548 552 558 557 560 561 584 565 568 569> 572 573 576 577 580 $81 584 585 0 588 589 G, 592 596 529 557 IR 528 COMTOIS I PUNDE C FONTAINE L DE NOBILE S SCHLITTER FREDERIC SCHLITTER FREDERIC BARBEAU G BEDARD PATRICK BROUSSEAU D CLOUTIER PATRICK BELZILE REAL CHOQUETTE F THIBOUTOT CHANTAL ALLAIRE M ROSS M CHEVALIER M LABRECQUE MARIO SERVICES D'ENTRETI RACINE ERIC THERIAULT PAUL PRIOLETT SAUMURE R © COUTURE F FARMER M J ps GAETA THERRIEN M DES CARS AINI LAFLEUR p* 33 RES L PATRICK VELLETTE MICHEL JARDINS DOMINIC EPY G t tt tt te dde en DES BOULEAUX IMPAIR PAIR 37 385 380 39e 801 831 804 816 LAVALLEE A MASTROMATTEO Y TIER PIERRE TROT POTVIN I Vv BRUNET M-C CHAPMAN LUCIE MARSOLA BERTRAND N LEGARE B BROSSARD § FARMER PATRICK MICHEL DECAR BLANEY 8 438 173 STSROSET | L TERS 0 DAVIDSON MARC AVI D COuTOTS\" MARC 398.CHRCOIRE S CONSTR G LANGLO T VILLENEUVE C ILLEN GAGNON: CCE M RUNO Lau tree dl RES * Lttttant nana nee oom AWO ON MONA IS JOCELYN ER RODRIGUE 5 BD & & & 5 & 8008 5 000 Bar & 5 A0 5 à 5 A A5 A0 HA 6H 6 AA HbAbDA SNUNNODOUNNINONONNODOUS DENEHHDDOS HOTTE DDDOOUYNOOINAIO NN os w 0 O MO oo om + œ *C #0 00 \u2014-0 © 9 9 9 SERVICES TONS RIVIERA 9 8 J7P 4X7 J7P 4X6 473-5566 w 14 WWOOND | DO-NNONS DOUONU & SAE9DNWVNONDOROIUNN A O DD ODONN-\u2014NAOD-0O\u2014-DODSD-NANN UN Ft VUAEOVOOO-ONIJDUVGNIJAOONONOU » * * * * Bo TEETER I OUNOUNO-NONNKOOD\u2014 W - | = WW N= Peer ONNHAONOHONOODIU SI DBANUNDBANANSOHOUANH H OABSANDAARARASAODAEMBOBRD ACC N J FNONNNONONODOTINN NS | O~NWHRONONNNONFONNWNNG © N=HON-& | } + VOBODASONHHHNONH NU#ONUHHAUWESNVONHBONOON O=~ OO NWAINNWOI WO \u2014 * ONFONDNODONANDOZ ON » 6C7 suu LA T N= WO RNDO=OBNOOON Ww | NEMO ONNWNNNDOWH WRENN -OWO®WM \u2014N (1 WW LI II BRN WW reer pt (I VO-AINMNOSAADONDOUSDONNONI\u2014 Ww | DOUJDOASODNONIMNDOONUNNU RON [= | WOO OIN=OO Na I te BWBO- DOASSOABSADSOBAAROBASANADOARAROMNACE LG NNONINDOONNONNONNONNNNONNNINNOINNNN = nN | | & | LI WLLL EWR Gar OUN A \u2014 A 5 AUD NWHNOOWROMO NNW (DO +-< (5 UD © © O9 CO C2 Ba O0 0 © V1 0) HS tt ~OWHEBOLOWWONOWEOROW * * DOAZUVZU UV WO BOO RN AIIN OVO | Or = HOWARD MOADARAME AGOMMOECE EC NONOGIYNUN JINSNINNNNNSNN wes Rn paSRUETTUV OOBNNUO Wert QW] =D OOWHWNNY HORHOO © TOUS H SBABASSASA5AH VU ONNNNNH\u20141\u2014 VU CWO Shop sSa0U0 NHON 445 446 449 450 453 454 457 458 | 462 466 ORD bt rt bt md het bt od hd fmt pd fmt fd fmt nd fd md fo Bt ot eb fod fo fd fd fd QOWWMEON NNO ON HL BWWWNNNNMEE SOMNNOSON WROD ON NODSAJNNODAHONN £00002 00 0000 000000 DD © 00 Cv Qo 00 00 00 OB 0 C0 0d OD 00 00 03 Qo C0 NN NN NN NI D Oo DONDOIHAU\u2014 CD OO 40 LO LD OLE 6D (DO UD O0 00 0 00 00 00 QD Où CO C0 ODWNODNUN-\u2014ODUNONSONI-+ DD D DO 0 (D 40 LD CD (D CO (D OÙ Ca © 00 05 0 00 0 £0 06 O° C0 O0 O7 O0 O0 CO 0 Co W NN O0000000 ~~ FHOMU-GODNONUN © 1 PAIR GAGNON P RAYMOND DENIS GODBOUT N RAINONE CHANTAL SAVARD GILBERT CHECCHIN ROBERT BERNIER R LATREILLE J LENOIR MICHEL BOILY R 4 LALIBERTE DANY GODARD MARTIN DUPUIS L BRUNELLE FRANCOIS LAUZON L BELAND NWN DESJARDINS ROLAND GAGNON L GAUTHIER RAYMOND GIROUX J BRUNEAU DOMINIC PAQUETTE G ALLARD Y CYR MICHEL 36 RES LAPRISE J M AUBE ANDRE BISSONNETTE J THIBODEAU DANIEL PAGE ALAIN VENNE M DAOUST PAUL DUQUETTE A MORIN PIERRE LEDUC C CLICHE M FILIATRAULT S \u2018 Wk kkk hk 4 Re 4 À NA PR À DES CEDRES GALIPEAU JEAN MARC GIRARD LYNE ; DUSSAULT MICHEL BERNIER GUY DUGAL D LEFEBVRE C BEAUCHAMP GILLES JUTRAS G RIOPEL 8 RENAUD E RENAUD E BOISVERT GILLES - GUINDON ROGER LAFORGE J H M LAFRAMBOISE L DURAND C EVANKO R FORSTER G GIRARD H 31 RES 847 931 © ~ oH OW \u2014 OWORNOWWLO NONDHOIN DOM D Tosone \u2014 LAMOTHE DESILETS F LAFRANCE J L ISABELLE DENIS BOUCHARD H MOREL M ROSS V DI PALMA R ARCHAMBAULT R MASSON J PILOTE S BEAUPRE D LAGANIERE J HARVEY JANIC LEGAULT JEAN POIRIER J BLOCH d= oMWOm OOOO © Oo 160 0 CO DO CD CD = *o *C +n Poo NN O SOHSAROARORAOOBSABANALRBOSARABARASARSACO NIN SIN SN SSN SN NI NIN NON NSNINNNON MWB WEA III & RE kkk kkk kkk kkk kkk DES CERISIERS IMPAIR NNN NN NON 2 >RECRUTEMENTS X-PRESS TELEMAQUE J-C BEAULIEU DONALD BELAND S NORMAND J DALLAIRE S LETIZI ROSS M MONGRAIN M BOUCHARD L PERREAULT D LAROUCHE LAWRENCE PAIEMENT S >ENTREPRISES CARA LTEE PALADIN M OUELLETTE M SMITH N UEVIN S ERNIER J ROCHON MARIO LETOURNEAU R BRISSON ROBERT LESIEUR N GREGOIRE OENIS PAIEMENT MICHEL TURCOTTE J MOISE C LEVEILLE J-G TERRAULT C ST MARTIN J PACHECO CARLOS BOLDUC MICHEL PELLETIER LUC GALLANT MARC-ANDRE LEGAULT DENIS BRUNELLE L TUPPERT C BRUNET L GROGAN R BERNIER LYNE BOUTIN MARIO BOLDUC N LAVOIE T ROY MICHEL BELISLE M HAMEL CD MAGNY GUY DIMASSIMO D ROULEAU L BARBEAU YVES GLIGORIJEVIC E GROULX S ' LEFEBVRE M MASSE GILBERT MINVILLE L PEPIN C 1 9 2 2 9 mid Ree ed = JOD RD MAIN Œ oa MDNONBWN ons \u2014 9 oO 111 | UN URL HOUIONMNO-ONNOOOWNNFHNH=OWOW A A5 MO H & 0) A OO A D D & D A D A A D A ONNNINN IN NNINONINNO NONOISNN SN FODOODOOOS OO SC ETS a-U80ON DAMNUW-ANODOUDNDAUNANNAMNOONN NUH A BDOHANDOADODSIHVONOLROO ®@ JUAODFHONHONUH\u2014IOUNUN VOX I 0 D) D * * * LIU UN DOSUVHON VHHNAWAWHHUIS< < \u2014OONAWHFNNOTNCTWAIWWORNN I= WWI J * BMOOUBSA-OVOAODINHNUOA-ONUDONNONNU SAND NONINNINNOIN LIU UN | ONNONDOSDORAER \u2026 | O+HMONOONOU TU DW LINE A RNAI RII ARNE DD | NOONANONNO DOUROANNUNNASNSONNWN DO * * * * * MADY M 9 BOUCHER B 6 BLOUIN M P 4 CARRIER STEEVE 9 LEMIRE P 4 POIRIER J 6 TASSE STEVE 4 0 ROSS § ê 4 9 9 4 9 6 6 @ OWN BRISSON D 7 KRUYMER F LAFRANCE H LAFRANCE JACQUES LEGER PIERRE PAINCHAUD L PROVOST GAËTAN HOBEN R COUTURE J DERY PATRICK DESORMEAUX MARTIN LEDUC CLAUDE PEREIRA E LEGAULT ROBERT DUBOIS-GUERNON P BRISSON C CLOUTIER FRANCOIS LABONTE FRANCOIS MADY S SAVARD M LALANDE S : LABERGE ADRIEN MEUNIER M_ 6 PELLERIN S PILON JULES RENAUD ISABELLE ROUSSEAU A POITRAS A CHARETTE MARTIN MARCHETERRE LYSE JACQUES M BOULIANNE M-T BARRIAULT DENIS CHIASSON L _ LEMIRE MICHEL BIGEAULT N MATTEAU JEAN BOYER G .FARSA S ALAIN GERALD RIEL N DAOUST MICHEL LAUZON S GIROUX SYLVAIN POIRIER D BERGERON DENIS LEGAULT C MOREAU MARC HUOT ALBERT BOURBONNAIS P HAMILTON N CHOUINARD F MILLETTE S MAXWELL M MELANCON HENRI DINELLE M TRUDEAU G BLANCHARD K BROWN D NIFLIS M LEGARE_G MARCHITTO L 139 RES Ww kk kkk kk RRR hhh DES CHENES FROM 381 DUBORD NORTH THEN EAST TO 412 CONSTANTIN-DE 381 DUBORD NHO OU oo OOO ans AN www aN Wom NN Oo oo vo a OOOO + Pt mt ft Pom oh mt rt mb et Bud mt bed bt Bs (DD) D OD KO (OD LD (DD OOD WO WD DO WW DO WDA OOOOOO0OOOOOOOO (0 00 (0 (D CO (D O9 CO O0 OO HIHI OOOQOOOOOODONDAVWVHODONDASVHOOIAO DOANNHDONABRUINH\u2014O ONDE BOAMMAÈR HONOLLD 2d OO OLROONDOW * * » * * ALLANT VERS LE NORD ET L EST A 412 CONSTANTIN >>6N OF 255 ARTHUR SAUVE BLVD IMPAIR \u2018379 403 J7P 2Cl PAIR 376 416 J7P 2B9 376\u201cLACERTE_ SYLVAIN 472-7218 379*FOISY PIERRE 6 473-6542 380 QUENNEVILLE G 6 974-2773 383 ROBERT ANDRE 472-7946 384 AUCLAIR RENE 473-5779 387 ROYER A 7 472-4912 388 BINETTE J R 2 974-6967 39i DUPERRON J 623-7345 395 MALLETTE R- 7 473-4722 396 SARRASIN C 8 472-6958 399 THOMPSON C 1 473-1594 400 FONTAINE S 6 491-2991 403 BERNIER M 491-5982 404 DE CESARE G 481-1777 408 MATTIUZ A 473-2769 412 MOREAU D 491-4398 416 NADEAU JACQUES 0 472-3137 17 RES & à + à # # à à 4 À # à à À N À 0 4 5 8 4 À 4 DES DAHLIAS IMPAIR 581 601 J7P 5R8 , 613 649 J7P 5P2 PAIR 576 604 J7P 5R8 576 POUIN CARL 623-7921 581 DAIGNEAULT S 431-4608 584 SAVOIE N 473-1469 588 LAPORTE_S 491-3530 592 DESJARDINS P 472-8216 593 LABELLE M-C 823-3408 596 BYRNE J 491-2856 597 LANOIE A 974-3199 800 DUBE MICHEL 473-4152 601 BRIAND P 472-5507 604 GAGNON S 491-1654 613 LIU LISA 491-6611 617 TETRAULT ERIC 974-0734 621 PAQUETTE C 472-3871 625 LANGLOIS C 623-3978 633 LANORY Ï 473-2726 637 GODON P 623-2394 641 MARQUIS S 472-6677 645 GRONDINE D 623-8924 649 NAUD DANIEL 491-6272 20 RES dk de kd kk Rk RRR Rk kkk RR DES ERABLES IMPAIR 801 861 J7R 5M7 865 953 J7R 6L1 961 993 J7R SM3 997 1041 J7R 6Mé PAIR 800 820 J7R 5M8 828 880 J7R SWB 910 968 J7R 6L3 990 1040 J7R 6MS 800 LADOUCEUR JACQUES 572-8378 804 DESJARDINS J 472-9491 805 GALARNEAU P 974-7288 808 ROBITAILLE GAETAN 472-3428 809 LAURIN J 491-5827 812 JULIEN J 8 491-4252 813 PREVOST M 974-7797 816 LAVIOLETTE I 472-7963 817 SIOUI P 6 623-1758 IT SR SE SE SETS OIA SEE SPF SSPE SU EE SER IRD TE IE ett (rhe PIS FLIES SSE IS CIR h PIS EL EL HSIN: IRI IR Bere St EOI PETER Ra dar ae: 4 DES FRENES, ST-EUSTACHE 96 96 97 97 98 98 98 99 3 99 693 99 356 1000 COTE FRANCOIS 3-2085 1001 POIRIER A 1-1938 1004 BELISLE À N 3-3148 1005 CORNELIS MARC 3-9489 ANDRE 1008 TURCOTTE GHYSLAIN 974-6982 1009 ST PIERRE GUY 491-5213 1012 BEAUREGARD J 491-0532 1013 LAROUCHE S 472-9996 1016 BEAUDOIN MARC 974-7548 1017 BRAULT N 623-2920 BRAULT N 472-7872 1020 DESGROSEILLIERS F 473-1959 1021 BOUGIE JACQUES 623-3026 1024 MONETTE F 974-3162 1025 LONGPRE GUY 623-0148 1029 PAIEMENT À 974-0690 1032 JACQUES SERGE 974-3521 1033 DECARIE P 491-6568 1036 BRUNET S 623-3205 1037 LACHAINE_S 472-8138 1040 VALLET DIDIER 623-6081 1041>ROMAG CONTROLES INC 974-4224 ROBIN L 623-6765 99 RES BUS FERRARA RRR RRR ARRAN hhh RN DES FRENES IMPAIR 161 179 J7R 6M2 183 207 J7R 6M1 215 255 J7R 6L9 PAIR 142 180 J7R 6M2 184 204 J7R 6M1 208 228 J7R 6L9 142 BRETON J P 4 473-6840 146 DUROCHER AIME 6 491-1651 150 MOREAU A 0 623-2947 151 SEGUIN P 1 623-6612 154 LACROIX P-E 1 623-4681 155 DESCHESNE BRUNO 491-4541 189 LAPORTE L 0 623-2672 160 MOREAU J 7 491-4153 163 FORTIN D & E 623-9334 164 SEGUIN MAURICE 0 623-2262 167 VAUDRY F 623-4755 168 DIONNE STEPHANE 8 491-6005 171 TREMBLAY MICHEL 3 623-6416 172 MICHAUD N 473-6560 176 FAUTEUX MARTIN 9 472-4833 176 GUAY MICHEL 7 491-3384 179 GIROUX MARIO 623-0586 180 MAINVILLE B 491-7436 183 BILODEAU DANIEL 7 491-5921 184 THEORET ANDRE 1 623-8788 187 MAYER CLAUDE 874-0649 18B>BELLEFEUILLE DESIGN9 491-6852 BELLEFEUILLE P 9 491-6826 191 MC DUFF C 623-1282 MCDUFF G 623-1385 192 LAGACE Y 0 623-3202 195 HUBERT ANDRE 8 473-3133 196 MARIANI S 6 974-8105 MARIANI § 472-6806 199 FILION B 6 974-2583 200 LACHANCE CLAUDE 472-7372 203 JOSEPH E 0 623-4551 204 LABONTE PIERRE 1 623-8973 207*PORONOVICH G 0 823-2883 208 RACINE S 974-3109 212 BARRETTE L 1 623-8496 218 STUFANO I 2 974-1974 216 GALARNEAU G 0 623-2922 219 BILODEAU R 9 974-9829 220 TARDIF ALAIN 491-6965 223 GROU SYLVAIN 1 623-4813 224 BORDUAS E 0 623-2714 227 CARON § 9 491-4847 DESORMEAUX Y ° BOIS SYLVAIN BOUVRETTE MARCEL CHAMPAGNE J DUCHESNE L REEVES N MAISONNEUVE J LECLERC L LECLERC L DESORMEAUX RENE DESORMEAUX RENE DOUVILLE R FAVRE BERNARD DUCHAINE A LOCAS C LABELLE STEPHANE LARIVIERE MAURICE BARRIAULT N LANGLOIS JOCELYN BRUNET P REGAUDIE RICHARD LABBE R TACHE M CHARTIER N MOUSSETTE L GIRARD LYNDA CLOUTIER O PICARD S VACHON S DECARUFEL CLAUDE VIGNEAU ANDRE MOUSSETTE NORMAND BASTIEN I FORTIER C BLANCHARD CLAUDETTE BRUNETTE MARC GAILLOUX L FORTIN S DUPUIS L FORNASIER S HACHLER MARKUS LABELLE P HARVEY RICHARD BIBEAU PIERRE DUPRAS A BIGRAS C GERMAIN DAVID SENTERRE N LADOUCEUR À M CAMPEAU S BARBIER WILFRID MARIN ROBERT GAGNON ALAIN COUPAL E ST-MAURICE JEAN BELISLE J LACROIX FRANCE ST-AMOUR S CLOUTIER J SIMARD REAL BOUCHARD P LEFEBVRE MARIO PATENAUDE S FORTIN N DESCHAMBAULT YVES POULIN MARIO OUELLETTE S LAVALLEE MARC ROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.LIS RE OI EC ONO oom aoe RN WHOD OB WOWWW OO HOHHH [=] RCNA METER NO® # © M HO A0 OU-DOONOBOO QONNNNNSNOO PTT PSP 4 002 4 415 6 577 4 778 4 095 6 626 9 693 9 241 9 155 4 589 4 388 472-768 974-953 974-954 472-602 491-079 623-989 974-093 623-818 491-539 623-325 623-877 623-682 491-319 623-031 974-697 491-316 623-782 473-752 491-040 491-109 491-678 623-880 WW INRA WWW Li 11 ONNNNNONNOONN \u2014 | NOUOANNNONOODU LU ANHDON À & ONDDVWVWMDODUNIDN-\u2014 WOOD ODSUNONWOA\u2014 NULS NM w WOBOONNEW-HONOO NOOU-HNAENAINON UD NOHO HEOWHOMD TE NIN TT \u2014\u2014 (1 \u2014 | HWW WW Lert CALA UBB OPRNDBNWONE OWE BNW EOOONNONONOINENOIINAOADNWOONOORNNORNWIWON SENDA MDMAANDANOMASNNAAEAAASOMMDASAMADNOLDEANO) LH dE AM NS te w ND NINDON NNONNNNNANNONNNNONDOOD Ww | eee 1 4 3 3 3 5 M dE ARI DES FRENES, ST-EUSTACHE LOVELL 610 NORD/NORTH PT _ TR ara 228 ANGLEHART R 491-5328 110 BERTRAND S 472-1188 828 LAROCQUE S 8 491-4081 279 SANGA CHAMLANG 974-1302 231 MICHAUD L 0 623-3524 115 GARIEPY D 473-0114 829 NOEL N 9 491-5681 VILLENEUVE L 623-3974 239 LABELLE A 0 431-7559 118 BILODEAU L 472-7781 830 LAVOIE P 6 623-7514 280 BRODEUR M 9 473-5571 243 DENEAULT À 6 491-0725 125 JOLY M 8 974-7572 831 RIQUX L 6 451-4550 CALVE C 623-3390 247 MALO C 0 623-2856 126 OUELLET DIANE 473-6266 832 LAVIGNE JEAN 6 974-0817 FORTIN R 491-7511 251 ROLLAND DENIS 472-1222 128 HEBERT J 4 473-1692 833 MAILHOT A 0 623-3111 GINGRAS MARIO 473-4807 255 GAGNON FRANCOIS 4 974-7526 14 RÈS 2 BUS | 833 VIGNEAU JEAN 491-1855 JOLY V 974-0899 49 RES 1 BUS revus tatthsunanatixtanes 836 MÉTAYER DANIEL 1623-3775 LABOINTE A B 473-6642 * hk + hk * + kk RR kkk kkk kk ARN -\u2014 DES ILES-YALE CH AKAN ERR EAR RNR RAR kk RPh hhh LAVIOLETY 974-2838 DES GENEVRIERS IMPAIR 21 478 5M8 DES MERISIERS PATRY R 6 491-7612 38 VIAU L 491-6984 33 J7P 5M5 POIRIER L 9 472-8408 41 LEBLANC MAURICE 472-4074 PAIR 20 J7P 5M6 IMPAIR 801 J7R 6K7 THEORET C 472-7554 42 PAQUETTE F 974-1859 20>MAISON DE L'ILE CENTRE DE 825 J7R 6K8 TURCOTTE JASMIN 623-3121 45 THELLEN SOPHIE 491-7601 CONVALESCENCE INC (LA) PAIR 800 J7R 6K7 VANIER S 4 472-5232 50 PRIMEAU S 623-3882 8 472-0263 824 J7R 6K8 97 RÈS 53 VINCENT MICHEL 491-2522 CORBEIL J 9 472-0411 CANTIN PHILIPPE 623-9644 # shhh kkk SH Hk HH HENAN RHEE 54 TROTTIER JULES 491-3496 CORBEIL J 8 623-8837 SYME R 623-2534 DES MONTS 57 BRODEUR GUY 491-7204 21 CORBEIL J 8 623-5544 COTO M 473-1293 61 BOISCLAIR P 491-6353 30 BLAIS MICHEL 473-7376 PAIEMENT MICHEL 7 473-1499 IMPAIR 533 567 J7R 472 66 VAN LEEUWAARDE D 974-9636 33 BARBE R 2 623-6516 COTE F 4 472-1154 PAIR 534 574 J7R 4T3 66 ST JACQUES M 974-0032 BEAUCAGE MICHEL 9 473-4256 GAGNON D 974-3487 533 ARCAND DIANE 7 974-2769 74 BABINEAU JEAN 473-5935 BERGERON P 1 623-5948 CARON M 623-6870 MARCOUX JACQUES 7 974-2816 RICHARD C 974-3874 CHAMPAGNE G 431-0656 BARRIERE JEAN- 491-2970 MARGOUX JACQUES 7 974-2769 78 LANGLOIS M 491-6515 COTE C 6 974-9026 FRANCOIS 534 LAFOREST G 4 473-2297 82 BELIVEAU S 491-5388 COUPAL M 2 472-2012 RIOUX P 2 623-7066 LAFOREST SYLVAIN 7 473-6934 83 TANGUAY V 623-8953 DAGENAIS S 3 974-3122 >TANDEM FABRICS INC 7 974-7390 536 PATEKAR RUDOLF 974-7275 87 LALANCETTE B 623-0658 GREGOIRE CAMILLE 6 623-6757 CHRETIEN MARIO 473-6457 537 HARDY D 0 472-8733 91 RICHARD A 473-5964 HUOT GILLES 472-0602 GOBEIL J P 473-6919 538 AUCLAIR RAYMOND 472-5548 94 LALANCETTE A 491-3740 LAFRAMBOISE ROBERT 3 623-0121 GAUTHIER DEAN 472-1165 540 MAINVILLE N 6 472-5730 95 LAJEUNESSE M 473-5556 LAPOINTÉ C 3 974-7828 MELANCON RENE 623-2597 541 GAGNON A 7 974-0850 LAJEUNESSE M 472-1140 LAVOIE M P 6 974-0988 GALARNEAU L 491-2209 542 FOUGERE PAUL 3 472-0930 98 REHEL C 9 623-2493 LEDUC B 7 472-1164 LAVALLEE REJEAN 472-1214 543 ROY BENOIT 491-5437 99 PERRAS J 974-7802 MOREAU R 2 974-1305 DUROCHER DENIS 623-4982 544 LAFORTUNE R 491-1953 23 RES SARRAZIN ROLAND 623-0118 >ALARME BERNARD GRENIER 546 LEBLANC E 9 491-0990 EEE REE RRA REE RRR ERE A AEE ST-LOUIS L \u2026 423-2848 491-4917 547 DINEL V 9 974-0964 DE OSEILLIER TANGUAY F 9 472-9493 >PROTECTION QUALITEX INC LEPAGE NICOLE 974-3286 S GROS IERS TOUPIN DOMINIQUE 9 491-2012 491-4917 548 CREPEAU PHILIPPE 9 472-4018 IMPAIR 211 263 J7P 4H6 TOZZI PIERRE MICHAELS 472-3678 GRENIER B 472-5924 549 BUYS N 9 491-6762 285 313 \u2014J7P 5M3 VILLENEUVE JEAN- 473-9772 825 PAQUETTE C 472-9252 550 ROSE RONALD 0 491-7241 PAIR 194 204 \u201437P SJB PIERRE 828 BLAIS CLAUDE 9 473-0700 551 DAOUST FERNAND 472-8296 238 306 J7P 4N4 BARBUCCI FRANK 491-6694 830 BOUCHARD R E 0 623-3528 552 LECLERC MICHEL 472-5591 194 CYR A 974-1184 CASTONGUAY JACQUES 974-2488 832 LANDRY M 8 623-3004 553 BEAUSOLEIL A 491-3055 CEVESQUE J 491-7145 LISÉ LANDRY MICHEL 491-2802 554 GAUMOND À 4 623-6610 POULIOT G 491-7542 DROUIN R 974-2430 833 LIZOTTE R 7 491-6011 555 CLOUTIER MARCEL 472-5184 200 GILBERT M 473-2693 FRAGASSO BRUNO M 9 623-3009 836*BRIEN JACQUES 4 623-5213 556 RAYMOND J 9 472-3514 200A BOISVERT J-P 491-7011 FRAGASSO BRUNO M 623-3049 837 DESJARDINS M 6 491-4063 558 DAGENAIS G 473-9519 3 2008 LEBEL C 473-7966 GRAVEL J 623-5282 838 ROULEAU JEAN 6 623-1005 559 LYNCH D 472-4909 i: 204 GAGNE S 472-3022 HOULD P 9 472-2360 842 BOURDEAU.L 6 623-8775 560 GAUVREAU S 8 472-3315 i: 204A BOURBONNAIS N 491-1265 LACHANCE GILLES 623-3362 848 CONSTANTINEAU A 473-0737 561 GIRARD PIERRE 473-8744 4 2048 MORIN C 472-9940 LANGEVIN PIERRE 472-2130 28 RES 3 BUS 562 THIBEAULT M 472-9820 i 204C DENIS 1 431-5383 PREFONTAINE C 974-2638 +x weak x ex rns anes nnssnennw 563 COURNOYER LUCIEN 0 623-3657 i 215 BRISEBOIS DENIS 472-3303 SHEPPARD D 472-8472 DES MILLES ILES 564 BOUCHER N 9 472-2715 i 213 TURCOTTE PATRICK 4 974-2231 ST-JULES FRANCINE 9 473-8557 565 ALLARD J G 9 473-4087 % 223 PRUD' HOMME GHISLAINS 491-5710 TELLIER C 472-7954 FROM 25 GRANDE COTE RD NORTH TO 566 DEVLIN M 3 491-3199 4 227 LEPINE ISABELLE 472-3595 43 BILODEAU A 623-3442 ST CHARLES\u2014DE 25 GRANDE COTE RD 567 LABERGE L 491-5426 i 231 VALOIS S 9 472-3711 BRITT T 974-0127 ALLANT VERS LE NORD A ST CHARLES 570 OUELLET R 472-7570 i 238 TROTTIER E 9 491-6945 CHAREST CLAUDE 623-4749 IMPAIR 101 105 J7P 2P5 572 HUBER J 472-3851 239 VAILLANCOURT M 6 974-0785 CALIBERTE C 431-3378 - 107 151 \u2014J7P 2P6 574 RANGER C 472-1755 242 OUELLETTE M à 473-9496 OUELLET \u20ac 473-3382 155 189 JP 2P7 RANGER N 974-8047 546 TURMEL GASTON 6 473-6146 PLANTE PIERRE 473-3528 231 27 J7P 2p9 39 RES .247 DAVID A 6 623-2929 ROSE DENIS 623-2168 PAIR 100 204 JIP 2P8 twa wk wm mm ara kk wk hk REE 251 POITRAS DENIS 2 491-7165 SAMSON ROLAND 473-7486 216 280 J7P 2P8_ DESORMEAUX 254 CHARRON MICHEL 472-2467 VALIQUETTE JEAN 472-3077 100 CAMPEAU P 8 473-3437 255 DESCHENES REAL 472-4948 50 PARE GILLES 1 623-0740 GIROUX G 8 623-3613 IMPAIR 91 99 J7P 113, 258 BOYER R 472-0982 51 QUINTAL M 472-7000 HENRY M 9 473-0549 91 LEGAULT N 9 473-2974 259 PERREAULT M 491-7254 55 GRÉNIER PIERRE 623-0217 LEBLANC V 472-7270 95 DIONNE E 491-216 263 MARINEAU UBALD 9 473-9452 LEBOËUF PAUL-\u2014EMILE 623-9043 LÉTOURNEAU LOUIS 974-3815 2 RES ue 265 FAUCHER REAL 2 491-0909 MARCHAND P 623-9061 101 BELISLE G 472-8159 # est kA RAR ARR RHA RENE 270 TREMBLAY LISE 3 473-0485 MARCOTTE ALEX 431-4611 103 PILOTE M 4 473-8468 DES ORMES 274 BLOUIN J C 1 472-9187 MARTIN J 491-7010 105 RICHER N 623-2338 , 278 BRISEBOIS RICHARD 6 623-6236 PERRIER P 623-1852 107 FRECHETTE C 9 473-2312 IMPAIR 301 329 47P 382 582 GIRARD S 2 491-7737 RIEL JEAN-PIERRE .472-9130 109 LORRAIN M 623-8190 PAIR 310 316 J7P 357 285 MIGNEAULT M 8 623-9990 CHAMBERLAND THERESE 974-3494 110 GIRARD K 8 974-1125 332 356 J7P 3V7, 286 BEAUDOIN D 3 491-4894 CHAMPOUX S 472-3018 QUESNEL YVES 9 974-9453 301 FORGET M 6 874-1615 289 CHOUINARD M 472-3520 HOULE H 473-7396 112 LABÉLLE C 472-1488 FORGET MICHEL 974-1818 RICHARD L 472-3520 HOULE HERVE 473-0395 MONCHAMP JEAN 491-5349 303 HEBERT M J 472-1712 290 SANSOUCY D 7 974-3520 JÉRÔME L 974-3641 FRANCOIS 305 LACHAPELLE G 6 623-6024 293 NADEAU SYLVIE 9 974-7168 60 RES 1 BUS TESSIER A 473-0721 307 BLANCHETTE L 2 472-8256 294 BEAUDOIN MARIEN 3 473-0629 *+++#+##++++re+#ww+#v####* 113 DROUIN P 623-3668 309 TREPANIER J 472-2829 297 RICARD P 1 623-8014 115 ROY JEAN GUY 472-4223 310 MIGNEAULT JACQUES 472-8238 298 LAPIERRE E 491-3137 DES LILAS 118 GALLANT M 472-9916 311 COUTU ANDRE 0 491-5948 305 GRAVEL J M 623-1272 PAIR 136 J7R 54 119 LAUZON DANIEL 472-0695 312 HEROUX G 623-4378 306 GOSSELIN C 472-4263 136 PELLAND R 472-4071 123 FILION A 473-0255 313 GREGOIRE JEAN-YVES 9 491-0145 309 MILESHIK M 623-3321 138 BIARD J 473-9572 124 HEROUX D 974-3900 314 GAUTHIER M 0 472-9791 313 THIBODEAU RONALD 472-8333 140 DUMAIS.LUCIEN 473-3939 127 PAINCHAUD M 623-9782 GAUTHIER V 472-2851 44 RES 3 RES 128 TREMBLAY L 974-7052 315 LOCAS J C 472-5938 I EEE REE REA EEE RIE IEE NEE ENN EER ER ERE EREZ EER ER EEE RE RENEE] 131 LEPAGE J MARC 873-3439 318 LIST ANTE es 473-2805 132 PERREAULT D 2-94 - DES HETRES DES MARRONNIERS 133 DUPRAS L 974-2640 321 OUIMET D 472-3547 IMPAIR 171 223 J7R SN1 IMPAIR 205 225 \u2014J7R 6K6 133A LAVOIE STEEVE 974-5387 OUIMET D 472-862 PAIR 146 222 J7R 5M3 PAIR 206 224 \u2014J7R 6K6 13a FORGET P 472-2682 323 LADOUCEUR S 473-445 146 GIROUX JEAN MARC 6 473-4650 206 GIGUERE F 523-0675 135 MATHIEU PAUL 473-2053 325 VAILLANCOURT S 473-8692 150 TRUDEAU M 1 623-4632 206 RAYMOND C 3 623-5858 136 PESANT ROGER 473-2428 327 COTE DONALD 6 623-7359 154 MOIROUD P 7 974-9008 207 PICHETTE S 3 623-1129 137 DALLAIRE C 974-1008 329 PATTERSON R J 473-4307 158 VEILLETTE R 2 974-0073 208 DUBOIS M 472-9917 139 GENDREAU M 491-3361 332 GERVAIS S 8 473-3063 162 AUGER ROBERT 472-7913 LAVALLEE MARC 472-9917 140 LORIAUX M 623-7249 336 CHAKTOURA ANDRE 472- 166 PELLERIN J C 2 623-5426 209 EOURDAGES JEAN H 3 974-7808 141 HACHE D 473-3091 340>AU COURANT ELECTRIQUE ENR 909 170 AUDY M 6 491-0688 210 DUCAS P \u2026 B 974-2052 143 COURCELLES ERIC 473-9138 472-0909 171 LAPLANTE ANDRE 473-9329 211 LAINESSE SERGE 491-2369 143A LEPAGE J 974-3297 BLANCHETTE-LAURIN 9 623- 174 GRENIER D 0 623-4644 212 GOUDAS A 9 491-3962 144 O SULLIVAN L 473-6475 FAMILLE 4887 178 ROBIDAS C 473-2921 213>L PELLETIER 473-1679 145 GAGNON M 2 472-8727 LAURIN R 472-488 179 PELLETIER CLEMENT 4 472-1446 214 VIGNEAULT ANDRE 1 623-1847 145A BURLEY M 472-9876 344 CHAINE ROBERT 473-1997 182 SEVIGNY F 7 491-4873 215 DESROSIERS E 9 473-3849 147 BÉRUBE S 9 472-1101 348 ANDRE O 472-1063 183 DE ROUVILLE H ET J 8 473-3423 216 THIBAULT REAL 623-1864 148 LEFEBVRE MAURICE 473-2174 GUITE GASTON 9 491-2708 186 MARCHAND -P 491-3129 217 SOURDIF MARC 2 974-1300 151 LAURENT R 3 623-4556 QUELLETTE F 491-3242 187 BERGERON MARIO 3 473-8077 218 BELISLE MARTIN 2 623-0491 152 CATAPHARD M 7 473-3065 PILOTE R 9 491-664] 190 PERREAULT FRANCOIS 0 623-3557 219 LOPEZ ISRAEL 9 491-3926 MELOCHE MANON 623-1945 RHEAUME J 9 472-2885 191 VAILLANCOURT LUC 473-3470 220 DOMINIQUE F 491-3806 155 LACROIX ARMAND 473-4327 VANDELAC.S 974-4358 194 ALARY NORMAND 473-0100 GODARD S$ 491-3806 160 LECLAIR D 9 491-1360 350 CHAREST DENIS 472-861 195 BARIL C 473-9864 222 BRISEBOIS M 974-3217 163 GAGNE C 473-6625 CHAREST DENIS TEENS 472-6792 198 PONTBRIAND 974-1069 223 MAROIS JEAN 491-4050 164 BEAULIEU A 974-4108 356 GAUVIN C 1 472- CHRISTIAN 224 HAECK HENRI 491-2682 167 DALPE A M 9 974-0307 35 RÉS 1BUS 199 LAPIERRE GAETAN 6 473-1733 225 JEAN BENOIT L pé21-6507 188 ROCHEFORT Luc 9 473-5086 ++rvaterteucenuanes T= 27857 1 RE - 189A AREAS 5 833-1887 dk ok kkk hk hh kkk kh kkk hk kX 175 VERMETTE G 6 472-7093 DES PATRIOTES 63 203 MAINVILLE C 4 974-7298 176 ROBERT L 9 491-0938 IMPAIR 205 235 J7R 843 208 FALCON JEAN 6 472-3120 DES MELEZES 180 MOSTACCI F 9 473-0493 239 275 JR 645 207 TRINQUE D 9 623-5081 IMPAIR 811 83 J7R 6K5 185 BOIVIN A 9 473-4590 PAIR 200 244 J7R 813 210 CARBONNEAU R 472-6499 PAIR 798 83 J7R 6K5 188 LEROUX C 473-6888 248 278 J7R 8M, GIROUX S 623-5746 798 EVENSON D 491-3270 196 DORVAL M 473-7969 200 LOCAS A 472-9667 211 GAGNON GUY 473-8797 800 LAPIANA MICHEL 491-5079 199 RACETTE GILLES 473-6104 202 LANGLOIS L 2 623-1217 214 GAGNON J 3 974-7968 802 RHEAUME J 6 623-5893 204 DERY F 974-1195 204 TOMAN R 8 623-9967 215 BELAND H 4 272-3969 804 PALADIN K 4 473-9917 DUBE M 974-0883 205 BERNARD M 9 473-6355 218 LEGRIS ROBERT 472-5119 VENDETTE A 4 473-9917 216 HEALEY LORNE 491-5514 206 PARENT GILLES 491-0675 219 DÉSJARDINS N 4 473-9119 806 COURTEMANCHE J 8 472-1913 220 BERNIER MARCEL 472-3476 207 GRENON MARC , 9 974-3002 222 LALONDE G 974-7538 808 BELLEMARE MICHEL 0 623-2888 224 DUMOULIN LEO 473-4468 208 BOND M 49 481-015 223*DUBE C 491-0488 POULIN N 623-4465 228 MATHIEU L 473-4507 209 SAVARD J 8 472-5383 35 RES 810 NOEL F 472-8542 231 JOLY L 472-5247 211 LAPIERRE M .472-9530 trvstirstrswwkrwtrstw#wee 811 CARDINAL C 4 473-4462 232 MARTIN S 472-7293 213 GAGNE GILLES 2 493-8075 812 BEAULIEU LAURENT 1 623-5815 235 CYR A z _ - DES ILES CORBEIL CH 813 JODOIN D 1 623-4398 236 VEZINA R 473-3452 217 TREMBLAY MICHEL 9 491-318) IMPAIR 41 125 J7P 3M5 JODOIN F S 1 623-6237 240 CLERBOIS ANDRE 473-2647 218 LABELLE R 473-4353 PAIR 52 128 \u2014J7P 3M6 814 PLOUFFE MARCEL 974-0041 244 BURTON G 473-2250 219 FERON JACQUES 2 491-098 41 MEILLEUR MAURICE 7 974-0391 815 DETTMERS C 473-9293 252 HOULE LUCIEN 472-5129 221 BONNEAU M 3 974-171 43>CONDOMINIUM ILES YALE PHASE II 816 BATES C 9 473-1917 256 BELISLE DONALD 473-2873 223 MALLETTE NORMAND 1-410 473-4725 817 GREGOIRE SYLVAIN 6 974-7913 264 LEMERY JEAN-GUY 9 472-2333 224 COUTURE ANDRE : 473-53 >FORMULE 1 COURTIER EN IMMEUBLE 819 LANDRY C & 974-8103 268 GENEST JEAN-MARC 6 623-1481 225 SIROIS M 8 473-0504 INC 1 491-1706 821 LEBOUC GASTON JR 8 472-5069 LANGLOIS DENIS 473-2953 227 BRIERE CLAUDE 473-2208 * LADOUCEUR R 472-1036 B22>AHERN MARIO 491-5706 269 TOURANGEAU L R 623-8330 228 HATIN D 491-6430 LEBLOND M 472-1065 AHERN MARIO 974-2760 271 LABONTÉ GHISLAIN 472-3912 LEROUX R 2 491-051 ROY G 491-1711 823 BEAULIEU M 623-3794 272 SMITH RICHARD 2 472-0733 229 SZWEDSKA G 491-2947 45 MEUNIER M 472-5041 824 GIRARD JEAN-PIERRE 7 473-4146 275 NADEAU C ë 974-1926 231 AUBE RAYMOND 8 473-9111 49 CADIEUX L 472-1996 825 ARSENEAULT D 491-5810 NADEAU M 623-6639 232 GAUTHIER MARIO 3 974-2515 51 BLAIS J M 8 623-6744 826 RASMUSSEN FRIEDRITH4 491-5183 276 LADOUCEUR ANDRE 473-3834 233 CLERMONT RICHARD 6 491-070 55 BEAUCHAMP Y 491-1863 827 SERVANT G 7 472-4086 277 GUINDON C 472-4624 235 LACHAPELLE JEAN 4 TP GD Pak ot EI vont Due Sub 00 LF WE dit nd GI ETO Gad: aT doe = gry \u2014 np 10 get ABE CY AoE Pd ie wll 3 Pen ST-EUSTACHE IN, 8 pRoU 22571558 TR 623-1311 EAUL 9 \u20147780 07 IHIBES s 3 825-7188 .042 3 8 PARE JACQUE 623- 597 E L 9 473-1063 30 PARE BAC he ALPH 391-2588 O V UM 43415395 309 BERGERON RACRNE 324-0185 © Eiken oscar 172-5108 311 LAGHANCE PTE ?49172343 = A \u2014 72-1975 1 PINEDA ARS R 432-7082 311 LESCARE \u20ac MARTIN 433-5185 \"43-0663 |, BEVAIR LAUDE 9747088 512 LENESQUES MARTE 473-4064 Aie rome SE 13 BAe cian Hi Lee o 4750s: TH 611 9 218 LEMELT IN RICHARD 623- 178 RIFARDN 8 481-0848 ie SAUTRE $, akan OR 623-4232 330 CAUMARTIN RIC eswss 178 DÉNIS ROIEL K 4 491-0515 318 39, PES an + NORD/N 4 472-108 221 NTMIN xk kw 183 UZE D ATRIC 2-819 x kk LER P 4V2 25 3 MO RES 2e 86 PAUZE DARN 8 472-8134 \u2026 MIL 375-4681 iE SAULT 4 -096 PAA STING 187 BBE G INIC 2-081 MINIQ 2 9 3-870 236 QuSSAY N 9 974 3296 **** ERS NO LI x kX Wh 190 LA TIN DOMINIC 47 2465 DO 46 6 47 2261 Re u $ 823-3771 PRUNIERS 5 TERRE 188 DAOUST JAC ?491-3808 2 PRIMEAU À é 623- 743 GEAUCAGE I 2 87273489 DES INSCRIPTIONS 130 DAOUST 472-0043 464 MATHERS M GE 263 BEAU c 372-9459 PAS D INSCR * 6K7 98 MOR DOIN G 372-0043 64 MATHERS K DE PAVA INC 7078 24 DION Ce LUC 9 473- 769 * + ** J7R K8 1 2 BEAU ON S 9 623- 419 4 0 MAT PRISE S 2000 4 473\u2014 NC WERCIES 4 833-2759 à PINS 825 CURE 2 392 BENDR REAL 423-1507 45 >ENTRÉPRISS AE 2000 INC, 245 BOUCHA T 74-37 SA 17 829 7R 6K 206 IRARD PS 473-19 0 472 coBBL ONES 473-70 TH HEHOU LOKO 2 6 823-3184 DES SA 827 832 JR 0139 310 BEAUCHAMP DANIEL 623-8530 GE COBBLEST 2° BUS au.aie I To Eda sucre some oo 2 1 ES RIS -556 PA -226 214 JARD Cc * x 3 RES es 252 MON VEE CH 472\u2014 21 ND Y 623- 51 DES ER D \u201c+4 ee \u2026.3 ¢ RRI N \u201442 RA 0 \u201465 215 UTI * * 14 a.481-0178 oe Ee 232-258 #15 tags rats gg senses UE NORTH To 151 HARSOLRIS JEAN i-lis 812 DÉMERS M AN es § 472-5330 DEUX MONTAGNES 1ISTINGs DORION - E 138 ST VIATEUR 28 MARCOTTE 3 453-1188 CADIEUX À NEIGES 5 47 \u20144149 M \u201cNO L 1e) PM Nr sPEelndrd 2N6 59 MAR ESNE A 0 472- 696 4 CADI TE DES- 7 613-4143 DEUX 25 IONS \u2014 NO LIS | sT LAURENT LE J7R 2N8 180 DUFRESNE A L 974-3032 814 INE TIE AER 6 823-7555 AS D'INSCRIPTION * ALLANT V 185 JR NS 162 LAUZIERE PSYLVAIN 473-9218 Blé ETHIER G 473-7379 PAS PLANER ON LAURENT 187 187 J7P 208 262 LAUZIERE S 472-9215 818 EIUIER Js N 473-2523 kkk TO PIL A L IMPAIR 157 - J7P 5N7 253 PLA CHAUD G 491-4821 812 PORTU M 473\u2014 290 * N NORTH T NORD 169 247 J7R 5N9 sé ROBLCHAUD 5, 823-2984 820 HOULE Mb 6 473-1290 DION LAURIN VERS 2H8 171 164 OUR 8a 286 MERTNENGES 2 979-0828 82 ROANTEENTS 10 à 974-0128 Tl ORM AR 475 208 136 182 IR 2J9 188 MERINEAU N 2 491-0450 2 ADAM DRT MAR 9 423-8701 19 LAURI 428 37 5016 PAIR 154 a JP 700 267 FAQUE ANDRE 3 974-9331 822 PLEURE c ST P 9 623-4151 DE 5A 411 428 4755016 168 254 475-3888 353 SAUVE ANDRE 443-8332 82 MAR CEE ND-DAOU 473-4091 PLEMPAIR 408 473-6233 122 Les) 9 472-2689 73 COUTURE © 129532 832 BANDA 72-79 R 473-1069 S (L 91-2 RE foie a re en oF re ETS CURES woe tes DE J rr 1829 1 UM ETAN ca 4 -886 L RON 1 \u2014183 DEA JA 168 276 LALANDE MAU xxx 8 MOREA ER GA AL IN 472- 132 1 CHAR ROGER 473 320 BILO NNETTE 6 472\u2014 825 778 BISSONNET \u2026 CHART LER Cath s 475-1135 41 MORIN ROG 623-8320 BISSO 475-3625 $6 RES aa 830 UVREU EORGE 23-267 412 ALANDE 0 4 623-59 H 9 74-352 Chere S 762 832>CO CHER G HANE 0 6 \u20144153 415 L OPELLE 3-8210 RON G 6 9 3-91861 * J7R 783 BOUCHER OF ES 2 623 686 6 RIOPELLE ETH 2 823-8310 CARON 523-8181 PLIER 837 J7R 7G 1 THUOT GILL 623-8 4] 41 CLAUD N KENN 623-8 36 COTE DINS R 491-0 a; DES PEU 805 830 JIB 762 836 ELLE $ 633-581 413 GLAURE CHEL 2 823-33 SJAR 2 891-03 1 LAB ED D 3 62 00 S MI 4 DE ER A 4 97 351 PAR R 80s 974-7561 835 BÉLISLE RÉ CHAR UDE US * 4239 O BRI SD RIEN * LAFONTAINE L 872-8351 5 GALARNEAUSC 994-2214 840 CEST ERDINS CLA eae 424 ROIIRAS PE AD EEE LAFONTAL 974.1802 805 GALARI EC 9 974-2214 844 ESJARD S xh kk ROBITA ES Ahk hw LATOUR 9 491\u201447 DEOUFFE \u20ac M 23-3164 Bas B 25 RES + 427 11 RES oux S.8 SABRA 472- 403 * TH- * xk 6A8 R KI (A), 252 HOE.0 113 DES SAULES BRT TT H pope Bue 9 HAuntoE OR, La rae 0 BOLVIN CARTSTIA 3 491-3112 DES TA?ARTEUR SAU BLVD A 2k2 D'OKA C 7 al JIB _1K8 146>BENJAMI .6 472-8742 813 S ERI 423-8128 D ARTHUR S - J7P 1 MPAI 11 473- REUX 491-0528 814 CHERS c 9 491-08 3 FROM 1 ART D \u2014_ J7P 2839 I 8 GREGNON 4 7 LAMOU IN M 473-0 817 CARRIER Si 4 473-1423 FRY LE NORD_ Tg 3472-13 AIR LC LBERT SRIGNON 14 BENVAMIN M cîné 30 818 WILKINSON J 9 472-7965 VERS Er 160 s 9 .PAIR AIN ILES GI SUCC) 537 149 PROVENC IDE RA 623-6030 82) LAVEGTOIRE 974-7517 Mea JACQUE ratttt le > AUTOMOB D INC ( 473-9537 123 GAGNÉ D'ENTRA 974-3544 822 L'ECU N H 23-583 PA ABELLE 8 FO 11> ENR CDONAL 974-7 15 >CENTRE @ 6 974-28 3 GERMAI 6 \u2014-1366 73 L 1 RE x hx S MA C 154 VOIE T \u2014-075 £35 OU YR 8 8 473 venue sh ES H TO neck ÉRCIALE 491-3949 COÛSINEAU \"623-8134 829 ToS wrwwwwn ee SOURCES me NORTH CE >RENT-ACUT COMM 9 al.813 158 DESJAROINS H 472-4352 837 L ES * à + S EAU ST XII UAND EX _ 8 DES IS 472\u2014- , 15 R TREE DE 1 ST E 401 A PIE 12>B RANET J VRE -202 MARA IQUE 9 \u20145123 _\u2014 S cou 491 95 DES MON UE 473 tte ann 5N6 FROM 40 BLVD-D NORD vD NORANETE JEAN 72-00 MUEL RONIQ 7 DES PLAINES 737 JiR NS ALLANT VERS Co SAUVE JR 203 ie LEGUMES 4412 tod EEE OR (DBRT) 73-2631 7 7 J7 A 2 J 8 P CH Ts 9 -o6& RA 31 IMPAIR 745 777 6K2 BLVD 380 9 R 2W SON FRUI 74-0 ELEC ENT) 3-26 J7R N6 3w OF 237 30 J7 wa BIS ARC 9 NR 59>B IE (O0 47 8645 765 30s OURS 5 1>>3MPOIR 281 343 JR 2 5 13,8350 SURE ENR.1 X SYLV 473-8665 85 51 R SN IM 5 48 R 2W 19> COUTURE EN EROU 9 473-49 383 831 JR Bre 32% 300 JR 3923 0 LEBLANC ENTRE DE ReEL 6979 >t RGEOIS MER 3 473-7194 7 16 8 set var ie, 5 233-1005 20h62 NE = BRISEROIS 2.974- 61 3 -G 461 NE \u2018EA OU -853 810 7 274736 E 73- CHI EL ERY.OND A 72- 1 VENUE a) BELGE Best £22208 LASSRESILE ux en srl Rd fee 974-0840 125 VERVIL GNE ROLA 4 3-6331 BEL ANGER F 8 623-872 OT SSONN TACHE) 54 181 CABANA N 4 128 LAPON AGNE 453-5187 BE LANGER K 8 413-3274 24>PO NATHAN ST EUS 55H61 5 161A ALLANT 8 SE 91-4169 129 LAPOY RE ROLAND 372-7187 LANTHIER N 633-5027 RTIN JONTQUE ( 4 LE 162 LÉVETCLE M CROI 974-8899 132*BELANGE RICHARD 473-2127 MA UETTE 623-502} 26 MA E JURI TATION 73-2085 163 SEVEILLE M 9 3-1396 133 DUHAMEL 422-0373 PAQUET! F 9 372-9322 29> ALDER) READAP 9 TR 2 NELGHIOR M 8 27h 736 SAVOIE PIERRE 1 833-2052 QUESNEL | TG à 491-5008 ÉNTRE DE R CHENIER 233 184 MELCH DENIS RE L'AIDEENR 40 137 BENOIT 5 D à 491-2893 ARCHAMBAULT P 5 623-3706 \"BOUCLIER OLIVIE LIVIER= DIGNNE FP ANS DE L°AL 472-2021 740 DAUDELIN 9 491 2959 44 ARC HELET 7 62 -6867 BO JEAN EAN-OL 1-1233 167 D ARTIS 47 -4844 YR 72- 2 ERT 74 4 sc J 49 LES 473 4 J Fehon B 1 823-6085 CHATER M S 8 472-8784 >et \u2014SANTE CLSC svefol) evo 171> Behr PIERRE 473-6044 jé Geo à 472-0918 GEOFFROY M 623-9680 LEAT sence (7 » 974-2008 198 TRÉPANTER, 47574487 149 CO G -375 ZIER M 4-11 SAL INC 73-80: 7|17 OLY EAU J 3-65 752 CHABOT J 9 491 5906 LAUZIER Re 333-1328 30>BAR U NORD TR) 9 373-842 176 do BORN CIEN 3 473-5813 753 HEBERT N c 473-8504 245 DESJARDL A 491-2353 LAGE Due (NO 9 822-528 178 QUARBG LUE 8 473-3013 756 CLOUETTE 133-2051 MAILLOUX 3 623-6525 2CABLR GIL ING INC \u201cSou | 128 GIROUX L 433-8198 760 CORMIER Is 4 JET ÉRE PREVOST © 7 224-3155 JINVESTAWP A D (ARPENT-GEO 861175 yea HENRI 473-2158 164 SEGUIN DEN G EC (SYS 0926 TURE DENIS 623-3479 >ENVEE MES ALAIN ( 4 82 @ 183 Eo G AUDE 473-5388 765 VEILLEUX ION CIMT 9 373-9928 248 AYRE oR N 8 633-2787 >S SENS ES WN G ING 8,033 184 Sinan CLAUDE ce 473-3661 169>CONSTRUCT ) 9 373-3888 BIS IN H J 9 47 >TRE ON BRO 7 4 LOGUE) 188 L RION J EGOIRE 47 9972 INTERIEUR 374-9393 BOTYIN H IS 2367 TRUCTI {PSYCHOLOGUE 189 BOBION &q E 413-3972 GIRARD P TA 473-3432 FORTENT LOU 324-2387 >CONS MARTHE 9 473-8557 194 FAR ÉURI EMIL 491-6333 773 BOUDREAUL L § 493-8749 PHILIPPE 491-6804 SINEAU 7 47325788 195 VAILLANCOURT LISE » 473-8828 117 PHILIE REA 9 491-8719 EN 1 491-6894 >Cou 74 98 VATLLANGO 9 623-7801 BE cos 5 624-2727 ST RIERRE E es 72-0612 = CE iacagss 1 are 7 874-7080 491-17 LARD L 3-153 OWN DEN 472- 1 AZIN 3-0 783 BOUCHER A E 6 491 0847 53 ALL MARCE 7 47 3642 BR IQUE 9 1-1975 202 B OND N 9 47 7492 299 JEAN VIN YVES 472-8171 287 BOLDUC A $ 8237817 34>Ct IN GRDE Let ink 208 DUPONT D 473-1685 793 POITEVIN Y 472-5171 232 BOLDUC A G 7 823-3538 LALON M CT INC SELECT 1-1976 206 oon H s 472-1063 194 MOONEY y M 3 623-1028 289 GELLEREN, H 473-3438 39 PICAR SELE LITHO 7 491-1504 209 SAVIIE H Ce AU YVE 11 STE SE 287 UCHEL 4 291-3038 281 VIGNE HAVNE , 473-7313 a0 ERIE s 472-3904 210 CONS TANTINEA 472-1518 738 BOURQUE R ES ô 823-2339 208 SCOTT arn CQUES 473-2508 > IMPR NC 42327558 211 CONSTR PRARTO 473-5989 801 DORE JACQU 0 523-2930 255 VILL EAU JAC 473-5350 AUGHLIN 433-5155 314 JOOSEN MST ON 473-2281 802 HEROUX D 3 354-2585 3 à ROUSSEAU REA 472-2552 Oa MCLAUGHL E 7 473-3838 215 LAFLEUR MA 423-3548 PLOUFFE N RCEL 7 974-9960 273 MARCOUX R 373-0327 39 COUVR SLAUDE | 373-2979 218 SOULET gHYsS 472-2742 305 BEAULIEU MA 432-2850 278 VESSIER R 0 491-1803 33 GODIN MANCH 6 473- 318.SODIN Pp 473-2822 og SAINDON à 491-4013 280 VERME J 10 49126869 as COURTEM ELINE 080s *e> Bear 289 228 JR Saas so PRES SZ 348 BESROCHERS M al 285 REGTMBAL 9 623-4620 232 2 623-3028 \"trea, * 7 \u201444 TA &K6 * kkk R 5T2 288 ELISL EN 491 5 AFON DES PRUCHES 228 178 eke DES TILLEULS 193 JI end 251 titres SE 623-0368 232 LaroNTAÏ IMPAIR 220 473- 24 E 156 21 J7 129 96 PELLNGE Is 1 -766 we lk 908 472-8222 1D PAIR 155 214 491-0863 2 8 S1GNON.DEN 623- | URi Seon TEI oes Rn UNE: SHAT foe ÉCAITE DE LÉDITE 1 5 7e ra 1-68 gen iaiasss 3B SMe sa peswssion 491\u2014 EL D 491- 54 AN 2 SAGE RARE 8 475-6169 158 NADEAU D.TN \u201c874700 EPRODUIT S 42 EBACHER Ca 473-4378 162 DESCHENES F T ETRE R 213 RUES J A 472-8367 it LEROUX F ENT NE PEU 25 BARGLIE SERGE 823-1246 167 LER RENSEIGNEM 2) BIE Suniel ma AVES.AUCUN 21g CONS Arr MARLO TOUS DROITS RESE © hie a A TR Jt pa BX RS ni Q eut = an : i.3 ' Bi A Ie HR SEE re.) or Lat?era Po vue Se 5 = SE rho = hr - ~ rE RE 16 a i 4 Pre ME 2 rip nA ng i fi bp Li Es i DROUIN, ST-EUSTACHE LOVELL bi 612 NORD/NORTH: 3 237 GOYER M 974-1506 182>BUREAU D'IMMATRICULATION DES 142 BENOIT MARIE\u2014JOSE 473-8939 279 ALLARD GASTON 3 491-0387 î 240 CLOUTIER ALAIN 473-1105 VÉHICULES AUTOMOBILES (SUCC) 148 SARRAZIN LUC 472-3394 282 CONSTANTIN GUY 472-9644 241 [ ABBEE N 6 491-4152 6 974-2828 154 MARCIL N 6 974-9050 283 TARDIF ROBERT 491-0588 À 244 GUINDON G 623-0125 232>CLUB PISCINE ST EUSTACHE 162 APPLE WILLIAM 2 472-1466 286 HASPECK DENIS © 472-7418 : 245 KILLORAN M 472-4406 473-0211 164 DUBUC GASTON 472-4272 287 LEMERISE DANNY 1 491-1307 248 ROUSSEAU MARC 2 623-3921 332>AUTO HAMEL HONDA 9 491-0440 166 JOST G 2 472-3837 290 GOYER BERNARD 472-9380 À 249 >HAMEL HONDA 9 491-0440 170 BELANGER ALAIN 1 491-4581 291 ST-ARNAUD M 9 473-1102 3 DESCHENES LUC 472-5228 >HONDA HAMEL 9 491-0440 171 FILION PIERRE 472-3648 292 OUELLETTE G 6 623-9101 : 252 BERNARD G 623-3976 344>DOMON MEUBLES LTEE (SUCC) 176 PINEJIAN J 7 473-5011 294 LACHAINE R 974-0431 ; 253 LEE J 473-8029 47322757 180 DUFF J C 491-1885 295 PERREAULT P 8 472-8455 i 256 BELZIL GUSTAVE 9 472-4129 410>KIA ST-EUSTACHE 9 623-0004 | 181 RABY ALAIN 473-5289 296 RICHER N 7 974-0400 : 257 DICKENSON J 473-6253 >SAULNIER AUTOMOBILE INC 204 LEVESQUE ALAIN 623-5665 298 LABRIE J 472-1914 8 260 OUELLET C 473-6342 (suce 6 623-7446 205 LEBLANC JEANNINE 472-7478 VAUDRY BENOIT 473-1677 3 261 LABRIE S 491-5694 440>RONA REGIONAL ST EUSTACHE 208 DUHAIME ERIC 9 472-1212 299 ST-PIERRE $ 974-7061 3 264 CLOUTIER R 4 623-2115 9 623-1438 DUHAIME G 974-9537 ST_PIERRE Y 6 974-7257 ] 265 THEORET MARCEL 473-7007 5408 PATOINE DANIS 9 491-7640 209 DUPUIS G 473-5876 300>LEBLANC À 974-7936 8 268 BEAN I .473-9113 560>CENTRE DU PLANCHER 640 INC 215 PROULX L 8 491-3368 LEDUC STEPHANIE 7 473-0350 a 269 COURTEMANCHE L 4 974-0650 491-5655 223 DI ZAZZO A 4 623-3455 301 THIBAULT P 1 623-5047 À 272>SUPERVISION SECURITY SYSTEM >PLANCHER 640 INC 6 491-5655 224 *RAYMOND SERGE 4 472-2886 302 CARRIERE A 472-5253 À 473-8448 GOO>MAISON TOURISTIQUE REGION DE 21 RES 303 MARTIN M 623-2822 À FURLOTTE G 473-7793 DEUX\u2014MONTAGNES 491-4444 *+++++tx+FLEET MAX CORPORATION DUCHARME 306 BELANGER CLAUDE 0 473-6177 288 BOLDUC H 6 472-2634 491-4119 307 MORENCY JEAN 472-8097 BOURDON R A 3 974-2171 695>PIECES D'AUTO STE-MONIQUE INC IMPAIR 381 J7P 4c8 308 DUCHESNE DONALD 974-3921 LACHAPELLE F 3 623-8083 866-5543 PAIR 352 J7P 4J1 309 CODY MICHEL | 472-9632 LAVIGUEUR M 473_7445 >PIECES D'AUTOS STE-MONIQUE 352 BARETTE JACQUES 374-4376 310 DUBE P 0 623-2253 OUELLET O NEIL 3 473-5428 INC 472-4328 BLAIS MICHELE 491-1012 311 GARANT A 974-0335 SAVOIE PIERRE 3 623-6550 695A>CENTRE DU CAMION PROVAN FORTIER RENE 472-9658 312 LAMY J 623-6207 289 BELISLE RAYMOND 7 623-4506 472-7147 PAQUIN M-P 974-3875 313 COTE N 7 473-2775 BIAGIONI R 4 473-2884 695B>GARAGE MANAS AUTO INC 356 DALLAIRE STEVE 491-7209 314 LANGEVIN Y 1 623-8205 BLANCHETTE J 2 491-7322 4 491-6880 DENIS R 472-8806 315 DUFORT R 4 974-2224 CHARETTE G 9 473-3876 697>PROS DE L'AUTO BLANCHARD INC DINEL G 623-7593 316 DORÉ G 8 623-1483 CLOUTIER À 9 491-1040 (LES 0 623-6660 GERVAIS A 491-7549 317 PICHE G 8 974-1483 CLOUTIER PIERRE 3 623-7625 699>ATELIER DE FINITION LAFLAMME T 473-3823 318 DESLONGCHAMPS ALAIN 472-6189 DESROSIERS A 491-7540 CHARBONNE AU 8 974-0818 LONGPRE K 472-1150 320 GODMER DENIS 974-7270 DESROSIERS JEAN 491-7540 701>BRUCHA VENTES & LOCATIONS INC 360 DÉRAPS N 623-4524 322 DANIS JACQUES 1 623-9207 CLAUDE 1 472-1178 HOTTE A M 974-3224 DANIS L 1 623-9207 FORTIN BERTRAND 7 491-0687 >PALETTES B B INC (LES) LÉSSARD P 974-1032 LARIVIERE SYLVAIN 1 623-9207 GODIN JEAN-JACQUES 473-8010 0 472-9692 TOUZIN J 473-8072 324 BINDA MICHEL 974-7583 GUINDON BENOIT 491-5484 >PANNEAUX PRECISION PANELS TRUDEAU A 491-5467 326 LALANDE NORBERT 472-0348 HACHEY REG 1 473-9638 4 472-8444 364 BORDELEAU C 473-4022 329 MORNEAU LAURENT 6 472-8101 LADOUCEUR J 623-2285 >B B PALLETS INC (TELECOPIE) HUNTER C 974-9205 330 BASTARACHE S 0 472-2164 LADOUCEUR MARCEL 9 473-8857 F472-8771 MALTAIS A 9 473-2652 331 NAULT MICHEL 1 473-0014 LALANDE A 7 473-6092 >B B PALLETS INC 472-9692 PAQUETTE J 491-6588 332 GAGNON À 8 473-7356 LANTHIER D 9 472-9150 LEPAGE N 473-5015 368 FORTIER R 6 491-0299 333 PAYEUR BENOIT 1 472-9397 LAUZON GAETAN 7 473-5472 70185MK FREIGHT BROKERS INC LÉFEBVRE S 974-0621 334 FORGET J 472-1147 LEDUC Y 974-0157 623-8422 PERRON M 9 472-1254 338 BASTIEN L 623-7991 LEFEBVRE G 8 473-3438 705>0PTION V R CENTRE VEHICULES ST-ONGE ROBERT 6 472-8723 BASTIEN YVES 4 491-6958 MASSON ALAIN 974-1007 RECREATIFS INC 974-7720 372 BEAUCHAMP D 473-3948 342 COOK DENIS 623-4339 MORISSETTE RICHARD 1 473-8750 715>BOIS FRANC ST EUSTACHE LTEE CHAPDELAINE G 491-1661 343 LEFRANCOIS H 1 491-5553 PERREAULT C 6 473-5378 472-7110 DOYON M 9 473-8404 TETREAULT J 1 491-1490 POITRAS NOEL 9 473-6030 745>BOIS DE CHAUFFAGE CARON GASCON M-J 9 472-0625 345 CURLEY C 974-0423 RHEAUME J 472-7344 472-7717 GAUTHIER LUC 1 623-2188 346 RODIER J 491-0047 TURPIN L 7 473-5213 >PIECES D'AUTOS P L 472-5802 LAMOTHE N 974-5362 347 DÉMERS J-G 473-6158 292 DUROCHER C 7 473-0511 >PIECES D'AUTOS P L ENRG 376 DAGENAIS C 2 623-5278 350 GAGNON GASTON 6 473-6691 LAMBERT RENE 473-0502 866-0452 DESCHAMPS R 6 472-0054 351 LAROUCHE S 473-5314 RENAUD ANDRE 623-3869 755>ERABLIERE JEAN LABELLÉ INC DIZAZZO R 6 472-1509 353 TAILLÉFER REAL 473-4320 ST DENIS N 6 974-9206 472-5010 GONTHIER L 8 472-6974 354 ALLARD D 2 472-5170 TROTTIER M 6 472-0029 >LABELLE PAUL 472-5010 JEDRZE JOWSKI D 974-7198 355 TURCOTTE C 623-5203 57 RES 1 BUS >CABANE A SUCRE ERABLIERE JEAN PELCHAT M 6 473-7353 356 BAILLARGEON M 9 623-4786 EEE EERE RARER A RNR RE RA Ahh LABELLE INC 472-5010 380 CHARTRE ERIC 472-9798 357 ALLARD F 472-7815 D IS BELISLE GAETANE 623-8199 CHENIER NORMAND 9 623-4994 358 LAPIERRE YVON 2 472-1422 UBO LABELLE R 491-0157 COURCELLES M-C 472-8530 63 RES 178Us\u201d 1968 FROM ARTHUR SAUVE BLVD EAST 4 RES 79 BUS MICHAUDVILLE REAL 9 401-1316 ¢## vas adn e a ka aaa a aww dw 8% THEN NORTH-D ARTHUR SAUVE BLVD FREER RE RRA RRR RAR RAR RNR THERRIEN REAL 473-8196 DU HAVRE ALLANT .VERS L EST ET LE NORD 381 CHEVRIER P 9 473-2116 IMPAIR 625 755 377 3m DUBORD ; FOURNIER.S 473-7840 1970 FROM 33RD AV EAST TO 39TH AV PAIR 28 560 J7P 4W9 FORMERLY DES ORMES 1963 FROM 350 GÉLINAS M C 7 623-2651 -DE 30E AV ALLANT VERS L EST A 600 \u2014 J7P 5L2 CONSTANTIN WEST THEN NORTH TO POULIOT MAURICE 401-0413 39\u20ac AV 28>FLEURISTE COQUELICOT INC HECTOR LANTHIER\u2014ANCIENNEMENT DES SAWLER N 472-7581 >>4N OF 306 GRANDE COTE RD 0 473-3980 ORMES 1963 DE 350 CONSTANTIN 384 JALAL MOHAMMED 9 491-2132 IMPAIR 175 183 J7P 3X3 28A>CENTRE DE PSYCHOLOGIE ST- ALLANT VERS L OUEST ET LE NORD A LAPIERRE JULIE 623-4518 205 245 J7P 1P6 EUSTACHE 472-1171 HECTOR LANTHIER PERRIER L 623-0028 PAIR 172 188 J7P 3V4 28C>CLINIQUE DE NUTRITION LE >>4N OF 255 ARTHUR SAUVE BLVD 385 BERNES G 472-1769 204 232 J7P 1P5 POIDS DE LA SANTE 451-3399 IMPAIR 351 _°- J7P 287 DESBIENS P 472-8938 240 252 J7P 483, >GUILLETTE CLAUDE (PODIATRE) 377 453 J7P 288 DRAPEAU D 623-4513 172 BERNIER D 8 623-6728 472-1777 PAIR 342 448 J7P 286 GELINAS F 472-5596 175 LACROIX R 8 623-9868 30>LAUZON JEAN & FILS INC 342 NORMANDIN Y 6 473-4452 SOUCY JEAN YVES 472-4246 176 CHAREST GILLES 472-4402 (CONTRACTEUR GEN) 8 623-7941 350 ST PIERRE R 0 974-7172 53 RES 180 SCOTT M 472-2068 >N G INFORMATIQUE 9 491-6089 351 MAJOR MICHELLE 623-1683 ++wan0edtaannuuuanauens 183 TRUDEL MAURICE , 623-1465 >PORTES ET FENETRES MAXIMUM INC MOQUIN JEAN 623-1683 - 3 623-7941 358 COUSINEAU ANDRE 472-1698 DU DR BOURGEOIS 188 RHEAUME GILLES 473-3884 32>FOYERS MIRABEL (LES) 473-8885 362 GAUVIN MICHEL 473-4443 IMPAIR 17 J7R 7c3 204 TALBOT ROBERT P 473-9118 34>CÉLINE ESTHETIQUE 8 974-9465 366 JEAN PIERRE 473-2241 PAIR 14 J7R 7C3 205 ROBITAILLE A 473-8585 >COIFFURE 221 ENR 6 473-2231 370A RICHER K 9 472-6003 14 POMERLEAU FRANCOI 491-4413 208 FORTIN LUCIEN 1 473-6839 >SALON BRONZAGE 221 623-5655 376 MARCHAND F 2 491-4705 17 POITRAS G 8 472-7991 209 THERIEN JEAN LOUIS 473-5805 40>AUBERGE ST-EUSTACHE 2 473-6825 377 GRAND MAISON M 8 473-1699 18 PAQUETTE P M 8 623-2236 212 POIRIER R 473-2265 60>CAGE AUX SPORTS (LA) (SUCC) LACHARITE À 8 472-3923 21 PICHE A 8 974-7126 213 BOIVIN RÉJEAN 6 974-9264 0 623-1011 380 RACINE J L 472-4234 22 OUIMET M 8 623-5316 216 GÉNEST M 0 472-2791 >RESTAURANT CAGE AUX SPORTS 381 BERTRAND YVON 473-6494 25 VERMETTE NORMAND 8 491-0550 217 PELLÉTIER P 0 472-7122 1 623-1011 384 SEGUIN CAPT J L D 473-4528 30 BERTHIAUME MARC\u2014 8 472-4615 220 HAMELIN STEPHANE 6 974-185 66>CARREFOUR LE RENOVATION 640 CAPT ANDRE 521 HUSSON M 473-1071 INC 623-0039 385 MARLEAU C 491-3531 33>COTE ONIL 7 623-3555 224 LEVESQUE JACQUES 491-3852 >CENTRE DENTAIRE DR DENYS RUEL 388 TREMBLAY HENRI 3 623-0453 COTE ONIL 7 623-4213 225 DROUIN CLAUDE g 491-4864 473-6601 389 WOOD BRIAN L 472-1800 38 HOULD J 8 472-6003 228 CLERMONT D 3 623-5117 >CLINIQUE DENTAIRE DR DENYS 392 GERVAIS F 472-0009 9 RES BUS 529 MASSICOTTE YVON 472-6263 RUEL 7 473-6601 393 WOOD DAVID ° 473-3166 v+vweraathannauuuaseuxex 233 ROUILIARD R 473-8753 >COMMUNICATIONS J D 974-7444 396 LESSARD RE JEAN 1 472-4645 - >DENTAL CLINIC DR DENYS RUEL 397 BARTHOLOMEW G 472-8576 DU DR CORRIVEAU 241 L'ITALIEN M 9 473-2912 7473-6601 400 SALVA M 7 472-7779 IMPAIR 25 J7R 763 244*BRINCK MICHEL 472-6447 >EPSIMAGE INC 974-9109 404 GAUTHIER F 473-8122 PAIR 12 J7R 763 245 RANGER G 2 623-1535 >KARATE SUNFUKI (SUCC) LEHOUX G 473-3608 24 GIROUX YVES 491-7358 2458 RANGER R 7 623-8329 623-6291 405 LAUZON D 472-6999 25 BERGERON SYLVAIN 472-7587 248 LEGAULT M 9 473-2504 >MENUISERIE C JOBIN 9 623-2950 408 BROUSSEAU D 974-0859 28 BRUNET CLAUDE 623-1377 252 NADEAU MICHEL 6 491-2 >PELOUSE SANTE INC 9 623-6663 40S LEVESQUE L 473-5140 32 LAFLAMME A 9 623-4201 29 RES J >PLANCHER DE BOIS FRANC MC 412 PAULO M 623-7436 36 LEFEBVRE C 9 472-0211 rere rrr maka A NARHA ENR \u20189 472-4288 413 DUGAS L 6 472-7172 SARRAZIN $ 5 472-4211 DUMONT >SALLE DE BILLARD V I P INC 416 BARRIAULT R 3 623-5116 40 ANGRAND STEPHANE 8 473-0262 DE 623-5719 417 MORAN G 473-8462 TOWNER S 9 473-9488 1968 FROM FERE WEST TO PESANT-DE, >SUPER CLUB VACANCES 974-0333 420 COMTOIS JACQUES 473-5754 41 VERDON D 623-7256 FERE_ALLANT VERS L OUEST A PESAN >VITRES TÉINTEES M G LTÉE 421 LANTHIER JEAN-MARC 6 472-5446 VERDON NICOLAS 9 472-0430 IMPAIR 3 27° JIR NE 8 623-6112 424 BEAUCHAMP JULES 472-0448 44 PAQUETTE REAL 9 623-8928 PAIR 2 10 J7R 1Y5 >RUEL DENYS (DENTISTE) (A) 425 DROUIN JOSEPH 472-8072 45 BISSON PIERRE 9 491-5882 18 26 IR 1X7) 73-6601 428 LANDRY YVES 472-5437 a8 FORTIN C 623-8937 2 LALONDE SYLVAIN 9 491-5630 100>RESTAURANT LE FOUR DE ST- 429 LESIEUR SERGE 9 472-1196 49 BERNIER M 7 473-4483 3 BHERER MICHEL 9 823-1058 EUSTACHE 472-3687 433 VACHON MICHEL 623-9399 52 LABELLE J 8 473-1640 5 MEUNIER YVAN 472-8258 104>AGENCE DE VOYAGES CYR 436 LAFLAMME DORIS 473-2064 53 SIROIS S 8 472-1006 7 PAQUETTE P 473-0894 6 623-1000 437 CYR D 4 491-4280 56 D'AMOURS A 491-0961 10 DUMOULIN FRANCOIS 0 472-7121 >AGENCE DE VOYAGE CYR 440 DESJARDINS J 472-0784 57 LAMOUCHE RICHARD 9 974-9918 11 GRAHAM M 491-2982 9 623-1000 441 LABELLE M 472-7299 61 PELLAND GHISLAIN 3 472-4901 15 GLOVER A E 473-2503 >ASSURANCE GROUPE CYR 444 SABOURIN G .473-0436 65 LABELLE AMELIE 623-6859 18 ADRIENNE AMEDA 6 473-1708 | 8 472-5332 445 BEAUCHAMP LOUIS 9 473-9777 CABELLE RONALD 623-5379 19.DAVIDSON A 473-0838 >BLUE CROSS-GROUPE CYR 449 DESCHENES I 472-2765 21 RES 22 THEORET REAL 473-5086 À 9 472-5332 453 LACROIX EMILE 473-2167 ++xvetenaeanuuueneunanxe 23 THIVIERGE N 3 481-6738 > \u2014 48 R - i CROIX BLEUE-GROUPE CYR, 25332 + à # À 18 RES, EEE EEE EE EE REE; DUFOUR 27 RABY 7-08 7 472-4275 | >CYR & LEFEBVRE COURTIERS ; FORMERLY AQUEDUC 1969 FROM ARTHUR CU , D- ASSURANCES ING 9 472-5332 DU BORD-DE-L'EAU SAUVE BLVD WEST THEN SOUTH- AAA AAR RRR ERR ERR A RRNA >VOYAGE CYR INC 9 823-1000 FROM WEST OF 58TH AV EAST TO EAST ANCIENNEMENT AQUEDUC 1969 D DUMOUCHEL ; >VOYAGES CYR INC 6 623-1000 OF 65TH AV\u2014_DE L OUEST DE 58E AV ARTHUR SAUVE BLVD ALLANT VERS L | R 643 120>LUMEN DIVISION DE SONEPAR ALLANT VERS L OUEST A L OUEST DE OUEST ET LE SUD IMPAIR 561 581 J7R 642 DISTRIBUTION INC (SIEGE 65E AV IMPAIR 31 J7R 5X2 585 593.J7R 8J4 SOCIAL 8 472-6360 >>1S OF 500 GRANDE COTE RD PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS PAIR 568 580 J7R 62 >SONECABLE 8 472-4388 IMPAIR 133 149 J7P BML x van dau ee aa AA A SARA 584 600 J7R EJ, 130>HAMEL HYUNDAI 9 974-0440 163 171 J7P ÎL4 DU GALET 561 BOURDEAU P « 73-368 | >HYUNDAI HAMEL 9 974-0440 181 = )7r 117 565 LÉGAULT A 491-2858 | 140>EXCEL LENCE DODGE CHRYSLER\u2014 205 215 J7P 1L3 IMPAIR 276 296 J7P 5A5 568 MAURICE S 472-5139 | JEEP 491-5555 223 2 Jp 5N7 299 317 \u2014J7P 4P1 569 DAOUST SERGE 623-1401 J 160>TOYOTA ST-EUSTACHE 4 473-1872 PAIR 134 148 J7P 5C4 327 333 J7P 5M2 572 ARCHAMBAULT C a 472-7833 170A>CENTRE D'AUTO MARCHE 154 - )7p 4H6 343 357 \u2014J7P 5L5 573 OUELLET PIERRE 0 491-3747 473-9444 162 176 j7P 1L5 PAIR 278 302 \u2014J7P 455 576 DOYON C 6 472-427} | 174>DECORAUTO 1999 8 623-1156 180 Z J7P 1L6 306 324 \u2014J7P 4N9 677 BRIERE REAL g 472-2629 | 180>CHAMBRE DE COMMERCE DE LA 204 212 J7P 1L8 326 334 J7P awz 580 VILLENEUVE ROBERT 3 491-850 REGION DE ST-EUSTACHE 224 ZIP IMI 338 360 J7P 5L9 581 PLOURDE H 7 974-248) | 491-1991 133 DENIS C 9 472-9673 275 CHAPDELAÏNE S 291-6911 684 GAULIN R 8 491-539, 134 TASSINI JEAN YVES 623-3512 278 POLISENO PIERRE 473-3494 585 DESBIENS C 9 623- © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. ne \u20144 ha \u2014\u2014 & ACHE i i EUST asad 8 ST Le i OISY, 3 EL F : sue NTEN 8 2 Ho T 6 3- 8 M hoi ; 264 0 M c 1 2 -2 5 1 284 GAU RD MIC eRRE 823 6254 i 6 G FA D R IE ER 1 375 53 RL: 78 253 FA ARDL AN PI 9 7 \u20144 33 A Saas 385 FAFAR DAN à 412 1433 i 3-83 5 27 OU LX EANL 6 3-48 9 Re 623- 985 F uk EA EL 0 823- 68 R NE 473-8080 279 SOUCY M U 9 823-6407 L LI 1 47 =7 29 340 so ONNEAU 23-2 24 CE 9 473 4828 280 AJEY sur 1 823 1921 Jo 475048 9 283 VER VERS ON Brin E ER DRE 4 2-8019 287 RENAUD YV 2 a 270728 NGER AN 2 4320 99 231% ANFQ MI 0 8 823- 96 SRS N ARD [bt 22929 92 BOLOUE LT 1 65 r58 54 O BELA RO ND ut 74 0 36 2 5 BO ul AUL 6 23 9315 6 LTSOIR A M PA 473-01 5 232 AQ SEA R RE 6 3-93 7 SE ?an 29 Gr, ER , Se 22 8 {iy 47 \u20148 94 99 PR RIER D PI 3 1 31 6222 PARAOT L 2 473 599$ 2 POIRI ALD.1 472-18 3% ole RODR RE- 473758 9 0 PO ARDIN 623- .823- 50 11 RO ERRE S 4 1- 40 30 M cD RD R 8 62 * BE 623-6504 12 LAPLANTE NALD 473-6403 304 DÉS JARO * + 823-4110 13 LANTA M RONA 6 473-4638 307 CLÉMEN P * 1 82 -3927 6 ANTE NE 0 9 à ~0 08 CLEY ER M C *- 4 L 23-3 04 18 LAN ENE G prs 308 CRUE, R RI * 3v4 R°VVES A 20 at R ANE ENFAN 3302 312 iy eens 478 3633 x R J L 31-19 6 2 L CREL R DIAN E Ss 23-33 3 5 OR CHAM x + 9 472-08 2 ANGER E us 22 DUNOUL R DL ITE.6237 031 TAT * 42 491-424 RTOU UI ICH 38 749$ â 20: ERD RTS 962 Tos 17 82 35,1 3 691-5 48 2 RE REUX M E 23 9342 2 Pon uc TER ATRI NO 312 * 4 23-29 8 8e2 DUB SKY 8 AUD 6 3-93 4 136 FORT ETIE SARE § SING 31 * 1 g23- 36 84 D CA 58% LA 7 97 7083 3 LA CREM TS P ES £3 37 x 41 491-4 05 66 se LO MBL Cc 7 433-3 14 23 QANNE D TS IR 7 TE -7 * RY 12 DE EL 0 91 690% 3 73288 ses EE 91 7214 33 12 RE 5 OTA IOTES 20 * EU R CLAUDE st 61 472 8419 267 LANGE T EuY 9 sit 4 SCENT P NSE N ATR 20 L AI ¢ MICH 823-14 4 1-23 31238 Ecome su 6 8785 7 88k ES EAN GE P RE) 5|F Mes INC NI EN 9 823- 014 ss 670 ur 3 em 332 98 L J PA ES TATRE 35 PAI RRIERE LES 4 472-101 TH ! fais 1 RE Terre al SRGE 1 E D NO CAT) S| P CARRIE J BAST 1 fils OR 9 3-289 671 SOUDRÉ ÉCPIERR 8 974-438 1 Coe ERI Cc ( voc 4 2020 411 BROULX HE SR ie D/N \"J N 974- .674 sn AET 9 874-33 3 101 ¢ IM LU (A 74-3788 412 BECAND_ SE Ee NOR ROM, AI 3 à 25 1 FRANC G NS T 133 10 MPR AN- HE I.4- 259 815 \u20ac NSEAU IS 4gi- 188 A E LV 7 * 78 BOUL RC M NS 7913 I JE oc NO 97 7288 15 LA s GU EN 49 \u20149 1 FA £33 ALLETT * 60 6 2 CANE TON IN ND AR fits PAG L RE A) 6 ag 4 7 EZINA D HEY £32 M TR M N * x 2 68 AM LL Cc EV A SJ 4 1-33 4 > RT ER { 4 3-28 0 41 vit NG LA 9 3\u2014 2 a 55 PE ON LAI * TO 83 C BE E K ORMAN 9 asi- 07 BE PI @ 433 68 Vv LA AE c T 62 7382 353 PIL AL * x H ses LR N R 473-7074 >RO T RE) 2 473-7680 18 ee BER 1 451-0664 COTE, RES ** 85.81 A gas el 3 974-3880 RSE © T L 481-4442 213 QUFRESN ROBER 472-8712 £00 a ACHE 25 N R 352 83 DUERE LH G 823-2814 SUTURE J 9 472-3887 439 NN YVES 7 481-0773 tex LIN ELVO-DE L JR 258 239 PL NA NT 7 62 -0 61 c AU D VON 47 -3385 22 BESSETT Y 49 \u20140 \u2018.Sas êaf DINAL à.7 VTAU, you | 4 HANPOUX 72 * OULI SER, JR LE @ 69 ARDIN C 9 2- 44 10 V D G E O AN 9 1\u2014 7 4 42 8 Al PO s 4 * - 7 73-3440 A R ET 623-277 25 CHAN F E x Du MOI ALCANT 8 132 374 NR @ GR Ie C 473 3528 107 AGE AU A 23-27 614 5 HAMP a Que + SA LL uv 15 ; .9 E 63 S VOIE M 4 3\u2014 52 10 P Qu E Cc G 9 6 3- 188 42 Cc R ES A AC * oh EURTSA % , ES EN 18 LAYS 8 67373 36 11 MARINE LE 64 47 448 LART aL ARC .5 ÉBTACuE À 131 1 = 95 DU OI D s 974 3338 121 MA SRE 473-3188 26 CHARDOLA M AL ax 38s EUS ARTH 150 E NTA 974 82 833 BUVAL® ER 472-7218 123 LAROCHEL 8 472-8664 438 SE A x J7P Al 180 ART 178 RR MO 78818 6 9 QUVAL TI 74-1724 1 7 LAROL RTE Ae 72-8 32 328 LA uL C s * 7P ve : DER 4289 623 RGR J 4 3-38 5 127 0B FART EN 475 132 PET EA ANG * 3 4 Pas PAIR LT PTER E 2 an 3183 T RPEN F 373: 365 12 GREF FA R ES ° 32 373647 439 LEBLA * 22 276 P9 i NES TE IN 97 84 702 GARE RA 623-806 130 R EUMAE T QUES E 2330 494 2328 fan 269 JP 328 pi 131 MEU CAR 72 2213 7 6 FARA NT UY son 623 1782 1 GI UE 440 MA 473 5 63 4 * 81 233 7P CAS oi 138> co p 8 82362 795 UB LAN PER 874-71 9 7 ICHER J AN 73-1863 vw 235 309 YH 4C i : N Sky oi po Br ER 13 RICHER JEAN, | Y 23 33 Y9 ff 150 sharon 6 9 5160 0 TUR 31S s 93-33 0 3 Rl RRIER QUES 73-2 24 O A 297 343 mu 3 Ta RE) à Hen MLE 5158 13 a 433 223 Fors 29 35 J 73 i: LAPÈNSEE M TAIRE 94 730 CH BER IL 873-3 92 PEER TT say AN 472-022 I 21 96 4353 83 LORENS R- NOTA 23-20 319 LAMÉE JEAN 7 74-0792 415 UE JAS EJE 472-2 20 321 198 72 2:83 ALERT J ( QCAT 017 ge aM EL © DR 2 374 3323 1 2\" PAQUE EAU NIMES 73 8629 323 282 472-84 9 EMBLAY EL veces ata 318 6 EMET AN aol\u201d 620 14 AY EURE AM 4 3-55 7 343 33 ers 25 MA MB Cc CH (A 6 CA \u20144 S 15 ou 0 N A Art 49 ares 42 L US MME J $73 22 18 2 62 -7 61 Nir MI T vocal 533 318 AROS E GE a See 3829 142 coust LAUR E + 73-1 19 30 c 6 623 1661 Rote ER lot 3} 71 Ln se 14 ARSE LA MH fea 230 RI 472718 uaReI 0B ( Son -7 22 BÉLISLE 8 IE à 27 -88$ 50 LAFL LL Ae ie 0 E 47 -1 10 HRs OR LE TON \u20ac 5917 3 SUN NT AL 9 423 9523 180 BARRE ME SrA 31-2 52 IR PRED S 73 2812 165> ASS BEL 0208 e 2 723 DOM RAN ATH EL» 481-08 129 onReE IL TERR E ne PA AULT 874-78 6 G SA AY 2 1418 37 2 D EU E NA RI R 8 4 4- x 15 D M TA N IE DR 6 3- 0 8 SE AU \\ 0 9 2 4i i >FRA NI ai OCAT -8351 338 FRIOLE ARIE 8 97 * 54 LEMA LI P AN 7 473-708 RO TR R N ON 47 15338 cu.TTO TREM AV 472-6801 321 DOUCE GAB 6 us +.124 DUNOULT G PH 472-4718 Fi YM 472-3230 #3 uIsSTens E 8 472-4860 738 LAGELL LE, M x 163 EAU J DE 472-6310 181 La 6 491-2 63 pe >PHILIR L 3573 5617 $ LA Ign 3 A * * à 3 BE ER AU D 3 4 \"2440 83 La AL 72 9382 Hi HU ND ED 4 2-33 73 AB NV NEA x» *- 168 UG Set AN 232 88 9 183 AV TE W c 4 3-92 8 HE YMO LER 872- 739 G BI QuNE + * 17 CUBE.KERN SE 3 4 1-7625 18 PILOTE M RE 4230 49 Re rk R A 8 47 968 46 CHARBO S va x 177 A BOE F RO 6 433: 587 185 L Mt M ND 47 73540 8 NLER c P -3 18 788 CH ER RES, * * AV 79 LARP ET C IE- 6 491-158 187 LAR Ee A §23-9 gi BER HER AUDE 91 sels 229 EBER * * TH 178 ou ORET AR RE 9 33 -932$ 55 LA NS 74 95 3 178 CODCHER LAU 4 1-55 a 75 H * HO , 0 A 18 HE N M R 74 36 0 1 9 ON N S L L 9 5 9 33 U C 9 49 - 20 58 =* \u2018EC * & 5 T BO T Cc PE 9 9 1- 56 18 M PE N s IE -$55 ne CLO! UA E A IE 73 5 7 * L * TO ST 89 TALBOT E 49 -2%¢80 91 CAURIN AN 73 2 52 go: LÉVESQUE À AR 4732 82 * * E * * ST LE 2 183 TA UNS D 473-1404 133 LA Lou D H Rn od FOURANS JE 74-4218 C /SEE [ y ca RD 13 6 SHALY SEUR 6 472-2 09 183 PERRO A Fae a CH IER D 6 346 3 E RISE RY E J P 26 0 138 UR ASSE T 23 76 9 1 6 AR NEAU AL RE 9 3-83 9 Rol: Fine 473-408 OIR!; LAN oT 473-261 $ Les ER 473-760 19 ARSENE REALS 472-608 = JAN BV S E 73 95 VOIR 46 LA c 1 73 8399 2 1 LE RI G oB 3377 79 97 AR GE Al 72 09 5 = 186 LEFE ux RC NC 4 3- x * AL E 12 4 2- 2 1 20 AR E R 633 45 1 9 ER RS IR 4 3- 00 + TE IE E 62 * IC OM NO 34 6 47 -0 1 04 C uz x 6 3- 9 B ME L 62 \u20142 58 go: PERL EU coms LIE s * R FR AV RA l 74 27 2 5 LA uL x 47 94 1 DEMER 8 23 2368 FE RENAUD AND JU eu.E 29,8 0.6R ANE 2 8230 23 205 PRAY ÎLE A RE 6 1458 01 ae se 7 nt Fe.RENAUD AND E 6 * x 187 AY 39 102 PH 6 3423 297 SAUVE A, SAND à air 2 MC Sa J ë es Ex 190 NAD PTE © PHI \u201c> yi Aor E STE E 73734 9 312 ATRE OLT A (tS 33742 3 LAFOND 91-38 6 Hy 190 CHARIRA so xx \u2014D L 50 N IR E UG 4 3-406 212 SAY NIER \u2014R VE 3 4347 4 362 AF E AN 1 4 2-0786 a oy xe ESI >> 2 ea RTUE, RO 2930 854 215 st M _E _4 1234 205 BRULE 623- 229 3 194 BERGE RE ++ w VE G6 PAIR RE c MES 4 fae 219 PERREA M RIE 2 73-7681 207 BRY J LE L Ta Le 196 \u201cWE ALvO R 768 P GIL MORE PINET Garson 22 CALLAN MA NC ES se 21 CYR À EMI RI 872-132 Fe LA J7 5 01 GI MORE PI D 62 \u201coat 23 G RARD 1 IR 4 4 2 46 215 C R E cy LO a7 \u20146 31 : tree Cc We aL 7R \u201c41 2 It ORE AR 72-1 09 333 GIRA UR TA eu 23608 18 © RARE N ERA 3473 0847 3 : Al D J 4 10 G LM R 4 3- 1 9 2 EN JO N 73 26 9 2 CA IE GE C 4 3- 9 5 pe AR R it 8 Ge1-2 HOMANO GE 47 -452 >C Es\u2019 OE 87a 523 A OVERS LU 7 4} 708$ GE DU en 516 Near 907 HOM Nome 1 873-2749 232 EME RE L 8 4727288 19 TROV AS.RE a1?58 5 Ae HS iH FROM R SA 0 QUE 3-0 06> 05 Hots E E E6 491-0620 A tre » eu 22 COURTS PI EN 1 gi 87 ig: ARTHU 829 ONI ENR 7 ) 120 1 FORT IN EL RR 472-5884 SA STARE 9 a 230 GOURV REG 974-7872 hi AEST oop HE UFE), 71 ASSELIN L PIE 47 -288$8 PL.4737 428 234 Cc GREN 97 75503 bY PAT HYD TAC GROUPE 21 06 AS C\u2014 IN N D 21-2 54 54 E R FF L 6 47 -233 35 LA N M 8 7373 72 LX - Hc 42! 848 |.ÉGOUEF El i AG B et = PM EUS LE 472 ** 106 BOURGO NORMAND 9 472-838 LÉGOU J M 4 377648 23 SAN M U 4 823- 03 £9 5065p ST- E ( us \u2026 108 80 ORT NO BE 47 -$831 64 L GO U N G 823- 892 239 Ww 0D EAY E 97 -1 95 iE 0 E Bus 119 ANDR RO 23-3 2 SI GDOIN M 6 6 73-580 42 nooo uD 3 334 1792 = ING LT G 4 * 11 L us Ne L 9 1- * EZ pon AU 823 22 2 2 IE LE B LA 9 2- 78 ÈS $10>8 TIE TIN * x DE 14 GERMAIN AU 49 * BE AUDO NE 6 I 3 GISELE ¢ EL 7 473-8784 = HRIS RKE ** ERE-D 114 GAUTHI PA 9 us ** ue VID 4 4-0103 243 ee 0 473-6763 = 518>G S MA ++ F ST 112 GA Vis, Y Bus 68 8 AR S DA 4 872- 332 24 Ww RB MICH 47 -l Ë A * 9 UE 118 veux CANN 1£ 7 2 FTÈLOS s 4 = eu N 91 + >GARM te.TO O 121 LÉGAUL A M * + 1N FIELD H UE 8 72 8321 348 posrB s Es 4 3 3 tee SR OL 22 122 Le \u2026.7p Ng CARON Saca HEE 232 Erie RANG 7383 = teers TEAU- NES R IR 129 124 \"MOREA YV an 135 05 E 8 GÉNEST J 9 431-4408 239 DES SER RH s FR cu Es ALLAN J7R 2332 1264 Re 11 eut 72 CAURIN \u201ce 9 451-6058 284 GILBERT J BIS A LAN 1362 IS OU PLA E ARE - JR 93 6 1284 AV 9 RE 1 2 131-47 5 2 LA RA R A E 49 \u20147 90 325 GI MO s NE NC \"47375 3 LE E IS 374-833 128%s 5 11 , ae TRIER, L 73-2290 20 us.E 1 SLAUS : se Lou 3 275-2 76 28 * 47 7217 P IRIE É NICO 9 9 1-4168 258 GS RvA BRS IL UD T 71383 = 164 RE STE 623-2678 1 \u201c> 03 391-7 THIB T NEC 9 aaa 272 261 Sool A Een EE 84 = 3 FE OF 6 34 23 3928 * x ST 193 4 73 + + I.872-127 282 PLANCHE RT \u20ac ANS 33 8564 a >1N IR 3 E Te * E R11 T 6 4 * ou LAS Cw 8 47 71721 65 PLA URN LA TE MPA 28 han 47382 9 RN Al IN * 5 BOLBUC IL E 8 agi?12 283.Cc NC FRANC 2 473-83 6 Bi x 4 4- 41 AI ARO DR ES * L 27 OR RO C LER 73 285$ AI nes L 4 3- 235 RE ono L TE 97575 : Sones Ov ** BEL BELARD Pls 0 >VAI H E 473-173 3 \u201c Showa LAURET 73 67 3 ERRE ERY * LAB DELA IS Ive Es 83 \u201c330 DANG NN IN 73 2851 > MEVAOE UR 4 1 10 SRE) * o La REVOIS Se, 73-8363 LA Do A MA Eh +3 NA LA \u20146 04 BO s E s * T E G EV L NT OI 8 3\u2014 293 >P LT ER 47 -8 0 36 LAND A E 23 * 1 8 ADOUCEU * x T L UVE LEGAULT NC 472-428 ÊLLE D G 73 1297 En ou ITR o3 xt 108 LAD % 58 Eps es SA 7 GRAND M FRA 47 -8935 D RREAUL E s 9 Ge 8 ROLE ER M É MA sus.it = El rEuE UR 1x1 77 MASSON x F AN 2 472-8128 PE ANOUR Ë QUE 8 HE 43 Behe Noe i 1 ** 11 - x ORE NT TH 7P 1X8 277 MA EUREUX AETAN ë 473-1038 73 GONTH RÉAL as 4 Ro LLET SLAUDE xx s * HEOR AR 125 4928 212 TRÈS QUES A 3373 as 2 1 8 RYR P 27338 8 CABLED EN * R * sou THE 7 374-400 28 LT 473 eae 27 IRIER J 491-229 464 DIEU ICI * VE * IE OM T 4 21 74 sg 07 81 L BR TT G EO 8737668 81 PAIR NC IC 8 49 2 92 q te 3 10 Pate 97 THE 2 al 068 28 Bin DIN 491737 9 289 MAY CHAMP 334: 56 3 thee E East J7 5 54 132 LL & 17 7 97 -298 84 8 AUDE NE À Pp 4 3- 832 29 M MIEUX 9 49 16985 3 '.TI S 0 1823: 112 SALLE 217 21-7 282 BEA X NRE L 47 7453 37 MA REUX J T 33-3 74 Ee E 2e Sus 5 J 1-877 LA N VD 2L5 AN 4 3- * 2 8 JAN OU NINE AN 74 9 387 LEMLE LE ER 433 12 6 RK: WQUET Ouse NEA 105 fiat >>2N AIR Y D 62 * a 288 CPL, 3747 66 301 ANDRE SB ES E 1971 oe 7 Ee Due DON NAL Y 1 * + 239 ANGRIG \"SEN HE -67 30e LAURIN GS IT aa CHAR, A CH 9 HELD 2 GUrNDO Do ARTE * 9 23s CAVOIE É TACHE * x 308 LAURIN ENO 0 pa LEST IR 70 Bie 2 LAVOIE A HIERR * IN 238 LAVDE TT usta Us 398 LAUR NB E N Dg 173-03 5 Hoh 4737 250 ie © SSE \"HAG * P 181, 238 EANNO M -E NS 3 RAS ANDR AI 625-118 BONNE AU Ye 8 47 2280 19 LE ROUD M oi 47 96 30% ¢ NAUD M, ST yy > 2 Bob EF An AL 78 2- FEA bi 318 6IRoUD\u201d * 31-3983 os SRS ESL + K4 de Eau 3 85 E y foils; 21 So 12-3881 3 mar Le * ske i at A 4 CHRE IER 7 473-428 20 MOIR RES, 123 491- 328 REN USER IT ** 7R gêne 3 0 SYLE NNE 9 PRL E MARC 8 47 Tès48 221 DU 6,1 24 872-442 306 PRE > J7R ER 321 Sov DRY \u20ac eh G 8 623-5548 251 + 1 475-2304 in 1 JR Le 321 CHARSO c EN UNeE ITE s 523-2 1312 * X 15 333-3 0.0 NTE * 271 478 2503 32 ÉÉAUOR 8 ATLE TH RANCOL 9 91-1628 * U 118 74 * 302 10 8 1 823-750 1 Ean T Nn SAUCE NC 4 1- 019 * TE 11 9 9 * * 31 MH LT 332 23-2 28 329 SI 10 KA 14 BEA T FRA 431-001 U IR D # ++ U 3 312 8 23-2428 3 2 AR RD al G UDE 49 73522 FA PA NG, ON \u201c+ « RA 243 3 623 0021 332 SIMA MOT CLA 491-7758 Ly vi a+ OF _* ATR 225 Po 333 s CANE E > 472-2683 118 vi hy .Ten 273 R TM 8 623-62 25 CENtEU 6 473-2208 118 LAUSD RES TH LAN R 214 PAI BOU s 7 823- 7) GEN J L ER 9 823-6180 113 TH 5 R OR ALLA JR 217 ops A C J ANE OL 18 ty N 7 82 -1 49 122 * NOR EG JR vi 596 VIN PH NC HEU JEN A AI 3 72 94 4 1 _ RD LES 7 2 2 43 B RO Vv TE RA l E = LV 4 2- 384 * A KAS 1 47% 582 2 7 GI GE S F 83 vous SY 9 974-338 «x OKA ox 15 J R ST 237 ANSE CE 8 BESRRNTE 97 72833 RE LD OL OR 227 478 278 281 ROGER I S 3 DESA DS 23-1 39 E ere NOR 11 37 TS 282 L CHAN ON VAR 473788 ry 311 78 218 à der .Ry Chow IQUE ° 47373 **| [Fhe 83 338 378 278 256 BONALD 5 A Ki ons CE hos 278 13 178 sus 263 56 AY A * 1 B 7R de a ss > 3 212 JR 22 i CER JA de cg wR * 39 Re 87 P 20 0 M NIR 638 J7R 5487 329 3 sou 830 768 ai 280 UE HR 658 s Hi J JAC ° 7 GE 33-28 3 Menagp {38 ZI ili RUNET bs BONE, RICHA 8 UE 48 £33 GORARD P IE ts = LES.823-39 i [ABELL YA 8 82 ARE G £55 HA CHEL 855 ERT MI Bh TEUR.4) Di L'É DE RITE ÉC SSION i RM PE LA NS SA UIT OD PR RE RE PEUT ÊT NE NT ME NE EIG NS RE N CU AU ES.RVI SE RE S OIT DR us TO © i PETER FOISY, ST-EUSTACHE LOVELL 614 NORD/NORTH 337 DION D 8 491-0835 *++é++ttetrthävx##w##+** 162 BRUNET J 472-6207 217 CONT'D 341 EVANGELISTI R 472-0113 GATIEN 165 ROCHON E 9 472-7210 TALBOT JACQUES 491-2411 345 GEOFFRION SERGE 473-3415 166 LELIEVRE S 8 472-4556 218 BELANGER S 472-1076 349 L'ABBE M 623-5460 IMPAIR 187 191 \u2014J7P 4H4 POITRAS STEEVE 8 472-1240 BERGERON A 8 623-2310 353 ST GERMAIN L 7 974-2784 PAIR 182 190 J7P 4J5 167 GRENIER M 623-6983 CADOTTE C 8 974-7789 357 TOUSIGNANT RENE 6 473-5788 182 FAVRAULT P 7 974-9511 168 LELIEVRE F 472-7259 GRISE J 473-6160 75 RES BUS 186 LAVALLEE G 9 491-0343 169 MARTIN ERIC 491-0918 219 PIERSANTI M 623-7351 teers anmwnewnnwnwnnershuw 187 CARON JACQUES 473-0104 170 LANGLOIS J 472-0839 221 CYR M 7 491-0056 FONTAINE CARON PATRICK 974-3534 171 GRAMMATICO RENE 2 623-5033 DESNOYERS S 472-7537 190 GOLEGA C M 2 623-3734 172 MARCOTTE P 7 472-4433 222 LANDRIAULT R 9 472-6178 1970 FROM 33RD AV EAST TO 36TH AV 191 LABERGE N 6 623-9842 173 CYR M 1 623-8649 PREVOST M 8 491-2031 -DE 33E AV ALLANT VERS EST A LABERGE R 472-8232 174 BEAUCHAMP A 3 974-7888 223 CASTONGUAY F 9 623-8956 36E AV 7 RES 175 DESROCHERS SYLVAIN 9 623-2771 225 JOLIVET L 623-5917 >>2N OF 306 GRANDE COTE RD tétttktttéktwwt########## 176 POMERLEAU J DENIS 974-0578 NERRON G 472-3756 IMPAIR 111 127 J7P 1N3 GAUTHIER 177 CAMPEAU YVES 491-0790 226 BRUNET F 4 473-2148 PAIR 112 136 \u2014J7P 1N4 178 HAMELIN C 8 473-2985 DANIS P 8 473-5596 111 CAREY CLAUDE 473-5299 1051 1059 J7R 4K3 179 LEVESQUE M 623-1678 ROUSSEAU NORMAND 473-0206 112 SAMSON ROGER 473-8447 1051 GAUTHIER P 623-2433 180 MIRON C 472-8468 TREMBLAY M 623-9102 115 BELAIR NORMAND 473-6289 1059 MODERIE FRANCOIS 1 623-4005 181 CHARBONNEAU P 623-9877 VIGNEAULT D 473-2012 119 MAILLE JEAN PAU 473-6648 2 RES 182 LABELLE F 472-8708 229 LAVALLEE D 491-2804 120 GROULX R : 472-3466 t++xtxwkktrreeneuuuuwuwee 183 FLEURY L 623-5591 230 CHAGNON J 473-4940 123 DESCHENES P 623-9795 GEMINI 184 PICARD YVON 472-7636 DUPUIS C 974-2511 124 GROULX À 491-2622 185 CHAMBERLAND T 491-3421 LAFRAMBOISE L 91472-3218 127 DICAIRE PAUL 473-4359 IMPAIR 123 999 JJR 4K3 186 DESMARAIS JULIE 473-6398 LEFEBVRE G 8 974-2667 128 BRUNET CLAUDE 491-0985 PAIR 116 1000 J7R 4K3 187 CHARETTE M 6 491-0050 MIRON P 974-4250 132 FOURNIER J M 491-1821 116 CHAPUT M 3 974-0050 188 BEAL PASCAL 0 472-2740 REBOUILLAT A - 974-4180 À 136 JUTRAS GERARD 472-3627 123 BEAUCHAMP D 9 623-8720 191 DE SANTIS V 472-0960 RHEAUME N 974-3551 3 11 RES 124 LAVOIE PIERRE 623-2438 192 BLAIN DANIEL 623-3638 235 DEMERS R 623-3918 à ttttttéwktaw##wt###wtw#ew 128 CONSTANTIN M 6 974-7319 BLAIN DANIEL 472-0473 237 GENDRON J 6 974-1219 FORTIER 135 BEAUCHAMP M 2 623-6337 195 COMEAU D 491-0261 239 PRUDHOMME H 974-6361 tl 130 BEAUCHAMP Y 623-2439 196 LAPIERRE YVAN 472-7774 241 BELANGER M 974-4154 3 IMPAIR 151 2 J7R 547 141 LAVALLEE YVON 0 623-2436 MILLETTE M 623-7027 243 LAFLAMME C 472-0684 8 PAIR 150 2 J7R- 5L6 144 VERBIST V 1 623-5365 200 COUSINEAU A 473-6164 245 DAGENAIS P 974-3519 iB 150 QUENNEVILLE Y 623-4197 145 GAUTHIER N 623-2437 211 DUGAS CLAUDE 472-0588 247 BEAUDRY M 473-3179 3 151 OUELLET P 472-7043 9 RES 215 PILON MARIO 491-1082 DEMONTIGNY I 974-6921 À 154 BOUCHARD J 9 623-9428 *+++x#x###VTL TRANSPORT J-R ROBERT 1970 FROM MOREAU EAST TO EAST OF 127 LACAILLE L 623-4298 198 IPPERCIEL GILLES 472-4878 491-0661 CHAURETTE\u2014DE MOREAU ALLANT VERS L 128 POULIN PIERRE 4 974-0449 202 JASMIN M 974-1716 ROBERT JEAN 623-0284 EST A L EST DE CHAURETTE 130 LANTEIGNE L 491-5941 22 RES 600 ST-JEAN M 623-2381 IMPAIR 197 205 J7P 3z3 131 RABY CAMILLE , 473-7012 Le i | 20% POTRIER M 473-3402 291 288 3J7p she 134 DAVID G à 892-8186 603 POIRIER M 473-3402 1 - FRANCOIS-CHICOU 604 PAQUETTE G 974-9288 PAIR 198 230 J7P 4H?GAGNE SYLVAIN 6 974-9166 PAIR 642 650 JJR 5J5 607 NAULT JEAN-FRANCOISS 473-1028 197 CASTONGUAY F 974-4106 135 DUCHARME M 472-2590 642 LEFORT R 472-5359 608 RICHER S 623-5196 PARADIS GILLES 974-2661 136 ASSELIN P 473-4884 646 GRAVEL A 974-9197 609 BRAULT D 974-3078 198 GIRARD 1 472-5699 138 DROLET GAETAN 1 623-8278 650 GRENIER SERGE 623-2980 611 COUSINEAU L 473-1436 LACHANCE R 473-8266 139 LUSSIER M 473-465 3 RES 617 BRABANT J 491-5496 SAGALA PIERRE 8 491-6799 LUSSIER MICHEL 623-6725 trrtrtkkkk##ttétttt####w 621 PELLETIER C 472-2240 TESSIER E 8 974-0317 140 ETHIER C 9 623-8877 623 PIGEON L 473-8189 THERIAULT S 9 623-7591 142 BELANGER ALAIN 6 491-2518 GASTINEAU 625 PELLETIER P 472-8648 201 BOURQUE L 7 491-6014 143 DE BLOIS YVON 472-9440 IMPAIR 167 171 J7P 378 627 PILON M 472-6854 LAJOIE P 623-9542 144 TOUGAS S 4 491-5533 175 211 \u2014J7P 4A8 629 MOON J 623-5760 LEFEBVRE G 472-2949 146 CORDEAU P .472-1835 PAIR 160 204 \u2014J7P 377 631 PERREAULT R 472-7634 MORIN R 473-1791 150 BÉRIAULT M u 1 491-4631 160 POIRIER D 472-7197 635 PAQUETTE R 974-0888 TARDIF P 473-5730 151 LARIVIERE N 623-4951 164>APPAREILS MENAGERS SERVICE 639 LEBEAU G 473-4518 202 ALLARD S 472-5896 152 BOULE YVON 623-2181 2000 473-3003 643 PELLETIER ALAIN 623-4186 FRANCIS R 974-9729 154 LECLERC L 2 491-7507 >SERVICE 2000 ELECTROMENAGER 647 PERRON JEAN-PIERRE 623-8655 PELLETIER STEVEN 974-3757 166 LABELLE K 8 623-6605 ENR 473-3003 69 RES BUS ROY V 9 473-1682 158 ROY M-J : 9 974-0810 BERTRAND J 623-2050 t+++w+w##+ttte##+##*ws#ws#we 205 BÉAUDIN ROBERT 472-6862 159 BEAUCHAMP M à 3 491-0668 167 GIRARD B 472-4404 BRETON F 491-5862 160 GUILLEMETTE MICHEW 472-8323 168 DESPATIS PAUL JR 974-6910 GILBERT LAPIERRE SYLVAIN 974-3506 162 PICARD PHILIPPE 491-0067 171 CHARDOLA J C 472-6153 IMPAIR __117 121 J7P 4S9 PAQUIN D 473-7130 163 LATOUR LUCIEN 1 473-5314 172 LAMBERT YVES 1 491-6907 117 MARQUIS GAETAN 472-0438 PETIT S 623-4010 164 LABONTE M +7 473-8115 175 POMERLEAU MARCEL 472-2264 121 BELANGER Y 473-0441 206 ARCHAMBAULT R 623-8138 166 GRONDIN M iL 472- 176 DESBIENS GILLES 3 472-7339 2 RES : CHAPUT L C 9 473-9760 167>PAUSE CAFE CACHET, ENR 3060 179 RICHER DANIEL 472-9290 té+raueea eue eee AU U NE LEMIEUX J 6 473-3784 472-3080 180 LANDRY N 9 472-3256 GIROUARD BL ST-PIERRE K 491-6896 LADOUCEUR RAOUL \u2018 14-2448 183 PAQUET F 7 472-8312 209 MARINIER N 974-2329 168 LESAGE L Lg 978-2818 184 TRUDEAU ROGER 473-0363 IMPAIR 149 196 \u2014J7R SH1 210 BRUNELLE CLEMENT 472-6495 170 RAKE R 8 422-1006 \u2018187 BOSSE R 0 472-8898 211 227 J7R 5H2 FORTIER J\u2014F 974-3772 THERRIEN Y , 481-0355 191 RICHARD BERNARD & 974-6941 255 331 J7R 5H4 GAMACHE L G 7 472-7191 171 LALIBERTE M qd 481-5018 192 MAISONNEUVE CLAUDE 2 472-7255 339 363 J7R 6R2 LAMOTHE L 7 472-3804 172 GAUTHIER FRANCE \u2014- 473-6931 195 AMYOT L 2 472-1209 PAIR 150 200 37R 569 LANTEIGNE M 623-2558 174 LANSLOOT NORMAND :1+ 2 491-1204 196 BOUCHARD CARL 9 491-5959 216 324 J7R 5H3 MARCEAU M-A 974-3772 176 PICHE YVAN 3 472-105 199 RACETTE G 3 623-2765 149 PERREAULT D 974-0246 211 COTE VERONIQUE 974-7499 PRATT V 3 872-5627 200 LAFLAMME R 6 974-7573 150 CHARETTE E 491-0394 TURCOTTE J P 974-4216 176 PELLETIER N 9 224-2686 203 BRUNET A 2 623-B921 151 GRAVEL R 491-2354 213 RENAUD S 623-4880 178 PELTIER C , 8 974-380 203°BOISCLAIR R 472-7125 1562 BERNARD J 473-0004 214 FRANCOEUR 8 974-7990 179 PRUD' HOMME K 3 422-5540 207 BOULAY N 472-6233 |-153 PLANTE H 472-6678 LAJOIE JEAN-LUC 974-3958 180 THIVIERGE D ; 278-1197 211 MESLIN L 8 491-2211 154 LAJOIE REAL 472-1153 MALETTE M 472-2553 181 GIRARD LEGER 1 823-6324 23 RES 2 BUS 155 LEGAULT D 472-6836 PHILIPPS JEAN LOUIS6 473-9179 182 PAIEMENT M 18 623-2555 156 MITRON MARIO 491-7345 SAOUTER M 491-4667 183 BERGERON DENIS :- 34-2643 159 CARON BERNARD 623-6632 215 BERGER J 491-4110 184 CUSSON ALEXANDRE: 3 974-295) 160 BROCHU L 472-2932 217 BASTIEN H 8 623-0603 186 BOUCHER A © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.re QE AER ot DRS MT RY 00 TT SE WR LTS CBT GTP ot OEP pn fo fT get guy WP NP TD Oo PES £10) OEY WS OF en CO dd WEE SED TB Lal Th te Ad = AES Teh 0 AR Tee Bh AE TER TE ES 3 Se ef So St en AED Lad ON UD OR ad AT nd > > NORD/NORTH 615 LOVELL GUERIN, ST-EUSTACHE it 186 ROY LOUIS 473-3540 224 LETELLIER F 6 472-4347 71 CONT'D 93 CONT'D i 187 BLEAU M 9 491-5418 225 LAROCHE J C 8 974-7202 FABRE L 623-7327 HUNTER DANIEL 623-8311 Fr 188 BEAUDET ERIC 8 974-2976 228 GRATTON R 473-5139 HELIE THERESE 971-1591 LABRIE NORMAND 8 473-1915 3 189 JUTRAS DENIS 472-3091 232 GODIN LUC 472-3878 JEAN R 472-6519 CAFORTE JEAN 8 472-7062 th 190 BEAUREGARD L 472-2389 233 PRESSEAULT C 6 974-3210 JOANNETTE J 623-7278 MONTPETIT J 9 491-0504 ; LAROCQUE GUY 472-2389 236 GODON NORMAND 6 491-3005 LACHANCE O 6 472-1812 MOUREZ D 2 472-3213 i 192 GELINAS PARYSE 472-9267 237 JOANNETTE M 473-1632 LAUZON G 9 491-1218 RÉNAUD M 6 472-3487 ve 194 BOULARD M 7 974-9330 240 QUEVILLON M 472-2386 LEDUC C 491-1133 SHEARD S 6 491-3834 il 198 RENAUD S 8 472-4051 241 LANDRY M 6 491-2271 LEONARD LAURENT 8 472-9186 TAMMLER T 0 623-2827 i: 218 PERRON CAROLE 623-1602 244 PITRE J 6 473-2415 .MALO G 473-2166 VAILLANCOURT P 2 472-2249 T 220 LEBLANC R 8 473-0055 245 TREMBLAY DENIS 473-8938 MARCEAU Y 472-1831 VRINIOTIS T 0 623-2827 Li 226 TOUSIGNANT PAUL 491-1647 248 LA BOURSODIERE 473-6724 MAYRAND M 7 623-9853 94 GAUTHIER STEPHANE 974-3989 230 VADEBONCOEUR C 8 974-2230 ANDRE NEPVEU P H 974-9619 95 ROY FRANCOIS 473-7775 14 232 PELLETIER J 623-9372 249 ST PIERRE M 472-2535 OUIMET S 974-1786 96 MERCURE J 491-7770 \u201cif 234 PAPADOPOULOS M 623-6526 252 PELLETIER C 491-7912 PLANTE ALICE 472-7694 PRONOVOST A 974-3479 gr 236 DEVOYAULT J 491-0182 263 DE ROY SYLVAIN 7 974-7904 POMERLEAU MINA 9 472-2707 98 DAOUST YVON 473-2096 i 238 DESGAGNE PIERRE 491-0518 256 HAYEUR PAUL 473-0781 PRUD \u2018HOMME M 9 473-2220 120 LEFEBVRE F 7 472-8517 Ly EE un EE Er EE EE SE naiss OUCHARME L 3 623-3811 265 RAYMOND C 472-1771 THEORET SIMONE 491-5062 GUERIN \u2018 OUMOULIN G 623-5539 ROUSSEL D 974-3739 76>BARIBEAU STEPHANE LEBLANC JACQUES 473-1880 266 PONCELET MARTIN 6 974-0022 PSYCHOL OGUE ) 9 473-8242 IMPAIR 125 129 J7P 4G4 MARCOUX M\u2014F 9 472-3721 269 COLLIN S 491-4008 >BELEC RACHEL (CHIRURG DENT) 151 211 J7P SK8 267 BABIN E 473-6269 273 LANGLOIS J 491-2820 9 473-6620 213 238 J7P 5K7 ; DOUCET C 491-6994 274 LETOURNEAU JEAN 472-0111 >BENOIT CARRIERE 241 - JP SLI i: HOULE JEAN EMILE 491-3485 276 MASSE H 3 472-1972 PHYSIOTHERAPEUTE 491-6202 249 265 J7P 5Kb ig LABELLE M 473-5206 277 GENDRON DENIS 491-0453 >BESSÈTTE I OR (A) 6 823-6877 267 279 J7P 5K6 bi LAFRENIERE L 7 472-3019 278 AUBIN ROMAIN 472-0781 >BOISSONNEAULT MICHEL DR PAIR 128 130A J7P 4G2 : LAPOINTE R 6 472-4859 280 GRONDIN S 491-7469 (DERMATOLOGISTE) (A) 172 220 J7P 5K8 LAUZON S 7 473-4947 281 ST PIERRE G 472-6280 623-9341 224 240 J7P 5K7 LEGAULT NORMAND 473-2379 284 MORSE YVON 475-0351 >BONNEAU ANDRE DR (MED GEN) (A) 250 266 J7P 5K5 i MANCEAU C 8 623-0421 288 MARTINEAU M 472-6897 2 472-466 268 296 J7P 5K6 ** MEUNIER ÉRIC 9 473-8694 289 DESJARDINS C 4 623-6596 >CAZA GENEVIEVE DR 9 623-6677 125 BEAUSEJOUR Y 7 472-2677 of ROBERT RENE 473-3481 292 COTE PIERRE 6 491-1756 >CHARTRAND RACHEL DR (MED GEN) 127 GUIMOMD ALAIN 8 473-6147 i 211 LALONDE R '9 974-9260 293 PESANT R 1 491-1463 (A) 473-5782 128 PILON JEAN 472-2747 i: 273 MAYER PE COLAND 8 27370397 357 Sopus LC A 831-9787 ESA OF TOMETRIE 813-7647 131 PICARD N 473-3508 br 473- - ; - - E 214 ROY PIERRE 0 491-4037 298 MOUREZ L 472-4882 >CLINIQUE LA RENAISSANCE 153 CAMPEAU M 974-1522 58 215 HAFNER K 8 491-3506 300 CORBEIL J 4 491-3973 (BYNECOLOGUE-OBSTETRICIEN) 155 GAGNON NICOLAS 473-8234 = 216 SETAN KHAMCHOU 1 473-5486 301 LADOUCEUR D 1 623-6850 9 491-1160 157 BAILLARGEON ROGER 0 491-7534 of u | ME Ie NE A 491- A - | - - \"A LABELLE JEAN- 9 473-8290 THERRIEN L 472-2928 >DÛCHAINE SYLVIE DR (MED GEN) 163 RAYMOND M 8 623-6426 I CHARLES 304 PRIMEAU JEAN 974-9036 (A) 6 472-4668 167 COLLIN ROGER 2 473-3405 ES 280 RICARD JACQUES 6 491-4175 306 IMBROGNO D 974-2708 >GARCEAU PAUZE & MERCIER 172 THIBAULT PATRICE 472-1192 * 282 FRECHETTE H 4 623-6766 307 GUIDI M 8 623-0753 OPTOMETRIST) 6 473-7547 173 DESCOTEAUX 974-9426 3 oa LESSARD.S à 47278979 310 BASTIEN 49373903 PSRRTEPY GAETAN OR (MED 495-2782 176 BRODEUR GILBERT 4 623-2063 3 472-8779 310 BASTIEN M - - - +} 285 PARADIS NORMAND 6 472-9407 311 GRENIER M 2 473.9817| >GÉNDRON CLAUDIE DR (GYNÉCOL- 178 DAVIDSON DANIEL 9 473-2176 i GEE die ay Chih) TERR ULC Se I MIRE flag PB 473- 15 MASSE Y - > - - gl 284 DESCOTE ET 0 F 8 472-8873 318 LÉBLANC SERGE } 49176708 HOBDEN ALEXANDRA DR vs s 2341 179 BESSON D 0 9 491-2087 ET 472\u2014 18 LEBLA - > _ i] Buliione FUME SSSR [HEIGHT Conn on gos PERRET LUC 0 473-2687 321 FLYNN A 473\u2014 > - z iB 291 DINELLE N 9 473-3855 325 PICHE S 73-4009 2KYNGSEURŸ CLAUDE OR (A) 182 GRANDMONT GUY 472-8876 À 294 L'ECUYER M N 623-8888 327 BOLDUC L 8 473-2128 473-3685 183 LAMONDE LOUIS 491-7587 i: 195 FAUTEUX M 8 623-6450 329 PEPIN JULIE 473-4318 >MERCIER PAUZE & GARCEAU 184 FLEURY D 3 491-4723 i 238 ROCHON D 8 472-3807 331 DEMERS G 9 491-2413 (OPTOMETRISTES) 473-7647 185 LAJEUNESSE MARC 1 473-8485 7 mug.Cede) 3 BARE A, SOT) dE og OTHE BREEN CE BE 472\u2014 7 - - : 139 LAMY H 8 472-7561 n# wx wramannnreensewewense| >MONARQUE NATHALIE DR8 473-2121 195 BELEC B 9 623-5423 0] RrChARS STE 9 49373539 GRIGNON POSTÉ TR ALLE OR GO AS IS Ii50 199 LEGAULT GE 6 974-7008 ! PHANE 0 491-3412 - z E 302 ROY Y 1 472-6698 1969 FROM EAST OF BELAIR WEST TO >PAQUET GUY G DR (MED GEN) (A), 201 DUBE N 2 974-9045 : Boer, HEHE REE CELE RURCRIR | corny wercreh to | 182 Pos » ER 305 BELISLE C 9 974-3809 TMP 5 ° - BY - AIR 45 71 J47P 4x1 OPTOMETRISTES 473-7547 207 LAMARCHE CLAUDE 491-2504 4 196 THERTAULT P 2 491-6059 75 = 37P 432 >PERREAULT JEAN DR 7 623-8051 208 COLLIN N 2 974-0759 43 208 BEL ERASE F 9 472-0021 P 99 où 376 4X3 > PH CYL INY QUE ST-EUSTACHE ENR 209 LOGES Jean w+ 82370282 3 HE RÉ RE 472-0021 AIR 64 4 - - 53 7 491-3640 46>CLINIQUE DENTAIRE GAGNE & : 1 491-6202 211 PROVENCHER C 491-3650 4 SERRE TE ee of gngg TTRISOALE sew on wep S000 [2] 21g SE e pre 8 \u2014-14 > -\u2014 - - on: 19 TéFeaone 8 6 623-2657 >LACOUTURE ERIC DR oAragizaces ZB EN © (A) ES DR 8514 218 LAURIN BERNARD V0 E9 473-4141 É - > -_ | = AE: EE | MT a Mes it agahes = £8 Sis NE -4013 55>AGRI-AIDE (LAU - z i HONS Hoe ern prochvag 0720 voire uroneL on eo Gee | 294 CESSE git BR 326 BELISL = > : = - he 329 ODERSCE MARTIN 7 623-5786 AGRICOLE DU CANADA @ >CASAVANT RICHARD (PHARMACTEN) TESSIER S 472-2036 : E MICHEL 6 491-2584 472-0440 e 473-2713 225 GAGNON JEAN-PIERRE 491-6065 7 IAREAULEOROLD 4 823-6453 64 AMYOT R, Pate ae TCNOERTISTE) @ (AL.0 473-8341 229 KHODAGANDEH- S 9 472-3628 - LIVEAU L - - - 30 BINETTE PIERRE 6 623-8666 CAMERON A 374-3260 >cK ENTQUE bk Rabtèrocre* ST 228 CASAVANT M-H 823-6847 133 GENDRON ANDRE 623-8962 CAMERON ANN 974-8138 EUSTACHE @ 472-4260 229 LAPERLE L 7 974-1323 2 333 STNO-MARS LEO 6 623-9866 COMTOIS MARCEL 974-0392 >D'ANNUNZIO MARIO DR (MED GEN) 230 LACOSTE J 473-5992 i; 13 LESOEUF y SCUAL 0 491-1758 GEORGE § 47271921 GSvÉR NORMAND DR (MED GEN) @ | 333 GASCON © ZY ?491-3340 Ë 33 -9921 RGE A - > - Ë 33 GAUBROANTEL ® a23C670i LAMARCHE M 8 475 e530 GOYER RONALD DR (MED oiii ols 233 Fitamn po ® &33 388s 3 - L'AMARCH - > z E 334 BEAULIEU GASTON 9 473-3214 LANTAGNE H 974-0020 {A} 472-2474 235 LAPENSEE MERCIER H 6 623-0609 i MOULIN G 472-8930 LATOUR G 473-6775 >LEGARE JEAN-JACQUES DR (MED 236 COUILLARD R 6 473-7667 139 yEON FRANCOIS 491-3464 PARADIS JOCELYN 9 623-6980 GEN) @ (A) 472-0116 237 DESBOIS D M 491-7038 - 340 BANTINS À 8 491-7976 PERREAULT DANIEL 491-6857 >OUIMET ANDRE DR @ (A) DESBOIS DENIS 491-1177 DAGLNEY S 491-3392 SABOURIN G 623-5868 473-2667 238 BEAUDRY CLAUDE 473-3447 34, PAGENAIS M 974-9413 SAURIOL J 473-7166 >RICHARD JOHANNE DR @ (A) 240 LEBEL JEAN GUY 472-3002 5 sas LAROCHELLE D-S 6 623-6930 SAVARD L 623-8818 473-4257 241 AULAIRE L 9 623-1956 g TENE ANNIE 7 623-4452 ST LAURENT E 473-2922 >TRUDEAU MICHEL OR (MED GEN) e ALLAIRE L 6 623-6270 9 tree.\u2019 RES 2 BUS 67 BARRETTE P 8 472-1487 SA) 472-6030 AQUIN ROGER 491-1468 4 FREER ner BERTRAND G 3 472-8888 78>ACADEMIE DES PETITS (L) BOUDREAULT ROGER 472-1013 GRANDE COTE GODMER J 3 491-1731 473-5268 COURNOYER J R 974-2108 : VOIR) Seg HEBERT L 7 974-2337 788>CLOUTIER LINDA DESROSIERS T 623-3426 g vee'ofE DE LA GRANDE COTE HETHRINGTON M L 9 472-7128 AUDIOPROTHESISTE 623-5179 FIELDS N 472-3640 i; GR Cera N EERE Reha HETU PIERRE-OLIVIER 974-4211 >MUST COMMUNICATIONS 472-8882 FORTIN DANIEL 623-0291 = AVEL | MEUNIER S 8 473-8662 82>BEAUVAIS LAVOIE C A 2 974-9797 MANSEAU G 623-7390 °3 IMPAIR NADEAU P 974-4016 >LABERGE & FILS LTEE 491-5775 ROCHON YVON 472-3310 4 157 173 \u2014J7P 4P4 68 AUDETTE D 473-0377 90 ALLARD S 9 491-2887 SAVARD G 3 473-9887 24 189 225 J7P 482 BERGERON A 472-8935 BOUCHER JACQUELINE 3 491-7979 SYLVESTRE M-A 974-9897 i 233 281 J7P 4K8 BOISVERT ALEXANDRE 2 473-9925 DE RAPP W 2 491-7360 249 BOISVENU MARCEL 473-4536 53 EB) LED | BEWARE | eee ee M J - : - \u2018 - 192 240 J7P 322 CORBEIL C 2 472-2964 LANGLOIS H 3 974-2180 252 DUGAL CHRISTIAN 491-1024 244 266 J7P 4k7 COUTURE M 491-6571 99>CAISSE D'ECONOMIE DEUX 253 LAUZON STEPHANE 7 491-6788 138 peppgy 274 318 J7P 4K9 DENIS R 472-7548 MONTAGNES (SUCC) 491-0962 255 LAPOINTE LIONEL 472-4981 Lee BÉAUCNE 823-6614 GIRARD M 974-2162 87 RES BUS 256 CAPLETTE SERGE 472-5764 148 GrRoFicEY J 473-6722 HETU YVON 9 372-9367 weve wewsanwanwenensnewnw 257 POULIOT PIERRE 472-1991 È YORALO § 473-3427 MAGNAN C $ 473-2709 GRONDIN 259 GRÉNIER L 491-0005 4 $ 473\u2014 PIGEON Y - 473 = 152 SENESAO 8 473-0686 GEO 472-6085 261 BELIVEAU C 8 473-7255 136 GAGNON vy 7 472-7869 PILON M 472-6988 FROM ST EUSTACHE SOUTH-DE ST 262 PARE YVES 8 472-8876 160 PISSONNETTE JEAN 475-3598 Sanger Eb C ® 97573823 BVimpatr AUT VERS Se 707 avs 263 BoubReAl vyisoERT 7 974-1889 * 181 BRAULE M 6 491-6637 ST-PIERRE I 491-1485 PAIR 76 120 J7R 2Y4 265 PAQUIN M 472-8909 p 183-Adzon VE 0 473-0004 69 CAOOTTE DEN PAUL à 27208308 73 JETTE ANDRE 9 974-1438 269 DÉSJARDINE D.TERRE, 98172009 Ë LA - - = - 5 169 ARORA 491-3176 CODEY C 9 623-5650 75 PILON ANTOINE JR 491-1808 268 ROBERT JACQUES 974-7182 A 17, LAFONTAINE A 9 623-0399 DAVID A 974-1666 76 LEDUC JEAN 3 974-7681 269 COUTURE G 472-3427 i 172 Bazan AINE J 974-7156 HARDY M 9 472-1130 77 BLONDEAU M 4 491-5958 270 GOUIN R 4 623-3818 É 73 7 MICHEL 472-9541 MAILLE RAYMOND 8 623-9359 DOLOREUX ROBERT 6 974-7438 271 MIGLIACCI JERRY 1 473-2726 Ë 197 (IERRIE h 92 GUY pIEN 2 491-7836 MERCIER JEAN 6 472-0046 GUILBEAULT PASCAL 4 491-0739 273 RHEAUME ANDRE 3 974-7591 =3 193 F 473-9557 274 198 BIZIMANA BE © 472-0883 OUELLETTE S 6 473-2366 78 GIRARD S 9 473-9557 274 CARON FRANCOIS 491-4933 : GRAT RNARD 6 974-2981 TANGUAY ARMAND 47322830 79 KAVANAGH P 491-5 8>LAMBERT CLAUDE 473-1944 Ë 197 CRATTON G ; RTIE MARCE 473-3918 BERN 3 107 FILION 3 974-1883 URQUHART N 4 473-4415 80 LO L 3918 | ARD $ 491-5217 3 DESJARDINS M 1 472-4975 71>MANOIR ROYAL ST-EUSTACHE | 81 LAMARCHE M_ 6 473-9597 277 LAROCHELLE N 8 472-7695 E 201 PAP AROINS 8 47223291 314780 83 FoIsY $ 472-7273 TREMBLAY D 623-1198 ë 201 TAILLON NSE 472-9271 BEAULIEU J 8 623-4780 sy 472-7273 | IREMS 823-1198 4 204 PICHES ERT 472-9244 | BELANGER J 473-4384 ROUSSEAU C - E B 491-2900 OE 205 MONTER E 6 472-0983 | BERNIER C 472-9913 85 BARIL L_Y 974-0797 BERUBE BENOIT 623-4501 A 208 LEONARDS 623-5634 CHARBONNEAU C 7 823-2586 86 PICHE STEPHANE 6 623-8963 280 TREMBLAY L 8 623-2595 .209 PARTS IZAR 473-5635 CHARBONNEAU J 8 491-3020 87 BOILARD F 472-9155 282 BRISEBOIS H 472-0962 5 212 TREMBLAY LOUIS 473-3775 CHARETTE C 473-0848 88 BOULE LOUIS 491-7798 284 REMO R 8 491-1880 i\u2019 213 Bor gocAY LAURENT 473-3456 DAQUST P 472-1791 90 BERUBE PIERRE 9 623-0681 288 PIANTA G 491-1633 E A8 METIVIE 472-4017 DESJARDINS F 47223662 91 DUPUIS M-C à 472-7021 290 LEGAULT MJ 8 472-3848 5 341 FELLT ER MARC 491-1575 DESJARDINS M 974-8044 92 BEGIN P 472-8687 292 FORGET D 6 623-5969 i 2 pg([g 5210 473-0667 DUMONT M-A 473-3971 83 BEAUDET S 473-3968 284 MALLET D 7 623-6933 ¥ ÉTIER M 8238697 DUQUETTE 2 491-6745 CHALIFOUX C 472-2000 296 LEVASSEUR J LS 422-6433 u © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.EAE A SII LS I CO OO IS MN SR Carlee Se GUINDON, ST-EUSTACHE ~~ LOVELL 616 NORD/NORTH = * hk kk Wk kkk RR NNR RR 443 CONT'D 129 CONT'D : 231 CONT'D ; GUINDON PICHE C 473-7906 PAULIN G 6 623-9019 LEROUX P 6 974-2752 | { 444 BESSETTE LOUISE 472-7668 133 BEAUCHAMP N 9 473-4301 OUIMET MARC 9 491-7906 i IMPAIR 435 515 J7R 629 445 GIULIANO K 472-3680 DUMONT F 8 472-4052 PLOUFFE P 974-7048 | # PAIR .440 440A J7R 655 446 FORTIN M 491-1446 FISHER T 623-8922 233 BRAZEAU FERNAND 472-7979 9 500 520 _J7R 5B4 448 GEOFFROY MICHEL 472-9190 LACAS S 6 473-9435- DONTIGNY F 974-1581 i 435>MENUISERIE EBENISTERIE D R 450 DUSSAULT REJEAN 491-6876 PARENT J 9 623-9437 FOUCAULT M 974-3692 | 472-8448 451 DECHAMPLAIN DENIS 491-7408 137 GALLANT D 974-3573 LANGLOIS B 473-4788 & 440>CEDRES RECYCLES DES 452 GUINDON RICHARD 6 491-7827 GAUTHIER R 9 623-2679 MAINVILLE L 472-9983 A LAURENTIDES (LES) 872-0999 453 BUT CHANKIN 6 472-8970 LACAS À 491-4561 NDIAYE À 8 974-0304 ! >METAUX OUVRES DE LAVAL (1994) 454 CADIEUX ROGER 472-7893 LEVEILLE A 472-4385 PAQUIN F 8 623-9581 |! : INC 974-2550 458 PERREAULT G 9 472-9709 RENE C 974-1910 PICHE KARINE 472-0194 8 >OPTIMA TECH INC 8 491-4909 462 PAVAN 8 0 623-6001 SAUVAGEAU M 491-5319 RIVEST ROBERT 974-4350 | 3 >TWD (MR FOTHERGILLS) \"| 468 GuIMONT s 7 623-5627 155 BELANGER FRANCIS 472-6232 235 CAPOGRECO J\u2014F 974-3183 [i 3 473-9470 468 LORD D M 974-0592 CHARRON F 491-5368 CHABOT VERONIQUE 491-1617 | 3 500>AROBAS MULTIMEDIA 9 491-1166 472 EDE_SERGE : 8 491-5570 PARADIS GENEVIEVE 974-9832 GAGNE SERGE 974-2118 |} >INTER LOGIQUE 8 472-6455 36 RES 1 BUS POZDENA H 491-5660 LAFLAMME F 974-9366 | I SMAITRE COMPACTEUR 623-9323 www awa wana nw wn saws nw nw an RICHARD N 472-9629 LEFEVBRE M 974-3847 9 >PRO-AMINO INTERNATIONAL INC HAVRE ROCHON J\u2014M 623-1329 PICARD J 974-1741 ; 7 491-7106 SIMON H 6 974-3306 PRÉVOST M-C 9 473-0121 Ë 9 >SANIFA INC 974-9278 VOIR/SEE DU HAVRE VACHON ROBERT 473-5335 |! WHITE A 972-0813 P il 516>ENTREPRISES BR OLIVIA (SUCC) +# +441 14x41 1411#4xwwuxsx [163 AUCLAIR S 974-0480 |'237 DESJARDINS STEPHANE2 623-5725 |\u2018 3 423-6669 MEBERT LAFRANCE G 473-8417 FROERER F 8 491-4630 | 3 520>RODRIGUE TRANSPORT 623-0206 LAUZIERE ROSAIRE 491-5538 GAUTHIER-KINO D R 9 472-0106 |! 8 12 BUS IMPAIR 403 = J7P 3V6 LEROUX J 7 491-3276 LANDRY_S 974-3870 | * trea areata vray | 429 443 \u2018J7P 4M5 RICARD C 8 473-3274 PELLERIN M 9 974-2234 | : GUY PAIR 412 430 J7P 4B9 SIMON A 623-0616 PRATT D B 472-8663 | ; a34 444 J7P 483 VEILLEUX N 974-2776 VAILLANCOURT T 473-7021 |.À PAIR 10 10C_ J7R BV4_ 403 RABBAT A 974-4090 176 AUBRY_P 473-9238 239 FOURNIER SIMON 473-2360 |: $ 10>DÉPANNEUR CLAUDE \u20182 491-0107 412 MARTIN CHRISTIAN 473-6305 BINETTE G 491-5542 GIROUX J 491-3130 | : 1°BUS 414 RICHARD JACQUES 472-8766 BOURCIER J 8 472-2588 LAVIGNE YVAN 9 974-7932 | a auussuaueuuueewwwwwwwwee 416 TREMBLAY G 623-6760 BROUILLARD G 472-7095 MATHIEU JEAN 8 473-2373 || 3 GUYON 418 FILION L 623-8118 CHARLAND F 9 472-7342 MORAND R 9 623-1807 |i i 420 FORGET JEAN 472-4062 GLOUTIER D 974-3219 RAYMOND D 7 623-5954 |£ 4 IMPAIR 153 277 J7P 4L2 422 MORIN ROBERT 472-7275 COTE NATHALIE 974-7655 RIVEST R 473-1457 1 A PAIR 164 246 J7P 4L3 424 CYR C 9 974-1860 FORTIER J F 472-8229 259>SAUVE AUTOMOBILE 9 472-2332 |, 3 153 DAGENAIS S 9 472-9613 CYR JEAN 623-5546 GRATTON J 473-3070 261>LANGEVIN SUZUKI AUTOMOBILES |! 3 154 LEMIEUX SERGE 491-6029 426 LE BLANC D 473-8231 HACHE _G 491-3844 INC 7 623-6431 |i 5 167 LAPENSEE R 472-5676 428 PROULX BERNARD 473-7473 LAFONTAINE S 491-3166 >SUZUKI LANGEVIN AUTOMOBILES.|: 4 158 CHENARD R 3 623-3722 429 BERTRAND ANNIÉ 472-1282 LEBLANC G 974-3400 INC 9 623-6431 || 2 161 SAURIOL D 491-0842 430 FEX A 472-7098 MARION D 974-3156 271>GARDERIE CROQUE-SOLEIL INC |i B 162 GUAY D 491-0011 431 LEVESQUE D 473-7317 MARTIN STEVE 974-1099 7 473-3446 |i Ih 165 PICARD J 473-0275 433 ROBITAILLE D 1 472-9480 MICHAUD J 473-8076 276>VENTE D'AUTO H GREGOIRE INC || ih 166 DUBE $ 473-5597 434 MEILLEUR CHARLES 473-1358 AQUETTE NICOLAS 974-6819 7 472-7272 | a 169 LARCHE MARC 472-3386 AUGUST | ICOTTE C 472-7268 282>CINEMA ST EUSTACHE 7 472-6666 |?i 170 LAVIOLETTE JEAN- 6 623-3170 MEILLEUR THERESE 8 491-1766 RICHARD F 623-5698 >MATHERS (LE GROUPE) (CINEMA |i 3 PIERRE 435 ARSENAULT R 472-4432 ROBILLARD L 472-9016 ST-EUSTACHE) (SUCC) i 172 DUGAS G 491-7261 436 DUBE ALAIN 3 491-6629 SOULIERE ROCHON 8 473-1697 _ ! 472-6666 |i i 173 CHARTRAND L 472-5262 437 KOOT M 9 491-6220 FRANCE 300>CAMION ET EQUIPEMENT PLUS S E [8 Ë 176 MILOT M 472-1764 KOOT M ~~ 472-4389 ST-'AARTIN F 7 491-1654 NC 9 473-5255 |i i 177 EMERY C 4 472-1243 438>CASINO GRAND PRIX ST-EUSTACHÉ TREMBLAY M 8 623-6140 350>AGENCE JOHN MINIACI INC i i 179 POIRIER J 6 974-2344 9 472-6583 186 ALLAIRE A 472-3558 623-0711 | 3 180 SIRACUSA G 623-3803 POTVIN R 472-6583 BEAULIEU L 9 472-2283 >AGENCE S LARIVIERE ENR \\ A 183 MERCIER DANIEL 491-2844 440 POIRIER J .6 974-0250 GARIEPY I 472-3243 473-0623 |{ a 184 VEILLETTE FRANCIS B 473-0928 441 GAUTHIER M 472-4478 GRENIER SYLVIE 9 623-6480 >AMEUBLEMENT TRUDEAU & FILS [6 i 186 LADOUCEUR D 3 491-4868 442 MILLAIRE G 472-4037 LEVEILLEE $ 472-4636 LAVAL ENR 491-1522 | A 187 RIOPEL M 472-8310 443 CHABOT G 472-7489 MARTIN S 974-4240 >ANELLY ENR 473-1971 [¢ i 190 DELINELLE R 472-7847 444 POISSANT M 472-6024 189 BEDARD LUCIE 473-2057 >AU_MAXIMUM INC 974-1356 |i if 191 PRESTON G 472-3127 27 RES 1 BUS BERIAU M 974-4162 >AUX BEAUX JOUETS 623-4334 [i 195 GAUTHIER JEAN 47274064 EPTORE ANT MIRR TTT SERAPP ROGER o 281-9803 BIJOUX Tfrfaneure 835-adns |i AU - - > - | : PIERRE HECTOR-LANTHIER GUAY P 491-3108 >BOUTIQUE DECORATION LA TIERRA [i : 198 BLANCHETTE BENOIT 472-4788 IMPAIR 15 67 JP 1Z6 GUAY S 3 974-7354 INC 974-1148 |i i 199 MAILLOUX_Ÿ 473-2566 97 175 J7P 127 SIGOUIN C 6 472-8891 >BOUTIQUE IMAGINATION ù ; 201 THIBEAULT FRANCIS 1 472-8933 185 225 J7P 128 195 BEAULIEU YVES 9 472-4562 491-4946 | 4 202 SAUVE D 0 491-7963 229 239 47P 5J9 BRISEBOIS J J 473-3328 >BOUTIQUE MON JOGGING ENR |! : 203 MARCOUX D 7 623-3843 251 > J7P 5P8 CADIEUX A 8 974-0339 623-7188 |; a 206 LAFLÉCHE M 8 472-8638 259 = WP 5P9 DESJARDINS H 9 472-9014 >BOUTIQUE ORELY 623-2017 |j ii 209 GOLON SERGE 472-4256 261 276 J7P 5R1 JOYAL JEAN GUY 472-2554 >BOUTIQUE TENDRE ROMANCE | ¥ 210 MEILLEUR L 9 472-5526 PAIR 282 400 J7P 4Cl LEMAIRE L 2 974-1201 491-4392 |& ; 213 TURCOTTE R 623-2135 15 COHEN S 473-3998 MARINGER M 7 623-3304 >C MULTIPLES 473-4994 Jy 3 214 BERNIER A 974-0005 MARCHAND M 491-1411 VALOIS M 473-6569 >CHADHA VINAY 473-9314 |i A 217 TROTTIER S 974-1409 SIMARD C 9 491-5185 197 BERGERON L 4 472-2331 >CHAUSSURES DECARIE ENR.[K i 218 BIBEAU MICHEL 491-8897 SIMARD E 473-9268 BOUTIN F 9 491-1267 473-7073 |i i: 221 19>CLINIQUE SANTE PIED 491-3801 HOLMES PATRICE 623-1019 >CHAUSSURES MEGA-MODE 561 | 2 COMTOIS ROBERT 473-1832 | BOURGEOIS M 9 974-7020 | LAPLANTE Y 974-3810 | 491-5561 Iu if 222 MERCIER GILLES 974-8158 ROCHON_P 974-6832 LAPRISE M 473-8921 >CLUB CHAUSSURES MONTREASL ENR || 8 225 BACON P 974-0242 23A DÉSCHENES PHILIPPE 472-0647 PARIZEAU M 974-4138 491-2930 Ju 3 226 LANGLOIS S 6 491-4369 25 GAGNÉ _N 491-2137 ROY L 6 623-0203 >COIFF CIBY (POSTICHE) ou | fi 227 PAULIN J 491-0836 29 PARADIS G 974-7338 201 CHALIFOUX C 623-1439 473-1014 |R 3 230 ROY ELZEAR 472-7391 PARADIS GASTON 623-5054 CHARLAND M 472-0728 >CONFORT WM ENR 491-0 A 231 JAMES M 6 472-8070 31 BELHUMEUR LUC 491-0589 CHOUINARD M 623-5312 >COSMETIQUES MONICA ENR 624 i 234 DUMAS CONRAD 491-2519 33 PELLÉTIER M 623-5809 GARIEPY M-F 473-1820 491-6624 | æ 235 CHABOT DANIEL 3 974-7663 37 VIAU M 623-8043 GERVAIS F 9 623-6448 >D-HI_STOCK 974-9888 fu B 238 LACHANCE NORMAND 3 491-7316 39 VERFAILLIE J\u2014C 473-8426 LANTHIER BRUCE 472-7654 >D-T ELECTRONIQUE 491-1010 y i 239 LAURIER S à 491-6145 43 BERNIER A-M 9 974-1037 207 ALLAIRE M-C 874-3823 >DAUPHIN DORE ENRG 473-9934 K 2 242 PARE RAYMOND 2 623-3941 47 COTE S 974-7977 ALLARD A 491-0438 >DIST CELL EXPRESS 9 623-4730 |! ot 243 MASSE C 472-1206 49 PÉSANT G 974-1246 BEAUDIN M 491-0020 >ECLAIR-MOI ENR 472-4165 Pt: 8 248 CLEMENT R 974-2738 51 JOBIN S 974-9677 LALONDE J 2 974-0143 >ENTREPRISES TE-JO ENR _ of, i 247 DION H 373-5478 53A ROY JONATHAN 974-7816 CAUZON S 9 491-5574 491-7465 i; i 251 BISSON H 8 974-9018 53 VEZINA L 9 623-7887 LEMAY MJ 623-5570 >GESTION § MATHERS INC, _.Mi : FRIGAULT C 8 491-2427 63 ST-JEAN G 473-9315 MONASTESSE C 623-7777 473-7672 : FRIGON LINE 491-4536 65 LEPINE MARC: 491-5501 O'DONNELL P 974-0237 >HTC 491-3261 3 LAMARCHE_P 472-3591 97>DEPAN 640 473-3632 REID C 472-9814 > JANSSENS HUBERT 974-7424 fi MCLEAN REJEAN 472-5630 101 ISLAM AZHARUL 6 473-9785 ROTH À 473-0031 >JEANS DINICO INC 623-5814 i MEUNIER J\u20140 974-8115 LAPERRIERE J-L 9 473-7779 ROY M 974-0735 >JEUX VIDEO LYNN 491- RICARD S 8 974-0139 LEFEBVRE E 472-1033 VERREAULT L 472-9049 >LABELLE FLEUR DE SOIE ENR_ 0 | i 257 DUCHESNAY J-P 7 473-1078 LESAGE S 974-2217 213 AUCLAIR B 974-7039 473- 4 GOUGEON M 623-2976 ROULEAU SARAH-E 974-4044 BRUNO A 472-9635 >LES DENTELLES DE PROVENCE.In 2 LAFLEUR L 6 473-1121 105 BOURRET D 974-5382 FOURNIER MIGILE 623-5986 472-3603 I ; LANDRY D 491-6169 CHOQUETTE R 472-0026 GRAVEL M 972-4023 >LINGERIE SOL 491-1857 iy ARCHA ® 473-7989 MONETTE AM 623-4310 LABONTÉ P 4 87a-ioes Pünétres DE soLeL ON 261 ARCHAMBAULT P 473-7989 | MONETTE AMY 23-431 - > 263 LANDRY D 473-6507 RENEAULT SOPHIE 431-0717 PATRY C 491-4808 INTERNATIONAL-SUNGLASSES_ 95 | 265 KEUNINCKX ALAIN 623-8916 ST-ONGE _J 974-4067 STEPHENSON NEIL 473-7568 623-3685 267 SAUMIER J 473-1710 109 DARAICHE J 974-9175 217 BARRIAULT J 974-7436 >LYCRA CLUB 472-2635 Jug 269 AUDET G 974-1445 GAUTHIER GILLES 974-2751 BIANCHI M-A 491-7712 >MATHERS CHRISTIANE 623-8832 lu 271 GODIN S 623-2083 GIRARD MARIE-CLAUDE : 473-2396 BOUCHARD L 974-9955 >MODE_J N P 623-8656 In; 273 BERUBE F 472-5958 LACASSE A .874-0688 OUELLET JEAN L 8 473-7449 >NASSIF CHARBEL 974-1811 277 AUGER S 623-8200 LAFOND Y ! 623-7215 PAQUIN D 9 473-4677 >PALAIS DES MONTRES 491-7667 k MESSIER G 8 491-1550 VINNAC M-J 72-8175 PAQUIN FRANÇOIS 974-2306 >POIRIER MANON ENR 473-9489 | 72 RES WHELAN K L 974-4097 POULIOT PASCAL 974-7296 >ROY L 491-7647 Rs ausauvurrestwsww###w##** |113 BOUCHARD N 472-0897 RICARD-QUIRION 472-5368 >RUSPIL M A 623-8749 [i CARIGNAN D 623-8996 MELANIE >SHAN ELECTRONIQUE ENR 738 fl HAMEL FORGET N 491-6229 SANTERRE ERIC 419-6250 491-7235 | IMPAIR 411 445 J7P 4M2 LABRIE L 9.491-5584 221 BOULIANNE D 472-0282 >TOP MAN (SUCC) 974-1115 by 451 - J7P 181 LAMER CAROLINE 9 472-7980 CARRIERE M 9 491-7456 >VIEUX COFFRET (LE) 224-3505 In 453 \u2014 yp 182 MARTIN N \u2018473-8983 GODIN V 473-5503 >VISION SECURITE INC 491- PAIR 422 438 J7P 4M3 MASSICOTTE M 6 623-7673 L'ECUYE VICKIE 972-1024 >WHITE HOUSE LINEN INC oc, 440 466 J7P 153 PERRIER A 974-3908 LABERGE P 3 472-3633 491-0062 | 468 472 J7P 154 PINET CLOVIS 974-3269 LAFRAMBOISE S 3 623-3802 >2648-9600 QUEBEC INC _.o05 Bi 411 BOILEAU P 472-0035 117 CLOWATER CATHERINE 623-9685 POULIN STEPHANE 9 473-0583 623-3900 hy 415 BACHAND PIERRE 0 491-7889 DE MONTIGNY R 974-4190 RICHER M 473-9185 >295017-1 CANADA INC 431-0172 | 422 WHISSELL C 6 974-1350 GRONDIN A 491-7027 226 BOUCHER G 2 491-0752 >5 MOIS AVANT 62 K 424 DUBOIS J-F 6 623-3860 LABELLE J-G 6 974-9945 CHOQUETTE MARIE 623-9937 400>CINE-PARC ST-EUSTACHE __ co.cc fit 426>COMMISSION SCOLAIRE DE LA MILLETTE K 974-2632 DIOTTE C 491-4323 4 SEIGNEURIE DES MILLE-ILES TRUDEL M 3 623-2228 | LAMARRE REAL 974-1998 >CREATIONS SUE-BELLE ENR,_pg39 Fi ECOLE ELEMENTAIRE) (HORIZON WILSON MARCEL 6 472-2296 CARAMEE J 974-3698 4 OLEIL) @ 72-1440 121 BOUCHER D 3 623-7189 MAYLLOUX G 473-7632 >DEMIX BETON & AGREGATS___3534 À 426 CASTONGUAY RENALD 0 623-3179 COTE D 431-2790 MORAN D 472-7174 7 872-380 428 BIGEAULT C 1 623-3103 GAUTHIER L 431-1162 | TRUDEAU B 974-1477 >LETTRA D SIGN 974-812} 430 LECLERC G 974-3801 GRENIER G 9 472-0328 VAILLANCOURT M 491-2183 >LINGERIÉ JENNY = 431-1557 | 431 DUHAIME C 472-4185 HENAULT N 491-1140 229 DENIS G 472-8328 >MAISON POLTI DIVISION RIVE), bi SAR BR BMRA onal Rima HERR ARE LT EERE 33 GAGNE MICHEL 8 472-4 - - ; GUAY GINETTE 8 472-4117 RIVEST M 491-4367 LAVIGNE G 974-9756 >MATHERS CENTRE DE LA NATURE.» di) 34 CANUEL LOUIS 473-9819 125 BELISLE B 974-6929 LEVASSEUR KAVEN 974-9348 5 472-888 A QUEVILLON L 491-5216 BERUBE F 491-3158 MANSEAU E 974-2466 >MATHERS (LE GROUPE) 472-6500 8 435 GAGNON M F 0 623-6601 BISSON MICHAEL 472-9564 PANNETON M 9 491-3457 >MEMPHIS BELLE 473-2087 A 436 LEFEBVRE PIERRE 1 472-0819 CHAUMONT R 974-9034 231 CORBIN MICHEL 472-8667 >MING HUA 47 oy 437 LEBLANC M & 974-0647 MORIN ALAIN 9 491-3624 DERASPE BRENDA 491-6306 >PAVAGE ST EUSTACHE LTÉE, 5660 439 LANDRY YVES 472-6294 MORIN J 9 472-5376 GAUTHIER M-C 623-4667 2 4 UN 440 GRONDIN Y 7 473-6973 129 AUDET PHILIPPE 974-4285 LALONDE A 7 472-1131 >ST EUSTACHE PAVING LTD.ooo fi] 441 NOEL L 472-9038 GOREZ V 472-2083 LALONDE PATRICK 623-3440 472-5589 oy 442 DU CAP MICHEL 8 472-6851| HACHEY G 623-5138 LANGEVIN ERIC 473-7748 >SASHA SPORTS WEAR 4 443 BOYER P 623-8933 PAQUETTE M 9 974-7966 LANGLOIS I 491-4732 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. E CH A ST U 44 Æ a ST 2 L, EL U enr BO 473-07 .9 * EL pe TRI DEN M ° \"> 4 S T TEN MAND * 1R4 U HERRIE Vis A .p 183 | 6 ¢ xse LL * et 27 SEL * 5 Es 9.RBE ALN * 175, Ent 41 280 i 18 ro BE) 28 LAFON * 0 fa el 292 L ra 55 uy 19387 1 ; En oS Hi.Rit a ° EH wy En jé Gin 8 Fails FRE i DE PA i a N 0 | Shp dE a L MA LD 4 3-8 7 P TURSL I a Ror UA HE 2 i 8 ies ULLE Romy fi 152 SN v 6 473-44 E SA iy 132 Ri, IAS G 114-1608 De J st 163 MEND DR Ves 4 .i RE ii od ENS « L 48 181 METLLE A ei 167 4 S BER ww CH | 8313 170 Ba 3 oh 68 Sk RO * TS 9 Le 174 He, .i 191 \u201cos RBET| 589 3 Ho 180 fae L ERR 9 0 72 \u201cne SORE JR és ° EL 181 TAPEN pr P 9 ee 175 sr IL LES, C JR eal HE 18 Me 29 EAR , 188 SRBE SOUL 33 JiR 353 Ye ; Le Ba 7 \u20ac ,; \u201car » COR PES BO A i 5 EM i 1 dt 7 3-2 * * 7 c Ass 3 ei ; .fe prec fi Ha 81 18 5c: on sn 8 1 188 Ps PE NDUST 217 831 47 ka 2 QUO sus LAIN 3 Hi ! Ha SE HE * D AI 293 1 48 JR v3 we D NARD 9 st sa or 6 Le IN MP 325 48 J7R Sas, 323 mn VAS eue OUCHAR GRO ss I 225 2313 J7R 3800 3 Hu NEAL 9 974-056 VENT c PAUL fins 559 280 fii 0 FOU [LES re 9 373: 33 VE WECHE s 473 08 22 380 5 7 \u201c8650 29 sa 47 7830 9> EL NI N T E N 005 66 1000 fer 900 61 7226 20 332 a 1 127833 18 SE Leer QUES CA 752 3 0 frig 0 I 332 er IN s 29 -88 6 RES ER, JA B 823 291 I 0 s 472 17 A 2 * 333 CRO D M IN 9 Tn 139 GHENTE EAN E 33 053 a RIN 195 24 354 TH UsT Joa?* 334 es Po F mn 131 ES les \u20ac iis 00 Sa I ity.8 73 i - \u201c(Les i 300 6 c rn OR T-E sc Bus 3 336 8 433 2113 138 RICHE JEA P 2 Rn 10 K, ANCE 8 ie - igh Ie K N c 3-3 fi D/N S CE 1: 413 Le EL 2 4722 .198 iE 191°] 60 Bile RMA ING saute L 08 faces or on il a or 8 i Th feu en : Let d CONT A ** 4S 33s NADON U Bus Stk BEN i > ATOM 1 PE UE C 3 ÉUST AC 54 (00 A TÂCHE a.7 478 1118 7 Le D 10 5 Lo TE i She Q AR URS 4731 78 3 Jet 177 scie 33 SE ON * EST 20 [Lard Be 1 824 LE ON ON P TEY 8 i ih Elst +e 129 874-11 340 sn YM L \u201cx TB, 24, L RLE NE P Is 0 623 2333 de ou IATE sl ou A 37688 > 0 Boge D Rh .91 1 3 8 4585 te * E 7 À 6 inl 0 a BAR 7 ne 357 6 7 3-438 : By S .HW ET 0 She sn ib os Fin tee NE 108 En 341 AS * RTH ae 297 WE 433 993 5> T M D T PL 823-3 16 LENE 180 IS 34 ROCH ob NO Hea ie 214 ST LEAU M E 4 473-0 Ll ns \u2018AU T 8 ÉCINe HE PA 180 Q 8 TE RO 53 NO i 214 ne A UDE 9 4 2- ° Se OR ° E N 0 PAR ANSE 5% az 232 * ROE 423 9 218 E VETTE Euaup 47 380s Se s UE AE 06 PA FRANS RONE 8 Si 45 * AFD 823 * x gh TER SLA 1-388 222 SCA RSC Q BF Out _2 0 N FR L DA a * 0 Nis 4 * 553 vues 6 433 083 2 aL B T ING es 6 RON S TEL D 47 2600 > ap o J * 223 A s TE \u201c16 L BENT s A \u2014û866 3 rs Xo ae .1 553 eu mi Pr eo rar HE he oo ie M, Me is cle gen 2 gare L = 4 * - Sgt A im 2 ece L \"de BRIE RA AN N (FP i 5 1 .9 JP 8033 231 BER Ale D IE QUA $ PIE L RA RIG 6 2 MoNGOU ER Yv A 472 0150 1 ESS £80 5 129 TE 233 BO Ss si 72d SQUAD COPIE BRA To 3 vo SN NR Yv 4 2-7 5 19 i 6 47 -7553 243 LA H PELL ND Ho 9>QU (Eco?C A RI 6032 js T nn 23 Ne RLE * 174 23- 132 4 T HAPE M MAN 3a] 2498 392 TÉLÉC ARC L run 89 souRDo UR LAN st 31 CHA * 1 9 iE 247 He R 4 3-5 6 a IS R RAR N A 73-01 01 BO 0 A E 7 -\u2014 1 1 5 Cc * 6 4 2! 2 2 M Cc Ss NORM E ait >B T E U A 10 P 37 - re 3 ce 132 ; ha 258 AE cess i he oe our 05 277 DRE ie * 4 = Sa D sel wLING E E 6 1677 >vA IN CH NORE SE * 1TE 1 L Ji 262 A NVEN L E 413 1801 ÉONCIN R LL 49167 Soin ANDER LE O PA ANIE Le 263 SANS I AUDE 1 gout DE UI Ra Lai 5 PAQU EAU IC a72- 180 H M E N 9 Ey 268 A AUD 4 1-1 2 66> R Q oR s 74 9 1 sh A.Le a ERR hE 287 7 ii ne oe i io 1 PAVE T 2 -7875 OBO CEL PI Le 2 Le AU N 6 173 a > 0 C, L ÉTE N D 5} EN NT R 7 623- 653 05 su TE 2 4 2-8 a i GRA SAN A HED L N E FET D 1-8 hi al te ice Hi 183 Fs Sean vo ae 271 A ie.ut Shi ng LL LE ay 3 pi 117 61 MAI 8 id 275 Si U URTC 373 5798 Tr svt 6 8 1- 00 is fh 6 fi 121 Es , Le 278 a RT hs ln su be BEL Lek u a 135 TN VAN 81- 224 8 ELT S BE is 3 ART ER N EE 68 Hs CABO ga io en 129 Rh ele 286 9 L he 16 Le af - 0 116 a 3 Pe 145 A JA IC 413 2 .288 vs J GIL R 47577 34 oy CAN BL IE ne\u201d 88 1 Lao MIS 3 en 148 LAS Ex ERIC 473 * 350 pe ren J Es É TEC P MI ce).1 Le MARCIE Ms 8 OR 148 DA TORE SERN 4 x 29% LAuOU U PI YVES 9 nf > A ES E vee 151 118 MARC eR u 91- 822 5 ACR RED * 2 LAM Acau FRED 8 4 31087 à UL (suc 515 LL 6.Et L des se A 191-5 i Sa 7 i 15: a ree acs 295 ore Sk 6 ih Se Ne ad 12 ne RON K RE Est 157 MANO PIERRE * 7P ae 302 eu N in Hs Ne RC 8 738 2 i oh fee i 156 Ge 2 .JE ss | 2 \u2018| Tih vous © En Bu sie ue i 1 SENS ERS gis Le * nh 0 a R 74- | 668 ROT OM LH id SER nt 6 Hg + 25 ie 3 ji R 273 1 9 ACROIX Cc ( ING.a br ufc! 2 RL 7 p \u2014 « EAC R U se 12 Le ip 168 TRE 248 ?3 fas 537° eee DAO rb So, aes: 170 «x 07 TR 1 TÉNDÉ TA s BUS p EUR Ch te 134 SAO QQUE A 72- 340 7 .207 823 1338 3 Sine: A I « 3 IM ASI, ADUC ER MOTOS 2 - 2 1 * 184 D nen br N 5} 4E > EAY \"Wao 4 2 i 0 \u20ac HOUDE I st Es iT ST FL es HE > es 3 fs Tepuan He at Bren P HE 3 BL ws 3 SE ce 28° 1 E EL A ARD E z * 7 IE 1 L - 1 2 a 72- 5 2 Ae BE R T E N li 2 ; : m \u2018 En 5 Er 241 jie gies fot sn cn sn 8 Que Cov 1 2071 3 VILE 365 si eat p NB TÉCTE iE BE J Y Hin 2 119 ?En DOUCE AN 41 4 4 He.id 138 Shy ¢ gE ° ie fas i 291 is i sen es EASY oti | a Ee 5 0 a SO, ed i ens oe Fras HE EAU P NES T 3748 8 313 D LI É 0 us * H IM 280 32 2 83 Que AN co (v PRS 95 Bn ER 373 0 214 OLIN BYS, 282 974 van Bou R N s Ca 77 Ë ir oe oo 0 \u2018oy pa i ghd a opi Ee se 7 2 E etre * A Esy SE \"ENR Ss 301 ES, 303 168 PARADE PA al + 2 >$ Tact i * N SA FE ROLF SE 9> ENR Eus es LS UTES 939 169 SESROCE Suv Bus 26 sen E .THUR 5 ve, EL- nur 18 GR DESE CE RE AUT 9329 1 112 QUELLE e E * TH 2 pen RR * ARTHY Le 1 DAZ LEU Sou Te 2>6 rs G uv @ es 173 LAVAL EE RR * OR BE * 56 Pp 2.8 201 THÉRI Te I ES HE 19 A See ELL NO EE 823 6 176 LAVAL PIE J * NO A 32 RY P RES, UVE OR J7B 2M1 205 si M LL SE ee NEL LT HE TAR c 197 usr P J * * RTHUR 232 ROY F * SA 4 N - 478 2M2 20 tir GI sn A ATER se ; CH 4 INC, RÉNAU $ * i 2 348 R * É Le 9 478 316 9 Sac 0 97 -4939 >AL N E 1 uc E Zo 3 \"0 RE it 4 2- VE SL RES UvE, LE 7p 203 ous RTTER D 253 37e us 212 He His or (100 $e sitet -08 ® .: R of 222 ize 262 tr ULE ART 3 333 37 132 216 cu A D ED HE 13 pe 4874 ve Va.5 ng O ARS 8 C31 se 2 D nt A coL $ LI im 260 econ Lt 305 RM pe El Sa gos ! ia a TRIT Abe a Tn 4 1 one 12 9 fin 223 i iE = \" \"hak 232 on 3 ais; IR con o ue 252 Le, & 9 En 21 UST 48 ov 9 2_ 98 PA RU RA 9 El 2 3 ea A N an 2>Cl PAIR ERNT u 8 Qu ih gon one y ; Hi 23 A a 21 TEL EE A D Si 2 3 NTREP A LE 40 RERRT HE Disp VERRE ROPR IS 0 491 SI 8 Ey a fans 241 a M 1 ER our DEN go 7 8 ean 245 a.M 3 431-40 75 ire HS T 73-18 ve Le 4 ath (as \"2 + ors Hea] ee | JE 1 ih : >DÉS UREUX ss TL (A%S -33 92.Gave Ful 9 IE 263 a, Se te: \u2018lu PIT G10 R EAUX 06 107 ve Hi 287 ar 199 SHIA Es OR ENR EA 56 111 ur 82 -3798 260 lua.M Fir, cou R I \"ENR 1 1 en - HE 6 RIM R nou HS cet ie 1 sr © Er i an 215g ce Ian LANGE \"19178 123 MT 5 i 2 a GAUTH ij: oe ire ios 473 8788 133 UE re Lu 272 RO ATL ES DE OR 3-3687 sn BERT fii 27 86> Teen x ii ts, fin Hee LU tite Eu E Hai i ence Hi 5 A >NETTO 0 commen vs 134 1m 8747 se , 4737 432 138 rm ° 4 Ti ue ER 132 Sn A 0 MOND 143 A de, Y ue | EX A ss 4 La 8 T R 73 Sie 148 DES ENS R 2 et Uy a UDE Ho 143 ee 30) ann, RS CLA oe 181 Loca 105 GAU SEARS AN et 7 5 A 308 HAE JE ?Le 155 W ' Ser 3 a7 -1344 16 316 DES RT CE 491° 325 LAISTU J ih tt ÉFER ri hd on HE oh v 320\u20ac YL Y Ta M is us J 324 NAGAD | R.u ITE 'ÉD L DE ITE R EC N 10! ISS M R PE LA NS SA IT DU 0 PR RE E TETR U PE NE T EN M NE EIG NS RE N cu AU ES.RV SE RE ITS 0 DR us TO! © SO IR KRM i INDUSTRIEL BOUL, ST-EUSTACHE LOVELL 618 NORD/NORTH} % 220>BROCHETTERIE HABITANT 1986 585>FLEURAROME LTEE 0 491-3000 248 BILLETTE J D 623-3689 419 CONT'D \u2018 ; INC 473-7216 601>ACIER ROBEL INC 6 623-8449 251 GALLANT F 472-6783 LECLERC MARC 9 472-5168 |; 240>AMEUBLEMENT JEAN LAHAIE INC 690>SÉALREZ INC 2 974-1962 252 PETTIGREW L 974-7755 420 JOBIN C 6 491-4814 8 73-7388 699>CONSTRUCTION LOUI SBOURG 255 CADIEUX D 473-1185 421 ALARY D 6 472-0765 } 245>BELANGER ODETTE DR $A) 91-6611 31 RES 3 BUS 422 LACOURSE ARMAND 6 472-9211 | 473-3683 CONSTRUCTIONS MARTON LTÉE FARRAR ARRAN RR ARR kk RA Rex 423 DONOVAN K 623-9160 [ } 260>CENTRE DE LA PETITE ENFANCE LES 9 623-3979 JACQUES 424 CARON J 9 491-7202 A LE JARDIN DES CHOUCHOUDOUX >HYPERSON INC 623-2200 425 PARADIS RICHARD 7 974-3623 i 9 623-8965 >MICELI & FRERE LTEE9 491-3061 IMPAIR 121 221 \u2014J7P 4V5 426 LANDRIAULT ANNIE 491-7908 3 280>DEPANNEUR SIMON & SIMON >SIMARD BEAUDRY CONSTRUCTION PAIR 138 170 J7P 471 428 BRUTSCH C 974-3279 À 623-4426 INC 491-3983 121 GARDNER R 491-1658 429 BEAUCHAMP YVES 974-3744 | 293>CENTRE DU FLORES ( [ERRITOIRE >CONSTRUCTIONS LOUISBOURG LTEE 125 VAILLANCOURT G 491-2102 430 GIGNAC RAYMOND 8 974-7146 À À DEUX-MONTAGNES) (SUCC) @ 491-3134 129 BRISÉBOIS A 623-0231 431 DESNOYERS S 8 491-5101 À j 2-3180 700>AMBIANCE D'AUTREFOIS 133 LAMER F 491-0277 433 MAJOR M 473-1626 || i >PARRAINAGE CLINIQUE THERESE- 472-9900 137 CHABOT DANIEL 491-3439 434 DAIGNEAULT JEAN 4 974-9558 DE-BLAINVILLE-DEUX-MONTAGNES >AUTO-NET 974-4374 138 LAFONTAINE S 4 974-9356 435 BEAULIEU M 9 473-4208 À 491-5229 >AUTO NET RI 974-4366 141 KING D 623-4018 BEAULIEU MICHEL 3 623-6173 300>MAINTENANCE A M D H ENR >BAIGNOIRE BUDGET INC 142*LACOMBE G 472-4998 436 PATRY B 3 623-9213 9 491-4547 2 472-8005 145 ST-CYR D 3 491-3487 437 THERRIEN J M B 473-9220 >MINI ENTREPOT DU PARC >BAINS ANTIQUES DU QUEBEC 146 COTE M 623-8957 438 MORRISSETTE S 6 473-5904 1 623-6780 4 472-8005 149 HEROUX D 9 974-0718 439 LESCARBEAU G JR 3 974-0255 | : >RE-AU ELECTRIQUE INC >BATHTUB BUDGET 2 472-8005 150 MORIN DONALD 1 472-2892 440 BOUCHARD S 3 623-3300 fi.3 491-7222 >BATTERIES NOUVELLE-VIE 153 LAVOIE L 1 473-8349 444 GUERIN LINE 3 623-9928 | ?301>ENSEIGNES BARBO ENR 9 472-1011 154 COLMER C 623-2831 446 PICHE J 3 623-4316 |.3 LETTRAGES) ÇA) 473-0783 >BOISMARC ENR 7 472-6814 157 TREMBLAY N 3 974-2508 100 RES 1 BUS 310>TRANSFOTEC INTL L BLIGE 671 ZCONDITION-AIR INC = 473-6993 161 SRUNET DO ~The 495-8100 EAN A TE AE A \u2014 > \u2014 \u2014 _ A >ELECTROMED INTERNATIONAL LTEE >DUQUETTE EXTINCTEUR ENRG 162 LEVESQUE C 9 472-1603 JEAN-BAPTISTE-LAUZE À 491-2100 473-8002 165*CLOUTIER BERTRAND 473-6331 IMPAIR 483 496 J7R 6V8 | g 320>ATELIER DUPUIS 7 J 8282 >H D R PERFORMANCE ENR 166 ARCHAMBAULT NORMAND 473-8515 PAIR 494 = Jeeves [ 4 >ENTREPRISES CAPPCO INC (LES) 473-3330 169 GRONDINES GILLES 3 623-3606 483 COUTURE M 7 473-1803 1 1211 >INCENDIE PROTECH 473-8002 173 RAMON-Y-CAJAL S 3 623-8887 487 GOYETTE C 3 623-6465 ä >ISOLATIONS WINFORD LTÉE (LES) >INDUSTRIES D S ENR 7 623-9208 177*POIRIER PIERRE 472-3899 491 GAGNON N 7 974-7035 : 491-303 >INTER CONCEPT ENR (EBENISTE 213 GIASSON P 472-3834 494 ROY MARIO 974-3254 À w >M-TECH ATELIER D'USINAGE À COMMERC) 491-0755 217 BARRETTE G 472-4784 495 MAILLOUX M 623-3600 À ÿ HAUTE PRÉCISION INC >LINY DESIGN (SENC) 8 623-9476 221 PLEAU PIERRE 0 472-5847 5 RES 7 W-TECH HIGH prECISTON 2-8492 >PEINTURE D'ELECTROMENAGERS 5 26 RES .RE ERE RE EERE REESE TREN 4 ni >M\u2014 _ * db dd Xk kh kkk kN * hk + * + # #* * # * 2 MACHINING INC 8 472-8492 >PIÈCES D'AUTO GCM 8 623-2167 je AN JEAN-BAPTISTE TOUPIN i: >METAL ARICA 472-7170 >SERVICES TECHNIQUES API INC IMPAIR 485 537 J7R 5Y8 À >ODEM INTERNATIONAL INC LES 472-2200 FROM ST LOUIS NORTH THEN WEST\u2014DE 543 563 J7R 5C7 | 3 8 974-1412 >VETEMENTS GLADAXSYM 623-2846 ST LOUIS ALLANT VERS LE NORD ET L PAIR 522 568 J7R 5C8_ EF! f >PROFILS PRECISION INC >BUFFET TRAITEUR AMIE JOIE INC OUEST 485 GUAY RICHARD 473-8697 | 4 472-6799 472-7208 IMPAIR 1 \u2014 J7P 1M2 489 MC DOUGALL P 9 472-0140 | A >REFRIGERATION TECHNISERV INC SAUVE D 9 623-8183 PAIR 10 12 J7P 1M3 493 VÉNDETTE M 491-2753 4 9 472-8181 740>EXTRUSIONS DU NORD (LES) 1 MAGNY J 8 473-8740 497 DE MONTIGNY F 8 472-0906 | ï >SERVICE DE GLACE ST-EUSTACHE 623-4765 10 LÉCHASSEUR S 974-7029 505 OUELLETTE P-H 7 491-3300 À 4 473-8000 >GROUPE LICENCE PLUS9 623-9900 LIMOGES CLAUDE 473-5009 509 GIROUX B 472-9300 3 >SPEEDOMETER ONLINE INC >L G B MODE INC 9 473-1007 OVERY M 473-9848 513 LAMARCHE LUC 2 472-3653 | À 473-2282 >MAJOR LICENSING PRODUCTS INC 12 LALISERTE PIERRE 473-9465 517 GODIN BERNARD 623-2269 i >ODEM \u2018INTERNATIONAL INC 472-7999 LAVOIE C 974-1594 521 LADOUCEUR S 472-0617 Ë 3 (TELECOPIEUR) F974-1450 >MENUS PLUS 473-9851 PARE C 7 491-6388 622 CARRIER J-G 974-3339 | à CHENEVERT Y 8 491-3786 >OUTILLAGE ALPHA INC 4917 -7831 7 RES 524 TOUPIN M-C 974-9885 | Ran | RR re | SAPTISTE CAMPEAU | 825 Boe git > .-\u2014 h ~ 3 ( 17528301 7 623-2333 JEAN-BAPTISTE CAMPEAU 528 DESJARDINS PIERRE 472-4834 i 330>ARNOLDI TOOL & DIE Ine >RETOUCHE RAPIDE LTEE IMPAIR 243 J7R SES 532 MELANCON L 8 491-1546 |, i: 0 491-7030 623-7060 24 343 J7R 5E6 533 AYOTTE RAYMOND 491-3459 1 >DESINFECTAIR 623-3331 780>PARADOX SECURITY SYSTEM LTD 258 367 J7R 675 536 FRANC H 491-0642 i.>DISTRIBUTION PIERRE LAVIGNE 6 491-7444 375 387 \u2014J7R 6178 537 RICHARD MARCEL 1 623-6554 it INC 2-0807 >SYSTEMES DE SECURITE PARADOX 395 403 \u2014J7R 677 540 SIMONEAU DANIEL 9 623-2098 I à >J C M D DISTRIBUTION ING LTEE 6 491-7444 409 411 J7R 6W7 543 MUNGER P 491-1009 f 0 491-5050 801A>LYON TRANSAMERICA INC 415 425 \u2014J7R 6W8 544 THERRIEN N 8 473-7597 i: >SYNNOFLEX (SUCC 4 623-0931 9 965-6661 429 439 J7R 6WS 547 COTE F 3 623-2192 | À >LES DISTRIBUTIONS J C M D INC 860>BAIN MAGIQUE 6 472-8535 PAIR 234 406 J7R 5E4 548 HUNTINGTON K 473-9974 | , @ 0 491-5050 900>LE ROI DE L'ENTREPOSAGE 412 446 J7R 6W1 551 BASTIEN L 0 623-2998 | : 340>AUTO ELECTRIQUE S D L 0 623-4274 234 SVENDSEN R 9 974-1232 555 PELLETIER S 491-1104 2 974-9576 1000>NOVA BUS DIVISION DE PREVOST 238 DUQUETTE DANIEL 623-4074 556 GAGNON B 623-5255 | 8 >CHAMPAGNE E 7 472-2568 CAR INC (USINE) 4 472-6410 242>ROBICHAUD CAROLE 623-4656 RENAUD J 623-0860 | yi >CITÉ-TÉCH CONSTRUCTION INC >TRAVAILLEURS ET - 243 PERRIER J 9 473-2088 559 FERRIS ROBERT 472-0646 f 623-5403 TRAVAILLEUSES CANADIENS DE 249 LAUZON JEAN PAUL 623-4090 560 LABRIE B 8 491-2505 | M >ELCOM GBM INC 8 974-0294 L'AUTOMOBILE LOCAL 187 250 LAROUCHE YVON 1 623-4076 563 LANGLOIS ANDRE 472-9250 fA 1 >HOMARD DES ILES 9 473-3800 1 472-8140 263 AUDETTE N 7 623-6659 564 THIBAULT CARL 472-9472 | i: >HOMARDS DU CAP DES ILES 1001>TRI-TEX CO INC 7 974-1001 254 BEDARD ROGER 623-4077 568 CHARTRAND R 3 472-9956 fb i 473-3800 1011>TRI-TEX CO INC (Succ) 257 DORE L M 623-4089 32 RES cee bb i >K-WRAP INSULATION COVERS 6 974-2957 258 PAYETTE G 1 623-4076 #* + Ak Ak hk kA kk Rk kk A KH HH ® bs i: 9 623-6272 2 RES 183 BUS 261 ROBERT YVON 623-4084 JEAN DUBUC x : SLE PALAIS GOURMET 7 473-1317 ** xa wax ax ka xa ehh A A A 4 4 4 à 262 PARENT SYLVAIN s 623-7732 5 § À >MILLER SAULNIER & ASS LTEE 265 BERNIER À 623-4088 IMPAIR 257 325 J7R 565 |b 2 3 823-5272 IRENE 588 DROLET MICHEL 6 623-6182 PAIR 258 326 J7R 564 [1 i >VARPRO 7 974-7105 IMPAIR 485 517 J7P 4P8 269 PÉLLÉRIN M 1 623-6217 257 ST-CYR R 1 623-4698 | ä 345>ATELIER DE MACHINISTES PAIR 484 512 J7P 4L6 270 MAILLEY 1 623-3280 258 CHARRON CLAUDE 472-3100 [| : AUTEUX 491-6500 484 LAMBERT GERALD 523-1352 273 CHAGNON PIERRE 4 623-2916 261 GAGNON R 3 623-8528 | A 348>VENTILEX 1988) INC_ 473-9843 485 TANGUAY YVON 623-1346 274 LANGLOIS STEVE 1 623-3837 262 LEROUX J J 9 491-3843 1 2 350>CONSULTEX ERTS R MOISAN & ASS 488 RENAUD MICHEL 623-1353 277 LEFEBVRE MARTIN 8 491-1877 265 LEWIS ROBERT 623-4059 7 NC 6 623-4998 489 BARRIAULT J L 623-2146 278 ROY L 4 623-1131 266 PRIMEAU GILLES 9 491-1968 |, 4 >SOCIETE PANOFAB LTEE 492 DEBLOIS M 7 472-5418 | 281 PEPIN J 3 472-3898 269 FOISY J 623-4056 3 1 491-1742 493 QUÉVILLON C 4 623-1286 282 ST-ONGE YVON 6 974-0373 270 PELLERIN G 9 491-3580 fy A :352>PEINTURES NOUVELLES 495 DUBEAU R 623-1288 285 LANTHIER M 2 974-1730 273 BAZINET RAYMOND 623-4056 Le i} DIMENSIONS INC 1 623-5828 497 GUYOT J J 623-1347 286 TOURANGEAU J-G 9 623-9662 274 MARTIN J 2 623-4070 A 354>PRESENTOIRS MIMOSA (LES) 500 PANG CHUN MEI 472-8313 289 FALARDEAU R 0 623-2829 275 BIGRAS R 2 974-2003 |, 8 491-4100 501 MARTIN B 8 491-4584 293 JOYAL MARTIN 2 974-1981 277 CYR SYLVAIN 6 472-4355 A 360>ISOTECK 473-0000 504 LANGLOIS M 9 472-1507 294 LECAVALIER J M 7 623-0968 280 TETREAULT D 2 623-9907 | 5 364>CREATION GENE & STEPH INC 505 LOSIER JEAN 2 623-1349 297 FORTIN ALAIN 7 472-6274 281 TREPANIER A 2 623-9809 of 623-8343 PEPIN L 2 623-1349 298 PATRY LEO 2 974-1276 282 MOREAU B 2 623-9902 | 4 366>DUFOUR DOMINIC 491-5551 508 MARCIL BENOIT 623-1355 302 MORIN L 2 623-2026 283 LALONDE N 2 974-1738 1 ) 381>BENCHMARK ERGONOMICS 512 HAMELIN M 623-1356 305 SAUVE LOUIS 1 623-8978 286 MOREAU N 974-1701 14 3 623-0131 515 PARE GHYSLAIN 623-1287 306 GUAY PIERRE 2 623-2881 287 PILON YVES 9 472-4968 HU 3 >DUMARIN (IDEES ING 293-0805 817 CONTANT ANDRE 6 623-8395 309 GRATTON F 8 473-7545 288 THIFFAULT P 6 974-200) |K : >ÉBENISTERIE DEUX MONTAGNES 17 RES 310 PICHE M 472-6895 289 ALLARD J 9 491-7336 I& : INC 623-8331 #4 as war wanna ku nwrwnwrwaws 313 DALLAIRE N 8 491-1719 291 PITTS S 491-4021 i >TRANSPORT HUMAR LTeË 314 ST-PIERRE STEVE 8 623-9287 292 GRANDMAISON CARL 472-8853 4 2 472-5747 ISABELLE 317 HOULE M 974-9274 293 PAQUIN S 8 623-1032 ; 2 396>DELTA VISION 3 892-3344 1970 FRO4 33RD AV EAST THEN NORTH 318 AUBIN M 974-9094 297 DUPERE S 623-7583 X x >DELTA VISION (ENTREPOI THEN WEST TO 34TH AV-DE 33E AV LACROIX JEAN 623-4850 298 SARRAZIN L 7 974-1188 |À i 4-3292 ALLANT VERS L EST ET LE NORD ET L FRANCOIS 299 POULIN J-P ag)-4628 f¥ \u201c 405>FABRIQUE A MATELAS INC (LA) OUEST A 34E AV 326 BROUILLET REJEAN 8 473-1993 300 GAUDET HENRI 3 623-3182 14 7717 >>6N OF 306 GRANDE COTE RO 330 BRETON SYLVAIN 9 472-3686 303 VOUKIRAKIS M D 3 974-7844 | >MATELAS PRESTIGE 8 491-7717 IMPAIR 205 23 J7P 1P8 334 BEDARD CLAUDE 4 472-1963 304 LAHAIE G à 974-941 À >FABRIQUE A MATELAS INC {LA) 247 288 J7P 4Eo 335 DROUIN MARIO 2 974-0030 305 NADON R 3 491-1308 w i (TELECOPIE) F491-6660 PAIR 204 224 \u2014J7P 1P7 338 DIONNE M C 4 491-3253 306 CHAMPAGNE S 3 623-6070 & ih 435>CLUB SEXE ULTRAMAG INC 228 252 \u2014J7P 2Z1 339 SAUVE DANIEL 6 472-0979 311 LAROCHELLE BENOIT 472-0331 | 3 6 623-6976 204 BOUCHER M 1 472-8696 342 DUFRESNE ERIC 623-5121 312 BERNARD J F 974-9420 i >BOUTIQUE DE SEXE ULTRAMAG INC 205 AUDET RICHARD i 491-3895 343 LALONDE R 1 623-6220 313 KACHAMI GABRIEL 974-3887 1 (TELECOPIE) F623-8689 208 PREVOST L 473-1655 346 BISSON GUY 2 974-1971 315 PROVENCAL D Lg 974-4008 I 58>LUMIDAIRE INC 6 974-7414 209>PLOMBERIE & CHAUFFAGE R & R 350 PROVOST DONALD& 974-4014 316 FRASER N 9 974-768] I 6C>ECLAIRAGES SOLAIRES MONTREAL | BEAUCHAMP INC 473-4033 MARTIN 317 LORD A S 623-5855 | (LES) 472-9700 BEAUCHAMP R 473-8512 354 PELCHAT C 473-9741 318 FRASER CONRAD 9 473-8725 |A >HOTELITE INC 4 472-4144 211 LAUZON C 6 623-8645 356 LUSSIER FERNAND 2 623-6844 319 VINET J 473-2808 a 435E>ATELIER DE REPARATION P R I 213 CHARPENTIER D 7 472-5258 368 FORGET L 8 623-2174 321 TURCOTTE DANIEL 823-1807 |& 974-1116 213A TRUDEAU S 974-4107 362 SENAY S 3 623-1426 322 BRISSETTE MICHEL 3 974-2075 fit >OXYGENE 640 INC 3 974-1116 215 PEPIN S 491-4357 363 BEAUCHAMP R 9 473-2380 325 DORAIS V : 491 8890 14 440>CONGLOM INC 974-2294 216 DIONNE F 6 473-0073 366 RAYMOND DOUGLAS 7 623-2825 326 HOTTE S 26 3 443>MAS USINAGE INC 473-0330 217 CASTONGUAY N 2 491-3871 367 FRAZAO G 974-9469 43 RES pauaneeu+ lil 445>INORTECH CHIMIE INC 472-5580 219 MAJOR R 491-1553 370 ST-LOUIS R 4 623-6346 aww vk AN x AXA NH NH * ES 445B>CUSTOM WORLD 974-7699 220 ROBBINS DANIEL 623-2251 374 DESORMEAUX C 8 473-9042 JEROME-RICHER JR 480>ACIER RIVE-NORD INC9 974-3465 221 LANDRY M 491-0328 375 LAROSE ALAIN 3 623-2624 37e 507 {3 540>FABRICATION POWERCAST INC 223 MARTEL Y 472-0273 378 GUERTIN D 2 623-0225 IMPAIR 529 s61 476 S00 J 6 473-1517 224*EMEDY PETER 974-1330 382 LAJOIE M 472-5033 PAIR 530 566 J7P 5h16 A >POWERCAST MANUFACTURING INC 225 LEROUX SERGE 472-5613 383 LECORRE V 9 623-3152 529 COLLARD À 9 473-2311 À, TELÉCOPIE F473-5591 | 227 BISSONNETTE RICHARDS 491-5726 386 LAUZON J 2 974-0965 JEANSONNE MARTIN 8 623-2%;5 I >POWERCAST MANUFACTURING INC 228 GARANDEL A EATHON 8 472-6867 390 BLANCHET S 2 623-4245 LEBLANC M 9 472-5120 (8 (PIÈCES MOULES) (C) RYAN 394 PLASSE YVAN 6 473-5681 MARINEAU C 9 473-3807 1% 473-1617 | 229 BALTAZAR M 623-0762 398 DUPERE J 8 491-2996 PINEAU G à 623-2511 J, 561>M R S DESHUMIDIFICATION INC 231 MURPHY CARMEN 1 472-6651 399 STUFANO P 2 974-1544 RIOUX JOHANNE .823-2005 | 47623-7025 232 DOUCET M 472-1943 402 RANGER A 974-3470 ROYLE V 9 974-6962 Pp 565>CONSTRUCTION CHARTEL INC 236 BAYARD JACQUELINE 473-3669 406 FULHAM MARIO 974-3326 TREPANIER P : 974-2306 de TÉLECOPIE ) F472-1742 240>COURVILLE MARCEL ENSEIGNES 411 CHOQUETTE D 9 472-6842 530 RICHER L 433-0548 fi >CONSTRUCTION CHARTEL INC ENR 472-1299 412 PAQUIN B-C 974-0393 532 MAHEU 8 3 491-5376 Hi 5 472-7770 >ENSEIGNES MARCEL coûrV CLÉ 414 CRÉPEAU YVES 8 473-1881 534 RHEAUME STEPHANE 431-0117 GA = 559>TRITON ELECTRONIQUE INC ENR 472-1299 CREPEAU YVES 3 623-6422 537 BLANCHETTE C $ 823-9885 PR H 3 491-0540 COURVILLE C 472-9163 415 DUSSAULT M 9 491-4035 BRUNEL Y 473-5627 a 560>BAIN MAGIQUE 472-0024 COURVILLE N 9 472-1299 416 PAIZ A 3 623-6149 CYR F o 47378387 i, A I 35H = ERAN I MT 7 gmhvow sewed > = - - J Bel 247 BOULET G 7 491-6668 419 LECLERC MARC 6 472-5996 ST MICHEL R 9 491-7602 | © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.RAI HH IO I RS I BR RN HS RIC TOL SE FOI NORD/NORTH O VELL **+# 308 BEAUPRE P 2 974-0545 \u2014- 600 644 J7R 5J6 Ek RRR kk RRR ERR RRR RE RR ER N 8 623-3718 P 549 OUMESNEL VANNICK 47329303 600 LABONTE ANDRE 472-4245 JUDD 312 NICHOLSON F1 1 623-0746 Led BLONDRNEM 974-2166 604 VALADE ANDRE 6 433-5148 IMPAIR 505 519 JR 6RS NO # >CYR RICHARD DESSINATEUR | SLONOIN M 974-3864 608 BERTHIAUME M 0 623-2750 521 7 J7R 654 10 RES 1° BUS 545 AMOT PE 974-3372 609 LESCARBEAU Y 472-9652 525 237 AIR AND heen tO RES eet BS, BROSSEAU C - E J-PTERRE 623-6721 549 573 DESJARDINS ® 37378838 81] OUELLETTE ROBERT 974-0801 577 593A J7R 475 KING DESJARDINS ROBERT 623-7029 812 QRATTON F 472-7448 PAIR 836 218 JIR ERS IMPAIR 385 all 178 3R6 = 4 LALLIER P 8 623-7029 613 GIROUX M 472-7488 534 576 J7R 4N8 PAIR 388.4 JIp_ IRS 350 SAURTOL F 8 974-3179 618 LABROSSÉ PIERRE 472-4457 580 584 JIR 436 383 DÉSTRMENS SI I o 294-0288 553 BÉAUCHAMP YVETTE 8 473-8271 617 GRÉNIER § 491-2981 498 DUQUETTE MARTIN 9 472-2762 392 STÉCMARTE CLAUDE 8 473-5926 BOISVERT S 9 491-6987 618 TU 6 974-2376 500 ZACCHEDDU I 9 472-4055 39 491-3725 COURCELLE G 423-6382 839 GHAËADOS L 6 974-7975 502 DESCHÈNES R 9 472-5299 396 DECARIE M 491-3725 GIROUX YANICK 491-0356 621 PARE MF 472-9373 508 GIGUERE JACQUELINE 974-3454 397 CHAGNON S 623-4198 PION S 8 473-6416 624 MERCIER D UDE 472-0245 509 LE ROYER M J 4 623-7974 300 BABIN RONALD 974-7204 POULIN F 491-3888 252 BLANCHETTE CLA 623-6618 511 LATRÉILLE JF 623-6082 401 AUCLAIR J nee 022-5412 326 DUPONT MAR 8 472-2788 629 MANTHA JEAN- 6 491-7703 513>ACC PAC INTERNATIONAL _3_4533 424 BOURBONNAIS PIER 472-2022 560 MAJOR DANIEL\" 9 473-2578 FRANCOIS A 6 974-9890 406 PARE J 623-5660 561 BERGERON GE 9 472-7003 628 ADDISON ROGER 2 472-1641 514 TASSE CARMEN 491-7895 407 LEDOUX L y 0 491-8358 MUGEWES 8582-2505 852 PELANSSE Qauoe à 1350601 mi RTS 9 37278512 408 PERREAULT o 193-2358 NATL DCE E 473-0355 634 DUMOUCHEL S 473-6761 MURRAY S 6 623-4388 15 RES PAQUETTE M Coorg 623-9078 236 PILYATRAULT DENIS 473-8012 516 THIFFEAULT SERGE 6 623-4388 ~~ As Res ~~ 562 LEROUX On 9 89472933 640 LAFRAMBOISE MICHEL 472-0743 519 LEBLANC SYLVAIN 491-1837 | ABELLE %¢ SZILBERETSZ D 9 473-1736 642 RAYMOND CHRISTIAN 491-0149 521 MÉNARD A DENIS 974-9322 LAE LUBE NORTH TO NORTH OF 47 RES B44 LANGY RES 'U-ES 472-5749 325 LÉPORÉ D 472-2877 ETHIER-D AUBE ALLANT VERS LE NORD | PrtIErALAA Arar Re ere nn aa RES rrr ran 526 LAMOTHE N 491-2459 AU NORD ON 8 TE OF 47 ARTHUR i JOANNE 221 LERORE P 473-3148 SAUVE | AR 138 188 J7P 4V8 JO GUITARD, , J7R 568 539 RANKIN A\u201d 8 491-3998 [JWPAIR 273 313 475 3N9 PAIR 134 156 JIP 4V J7R 5G7 531 PELOQUIN ROBERT 1 623-1 JE Se) | 134 TURÇOTTE GILLES 9-491-0584 PAIR 204 246 1 PELOQUI 3 491-2344 290 320 J - 258 324 J7R 5G6 533 BA - 73 TREMBLAY DANIEL 491-0052 138 ST JAQQUES MICHEL 472-3828 204 LECLERC RICHARD 2 974-0974 534 DELORME GHYSLAIN 974-2596 273 Cont OueE 3h Ie 472-3883 149 LADOUCEUR JEAN MARC$ 472-0887 208 BUVESNIL C EAN 2 974-9033 839 LATOUR D © 97471992 280 CAÉRENT ERE HL , 472-3598 143 VEZINA ANDRE 472-6908 THIBAULT ANDRE JR 9 473-3548 1 - z X ROBERT 472-4048 541 - MEBS iy 2351558 Les FILA TREAD SE PIERRE 473-8153 314>BECLEMO ENTRETIEN ENR 51-0462 542 MORAN Po ANE 3 623-3518 283 SÉAULTEU R 472-8877 | 167 POSE OT ë 974-1882 LAROSE C 2 974-6923 545 GEORGI D E 6 873-0431 283 BERGERGNCF 491-7313 1 143 JACOB DANIEL 473-8050 215 MORIN BO 473-1881] 546 DUBE PAUL 9 491-2711 291 TANGUAY D 473-2948 | 150 STEINGUE G 623-1488 219 FULHAM AUR LIE 3 833.2165 547 BOUDREAULT M 8 472-5006 292 COUTU J 472-9474 {151 LEQUC JACQUES 823-8146 222 RENAUD MAUR 472-0315 549° LANTHIER GASTON 472-0708 283 GLAFLOU L 623-9165 ALBERT S - - CAULT MARIO 472- Z ] z 473-5959 550 FOU - 974-5079 ; 128 LACROTS RULES 472-8036 337 CHASSE JACQUES 623-5251 551 TRUDEAU J 472-8238 282 QURMLS M 523-0693 ib) OUCEUR Ÿ 472-2866 553 GAUTHIER S ICHER 623-0693 il 1% Sloum- ROBERT 491-0092 231 GIGOT A 472-7617 554 GUINDON F 9 473-1658 798 TRUDEL M 491-6615 1} 159 BERUBE SYLVAIN 491-2933 234 BOISMENU MARC 623-3828 555 WAYNE 472-4697 302 SIMARD JEAN GUY 473-5715 ; 19 RES 235 FALARDEAU 8 472-1264 BOT AC 473-1256 304 LECOMPTE M 9 491-4730 fl rte rar ara 238 MONIERE L 491-4514 557 TALBOT A P -3 491-0209 307 BUNNELL S 9 974-9523 ; 233 BOUCHARD 491-3783 °°° DÉSLAURIERS R 3 472-3305 308 BELISLE F 472-8824 I JOLIETTE 222 DESROCHES C 491-3788 suo DESNAURIER 472-5408 309 LAMARCHE RENE 473-7648 | eu Du INSCRIPTIONS TNO LISTINGS 243 BUQUETTE FRANCOÏS 472-9310 560>MACONNERIE A T INC 472-1938 310 FOCAS JUL MARCEL 475-2309 i 245 LAGACE S 653-2849 CHARRIER DANIEL 6 473-8197 312 DIXON GORDON 623-6277 1 JOLY 247 FORTIN H 974-9977 961 R JC 473-8197 313>A\" 8 REFRIGERATION INC | IRM WEST OF 283 DE BELLEFEUILLE 251 RACINE RICHARD 974-9977 CHARRIE 473-8197 NC 473-4008 y EAST TO 304 MGR PREVOST-DE L 255 GENEST D § 623-4083 563 BELDA J my 472-4888 BRUNELLE A 4793/8717 PA NT CEE NN 11565 4 PREVOST 1 > L'EST A 304 MGR 299 ST_JACQUES F 82370543 258 Sf EoNERTG CELINE 5 493-6808 315 BOUWMEESTER RALPH 473-4659 4 IWPAIR 153 161 J7P 1X4 262 ALLAIRE M 823-4084 871 DION JEAN BERNARD 623-3813 318 TASSE MARCEL 473-1788 ; 169 J7P 1X5 263 ROCHON PIERRE 854-0431 >! VIDLENEUVE CARMELLE 473-3708 318 TARGEANAR 4 974-9377 {R152 180 J7P 1X3 266 LIRETTE J 9 30373438 572 MOMSEREUVE 4 473-8967 320 PREVOST NORMAND = 472-3806 H| 153 GÉROÉRON RICHARD 9 491-8558 270 LACROIX M 7 472-4639 573 RANKIN Kk 47212078 manu ad Seau ae nat BUS Lan + \u2018 180 SAULLE SERRE 4 421-2848 274 RAYMOND MARC © 453-6529 276 PICARD C 7 453-2439 LABRIE \"| 160 NADGN 5° 8 491-4033 275 BOUCHARD L 9 4720703 279 LÉCLERC MICHEL 7 472-4035 FROM 9 FERE EAST THEN NORTH TO 54 POIRIER § 0 623-9180 BOUCHARD LUCIE 433-2323 220 6 LUC 473-5840 LEGARE-DE 9 FERE ALLANT VERS L 18 BOUCHARD FRANCOIS 7 472-4356 278 LAUZON G 472-5352 580 CARRIER 9 473-1201 EST ET LE NORD A LEGARE à 168 BARSAUSKAS DR ANDRE__491-5487 279 ROULIER D 7 974-1205 DUBE S L 473-3665 >50FF 33-sT routs dl 1 CANDRY EP ÉUILLE FINS 5 383 PAQUIN H 8 823-8017 583 GOULET LUCIEN 9 472-5031 IMPAIR 1 Ss JIR 2R3 &| 172 Ross KEG > 473-2942 288 HARNOIS CLAUDE 8 472-6870 584 CLOUTIER LISETTE 8 623-2427 83 219 J7R 2R6 % 1 KENNETH W 473-2942 7 491-7843 585 MARI JACK 1 481-2493 JR 2k! 4f lao BARRONS\u201d |S 473-8187 290 LANGLOIS 8 6 974-9183 586 LALANCETTE M Cent 9 022-8828 PAIR 2 8 JR 2e i eut à CES anna ana ua nues 294 Vo PRESTI V 6 473-2106 589 panne BoMA G 8 473-2303 198 220 J7R 2R9 81 JO 295 TREMBLAY SYLVAIN 4 974-9649 591 LAFERRIERE $ 42212305 1 PouLIN \u20ac 138555, % JOSEPH BONNET 298 MONTMARQUET F 6 473-0486 593 BELANGER 974-3622 _*PROULX G 473-6631 1 eR Ces 67 IR 363 | 302 GODIN M ROGER 8 974-3877 294 PILON JACQUES 473-7726 7 CARIGNAN CLAUDE 6 974-8284 0 PAIR 213 536 J7R 21 GODIN MARTIN 6 974-7784 600>EBENISTERIE C FABNT ) A 10 AN YLO H 7 472-8332 f 544 690 J7R 5E2 303 BLOUIN S 9 472-1763 (EB 833 asso 19 TRAIT LUC 9 472-8591 i) PSERVICES MECANIQUES STRNAT 310 COTE J 491-5277 73 RES 3 BUS LAROUCHE LEOPOLD 472-7568 i F623-6307 PRUD ' HOMME L 9 974-2440 kkk kkk hd kk kk kok oh kwh kK 14 RIVARD NORMAND 8 491-0054 % 215 TREMBLAY D 9 473-9628 311 DUBE N 974-9623 # ++ 17 DE _PELTEAU CLAIRE 491-1279 1 316 FOURNIER J 6 974-2020 314 MILETTE L 491-7014 JULIE 21 LACROIX CLAUDE 974-9149 5) 30 LAROCQUE JEAN 0 623-1045 315 DUCHARME B 9 4713-8792 9TH AV EAST TO EAST OF 45TH 22 HUDON STEEVE 9 623-2089 fl 399 VENNE L 623-2101 318 CADIEUX D 823-6192 AVCDE 39E AV ALLANT VERS L'EST A 27 RANGER C 9 473-9396 ll 323 SENECAL P à 1 472-0729 319 LANDREVILLE P 3 623-6192 AV-DE BE AS 29 LESPERANCE SERGE 472-4063 SI 324 RAYNALD LAVOIE 8 623-4742 322 MAJOR A 3 623-8994 | EST DE 4SE AVC 23 EGSTERANG 473-0201 Bl 328 LAFRENTERE SHORE 491-6399 323 LANGEVIN L 623-5000 >>2N OF 313 321\u2019 J7P 3R8 37 LANGEVIN ROSAIRE 473-7986 #2 GAUTHIER 472-3304 LANGEVIN R 823-8133 IMPAIR 313 355 J7P 4K1 a1 BROCHU EDOUARD 473-0054 41 228 PLOUF - UT J-P 623-3348 QUST LOUISE 7 472-3228 8 53) RAVMOLE M 472-7045 324 CHALY Ris 1 BUS PAIR 320 - J7P 3w4 43 DA I à 473-2855 4 2 PAGE D ¢ 9 475-2393 Ck ARERR RRR RR RRR RRA ERR kk 313 MERCIER 2 366 6 270 ass.ag RESFO ANDRE 473-2808 2 ENT z - BOIVIN J F 473 i SR GÉSROS R 491-1768 JOSEPH LEDUC 317 HAMEL ROGER.?272-8888 °° BOIVIN N 9 473-8127 | 5 MARTIER far tES a32l87es BNCAUR 348 238 338 837 318 TAÏLLEFER MICHEL 8 491-0028 53 CORBETT MURRAY J 9 473-93ls #) 343 RENAUD ANDRE 491-0731 248 LEBLANC GILLES 4 472-1988 320 SERBIN MEL 9 853-3125 25 DUPRAS PIÈRRE O 473-6905 | i VONTAINE L 9374-68851 249 BAYLEY Y 9 491-2360 323 HÉROUX CECILE 8 473-2095 60 LAURIN A 974-3945 il 55) VILLEMAIRE Jacques 473-3954 293 LEGAOLT F 472-2369 323 HÉROUX C 3 974-7169 66 PLOUFFE GILLES 974-7392 | 582 BRIDEAU C 623-5886 | 253 MOISAN PIERRE 1 823-5370 325 TRUDEL A.373-6183 85 BRONONES 8 472-3379 él sss GARORTE DENIS 9 491-4423 256 GALLANT LUCETTE 275-5156 379 GIASSON MICHEL 1 472-9902 70>DUGUETTE J 8B ELECTRIQUE @ 71 | 256 TREMBLASERVAIS ¢ 25170381 281 LAVIQUEUR @ 472-4555 331 RICHER M 9 974-9047 OUQUETTE MME J B MME 473-4978 il 3e SOURGEOI s A 473-3356 264 LEMIRE GERALD 2 623-4028 332 TAYLO RD J 9 472-6605 73 DORAIS A 974-3862 8 sop SOURGEQIS A Teens © 453-3399 265 DAGENAIS J 0 623-2397 333 BROUILLA 433-5605 73 PORAIS À Guy 273-2896 i | 563 LACROIX M 623-5085 272 GOULET A 9 823-7728 338 ÉRAGRON ALAIN 472-3914 79 PAQUETTE SYLVAIN 974-3983 di] seq LESSARD L 473-3432 ROULEAU STEPHANE 9 623-7728 336 CHAGNON AL 433-3318 79 PAQUETTE 914-3363 #} 56) LAFLEUR F 491-2863 273 COTE ALAIN 0 491-2491 337 TU 472-6039 96 NEPWEL B 974-7357 41 36 PRUD-HOMME LOUIS 472-2045 276 GAUTHIER C 7 823-0995 339 DUFRESNE D 472-5038 S6 NEPVEU 8 974-7357 \"| 9 GRAVEL JEANCOUTS 472-2048 278 GAUT RICHARD 1 472-1834 340 LACHANCE M 7 473-2326 9 ST-LOUIS CROISE of 5 BOUCHARD ANDRE 491-1359 14 RES * 344 MELANCON J G 623-1022 101 GAGNON S 7 473-3491 574 POIRIER N 472-5796 *rteeu eee eee ee ee ee AR A 47 BÉLANGER GASTAN 451-6008 104 DESLAURIERS C 473-6371 $75 LEMIRE p 491-3704 | : 348 ST-ONGE LUC 9 472-9145 108 BOUCHARD M 491-4671 51 5 (ACRECEUR, RAYMOND 491-5626 JOYAL 290 312 s7P asa 381 HOULE JG 1 472-6039 BROOKES MJ § 473-9728 | SR POIRIERCAU GUY 1 491- 473-8285 352 LEFEBVRE G 2 473-845 - MI 586 pOrniER R 472-8520 290 BOSSE C 8 473-7808 LALONDE L 9 623-6073 il Sa ROIRIER MICHEL 472-7163 292 GILBERT P e72-83871 328.008YAL Bes vieratIONS IRE DROUIN L 473-4879 | 580 SAVAAN S 6 623-4787 294 PICHE R 1 C4295 6 983-5045 109 QUIRION L 9 623-1354 2 35 RRS JEAN 055370265 296 AzZIMMATERO 6737 HETU PAUL 2,623-6196 113 SEQUIN y 4 974-2359 i Te _ i J tree en aneuu at PUS Lan 298 GUERIN J C 222-8566 nu nu a 18 RES ana, L BUS LL.117 CHAGÔT M 994-3521 4 O0SEpY BOUVRET | 302>AIREAU QUALITE CONTROLE ING.KENT 130 COTÉ @ $ 272-2690 Ï _- fi AAR 559 587 J7R 5C3 GAGNON C CAIN $ 82378333 IMPAIR 295 21} 475 4ce 125 BEAULIEU JEAN MARIE] 472-2490 i] 35868 e208 = J7R 6A4 304 LAPOINT 1 633-8513 FAIR 298 312 \u2014J7P 4C6 BOILEAU R 8 472-4377 nf) CARRIERES.9 451-2019 306 PRESTI M 34-0579 295 COTE YVAN 472-0611 DUBEAU F i CLAUSRES JEAN- 623-4122 | 308 BARBA V 8232 296 BELANGER MICHEL 472-6510 DUPRAS C 974-4058 TY LAUDE 310 SURIANO FILIPPO 623-1814 491-2022 DUROCHER E 1 473-5671 71 +a.À RES 312 POULIN CLAUDE 472-3623 299 LALONDE ¢ ACROIX ANDRE 472-4377 hl tree 1 BUS 300 GARIEPY SERGE 0 491-7232 L sl tree nan can nn ns 11 RES 303 TURCOTTE J 6 472-1432 128 TOURENGEAU MAURICE 6 974-0637 Hi OSEp}H DUB 304 LAJOIE REJEAN 974-9089 131 DEFOY DANIEL 9 473-0246 1 WPAIR SE IR 647 307 LAJOIE G 472-5648 | 133 SAUUNIER G 1 491-1990 827 J © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR.BOR ST BE GET! FOL KERN RSNA idk sgt x ir FT RE Nu rs A ni ne : fé =: N CL Le i EI ; PR i A a 1 \u2019 PE rT Rg rst Sapte , OCR trots Men, Engr ni i oe ok RE Rr 5 rg i SN A i ae ary PSE ÉRE st cr ges AL ar EE ca ten di Fest or 0A PRE \u2018ehh RFs Reis Rec fi LABRIE, ST-EUSTACHE LOVELL 620 NORD/NORTH | i ; 133A BOND P 974-6826 80 THERRIEN G 623-7817 417 CABANA M 8 491-2908 389 MENARD MARIE-PAULE 491-6458 |! 134 DUNCAN S 472-2817 81 BOUDREAU PATRICK 974-1634 418 HAMELIN MICHELLE 7 623-7949 392 DURAND A 491-0977 J 138 DUROCHER G 473-5795 COOLIDGE DIANE 974-3501 KINSLOW V 3 623-7949 393 GRIGNON G 4 472-0692 |! j 144 DROUAL A 472-8840 DESLAURIERS L 9 473-3872 419 PARROT A 7 623-9686 396 CARRIERE MARC 9 491-7860 | 4 145 TAILLEFER C 491-3840 LOCAS F 9 491-7959 420 LALONDE E 9 472-5524 400>MULTIE PLUS 2 472-0402 | 3 148 MORNEAU P 9 974-2473 LUSSIER J 974-7682 422 VILLENEUVE K 472-0293 407 DIFFLI R 0 623-0960 |; A 149 BASTIEN MARTIAL 1 473-7042 MARCOTTE HUBERT 473-6899 14 RES 408 LACHANCE F 473-5758 | : 150 LALANCETTE VICTORIN3 472-3697 MICHAUD S 491-2008 *+++++xr#x#wMANOIR DES GRAND PARENTS 396 RANGER STEPHANE 8 491-5189 |f | 210 LEGROS G 7 472-9451 MORENCY R 6 472-5806 7 623-3661 399 LEBEAULT F 6 623-8470 P i 211 ALBERT S 9 472-3730 WILSON E 473-0253 BRISEBOIS DARQUISE 473-9680 400 ARBOUR A 823-2264 212 LADOUCEUR ROLAND 2 623-2982 98 SAUVAGE R 9 472-9500 CAISSY-CYR MAURICE 8 623-3651 MARTINEAU M 3 623-7476 | j 213 CARON S 9 974-9220 100 VAILLANCOURT L 8 491-3127 CASSY-CYR MAURICE 974-5386 401 MERCIER R 472-0185 [i ; 216 POIRIER C 8 473-7403 101 BERTRAND 1 9 472-5340 DUBEAULT CHARLES 472-6456 403 ETHIER DANIEL 491-2755 | 218 POIRIER D 974-9645 DESAULNIERS S 473-7899 DUMONT HERVE 9 473-0585 LEVESQUE L 974-4383 El 220 CLEMENT G 8 473-9199 FRANCOIS FAIRFIELD L 6 623-7804 404 LAPOINTE Y 472-3781 | Af 96 RES 1 BUS LAPIERRE D 472-4306 FORTIN H-L 9 473-6281 405 MERINEAU N o 472-5671 K RAE REA RAE KARR RENEE VALLEE GEORGES 473-8038 GIRALDEAU J 473-0816 408 LAVALLEE C 7 623-6830 i: L MB 102 POIRIER N 9 973-2361 GIRALDEAU LUCIEN 473-0815 409 DESROCHES C 1 623-9330 | i: ACOMBE 104 VIENS JEAN-LUC 4 491-4886 MARSEILLE E 473-6980 413>CONSTRUCTIONS REBCO INC.(LES) Jy A PAS D' INSCRIPTIONS ~ NO LISTINGS 105 BERIAULT D 9 623-5525 PICARD JEANNETTE 491-7199 472-444 i ARR RR RANA RRR RN RAE AER MONGRAIN P 974-9027 THERRIEN J-L 8 472-2306 BELANGER R 491-2065 : LAHAIE TRUDEL M 974-0969 204>VIDEOGIE ST-EUSTACHÉ 416 CABANA M 0 974-1832 |K : HA VEILLETTE SOLANGE 472-2210 491-7497 417 LAVIGNE R 1 472-0283 |b § 1970 FROM HOULE EAST TO VANIER DE 106 DURANCEAU DOMINIQUE 491-2243 32 RES 2 BUS 421 PHANEUF LEO 1 473-0078 [k ?HOULE ALLANT VERS L EST A VANIER 108 LANDRY A 9 472-6714 xx a xk ARK AR ARR RT HERA A RW 20 RES 1 BUS TE 3 >>3N OF 47 ARTHUR SAUVE BLVD 109 GENDREAU ALAIN 2 472-7630 | APORTE TERR Akshar kkk kkk awk nrte PB if IMPAIR 303 339 J7P 2M8 110 LACROIX NORMAND 491-2370 LAUZON if 355 367 J7P 3X1 111 MARTINEAU S 472-8855 VOIR/SEE PIERRE LAPORTE _ # PAIR 314 - 17P 2MS 112 BEAULIEU A 623-4837 wx xa kek km k kx hk xk Ek arn exs 1969 FROM DOLBEC NORTH TO NORTH : 322 358 J7P 2N1 114 CERUTTI CLAUDE 9 623-3987 LASALLE OF LATOUR-DE DOLBEC ALLANT VERS { i 303 GIRARD MARCEL 473-3436 115 CERUTTI FRANCOIS 472-3551 LE NORD AU NORD DE LATOUR I 307 GROTHE C 491-4268 MASSON N 491-3080 PAIR 72 98 JR 4P5 >>3S 1W 1S & IW OF 344 ARTHUR 2 311>IMMEUBLES ROYAL LEPAGE_(ST- PELLETIER J 974-0620 72 GAUTHIER D 6 472-9822 SAUV E BLVD 1 EUSTACHE) (SUCC) 472-9704 117 LAJEUNESSE NATHALIE 491-1571 74 AUBIN PIERRE PAUL 623-5520 IMPAIR 203 211 J7R4P2 8H N PERREAULT MARIE 6 473-8926 LEMYRE N 491-7994 78 ANOJA V 623-5092 213 231 J7R 4N4 Ru 3 314>J J COURTNEY CONSULTANTS PLOUFFE C 974-9215 80 LABONTE M 9 491-0963 PAIR 202 226 J7R 4N3, fi 4 491-0211 119 BERUBE S 9 974-1282 84 DESCHAMPS D 473-9750 203 MOREL S 9 472-9434 | 3 COURTNEY JAMES 473-8208 DUVAL M 473-5471 86 STÉBEN J 9 974-9427 205 VADEBONCOEUR E 472-1155 À 319 DÉ GLANDON J 2 623-6630 LEMYRE ANDRE 1 473-8477 90 PARADIS L 8 473-1968 209 BRISSON M 491-2131 bi 322 BRUNET R 4 472-1236 120 BARRIE J 473-5731 92 BRUNET C 491-0758 210 MARR RICHARD 473-0221 fi 323 CASSIBO LEO 472-2975 BEAUPRE DENIS 473-5037 96 AUDET JEAN PIERRE 8 490-0593 211 CHAYER J 473-7587 l% 326 HOULE C 3 623-6495 BOUDRIAS D 974-0285 98 LAVOIE L 623-6809 LAVOIE F 974-0560 ky 327 REGNAUD V 623-7316 CONSTANTIN F 3 974-9228 10 RES 213 ARCHAMBAULT J 974-3743 Ni 1 330 TREMBLAY OSCAR 473-4814 DESCHENES A 623-2675 *+++++##+r#w#w++w####+#w* 215 LADOUCEUR RICHARD 823-6675 Mi i 331 HEBERT LINE 491-3046 DURANCEAU D 473-0978 | ATOUR 217 PARENT RICHARD 472-4980 bi i TOUSIGNANT JEAN 2 491-4029 GUILLEMETTE G 8 473-6762 218 BLOUIN GERARD 9 473-4863 À 3 PAUL LECOURS L 4 491-4015 1969 FROM FERE WEST TO LAUZON-DE 219 GERVAIS MICHEL 3 974-0218 fa 2 334 FORCIER D 4 473-3582 LESSARD M | 623-0438 FERE ALLANT VERS L OUEST A LAUZON 222 LALANDE MAURICE 473-8701 fi 3 335 LARENTE F 6 623-9356 MANSEAU G 8 491-3522 >>3S 1W & 1S OF 344 ARTHUR SAUVE 225 MARCHILDON M 473-3453 Ji § 338 LAMARCHE JOCELYN 623-5565 TREMBLAY G 491-0497 B LVD 226 BEAUDOIN ROBERT 7 491-009$ ij LAMARCHE S 473-8789 121 ST-JACQUES A 974-1684 IMPAIR 29 - JIR 4N2 227 MULLA Z 472-4920 fi 5 339 DELORME S 4 491-2342 123 MURPHY ALAIN 0 472-6998 29 ALLAIRE FRANCIS 491-1392 229 FLUET B 6 473-3172 In 3 342 DROLET J-M 2 974-9189 | 125 LAPIERRE V 9 473-2110 THIBAULT L 473-2869 231>PLANCHER LOCAS ENR 6 491-5003 DROLET JEAN MARIE 472-5382 127 VAILLANCOURT C 9 974-9584 2 RES TROTTIER J 9 472- à 346>CANICO (GEST BUR AVOC) 131 DUDEMAINE C 372-0716 #4 awa Ak a hk A ARR HAR XH Ahk kw 17 RES 1 Bus ,,, | 9 623-1025 LÉMAY M 473-8682 | AURIER KAKA RAEN ARERR ARAN Lig i: MASSICOTTE PIERRE 623-2252 135 BERUBE PASCAL 9 974-0704 LAVALLEE BL Ur 360 LAPIERRE J 473-6192 LANGLAIS L 6 491-5674 FROM 324 11TH AV EAST TO HEMOND- p | 354 KETURAKIS B 1 473-7559 137 LEGAULT T 8 472-6723 DE 324 11E AV ALLANT VERS L EST A| IMPAIR 517 553 478 SPL fy it 355>DROUIN ANDRE CONSTRUCTION INC 139 BRUNET LUCIEN 0 491-5170 HEMOND 557 585 J7P 562 | 4 473-7525 140 BINETTE GILLES 974-0853 >>OFF 392 ARTHUR SAUVE BLVD PAIR 524 584 J7P SPS.iy } >CONSTRUCTION ANDRE DROUIN INC BLAIS C 2 974-7367 IMPAIR 1 5 JR 2E5 517 FORTIN B 7 374-7088 Ji À 473-7525 GAGNON R 6 974-0904 7 11 JJR 2E7 519 FRANCOEUR PAUL 8 481-7057 lig j DROUIN L 0 491-0074 GAUTHIER L 472-2324 13 26 J7R 2E9 521 PERRON CAROLE 7 623-2628 fig À 8 JANVIER CLAUDETTE 4 974-1608 PAIR 2 6 J7R 2E6 523 FORGET J 8 472-797; fi À DEMERS DENIS 473-4331 NOEL GC 2 623-2323 8 32 J7R 268 524 BÉLISLE BERNARD 974-1523 fu 359 RENAUD P 623-4678 RIVARD G © 472-9890 1 SIGOUIN F 8 491-6172 BOUCHER L 472-9868 lug : RENAUD R 473-8164 SERVANT R 1 473-0300 2 FILIATRAULT L 472-2564 CREVIER C 473-2480 1 367 FRANKLAND S 6 472-6829 TISSEUR N 3 974-7843 3 WILLIAMS E 473-4063 FOREST L 8 491-7828 [ir 1 27 RES 5 BUS TRÉPANIER L 9 491-4527 4 PILON M 491-4752 GUILBEAULT LUC 974-3195 Pa Aévttt#kktktrtt#xxt*##w* 141 DARVEAU R 3 623-4085 5 MIELENZ OLIVER 491-3883 527 DESBIENS PATRICK 7 472-8444 fi 3 143 CHAMPAGNE NATHALIE & 623-3822 6 BRAULT G 3 974-7233 529 BERTRAND C 7 623-948 li 3 LAMANQUE 144 BOUCHARD C 9 472-7616 = 11E AVE FINIS 530 BINETTE L 473-245 le = IMPAIR 516 529 J7R 654 BRASSARD MICHELLE 974-0878 7 BOISVERT F 473-3153 BOULAY L 472-6808 fag 2 633 543 J7R 6X2 DELVECCHIO N 8 472-8695 a 10E AVE CROISE BURNELL S 8 974-1505 (8 PAIR 510 534 J7R 654 LAVIGNE E 9 623-3861 8 LACAILLE B 473-6113 DAIGNEAULT JEAN- 623- À * 536 - J7R 6X2 CAVOIE J 974-2015 9 RENIERS S 974-0196 PIERRE 665 | i 510 LEGAULT J L 3 491-1544 LOISEAU REMI 473-1020 10 ALLARD F 473-7011 HACHE PF 472-6865 Li} : 512 VERREAULT S 6 974-2670 MARCIL C 47322732 11 GREGOIRE MAX 491-5472 531 BRUNELLE S 7 974-851; 0 1 VERREAULT S 3 472-6510 MIRON M A 3 491-7673 13 AUBUCHON G 9 623-8539 BRUNELLE S 7 974-330 514 CHASSE N 3 974-0597 | MONDOUX L 472-7476 15 LÉMIEUX GILLES 9 974-0510 533 LAVOIE À À 974-191 Fi : 616 CHARBONNEAU D 823-7580 ROCHON L 9 491-3490 16 FISET J 6 623-6814 536 DESHAIES A 974-4166 # 516 MONTPÉTIT C 3 491-1030 SAKS P 8 623-5678 17 BRUNET YVES 2 473-0460 LATOUR J 7 623-4841 Et 517 DUBOIS C à 623-7059 THIBODEAU M 472-9719 18 OUELLET G 472-1129 MONIZ E 491-7674 : 518 TRIFIRO F 473-5706 145 CARRIER P 6 473-2393 19 GOYER ROGER 473-4956 MORIN MARCEL 7 491-485 |; 3 619 FORTIN M 472-8067 145A BELANGER RAYMOND § 623-7683 20 NADON F 473-2897 537 CHIBOK C 491-6922 ry a 520 CONTI ROBERT 974-1625 147 LALLIER JACQUES 974-2537 21 GOYER M 472-2229 539 MIGNEAULT P 8 473-315 Lu 621 GLOUTIER C 974-9372 LEGROS TERRY 9 473-2924 22 VERTEFEUILLE H 6 491-1520 541 LEMIEUX P 7 974-2290 Ky ä 522 PATRY D 3 974-0590 147A VEZINA MARIE- 491-5285 24 LAMOUREUX C 9 473-7158 542 BARBE J 7 473-5438 Rl « 523 LAFOREST B 6 473-2683 SOPHIE 24A PERRON N 9 473-6959 BRAULT M 7 623-0557 Mi A 524 JOLY M 8 974-3029 1478 GREGOIRE G 472-2376 5 PHILIP COMMENCE DAQUST MARIE-FRANCE 623-8207 hu } §25 LAROCHE J 623-3394 149 BEAUREGARD ROBERT 491-0703 25 GOYER RENE 472-7379 DOUCET P 8 73-61% iy 3 526 CHOQUETTE R 623-2111 BOURQUE SYLVAIN 473-7701 26 RIVARD D 9 491-5830 HRANEK J R 7 473-05 fay J 628 BARABY D 7 623-3517 DUCHARME JENNIFER 623-4927 28 CHABOT G 7 473-7773 543 SWEENEY V 9 413-8000 Ini dg 530 MORAN N 6 623-4047 FOREST MARIE-B 974-4175 30 GRAVELINE LEO-PAUL 6 974-9663 SWEENEY VICK 5 473-096 1) 3 632 LAROUCHE N 8 472-8034 LATOUR MICHELE 9 472-0147 32 CHAPDELAINE L 3 472-9559 547 DENOMME C 374-7278 Ju! 1 533 CHAPUT C 3 974-7359 ROBITAILLE M 973-2346 27 RES 548 LABELLE L 7 974-119 4 3 534 BOUCHARD H 4 623-7497 153 DUPUIS C 472-0007 * sss arena ner t rena rrnnnn LANDRY S 433-1325 À 535 GENDRON R 473-1734 FAUBERT C 473-3208 L N LAURIN C 7 491-1686 ff $ 536 BOULIANNE CATHY 974-2034 LANDRY C 4 623-7322 LAURI LEBLANC S 8 491-7675 § LORDONG M 623-1382 MAISONNEUVE ANNE- 481-0950 FROM CARTIER NORTH TO HECTOR LÉCOURS F 9 491-Tie À 539 ALI À 473-9428 MARIE LANTHIER-DE CARTIER ALLANT VERS LÉVESQUE STEPHANE 823-2504 Dug 541 GAGNE MICHEL JR 6 481-1123\u2018 MULUMBA M L 7 473-0268 LE NORD A HECTOR LANTHIER 549 GARNEAU M 97472651 El 643 LALANCETTE ROBIN 6 491-3251 OLIVIER J 8 491-4660 >>2E 2N & 1E OF 430 ARTHUR SAUVE 661 CHARBONNEAU S 413-2821 FR 27 RES PLANTE M 473-4205 B LVD HURLEY K 473-3016 Po) Ahh HRN AAR RE NAR RRI kk hhh XN 137 RES IMPAIR 369 393 J7P 2G6 653 POULIN C 7 95-3661 x kk kA RARER ERR A A A NN A À 407 426 J7P 268 564 CHAVAROT PAUL 412-4798 at LANDRY E PAIR 368 444 J7P 2G7 DESJARDINS D 491-0653 Eu ji IMPAIR 81 155 J7p 2p3 LAPLANT 368 SEGUIN PIERRE 473-2227 HOUDE RAYMOND 8 931-2817 fu = PAIR 60 120 \u2014J7P 6C7 IMPAIR 411 419 \u2014J7R &s« 369 VAILLANCOURT P 7 491-5523 MARCOUX G 43175046 Ing i: 140 144 J7P 543 PAIR 410 422 J7R 68a 372 BOURBEAU C 473-1709 MOOGK S a 292-8183 Eu: 3 60 PILON G 9 272-9075 410 RUGGERI G 7 473-5501 373 CHAMPAGNE A 473-8868 TRAHAN A 8 411-322 M 62 BIGRAS F à 491-5539 411 RUGGERI R à 473-5042 376 MERCIER Y 9 623-1835 567 LANTHIER S 7 491-2502 ÂGE 68 TREMBLAY G 9 491-3950 RUGGERI ROBERT 2 974-1693 377 GLOVER L 3 472-1388 559 GAMACHE F 9 472-5755 A 70 VIGEANT C 974-1328 412 COURTEMANCHE GUY 9 472-3742 380 BOUCHER S 491-7982 560 BELANGER D 491-7026 igs 72 CARUSO VICTOR 3 623-7744 413 LANGLOIS JEAN 3 623-5881 381 MORIN DANIEL 473-6490 MCKENZIE ROBERT |.223-2008 NX as RATE A Ea - - - \u201c0815 ROR 78 ALLARD D 473-7862 416 ARCHAMBAULT S 3 623-9999 388 CHARRON J G 472-4606 ZENGA JACQUES 8 491 i © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.IIR PIT I IRIS LIL SOT NS IT IR SE SUFFI NS - had Cun NW - a.on \u2014 = tb \u2014 i iE F CH { A 4 4 ST 214 in ii E U \u20144147 L TE Hil! S 3 im F BL, F ze E INE ATRA 8 ï P BERTR N 7 ae F PA a MI 3 Le F - A, AS 0 ve.3 4 os ; Td 3 ; Le ; J 113 = A I Ho | IS 118 ORNE N Lou 6 Ho i U 2 11 Shins de 9 it .'.LO 222¢ 20 il 2 ei E 1724 6 139 TH E oa 134 oo 6 iH E ° TE 128 ro D L I igs) #5 133 et \u20ac ES 1 iE F 2 Ca 7 3 B E V 4 7 7e 9 4 E Hi al LE 4 crarau | Hi 13] i À .J L KET TR i 138 ii J- jo E L NE ec ° a H LP uoe a N = gee Te, Jo x ANTY M Ho 153 ar EL BE / CANT LE Hin 153 CHAT ALT L 833 2891 : O e RE IN ih ie} Tone 9 Eh 3 4 N R Zo 1 L T 75 4 L IR Sh Po we = i SE iy : = Et 8 dar STE ° HE 9 a R 3 232 8 E se le RL 6 = pei E 73- 2612 258 ÉPAG A L 473- 4 185 E DR 6 57a- ad tH oli 293 Sh, 173°] 94 172 MO The N R 9 Tit E: oi 595 nn L 972 806 178 ne R ENE T 8 ho : iE 233 i L L 9 \u201c1508 135 Si aL 8 Hon io 239 a A IE nt 1 hw 9 ii 1 1 je 200 BELL \u2018eau CaN 1e 80 nn HOT pein E + HE i ES iE 4 ah Se qi E % DE ° Sl 802 a HE 18: a : iE : 0 u 6 8 Ton - i i en O is E: Bs * | bn 1 5: ns, * E i HE a NS he i: LANG 4E1 Ey Bi 0 LA MAR 1 ; ut * £2, 12 ee 1-05 # R HE : hie E * P 2302 gle CÈVE où IN asl 4167 25 To M IM 273 3218 : 9 PARE ÂCE \u20ac * 178 3230 620 L 00LX G A s 49176 43 2 8 SROs oui ES 0 ii E.* 7s 450 2 Ber I is 5 ÉSRO oLL HES pe i 153 eve AN * J 4- 332 6 8 co aN s 0 9 491 4 9 2 5 Se AGE_ D Q E 6 623- 105 4 153 ME Ne K * 274 13 7 628 Hy c a3: 4459 238 CAYO ER eh § 4 4 23 1 i 3 134 Seal N * 45 1 832 ou G N ity 28 L (tr .iii 5 4 LE 248 LE se RA aiid 23 ÉCET M ve 3 243 133 ENN LE CE 6 EL8 ES.pe > fe > 1 iii ii i, : si 3H a : Un i; a hh ; En i terse 202 28 1 Pay Sea ÉCAT Eh = pi Ë 62 9 ii 208 W * En s 3 23-7 * 64 oy 823 4308 267 a T 19 6 853 1638 : 9 iE 209 -BVR 24 LES 472 .51 der RA A 3 He 372 SL ° 3 sis i 4 = 4 556 Set T 34 2 38 E ™ i ii ss I df He .i ig) .; U p êR s Jr NG.iE gi x gig; i R cad 9 a pe N Cu E * FER 828 KINLO MA IC 3 ss 283 ÊCLE RAY 9 Le \u201c3 0 28ca M 8 Hi L i s D ++ oF 3 832 KINL 2 Ar 6 823: \u201ca 288 Sa ol IN U AN PS il 1 aR bou a 883 he c 833 * 236 iE K GE RD.EAU AM fo 221 5h CL .\u2018y 4386 884 dae ES 3 ds.237 ALLA MAR IG 6 iE NO RIMEA VON 2 Ho 228 i! 8 * Oat A 3H ee ê LLES L | 2y Hg 232 Q AN et sot N oN 86 1 87 7 229 oe LER * T At 438 1538 ges 5213 D, ILLÉ E 21 ava 253 DION Cc Ua E s 224 5 * 1 hot 233 CHR RIE * T E s fi 831 B FEB el DEC * R Svs 238 D Roc OER I sai * 261 CESLD HE.7 Ho 3 ETE * Fine 5 91-1 32 72 ne CAUD * JR 233 39 us EN s 9 * 263 SR $ 9 Hole 23 CRE 8 R S°FER 4 à UE 878 on LAN * J7R 233 302 LÉFIN A D LA a3 * 265 SE A D a al 2 1 Co * E 9 2 9 .és vu NO et * * JR 5 3.363 A 0 BUS T 56 i AR 8 Le 241 * É 205 9 882 Ra J .N J7R 8461 306 sr NIC 4 BU AN Sa CH 8 don 24 SARE T, 1 ve.83s ARPIN Ë s * Ww 833 JR 4133 397 a N * LL Hi BERTR Mer 8 Hi .A 9 Oks ie 700 hart > O goa i 310 AS * A 22 GUI R G 3 in * G NES 2 9 Ho 704 2 + R 812 su 311 a P .EO R 1648 572 I D 7 HE E NI R 5 SE 708 ay BR 812 6 i 314 WIRY P FU + L J7R 3278 5 {Erol N s 332 4847 L OMe IR GE 47270 712 B * D 9 840 3 fi 315 CAR REA « E ti PITRE 9 a FR STA Cro 0 2 473\" 315 * R 838 6 3 HE 318 Es * D oid CHAR Son ne ro N I 2 47 0 72 NA 83 ji 322 Ca * T- 18 i 3 JAMES s L N 7373 * MAR HE N M 39! ** I 808 O 9 23-1 33 330 CAAT * EA 7278 53 57 EL NA 473 * FAUC RIN R 3-33 .EON 836 t NC cr 334 LA ow 0 2 Ho ne F * 9 2 PAG ERO NES NEN 62 * I EUX F ink 34 * 1 4231 * Be rs : fe po 2 ne INA H Me 79 ve M UE * NORD 5 D R E ie * 853 IT DG 7 Ei INI L L N * * YO si Hh e NIQ * x [ER =, 8 Te + JR 4 es .Sa EL 9 i jee ON L VAI UBL 821 281 LANTH T 0 * ORT IR 7088 io BED ERLY C T * 7 * 99 Puy Er or 82 ERS NO 0.x 7R 525 58 MARIN VER .RS fn 1 ce Se AN * 4 * 835 TY J L 9 i v Co $ SRE * U JR K3 PROVOS ES * VER ve 12 pes CH .99 * 801 an ANTE 2 fe a ANDR * x A 17% 23 PILES * E T 00 2 Es 18 eu E * * 5 4 803 Sh D S i 14 LQ Fe LE s * ess JR EM FI 86 R N 1 12-2 H RN RE * TO 5 0 es N E i 6 a ES P 5 1 IR 5 2 5 * TERE 63 = + a Jur 4 * * 3 6 CLE ÉRON Re, 13-8 ge 18 LES Q RE A 231 37 3K2 58 tn E v L 235 * a F U 1 * 0 * T T A 2A3 05 1176 AR U 82 -010 35 L MAN * P 3° JR Ka * N RI Al ° 4 * 24 FO * T RD M * AS ST AS 807 a 623: 552 29 bua * 49 881 JIR 216 , 0 4 * 2 * L D * E 92 R 24 2 6 8 ol TO cL 1 2 LA * es gs J R oe 7 LAV RE * * A TRÈS USE L 378 4384 899 RC 8 1-1 26 \u2026 ~J 282 294 A event 3 \u2026 3 | + G ANG .V6-De 1 ji 813 a P MA 1 fe * Io 807 838 i et ° oN .EST LE ment Ho 161 Hii 813 fe N HE .vi 833 828 2 ie HONTE a vw * Cor?U 1 4 ** É 8L D 187 8 ie ig a EA ol Lou 520 89 ê er É * FRO TA aml 1 * IE BLv 16 i 81 Gui EA 5; 3 ps 235 6 HE à SRE L F « 0 st aW3 3 * ue J -560 812 SE 4 37 - ** 208 2 a -8608 A to IR 2079 * AY A VE 7 1 ae 819 a R 7 623 .500 6 oi Et RE 137 19 IIR 8279 * M Rs We ia eld Es A ERE 6 8 * R 640 7 i «Fou i = es Vert ° 823 si PIER cae 267 P ND Le OIE EAS Np VE 131 nen Si I NE 8 TH 625 à .20.2 , Tu M ce ih L Lax] ia ART Tmaro EE ans ns * uA Or Es Oc oi LA et HE in -\u2014L 4 Hii 62 i * ST Vv 113 0 E 8 fi Hi E 89 je P PARE PEN J 1 29 oe Yy * 7e ire 20 hs 1 pl Tao D 121 9 Hi 27 el 4 iE 829 N ENON 376 8283 239 Bay AUS 8 il HE 12 t Hi 127 ie D I 6 HE 6 on RE a Li B24 Me CHU A Le Ubrres LT HE 128 = x 9 ei 32 ao ou * us SAU el 228 So IC R N is LIMIT que i 122 i p 0 oi 832 = 1EoNS SA 236 a Ss AI 1 Le NEA ; Hoi 132 en E th 835 6 > D NS \u201c287 2 - 7 823-1 .248 ot Sov Le MPERU M Eu 1 1 3 AR HOT s G 3 4 2-35 4 6 0 R 0 in H 2 6 2 * 5 9 2A ARDY Y 4 2-58 4 a £0 I ne ve 5 ee i RDT N 1 ° 2 = i a ms pc ar A \"|i oo ; .A 0 I N 7 _5 2 R C 7 5 5 - 2 * 5 U 2 _5 0 ey ok n \u2018 .13s .AR yo a 23°, \u201cee \u2018 bs Sn 9 1 M VA 6 oi 137 ih C OI 823-8 * HEMQ Al AR * * * A6 22e Fe Ly oli THA L i 138 HART LE Le cro 823- * SIN M M L * * ZAE 222 B VOLE sy 0 Le sa iE 4 BNT 1 > M UN * 9 5 but js .a ne = il in Me |?Lu 8.Ai i iT rs = U A fi 12 ME J D * 223 Sa LES 7 v2 289 Tit Cc s £a 7 Le RM 422 33 7 153 20 ou fh N * 2Z 9 LE SE * ULE Es SM 282 M N Ay ur OI 73 3 82 0 FEA NO Le 131 pa LER LA * R 225 223 SRI * Ea 97 JR sé 264 BLAN AY c 1 frase SOON c HE 158 FOUL fade * 43% 8382 261 8 * L * L 57 J7R Ma 887 Te AN 3738 Hi ii 160 ju R * x JR 1687 283 * U ES * U 157 JR gue See is M R 6 433: Shag c 1 161 Lu * ii 26 * A AE 315 JR 6 6 271 Le NF s ° 43 Dav N J p HE 162 NO UINAR G * 23 HE * x S E I B 313 JR 158 823 AT C GAGNON A 8 HE 16 ie * 10 pe * s SEE 67 52 37 113 873 Fe 9 clove N HE FA * 68 9 fr E Oy E 09 200 ce 275 i EL i = toe Le 17 an ; Le = i i, a \u201c BA 5 gi Bi 175 6 * HE + A 6 U it {in E to - PATR Le 16 fi 28 en LENS 133 .ne 273 + En a * IR N 4 ii 288 RAG Le 580 cel J ds iE * 0.bar 9 iii IR 2868 a 7 4% -2497 28 GIRAR LANOTE G 7 foi EO R D YAL E 7 ei A 0 LEXI 8 1-48 281 grea OES An io L sue oF R 9 Hii P UT IC 8 Le 282 HA oi P Eg ND Het A ON, 8 iE 586 103 ct ES Le Reve EN EA 381\" ae OR LOR ve 58 H gle YV Y 63 -4894 SA on, PA 333 asd EC ci Cc 23 -402 5 LEC M 1 4 3- 5 5 1 CORD Ea Cc 9 _ 1 8 D 6\u20ac C 473: 333 TSON SON sn SE N 219 F CT ET = 9 ie a I E 7 SE a de , A PION Ac 481 * L DR L iE oN LrAÙ 481° 105 fr 82 *.5 HE ANOR EL in 8> A K 2 asl i fo PR 3 ; a ah ie ° a \" es 4 LANGE ON 1d Ris 8 gha a M RN 4 3- 0 CAR C T v A E OND * R_4K3 | ghee A | he Y 19 2 oe a | od © ih : a N J E 7 3 82 5 I E O R * H E R host G * 9 4 -048 7 D * 8 A i 33 HE ¥ i AN .ads 22 fies : i ARTE x ! TH 2) ei R ARSR .7R 838 $0 fa 138 M * pi -411 2 gi T MA RG, * 33 6 5 0 P CHA 12 LANG 8 i 0 fs ac * 7% 878 ! 8 CHA an iors © i ; Lee £23 i Hh i oll a 1 473 * 38 EAR po 2e 828 ii ole, Me \u201c7 ve as Suing : 91 860 ne 4 -\u2014 ov He AIN ee 155 44 eu 603 720 9 974 à 80 ISLE BN * P 36 ON R 584 is Hs «x 178 7812 « ON/ 80s ut ve Leg i 2 a * 209 iH AIR MIC he 20 3 a ° ROME * 6 7 D a 132 fi SEA , 1 4 6 4 1 32 0 4 ee R CLAN 15 1 it 64 LAC ECL D HEL 8 Hi 872 - PAIR a iE 87 leg has VON ° i os i: HE | 3 ot : HE 2 y C I 7 Io He FRED 49 Ta ine 139 Bi D 13 fat NARD Ine Laon $ BERNA isl es 185 LER leg A.EU IT 'ÉD L E TED ITE R ÉC N 10 s IS M R E P LA Ss N SA IT DU O R EP R E T ETR U PE E N T N \u20ac EM N EIG s EN R N U uc A ES.Vi ER ES R ITS O R D Ss U TO 7 LOUIS-JOS-PAPINEAU BL, ST-EUSTACHE rr VELL 622 © | w a NORD/NORTH | 689 LAFORTUNE L 9 491-7122 326 GRISE M 491-3508 270 CONT'D 444 LACASSE CLAUDE 8 491-7578 LAVIGNE ROBERT 6 491-7122 330 CLEROUX S 9 473-2189 CONSTANTIN C 4 491-0979 449 MURPHY JOHN 8 473-9586 590 GALARNEAU L 6 974-0754 334 BLACKBURN P 9 974-7956 COUSINEAU GUYLAINE 472-3674 453 RUEST M 9 623-8129 691 FECTEAU N 6 491-1581 335 COURSOL JEAN- 623-6999 COUTU S 491-0086 457 BABINEAU ALAIN 2 491-5465 692 THÉRRIEN G 7 623-6355 CHRISTIAN DÉSCHAMBAULT P 974-3349 12 RÉS 594 GODIN C 2 974-0625 72 RES 1 BUS DUROCHER M 472-6330 # x wax HARA A RAH RANA REARS 600 LEFEBVRE ERIC 623-7567 | xx wu vax nar nnn n anh r Nt RAR GENEST C 623-3874 MARCEL TREMBLAY MICHEL 972-2682\" LOUISE GUY J-L 491-0116 604 MASSON F 2 974-0826 JOLY M 623-9089 1970 FROM ST EUSTACHE NORTH TO 607 TARDIF D 8 623-1042 IMPAIR 203 227 J7R 4M3 LAHAIE F 472-5904 NORTH OF LINDA-DE ST EUSTACHE 608 PLOUFFE RICHARD 472-7824 241 281 J7R 4V1 LAPOINTE J\u2014F 974-9329 ALLANT VERS LE NORD AU NORD DE 611 POIRIER R 491-4700 PAIR 200 236 J7R 4M2 LATREILLE L 473-3387 | LINDA 612 BERTHIAUME BERNARD 473-0581 240 270 J7R 4L8 LEMIRE I 491-3858 IMPAIR 1 61 JR 2Y7 815 ROYER C 491-0051 200 GAGNON G 6 974-7117 MARQUIS S\u2014P 491-7064 PAIR 4 18 J7R 2Y6 816 TALBOT JEAN GUY 2 974-0083 203 ST GEORGES MICHEL 472-2705 MILLINGTON H 8 491-3653 20 22, JR 278 619 TANGUAY MARIO 472-2425 207 LEBLANC E 491-4451 MONGRAIN JACINTHE 472-1651 24 a0* JR 219 823 VAILLANT GILLES 9 472-7764 208 O'LEARY J 974-6801 PARADIS MAURICE 974-2447 1 PLOUFFE Y 623-0969 624 ROUSSEL NORMAND 472-9178 212 OLSEN B 974-1799 PARIS C 472-2945 3 DESROCHERS D 0 623-6392 627 RICHARD Y 472-8192 OLSEN BERNARD 491-2280 PATRY J 623-0547 5 SANSRÉGRET A 9 473-7610 628 LAVOIE A 472-6857 216 VARGA JAMES 473-8668 RICHER C 974-9936 6 RANGER L 6 974-7095 631 AUDY F 9 473-1108 219 CHARBONNEAU J P 472-1113 SAVOIE JULIE 472-9759 7 DESJARDINS SYLVAIN 0 491-7970 632 CYR GILLES 472-5225 220 FAUCHER J C 473-3830 TAYLOR J 472-4088 8 RICHER JACQUES 473-5438 635 BRISÉBOIS GERARD 974-3620 223 LANGLOIS G6 3 473-8586 153 RES BUS 10 FERREIRA M 491-2130 | 636 GOUGEON PHILIPPE 3 491-5752 224 GIRARD MICHEL 491-3102 *++xww#+xtuxeuueauuswuxx 11 PLOUFFE F 8 974-2668 | 639 DUMOULIN 472-9974 227 BERGERON B § 623-8508 | OUVAIN 12 CHAMPAGNE A 8974-2419 |: 840 LEVIS R 472-8904 228 BELEC S 3 491-4084 GILBERT R 2472-3128 | 643 OUELLETTE STEPHANE 7 472-2251 232 BRAZEAU M 3 623-8930 IMPAIR 297 316 J7P 418 13 LAHAIE ANDRE 472-0378 | 644 KELLS ROBERT 472-8267 236 GODMER M 473-2248 317 325 J7P 4M7 14 ROBINSON P A 472-0114 | 647 FORTIN CLAUDE 0 623-6286 240 BOISVERT L 9 623-6714 PAIR 294 298 \u2014J7P 4M6 15 BOISMENU G 3 491-3641 | 651 RIVET M 473-2855 BOURASSA N 8 974-0601 308 324 J7P 4L7 16 ~ i 655 VAILLANCOURT R 472-2608 BRAULT R 491-1590 294 LANTHIER M 2 472-7593 DUPUIS J M 473-9815 |i 657 TREMBLAY 491-6425 CHAREST DAVE 974-7912 296 PIANTA T 974-2606 17 PAPISTA L 2 473-6551 À 659 AMESSE ANDRE 4 623-4993 CORBEIL N 472-2718 297 PERRON M 623-8545 18 CLOUTIER ANDRE 473-0943 | 660 ADAMS DANY 1 623-9285 CYR C 7 491-2032 298 DESROCHERS ROBERT 472-7010 19 ARCHAMBAULT B 3 974-0375 |i 661 BASTIEN F 473-5445 DENIS A 7 974-3379 299+ BELANGER Y 623-1406 20 RIOUX H à 491-5090 | 662 BELANGER R 472-6567 DESLONGCHAMPS J-G 974-6828 301 TALBOT F 491-0401 21 DE LA SABLONNIERE C 473-9281 J; 663 DESAUTELS S 1 623-8328 DUARTE M 473-1456 303 GAUTHIER RAYMOND 472-4280 LANGLOIS J 6 974-0816 | 664 * BEAUCHAMP J 1 974-7906 GILBERT M-M 974-3356 305 THOMAS ROBERT 472-5893 22 LEPINE LUCIEN 473-3523 |: 665 LEBEL M 4 472-0754 GIONET L 491-2862 307 DE MERLIS SERGE 623-5527 23 BELANGER N 974-7165 |: 666 BARRY A 473-9464 GRAVEL F 9 472-3351 308 ENGEL J 623-8520 24 PAQUETTE FERDINAND 472-2162 668 VENDITTI G 4 491-0805 JUAREZ ERNESTO 7 472-1385 310 LAVOIE R 8 473-4055 25 MARTIN D 9 472-5017 | 669 TANGUAY M 473-9155 LACHANCE M À 623-7823 311 BEAULIEU Y 472-8032 26 CYR M 8 473-2762 |; 670 CYR G 472-0938 PAQUETTE D 491-1232 BEAULIEU J 472-7653 28 TYERS H 623-4055 |r PRESSEAU C 0 623-9013 POULIN M 472-4738 312>SERVICES DE PISCINE CRINICO 29 LESSARD BERNARD 491-4061 |, 671 BEAUCHAMP Y 491-2272 RODIER M 472-9009 LES) 974-1280 30 RIOUX V 974-0220 || 672 LEVESQUE M 473-7957 RODRIGUE F 974-0629 VACHON K 974-2272 31 MALLETTE J 2 974-9051 |) 673 JAROS L 473-9508 SIGOUIN M 974-9160 VACHON NAPOLEON R 623-2643 32>CLAUDE BERNARD REPARATIONS 4 674 PROVENCHER FRANCOIS 473-8093 ST-AMAND J 472-0119 313 BEAULIEU JACQUES 472-2971 7 472-7525 || 676 JULIEN A 491-2466 ST-DENIS M 974-0336 314 D'AMOUR C 6 623-2548 BERNARD C 7 623-6037 Pi 677 BARBE GILLES 9 491-7325 TASSE M 491-3160 315 AUTLAIR C 1 623-1334 33 LAUZON LUC 473-1352 |; BARBE GILLES 473-7058 TOURANGEAU K 491-6948 316 RICHARD M 473-3164 ST JEAN P 473-6368 7 Ÿ 678>CLINIQUE DE BEAUTE AU NATUREL 241 BOUCHER D 4 491-0969 317 DICAIRE GILLES 473-1114 34 GUINDON M-A 8 623-5949 || À 6 623-6472 BOURDAGES P 491-6190 318 CHAMPAGNE À 472-9063 35 HOULE GERARD 473-1092 jy i GRENIER ANDRE 1 472-7439 CHARTRAND CLAUDE 473-6985 320 STE-MARIE CLAUDE 473-3376 36 CHOQUETTE ANDRE 6 491-3527 [| Ÿ 679 JUTRAS L 2 473-5684 CHIASSON R 8 473-7798 321 DUBOIS R 491-1431 THEORET ROGER 473-3234 |; } 681 DUMOUCHEL JEAN 472-3448 | CHIASSON R 491-3898 322 HEBERT A 473-8657 37 GIGNAC ROLAND 6 623-2782 |; : 682 GIRARD M 472-4829 CLEMENT D 623-2032 324 CHAYER L 472-6139 39 GUEVREMONT GASTON 473-5432 1 À 692>2753-5608 QUE INC 473-8922 COTE R 472-4236 325 LAFERRIERE ROBERT 8 623-9557 40 BARBE J 4 473-9435 i 92 RES 2 BUS DIOTTE MARTIN 472-3401 26 RES 1 BUS 41 BROSSEAU Y 7 623-1152 |, Ahh koh 6 ee ee À ee AU 6 À A GARDNER R 7 472-7761 *r+xt#éth xt #hEtkE à à à à à à à 4 à 43 TREPANIER G 623-5709 i HOCHSIN E 623-7975 45 LEBLANC ANGELO - : 1 LOUIS-JOSEPH RODRIGUE HUDON C 473-0613 LUCIEN 47 JOLICOEUR MICHEL 473-5048 : : IMPAIR 149 205 J7R 5L3 LABELLE J 623-1344 IMPAIR 1 27 J7R 2Z1 49 LABELLE F 473-2800 |; § 209 229 J7R 5L4 LAFRENIERE Y 491-2709 PAIR ë 20 J7R 2Z2 51 MONETTE JACQUES 6 473-6271 |{ i 243 247 JIR 642 LANTHIER B 491-7885 1 PEARSON P 472-4664 45 RES 1 BUS | : 275 - J7R 6J8 LAUZON L 623-6915 3 CARRIÈRE M 974-6970 xx kx kkk wk A RAK RA KK KX ù d 279 321 J7R 6M7 LEBLANC P 974-7746 5 LAHAIE E 623-9860 MARCIL f 325 337 J7R 7A4 MARTIN P 623-6063 6 BUSQUE GILLES 473-0382 n | PAIR 130 200 J7R 5YS PONTON N 974-1229 7 CORMIER M 473-6366 1970 FROM SCOTT EAST THEN NORT 1 212 246 J7R GA5 POZZA P 8 491-4142 B PERRON J R 623-5592 TO ST LAURENT-DE SCOTT ALLANT à 254 274 J7R 6J8 RENAUD J 8 472-5007 9 VERS L EST ET LE NORD A ST * ] 278 318 J7R 6M7 RICHARD R 623-7331 JACOBS D 473-4052 LAURENT : eI i 322 334 J7R 7A4 SHI H 473-9506 10 BOURBONNAIS N 472-2090 >>IN lE & IN OF 47 ARTHUR SAU 5 130>COMMISSION SCOLAIRE DE_LA ST-AUBIN J 9 472-4578 11 RENAUD C 7 473-8306 BL VD om MN 7 SEIGNEURIE DES MILLE-ILES THIBEAULT M 7 974-3006 12 AUCLAIR PIERRE 6 472-4438 IMPAIR 215 239 JP 2N OR 2 ECOLE ELEMENTAIRE) (ARC-EN- VACHON JEAN GUY 9 491-1826 13 CLEROUX J C 6 974-3186 PAIR 218 230 J7P GEL ke I TEL 72-7801 ZURINI MARCO 8 623-6178 14 GERVAIS ANDRE 472-2397 234 - 22 M, Fi 3 148 PELLETIER C 974-0773 250> TERRACE LOUISE 6 623-3204 15 CHARBONNEAU J 473-8537 215 ALARIE D 6 623-7317 À 152 RICHARD J 1 623-3278 BARBEAU M 6 974-2651 16 CHAMPAGNE SERGE 472-8099 GERVAIS D 9 481-1447 | Ë 156 PARE C 9 491-1019 BERTRAND C 491-5341 17 DESJARDINS CLAUDE 974-2722 GUERIN JOANN 974-7878 lg : TURGEON A 9 491-1019 BERTRAND F 491-1297 18 DE REPENTIGNY G 8 974-7386 MARCOTTE L 473-3812 hi : 159 BARBE E 8 472-9608 BOYER ROBERT 623-9449 19 VOYER JACQUES 472-1605 PAQUETTE NORMAND 472-9003 À 160 MARTINO JACQUES 472-6603 BOYER SYLVAIN 473-0250 20 LAROUCHE A 472-1357 SAMSON M 8 623-7689 Jy, À 163 GAUVREAU 9 473-2876 BRUN_CLAUDE 6 472-2865 21 JOLY J 491-1370 SAUVE F 623-3347 Ia à 164 FRANCOEUR S 7 974-7208 COUSINEAU P 9 473-3068 23 TALBOÏ M 491-7158 218 ALLARD N 7 473-355, | A 167 ALLEN § 473-0998 DESCHAMPS § 473-2490 25 BOUCHER BERNARD 472-0451 GAGNON J 7 623-8210 ; 168 TREPANIER DENIS 3 974-1271 DUMAS F 491-6855 27 DÉNIS ISABELLE 473-0109 GALLANT MARIUS 974-3627 | 172 BELANGER G 473-8778 DUPUIS M 7 491-6330 MARION À 974-7417 LAPIERRE MAXIME 974-0037 | 173 PAQUETTE 1 623-4288 GAGNE 6 491-7476 23 RES LELIEVRE M-A 974-0827 | PR | RE AIEEE au HT BE A L 6 491- - = - 181 MORIN A 9 623-5505 JUTRAS L 9 491-1744 MAILLOU TREPANIER M 8 491-8480 a 184 PICHE SERGE 9 623-9933 LAFRAMBOISE N 472-0903 IMPAIR 157 161 J7P 385 219 BOUCHER J 974-6615 | 186 LACROIX N 4 623-9486 CAMRPON R 974-2534 169 185 J7P 3J1 GREFFARD C 623-7940 [& 188 LANDRY Y 7 974-0278 LAURIN PIERRE 974-1354 PAIR 158 194 37P 3H9 LAMOUREUX L 2 472-435) J 189 GRENIER EMILIEN 623-4286 LEFEBVRE ROBERT 4 974-0782 157 CORNELIS PIERRE 473-2529 MESSIER H 9 491-2154 Ig 192 GUAY M 974-3126 LEVESQUE GILLES 7 431-7628 168 FORTIN ROBERT V 473-2279 MICHAUD HUGUES 472-0575 I% 193 MELANCON F 1 623-4007 MUNOZ _YVES 974-0442 162 LANDRY Y 9 473-6312 PROULX L 472-272 LL 198 BEAUCHAMP MICHEL 8 491-6460 PAULET L 2 473-9802 166 THOMSON ROBERT 7 473-5848 223 BLOUIN JACQUES 481-8753 | 197 PAQUET D 6 623-4285 PERREAULT J 974-4212 169 HUARD F 9 472-7614 BOUCHARD $ g 472-203 Ë 200 MAILLE M 472-9841 PILON B 974-1152 170 DROUIN L 0 473-7438 DUBE B 3 472-2175 # 201 GAUTHIER M 623-4290 POULIN ANGE-ALBERT 9 472-9461 173 ROBERT GILLES 6 623-4235 ELEMENT R 6 472-9811 | 205 GAGNE GHISLAIN 2 974-1279 POWELL W 974-0381 174 LAFOREST M 6 473-0401 LAFLECHE C 473-1555 8 3 209 GUILLEMETTE MICHEL 623-4291 RACICOT J 473-0993 177 COUPAL M 473-6476 THERRIEN M 6 974-9850 |& : E 261 CHARBONNEAU J 974-4192 178 DESJARDINS ANDRE 623-7694 227 BOUDREAULT L 472-1333 | 212 LAMARCHE DENIS 623-7023 CHOQUETTE JEAN 491-3275 181 HOULE ELISE 472-7813 BRISEBOIS LUC 2 623-0557 | 1 213 DESCHAMBAULT GILLES 623-4298 DESORMEAUX M 491-3619 182 CORNELIS ALAIN 472-3517 GUITARD RENÉ 4 491-655 ë 5 216 LACHANCE YVES 473-4045 DESROCHES J 491-5807 185 POIRIER B 8 623-3963 JOMPHE SOLANGE 974-2703 | ; 217 RACINE C 974-1700 DÉSRUISSEAUX C 491-4008 188 BLASS DANIEL 7 491-4162 MCKIBBIN STEPHANIE 473-0505 |W # 220 BROSSEAU SERGE 491-0084 GUERRA M 974-4201 190 PITRE JULIEN 491-4274 NOLET A 473-0056 i?221 LAURENDEAU ALAIN 623-4297 HEBERT M J 7 491-7964 194 COURVILLE D 1623-2748 ST DENIS G 974-38% |N 3 224 SEGUIN M 974-1310 POITRAS L 6 473-4074 16 RES 230 BEAUDET P 632-2183 |W 225 LEDUC F 7 473-9560 257 FILIATREAULT S B 472-3373 *++eeeandeeu eau eue eu eau 4 BISSON D 9 472-2113 (8 229 LANTHIER JACQUELINEO 623-4293 PAYMENT P 8 472-8031 MALBOEUF BONNOYER MYLENE 491-5205 |A 230 LACHAPELLE S 974-6848 RACINE JEAN MARC 473-1247 CARON Y 9 472-233 |g 236 PROULX M 623-5199 RENEAULT J-P 623-8590 PAIR 100 160 J7P 427 DAIGLE M 914-230 | A 240 PAQUETTE E 6 491-7942 260 BELAND D 6 491-2726 100 DE MAHY R\u2014M 472-2147 DAIGNEAULT J 6 623-0115 | 3 242 MORRIS RAYMOND 623-1132 BELISLE NICOLE 491-4915 104 SIRY M 491-5803 FRAPPIER S 974-1873 |} 3 248 LAVIGNE MICHEL 0 491-7650 BERUBE N 472-5279 108 BOULAY C 9 491-2279 GELINAS J 823-200 |A 3 247 SEDAWEY S 491-2159 BOISVERT J 9 491-0115 112 LATREILLE EDOUARD 9 472-5878 GENDRON J 9473-2179 |A 3 264 DESCHAMPS A 623-9128 BOUDRIAS E 9 491-6058 116 ROY D 974-6990 LAFONTAINE P 974-3389 lu $ 268 GAGNON A 473-0472 BREAULT ROGER 3 472-6967 120 VERMETTE S 472-2783 MASSICOTTE J 9 974-3351 IM 3 262 RAYMOND ANNICK 491-1247 CARRIER BÉNOIT 491-4642 124 LAUZON À 473-8581 ROCH T 8 473-251 (A 3 266 DALLAIRE PIERRE 491-3280 CHARETTE G 974-1771 128 DAVID MAURICE 491-2642 231 BINETTE D 623-6160 pn 4 278 PAQUIN L 7 623-8712 DENIS F 473-5079 132 GOYER F 0 472-4128 BISSON L 623-5300 4 ; 279 CAMPEAU STEPHANE 623-4300 DERAICHE D 9 473-8404 136 TRAVERSY G M C 6 473-9180 GAUTHIER M 415-5505 282 GUINDON DANIEL 9 491-6605 GENDRON M 9 472-5791 140 PARE REJEAN 623-2028 LORRAIN R 472-2208 In 283 CHARTIER YVES 823-4309 GENEREUX_P 8 623-3188 144 AUBIN L 4 472-4481 PREZEAU ALAIN 491-3060 il 2 286 LABELLE F 6 974-2366 GRENIER D 974\u20147300 148 BAILLARGEON G 7 974-9133 THIBODEAU MARC 473-2890 | 287 LEBLANC L 2 623-4301 LANDRY G 6 974-3203 162 BERGERON RAYMOND 472-3016 234 BONNEVILLE M 623-2536 un = 290 BLANCHARD A & 623-6484 LEGARE CAROLE 8 974-9588 1566 MARTINEAU J-J 491-7228 BOURGEOIS F 9 4910s | 5 293 CARRIER J-F 8 491-4783 LOCAS FRANCOIS 491-7193 160 LALONDE MICHEL 1 623-9226 BROSSEAU D + 975-0749 ¥ 294 DEPATIE K 473-9177 MATIFAT M 472-3938 16 RES CHAYER M 9 401-7472 ju 2 297 MCLEAN CLAUDE 6 472-4239 MERCIER K 472-5475 # wwe whew kk hk kk FEA HRA DURAND _S ; 68i71802 À 298 DERY DAVID 472-8914 PLANTE_S 7 623-1475 MALLETTE HERBART DOMINIK / 491-5868 QAR 301 ROY N 7 491-0374 SABOURIN K 472-7306 MASSE J 394-7686 Fu 302 BEDARD ROBERT 491-4406 TANGUAY F 974-9744 IMPAIR 421 467 J7R 6K9 PLOUFFE MANON 0 921-6615 306 ALLARD BÉNOIT 623-1886 THEORET NANCY 9 472-2617 PAIR 424 444 J7R 6K9 RONDEAU D 491-2776 309 AUDET R 491-2431 261 CAYEN G 8 623-6134 421 GAUTHIER MICHEL 491-3696 235 CLEMENT D 893-1379 I : 310 SEGUIN M 9 472-4586 DUPUIS C 472-7561 424 DUBE MICHEL 491-5306 COURSOL C 3143478 3 313 DROLET MICHEL 9 623-6281 GUAY S 472-9724 425 ANGERS MARIO 472-2875 DUROCHER FRANCIS 914-2018 LAGACE F 9 473-9433 MARIEN G 8 473-1120 428 WITTY ALAIN 8 623-8484 HECTOR A 413-8745 314 SICARD D 9.491-2777 THIBODEAU_S 974-7185 433 ST LOUIS R 6 974-2375 LABOURSQDIERE M 6 73-0553 |; 317 DUMOULIN C 8° 491-4627 270 BESSON A E G 472-2189 437 BELISLE RONALD 491-2594 | RICE J P 277-0075 | : 318 BERGERON CLAUDE 623-8765 BOULET G J 974-4157 440 BELLEMO MARIO 473-0637 239 GUINDON NORMAND 22-5656 | 321 FRÉCHETTE R 9 974-7116 BUJOLD J 491-0620 441 BOURBONNAIS L 974-9860 MECTEAU M 4 i © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.OBI SIH FSSC I =: en = =: O < m ï E H C A ST -EU ST U, A MORE 3 62 H RT O /N RD NO | 4 8 7 - 8 : 7 -0949 À U 4d Lh : Q 7 4 5 ir NORGE 9 ie : D VC ANDRE 2 ii if HL Hi 0 Ten T L 9 472- 3 5 ; 7 Tg Eh 7 TRE E S I 23- 8 J 011 Fis M A 3 1686 183 ha van 3 97 ver 225-1988 in \u2018aus 63, Ë 625717 A 187 sn $ i! 2541 623 362 He I * ER À 8 hm 184 te BL \u2026 pea 3 EL te 1 5 re, * D 7 4 He E Cc MA oh 19 AUS A Res | U 6 Ba AR Do 9 ii 8 ESSA RE: A ON M ou 8 To 138 te AN id SA ee LE ese : i: SE \"CA v 3 ie 20 NTE LE © GUY N 2 472 0 11 5 D Q E 3-9 0 * J A 4722 9 7 5 ÊTTE U A re I 1% 5 187 by ND Le MO RE a 548 a Hon ; sn \u20181 su CH Ret KAR fo Bi 'e 6 re FRAN ;.\u20ac Z 063 LC en LÉMEN 1728 5 133 9 0 JE4 C 3 os 6 fii Ji A T ROLL C s 7 -3152 123 CARO 138 RON 4 3-2 32 388 .E He 2: Jit ES 2 Ho 178 7 0 on tH i NT AIN 8 ne De | LL.nice 2 fie re LE .fi a3 UNE FE, oe 8.3:LA Ect rd Ene AU 493 2 39 18 A Us G RO I \u201ceus 169 D LE A KA 43 * E E E L Ent 181 BR E AL R * Kao 7 > U E A E s = Sa #0 .E U 9 aK3 173 A Ss us S ANC HE 8 4 A * 91 ok LSE Bu 3 Na 73-45 A.L M 3-244 Lo ALS K or t= 8 Ts * hn TREE VAL 1£ a3 a JEA Es 185 a * i CE * K : 1 0 ; SH cus 0 od 1a; ou ON ES fi 12: a, LAN 8 i 1 lh Es * 80 7 49374 37 18 es Me ARL a E 198 SIMON Sut NT fin SRE IN 623 7 4 * % RLE 58 : 1 a Fr TA Y CE 95 ROLE x D SE 6 62 -3 7 con Pi A 800, En ; 8 gin Es.U 814 Lu E DE, 137 su H 200 A 0 9 Y 0 R G 4 1- 9 R 7 9 Cc 1 2 E 3 i 2-2s0e 12s vii us.2238 1 iis Hie .\"bn 132 pe ovis : HE | 7 * 163 UE T JE A 2-0 Se > Xen DE, I 2 - 4 301 * 233 L fio : 4 x 16 Le RI M HE * NT or x AUD UR 8232 * 20 * EE 25 c ER a73- * 3 * 6 7 - Un : Tu i MA 623 xa \u201cow T R IE NT 97 * E ee a, i - ie Mo ue 5., MONTE sens SE =.us * 7 172 6 LLANG SE, ss 1 ANGE * K oe AND 2\u20ac a E * a 172 vo LA RODRI C a 214 Cave Ten i a, SPL NA Qu * 8374 8 Y \u201c Ve 175 VATLL RIS 7 i 218 sn F R *% R 2680 > RGE oR RE * 7P 238 3 832 589 7 Azo C RE 6 27 - 158 318 ORTI 2 « J7R 5 81 59 E DETTE D x in 6 3 Cay .99 97471 .133 a RAR E UE 7 a N * Em 2 SEG?R AN * 275 2306 gE: T L Es, 39 Le « 1 LA T R ND U 6 a 1 > Re Ù RO TO * 7 -2098 7 8 QuE * 87378 23 i SORDE * 9 * 8 ei NI I 73- 228 2 a A 21 4 Fe 28 L ER Rs * 182 9 22 753 7 Ë 739 2 s01 re da ise Hat ; 2 sini\u201d iH a ay 1 .Ives E >.743 195 TREN RE F uL 1 96 GoD * AU oi NA «x 7 NE 3 ih E A JR He Lat A as LE 5 cu i to, 1 iin\u201d nen Tan * * 7 JR 762, TE us Ma 7 ve * T R R L AND 8 ie * T R S13 3 in Lin ES 337 JR 7149 204 i y ii * NTE D RORMAN 8 47378 37 MONTC NGER T EL a 0 BE * 285 JR 2498 204 Riker ES HE O PA AR s QR a MPA I CES T HEL 23258 7 300 ERG * 1 fii a U ii JE NO es MC nl Ten i 4 .A.392 Le 22 = ; Ho 0s ER Ava s ig 132 M \u20188 : Asie 2 1 aa it a * à - 5 er ih on Ho | 1 2 27 - 448 213 oR! TON N I 3738 7 815 A ELL 0 ER 473- 327 140 LEE BVR NY 23-2 k wo Sid eat 220 RENAU DE UR 72-03 813 GÎGE 0 RQ B NO 3387 4 REL BY TE 8 62 pu È A 2 RATTO A N 472- ile LBE Th 141 etre 623 * 298 223 GRAT T J M A O 4 3 891 0 BUS I D ALS AL R 7 -8068 1 5 [exe Ÿ E M a * _1588 PE v 7-189 2 He L He: in * IR TE S 823 3384 33 A ER Y 7 _ 921 8 1 sn E suc a 3 395 a elie L A RE * PA Ne Sa L i 228 su a sie 821 A RE à 47373 3 148 | J ER * E Si E iE 231 sone wpe i 828 ai uc A Ess 433 69 153 ne PI .L : 2 RaLL R I 49173 8 232 oh SCA GEOR Ose UE 2 83 CAR R A A AB 2- 8 156 ét Res N « OR i 232 T TERRE M 9 _1888 339 sn eu CEQ 82 4 1812 fhe M AB R 7 38 152 sn E * cron 4 eh: 238 a iE 233 i Le RO 7 ei 40 Dore C ER 4 _ 20 160 SAN J lug * sGr D 24 i 300 i G ici 249 ne c 2 i 842 DORE E BRE 23 55 182 ss \u2026.LA LYB 3 E 308 San HE 24 Si T ô ve 842 CA ND DES E- 6 STE), 165 se Ton Eu: 243 = Ha at Pe iy 7 it PEL ia UN LA EM DR Ox UN 188 ROBIT = H TER\u201d J7P 2M Ë 318 i VAN us 248 se SoHE T a 8 > LANDE DR D ds * 172 L * pis J?8567 E 317 LE on s En 352 us M R Hei hn AN N IN 473 ** 178 + U Pa 333 P 2883 # 321 iis I OI s His 238 EN DO E BE 9 Le en, DI EP 8 * 18 * A IE L U 323 on < 325 x ut od 26 Bo L ÊRRE 9 491-1 39 ue AR P Bus 3 uw E Re 3e8 iE : 332 cas Bt LE Le 263 i LE 76 ROT Bu EL 2 9322 O A Rec 329 44 2 id 338 on i 287 OI 47272 ae 898 Ptere NÉS\u201d * IR 8 Fou 4 357 4 2 fis 337 A BA El 26 his A a 8 ne * * 374-0 FR oF\" 318 iad 30 G 1 8 PRAY D 7 i ENTRE I - 9747 14 LANT or 36 1 3 aa Nise RR ei 271 HEROD IEA HE ie Ms * Fil >>4N 38 EN ?Le E 3:8 fh LoUr IE a 332 H Bu LE ve 820 Y Le E Fiz IR ko I HE Æ 2 n -P 874 842 272 ow Pils 9 >D V2 8 O TEL HE PA NE UL et E 3% a JE 8234 45 27 BION IN VAI 6 4737 35 p .U SM a Lu, A 8 Pa 358 i Y M 272 309 DIO of E ENT 47 3378 * A N Bes\u201d 3 iis : ser) TVE M s $ AT 368 ve s S 4 \u201c3308 0 a sn * L L N DES ih 8 so Je E 7 Le ir Lato NIS : L 23-25 8 289 HOISA AUREN enn * E EL on R Hu 318 LEC ZEN NEL Rn È 380 er IE di 28 Mot LAUR L a * E on, co ENS 89172 5 322 MA 2 Ho 38 ov A D N 6 Hr 4 OESL Nea 7 -1484 T usw NEUR A E F 4 2 289 2 A ASTD a3 _ 228 Ë | i NE BE dt cu , i i\" J on Fo i Lo ji 0 dit E fn $E EME A PI fH 5.8 0 wi Mer DA 491 * 33 289 lov 4 6 nt io pat ER 48172 * 288 LACON êR s 1 oe 788 ER A 1 oa * + 3 Laon EF E 9 87 -8507 40 pau 0 1\u20acRE L 233 * 33 oÛGAs FR, E 7 -1801 7 sw LRT AN 1 vs 3 \u201cBeal E Soe 473° 1 B PERRTE HE 62 * 23 U THE NOR 473° 333 G SHELL c Bu 3 333 D ELLE ee 0 47378 6 Jo * A D is BUSHE 1 4! 4k3 338 a sai 38 a3 Stan I * 292 ous XS Ak 413 0 00 +H 1 : K3s 32a, BEL \u201chES N 3 057 uit * * 9 OL Ri =e 6's 8 4K3 4 REOR POL I os 4 es .299 a v TE i pas ee 8 2, iis a ur iho 42 Bon T AND * * * 4 LEPIN U 1 47 -2370 8 SAVA PAY * x C 9 8 * AGHUI As N REN 23 - 88s 55 L Tre VE « o 20 RS P 472- 223 9° SAŸ D PA .Nes \u2018tn 61 Fo RON A ARE 1 : 28 AYOTTÉ Y * * ro \"3 ; Vert D BEL S HE 803s ARS P * A 35 * K3 38! i CLAY 8 Le = 43 GENE gs * LE Pak 0 LAUZE D DEL A 473: 232 803 IÇAR * L « 33 368 ue 1 ot 6 CI Urs + L + RTE, 302 A ERs NO J Le 3 81 \u201cp Cc 58 B * R 4 0 383 09 T DEAL 9 HE 8 M 6 DO * I ORT D 1 i mre EB H * 2?HH i ie Bi: 438 a * EIL NOR R 311 AUG I ROA 2 -542 .L 8 P > JR.224 &2 cou SDE Cc 9 -833 3 44 M * RSET N V M5 1 La D c 7 473 85 * 300 * 3 Fa 38 A OLE P 473° 8 E oy HE gh: i i HE for it 12 + Tw.Hi 0 vo = Le 4 P 1 T * 2 lance 5, IE © sor 4s i M raves vg RTIN, ; iE 1 is i E * E E D J P 5448 2 LO E x 6 4 - * FA L * 4 su a Agel p R 6 2 - 239 a vor W DE, N 491-0 3 329 RE B D2 N 2 * pt Li A 8178 3 3 LA A E Ye ?8 1-17 1 3 IRI Cay ve RAN Ei Sa Po 47 * AIR C MA 2-8 ae ELE i VOIR IC (hE: \u201c178 ES 9 24 SAL A E * P L * 9 6 4 2-3 9 8 pL E R Net sn ) .1 i Hl M U * 3 \u2018Me BoE 432 8 Is Lond MAL ét ! ! HE 331 se DENTS * * EM AN GE ; R 2 387 a M R Es Ve 8 ITA i 332 nk RY ND * oh .EE | Yv ER T 56 200 RE 4738 tr 74 RE HE 335 CE RMA xe * .\"he 8 5 Ns, EL iE 401 ve E 9 874 si 139 DE 6 338 ii, NO VE AVE EE ae G USS 0 .5 v TAL 8 >I U Fer 4 Le RES.* + Hain a SOA E U FAFA RE A Eh 5 ak CH a) RO x4 pe EL.PA TER cL gi à 343 TH L RE A LES AGH 3 9 : UE A Axe i 5 Tall H 18, Sons D Hel 43 BEL * LLE Cs aK 37-80 RNA Ec F 7 re 3 40 FRA ier BERT CARR D RE 0 6 3 0129 34 \"los S IL E, 01 1 7 Te E M $ i 5303 SToP1 E DEN 73 GRD\" Fu D 472-8 is 3 - LLE Me A COTE 7R 7 ts yu 1 i a 74 ie N i: 49 EL ES * H co! J \u20144 * il È RIO Cc Foy EL ë Le 5 76 se RMA faa 3 * OES C LA C 73 * 115 MAR EL ÉFOY | Le ce 77 LE Sev Vv NO 473-58 * E E ! - _ 7a * x il AS SE DE I 47273 83 08 ME REY + al L po iE Lx T ve 3 HL \" uy ie 209 Sn 84 fle Snel 34 Tan VOIR E RI NST ye 43 Hh $, ° iE 420 ¢ UR.8 a A ot Ce i \u2026.J7R 016 23 i Me = : ii ° DITE s a INE fn Voor! \u2018EE AR fe Hac ' A ue 8 ve ELÉ 95 y M VEL .9 iH voi NT ICA ** Nos s 49 -1 79 I Y L ar ED 100 a L 2 ie MO IR OMA 1000 Teg 65 ; 13 fo 8 ii 3 FAN BAU 83 435$ A * N Jen RETO GER 18 LE Ne 9 i wou ew 0% SE ee ION 4 SE Pa HH us 0 a ci LS asi i Res 1 A ice pu er fy ga 2 A Pr i i â 0 a SE fre oo HE , lt i > E = 1 UTE 166 Sine) ln En 15 ES N D E N AUTHI 89 179 D AL IT 14 bo Int fel But 1 >G HI ER ï TL A GÉ 412 jis 2 ou 12 dri HE S fois 18 AC I IN N ES G IC -6412 17816 RO 13 A LP >M L T A LES v He 7 P 3 shoot Ou, iE 1 eaves infil i vs 139 R fi So oo oo SE Ih R 1 A M EXTE FED 11 oe gia ( 1) 150 REL No \u201cM, E TAN AN bane io a oon \u201cA ges 8 s23-8 an Ll | CON TAÏRE 6 T 18 dh DE ¢ 1 43174 *>* MEN i fw BE 2 | wi IGE 86> M U * K vit Ss Hs eR sa a RB N BEN tous J \u2018 ow 17e 2x8 139 ut, R AT E * 7 2L1 1 2 SINS A L U R J P 4 .17 ize Se 122 i: bi, Su 5 ee ST i es sen 175 PREVOS 260 Le, SRE .- eo PR 198 296 | MGR p 148 PE 2 14100 I 158 IP 49 ou 288 IL T AIR 208 P © SE CARE FER i Rie 3 AC 0 La AS leg NS LA + .NY 1 \u2018 NS Wa H J Pare eee ie SSD EE Sp Ere Ca cons Re MOREAU, ST-EUSTACHE 420 CONT'D DESCHATELETS C GRIFO TONY LAPIERRE F MASSON P MEDIONI D NOWLAN GUY 425 BILODEAU E BOUCHER V DION G JEAN À PROVOST J TROTTIER FRANCOIS 429 BRUNELLE P CALVE DENISE GAUTHIER N LEVESQUE L PICOTTE ROBERT SANTOS F SENECAL D 430 FALARDEAU L GAUTHIER N LAGACEE MARTYN LALONDE S LEBLANC MARC SAVAGE JULIEN THERRIEN S TRUDEL GHISLAIN 440 AUBUT J BERNIER K BROUSSEAU L CARON C DUBOIS L DUMOULIN GIROUX G LEDUC D MARTIN R PROVOST R 444 DEROUIN P GIRALDEAU J HAMZO R LAUZON GILLES ROCHON M SENESAC_S VALIQUETTE J 87 RES AEE ERA AEE REAR MUNRO IMPAIR 297 PAIR 296 296 DICARLO E 297 PERRON JACQUES 299 ARSENEAULT GUY 298 COURNOYER J 300 CHOQUETTE T 301 BEAULIEU J G J 302 DION H 303 304 GABAS R BLAIS GILLES 305 ETHIER\u2014HARDY L LACASSE R 306 LEMIEUX M 12 RES AE EATERS TRAST ER MYRE IMPAIR 549 577 PAIR 552 578 549 LEBEUF DENIS LEBEUF DENIS 552 DUGUAY M 553 CANICCHIO JOS 556 PAIEMENT C 307 306 575 593 576 592 557 HUCULAK GAUDREAU JOHANNE LEDUC GUY 559 GOSSELIN G 560>BIGRAS JEAN\u2014PAUL >ALARMES JEAN\u2014PAUL BIGRAS INC BIGRAS JEAN-PAUL 561 DUFRESNE L 562 VILLENEUVE RICHARD 5683 FAUCHER N 564 PILON N 565 LECAVALIER F 568 LARIVIERE M 569 D'ASTOUS N 570 ROUSSEAU MICHEL 573 LACELLE P 575 CAVANAGH L 576 DUBOIS D 577 RENAUD GUY 578 BELLEMO J 579 CHOQUETTE S 580 HOWARD ISRAEL 581 MATHESON J 583 ROBERT D 584 LEONARD S 585 BOUCHARD S 586 MEILLEUR M 587 MAJOR M ® woo aw oO ow DWH O0 BU AM 623-5687 491-4655 623-9243 623-7315 974-7341 472-0835 623-5817 974-1203 472-4248 473-5274 472-9027 491-2329 623-4508 472-3174 473-6672 473-4554 472-4518 473-2552 974-2124 472-1787 623-7720 974-3909 623-3642 491-1489 491-2545 974-3895 974-2590 623-4432 974-2137 623-2583 472-1569 473-0763 623-9040 491-0112 623-8997 472-2195 623-2742 974-0095 472-9852 491-2720 974-2865 472-4022 472-5021 *æ * + + #*#* J7P 4M8 J7P 4L9 472-0141 472-8524 472-0450 473-8905 472-9010 472-1607 623-1157 473-0906 491-4312 472-0434 623-1254 974-3723 Xk AEE J7R 484 J7R 483 J7R 4S5 J7R 4S2 473-3628 473-9700 473-8488 473-2495 472-5913 472-5029 472-5029 491-0861 472-3725 472-3725 623-7475 491-7993 472-8477 473-5659 473-7930 4391-5274 623-5925 472-4001 588>COLOUR CRAFT ADVERTISING (FAX 589 BLOUTN MARTIAL 591 PAQUETTE I 593 GILBERT S 33 RES F472-7540 473\u20143926 491\u20143618 623-0008 3 BUS IE EEE EERE EE EREENRENENERERESIESERESES] NADON FROM 316 HEMOND FORMING A CRESCENT TO 340 HEMOND-DE 316 HEMOND FORMANT UN CROISSANT A 340 HEMOND IMPAIR 315 PAIR 300 300 ALLARD GILLES BOLDUC T CHAMPAGNE F 353 344 DESGROSEILLIERS J DUPERRON M FILION C FLEURY N GRENIER 1 LEGAULT J NANTEL C REID C SAVOIE D THAUVETTE R 304 BARRETTE C BELANGER L BLACKBURN G CARON M CLAVEAU L DELORME A DUMESNIL J L LACROIX D MARCHETERRE C MC KEEVER R RICHER C VANIER SEBASTIEN 315 CARON L wo J7P 285 J7P 2B4 623-8912 472-0174 472-3098 472-6080 472-4364 472-9404 974-3998 491-6012 974-4031 491-6206 623-3149 623-5048 623-7015 974-3741 974-1654 974-2840 974-9261 315 CONT'D CARREAU ALAIN 491-1065 COTE C 473-9302 DESJARDINS B 473-2414 FILION GEORGE 473-3160 GAUTHIER ARMAND 472-0332 GAUTHIER N 472-8695 GLOBENFKI C 623-9841 L ECUYER A 473-4599 MONETTE DANNY 623-4511 PARENT G 473-4356 POIRIER C 491-2736 VALLEE F 473-6282 319 LEFEBVRE LOUISE 491-3674 321 THEORET J 472-9761 323 KENNEDY D 491-4989 325 TRUCHON M 623-5347 327 SYLVESTRE D 623-6206 SYLVESTRE D 491-3683 329 GUEVIN ROSAIRE 472-7301 330 DUBEAU RICHARD 974-6884 GUIMONT A 974-1554 LAFRENIERE H 9 491-7081 LAURIN L 6 623-3756 LEVERT A 974-3088 MAILHOT A 473-5309 ROY G 472-5558 VEZINA J 473-3645 335 LAMBERT G 473-4585 337 OUIMET P-L 623-0441 338 CERE MR 472-4313 DUVAL S 491\u20146477 LEMAIRE SERGE 473-3293 PERRON S 491-5330 339 DAOUST P_A 491-0155 341 CAMPAGNAT MARC 6 473-2681 342 DAOUST 1 6 974-0987 GAUTHIER M+\u2014A 473-0398 MAILLET J 874-3920 SOUCY STEVE 974-9617 343 MATTERSON EDDY .473-5119 344 BESSON L 8 473-1681 BINETTE F 491-3755 BRISEBOIS Y 7 472-9889 BRUNET J 6 472-9942 CHICOINE F 9 623-0555 DUFRESNE L 974-9441 DUMAS F L 473-0580 DUPUIS MAURICE 472-7034 LAJEUNESSE JULES 472-1865 LAMONTAGNE E 9 491-6392 LANGLOIS R 7 623-8502 345 DUBOIS D 472-6495 347 MASSE N 472-0560 349 GAMACHE C 6 623-6288 351 GAGNON A 8 473-2625 353 PILON D 6 473-0108 82 RES KARR RARER EAR ERR NA RN Rx R ok NANTEL IMPAIR 293 J7P 4PE PAIR 294 J7P 4S2 310 J7P 4P7 293 KELLY SYLVAIN 491\u20142360 294 ST\u2014AMAND ANDRE 472-6687 295 BARABE N 472-4187 296 DUBE M 1 623-4254 297 BERTHIAUME CLAUDE 472-3067 298 MICHAUD G 472-6819 299 BRODEUR MICHEL 472-3921 300 ROY V 472-6318 301 CHARBONNEAU J 623-3789 CHARBONNEAU P 623-4387 302 DUHAIME MARIO 472-0247 303>CARDEV INC 491-5008 CARVALHO J G 0 491-7515 304 BERNIER MICHEL 3 623-1083 305 DUCHARME ERIC 9 472-1121 309 DUBEAU V 6 974-2522 310 CHAPEDELAINE J P 472-8007 311 AUBIN PIERRE 473-2488 312 TOUPIN PATRICK 1 491-3342 313 SENECAL G 7 491-6376 314 LAROCQUE J 472-7738 315 ROCHELEAU JEAN 9 472-9157 | 316 LABELLE SERGE 472-7767 317 LAPLANTE F 473-8282 318 BROUILLETTE SERGE 472-4803 320 BENOIT C 472-7166 321 GOYET JACQUES 473-7832 323 TURGEON S 9 491-3669 324 DUFRESNE P 491-2436 LAFRANCE L 472-9249 325 LESTRINGANT HENRI 491-4330 326 PARADIS S 472-0201 327 BEAULIEU MARIO 472-3042 328 MAINVILLE N 472-5370 329 BISSONNETTE RICHARD3 974-7601 331 BOIVIN M 491-1853 333 LA HAYE Y 472-4623 335 LAMARCHE J 473-1991 37 RES 1 BUS AKER AAR RRA AR AAR AN RN RNA ER NANTES IMPAIR 131 J7P 412 PAIR 134 J7P 4V6 131 COUTURE M 3 472-8963 134 DESROCHERS D 1 473-7885 135 PERREAULT M 7 473-3256 138° LAFORME CLAUDE 472-4996 139 CARDINAL G 6 472-9543 142 PAQUETTE DENIS 491-5332 146 THOMPSON P 491-7973 147 WEBB PETER 473-4954 150 ARBOUR NORMAND 473-3721 151 ALARIE L 472-9901 154 BRUNET MARIO 472-9720 155 CARTIER L 491-5826 158 LAPLANTE RENE 473-7824 159 LAFLEUR PIERRE 472-1159 162 CLEMENT JULIEN 623-1336 163 GAGNON ALAIN 472-5073 166 GEORGES A 974-1651 167 LE BLANC RICHARD 472-7285 170 CREPEAU R 472-9096 174 CHARBONNEAU S 623-8495 178 FAUBERT MICHEL 473-8452 ARERR ELEN N ES 21 RES NAZAIR E-FILION IMPAIR 125 PAIR 100 130 91 DUBREUIL J 93 BROUILLETTE C 95 MONASTESSE R 97 LATOUR D 99 LEWIS MARCEL 100 101 GERVAIS B DUPLESSIS PHILIPPE el le ON OONW NW J7R 5K8 J7R 5K6 J7R 5K9 J7R 5K7 623-6535 472-4812 472-6733 473-0122 974-9336 472-4703 623-9232 PAIR 50 GRATTON GERALD 5 LAFLEUR 3 8° BEZINA C NNNNNNNNNNNNN NN NA NN N3 Has put pré put pad fod pad ud Jad md fod pod fed frat Prot fod od pod fd pd fd O=ONWNORO=ONWNOMNSOONOVONE=NMWNOON=NNWNW LOVELL A 12E AV >>2N OF 12TH AV & GRANDE IMPAIR 123 143 151 203 PAIR 108 116 128 178 GAncAU F PLANTE A 6 GIRARD C 7 MAILLY PIERRE DESNOYERS SERGE LEMAIRE D PARIZEAU ANDRE DIOTTE M DIOTTE M POITRAS M AUBRY L LAMOUREUX C LECLERC J C JR CHAMPAGNE G LUSSIER RAYMOND LAFRANCE C VOIR/SEE D'OKA CH * * * + RENEE SE EN OLD OKA CH VOIR/SEE VIEUX CH D'OKA | * + * * RAE * # # RET EEN ORLEANS IMPAIR 1 2 2 1 1 2 WN 0000 OU MARTINOVITCH N DESPATIS J GILLIS C LEMAY ANDRE JEUKENS JEAN THIBODEAU L CHARRON ANDRE LEMAY ANDRE BRUNEAULT R GERMAIN ALAIN TRUDEAU À BELANGER DANIEL TANGUAY D ROY CLAUDE TOUCHETTE PIERRE POIRIER DANIEL FRYNS JEAN CHABOT S LACROIX P PAQUETTE F CHARLAND P A BEAUCHAMP ISABELLE GAUTIER F HARAN J D FONDROUGE MICHEL DES JARDINS LUC BINETTE N PIGEON P D LAPOINTE G LACERTE MICHEL BENOIT N LEGAULT J LADOUCEUR FRANCOIS GIROUARD C GUILBERT PAUL GUILLEMETTE D LAMOUREUX G COUTU NORMAND wow 199 255 291 170 230 270 mom Oo so NNW $n O) Fa Pa Be OI CO La La Pa CD Pa Jan Le Da O) Pa Me La QG) Le £a O) =~ Mœ WW =o DEMIGNE SEBASTIEN 473-7125 ARCAND S 491-4975 ARSENAULT YVAN 462-6213 ARSENAULT YVAN 472-7766 TEENS 109 RICHER L 472-0436 111 GIRARD R 473-1125 112 MARTEL M 473-7024 113 PAYMENT R 9 472-7645 116 GOULET D 9 472-3385 117 LOCAS M 473-0086 119 VALLEE J Y 7 974-9043 120 LABELLE JACQUES 472-1494 121 BOUDRIAS L 473-1817 123 LABOURDETTE S 472-7664 125 PREVOST CLAUDE 491-5867 127 GUERRA L 623-4720 129 BLAISE MR 874-0456 130 DUBOIS L 8 623-2614 131 BROUILLARD J P 2 491-4492 133 BRIND' AMOUR YVES 491-4763 134 DION P 472-4928 135 BARNETT PAUL 974-0469 137 FECTEAU P 623-3580 138 BRETON PIERRE ANDRES 623-4532 139 LAFONTAINE G 623-8437 145 FAFARD DENIS 472-7608 146>CERFS-VOALNTS VENT EN FETE 491-2875 147 DYOTTE N 473-4965 149 PELLERIN VICTOR 473-8970 150 JALBERT ALEXANDRE 491-2968 JALBERT PHILIPPE 974-3106 151 LAROCHE NORMAND 974-2939 153 THIBODEAU J C 472-1624 156 TREMBLAY G 974-7028 157 LAROCHELLE S 974-9388 41 RES 1 BUS Ahk AAA AAR ER AERA REAR ARES NORMAND | 1970 FROM WEST OF VERMETTE PLACE EAST TO 12TH AV-DE L VERMETTE PLACE ALLANT VERS L EST OUEST DE COTE RD J7P 3V3 J7P 3R7 J7P 588 J7P 1N1 472-6716 491-1987 491-6953 472-1890 473-7987 491-5920 473-9896 623-2237 472-7205 623-4601 472-4214 974-0386 974-3216 473-0091 623-0818 472-6286 >PLOMBERIE LECLERC INC @ 473-8704 LECLERC JEAN CLAUDE 473-4520 154 DUROCHER FRANCOIS 9 491-4849 | 155 DUCHARME L 9 473-0986 158 VERVILLE D 1 623-4325 159 DESCHAMPS GERARD 491-0970 162 MARQUIS REJEAN 6 974-9568 163 LEGAULT J 473-0673 166 DUMOULIN MARC 8 472-4630 167 DURAND LOUIS 491-7675 170 TREPANIER A 2 491-0269 171 GRATTON R 473-3534 174 THERRIEN LEO 623-8173 175 PERREAULT J L 472-1711 178 BOUDREAU J P 472-5908 179 LADOUCEUR L 472-4766 183 BRIDEAU SERGE 472-9892 187 RAYMOND GILLES 623-9251 191 MAINVILLE MARIO 473-1056 203 SAKAITIS JACQUES 472-0508 35 RES 1 BUS *\u201d + #* * * * + * #* + à #% à + EEE ENE KR OKA CH J7P 4W2 J7P 423 J7P 4Z5 J7P SBI J7P 4Z4 J7P 4Y7 472-0192 473-8044 472-6206 sa ~ = NN Prine ONOOONNNONNNSNSNONNONNONN PTT PTT PT SPP PE pHprpe NONDNOUNUANOSNDBRONAOH\u2014HDONUNO NNOWDSNQOUONSNOHOHONVWVODNODANNN NAHOBDNANMNONANDONHHOUONN HD ODAODNO-NUWUAONAMDONAN0RM0ON 624 BIGRAS R PERREAULT S LEMIEUX G BEGIN CLAUDE CASTONGUAY CLAUDE DESROCHERS R BELAIR GILLES RAYMOND D VILLENEUVE P ST JACQUES MURIELLE DESBIENS MARIO JULIEN ROGER GARIEPY R LE SIEGE B ROUTHIER T 56 RES NORD/NORTH 473-7830 491-4936 473-8015 472-7371 623-6900 623-8900 472-2816 473-3283 491-1291 473-8154 472-0860 491-2293 472-8613 472-1247 472-1247 NO NOOO NN DD * * hk # * * * * # + à # à & de # à à A tt ER OUIMETTE IMPAIR 305 325 J7P 4Z2 PAIR 304 324 J7P 4271 304 VEILLET D 3 623-9304 305 LAFRENIERE GILLES 974-7560 308 VINET S 9 491-1815 309 PEPIN A 6 974-0573 312 COTE PIERRE 473-6989 313 DAVID D 9 472-9399 316 CARRE S 491-0510 317 WILSON G 472-4856 320 CLAVEAU DENIS 491-0121 321 SALVAS GILLES 491-2310 324 FARLEY L 473-6489 325 BORDELEAU D 9 473-4105 12 RES AXA EAA RA EEA AAR TERRES PAQUETTE 1971 FROM 33RD AV EAST TO 39T H AV\u2014DE 33E AV ALLANT VERS L EST A 39E AV >>7N OF 306 GRANDE COTE RD IMPAIR 255 259 J7P 4H9 267 273 J7P 4L4 279 287 J7P SEB 293 301 J7P SEQ 315 383 J7P 4P2 PAIR 260 382 J7P 4P3 255 JETTE YVES 2 472-9754 259 ALLARD J M 623-7024 260 LESSARD ROBERT 491-0270 262 BELAIR JULIEN 473-0494 264 LAPOINTE H 9 473-1796 266 PATOINE D 623-6645 267 BELANGER L 472-0036 LANOUETTE J 4 472-8171 268 PAQUET Y 1 623-8041 PAQUET YVES 491-2792 270 .JACQUES MICHEL 473-1912 271 LEMIEUX DANIEL 9 472-9419 272 LARIVIERE C 7 491-1841 273 MCSWEEN L 9 974-7891 274 LAVOIE G 491-2275 276 ROBERT YVES 491-1474 278 MOQUIN J 472-5441 MOQUIN JEAN 1 623-9310 279 FLEURANT LIONEL 491-3690 280 VILLANI MICHAEL 4 472-8794 281 OVERY S W 473-5176 282 BEAUCHAMP J 9 473-9874 283 SAUVE M 472-8426 284 TREMBLAY LUCIEN 473-3854 285 GAREAU MARC 4 623-4565 286 PRIEUR M 491-1578 287 CEDILOT M 473-5022 293 ROBILLARD ROBERT 3 491-0348 295 TREPANIER D 0 472-0858 297 LALIBERTE L 491-1224 299 LEGER M 9 472-635 301 PILON ANDRE 3 974-0209 315 SABOURIN REAL 0 473-1987 319 GILBERT S 491-4372 323 MARCOUX J 7 491-6918 327 BELANGER MICHEL 2 623-497 330 MARCHILDON GILLES 623-5806 331 DUBE D 472-9688 334 ETHIER RAYMOND 1 623-601 338>COMPRESSEURS TRELEM ING 339 342 343 346 347 350 354 355 366 DANEAU PIERRE THIBODEAU A ROBICHAUD LEON SLACHETKA A ASSELIN ROBERT PHARAND E BLANCHARD J NOFAL C GROULX R MAILLOUX D DUCLOS M MARTEL CLAUDE DE LAFONTAINE N 366A MONETTE M-C Ww œ ~ LWWWWWWWW DONNNNNN QUNOMN AO DEMERS C OUELLET J LAVIGNE N DALLAIRE H FRECHETTE DENIS ALBERT Y JEROME YVON TURGEON N SEPENTGIS JOHN 62 RES 4\u20140555 472-5167 3 623-2723 473-5223 473-2878 374-1975 472-6375 974-1212 491-6438 974-4346 974-9208 472-3084 472-3709 473-2307 623-3772 491-2673 623-4292 623-4922 473-0640 472-2362 472-2679 472-3136 974-1988 473-4385 1 BUS LOWY OO ® \u2014-a WOW trek Ar Ar R RAR EA RAR RRR NENT PAQUIN 1968 FROM FERE WEST TO PESANT-DE FÈRE ALLANT VERS L OUEST A_PESA IMPAIR 3 31 PAIR 2 S8a00 VUOVONNNNNN HIHI N BON VNOS NarrGoNOAWNOON CAILLEE R LALONDE D PINEL C BRUYERE R LAMONTAGNE J HARVEY L LANTHIER DENIS ST-GERMAIN F CAIRO R ST-PIERRE M LABONTE L PINEAU 8 MEUNIER NATHALIE LANDRY MARC DESMARAIS ANDRE JONCKHEERE C SERGERIE FRANCIS VALLIERES M JOSEPH R JOSEPH ROBERT THIBAULT S METHOT P GAGNE M J METHOT G METHOT GEORGES Hn om BLOUIN R © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.ODER 27 J7R 2A7 51 J7R 2A8 7R 2A6 46 9 231-4996 472-7196 9 472-3502 974-2061 432-2436 623-1455 491-6675 |W 473-9863 if 974-2039 472-9046 J 623-9447 | 473-2076 974-0772 491-0134 472-3425 473-7686 623-9292 473-1822 NN O0 M (D D © NORD/NORTH 625 47 DESORMEAUX MAURICE 6 473-6338 51 DUBOIS MARIO 491-5912 JACQUES R 472-8784 29 RES IIR ERN RAAB ATEAN RTE ENTREE PARENT PAIR 100 114 J7R 2K8 100 ANGRIGNON L 3 472-5741 102 POZZA J L 623-1409 104 FOURNIER N 8 472-8552 110 QUENNEVILLE ANDRE 473-8094 112 LETHIECQ SYLVAIN 3 623-6781 114 BOVO A 473-2803 6 RES ZEEE SERA REE REE EE RRS SRR S EN] PELLETIER IWPAIR 129 137 J7P 3J4 PAIR 130 - J7P 3J5 130 QUEVILLON PIERRE 623-8580 133 MAGNY LUC 472-1061 137 BOURQUE C 974-3976 3 RES 11TH tte q, is | PESANT ARR EE ER EERE ER XE XE X PEPIN tA EER IMPAIR 25 - J7R 5B3 65 73 J7R 628 PAIR 20 - J7R 583 60 72 J7R 586 74 100 J7R 587 25>L ITHO-MAG 623-6033 BO>FINITION DE BOISERIE TECH\u2014MO 9 491-2468 64>B P INTERPAC ET EMBALLAGE INC 472-0105 PELLETIER BERNARDIN 974-7203 S5>ALIMENTS LE NATUREL SKOULAKIS INC 6 623-7676 13>AFPEC INC 473-7258 80>CITE VENTILATION @ 627-6263 1 RES 6 BUS ttre mR RNR ARBRE RARER RRR PERREAULT IMPAIR 287 301 J7P AT9 PAIR 286 308 J7P 4T8 286 CARRIERES MARTIAL 6 491-2484 287 THELLEN F 974-2731 2 TREMBLAY C 8 472-0589 2 8 MORIN RAYMOND 473-2502 291 VANIER RAYMOND 472-1199 93>GESTOMETRE INC 1 491-4884 2 RIVEST J P 0 491-2645 235 LEDUC M 974-2993 288 BELISLE BERNARD 473-5996 205 SAUCIER S 9 623-6951 238 QUENNEVILLE ROLAND 473-1295 350 SABOURIN ROBERT 472-3664 3 FLEURANT LUC 473-4614 301 MELLS W J 8 623-2006 3nd BLANCHETTE L 9 472-4719 3 LALONDE N 623-0807 8 CASSIDY J 473-4582 PROULX J 7 473-3411 +42, 17 RES 1 BUS tttatee ne ne 0 à 8 Re 4 #4 8 4 1 PERRY FROM ROCHELEAU WEST TO WEST OF AV-DE ROCHELEAU ALLANT VERS L OUEST A L OUEST DE 11E AV PE 2N OF 612 ARTHUR SAUVE IMPAIR 11 - J7R 5X5 non 16 - J7R 2H3 IL LONDE F 472-7749 COMMISSION SCOLAIRE DE LA TEIGNEURTE DES MILLE\u2014ILES COLE NES CRT AIRE) (VILLAGE ES JEUNES) 1 RES ® © NN mk NOWMOND © © ono, Ww wow © OU 1966 Frog Pao MONT ALLANT VERS LE >>IN & ear ,3 ST LOUIS 127 163 mmoois 182 13 AUBUCHON M 1 73 PROVENCHER D 79 TRUNEAU G 8] SLGUERE M B2 Lana ON J 84 LARAVERSE F 84 WALI Tony CLOUTIER G Be GAUDREAULT S By OILY F 90 GERNET J 52 GEORGES DANIEL 36 PrRLEAU F 12 LALONDE 1 * Ci pe © 105 LELLER G kr 108 Bode tani À 1 1 on Gausaérs x 14 5 | 18 Mae peau © 198 125 Ror LANGE 6 581 127 FOURS LILIANE 536 134 Page por LEO 22 138 GLMBLAY ERIC 363 12 LEVAC 2 51e i 19 Hh 71 15% RICKER\" REC RD 13 15 RVAIS ; 6 8 8 L 68 139 DERG ROBERT 297 182 VAL ONON H 503 18 CHAMPAGNE 6?16g SAGNON'S- © 163 168 CHELLEUX hE 61 2 DEMERS y ° 39 50 Res 473~7422 1 BUS ttt RR RREER ERR ERE RN DUMONT NORTH TO PAQUIN- NORD A J7R 789 J7R 2Y2 J7R 7B8 J7R 2Yi 473-7695 623-3324 472-1966 473-9140 472-2256 623-8760 974-3232 623-3810 974-3231 623-3863 473-7914 472-1920 491-4376 473-5463 623-9263 472-0937 623-7283 974-3184 473-8367 472-4111 473-9735 974-2291 623-1168 472-9830 974-3811 491-1108 974-7549 623-0394 623-0279 473-6038 491-6177 472-6425 874-9492 473-6920 472-8805 974-1481 491-4213 473-0573 491-0459 472-7834 473-1216 472-8210 974-7957 472-6918 472-3418 974-1218 974-7250 623-7750 491-2114 623-6169 LOVELL Ah eR AAA ERA ETN EEE ER PETIT PAIR 16 40 J7R 2C9 16 FRECHETTE JACQUES 491-4539 HELIE D 974-9059 TANGUAY BRUNO 8 472-7669 20 BARIL M-F 9 491-3053 24 FARRELL C 491-6192 26 PARE D 974-0384 28 VOISARD F 7 491-3371 32 MILTON C 2 472-2720 40>TERRY MASON INC (WOOD SHOP) 473\u20144426 8 RES 1 BUS REI te #4 et 8e \u2026 A A 8 0 A 8 = 1 8 A PETIT CHICOT S VOIR/SEE CH DU PETIT-CHICOT *\u201d\" #**+e te à = à Rte = 4 à ee Ne A A ie 2 A PETITE RIVIERE NORD VOIR/SEE CH DE LA RIVIERE NORD IEE EERE SE EEEREEERESEENRS EEE PAIR 29 31 32 33 36 38 LAURIN 226 242 326 330 350 - 374 DESJARDINS FRANCOIS G LADOUCEUR L DUMOULIN PIERRE VAILLANCOURT PIERRE TRUCHON M BEAUCHAMP ROLAND 39>COIFFURE THALIE ENR 40 43 44 RIOPEL MONGRAIN YVON GERVAIS MICHEL GERVAIS J SAVARD D SAVARD N SAVARD PERRON BOIVIN RAICHE SOUTER VEZINA PARKER YVES CLAUDE GERALD SYLVAIN JOSEPH D PHILIPP FROM 30 LAURIER NORTH TO PIE XII BLVD-DE 30 LAURIER ALLANT VERS LE NORD A PIE XII BLVD >>1W OF 392 ARTHUR SAUVE BLVD IMPAIR 309 357 J7R 2v8 PAIR 308 Z JIR 2v7 356 \u2014 37R 2v9 308 ARCHAMBAULT LORNE 8 974-3253 ARCHAMBAULT LORNE 473-1874 309 TOURIGNY P 2 473-5279 TOURIGNY P TEENS 2 473-0950 313 CARON CLAUDE 7 491-1536 317 CHAMPAGNE L 6 974-0723 321 BERNIER J M 473-4825 325 LALANDE G 9 473-8287 329 GRATTON L 6 623-1130 337 LAHAIE J 472-0714 341 LAMOUREUX EDGAR 473-1954 343 RENAUD J P 2 472-4489 353 GOYER LUC 974-9653 357 ANGERS J 8 473-4179 14 RES *t+e + et tt = A A AP EARN = NN Û 1 PICARD IMPAIR 125 169 J7R 4L5 175 253 J7R 4L8 PAIR 118 146 J7R 4L3 156 168 37R 4L4 174 198 37R 414 234 250 J7R 5A1 118 RUGGERI N 7 473-1599 RUGGERI ROBERT 473-8170 122 JUBINVILLE MAURICE 472-4723 125 GERVAIS LUC 491-0841 LAPLANTE I 8 623-8214 LEBLANC R 491-1337 MERCIER S 472-6765 129>CIT FINANCIAL LTD 974-1213 >CORMIER CHANTAL (avec).CANTIN MARIO 130 SAUVE A 133 CRILLY MICHEL 134 MATTEAU A 137 RAINVILLE JUSTIN 138 DICAIRE 145 BEAUCHESNE ANTONIO 146 SPIRATOS SPIROS 149 CHARLAND LAERNE FROESE A 153 BOUCHARD JEAN JACQUES | 156 ROWLAND R H 160 BOURQUE ERIC 161 DUMOULIN GERMAIN \u201cLEDUC C 164 GIROUX ROGER 165 RENAUD L 168 TABAR V 169 MARTELLINO R 174 MARCHESIN GUELFO 175 LAROCHE ROBERT 178 LOZEAU PIERRE 181 TROTTIER RENE 182 GAUTHIER L 185 BELANGER J M PILON M 186 LAROUCHE MARCEL 189 LEVESQUE M 190 CARIGNAN J P CARIGNAN J P 194 LEFEBVRE J P 195 OUIMET G 198 ST PIERRE YVON 219 PELLETIER N RICHER G 223 LEROUX O 223A JOANETTE C 225 PARADIS N 227 BOULANGER T nie von 227A LAVALLEE CLAUDETTE 229 LEBLANC JULIE 234 DU CAP R DU CAP REJEAN 235 CHABOT C DOLBEC R GAGNE CLAUDE LAVALLEE J 236 238 240 242 243 244 245 RIVEST MARC RACICOT S ST JACQUES F ST LOUIS MARIO PERREAULT P LEMIEUX N ALARIE M LAFERIERE J LAMOUREUX G MASSON GERARD TURPIN ROGER GAGNON J SEGUIN M GOBEILLE JEAN BOUDREAULT L 248 249 250 253 PROVOST SYLVIE TROTTIER L 72 RES | PIE XII BOUL 29 IMPAIR 171 195 PAIR N= VON = ~WOON SOM=WON DUFOUR CLAUDE J NN OVONN\u2014 = Ow NIN d= DON WNW WWE=O œ mm NOOWN \u20142148 491-2593 472-1182 472-6208 491-3575 491-4769 974-3650 473-1403 472-3962 623-6865 623-6865 491-3684 472-3937 473-8866 473-7901 623-6612 473-3937 472-1122 472-1512 491-5823 473-8342 472-5732 472-3801 | 473\u20144195 472-0640 473-6702 623-7851 | 623-6019 491-6351 473-2125 473-0948 623-5730} 472-6793 472-2974 974-1727 491-0064 623-1218 491-4487 974-4195 473-4366 491-1332 623\u20141820 491\u20147561 472-0067 974-717% 623-7196 491-2395 974-4135 491-4118 491-5182 472-5608 491-4563 491-4563 472-4274 491-1372 874-9644 974-4184 472-5781 974-0104 472-7352 472-3530 623-5902 491-0139 473-9994 491-0288 974-1755 2 BUS ARADO EERIE RACER Tee RR > 4x2 6C1 265 2G6 1X8 1Y3 5A7 2G4 2G7 el sd ad sd sad sd TODDDX Cp Cy ee a a | nan | 170 171 174 175 179 180 183 | 186 187 190 191 194 198 202 209 214 21 225 226 229 233 234>ELECTRONIQUE M T V VILLENEUVE C DAOUST ALAIN CLOUTIER CLAUDE ROBERT J CHARETTE GERMAIN BOUCHARD NICOLE DAOUST T LATREILLE P MAKI S MEUNIER S SAMSON J SCHAEFER PETER W TREMBLAY BENOIT ASSELIN C BELANGER D CHAPUT H DESJARDINS ROGER GAUTHIER G PLOUFFE JEAN-PAUL PROULX GILLES VIAU Y CADIEUX J DANEAU À GAGNE L LENOIR F OUIMET JEAN GUY PEPIN MARIE\u2014EVE TREMBLAY H VEILLEUX L BEAULIEU REAL M CARTIER C COUILLARD T DESCHENES R FORBES V LAVIGNE M NANTEL A DICAIRE Y FISET D GAUTHIER\u2014BOULAIS P LAHAIE M H SAVARD NANCY SEGUIN J BARRETTE M CLERMONT G DUGAS E PAQUET P ROGER L SKRASTENS JANIS JR BARBE BEAULIEU DIANE CASAVANT M DICAIRE ANDRE LEPAGE M\u2014J THIBERT C ARSENAULT HERVE MILLAIRE M PLANTE M ARCHAMBAULT R DOIRON MARTIN LAINE E LEMAY GERARD MALLETTE ANDRE MATHIEU J ST-HILAIRE A ST-HILAIRE M\u2014C BELLEFLEUR M BLOUIN M VINET CLAUDE BOURDON JEAN-MARC CRILLY B FARSA S FORTIN R GRATION A PAQUETTE ADELARD PLANTE CHARLES\u2014 EMILE SHELTON L DESROCHERS L FORGET DIANE LEFEBVRE M NOWLAN B PHANEUF F ARCHIBALD A G GOSSELIN K LAROUCHE E LAUZON I VITULANO MELISA LANOUETTE G 8>SOKOLOFF N SOKOLOFF NICOLAS BOUCHER G BERNIER D LANDRY J C DUBOIS ANDRE LAPERRIERE I LECOMPTE C Ww vou oo Oo PIERRE LAPORTE, ST-EUSTACHE.J7R 2G8 J7P 1Y1 J7P 1Y2 J7P 487 491-6439 472-5725 623-5685 473-3612 473-5896 472-7240 473-2135 472-0834 491-1375 473-3026 491-2456 623-7518 473-9968 623-4533 472-8218 472-2113 9 491-5936 9 472-1473 | 473-6178 8 623-6446 ~ NOOO 473-8465 472-1941 472-3587 472-6976 473-9497 974-0991 473-2300 623-5750 623-7430 491-2826 974-0796 974-2803 473-2361 623-8658 623-9521 473-5608 974-1894 473-9327 974-0739 9 472-4516 NN@ANS& OU MO oon wow VYL Ome | oO 0 0 sLUMM M MO 237>DESSINS DE BATIMENTS 9 491-7454 238 TECHNIPLAN INC LEMYRE R FAUSTINI LINO 6 472-9842 472-7538 472-8987 974-3746 491-6078 974-3967 491-7975 472-4396 491-0066 874-3320 473-3098 472-1496 472-4201 491-3396 472-1217 472-0857 473-8701 623-5972 491-5232 623-5134 472-3973 623-7713 473-2556 472-6816 473-8270 472-4439 974-0748 472-2822 473-8377 473-1985 974-1367 473-1892 874-0706 974-7352 491-6469 472-4208 623-2593 472-2774 623-8312 491-2589 472-5952 473-5566 974-2485 472-8402 472-8402 623-5653 974-0616 472-8718 491-3950 623-4483 974-7337 623-5853 974-2378 473-7260 473-7858 623-6953 491-3894 623-2838 623-3744 473-8726 472-3035 473-2017 974-0224 974-1375 491-4742 491-6441 472-1211 623-5305 623-4945 473-0518 473-9551 | 473-5483 491-1458 491-1458 472-9088 472-9845 473-2771 472-0584 242>PHOTOGRAPHE STUDIO LYSE VAILLANCOURT MAITRE- 243 303 307 311 315 319 323 328 327 361 PHOTOGRAPHE ENR 9 MAITRE-PHOTOGRAPHE VAILLANCOURT L DESJARDINS ROMAIN TURCOTTE RENALD SAUVE FERNAND PERREAULT P MONDOU ROLAND ROY GERARD MARCOTTE D MARCOTTE DONALD BOUSQUET SYLVAIN FOURNIER G BRUYERE M GUERTIN MARIUS BEAULIEU P BELISLE S 4 473-8539 >STUDIO LYSE VAILLANCOURT ENR 473-8539 974-7664 473-5622 473-7076 472-8085 473-0765 473-0385 472-8476 974-2051 491-6696 623-1664 9 473-7684 874-7776 491-2179 473-8248 472-7331 361 CONT'D LEFEBVRE FRANCOIS 974-1944 363 SAVARD ROMEO 9 472-2906 365 SAVARD L 6 623-0386 369 BERGERON M 491-7031 LABBE L 472-8050 LAURIN P 473-8518 LEGAULT F 8 473-4758 PILOTTE D 974-3928 SALOTTI JACQUELINE 472-6273 373 BOURGOIN M 9 974-0599 MATHERS NORMAND 623-2292 SIMONEAU I 473-2877 374>PAROISSES CATHOLIQUES\u2014 CATHOLIC PARISHES (ST ESPRIT) @ 473-5054 142 RES 7 BUS AERA A RE AARNE RTA D RAR PIERRE DUBEAU IMPAIR 595 647 J7R 5J39 PAIR 616 648 J7R 5J8 595 LAFORGE R 473\u20144227 599 PAQUIN L 603>PORTES DE GARAGE SO-VAL (LES 0 491-721 LACROIX JACQUES 472-0074 607 PARENT RICHARD 6 472-7663 611 TREMBLAY C 473-7837 615 GOYETTE C 472-3270 GOYETTE DENIS 472-8179 616 CARRIER SERGE 472-0241 619 MARTIN R 6 491-2467 620 L'ETOILE F 3 974-1565 823 GRENIER F 472-3017 DUPUIS G 472-5346 628 MAILLET M 491\u20140803 631 PAQUIN D 623-2057 632 FISET JULES 472-1186 635>GROUPE SEGERTECH INC 9 623-4342 >ROGER PIERRE-PAUL 9 623-4342 636 PICARD S 2 473-8262 639 SIROIS GILLES 2 974-1874 640 MARTIN R 6 491-1985 643 VAN DER BORCH H 9 472-1528 EVANS D 472-5091 644 LEFEBVRE SERGE 8 491-5068 647 BELANGER CLAUDE 1 623-5314 648 LAMOUREUX PIERRE 9 472-5361 23 RES 3 BUS AREER ARR RAR AR RRR A RAT h PIERRE LAPORTE IMPAIR 71 1 J7P 5C8 PAIR 60 1 J7P 5B4 60 BEAUCHAMP S 9 473-3965 COUSINEAU MARIE\u2014 472-2302 CLADUE DESJARDINS J 9 481-1956 GUY J 8 974-7134 LACOMBE M 2 974-0459 LETOURNEAU REYNALD 0 491-7856 64 BARIL LUC 473-3593 BEAUCAGE C 491-1513 RENAUD S 473-3241 ST-PIERRE L 9 491-4501 TROTTIER D 9 472-4782 68 BLANCHET M 472-7916 GAGNE S 472-9199 NOEL E 623-8721 RAICHE L 6 974-2701 ROUTHIER N 9 974-7729 71 HAMELIN PAUL 6 623-1250 LAROSE F 4 473-1081 MONDOU JOCELYN 6 974-9101 POULIN GERARD 4 472-9519 RAYMOND PIERRE 472-5669 VERREAULT M 473-6463 72 BELISLE PIERRE 623-6292 CERE J 9 974-1920 DUBE ARSENE 3 491-0375 EMARD JEAN YVES 3 623-3121 GEORGEF C 974-0736 LARUE G 491-1328 MAINVILLE A 6 473-9728 76 CHARTIER GEORGES 472-2655 GAGNON M 8 473-3921 LAFRANCE ALAIN 6 491-6592 LEGAULT H 2 473-4187 PRIEUR D 8 491-3815 TAILLEFER G 491-4356 77 BERUBE S 473-5187 BLAIS M 4 491-5548 BOSSE YVES 6 974-6897 FAUCHER M Y 6 473-8940 PARADIS G 623-7831 ROY § 472-3655 80 CHABOT JEAN-MARC 9 623-2621 DESCOTEAUX M 7 491-3928 LAVOIE G 974-9643 LAVOIE J 9 491-1249 PITRE M 9 623-6773 RENAUD L 4 491-7864 83 ALLAIRE A 623-5859 BINETTE R 9 623-3867 BRASSARD MAURICE 9 491-0213 JACQUART J 9 623-1046 LAMOUREUX RCGER 623-6668 PAILLE K 472-2402 84 DECARIE ROMEO 623-9991 GRANDMAISON L 9 473-8139 LAHALIE R R 2 473-3521 LEPINE A 9 473-6694 MARCOTTE KARINE 974-4079 RENAUD D 2 491-2396 89 CASSIVI S 974-7205 DROUIN M 491-7364 GAUTHIER LOUIS 473-0938 HOVINGTON D 6 473-9543 TREMBLAY L 472-8327 90 AUGER C 8 473-9407 BERNIER R 9 472-3285 JOLY J L 8 472-2913 LABONTE ERICK 2 491-2835 QUENNEVILLE C 491-0191 TESSIER J 2 472-4224 95 BELEC R 6 472-4186 BRUNELLE F 4 491-5890 GADOUA DENIS 3 473-2622 LEMONDE C 3 623-9995 SEVIGNY S 491-3094 96 BERGERON C 623-5742 LAUZON L 9 623-7701 MILLAIRE R 6 623-3275 MONTREUIL M 473-4785 MOREAU CLAUDIA 473-4338 101 BROSSEAU L 9 623-6113 GAUDREAU CLAUDE 3 623-1289 JACQUES L 3 974-1739 LIBOIRON JACQUES 974-3319 SEGUIN C 472-1530 TROTTIER H 8 623-6602 102 DUHAIME H 7 974-1443 GOSSELIN F 473-3443 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR.EE CE PES BCP PO 6 472-0914\" By.RR: \u2018 : 4 \u2018 i t 1 b ti Per yar yay cuves.xt ocre Pre + A À 1 .SRA Soya smog 3 ae vs Pb fd Pmt Pd ft ob NR bt © #\u201cO%5OW [SY TST WHDWAINNN SNOWNARN asp NAN manu he Wh oN pt ht We œu Hp A 0 Aa ID Fh dt hf pb jet past pu feat pt OONINNINNN D QDUODANAN-HO0JO CONT'D LECLERC LUCIE TURCOTTE A BOUCHARD S LAVALLEE D LAPOINTE F PEPIN J PONTBRIAND CLAUDE ALLARD § BEAUCHAMP CONRAD BERGERON-AUBUT JULIE DE MUYLDER A GIRARD M B GIROUX MELANIE GRATTON M HAMEL C LABRECHE L LAFRAMBOISE Y NESBITT SHIRLEY NICOLLE A PERREE J GAREAU E RICHER DOMINIC BARIL G LEPAGE GISELE BISAILLON C ROBITAILLE PIERRE HOTTE MICHEL 115 RES kk kk kkk kN RN hE PILON 1969 FROM BELISLE NORTH-DE BELISLE ALLANT VERS LE NORD & 1W OF 47 ARTHUR SAUVE IMPAIR 123 183 PAIR 98 186 98 ASSAF MILAD LACOMBE L NASSIF R POULIN R 103 LAUZON J LAUZON S REGNIERE C ST ARNEAULT G ST-CYR D GOBEIL G LAFORCE D LEMIEUX J MALLEY M NADEAU K PILON S RACINE S RENAUD C THEORET J ALLARD MICHEL BIARD A GALLAND M LAVOIE RAYMOND POIRIER ERIC AUBRY P BEAUREGARD R DUBUC JEAN GUY FRUCHIER JEAN-GUY LAFRAMBOISE O LAMBERT STEPHANE PERRAULT N CARON G DURAND _G MARCOTTE M PARADIS AMELIE SABOURIN E CHAPUT L TOURANGEAU ROBERT DEMERS RICHARD GAGNON _A M LEGAULT R DUMAIS F BINETTE P BOUCHARD A BROUILLETTE C FRECHETTE FRANCOISE LEVAC C PICHE F DUBE M ALLARD C BEAUDRY S BRETON G GODIN DAVID LAMONT PATRICK MATTEAU G MORIN F GENDRON RICHARD LAVIOLLETTE M DUBE L GOUGEON M MARCOTTE A QUELLET J OUELLETTE J VIAU N BLAIS M BOULET G PREVOST RUTH TOUCHETTE F LAFRENIERE JEAN PIERRE BRIERE L BULLETA ANNA- CLAUDIA CORBEIL M DAOUST CHERRIER C LAPOINTE STEEVE LARATTE JOANNE ROY V ST-PIERRE N ROBERT MAURICE - LANGLOIS M MONGEAU J PROULX GHISLAIN LAMBERT C LAMBERT J BURON BENOIT LALANDE MARTIN MATHERS § MC KEN K POIRIER L LEMAY C ARCHAMBAULT C BOCHENEK P EMOND M LEONARD F SAUVE A DAIGNAULT M ST DENIS Y BEAULIEU LAURENT POIRIER L CYR M GIRARD G THEORET ANDRE OUELLETTE RENE MORSE REJEAN CAMERON WILLIAM ELLEMENT C MILETTE MICHEL 105 RES oN DAABAB0DAAEMOMAEMDMAA5SA OLHLLLDDLLL bn MNINNODONINONNDNANNNNNs NNONNINNOUN © ONO O » Oo Owe PASAAAROAAROABAODAABDARODAASAONAMNOBSORANSMSA SA BAERSBADAARASAAAASASASONDORASSOOARAAASAMAARANSODARARNONARASBSAAASADOMNDAARDAOARSAARSOCE vcOM © ON © » OO œ no PIERRE LAPORTE, ST-EUSTACHE AAR ANE R A RRR Nh hh kh REN RNR DOUCET M : 861 TREMBLAY J-F DELTA NET EEE LLED CITE CITE | + ONUS SUNONIONBOOANLG ANNOSGONAID NVNAIVMO-HDVONSAOWDAONNH®D ONNNOONUDUON BS+NUHDNUHOUNNHONOBD \u2014HMNUIODO A AVION * SNOSDOVONSOVONUME MNO(NQOŒOUN SUD * oO NONONONNN RT TERI ER pen 000 U LUE UUUI UV EUTUULUN 1 OOOO LNNWENWONORNWEOONOWWWONHFWNSDEDANNNDWH\u2014WRHBNND SOVOOUANANOHAHAMANUOMNACNONANNOONOHOSINOS NO HDODOUFHO-HDDOHAINDANONOUNANONHANDDODONNONONNDNOODUNNNHONUAB-VONANNIWDODONNODDANG EI WVOODDOHAMDANHONSODHBANOANNDHONODONOODASH DO OFHUNSODOADO-HAD-\u2014D-ODDONNOYHONUONDHDODOANNNFHONOBSONHUVNANANONSONVOUVO-NONVDOBDODAO< DADOJUWUO-HNHOONDSHOAATNDOHDOHROOOHOBU0 HO DANOUNGAOU-OODNANONSONSOHANNDAUROUUODSQVUONNHUUNONDONDAODOUS OHOAN I SOËN-OO\u2014NNOU rere U UCI UIHUUUUE BS AENWOABNPOHHOWNNENNOODWNHLOOLENANODOND OR ONMNOHD-NDODOBRDUNUNINONNONL BDGOUNNNINNNNNNANONONNINSNNNONNNNNNININNNO- NN NANONNONNNNN NN NN NNNNOONUNNONNNNNN NONSNNINNONNNONNINNONONNNINNIAINNIN NY \u201cQONVOQOVUNGBUNUS-NHUBRUNOUNHOUNUSNANONUGH NN P4040 BISA WE RW RIEL WALI WWW WAI CONS M MARDI TRI M MIN WMI PL ST-EUSTACHE SHPG CTR VOIR/SEE 355 ARTHUR SAUVE BOUL * *+ * * à + à 8 à À 4 ie A A ee ie A ee AR PLOUFFE IMPAIR 119 127 J7P 4x9 PAIR 120 128 J7P 582 119 LANDRY GHISLAIN 473-2853 120 DANIEL D 473-0717 123 HAFNER G 473-8378 124 GRENIER D 623-3766 127 LEGAULT S 6 974-1287 128 BATMANIAN G 8 472-9246 6 RES Rh kkk hhh kk hk Ahk RRR RRR hh N POIRIER IMPAIR 209 - JIR BV2 PAIR 208 \u2014 J7R 6B1 208>BOIS C M CAUX INC 6 473-8525 209>CARTIER STRUCTURAL STEEL LTD @ 473-8250 2 BUS = * ee à te 8e #0 ee A A A ee A A 1 RRR PREISING FROM 260 10TH AV WEST THEN NORTH TO PERRY-DE 260 10E AV ALLANT VERS L OUEST ET LE NORD A PERRY >>3W OF 412 ARTHUR SAUVE BLVD IMPAIR OIN GI Fr» AONNOO (ATRTATRIATA) OLPOONO NB 00 JO 2 N > w BOVO M 2 3 3 PAIR 2 3 3 T OW XX DCM ON=JORWWR BNI BRICAUL 52 54 56 BOISVERT 58 GAUDET GUY 60 CLOUTIER DENIS 64 POIRIER GUY 65 TRENCIA JEAN 68 GRONDINES M 69 CARRIER N 72 73 76 77 81 84 86 88 89 DO0OD MOAHASARBOSSAABRABSASAMCECCOEOELE NO NNN SN NN NO ONO NN ON SNINININININ PT PPT PPT PS PE 9222 02 ano | MDOODONOANNNNBROVU VONONDNONUN AADONOSNONNNNN SW-AIMBDNONVWVONONNDONHNANAIONONNVHANHUNNDODAON#OANMD VDOSVAO-ONONO DA NNON OANOHONNDAINOANDNDONANDUODOODARONSVAD-ANDNOVANOAs SOSNU-UNN DUNNE J G WAY M FERREIRA J BARNES R J 9 TUNNOCH A R NORRIS G CHARETTE JACQUES 0 FORTIER S >BEAUTE BIEN-ETRE ENR >LACHAPELLE LISETTE 6 LACHAPELLE LISETTE 7 92 CRAWFORD F 93 MASSE GUY 96 MAC LEOD E H 97 BROCHOCKI S K 00 TREMBLAY G 01 HUTTER JULIE 04 TARDIF G 08 BELANGER G 09 DOUESNARD JACQUES 28 BOURGUIGNON J 30 BONHOMME G 32 GERMAIN S 33 MARTINEAU LUC 36 SALCONI R 6 37 LAUZON DIANE 40 LE BOURDAIS C G 41 CLOUTIER B is CHARBONNEAU BERNARD 49 53 54 57 58 60 64 67 68 71 72 78 80 84 85 88 89 sœ bbb tren ROBERTSON R J CHAREST J Z CHAREST L ROUSSEAU RICHARD 0 TROTTIER F 1 ANDRADE S LANTHIER MARCEL 9 LALANNE JEAN-PIERRE COLMER STEPHEN RENAUD GILLES ROY G LEVESQUE HANDI BAKER R PHANEUF R CHASTANG S RENAUD MARC 8 GAGNE JEAN GUY 4 GAGNE JEAN GUY LANDRY GERRY H >CONSTRUCTION REJEAN C mas TL | # OV O0 2) LA 0 CO U) O0 0 OC) CO O) AJ O) O3 0 CD O9 \u2014 La) D CO O3 LI LCD OV * * WW LWWLWLWWWWWWWWWWWLW WLWWWWWLWLWWWWWWWWAINNN INC 4 GIRARD N 391 ROBERGE DANIEL 7 392 BINETTE F 3 58 RES * hk kkk Akh RRR kK AN PRIMEAU IMPAIR 1 {CI ONWEM WONWOHVOIINWRIWONWWIANODORAWHWONHNONDODONWWLW DWAHADOONEDWWARONGOS PP PSP PPS PPPP PET PPODODODOODO SD SDS #*C à 4 A5 A0 6 A & A 54H46 A5A5A09A A A0) A5 54H ASH A 0A0MO A A0DA-LDOLRAALADSSAD FONMONCNNNONNNONNINNNNNON IN NN INSIDNNNNINONNN NN NO D x 0 *m * PAIR DNDNNOSIONUN DOEMOND S EMOND S EMOND S D'ARCY S OUELLET N HETU L THERIAULT DANIEL GAUTHIER T ASPECK M DUBUC R PRATT D BOUDREAU J THIBAULT STEPHANE BEAULIEU CHRISTIAN PERRON JACQUES LESSARD A MASSE N DESROCHERS J CHALIFOUX L NOVOKHATSKY MICHAEL LAPALME MARTIN NOVO NICK BENOIT M PICHON M BILODEAU Y CARON D PAQUETTE L TESSIER S OUELLETTE L HEBERT S GUILBAULT HELENE PLOUFFE L DAVIDSON C THIBERT S GRENIER J P LEBLANC C NOBILE E DELAMARRE S SIPHENPGENT AMPHONE SIPHENPGENT S CHENEVERT C by OO OB AU 50 oN mes SNNSNNO SS NINO0_ NONNNONDOON ~ Wom NNO NONI NLLONNLNOOHLOO BAEASABASOOBOBODOAOAANOSOAANSO ASH AA AB-LHAH AAA HALMALAMOOAMOOEANDOOO LS AO AR A AO A À A A0 A A0 ADO AA ONO NN NIN SSH SEN SIN SN SNES SN SISO OO NSO SIRI SI SIND NN SIN PPT TENTE OT SP O MI PINS COS PORIROM BIW WWI SO OND Ooo WOON NN WOW Cwm 8H 0 45 5 à 5 A A5090 b HA 5H AHADO0A AH AHAO)LD 4H 5HAHARAAHAAR0OSHOMA AO HO AA SH EAAONDOAAAA®)ALSSASAAA MOMMMMNDO WO OO MOOD VOODOO MDMDOMD 1101 DDOHDNOUINH \u201cARQDQUANNSON NONUANUHONDOSDADUVGONSANNNUNAODAOHOUNNONOUHLUNONOHNOAIN AN dort DAENFHOVWUVWDONVOHVWAOUNUWHBOINODODOURNOO-HUSNON WHNWABWWWAWWW SS WWW BWHWWE BNE BWR ttl tte rrrrerrrrerr irri ret ertril N-BOBSSASAONUBSAUDSNDOANUINNONNNEHNOOSONWUNIH DODDDOBDOU-OOM-NBOOODDWONIONUONO | NODBS-OQOUNOVDONODAAVDNONONNANODN NW OONNONWONIN IO = NIN) = SINININSN SINISE SN NO SN SN SO SN NSN SIN NIST RN SEN SN SESS SE SNHO NO SISO SIR SIS SIN RA SI SE RR SSO SIN SESH SN SHO NINN OO SN NIN NINO NY WWWWWHEBWEE WWNNNE BH BRE BAIL WL LW WL WW WLW WL NIW IF WN Ltr rarer tryr reread | ONO VION ONWON=DOWNNNONTIOOW NOS OUIDOWH NOH AD HUHOONNDUBOUOHANAIROR ANSVOOODUDNABDEPENDOOANBDONYSMODAUWUHHONO\u2014 AUS SUN NONDMDDHAIOMDOONANSOUNNDOUNNURSO MDOONONNADOBSDODNTIVWO oO tit ra tr 1311 UT OU CDN UN SNONSU LUI LU 1 DOODDOONNONNVONNONDONODONS Ge RIB AIRS BLT FL SCO ASS DNOWNNONOONNWAWHNNLAIONOD NWO R= NJINWN HB WOWNONIDWO\u2014® GAOHNOS-HOSNAH5A0ONUNHOUNNAUINONONDWUAI-NIDODMNANN-AS-HODOUNODON-\u2014ON DOBRASONIMDONQOUOOBSDODONOSONWDOOS-HBRHOHUSMANNDONSARONGVO VONDAAINDOODNDÈONUNNOUSAMVDONODAONNOODNAIAQOUOUNAANOO NOINOONOINDNO WWWW WWWWWWWWWWWWWWWLWWLWWWWWWWWWWWWW OU NNN OOS REDS BWWWWWNNNDNNEE=H=HEQOO OC OY WOONONA WOONUINHBNAWOONNRN-ONG bm 626 NORD/NORTH 176 RES BONENFANT MARCEL LAFOREST P TRUDEL D BEAUCHAMP YVES CHARBONNEAU NORMAN VAILLANCOURT A CRAIG P GIROUX P DUBUC BERNARD LEBLANC CLAUDE LE BOUTHILLIER Y CHARTRAND REJEAN MARINEAU GUY HAINEAULT P SIMON SERGE LEDUC J LANCTOT N LORD D PANAGOULIAS JOHN ALOI BERNARD CAPOGRECO J THIBEAULT ANDRE DI CHIARA A LAFOREST M HAMELIN G HUBERT N PATRY S CUROTTE D ALLARD L BRAULT JACQUES BRUYERE GEORGES BERARD G ALARIE PIERRE GOUDREAU J DUBE J-\u2014-F TAVERNIER F PAYETTE RICHARD TREMBLAY ANDRE 38 RES FORGET STEPHANE RICHER RONALD © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.PIERRE a POO os NN OO 6 974-8107 BUS * + + à et 8 À ee A ee 9 #4 4 A A AN PROTEAU - IMPAIR 301 383 PAIR 304 360 J7P 585 J7P 4Z6 623-7932 623-5230 473-4969 6 472-3413 623-0427 623-2346 473-3240 623-1410 623-1513 473-1285 473-4800 472-8685 623-9305 491-2010 974-7393 491-5851 473-2646 623-2288 472-2313 623-0490 491-1606 472-3255 472-2776 472-9660 472-2736 472-4802 473-0125 473-0125 491-2303 491-5636 491-1438 491-6637 dk kw kkk kkk kkk ok À ee A NN A NN PROULX FROM 408 RIVIERE SUD NORTH-DE 408 RIVIERE SUD ALLANT VERS LE_NORD IMPAIR 103 111 J7R 2Y3 PAIR: 102 .166 J7R 4P8 2 GOUPIL A 623-2434 PARISEAU H 4 73-4973 PEPIN S 974-2658 LAVOIE Y E 4 491-6838 6 GRONDIN PAUL 473-7628 111 LORD M 9 472-3763 6 RES kkk ARR AAA RRA RAR RRS PRUD\u2019HOMME IMPAIR 725 745 J7R 6J5 749 769 J7R 6K1 773 789 J7R 6K2 793 809 J7R 6K3 813 829 J7R 6K4 833 861 J7R 6L5 865 885 J7R 6L6 PAIR 724 748 J7R 6J$ 752 768 J7R 6Kl 772 788 JIR 6K2 792 808 J7R 6K3 812 816 J7R 6K4 832 876 JIR 6L5, THERIEN L 7 623-2623 BERARDINUCCI S 472-2288 GAGNE M 623-251 >NETGROUPES {SOLUTIONS EN 00 RESEAUTIQUE) 491-1500 FRASER N 491-3460 733 POIRIER LAURENT 472-5450 736 PELLETIER G H 623-2513 737 LABONTE J 473-8732 LABONTE JACQUES 623-2533 741 DESMANCHES M 491-6982 744 CHALIFOUX S 974-0707 745 CHEVALIER L 472-826 748 LANGLOIS P 623-2527 749 PELLETIER JACQUES CO 473-1700 752 FLEURANT A 491-197 753 LALANDE PIERRE 9 491-325 LAMOUREUX D 9 623-225 756 LAFETIERE S 8 623-251, 757 VALLIERES S 2 481-0800 761 BELISLE REMI :9 473-515 GIRARDEAU M C 9 473-51 764 LECLERC G 974-14 765 LEROUX C 1 623-396; 768 BOUDJELAL M TAHAR 974-375 769 ST LAURENT L 1 472-2205 772 GAGNON GHISLAIN 2 623-2558 773 GRIMARD N & 472-555 776 BRIERE M 623-2524 777 CHAMBERLAND MARTIN & 473-1525 FOURNIER J .3 473-105 784 MONETTE GAETAN 623-251; 785 CHARETTE G o 623-324 788 LACHANCE JOCELYN 623-2554 789 GIROUX KARENNE 623-554 793 GRENON JACQUES 823-257 796 PAILLE S 623-2533 797 LALANDE P 473-581 801 DEZIEL M 623-250; 804 GELINAS M 974-2050 805 LANGEVIN JEAN ; 974-057 808 DESJARDINS L g 473-1559 809 GARON P 7 623-475 812 BOIVIN A 623-1120 813 RIVARD DANIEL 6 472-320 816 GIRARD LEO 7 623-2059 817 DESJARDINS S 6 473-5765 821 HEBERT T 974-2155 825 LADOUCEUR V 491-3055 829 AUCLAIR G 623-4531 832 BOUCHARD S 623-7374 833 ST-DENIS P 472-237 836 LAVOIE C 8 491-2404 837 MARCHILDON N à 7 47375636 840 LAVERDIERE C : 9 473-5507 841 BERNARD DENIS 1 822-1666 844 DUGRE ERIC 9 491 84 845 FORTIN D 9 823-107 848 LAFRENIERE D : 0 62374548 849 GAGNE J 0 623-9771 852 LAJOIE SYLVAIN 23-2706 853 RACINE DENIS 0 623-3011 856 BERNIER A .+ l 623-2060 857 PIUZE N 6 623-2458 860 BEAUDOIN YANNICK 8 47 861 GAUTHIER NORBERT , 0 864 DUGUAY L 6 865 AUBIN L 868 869 rca mr | ORDINORTH 627 LOVELL ROBINSON, ST-EUSTACHE À =: 7 623-8486 282 CONT'D 511 BISSONNETTE C 9 472-4252 744 FLEURY D 8 623-9375 jl \"1 55 SEAUCHAME D E 491-8800 SEGUIN J P 623-0096 513 BOURDON R 9 472-6176 746 PICARD M 8 491-3450 ; À 76 NC CUTCHEON PIERRE 7 473-2408 TREMBLAY V 974-9953 517 CARON C 491-7952 747 DROUIN MARTIN 6 473-5030 E vit ET TEE EN RE B F ANDRA ELLE & LUI GRA - - - E q'EPCOIFFURE S 8 472-9195 CHALIFOUX D 491-3798 520 MATHIAS C 974-3759 751 GOSSELIN ROBERT 6 974-3174 i |} 305 LEPAGE H 473-9024 HARVEY PATRICK 974-7900 521 CANELLA MANUEL 4 472-0425 752 SAVOIE REMI 6 473-9332 gi : 73 RE 2 BUS LAVIGNE NANCY 9 491-6146 524 HALLEE S 9 974-0900 753 PAQUET V 473-7691 | | opera aaa TROTTIER- 874-1981 826 LALONDE D 9 37470146 788 MOREAU G 8 623-6822 ; TROTTIER R a - - | RACINE 330 DUPLESSIS C $ 491-9072 828 LAROSE R 6 974-7328 789 JUBINVILLE D 6 481-0788 | J MPAIR 107 183 J7R 5M1 UP - - -0788 E ; ra 227 J7R 5M2 MARSAN NICÔLE 974-3808 532 LANDREVILLE M 974-3910 768 LEROUX PIERRE 472-0513 4 |e HL 16 M7 HIN VERS 1 SEE on ERE ECE Jd PAIR 0 86 .J7R 5L AUL - - - i: fo 190 318 J7R aL» ST-JACQUES ANNIE 9 472-7873 535 SABOURIN ROGER 974-9346 760A BERGERON G 7 974-0722 i ; 262 274 J7R 5C6 TREMBLAY G 9 473-5121 536 CORNEILLIER J 7 623-4586 762 CHARTRAND S 8 473-7097 |e, Ce SET a EE CHER di NE te i |e alae May 1 GLEN [ ;f ll MELOCH RE 472- - - - if {lt CAGUERET J 6 974-9357 CORSILLI RANDY S 473-5621 541 DESJARDINS MICHEL 974-2960 767 FORTIN D 6 974-0332 EF; eis CEE mT Hig HE OO im TT pita fe Cia ge} 1 127 NADON GUY 473-81 - - - : il 151 LANDRY MARC 472-2848 PILON RENE 1 472-2124 545 BOULAY N 9 473-1572 773 BLOUIN L 491-1859 : \u201c1 135 CASTONGUAY J 974-6955 SIMARD D 9 491-0937 548 DUBEAU C 623-3459 775 OUELLET M 9 472-3051 i il CASTONGUAY JULIE 9 472-7800 295 COLLIN L 974-2011 550 PREVOST C 472-5556 776>A L R NETTOIE-TOUT 6 974-7513 i 5} 139 DUSSAULT MICHEL 9 491-0451 297 PATRIE J 974-2004 552 DESJARDINS L 473-7127 777 RIEL C 974-9614 $ 183 GOUPIL_A 472-4318 298 BELISLE ANNICK 472-1779 556 DUFORT GILLES 9 623-4515 778 LALLEMENT PATRICK 974-2066 1 | \u201850 Cormier R 974-3524 JOIN RÉAL a 472-1458 867 GAGPER 473-8040 781 RIOPEL M 472-7870 i io IER R 4 974-2524 JOBIN REAL - - - F il 151 READ G 473-1604 PATRY C 473-7527 569 COMTOIS CHANTAL 974-0314 782 BARIL JUDE 6 974-3304 i: al 15¢ PRUD\u2019 HOMME J 623-3854 301 ST-JACQUES M 472-9508 573 BERGER M 974-9437 783 GODBOUT M 6 473-9748 i id > eourcEoIS 2-0023 302 BEAUDIN ROBERT $ 473-8719 877 GAUTHIER FC 472-8734 788 PAQUETTÉ J 8 491-5808 | E 472 : - - - A: | IC 623-4174 BOUCHER PAUL 3 623-4498 881 LÉROUX À 291-5569 789 SÉRGERIE MARCO 7 623-7281 ; ap 13 Y -4 | - - - ! A 159 TAILLON A 472-7679 LAMOUREUX BENOIT 974-3991 583 FERLAND P 9 623-9514 788 TANGUAY C 472-4605 182 LAING B 623-4180 LARIVIERE M 7 473-6982 587 BOUCHER C 472-7442 789 PAUL S 974-0724 À 168 HAINVELLE 96 3 42374178 MICHELINI MARCO à 49304308 293 DENIS CE TO CO 9 4920482) 78) VEILLETTE M 9 491-6570 | i} 167 ARTEAU M 9 472-8715 304 TASSE S 623-8830 597 PATENAUDE LUC 9 473-7801 792 BASTIEN B 6 974-2158 E 170 LEMAY A 623-4179 305 TROTTIER S 4 623-9158 599 VALIQUETTE N 472-2329 793 SYLVAIN M 9 974-0534 171 TANGUAY BENOIT 6 623-2788 308 FULOP J 8 491-5811 601 GIGUERE R 9 491-4044 794 MELO M 6 473-8357 y.:74 THIBODEAU JULES 623-4176 309 LAURIN A 473-3924 603 VEILLEUX GILLES 974-0191 795 MARCOUX S 9 473-8376 i TE, cara RE , JES BE LER HEHE Bey in K A 23-4 L - - - TE UN 165 MT IEEE MN tH -\u2014 - \u2014_ \u2014_ i: 186 LAHAIE 1 623-4183 317 WILLIAMS G 2 623-8407 612 LEBLANC R 8 472-4815 801 COMTOIS M 8 472-5210 i Bume' ogni Gwe hE 30 RRL, Ball es ci À 2 491-4 AN M - - - i 1 12\u20ac LABERGE F 473-5328 99 RES 1 BUS 615 FORAND RICHARD 6 472-6101 806 ALBERT J 473-4420 RL [iE ree ug] ee SIR ARR BERR DT se ess hele BF i) 198 HA - - - | SR bee 3 2382s RANSETIEON ou anrcor HERI 1 8110088 12 IMEC 8 27470008 ; ¥ = / = - Ki 3].DUSSEAULT MARC 623-5242 sar etx nr xara ara rnennswwr 620 LAFLECHE F 974-2793 816 CLERMONT C 623-0703 3] 12 GIRARD GUY 623-4185 p ANG DU DOMAIN 622 THERRIEN L 473-9775 822 LE BEL S 6 974-3245 ; | 08 PROVOST MC 65372190 VOIR/SEE oy DU AINE 234 GELINAS FRANCINE 479-1946 825 BONDAZ STEPHANE 9 491-7614 § \u201c| PROVOST MICHEL 472-573] +a wrx wennuwannnwewnsnxasunn| 65256 LAMPRON F 9 472-5093 826 WILLIAMS NANCY 974-7240 3 | UNCLES ISIE Mo 273-8927 RENAUD 829 DUBUC D a 401-2818 828 MARTINELLE DU 97422897 k 110 VANNUCCI DARIO 9 974-1537 FROM 190 6TH AV NORTH THEN WEST 631 MONETTE G 3 623-6269 829 LEBLANC VICTORIA 623-5761 : as = (FE TN cf._\u2014 - _ : él 212 LEGAULT D 7 623-4187 >>1S OF 322 ARTUR SAUVE BLVD 834 GAGNON J 974-0963 834 TURCOTTE L 473-1432 I: Us Lt: A UE AE 1 AE SN 1} 216 CHARRETTE © 2 623-9400 PAIR 286 332 \u2014J7R 2C6 641 DESAUTELS_ J 3 623-5500 838 GREGOIRE R 6 473-9144 A if 43 DILALLA B 7 472-8558 286 ARCHAMBAULT I 491-1498 645 CAPANNELLI T 623-0733 839 MATHIEU SERGE 8 491-7292 pi i| 12 GÉORGEFF L 491-0704 DESJARDINS L 6 974-2288 646 BERTRAND RICHARD 472-5062 840 PAQUETTE L 8 491-0635 E.C4 RIVET GEORGES 623-0833 FORTIN N 8 472-4877 647 PLANTE J 974-9324 841 MARCOUX S 9 472-5428 E (| LA POIRIER © ® 491 5560 LARTVILRE C 9 491-3908 849 LEMIEUX ANDRE 8 623-0872 844 BARTHE G° 6 475-0646 ; i] 15 GIRARD PASCAL 623-4299 290 DUSSAULT T 6 623-5281 652 GRAVEL M 491-1752 845 BEZEAU R 9 623-2871 À ; BSPAROLSSE S CATHOLIQUES-\u2014 FRANCOEUR G 7 974-9688 653 DUGAL YANNICK 974-7507 846 GIRARD S 8 491-0524 iy: 4 ATHOLIC PARISHES (ST HOUDE R 473-3748 654 CARRIERE J 491-0075 847 DAVID H 8 473-6528 A: 3 MARGUERI TE-BOURGEO 5) TURBIDE M 8 491-3093 655 DUGAL DENIS 472-0973 B48 CARULLO M 623-8396 3 2 - - - : - J fn hea aes mL, Em M do 1 RF gl 22 LECLERC | 9 472-2947 294 BEAUDRY W 6 473-1579 660 MARSAN P 473-6001 851 LAFOREST G 8 472-2422 i uf 1B J0DOIN R 3 623-4442 CORNEAU L 473-1382 661 LAVERRIERE Y 6 974-9971 852 TRUCHON D 7 473-8746 ; ED 25) TOUSAS C 8 974-7782 GRAVEL L 9 472-1183 662 PEPIN ISABELLE 9 473-0193 854 PARENT K 974-8172 H 9 1% WRCOTTE YVES 8 974-3533 LECOMPTE C 9 491-3939 663 PETIT L 8 472-5281 856 PROVENCHER S 7 472-1384 H SR 2) CYR ALAIN 974-1474 TURCOTTE L 491-0321 665 POULIOT L 4 974-9956 858 COMTOIS R 9 473-8933 E 8) PE PRIMEAU EARTIN 0 472-2434) 300 THISRULT ANORE 1 473C0881 009 ROUSSEAU C à 472-4027 862 GERMAIN D 8 623-8888 Ë KP 75 MOREAU C 623-1196 308 FILION ATHANASE 473-7506 668 OUELLETTE L 3 623-1176 864 DE MONTIGNY J 472-5689 .RP +4,24 09 RES 1 BUS 309 CADIEUX ROBERT 9 473-2362 669 COLLINGE C 3 473-8014 866 DESFORGES C 9 472-2426 5 3 térrtueunetsww#w#* |312 AUBE R 4 473-9996 670 COTE GERARD 974-7740 868 PARIZEAU G 6 491-6497 EE \u201c# RADISSON CABANAS 6 623-3305 671 BROUILLET S 974-9842 870 LUSSIER S 9 472-8265 i PAR 239 317 J7P aNl VENDRAMINL 6 = 8 47270484 674 QUELLET J-F * 974-1803 2 PRON RES YS 3 ÿ 205 RavAL 2 322 J7P aMg VILLENEUVE MARCEL 9 473-6583 675 ST-ONGE LOUIS 4 491-1230 www ad avr anak a RARE ANNEX A EE Rae TEE ou MES Enootériie\u201d D SE Nes E00 | RICHARD ; SE ua DEBLOIS ALAIN 974-7162 491-4324 680 DUFOUR EDDIE 4 974-0882 IMPAIR 25 27 JIR 269 58 3j 20 OS FORGES L 472-3460 >MASSICOTTE CLAUDE OR VINCELETTE A 623-1550 25 LAVOIE REAL 491-5397 = J LANCOURT JEAN 9 472-0771 | (CHIROPRATICIEN) (A), | 681 LAMARCHE ME 9 274-0200 27 GUMOULIN A 1 623-0658 i b ¢ -\u2014 -_ RE: qi RROUSSEAU H P 472-0764 MASSICOTTE C 6 473-2629 683 CHARLAND ALAIN 4 623-1928 tren nner aren nnn naw nnn A 265 ureo,B 9 472-8435 316 BRISEBOIS E 3 473-8948 684 LECOMPTE A 9 491-3907 RIVIERE NORD 24 préMALITSAS JOHN 6 491-3605 | PERREAULT SYLVIO 473-0483 685 HEROUX LUC 473-6925 LB ORJARD L 6 974-3341 RICHER J 473-9643 686 GAUVIN P 4 473-9117 VOIR/SEE CH DE LA RIVIERE NORD ig TA0kET D 9 472-3381 320 BATTAH N 7 623-0880 687 OUELLETTE C 4 623-784] Wr rar Fav ARR AR ARR RR AREA dues de SEE Le ETH SE VOIE, prets Gilt RoBILLARD 1 BRIERE 2 7 Ï 252 c 8 473-4895 321 ROBIDAS M 8 491-1640 690 HEBERT D 4 473-9920 IMPAIR 307 331 J7P 6B7 ; 253 CHASNERT Y 4 974-0587 322 CHABOT LUCIEN 473-7039 691 LESTAGE J-F 6 491-1866 PAIR 302 318 J7P 5A7 i dey roca ETH | Hh SERGI EU ATR BE meee STEER edie dg FB 457 LEGAU - - - - BH 258 gERatt L 6 974-9138 3248 LEFEBVRE H 7 491-5641 694 HENRICHON SEBASTIEN4 491-3483 306 LAMANQUE J 9 974-2481 i ARD L 8 473-8590 325 GRATTON M 8 472-6185 695 GAGNE L 473-5753 307 DANIS GEORGES 491-3187 : ROY by 39 472-5187 MARTINEAU A 9 473-7084 696 LACHANCE J 4 974-9802 GERMAI i 3%) Choux RICHARD 1 491-4812 326 MATHIEU P 623-1008 697 POIRIER E 7 472-8388 308 CHARTRAND D 9 974-0277 Bi %2 Gupecot L 491-1854 328 AUGER N 491-0694 698 DUFOUR J 8 974-0086 309 ROY REJEAN 473-1359 à COTE JEN R 623-6875 328A BARABE FRANCIS 472-0208 699 DAVIDSON DANIEL 473-2186 310 ELEMENT L 473-1210 A HAMEL \"ACHEL 623-8202 332 L'ECUYER N 9 473-9229 700 ROLLAND D 4 974-9985 311 FORTIN H P 472-5534 RE LEPASEN 974-0076 LAVOIE C @ 473-4752 702 SPOSIB PIERRE 4 974-9543 312 AVAKIAN JEAN 4 472-7196 ga LEPAGE M-J 472-7832 MARTEL J & 472-5429 704 TURCOTIE C 472-1077 313 BARIBEAU DENIS 623-9817 Ë Le NORMEEDS 491-5280 VAUDRY SYLVAIN 9 472-2688 705 BROUGHTON S 7 473-5860 314 AMYOT_Y 974-7234 x 285 CHARAND À 623-0242 46 RES 3 BUS 706 MENARD ANNIE 472-0010 316 FONTAINE M 472-5809 : (6 LERLANC CAROLINE D QUE REG ee A Eee | ALOIS STEPHANE © 475-82) 318 SAVARD M.974-6985 E - HAN ~ - Ë TRAVETTE A 473-2035 RENE-LEVESQUE BOUL 712 LAFOREST ALAIN 4 472-7908 319 ETHIER PIERRE 472-9595 B 25e TURCORS MICHEL 491-0103 IMPAIR 501 569 J7R 6P8 716 DESY S 9 974-9780 321 ROY RAYMOND 2 491-3762 5 269 RIOUN LE M 472-0042 573 641 J7R 6P9 718 AUBE DANIEL 4 472-3258 323 LALONDE MICHEL 491-0428 i 0 FRARNOSEBASTIEN 9 472-8364 645 673 J7R 6R2 719 ROTONDO L 6 472-6954 325 DION § 472-2307 = re FRANGOEUR 6 2 472-2784 675 711 J7R 6X8 720 LEJEUNE YVES 4 974-2789 GAGNON D 472-6628 LA DIMAGEUR PIERRE 3 974-2107 717 747 \u2014J7R 6X9 722 PELLETIER O 4 473-9255 327 COUSINEAU M 8 473-5784 208 CACOMSIMO P 974-4244 749 769 \u2014J7R 6Y1 723 LEGARE S 8 472-4425 329 JARRY SERGE 472-3944 U3 qe MBE C 472-5084 763 789 \u2014J7R 7A4 724 DESPATIES L 974-2082 331 PINSONNEAULT P 9 472-0150 274 ASSELER À 472-8062 791 863 J7R 7A5 726 MASSARELLI BERT 9 472-3875 332 DIONNE L 3 472-6307 116 PÉCLEEN R 472-4134 PAIR 500 668 J7R 6P7 727 GUILLEMETTE M 6 472-3966 334 ROLLAND G 623-0773 01 HEINE EUS 623-9930 572 642 J7R BR1 729 HAMELIN M 6 473-6372 23 RES 328 CHAGNONC RCE / 8 623-3694 644 672 J7R BR2 731 BROUSSEAU A 9 491-3444 * xa va AX tA AX Hk KA HAAR RAKE NN 30 GUroNON STEPHANE 9 472-6914 - 674 708 J7R 6x8 BROUSSEAU ALAIN 974-2354 : GAGNE pi 8 491-0073 710 746 J7R 6X9 732 BARRY A 7 272-3364 ROBINSON : HEROUX \u201cSOER 6 472-0826 748 804 J7R 6Y1 733 BIGRAS D 8 473-5225 IMPAIR 209 211 J7R 5V7 g PAIEMENT RISTINE 9 491-3746 806 822 J7R 7A8 733 SYNNOTT N 491-0871 PAIR 208 = JR 585 tes PICHETTE MARTIN 823-6803 501 NIOL D° 972 372-4137 737 GARTEPY ANDRE 974-9348 209-PROTECTION CONTRE.L'INCENDIE 287 ROVENCHER V 9 491-5612 502 BINETTE M 473-3705 738 ORO 7 374-2338 5 15 LANDRY \"11 -561 2 BINETTE -3705 738 DROLET ™ 4 472-4138 M LH LTEE (SUCC) \"8\" 473-2602 ROBINET ONORE 4 473-5256 503 DESPAROIS MARC 2 623-3317 739 BENOIT MICHEL 6 491-4311 211>TECHNI-SILENCE INC 6 974-2900 Rie 2 291-0802 BSE GADQIR déahrtenne à THEI | GA BOSH RGRER™' 8 JRO RSIEIRTAIRREG ee © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR.0 ESSOR LE 067 EEE SEE ESS ER PARIS CES RAI RATER 4 ET a cv o 4 À iH.© COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.FRPP 628 NORD/NORTH ROBINSON, ST-EUSTACHE LOVELL ATION 473-3030 368 MARTEL J O 473-7181 EO I EL FEE J CT ICN EE TN 2116>2753-6796 QUEBEC INC | 6471 ST-ALEXANDRE LAURENTIDES 623-5891 374 BERTHELET L 1 472-9278 6 BUS _ OFF 112 ST LOUIS-DE 112 ST LOUIS 138>CORDONNERIE TONY en 473-9771 BOLLINNE 3 491-0189 ene Ball en RST E INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 1405 JEUNESSE ATOUT INC & 473-0406 GARDNER P 8 473-9803 ROCHELEAU ARAN RN ERR RRR RRR\u201d Ek dR ow >KEPSYSTEM INC & asdo6123°560 LALONDE 5 8 623-1348 1966 FROM 11TH AV EAST THEN NORTH NE >MOULIN GAMACHE & ASSOC LÉLIEVRE S 8 623-1348 IQ PERRY-DE LIE AV ALLANT VeRs L ST-ANTOI SUCE) 3 437-9613 377>COIFFURE TETE-A-TOUT EST ET LE NORD A PERRY 1971 FROM DES MILLE ILES AV EAST SUCC Ves 7 adsddlzl 1 974-3397 >>3W & IN OF 420 ARTHUR SAUVE | TO EAST OF 2ND AV-DE DES MILLE >WOODROUGH_Y CIES 10 REID S 3 934-3347 ILES AV ALLANT VERS L EST A L EST ARCHITECTES 376 REIO.S.D 9 491-4639 IMPAIR 361 417 J7R 2W9 DE, 2E AV > RET) 0 INC 472-3685 NESTOUR P 9 491-3862 PAIR 364 400 J7R 2X1 >>2N OF 25 GRANDE COTE RD TELECOPIE) 472-3885 NESTOUR P_ à 491-3862 384 LAVIGNE HER ô 473-1808 PAIA 8 J7p Avi ZÉURAFORME 2000 INC 472-3860 382 CHARBONNEAU MME GEO 473-5164 264 LAVIGNE HERVE I \u201c 9 472-2772 142>MANGE-TOUT LE 6 473-4486 384 CARDINA - 368 CHARBONNEAU A 7 491-4498 | @ (Ents cLauoe 1 472-7011 143>BOUTIQUE JEANNE AUDET ENRG | 385>DESJARDINS PIERRE (CoA) ~ p 369 LACHANCE STEPHANE 8 473-2624 2 RES ÉLINGERI ) @ 9 473-5487 >SALAMICO CO LTD @ 475-4419 PHANE 6 491-7962 #* asa av x ake kv ak kv a kkk vk w wx 147 BELISLE ELAND DENIS 473-6300 372 MORISSETTE JACQUES 473-2792 ST-CHARLES 148>CENTRE DU FLORES (ESCALE) 92 BSLAND SE F 9 473-6829 373 LATOVRSOR JEAN 473-6204 UOTRSEE MONTEE ST CHARLES 149>ASSURANCE LUC IMBLEAU ENR 50 COURBOILLET-COSTÉL §- 481-1182 376 (SILLES s 472-0929 44e ae eee EN LEROUX camot 23 86 DEWITTE O 6 473-8856 472-1731 | > PSYCHOL 8 623-2391 GAUTHIER C 4 623-0518 377 ROCHE PIERRE 472-3479 ST-DENIS ARTE GANIQUE A (NOTAÏRE) GAUVIN P 4 623-2370 380 PATRY JEAN PAUL 472-9827 FROM LEGARE SOUTH TO 40 ST LOUIS- >DANIS JANIQUE (NOTAIRE) ~~ QAUVIN Pon Rocer £ 925-2800 RIGNON YVES 473-6309 DE LEGARE ALLANT VERS LE SUD A 40 73-212 GRANDMAL 8 473-7054 384 HAÏGH R # 473-2767 ST _LOUIS >GAGNON ISABELLE (PSYCHOLOGUE HUTTER # \u20ac 7 872-3820 385 VERDY C 491-5802 IMPAIR 97 117 J7R 2R1 NOTAIRÉ LABRIE PE AND 4 823-4608 389 SAVARD J 974-3270 PAIR 126 128 J7R 2R2 >LAVIGNE SYLVIE ( E) 122 LALONDE AR 491-5443 392 GOHIER J 473-3558 193 EAMOUREUX N 974-0488 SSOCIES AVOCATS CANDRY J L 9 473-5749 Acie 17-3808 102 ERR BME ues smo olf | ERS RE 393 DRAYCOTT ROSS 473-23 z >LEVEILLE&GASCON 472-4444 LEONARD M - \u20144359 117 LAMOUREUX EDOUARD 974-1235 a 4729485 300 LESSARD GABTAN CT 6 47273359 198 TATLLON ÉRIC 473-7198 >ROUSSEL ROXANE (AVOCATE) 83 MARINTER ROGER 9 491-4182 281 DANES WAYNE JES 0 491-2023 I EERE EEE EERE EEE EEE EEE EEE 153 37 SEQROES F 8 473- 8304 MECHAUC 8 R 3 974-9182 499 AUDET H À 9 473-8073 ST-EUSTACHE 156>COSTUMES ALLEGORIE 8 623-3336 ST JACQUES GERMAIN 9 623-0692 £17 Teudtus Be yevoyan SOM L3CofT HUIS WEST TO ERY OF 1SRAPICOTING 8 (1877) ENS, ua: gage AMEUAT Bue ny 170 eo pe VE ERT | oe, i eR gis FISHER D 433-6084 JR 2L2 SIMARD M A 2 623-7588 389 BELAND P -8478 26 RES 1 Bus 33 Si ST-JACQUES N 9 472-8672 CATELLIER JACQUES 472-191 ERASE EARNER A RES 33 133 12R 3t4 169>BÉLI1SLE MARTE-FRANCÉ DO ANJOU GILLES 9 Soi Sats ROCHON 143 197 JR 38 >DROITS ET OBLIGATIONS DES.ST-DENIS K NES LOU.SAUVE BLVD-DE RENAUD ALLANT VERS 309 253 J7R 208 S/NS EMPLOI 9 473-6848 390>LOCATION DEUX MONTAGNES LOUE, LE NORD A 322 ARTHUR SAUVE.BLVD 259 329 478 2.8 >DUbe DENYSE (NOTAIRE) 53 2741 >LOU-TEC EN FETE ST EUSTACHE LE IMPAIR\" 337 197 J7R 2P9 333 351 J7R 2M1 - 73-1603 PAIR 184 208 J7R 2P8 365 385 J7R 2M4 > IE RGR IER) \"CE E473-7062 >LOU-TEC ST EUSTA CHE _1603 18% GEORGE 8 9 481-4088 493 431A JR SMa 907 BROCANTE COUP DE COSUR 26311 >CENTRE DE LOCATION DEUX- LAMBERT Y 9 974-8218 453 469 UTR 2M9 163>RESTAURANT AU BINIOU (SUCO) MONTAGNES LOU-TEC @ 2.1503 z 541 J7R 7 491- LÉSCARBÉAU C 7 93424122 PAIR \"Te 176 478 2K3 RESTAURANT LA CHANNE 491-0966 391 POTRIER MAURICE 3 a72- 4013 CHARBONNEAU 9 291-3353 338 342 J7R 2M2 168 BELISLE O 472-2987 COL [RAS E NDY 823-5604 189 CHEANG BORDEUNG 472-8825 350 442 J2R 2M6 171>EVALUATIONS LA SOCIÉTÉ >\u201d 393 BESNER P 974 3847 191 D'ASTOUS G 473-6308 : D'ANALYSE IMMOBILIÈRE D M LÉVAC L ! - 446 488A J7R 4W2 4 974-909 URE dle) oe TT EN «im BOUCHARD M - Z SAINT-GERMAIN P 623-3912 BR 173079 -0326 16 BROUILLARO E 974-2867 174 N°LEOPOLD 83 ROCHON R MONTAUE 8 82570833 19-BARUT ET DERTELLE INC 491-0110 \"97 BOUTIQUE FA FRIPERTE 491-3982 CLEMENT R , 423-041; 198 RENAUD MARIE CLAUDE 874-3887 18 TOURIGNY L 974-7683 183>CLINIQUE PD ORTHOTHERAPIE EY 5 SARBNER 1 473-8560 197 GAGNON JEAN 9 623-9295 19>BIJOUTERIE C FILION ENR @ 0s > JULTISOINS VIE (NOTAIRE) LAFOND, Ë c 2 473- 2218 L'AFONTAINE N° 8 473-7142 20>FLEURISTE MONSIEUR HENRI NOTALRE 184 ROBÉRGE J 9 472-6094 MARTEL PAUL § 473-4088 | 8 472-4994 >PELLETIER MICHEL (NOTAIRE) os ST LAURENT PATRICE 623-1018 - 30>CANVAL INC - AULT A DOGUETTE F ® 47378184 >GROUPE PROJECO INC (LE) >SG 2 DESIGNACOMMUNICATION _ | 386 GOUDREAU 473-2604 700 ON P 3 473-6134 7_491-5252 TE EP TÈRRE L 8 974-949 LAVÔLE y 7 974-1712| >SOCIETE DE PLANIFICATION >LEVEILLE PELLETIER LEVEILLE ST PIERRE 9 473-3754 PARENT \u20ac 8 473-3943 MONTREAL LA RIVE NOGS,P5,,, RTIN GUY (AUDIOPROTHÉSTSTE) 397 COURTEAU A 9 7426993 473- = = A BOUCHARD J = F 473-8546 36>ECOLE DE THEATRE (MON) @ sûcé 881 LAVIGNE GUY 3 49j- -1027 208 BOSH A 8 974-9451 ÉTIENNE.184>CAISSES DESJARDINS (SUCC) ous 308 SANBEAD O 491-5858 MONETTE BOB 6 623-7224 37>ATELIER ENSEMBLE ON SE TIENT , 473-8815 BARBEAU DB; 7 491-6628 SIROIS © 974-9042 OAT) 0011202 OUeLLET BV TMC 3 481-0484 BOUCHARD L © 9 491-120) THOMAS 8 3 472-8497 39>BINETTE BRIGITTE (AVOCAT) | 202 OUELLET B rs (ARTISTE) (A), à ÉLEURANT N 6 823- is - Jac Hk REE RRA RATA TAREE RA RAN >BINETTE CARIGNAN (AVOCATS) 420 208A BOUCHER CHARLES 9 491-2402 GILMAN HENRI $ 823-8146 RONALD >VARÈN Pasonce me (AvoRTE eee 212 paie pente 2211001 Rolie Le IMPAIR 1 109 JIR IK3 40 paQUIN L 8 473-0170 215 DORE S 8 473-3280 TAILLÉFER } 7 491-2178 PAIR à 491-3915 43>IMMEUBLES LES ASSOCIÉS DU 217 ANTONACCI J 87320381 399 BERGERON ROLAND 2 473-2454 1 LAGASSE 491-1681 PATRIMOINE (LES) INC (SUCC) 218 THIBAUDEAU C | 97418400 DUMOUCHEL H 8 623-51 4 CONSTANTIN S 623-1755 6 472-7730 232>MOULIN LEGARE INC @ 974-5400 | DUMOUCH 9 472-7124 4A DAGENAIS N 974-3646 52>CENTRE DE DETENTE LE RAMEAU | 246 JULTEN C 472-4597 ALLES 1 9 472-5828 - I L 11 TOURANGEAU H 974-7880 53>JOURNAL LA CONCORDE (SI OCCUPÉ 285 THIBAULT N , 422-8024 LAVZOR L | 491-6210 12 BAZINET Jv 472-1273 SRRELEZ a 974-2244 385 DUMOULIN PAUL-ANDRE 491-6331 LESTEUR S 8 823- dele >NORD INF 274\u2014 L 473-0358 NICHOLS J 5 ARE ol RES, Ahk REAR RR kN kN >CENTRE DES MOTS CROISES INC.@ 228 FodSAuLT RAOUL 7 472-3177 404 BEAUSOLETL A 491- 6822 BUREAU 259A>GASPESIEN - BONNÉAU ROUSSEAU FEUILLE WEST-DE D'AFFAIRES) @ 472-3440 261A DELL 'UTRI (UISI 4 472-0287 408>SERRES 1998 INC (SÈRRES \u20ac 53 284 DÉ BELLEFEUILLE AULANT VERS L 56 CLOUTIER F 974-3571 262 RICHER JACQUES 9 473-7991 FESS & 13-7953 284 DE BELLE 61A>FOSSE SEPTIQUE LAJEUNESSE 266 CHARTRAND Y 73-4848 | PEPINIERE 7 873-9681 QUES 161: J7P 1x1 | Lp$13r8484 268 CHARTRAND R 3 472-0048 417 LAURENDEAU J-C 473-2780 PAIR © 182 160 J7P 1W8 >LAZEUNESSE FOSSES SÉPTIQUES 4 272 SAULENTE L 623-9763 420 FOURNIER MARTIN, 3 49278137 152 CHAUMONT Y 472-3117 M 491-1573 278 LEBLANC R 9 473-9259 421 BARITEAU 9 472-013 188 JOLY A 7 623-2319 64>ALARME PROTECTION LAURENTIDE | 284>RICHER DANIELLE (comp 19 CREE) 45, DIONNE PAUL 4 623-3082 180 ROLLAND F HE 0 AIRE Hour mo a 1016) mes pete: 3 SRE ÉROASEERES corrbee 181 LAMY C 473-8743 69>CHA : \u201c473-9544 289 BASTIEN J 9 472-0269 10 473-2882 % 8% EAU.ROBERT 623-9002 LAVIGNE ROSAR LE ERA AREA R EX TAPCASA DU GOURMET RES Aa an 1815 298>BOULANGERTE DU vreux êT= 4265 EE LECTROMEN) FORTS 51-625 a ROUTE 640 >RESTAURANT CASA DU GUYS 1515 296 GODON GILLES 9 473-2407 427 TROTTIER H 0 413-184 VOIR/SEE AUTOROUTE 650 ru snauwx 77 FRANK FE OBL x , 422-2766 299 ST PIERRE ROGER ~~ 473-0831 428 SRRvel ; § igi\u201d 5816 79>BAR CH Z suUCC 7 473-9776 429 DERA 34-0179 84 LEBLANC S 9 472-2626 307>FIX AUTO 429 DERAICHE 974-0179 RO ark 207 2138 J7R &RS SO>PERROT PATRICK >FIX AUTO ST-BUSTACHE 13 9776 435 CLOUTIER ALAIN 491-1518 210 228 _J7R SRG (DENTUROLOGISTE) @ (A) T-EUSTACHE 432 GLOUIIER 41918 PORE IX (LUBRICANTS) CORP 472-4183 PPT EL ÉCOPIE) F473-4474 435 RAYMOND M 8 623-5285 207>KEM-A-TRIX ( 2 472-5497 91>BANQUE NATIONALE DU CANADA TELECOPIE) 873-4474 435 RAYMOND g 473-5183 124-2407 raté 2er 491-7486 318 BRISÉBOIS 8° 473-6258 439 LAJEUNESSE M à 473-438 rio-Shobel [EfCowee mvc (ie), ge Olin | a dsiiss| if BRIneMSe og fzhends | Lie dined , Se vogue cereaves me (ig (044 8 lar Jekraancors § 21-4004 918 Lia fawn, 72-060 | 15 OO 8 ve PURES ER E PE BE fe ee CGR Eee CSM HE Re pi ACIER PROFILE S°8 1NC 473-4191 335 ROUSSEL R 9 491-4851 AINE © MONTPE BOULONS CHARPENTES METAL) 101 OUELLETTE T ~4191 335 ROUSSEL R 9 391-4851 L50-CRAMEAGRE BS MONTÉE 50 9 472-0334 104>QUINCAILLERIE BERNARD RA 6 974-2908 eo 4-203 473-9797 341 GIRARD ROGER NROETIT ROBERT © 974-202 nome 0mecit 1EUE veste pe un EE RS | HE see aa INC 271878 Los RESTAURANT PIZZERIA CHATEAU.385>DEPANNEUR 7 JOURS (SUCC) ii ass ROBIDOUX H_ 1 491-5806 2130 ERAT LAGE NEOPAK 401-4484 LERTIIE 8 472-8223 356 DEMERS J 8 823-3765 484 ST PIERRE MARCEL 1 4917393 2LA>MULTIPIECES H & H INC 73-1258 lIO>LIBRAIRIE SOURCE DE Y453E3117 SOG>EXCAVATION LOUIS HACHÉ © © 486 LOCAS N 00 aad 3 4 - BLAY M 73249 218>TROTTIER & FRERES INC, 8822 114>TROTTIER ANDRE PIERRE IS EXCAVATION 275439 457 TREMBLAY MNT 473-8203 226>COEN BRULEURS CANADA INC (CERTIFIED GENL ACCTNI) ogg | >HACHE LOU 473-6439 464 AQUIN J 2 491-20 11 BUS 0% 7 823- 362 BINETTE L 473-2661 465 NAPOLITANO § : 1 RES | | E STACH ST-EU URENT, ST-LA ELL LOV 629 ORTH NORD/N A) OL ) 5 ps NE (PS EnS74 2006 il R MARJOLA THÉRAP 803 1-0088 GUAY MICHEL ( (3P291-1272 be 472-7274 >GUAY GHISLAIN (GC 472-5767 91-7230 ANCE GHI BIL 237325 bt LEE a LAERANCE .§ ONS OL INFOCYC 9 623-6668 > OBY GROUPE ENR \"8 491-0277 i 88> R 8 -5 ROB OCE LIN 9 4-9 A: 40 89 CY NER G 473-5332 3 TRANS PAU 2 974-9300 i a-7945 8 A 9 4737 09 > SRANS 472\u2014 8 473-708 QURNIER Cr 9 473-9 VIOL 8 i 974 493 F RNE 97 -9065 > AU \u20144619 A TJ ° 974-9326 GOUGEON © 974-8298 AURIN BOT SANTE (AU), ¥ ERTHELE G 9 ass $883 LOISELLE 1 9 491-7368 48 CONCEP LA IE 72-4619 TA 32 DE BON NE, 973-590 ROBIN E1FR 6.473\u20141817 PBR CATRICÉ)6 472-4819 i _7182 D NIS C NTOI 9 47 -5389 HERRI M 4 2-132 E ANN ATRIC 7 4 3-358 kh 491-7809 LEAL T R 68 BRUNET R 12 BAND MONA UTE IMPUES TE os LEBEL MAXTME 974-8947 THIBAULT Ç SAISONS ; 08 core £ MICHELLS QUE a SRL, HIS QUE a E ¢ BE E 9 -050 IBA R 4 7 -85 DEAU.LEC RES -13 12 LIN INI voc + 467 LE NSPAV ENE 491- 37 TH YEU 473 NA CE NAI 473 763 26>C CL A 596 A: RA R \u201478 TTO AB ULI 4-3 1 ION D GR 3\u20148 RL.290 BASTIEN 47218134 33>NE PN Jel 3927 90A> IES C 472-3014 MPULS CHARD ER, 0666 i 520 MURRAŸ A 472-8134 UCHAM LE PAQU 473-3321 INTAIS 9 473-3085 >I ITE RI 3 473 il 521 LÉGAUL T C LE 432-2438 36 BEAU NEUR NICO 413-0588 90B>FA 9 272-3603 CHAR AU RASOI 3365 i: 3 BROVERE FIDE 40] .804 DÉPANNEU 491- ARD EAMIL 473-8608 >LA DECTRIK MR R RASOIR I S38.TURCOTTE R EN MTRAGE 37>DEP ANDRE TIAUX 1030 91 ABLSER C 223-2608 gout DU BE R RAS 3355 Bil 53B°T IBEAULT R TRETI 491-5551 COTTE Y S MAR 423-1930 BOUTIN, A 491-6467 > LE Sou TRIK MR a5) i Err S D'EN 0 472- 38 SUBRCOTIE D'ART 2 472\u2014 CAD La Rs 491-3083 127>BO ELEC ECTRIK 355 La ee PRODUIT NC.20 QUE EN o 2e LA CLOUTIER NE 873-9823 TIQUE IK ELECIRIK E 4 NC 8-0 4 NSIT N DO E DE ES CLOU HERI 74-3 7 >BOU OUT 2 MANC 8 is INC Cc NIK I 7 62 INC 41>1 NSHI N OLAIR LE-IL E- TE C E CAT F 9 \u2014127 OIR B RFOR 3-726 of MERCIER NES-U PLASH 0196 A NISSAN SC S MIL (CUR 7006 SET AULT 9 974 4275 R RAS 10-PE 62 NÉ © 108 SENSETG AQUASELASH 42 sOL SNEURTE DE AIRE) 491-3981 PILTATRE E M CELYN 974-3323 >M PHYS 8 G73NS220 A + ISES à 34 > SÉTGNEUR EMENT 291-348 LAGHAPELL Joc 974-3358 NIQUE AX V BIN RS- Ei PR 10 9-47 43 SEI EL INC ACH ESSE 3-3 >CLI E-M 7 NTEU 2 1 ENTRE NUCCIC 2 COLE @ CHE_INC@, LAJEUN -F 491-8436 128>CLIN ES R APRENTEURS ih! KO # (LES) RISES BUS xxx AGUIN) EUSTAG 473-3 @ LA ORD JT G UL 431-6436 MMEUBL IES ( 473 i: NTREP 100 * hk kx Se AD MI ST HE INC 2, MILORD i AN-PA 623-7883 >I ASSOCIES (A 7999 Be: No # > * xk LES E TA USTAC 473- 52 PER IN JE 491\u2014 671 RE & S) ( D L23- i: 292 RES.UL 45>D XE S 47 POULIO FPE 43 714 SEQMETRES E) 623-571 ELU De uLrÉR 26 ROULIOTy HILI 872-7143 ALLE TAIRE) 23 220 i! terre HE BO www TAXI D CLAUDE LT 4-34 EDLVY 3 p 0 873-1 LAV (NO 3 47277 Er + 97 498 S ENI 97 600 > ENE 2 47 7220 oh STEUS DY SOUVENT NG CT BRUNE N_COR 8 3-25 BOGEC F 6 72-03 5 >PRIN C) 9 OMPT 0 i: AI IRE 47 7470 92> DUC UR 4 958 suc INC (C \u2014200 ni VOIR/SEE DU .HOPI gout _, | 47>SYLVAIN \u20ac 473\u2014- 3 BOL ELEA RIC 974\u2014 809 AX ( RP NCOIS 491 Hi tète HES SAUVE BOUL 4 DIA LT C LLES 4 ENR 10 9 BORD SSA VAL E 9 234-3802 2RE-MAX v N FRA 2 ENEST 00 og: TAC ROR SOO LEGAVENT Sih TACHE 451 50 CHARRON-DU 921-2418 SAUDET JEA COIrS CSL 2 tl ST-EUS 358 ARTHUR PATEMENT C T EUSTACH 1 GHARRON-D 91-8313 >AUDET à FRANCOIS iE: E * x ST 49 PEN RS 501 MEN 84 -327 130 GRE AN\u2014 ION i VOIR/SEE 355 AV EA GARPENTEE s 491-5011 CLEMEN 473-3217 DBRT) POURDE AU 192 ST-JOS Eo Eu Se EST YOR 5 8 473082 AL ONDE JEA 3-00 CENTRE OF AL 431 hi 1971 ER OF 2 T VER 4 IN MALEC 8 491\u2014 90 LAL LOIS 491- 672 Pp ERNA TRE 974\u2014 E 1 T0 EAS ALLAN OTE RP op td 2>CROUM G HE G 9 691-8550 LANGLOI C 6 952-3812 EL INTER CEN EAU (55) 4 En ILES Av ANDE C 25 7p av3 22 DAVEE Ane 623-6738 LEBLA A 8 974-1062 JTAREL INA BOUDR 623-3223 i DE 2E 25 GR Zo yp ats 2 COURTE ® 8333 29 LEDYC Mr F 623-7938 >LA ANDRE 974-0 i »IN OF 21 - I 33s 23 ACEI | 72-3229 PERRANLY 3 91-13 7 LLON T 73 i: 61 5 9 47 \u2014345 RBIS E 97 -709 ERRE ES S 4 -763 DES USEE 9 6 \u2014546 Ht 4 472 852 TU LIEU 491 565 PI ACQU 473 258 FIL IE F 491 ii AIR 2 3 433-8832 56 BEAUL D BENOIT 9 491-9065 SIT ASR PLAGIDE 6 823-2258 132>ROTISSERI ICO R _5462 on: 2 silos | THRE as 5840 | BÉLANCER s ; 481-6080 BGLISLE PLACE ® 9743828 aa aEUSTACH RANÇOIS DR_ esr i H 473- 7 HO F 491- 98 4 TA B 974- 73 ONZ FR EN UE -54 .45 PREVOST LP 8 * 5 CAUC AUNEU 72-0 42 9 CONS ENS ARD 472-2 08 3>BR IER ATICI RATIQ 472 i 50 RHEA REAL +.CHATEAUN 9 432-92 DESBIEN GERAR 473-8108 ee LES) 5020 Ab 81 MAINVIÈCE D AR JASMIN À 2629 PORTIN MART 0 673-1268 13 L'INTQUE @ INC (455) i 5 MAINVILLE ERE FA TENIER V ÉRCUTERIE 491-26 5 GOSSELIN L 974-1108 > CEUSTAGHE LEDUC ENC 020 ud oo 0 LIVOJVODIC ARCUTERTE \u20ac 32-0828 GOSSELIN, 73-7842 SURRURES MODE 75560 i trateu x T 19030981 28 FOUBNI E CH = 473-282 GAULT F 873-284 FOUR RE & MODE, Es i: AL ERI E 623 67 LE CHE E 974 261 36> RRU OCI 220 vi REN voEAST Foon IL-DE 28 BOUCHERIE L 8 623-68 9 MELOCHE SA 23-1388 |, FOU ASSOCTES, 29 i: ST-LAU LOTH AV AND FROM.A G0>SQUENE DIC 8 423-288 UNALLES 623-174 LEDUC PE & AS30C 4-00 i: ST DIFFERE CM 372-0893 MEUNCER 623-1748 > GROU 97 1 FROM 28) 101 tas os! BE 281 ALIVOIVIRI 34-4355 MEUNTER | R 491-3802 ZINA SIR CLAIR 85 BE: ARTHUR EAST 10, EA VER ET D L EST 61 ALTVOJ RENE 473-1038 MURRAY Mc 623-4647 6A>VEZIN U PLAISIR, CLAIR 3 =: DE OND EAS SAUVE BLV EST A 2 AES EEN AULT Fo 491-3992 RAD VASILE\" 975-6821 13 (TEE, DE PEIN 6 22 LR 281 AOE, BY NRUVE 8B L 7P 1V 62 BELANCE LEG 8 472-6043 RAD YaRIL AUDE 8 473-1681 6B>LA TRE D R AIES 872-9222 gt OF MARC 13 3 1p Iv?ÉLEURANT RI 8 47239 GERVAIS \u20ac 35-2985 0 LAURENTIEN a 4 374-5108 IMPAIR 13 i 435 108 63 LEURANT S 9 4 96 ERVA NH 9 3-510 13 LAU HAMP 73-76 3 19 3 J7 1W3 F URNIE D ANNE -1585 QERVAL E P 62 GEN BEAUC R D LAUDE E 4 1-047 29 49 J7P 1w4 FOURNTE M E REJE 491 8674 GRAT TON J (comer Sen, CHAVER RD C PIERR 9 49 33 55 J7P 1W6 LEGAULT DANS 6 491-6674 L CETTE, RTIAL 6 472 DESJARD JEAN CHE 3-4373 | 51 61 J7P 3X6 LEoAY DE ENR RE 473- RACE LE RES MA SEI) a 1717 GENDRON 958 cusTA 8 82333 @ ; 57 65 J7P 3Z5 PE NARLEAU ANDRE LA 2633 RAGTRE MMOCON 9 NR ERE RE ST TACHE 3-4373 63 23 3% 5H6 ADOUCEY OAETON £5 974-2 958> Le) e (I Cie ENR 422 >SERRU T EUSTAC 623-4325 \u2018 87 145 J7P 4W4 64A G ENCE DE L MENA 974\u2014 97>C UCC) N ST- T-EUS 2422 ERRU co IRON -7799 P >AG ENA PRO TEE 3 S & VI NS 91 2 >S DI S H 74 123 TE 478 5H7 64B PROM S LA DE L 4-960 AU & VI 6 à 1-666 ENTS RE LE 8 9 8 151 2% 17P SEs VOYAGE ROVENADE 97 97A> EL EAU 623-5238 >PRE-SCOLAIRE LE \"ES\" 273-0058 ; 215 289 478 449 > S LA FR 2-7007 VAPOR 9 823-3232 138E>PRE-SC ELST ST-P 9 273-823 : 265 30 438 4H] VOYAGES 54 EU br 9 47 > ENR F 9 942-8625 138E DE NES 6 INE 4 : 89 3 J7 N6 > ELE ICE NNE ) TTE 974- 962 ORDO RANC -554 ; 289 323 A rés AIRE PRATICIE (A2 _1233 99 AUDEIT Cis 9 27422 138F>C RENE USIQUE F gate if 319 33° 470 1R8 AG ere e 310488 Bose DENIS © (SUCC) 4439 MARTEL RENE, TNs) ssa 32 ä17 7p 3x4 1 >TASSE GABRTÉ 974-2720 JACQUES Rr 7 JOURS ILE TIES\" LA D su ° 473-8332 ; - E M 73- 7 E 491\u2014 § 393 8214 J7P 1V5 ( J 7 433-9218 L ACASSS DES 4 1-472 ECOL 0 8 ¢ 421 18A J/E 1V6 NKE 9 331-3217 100> RETTE 8 3315aT2 > MONDO F ENR 91-228 ; = 7P ELÉMENT G 23s8182 NDE TAL OU 44 491-2288 fou \"EAN SAUTARE M \u20ac variés ENS pu i RE 7 ESET ne ne Bi 1 28 J 1w BLA M ED 2 872- CEN CA CE) 8 3-44 14 COI SYL INS 4 46 68 J7p 1W7 MICHALON ITH BOU US ÉNE QU 101A SALE 8 473 CHARBONNEAY DIN 372-1070 i 60 6 JIP 1ws 68>BE ON ED COU SINE AY ENR N LEVAL 42022 CHARBO LE JAR 473-3839 4 72 86 J7P 5A4 CORATI GUETTE 7 412 sue >BIJO OES LoN NOB re FAX RANT 972-5990 il 78 330 J7P 5E2 >DE ON HU VANGEL 9523 102A>DENYS DÉSTG ONDÉLLE 508 RESTAGRE LAUDE 13-3253 88 1020 JIE 5G1 ECORATI ENNE E a33-3%43 102A>DENYS R L'HIRONDEL 145> LAURENT © 8 823-2579 ÿ 100 138 37 564 >D CHRETI 8 4722039 102C AITIE SO 91-3838 ROSMIAILE ARD 2 974-0428 # 106 136 J7P 4R1 GLISE TACHE @ 6 372-2932 >BAR L & AS 8 OP 70u) 146 CHENT RICH 874-9823 ; 112 168 47 éKS eo>e 1 EUSTA 8 472-2643 1020 MBOISE E DR _(OPTOM 150 JURCOT 291-2038 i 138 208 436 5C3 OISEUX 4 423-5165 >LAFRA MARIE DR, RIST) GAGNE CR UES 49 si 194 218 J7P 463 72 NOISE He L 623-2318 102G T JEAN PTOMETRIST 1 152 PAQUETT Jace 3-1600 ji 210 308 45 188 72 BONA 427-9535 BREAUL DR (OPTO 823 SURGEON JAC 373-4292 di 280 364 3% 1R6 SAUVE ÉUVE K 4720878 106> NDREE THIER 153 GRATTON 623-1606 ik 312 364 J7P 3v5 VILLÉNEUV L 4723-0578 RIEL A IRE E S) 15) _5350 154 OUVREX-PERT 623-1605 % 356 398 J7P avy YELL ENE 8 873-8229 > (A) DENTATRE EY 7 COUVREX-P SE 873-2238 fi 390 430 UP 25% so 8 BEAU M 491-8722 cuir OW (DE TRE 81 8000 178 EAL D 3 974-9348 i 402 80 J7P 5J5 BUBEAU KES © a91-27% 108>CENTNK PEDIATRE 37 QL IER RAD 2 974-2342 fi 438 - 13F_855, G NTSCH RONALD 224-4021 UE DE CAUX co s 491-6018 ie 478 516 _ 433-3981 L'ABONTE DENIS 8 87421813 CLENIQUE, RE (A) 472-6350 157 LABELLE R 9.47 4 i BIKA 2383 LAMBERT ¢ ° Saal) | EVSIAC OLOGISTE ) L TISTE) 123 MORETTI J ER NOÏT 170113 Ë VE EROT VE 623-7773 L'ÉGAULT Cc 874-9811 D BENTUROLOG DEN 33 E50 169 MORETT ÉSOLISE BE 4 491-0113 > souT Qu L URE PL 6 62 D | ESRaUL M 8 97 4330 > (DENT T OR ( 7 47 TALBO LES LTS a 491-914 NASACTIO GE L 472- BI NAS 472\u2014 702 IER TIAN 472 161> OURT VOCA 3324 YA ELI 4-1 >ETH RIS 1,302 5 GOURTIE P (AVOGAT E VO 112 G N F 974- 801 CH BI \u2014195 NOI LES ND 4 El TICHAGENCE D VOYAGES INC agua] LANOTHE H REAL 9 873-7481 2 ADENTISTÉ MEDICAL 623-8000 62 BRE Ltn, Molalla | L NC 2-7 AIS 9 3-7 D ATO 9 ol 1 >FO RGE 9 91\u2014 # L RE } 423-2635 VAGHON I Y S 623-2552 > ATHALLE DR 47 REMBL RTRAN -6100 i YAGES 23\u2014 VAC OIs 74- 1 JRYETHALL 1 >T BE 472 63 5 ov J PCABITAL 83 BENEST M 232811 LE PORTE \u20ac TIQUE 2 ég1081 ORGET ME ARD 8 461774 i 12 Rov EY Be RPORATION 472-0808 TÉRUCLO L L 6 472-5807 115>LE E INFORMA er FO REAU RICH core?4922230 | L Co 973-992 TRE s 623158 Cc & NTE 4-31 BOUDREAU D ( 3-80 15>CARDWEL 974 7248 LA BVRE 623 536 18> E SA C) 97 1842 164> URGE CHAR 47 4183 | 1- EFE < .© $333 711 ÉCRE SANT 9 974: BO RI 1-4183 i eus c LE | Es ME 8 HER \u201cEUSTACHE,, PPÉ es DE $1- °° 157 homes) @ 3 Fat :8 CO M 47 -093 CY MJ 6 4 170 UITA EUN 4 E TROU JEAN 2 4 RT 8 CRAWFORD MANON 974\u2014 230 sou RON AL 472- 788 >G IBLE DES J E VU 774 G NARD P E 491 472 : HE 3-4 ENORON M 23-3788 A>CTELEN TITE VUE, MENARD À ANNE RTE 31-3472 i 19 aOLEOCHE J 47 1876 84 G RNOI 96 3-519 118 >MAIS ACHE LA P 94 166 NADEA x ETI MAR L 4 3-317 Wl 19 soufe DONNA uy 6 47222217 HETU I LRT © 272-8588 LUS VIDEO NEL 23-1795 167 LACROIX LE ERREPAD 431-8669 ji RACRSE JEANS 372-2217 L'ESSARD OUR CRT 472-5568 >CLUB SSIONNEL 22 Aldo 182 MARQUIS ETD 91-8603 # RACICO R ROGE 273-3283 VAT CANCO ROB N 924-3017 118G PROFE N (ayocal 0 169 REMBL R 62 \u20149170 # a LANTHIE M 473-3883 VA NOYE LVAI 491\u2014 641 TRE R TIA 623- 70 T ZEAU 623 166 3 - UR sy 1-0 CEN CEU HRIS 9 CAT) 1 BRA NY N A 3-9 6 gi SURCCUE D 473 0747 86 CNENTER Y 4 49 2241 120> LADOU UR C AVO 5350 171 EVIG TE M- 62 -\u2014459 lt 26 MORAY RICHAR 231-9287 CAFLaMiE Y 491-2241 ADOUCE CINTHE $ 823-5 AU BRYSSETT s 623 1035 1] POUDRTE N 623-6627 LA LLETT \u2014C 473\u2014 DOUCE ZAGE 8 473- 174 P BIYALL B ia SAUMURE ROBERT 3 893: VEILLETTE D 078 >LA BRON DB SUD.399 ROBI VAI D % TREuSLAY R NATION 239 LEON EAU NE JEAN- 473-3078 LON DE SUCC EE NOR 974\u2014 175 RELAQUET bi TREPANT E TERMIN 433-1333 7 BOUL LANNE 472\u2014 196 >SA LEIL (34s Tobie 2041 176 HE ln SAVARD VON EX 631-0812 1» DANDURAN s 974-3438 VOYAGES ATHIE PLUS | El od RAS Y 633-9588 | AL ARDEAU E R 974-9891 20A>VO STEOPATHIE il Morte L TE N 3 473-3787 GASMIN ROG 491-2272 208>CENIRE BISSONNE T N 8 473-8804 JASNER J ADRIEN 491-5332 1 M SRISGLAIR N 472-8314 KELNER UE 9 473-6324 GINERE DA 2 974-9252 | MILLETTES 472-2243 GINGRAS 273-9651 MILLETT P 7 9740 LEFEBVRE 472-1827 MORIN ET u- 7 LEMIRE D 473-1823 | BESRAULE M REAU N 3-8 IOM L SAUVE EAE EF \u20ac 473-4067 RHÉAUME Rh tse 7 0528 | NORTBVRE N 4 R PHILIPPS ¢ A {8 i Re DEN RE a ST-LAURENT, ST-EUSTACHE \u2014 on Trt ot mt fd fo fd (ah mh mt fd fd ft rnd mb nd fact (DOWOEOMOEOOMMMOIN SN BWr=EO@ONONAWNH=OWWO Pt ow ma pu De [AN] 199 200 NN oo Ne 203 204 NN QO œun 207 208 NN =o ow 211 212 214 216 217 218 219 280 CONT'D LAFOREST PIERRE CARON M : CADIEUX J BELISLE J GIRARD GAETAN MESSARA M 0 9 280 CONT'D BEAUCHE COUILLA GAUTHIE GRAVEL MENARD NOEL M SNE I RD M RS Y GERMAIN PIGEON R BORDELEAU S BRISEBOIS C NADON À GAGNE M ROBILLARD DENIS TROTTIER H GAGNON RICHARD GALLANT GERALD HORNUNG NORMAND CHEVALIER M DENIS T GILBERT G LAPLANTE G RICHER J RODRIGUE B TREMBLAY V CLOUTIER ROGER CHAMPAGNE K CROTEAU MARCEL DUSSAULT J LEBLANC L MICHAUD SERGE MURPHY T VAILLANT H .CARON JEAN AUGER P AUGER PIERRE FILIATREAULT GERARD HAMELIN ROBERT LAVALLEE S PATRY ANDRE DE ROSNAY MARC os ET EU UE FUI CUUN W WO © NODE ON Ow Pritt PRUD' HOMME RAYMOND ROLLIN MATTHIEU SIMARD PIERRE BOLDUC C CLICHE MICHEL DOIRON N FORTIER RICHARD FORTIN L GAGNON ARTHUR GALLANT J HENRI R PELLETIER LOUIS JACQUES POIRIER N RICHER R VALEE H DESJARDINS L CHARLEBOIS M L 282 EOPOLD NN wom am LUCAS M MARCOUX RENAUD L SIMARD C TURGEON L GAUTHIER RAYMOND BASTIEN J C GARAND MICHEL LADOUCEUR L MOREAU N QUENNEVILLE A SIMARD A LAURIN RICHARD NN om QW NN ow wr VILLENE MARTEL D UVE R DUCAY V DENIS C LAROSE SUZANNE WHOPOL® © BAZINET M BEL LEMARE NORMAND LEBLANC C LEBLANC S LEMAITRE LOUISE MORIN NANCY OUELLETTE K ROBERT C ROY M ST-GERMAIN D LOISELLE L MAYER C MAYER J PREZEAU BOBBY ST MARTIN JEAN PAUL! VAILLANCOURT PIERRES VERRIER J BERNIER CLEMENT BERNIER P ETHIER C GAMELIN D GIROUX H GOULET C MC CONNELL N ROBERT C BRISSETTE F BRUNEAU F DESORMEAUX S GADOUA F LORTIE P H MARTEL M PETIT NORMAND VIDAL JEANNE 8 BEAN M MARC\u2014AURELE P BRISEBOIS R CHEVALIER S GAGNE P LEBEL JEAN PAUL 4 LEGRAND ROBERT MORISSETTE ALAIN ST-DENIS DANICK THIBODEAU M-R BEAULIEU B CARON RICHARD CAYER CLAIRE HAMEL REGINALD JOLICOEUR M LAPORTE C MILLETTE B PAUL SUZANNE TAPP M >COIFFURE 211 BARBE C BLANCHETTE DENIS CHAMPAGNE J CHAMPOUX J GIROUARD B LAVOIE C MAILLOUX YOLANDE PICHE CARMEN BISSONNETTE SERGE BOUTHILLIER A CLEMENT J GIRALDEAU SERGE LAPOINTE R PELLETIER F SENECAL L TREMPE S >BONBONS EN FOLIE >BRONZAGE BEAUTÉ SANTE, >CARREFOUR PERI\u2014NAISSANCE DO OO H 0 QW Now Lerrrivrrr rrr beta 11 EDUTCUUCUUEUN | WVOWNOOUNOLOHHOOVWRHAEY=JONDBWADNNSNN=PONOLO\u2014W\u2014OONOWANONOFWBOBNMAMNNNRNNEICOORDBNNONONONONDDO~NOWORISONOOOLOD\u2014 WWONKF\u2014ONNWODIN\u2014ON WwW OOH UIONWONH NOON WOONOONENDENENN\u2014IWNONWOOWFNLNDWONWLENOWOLALNOWOINMNCHWWH~OQOWORNMNOOWADLDOAWWONDNEOOHINDLELAWNNO~ILNOOLNIAIWWOD = ANON =O PAWWONNR NON OFWNOLOONDLANNOWANANONNINLERWNON\u2014FRWROOOOM OND WANGJONWANWER IRN BOONEN® WS JWJMONON® H NA + A OO AD = VODANODDODOSININVNOBNDONDOOO+-INNONNOLSASSODUOBSODAUNAUINBSGODGUNDUMONLDGVOUMN- AIO DOODANDAIOSEONSDOBROSOISHNUNOU ES OAOHNHHONODHANDO\u2014 AND NNN 0 ON NU SN BABASBMOARSAANAOBAMBBADDABASOSOBAEMDASMAONSDODOS DONEMNOSSDANAMSEARDOSAABOODSBMOSAASOSANOBSMASHSEANNONOODASDOASASDAOOOOASOBASS VD NNNO ON NSN NO SNIN SN SN NON SI SNHO SI SSN SHO NO SN SO AO SNEAO SIN SN NIN SNS NISSAN ONIN NWO WO NIN NIN NSN SIO NO OO NIN SIN NINN SIS NO NN NOR NO SN SSI RDN RN NI SNR SN NSO NOHO I NNN NISNININ OO © w PPT EE SEL E EE ET CD EP PES PE PT PT POS PSS TT PTT PT SPP www aS-nNHHbaAUUBSONNU AHDUER-HOU-NODUVGLSOOBRUN HU) H>H Aa La 0) ND ND H (et Ww 472-2555 >CLUB DE SNOOKER ST-EUSTACHE 623-9599 >DEPANNEUR PLACE BELISLE 472-8464 >EVALUATION MALOUIN ARCAND ET CHARLEBOIS 623-6666 >KARATE KYOKUSHIN DO 472-1622 >LA BOUFFE A OUAF OUAF 472-8880 >NETTOYEUR DAOUST (suce) 472-8040 >RECLAMATIONS C BERTHIAUME INC 8 491-6165 >SALON L M COIFFURE ELLE ET LUI 623-4554 >BILLARD LE PATRIOTE @ >J V 8 2002 BISSONNETTE YANNICK BOULIANNE ANDRE COLLIN A LEGAULT ROLAND PARENT Y RICHARD N TEIXEIRA JOSE 4 >BANQUE NATIONALE DU C SUCC) >MARCHE ANDRE MARTEL I ASCARAT M AUGER S wd ONODSOMUAO NON HPUMOSAONOND an HSOSZSHDMNBHBHBAANAO NIN NO NZ AHO NOD EIN NWN NIB WN = WRN W II 1@1OELEU1IUNN NWN NT NOONASONNO OWN NN WOHND=WNOD ~ Ooo WWLWWWLWWWWWWWWWWWW WWW VWWW WWWWWWWWANNN HLL WWWWWWW WWW OOO0O0WOWWYVWOW WWE tas QO M0 s545H54s& PSBASBAABAAASASSSS AR DMDMDNULAASAARQOUOBOBOUGU NNNs: NNHH HFHOOOOOODOOOD H\u2014\u2014O0O0 UNOD® VOONNNNNNNNN IH ps CHAGNON MORIN M REGIMBA ROBERT PACHECO POIRIER REGIMBA COSSETT BOULET ST-PIER TRUDEAU BRUNET BOULAY BOUDRIA PAILLE DRAPEAU LEBEL F MICHEL GODARD MCLAREN CLAISSE MARTIN TANGUAY BINETTE CORBEIL CHAMPOU BLOUIN DESORME GIRARD BERGER SIRACUS DUROCHE CHALIFO LAVERGN LEMAY M ODASNNODHDOJAANODASNQO THEW HOOO NHOUANHOODDNUON LECLAIR TAPP NI BELISLE GAUTHIE COLLISO TARDIF GAGNON LEGAULT DURAND BINETTE LETT PE GIRARD CADIEUX BOYD S PERREAU CAPUTO DESJARD MARTEL BEAUDOI KELLY A SUNHDOONSASU NHO GENEAU MYCHKA AUBRY D LAFORME KONTNY HEBERT RENAUD BERUBE LAMER J RICHER SHAW G LAPLANT MYCHKA ROBERT JARRY D BLAIS R DUANGVI RABY J QWHOGNOOBEWN=ON ML SERGE LD M EMOND Cc DANIEL LD MARC E JR P RE V J À LALONDE MATHIEU M M-J GOSSELIN JEAN LUC Ss J GAUDREAULT JEAN GUY G LAROSE JEAN CLAUDE DESCHENES ROGER J JEAN E A ANDRE M ROBERT S XG CHEVREFILS RICHARD MIOZZA CLAUDIO C AUX S GLEMENT À À R REAL UX R E ANDRE AURICE DUCHESNEAU MARC DUCHESNEAU NORMAND EI COLAS E RON LALONDE JACQUES NE PAUL R A GUY J TER VEILLEUX PHILIP FRAPPIER BERNARD CAMILLE G LT D G INS L JG NM M H PETER M p A L C ROGER ER M Cc OMEO LAY Y 437 *DESCHAMPS C 438 439 440 441 443 445 446 447 448 449 450 451 453 455 LAVOIE FAUCHER GRONDIN HUOT J PION R CHANTHA KHAMBO HENRICH DEOM L NORMAND VILLENE DUPONT HAMELIN DESLISL ROY M M A R 8 DOUNGSY ON F GASTON UVE A C F E GUY Ww OErLOWD OO XO O a can w NHL OWN fous œ WWM Od © \u2014o \u2014 à 6 >SALON HUGUETTE GAMACH me VDO-N max QO LOVELL Li 11111111 U UT UUN SAOUNDASONWOOO\u2014H5OAO LU 11 EU GEO rir Perr td NWONNONONNNONNYSNSNNYNSNSNSNSNNNNON SY DONNINNODNONONNNINONN WWWLLWWHEWWNNWWWWW=NNBWHLLWWWNWLBNENNNN PT PPP PTT POP TT TT A-U0OËU-NANNAUANSANUOU-HF-UOOG HFHFANUU\u2014LI-UHSDBUNUHUU Perrier | NONAO\u2014-HONBONONNDONNONDNPOBDODSNHNHON OO LIT errr t errr rere tree rtrd Ferret | QE HBOWNSH\u2014BOOBNNO\u2014OONNNOOW DROW HNN\u2014OWRANO=M\u2014OWRNWINONHUIRWAOFWOXHNRWNODNNNA NW HH =O | || d»o- HONSHOND ODUSNDDONDANDOBDODUANANAUDONHUN NO-DUVNONANINNONASONMNOBSOROSUINDSONODNONNON-IDUND® DSSMONSNAOUOSONNANUWO-NO\u2014OUIGDAS-JDDOUNOBBGUOO ANDONSASODNONOODNI\u2014 AH i NNO MONDADON NOOR NNN SENOOONOW=HOROHEON O_AAONONNWANHOBONDOANOBONAINWNONNUION == JONWHNNOHOSL BNE NNOOINNIOCOHNGYAINOWONNOODEOENOOOONNWET DOONA\u2014-DNOOANDNONLAB SMBOBSO HOPODODLPODLDLLDDODALDLLLLDDDEDDLMDODLLNOLLDLEDDHEDRODNONDEDDOLELODNLEDELOOODOLLNODOLIDED LOOLDNLDLIDLOLODLDOLLODDOLEPODDLDDLDODODBOOLINNDNE DAOLDIDLLLLIDBLDIDOLDLD O-RWAWWE OHNE NOWHDRINOADROROMNSANLWE A-HWOOWRONWAOKRNVONNWOWWRH = JWRWNNORNONNNOWLWNWRIWEONMO NNONONORNWHEFNAEDONOWRONN= JW JOO AE JPRWOOOONNN TOS HB NMOL (000M AWWW SNINSNINNNINS NSNSNSNSNSNSNNO OOO NNO ONO SNINNOSNSNSNSN ORNS NSN SN SIDR SSR SN SN RI SNR SN SNE SIN SISA RIO SIS SIN SINS SIR SS sd SIS SIS SN SESIR SIND NINO SN NIN SIN DONN LS UN 4 PPS CPP Te TTT enn = WW WWW EHENNWNWW 457 BERNIER YVON LORTIE M-A PARADIS NATHALIE VALLIERES AUDET JOEL 459 FORTIN R TANGUAY DONEGANI DUPUIS E DEMERS L 481 483 484 + œ a HORTIE J SAUVAGEA SIMARD C SALERNO HEBERT J BEAULIEU BRETON F LANGEVIN L U R Vv LEJOUR MARIO A DOUANGVILAY K DIRADDO JERRY >PROMOTIONS VEGAS IN SAVARD MICHEL 479 DESJARDINS A 479A PICHE EMILE BOULAY YVON ST-LAURENT GASTON TOUCHETTE YVON P CHARTRAND ROBERT D HERBART PIERRE ROUSSEL ERICK PHENGSAVATH KHAMMA BOUCHARD JEAN DE BROUWER C JANSSENS FRANCIS F BENOIT FRANCOIS MASSE CLAUDE J VO -O0®D\u2014 O-+-QDOSNNDOU DO \u2014N\u20140/\u20140AO POIRIER D POIRIER D PERRON C LACERTE M am GRENON S GAGNON M C LEBRUN B CLEMENT M J THIVIERGE M CARON JUDE TARDIF R 4 LATOUR J BOULIANNE THEO BINETTE R REMILLARD JEAN GAGNON S 555 RES NHHHHHHOOOOOOO OOO OO DODDODOMOO DOO QONOMATAINNOOOIN QP Hd LADEDADRALEL HONSONHOSDNOUSG NHC OD VUOAN-ODOAUO 145 * ST-LOUIS 1970 FROM CITY LIMITS EA EAST OF DES MILLE ILES À LIMITES DE LA VILLE ALLA EST A L EST DE DES MILLE >>1N OF 25 GRANDE COTE R IMPAIR 11 29 33 75 77 107 111 161 161 197 PAIR 2 8 16 34 38 - 40 114 130 - 136 154 160 198 >PATATERIE LA 8 DROLET JEAN-GUY 9 GUIMONT M 9 1>AUTO J G_O 9 >MIRON AUTO DEPOT 8 3 ROUX MARCEL 5 GAGNE F 6 GATSINOS DIMITRIOS 9 7 RODRIGUE C 9 BOURBONNIERE M >RESTO-BAR L'EPINOCHE 0 GRECQUE 1A>LAROSE BERNARD ENR 7 2 LAMONTAGNE B 3 LAFRAMBOISE D 4 LATRAVERSE FANNY RACHEL 5 LOCAS L 6 ROBITAILLE R 7 BOUCHARD C 9 CHARBONNEAU YVON 3 CAZA R 37>CARROSSERIES FUTURIC 38> AUTOMOBILES OUELLETTE >PRO AUTO SERVICE 2 40>DECOR MARC LAUZON 7 >DECORS VICTORIA (LES) 40A BASSO J 43>CERAMIQUE METRICA INC LEPAGE RAYMOND 44>AU PARFUM DE LA MODE 46 DENIS S DURAND P LEGAULT M LEMAY G 9 MAILLEE J 49>CENTRE D' INFORMATIQUE (COMP TABLES) @ 2 50 DALY JOHN - DAVID G FILION J 9 SOA NADEAU N TREMBLAY JOEL 50C COUILLARD 52>IMPRESSIONS EMPIRE BOUCHER G 61 LAROSE D 62>NADON SPORT INC 9 62A PILON PIERRE 65 VALLIERES MARC GABRIEL 66>CORDONNERIE IDEALE @ 69 LABELLE V 72>BEAUX CADRES R P INC 73 CARON P 4 LAUZIERE G S QUIRION R 6 LEPAGE B 7>MARCHE ST LOUIS.ENR {RERANNEUR) Co 9A 0> © AaHATIOA DODOLLEL DLL 7 7 7 7 ; ROTTIER S 6 D'OKA 6 N kd oh hk kh kk kk kok kd D 51>BAR BELLEVUE 82 ENRG @ CLINIQUE VETERINAIRE C >LEBLANC A DR (VETERINA | Hie NWN BOON NAI-NODOUMDORANNO JDSVONONANONAO00 OONHON=WNOO® | NOBSADODOODIONSODNMNDODONINVNDS-\u2014DINNAUVDONHONNH ONM=OON NO Ns * VNOUDOONDONN-H+NHNAHANAUVDOSSONDONANAINHHMDANDO UNNAUSHOBSAONNO til IF PU L1UU1 i i Lili 1111 ! * NHHHMO-\u2014-\u2014\u2014-O\u2014-O-\u2014NONNH\u2014 HS UN OU HCMMAMAONMNBAONNMAOANODONMALAAMNNDANNNDNOANNAMAORADO MDAAOMDNNNDO LH HA NIN IN NSN NIN NISSEN NNN NSN NR NOON RN SNHON RDN ONRODNN NINN NNOINNNANNOON WEIN & WWE WE AWWW HWW A WI WH LO WLWWO AO WN EB WWWWH WN DA-UNODANDMOUNUMSAICENN ON = * * ST TO V-DES NT VERS L ILES AV D 1X3 1X5 cs ~ A = x œ ADDRADDNDAND0 I SWAB NJ ms OD ht (ad rd hd fod pod ot pot md fins pod Cc tt (AA OS OL) | I | GAMOONUN ae PPPPT FTP PPME PDO S Sweat [3 oœn | oOo =O GAVOONS WWWHON® WOHENFONZHFONAWWNW OW HA®0 OMDON-O HOW OONNUIOO GCC ~C IDI IX NN O+HONNOD DODONNO H-ODBRODNDONADONOBDA HRN VOD VN-OAM®D CHIE HDOODSOAONOUN\u2014 AO) HN Aa (D ON BNOWNWO DA&-+-ONDO QUBWOASH DHONOUNINN NN: NOS OOO OU-HFO- MDDAQMUMOUNO DONNNON_ NINNNNNNN NO ONNZSONNNNN SISSIES NN SN SN NN ST SS SI SI SI SIN NIN NINN Reh Rn ORG 6 A330 A WW SAMDMDAAMSHSHSHOSAS OS SBOOMAZHBAARRSO COLLLDOLLLLDOOMELCL CCL LCG | | OZNH QOL WMOO UNNDUNSO NOHNOONHAHNONUOU Le su DDOMNAI NNONNIN NNNNN NN == TT Ww PET ppe NNUBDONO |-1'H1 Po SN 630 82 LEVIS M 85>C0Q-0-BEC (SUCC 86>CENTRE SANTE \u2018BEAUTE CECILE ABEL C 88 LAVALLEE JACQUES 8 472-7030 8 623-5293 | 9 823-5293 , 8 491-1388 89>A PRODUITS SANITAIRES ROBI-NET 623-5381 >COIFFURE CHEZ JOSE ART & MUSIQUE ENR 974-1885 90>ROSEE DU MATIN (LA) 8 623-9914 91 COSSETTE S 974-9286 94>PETIT BIARRITZ (LE) 9 472-6326 95 SHAW AUREL JR 623-8384 96 DAIGLE J 472-6470 97B>DOCTEUR DES PETITS APPAREILS SHEL LTEE 7 491-7408 9B>LIQUIDATIONS DE JEANS ST- EUSTACHE 9 974-7325 103 MAILLOUX M 8 974-1661 104>BOUTIQUE JAD'ART 623-1338 105 LAFRANCE Y 0 491-5524 106 MILETTE R 9 491-242] 107>B S À GROUPE CONSEIL (ING CONS ) 72-6 -6020 >POMINVILLE MICHEL (ING CONSEIL ) 472-6020 >QUALILAB INSPECTION2 472-6020 >SAMSON BERTRAND (ING CONSEIL) 9 472-302 108 FORTIER MARCEL 473-3933 \u2018 110 CERAN G 2 472-9162 111 ROUGES D 974-3864 1 114 WATT À 473-2188 115 GIGUERE N 974-3671 117 BELISLE D 3 623-8358 123>CIMETIERE ST-EUSTACHE 473-7859 >VESTIAIRE PAROISSIAL 1 473-6124 >PAROISSES CATHOLIQUES- CATHOLIC PARISHES (ST EUSTACHE) @ 473-3200 THIBODEAU E 8 974-9673 VAUDRY G 472-1210 § 130>HABITS ST EUSTACHE INC, LES) 136>BRULE STEPHANIE DR 1 (CHIROPRATICIENNE )9 623-8828 | >CLINIQUE MICHELE BEAULIEU SESTHETIOUE) >COUTURE JOANNE DR (CHIROPRACTICIEN) 420-000 | OTH >FORTIN SYLVIE (MASS APR >FRECHETTE CAROLE (PSYCHOTHERAPEUTE) (4) 8 6 BOLDUC >HOMEOPATHIE MARIE LISÉ 8 623-5533 MAR _>MASSOTHERAPIE MAISON Ma 2062 3-7418 >PLOURDE SUZIE DR (A).cos | 2 472-5844 | JULIEN DENIS T 145>CORPORATION DE DEVELOPPEMEN ECONOMIQUE DE ST EUSTACKE 05 >SAINT\u2014EUSTACHE (VILLE DE) ANIMATIN COMM) 8 974-5055 >SAINT-EUSTACHE (VILLE DE) {TAXATION} 8 974-5 >SAINT EUSTACHE VILLE DF) (FINANCES (TRESORER ED) 5070 >SAINT-EUSTACHE (VILLE DE) {CONTENTIEUX (GRÉFÉE)) 10 >SAINT-EUSTACHE (VILLE DE) { APPROVISIONNEME 5) 974-5155 >SAINT-EUSTACHE (VILLE DE) ARTS ET CULTURE) 8 974-5166 >SAINT\u2014EUSTACHE (VILLE D ES (DIRECTION DES SERVICE: 6282 E >SAINT-EUSTACHE (VILLE Dé 5000 97 HOTEL DE VILL INC ÉuaY 146>SALON FUNERAIRE (SALON FUNERAIRE) £5458) 2020 : FERRON S , Sao | GUAY G 4936743 LAVIS M 150> LAMQUREUX M DR 48! 473-6422 >PAVILLON ST-LOUÏS ENR 72-9002 | 4 BELAIR JEAN CLAUDE 491-208) MOSES J 623-3508 ROBERT GUY 491-1506 >GARAGE LAROCQUE @ >CLUB GYM EXCELLENCE PLUS Li 161 164 166 ROY J-C 168 171 KALEFONIA INC >0Z INTERNATIONAL INC 374-3655 | >RESTAURANT BROCHETTERIE PIZZERIA KEFALONIA INC, o747 BELISLE M 7 623-8049 BOUCHER R 974-7115 BRIERE JEAN- i FRANCOIS 623-5164 | CARPENTIER ANDRE 491-1228 DAGENAIS A 491-1383 GRENIER BERTRAND 1 451-4809 LACHANCE D 3 623-0802 LAFRANCE C 491-28 LAVOIE E 9 623-268] MORIN L us PARADIS FRANCINE 8 974-2474 QUENNEVILLE L 8 272-5499 RAYMOND PAUL ANDRE 12770754 | ROLLIN G 974-2729 ST-AUBIN_R ! 8422 472- 173 DECHANTAL J G GREE 174>BERNARD RICHARD (COMP 73-3455 175 BEAUCHAMP YVETTE 823-2288 176 DORE_ISABELLE 8 032-0177 180 CARRIÈRE D 75-77\" EE PTE MARINEAU 732898 >STUDIO DE PHOTOGRAPHIE TLLE BÉAUCHAMP GERMAIN ET Sitieel 3-70 BIGRAS C 8 47 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.HEN BEER: NORD/NORTH A a 472-6665 | >RESTAURANT LA CHITARRÉ 42727 >BROCHETTERIE PIZZERIA, 4747 3 72>PERRON GILLES (DEPUTE)73_4864 | du 4 623-6363 | qu dé f po EN , en Te Bd o La M Ci I HR té (ct fist: Us Ie Les Ki ver 44h.rides Riel * D té HH oa REE: LAAN MN Ha to a CR PE : Li ; Bt a i i 3 ÿ CHE É STA fi EU 6586 E ST- WIRE Et: | TT, 6 ii id SC AR JAR 131-5113 E s UR 7 9 Ny RACTE - ° à ru i NTRACTE RI 9 832 2 18 be (SoNTRA MAR 7 fo E 2>0 BETA JASQUES io ili 47 >H I HE 9 GOHIER AU En i 2379 SOHIER JC 7 LE Le 476 TRIS Sov 3 7 fie i -787 set 1 i Eh 80 0 RSK R 23-378 4] 4 Es 429 S ELE 372 233% Bi 4 475-38 3 4 4 QUELLE M M 2 EE a 23-043 48 JEL Cc in ul LL \u2018 pe 182 x 4 3 ans H \"D L se 289 4 N fais rE Vv E ONT 3H D 3 i 392 a ee 0 HE A C R ou S J 4720 9 49 H DRY s M 872- 4 1 A 4 KINLOU £4 RT 7 Pea 96 TRE pLs 337 \u201cSol Si L 8 i 8 11°81 500 Tu RIE oe \" 13 PA N T u LB M s 4 a91- 1 299 L RIEL s A BR 62378 2 By 15 wot?I HOM E et.281 gal pei x We E 8 \u20ac 2 2527 it S881 SYNOT ê (CE Yv \u201cesse 80a Bn RG 8 ne ; 34-7091 BAS NE 23-068 208 I GLEE É SE 974-158 0 * Feros! BROUIN STE 823 0126 212 Ho ERT 9 Bld 5 823-20 38 8 SUIN® R Pil 513 Bibi 3 Pe 4 9 823- 29 1 RS, F 3318 0l 216 Be B 8 ve a \u201cENR 2 yg E s c A 51 PRIVY ER 4 47 - 389 i ENR 182 PERL LER NS, 6 33858 THE NGER 33-9 0 is 8 72-8 0 HEOR ENER a73- 299 0 LECA T 823 8832 vÀ AB, 2 0 TH E F 3 3.9 2 R E 23- 5: T2 D RVI-TA aie ° Er vV 8 hei 521 ge 3 i Nip P E 73-080 138 flies U LE, > Pee i ht s 9 433 0858 14 Beale R R sur LE \u20145442 5 8 Boy Qu D 1 9 3-7022 à 21 TZANAK Is 9 Ben 141 Het C INC i 529 LEVES J VES 9 en WAGNER ER LE 1 a NS ¢ I 8 fi 532 Ser an 5 wasn ROG DE 2 als a GET a En 833 LÉGAUL eu Hp 1 2615 >EN s ER AU 7 HEL 2 OR at 235 su REEL 8 ih 63 23-8147 32 ocAs.G ct 8 UE a Ee F 472-628 230 BECLEA C TANT 3 LE 4 3-264] 2 0 EE re nt 473 8 249 GRAVEL P D fae 374-28 6 BL ERNARD 473 1808 14 PRÉVO à 338 > SRA L'ARD à 4 378060 H 473-676 234 \"BERNA R 9 heed PET N RES =4832 242 CESSARD SM RD 9 823-80 9 RT N 4730 33 6 AGQUC RE 4 1-1736 47>p EL M L ER : iL 24 ROBIL OTS HA Le 7 68 338A 8 H I D E 391-17 1 148 AVEL M J PI O 823 6 08 54 oBLL 0 F LSHA 3 62 - 314 INO TIAN, SHER 238 fiero MAN ENE ég1- 291 1 GRAVEL Y Abt CR STE 49 EMA es ANT 8 a RD Lsuy IS TEoT 54 23 à L N PAU 8 43 \u20143640 0 coop EARL E ce ¢ 3-4530 252 E Un ES ie 0 U C U D RD 5 249 C SS E Ss AN Y 635 0 46 5 REMS E ELA M 7 -7854 5 8 LE L LA Me 6 3 7878 ee 181 en ARA EO 43545 0 2 LE aut AN- 49135 186 a, JEA i 557 a R P 9 ne Ty ARB EL E 82 940 242 se JE 7 431 76 187 B Mout Ch 47376 269 LL 9 EL PÉLCHAT BA YN ut \u201ce074 243 Desa NR E 7 49 4378 184 DY IN 823- .561 GING Bc HO N 491-641 FOURNLE RT BEA | 248 PERRON N AN 8 SEI 166 D AUCH \u201cuy 3 us Tz 564 vi OK TA 435 .Hig FOURN MA E x iE 242 LAFRANC Ca EPH s a 1 BEAUC REN G BUS 668 le 47 ** ER se NT EU 47 \u201csess 248 LA CHE ST UE asic * 172 8 Y BVRE 4 * & 272 ee E G T us * Ri: 186 ONCE ACHE vi 8 su 248 EH: I IQ 7 à .176 CFE JE ES x 1%0e 573 a 01 2 i \u2014 - A E 7 Cc C N D B * 197 i TESTA TE 9 372 554 50 est \u201cre : vx T 180 Len RY G * EAS A 227 LACH NO L * * 5 >CQNC pad IN @ 5 37 vee 712 LA R s * AS 82 0 G BVRE * v ST 4 581 0 JETT I + Là gE Lit CHE, NC 22e 7 25 UTNDON + VERS 182 PACE Vv ES, .eve S 204 8 MOR E TT * uL, USTACH I RAIVÉE GUINDO E * v GA 18 SHER CoE N ih, * Bout 6 PEUSTAC c CARRIV * 2 SUIN Éver * NT V 8 Le of 7R 2N6 58 Rar * 886 ENE S$ LE IN ARRI + 25 ER U * s T 1 0 LE 8 + E S J R 2C5 = 92 P N M RE * VE 8 ses GNE RT LAR * >S ge © * ESA 5 19 * Le J7 She À * UVE 2-436 sac B L L us * 5 VA N ES ILES 1T5 94 * U 1 I VE 9 IHR 01 890 A 20 R L SAU 472-48 8 187 FICHE SY G HE sus 25 SavAS RE E A p 15s, 1 xn a 13 IR 1 804 D 12 U R SA 422- 838 HATTIE bLE MIC na To 7 ie ES AV RD J7P 2890 : 1A T ALLAN 4 RER 60 * Be 2 ans 1968 ps GE * sT 283 CHEL LES E ii : EE \"Ten ie AUVE ARTHE > He \u2018 1% jar ** EA A 26 * HE Es M OTE, a ST E BE VILL s ES 91-686 * Vv E + s 431-88 5 18 PAPINEA * E ST .IC LE c 288 172-33 0 ROM, ÊFE 130 LE N 491 4553 AU SEE I a91- 318 \u2018 196 PA BO Ss * * LL E * M oM D ND 268 Sa FRO gE 8 I 8 IL JEU 9 set 4 S R/SE vm ais Rg ; 197 REMBO RES VILL L 0 5 T- EROM RA 0 623- 339 1 7 ELLE 138, x Bel 36 OIR S \u201cJean IN 7 73831 Re: ; 8> LT 6, RE E RS Vv 139 S 1 SA NC 72-9 2 18 8 A E U Sle 4 0 2 vo R F E 372 3 8 7 i 19 98 R \u201c155 5 BLY is 97 ES 26 2 6 RARS 7 952 2723 \u2018DE MPA D A LE 8 \u20143082 * VA ER.ss 4 3-35 ; ARC De 18 E 178 354 DE ST F 2x Coues 2 ni \u201cpe ON ou 1siRS 473-308 A je P 9747 * Ë .B DE A uv 17 T2 LES AIR NA CE u 8 3-1172 P AL EN ux 6 3375 S FAIR NETT JP 3 97 * x 5 AR COTTDE SAU J7P 174 L aN 2 ER JAca LR >S T D'EUX 6 473 268 f Tu J ES 7 us, À | dire 1874 ii id dh fit gy DË MENCE ss un 192 EAST A 1 É Scor 9 7 EBL J Ee 3 EUR M 210 0 LE, x R Ai ; ESTO $< 3 39 i is su 32-748 13 Jey 0 E- 47 1 3 LAPENS * ENE i: i SELLE OE 17 2 7 478 T 2 5 SELES DE 4 28474 2666 ce I -2 LA Cc CE, * H v vD RE | gE ST F 87 281 7 1 9 23 E I LE A U $73- 8 4 5 C ON c AR 3 * ER R F * The L ie | ES 1 6 je 11 nl 72-882 135> TN 3 62 * fi.* Hx BLY d à boi AIR 313 263 4 113.36 DELTSL LA 233 1874 RIS Me NIS Sax 312 LABE RES | \"ALLA E 2N3 : 5S INP \u201c133s - Jp 106 338 sn LSE QUE She FI pus 318 FORGU RE NO Co m2 il 231 - Ie 313 NERD F Ent D RTE \"RÉRAU AN CE 3 cs 320 FO x RC RCL SAY P 033 1 5 - 9 0 i = A * 2cs 2 * \u201cAAR rn ; 2 8 4 8798 3 R E D Ss 7 -837 1 0 A R EAU R * Pp J 328 + MA A HU 33-$ 4 i 128 54 3-52 3 233 FAVREA P AI EN 8 373 1 84 15 EE ER Fa J7 242 3 * T gi, T 29 873 8145 Be I 18 2 R 4731 513 233 SAXE A NN RI HB 152 URI TE * IP SE! * * SE ES AR 229 9 9 2-4267 RS f ENR 7 -8$4 349 BRAS Bon P 4 3-42 3 coy NTs * 3p 233 « T Tou s 7 2 493- 127 5 R 1 na aie 4 ERO CYPR Fann Hr 77 gy © rou EE 91-712 = PAL 2 232 IN 9 473-93 9 244 P OYIN N 472 7536 15 AULN ce 281 J7B 282 C REPL oi 491 9454 EE I 23 co 9 at 245, ra 1 ess FAR 5 * 581 sacs Wh E *30l 4 ils ot # VE A N 2 491-33 9 248 0 EAU SERG UE 4 823 833d 16 * L 01 448 823- 922 nen dR 4 4-3020 i TO RI su 7 491- cas 2 9 BLEA ERG IQ 4 4-3879 ** Oo 391 60 73-002 LEN A M M 873-30 3 Be LA CE G 91-3 6 24 L NE S N Ÿ 47 3a * i 4 0 4 3 8 91 > MPA Ss J or E 7 - 253 gh SEAT N LE ex, L 3473 * RIO 0 7 AULT M ig BR: 4 ee Ron RD A 302 2 SAGNE M G E 9 4- 18 U AI 399 7 EL PAIR R TRAULT 473738 1 = Ti 18 PE CRNA 9 iE 3 a, ORME 97 1615 SAUI 332 ii 0 sit, Ss UE Bt IH C ate Cc - 9 ay 25 Lava LEA U Vv 9 41047 I te its 19 ILIAT TE 87414 7 ge: tl 5 E HEL WE 374- 4 3 IR L R 873 3 37 ceo E R L 74- 831 D | 188 es ES 431 83%?2: EAN LOU N 3578 4 PA RAEY 83 2-39 1 F UoET s 823 er i i.Te Qu .RE u 37208 SSAFY dri ry E HEE rE 2 ÉASTARA Pac 73 192 25 ORAN D E 472- * HIER EL 372 1821 G.5&2 C RL 9 82 518 Bi: P , 4 1-1264 M M AROL AU TT 23 + T USSA H N 6 $73 9 3 LAGE N AR 374 5 55 BR: i pat 16 473- 8 9 8 LE J E G NE E 6 \u20ac * E O E R IC I 7 -925 zon, H 9 1-52 0 iL 8 21 N TT N ED 51-3 4 25 6528 I C 6 * 0 AB J M VA 4 1 3 01 0 U A c 9 - 189 + ,; ELIIL ÉTTE R 491 3282 ask U ENG LU * 390 T He L a3 3e! RICHAR M 473 415 F SE SERTRAN Y LF 9 47 759 5 2 2 ROUS A L * 09 0 Soc A sy 9 2 -522 I A RE Y 4 3745 3 ii 8 ss AU A 23-790 262 R Soy I * ow 1 32: L Sua Nop 823 2 03 Ris C CRE 3 47 - 233 E Basse NO P 8 623 8867 6 CONST SB + 0 302 busy oR 18 3-5003 REV Crave D 72-283 : OI AN T AN 6 3-68 1 288 C E ROS A * T 30 E MSE M 97 Ta2 0 ROY.H Cc R 8 4 2 9 68 : 1} SUONEN Cc RN 8 a3: 33} 2 BEN D E * TH HE 08 RÉNAU A N 13-438 LA BYTE p NA fas It CAPOT M FER 3 DEVAY uv * * STAcH 309 REN TAulT fis a BER 6 068 © C RP ST D J 8 2 7318 E (ENEDy * NOR S 393 G ouLX Y 232 1 1 AUTHIÉ 872- 4 9 dd s ti He ACHE 1 285 312 TH T Y Ww RT 9 172-51 3 1 6 Asog R fia] 4 ah § ORGE 3 nt y * Suga D JR 288 332 sou NT A 0 uc a3 912 2LLER 191-13 a of eu, 3 a .x L E 2 NOR JR 288 333 PAREN Rs R -L ih MELLE Ne 9 is 8 dete 6 2 gE oi an 1329 IIR 289 338 il JEAN 0 frie MON AU S 9 BL L DES HN Pa * N OL AS L Lou 139 IIR 261, 337 en JE D u NAREAY A 7 iiss: HE CORLL R 8 nr T- COLaS- T 133 IIR 21580 340 Ati MAN 6 ies TRS, 9 ferent: AUCH ¢ R 7 TE Sou.3 v 6 SE 128 ait 341 ark L 9 En THEORET G Ou an iH CACHES 3 6 aE ST ANT 12 33 164 ath 348 WEILL No AL 9 82 -8020 Es 6 3-047 4 REETLE CUDE LE M, 133 196 0 ED 349 oy RAY an Sas, OM 8 fraud ¥ ha 8 97 -3106 NICO IR 12% 6 2-0324 52 LAV OTTE p En 8 AR R LAU Te 431-21 0 RNON 3373 1 Nico 7 425 431 323 L CEST CAIN 2 491 983 19 ABOR MAT à 49 - TT i HAMEL R $ 473 1663 \"> MP .32 9 47 \u201c032s 333 RACE E LA CLES 4 1-3621 SHA ND A K 9 73-834 JBL ler Fy 2 HELE R 1 RT 8 374-2 332 HENRY A SI 9 rie LETE M- Loe En sien ND 8 1 AI E Ln BE 4 374 380 sos\" ar Riel\" ENS 8 HE L RA IL O HEL P TT N RO tês est 381 ve 12 RTE BIEN ih LANNE R EDM ry ARKSON E DE ven 382 CANGE Ra s asi-68 R ERES LS (AGN 9 sn CLARKSO REN E Jin 383 LA NÛNG CR 8 4727 43 DUER bo 7 asl 1933 LAVZON G 10 5 ELARKSS RE LSE en 3 3 HORNUNG ÉRANCT 4 47 2543 RRL © A M ides (Aids N D forte 38 GEAR ER, A Hy 36 POLSSAN ER Y 6 171343 00 Soo N N 6 HELE (ECAR M AR 8 ve ?GRENIER P \"scot IR iar 2 ng io 201 SE [IN 6 ie LECLEN NB ICH 2 ran 7 on ENTA 8 1 333 DAVÈDEY L NT Pals 2 i L HEE : 0 R 2 SNS 73 Le 4 ER 373 ar OREN i PARLZ ET AU 131-208 3 ne 8 HE 38 PO en 1 47278 378 LABECL ELORE 8 ral iy Son P a QUELE L 3 En 2s SOMISS E S UDE § 472 04 37! LA ALS PI DE an CAVIor JEAN P fags ou ban L M 4 3-2008 8s co LONE NIS iO 4 NOs 388 UMALS Pet AU 47513 4 02 SLONDI SERA ES 9 971 9313 PERSON | 9 A 87s EE LA 8 HE 5 65 392 SHES c 4337 114 202 SAVARG GE AM 9 ras PERSON a fn 8 LAGRT REG hei 39 5, 9 it 204 TORMEL NJ il saintes M 823-50 4 SOP CO EUST HE 0 \u201cPHIL J 6 or 208 ve LIE 8 frases PREVOST c RY CE ioe Vr Eu Ta 40 AIRY 6 E 4 ist 295 SE NO 7 fais RAGLOS L PE 8 ia 9 LEF ORME | De \u20ac an 4 BATRY BREN D 8 Et 212 hy 431-3 Sieh RU 3 gn 83 hl 8405 378-3 87 40 SAVOI I u 8 a2 - 119 212 NECH IN 4912 - 9 ELO 03) 9 887 +4 A 72-511 1 ARON § 4 en M re 182 un .i 216 \u2014 fe 218 ai : M 9 i lal BR AR 200 i si ty diy oa et 23-04 6 108 Cc con M P 973 3 7 421 TGOUN IA I $23 3 5 LÉGRES H T VIN NI Y ES EE, 26888 109> 1813 AU fn Bl 424 godt LT 9 472-132 SOURQUE H TALBOT NE RG LT ei 1 ee, frais 435 , 43271 8 Boy L ¢ E- TOU M UX A A 9 cies 13 a LE 4 11108 429 se P Te BAR 41628 2 CÉMAY fideo ¥ an 113 PERRON ÎSEL sus 433 ROLL RI DRE gis EMA GER : an 1 Li J ERITH 437 cn ANDR oLIy HR su PLA gf CE 4 833-62 1 118 ARAYA Fo s Le 44 STIR NOOR 8 8 gi- £83 es UcHau URI 6 et 117 PR É 28 3-9477 444 Le SA s 3 SE BEACH MAU Bs 7 Le ila VEN NN rae 445 SE D 8 472-876 4 873727 4 1 CAPTER VON, ER Est 443 SE, AR 8 a72- SERA 7 batt 19 SEau Cs $ YSU IST 1 173783 443 FORTY ICH 0 62 en T 9 HE 112 ies EN 7 491s 13 463 ENT RLcH 9 End Ic 8 geal 121 CHAMEA M É 9 74-2312 48 AÉRAN R td, us 122 re A HEH [ih G DE Chock M 6 ES 6 En 123 RENAUD R A 9 £ialos 1 RACIN ÉLAUDE CHA ENT RS UL 873: 238 | 138 RENA TER 9 470874 6 LEBER cL i Ho et HE itt HEEL R M 4 1-4 2 CAN L 72- 3 4 F Soko 3c Hn Li \u20ac ER 0D HE 91-742 L AVEV 9 473\" 0 1 89 ar 4 | 120 hi : iat : N I 6 3-2 8 NOR 6 47 733 fosse F 473783 0 133 LÉVESO M 423 8 Go RD CE hn 1 NABEAU M 4737 UA AN 9 \u2014- 76 A E U M 4 4 : ; ve de i G T 22 El A dan 7 Le | 8 LA TE J 491- 262 Bou 0 ey ; a 120 PELE bon ison C9 do CAGE A T J Cas 7 R VAN LE MONE E SY ÉTRICK 9 Es rah Cc Sok iR 472-08 fs i 823° PRLLLLE N i PEL HE ance Ri don 0 es \" Haken © ek H IN i SCOTT, ST-EUSTACHE 225 229 240 244 AUDET L DESCHAMBAULT M DUBE 1 MALTAIS A VIGEANT F BERGERON G COTE F DEJOIE YASMINA DESORMEAUX M PERRIER A ROY E\u2014N ST PIERRE CLAUDE THERIAULT A ; ARCHAMBAULT A CHARRON M JASMIN M LAURENCE G TREMBLAY C COTE J COULOMBE J JODOIN P LEFEBVRE C MATHIEU G 79 RES neo 472-7947 491-0165 472-9535 974-9535 473-4975 974-3277 473-3025 623-6254 472-0289 472-6858 472-5748 473-6661 | 472-7578 974-2657 472-4537 472-5301 473-7152 623-8056 473-9710 623-6730 491-7140 472-4721 472-8965 kkk ETRE IAEA ETERS ETSE SERAPHIN DORE IMPAIR PAIR 167 168 171 172 175 176 179 183 184 187 188 167 168 LACROIX G GIRARD N TASSE J COSSETTE M-C KING R POIRIER B ARCHAMBAULT L BEAUCHAMP B LEVAC R BERGERON L RECHICHI J 11 RES 187 188 © wo J7R SLi J7R 5L2 472-9060 623-4367 472-0426 974-2813 623-6529 472-4030 | 623-3047 473-5745 473-7549 974-1571 974-3953 EXETER OETA AEN EE CP SPENARD IMPAIR PAIR 699 703 707 711 712 715 718 720 724 728 732 736 740 699 712 PLANTE M RICHARD G LAFRENIERE D PICHE DENIS BOURASSA O VEILLEUX G ROCHON L PERRON MARC MELOCHE F PORCHET PASCAL *ARSENAULT JACQUES *TURGY M VEILLEUX MARIO 13 RES 718 740 an OLD 00 = = G1 OY J7R 6M7 J7R 6M7 974-3164 491-2258 623-3351 472-4206 623-5254 974-1284 623-4553 472-7604 623-5673 472-7491 623-6436 623-6084 623-6072 «ee ee A EA EAA EET ETE ANTE N TAILLEFER IMPAIR PAIR 297 299 301 303 305 306 307 308>GOUDRONS MODERNES ( W Q © 090000 6 63 0 LLY 6) nd fut punt pont pnd fuk nd (puch Prt DUNUSUN-HO 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 297 306 INGLESE R CHABOT MICHEL AUBIN JACQUES BOUCHER BERTRAND LACASSE J SAVAGE RENE TANGUAY HECTOR CHARBONNEAU MARIO FRECHETTE P FRECHETTE W LAJEUNESSE PATRICE SENECHAL LUC YVES MONETTE S MORENCY L BERGERON Y GOUPIL MARCEL METRAS M LEGROS G GREER T ST LAURENT JIMMY MARCHAND VICTOR LOUIS BUJOLD T CONSTANTIN L LEBLANC D LORRAIN R BORDUAS © BRIERE C LALLEMENT R THIBAULT ANDRE BLANCHETTE J 328A NEVEU PIERRE 329 330 CLOUTIER N ROCHELEAU J 331 330 8 L NN 0 bo ~N a LNW à 7 J7P 589 J7P SB3 473-0072 472-3422 .491-7571 473-2929 491-1586 974-2766 623-8705 ad 491-5777 974-4012 472-2931 491-0475 623-1503 472-0748 473-2455 472-9984 491-0322 472-2565 491-0309 623-2317 473-7983 473-7983 472-6599 491-3951 481-0716 472-9153 623-7775 473-1040 974-0543 491-2640 472-9018 623-9650 974-9926 472-0128 E 9 472-9623 }331 TOURANGEAU JACQUES 1 34 RES 623-8497 BUS FEE A AEE ETE ANETTA TASSE IMPAIR P 217 218 221 222 224 225 228 229>BONBONS FIESTA INC 230 232 233 234 237 AIR BENOIT ST ONGE NADEAU V VENNE J DROLET C OUCHARME NORMAND MERCIER N PILON LIONEL 217 218 J D DIONNE L TESSIER G ROBITAILLE OENIS MARCIL GILLES DION J M GERMAIN G 14 RES 237 234 WOM NNO J7P 4C3 J7P 4C2 472-1339 623-1451 623-5037 472-1099 472-9374 974-3140 491-1593 472-2032 472-3154 974-1765 974-7704 974-1649 472-6941 623-6945 623-2979 BUS \" #+ ##+ #4 ee de à dû 0 0 ie 8 ie AP \u2026 \u2026 #\u2026 Ne TERRY FOX P AIR 300 H7P SC6 300>BOWL\u2014MAT SALLE QUILLES 623-6400 >CENTRE SPORTIF ST \u20acUSTACHE >LAVERDURE LUCIEN INC >LUCIEN LAVERDURE INC >MATHERS Succ STA LE GROUPE) En TEXAS STAR > 9 a 623-6400 974-8008 974-8008 623-6400 623-6400 T TEXAS STAR 6 BUS LOVELL AEA TEARS AAA EATERS THEORET 1870 FROM ST LAURENT NORTH THEN EAST TO EAST OF VANIER-DE ST LAURENT ALLANT VERS LE NORD ET L EST A L EST DE VANIER >>2N & 1E OF 47 ARTHUR SAUVE BLVD IMPAIR PAIR 254 260 262 266 268 271 272 274 275 276 278 279 280 282 283 284 286 308 WWI WW WWW WW Ca) CaO ND Pt tonus mt fd fut ned pt N=YOONAN=D WWW WWW ~Nhnaw 338 340 341 343 344 345 «+ + # + +4 4e #4 dû ee ESTES 271 279 254 332 BLANKE J BARON L MILLETTE GERMAIN CHARRETTON C FOURNIER R MOREL JERRY TREMBLAY D BEAULIEU J LAGACE S BOISMENUE M BRUNELLE SYLVAIN GALLANT M DAGENAIS L SILLON GERARD COTE GASTON COTE SEBASTIEN LAFOND P CHARETTE JACQUES GOULET MICHEL LAVOIE N NICOLAS L DUBOIS M F VEILLETTE N LAJOIE V RICHARD GILLES CHAGNON A LAVOIE G VILLENEUVE MARIO VALLIERES C COURVAL L LESAGE LUC HENNEUSE FREDERIC LAVALLEE A DUCHESNEAU D BRUNET A DESROCHERS S PRECOURT C MC MAHON STEVE LALANDE L MORENCY S CLOUTIER GUY MENARD F CLOUTIER CLAUDE POULIN HENRI BOUCHARD N DESAUTELS A ST-ARNAUD L ST DENIS STEPHANE CORBEIL GILLES VANASSE MARC PAQUETTE C HOULE ANDRE 52 RES THERRIEN IMPAIR PAIR 267 291 331 371 401 250 308 384 275 345 316 344 279 315 367 395 425 296 368 388 voN® \u2014 SW ~ N ONG AND J7P 2NS J7P 2N6 J7P 2N4 J7P 3WS 491\u20146228 491-4229 491-7940 491-3957 472-1082 491-0614 974-3107 491-6417 472-5821 472-6050 472-9194 491-7666 473-0156 472-5740 974-1851 974\u20143507 472-2050 974-9057 481-3741 473-6017 472-5139 472-2353 974-0681 8974-9968 472-3274 473-1208 473-8206 623-6109 623-6874 473-5018 491-5306 623-9152 473-6556 491-2530 473-2018 623-3345 623-803% 472-4501 974-9717 974-7959 472-6704 472-0243 623-5879 473-1636 472-1235 472-0925 623-1773 974-0660 491-6407 491-4967 623-7199 472-6840 * & ir & #% * 5G5 4Y8 4Y9 5G8 sL8 4V4 4R2 5J7 J7P J7P J7P J7P 47P J7P J7P J7P 250>COMMISSION SCOLAIRE DE LA SEIGNEURIE DES MILLE-ILES 267 355 {ECOLE ELEMENTAIRE) (CLAIR- MATIN) 72-5240 VANDAL D 7 623-6092 LAVOIE M 9 431-1656 BRAZEAU JEAN-SERGE 623-8660 BERGERON P 3 472-7701 COTE P A 472-4567 GOYER FRANCOIS 473-8936 GOYER MATHIEU 974-0132 SAURIOL D 623-8052 TURCOT H 6 491-3914 BLANCHETTE C 8974-0490 MERCIER N 6 974-2043 COTE B 9 472-5066 VANDAL GUY 623-3240 PERRAULT ALAIN 2 491-7520 VALIQUETTE ROGER 473-3346 RICHER R 974-1936 RICHER R 623-3173 PEZZANO L 1 491-6299 HAMEL S 472-6078 PELLETIER MICHEL 9 491-0517 CHARRON N 472-8238 MARTINEAU MAURICE 8 623-5042 LAVOIE S 0 491-2849 BEAUDOIN S 9 472-1778 BULLETTA MARIO 472-5034 HARDY ROBERT 974-9174 SANSREGRET R 4 473-6380 SANSREGRET RICHARD 4 974-2053 GEOFFROY L 974-7951 LAFRAMBOISE CLAUDE 473-7447 TROTTIER C 9 472-6752 LAMARRE JEAN-PAUL 491-1830 DEMERS G 8 623-2233 DUBE H \u2018974-7225 356>CLINIQUE DE DENTUROLOGIE MICHEL DESFORGES ENR >DESFORGES MICHEL (DENTUROLOGISTE) (A) DESFORGES MICHEL MORNEAU G DAGENAIS A GERMAIN DANIEL BUSSIERES P LAFRANCE MAURICE NARDONE MARC TREMBLAY M LAPORTE RONALD GAGNON MICHEL SEILER ROLAND COTE ALAIN DAGENAIS L MONDION ANDRE LUSSIER H HACHEY H CHARRON A CARIGNAN MICHEL DES CORMIERS RENE LE BLANC P MANDEVILLE E ROBERT CLAUDE GRANDCHAMP D ST AMANT F BOILY M 472-8502 472-8502 472-7729 9 472-6209 7 NOR OUR 491-0893 491-1844 472-6585 974-3325 472-3972 472-9991 491-1059 472-4197 473-8382 974-3251 473-9813 473-1948 472-3594 473-1967 623-4227 472-9993 472-9367 623-2812 472-7602 473-7727 472-5503 472-1899 491-7678 421 423 425 THIMOTHEE-KIMBER QUENNEVILLE JEAN MARIER JEROME LOUPRET H 62 RES 3 6 1 974-7758 974-9881 623-8168 3 Bus kk hk kkk kk kkk kkk hk kk kA VOIR/SEE TIMOTHEE\u2014KIMBER kt EEA EAE ERA EAE EAE TEESE TIMOTHEE-KIMBER IMPAIR PAIR 636 637 640 641 644 645 648 649 652 653 656 657 660 661 664 668 677 681 685 689 693 697 701 705 709 717 718 721 722 225 729 730 Omit, NS IN = pt ps ju ju je fe ju NHDONDNUN > [+] NN w 825 826 827 829 831 833 835 IE RE BEEN EERE NESSESE}E] 637 677 797 636 718 812 822 LEBLOND S BRUNELLE L REGIMBALD SYLVAIN MARCHESSEAULT L DEMERS F AUBIN S LAUZON P 661 741 835 668 808 818 826 ono: OUELLET JEAN PIERRE LESPERANCE ROBERT GUERIN M NADON D DANEAU RICHARD MATTEAU BERMONT COUTURIER ROGER PAQUETTE PATRICE DEMERS D VAILLANCOURT 8 MOISAN D MASSICOTTE GUY DESORMEAUX STEPHANE PERREAULT MANON SAULTER C MAINVILLE RHEAL THOMAS L PRESSEAU FERNAND PRESSEAU M AHERN V L'ECUYER M LEFEBVRE B PHARAND G CHOUINARD ANDRE STRANG M BERTHIAUME C BERTHIAUME M C THEORET L GAUTHIER M BOULANGER A LEPAGE GHISLAINE LEPAGE OLIVA LAURIN S DRAINVILLE MICHEL DE CHAMPLAIN YVES QUINTON L GAMACHE M DEGUIRE S MARINGER STEVE METCALFE C LEMAY N LABAT 3 SIMARD J PINEL GHISLAIN GONTHIER P VAILLANCOURT C THISAULT CLAUDE PEPIN R ARSENEAULT CLAUDE THERRIAULT GUY BEDARD JOCELYN DUBOIS LOUISE JACOBSOONE C GAGNON REMY AUDET CLAUDE STOLLIKER BRUCE 4 FORTIN MICHEL MARCOTTE A DICAIRE P ROUX CHARLES BELISLE M PAGE ANDRE SILVERWOOD A KIOLET M 71 RES TOUCHETTE 1 P 339 340 343 344 347 348 351 352 MPAIR 339 AIR 340 PELLETIER R PONG S RACETTE G SICOTTE L VERVILLE T FOURNIER MARCEL TAILLEFER D BOURQUE M 8 RES 351 352 9 ou a NOM © WWWWOSNONIWOWWWWWOWWWOWADLWWEWONN 1 VOMNON Ow Ch NN J7R JIR J7R J7R J7R J7R 6WS J7R 6W6 974-3180 623-4315 874-1159 491-0460 623-4311 472-8545 623-4318 472-4631 974-2922 974-2792 472-9929 623-4337 623-4313 472-3106 974-1120 623-7043 491-5322 974-0562 491-1391 8974-9058 974-9058 472-0833 974-1259 974-9418 974-1138 472-1981 974-7978 472-4509 472-6432 472-8677 473-9086 491-0130 491-0490 491-0490 491-3423 472-5637 473-6750 974-9896 472-7917 623-4154 472-5146 491-7867 623-3292 974-7991 623-3662 473-5801 473-6570 623-1641 623-6929 491-6966 974-0628 974-0122 974-0174 491-2299 623-3968 974-1448 974-1455 623-3614 974-2402 72-5772 74-1199 974-9801 473-2025 472-9882 491-7074 473-7704 6J8 SNS 6W2 6.8 583 472-9840 | 623-6911 974-0583 974-2293 974-2482 * #* * x + * J7P 5K2 J7P SK2 491\u20145282 623-7981 623-3730 623-3809 473-1364 491-6766 473-5979 623-0899 Eh EEA AAA AAA EEE ERNE AA TURCOT PAS D° INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS + * * * + * & * 4 4 4 AEE AAS NAAN VANIER FROM THEORET NORTH TO HOULE\u2014DE VANIER ALLANT VERS LE NORD A HOULE SN OF 47 ARTHUR SAUVE BLVD IMPAIR 321 325 329 321 PECLET G DESFOSSES C MARTI J 3 RES 329 9 7 J7P 3R3 491\u20142712 491-5362 472-4824 ERX % # & + ee = = A 8e Ne ANE ENE VERMETTE 1970 OFF 11TH AV-DE 11E AV >>1N OF [1TH AV & GRANDE COTE RD IMPAIR Pp 25 AIR 20 PELLERIN M TREPANIER L C ROY ALFRED RICHER J FLAMAND M AYOTTE M 49 48 3 BERTHIAUME CHARLES A7 VEILLEUX CAROLE LABELLE P FAFARD JACQUES BOUCHER S CLOUTIER CLAUDE LALANDE A\u2014M 13 RES 9 J7P 1M9 37P 1M8 472-7269 473-6658 473-4767 623-7988 473-7115 974-2286 491-0901 491-0901 623-5056 491-0463 472-7348 491-0522 472-5729 632 VIAU 1969 FROM BELISLE NORTH-DE BELISLE ALLANT VERS LE NORD >>5N & 2W OF 47 ARTHUR SAUVE BLVD 4 IMPAIR 129 155 J7P 237 , PAIR 126 160 J7P 2J6 © 128 GIRARD NORMAND G 623-8466 129 BERNIER G 473-4499 130 SABOURIN J S 8 472-9084 SABOURIN M 473-6264 131 BEAUDRY ROBERT JR 491-2595 4 132 GRISE M 472-4774 134 CHABOT L 473-8759 135 PIZZI F 6 472-2810 136 LEVEILLE P 473-7391 139 BROQUARD G 473-6028 140 WILL R B 3 472-6475 143 REGNIER C 623-0369 144 PLOUFFE M 7 823-1763 147 MAILLOUX CLAUDE 473-0913 © 148 GREEN R 472-0706 151 DESCOTEAUX ROLAND 623-6977 152 DESLONGCHAMPS 9 491-6580 SYLVAIN 155 SERE L 491-6115 156 LABELLE E 473-5950 160 PRESSEAU RHEAL 473-0820 20 RES XARA ARERR EE AAA AEA A NÉ t VIEUX CH D\u2019OKA IMPAIR 9 31 JR IW PAIR 2 36 JR IW 2 LETHIECQ CLAUDE 2 491-7916 4 KELLS E E 473-2914 6 MAILLE ANDRE 491-1618 9 DES COTEAUX S 6 491-6910 KAZERSKI R 6 491-6910 10 LAVIGNE PIERRE 472-0921 14 HUTTER GERARD 473-1088 17 SCHUTT Y 472-7875 22 FORTIER J 473-4284 23 BEAUCHAMP S 4 472-4825 25 LAVIGNE S 4 974-0561 26 BLANCHETTE ROGER 9 473-7030 MORANVILLE 8 9 491-6358 27 BISSEGGER J 1 491-172 28 LAMY J Y 472-3710 30 DUPLESSIS F 974-0369 FAILLE DOMINIQUE 974-0369 31 GAGNON R 9 491-1776 36>IMMEUBLES PIERRE DUPUIS 472-1445 18 RES 1 BUS gaie NORD/NORTH «£a ee ee À de ee \u2026 0 0 0 a hé 0 8 EX KAREN AER ARR ARR?VILLENEUVE FROM 235 ARTHUR SAUVE BLVD NORTH TO NORTH OF PIE XII BLVD-DE 235 ARTHUR SAUVE BLVD ALLANT VERS L NORD AU NORD DE PIE XI IMPAIR PAIR NNNNN NNN NINN bt pot pot fot pod QN=N Oa VON NNNN QOOW WWW HON OWN W Le 0H WWW www Ww NAN NIA pt pt ps BUS FONDS N WWW OO LHW WW HOU WN 265 349 365 264 348 380 187 277 357 198 276 356 CECCHINI G ALLARD G CECCHINI LOUIS CECCHINI L LEFEBVRE H LALANDE E LAURIER D MONDOU J R BIONDO D WADDELL V MALLETTE ROBERT ACHIM M A BRULOTTE SYLVIO RENAUD L LANGEVIN GUY MONTREUIL EDITH BEAUREGARD P HAMELIN_M\u2014C PEPPER DANIEL LANTHIER M BRUNET MARCEL GRENIER R O'LEARY J DUGAL R PERREAULT LUCIEN AUBIN T TIEDEMANN P ARSENEAULT R CASTONGUAY ANDRE BOILEAU PIERRE TAILLEFER R DEMONTIGNY MARCEL FONTAINE ROLAND LABROSSE J P GAUTHIER PAUL LACROIX C LACROIX F SARRAZIN NOEL GOYER ROLAND MAGNEN N NADON D CHARLAND L ACHIM P A ROY M À BERGERON FERNAND LANGEVIN D LAPORTE G SOROLLA F GAUTHIER H LEDUC P PANTON JOSEPH A GAUTHIER A RONDEAU JEAN- FRANCOIS LAROCHE J.ST JACQUES GUY CORBEIL M FORGET D LAHAIE ROSAIRE GRIFFIS R THIBAULT E BEAUCHAMP J VANIER PAUL GERIN-ROZE JEAN BELEC F WALL EM ST-PIERRE J CARON GERARD SOREL J DICAIRE PIERRE OUCHETTE CHARLES EDOUA VIGER H MARLEAU LUCIEN SAINT PIERRE CHARLES © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.IPO RARER] AWN NOM œ ao Sa Ww As VO I BLVD J7P 261 J7P 265 J7p 269 J7P 262 7P 2G4 1734719 974-3066 472-2087 473-2324 473-4313 473-8781 623-3698 473-4898 491-7172 491-0398 473-5221 473-3001 623-5016 472-5473 974-7083 491-2819 491-5693 974-4125 974-9195 472-1007 473-6210 À re NORD/NORTH 633 345 DEVOS E 974-2099 348 DOUCET ALAIN 4 473-1615 349 ROBERT P-P 974-1466 ROBERT PIERRE P 9 473\u20142332 356 DAIGLE ANDRE 9 472-2939 HEBERT S 6 974-9676 357 BOILEAU G 6 623-4926 360 TROTTIER LEO 472-4566 361 LAPIERRE M A 4 473-5105 364 PAQUIN M-A 9 473-7183 365 LALANDE MONIQUE 472-7484 368 LANG D 491-3916 372 LABELLE EDMOND 491-4202 376 RICHER A 623-4374 380 BOURDUAS S 0 491-6175 CHAREST JEAN 0 491-6175 89 RES TIER EEEZ EEE EEE REN ERR YVES IMPAIR 7 15 J7R 7C4 111 121 J7R 2Z7 PAIR 8 24 J7R 7C4 100 122 J7R 2Z6 1 LEONARD C 9 472-3765 8 FORTIER D 9 472-3056 11 GIRARD CLAUDE 9 472-2549 12 JOLY M 472-6617 15 LAURIN I 9 491-7688 20 DUMAIS A 9 623-3881 24 LANGEVIN F 9 491-5633 100 LALIBERTE N 473-3137 102 LEONARD J\u2014P 4 623-0514 MARTINEAU T 974-0833 106 PLOUFFE J C 473-4748 108 RIVEST R 472-8059 110 GODON MICHEL 473-8785 111 LAVOIE MARCEL 473-7510 112 1: DESROCHERS AVDON LEPAGE S 6 473-4161 472-4964 LAMARCHE ANDRE 472-4038 115 PATRICK DANIEL J 473-9349 116 MORIN S 491-2197 117 BIGRAS A 491-1382 BIGRAS GERMAIN 473-9375 118 BERGERON G 491-3297 119 DEMERS S 9 974-2540 120 JOBIN L 9 472-3716 121 ALIX D 623-2046 122 MARTEL S 472-8966 VACHON S 974-2223 27 RES HAA EE RFR E EYE EEE IRE ER EN ST-EUSTACHE QC 20>A LA BOUTIQUE MONSIEUR HENRI 472-4594 27>CENTRE D'ARTS MARTIAUX NI YAMA (LE) 29>PUB CA PETITE IRLANDE 9 472-0377 30>PROJECO INC (LE GROUPE) J1>SPORT ST EUSTACHE 9 473\u20145302 491-5252 472-2615 39>BINETTE CARIGNAN (AVOCATS) 6 >CADRIN MAYER (AVOCAT) >CARIGNAN CLAUDE (AVOCAT) | >MAYER PIERRE G (AVOCAT) 61>SALON DE COIFFURE LES 78>DEPANNEUR DES PATRIOTES 112>LA PORTE D'A\u2014-COTE 116>BINETTE ELYSE ( NOTAIRE) 473-3912 472-4861 3912 472-4881 BOYS 472-3521 473-2820 472-8633 5833 >BOUTIQUE L LAMOUREUX PRET À REPORTER 974\u20142146 >THEORET FERNAND (NOTAIRE ) 117>SALON DE BILLARD LE 140>AGRN | | LHOMME 1 472-5328 472-6881 472-3550 >ANDRE GAMACHE (ARPENT\u2014GEOM >DURAFORME 2000 INC >140856 CANADA LTEE 475-1122 472-3561 623-5848 145>RESTAURANT CAFE CLE DE SOL 149>LOUIS BRICAULT >SOLUTIONS EBS 9 623-4446 472-6649 974-0453 >ASSURANCES M ST GEORGES INC @ IS9>BELISLE DUBE (NOTAI 6 RE 0 473-2811 a) 473-2741 >GROUPE D° INTEGRATION ET DE MAINTIEN A L'EMPLOI 491\u20144522 >GUAY ET ASSOCIES (AVOCATS) >6 473-5500 UAY R DANIEL (AVOCAT) 17 A MEUBLES GESTIBEL 4 473-5500 491-1441 SOCIETE D'ANALYSE IMMOBILIERE 1975, 198>¢ >COIFFURE L'ENERGIE M INC @ RESTAURANT DA DARIO9 6 472-9851 473-9595 AFE BISTRO COINCIDENCE 623-8094 491-7447 | >LIBRARIE SU\u2014NIC ESOTERISME ; NR {15>CENTRES DES FEMMES 3205 CUS TACHE >C #50558, STON AMI PIPO 6 DE P E FAN FAN SOLEIL 491-5194 ST- 472-7245 974-7748 974-7748 DE COIFFURE L'AMBIANCE PLUS ENR 5 20>BASTIEN CLAUDE (HUILE A HAUFFAGE S4I>CAFE PLUS de INC 472-1610 473-4200 (DISTRIBUTRICE ) (suce) 9 473-5069 CHAUFFE_EAU § O S INC S451 3156 >F = HORRESCO INC 6 625-2244 MMATRELCER CANADA LTEE 6 628-5086 ERS (LE GROUPE MATHERS ST-EUs thE GROUPE MEGAFEVSTACHE) (SUCC) >S, 6 AINT_EUSTACHE (VILLE DE), VILLE DE (MAISON DÉS BENEVOLES) VILLE DE (RESEAUX ÉT ENVIRONNE NT) MUNICIPA >SAINTÉUSTACNE > SAINT EUSTACHE PAVAGE ST- EUSTACHE LTEE) dude 472-6660 (CINE_PARC > RECREGESTION LE GROUPE INC 472-6666 473-1833 625-0196 COUR 5020 974-5060 974-5080 >SAINT\u2014EUSTACHE (VILLE DE ACCUEIL >SAÎNT-EUST HE (VILLE DE (CENTRE COMMUNAUT CHRI >SAINT\u2014EUSTACHE (VILLE D GODARD (CHALE ) >SAINT\u2014EUSTACHE (VÈLLE DE), CHENIER > SAINT EUS TACHE VILLE DE fVILE MUNICIPALE) VILLE EMENT >SAINT-EUSTACHE (VILLE (PROTÉCITON C >SAINT\u2014EUSTACHE (STATION TRAI USEES) URBANISME > SAÎNT EUSTAGHE (VILLE SENQUETES) >SECRETAIRE O'AUJOURD'H >FORRESCO INC (TELECOPIE) 625\u2014 BEAUCAGE J BEAUPRE L TEENS BEAUREGARD C BEDARD M BELANGER E BOUCHER MICHEL CAPPELLI A CENCIER C CLEMENT S COHEN L HOUDE N LAPORTE S LEDUC L MACKLAN JEFF MATUSKY J A PAJAK H M PROVENCHER PETE ROCHETTE F SANTANGELO M SCOPELLETI A SLIMOVITCH STEVEN G 58 CHASTENAIS GILLES 82 PLOUFFE M 92A ST LAURENT J\u2014F 98 BRUNET GUY 102 PATRY F 105 MATHIEU A THERRIEN G 113 ROBITAILLE G 155 BEAUDET C 158 AUCLAIR M *GOSSELIN Y 166 LAFRANCE LIETTE 200 MARTINEAU C 208 BOUDREAU L 219 DE LONGUE EPEE M 253 BRISEBOIS L 288 MALLETTE S 290 ROUSSEL L 304 GIRARD RENE 308 VOYER M 312* LAROUCHE MARCEL 333 DUBOIS F 342 DUMOULIN M 351 GALARNEAU PIERRE 361 ROY R 363 SIMARD S 365 HEBERT N 373 THEORET G 374 COMTOIS A DUBE F HOULE J MARINEAU R SIMARD M 378 BOUCHER L QUIN J 389 GOSSELIN N 391 ROBERT GISELE 393 CRISPINO E 395 OUIMET ISABEL 397 DUBOIS SYLVAIN 399 COTE M PAQUET G WACKER S 400 DAOUST D 418°DEMERS MICHELLE 426 LACASSE D 429 MORIN J L'E 431 OUELLET MICHEL 431A CHARRON MICHELINE 434 447 460 463 471 475 VEILLEUX N MALTAIS G GIRARD F GAGNE H PICARD J-F GAUTHIER R 479 TOURANGEAU C 481 PICHE C 522°CHAREST S 3398 DEBLOIS MARCEL 80 RES 8 E), {PARC LOVELL 474-5127 à ROI} 974-5130 \u20145139 PARC \u20145141 ST-GERARD-MAJELLA Municipalilé de/Municipality of DE 519 Municipal Corporation of EAUX 8 974-5213 oe) 8 974-5252 DE) 8 974-5333 UI ENR : 7333 4TE AVE N 6 623-5905 \u2014 JON 1M0 6 622-8691 3 ; 6 472-8304 GIRARDIN FRANCE 472-4570 6 628-8514 5 GIRARDIN A 473-1073 6 622-4589 15 VIGER M 8 974-7983 473-3616 | 21 GUINDON CLAUDE 3 974-7629 6 625-1525 26 BROECKAERT M 472-9773 8 623-7980 5 RES 6 624-9653 | 6 620-2929 47E AVE S 8 974-7838 \u2014 JON 1M0 5 629-7746 114 DARCHE BENOIT 472-8415 6 624-3049 131 DUCHARME Y 623-5885 6 626-2475 138 CHOUINARD E 9 473-7055 6 626-9665 151 DUCHARME GASTON 491-2362 6 626-9988 156 GAGNON ISABELLE 9 623-0413 8 472-9824 GAGNON PIERRE 3 623-7254 6 624-7135 156 DUGUAY M J 473-3841 6 ess es | 7 RES 491-0539 974-4116 48E AVE N 9 472-0052 \u2014 JON 1MO 6 473-7508 18 ST-GERMAIN CLAUDE JR4 473-1426 623-6868 21 CHALIFOUR JOCELIN 473-8969 | 974-2928 39 GAGNON A 8 974-0039 473-7724 40 LAFRANCE LOUIS 9 472-8598 473-6278 | 52 CHARBONNEAU R 473-9439 9 473-7552 | 55 LAVALLEE PIERRE 491-2555 473-7052 69 DESJARDINS GERALD 472-2071 0 472-3319 76 LAVEAULT D 472-1297 491-7740 WATKINS L 472-1297 974\u20147528 84 GUINDON VITAL 6 473-5159 9 472-8804 85 MELANSON FRANCOIS 1 623-0788 6 3311228 | 11 RES 491\u20141355 AAA REA AERATED NES 974-3816 974-4268 \u2014 JON 1MO 974-4060 134 GUILBERT E 473-4305 623-8474 138 SOUCY J 472-7376 9 472-5866 139 DERGUY J 491-0516 9 472-2317 151 DUGUAY P 473-9450 8 472-0349 195 BRETON L 473-0444 472-8856 214 PAQUETTE A 4 473-0811 974-3449 241 HEBERT M 0 472-6197 473-6320 247°CANTIN S 2 974-0865 473-3198 250 CHEVALIER RICHARD 3 491-4414 974-3764 261 9 473-1628 #>AGREGATS BRISSON INC $5838 472-2374 7 974-0881 472-2867 | BRISSON GUY 6 623-2791 7 473-3375 266 BLACK G 473-9734 974-1869 271 VAILLANCOURT DENIS 471-4408 974-3936 276 BROWN LEO 473-0364 974-7502 279 MURRAY L 491-6919 974-0885 14 RÉS 1 BUS 473-3196 AEE RAR EAA EERE REET E NEES 974-9145 623-9228 5S9E AVE S 974-4199 1971 FROM CHEMIN D OKA SOUTH-DE 974-7163 CHEMIN D OKA ALLANT VERS LE SUD 974-3782 =\" JON 1MO 623-6971 | 110 GIROUARD YVES JR 8 4391-4481 2 473-6842 153 QUINTIN JACQUES 491-6345 9 472-8362 154° LANGLOIS PIERRE 473-8073 8 491-3338 159 BERTRAND A 9 472-2330 974-1528 160 ST-DENIS P 623-5494 974-9301 165 MORIN A 2 623-5262 974-9840 | 171*VILLENEUVE MARC 2 623-2698 974-3813 172 PELLETIER G 472-6995 491-3794 183 PERRON J C 472-6461 472-8494 191 DORE GUY 491-7957 623-7521 194 COLANGELO S 2 623-1998 9 473-7180 199 BOUCHARD GILLES 974-1789 9 623-3352 204 DESJARDINS MARCEL 473-3935 9 472-3342 213>ENTREPRISES MULTI\u2014FORME (LES 2 473-1565 473-365 491-6957 GIRARD A 473-9446 BUS 218 ERMACORA T 974-3576 ERMACORA TERRY 473-4057 229 LAMOUREUX F 9 472-0752 238 PAQUETTE C 6523-1423 241 LAVIOLETTE L 491-4815 RENAUD G 8 623-6839 248 SHAFFERMAN A H 0 491-4242 253 MAURICE N 472-5632 254 LAMOUREUX EUGENE ©O 491-4818 259 BRUNETTE F 472-4523 260 MARTINEAU L 974-3229 267 PROVOST DENIS 623-8891 272 DELISLE PIERRE 0 473-4926 EARNER EEE ECA CAREC RANE N RANG SUD VOIR/SEE DU ROY CHEMIN Ahh EEA AAO AARNE EEE NER VAUCLUSE VOIR/SEE ST-GERARD-MAJELLA QC 27 RES BERNARD CR, ST-JOSEPH-DU-LAC ST-JOSEPH DU LAC Corporation Municipale de BUS AERA ARAN REARS EER ENTER OED 60E AVE N 121 LAURIN C 132 DECHENE N 149 MANSEAU S 151A TURGEON S 152 BEAUDOIN Y 5 RES AREER ETRE ETRE 60E AVE S 122>LAVAL BOIS LTEE THEORET ALAIN LAPENSEE SYLVAIN LAHAIE M MAJOR M MARTIN R LAVIGNE J P LAVOIE D RINGUETTE J P DICAIRE ARNEL 7 PROULX D 1 GOULET MICHEL 2 BRISSON PATRICK 5 MARTIN S PESANT MARTIN [1-11 =) JON 1MO 472-4754 974-4227 974-9784 472-6739 472-3144 eee JON 1M0 473-2869 491-0435 491-7541 472-6538 472-8652 491-6064 974-0481 \u2018623-7228 472-7497 473-8699 473-7682 623-8130 491-0190 6 472-2143 1 623-1729 a le 215A LEGRIS A 491-4929 : 224 LEBLANC S 974-7481 225 BRUNELLE RICHARD 472-5410 E 234 LALONDE ANDRE 874-3193 ir PARENT F 491-4810 RY 235 BOUCHARD DANIEL 0 473-8558 8.240 BELLE ISLE ISLE D 472-4307 Bh 241 GALARNEAU M 4 623-6687 By: TREMBLAY G H 3 623-0450 i.247 COMTOIS N 0 491-4931 : 250 CARON M 2 623-0150 À 253 PROVOST N 974-9624 Er 258 LAGACE F 974-7632 Kg 259 BLAIS M 7 974-2087 R 265 CORRIVEAU GILLES 491-3023 gt 29 RES 1 BUS ; x&*+*#* ke #* # à te = ee 0 és \u2026 0 EEE BB 8B M 61E AVE N \u2014 JON 1M0 5 129 LABONTE G 491-2647 4 132 GIRARD G 472-8273 be 141 LANGLOIS GERALD \u2018© 0 623-1417 of 149 MONGEAU D 9 491-3700 8.152>SCIDEL TECHNOLOGIES INC Ri 3 473-8119 i BESSETTE ROGER 473-6403 .5 RES 1 BUS py tttrét de ee #0 #8 8 0 PA A ei.ie #N \u2014 es es 1 Û i AGATHE CR By 63 93 JON 1M0 Eg 63 TREMBLAY PIERRE - 8 623-7420 H 64 TREMBLAY MARC 1 623-3990 p: 65 DIONNE MICHEL 3 491-2821 : 66 CATAPHARD ALAIN 0 623-3995 Eb 67 MAURICE M 974-3729 g 68 BELANGER K 473-0084 8 69 JOANNETTE M 0 623-3533 À JOANNETTE REJEAN 9 491-2219 4 70 BAILLARGEON PIERRE 3 623-5206 E: 71 SIMARD DOMINIC 9 623-3105 § 72 BIZIER R 0 623-2966 ry 73 BUSH L 9 491-6138 A 74 CARON G 7 974-1058 gE 77 TROTTIER ERIC 9 974-0775 8 78 DE GRANDMONT MAURICEQ 623-2770 i 79 GOUDREAU F 0 623-3028 A 81 LECLERC CLAUDE 0 623-2960 B 82 ROY JACQUES 3 623-3545 i 83 LALANDE BENOIT 0 623-3194 E: 84 BARBE B 7 623-2843 fh: 86 LAVIOLETTE MARC 472-3309 i 87 BRETON P 2 623-4567 5 88 DAVID PIERRE 0 623-3337 i 89 SAINDON S 9 472-4247 H- 90 PAQUIN F 3 974-1444 Et 91 PAQUIN REMI 1 623-2914 0 93 VALOIS ROCH 9 472-4375 ih! 27 RES Ry: EEE RARER EEE ASSEN ETS rl ANDRE Ri ~ JON 1MO if 226 DUROCHER J 9 472-4977 £ 237 CLOSSET C 0 623-2295 I 238 SABOURIN SERGE 0 623-0079 Ih: 243 REMILLARD C 1 623-8774 x 246 SCROSATI NORMAND 491-4948 H 251 DESROCHERS YVES 6 473-2694 i DÉSROCHERS YVES 3 623-7926 iE 254 RIOUX JEAN-GUY 9 623-0948 bt 257 CLOUTIER ALAIN 3 974-2876 A 260 BOUDREAU R 623-6261 if 265 BIBEAU D 8 472-4858 a 270 BEAUCHAMPS NICOLE 9 473-0738 i FOISY MICHEL 0 623-3595 a 273 PROULX C 623-1190 3 281 MARINEAU M 9 472-5690 5 289 MAILLET BENOIT 7 472-5365 hi: 303 LAURIN M 7 974-1202 i 17 RES 58 tttte ae de ee 0 8 0 A te 4 4 ie A #0 si Re BANCROFT BR \u2014 JON 1MO of 1 GRANGER FRANK 623-0378 E 4 CORRIVEAU C 623-0372 EF 5 RIOUX BRUNO 9 472-6632 3 8 DESCHAMPS R 7 623-8829 I! 11 DUNBAR COLIN R 623-0380 if 17 SQUIRES D 8 623-5714 A 20 GIRARDIN YVAN 9 974-2616 # 29 TREPANIER C 473-5002 Bi.32 NERON S 6 472-0172 Ë 35 MENARD M 623\u20140384 Ji: 10 RES BS tu EATER EEN ARNERETEESY ER BENOIT fy 311 443 JON 1MO i 311 L'ECUYER LEO 9 623-8626 ; 326 LANGEVIN P 1 623-3160 4 329 POIRIER S 472-2002 À 330 GAGNON C 9 623-3115 $ 336 GOBEIL S 9 472-7281 + 339 LEVASSEUR P 974-0444 A 342 BLANCHARD ROBERT 623-3967 a 345 FORTIER MARTIN 3 623-7607 = 355 BRIEN M 8 491-6859 4 361 LAFOND J-F 7 472-8219 8 367 BOUCHARD N 473-9861 KR: 373 CHARRON MICHEL 1 623-2948 i: 383 DE L'ETOILE MICHEL O 623-2944 8 388 LAVALLEE CLAUDE 623-3341 Ri: 389 ST-CYR M 8 491-4499 gr 396 MAURICE RENALD 1 623-2875 Ri 397 LACASSE R 491-2218 À 404 BOUCHARD FELIX 2 974-0692 \u201c8 405 ROCQUE I 1 623-3626 Et: 410 BOSSE S 8 623-8864 RY: 415 PROULX M 1 623-3190 H 418 HEBERT MARIO 8 491-0685 = 431 NADEAU YVES 1 623-6511 3 437>AMENAGEMENT CARL AUDET INC BR 9 491-1931 + 442 DALLAIRE J 491-4052 * 443 JEAN L 1 623-4772 ES 25 RES 1 BUS i: atta EATN TESTS ee: BERNARD CR 58 \u2014 JON 1MO 5 587 PRUD'HOMME REAL 974-0733 Es 593 DESROCHERS JEAN 6 473-4855 > 597 ARBOUR K 491-2281 pe JETTE M 974-6893 Bg KAISER E 974-6959 of 601 FRANCOIS P 4 473-9712 604 ST-HILAIRE A 3 974-2393 3 605°CHAUREST RICHARD 3 623-4792 i 609 LAROUCHE RAYMOND 2 974-1289 3 610 MARINEAU G 6 623-2898 ; PROULX FRANCIS 4 623-4884 EE 611 HEBERT B .7 623-5169 85° 614 GAGNE ALAIN 2 974-1742 Bb © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCAITE DE L'ÉDITEUR.3 634 NORD/NORTH [ BERNARD CR, ST-JOSEPH-DU-LAC LOVELL 3985 CONT'D À 873-5387 xxreemu mmm www uw kwnuy 3500E>CENTRE DU CAMION 8 G ENR 57 BE LAFONTAINE @ 478400) À 615 LITALIEN SYLVAIN 3 472-5387 3500H>REMORQUAGE DE CAMIONS LOURS 3986 DE LAF 618 BRISSETTE YVES 3 623-0022 CARON JON 1M0 ET SUERE erouESL7TÉ476 Long LANDRE | 3 472-1358 620 CE 974-0619 7 71 >TRANSPORT J Y 90 LONGTIN D * 7 473-1715 621 DESJARDINS L 6 - SOUCY G 6 473-03 6 472-6476 39 1 623-8856 856 BINETTE L © CPHANE J 923-8440 39 sLAGEOL £ 47321134 3505>ENTREPRISES REJEAN MICHAUD | 49972 MURRAY F AUDE \u2026 473-0088 628 MATTIOLI SONYA 823-1413 84 VAT LANÇOURT MARIO 623-0583 ENTREPRISES REJEAN MICHAUD _ 3993 LENFESTY L 3 974-3023 -2871 60 POULIN -0593 INC (LES I 3999 GRAND-MAISON 8 473- 629 CESARI CLAUDE 3 974 RON M 623\u2014 JEAN 974-7405 0 nt Tene À BEE IRR osu pilIE | fa Ree HCE B50 SR PFOPANE \u20ac 272-116 4 472-1117 o INC 623-0602 3543>RESTAURA \u201c3228 >GAZ PROPANE CAR - aber SE EE (marecHAL as soos\u201d ROVERS 6 die?649 TURPIN \u20189 472-6186 79 LABÈLLE RENE le867 FERRANT) @ - DUCHARME PHILIPPE 9 472-7819 ; 855 LEFEBVRE S 5 47375874 MARINEAU JOSEPH 3 473-9887 HEBERT P 6 473-7089 4027>COFFRAGE RG P INC.473-8308 663 DESCHENES D ?- 85 ROGER G 223-0898 3669 CHARLEBOIS R 6 473-7089 402 COFFRAGE R G 0 472-3029 INE 19 TES) ONE P TATIONS | 3879 ANGRIGNON JF.\u2018 9 623-0123 4037 VAILLANCOURT M L 472-7599 IONS 3579 A _ 4040 ROUSSEA T BINETTE - 29N 1M9 >MARINEAU PAUL LES HABITATIONS | 5222 SRG IR ROLLAND 233-8234 4042 HOULE $, 9 491-2409 201 CRCROIX CAROLINE & 623-8621 99 BERSEVIN R 472-2364 2083 MORRUIER 23-0137 4050 LAUZIER A 472-5491 243 LAVALLÉE CHANTAL 974-6962 104 BEAUDOIN R 623-0700 3593 SCOTT'S ~~~ 9 623-0137 4050 LAUZIER A CRE 9 473-04] 581 KLASSEN § ARE 5 83378354 113-06NS TRUCT TONS RAYCOURZ2516340 3808 DAVID GERARD NET Tne DALONDE RAYMOND § 473-3075 889>RENO-BATEAU 944-1703 | ETOURNEAU R 623-0701 3619>EXCAVATION BRUNETSBRUNET INC 20 SÉRTHELETIE 7 9 481-2738 5 RES arewwwws 118 GAMACHE.H 623-9525 >BRUNET & BRUNET INC LAFRANCE 623-5483 eo heanon CES\" 125 LETOURNEAU R 823-0896 EXCAVATION) @ 473-2152 LEROUX ROGER 9 974-7613 BRASSARD wo, | tonus § OES re SEUSS erecta N° 6 823-0771 138 MICHAUD LOUIS 3 833-0527 363 9 472-6633 LAJEUNESSE M-C 9 473-2513 | Ba LABERGE A UM 8 281-9464 | 142 LAËRANCE 4 AN 853-0299 >MATERIAUX J C BRUNET INC @ LAUZON M à 40127875 I 152 LAF - - ON M | 11 SHE we CC 3-3585 1 623-8391 3672 RA -3096 PAQUETT 73200 88 POUPARD MAURICE ! 823-3097 169 BRISÉGOIS ROBERT 3 3677 FARMER J 472-3 PAQUETTE 491-32 108 ST AMANT L 1 7 VIGNY BANVILLE M 9 473-8871 2vi VAIN 472-3096 8 974-1231 1 124 U'ÉCUVER DANIEL © @23.0398 177 GAGNÉ PIÈRRE 9 472-6177 3678>ATELTER JEAN QUI ENR 91-0493 (978 SUINDON.S, § 472-208 J 623-7391 183 PR 623-0715 ~7753 LEFEBVRE M 72300 3 142 BARIL SERGE 3 623-0418 184 BRETON J 776 BONNEAU JEAN YVES 4 491 OLIVIER ALINE 974 146 PETTINICCHI 195 LAROSE R 9 872-1 ROBITAILLE C à 491-7753 RAINVILLE JEAN 974-2300 PASQUALE ROSIERS DONALD 623-0759 CHAUFFAGE GIGUERE @ 473-8223 23-6739 196 DES 472-2473 3701>HUILE À 562 ROZON L 9068 154 MARTEL JR 8 473-8971 201 BEAUCHAMP S 3 4733 4080 DUMOULIN FRANCOIS 472- 163 BERNARD FRANK $ 323-0420 375 DESJARDINS CELINE 472-8893 GIGUERE C 473-1043 DUMOUL T 8 472-9752 185 FORGET P 491-1093 296 LAPIERRE J 82370710 3731>ATELIER CHEZ FAB-PRECISION PINEL H_ 8 472-7928 188 GAUTHIER JEAN ® 623-3894 299 GIRARO R 823-0718 LTÉE : R 0 4T308%) 08a UAVIOLETTE SERGE 491-1708 293 DELIVEAL MARTIN 472-6242 302 CARPENTIER NORMAND 623-0716 >J M MAINTENANCE ENR 86 LAVIOLETTE A 6 974-2978 220 BOUDREAU L 8 623-2971 308 TROTITER DENTS 8 473-94 8 473-8003 40 OUFFE GERALD 6 472-204 225 BARIL J FAX 6 623-6833 312 PRUD HOMME L 823-0712 >VETERINAIRES DE ST-JOSEPH-DU 4088>PLOUFRE GERA (LE) ENR 4 7007 ; MARINEAU 623-0402 326 SAV, ROGER 9 472-9444 3735>SILENCIEUX G M S ea 491-2708 GIROUX SYLVAIN 8 623-5154 j I 7 PALM = EB 7 EET palm ns JHENE| emer © Oi con TE FT ENREALy 248 AUDET R ?823-0404 344 CHARBONNEAU P 8 473-6901 HURTEAU YVAN.9 473-0365 GERL NORMAND 472-3619 257 ROUSSEAU D 491-7045 376 LASORSA MICHEL $ 492-3498 3783 DÉNAULT GASTON 372-2556 4230 GIGUERE NORM 4 472-4700 288 CO 623-0405 379 AUMONT D -0572 3759 DESCHENES_T = 4315 LAVALLEE YVAN T1593 289 BARLYEAY © 23-0388 GUINDON M-A 623-1153 3769 BONBU ROGER 0 CANADA ° 4318 PAGUIN GLAUDE &73-3801 : 272 FORTIN G 833-9394 381 JUTRAS H 853-6148 3777>BANQUE NATIONALE DU CANADA.4 16 PAQUIN CLA 3 623-3801 1 280 LORTON Y 7 623-1807 386 TROTTIER GINO 6 623-61 SUCE) @ (8) 472-2980 4322 CHARETT ë 623-8117 j 394 GEOFFROY MICHEL, / 23/0390 389 JUTRAS REAL 9 623-1104 3785>DÉPANNEUR ST JOSEPH OÙ LAC.4 30 GRAVEL J-F $14 2a : 4 GEOFFROY MICHEL 623- EAU D AMOURS L 9 623-1104 491-4363 43 473- I ES me TES sravg i preces, ouautos?00388 1H BML AT, pr 23-0391 418 FO 623-4919 >GARAGE 2-73863 POMME 472-2463 308>ROUSSEAU JEAN 66 LÉBLANC SERGE 6 47 DU PARC 3 9 491-4949 431 8 491-3733 .472-7363 >VERGER 473-6000 321 BRUNET PC 823-0709 436 MCINTYRE K 623-1135 ESSER MARCEL © 825-0054 DESNOYERS L 8 472-2187 343 CARRIER YVES 9 472-7428 444 GINGRAS ANDRE 6 623-3085 3800A TROTTIER JEAN, 6 473-4136 4377 TROITL 974-305 343 CARRIER Y Ï 445 LANGLOIS N c ESJARDINS S = NON _9554 7 623-1999 8 472-6042 3801 D 974-0664 4380 GOUI 974-955 ewok CHE See.CUE SERRE ER HRY s HE 365 ROY M 974-6856 462 L ECUYER MARCE ~9124 3813 LAURIN J v MILLS DAVID 3-1639 381 JACQUES MICHEL 472-9807 472 MARTIN S 9 6231070 3817 THEORET ROGER 473-3991 | 0 MILLS DAVID 247 -1839 405 LEVESQUE E 623-2809 479 O'HARA M__ 9 623-1070 13817 THEORET Ro (PANNEAUX BOIS) Z| 4335, PoRrims D'ÉRABLE _ 473 1 498 COLLIN 6 1 BUS.486 FAUVEL \u20ac S 625-1080 3835>DISQUES R P M INC 0 82370988 aan 1 TA TS nana anne rat) 43 RES RRON A 7 C 7 472- : & + à + % * x à à à * % à 493 CHA 974-0575 3847 BOCK 472-1772 IA 301 DESJARDINS MANON 472-7861 3862 PLANTE M 7 37378033 CHEMIN PRINCIPAL JON 1M0 § BRIAND ce SAUVE J 623-1638 3877>PROULX_ JOCELYN DREAU J C 7 623-1287 : > - | - 823-3038 504 PERRON GUY 1 833-1635 38 DENTUROLOGISTE 623-5550 5 PPUDRER p 3 473-2595 32 ROY SERGE A : 823-8827 209 SAMPLER MIKE ; 823 0443 >LAITHIER J-P (DENT 45) 7473 26 LAURIN C DE ; 473-8254 H 44 _ 4 MENAR _ IN CLAU -078 À 55 RENAUD SYLVAIN 6 472.2268 517 GODDARD SABINE 3 653-0548 3880>BOULANGERIE LA CROUTE_DOREE | CAFRANCE SYLVAIN 3 872-2158 -3209 5 I 4 GUIND - Be, STIR on it ee we SET | UE sb\u2019 Cd 52 20981 2-6098 82 VAILLA 974-1 6 RES xx «x 838 MORIN I 372 3901 LEMAY A 47 4 CHARETTE T s ory TEA 553 BELISLE R à 623-0713 3903 BLEAU P 3 82308168 95>CENTRE D'APPRENTISSAGE DES 207 4 BRUNET 560 GAGNE JEAN 623-3350 MARINEAU J & G 3 623-61 TOUPIOTS OCIALE ST : Cy ER as HR sc SR HTL To seat N 7 623-3519 \u20148047 - J : AIRE 30 LADRENDEAU D 9 473-5593 LAJOIE M, 9 472-8938 3909>SALON DENIS HAUTE-COIFFURE | JOSEP D'AIDE ALIMENT 272-0060 21 BEAULIEU A 8 472-2550 571 SUIRION 2 9 491-6440 HôULS D&P 6 473-4587 PATRIOTES AU) 623-053) : 27 GAGNON ANNE-MARIE 491-2112 576 SCHULD JOHN 1 823-8288 3914 BOUCHARD P es 9 473-5070 104>CARRE DORE ( 473- ; en IE ne A a Ps ines NV po 8 85>POMPES ET FILTRATION MIRABEL | BÉPASSURANCE es 9 623-8515 3935 LA VOLREUR FLORIAN COURTIER | 132 VAILLANCOURT 5 023-020 A INC 2 BERT E Ï * ASSURANCE - AU B -124 { An PO DENA a Die, LORI BERRA TO i i § 53 MAJOR R J (OPTICIEN 623-2133 600 eRe ees 3929>GARAGE GIGUERE NORMAND @ | 153 FATLLON™ I ° 491-3831 i: 86>RAC 27-2648 ®* hk wk hk k * - 182 ROUILLAR 0 RD CORDONNANCES 824-7628 CHARETTE 3932>LA SORBETIERE 88 ENR 403, 1B2,RQUILLARD JEAN À (71 da3-0058 94 TRUBLL GILBERT 8 491-1168 = 298 IMO 4933 BOIVIN M 2 491-6078 206 BINETTE S 9 625-5000 TRUDEL STEPHANE 472-3970 30 PAQUIN MARCEL 6 473-7680 3935 DIONNE $ 47218209 218 VINCENT F UES 8 473-3875 : jo RABAT PIERRE 826-3002 | 35 SIUEREC), (73-0883 2334 L'ÉCUYSR mauarer à 828-0631 273 FROUIN shcques, coin À 124 MALO R 472-6864 3 RES *%%%x% 3942>CLINIQUE MEDICA PE, VERVROEGEN H 3 623-77 134 HENRY D cz EAA X AERA A NARA K XK LA BAIE 473-3 VERVROEGEN-INOUE : 151 DUFORT F ® 83373888 CHEMIN OKA >GAUDET LOUISE DR (MEDECINE EMIKO E \u20ac 974-091] ; 182 GIROUX G 491-0621 - J0N 1M0 HOURY ZAHI DR (MEDECINE 381 DESJARDINS LINDA 6 823-603 if 193 HEMOND J 9 431-5650 1283 GEMME YVON 9 422-6403 > ÉGÉNÉRALE) 9 473-3930 352>BINETTE CHARLES ENTREFRS 5901 Ek 173ASD0UTRE GC 2 623-8532 3040>B12Z-CYGLES SPORTS LES _7606 >LEVASSEUR ROMINVILLE _3_3341 282 ÉLÉCTRICIEN INC DE 473-4286 of 180 ST A - = PHARMA - INETTE : 198 LALONDE REYNALD |.823-3988 4374>GARAGE POTHIER JEAN MAURICE, >PELOQUIN JACQUES OR © 312>ÉQUIPEMENTS LAVALLEE 3734144 ; 229 EGRIS F 1% 45270044 3378 DÉSORMEAUX D 4 491-6559 (MÉDECINE GENERAL) 453) 3930 CHARTRAND L é 473078 1 239 LAURIN A 623-2842 3360 RYBICKI HENRL RONNE.0 ENS! ! >ROY ALAIN DR (MED GEN) (2240 489>SANDWICHERIE L'ENTRÉ DE 2477 244 FARE MARCH Dane © 222-7284 3384>GARACE ce @ © 278-1787 >LOISELLE PIERRE DR (MÉDECINE | = CREME-BEC ,7_8338 T - LT - A - 7 258 BRUNET À P 4 823-2008 3414 ROBITAILLE DANIEL 8 82379832 3943>AC IMENTS NATURELS S°623-5018 493>POSTES CANADA (SUCC) 472-100} 2 300 BRUNET JEAN CLAUDE § 623-4862 3420 HAMEL WILFRID 9 974-3288 3949>LAMBERT J G (1989) INC _a440 494 GAUDETTE PIERRE 5 273-1088 5 ISSON 7 R OL - = p - EOE EH Ro ht ER Bt 9 0 (rOTHÉSE 857 108 FREE E ne ie ov 4 337-BRIEN JEAN ARCH TES T8) 4 7966 3456-8 5 TranSpoRT NC 491-5441 3950A>SEARS (SUCC) es 2 8 473-4078 2007 CABAN ER Y | 823-0008 2 z D VIDE \u2018ECUY 23- VALLÉE CLAUDE 2 623-6424 3472>FORAGE ST-EUSTACHE INC _1077 3955 BÉAUDRY N B 473-2678 502 LAVTOLETTE ROLAND 8 823-209! 357 ANDREOZ2T P $ 472-8186 3489>COIFFURE JOHANNE LP 825-2278 3980 RENAUD T 0 47278868 513A ORPHANOS, H ° 923-4860 de Désert, LER Te aT plus AE et IEEE 7 386 BER - Z 75 GUENETTE J Cz AGNON ST 623- à LESTSOREMIREILLE Ja 083-1478 ATELIER DECMÉTAL GAETAN *| 3381 OUMOULIN RAYMOND 2 473-9408 547 LAJEUNESSE ALAIN 3 3 43 RES 3500>ATELTER DE METAL GAETAN | 3981 DUMOULIN 4723-2538 À : TALBOT ENR 3985 BELLEMO M N IN WRITTING FROM PUBLISHER.© COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSIO + Du i C LA U- D H- EP S -JO ST E, C N E FLOR L L E V O L 5 63 H RT O /N RD NO EEE: 7 2 15 24 2489 : 2 a ; Ed 4 N Ë E 6 ut ey POMM 3 Oh LA LTA .P 9 - À UL > Ca 3, 4 A N \u2014 T * M9 gp GAY M-t AND 41 1 4 i E A E N * 2 8 ; L M C AUREN - ON 5 7 I, ne 2 TOR UL Ty * x Ta 87 z 595 I 1 7 T Cc N M 6 3-28 À 1- 31 se * 0 82 * 49 2609 230 eh ERT ve 8 iE EGL RS EAN oh 0721 7 ee * 'E a L IS * is) F 7 pu pr ee a | L 9 2 27 AR U R * - 23- 7 F u 6 02 5 ga O E F 6 3 0 * A! A A Zo 7 ouM H S, « 23- i Sue Pon De is Za , eo IAS FA SES i 38 Futé VAT 2.jee i - A 4 ; 0 a AGE ho as * x val * N 0 20 ; 5 BER R 6 785$ 0 8 Y * ON 4 2 31 AS A Hi * NY * J Er ; 125 A , a ope .i B 4 2 4 A D E Zi 7 I E * - 3-3 E 842 228 AT a a a 1 ) in 2322 a poss \u20ac 30 a ) i 4 Ho pi i Fy Sr : ie : He 237 a.181 sl EY 0 RL : Co fi 238 5 7 0 HE oes ER fi BEC ' { E 6 735 0 338 AHAÏ I VE A 473: 3 6 * RE J 3 6 *+* h.JULIE Ts He oF A in DES AS Me \"ee OUT L 8 43 AVOI sn ih CAB Ble * SY : N AL AF 823-8 12 24 a AVO ott R L 1 TR O Vous INE.* V F Zon R L 4 I 2454 Laon RD RO 231 Ne, hE E Yu * Rr 08 : sr, @ .2342 sn 823 er * NY Me LA L a .823 4 ion GE, * OK 3608 ee oo Ha di G 7 0 1.* L 8 A ND E H E 6 3-08 4 as A APHA E N 4 -8 5 343 8 TNA A 2 3-38 ; TE re 2e il 0 en 5 LE ca 3 id : 1181 PROUL E rch ni 232 ai G Ea 3a ER ** bo Tg 4 * E 116 RAGE ta El 5 vu nn EE.3 cn « g or.A i ne a AN ° (a 5 Sino ee 148 N - ha 17 E oe ii 2559 = as .inn \u201coo fe L Tas AV.K de 258 MEL D a.* 8 74-73 À L 122 iin on 8 Ge Na = CR Rs * us ; BE a E | LI AN 0s\" or R x - 74-24 F 823-4 4 1 Sg 25 Ho 1 Bai A U 9, Ne gi * : s & \u2018 wl iles He : iH 2683 5 ei 18s a TAN tgs L a 32 RAND E 37663 To * 3-418 LE SRR x oe i = pe ay * Bik INE T * 0 : ns \u201cie - s = ° A oo = FH Hanes eee N see ; HA ok N EC a 1205 L ON cor 9 23-0 3 688 La D * - 1 * Non * Jo 8 8 : uc R ne LEC 823\" 85 1206 an HESS 9 ad \u201c4333 2690 D pe * ii * P ER Tons * 73-88 à BO ANCE g 1 (E 9 82 Es 7 1 16 gon 55 Sc N ® 8 3) 258 2 33 RU FRE * Æ -5810 * S SLE BRY + ING ns 55 nih RE Se 3 785 249 où NDO ME c AGI 4 8478 7 BO 28 E 8 $ 3 3324 D ORY RME « Me 6 * Le 528 i Hew C i 2 ae R L i a 8 S .; 5 ares NOR L 4 _ 8 6 1 5 LAY 0 Fe E R R 8 7 _\u2014 224 0 * D HE 9 83 _ 874 BEL A ERE * PUS 0 ; ses TRE?AND E 3-487 232 TGEON tre ae 793 * N c Lo 3 CHAR « E * Mos hk Hh s Cove 47 I in 8 8 ih 27 \u201ces oA ?MI 9 Ey 31 fish ES AIN 9% N GE ; 586 NE i.SE vs 1 1 ; Ho LAU LE 8 AE : of Su F \u2018uw ie ; ns Aol LE 72- 77 1 33 OLE £8 Ù L = - 868 uRe IER S 6 62 -313 6 * U *.2 _783 3 | ex, 9 a\u201d 5 i ct \u2019 Le A H : .cs SA oo 4 Ey : MARTIN 3 fen 1 2.SAN g = 253 re 8 md \u2019 11200 | go MA - 1303 8 618k JE Lis + Ei S 2 Het 30> RA * E H 47 J.E: 59 ue x N 49178 as 3 ROY 0 ors _ 491-7 43 6 CÉMAY Tue â Le T + S T 7 * i Fd ON, HL 1 EE = 4 S 41-458 > E 0 F ee .Le 313 oe ENNE 6 Don 838 Hit ve ND ; i es ERT \u2026 \\ it Ë PALE I ii 131 Hi 823: ilé Le MA 5 0 * FL * Fc 298 Hi U 9 873 8879 322 gt Jost T 823 8%9 5 Eve AL R N 8 4 8483 U H T O - A 93 8 8: Ël INET?R ER AL 9 iE 1358 dt £ c 9 82 0931 615 tu No VA 9 he D RIEL Re « SR ; él AVIOLE A 6 332 8110 324 PR H Nee C N LES 3 9473 31 BIN ENT M 9 6 3 does 1 MAR SE R * RE 831 * : 62 Are P N 62374 21 13 3 A 1 ( 8232 38 83 BAVAR EE 312-8 1 FÔR T ES P 9 * La x E git x i 824 hy _ Pon ft S.R RT I L I D 9 6 3-48 0 138 A HAR EM D E 8 6 3-05 62 B VALL M E 9 4 3- * 13 0 0 * L us 4 ; eo UC E L 623 4880 3 0 Ach Nel R HD 9 423 2 6 0 VIN I Me S I 8 833 * 1 (ro 7 * TA N su 258 Ai IE THO NER i le 8 gg 6 date 6 + 31 JLIN y * 3-882 E de Le 23 se Han i PCR 33 SUL po * SE à: Lee ca N 823-4 8 13 3 CAPR N ROL E 473-6 38 3 LAPOI C * 8 8 * NE Y * 4 3 8343 i ; 74-27 148 TROIT Cc By 3s ol Mo ee oth s su i ar oe, u, ve ie A = 0 io 5 ih \u2026 LR pese oe = iE NI 18 -6110 141 Lay E Mo J Ey a À * es Sup un 3 SN I 2 i à 7E i EF ÉGDIN * = N gc ne fe Dom 4728 3 1455 v NOO v S 4732 29 22 SPEDD L LA * 491 8852 48 umo RE vo 833 3634 Î 208 N Do EU 182 Nn E di 6 RICHA Ne * Tg no 1 PEF] * ry i A 120 es N EL 3 47272 4 147 He ERI 3 en 9 2 ° Ho \u2018 P \"ce NAL i ; 4 Be 3 47 i\u201d 1138 a N Hel 653 gH = IN 9 Eh si Nor 9 iE | 7 ve Serr 0 3- 94 1503 RICAR Evvo L ie 1 865 BE = RD AL 6 He 4 > A oa HE 250 CE fu RIE Ht ee x Arp 925-058 878 ENT EN N 6 ae Su vie aE E Un a RÔRÉ ES Fe 1832 ROULX ANARD 8 3- 13 8 hy E Pre AN AI î ei D ay Ho : 188 on p TERPR (L hh 123 FL G 2 7318 + M s tir 1 iis ety RE LD 4 Hei E né a INTER C 2 1 5 RICA SER N ho * E Tole?oy F 8 8230 8s 8 HE M ND A it 78 pat N dau E HÉ = 235 R oN N°6 IE pet L ae CE R 8 iE 28 B VIOLE im 82373 Sa E | G No RS 8 C 9 62 - 882 1 4 CEA E C R E as _ 823 C ELT oO LE 0 9 \u2014É84 2 LAY G N J SER 1 2 -469 : a - El 243 a A KR.| Eh 30 es OLE : BE 8 ; 80 WAY 0 D ou E 33 4533 12 \u20ac aR x ¢ Sir LA 7472 1 PUE Vesa IS 22 8 os 2} NE 0 FER, E 823 3158 A 3 ur PEUR gc i y \u20ac £_ | ee Le i : 4 T C 3-4 5 ROULX N ie 5 SFR 623- 9 5 cra NIC i: Ly PE x 8 iE te ss ALS 6 EE 28 Li.Jean ° i H He uo i iE 3 839 oe ew FA iE 1818 PRÈVE ce 9 36 es IN es .15, Pt 0 Ho 3 oe BLE _ Le à LE Hi + Gi =a a fas Ho 4 >G 0 N L IS 7 2 -109 1 a2 D NG E 0 2 -087 6 D B uri Ene\u201d Ss 9 * 1 A U A UN 823 1 ss F ; 139 i, oe tr RER R i 8 iia, 6 oa * 112 U ; \"rose A DEN 623- 84 1661 RG LE F 1 i 88 er GhIS °808 0 112 FR ve N s2 : uzoN A D K 9 623 984 166 von v- T 623- 2 98, dt GH RT 1 BU Mo 125 helt 8 To I es 7 Cc 8 4 -83 1 16 > ABEL MENT 6 33 1 10 K eH E R T E 8 6 1 2 BRUN U U s ou 83 - 109 i A I 4 5 3 x 2 5 A J E 8 * 8 5 5 A Q E A 6 3 2 b: E .Hi 167 dé © on 1 1, hi H Be iss 85 mn EL.EE LÉ EH 1 Co 5 6 va Th.: - 2a Le 3 ne RE > TAY AN 223.28 = se i 8985 ni sn 138 ur io 16 ak ie or 10 Re, 7h se 5, 3-068 HE 1 Hon C G Li A 268 ONU ey N 23- 13 168 via ABE CON 0 El _0544 RY LI .ii 193 ph 823-3 1 3 a ere L HA A) 372 6153 1 0 Ta RD s ÉLEC & .48 FAT D hid 204 i CE AN p 81-21 * E 7 Be) He NAT L mn 338 LACH HA Us Pa .149 P * AN 73-78 217 ea D JEL J 8237 + E ! 884 a RRE N ( \"432- aia 1 3 LA P BERT T AR 82 - 518 1 5 * J RM 2; - * x 312 nn E 2 * E ; a XND 4 3-49 6 17 ATAP P D ( H Rn 4 16 * 0 373 - 2 8 Ha z URE s 8 6 * ; } 8 DUNQULT CT ZON, iE 2 NAM RE TA LD 874-1 48 \u2026 S A By NE * + 235 PRO APE D + Mo.Ë er he LA Ho 1 31: E R STON 2 - 21 L L L E GS ST + M2 23 E H J U L * N 9 $8 ?6 ER Si, al EN I 391 ni UT A ï ies J 5 13 AM R A M I 823 0 ai ÉGAU RO, YR * N 8435 44 C INEA * J 3- 8 ¢ 8 SHA a 1 N 7 nt Eh Ee E * nt 28 4 * 23-2 2 bach J N ° 4 2092 > RG I an 2 Er ch N * 623- 229 263 ct 823- ; i Xie To = VE OLIN Esti 82372 9 7 HI NE He: 232 nd ob - 473 j 935 ss das : > on s 2851 23% 12 Ha EP ++ _ Hon 28 foi + 4 ! Ross J G ND LA ss 2 02 ve, un 15 LEFEVR STE * aE 0 Bia * TU oN 2 Ruan IL ine 18 Eu En EAS = 16 BÉRNEC RES 8 Ho 299 Bay .) %2 £ E sn 7 14 es D UDE A 6 19 ROULX \u201c 0 B23 33s 3 GA \u20ac ft ci OL cu 334 3157 1814 i EN GAY Hi 25 iy LD oi R * E RE NA q à AC Hei 1651 au, A TIEN 3 HER 30 ER * D A EN 0 1 2 * C RER N ( 943 R ie 1821 Sie ILLES HER 34 p * N TN 6 iE 36 SREN PIER A i 945 AER EU E oi 1882 so L s a 39 * LA ARTIR AE + R x NME 948 BAR Cc iH, Hi 139% dais EZ E30 82373 77 « T M, ARTE 6 431 * * O U C M + 358 Berk u Tie, i 1324 MeL H hs KE 4 + R TN MA 9 473 \u2026- L RIN 32,08 su 6 joi 19 piel c Clk DES 22 O E 2 4 .F MORIN 66 RS PAT N 9 2 44 AUTHI NO a3.7 C iy 9 * ° \u201cNor1 Ç IL ig As?His i ; Ar \u2018 s \u201ces , oreo a UR i .CIRE 168 sr Eto NC, dass | AAR R * ga 1 TE Ë 385 éhhno R Su co 62 317 19 A Gere VREE IN S 37429 10 Ba st * 293 182 i 988 i NECO s- 531 pe ON ICHA s DEV 1 6 0 16 ie * ny L'ÉD 389 à DONA a 8 Lo ICH \"ux SE RET 29 19 Bi EN \u201d IE PIE -$8 E i 933 L Shan Veo IQ Sp 77 Jr N RI SERD 4 -1 1 25 BA RRIE Ls x A k = D 4 39¢ Tan Ÿ Por $ ne 1332 Sa B CHE 9 3 89 30 dhe ES, R EC 833 ITE i ne fa ATHoL 0 {ne 002 Es s REC 62 -0 1 36 ca E EL 9 R gi 1902 FR LIN CATHO @ {HER 2004 | EN 3 581 20 a M T 9 EC 3 lola Tn i Hi 29 he OE 62 \u20145881 42 LAS 1 M NC ( N 0 D Se FE PAR E 2370 5 2 \"BRI PE - 3-9 24 4 * ING 10 1 hom, : .i fi 4 Lh po on ss 1042 Le U E oct E N ue \u201c- L UREA R PE i ve D T = >S9 SLE RE EA Hon E ATUR EE LA i 102 1086 R ET 0 He is J T 6 Ei D NAT L s ÿ F IE H D 8230 23 ELI ANDR R 823 4932 5>NA LLE AER 0 es Sey E 23008 > Ak AN i \" CE OEE 6 ne Le ve 1 oa 10¢ Lave iTS .toe Eh He 0 En TE ARD ia 82, ou à LEsbes NAT Ne 3 aE 202 di x geist 3 ih 182 EPR yb 10¢ 553 NT NA E 823 0 22 0 ADI AR RO NAN 823 1939 R i 1039 a RE NE a Hi 204 fi SILL 8 Hel RE 4 1932 a EAN 7 ne 43 oa FE Ar ne ËT 4 ide Le 4737] 20 8 Tru 4 82370 UT ) i ks s 5 i a Ë cre 0 c T E N 1 2 0 9 E s E BE - cre N Ei 1972 pn ERs NTN a; CAT U Ho 080 San E i FING E Ly cc 2 -049 2101 S UL E M a ds CE NE 4 A s AE 1 Li seis à Peau s El 213 ONTA N ae .iE 2156 on NRE ne DE ND 8 HR 5 RO ucu so Spee 3 2214 Ss ES.A 108 0 x N T \u20ac 73 4 2 v in in LH Ese fog be LAND ALL Hoi TSH ioe ion WA 473° RO .HH Sn M 8 97 SD 1, 4 AL 8 TOU ¥ 1 hl fre © di Es | i 120 es AND if ll 4 J \u2018À 1126 canons A 16 iy | g ; Pitted di seat g LEE TY x a age 4 IX TH i ac annees COGN TA Na Be DE A ESS ie ares ivivirddd ue rh H 0 #3 ie 2 1 HR HA TRE FLORENCE, ST-JOSEPH-DU-LAC LOVELL 636 NORD/NORTH N 473-4500 117 AUCLAIR P 491-1504 72 BEGIN R 491-3365 30 MONETTE A 974-2712 28 DIAPERIA ES 8 974-9350 125 BRUNET CAROLINA 473-5709 91>GILCO CONSTRUCTION INC 33 JOLY RICHARD 6 623-7752 - 26 LEMIEUX EDDY 974-9823 9 472-8144 49 BUTEAU REAL 623-0362 33 ASH NORMAND 0 491-6535 126 LE BERNATCHEZ L A 623-1904 132 PELLETIER J 491-0367 COMEAU GILLES 1 623-4845 52 TAILLEFER NORMAND 623-0353 42 RIVARD RAYMOND 623-9258 140 CHAMPAGNE ANDRE 623-7577 115 RENY P 9 623-3323 65 JOLY RICHARD 623-0363 43 DEMERS L 8 472-4676 141 PARR LAURENT 473-2223 130 BELANGER DANIEL 0 623-2907 92 LAUZON F 623-0354 52 MAINVILLE J P 0 491-7157 155 LAUZON S 472-9733 153 BELLEMARE P 7 472-3123 100 HUBERT J 7 491-6382 63 GAMACHE C 7 491-7207 RICHER MICHEL 6 623-2699 169 ARCHAMBAULT D 2 623-2903 LAFRANCE.ERIC 7 491-6382 67 CLERMONT R 472-9188 156 CARIGNAN V M 1 472-0165 170 BENOIT M 1 623-2941 130 CREVIER JACQUES 9 473-475] 68 OUIMET TERENCE 0 473-0148 163 PARADIS ANDRE 7 974-0873 186 GIROUX JEAN PIERRE 4 473-6929 401 BRUNET J 974-8132 91 GIGUERE DENIS 472-4850 164 FRECHETTE A 974-0941 187 MARTIN I 974-0713 402 AUBERTIN R 472-8205 92 DESJARDINS G 6 491-4418 176 CHAUMONT G 9 472-1096 TREPANIER GERALD 3 974-0483 426 PUCCI ANTONIO 7 623-2997 107 OUELLET D : 6 974-7416 183 LAURIN YVON 974-1922 10 RES 1° BUS 443 ST LOUIS ALAIN 0 473-1187 113 CARON V 472-0665 194>DRAGON-PYROTECHNIQUES kM rk k Namek Nw skh mex wrx 444 TREMBLAY JEAN 473-1091 118 SIMARD D 7 491-5800 9 473-6171 MARINEAU 462 MERCIER GUY 472-5886 124 GIONEST J 623-5292 274 MONTPLAISIR JEAN 6 974-9234 465 GONTHIER BERNARD 2 623-0887 125 BEAUCHAMP F 473-4073 311 GAUDREAULT M 472-7661 \u2014 JON 1M0O 18 RES LL LL Lean 133 BIGRAS L 0 472-9266 42 RES 3 BUS 18>CHAUFFAGE MARCEL RINGUETTE INC #% ww x x # x x % % * 146 LEFEBVRE J\u2014P B 472-7292 #4 ws w ren NAN Ake AHA hE Ahk 9 473-2350 BAQUIN 149 LEROUX M 9 974-7339 EL 29 GILLET M 7 974-7767 oN 10 159 CARON C 473-9872 JOV SULLIVAN G 974-2860 ~ JON luo.164 VADEBONCOEUR GILLES8 623-6108 - JON 1MO 2 RES 1 BUS 29 BOUDREAU N 7 491-2827 226 GAGNON J 473-5460 72 LEVEILLEE A 623-1113 # wa ws wa aww wnnewsenwrnrs| a9 HABEL R 23-1698 26 RÈS 1 RES MAXIME 50 LAUZON S 472-4387 hk kh kkk kA kk hh KAA kk kk hw dd kk x de À À ee A NN A ee À kok kK JON 1MO 66 BOUSIGNANT H 413-9359 FRANCINE JULIEN 245 LEGAULT C 7 491-4301 68 BRISEBOIS PAUL 623-8211 - JON 1MO 366 520 JON IMO 3300>REGIE DE TRAITEMENT DES EAUX 76 CARON S 491-0368 203 DESJARDINS YVAN 523-1107 366 BERGER YVON 8 974-3276 USEES 9 974-9711 82 PLOUFFE R 472-484] 217 LAUZON R 0 623-2705 374 SIMARD GILLES 1 473-1687 1 RES 1 BUS 94 GUINDON Y 5 142-2087 228 BERNIER N 8 623-9239 380 HEBERT B l 623-5819 *++++wwstrtwtxwxsw##w##++ 95 LAMARCHE A 491-0123 229 BOLDUC MICHEL 9 472-3470 390 GILBERT R 623-0707 MICHEL 103 GREGOIRE M p 421-7880 236 BOUCHER D a 623-3081 MARTIN M 8 623-0084 106 GROULX M 6 491-0524 239 BONNEAU MICHEL 4 623-3176 393 PARIS STEPHANE 1 623-4800 = JON IMO 112 AUBIN CHRISTIAN 4 623-8740 249 LIPPE A 9 974-1268 399 CLOUTIER GILLES § 823-2565 162 TROTTIER N°01 623-0888 117 ROY D 6 62-19 a 9 974-1265 399 CLOUTIER - - - 254>RAYCHEM CANADA (TELECOM) LTD 404 ROY FERNAND 0 623-2969 168 CHARETTE S 9 472-1521 122 VALIQUETTE DANIEL 472-4588 623-7801 412 MARIN F - - 262 PAQUIN A $ 272-9948 415 LOUBERT S 491-4205 176 TROTTIER A 1 623-6433 +4 vrwtwdeueuuaueueuautes 263 PELLERIN ROCHAD 1 623-3082 420 BEAUCHAMP DANIEL 0 623-2880 177 LACELLE F 472-2618 PRINCIPALE 270 GIGUERE S 6 623-5374 431 LAFRENIERE YVES O 623-2737 186 FEIST J A 2 974-1185 son 140 271 ST-GERMAIN C 0 623-6821 436 LEDUC N 4 974-8959 187 LAUZON S 4 472-2571 =o do Mo 280 BOULAY LUC 623-1123 441 HOULD RICHARD 8 623-9088 192 GAGNON N 491-5917 104A CLOUTIER C 6 974-7788 281 CARDINAL D 623-1076 447 COMTOIS GILLES 1 623-8822 197 LAFRANCE GILLES 623-0904 724 SENECAL J \u20ac 4 874-9901 288 TRUDEL LUCIEN 0 623-3066 448 MELOCHE J-PIERRE 7 623-5209 202 RENAUD MARCEL 623-0803 980B ST-PIERRE J 3 974-1836 289 ARCHAMBAULT DENIS 623-1035 457 PERREAULT ALAIN 1 623-8518 202A RENAUD C 7 623-0344 1129 JUTRAS A 8 623-0509 £69 BORAT res |g cell Wg Gi) BE ee GE SA LA HE ue GES 469 VALL - - EE reer | HE HOC EIRE NS IE AE 484 CLEMENT 1 491\u2014 - GIGUERE CLEMENT L 491-7701 218 DESJARDINS D 0 623-2607 2302 ST-ONGE MARIO 2 974-1760 - JON 1M0 488 NOLET S 9 491-7218 224 VACHON JEAN CLAUDE 7 472-0391 2545 CATAPHARD YVES 472-5849 500 DORION RENE 8 623- - pur P GTRARDIN F0 ?281-1941 810 AUCLATR 9° Ÿ 4 974-7997 233 BOILEAU M 974-0059 #4 ke wk bah kh kk kk kh AAS MOORE R 623-3307 516 DEMERS E 491-6729 233 TREMBLAY A 974-2642 RANG DU DOMAINE 10 BOULIANE F 623-9269 27 RES 241 ALATI M 3 623-3618 Jon HO BOURDON Y 974-1492 +w#vatwwwwwwvtswwwwwwwww 249 CARON GUY à 472-7014 - .doy me LEMIRE N 8 473-3744 OLNEY § 9 472-7014 1227 BEAUDRY MARC 623-3612 11 DUMOUGHEL ¢ 9 974-5645 LACROIX 256 LAPOINTE A 623-0999 1274 ROUSIL JACQUES 823-055 LEGAULT J 473-6105 \u2014 JON IMO 259 LISEE HENRI 623-0815 ROUSSIL J ~~ 623-8008 TROTTIER L 491-6509 90 LACROIX ROBERT 623-9039 ST DENIS JEAN 623-0814 1291 GIGUERE FRANC 7 51-55 25 DUBE J-Y 9 472-7304 91 TRUDEL PIERRE 623-3070 PIERRE 1308 cLouzoT Pp 3 823-80 38 LAFALIZE JEAN 9 472-9450 2 RES 264 ALLEN D 623-1089 1328 L me $ $0105 39 DAVIDSON GERALD 1 623-5930 swe www wana usu wsuawsnnnnss| 265 MICHAUD CLAUDE 623-1101 1382 GIRARD NATHAL 491-0328 44 DUMONT S 1 623-6221 277 CHABOT I 6 974-7817 1405 TRINDADE M 623-0078 45 COURCHESNE M 431-3537 LAVALLEE 281 DICAIRE ROBERT 623-0805 1408 BROWN PIERRE = 481-310 51 LAUZON L 2 623-9893 - JON 1M0 3741 LAVALLEE RENE 625-3992 1427 LAUZON JEAN YVES 3 623-600) 56 BEDARD GAETAN 1 623-8905 691 LAVALLEE SYLVAIN 2 472-7396 32 RES 1445 ST PIERRE V__ ore 60 L ECUYER G 8 491-4860 694 GIONET D 472-9457 wera wk kak LA wk awake wry 1450 GRAVEL GILL 9 974-1140 3 623-9957 699 LAVALLEE JEAN LUC 472- \u201cihe 75 MOLEAN A 974-0593 727 LAVALLEE À JR 4 491-6756 MONTEE DE LA BAIE 1491 RICHARD S + 6 472-479 19 RES 739 FOURNIER S 7 491-3128 - JON 1M0 1504 PILON 623-0657 Wh kk hh kkk hk kh kx Ahk kx x xnxx 747 LAVALLEE A 473-1214 85>CHAMBRE DE COMMERCE LAC DES 1509 COTE MICHEL 623-0649 783 LAVALLEE A 974-6815 DEUX-MONTAGNES 9 472-7535 1526 L'ECUYER ROBERT 623-000 GRAVEL LAVALLEE ALAIN 473-1590 >SALON DE LA BAIE 472-0118 1534 L'ECUYER E 823 0067 \u2014 JON 1MO 8 RES LEMAY D 8 473-2708 1549 CHAYER PIERRE 0 233-0608 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS *** sx wa x # xx w+ x vx x * x x x * * x * 141>GARAGE LAUZON (DEBOSSAGE) @ 1560 LEMIEUX M 9 623-0650 kh kk ERR RR KN kk Kk kA hk kkk kkk 473-5793 1572 OUELLETTE M 3 623-0669 LAVIOLETTE 1 RES 3 BUS 1603 HATRON J 623-005 HOULE _ JON IMO dk ook à + ù à à à ee à 4 À A A AN 4 4 RÉ 4 1612 SEEN ROBERT 9 623-0651 - JON 1MO 8>CAISSES DESJARDINS (COMPTOIR ST 23-2301 33 GUINDON R 623-3448 JOSEPH DU LAC) (SUCC) $93 5200 MONTEE DU VILLAGE son mo Lot RISSETTÉ 9 5 523-067 82 LARSON PJ 8 491-0952 17>DEPANNEUR FLEURY 7 472-4613 20 LABRECQUE C 472-8292 1635 LAROUCHE BENOIT 9 623-0076 66 SIROIS JACQUES 1 623-3318 19>CLUB VIDEO DES AMIS (LE) 33 DUMOULIN N 473-5744 1640 SEGUIN G ETAN à 022-1078 75 LAMERRE O 8 472-6364 | 974-1093 50 GIRARD CLAUDE 623-1095 1650 LEGENDRE GA 8 974-015 LEBLANC C 8 473-4912 25>ATELIER FLEUREL MICHELLE 51 DUMOULIN S 623-0895 1671 BILON JP NAT 491-239 84 CORMIER BRUCE 1 491-3394 3 623-1840 65 LACROIX G 623-0634 1703 BÉLANGER DON Met ERI 85377708 MELLE En 1 R 625-1840 0° OARDERTE ROSEDESVENTS 473-8383 1748 LAUZON FLORENT 623-0682 : 6 472-77 - - .ons CE SP F-11510 EE = 7 DOURCY B - = -7 SPEVIPRES 874-0530 20 BRUNELLE R 623-6155 (ÉCOLE) (ROSE DES VENTS) @ 1799 LÉGAULT JEAN-LUC 3 974-78 *tk##t#*kk#%#%#hhhEhk A+ k + 5] TROTTIER RENE 6 472-5379 473-5116 1802 LAUZON REALY 823-0685 56 TRÉPANIER DENIS 623-6156 77 CATAPHARD L 3 623-0635 1820 TROTTIER GU a 523-2078 JEAN-GUY 39 PRCEUEIuloue, 7 82478131 13: Baksiafo voeu 8 883-0808 19°° PÉLLEREN Mueran 8 291-800 ~ JON 1NO 69 PAIEMENT MICHE - - } 236 RENE R 9 472-6763 76 DOMOULIN GILLES 623-6158 155 LAUZON Y 623-0742 1880>PORTES DE LA NATURE LF bys 239 VILLAFUERTE N 1 623-8803| .ST PIERRE M 974-3890 175>VERGER LAMARCHE 6 623-0695 o LALES).| 623-0687 247 RENAUD STEPHANE 8 623-2061 91 LEGADEC A 9 473-9091 LAMARCHE PIERRE 623-1136 1944 L seu 473- 23-1115 99>CONSTRUCTION CONFORT INC 201>DOMAINE LOUNAN 1 974-0169 1944A LAPORTE C 73-0881 527 PERREAULT NK 473-6621 7 491-3039 DUCLOS J J 2 974-0261 1945 GUIMOND J 7 854-0018 262 BELLEROSE NOEL 4 472-1426 CLOUTIER S 4 472-9038 227 BELANGER L § 473-0725 1958 GRAVEL 8° 7 S327 263 MARTEL C 7 623-3567 GAUDREAUL T DANY 6° p422-8128 567 BEL ANGER L 823-0850 1353 MARENTER 974-0003 Epil ance FIER Lal Ie IAN BE Bre BEE BE ER, dp - 4 - 3- 388 GRENIER S ® 49378335 L'ECUYER CR 608>MONSIEUR SEPTIQUE INC 2080 GRAVEL N 2 aos ; \u201c.LEBLANC JEAN PIERRE 473-8895 = JON 1MO Bd Tl anne ad RES inna arene 302 ROBERGE D 6 974-3587 3861>EQUIPEMENTS RESTAURES GUERIN COTE M J 491-4787 316 CHAPUT H 6 623-3416 ALES) rouse l3m6337 880 SGORLON'R 823-0613 RANG STE GERMAINE son 10 > errr i RE AAA AAA AAAHUAHK 8 472-8311 663 LABELLE CHRISTIAN 623-0626 R - 295-060 >ROULOTTE DU TISSU 7 623-8272 LABELLE V 491-3192 9 CLERMONT CHEL 633-066 JOSEPH AVE 3867 BRÉARD R 9 623-2108 680>AMPLEMAN PYROTECHNIE 51 TROTTIER M 7 252-6952 RENOVE PLUS 974-9995 3882 DUPONT A 8 472-7883 926 ST DENIS GUY 623- DESJARDINS MARIO _823-07 BIGRAS R 473-5620 3883 LING BRUNO 472-5867 929 PORAT C 1 623-6086 JARDINS MARLO, LETTE MARION F 8 491-6219 3884 CHAYER J 6 974-1586 950 BELANGER A 4 623-1201 29>ESTHÉTI AVE 25-2108 70 BLANCHET Y 472-7175 5884A LAFRANCE Y 491-7136 961 LECUYER J M 623-0633 ENR aL 974-0258 73 BEAUDOIN P 472-8022 3885 DESJARDINS ROBERT 6 623-7710 37 RES 8 BUS, | ag BLLAIN REAL oe go 823-0078 FORTIN L 473-3685 3887 FOUGANET PIERRE 9 473-2194 EE EE EE EE EE EE ER EEE EY 39 DESJARDINS G 3 491-2080 PHAN 974-1223 3889 CAVANNA J - 1 623- oa [DECAMER Vo Bien | deal BONY IR oc à 21-0162 MONTEE JOANNETTE |, |G LichSts vio Hii 83 WARION MAURICE 974-0078 3899 L'ECUYER GERMAIN 473-5240 54 GAUTHIER N 0 §23-3038 _ LANGLOIS M_ 623-018 91 BOULARD J 472-3792 3900 CHEVALIER M 623-2029 57 AUMONT ARMAND 623-0801 63 BUSSIÈRES M 9 623-590 99 GYIMOTHI J 473-2851 3903 SAVARD SYLVAIN 9 623-5177 2 RES Cra DIALEONSO R or 1 023-210 100 RICHARD L G 491-3714 3904 L'ECUYER Ÿ 29p523-8099 a+++rrawesuunenens so BAALFONS 5 823-008 108 TEUSECY MAURICE aaah een dP RES a a 0 eu 3 BYS à + + « MONTEE MC COLE > BAGUIN Rewr 62-008 J16>ENSEIÔNES MATUVU INC 002! LOUISE 14 GIRARD ANDRE 7 823-0381 88 LEVEILLE JF 493-0781 116>ENSEIGNES MA $ 473-7195 \u2014- JON 1MO \u201821 TROTTIER M 9 974-9310 93 PELLETIER SERGE © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.[TEN | BD Front dead Fret Fous Pad HD Poa Es Pld Pd uD Pad Tod Pod Pod Pod Pol FD Pt et Se et ee re = he et em oe C LA E- L R- U S E- H T R A M E- ST E, AVR E 7 L L E V e L 7 63 H T R O /N RD NO BY 0 i 39 A 98 i ce E É iE # 6 .Û NARD iE bi R 4 2- 73 i: °F i ¢ joe © L 8 À 2e U N- sn 4 5 im er Ls ; i hes GE 9 al i 33 cn 8 i 34 he GE ° H UE 0 = 7 A D 1- il il a a TTE \u2018 i 1 iE 50 Lun KUE Eh E.9 09 tk Lok E io A = dt st er = | Le 21% Ho I 1 473 * À 0 bo 215 a sens \"808\" Ei R - .A 9 223 a U J G Bu RB H 1 i 1E NT 5 RIC Hi 229 ne P E * LAN Bi D R 6 He 25 i E T .L 0 E er ° c= 225 ig A VS AL UE E vu Cron Ei 12s Ba Sa .i: an È 22 80 oi A io 282 ik MATE ie 225 i DR Y 0 iH He AT MO ia gt 0 329 Seal R N N R 47 -ê ° 268 us sh MA Y - 4 2- 11 R 2 5 NR il 1 A pan g 269 335 er LE RE 73 050 28 G x U UD RA 47 -3 26 i 9269 338 Se D N H 0 8] 0404 279 + N Slo R iE 2 55 342 x MIC 7 fo 272 .E HQ A 6 Le ki 2 -04 2 34 R AR I IG M 6 8S 75 92 2 * OÙ 0k N 4 2- 30 ht: 2 358 a, ENE 5 « ER 0 9 472 0377 ii 2 a 3 i Es fn * i MAN cs i 8 en 64 die R ES IT 8 Le E/ ND 8 RL T a 1- 755 8 82 _2 20 3%% Le U L ng 6 us MA R 2 asl 475 ee Le 379 me z 0 08 8 ie BAT CE, BE re 8 0 Eh ie & \"508 7 VERS HANS fo s 49274 46 Er L 7 es 21 13 382 Ba H 4 2- 8¢ ER E INS R Le M 9 ir A E Het iE El 0.8 on 2 gr, En Jk à H 23 0483 38 = Fe > Fa H TAPI 48 2 e c - 5 395 SOUL RA T 6 818 x i 91 625 Rt: N Yur eh 398 do 9 87a * 23 Le a z Hi if Re L É 204 LACR R J 0 974 .24 T ss v N E DE 451 Si RRE 33 408 RART A 9 * nr ?31 4951 5 0 = 1e < T 8.87 Hee ANOR E 1 à SE M Y 83: 92 9 49 cha N I 8 vs 0 2 M Ne Ng ND S R 4 2- 7 5 oh E Ie 62 aad L LE 0 BU MO 8 AN i E = 32 8503 A A O N L 3- 18 22 E 3 E N L 3 3 28 MA LE A E R A 7 a3 78 41 Ei Ha ER 623 3a 0 as > RI SE SE E 3 * 3 + 29 L grid NI ER oY E 4 cn 3 > i D, 8 aaa i dre * iE 3 NICH Ui ENR D 9 iE Nx 0 P NG H RM 0 83 1348 4 on A * i a PE T A 381° 92 a: 392 Ss I 1 Te 32 Bel ce Yu * a 3- 3 4 12 RD NE DB 51 4413 git: 30 sn Cr E 1 2-0 Bu G * 8 es \u201cae vi N 7 HE 3 i N 4 - 9 i 2225 5 iy 8 HE .278 Ne \u2018 da 2 oo a = L - a.Hi Ta * + as E 3 0257 350 , AN 2 2 * 4 in CRE * 2s 45 PATÉ c 4 a 3- 33 ; ry 0 3 L ht NE * 9, 2 ou E * Me 8, AI I Te E s 33 4304 A 82 Ce 32 53 a, * 8747 432 An * « 1M * hii EN Ÿ N F I 8 iE 6 2 LE 323 Fy J * 8197 23s PS 40 E * STIN 5 E MEN RE 5 co N 1 it 8 ih 370 en y ERT * Ha 207 NE: Aol * L571 >$ eu s AN AN 3 ue E 7 A 387 Aa M Set * Hy 208 .R RO * CIS 0 Lao a 2 3 6 LE 38! A R B * EL 50 « s En * - ye, EA CH SE F LY 0 EL = 37 Zo 39 208 + 4 2- 854 .O DC L * - 0 6863 3 L 7 fo 6 k D 405 ES St H « To He A T te * N P 68 5 0 D BR RO Re Ey R 1 i 1 yr: C Hr _ A a a A 2 23 33 7 a1 L st oc 97 75 32 | 8E RD cE * J 3- 83 08 AE Tie M R 31 14 N 1165 al ais HE Es i Vv i S - 23 5851 20 a gc R B iE 0g [Ee i Hh N ih 210 ES IN 8 2352 E 33 se 0 3 R OR \"Re 9 82 75 33 x R ONS 6 3- 19 38 es E c 8 91 33 8 Y 7 431 FOURN * R EL 30 Ei * I * - 1 823 7314 238 ci Mo R Su s 0 ith N UA c 6 63 5848 as a C Ne 6 Lis 100 cH * TI 2 En 240 i L E iE 9 ill LE ei AN ol 1: * PT Hy i .A U 3-44 2 5 EA i 558 a sk Ho i: Q Oo uv EA AN 9 82 75 sg 5 « E RÈJE 6 4- 87 118 RI 3 23 244 A 55 Is IL 2 3 23 3 ih: EHOND NE R, E 2 + S R Éd s 74 8918 1 * N CR N 1 82 + 24 Shir?er G 23 CE 23 Hig cit 35% on 2 E bys E ah 1 CE SGC I Xi | PH é Eh i 98 \u201cEAS DIN, ELE N 4 23 0738 5 * R s L 6 83 70 35 * C IN: RT + G 248 oM INEA M 7 623 206 A 3 as R I 9 Hen: ER ENT I LLL EE * N 1 R SE! 4 * IN 248 si Ss 0 po 3 117 A ARD RT is > Gio ge 82 ! D; YVES x T 249 a IN Hie & 122 SA TA uaa H i RIE Le V $ ME AU * Is 229 di E A E ?Hil i 125 MAR REG vi 9 .T P or I PRI Fh] 2 Ray E * cc IL 2 ALA D a ii 128 a 12 8 04 vas P 6 PE Ps N I N + Q 253 Su G â cu 473 8743 3 138 he Le 209 B fos i * O se OxA * NO 254 ihe a E 2 io i 13 a L Ei 395 CA É M M 8 i Vv 59 dci oxa * Cc 255 ss R 3 i i PH a DS 2 ih 213 ay M E EE Y + RO + AC 256 Hi ue R L 6 Hn 139 se D C fc 213 oe RR 3 io 4 Co LY * LA C 257 a N IE E a 181 oy a N iE 315 La N Ie 5 = « 365 a E * ul A : 258 20 I 2 47273 98 166 =) RE ih 218 a pi 823: .269 £0 5 DU L 29 Laas le BR 0 3 4j EE 166 VA 2 iE 2 oe P IN 823 + 220 vo * PT - 281 PE he A T 49 1636 169 ps per 6 19 GA A 96 .277 LE + H 282 a G NA N 8 Fa 182 Wy os EE 2 BOUR MEU RM 8 * 9, 285 G .PH - 283 BA Si 0 AI 6 ii 186 L aL P C 4 23 Tu E s + 3867 293 .EPI R 284 do D vA EL is 187 io IN 9 i 223 LU HU os * 7031 30 .SE 285 a YL H i TA Li A 0 Le 227 hi Q * Ho x os 1 29 LA ES N srt IC in Les ve ä SL 8 on 231 se * gir * JO oO 2 7 a IL M = ih Je HI 7 2 6 233 i P * Le To E- n es .Ê G T 9 HE a Fy 9 823\" 338 233 GUER NS 8 * # S A w 285 a 2y i 1 nn C EL DE 82 8338 237 He L * - Le P o * 275 a NN 8 A 2 dais R H U 0 9 gis 243 de F IN ia n ** 271 IAN 1 228 NE, tT 245 ne ES, | 3 Ho R de « 272 pL COTE s VIAN 0 HE 66 à Das FORT YS GRE on 249 U 9 iE A .273 be AVIA 2 475 268 i 330 Le D Ge 0 248 INGLE .Q En M ille * 274 DÉse RT R T J 2620 558 338 10000 \u201cAND ce 233 ATI A ha .Vi x 00 UE 275 DE hs St 9 EE y 239 = U 23 03s 229 GA : P E Hh E * 8 NUE 278 V cr M 3 it i Jee LACHA AN S 6 x 238 * E- Sse 8 a T * 2 \u201c7045 278 fh Le Hi 2s MARTEL R AN- en 225 .! RA 8 6 Ee S * E es 32 ie AM LE * Ee : A RE 2 .R ER, R iE « Up 3 316d 2 2 vi UCHA D EL 4727 « +) Hh an Hi * E NGE S on * i 82 oy Pe ne E 4 2 * a 2 BRASS IE s NO oh * L ETE + iE * UT 1E io 286 a vs * + 252 Re M LRU io A nt I ith * oul LES 288 Eu, L Bus * x ut ER 9 En 9 V La D DE 6 Ed « s GE 475-2 290 a $ | 2 * an cu R RC 7 83 - 22 4 su RD 2 i * D SA 413 * 343 Ga or tr 3 * as ad ARC 823 8745 2 BESK 1 En * VERS 9 97 * 344 al DE .* E 28 ae TI 16 Fo Le 9 HE * E POM xx 346 up .x D Eh \u201cHs Sy H ME * or P us -D 347 JE * .s- 287 LENS U C 63 = L a E T a « N Ne BY H as CLA - .Y 82 290 THERLE 8 AR E, on 4 iE .0,58 1 \u20ac UT 345 LA INE RN .HYS 782 il (HER S.M IT ue x Li B T 0 4 La + 350 H + qu 10 355 ERIN A S x A 8525 318 co UE N E 633° - 2A PAM Co 5 R bi x AV AL ET « 20 142 32 PR hr x - MAT Ei 3, SE LL 623 x 3 B ay N L BE E 9 623- 838 E/ 0.2 N * 03 8495 3 2 sr RE Dine.0 a 3 je A E 9 Us * 32\u20ac ets AN a i 1 0 TA Kenn « Re gr 22 5 * R INI \u2018CE Le a Hu RT L Bus MO, ; fe RAR Ss KE P * A A is 32 LÉGA ono H 6 Te 9 SEALS \u20ac 1g * 045s 32 an HEL 1 OKA LS RE E * OKA 2 4- 492 a 0 * CHL ERs 472 708 32 nm i: 0468 4 cy RD iy 18 a 5 + R 3 34 2e \" NOE oul iti i A ise * i Hi S Ba Le E * 29 9 ge 32 «x E * s V sn 5 oH HE ol M * in 12 S 008 x ER 6 3- 318 2 ty RE 8 KA 3 i 3 Vv E x E 7 23 3587 ÿ 33 ge SE c * Le \"Rol I Tre E 1 .L xs 5 5 3%3 6 Ho AVE UE N a iE H 3 a SE * EE i cE 823 3383 4 FRI * E 9 481 1087 * ! * N vis x RC 7 Le 5 : sed hE H + - 0 Ei \u2018.ORE HE ; - STE.c 9 Heli Soi), Flo.A A 1 Eh f 36 i ol 9 En i Si s sal To > Ser u 7 Hi ib A F M 5 iE Eo 0 Hh 56 i OI 9 623 .gs -L 0 he v Xi A AN io t * \u2014- SÈRTR A 1 ve 33 ES L AN c 0 6 * * su AN 473: * Ef U 1 Re ho 4 OOHQY * 2 49 18k 13 is AN * 0 * i or SY E D 273 .7 \u201ctou MS 4 367 800% RRO 823 1 Vv RIN re E R Bo Sh * VER z LE 5 ITE HF FE Ire oe 823 4 8 se CH TUR io E DA * Fron 2 Eh ED = el LLE 6 -6 18 I AN C HE 3 ARO * U N RD 6 ho L 2 cn SLE N 3 8780 32 .M en oe 7 it RO * YS i E fr 3 ci F PIN -078 36 Sa N aE Pun ) 7 Hi a ve KA L iE ED i fl 3 ve T NT rs 1 40 LAU2O 7 ne = CPAS Vv a oO E LS IT iE 3 hin A SE 3- 1 1 ar pen { 2 fo d MAT H 6 au \u20ac.32 U N E T S 23 4 al GTR HE ER U 3 8 hi 2 * 5 IC 2 a2 Cc i i} 7 i, ar .7 + 3 = ben Ro MI ë one : Le ir RE son : 8 0 » : = hy ISS! i 3 °° p ER BU 043s 52 DES G = 0 \u201cHe ck J M : C AN NE Ss RO 7 39 2300 > Qu RE s R i 55 Shur I N I 3 * 4582 60 at iE 6 TQ Br Le PE if: - PATR arn ° .TE i ER ; A ; ane ow LA 4 i sa iN .io rio +.: 2 Ti NS 4 1 N 6 - 6 - : R Y if ?mere Pp hi Co Hes ee aia Mo, 28 a if Hh Se + = 8 Se © L a iM 5 22 is u i aa Re .823 33 8 88 RR ou L T 2 7785 39 H18 D EE G CH RE: Eh 72 Te BL K * Hi He RO ! 376 EN: LD .28 af | EL, Waa jE 335 EP {| oher os = i M = = men 1 vee ee ii THE Ap * i ie AND Is 7 = ! = 5 i ail Tb! LET M O 1 ts i Wk NOR Cc 3 6 4- as 6 MI çH * N 91 i N 7 0 7 9 EU 2 1 a E E J on ; .tes * fe se ide fi Hi 7 = Lo HR: JR ME 4 2 S I 3- 02 E E E 4.34 a 4 iE * K as M GN ¥ 4 ROLE c Le * C sa, 0 SEI 74 Bee ox D ji 9 | vs LE 8 | 2 de L AR ust V 2 Eu VON EN EF $0 \u2018ée Se H Bo - RE v R i.re ICHA 0 di 22 L MA Né y N E a N 7 2 ix E 1%2 FAQ T LA 8747 57 5 EM ET C é; 3 PA I LER 0 9 4 3s 0 cE Le U i to ir 2% vu 310 su i a a a i em | i 143 Rs ke J 333 SE | 181 i R Le 3 É ' ise a AND il 8 R p L R E 4 - 9 S \u2018 183 .D 3 il : 193 EN G §23°9 DR ; 200 a ps 9 823 us : 5 Gene ER 9 TO A gis M E, 83 © @| à ° ue ; R 4 : 233 oo \u20ac he he 14 250 ee Ÿ 254 QUE UT 69 wer | 7E AVENUE, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC * 60 HESS S S à ROCH J L LANDRY DONALD DAGENAIS L FORGUES REJEAN ST-DENIS J MORRISSETTE T DUFOUR N DUCHARME V BEAULIEU D LECLERC F LAPOINTE C MORRIS GLEN 6 BELLEROSE STEPHANE 3 TELLIER GAETAN LOCAS L LAUZON P ROULEAU DENIS DUFOUR R MARINEAU C l i 36 RES 1 * H *% * #4 tt à ù à à à À à À À 8E AVENUE FROM ST LOUIS SOUTH TO MATHYS-DE 1 ST LOUIS ALLANT VERS LE SUD A & MATHYS 4 - 19 BEDARD CLAUDE 6 21 COTE A 23 MEINGUET B MEINGUET B 27 LARIVIERE D 8 ed ROBILLARD ANDRE 52 mn NNA © Pid | Lt 4 1 1101 NNNNNNNNN NNNNN NN OOOO OMG) SO NSOUNHDOONO (IAUNH\u2014 NS MINES ÉD LG er AS I N= CBNWONNTNNBR HON VO) OROOW OMNI d= BNO OSINU Or & + He 4 D RNWITTTIWO D *CHPBAPBAEBARORBABARMOMADHSHBHH #IYNINNNNNONNNNNNNODON ON + #UUMONDNDO-\u2014DO\u2014 DUHJOUNO *om * » * VOISARD M >GESTION CONSEIL ENVIRO LOI ROBILLARD J FORTIN Y GRENIER A MENARD R MAROIS Y 1 LACASSE MARIO LANDRY L BENOIT F BOUCHARD ANDRE BOUCHARD ANDRE J C SAUMIER H >PRO-SPEC 2000 INC LAMOTHE GAETAN CIRSTEA S THEOBALD L LABELLE ANDRE MASSE MARIO ST JACQUES S MONGRAIN J PAINCHAUD REGENT JETTE J P DESAULNIERS A LEFEBVRE REAL BARRETTE Y COLIN MAXIME DESJARDINS DANIEL LAFOREST D BELANGER C JONCAS A JONCAS À M.DESMARAIS M NOURY C BELLEMARRE P TURCOTTE BENOIT MORIN R MONGEON MATTE M SCOTT G JACQUES M BOULIANNE F SISLER RICHARD GARIEPY J CHARLAND A CRAIG R BECHARD D LACASSE SYLVAIN 1 LARIVIERE S 4 PELCHAT PIERRE 5 SWALES J 7 BELANGER G 8 TAILLEFER M 9 BOUCHER M 1 FORTUGNO N FORTUGNO P 6 MORNEAU S 7 GIROUARD M 9A GIROUARD M 9 0 GRIFFITH ANDRE 6 1 BACON F 2 ST DENIS ANDRE 3 8 9 0 2 5 6 9 l 3 5 WA ONODL0NAH\u2014=O~OBNWTY ONODAHQUIAUZONOOSUNO os O= HFNOSOUVOHODNDDODSHNHONHUONOANDOVANDUOUDUNDO-JN SO RASNUSAGOO\u2014 NDS ONODO\u2014\u2014OUHOIN SWVONUSONANN MBHBAEOLDOEAEADASOABOHARATASOOO HO NNONRNNNSNNOONO NO NNT NNNSNNONO | ONOWONOONDOROWRNONOIONOPOO=NNWACWNODM ~NNNDJOI= © DO OOOO WOR\u2014WLWERE~O O PRPS PTE ERT RET NRW RWAN EWS BELLE WW A BSA Z | | an *CPLPLPOLOODLODODOLOOLNLLOLLALOPOLLLOLLLADLALLLOLELDOLLNLLOOLLLD O OAEUNHODODNOUGU FODS ODDUNDOIU NON HO NNN ow | 1 GIROUARD C ARANDA A 9 PATRY J DOUCET MARTIN DAVID C ) 2 GODMER JACQUES MAHEUX REAL RITCHIE I MC ELREVEY RM PREVOST H LAFRENIERE L LAFRENIERE L >ETHIER R >R HV C ELECTRIQUE ETHIER RICHARD 78 RES 4 * * hk hk kk kok ohooh kk hk KW 9E AVENUE FROM SOUTH OF MATHYS NORTH TO 2912 OKA RD-DU SUD DE MATHYS ALLANT VERS LE NORD A 2812 OKA RD Eta CC Z | + OO ODOUSONALSHS5UONANODADNANVUAUWUONONONMUWNMOANO-GNOUSN WO DOOHODADDASSHDDHAINHHHHNUONDIHNBDOHDOOONNOSARODUWUOANWVONODSNONNOUONANNAL BAS NGI VVOOOSNNUAIUINNOHDAUSANUNONOHONDANIJDODAHNNDHDNVANONNNDDOANSJ LH A ONDON\u2014 JU D ww PPPPPTPPPPPP PT PP PPT PTT POP PP SEE CGI CO CPI PO CONS S PICD CD COCO MIE COR LU NN HOW { paie se NNN NNN NNN NNN NRA SNS SIAN EO NHB ON SN NNN SOO NN NIN NIN NI SN SN NIST NIN NON ONIN NN ONIN *w » * * - JON 1PO 15 HORVATH G 491-2602 18° SURPRENANT C G 472-1015 20 MC NICOLL J-CLAUDE O0 472-7675 21 LABELLE M 472-0019 22 CHARBONNEAU DENIS 472-3499 PERRON R 473-9648 24 BOURGOING NYL 1 623-9286 25 DORE D 8 473-6587 26 JOLY G 9 473-5024 D MATHYS FINIS 29 CHARLEBOIS I 491-2966 32 CHARBONNEAU F 491-3659 33 BOISSONNAULT S 491-1167 35 BOUCHARD J E 473-4967 36 PERNO MICHEL 473-5251 37 BESSETTE C 472-2478 39 GOBEIL F 974-1104 42 PRONOVOST J-J 623-5688 44 LAPERRIERE P 623-3260 47 CORBEIL R 7 491-0911 48 PROVOST G 2 974-0450 50>CONSTRUCTIONS REJEAN THEORET INC (LES) 6 473-6306 THEORET R : 473-8622 57>CONSTRUCTION PP 491-2508 BOURDAGES P 491-2625 AIST II RN III | | 1 * MHBUDOBSNNONUNOOONH MO) RENAUD C ZARISE J ST-LOUIS FI GALLANT MICH BEAULIEU M LAROCQUE R MASTROVITO F CARRIERE M MORIN MICHEL FLEURY D ROBERT F BRUN J P LIZOTTE ALBERT LEBLANC L PESETTI RONALD DURSO DENIS DERY Y BINETTE JACQUES COUILLARD A POULIN R 41 RES 2 * Wok kod kW dk kook kd kh A 11E AVENUE FROM SOUTH OF PAPINEAU NORTH TO 918 OKA RD-DU SUD DE PAPINEAU LLANT VERS LE NORD A 2918 OKA RD 1 BARITEAU YAN 9 491-4994 7 FILIATREAULT JEAN 3 BOISCLAIR M 4 VAILLANCOURT L 5 PAGEAU M 8 GAGNON\u2014DES JARDINS M 9 CATY G O0 TAILLON STEPHANE 1 LECLAIR J 4 DUMONT ERIC 5 BONNEAU G 7 THEORET-SUREAU I 8 BERTRAND J 9 RIVEST N 7 O0 PARENT W 1 BERTHELET C 2 BELLAVANCE CLAUDE 3 7 9 3 4 5 1 2 4 5 7 9 0 2 3 NIS EL = JW NORW UNS © LIU 1j Titi NNO UIAOM ONO Oi WHNWWWH NH HW WWW NN MOHDVONOAOGNONDHOUAON AU JIMODONNIDAORNOONOBDAU MO B= WORN JON NN JNO BO NNNNNNNINNNNININ uNNa od SODUSUNHOBONOE CAD DSBA0ODHBHBASMSMAHSMB ba #ONONNNNONDONDNAININO SN *m » * * om do © Lit 111 EUL RUN © BOLDUC L A GONTHIER J R VAILLANCOURT P PAPINEAU COMMENCE >MULTISERVICE SB GRENIER N 8 LABELLE S BOYER YVON GINGRAS YVES BERUBE J CHOQUETTE B CHOQUETTE BENOIT GUINOIS J SWALES ROBERT DUBORD G 8 SWALES YVON QUELLET S MALLET R 9 33 RES 1 * x dk + + à dk hk hk kkk wh Rk 12E AVENUE FROM SOUTH OF PAPINEAU NORTH TO 2918 OKA RD-DU SUD DE PAPINEAU ALLANT VERS LE NORD A 2918 OKA RD SIMARD M BOILEAU R BINETTE ROGER CHAMPAGNE ANDRE VINCENT AIME DUBOIS CLAUDE FORTIER ROLAND BRISEBOIS G GAGNON KARINE GIBEAU F POTVIN N LATREILLE LUC LEMIEUX CAROL PITON M HENRY PIERRE VEZEAU LEO PAPINEAU CROISE GIBEAULT VERDY K BETANCOURT LUIS PLOURDE J GRANO J PAWLOVSKY G 2 BEAULIEU C 8 LAVIGUEUR GUSTAVE PLOURDE JEAN DUCHARME CLAUDE CHENE V DION MARTIN 9 ROGER CROISE HAAKMAN T MONTEZINOS M MARTIN J 7 BENOIT MARC FORTIER S 1 LARIN C DOUCET D JOLICOEUR A 6 LAUZON DENIS 9 36 RES k hk kk kk kkk kkk kkk kkk Kk 13E AVENUE FROM SOUTH OF PAPINEAU NORTH TO 2928 OKA RD-DU SUD DE PAPINEAU ALLANT VERS LE NORD A 2928 OKA RD - JON 1PO 1 DESCHENES J 1 472-1471 0 SIMARD REGIS 473\u2014 4 VAILLANCOURT M 1 7 VAILLANCOURT JACQUESB 8 CHEVRIER GUY 2 2 3 5 Pd | WWONBNONEONBOW FOWe BOF DB DOWM- INI OW on ACOSSOBSMSHSBOBRODAB RBOSSARDOABOMNODOBASAASO Lt NNN OOS a HOD HDL LWWWWWWWAIRNNRNRK - IN) SINISNIN SIN SNSNSNSNNSNNO NNO SIN NSN NSN NN NNN NOON BSBNQVOWUOBOUNNUSNANH WWHWANWS WW SWAN WWE ! BHHNUDO-UMNNOUOMA NUMA\u2014N0LEOONAUNOLBDUMUO® DLEOMDOSONDUBODO\u2014 DOGNNNOOBRNONVUNDANO NONFHONOHHODNDO DONDOONVDOMNOSNODOOD\u2014N *m #0 | * * * * ONO® œœ > ~J w Fler rere reer œ ~ œ o oN LL 11H10 SOBOODUOAU SOODNASNVOVOD NASRHOBRONNON VOA BSUNDABRLODOODDO HONAAISUNDOAIOU SN œ {16140101 SNNNNNNO DUDNDUUIOIMASABSOAVUWBDUWUBUVBNNNNNHHH DHNBSUNOOUËU SHSROOIOAANUN VOUMNDONONQOUON AOL SN SWHANOWOON VJOUSVUASDONNU FHOHHOIUINNHOONSU NOONNNNNS NNNSNNONOONU ONRNO NS SN NSN WH BWWNWE WWWWNWHN=W HNOU-NU BRU AU AU fl DNUNDOGUES& NONOSUNO\u2014-O\u2014- NODSO\u2014-ODNUSNONO BSABRSONMOSOC0 OARMASARASHBSRBAR ASDABSSAROSSOSOSEA NAUNHOO | * * * * * | VAN HAQUNHNOODONGUHSDONO USNVNONQOON SU BINETTE S BIELLO V PARIS PIERRETTE 7 >MARLEAU YVON ENR 6 MARLEAU YVON GODBOUT L PAPINEAU FINIS BEAUDRY M BROUILLETTE G BOISVERT M THELLEN J KORHONEN J RIVARD L PAQUETTE M RICARD C LATIMER J ST ARNAUD JEAN LOUIS TARDY T SAVARD M LABELLE SIMON MASSON D ALARIE M TRENIT GEORGES MONZEROLLE Y OUBE J VADEBONCOEUR J © || VHOODNOADOMOUNONAUNA SHOON mu © 0 Il 111 EULUUUI NNSNNOOOOOONIOONIOMNA SOW VOUGNNNN\u2014 OOANLEODNODNLNLDLONDOLE MOAEBABDBARS NNN SNNNNNNNYNOONINSNSNSNSN NDNISNINO NON EPP TEE ES PT Ppèpn VNNN-UHON DODDODOONDNH\u2014UINDDDNNO NOOO\u20140\u2014 NU NNNVHMOBSORSNONGIONDDOD OUGOONOMNO BUNODODAANODOASUN-ŒNU dD ONL N= HADDDEWWWWWWWAINRIRNININ = i bo bs bt pt ps LOVELL FREDETTE ROSAIRE 9 CLOUTIER J G BRUNET LEO œœoyus< NOM BACHAND ALBAN JR 2 34 RES 18 * * * x kok ok kd wk hw kk kk Kk 14E AVENUE FROM DES ERABLES NORTH TO DES ERABLES ALLANT VERS L >>0FF 2828 OKA RD 1 THEROUX M TURCOTTE C VEZINA PIERRE LEPINE L BARIL YVAN MARQUIS GUY TRUCHON F A VIGNEAULT JEAN-PAUL3 BISSONNETTE M 9 POTVIN ERIC : 6 LOE HH - OUIMET MARIO FORTIN E L MARCIL MARIO >DUBE N >JACQUES FRASER DES CHENES COMMENCE ST-JEAN R 4 LABRIE JEAN-MARC 6 MURRAY J 7 BARIL R FRANCOEUR D DUFAULT E DUFAULT S 4 GUAY C COUSINEAU COMMENCE LETOURNEAU JACQUES LAMOUREUX NATHALIE DUGUET M C MORETTI C CHAMBERLAND M A PILON JACQUES CARON DENIS ST LAURENT D COULOMBE RICHARD >GLOBAL 2000 TESSIER C DOMENECH ALAIN SATEL A LAMBERT M MUNGER L MORIN STEPHANE PREVOST FRANCOIS MARLEAU Y ROY J\u2014P ROUSSEAU F OUELLET D MAISONNEUVE G 0 BOMBARDIER MICHEL 9 FERNAND B DUPONT D ROUSSEAU J TREMBLAY M 2 47 RES 3 * de + + à à à * * à * * x * % * * 15E AVENUE ANI PN AD bt rd ot 4 = b= (DD) NW ONO NTWN NO GHW aD *\"CAAHSASOARARAASBARAONBDOSBASBRORAREA BSARAAOMA ODODASOAHSDOSSBRARSRC ONODON + NNN DONNER NNN NNO DDAUNUGGSSABUEG WWWWWN a man ee ODOODOOGCNSHODU NONU-ODDONO VHO OO U *m 9 4 4 OUIMET D 3 U * LG & à 8 + NMOBUN SOON CO DEN 7 7 7 7 7 S * Ma0dœn * * + REAL -DE E NORD A Zz Pdi rtrd rire rr ribnt * HNBEORNWANONWORODEQOOWE=NWNO DWRNONOOW NNNOHWAUV AIS AUTO) DO PPT PET PTS PS PPT TPS PT PH NHHHNOON VUS\u2014 DU BB 6314 ND 7 = OHBNOINODOVINODOr-WOOOONOX~ WHE DHBSNUODO NNOOi\u2014NMO O0 0000 DQUBOBNBOHDDAOHMBOONABNOONANO NOOD\u2014-UDOAR ONOOAUVOONUVO\u2014HHOO HGOBONANOAINONDOO\u2014UWNJANDWO+HMUNO QUNNSASADO) SSNOSOUNOO-HOUN #OONOINONDIVINONNINNONNINODNONISI SN NODONNNAI NNNONNONSNONDODO * * * FROM COUSINEAU NORTH TO REAL\u2014DE GOUSINEAU ALLANT VERS LE >>OFF 2958 OKA RD 35 FILION N DIONNE N DE CARUFEL M CARON C CHEVALIER CHANTAL LEBLANC LAURENT MAROTTE D PIGEON ANDRE AUCLAIR G LAUZON À ROY MAURICE CHARBONNEAU Y 6 SERBIN KAREN CARBONE N DAOUST J LAMONTAGNE GILLES HOULE C 9 ROULEAU PIERRETTE DUCHESNE C UNSWORTH L 9 EMOND J M POIRIER YVES LESSARD F ST-ONGE SANDRA ST-ONGE Y BARBE M PRINCE MARTIAL TROTTIER MARTIAL JEAN J P 7 BEAUREGARD M 8 LEJEUNE G 209 GENEST SEBASTIEN 211 MARLEAU G 33 RES * hk hk Fk FAK kk kk kkk kh 16E AVENUE œ NOD * MALODOS0O0SOMOA EH HA 4A00-A5-AB50AAALSHBRA0SDEASAA NNODONN SDOODODMNNGNNOOONO LH HS AHSBUOVOO DCOSOUN HFHOMNNISNHOODNOAUNOANO RUN (OO œ ON \u201400DD NORD A ELU ECDCETE + NONNNONODOHBONDUVJONSBAODHNONDUMOASOMO RN SINRWD NI NMA NN SIN SEN SIN NI SIR NINO SN SNS NO NI SIN VEOHDH-UVONNO-NSNSNOUNNŒAUHO-LSNAONOU SLR OALOHOOODOBANOAONDONO\u2014-DHNOHHNIHHANODOUO VDVOUVOHNUWUAQOONDONVODOOINONSDANNIONHON OO NEA PPTPPT TP PPT PP PP PH PO OMC + * * * FROM 2935 DES ERABLES NORTH TO REAL-DE 2935 DES ERABLES VERS LE NORD A REAL >>OFF 2968 OKA RD 8*NICHOLSON P 9 SYLVAIN CLAUDE DUPONT G BUJOLD N .THERIAULT JANICK LALONDE G OUELLET D PARENT L PONTON DANIEL 1 MORNEAU CLAUDE RICHARD PIERRE BARKLEY C VILLENEUVE L BRODEUR F VADEBONCOEUR À BERGERON M SEGUIN C DESCHAMPS P BERNARD G LAMARCHE CLIFFORD HEGEDUS P KIT S , MOZOL JOHN >EBENISTERIE M O TREMBLAY LUC LANGLOIS ROBERT BELLEMO T GIRARD S PELLETIER S ST JACQUES JEAN- PIERRE OWOAOWRHOPBONLWNI=ONNBNOONINEW NH wean & @ MO =~ © œo ALLANT Pv PLtrvi een 0} NO) = J N= OE | NO HNN O 0000 JO DNS = J = (DO 00 5004 & A0)5 465 45H A60H50AODMNO)A SH EA08 A 50 AAA SN SHO IO NIN NI NW NO NO SO SIN SIO HO NI ND NIN SIS SJ PTT TP PPEID ASS CODE CDN DIDBOBANONU-NASDOOBRONU SOON A D OH-BODON-AOIDONDODOWONDDONOUOD-ONOO SLONDDONNHNNNHSHUADOSHAQDUNO\u2014OOO 638 NORD/NORTH K 50 RUSSELL S 974-4027 52 LACHAINE C 4 472-8288 25 BEAULIEU J 974-3911 DESJARDINS J 472-7429 63 MASSICOTTE C 472-1606 65 JEAN W 3 472-8163 66 PARENTEAU R 473-4616 70 CHAMPAGNE N 9 473-5905 205 DUPONT D 472-7138 206 TAILLEFER S 7 623-6524 207 HEANEY F 473-2030 208 LEVESQUE G 6 472-8949 209 MATTE J 8 472-1866 210>LEVESQUE PIRES CARON&ASSOCIES EVALUATEUR EN IMMBLS SUCC ) 473-6381 PIRES M 473-5711 212 PROVOST D 623-0503 44 RES 2 BUS ETAT EE 17E AVENUE FROM 2952 DU PARC NORTH TO 2970 OKA RD-DE 2952 DU PARC ALLANT VERS LE NORD A 2970 OKA RD 3>MANOIR DU LAC (LE) 0 623-4405 AMIOT R 491-5840 ARCAND L 9 473-0674 BELANGER ROGER 9 472-5625 BOUCHARD CAPONI B 974-3852 BOURDON H 623-0049 CARDINAL L 491-1147 CHAPDELEINE T 623-4487 DUMAIS ROMUALD 974-1470 GOULET M 491-1537 JOLY H 974-4128 LADOUCEUR P 9 472-4073 *LAUZON L 6 974-1340 LECLERC T 472-2853 MARANDA R 472-9126 QUENNEVILLE BERNARD 472-2864 ROY P-E 974-2078 ROY S 491-5148 8 PELLETIER M 491-7467 14 LAZURE YVES 9 472-7562 16 CHALIFOUX SERGE 473-7333 19 LACROIX LUC 9 974-0831 20 CHARRON JEANNE 9 472-1328 21 LEBLOND L 6 491-5720 24 GARDNER M & 472-0184 26 LAFLEUR ROBERT 4 623-8491 27 MENARD CLAUDE 623-4951 28 ROUILLARD G 0 491-4497 31 TREMBLAY YVES 473-2044 34 CHAMBERLAND G 1 472-7829 35 FLEURQUIN ANDRE 473-8619 38 COURTEMANCHE PIERRE 473-0203 JR 39 HARDY G 4 491-5889 40 OUELLET G 472-1623 41 ALI M 7 974-7077 42 HUMPHREYS P 9 491-0068 43 MORINI ROBERT 473-679 44 JOANNETTE Y 4 974-9583 45 LEBLANC GILBERT 0 473-6728 48 ZALAC JOSEPH 472-2668 50 COSGROVE £ M 491-4038 53 BOULIANNE YVES 3 623-6913 54 MORELLATO B 491-5468 55 PIET J-P 623-1 53 56 CAISSY YVANO 9 473-8706 58 LEGAULT J 4 473-2948 59 CARIGNAN R 0 623-3 83 60 DUPERE ROGER 473-4113 61 CARTER B 491-2056 62 GOUDREAU C i 974-6 15 L'ÉCUYER B 9 472-8392 68 ST-PIERRE M 3 623-8643 70 BOIVIN F 9 491-6657 71 FORTIN LUC 472-9819 74 LERICHE ROMEO 473- 427 76 HOULE L 3 472-1683 77 MALLAIS R 472- 416 78 BEAUCHAMPS A 8 623-178) 80 LACHAPELLE M 6 491-020 81 DUPLESSIS PIERRE 6 974-200 82 BINETTE J 473-806, 83 BLANCHARD A 472-2041 85 LAVIGUEUR D 2 473-9667 86 PICARD L 472-5173 87 BOULAY MICHEL 9 623-7175 88 GAGNIERE Y 9 491-1506 89 POTIER C 3 623-800) 90 GUINDON M C 6 97 7152 91 LARIVEE M 1 473-5252 93 BEAUDOIN S 9 472-5091 CANIN LEE Ak kkk kk x Fh kkk kha RARE 18E AVENUE FROM 2958 DU PARC NORTH TO 2975 OKA RD-DE 2958 DU PARC ALLAN VERS LE NORD A 2975 OKA RD 13577 8 \"MOUSSEAU MARCEL 218379 12 LAMARCHE STEPHANE 974-2547 13 TALBOT E 623-8846 14 HENRI L 472-5971 15 DALY K 623-7398 16 DUQUETTE ALAIN 2 47571418 19 FRANCOEUR C 413-2206 21 GAUDET ANDRE 4 4753196 22 PAYETTE J 8 9740827 23 BACHAND C 7 973-8837 24 DUBE G 4733629 27 MALTAIS VITAL 9 62570787 28 BACHAND ALBAN 554-7621 30 PERRON SYLVAIN 9 975-5046 31 ATHOT L 9 472-3363 32 MOZOL H 0 621-5158 34 PAQUIN M 3 831-5181 36 HEBERT J 23-3128 37 BISSONNETTE N 833-6634 38 MEESSEN F 8 833-4797 40 DESBIENS AMIEL 9 82377805 41 WEISSMAN H \u2018a 491-2877 42 HARVEY M J 2 472-0750 45 KAY ALAN 340424 46 GADOUA RICHARD 223-4276 50 VAILLANCOURT CARMEN 8 473-5331 56 FRANCIS J-P 492-2312 57 SIKORA CHESTER 1 22376756 578 LOPES P B 432-6318 58 MOUTIER SYLVAIN 2 479-7680 59 MARLEAU L À 91-4070 60 POMERLEAUR L 4 491-3608 61 LANDRY L 52-1436 62 AUBIN L 8 432-8661 63 PRISTOL F 70313 PROULX G 473 3288 66 SARKISSIAN C 3 223-1509 67 ROUSSY J 7 453-8812 68 MARTIN JOS 472-5418 70 BOURGAULT N 823-7622 ST-PIERRE R © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. If NORD/NORTH 639 rm VELL 28E AVENUE, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC PR CARON SRE, FI Pn IRR COR - : 252 VERRET MICHEL 1 623-8409 J2 Boker?BENOIT 3 53373332 58 BARABE FTN 2 594-0028 °° GASPE 3 974-7228 255 BISSON R 0 472-8187 3 FORGES BENOIT 491-7652 71 BEAUDOIN RICHARD 6 473-8444 61 DROLET D 491-4734 256 LANDREVILLE YVES 6 974-1467 PER 473-4922 72 OUELLET L 472-1925 62 BRISEBOIS P 472-2579 269 MAGGETTO J L 9 974-2209 12 TREMEL 472-8990 73 BEAUCHAMP S 6 623-4107 65 CHAPDELAINE C 491-4087 270 DAVID M 472-5652 EVA RE 473-2528 76 FULLUM R 472-1040 CHAPDELAINE $ 974-3788 272 ROCHON L 6 472-9555 8 LABRANCH 491-4681 78 LEMAY C 6 491-2799 66 CASAUBON MICHEL 472-3736 273 HYNES N 9 974-2408 de DOUCET LUC 491-6045 81 PATRY E 623-5856 70 LARAMEE M 9 491-0249 274 BONDU_C 9 473-9730 bo DAUSTÈRE L 473-4721 83 WEBSTER M 472-1694 72 ALARIE N 491-7692 275 BRUNET GILLES 472-4418 0 FORTIN J = 8 491-6450 85 FORCIR S 974-3792 74 BEAUDOIN L 9 623-6171 276 MELCHIOR N 9 472-2582 Si ARSENAULT N 491-1469 86 BLAIS C 491-2305 BEAUDOIN L à 623-6910 277 TAILLEFER MICHEL 472-3082 93 LAPIERRE A 473-4242 89 GALLANT J M 473-0762 78 COALLIER F 491-2813 279 THIVIERGE P 491-5773 3 THIBEAULT M 473-9582 90 MARSAN S 2 974-0665 79 PHANEUF R 9 473-3786 280 BOUCHER M C 9 974-8102 9 BRISEBOIS A 472-1912 91 HAMEL OLIVIER 9 491-0744 82 TROIANI R 491-7187 281 RAFFA FRANK JR 2 491-4800 } QUE à ÉD get Dall Bld, oo SERA BR REN § HHL ak ES | Ein bites | 94 BUTE nee © IOS) 20 DIONE veus À _ 473- - - } 104 DUPONT H 8 472-1901 9@ L'ANTÉIGNE N°1 2 491-0431 90 LABOSSIERE SERGE 623-5989 289 LAUZON R 623-1140 106 MATHIEU A 491-5817 98 BATTAH CHRISTIAN 2 491-4747 , SI-FRANCOIS G 9 472-5462 290 DROUIN G_ 9 481-8871 = 4 -\u2014 = -\u2014 ) \u2014 107 MAC RES 9 623-4404 101 GUÉRARD M 8 473-4432 95 COUTURIER SERGE- 473-3832 53 RES 1 8US ,, EE Ra aan 102 VASHON LÉOP 493-2878 89 ASSELIN D 823-9308 DRE AU ER d 19E AVENUE 104 HÉBERT LCR 472-5173 98 LOCAS A 9 473-6612 26E AVENUE oo ; FROM 2976 SAUVE NORTH TO 2978 OKA 105 ST-PIERRE F 9 473-6541 89 DESPERRIER AIMEE 0 473-8527) DUPUIS L - J9N 120, NRA DO IE ORRERDE ANT VERS LE 108 BERTRAND A 623-8338 103 CHAGNON JOS 473-8781 354 SAMUEL M 7 472-6868 Rik gras |S BENER 2 Blan 8 nate dnl REGS fin Bl D PERCETTER ME 8 994-2356 11) MEUNIER DENIS 473-8565 205 BERNIER CAPT L 472-1562 358 SAYERS V 8 623-0160 $l 13 LAV 74-7637 113 GIROUX M 8 623-3181 209 TALTY R 472-1811 359 GUENETTE G 0 472-4504 LAVERDURE RICHARD 3 9 3 1¢ BOLDUC R 473-5033 68 RES 1 BUS 213 GOYETTE C 8 623-2191 360 ST-DENIS LUC 623-7395 ! 17 SAVIGNAC JEAN 4 9I4EAT EEE RAR SES POIRIER 1 8 47378236 362 GAUDET SERGE 6 473-8828 i &| 17 SAVIGNAC JEAN 472-4735 218 POIRIE - - 8 - P 491-5515 Ë 4 18 LEVEILLE R 473-5987 22E AVENUE PREVOST JEAN 473-7716 364 LANGLOIS 491-5515 | 19 CREELEY P 6 974-9973 FROM 2296 LOUIS SOUTH-DE 2296 JACQUES 365 ROBIN D - ! d| 20 _9994 ALLANT VERS LE SUD SEVIGNY C 473-8022 367 CAMPEAU P 6 491-0869 Ho Ee, Es ES griogns ie BLOC Sy pie | 1 BOS one Sin À 22 1 473- RÉNACHE S 9 974\u2014 - - | 2 HOGUE À OCER 9 473-8186 7 BOUTIN GERMAIN 473-5215 222 LAFONTAINE YVON 4 472-3622 370 THIFAULT MICHEL 473-3212 | f| 2 RILLIET D 2 491-2574 8 GUERTIN C 472-7266 223 LALONDE YVON 0 623-2603 485 CHARBONNEAU T 9 491-1703 ; | sante IE EME ee iad este Mere Gide BEE Come f qi) 28 CAR 472-1104 BLAIS M J 472\u2014 - - i B| 32 FORTIN N 9 491-0807 12 NINI M 9 974-1428 229 LADOUCEUR REJEAN 473-8976 533 BENSON IVAN 1 623-8613 { x CARON 2 994-3877 18 ST-CYR GAETAN 1 472-9636 rrvvuternennnnant+thwrex 1576 DÉSJARDINS FRANK 472-8886 | | UN LEE 475-2480 12 Sri LUE 2 974-2530 2 AY EN NORTH TO LOUISE AND map AU EI EEE F :| #2 ARCHAMBAULT J P 7 974-0535 22 MATHIEU C - 27E AVENUE Ë 63 TAR - T-LAURENT C 6 491-3204 FROM G N R TRACKS NORTH TO 3059 : : DES CHENES CROISE 2 7375739 23 RIRALDEAU MICHEL 472-6608 OKA RD DE-LIBERSAN ALLANT VERS LE - JON 1PO : age serosa | EERIE ce Sabi ovo | RÉRRCE (hols EDEN VER Le 79 MONO PEnce UE OUCHER- Z >STATION DE P - 3 6 BOLD SC TT COEUR L 87aT3e: BST 473-7032 NORD A 3059 OKA RD 282 LALONDE R 473-3498 i | 5! BILODEAU s 9 472-4692 26 BOIVIN MARCEL 8 623-6062 38 DION FRANCOIS 2 473-9764 283 LEMAY D 473-0409 K | 82 ST-PIERRE MICHEL 9 473-9346 27 PAQUETTE J 9 472-3630 40 CHALIFOUX ALAIN 472-1005 284 HURTEAU R 974-1158 : Lu: (17 RORY Bhat BIR NN à - = Y - - - Bh: |G Beltes nom on dpi are D 1 RR N Mhéure 10e SE Rios RB OMPT 491-5774 32 ROCHON LUC - - = - E Hil 57 LIMONTAGNE RODRIGUE 0 472-7226 33 GIRARD LEGPOLD 623-3064 46 BELLAVANCE RENE 6 491-2242 289 CHARETTE J 623-3695 iL a] 53 MEAROLS 49119992 3e SPCFFEN HEL 473-9588 43 LABOSSTÈRE Dents © 473-1372 292 SENAY 6.1 023-8948 i A HAU - TEFFEN HELMUT - - - 4 Al dad 7 5 Hae IIS | eR hen 1 fiom (dials CR À : VELLET 473-6614 37 PAQUETTE M 472-134 2 - i | 6 FINNEGAN M ?43271828 38 GAUDÉTIÉ 5 623-7745 528 BERGERON CLAUDE 3 623-0854 295 VISCARDI ANDRE 472-5737 i {| ©5 BERARDINO RICHARD 7 974-3458 LAVOIE K 9 472-4244 54 BOULIANNE M 1 623-9416 296 BRIEN YVON 623-9133 i | oie HL gp ibe ye HIE |S BES HEA BIE.oh B \u201c HE AGE 472\u2014 41a RNIER YVES 491- - T nh ME 68 Lagat MICHEL 8 472-9311 81 BOULYANNE N 491-3647 57 DÉSILETS M 9 472-7199 DESMARCHAIS L 472-4724 k 4 ets vi | Date od | Seite 3Mt0R pot ina, CEE 4 TZ FRANCIS J 9 472-1595 43 BARKLEY ROLAND 491\u2014 - - Wil 73 GAUDREAU S 623-0519 44 ROY STEVE 491-2961 GALARNEAU R 473-6217 300 MC DONALD MICHEL 0 491-2290 i {| 76 LAROCQUE ALAIN 491-4638 46 LEFRANGOIS ROMEO 473-4909 62 SIMARD S 6 472-3971 302 KINGSBURY P 1 623-9441 .«4 26 THIBAULT I 473- 48 DUTHE P 7 623-8364 65 LABELLE M 491-2737 303 VIAU L 472-5792 A GE 78 MARTIN BENOIT 3 974-1278 49 AUBIN L 8 623-0299 70 GAMELIN L A 6 472-5381 305 WEIR C 1 623-6406 3 M1 80 LEGAULT À 6 491-4959 49A AUBIN F 3 491-5686 71 DUBE P 974-1036 306 HACHE ALBENIE $ 974-0938 1 Hl simoRINs 473-4349 50A DEHOUX ANDRE à 623-4776 72 MUNGER DANIELLE 3 472-0632 307 DAOUST N 472-6183 4 | 86 LABELLE E 491-5411 51A GUINDON Y 974-6818 73 LALONDE REAL 473-7252 308 STE CROIX LAURENT 472-9273 E :| 86 DENIS C 473-8765 52 HOULE P 2 473-8659 74 CARRIER J 491-2382 309 COTE PATRICK 7 623-8133 F fi] 87 LEPAGE L 473-0261 53 SEGUIN R 7 472-3821 76 LAMONTAGNE N 472-3897 310 CADIEUX H 6 623-7175 È i| 8 GAIDUK ALFRED 473-0288 84 METI NICOLAS 473-4437 80 ST GERMAIN L 974-0115 311 ST-GÉLAIS CHRISTIAN 473-3290 E- 89 CHEVRIER P 9 472-2048 56 SAULNIER STÈVE 472-2136 81 FOURNIER CLAUDE 491-5796 312 WEIR C 6 491-0310 à Le Sha tes al DE EL Ber ween SR A 974-4050 58 MOZOL - - - i 3 RACINE M 3 472-2856 59 DI RAMIO T 0 491-0936 85 BOIVIN JEAN PAUL 472-0610 315 JUDD R 6 432-7638 E 3% SECUIN D 7 974-0061 80 BOUCHARD CARL à 623-5812 86 FONTAINE PIERRE 0 491-5263 316 MORNEAULT L 491-2811 È £7 AOUTIN ANNIE 473-7928 84 SAUVE F0 a 491-8853 81 LAUZON RICHARD 272-7886 314 CHARBONNEAU REJEAN 4 472-0858 kL JL 473-7928 64 SAUVE _F - - - if 39 CHAREST 34 A A 974-3992 92 LUSSIER D 491-1331 321 PILOTE M 4 472-1089 E 100 RONDEAU.J $ 473-5393 69-GOÉRIN \u20ac 472-6125 95 ROCH J 3 473-4030 325 MORRISSETTE A 6 491-0559 pi sp 101 NAULT R 491-0154 GUERIN C 8 473-1151 98 BENOIT C G 491-0347 326 VAILLANCOURT 9 491-6596 E SF | 193 BOILEAU 4 4 472-4472 68 CAYER L 8 623-3703 99 KELLY C 472-9384 PATRICK È MR) 10 LEFRANEOIE VELO 8 494-0000 90 SÉNENTE M © 783378432 180 PARADIS JuÈre ET 6 472-1270 329 RAYMONO ROBERT 6 623-7306 i i: ANC 473-4070 70 BINETTE N 3 623-2325 - - A | 10 BERTHEL TIE F $ 47379270 71 HOPPE JP 6 473-9584 ERIC 340 CHARETTE ALAIN 2 623-9182 À | 1 SON 3 491-9659 74 RAMAGTERI RICHARD À 825-4443 103 COUTURE G 6 47276231 344 LEVEILLE F 6 623-2851 A ~JEAN J 491-2639 74 RAMACIERI RICHARD \u201c244 - - 5j.| 118 MARSHALL L 491-6903 75A BOUSQUET R 4 974-1348 104 GODMER J 473-9060 345 GAUTHIER Y 2 491-5180 i io! 71 RES 76 ARBOUR PIERRE 974-0202 106 ALLARD FERNAND 1 623-9196 MASSE PAUL EMILE 472-1730 2 !!tuivamsxwamwewnwnwws 77 GIRARD JEAN CLAUDE 623-2265 109 BESNER L 1 472-3495 346 LABBE MICHEL 8 473-4041 iy +] 20E AVE GIRARD V 623-7708 110 BOIVIN L 473-1965 350 BEEDE N 3 472-4540 RB wll Frou SORNUE 78 BESSON VILDA 473-9456 112 PAQUIN ROCK 473-2571 354 PERRON D 5 473-2892 E 34 | 2008 SOUTH OF 2976 SAUVE NORTH TO 79 FALLU N - LAB RES LL LL Lun u00 | 222 VÉILCEUX 5 6 491-1259 A RD-DU SUD DE 2976 SAUVE 81>SOUDURE A SAVARD ENR8 491-0055 * * * * ap stint a91- 361>POSITRONIC INDUSTRIES INC EE | le Ro A 2006 De Dee EIRE 25\u20ac AVENUE ss À FT eo oH) TIRES RT| Tolan an on mee 301 pcre ene UN ahi PEXCELNET NES Ar whew kkk ARE hhh hk NR RR = 472-7740 A \u2018 T 491\u2014 3075 OKA RD ALLANT VERS LE NORD 365 LANGLOIS B i 1h] | Sharp g TECHNOLOGIES 472-2897 23E AVENUE AU NORD DE FLORENT 366 TRUDEAU J-P 3 974-2653 À ch] 12 FARRINI 3 6 491-2045 FROM SOUTH OF LIBERSAN NORTH TO - JON 1P0_ 370 TREMBLAY MAXIME 4 974-9824 a (iF 12 FREDETTE y 473-6680 LOUISE AND FROM SOUTH OF 3000 OKA 102 DESORMEAUX R 6 974-3532 529 LAVIGNE ROBERT 472-0202 i SA 14 CORNTAILLE 8 491-6173 RD NORTH TO NORTH OF FLORENT-DU 104 BRIEN S 6 472-8818 | LL.SA RES Lan.L VS LL, i TA ONE L 8 473-8107 SUD DE LIBERSAN ALLANT VERS LE 105 BELANGER CHRISTIAN 1 623- E All 18 QUESSY J G 7 473-0879 NORD A LOUISE ET DU SUD DE 3000 106 BELANGER E 1 491-2603 98E AVENUE E SA: 20 BARON R 9 623-3192 OKA RD ALLANT VERS LE NORD AU 108 DROLET M 472-5559 3 Al à POUDREAU RG 6 974-3762 NORD DE FLORENT 109 GAGNON ERIC 4 974-2322 FROM CAROLE NORTH TO STE A (| i CARARE R 472-5574 29 FLECK THOMAS 472-4455 111 MEUNIER _N 8 472-0272 MADELEINE-DE CAROLE ALLANT VERS i SA 25 CHARBONNEAU FRANCOIS 473-1501 31 GARDINER R 9 475-5467 112 DOYON MICHEL 974-2636 LE NORD A STE MADELEINE E À | @ CAUTHIER MICHEL 7 491-0017 GARDINER RON 3 473-7121 113 FREDERIC M 6 974-9834 OKA RD_ = 473-2879 E Pi] 27 PRRENT MCA 473-0105 WAGNER N 3 47327121 118 BERNIER CLAUDE 0 a72- suv 473-3579 : 2 2 PIGEON M 472-0635 36 CHAPMAN JEAN CLAU 473-3657 117>MAISON ANAWIN 473-7538 10 CLOUETTE GU 5 | 3 POIRIER V 9 473-8562 36 MALO YVON 472-8490 118 GAMACHE À 9 491-5923 11 BEAUVAIS S 4 491-4380 ; A) 3} CARDINAL PHILIPPE 472-1219 MANURI N 491-1185 209 BINETTE F 473-0934 12 LEGARE ROBERT 473-2208 5 FEE 52 MEL GASTON 472-8567 37>FLEURQUIN PHIL FLOORING REGD 210 BOISVERT C 6 623-3025 14 SABOURIN J ~~ 974-2187 É LATE I ET NN 3 - - - Ee | \\AYMOND LYNE 0 473-1094 FLEURQUIN PHIL 473-1325 213 STROOMBERGEN H 472-3801 72 LEPROHON J 6 623-0607 i 4 35 Ripp pULT J 473-5080 38>SERVICE INDUSTRIEL G J ENR 214 ROUSSEAU D 0 491-2287 73 BOUCHER FL | 823-4864 3 | GRILE © 3 491-0914 623-0283 215 LAFRAMBOISE MICHEL 974-2360 75 BEAUMONT £ 974-9007 k Fo \u2018ACASSE p 491-4803 BLAIN J R 623-0275 224 PONTBRIAND A a72- MAS 9 493-1814 E Ll 46a S CHENES FINIS 40 BEGIN G 7 623-5172 225 CARDINAL À 473-0985 76 ARPIN M 32 E i | (2 SAVDREAULT DONALD 4 472-9448 42 TOUCHETTE S 9 473-7206 229 NANTEL DAVID 8 473-3621 77 BERTRAND M _ 473-2130 ; | © PANERS O 8 472-6563 44 HEBERT ERIC 473-6883 231 DEMERS M 473-0388 78 BINETTE DENI 5 481-5474 Ë LE) 32 TESSERCE M 491-4255 LACOMBE M 473-6883 235 SECOURS M 8 974-2861 79 PICHE D § 491-4195 i 1 53 JESSIER Guy 473-7944 46 DUGAS MICHEL 472-0006 237 POTHIER J M 473-1797 80 RILEY R -1387 3 :a MORAND NORMAND 472-9799 48 LAPIERRE SERGE 623-5922 240 BOURGEOIS C 8 974-2914 81 ROBERT H 472-68 Er : vo N PIERRE 9 623-8463 i: tk | 5 \\OUTE GENEVIEVE 974-3872 49 LAVALLEE F 473-1086 241 CADIEUX L 6 491-0628 83 DANCHYCHYN 623-8483 5 A] 5 LANGER P 4 472-4262 50 LABOSSIERE YANICK 623-9276 GAUTHIER MARTIN 6 491-0629 83 M caves o 421-4261 E E| 5 FAMOTHE syLvAIN 473-7116 54 MARCOUX J P 472-8788 242 BINETTE M B 491-2385 82 THERRIEN JAcau 9 473-0678 E 158 20 HAMEC R À 974-2771 55 RICHER M 472-4686 246 MICHAUD D 6 472-5169 85 FOISY DENI 8 623-4509 3 P| 5 TRUEL M 9 472-7558 RICHER MELANIE 472-8689 MICHAUD D 6 974-0552 87 BARGE M 9 974-7858 3 {ERE 473-3306 57 GAUDET R 7 623-7461 247 TURGEON FRANCOIS 4 974-7356 88 DUBE 974-9621 3 ; UAS RENE 473-5647 59 COLANGELO T 3 974-9117 2561 DE LA CHEVROTIERE H8 623-5361 90 GAUTHIER C - : © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.3 LC TA HL PE) CR TI RR RR RE IO RRR RR: A i \u2018 28E AVENUE, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC 90 CONT'D GAUTHIER P LEVESQUE ROBERT LAFRANCE ROLAND LAFRENIERE ALAIN MARTIN G GAGNON JEAN OUELLETTE A BERUBE G ROY R LECLAIRE C BILODEAU K VEILLEUX DANYEL LEBEAU REJEAN BOUL IANNE M PRESSEAU L SA BRIDEAU RAOUL 8 LAUZON M 7 LETOURNEAU F A MONGEON T GAUTHIER M FORTIER YVES LAUZON GILLES GUERNON REAL POIRIER C RICHARD J BRUNEAU BERNARD FONNER E LALONDE PIERRE PAQUETTE F AUBUT D BROUE JEAN COUSINEAU D BERTRAND C DOMINIQUE C BOYER COME BOYER JACQUES LAUZON DANIEL DEFOY NELSON DUBOIS S LALANDE ANDRE LAROSE DAVID GAUTHIER M GOSSELIN C DALLAIRE S PICCOLI M TURCOTTE L THERRIEN FRANCOIS BEAUDOIN YVON LEBLANC L BELAIR J C GRONDIN ADRIEN BEAULIEU E COURCY M RICHARD ERIC GIBEAU CLAUDE NOLET M-D LAVOIE L PELCHAT M FOREST J ORSINI H TREMBLAY L BOISVERT GILLES GERVAIS PAULO 87 RES D 2LBLWWWWWWWWW NNN =O SO DAUN-\u20140 MUUN N mt bt fd fot fm fut pe put pu pe fe: (ip Pod find ot dd fd fd oO noo WWLWWWHYLWWWWW NY ND pot put fut fund fond prs pd pd HBNOCOANNWN=OW Ww N œ 2 © vob O0 Oo aam ae =O NENINNN © VON Woe O 473-0260 473-5902 473-4308 473-4672 623-6776 473-7405 481-1629 473-7299 473-9366 472-8057 472-7584 472-7584 473-8138 623-8517 481-4517 473-1789 491-7501 472-8407 974-9747 473-8268 623-6080 473-8011 472-7451 491-6625 473-6647 491-7595 491-1562 491-0029 974-1004 472-0992 974-9856 974\u20149856 472-8686 472-8314 472-7512 623-3055 472-4372 974-2324 472-6859 473-7820 491-7702 491-2262 473-0272 472-3604 623-3045 874-6996 472-4891 974-7145 623-0179 472-0829 472-0867 473-0759 623-4655 491-5066 491-1402 491-7283 491-4833 472-8682 623-2577 974-0892 974-4528 473-8949 472-9865 fé + # à + & #% & $ # % # EEA EYEE EER 29E AVENUE FROM LAMBERT NORTH TO 3082 OKA RD \u2014DE LAMBERT ALLANT VERS LE NORD A 3082 OKA RD 75 BELISLE R 76 MONETTE G 77 PETIT GHISLAIN 79 LEMIEUX C COTE ARTHUR REMILLARD C BOUCHER ISABELLE ST DENIS PASCAL TURCOTTE ROGER DUSSAULT D GONZALEZ PIERRE PROULX W DUQUETTE GERARD DURANCEAU S NICOLAS R JACQUES PIERRE 98 DURANCEAU F 101>PROGRAMME CANADIEN RESIDENTIEL 7 0 3 0 473-5171 473-3598 472-4168 974-9830 473-1307 974-7383 473-9836 473-9836 473-8677 473-7806 491-4691 472-4207 473-0147 491-4694 473-2991 472-3780 473-7649 DE REVENU 9 FILIATREAULT PIERRE1 a BOUCHARD YANNICK DUBOIS P TURPIN R GALARDO F ROCHELEAU C GIONET G LABELLE PIERRE DORE S GODMER ANDRE NADEAU BRUNO FANTAUZZI FERNAND RENAUD D MASSE D LEVESQUE DENIS GAUTHIER P LAVALLEE DONALD CLAVET DANIEL GAGNON G BOIVIN GILLES BINETTE R 9°ROY R 1 LACHANCE P 2 PAGE JOSEE 5 DOMINGUE A SB PICHE J PROULX MICHEL PROULX S LAVIOLETTE GERALD BOISSINOTTE CG BRASSEUR C PERRON A LEGERE C RANCOURT YVES HAMMOND L LEPAGE G TRUDEL J BRUNET B FORGET A LUSSIER JOCELYN COUTURIER G BRUNET MICHEL ROY R HARNOIS M LAJOIE DENIS COLLINS FRANCIS FAILLE DENIS LABBE S QUELLETTE P VEILLEUX C MELOCHE PHILIPPE LABELLE MARC 5 SHAFFER B 7 DAGENAIS SERGE SAVARD S DODODWBODDDONR HALLAEWWW VUOUNNNNAIN SO © ON MA UMOUSI HO (6 00 0) A OD NNNNN NN NN NN NI rip pt pat puis pont puni ps put put ant jo pur jrs md ed pa jou pus fut pandas pi pu fut fd PONHODONAANVHNN OO 295 ww =o ® Ww Ome O vd MONONNDDA NON MNWNON 974-7509 623-5680 974-6839 472-5165 473-1778 472-4933 472-6689 472-6498 974-7708 623-3865 473-1781 974-7049 472-3844 623-9157 491-4908 491-4267 472-2985 472-3322 491-3290 472-5850 473-0349 473-7382 472-5871 473-5747 473-4059 491-6974 623-6876 491-3718 472-9946 473-2819 974-2486 623-5010 473-1589 623-3966 491-4303 974-0822 974-9519 473-7645 472-8113 472-2944 623-0325 623-2564 623-0211 473-9642 472-7859 472-7859 491-5955 491-4867 491-3686 491-3447 974-2542 472-7952 623-6923 491-2266 623-8785 623-8787 WWWWWwwww IN) Pt fd od ot Pct fd fot OVUONU SUN 321 BOUTIN F BIARD F LAPIERRE S ROY N GRAVEL F Y GERVAIS G GERVAIS M PRUD \u2018HOMME JUDITH CHARLEBOIS L PHARAND G MALORNI S LAMBERT B BISSON R COUTURE J LEGARE YVAN BELISLE P RIGNANESE L BERNIER SERGE RENAUD J C RICHELIEU G NEPVEU À 93 RES ROM © 0 NONORY ONO LOVELL 472-5626 473-7998 974-3027 491-7589 974-9516 473-3469 623-3774 491-2055 472-6298 473-2149 473-7079 473-5837 974-3538 623-7626 472-4580 974-7636 472-5183 623-2422 473-1047 974-7019 473-3614 BUS dekh kk kkk rk kk hE kde kW 30E AVENUE FROM CAROLE NORTH TO 3112 OKA RD- DE CAROLE ALLANT VERS LE NORD A 3112 OKA RD 29 PRINCE G 9 491-3635 37>STATION DE POMPAGE 29E AVE 472-0923 48 MEUNIER B 491-1310 SO GAGNON MARCEL 3 473-3031 S1 DELAROSBIL ERNEST 7 472-4342 55 ROULEAU F 7 491-4281 57 QUENNEVILLE Y 6 623-3868 61 PAQUETTE L 9 472-8158 63 BLANCHETTE F 8 473-0785 64 DESJARDINS ANDREE 974-3858 HOULE GUY 974-3858 a PIERRE CROISE 70 CYR SERGE 473-6140 72 PAGE G 8 473-2301 74 COUTURE MICHEL 9 472-6400 75 ALBERT S 9 974-3423 76 MELCHIOR M 8 473-6503 77 BOUSQUET J 974-9876 80 LEHOUX MARTIN 9 472-9041 81 DUROCHER ROGER 472-1057 83 ST LAURENT R 473-1895 84 JOBIN E 0 491-0992 86 STEWART J 9 623-2068 88 BOURGOING B 1 491-0851 89 MASSARRELLI A 472-2297 90 ST JACQUES F 473-1966 91 LEBEL A 472-2857 94 ST JACQUES R 473-2636 96 DES COEURS D 0 491-7021 97 CARON CASTIN 7 623-8460 100 BLANCHETTE F 473-8318 104 LAMARCHE G 472-9982 u BELLERIVE CROISE 105 DUBOIS D 472-3122 DUBOIS DENIS 623-6744 111 LANGLOIS JEAN GUY 7 473-7490 LANGLOIS JEAN GUY 473-3729 117 MANURI R 472-4924 121 DUGAS F 472-2912 125 PERREAULY N 6 974-9901 131 BERTHELET MICHEL 472-7378 135 VEILLEUX J 472-1851 139 POIRIER J C 623-3827 141 CHASLES G 472-0299 143 SEGUIN R 6 473-3922 145 CAMPEAU LUC 9 491-2320 CHARTRAND G 3 491-3912 148 LEVAC M 9 623-5526 149 WALSH M 623-8148 151>SALON STE MARTHE ENRG 9 473-2642 LEVAC L 473-4760 152 BOUCHARD J G 473-6793 153 CHARETTE FRANCOIS 473-7163 154>DEBOSSELAGE S C ENRG 473-1451 49 RES 3 BUS + + + * #* à # + * & %* # & & #\u201d à # t à k% à * #& À 31E AVENUE FROM 3105 LAMBERT NORTH TO LOUISE \u2014DE 3105 LAMBERT ALLANT VERS LE NORD A LOUISE 31 BEAUDRY M 9 42>GARDERIE CHEZ TANTIES 101 102 105 106 CHRETIEN JULIEN COTE M HENRY K LAVIGNE ERIC LATOUR LOUIS GAGNON ERIC GAGNON G LARIVIERE N LIMOGES S DUFORD RICHARD GERVAIS CLAUDE NEAULT R LALONDE J G PATRY RENE LEBLANC S PARISEAU L LE BLANC EDOUARD GAGNON SYLVAIN ROUSSY L GAUTHIER REJENT CYR SYLVAIN LACOMBE A-C LEPAGE F BRISEBOIS FRANCYNE LANTHIER M SAVARIA PIERRE TREMBLAY R DIONNE R LEMIEUX N LELIEVRE S MILLIER Y COTE ERNEST DAVID_S CYR VICTORIEN DESLAURIERS A 36 RES 7 ae bE O NON=- © no 9 472-1887 472-5469 491-0467 473-2586 472-2813 491-2007 472-2227 472-6838 473-7392 473-0824 473-3985 974-9569 974\u20144287 874-0215 473-1353 473-4986 623-7836 623-7866 623-2296 623-2481 974-0302 473-2842 623-8871 472-5265 623-3655 491-7573 473-2786 472-3048 473-9418 473-9206 623-9585 491-3836 472-7940 472-0471 874-0978 472-3722 472-6409 1 BUS & + + + # % & * + # # 4 ee -r ei 0 ie A 4 32E AVENUE FROM 3125 LAMBERT NORTH TO LOUISE AND FROM 3163 OKA RD NORTH\u2014DE 3125 LAMBERT ALLANT VERS LE NORD A LOUISE ET DE 3163 OKA RD ALLANT VERS LE NORD 47 49 51 53 54 HISCOCK L HOULE JEAN-PIERRE COTE S LIZOTTE L LELACHEUR N DORE REAL 7 9 3 JON 1PO 974-1825 974-2739 473-7185 491-1563 473-7160 473-3807 61 62 64 66 67 69 70 72 73 74 75 76 77 78 79 80 Bl 83 86 88 91 92 93 94 NN Nr rt pod host pd Pond fod 236 237 238 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 LETOURNEAU J 473-8568 PARENT J 9 623-7665 BINETTE K 472-9860 MALO MARTIN 8 974-2148 RICARD A M 6 472-9998 EMOND GILLES 8 491-6627 BELIVEAU MARTINE 8 491-0204 MASSIE J 7 623-0487 BACHAND A 472-3616 CYR REJEAN 473-1685 CLAVET S 3 974-0466 HOGUES ROBERT 9 974-1395 CHARRON J 3 491-1322 MARTIN DONALD 491-0986 SAVIGNAC C 974-3905 LATOUR D 2 623-6456 LEPINE D 2 623-6456 DUBOIS ROLAND 472-3589 MCADAM ALICE 9 472-4476 MONETTE M 473-0119 CARON ROSAIRE 3 974-2520 SNEY MICHEL 6 491-7023 CORBEIL P 3 974-3223 RUELLAND A 6 491-5892 BROUSSEAU M 7 491-0576 RONDEAU J\u2014G 6 491-7037 DESMANCHES C 8 472-8425 HISCOCK E 9 472-7640 RABY RENALD 1 472-3543 BESLISLE A 8 473-1974 CYR J DENIS 2 974-1667 NADEAU 472-0652 BAZINET Y 1 491-7449 LARIVIERE ROBERT 472-3465 LANDRY D 1 472-8937 BERTRAND 8 9 491-5622 PERROTTE R 4 491-0802 BERTHIER A M 4 473-5975 PARENT M 9 472-2663 LOISEL M 2 623-3796 BRULE J 3 491-2611 LESSARD S 2 491-0596 DE PIERRE SHAUN 9 623-5870 VILLENEUVE S 974-0096 BLANCHETTE MARIO 1 472-6584 MOMBLEAU R 3 974-0758 LAROUCHE N 491-5900 TOUGAS S 472-4268 CLOUTIER DANIEL 491-6315 VILLANDRE JEAN-GUY 9 623-9468 GIROUX MARC 9 974-3075 ST-HILAIRE S 974-9822 LUSSIER P E 9 491-2600 FOURNIER ANDRE 491-3608 BELANGER CLEMENT 6 491-7330 BLANCHETTE A 6 974-1753 LALLEMAND F 6 623-7090 BUTTET JEAN 9 974-0035 CROTEAU C 491-0854 ROUILLARD N 974-2994 COTE ROBERT 6 974-3440 GAGNE C 472-5409 >GIROUX STEPHANE (CGA) 6 974-9866 GIROUX STEPHANE 4 623-8504 AUCOIN S 473-8665 TOURIGNY C 6 491-5493 MARTIN DENIS 9 491-1797 MIRON J 623-6401 MIRON V 491-6085 QUIRION M 8 491-6050 DESLAURIERS JOCELYN7 472-3887 RINGUETTE FRANCE 9 491-3381 GIROUX MARTIN 472-4946 SAVARY J 9 967-3010 GIAMBRONE K 472-3195 LAVOIE DONALD 491-5380 PAQUETTE P 491-6736 BRISEBOIS FRANCOIS 8 472-1374 CORMIER ALFRED 472-1392 GODMER JEAN-LUC S 472-1004 CARON ROLAND 8 473-6520 MALLETTE M 491-3011 CLAES M 6 473-4900 MILOT R 6 491-7227 LAMBERT S 6 623-7870 LAJEUNESSE J 473-9021 ST-ONGE G 623-9655 RIOUX C 6 472-5571 BERNARD P 491-6290 MICHAUD JEAN 4 472-9571 GIROUX 8B 6 974-7525 PLANTE HECTOR 9 473-7509 LADOUCEUR Y 7 491-5621 BISSON F 8 473-4586 BELAND L 6 974-9010 \u2018ROY C 6 623-6467 DI CAPRIO C 6 491-4945 102 RES 1 BUS \u201c * * * + * x % * # #& # # À # à à ee 1 Se A NE 33E AVENUE FROM LAMBERT NORTH TO LOUISE AND FROM 3173 OKA RD NORTH-DE LAMBERT ALLANT VERS LE NORD A LOUISE ET DE 3173 OKA RD ALLANT VERS LE NORD 14 TURMEL GILLES 473-8497 15 SEPULVEDA\u2014LEMIRE N 623-8607 16 RENAUD GILLES 473-9684 16A LA BARRE S 623-5763 17 DESLAURIERS J 0 623-1951 20 CLOUTIER D 472-9584 21 LEBLANC DORIS 8 473-9842 22 TELFORD E 0 491-2325 23 CYR RICHARD 472-7354 24 BERGERON M 3 623-5950 26 MARCHAND FRANCOIS 3 974-2179 27 BARIL JEAN MARIE 491-1368 29 RONDEAU ANDRE 472-4429 30 BLOUIN YVON 4 473-2913 31 CAMPEAU D 472-3011 32 BARIL D 7 623-3858 33 PROULX ALAIN 9 623-4591 34 LEPINE L 9 623-7385 37 GILBERT J 472-5199 38 MACILWAIN R 491-1995 40 PICARD Y 974-1876 41 THIBAULT JACQUES 472-7644 44 FORTIN JEAN-PAUL 472-7986 45 GERVAIS G 8 974-7962 46 GAMACHE C 473-1066 48>ANDRE LEBLANC ELECTRIQUE ET FILS INC 472-3949 87 LEMYRE J M 472-4952 91 LATREILLE ANDRE 1 491-5139 92 MOREAU YVON 6 472-7811 93 DE TREMBLAY M 6 623-4892 94 MARION R 4 491-4762 95 VAILLANCOURT MICHEL 974-3386 99 BERUBE DOMINIC 7 491-3681 100 PAQUIN JACQUES 623-3027 106 ROBERGE J D 2 491\u20146215 109 EMOND L 473-7467 110 LAMARCHE S 8 473-7498 MARTIN STEPHAN 473-7498 | 640 NORD/NORTH à 112 LEFEBVRE S 9 491-6106 113 MOREAU LYNE 7 491-0405 114 GODIN FRANCIS 472-0211 114A THÉRIAULT L 623-5435 199 TREMBLAY ROMAIN 473-1678 201 VENNE G 623-0342 204 GRANDMONT ANDRE 974-9020 206 CARRE REGIS 473-5185 210 LEBLANC SIMONE 9 473-8629 212 BRIERE RONALD 1 472-3129 214 DELORME PIERRE 2 472-0932 216 LEVESQUE J 6 623-3325 218 GRENIER R 8 491-4548 219>PIECES D' AUTOS USAGEES MIRON INC 6 473-3746 >MIRON PIECES D AUTO USAGEES INC (GARAGE) @ 473-3746 220 LYLE N E 974-6973 51 RES 3 BUS Ad ARATE AAO EAE TEARS | 34E AVENUE FROM SOUTH OF ROBERT NORTH TO 3190 OKA RD-DU SUD DE ROBERT ALLANT VERS LE NORD A 3190 OKA RD 2 SIROIS M 473-8639 11 DARAICHE SERGE 9 491-0530 12 DESROSIERS M 1 623-0637 14 LAUZON S 491-1547 15 VALLIERES FERNAND 0 491-7945 16 MORIN O 623-7365 17 PERIGNY S 491-6453 18 LETOURNEAU Y 472-0320 20 HOULE STEVE 974-1081 -22 DESCHENES N 491-0364 23 TRUCHET T 8 472-6682 24 ROBERT M 472-1285 25 LATREILLE PIERRE § 491-6776 27 RODRIGUE J-M 473-5989 28 LATREILLE CLAUDE 473-5155 29 BOUTRY GERARD 4 473-8678 30 DOMINGUE C 9 472-6730 31 LUKAUSKAS O .1 472-1515 32 GUEVREMONT LUCIE 8 491-5602 33 MCKLOSKY GEORGE 1 472-9962 35 GELINAS SYLVAIN 9 472-1993 36 SAGE ROBERT 472-7964 37 LARUE G 6 974-1890 38 KIROUAC CLAUDE 491-4059 39 ARBOUR J 7 473-2663 40 AUBIE D 974-7104 41>T&B DISTRIBUTION ENRG 472-6048 42 CHARBONNEAU GUY 0 623-0356 43 LAROCHE N 491-7734 44 GAGNON C 6 473-5474 GAGNON J 623-7459 45 SAUVE STEPHANE 3 472-5711 47 BARBARY M 623-4852 CHARETTE E 623-9296 83 HEBERT LOUIS 3 473-5821 84 GAUDET V 8 491-6833 85 OUELLETTE J 9 472-3823 86 BRAZEAU C 974-28 8 91 TRAVERS J M 623-0218 92 LEMIEUX J 491-4214 99 BEAUCHAMP ROGER 623-0 & DES LANDES PASCALE 623-5462 103 LALONDE GUY 823-054 107 BOURGEOIS RONALD 623-1074 115 MAILLE M J 974-4 44 RES 1 BUS .thd ahhh AERA EA REAR RAGES 35E AVENUE FROM SOUTH OF ROGER NORTH TO BERNIER AND FROM 3201 OKA RD VERS NORTH-DU SUD DE ROGER ALLANT OA LE NORD A BERNIER ET DE 3201 RD ALLANT VERS LE NORD ID LF FF (= avi £5 TF 8 OF \u2014\u2014 PN e GEORGE V FINIS s ROBERT COMMENCE 246>PAYSAGISTE ROCHELEAY ENR 8981 NO # BOUTILLIER G 472-299 30 PREVOST R 6 973-7836 32 REME P 9 473-0050 33 PILON ROGER 472-5827 37 RAINVILLE MARCEL 472-2821 38 MCGUIGAN L 2 623-200 39 RAINVILLE LUCIEN 491-3741 40 LAUZON C 473-481 45 MARTEL Y 6 472-2203 46 FAUBERT ANDRE 2 472-374] 49 MARCIL I 2211805 50 DEMERS A 4 491-1919 51 MONTELPARE F 475-0055 54 BRISSON J 472 7944 57 VILLENEUVE MARC 9 623-7678 61 LAFRANCE L 2 62174775 63 DAMICO J 9 433 0241 DAMICO LOUISE 628473 64 SIMONEAU J 491-1037 67 DIONNE M ~ 7 43100259 74 VAN DEN ABEELE 49 -0270 75 LANDRY N 623-07] 88 MALLET JEAN PAUL 23-03 96*RIVERIN J 623-0174 98 VACHON M 833-0250 98A BIBEAU S 533-0272 104 DESJARDINS R 623-0253 109 MERCIER FERNAND 633-5172 MERCIER M 635471 112 BEAUDIN M 2 654-7012 199 PERRAS JEAN 291-0604 201 THIBODEAU LUCIEN 833-5130 203 BINETIE P « 8237343 205 BIGRAS H 1 0 472-5650 210 BOURGEOIS D 472-6310 212 ST HILAIRE J 473-3871 214 AVON E 491-5676 214B SENECAL CLAUDE 833-0149 216 ST ONGE M 1 651-2390 217 MARLEAU J : 291-0500 THEORET I 472-4270 218 MORIN JEAN JULIEN 421-0541 220 KING ROBERT 473-943 221 LAUZON G = 432-420 222 ROBINSON MARCEL : 459-5047 223 MAHEUX MARC = 170-4421 224 AUDET JACQUELIN : 473-9486 225 PALIJTCHUCK M 472-311 227 BEAULIEU MAURICE 623-6964 229 GAGNON ALAIN 1 272-2303 GUITARD A : 974-057] 230 BOULIANNE ROBERT 192-6282 231 NORMANDIN ANDRE 472-6631 | 233 LECLERC MELISSA 874-3641 | 235 VENNE L 172-2845 | 236 BARIL MICHEL 6 491-7203 237 UNDERWOOD C .à 472-170 238 GADBOIS L 2 291-3296 239 BELLAVANCE BERNARD 9 974-2807 240 FROT B 3 491-2187 | 241 DEBLOIS GERMAIN 7 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.4 che i CWT bat = î -LAC -LE i THE-SUR 7 ; 3832 ; -MAR 473- 52 H VE, STE 491-5636 {| 4 ; B 21 EN L, ei 74 1333 THERRT CHAMPS MARCE 7 823-5007 à 97 \u2014ig FO LONGCHAME 4-8 23 È 23- 182 24 DES ONGC 97 C45 ; : 7 823-1 13138 SLORGC G 2 491 48 i 8353-01 DESLON IN 2 494-3 31 : 3 0 TOUR 9 33-88 OVE ous = assis 32 SEAS M NCOIS 3 en | LOVE TE 25-00 | Cole ate 3 100 BEL RET 823-324 35 &O% RAND 0 472-84 : ; 270874 1° Crk 8, £3 822-0191 38 GUERARD É MICHEL 0 eu 491-83 11191 AFOREST- E ; 75-1339 RD G 373-144 | ds te Sorc fi g heed 3 apes Jos ; 1 1- 6 1 DE R 4 -7 P L L 0 4908 i D 49 -10 6 E P 9 4\u2014 78 3 TA c 74 90 : T S 1-1C63 108 DEL HeEE RE HAN 338-17 3 AN ARD 3249 41 | nT eau 473-69 1 168 AVALLE TEP a 374- 3151 43 EDARD 391-43 4 69 MAR NN L c 47 -7881 108 sh ON ES NIEL 6 623-8315 45 BEDS ND Set 1 914-3334 8.641 6933 BRICN N ANI 9 e91- 783 1 os ONGE DA A 7 6 3-3 95 J YMO ANT 491\u2014 134 A e309 1 Vv Y 3 08 11 ST U L 62 ol RA D C \u20141 2 i ORTH 6 974-5309 A ë Ee 11g Re OBERT 0 923-1086 47 uefeuT 8 Sire 1 D/N 472 * 12 RENA S 49 11158 117 DECAR MA R 391-7928 48 yACHON 0 62 \u20146016 NOR sc \"TPE ; BARON LT G 623-0136 ESSONNE Yr VAIN 974-1974 FILION EL | 473 1057 OUI E 1 sus 75 BAR AUL M 823-014 3 18 ISSONNE SYLV 72- 921 49 LLA N G MICH 491-105 ; ious SERG * a 78 BARS QUE 374-902 120 8 DENTS 8 472-2 318834 RRON G 8 491- F iu sees * [Higa EE |p SHE li.4 4 1 = ay some PUR 2 HE fer, TE 121 £15 Bae g En El ser aE | if 283 64 RE NORTH.81 TE MARL GU 823-942 12: L oN Oe, > 8 4 79331 4 ON Gu c 72-1221 up * TO T Ss RO RE 1 3\u2014 34 125 FOR GH ;- 623 37 5 DA IER I 4 -1 Ju.AVENUE re Hi 700 rt g Si 122 Be SE FN 731301 - 4 6 s U 473\u2014 1 NE N 4 \u20140 8 E E R 3- 8 À a 36E ORGE CORGE BE 473 358 8 DE AMO D 6 3\u20140 84 130 G RO P 23 14 w GN L s- 47 72 \u2018 à GEORGE RD 491-3584 82 ot IR à 653701 1 GASNE S J 6 18 AV LONE OUI $1-2442 i ROM GEO NO - A M N 73\u2014 170 13 DU UA X F IT s 78 oc ENA L 34 -2 9 4 1 BERNIER AU 7 472 9 88 BÉAUDRY | SCAN T 4 3-0 46 134 DO REU BENOLERGE 72\u2014 106 20 CH INAS pe L 491 3299 k 48 gE NORD M .2259 90 SBEAUDRY ROBERT 374-0046 135 L'AMOUREU UG 623-0106 210 GEL LIP PAU 472-7441 8 Mc KERRY J 623-6678 aL AUCNIER GÉ 3 874-1838 137 LACHAINE 8 623-0098 211 RHILIRE 6 372-748 F 5 3 LAGONTE CRO 873-219 92 BUS UCE DY AIN : 62 \u201422 1 39 C D \u2026.MARLON 151 k: 38 TAY v 2 4\u2014 18 93 DO! AR LV Po 853 55 1 E RD sus _ 3 EVE: J E ION 2- 64 E 4 GE E HERNAN 472 9936 9 COMTOIS 4 6 3-0326 140 UGE RAND iE ax 213 RISE NS TRUC 974 542 A a ; LABR NO 432-333 95 COM RD EAN IN 62 -21 5 41 A ART E M .0 215 GAU ET H co Cc 9 491- - 42 BRE R 6 1- 22 96 IRA J VA 623 96 1 CH ASS S * 1P 6 8 UN IVE B 6 Pa i | LABRE 491-68 giao YL 7 823-2 8S 141 ACASSEE =.vs MEL 318 GA RAYE oN BUS i AL D D 8 73 205 97 R T_S J 62 01 1 6 L 98 re J 3-3 1 17 ELL VAT G 1 pr À dar CHAU 623.5 12197 BENOI IER 23-0189 14 \u2026.- à ss 64 | 3 8>BELLE AU ANDRE +e M MIC YohE B L 823-32 33 BE QUILER 823-2 9 x E 33-8381 218>BF ERNE À «> MARCHE HE g 823 332138 SLauTiE L 823-533 x NU 47378 3 SLEEREX .À 46 HE C MIC 74 1-2 7 00 OCU É IS 7 23\u2014 960j , E 49 005 B I ES an E Rg be LÉCOURS R 49 824 1 C OND DEN NE 6 \u2014l 5 AV 1- 86 CORRI RES U ki 48 Cou EUX 73- 81 102 LAL RD E 491 098 1E RD ES 49 \u201462 1 19 5 * & .AROCQ Po 82 DAVID EN G 472-4738 104 BOISVERT ICHA E4 879-0913 COUNTRY 7 491-4874 \u2026 NUE Lvo- 473-8700 E 52 THERRI E 974-1732 107 SOISVER R MARI 974\u2014 898 11 GRENTER D 473-1068 * AVE UE 8 974-2216 E 53 THERRT JC 9 9 3-9391 110 SENEC JEAN 7 491-9838 15 AMZIANE LE L L UE 472-0682 45E ROCQ tour 67 8 54 LECOURS NDRE 472-4625 111 SEN ANT 9 ail 33L 113 Eee de 2 473-8400 FA HEL 472-8867 i: il BOUREL ANDR 9 4 34-3708 113 RT P | e23-0331 20 LACHAPE D Mo 472-308 BLVO MIC 472-3047 E y CARRIER AN 472-3870 112% LANDRY | E 491-1028 25 GATAPHARO IN 472- + BL UET 6 623-0790 dy 87 CA ROSI 47 -02 0 1a URCO ILC 23-0 22 125 CAT RO YLVA * FOUQ J 6 2-5927 61 PAULUS S Y 823-0280 118 BELLO T YNE 874-052 127 TASER 2 Cc NOEL * Ea k 2 SLAUDE p EL E 491-6447 4 fe hice i371 ie 3 ia lif ae reve [à EN a E 8 LL STE U 6 23\u2014 14 11 POI ANC A : 49 oi 1 1L B ES an 1 1 MA GUI NS 72- 361 f 0 5: KELLE SE ay 06 3-9315 170 POIR RAIS 823-0189 14 CHARS co.Jor sses 8 STCOUT fat 47279 50 .2 65 SEL LERDSE Li 2 623-6302 121 DÉSMAR N 9 23-0181 143 saw _ 451-6865 10 SI LETT A J\u2014 8 823-5250 Ë 71 GRÉCOIR * ROBERT 6 97 121122 GUAY USE FRANCE 74-2817 | VEN 8 874 13 NORNEAU HANE 823-7548 j # } GREOIRE RO 1-6872 35 EAN LT ROM 374-2817 EA TOR CIN 6 20 COTE P STEP 7 623-6279 E 23-031 1 couLou ARMAND 823-99 5 MoS ECTRICI 3-8448 28 cork L 7 823 621 : E 10 DESK C, OISE 623-1180 129 vie NGE 823-014 MART INEAU NAUDE I 633-67 COTE R L à Sail 25 { \u2018 E ENAUS à 853 789 38 URNIER s 431-62 3 57 PICHE CR L 623-0281 131 ST O RAÏS G ë 623 30531 1, MANITTA PATENA 0 823-6 1139 FOURN RD 9 43 694 À 81 BER JEAN 6 \u20140 6 31 DEA AI 6 3- 16 PREN AT 49 656 3 FO SA J 7 4 -5 9 8: : RO 33-930 151 SA Y \" 62 MANTE P 23-8561 3 FOUR TE 23-369 : ERC AN 823-9 3131 SMARA N 0 i tu.UE 1 823-3369 FR 326 ou OKA RD IR 47 \u201406 7 9 BL CA NF 2 74\u20141 66 564 PRU LUE EMEN 4 491 989 3 qi VEN s à 55% S13 FR REC OÙ SC ESS 1a 473-067 2 bORCA RS L 29 2-2388 222 PRUD N CL § 491- 372 i 1 IEA caues 3 874-1813 FERREE NE REGHA 223-0031 40 QRRERRO Os or E 472-4380 66 PÉRRON, G 1 873-3375 E 0 U JRICHAI 8 472-4182 NOR ERESNE 023-5081 42 MATHIEU D IREN 623-2245 ses Miter] Y Y 74-3339 i Il EAU 47 99 CRE R 4 1-7 1143 SJ NE 9 72 040 250 ul RE CEL 62 16 Bi: tin 59 3 RE E 231-089 45 DE ONNEU 3738 21288 FOREST S sas i à DAoneL Sa G 8 473-93 2 GOIRE RoR lo 91-0881 43 mass ET Fo 3 373 141718 1 LAFO MAR 8 4 * = 15 DA OCREVLA à 974 2822 SREGOI PL 2 81-9 17143 CLAYETS © 0 275-1437 57 Gauèet RARD rae 1 1g sAGLLEU L 3 473-152 \"PARENT 7 472-7877 48A CLAY STEPHANE 2 23-8436 572 BOULET | GE .: 13 LAR HER MICHEL 9 472-8628 3 MELOCH M 473-4078 50 S SSE STEP RMA 7 374-6867 573 SRASSARD J \u201c+.E 21 POSCHER DANIE 473-0827 5 suJoL G G Pp 8 623-1690 51 MA DY EU HOR 874-7314 BRA FAULT kw LANT ; 23 TANSU RE IER As 73-93! 7 BLAIS dE J- 2 974-1111 2 TS 823-6 574 MIGNE 85.ER AL 0 Et 25 T EONSSER 891-7099 9 BUPERCHE M 974-1111 22 BEALE MARTIN, 213 583 575 à à ROG 1710 5 3 VouTHILL RT Oe 0 491-4334 + LÉVESQUE A INC 23-6881 8 HEROUX SYL P 491-5503 vee H-DE 472-637 E 33 JADE RC CLAUDE 195-5331 13 bencse LÉCTRIQUE 491-7661 28 BERUse N AGE 823-413 ve ED RT 7 633-8373 e 35 LECLEAs ANG 0 433-8491 15 FARISE EC raLa JR 6 91-28 4 28 CHARTE 8 POMP.3 823-4510 LFR ER NO 623- 5 45 LEC MARIE 9 823-2513 17 FOR 8 É GERALD J 62 7174 23 SABARIK DE 6 374-0399 A ROGER 1 x EE J 47 ROY RT Y 8 72- 726 18 RL LE ERA 3 4337227 6 BA TIO 6 9 3-1 34 | FROM LE J EL PO fs : LBERT D 473-3 83118, LISLE @ M 31-1382 26,858 823-11 RS SOREN RCEL .e 5 49 GA TON IER DOM 432-97 19>8 TSLERCE 49313 3 20>8 à ai 9I3 ER OCOREK PAU .À 4; SERVELE 74\u2014 277 BER RIC 673-885 co EL ERR 4 -1 2 5 TREMB RES, « ON 450 = VI M 9 -3 4 A E 9 3- 58 83 RAV PI 623 254 2 TR 3 * & J \u20146 8 : £ 79>SER UR E 623 27 20 LEY TC 62 60 G x M TE IS 3\u2014 03 27 « KA _ 473 544 : 5 * AMO R IEV 7 3-3 57 22 OT M ND 8 23- 395 87 CAU BER DOR 62 -35 1 «+ oO 3- 51 * NE D EV 62 85 sc NT NA 46 2-0 4 1 LI IN 74 10 =.H.62 \u201442 3 R: 0 LEPI ANT GEN 6 72\u2014 403 24 ARE LJ FER 47 266 9 LA EV C 69 3-0 531.C 91 73 R i 8 CASAV CIO 4 3-1 32 25 P UDE HE 23- 257 95 LANGEVI E 62 08 2 IEN EL E 47378 : Sx 85 PALLAS s 62 \u2014-00 a TR RC 6 3-8 52 99 TAR ANDR L 523-058 NC S J CH LIN 7 4 * ; | 8 EL 4 823 981122 LAMARCH G 823-82 2 1AR EN 3-8132 A URS RA OL IN \u2026 ; USS J E 6 3-0 91 7 GNE RO ELL 74 209 11 Si RRI RF 62 66 9 ECO QUE RAROLL * x 4] 93 po IRE YEV 62 -68 4 2 GA NTA END ICK 9 3-0 85 | 114 THE NIE D RT 3 823-083 1L VES ING FLO tn 197 (Em MAR 391-583 35 SAG ÉNGCNON ES 823-02 81 11d LENTER OBE 9 823- 31 290 Dunes TÉ +.i LEPIN RE J 9 -3 3 1 C LA EG 2 23\u2014 94 11 PAQ ERO ROGER 9 62 106 2 11 EL ES .1 7 107 EGOI A 9 623 295 3 LEB AIR 6 \u2014-01 7 20 ERG IER s 9 23- 871 29 ou 4 R ** JON 022 11 er FFROY 23-4053 33 LEBL L ROMEO 823-913 123 8 ARE 9.623-1 98 2311 \u2026 E 7 593_ 261 ft GEO K 79 \u20140 9 4 D ON ROM G 23\u2014- 189 12 CH DE A 49 \u201400 Pa ETT 3-0 14 119 AM SG 623 996 3 PIL UD LE 6 6 -5 7 24 URA LAY UDE 23 645 Pag.ON 62 20 BI 12 ANC E 9 823- 021 ENAUD R 633-818 124 \u20ac ME LA LA $ 823-9 311 -M 574-2918 : EBL D EL 9 4 -0 5 1 R BIT A R IN 6 23 102 TR ET EC INE 47 05 RE T 2 4-3 15 ! 15) 5 EOE 623 6215 42 RO oN Roce ALA 97421 3 127 LÉLLETT LA 3 472 076 D VON ER 93-3 : = QUIN A 7 ; 974 2303 |, SLAVE MADELAIN 4333 31 AN VON S 975- 903 ; Tt 1% aL G 1 823-8047 23 GIROUX Roa 6 73- 204 128 OUE N ILL 3 491 404 EPIN ER 94 2-8 62 R: a 13 OANNE L 623 754 4 GI HAM A ER 6 4 3\u20140 94 MIRON MA G 4 433-5243 2 L QuILE D 47 \u201402 Rg: | 1e * GER C ANIE 623- ae SER RD ROG 823-22 31 129 ERTEFEUL 2 432- 044 3143, LE SRE Ds 8 823 ; 1 LE LD C *+* 45 EME RD T 974 020 1 Vv HU J LD 4 -3 2 143 LAF AR T S * * élu RTE ERS BUS ee GUERA 1 ROBER 3-920 BELHUME EOALR, 691-355 3143 ANARD sus 147 Ma RMI Y + 43 BEM ON RO 823-92 91 131 RISSON 2 OBER a 3-8 314 BRASSA E 18u8 is] RSaoRM CUS LAND à + 49 AGN NT D 633-976 1 28 LSSON R © 62 * 149 VÉTLLEUX ,( ex ROBE RR * aw 0G ERMONT T +9 823- 182113 SRIsse Y ,l BUS.3180 EILLEY .n 95 af 153 ORTIE ES .5 CL UET IS , 6 3-0 28 REMBLA 1 - * 31 2 Vv LHO s ae -20 0 i BER 36 RES, « H TO 51 PAQ NTG 62 67 8 47 ERI NY *w 315 MAIL RES, , 974 747 AL: * RT ON RD 53 EPE N P 873-812 13 TH RIE M * x 153 x 6 91- 470 they e N NORTH OKA 97 4S RIO 0 9 23\u2014 494 138 THE s s \u201can 3 A 9 4 1-7 i ll.ENUE PIGEON P 76 -\u201426 315 MA IS L 6 4\u20140 03 PERRA RE ++ =.E 49 \u201401 2 317843 $13 128 Cars aaa 9 32 RE ROCQUE ol.RIV 3 451 228 cl 38E AV Roh SSE A 35 472-0673 58 ERVAIS No 473-8147 13 xan E LA N 1P0, LLE Er 3 823- 168 A tou so RS LE NORD 623-3418 61 BÉLCHAT 473-8628 IE AVENUE vo-D 473-1277 BE HETU P ur 3 473-4168 1 3176 gon RS L 27274 44 ERGERON 2 623-5878 * VE E BL \u201c847 19468 319 HETY GE 0 eC 732 ji T VE E A 4 \u201418 B NE E G EN 8 3- 25 E A qu 8 974 730 2 1 BER R CEL 4 -3 I Allan NTAGN NDRE 472 62 CARRIER UCTEN- 231763 1144 AROC 32-7339 291 DEMERS ENS MAR 491 ol \" MONTAG AN Y 5076 63 CAR RD VÈQUE 49 -9831 FL 4 2-2 61 D ARD INS .9 i R -39/8 4 ACREV 33-953 OF IS 472758 15 DEN SOINS | 5 RIE 623 091 6 PIC CHE 6 -2 4 vo ou A 2 72 928 29 s JA IS IEL 9 DESLAY S 8 3~ 05 65 \u2018AR NC 23 93 BL UL D- 4 \u20142 9 815 ES 80 AN + PEER coence » 132-5208 85 SERMAIN'C te , HE Se En HEE afsesors Fl bie\u201d gill PARENT OL eur fr à emo S grids 2828 TESTER, El ! N 73- 76 7 PA PA 9 -\u20140 ol PE ET F \" 2- 62 29 le OUVAL 4 2-7 84 72 TE RAY - 9 623 10 5 LL UIN 47 -40 & ER 47 37 co TIN R 3-0 98 MA LO 1 473 84 19 soy DN 14-3258 73 cor ER R_ 88 -909815 MALQUI s 8 4753-64 13 El 23 IRE 62 268 2 PO IR IS c 6 3-0 3 1 CI J 8 73- 13 (ea RT H § $23- 723 LOIR ONNA 8 823-91 12 MAR EUR 24 fs 30 JOUBE D 4 51724 RB EL 23-2983 12 MARY STR.§ LD re 2 99s 7 BOURBO ANLEL 8 823-3187 à MARTE E i Et R 3-2995 72 BOUR DANIEL 2 833 2297 1 PREVOST H ii NEIL N 62 -01 co SON R 6 a- 91 6 UL R A 3m NTE EAN 33-0113 80 col LIE 32340 18 BR RIER, 5 34 LAPOI TE 4 7 8 3-6 80 81 B EVA D PS 8 823-8933 18 POI RT UNE T E 833-668 7181 PANE 9 823- 923 18 EFO fl 3 JACQUE IEL 9 473 563 8 PA I EyvES 6 3-5 53 21 L DAN S agi 118183 LANDE, 473-359 6 | 3 cos D 73118 3 Lae Msuy 33-94% ; { aso A 3 isan 85 te 3 62379 i 1-323 as La YER 1 ROY N N 49 -35 4 9 P SNO R j aN J 4 623 Q184 92 bE ESC @ BUN ERS IN 4 374-018 95 JON ELL D 14 50 LNIE LVA 23\u2014 670 95 UAY ELL Er 53 LEBAULN sy CE 623-9 44 97 SUA gl 2 LEGAU T TÉPACNE 9 431-086 2133 & i bRABER TEENA 7 974-1208 ® al 58 GAUYAIES JF 623- 11 WAPLARD 8 Mal HR Fl dR } ; L'ÉDITEUR.DE ÉCRITE PERMISSION LA SANS RE REPRODUIT NE PEUT N RENSEIGNEMENT AUCU VES.RESER DROITS ©Tous vie 266 + STN } BERNIER, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC LOVELL 642 NORD/NORTH | ] Kaw k ume ERR ENN REN wns ans w 2887 BORDELEAU LUC 1 473-5069 256 TURCOT M 8 623-7950 3271 LANDRY N 8 473-365] A BERNIER DUTHE Ÿ 974-2453 258 HUDON B 974-6933 3273 BOIVIN JEAN 491-4781 |, A + 2891 LAPLANTE PIERR 472-9751 259 CHAMPAGNE A 623-1846 FRANCOIS 18 FROM 1085 37TH AV_EASY TO 1080 2895 PESANT C 491-0528 262 TOSH S 974-7137 3277 GUILBAULT JEAN 9 623-7085 |, À 35TH AV-DE 1085 37E AV ALLANT 2897 HAMEL S 9 491-3760 264 LAVOIE JEAN LUC 9 623-0117 3278 CLOUTIER DANIEL 974-4238 Ë VERS L EST À 1080 35E AV 2901 HAAKMAN THEODORE - 9 472-0794 \u201c 24 RES 3279 ETHIER GABRIEL 9 491-6509 |, 3 3162 VALLETTA A 473-6241 2909- CHARTIER A 6 974-9820 Ska dk xk A A RK KKH RHR AK RHF JARVIS ANDRE 4 491-1254 I RES CHARTIER L 6 974-9818 DE L'A 3280 FAULKNER MARK 2 623-2508 |, tattétsnarttwwttr#####we 2013 ROYER M : 4 472-9457 UBIER 3281 LABERGE SYLVAIN 2 974-0526 BOURGEOIS ROYER STEVE \u20188 491-5145 IMPAIR 251 307 JON 1PO 3282 BABIN DANY 9 473-1440 |, 2917 MARCEAU FRANCOIS 974-3950 PAIR 250 308 JON 1PO 3285 PREVOST L 7 472-6308 | 3 - JON 1P0 2921 MERCURE B i 472-6332 250 BELLEFEUILLE J 8 623-5470 20 RES 3 3142 MORETTI STEVEN 623-0236 2926 LAPIERRE E .473-724} 252 LAROUCHE MARTIN 6 974-7084 #4 ss eh w at sew awa nsanurer | i: 3144 RI BERDY J\u2014P 623-0238 13 RES ; 254 THEVENAZ J-L 491-1070 A 3145 VIAU A 623-0229 | *+# +x swank want ake ne ntns 2566 CARRIER SAM 974-8900 DES ERABLES ; 3 3 RES DEEGAN 257 DUCHESNE GHISLAIN 974-1073 FROM 10 14TH AV WEST TO 15 17TH | $ Ahk EEE 258 SERGERIE A 974-4093 AV=DE 10 14E AV ALLANT VERS L ¥ CAROLE 44 SABOURIN R 472-5921 259 ÉMOND B 491-7427 OUEST À 15 17E AV 4 45 LETARTE Y 974-1875 260 FLEURY J 6 473-3087 2932 BOZICEVIC D 9 491-5688 f FROM 28TH AV WEST TO 47 31ST AV- 46 GAGNON C 472-6981 264 TOUSIGNANT J 8 472-1949 2933 DESJARDINS ANDRE 472-8454 |, ; DE 28E AV ALLANT VERS L OUEST A | 47 CORBIN G 8 974-9786 268 DUBE E 6 473-9957 2937 DESJARDINS JACQUES 473-7641 | : 47 31E AV .4 Res \"! 7 274 BERUBE S 6 491-6995 2938 -DESCHAMBAULT G 472-6727 | : >>6S OF 3082 OKA RD EEA ARR RRA NE RARER Ahh LAMONTAGNE N 623-0466 2940 MARCIL J 472-9508 | A 3069 GOUGEON L 974-3945 DE LA COULLE : 276 LEFEBVRE STEPHANE 7 623-2014 2941 BOUCHARD A 6 473-1982 | 1m 3074 GALARNEAU Y 3 491-1248 : 278 LEDUC V 7 623-7727 COURCHESNE WILFRID 473-5451 3 LAMANQUE M-J 3 491-1248 - JON 1P0 280 COUTURE F 473-7274 A & 3076 BELANGER J A 3 623-5606 231 BASSO V 9 491-4532 283 MARTEL P 472-3357 2942 LEGAULT P 9 491-4237 | E 3080 LAVOIE M 9 473-2962 233 BECHARD J 9 974-7882 284 MURRAY JEAN 6 472-1640 LEGAULT P 6 974-9871 |, .3084 BRISEBOIS CAROLE 9 491-3943 235 PROVENCAL M 8 491-0722 286 LABONTE PATRICK 8 974-1671 2944 POIRIER RICHARD 623-8880 3 3087 CRETE J C 472-0295 236 NOEL ELIE 974-0753 287 AUGER N © 6 472-0250 2945 HEYNEMAND YVON 491-2829 |, 5 3091 LEVASSEUR S 623-0777 237 PLOURDE E 473-2640 290 BRIEN MARC 8 491-5018 11 RES * 3092 VERVAIS M 9 472-1456 238 BASTIEN N 9 974-2070 291 JOUBERT DÉNIS 6 974-2147 # awd t kant nahn nnnbhunrree | = 3095 LOPES VINCENT 0 473-5736 239 PREVOST C .7 491-5442 294 MORNEAU LUC 9 623-2952 3 3098>PLOMBERIE STE-MARTHE\u2014SUR-LE- 240 DESORMEAUX REJEAN 9 623-0776 295 PROVOST D 7 623-9513 DE SEVE ; A LAC LTEE 7 472-6402 241 ALLARD FERNAND 6 472-0310 296 CLOUTIER D 6 974-1341 - sonimo | ÿ 3099 DÉSROCHERS S 8 491-3847 243 LAPOINTE SYLVAIN 7 974-7277 GOUIN JACQUES 491-2998 275 BARRETTE ANDRE 9 491-6761 3102 MOISAN G 6 472-3643 245 COTE P - 491-1013 299 SARRAZIN ANGELIQUE 6 623-6538 277 LEVESQUE ERIC 623-6240 |, f 3103 DUBREUIL CLAUDE 3 974-2946 247 COTE ALAIN 8 623-3538 303 VAILLANCOURT P 974-3687 279 RADOJKOVIC H 974-1688 |! ; 3104 BISSONNETTE B B 472-3482 248 GUIMONT S 8 472-8336 304 BANVILLE LOUISE - 491-2630 280 QUENNEVILLE REJEAN 6 491-7786 |! 3105 ÉMOND SERGE 1 472-5060 249 LIMOGES LIONEL 491-7186 307 SURPRENANT CLAUDE 6 623-2488 281 POUPART C 9 974-9415 À 3108 BERNATCHEZ R \u20182 472-8427 251 POIRIER M 9 974-9429'| 308 RHEAUME G 6 491-3254 282 LAFLEUR G 6 974-2911 | i 3109 DUBE RICHARD 0 623-2374 2563 LACHANCE S 974-3767 30 RES 283 CARON S 473-4671 Z 3112 DÉSILETS D 9 623-5867 254 CHAPUT PAUL EMILE 623-4623 # wx # eka kkk awk wha wwe ww xx 284 PAQUETTE L 6 472-3107 ) °° DESILETS DENIS 7 472-7652 JR , | 285 GAGNON J 9 491-1587 A 3113 FARIAS 7\u201d 9 623-9245 255 LAPOINTE MARIO 7 623-7810 DE L'EGLISE | 286 BEAUPRE S 8 472-6728 3 3114 BEGIN RICHARD 473-5379 256 FAHERTY J 431-6742 3100 3200 JON _1PO 287 LECLERC ROGER 623-6186 |, 3 GAUTHIER J 472-6430 258 VALCOURT ALAIN 6 472-5547 | 3101>CONSEIL 9592 DES CHEVALIERS 288 RAGETTE ALAIN 6 473-1308 1 3115 260 GAUVIN R 7 623-4395 | DE COLOMB > \u201c8 491-7453 289 MAGNY YVAN 6 491-2170 |, i: DESCHAMPS A 472-6398 261 DEMONTIGNY N 7 472-2470 3107 CLAUDE GERARD 8 623-8363 290 BELANGER ROSAIRE 6 473-4697 4 23 RES 1 BUS\u201d 262 DIARD M-J 7 974-2130 CLAUDE M 8 473-4023 292 CHARRON Y 6 491-4938 | a arvuttarkhunuesuratswkwke+ 263 ROMPRE G 9 472-0051 3108 CATAPHARD ERNEST 8 473-4317 294 VARIN A 623-9433 Ÿ CARTIER 264 POULIN S 472-8924 3 RES 1 BUS 296 MARTEL L - 9 473-9756 |, ps : 267 BOUTHILLIER SERGE 9 491-3583 *# ax kak xs xk skh Aw kw *w x # x % 297 BEDARD SYLVIE 472-7810 | a FROM OPPOSITE 67 37TH AV WEST-D 269 MIRON DENIS +7 491-7650 ; 298 MADRAN E 491-7567 |, i+ EN FACE DE 67 37E AV ALLANT VER L 271 THERIAULT M 7 473-4934 DE L\u2019ERABLIERE TRÉPANIER LUC 9 623-8165 |\u2019 3 ; OUEST 28 RES - JON 1P0 299 LABELLE ALAIN 623-6643 |; 4 3174 LALONDE J Y 623-0022 *+x#wxtr#xtwuwuwww#w####e 227 CARPENTIER R 6 623-7526 300 BOURDEAU S 6 974-1263 |! 3 3174A LAGACE N 974-0361 DE LA FONTAINE COLLINS H 874-3252 CLOUTIER R .473-0895 | * 3175 LACHAPELLE L 6 491-3356 229 HODGSON R 7 974-6983 301 FORTIN STEPHANE 6 472-4585 | y 3178 MENARD DANIEL 472-7662 - JON 1P0 230 ST-LAURENT A à 472-0637 302 LAVOIE LUC 8 473-6292 |! à 3181 ST ONGE HERVE 623-0002 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 232 LEBLANC R 3 623-8669 303 CYR CHRISTIAN 974-7439 A § RES ARERR REAR RNR ERS ANAT R Nw ww 233 SIMARD A 6 623-4825 304 CORMINBOEUF J 974-3494 | i srérnrttraauasueuuu1COMMISSION SCOLAIRE DE LA \u2018| CLAUDE 296NEPVEU N 3 491-4426 241 ST-JACQUES S 6 974-7884 SEIGNEURIE-DES-MILLE-ILES 3178 GLADU C 491-2696 297 MOREAU S 7 491-7058 243 BARIBEAU R 3 623-0817 DES LUCIOLES) 8 472-8060 | ] 3181 CHABOT J 7 623-0058 | 298 CHARETTE M 472-8617 244 FILIATRAULT K 473-9940 321 MARTIN J 491-7285 |} 3182 REMILLARD Y 472-5946 299 COURNOYER J\u2014F - 9 473-7644 245 DE LA SABLONNIERE 473-8648 323 ROY M-M 6 623-8310 3183 LEGRAND E 4 472-8622 300 MARINIER G 7 974-7022 MARIO 325 BERTRAND JOSEE 9 491-722 | 6 RES ; 301 LANGEVIN ALAIN 7 491-5730 246 LAPIERRE J 4 491-2610 327 DUVAL L 623-9458 | kre rw k RR ENR kN RR RRR kk *x 302 BOYER J 7 623-3587 247 GUENARD B 6 623-5108 LARIVEE M 6 974-76 CHARETTE : 303 TINKLER R 9 473-1417 248 CHIASSON JULIEN 8 491-4157 38 RES 2808s | ; 304 MARINEAU GILLES .\u201c7 472-6743 249 CLOUTIER N 6 473-0630 #* dna a ak xx hx kkk INRA ES : 3142 FAUST M 623-0220 305 LEMIRE G 8 623-0161 260 GELINAS E 491-3452 DES FRENES , 3143 RICHER GERMAIN 623-0214 307 DUROCHER C 7 472-6990 251 BERUBE M 472-7863 \u2018 3145 THEORET H 623-0215 309 THIFFAULT S 472-6448 253 GUILBERT JOHANE 9 472-8295 FROM 66 17TH AV WEST TO 76 187TH |, 3146 LEROUX M 623-0216 310 DE MARINIS GAETANO 974-1332 254 MANNINO ROBERTO 8 623-3985 AV-DE 66 17E AV ALLANT VERS L : 3147 JOBIN H 1 623-2890 311 MARTIN L 7 974-2513 255 GIROUX N 4 623-7725 OUEST A 75 1BE AV 0 Ù 3148 BRIDEAU D 623-0212 312 MAJOR G 7 974-3234 256 CHARRON ERIC 623-9382 \u2014 JON 1P0, 3151 GUINDON D 6 623-5214 313 ARCHAMBAULT LUC 7 472-9079 257 LABELLE D 4 472-7976 2951 MORIN D 7 7 473-8 ; iE 7 RES 315 DESJARDINS S 9 623-6558 258 LACROIX T 9 623-9460 1 RES vu À 4 + x + % * à à * à à à à \u20ac 4 à ee ie NN NN 313 PETERSON C 2 974-2183 289 YIGNEAULT J 9 473-0568 * + à + % à à à à à à À À à #4 À À À À LE = 4 -\u2014 $ CHASSE 320 CODY N 47322199 262 LAHAIE FRANCOIS.9 491-2113 DES PERDRIX mo | = VOIR/SEE P.A.CHASSE 321 DUBOIS MARTIN 9 491-1107 263 PRIMEAU STEPHAN 9 481-2758 - Jen 189, À HékHkäkkrkhakndauwkwkèex 323 PARENT D 7 623-2137 264 MERCIER MONETTE 6 974-2317 3257 CHARTRAND S 2 974-198 I À CHENE 325 LAGARDE M 7 973-2427 265 DESLAURIERS BENOIT 4 623-7902 3259 BONENFANT L 7 623-6781 | # : 327 MICHAUD N 7 473-3950 266 PLOUFFE PHILIPPE 6 472-9762 3261 ANGRIGNON L a 481-2080 |, ! FROM MATHYS NORTH THEN WEST TO 328 CLAIROUX ANDRE 974-7387 267 GOSSELIN F 974-6937 3262 BOUDREAU SERGE § 974-11 : 5TH AV_DE MATHYS ALLANT VERS LE MEILLEUR N 7 473-1634 268 GAGNE ALEXANDRE 491-2780 3263 DESORMEAU CARL 2 623-28 | NORD ET L OUEST A SE AV 31 RES 269 SAPTEL B 6 472-2863 3265 FORTIER Y g 623-7988 | i >>2S OF 2857 OKA RD kak E AHR RA ARR kkk NRA RR kw 270 DESLAURIERS R 4 473-7228 3267 MORIN GAETAN s 491-2561 | A 41 VILLENEUVE ERICK 9 473-3067 DE LA : 271 PERRON M 974-4188 3268 CLAVET A 472-158 44>BLAIS PIERRE PHOTOGRAPHE ENR ROCHE 42 RES 3269 FOURNIER M 9 473- I 623-4692 FROM OPPOSITE 111 37TH AV WEST\u2014D *# #4 kx «ax sx 4 mk awww k *# *% 3271 DORION R 9 491-4470 |, BLAIS M 9 473-5696 EN FACE DÉ 111 37E AV ALLANT VERS DEL ORME 3275 GAUTHIER PIERRE , 623-129; fF BLAIS MONIQUE 623-2987 L OUEST LAHAYE MONIQUE : 473-115 | 45 FONTAINE LOUIS 472-7409 3173 DESPAROIS ANDRE = 623-0056 FROM OPPOSITE 101 37TH AV WEST-D 3281 GRIMARD C 623-149 | 46 FERRIE J 9 472-3052 LANGLOIS PIERRE 472-0521 EN FACE DE 101 37E AV ALLANT VERS 3283 PARENT E : 974-2980 | 47 LANDRY R 473-1139 3174 DUCHESNEAU N 974-9982 L OUEST 3284 MONGEAU PIERRE 9 472- ; 49 MOLNAR JOE 472-4384 3177 GIROUX ALFRED 623-0050 3172 SIGOUIN DENIS 3 472-9321 15 RES care dl ; 50 FRIGON P 472-3108 3178 PROVENCHER .974-9528 3173 GUERIN ROSAIRE 4 623-0067 # wk awa www ku oak w ase ans 3 51 DROLET S 472-8274 FRANCOIS 3174 GLENDENNING H 623-0074 DES PINS BOUL iH 55 BLARD BRUNO _ -_ 623-9819 3181 MONTREUIL S 6 623-0083 | 3176 PARENT MARIE-JOSEE7 623-6597 A nie IF i: 10 RES 1 BUS 3182 HASLAM JOHN 472-6164 3178 DIOTTE L 473-1601 JON 1692 |E ¥ ERR ARERR ERA RR REAR AE 7 RES 3181 DESLAURIERS PAUL 623-0044 3091 LALIBERTE R 9 473-850 |Ë MO clauve TT edi unas enensenes HE ROI TERN 4 HEN BB LEGO CE Un .- ; .; -\u2014 - 6 ÿ i .- JON 1po DE LA SEIGNEURIE - 8 RES 3095 LAPERRIERE L 2 623-9337 A 1 BLONDIN ETIENNE 472-9324 ~ JOP 1PO ++tr+w++#++CHAUSSURES SAN MARCO 7 623-3770 >CLINIQUE DENTAIRE PROMENADE DEUX-MONTAGNES 0 623-0000 >CORDONNERIE DEUX-MONTAGNES 491-5954 >CORDONNERIE NETTOYEUR DEUX MONTAGNES 491-5954 >CUIR ANGIE 472-4749 >DELO S G 9 974-9432 >DOLLARAMA (SUCC 8 623-4992 >FOTOPLUS DEUX\u2014MONTAGNES INC 491-3636 >FRANCY 473-7203 >GEANT DES AUBAINES6 472-4331 >GREICHE & SCAFF OPTOMETRISTES (SUCC) 4 491-7787 >GRIF&GRAF INC 473-2971 >KIOSQUE FHSE 472-7417 >LE CHATEAU ASUeC) 1 472-0864 >LE SAC (CUIR) 7 623-6493 >LINGERIE SILHOUETTE LTEE (SuCC) 0 472-1990 >LUNETTE ALTERNATIVE 623-1637 >MADAR BERNARD DR (DENTISTED wits 1 623-0000 >MAITRE DES JEUX (LE) 6 472-2734 >MANHATTAN GOURMET HOT DOG 472-5949 >MOKA UNISEXE 8 974-2878 >MONTPLAISIR MARIE-PIERRE DR SRENTISTE) 8 623-0000 >MONY TOURS 3 472-0590 >MUFFIN PLUS (SUCC)2 472-2347 >NATURISTE J M B INC §59Cs) 8 27 74-9 >OIKNINE LAURENT DR (KDENTISTE) 48) 0 623-0000 >OPTICAL CENTRE DR RENE MARCHAND AND ASSOCIATES (SUCC 8 491-5000 >PHARMACIE GRANGER & PINEL RCC 7 974-7777 >PHARMACIES ASSOCIEES A UNIPRIX (suce) 2 974-7777 >PLACE TEVERE ( vee) 473-1783 >PROMO-LIVRES (SUCC) 623-4131 >RESTAURANT BALADI 974-3163 >ROSE ONGLES (Succ) 491-6302 >SALON PARIS ELLE LUI 4 472-7055 >SALUT PETIT 7 472-2700 >STOKES LTEE (SUCC) 473-2323 >TABAGIE DEUX MONTAGNES 6 473-1981 >TIKI MING LES PROMENADES DEUX MONTAGNES 6 491-7353 >VOYAGES MONY TOURS3 472-0590 >CENTRE COMMERCIAL LES PROMENADES DEUX MONTAGNES 472-1872 >LE BON GOUT RESTAURANT @ 472-8268 20, VISA BEAUTE (SUCC)4 974-9212 01A>BOUTIQUE FU2Z 9 473-6488 >BOUTIQUE SAMIE 7 491-2124 >BOUTIQUE STONEWAVE 623-0257 >CAFE SOLEIL 9 473-2232 >CLUB ORIENT 6 473-7117 >SANTORINI HOMMES 7 473-4175 >SEARS CANADA INC (SUCC) : 491-5000 >9055-0005 QUEBEC INC >SAQ @ 6 293-5163 2802 RABY M 823-9748 7>CADEAUX ARABESQUE ENR : 7 473-5390 29593 ÉQUFFARD c 7 472-1942 BOUTIQUE DE VELO LA GRANGE , ENR 974-3329 SKATE SHOP SKATE PARK LA 29505 GRANGE INC 472-6969 STE-MARTHE-SUR-LE-LAC (VILLE DE) (PERMIS ET INSPECTIONS 2 623-579 M0 # >CENTRES D'OPTIQUE SEARS PROMENADES DEUX-MONTAGNES suce) 9 623-985 2 RES 66 BUS te TrEt a Ah AN AR RRR RRR NE RRR DES TOURTELLES 3289 RICHARD RENE ~~ 8 1 RES \u2018ve hi I ER OG DOMAINE, 26E AVE AUGER D D LACHANCE P EAULI GOULET-H JOHNSON NEMTON \u20ac Sig 518 520 6 522 523 334 3 336 538 540 543 - JON 1PO NHNONNNONSNSONNNOO GODONN VOD MU ON O COTE Ro BOULAY.YVON BRAZEAU C MORIN M CHAMP SRI AGNE T DOHOHNOONNODUNAIAMUO EHDOUTSNS ON DOG Z | DWH OWN WERO NN OMOONOONNWHL OH IWR HNTD -\u2014f \u20ac 2 O oO À À m G Ca) = Beeb ped pet pt Titian D=NBN Ë DOVMAWIWAE MANA-OUS-MD HOM-BON HUM SABAODHBOSOSSMAOOMSABHSHADAOSAABSODOSABAAAOMAE | OM OO D ID MN U) OL DO (2 ON + © OUIO & © OI OIL) 0 LCD UND AO UT > 1 D CN NAN SOR NI NINO HD ON NI SER 0 (DD DO NON NOH ORGMHO\u2014ONNON DOH fo i\u2014 WOWNO= OOOO LOE NWEO\u2014NDN WIE AR BI rrr 8 on » oH ONUI OT UN ON OTON UN OT OR UT ON COTON ONON DOBDODOINNN ANA MNNO DOSNNONSUNHODBOIMUN * dk dod kk hh kkk kk kkk kX AYOTTE L CLOUTIER G DELLO SBARBA E PERRIER M COUTURE GUY LONGVAL ANDRE ARPIN T CHARTRAND JEAN-PAUL BARIBEAU YVON SIMON J LEGER R LADOUCEUR BERNARD GAGNE CLAUDETTE GOUGEON PAUL VERDON PAUL CHABOT GASTON BELLEMARE M JETTE JEAN-CLAUDE 57 RES DOMAINE, 27E AVE 500>DOMAINE DE MAISONS MODULAIRE DEUX\u2014MONTAGNES INC NO # COMEAU JACQUELIN 463 455 459 461 462 463 464 465 466 467 469 470 487 NN NHHHHHHOOOO NOTION NON UNONON GION NON UNOTOTOTCAOTONONUI OIGNON ONUNONONONOTONONOTOTUNUNON: ONUNON UN ONUNONOIONON OI ANGOANOWDOSNOBDAISUNHOD® SOU SUNHOONMANEUNH OONUASOHONAO NNNDONDNANONBSABRAASASAUVG VOL VOVOUNNNNNN + + kk kk rk rk 1 SR RICHARD H LEFRANCOIS J CHATEL D DUMONT RAYMOND POIRIER R FAULCONBRIDGE F DUBE J TROTTIER LAURETTE NORMAND G PAQUET P GRAVEL M P AUL COULOMBE CLAUDE GAUTHIER YVON QUELLET R ROBITAILLE C MICHAUD M CUERRIER R LECLAIRE A MORNEAULT L J CARRIERE MICHEL FAUBERT J C CHAMBERLAND F CHARETTE M LAVALLEE C HANDFIELD M PILON S BELANGER LEDUC G L LACHAPELLE LANTHIER ANDRE LEROUX D POIRIER J I TOURANGEAU RAYMOND PELOQUIN Y ST-DENIS H LEMAY ANDRE LEBLANC ROBERT PORLIER CLAUDE DUHAIME R LEPINE KING L GILLES ROBINSON E NILE DIANE BEDARD GILLES GRENIER D BOUDREAU DOMAINE BORDELEAU JEAN GUY LATULIPPE LATULIPPE DESCHAMPS POITRAS À J Vv Y HEBERT JEAN-GUY RAYMOND S MARCOTTE R ROSS P ROY J CHARLEBOIS D I PROULX C BROWN JEAN CLAUDE HOUDE F DURANLEAU B LACHANCE GERARD POIRIER R SAGE NORMAND DELFAUSSE JP SARAH ROBERT TOUTAN JOS DI PIETRO GAETAN BOUCHARD J R LUSSIER GEORGES FORBS D BIAGE DANIEL GUERETTE A BELIVEAU A 75 RES DOMAINE, 29E AVE a a ~ Ron NNNOOOO WH JOIHW WO * + kk kk kk kkk hk NRW LAGACE C PROULX JULIEN LACHAPELL CHARTRAND E L J LAVIGNE AIME BLAIS CLAUDE L DUPUIS F BERTRAND M 8 RES DU PARC FORMERLY PARC 1968 FROM EAST-ANCIENNEMENT PARC 1968 DE 18E AV ALLANT VERS L >>35S OF 2958 OKA RD 2952 FORTE R 2954 LEROUX MICHEL 2968 BLOUIN J = **#*#* 44e #4 kh kk wh 3 RES E.PERILLARD TERR LADOUCEUR BENOIT 440 456 457 459 460 461 463 465 466 467 468 470 474 476 480 482 484 MARCELAIS PICHE C C MARTEL RICHARD MORETTI DONALD WEIGHTMAN M DELAGE J LAPIERRE M DUBE GASTON TAILLEFER PE BERTRAND C BOUCHARD J G CASTONGUAY MARCEL DAGENAIS H LAUZON MICHEL BELANGER M DESMARAIS P 17 RES Womb HOM OFLL PHLOLLDLDLOLDLDNDDDOLLDNLDOLLOLANLLODDDODDLDLLLALLODLDODLOOD OO HO JO ~~ SSSR SINISE SI SN ON NSD NN NEST RO STR SSI SESE NO NO NINN NI SNININININ ON © »H *m \u2014JOWw œ + SOBASABASASASANSAHSAMML AUD 4 6 1 6 9 SH NODE WO ON MODDOOO\u2014- N M sD\u2014 DUMDOUMONMA\u2014 D DO HHFHO-UO\u2014 DE\u2014ONWHO + @OARSAMA0 AC.EST 4 \u2014 06 N N= LOVELL dd kk hk kode Wr kkk kkk kk kkk kX FLORENT FROM 23RD AV _WEST TO 25TH AV-DE 23E AV ALLANT VERS Lire DE PSP pr PP PP O TE MM NDDOUARONOBSONNU\u2014 SON80\u2014\u2014 AHO-NNOWOLBUD # AU-NOUHONOSOD-\u2014 I=IN NNANINNNN NON NDOONNONUN HUOBSUVUA\u2014HONNAVOAUN SO * * * * JON 1PO 473-39 473-8 491\u2014 » ~ LI 11101001 IL I URI OUNNDONONOONOONNOH SDODNODUONDOUN DEA A\u2014HONWOMDDODO\u2014ODNNOVOUVDVONDOBUU-HSUHONUH\u2014 OW D-UINOUANANDUDANUSUMDUDOUSANDUODON\u2014 ANNUAL ODOSNO ODOIN OO Le 0 1 © 03 0 UV 1 G) NI LO CD + O) O3 05 0 3 © 0 D N OR O1 ON) ++ + OI OI ++ LUI ows | ANNNNSOUNNOUOHOHDUNNAON & Gn feo tira tan ue 110101 ON N U3=+ DD SIL) 0) CD 00 G) N) Le GIONO D £8 RAW EO WW KADIR BENE WA LGR NOSDODNANDNOUJONDAD-\u2014-BSONNHNONHNUODONU-\u2014 NL OONDDOOVUNOBSUSOUINON A+ 10 © DUO) UN O) HA LS + MDN D I #t @MQO0SUIQUNNOD-\u2014-ODDOOB-AIHODHDWHIANNINONONU *C0O0OO A A A0) H HA à A M0 0 A BH * gONNNNNNNOODOIINNNINNIN * * * NNINNONSNO | WOW UT WHT NOTION O PRN rt Z .* ONPPLPRLWHI * LOWOFOMNW * » * 18TH AV NNO | * pbb * NN * » WO + DON woo * Wom NON O A 0 ND .09 CO O OS CD Cs OO) CO + ie NNOMPOUSONNOO AROUND MO NWNWANOONINONDO AON HW ERNBONWEO OASs0H AHSA ha A DDAHADOAC MHD ON NSNNISNISNISIN SN SNONNNO AV * + à à + à à à À NA A 1 À À Rh OF 2003 OKA RD BRODEUR BRODEUR TARDIF J G G CATAPHARD_S BINETTE PIERRE LEBLANC CLAUDE 6 RES GEORGE V FROM 29 37TH AV EAST TO 68 35TH AV-DE 29 37E AV ALLANT VERS L A 58 36E_AV 3159 CASTELL 36E AVE CROISE 3163 BENI G 2 RES J MIAMI (PRIVE), STE-MARTHE-SUR-LE-LAC L OUEST A oO a + ASAhH5AAhA 8 25E NONNNN | DMVWOOA NNOSOA ppp *+ O-SUOOD * * NOON *+ * EST 491-5543 472-9198 * + * * à à de ee A ee A A NN A ie A ER GISELE BOUCHARD CHEVRERE DELORME JH C S S SEREAU S 4 RES .3290>PARADIS DU LAC ENR 9 62 9 9 1 BUS Hh RRR AER REAR RR hhh kkk HERVE LAROCQUE 580 - 58 aoa, wom ONO S dtd kk kkk kkk kkk kkk kW hhh 2 LAFLAMME PIERRE RICHARD P SYLVAIN C CHARTRAND C BINETTE H CLEMENT J LACHANCE 7 RES R J LAJEUNESSE FROM 136 37TH AV WEST-DE AV _ALLANT VERS PALIN RENE SAVARIA PAQUETTE ANDRE TESSIER NADREAU JUBINVILLE REJEAN 6 RES wok dk dr kk kkk kkk kX NN LAMBERT FROM EAST OF 29TH AV WEST TO 34TH AV\u2014DE L L 30 WWW 00000 W WW WWWWWW WWWWWEW WWWWWWWWWW H #H HHDOOO 000000 0000000000 Oo GO OGDOPODO WWOOWOEE MDOODOODOIINN kk hk kkk dk kk kkk Ah wR ov 67 NNNNO TWO ad N=OONGD WNHODOM VIHSUNN-DONO EST A S M P 1 9 1 1 6 1 6 L OUEST LABELLE ANDRE BARIBEAU DANIEL GAGNON MICHEL MAISONNEUVE F M ST LAURENT MARC MARTIN J ROUSSEAU ST LAURENT PATENAUDE PAUL RENE J COUTU D DIONNE DANIEL ARPIN T 6 1 2 6 MARC =O HON CHARETTE CLAUDE A PAQUETTE YVON METCALFE L CRETE M BUJOLD C PAQUIN NORMAND GOUIN DENIS ROUSSEAU BERNIER PIERRE L COUTU PIERRE L'ECUYER R Wow oo LALIBERTE JEAN GUY LAMOUREUX J C GAUTHIER R PILON A FOISY MARTIN ROBERT M SAVAGE E MAILLE MICHEL MAILLE MICHEL TETREAULT ROBERT LOUIS-SEIZE PHILIPP E 6>ALUMINIUM BARBE ENR >BARBE ALUMINIUM ENR BELLEFEUILLE J PAUL CHOUINARD M LATOUR ROGER *BOISVERT PE GAGNON GILLES MEILLEUR ROSAIRE DENIS A M CHARPENTIER C GIRARD J-Y BERTRAND GILLES LEGAULT SERGE CARON PIERRE MORIN A *DAIGNAUL T 48 SAUVE RUN 61 RES TB won 4 DAIGNAULT SERGE N œ LAMBERT BINETTE BERGERON ONIL KAMNIK HANS Uno ss os OVNI ON CAONONON KO (0 D 9 0 @ 5 D 4 NW = LJ NL CO » BENOIT M BRISTOL T BOURGAULT H RICHER F MORIN GERARD NUCKLE J LONGPRE PIERRE LACHANCE MELOCHE T 11 RES LANDRY PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO G œ-U DOODOMO * ObSBEAASH AH AMC Ak kkk hhh A A A Noo © JOP 1PO (LE) ~ [= 472- 491\u2014 623- 623- * SNOOA ONWOD OH * BOUNO » LE * ONNOO Ow SrA MC ONSNNNONO TNR WENZ SOUDOS NT NNDOUNAHOO UVDONIO * * ONDWA\u2014G NOOHNO * MOOV ARO * EST DE 29E AV ALLANT VERS 34E AV & a ow _ | a nN ~ \u2014 Er pepe Li 1 TLL NNN NNO NN NSN NN NSN NSN NNO NNN NONNSNSNNNNNO | NPOOWOWHHNANOFNHFORONNSOANOOLOHONOSL \u2014IONNOOSANOUL OH 0) OO) HN CD (D OD CD ++ N3 O9 O0 CD 0 O7 © O3 O1 BOAOOBO-OHONNINNODOOUVHUNADO-\u2014DDOODON RO UVE&HUSRAO\u2014+AINDADAOMSDOON-HBSONNOONONDOU-\u2014N EBOASAANARNODB AARABORDAERASBH BASANOABRAHSAAEA WIESEL BWI LS 00 BEE 473-8689 473-8689 ~ BRNWWNDINWIBWWWW HL WwW rt 51 1101 UUN ON * VODWOMB~ONOOO\u2014D &» i tTOHhDODAERLEDNLLDOD à # DNNNRNNNNNNNNNNNND BDBPODUOONONONWO 5 OVHNIMONONQOU\u2014AM à # NONNOOOWO PH IOWNIOD = * * 1 1 * DBONNOSUOSOD- NNN ODEON NO WAGE tare to (2 O1 4 LO ++ LOL) QD LS (D OU AA D A+ A + ODDO * MNOONODO-\u2014AJONO * * » 1PO TINGS re HO nez + * hk hk kk ok kkk kA kX kW kh XR hh R LAURIER : FROM OPPOSITE 147 37TH AV EN FACE DE 147 37E AV ALLANT VERS WEST-D L OUEST 3172 LAVOIE M 6 623-8652 3173°MAROIS ANDRE 623-0040 3174 GRAND'MAISON C 491-1349 3176 GAUTHIER M 9 623-0605 3177 BERGERON H 623-0042 3178 ROUSSEAU M 4 623-5194 3180 ROY GUY 623-0065 3181 TESSIER A 623-0033 8 RES AA EA Rk RAR kA A ARR kk TNA RRR LAURIN - JON 1PO 3100>STE-MARTHE-SUR\u2014LE-LAC (VILLE DEY SCHALET DU PARC MUNICIPAL ) 2 472-7310 3101 L'ABBE L 7 472-5079.3102>STATION DE POMPAGE STE MARTHE SUR LE LACS 491-2503 3103 MALETTE GERARD 491-0133 3110 OUELLET C 974-1961 3112 LAVIGNE P 4 473-5963 3114 MARTEL CHRISTIAN 491-0557 3115 ASSELIN J 623-0754 ASSELIN J 7 623-8341 3116 COMEAU S 6 974-2458 3117 ROUSSEAU N 623-4576 3118 THIBODEAU F 6 491-4581 3119 SAVARD LAURENT 9 623-8413 3121 MARCOUX DANIEL 6 491-3266 3122 ROY C 6 491-2452 3123 LAMBERT V 8 473-3259 3124 BERNIER P 491-3967 3125 LADOUCEUR MARTIN 974-9304 3126 POISSANT MICHEL 8 623-2122 3127 BRUNET DENIS 9 623-0681 3128 CHAMPAGNE M 9 623-0953 3129 GARIEPY SEBASTIEN 9 974-9962 LESSARD GARIEPY M 6 874-0745 3130 GIRARD N 6 623-4327 3132 LECOMPTE SYLVAIN 4 623-8136 3134 RHEAULT J 7 623-0349 3135 GARCEAU S 6 491-5248 ROLLIN M 6 491-4621 3137 BOULET M 8 472-1715 3139 DOUVILLE P 8 874-8087 3141 TREMBLAY N 7 473-9194 3143 LAPOINTE G 8 974-3378 30 RES 2 BUS AX HARA RRA RRR RR kk hk ohhh kk LIBERSAN FORMERLY LIBERCENT 1970 FROM 23RD AV WEST TO 24TH AV-ANCIENNEMENT LIBERCENT 1970 DE 23E AV ALLANT VERS L OUEST A 24E AV 3028 LAUZON JEAN PIERRE 473-3820 k fk dr kk dk kok kek kkk kkk kkk kK LOUISE FORMERLY BELLERIVE 1968 FROM 2980 OKA RD WEST TO 33RD _AV- ANCIENNEMENT BELLERIVE 1968 DE 2990 OKA RD ALLANT VERS L OUEST A 33E AV - JON 1PO 2996 CHAREST ANDRE 9 472-0966 2998 BEAULIEU ALAIN 472-9533 3000 CHARBONNEAU P 472-2368 3002 BRUNETTE P 473-0647 30028 LAVOIE D 6 974-2933 3004 RIBERDY R 473-8450 3006 PERRON L 623-4199 3008 WALKER JOHN 472-1306 3012 COMTOIS I 1 623-3926 3014 CALLIES E 6 472-6445 3074 LEGAULT YVES 473-1100 3090 BOILEAU JEAN 473-0130 3113 CARDINAL A 1 491-2319 3121 LAJEUNESSE J G 3 472-6676 3125 DUBOIS H 6 473-0199 16 RES td ed eu d eh ue 4e A 0 A A À A À Re À MARION - JON 1PO PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS kk xk Rh kkk A RAR RR hk AAR kkk A MATHYS FROM CHENE WEST TO 29 89TH AV-DE CHENE ALLANT VERS L OUEST A 29 SE AV >>2S OF 2912 OKA RD - JON 1PO 2835 RAFUSE M 974-2786 2836 SEGUIN G 6 473-0539 2837 FISET PIERRE PAUL 0 623-9361 2839 MORIN R 9 473-0478 2840 PRIMEAU R 491-4709 2850 MELANCON MICHEL 974-0995 2851 BREVET G & J 623-8616 2858 MC DONOUGH JOHN 473-0032 2860 MAGNY PIERRE 3 974-2321 MC LAUGHLIN M 3 974-1758 2865 CHENE M-C 6 472-0056 2866 BRISEBOIS RENE 473-7687 2870 CHANG IVAN 4 623-1809 2872 GOYER AR 9 473-8137 2874 LARIVIERE J 491-3077 288i QUIGLEY J 9 623-4393 2885 CARBONNEAU L 974-3333 2888 L ESPERANCE A 974-7112 18 RES HARK RRR Rk RRNA RN NNR kkk A MERCIER FROM OPPOSITE 91 37TH AV WEST-D EN FACE DE 91 37E AV ALLANT VERS L OUEST 3174 ST ONGE SERGE 623-0067 3175 CHARD À J 623-0081 3177 LATRAVERSE MARCEL 2 623-0082 3178 MATHIS P § 974-2905 3180 BELANGER G 6 974-1070 NORCHET HENRI 0 473-8445 3182 ROBERT J FP 0 623-2934 3183 GAGNE D 623-9635 GAGNE D 623-0321 9 RES FE EEE ERNE EE EE EERE EERE R MIAMI (PRIVE) OFF 4 ROGER-DE 4 ROGER -.JON _1PO PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.PS étèsatéi tas) En ra ue au me Aa XA Leper vie. cs cerise se » hy f] + + a TR Rh AER LALIT AKA A Apes EHR THCIIN vec er LL td des A tal Bet Co ot MICHEL, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Wok ok ddd kk kd kk kkk kk kk EC MICHEL 3155 LABBE DENIS 3161 LAFORME SYLVAIN 2 RES + * Kk kk kk hk kok kk kk kkk kd kN MONETTE VOIR/SEE ANDRE-MONETTE hdr kA kkk kk klk kk dW kr a MYCHLINE JO 2876 VACHON M 97 2878 AUDET J 47 2880 GOUGEON M 47 3 RES dh kk kkk kkk wd kkk kW kk OKA CH FROM CITY LIMITS WEST TO CITY LIMITS-DES LIMITES DE LA VILLE ALLANT VERS L OUEST AUX LIMITES DE LA VILLE - JON 1PC 2803>ABBAYE BENEDICTINE STE MARIE DES DEUX MONTAGNES 1 473-7278 >BENEDICTINES STE MARTHE SUR LE LAC 6 473- 7278 >PARLE SEIGNEUR 47 ROULEAU J 7 DERY M 1 LALANDE GUY BAKER E DAVID MICHEL 8 LALONDE P MILLINGTON ROBERT 9 2829 LAFRANCE GILLES o 2E AVE COMMENCE 2835 VANDAL L 0 3E AVE COMMENCE JARVIS ROBERT ALLARD A PARENT R MATHIEU R LASALLE A CHARLEBOIS D CHARLEBOIS R 4E AVE COMMENCE 860 BINETTE D 861 GOBEIL M SE AVE CROISE 867 HAMEL J - 7 869 DARAICHE R 9 870 SAUVE RENE 872 DESJARDINS MARC 874 DUCHAINE J P 876 877 878 880 882 883 NNNN œexœ% NOCO mœons (DO ROMA SNISNNNN NHNONNSMON\u2014 NDA \u2014-HNOUDOS U NU-NO\u2014-ONU NNO NE WHOSNWEN NO SUOUN-CUNO Piao NINN ANNO WN=WO= 480 OOARUNOR OF SUMNOOMDWNOU sa ~ | 1 © & a NS Ww Ww da NNN NNe oom œoœ es WW DANN OS Www a | a» + s0 HHL DHL LLEOAVCOOLIT SASMOMBSAONABHS MA DHDRMM Sd NN: NNNs NONNNNIN NOM ONNSNNNNNDSNSNSN NY SNSNISININN LOSIER HILAIRE CHEVRERE ALAIN 2 LAURIN DANIEL 7 UFLAND DALE MARCIL C CHARETTE JOCELYN 4 6E AVE COMMENCE >VISIONS EN VITRAIL ( BARWICK LAURA\u2014LEE 884 ROBICHAUD C 886 LEBRUN F 894 RICHER J 801 GENDREAU R 903 905 | NAONNONNURO O5 ~NWONW NENNNNN NNNNNEONNE LIU 1 CAROZZA J >BAR STE MARTHE BELAIR S 908 DEMERS D 9E AVE FINIS 12 FRANCO E 14 HEBERT G 15*GUAY R 11E AVE FINIS 18 PICARD J 19°MERCIER NORMAND 2 2 2 © ono oO oO LL 11 WW WRN NFOUNNOSAS EH, FUOVSUNNUVONN WN 8NAU0D0O0O | | ON MDO NAUVONUD-OU PO =O Hi===NOONWW WH WON =WNNNONOINNW NN _NNSO DORSOOCOOUË ER 12E AVE FINIS \u2018 0 MURRAY L -6580 2>SALON INTRIGUE PLUS 472-2708 2A>IMPRIMERIE DES PINS INC 9 473-9469 13E AVE FINIS >DEPANNEUR MI-JO 8 472-4886 >MAISON DES JEUNES DE STE- MARTHE SUR LE LACS 974-2580 MERCIER D 9 473-5954 SWALES DENIS 472-9172 14E AVE FINIS >CLINIQUE CHIROPRATIQUE STE\u2014 MARTHE-SUR-LE LAC6 491-5885 BARIL J-M 1 623-1023 2952>RESTAURANT FARSA 974-2442 >RESTAURANT LE SPECIALISTE N NNANNOENNNEN NNNNNN N NINN Nha D DO DO Os AS UN - Nh Où 974-2442 2953>RESTAURANT LA BOITE A_LUNCH 8 473-4545 2953A>PISCINES ELEGANCES 9 974-9000 2953B>DEPANNEUR PAULINE ET_REJEAN 6 472-6807 2956>MECANIQUE RICHARD VAILLANCOURT INC 7 472-6770 2957>FLEURISTE DU REVE @ 472-8120 VANIER G 4 623-0417 2959> BERTRAND ANDRE BRULEURS A \u2018HUILE ENRG @ 472-6886 2961 PARADIS CE 8 623-4811 o 15E AVE FINIS D 16E AVE CROISE 2970>DEPANNEUR SYLVAIN BEAULNE 974-1774 a 17E AVE FINIS 2974 PROULX G 473-4323 a 18E AVE FINIS 2875 BEAULIEU R 8 491-2257 2 19E AVE FINIS 5 20E AVE FINIS 2978A>CARROSSERIE TECH 1 473-7755 >PROCOLOR PRESTIGE (Succ) 473-7755 2984>PROVIGO ETHIER ENR9 473-0023 a 21E AVE FINIS a BELLERIVE COMMENCE a 23E AVE FINIS 3000>FONDATION EMILE\u2014Z\u2014-LAVIOLETTE 9 623-2112 >STE-MARTHE-SUR\u2014LE-LAC (VILLE DE) (HOTEL DE VILLE) 8 472-7310 3003>CAISSE POPULAIRE DESJARDINS DE ST-EUSTACHE 473-6876 >PHARMACIE ASSOCIEE A PJC JEAN COUTU (Succ) 641 473-4 3003 CONT'D >SALON DE BRONZAGE MARIE- SOLEIL 2000 473-9977 3010>ULTRAMAR LTEE (SUCC) 8 473-3046 3014>PAVILLON JEUNESSE OPTIMISTE EN 473-1536 3020>DÉBOSSELAGE RC 472-0257 >GARAGE MEUNIER MECANIQUE GENERALE INC @ 472-1592 3040>SERIGRAPHIE LE BO LETTRAGE 491-5444 >BIZZ CYCLES SPORTS (LES) §IELECOP) 473-0528 3042 LEBLANC L 473-4429 3049 BINETTE C 7 623-4140 3050>DECORATIONS MAURICE 8 473-3656 >DE TOUTES LES COULEURS 473-6773 3054>BOULANGERIE D'AUTRESÉOIS INC 3055>BAR L'EXPRESS 9 472\u2014 3058 RACETTÉ PIERRE 36 u 24E AVE FINIS 3059 BINETTE LAURENT 4 3061 LEMAY RAYNALD 4 3070>CERNICA ALEXANDRE DR (CHIRUGN DENT) @ {A ) 4 3071>CULTIVATEUR (LE) 1 4 3074 POISSANT GILLES 4 o 25E AVE CROISE 3075>BAR LE CYCLONE 4 >BOUTIQUE DE FLEURS, LE BONHEUR 4 >COIFFERIE 2000 (LA) a >NETTOYEURS ROLAND INC 9 491-6311 >STE-MARTHE-SUR-LE-LAC (VILLE BALE) (AJ NR 974-7111 MUNICIPALE) fê), >SUZANNE ENERG 623-0045 974-4140 3078>DOLLAR MAGIK (SUCC) >BOILEAU ALLARD & MAISONNEUVE (PHORMACTENS) @ 473-4641 a 28E AVE FINIS 3082>VIDEO DES COPAINS 9 473-9879 3082A BINETTE L 472-3462 3084>CLINIQUE MEDICALE STE-MARTHE SUR LE LAC 473-7300 3088>DEPANNEUR 30IEME AVENUE 8 473-1763 3090>GARAGE DANIEL MARCOUX 6 473-5577 3095 LAUZON G 472-0488 3096>CENTRE D'APPAREIL MENAGER STE-MARTHE 6 473-5523 3097 PLOUFFE DANIEL 8974-1529 a 29E AVE FINIS 3101>DANIELLE LA PETITE ECOLE 473-4799 3103 CLOUTIER ERIC 9 472-7657 3109 BIARD M 9 473-5519 CATAPHARD P 974-4141 DUMOULIN S 6 874-1555 GOUGEON M 8 472-8195 MAILHIOT M 974-0585 PICHE A 874-8721 o 30E AVE FINES 3114>BAR EVO 8 473-4005 >BAR ÉVOLUTI N INC 1 623-9834 3119 BINETTE ALBERT 7 623-9880 3120>METRICLAB (1992) INC 9 473-0920 3124>PIECES D'AUTO STE-MARTHE ENR APPELEZ ACCESSOIRES \u2018AUTO 9 472-2254 >ACCESSOÏRES D'AUTO STE MARTRE , INC 472-2254 3130 GIRARD M 3 472-3375 3131>ARTICLES DE BUREAU DU NORD 3 491-4545 >FUTUR DENT 874-0123 >RESTAURANT B J PIZZA @ 472-8998 3141 BOUCHER D 2 974-1685 3142>CARAVANE DES PROMENADES 491-7474 3150>GOYER LTEE (SUCC) 2 473-5934 >RESIDENCES FUNERAIRES GOYER LTEE LES), {RECS 8 473-5934 >SALON FUNE RE GOYER LTEE SUCC ) 8 473-5934 T TILEY A 2 974-1611 3158>GARNO EPICES (SUCC) 491\u20141255 3159 LAURIN L 9 491-0608 3159A MEUNIER C 9 473-3280 3160 LAFRAMBOISE M 472-9339 3161>ATELIER MECANIQUE S M ENR 8 473-0771 >AUTOMOBIL ES NORMAND MIRON IN 3161A>DE BOSSE LAGE PEINTURE LAURENT DUMOULIN ENR 491-4646 32E AVE RECOMMENCE 3 CLOUTIER MME 472-2289 THERESE 6>R&D INC 473-3482 6A FRANCOEUR S 8 LEGARE MARCO 9 8A LEFEBVRE A 9 3 MARTEL JEAN CLAUDES 4 5 0 6 ANCTIL LOUIS MARIE 33E AVE COMMENCE ROBINSON MARCEL 9 BINETTE M BRAZEAU GUY 6 >DEPANNEUR VOISIN PAQUIN M 34E AVE FINIS 7 LAUZON DANIEL 4 35E AVE FINIS 37E AVE FINIS 38E AVE FINIS BELAND C VALIQUETTE G THEORET F VAILLANCOURT L 8 PROULX L PTOLEMY L 4 VIGNEAU N 5>SERVICES IMMOBILIER DOMICILE PLUS TNCZ 9 ® Or-OINW NU AOOG = DOUOA UODON > anso\u2014 0-0UMB [YTS a 6 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8 9 LH abhbbbh HLL NO OONON NNO ON nN vee hahaa £&OV= 0) = HbhLEl | w LIU IUUN ONOI= MOD NONSSOO DONNY UNS NAM-ODA WWNW Whe OOOMDAU Om OO HNUONNON WLWLWLLWWWWE OT AWIWW WWEIWWWWWW wa WOOO» NNNNNNNN VOUNNNHO S\u2019 3240>COEUR D'ENFANT LAFFERTY L 3245>CARRIER ANTIROUILLE CARRIER G 3246 CHARLEBOIS S 3249 BRUNET R 4 œ DASDAMMOMHSOA -ŒOASOA BA DIUINNZNNUN NNONNOO LGD WW WWE LOVELL | » © o Ww 3251 GUILLEMETTE N 3251A>INNOVATION LAMTECH 3251B>ACIER FERFAB INC 4 >FERFAB ENRG @ 3252 BEAUVAIS JOCELYNE 2 8 BRUNET A CAROZZA LOUIS DESCHIEVER ALAIN GAGNE A OLIVIER C POULIN S TERREAULT NOEL VACHON G 3253>RESTAURANTS LUIGI SEESL 3254 BOISVERT L DESMARAIS ALAIN DESMARAIS REJEAN DULAC J D DUPONT J FYFE R GIRARD J HOULE D 3255>LOCATION POLISENO >POLISENO MARINE @ 3256 BRISEBOIS D CHARLEBOIS M LAFRANCE D LATOUR ALAIN LEBLANC O TROTTIER DENIS 3257>PARC D' AMUSEMENT DEU MONTAGNES INC >POLARIS P A DM ING >COMPTOIR D'ACHAT D M 40E AVE FINIS BELANGER_M-J >D M G AUTO INC LADOUCEUR M DORAY JEAN-GUY GLAUDE LYNDA COMTOIS S TAILLEFER GUSTAVE TAILLEFER ANDRE POLISENO CLAUDE 127 RES * * * * * * + * * * 4 à à À À À .A.CHASSE J 3140 CHASSE ALPHONSE 6 3142° LAURIN RICHARD 6 3143 6 314 6 * CRETE LLTIEOT Zz VONOUUINN ONOGDUŒUDO NAODSNUHOD-0D ONTO DODONDONN SNNOOASNHHO VIH OO VON WHI HHNOU-TN © un o 56 99 LOI | * O=HCNSHFHNO HN N VUSODUONN WW-WON=WE GONOODWIOOWWW til a *CABSBASOHBROMR 5 AS AXRABABAORASOBSOAABAOLHHSHSOEHO SES BSOOLBH AA AHAAH5A0HO ONNNONNSNNY NEN SN NSNNCYUNNNSN ONOQOONNONNZNAVONNNNNONSNNZN HONOOOION @ OO &ONDHOON OONWONON ONDNDUDO SOUS HWWWWRNHBWRN NZW W Proton = WH WWW M WWWW wwwwao DWWN NNNN NOOO Oho ONOWw NUION VOAONDOHDOA NS œ a mo \u201c0 * * DONONODOIA0O * * VU + DESAULNIERS CLAUDE 5 CHASSE J 4 RES dk + % hk kd ok kk kok hk kk hd Rk PAPINEAU FROM 48 11TH AV WEST TO 47 13TH AV-DE 48 11E AV ALLANT VERS L OUEST A 47 13E AV PAIR - JON 1PO PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS dt kk Ak kk dk kkk kd kkk kk kd kk A PAUL 3015>CHALET DU RUISSEAU GOLF 8 491-2270 >CLUB DE GOLF STE-MARTHE SUR LE LAC ENR 491-5455 >SALLE DE RECEPTION CLUB DE GOLF STE MARTHE SUR LE LAC 491-5455 3033 ST-JEAN L 8 623-0743 3036 LAMOUREUX J 7 472-1009 3037 QUINCOU REGIS 473-9811 3038 BEAUCHAMP N 491-3045 3039>CLINIQUE DE DENTUROLOGIE .JACQUES GERVAIS 472-1670 ROY C 473-9224 3040 PAQUETTE ROLAND 472-2120 3043 AUCLAIR S 472-9414 3044 LAUZON G 8 472-1588 3049 GIROUX P 473-6651 3053 BERNIER MICHEL 623-0946 3059 PRUD'HOMME S 8 473-8713 3060 NUCKLE J 7 623-4916 3063 BINETTE ROBERT 473-1794 3064 GREGOIRE GUY 473-2618 3066 BINETTE P 473-8368 15 RES 4 BUS + hk kd kK kk kkk kkk kkk kk kk À PIERRE 1970 FROM EAST OF 28TH AV WEST TO WEST OF 32ND AV-DE L EST DE 28E AV ALLANT VERS L OUEST A L OUEST DE 32E AV >>4S OF 3082 OKA RD - JON 1PO PAS D'INSCRIPTIONS \u2014- NO LISTINGS * * * % * à à * + A de ee A A A A A A ER PIGEON FROM 18 38TH AV WEST TO 39TH AV- DE18 38E AV ALLANT VERS L OUEST A 39E AV >>2S OF 3178 OKA RD 7 LAVIGNE FERNAND 491-0035 9 LESAGE PAUL JR 623-8261 3188 COLLINS RONALD 623-5131 3190 DUBOIS B 9 472-5914 DUBOIS E 974-3097 5 RES * + + à à à À à À À À 4 6 ee de kok ok kkk POTVIN FROM OPPOSITE 127 37TH AV WEST-D EN FACE DE 127 37E AV ALLANT VERS L OUEST 3173 MORIN A 623-0041 3175 LACHANCE HENRI 623-0024 3176 SIGOUIN C 623-0036 3177 RAINVILLE P 623-0029 3181 LEFEBVRE LEO 623-0027 3182 FILION H 623-0026 6 RES Kh Ahhh hk kh kN kkk kok ok RR kk NE PROVOST FROM OPPOSITE 137 37TH AV WEST-D EN FACE DE 137 37E AV ALLANT VERS L OUEST 3172 QUINTIN M 9 473- 9296 3173 RINFRET A 3174 DUMARESQ J 9 3176 COUTURIER ROGER 3177 LEVEILLEE G 7 3183 BRUNETTE CLAUDE 644 NORD/NORTH] * * * à * dk Wok kkk kk kh kh kh kkk RABY 1971 FROM 22ND AV WEST TO 23RD AV \u2014DE 22E AV ALLANT VERS L OUEST A 23E AV = JON 1P0 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS dk dk kk kod hk kkk kkk kW kk kh RAYMOND 1971 FROM STH AV WEST TO 6TH AV- DE SE AV ALLANT VERS L OUEST A 6E >>2N OF 2883 OKA RD 2857 CARDIN MARIE- 623-0294 HELENE 2859 CANTIN N 473-3350 2861>G B MEDICAL ENR 623-6443 2 RES 1 BUS * * + % à + à à à # #* 4 x 4 4 A A À et HN REAL 1970 FROM 14TH AV WEST TO 16TH AV \u2014DE 14E AV ALLANT VERS L OUEST A ef CR IPCI TET OO CP PE \u2014 vm gm pm Gu \u2014\u2014 \u2014 TD £2 CVT Co Cp C= EYP THD om mt =e 15SE AV >>1N OF 2928 OKA RD 2941 CLOUTIER A 6 472-3251 |v 2843 VARIN C 473-1754 2945 DESROSIERS J 472-1038 || 2947 GAUDREAULT JOEL 974-7921 |; 2948 LEDUC F 6 491-1600 ps 2949 OLSEN S 7 974-1928 bs 2851 LACROIX M-L 9 491-2146 Ip LANDRY REAL 473-5880 8 RES hs kk kkk kh kkk Ahk A ARR ARR | REGINA FROM OPPOSITE 121 37TH AV WEST-D | EN FACE DE 121 37E AV ALLANT VERS Ly L OUEST 3175 DARAICHE CHARLES 623-1098 3177 BURNS T .974-3885 kp GREGOIRE P 623-0046 Fk 3178 JULIEN MAURICE 623-0069 Ip 3180 BERGERON M 623-3778 3181 LAMOTHE G 623-0059 3182 LEPINE S 974-9319 |, 3183 DEMERS P 8 491-7755 3184 DUNFORD G 623-0072 9 RES 3 à * + à à à # à EE ER EE EEE EEE EEE y REGINALD BOUCHARD on 10 F \u2014 J \u2019 528 LAVOIE ALPHE 6 974-1631 ÿ 530 LAROCHE R 3 491-7457 |, 532 DUBE J L 1 473-6645 534 VERNER D 491-1326 536 GILBERT MAURICE & 472-4920 540 DALPE JACQUES 9 491-6222 u 544 JANVIER L 974-6958 & 546 LEVEILLE T 6 472-4345 T 548 L'HEUREUX JEAN -9 974-0033 ii 550 DRAPEAU H 472-103 U 10 RES kk kkk Ahh kh hk AX keh hao krred 4 ROBERT FROM 34TH AV WEST TO 93 37TH AV- hy DE 34E AV ALLANT VERS L OUEST A 93 37E AV 5 3143 BERARDINUCCI TONY 623- -8945 3144 ST-PIERRE B 974-0615 3145 TOUPIN M 974-9941 3146 TREMBLAY DENIS 623 -0258 3147 CHARTRAND C 3 974- 6950 3148 LEPAGE C 3 472- -9908 | 3149 BEAUMIER ALAIN 7 473- -638 GAGNON D 6 473-65 : 3150 NANTEL LEO 623- -0283 3151 LEPINE L 9 623-0305 A 3160 SENECAL M 6 623- 7971 3161 LESSARD F M 473- 314] 3162 {RUDEAU M 974-43 o 3164 PLANTE C 623-0245 14 RES .Kh hk hhh hdr kd kh Rd hr S ROGER FROM 34TH AV WEST TO 37TH AV-DE, 34E AV ALLANT VERS L OUEST A 3 ( AV - Jon 1P0 | 473-0160 | 2>MARINA PLAGE ROGER 2 473-0160 >PLAGE ROGER ¥ >RESTAURANT PLAGE ROGER 473-7262 [8 3150>CAMIONAIR INC 7 472-2547 F8 BEAULIEU L 7 473-275; 3 3151 LABRIE G 7 472 a 3156 BEAULIEU M 9 472-91 ai 3160A BROULLLARD F 7 473-00 = RES a BUS .I enna nnn RES swears?à ROSSIGNOL Jon 1P0, [i PAS D'INSCRIPTIONS NO LISTING fu AA RE ER RRA EA RRA kk RE RTE ; ST-LOUIS i FROM 5TH AV WEST TO 67 9TH AŸ-57 | DESE AV ALLANT VERS L OUEST 9E AV 473- -6096 Ry 2870 ROCHEFORT P 9230 I 2871 GLACKMEYER DANIEL 7 473-505 bd 2872 DESJARDINS Y 49270682 | 2873 LAPLANTE PIERRE 8735) 0 bh 2875>CHENE G INC (ÉLECTRICIEN) 85 0 2877 BEAUPARLANT MICHEL1 823-3615 Iv 2879 BOUTIN G 9 623-0403 2881 MORIN N 47271212 lu 2882 BLAIS J-G 8 623-2356 ES BLAIS JEAN GUY 8 623-5188 (à 2883 PARADIS RAYMOND: 62375016 lis 2884 VARIN TROTTIER T 413-2899 Eu 2885 CHENE J M 473-3420 i 2887 WOODARD ROBERT 874-2161 fan 2888 LANCTOT F 974-4886 Nik LANCTOT F 1 4 491-0956 goss ACE CRA 5 -9459 2890 GENDRON I +8 974g 2892 DOYLE D ; 2 87275710 R 2895 TREMBLAY ERIC 27371360 @ 2897 BOUCHER RICHARD 4 If; 20 RES 1 BUS _, ++ 1} Ak kd RE hk RRNA R ARR H ET ' STE-MADELEINE son 10 dl © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. fat TE EAN SEE, ete purs Xo rata \u2019 AN - -DE-L\u2019ACHIG LL DUVAL, ST-ROCH V E : 8-2137 L So CONT D 7 388-213! 9 588-7915 BRIEN L L 9 588-4786 GNE S 588\u20146776 OUILLETTE 9 588-5 RTH 645 TERI ERY HE cheer jae NORDINO 633-0738 51,ST-HICAIRE Luts 588-2776 35 CAZORLA.ETIENNE 588-2082 GHAYER SUZANNE 6 588-3762 6 = 152 R *+** 37 G 588-438 GENAIS L 588- A 491-0300 2 RES FREER 38 LAUZON RCEL 28 DA YMOND 8-2748 31157CHASSE | 1 23-8157 EERE Ak Ew PELLETIER MA 588-64 DUGAS RA RE 9 68 16493 | BOARD S 8 473-2492 +000 AGNON (PRIV) (42 BENNY L \u2018ew CANTER SC EOMORD 9 888-4397 BEDARD ROGER 8 273-0046 CH DONAT G - J0K_3H0, Linens GT SOULEAU À \u201d 588-2089 -004 - ** CHARBONNEAU ÂGES $ 473-0083 1453 DUPRAS SYLVAIN 7 TE 101 DES SILLONS JOK 3H0 QUIL BAULT EMILE 8 588-3560 CREVIER M ND 6 473-0555 GAGNON $ ann u 9 588-4755 HAMEL PP 6 588-3592 EMOND ARMA 9 633-1695 2 RES aan auuuun R_SYLVAIN 9 588-0869 L'AFORTUNE ROSE- GUAY R 974-9016 *##w\u20260n0 | 10 cHAYER Svi 588-5344 LETTE 588-3248 CACROIX M 6 473-7768 CLEMENT EAUCAGE WEST TO DUFORT 11 PICARD PIERRE 9 g3%-a712 LAMARCHE J} vg 288-3580 LACROIX R 2 473-4 90 1966 FROM B GE ALLANT VERS 14 BROU D MÉLANIE 288-1039 CACHE.\u2018 9 588-5790 LAPORTE G 491-1086 AVÈDE BEALCAGE AL 3Ho_ 18 BELAND MEL 588-0820 MALENEANT S 588-2764 LAROSE N 7 491-1988 AVE BEAUCS - 95.39%, 118 EREMBLAY < s 588-5116 MALENFAN 2 588-4883 LEBEL GRATI 44374108 D + -\u20144159 19 BOMBAR CLAUDE 2 588-6988 MERCIER NORMAND 6 588-2057 LECLERC R 9 472-2888 2 BEAUCHAMP NETTE 388-7318 20 LA RU C 7 888-4284 MIRON.| 6 588-5448 LEDUC E 232-2835 1 3 BEAuCHAME, 588-7678 21 SAMSON Y TONY 7 288-8174 MIRON tv 588-3863 MAHEU Ÿ 8 974-1643 5 LEFEBVRE M 285-4404 23 GAUTHIER F 588-7669 NOËL.6 6 588-1028 QUIMET T 8 291-4778 | & CAMPEAU L MOND 888-7120 28 BARLEY 4 588-5268 PAYETTE LIONEL 2 588-3928 PEPIN C AND 472-2505 LEBEAU RAY 280-5128 23 PLOURDE M § 588-1184 PELLERIN B RD 7 388-3572 SEY 8 472-8178 CHAYER CHRISTIAN 2 288-3037 20 HOREL JEANNETTE 4 588-4258 PERREAULT ADELAR 288-0198 SN c -9472 8 CH 5 8-2313 \u2018 ON M 4 588-724 ERREAULT 9 588- ST GEORGES G 7 974-94 2 12 LEFEBVRE DANIEL 58 0916 32 CHARR AY M 588-3405 P TRAS S 9 588-7953 ST LAURENT L 6 472-6222 | 14 CHARLEBOIS 288-0918 33 TREMBL JEAN-PIERRE 4 588-5007 FOITRA RIOPEL R 588-4099 THESSEREAULT $ 994-3181 18 DUVAL.$ YRICE 2 382-8004 33 CHAGRON, 88-7853 SABOURIN.JOSEPHINE 6 588-1022 THIBAULT J 7 974-3151 0 GAUTHIER MA 6588-4 35 LANDRY TEPHANE 5 SAB L 588-5067 TROT RES eB GULL RAULT SIRE 588-2295 38 SAUVE RES rrr haan ST ANDRE FUANKETTE 1 585-8517 ved ORES ere i BY 24 GUILBA RES PRE EEE kA NKR ARRAN ARE STSLAURENT ANN 8 288-3189 te ** E - PERERA ERE S TESSI J-D 8-5770 12 TA AU VEST TOUS 2008 AY COTE GEORGES | oronces DES VALLON | ET g 838-102: LANT | CH DE LA \"aveux FORTUNE N 588- TRUDEL Y 4 718% -0E 12 19 AV ALLA 16 VOIR/SEE EEE ER EEE 18 LA xs 588-4046 EAUCHAMP EDD 588-351 A 3.208 AV J 472-3418 aan LEROUX SAN 586-2571 78 BEAUCHAME ERBNE 588-4221 2376 DEMONTIGNY * T-PHILIPPE RENAUD YVA 88-7096 SOURCELLES 588-7648 1 RES exe ae*** COTE ST- \u2014PHILIPPE * VENDETT CHAEL 288-7032 bou EC 588-4614 rear tah hhh kk R | VOIR/SEE ROUTE ST- Ah RRR ANE AR 22 LAMARCHE MI 388-7038 LAEQINT M 4 588-4549 * ER DE 4 ROGER 7 623-1038 COUSINEAU T TO VEZINA-DE VALLLANCOORT T 288-3200 LI ÉR RES LL, BES ! E J \u2014-1204 MALO WES JUSQU A LO RENE 588-1 EA EERE ER $ DE LAFONTAIN 623 6 FROM OUEST 23 MA -0892 D When o © Saas ross Tron avo wes Jok 3Ho 24 CHAYER J C 385-2603 DR.WILFRID LOCAT SUD 3no ! - -\u2014 .- _ 1 WARGINEA ¢ 3 491-7381 | 520 GARIEPY MARC 9 238-3708 BLONDIN MARIO 4 288-3834 9 GUILBAULT LOUISE 9 288-3:38 19 CYR J 0 Z 526 GA CQUES \u201c2852 25 EY 88-0597 IRE MARC RJ 23-2660 USOLEIL A 588-203 I MEO A 7 588- Erkan ile | ten s BET | rel hee Eee DY AINE DESMARAIS * x BEL = 27 s \u20146717 M JOK 3H RARE EE EEE EEE 236 BUREAU \u20ac L 588-2683 COUSINEAU 588 DO - \u20140801 VENISE (PRIVE E | #35 LÉSCARBÉAULT MARCE 2x0 | 75 FRHARLES CAN 588-4438 ILBEAULT L 3 888-4706 VAUT VOS DEN NORTHTOE, | eus ita cena neue TARDIF FRANCINE 4 \u2018686-7651 40 GUILBEAULT L 7 588-8633 ME AV ALLANT VERS L OUE DES CAMELIAS JOK 300.1 33 BRIEYN Marc 588-4792 73 BRASSARD\u2019T 7 S8a-¢75 NOR RD - 836 30 Ss 88-7768 OUCHE C 8 588- >>135 OF 3168 OKA JON 1PO N 9 588-5 PROVOST 5 9 77 LAR  - GRATIE 88-7755 iE § 4 588-374 LANGLOIS \u2014 NO LISTINGS 1 LATENDRESSE 5 004 SAVO L 88-6737 79 6 RES ERE RAR RRR 4 0, INSCRIPTIONS ~ NO LISTINGS HARTT S 588-1 31\" GAUTHIER OHRISTIAN 6 \u20ac 3538 EERE EEE trots th hk hw kk 3 ERIC 588-1004 BEAUCHAMP C 9 588\u2014 * kx kkk 6 AUBIN -5482 32 MARTIN 88-2407 RY IER KATY 9 588 COUTURE 5 AINE JAR OK 3HO YVON JON 1PO MERCIER, 588-0830 EAU K UDE ENR @ DOM - J s - DUBEAU 35 JUN BELLE CLA 8-4545 Oo LISTING - 473-5197 | J DuBEAY à 248-9238 33>2KLON ISA $ 288-3207 \"INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 3086* LAFLEUR SERGE 491-2123 9 BAULT F 9 588-255 4 588-\u2014 PAS D'IN A hE.Ek 3088 GOUIN M R_J EL 473-8095 | AU TRSOREUX 1e 588-0428 LAFORTUNE DENIS 6 888-2243 RÉ BINSSR RTUNE 1032 LALONDE MICH 623-8708 11 MERCIER C > 383-3332 35 BOUCHER SM 888-5203 DOMAINE LAFO PASSE) HH LRUONTAGNE M H 623-8708 13 ST GERMAIN 8 588-7976 36 GRONDIN J 388-0626 DER SE LAFORTUNE (IMPASSE) _ 4 - * * ** 16 ST-G \u20141169 A 88-0558 hk kk | 5 RES AREER REAR RR 17 RACINE CENRI 6 88-1189 JALBERT A M 288-0028 x kkk LERC treed nn cac 18 DEXOSEN G 288-2855 NH J=F 4 588-3504 DOMAINE LEC IMPASSE) * STEMARTHE LELA NO LISTINGS 20 BEAUDO NCMICHEL ê 285-7414 > Rioux OCT FERNAND = os C0 | VOIR/SEE MEGLERG IMPASSE) hans PAS D'INSCRIPTI - | IGNAN M 3 588- PERREAU 1 BU rE.22 CAR PIERRE 8\u2014-7131 40 7 RES Ak kk kh kA ARD 2 MEN SERSroLano À 588-3004 +++++ (SEE PICARO (IMPASSE) avan 26 GROUSSEAU, M 6 288-3994 IONNE JOK 3H0 VOIR #4 ee à kkk Rh 29 CART ORCA MEINE à 250-0241 D \u201c 588-5682 ++ EST 30 GARIEPY 8 388-0323 7 -4245 MAINE RIV JOK 3H0 RE D 3 588-75 IMPARE G 3 588 DO - 05 'ACHIGAN | 31 CARRIE N\u2014CLAUDE 88-4049 2 P NETTE DIANE 6 588-2024 7 588-69 * 36 ARCHAMBA IELLE 6 588- 04 4 PIMPAR T 8-3720 17 CH DLEUR N 588-3976 ARE MUR 8 588-33 BEAUDOIN 3 58 0 23 SCHAY 4938 la Paroisse de , 38 PIMP MICHEL 8 ONGE DANIEL \"2 588-732 5 RIVEST C 588- Corporation Municipaie de 40 MALO _MICHE *eree* [10 ST ONGE 3 288-0381 55 RIVES RCRENE 588-6192 Municipal Corporation of the Parish of | freer R Aran 14 GUAY lo 7 288-8304 29 SÉNÉGAL LC CAREER ERE ONN - * xk DES MEANDRES 588-5001 18 DIONNE Res aruuee éésenneanue 7 588- kkk kh A T 70- \u20146181 RAE HAA KK DUFOR FORT AV 19 - 7 CAMPBELL D 7 588 6610 +++ T NORD LY LUCIEN DU FORT AV ERCIER C 7 588- LOCA FORMER LUCIEN DU | 13 L'ÉSAGE RES +++ +++ x >< DR.WILFRID - 285-359 ANCTENNEMENT - 29% ano.* - trek ue neue sneu anus | Ee ARNL IDES oC 19 AMIREAULT NOELLA_ 3 288-3883 4 COURCELLE GE ARON ° 288-3350 0 1 JOSEPH- 8-6625 LT GR BEAUCAGE DES ORCH - 2253520 BEAUCAGE RSSEE ® 885-0355 5 GULLBAU 588-3563 NT 8 688-0 BIBEAU S 5 YVAN 88-2420 Er CLEMENT-DE CLEME 7 885-0590 8 ALLARD D, $ Bsacabél BOIVIN DENT 3 568-5839 7 LAMARCHE YVAN 288-4843 588- CLEMENT Y = -2150 8 ERT 88-2888 S>GARAGE L D L 588-0330 LHOT JEAN GU BRIEN A G a 588\u2014 9 9 PARE ROB 9 5 72555 SUNSSON p SVCD s88.5377 BEAUCHAMP © 9 588-5173 GAGNON GAETAN 8 888-2064 11 HÜLOIN 588-3513 12 BEA N -3858 -5059 ROBERT 588-0 Jagr ou ge 064: TE = UF lhe os BENE ICOTTE y; 3 588-60 OCHON ALA 588- LEDUC 9 588- 5 15 DES M -0985 17 CHARBONNEAU_NORMAND 588-3731 L'AMARCHE BENOIT 588-0343 LESAGE F 296-3528 38 SMIREAULT 288-3004 12 BEAUCAGE PIERRE 8-1067 16 LAM ER D 588-5196 EVASSEUR PAUL 9 588-0755 1 DEGARIE S ND 588-3 LAAIEPY TSABELLE cORETL ING MESSI ÿ 7 588-4461 MATHIEU R-M 9 288-4009 33 GUILBAULT RAYMO 9 288-5875 6 588- VENNE x MER 8-2159 33 NGER M 588-4907 *BEAUCAGE-CORBEIL 655 588-2223 uen teS aus nue tunes QUENNEVILLE T 588-3142 36 OUVAL GASTON 288-3897 -531 A E I - 18 OUVAL MARIETTE © 588-2313 PLIERS K 3HO RENANREDR CHAYER JACQUES 4256 39 RL ER SL LES 588-6629 IT BEAUCARE LESTE 588-6177 DES \u201d 388-1132 15> 0 ROPRIS) 888-4075 38 MENARD G VE 8 588-7499 18 BEAUPARL ANT RENE 296-5177 OND M 2 588-1161 cheer D 588-4995 32 MORENCY DOMENTQU 588-2690 2 fEALCHA NIQUE 7 238-5512 33 SMA M; NIEL 8 288-7781 PICARD MARCEL 888-8138 41 ROBERTS JEAN-MICHEL 9 288-3823 AUDIN MON 588-34 ORCARD DA 6 688- 6 CHAPUT R INC 588- 42 ROB GET C 0151 3 BEAUCHAMP ELIE 6 588-3317 3 BORGARD.N FN 30> ACHIGAN PYRE TE INC, _2625 43 MORRIS-FOR 288-0151 1 HALLEN TE MANVME 588-4308 RR 38>CENTRE VISU 588-2625 45 ARCHAMBAULT M 388-8149 WURAGE ELÉMENT HOCTEN Baai5826 «x waa al ETU ANDRE EN EE des 48 PLOUFFE ÉRIC CE 588-6343 % ace Fo o 288-2840 DES PIGNONS - J9K amo.SLAVALLEE ANDRE DR (DE 588-4386 48 VENDETTE MAURI 588-0701 RLHE BUS 2 588- A AIRE DE ST 513 50 MAI A 8-2935 tes 15, RES A 4 DU a CAO 888-7528 s0>cAldse popu SE) EN à 888-2963 21 RIOPEL GÉRARD ° 288-7338 5 -3232 E CY EB 588 LEA AMP | § CAC prenne 588-1640 48 ALLARO 288-6152 56 CHAYER À ncten M rÉSÉ-5596 PGHIGA JOK 3H0 UFOUR J 588-5 BEAUCAGE 588- 2 58 MAILHOT\u2014 VAIN 75591 - 88-4803 8 D RY PAUL 6 588-4937 BEAUDRY IRENE 9 588-070 64>MENARD SYL YLVAIN 588\u2014 070 SELANGER D 7 888-2303 9 HEN UETTE PIERRE 688-0332 LANGER L 7 588-0049 MENARD FAX S 6 588-1 S JALBERT M 588-0928 | 10 VALIQ GCHAMPS J 7 288-3355 CARRIÈRE R 8 588-4173 SIMARD B 9 588-2382 ! CARIGNAN J 288-2819 11 DESLON ROGER 288-4863 CAR ER REJEANNE 9 588-3047 66 ARCHAMBAULT M~-C 1 BUS 3 SELISLE BRUNO 588-2652 12 SOUL LENS ON i 288-7248 SROLET DEARANNE 9 588-7912 68 36 RES anne aeune 1 LARAMEE 1 9 e88-7550 14 SRURTONT NE 3 288-1248 DROLE D 588-5680 ARERR REA Eh 12 GAGNON J_p ® 888-2738 13 SHENCAUK A 2 B88 casa FAUCHER F L 3 288-3011 ++ 0 18 Loca 1116 SH ES A -2118 -720$3 DUVAL - JOK 3H 19 RIVARD RACE 8 088-2521 | 16 MORIN -VACQUES AN 268 2088 Forest 5 B 288 4007 D 688-3713 19 DODIER ANDRE 9 S8B-4116 19 MC CA EL ® 285-9957 MAT TEU* ARMANDINE 888-5863 CIER REAL 588-4984 204 DESCOTEAUX D 288-4118 18 PAQUETT ALTER 288-4327 MATHI Y 4 388-3032 2 MERCIE s 588-6722 208 ST-ANDRE J 258-1188 19 WATSON W 238-7223 MORIN, GELAS , 288-5982 5 CONSTANSINEAU P 588-6675 a BOUCHER REAL « 4 288-4109 20 CYR M c 7 988-2288 RENAUD ST-ROCH (L') 588-6634 | CONS ANT LISE 588-3634 25 MERCTER STMON 8 088-7616 22 PAYMENT.YVES 8 686-7937 SOS AL ARD.C ARD 588-2136 LAMARCHE 588-7885 2 SERGERON L 6 588-7186 | 23 ELL PIERRE 588-2982 ALLARD JOS EDOU 588-7511 TRUDEL LYNE $ PICHETTE MARIO 24 Ethel M 588-6492 ALLARD M 6 588-4293 \u2019 15 Res té té dk 9 REAULT J 588-5086 EAUCAGE L tree eae a ial 38 LAVTOLETTE S 688-4598 8 CH DE LACOTE GEORGES 3H0 30 LAPOINTE F E ENT N © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEM E DE L'ÉDITEUR.MISSION ÉCRIT DUIT SANS LA PER PEUT ÊTRE REPRO = er Pee das A oor 1 PR Tae eA RE Ey Fun ' » w } LOVELL ?i DUVAL, ST-ROCH-DE-L\u2019ACHIGAN 646 NORD/NORTH Er 5 CONT'D 41 CONT'D RE EE EEE EE EE EE REE I A RE EE A NN VENDETTE LUC 6 688-2199 PHILIPPON M 688-7719 i 7 RES ST-ANDRE PATRICK 9 588-7189 LIGNE LAPOINTE MEUNIER OI Wok ddr de kW kk RRR NAR TOURANGEAU L 588-2387 -\u2014 JOK 3H0 _ JOK 3H0 4 DU VERSANT 47 CHAMPAGNE S 588-7763 4 COMPLAISANCE JACQUES 588-5703 2 MEUNIER MICHEL 588-4127 pr GAGNON MARILYN 588-0663 6 BÉLANGER C 9 588-2983 MEUNIER MICHEL TEENS 4 588-6667 Ki.80 90 JOK 3HO GOYETTE J 588-2738 8 LAPOINTE PIERRE 588-5869 4 MEUNIER Y 7 588-5959 2 68 BOURGEOIS P 8 588-5375 SAMSON S 8 588-0839 14 MEUNIER CAMILLE 7 588-5302 6 MEUNIER ROBERT 588-4139 8 69 PAQUET ALAIN 8 588-7633 TOURANGEAU D 588-6637 23 COMPLAISANCE MME 9 588-2960 4 RÉS bi 31 ÉORGET PAUL-AIME 8 888-4446 48 CHÉVARIE J 3 288-7947 27 PIMPARE H 7 588-3769 pare DE ALI NEO RES un 4 RES COTE À 9 588-7872 6 RES MTEE BEAUCHAMP 2 wk odokk ok kkk kkk kkk kkk ok kkk kN CUMMINGS S 9 252-4521 * kkk kkk kkk kkk kkk kok A AR A À À PAS D' INSCRIPTIONS \u201cNO JOK 310 \u201cIng _\u2014 , _ N gr FAUCHER 0 NORTH TO REMI 51 ALARTE JEANNINE 9 283-9338 LIGNE MERCIER, WEST-DE I SOLO LAA > HENRI BLVD-DE MALO ALLANT VERS LE BOILY L 588-6899 MARCHAND ALLANT VERS L OUEST MTEE COTE GEORGES A NORD A REMI HENRI BLVD LAFLAMME J 8 688-4152 - \u201c\u201cJoK 3H0 VOIR/SEE CH DE LA COTE GEORGES 8 = JOK 3HO LAPOINTE 5 9 588-2812 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS *é tré eee u eee ANA ¥ HH A % 4 4 fs 5 FAUCHER MAURICE - 7 588-5175 PELLETIER T BBB 6730 # kkk kwh kkk kkk kkk hk ENE a FRASER ALAIN 588-0545 RIOPEL MICHEL 588-6085 MALO MONTEE HENRI = MONDOR MC VAIN 3 258-8973 9 HENFLpSIMON 288.642 JOK 3H0 5 PERREAULT L - 205-2006 18 6 PILON ROGER 588-2757 LAPOINTE MANON 8 588-0771 2 BOUCHARD C 588-5122 24>SALLE DE RECEPTION 2 va 8 GAMACHE RAYMONDE 588-5549 PAQUETTE A 588-1096 4A PICHE F 9 588-4236 L'ACHIGANOISE (TRAITEURS) né 10>CHAUFFAGE DUVAL INC 588-5816 ST-MARTIN V 2 588-4628 5 DUFOUR LAVOIE ROGER 8 588-0717 588-4200 ; DUVAL RENE 588-5816 VEZINA REAL 1 588-2737 6 PICHE C 9 588-6259 33>SEARS CANADA INC (SUCC) , 14 HENRI J C 6 588-7365 32 RES 8 ST-ANDRE FRANCOIS 588-3486 \u201c6 588-5534 a 16 VERDI D 588-4496 ** * www wk san w www wk hxenannn 10 LAFORTUNE JEAN 588-2128 1 RES 2 BUS : 18 MARIEN LUC 588-3340 HAUT L\u2019ACHI 11 BOUCHARD P O GBB_5B36 Aw aw ak ANA NAR A ARENA EEA 21 CHAREST BENOIT 588-1075 A GAN N GIRARD DENIS 588-5971 MTEE STE HENRIETTE DUCHARME A 588-4685 VOIR/SEE RG RIVIERE NORD 12 VEZINA FERNANDO 588-2768 - LABELLE S 588-0631 *++##k##réxt+##x####*###w |13 GAGNON M 8 588-7640 VOIR/SEE RANG STE-HENRIETTE SAINDON S 588-2931 14 DAGENAIS C 8 588-5837 # kk xk a xk hh Ak hk RARER AES i 23 GOULET MICHEL 9 588-6771 HORIZON CR 15 MARCHAND J 588-7009 PATRICK (PRIVE i: HENRI G 588-3037 \u2014 JOK 3HO 16 ST\u2014ANDRE ELYSE 588-5663 ( ) 8 LAURIN S 588-0114 1 LAMOUREUX C 7 588-3303 17 GUILBAULT C 588-2515 - \u2014 JOK 3HO a MASSON D 588-6545 4 BELANGER MICHEL 6 588-7392 18 MULOIN JEAN 588-3792 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS = QUIMET § 588-2153 6 ST-GEORGES J-M 588-0642 20 BEAUCHAMP FERNAND SBB_2650 kk A kk NA A hk A Rk A KKK AR KE AT wa PAYETTE VALIER 588-3446 7 NORMAND G 588-1110 21 BELANGER GHISLAIN 588-5152 PICARD (IMPASSE A 25 LARAMEE G 588-4205 8 VALIQUETTE A 588-5246 22 MERCIER LEON 688-3291 ( ) À 27 HENRI GILLES 588-3178 9 BEAULIEU À 588-5068 23 LAFORTUNE DOMINIC 588-0828 - JOK 3HO fr 29 FOREST SERGE 588-5358 10 GRAVEL J L 9 588-2050 24 CREPEAU H 6 588-3588 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS Es 33 LÉSAGE YVES 588-3001 11 NADEAU J 2 588-1198 26 LAFORTUNE GUY 2 588-2731 # XX AA KNANNAN ARAN A kk A RRR ECL pc 24 RES 1 BUS 13 SOUMIS CLAUDE 9 588-2466 47>CENTRE DE LA PETITE ENFANCE PIMPARE 2 ktm mkr knw nnn nnn nwnwns 17 LAFLAMME JEAN CLAUDE 588-5404 BOUT-EN-TRAIN 588-5115 2 FERNAND 19 BEAUCHEMIN I 6 588-6983 51 BÉRUBE S 6 588-4044 - ok 3H0 i 20 FRATE EMILE 588-4064 CHAMPAGNE CLAUDE 6 588-7583 1 MEUNIER E 6 588-4405 - Jok 3H0 21 BILODEAU B 588-7808 CHAREST J-M 588-0758 2 BEAUCHAMP DENISE 588-5919 2 PIMPARE 8 6 588-2177 23 BOIS H 588-6946 DUQ.STTE M 588-0269 4 PLANTE RICHARD 688-5154 4 CHAYER E 588-4814 24 RAYMOND J-D 2 588-3421 GAGNON HUGUETTE 588-4414 7 MEUNIER NORMAND 588-4415 6 PIMPARE P 588-0175 25 GRANDMONT P 6 588-5467 GUILBAULT MICHEL 588-7285 PIMPARE À 588-3085 8 GERVAIS C 588-6341 26 TESSIER E 9 588-1159 LACHAPÉLLE JEAN-YVES 588-3119 10 PICOTTE SERGE 588-3219 10 ROBITAILLE M 9 588-6918 27 DION C 2 588-6158 L'AMPRON M 588-0918 11>ANTIROUILLE S-T-TIC ENR S RES | 18 RES LAPOINTE L 588-5220 9 588-7575 oth kh hk hd Rk kkk kh kh kN + * = # + * # à à à 4 4 kkk kkk PICOTTE L 9 588-0506 >S-T-TIC AUTO ENR 880-2918 PIMPARE ERIC 8 588-7454 MEUNIER MARIO 588- FRANCE ILE MAJEAU SHAW G 9 588-4130 13 PLANTE RICHARD JR 588-3051 - JOK 3HO - JOK 3HO SIMONEAU V 588-6238 16 CANTIN M 588-4905 2 ROCHON N 3 588-7572 3 CAISSE SERGE 588-2049 TRUDEL S 588-7851 17 ROCHON P 6 588-4745 & DÉS RUISSEAUX J 588-1140 4 POISSON NORMAND 588-2054 VEZINA J-C 6 588-4573 10 RES 2 BUS THIVIERGE MICHEL 0 588-4023 5 LABONTE LINDA 2 588-5237 53 LACROIX ANDRE 588-3801 # x ka kw a kh kk kk kA HA RRR ERASE 10 CHARTIER LUC 1 588-6039 TROTTIER DENIS 2 588-5237 LAFORTUNE PIERRE 9 586-7891 pL LECLERC 12 NOLIN Y 4 588-2788 7 STOOKE GERALD 3 588-7741 VENNE ÉRIC 588-6445 .13 GARIEPY BENOIT 588-5178 9 DESAUTELS M 588-6950 55 PRUD'HOMME C 7 588-6772 VOIR/SEE LECLERC (IMPASSE) 15 DELISLE G 588-0471 10 BEAUDRY J 3 588-7528 TESSIER ISABELLE 588-0005 été uauaaunau eau ea eue ER 16 TAYLOR N 1 588-6508 12 BEAUSEJOUR GERMAIN 588-4756 41 RES 1 BUS PLACE ROY 33 LACHANCE VVES 1 288-6673 20 RIVEST FO Le a ee a nt | VOIR/SEE ROY (IMPASSE 23 DELISLE D 9 588-2703 22 CHARBONNEAU M 588-4773 MARCHAND TETE PET 25 AUDY SYLVAIN 7 588-2784 24 FRENETTE M 1 588-2658 1971 FROM DU PONT SOUTH-DE DU PRINCIPALE 7 LORTIÉ LU 588\u2014 5 CHARBONNEAU 588-34 PONT ALLA L 31 JARRY C 588-4874 *x+xwxxx###+#+#+#SERGAZ (SUCC) 6 588-2647 32 BOUCHER PASCAL 9 585-2094 INDUSTRIELLE 14 MARCHAND J 9 588-0501 BOULONS V C 6 588-6731 33 MOISAN SYLVAIN 6 538-6456 U .20 LAVOIE M 588-6197 996 DUMONT GUY 588-5338, 32 SIMONEAU P 8 588-0738 - Jok 3H0 22 GIBOULEAU N 588-4207 RYAN J 588-6953 35>VIRTUEL GRAPHIQUE 588-4647 1>AUTOMOBILES PIER LACHAPELLE INC 24 GIBOULEAU JULES 588-5396 999 DUFORT DOMINIQUE 6 588-6198 PAQUIN EMANUEL 8 588-0464 9 588-3619 27 LACROIX S 588-4766 1000 LAMARCHE ROCH , 288-4260 38 CHARBONNEAU G 8 588-0655 | LACHAPELLE PIER 9 588-3323 28 BOUCHER ALAIN 588-0146 1005 DUFORT G 9 588-3707 40 MARSAN R 588-2981 270>ENTREPRISE N J F G ENR 30 TOURANGEAU LUCIEN 7 588-5014 1006 LAMARCHE VIATEUR 588-3631 21 RES 1 BUS 9 588-0938 31 RIVEST P 588-6114 1012 CLEMENT PHILIPPE 588-1158 HAE AAA ERREURS 1 RES 2 BUS 34 VENDETTE ANDRE 588-3825 1024 VEZINA GISELE 0 588-4702 kkk HEE EK RAX KK NAKNEK ® A «kk * 35 TURCOT L 588-5968 1030 BEAUCHAMP L 688-4697 GAGNON (PRIVE) LACHAPELLE/MPASSE 38 LEVESQUE LIONEL 588-5294 1033 BEAUCAGE M 9 588-2780 VOIR/SEE CH DONAT GAGNON (PRIV) 41 BERTHIAUME F 688-4980 PICARD C 588-6231 HA AURA RER AE AA RER ENS \u2014 JOK 3HO 43 LÉVESQUE F 588-5064 1034 MERCIER D 2 588-5215 Y 4 PIMPARE M 8 588-6330 45 ETHIER M 9 588-4504 1042 CHAYER G 7 588-6589 GARIEP 1 RES 49 DESBIENS M 3 588-7631 1043 SAINT-JACQUES J 9 588-5099 - JOK 3H0 * aaa kaw nm nr mmm anh A x hhh 16 RES 1044>COIFFURE LA GUICHE, 588-6508 M 88-5240 * Kh * * #* * * * * * % * + * & = 4 # #4 à A A 1045 MOISAN - 34 RENAUD ND 288-2814 L\u2019'ACHIGAN BAS N 1048>AUX P'TITES GATERIES 55 36 LAFORTUNE LEONNE 8 588-2845 VOIR/SEE RG RIVIERE NORD MARCHAND CR 588-5885 38 ETHIER JACGUES 9 588-2868 kw x kw dk hh hk RAE ARE Akh Hkh - JOK 3H0 1050>BIJOUTERIE ST-ROCH3 588-357 42>VEZINA RICHARD (NOTAIRE) 8 MARCHAND RAYMOND.588-5364 1051>HENRL A & FILS INC (MACH 55 568-3062 LAFORTUNE 12 PIGOTTE G 588-2058 AGRICOLES) @ 588-2055 VEZINA RICHARD 588-5406 - JoK 3H0 PICOTTE JEAN MARC 3 588-6381 1058 HENRI JACQUE 588-5123 44 BEAUCAGE M A 7 588-4047 6>GARAGE DUVAL ENR 588-3827 24 LAUZON GILLES 7 588-4728 1060 BOISVERT PAUL 6 588-7845 48 LAPHENGPHRATHENG 4 588-2246 PARENT G__ 588-2905 MARCHAND GUYLAINE 7 585-4728 1061 DESROCHERS'S 8 588-059: 50 GERTERY CLAUDE 1 588-4920 * * x kx kk k kk kk kk kk kk kk kk kk * *#***# * à à à ù x # à ù * * à à à x à à Ÿ # 1072>BAR LNEMPREVY TCAD 688-1158 52 VALADE M 6 588-5020 >DEPANNEUR L 'ACHIGA 3 54 LACHAPELLE CHARLES 588-4681 LAROCHE MARTIN CH 588-500 10 RES 1 BUS - JOk 3H0 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS >LA BOUFFANIMO 6 588-4527 dd hk Ek kkk kkk RRR Rk WRN EN 3 GREGOIRE L 9 588-5612 J de kk hk * hk Kk dk hk * à + à 4 4 à à à #4 8 # 1073 YALLIERES KauL 568-2316 \u20142 .- GAUTHIER 9 SEAURES RES 568-2136 MASSON 1081 LAMARCHE C 8 888-5856 1970 FROM RANG ACHIGAN N WEST-DE *## daa kana x xk atk kx dt 2% % # ULE USTI - JOK 3Ho | 1085>MARCHE Ÿ ÉT L LAMARCHE INC RANG ACHIGAN N ALLANT VERS L 1 GIBOULEAU J N 8\u2014 - OUEST LATULIPPE 5 GIBOULEAU YVON MME 588-2595 1089 LAMARCHE YVES 0 588-3240 - JOK 3HO \u2014 JOK 3HO 6 DESJARDINS P 688-0727 MATHURIN K 588- 2 COURCELLES J P 588-2676 4 BINETTE JACQUES 4 588-2456 7 MAILHOT I 588-5213 1090>RESTAURANT L'HARMONIE _ GAUTHIER MICHEL 588-5814 - - ' - 3 88-5814 6 LATULIPPE L 588-3797 10 MONETTE M 588-4901 588-558 2 DALLAIRE Y 9 588-2830 9 LATULIPPE N 588-7660 13 LAPIERRE S 3 688-4945 1092 POIRIER JACQUES \u2018 588-4218 6 LACHAPELLE CLAUDE 588-5757 3 RES 14 ST PIERRE S 588-0126 1095 CLEMENT MICHEL 588-5498 6 MORIN GUIMOND 588-4536 t++wtww#kttr#+*; 7386 41 GOYETTE N 588-7094 56 PAQUETTE R 9 588-5388 HAMELIN LUC \" 7 588-38 RSS REP RD OO DO PO © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.FES + i Fo = on - _ v_ Em skh, EE ERIE RE ny - -\u2014 a - #2 - - - 5isbes = EGET DES SE ES SAGE SSORES Gas = 2 \u2014 =, eb FE Re Eu 2 HE oy a EE N A IG H C \u2019A L ED H- Cc O R T- S L, B | R DER M E R L L E Vv O L 47 6 H T R O /N \u2018 RD NO EEE 1 ¢ 0 4 28 ; i É LE 3 ; ia a hi 3 BE Jot Ji : ER = 8- 9 ; R ER M Se 28 Zs 88 E Eu H NG oN CLAU c 9 Ji ' VEA E 9 ic 3 ih y REEB TR 9 \u20ac 4 _ A 4 1 iE \u2018 ih Ts 8 fie 10 c 588- az i fal 2 T VE, 33 E 8783 a8 AP EN D I 95 8-5 5 au 287 a An RE VESS hi F ui 38 He, AR scan à 5 on 1 Tu 1 1 2 > A Q E A TE 5 E ,Ç 28 0 as 338 i R IG R 28 73 33 3 4 5 ini] 232 a Me H EN iE By E i 300 es iE D ( + 73 33 382 a H 28 75 53 qe .Ee 381 Es : roc : = = na 5 | 303 oy es ae : a Ë es on ; Ea 200 pet nes \"| LE, oo Pate ?28 .3 fo TE Le BE 2 HE i ES 2 us 0, ARM ÉTTÉ NOR 7 ji È 835 + GEL\u201d re ol ET & E 2 Ee : 6 ME 18 \"Noe * N fi 1 oh TE EN ; 2 Ho F 3 * en 3 i E HE : | pn ACE?D ia A | pi ! x oe Ro HENR \"EAN i 2 i pepe \u2018 > TE HH Se ° TJE - 1 iE 318 Sn iE ° x LE, 880 a L ] is 325 cn ; 3 cs 879 fan RE S IE 1 i 321 7 s 588- 33 ; ° ii 877 2 * s BR ES i 329 a STE EL E 288 0438 a iE 878 ME nS A UE Un 2 339 sn se ID 7 LE ¥ = 8 ih 880 .U a 88s 162 341 1 u ER R 890 ;R Lr 88 8745 343 he on f= 3 I So °° ek _\u2014 fa AL A.A A aris 34 Lh HE s ey E re 3:3 EVED es LE 0 5 8- 29 N A Ex A G E 5 2 33 a8 iE T TA R 5 8 84 RO 2 sas 4730 3A 7 ANDRE F R E s 688 4391 350 LEVE Re Ge U 8 268 2646 R A R Ss fi ENE OI 8 i | 382 L Luo RY FF 8 i 1 Ee 4 6 co ANDRE NE C Ju 7 32 SHA U ME I 9 2 E E Sa s ?2 288 mn Ee | ii En co N Ee oe Ss © Es 228 ml N NE HE ed y i 2 fi 311 a fe ! i 27e = HE g Si 3 .Hy 370 ay ICH 1 sn 1 it id E J VER le En 62 SE RIG avt 3 388-4 * 37% ae Cu RL ih 480 0s G R QUE 3 383 eH ÊTTE LA P N 2 sa * , 4 399 LA AR HA I 28 3 37 280 ge Fi L s + \"| 38 363 su E AVE, E 3 28 * 3 ; Le M.Ji 3 Hi a CIM os.: 323 33 pe P is 20 Gere LE Lau Ait ah 3.58 4153 338 se ND.( Un 7 Big a EL a fin WICH c : 3 * Ho 8-41 33% .ERR E 0 i 5 FA HAPEL Jaca ; LE se M DE 38 HO, 8 Z7 8 235 AB A SER R N 8 28 ES 9 6 AR AR oss ; og 73 ge 6 AM 37 E 1 K 5450 588- 38 437 RS E 3 bi 818 SI HA ur J LO BE 368 a + 0 5 95 7 288 787 483 a R jen, 2 7 ih 822 tienes NE DE ci 379 in L + E iis : Sere 8 468 .warto Hi 538 i Ros 8 Bh 373 a « bes * 3 Fe + aol en ENG jis 230 ny E A Y ji 380 VEND AN * TT 688 * ; 28 4312 \u201c I HE 59 1 D 5 le 7 88 * ! aon 7 s ; Hi 18 V A GR L che 7066 2 F RT BAR NC E 8 gas 4531 9 ii RE 9 + 3480 39 > S 9, 8, R * 0 : Ca z ye 5 a (L iE 2 200 A s TR 2 420 a N 7 * Hes ] SE E R a HA VA S 0 8 Zs 13 6 0 cL ou EA BERN 1 28 73 92 4 ov E E 8 3 2 : L H ST 28 73 D 0 CH FA IS c N 8 LE 5 A HN 35 B 0 1 ii 3 SA 95 .H * 2 32 0 bc cH, 9 cs 42, AGENA Inc 6 iE 6 a ont Ten 3 HE 33 VEND * E N * Le E T I Leu RO T 288 23 24 .an A 5 8- sus 9 A Uk FRANC 5 8- 12 | 42 v * E SIMO * Le 8 Le = en Que EE Li Bo 4 CST \"Si * iE 1 He AES i Ai ERT Bids 683 ROB li er Jus\" a 815 B 7 i 2 ce His Bo eu La 08 RO suv 385- * | 43 L 8 28 za 23 i oe He hi OBÈR .88 A woe oy 28s : ee out * - He 4 Hi R ( 88-3 2 282 ih 3 fa 398 AFOR Es ES en * RLY * i 1 FAVE I 8 T 28 - 22 83 ou ou Le M D 58 m3 18 10 eu OR on AN R Y 2 5 * * N U U * 28 za 25 hati E as 25 Ac R N 8-38 33 he \u201cea an iE er an 3 1 | Ti : 5 138 a Ha RE ee i AA or NT \u2018 ; | 1} it AM LL N a | © 9 i R FER 0 ji 780 i F PTER NS ith 3 qu +x G ME 2 .j 1>V PUIS Ea K CH fc gas fa MI fh 782 a \"PIE AN LE 103 on E LE L ji 1 NN R fi 313 AL HE RE E E ji 829 EL NS RE Cc - E _ Li 1 * T- T G ce TR 4 69 1 VAN T Sen i [2 0 Su TE NI NN 84s 0 * J .ji « S of ALBAN i 1169 AFA Y AN S \u2018Ben 5 750 .AN 0 6 23 28 359 i ; S « Ji * HY EE LE | 1175 LA Spy i @ LLE 5 1 38} A Be \u201c1 UN + 872 2 * T LE G oe SE IN 4 fi hn.ss ILE NE Via 220 ER D NI 3 ia 818 ne RE S 2 R # Eu TE 9 Hi 1179 un GI I 28 LA 88 398 Li DENT 8 74 2% 889 2 * S DE N : cr fan thie E iE 11 il Ere UL Re, 5 =.385 ee L jis 839 HE hk N ON E.ji NO sv are i 85 te A A Ta 231 ah LA A .i 399 8 * U Shan 2 Ba 70 do BA HE rl P D G .810 ii s | fa 1 GR hn 1 ji ; a GINA iE i ED ORS ji 510 is PATR E 4 iE 92 * RO se Hi 31 a, AC 1; | 1 L HA DEN NNE E 8 58 -2 à 8 Can PA E YVE IE a .G I R2 LOR i 7 ai RRE 8 ih ; a ANN 6 peas 830 su on xv vite .N i i 1 fii 74 BENS ONN G ERRE cr 8 Lo JEA E S56 6 841 hn En Ji A he Eu { ie 78 ah PIERR 1 ji ; 1167 ne I 8.8 2 84s he Y den 5 0 ET en = * 78 gs 6 : ii 1 A ORGET EM _ 1 ae BR IE Pou Neo R 88- 88 270 31 AN RE RE N 28 - * | 80 \u201c D 3 iE fs D Fan a su nil ire RIC 282 rE HE 0 0 Car BE i WE i à 0 13d Eh 129 £2 SON 0 RNA e n 875 > Ww c 5 8361 29 ST Sh RE 93 * 8 cA E nt 1 fi 1203 Rie RD R H TAB 221 as y y ER 8-3 9 302 ST AN ih R : & * Ho 84 L AT HE 1212 Rit ROME N ( bes 15 $8s per su M 285- 10 398 a Loy, ?* 3070 85 io N 8 iE Ë sn ARC D EA ROC Ba 7043 88?fy ey H 6 oe 7 3 329 gi PI HEL * K 2344 i] EL E Li En 4 à = a 22 IL or 303 HARD LE N 1 85-2 6 138 + A * ; i g T 7 ih fn J c E Bh 210 Gia E E LY - E ci 249 x * + Es 84 38, eu EQ 6 R je 27 BEL T & I 0 Ee 328 MERC RR E Qn ss Bh 298 oo NE * S en 103 a t BE iE 12 PI R oO Cc Jo a33 ME ET A MAND IS ie 210 RI a * E 6 + =~ 7 it ES ut 9 in E à U 5 8- = 33 iL 106 J s U 588- 82 18 Ri EA RE L S88 92 108 VA ba AQU 2 + -a 2 BA sv 8, p A HL 338 Hie RM Ess 5 Fae 820 A * R 3 858 28 | 18 Ua 6 E 9 LE > I T A E 8 .a3 M LL T TR VE Hi 23 L \"1s 5 -0358 i B BE E G E 5 8- 38 E.H ; à ay i Fed of A 3 8-02 1:8 - A 12 >80 E pe c 9 By Vi NT AC s FIng Æ 72 03 528 ol H L 8 ie 3 138 an PSE RO IS L fi | 35 oo E RE L 6 LE 6 RIEL ce 230 + C CHE N 4 138 nf ve, u iE 12 SA AND E 28 73 4 94 eu ER Rit or R ji 62 * - c EL N \u201888 19 2 138 Pave YL ¢ Lo 8 HE ~KNor RC 2 PR GABRI 9 iE * T WG = 58 203 1 137 ea PEA EC 28 \u201ca 07 ore A es se ATH Fi i: s RE R \u201c68e he 12 a MAR un RL s 58 -3 1 3 A MAS E E RE 58 -2 28 G an E T og Rs 2 169 a I E 9 + 3954 [ 8 AI 0 588- a7 | Pa Pied 8 ih R RIT ce ER B =: i 179 gr rd H NA 1 gs 3 4 Tar ELE ses 0007 a cé it HE : HI Eu 184 a Un i su \u201cgery JE 5 he | sse iE 9 Bi 4 sn uy GE .8 ih 185 an M B 1 a * 1239 ÉRREA H GE 8 318s 98 Hise os c L 28 55% 8 se G G 4 23 73 as 187 Gr cy S NE 28 * 12 PERR u on 6 P in 8 L 55 I UC 1c u iE Sa EL RD R RS Eh 168 A UE N RS 5 * sy R AU IG M 5 8- 33 280 HA NT HL NE A 5 8 22 Pr AR E RA E 5 8- 33 83 A au £ ER N * 4 oy $5 oz He A I \u20189 i ar 148 i SEAL H 9 22 8 i 14st bl YE AN 8 28 75 7 28 PICA 8s G Elec | 208 SB LV T : * | 1267 AN a iE 1501 D ICE he L 8 fe 8 29 pre Te E HEN 23 Ta 8 295 - * DE, 1261 a Je MANO iE 1662 JER t E 8 85 2 31 PL SER 0 ANT %o 9 ji 218 ee R T UE AN * Io A \" 1252 en I P ERMA Ho 1810 ph , JE 8 5 Za3 .39 GIGUE T E A iii 220 0 a TH R HO 1254 5 AM RC nn 1628 H RS D GE VA 8 88- * PORTE ES M s Le 239 ok - R \u201cNo 3 7 12 TRY U HE 58 8348 1631 vs NE M + .| ie J NI UE 233 gi iid .AD EE 307 ie.UE 1648 UE 8 58 + : a0 i DE LE 247 Ta * o fe 026 12 Ha J: 164 Rr MI T Se T $ us 0 a1 R RE ER D N 0 28 ot 91 282 i * GOUA 5 GEN LEA L 7 38a.50 gee Ti I LES E BU Ho i £0 R i 260 LA OR ES A A ou D 88- ce ZL 5 a Hi fut oi iH i fo \" He i Th, 6 A LE MA Me 28 75 63 1 oe NU IEN DE IS L sm 10 p EN SQUE E A 8 En 2 J ve 1 AN po - , j268 i RY HO ) cr 1809 M RI E N « 28 618 a So be 23 3 » Re E NT 1221 gi cH A N ji 1818 Ho ENE « Eh 46 E N 6 22 3887 36 .E pu I 1300 he Y \u201cev \u20ac IE fi 1832 i AT .Ce En 85, CE LE E bi .Fn SA 1300 mA T fi 1842 ph A A D 8 Eu 111 Volos 12 J RG ii + Lh EAR - 18 HEY TEN PE NA 9 iE 84 in | 88: it 1 SER ne ii .Mi- AL A E A 9 ¢ RIE S_ ° § 8- 956 1845 He Ul 2 st 1 5 on D ] Ssa- 78 E PALE IT 310 GAR s L D oy 7 18 E 4 88-5 9 1 v 95 T J; 8-67 5 4 P L .7 = ! 0 Hk ron 3 ii ! 7 N - 4 TGAN \u2018| 1380 ort co ES E ji 8 * R ST 5 855 2 | 117 VE RA SE Rs T os 74 4 pos GHIGA 14 an ex 3 i | 1890 VIE Seer TNE i 123 à L 7 ie gr of R SE ENR GUY 88- Fh 1 * TR Fs or N E R 8- 332 12 V U EI E LD E 1 5 8- 34 N Mac ( 354 al RL T 3 8 39 8 * R $ wn E oi 28 95 3 189 id H 88 53 8 > BE ; l 5 0 3 LT T er 28 73 35 * ir AY I IG 5 m5 53 1 0 or EC 0 CEL 4 5 = 7 8 : 1336 MASS AU ss 6 LE G IV E EN CIE OM En 179 RO Aus RG 3a Ca 8s : 1362 y EAN A 8 LE R te GA Luc L P j= 171 MA e : f= 11 13 Ves?a iE 6 er MP PL N T- fe 188 C NET ANT E 8 ii : i SER 8 aE 35 ER IE $ Le Le Paire USA LE ; 74 er BE EY + 437 ; C 0.: ji 181 EUR Pour SU Hon ï 1328 MIRE \u201cRo 6 888- \" 441 i Lu UT Le 133 Si c S x Ë 1388 fails R B Luc 8 288 * 443 hi \u2018A D El 3 196 oro 855- : sn É tu 9 38 * ae a RE L AR 88- = 187 ne F AU N sa ; 412 SA a) us 446 2 u GEL, £83 2983 200 12 A M bral LY 5 + 1430 a ANT BU * * hi DE Fu 5 ADR 205 D N EL &.LE cv DA 9 188 E LE M RG R I 8- 17 15 Su 1 oc ; Er 29 * i A BE 21 | : - + 2 EE ea Lo : ic ve he fae 8813 E Eis 8 Hi Hie qi BLL RD, 7 H E TOR ~ 88s 2 pa - 1 8 B Eat * OR Eo o> su TOR Sa- 002 22 I bE > leas LS] UL * N NO 1 0 ir E Cre pr 2 tt NN * 4 El |5 5 ut E Se 4 UE 1 | 1482 en A A 82a- 202 18 sue és RD fin 3 b ÉAULT PH RT * Sh 2D - 6 Es 225 hy HER 3 Bi 222 Eu > leas AMI * | Iv R Hit 838 ky CNE fii 230 BREA 1483 ACH A N 3 840 ni sg hg ii 234 FI 14 * ea NO IA 0 ii 343 itd BER E 1 238 F * * T 5 3- 28 548 dr U JO DRE 5 g- 838 33 \u2018a G E | s ; HE 9 28 RO G Au E oR 7 un 23 EE = i 580 A AN 7 ; 2 is o bone - a so a NEAL Lt 3 EL * s N Y ou JE E E AN u N 8 tel 0 3 U O Y .5 8- ET in Th ug Ey so! = es.3 sas - PA 3 = 852 oe F \u2014 L 6 5 LAN R H NE + 75 22 ged U NE 9, N TE à es ey Hon 1 Sn 4 a \u2018 i i oi : Be JL.ER HE 7 , x RRE 8 HH | 7 ks à ù ERY I la MA É U À log i ; ie Sa i ih LEN su 9 88 8 4 268 R LLE 128 ee U 9 fii 808 BELL cn 1 SEAUD NEA 6 ! ME 1 en 8 Bi ore M Fe boas i 828 jee OUCHE P N 6 8 8- gs 3 4 159 Ly D I 1 8 i 18 ea LA 8 fi $ a A M Ha : if i IN 1 ts i 1 ih ost NE 8 88 4 20 A i a EN .an > Hn Chalo i Tn HRI i 340 a H i re te Cc 26 shes 293 Bl LE É 307 R.U ITE \u2018ÉD LE E D AITE D É -.NE io ISS M R PE LA s AN s ns U ROOUI REF E ÊTR PEUT E N NTN EN .M E N IG E Ss N E R L N + UN uc A ES.v A E ES R s IT 0 R D Ss U TO © \u2018 « * tN odd oo En OE oS, A if 4 W REMI-HENRI BL, ST-ROCH-DE-L\u2019ACHIGAN 11 CONT'D COLLINS D 588-5737 DESFORGES NADINE 588-7823 DIONNE ROBERT 7 588-3740 TAILLON L 588-3548 12 OUMESNIL L 588-4364 FERGUSON L 588-2604 GAGNE C 588-7490 GAGNON GASTON 9 588-2168 GRECO A 9 588-1188 | 14 GAGNON G 588-2409 ROBERGE T 6 588-7253 ROBICHAUD Y 6 588-7727 16 FISETTE C 588-0219 GARIEPY L 588-4759 LACOMBE J 588-7919 LAMBERT SERGE 588-3342 LANGLOIS G - 588-7168 PROVOST 8 8 588-6291 { 16 DUVAL C 1 5688-4074 1] DUVAL C 1 588-2330 PICHE M 8 588-6987 18 BAILLARGEON Y 588-3064 COUTU N 588-5781 MAJEAU SERGE 6 588-6102 19 ARCHAMBAULT J-6 588-4172 DESCHENES L 588\u20140201 FORTIN S 588-4816 GAGNON N S 588-2579 | GUERETTE LOUISE 588\u20147024 TOURANGEAU J P 9 588-3534 24>BUFFET RECEPTIONS MONIC 588-4200 >RECEPTIONS MONIC INC (LES) ri SAT REURS @ 588-4200 | 31>RESTAURANT RACIO 588-6525 >SUPERMARCHE MALO INC6 588-2811 >VIDE \u2018'O' BOUT 588-5576 33>SOUS\u2014POSTE DE CAMIONNAGE EN VRAC L'ASSOMPTION INC >STUDIOS DIMENSIONS DANSE (LES >TABAGIE DU CARREFOUR6 588\u20146264 60>COMMISSION SCOLAIRE DES SAMARES (ECOLE L'ACHIGAN) 6 588-2531 6 588-5230 | 100 COUTURE N 9 588-6108 102 MARCIL C 588-5832 597 POULIOT R 588-2974 601 MARIEN DANIEL 7 588-2170 626 ST-LOUIS M 7 588-8935 36 RES 10 BUS **+e té te te #1 et 0 A ie CP.RIVEST 1968 FROM MARCHAND WEST-DE MARCHAND ALLANT VERS L OUEST JOK 3H0 18 LEMIEUX L 6 588-4303 20 DESAUTELS ROBERT 7 588-5258 48 DUFOUR P 588-3294 50 MARCHAND J GUY 588-3577 53 RIVEST M 3 6588-4065 5 RES AEE RTARTA TREE EER EER RIVIERE NORD - Jok 3H0 | 29 PIMPARE P 4 588-3140 | 66 HOULE A 588-0856 75 LAERANCE D 588-5424 111 GERVAIS Y 588-4292 129 BELAIR D 9 588-7876 210 CLERMONT ISABELLE 588-7230 RIVEST ARMAND 9 588-2869 225 FORGET M : 588-1062 249 RODRIGUE HENRI 588-6293 255 DUGAS MARIE-JOSEE 588-0624 261 COMPLAISANCE 588-2060 GINETTE | 323 CARPENTIER E 588-6409 335 PIMPARE GERARD 9 588-2104 | 361 FERA LUCIA 9 588-2499 376 GUILBEAULT PATRICE 588-3429 390 DÉSCOTES C 588\u20147324 | 469 MARTEL JEAN PAUL 588\u20142770 473 LARIVEE CLAUDE 588-6303 478 CASCHETTO M 588-3518 483 DESFORGES N 588-6683 488 LANDRY E 588-0330 | 534 DINEL VERONIQUE 588-0113 563 GERVAIS GILLES 9 588-7594 576 CHARTRAND AUDREY 588-0620 641 BERTHIAUME LUCIEN 588-5902 69iA>CHINCHILLA R INC .9 588-7453 758 BRIEN J 588\u20142673 | 763 DEMERS P 588-3151 765 BOISVERT LUC 9 588-0349 843>HUILE A CHAUFFAGE LAFORTUNE GASTON R INC @ 4 588-2225 9058 THOUIN J-J 588-3800 950 DUMONT M 588-7069 | 895 BEAUDETTE D 588-5641 | 1507 LAMMENS FRANCOIS 588-4586 1620 WHITE NEIL 0 588-4603 1613 CHARRON J 588-7900 34 RES 2 BUS AXE RAAT EARP ENA RENNER RIVIERE SUD \u2014 JOK 3HO 480 BRAIS R\u2014Y 588-3667.588-4283 588-2743 588-2988 488 BUJOLD POMERLEAU: R 9 490*POMERLEAU LAURENT 525 VILLENEUVE JACQUES- S45>EMBALLAGES TRIUM INC (LES) 88\u20145577 550 OUIMET JACQUES 588-3665 586 GUILBAULT J M 588-4973 660 GUILBAULT GILLES 588-3227 670 CHARBONNEAU JOCELYN 6588-4652 690 CHARBONNEAU GAETAN .588-5368 700 DUVAL CLAUDE 6 588-3675 | 702 DUVAL LAURENT 6 588-6644 720 DUVAL RENE 7 588-4641 820 DUCHARME J-C 588-6184 844 GUERIN MICHEL 588\u20144571 875 MERCIER GERMAIN.588-3833 : 15 RES 1 BUS TERRE ARAN RAN RAR ARRAS ROUTE 33 - JOK 3HO PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS ARERR RRA ARIA NACA REE ARRAN ROUTE 125 : = JOK 3HO 170>CABANE A SUCRE HORIZON ENR 588-5607 276>ST\u2014ROCK SPORTS & PLAISANCES S 588-4111 288 DUVAL ANDRE 588-3988 280 LARIVIERE MARIO C 588-6407 340 MAHEU HERVE 1 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED 588-5261 | 450 DUCLOS_ FRANCINE 588-5990 4 RES 2 BUS *# te te #4 A 6 4 0 A A AN A A A NN A A A AN ROUTE 339 VOIR/SEE RG RIVIERE NORD AEE AEA EEA ETON REED ROUTE 341 : - JOK 3HO 3 LEVESQUE L 0 588-5300 5 DUPUIS LUC 588\u20146129 | 7>CIBA SPECIALITES CHIMIQUES TRAITEMENTS DES EAUXS 588-6998 VALLEE RICHARD 588-4850 17 CARRIERE ANDRE 588-3190 |} 19 MARIEN PIERRE\u2014PAUL 588\u20143096 | 21 GREEN D 588-7710 24 LANGFORD EDOUARD 588-4746 26 DARCHE EDOUARD 588\u20142192 | 27 BOURQUE L 7 588-0283 28 DUBE N 588-4617 28A JUBINVILLE L 8 588\u20141195 { 31 GRENON ROBERT 6 588-6069 32 JOBIN RAYMOND 588-4678 34 MICHAUD M 588-3914 35 GERVAIS REAL 2 588-4922 37 JULIEN L \u2018 588\u20143903 | 39 JUBINVILLE M 6 588-2070 | 40 ETHIER MICHEL 9 588-7045 41 LAFRANCHISE D 588-7035 43 MARCOTTE OSCAR 588-4593 45 MARTEL MARC 8 588-5695 57>ENTREPRISES A TURCOT _ENR (LES 3 588-288 TURCOT A 4 588-2881 59 MICHAUD MARIO 588-6569 69 THOMAS MARCEL .588-3603 I 72A MASSON DANIEL 8 588-2412 73 MARTIN C 588-6696 768 LEBEL G 588-3674 | 78>POP GRAPHIC ENR 9 588-3390 TRAHAN STEPHANE 9 588-6859 [ 82 ROY M 3 588-7642 88 GAUTHIER DAVID 9 588-0777 89 ST-JEAN JENNY 588-0783 110 LOCAT CLEMENT 6588-2694 120 DESROCHES MAURICE 588-5318 135 CHOQUETTE CHRISTIAN 588-5719 225 PERRON J 588-2698 255 AMIREAULT RENE 588-3492 400>AGRI M C INC 8 588-7456 >HENRI JEAN-MARC INC (MEUNIER 588-555 FAFARD I 7 588-0089 HENRI DANIEL 6 588-6863 | 405 HENRI R 1 588-7126 | 410 LEBEAU L 588-4071 | 420>MEUNERIE AU MOULIN BLEU INC (FARINE FABNT) (A) 588-2660 40 RES BUS TEE EAA EAE EATER ETE EE kN | ROUTE ST-PHILIPPE ., | _ JOK: 3H0 120>C F A PIECES D'AUTOS INC 6 588-7216 157 FORTIER A \u20180 588-6421 167 DUMONT P 7 588-5713 169 DEFAY LOUIS-HARRY ~ 6588-4594 170° DESSUREAULT R 9 588-0814 MICHAUDVILLE 4 588-7395 JACQUES 171 VALLIERES R 0 588-6405 173 FORGET A \u2019 6 588-4672 175 SIMARD MARTIN 588\u20144435 177 GIGNAC MARTIN $8 588-0001 179 GARIEPY FERNAND 1 588-5356 181 DAUPHIN SYLVAIN 4 588-6765 185 VILLEMAIRE LUC \u201d 588-3843 200 QUINTAL M 9 588-6898 210 BARBEAU C 6 588-6955 220 CHAYER PAUL 588-2870 240 GUILBAULT GERARD 588-3567 250 BEAUDRY RICHARD -7 588-4332 271 THIBODEAU CLEMENT 588-3614 315 ALLARD F 588-2102 350 GARIEPY ANDRE 588-2195 360 GARIEPY DENIS 688-3743 368 DESLONGCHAMPS 588-5408 GILLES 379 CHASSE DANY 0 588-4990 380 DESJARLAIS JACQUES B 588-6136 382 SIMONEAU F 8 588-0489 382A DELISLE L 7 sBB\u20147672 383>UNIVERS BABY BOOM 744 INC 9 588-2750 LAPOINTE J L 588-5034 384 POULIN A 2 588-6111 385 LAVIGNE N 2 588-6088 385A COULOMBE F 7 588-0107 386 DUGUAY JEAN PAUL 2 588-3848 390 AUGER S$ 9 588-4038 427 SIMONEAU B 6 588-4997 SIMONEAU J C 588-3462 429 GARIEPY JEAN 7 588-2722 433 BANVILLE D 3 588-7536 | 434 BONAMI L 1 588-3876 | 436 LAFLAMME JEAN 588-3981 | 439 LEGAULT YVES 8 588-0879 | 440 GALARNEAU LAURENT 588-2801 448 DUPUIS L 6 588-5179 450 HUNEAULT P 588-5990 42 RES Z BUS LA EE ES ERE EERE SEESEENRNRESRSESNES) ROY | \u2018 us = JOK 3H0 14 ROY JEAN MARIE : 588-2887 15 MAILHOT G 588-5300 16 CLEMENT H 588-1042 17 TETREAULT GILLES 588-5916 19 HENRI PIERRE PAUL 588-5996 20 ROBERT F 588-7303 21 HAMELIN P A : 8 588-3565 23 LAFORTUNE MARIO 588-2041 24 MARIEN EUCLIDE 588-3108 27 BEAUCAGE NORMAND : ©: 588-4337 28 BROUILLETTE N .: 588-0153 DUFORT LUCIEN - \u2018_ -588-4181 DUVAL T .8 588-0223.FLEURY F cL 6 65688-4163 LAPIERRE M .+ 9 588-5872 LUSIGNAN ROLLAND 0 588-2790 PLANTE ANNIE 9 \u20185688-3023 29 ARBOUR NORMAND 588-5466 31 CLEMENT MARIO -6 588-7293 32>CONSTRUCTION L'ACHIGAN INC @ 588-3821 GARIEPY EDMOND 588-3821 33 LAFORTUNE GERMAIN 1.588-3113 34 LANOUE ANDRE .\u2018 !! - 588-5946 37 BELISLE P \u2018 - 588-5011 41 BOUCHER M 9 65688-3238 43 BEAUCHAMP RICHARD 588-4024 MAJEAU M\u2014F 588\u20140446 LOVELL 44 DUFORT LUCIEN JR 588-5628 45 LAFORTUNE YVES 588-2914 49 HENRI MICHEL 588-4272 61 PAGE RAYMOND 589-3551 30 RES 1 BUS FERA RER RUISSEAU DES ANGES N - JOK 3H0 648>DEPANNEUR FLORENCE ENR 588-2488 GAGNON GERARD 588-3753 649 BOLDUC G 8 588\u20143288 | | 686 ALLARD LIONEL 588-3973 687 THIBODEAU J 588-3528 699 THIBODEAU ROLAND 588-2903 720 BROTHERS A 588-7315 726 RIVET ALAIN 588-6168 734 GAGNON JEAN-CLAUDE 588-5694 759 CHAYER G 588-3433 | 764 ST-AMAND L 9 588-0242 779 ROCHON N 1 588-6962 800 GUILBEAULT DANIEL 2 588-6669 804 GAGNON CHRISTIAN 588-2076 823 MULOIN LAURETTE 588-3591 824 MARCIL S 588-7510 |} 829 GRATIEN A 588-6424 833 BERIAULT J 8 588-5279 | 842>SETTICASI D 9 588-3693 BRIEN M 588-4753 DUCHESNE S 588-6417 PROVOST M 588-7124 850 SAVOIE ANDRE 588-6446 855° DAIGNEAULT A 588-2027 866 ALLARD JEAN\u2014CLAUDE 588-2734 885 GAGNON REJEAN 588-3558 916 GAGNE AIME 588-6550 936 LECOURS J\u2014P 9 588-0515 939 FOURNIER I 588-7553 946 GARIEPY RONALD.1 588-6435 989 GAGNON S 588-3063 993 GARIEPY GEORGES 8 588-3632 995 GAUDREAU JEAN-LUC 588-2782 1037 BRISSON ROBERT 588-3615 1052 GARIEPY MME 588-3440 LUCETTE 1088 VALIQUETTE R 588-2143 1096 ALLARD REJEAN 588-5062 1098 LOZEAU YVES 588-4972 1111 SrSRANO JACQUES 588-4567 1152 GARIEPY GUY 588-2749 1180 LANDRY R 9 588-6230 1186 LONGUEPEE J C 588-5724 1219 GARIEPY F 8 588-0908 1221 MOREL MR 588-0630 1227 CHARBONNEAU G 1 588-4079 1232 GARIEPY ERNEST 588-5630 1238 PAQUETTE Ci AUDE 588-3229 1254 GARIEPY P .89 588-0467 1256 BERNIER E 588-6460 1262 DESROCHERS GILLES 588-3963 1268 GARIEPY GILLES 588-5842 1280 GARIEPY GERMAIN 588-2046 1283>CENTRE DE DRESSAGE UNIQUE @ 588-2493 BEAUCHAMP CLAUDE 588-2088 1284 BEGIN R 7 588-7527 BEGIN ROBERT 1 588-6911 1316 GUILBAULT JOEL 588-7110 \u20181333 CHAYER RUBEN 588-4555 1345 CHARBONNEAU C 588-7446 1369 NADEAU N 588-4053 1383 PICHE A 588-0838 1438 GUILBAULT ANDRE 588-3163 1485 BELANGER SUZIE 588-2331 1534 GARIEPY NANCY 588-7408 1535 DAUPHIN S 588-6061 1552 GARIEPY GASTON 588-2314 1566 ALLARD SIMON 588-1102 1689 GAGNON D 588-2138 1705 BOURQUE S 588-7476 1723 ROCHON C 588-0035 1737 GAGNON ARMAND 588-2854 1745>INSPECT CONTROL 588-7170 68 RES 4 BUS AREER EEA AR AE RAAT RATAN RN RUISSEAU DES ANGES S - JOK 3H0 240 GIRARD DENIS 6 588-1178 264>EBENISTERIE L'ESCHAILLON INC 588-5093 264A>A L D CONSTRUCTION INC 6 588-7515 386 BEAULIEU FRANCOIS 588-3436 400°*BEAULIEU MARIO 588-4096 416 ALLAIRE DENIS 588-5678 439° VILLEMAIRE SERGE 588\u20144101 466 DUGAS ALAIN 6 588-2954 VILLEMAIRE HERMAS 588-2954 480 BELANGER CLAIRE 3 588-3436 430 ALLARD MARC 0 588-5193 CASAUBON LINE 0 588-5193 508 LABRECHE ANDRE 588-2751 527 MEUNIER GILLE 588-3508 528 CARON S | 8 588-0743 546 MYSTIC W 6 588-6454 588 ALLARD MARIO 588-5675 598 AUCLAIR C 9 588-4472 630 ETHIER D 8 588-0722 636 DAIGNEAULT N 9 588-2601 659 BOURASSA Y- \u20188 588-0812 660 TRUDEL ANDRE 588-5400 666>CEREALEX INC 0 588-3132 CHAYER RUBEN 3 588-5530 670 CHAYER GERMAIN 9 588-4515 680 MARCHAND CHANTAL 1 588-6979 714 VENNE YVAN 4 588-6631 742 DESROCHERS M 8 588-0544 804 GAGNON CHRISTIAN 588-2226 814 GAGNON J FRANCOIS 588-2608 825 ALLARD ARTHUR 588-4304 B29°ALLARD GRATIEN 588-4091 839 GAGNON R 6 588-4347 842 SETTICASI SEBASTIEN3 588-7398 853 ALLARD MICHEL 688-2081 .863 ALLARD J 6 588-3524 881 DUVAL G 6.588-5739 DUVAL GERALD 588-3635 886 DUVAL JOCELYN 588-5010 888 GAGNON J .9 588-7113 950 MYATT DANIEL 588-2831 1007 ETHIER THERESE 588-3703 1018 CHARTRAND SERGE 588-2822 1021 CHARTRAND JEAN-GUY 588-5721 1048 GARIEPY RENE 6 588-2951 1064 GARIEPY MARIO - 8 588-6973 1128 GAGNON STEPHANE 4 588-5075 1152 ETHIER SERGE 588-2965 1159 GARIEPY GUYLAIN 6 588-7567 1182 GARIEPY REAL 588-2893 1194 GAGNON RAYMOND 6 588-3453 1200 GARIEPY THERESE 3 588-2912 1206 LEGAULT YVON © 688-5659 1218°*FERRON J C 588-4540 1269 ROCHON Y 588-6742 648 NORD/NORTH 1270 GAGNON LIONEL 3 588-3551 1274 THIBODEAU NORMAND 588-2651 1275 GAGNON PAUL 588-2827 1298 ROCHON MME LUDGER 588-4262 1326 GAGNON ALAIN 6 588-2004 GAGNON ALAIN 588-2953 1339 ROCHON RICHARD 588-3525 1368 GAGNON MARIO 588-4876 1372 DEMERS M C 6 588-7503 1412 GUILBAULT M 588-2714 1422 GUILBEAULT RAYMOND 588-3660 1427 GAGNON YVAN 3 588-7652 1432 GUILBAULT RAYNALD 588-2119 1438 GUILBAULT ANDRE 588-3163 1448 ASSELIN LISETTE 4 588-2659 TURCOT AVILA 588-3956 TURCOT REJEAN 588-5447 1452 TURCOT R 588-2363 1459>GARAGE L'ACHIGAN ENR e 588-3541 1469 TELLIER RAYNALD 588-3168 1519 O'BRIEN JAMES R 3 588-3544 1526 TREMBLAY DENIS 3 588-6093 1529 LOCAS G 588-4338 LOCAS GEORGES 588-4962 1544 GARIEPY REMI 588-3837 1565 ROCHON PAULINE 7 588-5876 ROCHON YVES 4 588-5876 1580 CAJELAIS YVES 588-5722 1597 GARIEPY L 3 588-6627 1600 GAGNON M 8 588-3945 1603 GARIEPY R 7 588-5100 GARIEPY ROGER 7 588-5455 1612 GAGNON YVON 588-2724 1629 ROCHON MICHEL 588-4434 1636 GARIEPY MARTIN 8 588-0350 1678 ROCHON HECTOR 588-5867 1710 FORCILLO JOHNY 588-4383 1716 DE BELLEFEUILLE 3 588-5668 1731 BEAUCHAMP LUC 8 588-7752 1751 VENDETTE JEAN 4 588-2871 91 RES 4 BUS tte AU EE EUR RUISSEAU ST JEAN VOIR/SEE RANG RUISSEAU ST JEAN te EEE ERAS ST ANDRE © = JOK 3H0 2 CHARBONNEAU GERALD 3 588-4458 6 LAFORTUNE M 9 588-6504 10 PREVOST M H 6 588-4960 12 PIMPARE L 6 588-7822 14 VIENS J 4 588-4844 15 RIVEST C 4 588-4057 17 DUGAS H 9 588-0749 7 RES ttra de a ee A A A A 1 AN ST-GERMAIN - JOK 3HO 2>DUPUIS FRANCOIS (PHARM) {uee) 588-2717 >PHARMACIE DUPUIS FRANCOIS (Succ 588-2777 >CLINIQUE MEDICALE L\u2018ACHIGAN 588-4321 5 BELANGER THERESE 588-3174 7 GAGNON ROGER 588-4376 9 BEAUCAGE GUY 588-6257 10 CHARPENTIER g 588-5214 MARGUERITE 12 ST-JEAN CLAUDE 588-2500 15 ST-GERMAIN ANDRE + 6 588-3133 16 FORGET J D'ARC 9 588-2783 GARIEPY JEAN PAUL 9 588-2783 17 DUBE R 3 588-5303 18>POSTES CANADA (ST ROCH DE L'AGHIGAN] (SUCC) 588-2275 19 ST ANDRE AZELLUS 2 588-3124 20 DUVAL PIERRE\u2014PAUL 588-4716 21 BRULOTTE GERARD 588-4287 22 ST-GERMAIN RONALD 588-3457 22A BELLEY JULES 588-1065 23 CHARBONNEAU ROLAND 588-2084 24 DEMERS JACQUES 588-7785 LAURIN S 6588-6178 SEGURA L 588-7282 THUOT S 588-7325 25 PAPINEAU S 6588-6791 26 LEMIRE DANIEL 588-6406 30 AMIREAULT GASTON 588-4314 31°GRENIER MAURICE JR 588-3896 32 TRAHAN S 588-2804 33 LAFORTUNE JEAN- 3 588-7681 CLAUDE .35 LAFONTAINE ARMAND 588-2730 36 CHARRON HENRI-PAUL 588-5981 37 PAQUET S 588-7802 38 MONTBRIAND GERARD 588-2406 39 MASSE D - 588-6106 41 GAGNON G 588\u20143195 42 GAGNON FERNAND 588-2028 43 ST ANDRE LUC : 588-3894 45 VEZINA C 4 588-3858 46 HENRI SYLVAIN 588-2924 47 VENDETTE L 588-5263 VENDETTE LUC 588-5263 49 PELLERIN DANIEL 588\u20143940 50 BELLEHUMEUR DANIEL 588-4043 51 LAFRENIERE STEPHANE 588-0334 LAVALLEE JOCELYN 8 588-627 52 ALLARD ALAIN 588-2191 53 POIRIER E 588-4621 54 BELANGER Y 9 588-6671 56 DUMONT D 9 588-3408 58 BEAUCHAMP MICHEL 588-3907 62 GRENIER J 9 588-511; 64 DUVAL M 588-5625 66 MAJEAU PIERRE-ANDRE 588-5428 68 TRUDEL ALAIN 2 588-42 50 RES 4 BUS .feet au A A ER ET VALLEE ENSOLEILLEE x 20 3 SERGERIE L 9 588-3617 8 DESJARDINS SIMON 2 588-7422 9 DESROCHERS G 1 588-5475 10 POIRIER G 0 588-5623 11 LALONDE J .588-5237 13 GAGNON PAUL 2 588-642) 14 MERCIER M 8 588-6017 16 MOODY DANIEL : 588-690] 19 PAYETTE PIERRE P \u20189 588-432; 37 LECLAIRE MICHEL 588-3534 40 DUFORT JACQUES 6 588-721; 42 LATULIPPE DANIEL 0 588-4505 45 BEAUDOIN G 588-380) 50 LATULIPPE ROBERT .588-2453 54 PLOUFFE GABRIEL 588-2 15 RES BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.FE) GS lS Du 08 8 3 dm Le per ES y= NORD/NORTH J VEZINA § 1968 FROM 482 PRINCIPALE Te A CLEMENT-DE 482 PRINCIPALE À 8 CLEMENT | GAGNE V G 5 COURCELLES ANDRE 4 5 MERCIER D 8 COURCELLE EMILE 9 CHAYER R { 10 MARIEN CLAUDE L 11 BRIEN ANDRE d 17 LAMARCHE NORMAND 649 tete e à #0 à 8 ee 4 0 A #8 A A A NP Re moe d 19 PERREAULT DOMINIQUE 4 JOK 588\u20147312 588-2006 588-6968 588-3767 588-2044 588-3608 588-6409 588-3776 588-2440 20>COMMISSION SCOLAIRE DES SAMARES (ECOLE NOTRE DAME 21 BEAUCHAMP D d 23 MERCIER STEPHANE 31 DUCLOS CLAUDE 33 LAFORTUNE A 35 LAVOIE RENE 37 WLOIN JEAN GUY 39 MAJEAU G 4] ALLARD GILLES 43 BRIERE R 45 MALO MAURICE 19 RES { VEZINA CH j VOIR/SEE OR WILFRID LOCAT, étre tea ea e à Ê \u20ac \u201crs 3 L $ | AR {3 Ci 4 ti + ci 4 a + 510 MAILHOT NORMAND 560 POULTOT [RAPHAEL WILFRID LOCAT ST-ROCH DE L\u2019ACHIGAN QC 93 MASSON R 9 588-0017 1 (AAAS SEE EE RE EE ARES ENRNRSSR BE 3 2 3 DAME BUS 3HO )s37 588-4835 588-3265 588-2506 588-2744 588-4722 588-5560 588-5593 588-3498 588-4247 588-5862 JOK 3HO 588-2890 8 588-0385 RARE AEE EEE EEE EE EEE EE ER 1979 ST-SULPICE Municipalité de/Municipality of tétanie ne eat t a 4 À LOVELL 782>SERVICE D'ELECTRO-THERAPIE L AQUEDUC : AIR 75 89 J5W 3Y2 i PAIR 72 80 JS 41 15 CASTONGUAY M 0 389-3733 gf 80 RHEAUME J 6 589-6566 | 89° LAF LECHE \u201c¢ 589-6224 des 3 RES fer anna nan : S : nc 158 153 jew a 139 LANDREVILLE ROBERT 6 589-1580 À 110 RALDREVILLE MARC 6 589-9480 14] pu 3 589-6199 eB NCHETTE SERGE 3 589-0059 i MALUMIÈRE 8 9 589-1632 1 145 HADOR S 8 589-1797 16 Sv EST STEPHAN 6 589-1980 14) poy N 589\u20142874 149 Bong 3 589-2637 150 JCRGERON JEAN 4 589-7608 Las DORON RICHARD 3 589-2286 152 gout 4 589-3361 184 à WILLETTE YVON 3 589-9867 LAVYICTOIR E A 9 589-8017 154 LÉMENTOIRE ALAIN 8 589-0089 135 WARE A 8 589-2879 158A Oop 3 689-9742 182 co PARLANT A 9 589-8362 182 SPERURE 3 589-9827 186 HouNARD PIERRE 8 589-6211 168 press 9 589-1048 170 SLSSON PIERRE 589-0713 177 ÉRASSEUR M 589-8991 TDCi Se 8 589-8187 SELLER EP TPIS RD DE L'EAU CH R 727 787 J5W 4K8 789 859 J5W 4K6 861 999 JSW 4K4 parg 1001 \u2014 J5W 4K2 758 782 JSW 4K9 816 820.SW 4K?860 866 JSW 4K5 127 BEL 002 1012 J5W 4K3 79 ok RD 1 589-9962 13] MARNIER L 589-7509 131A MARSHATS ERGE 2 589-6420 133 MANS SOLAIS 2 589-4986 133 LAN(AIS MICHEL 7 689-5580 743 pAYOIE J 589-3452 153 FRANCLE £ 589-9346 ROSS COEUR D 6 589-6623 157 COUDRE MAND 6 589-6623 158 pace EAU PIERRE 589-7120 159 Yao CERT 3 589-6774 761 FroRpD 9 589-2706 163 CHORILLI R 6 589-2725 765 BOULE R © 589-3959 Du - PICARD c 589-5857 à 257 Boas GILBERT 589-6249 ; i LARS TL EAN 1 589-9602 m\" BiALoR RTUNE JOCELYN 589-1655 ; TAÏCLON ANTEL 589-9593 13 LERGUS 5 589-9593 94 Ge © 3 858d ; Lo 589-6826 18 uohan IN V 9 589-4111 NANTA TO 8 589-5133 119 RAVLALS PIERRE 7 589-5133 81 BEL ppp SERGE 589-6615 | E ANDRE 589-6248 LAHAIE INC 6 589-1183 MASSE ROGER 589-6532 785 LEMAY D 0 5839-6000 787 MORISSETTE PIERRE O 5839-7603 TREMBLAY M 589-6944 789A PATRICE S 589-0779 791 °VACHON FRANCOIS 0 589-3484 VACHON M 7 589-6734 797 PERREAULT C 589-5619 799 LEMAY GISELE 589-4068 799A MASSE MARCEL 589-5589 801 HUBERT PIERRE 8 589-8920 803 HERVIEUX D 6 589-6722 HETU SERGE 6 589-6812 809 LEGER L 589-7502 811 BELLEMARE 589-4917 813 LACHARITE BENIS 0 589-4263 813A DELORME J 0 589-6385 815 ROBILLARD ROBERT 589-4965 816 DAIGLE MICHEL 589-3676 817 DE MARBRE DANY 589-6423 LAMONTAGNE L 589-5136 818 BRASSARD J P 589-7073 DESJARDINS D 4 589-0841 819 LAMONTAGNE H 6 589-4875 820 LAVOIE CLAUDE 589-7040 821 DUMULONG GILLES 589\u20146750 823 LAMONTAGNE MARC 589-0721 825 LAMONTAGNE ANDRE 589-4831 831 CHAYER SERGE 589-2890 835 HEBERT N 589-1297 837 LANDREVILLE ERNEST 589-6251 841 LADOUCEUR JEAN PAUL 589-6381 845 ALDER AGNES 589-5985 849 ALDER J 589-6744 853° LOSIER V 2 589-4110 857 LACOMBE R 4 589-7094 859 PAYETTE LIONEL 9 589-2591 860>ADMITEC 6 589-6757 >BELPRO MEDICAL 689-4353 BELANGER JEAN-LUC 589-7980 861 \u201cDESJARDINS NOEL 589-4116 8618 DESJARDINS P 589-0054 863 LEBLANC J 0 589-7454 865 DESJARDINS YVAN 0 589-3544 866 NADEAU JEAN PIERRE 0 589-3600 869 PERREAULT GUSTAVE 589-6620 873 DUBOIS PIERRE 9 589-3220 881>CONSTRUCTION DANIC INC 589-2555 CHAUSSE D 7 589-7001 CHAUSSE DANIEL 1 589-2555 885 LEGAULT J 6 589-1881 889 DESILETS S 6 589-1817 903 \u201cFOREST M 0 589-3183 905 LACROIX J M 589-6931 937°MARULLO R 589-7308 943 *MASSICOTTE G 589-6127 951 OUELLETTE S 589-2998 957 MORIN M 589-2435 959 THIBEAULT R 589-1952 961 GUILMAIN S 9 589-0262 LAROCHELLE B 9 589-0262 965*ROBITAILLE GILLES 4 589-5823 973 LEWIS RENE 589-6400 981 GIGUERE I 589-7480 985 GIGUERE P P 589-4175 989 LAHAISE P 589-5194 999 BLANCHARD STEPHANE 7 6589-7387 1001 MARTEL L 589-7670 1002 BROUILLET DENIS 589-4443 95 RES 4 BUS tante ed A EU BOUCHER TERR IMPAIR 239 251 JS5W 4CS PAIR 242 246 J5W 4C4 241 CHARETTE D 7 589-1093 242 MARTEL S 589-6816 243>LES ENTREPRISES JOEL JOBIN INC 9 589-7284 JOBIN J 0 589-7284 244 TAPP D 7 589-4380 245 DUSSEAULT A 9 589-2618 DUSSEAULT A 589-7357 246 COLLIN J 7 589-6035 MAHEU S 7 589-6035 247>A-1 SABLAGE DE PLANCHERS ENR 0 589-4239 BURKE DIANE 0 589-2501 249 VENNES I 7 589-0342 251 BELOIN D 589\u20148665 FRAPPIER E 9 589-7968 12 RES 2 BUS PERTE E RS CHAUSSE IMPAIR 105 JSW 3Z1 105 ARCAND PAUL EMILE 589\u20146170 107 BOUTHILLIER GEORGES 589-5507 109 MAXIMO DENIS 6 6589-3832 113 CHAUSSE GUY 589-6610 4 RES *t+*#*#t te et à #4 Ne A NN ERNE TENS CHEVALIER PAIR 1784 J5W 3X9 1784 COLLINS DANIEL 6589-2671 1788 MALENFANT C 589-7294 2 RES *&* + te * t à à a ARTA EAR EEERRAA EAR SER CORMIER IMPAIR 127 J5W 4J9 PAIR 136 J5W 4K1 131 RODRIGUE H 7 589-0450 133>DURO VITRES ET ACCESSOIRES 0° AUTOS 589-4551 DUBOIS SYLVAIN 9 289_ 9254 135 VERDON H 3 589-0476 136 BARRIAULT MICHEL 589-0236 137 CHENIER D 589-0334 LAPOINTE S \u20ac 589-9608 138 SARRAF F 6 589-1827 139 BERNARD J F 9 589-4266 140 BANVILLE C 6 589-1304 141 BELAIR J-F 3 589-6373 142 PELLETIER S 2 589-2510 143 DUROCHER GILLES 3 589-0064 144 MARTINEAU FRANCOIS 6 589-6318 145 NOEL SYLVAIN 3 589-5057 146 PICHETTE H 585-140 PICHETTE HUGUE 9 582-495 147 RUEL YVAN 9 589-2041 17 RES 1 BUS PRA RR AREA NRA RNR RRR RENAN DE LA CHAPELLE CH S LAPORTE DOLLARD 7 589-4472 7 LAPORTE ANDRE 7 589-8481 10 VAN MIL F 7 589-1487 20 MARTIN GERARD 7 589-4046 22 DAVID M 7 589-3747 24 MARTIN F 7 589-3675 50 VAN MIL GABRIEL 7 589-4845 106 GIGUERE R 7 589-7467 8 RES BRAT AREA ETRE REITER EER ER DE LA PETITE COTE CH - JOK 3J0 PAS D° INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS *#* te a ee A A A NN A A A A A NN AR DES SEIGNEURS CH PAIR 68 156 JSW 4C8 68 PAYETTE PAUL 7 589-2697 120 JODOIN C 589-3156 126 ST DENIS G 7 589-4883 140 NANTAIS PIERRE 589-4506 156 GIGUERE PIERRE PAUL7 589-3632 AAR RRR AREA AARNE ARRAN DES SULPICIENS BOUL IMPAIR 215 221 JSW 4C2 227 237 J5W 489 241 245 JSW 4B7 249 267 J5W 485 271 - J5W 4B4 PAIR 212 214 JSW 4C3 230 234 JSW 4C1 238 242 J5W 488 246 248 J5W 4B6 212 BARRIAULT MARCEL 6 589-0812 214 RIOUX PATRICK 9 589-9786 215 GAGNE C 8 589-8983 221 GIGUERE C 9 589-9944 227 DESCHENES J 589-0260 229 MINVILLE S 589\u20144171 230 ST LOUIS N 0 589-9830 231 BELANGER RICHARD 0 589-3485 232 TREMBLAY L 9 589-8968 233 MOREAU PATRICE 589-1492 234 MARTIN PIERRE 0 589-6327 235 BOURDON LUC 0 589-5865 237 BISSONNETTE GILLES 0 589-5001 238 DOYON D 1 589-9345 240 BERUBE N 589-3450 241 ROY R 589-3912 243 HARVEY ERIC 2 589-2012 245 HAMELIN S 9 589-4423 248 LAPIERRE N 589-5963 249 SPENARD DENIS 589-5981 SPENARD J-F 589-0692 253 MERCIER YVES 589-9875 255 PROVOST N 1 689-7247 257 MARCIL J 9 589-2373 259 ROUSSEAU L 3 589-5388 261 PERREAULT ALAIN 0 589-5347 263 LAFLEUR JEAN MARC 0 589-4543 265 DESCHAMPS MARCEL 589-3702 267 BO1VIN J C 589-5874 271 FAFARD FRANCOIS 589-3501 30 RES treated ee NE À DU CURE LAPORTE 30 JOL 2RO 11 VAN VLIET PIERRE 8 589-3644 15 MARTIN DOMINIQUE 8 589-4531 23 LEONARD ANDRE 8 589-3654 AEA RAR ARRAN RARER NNR NRE RAR EMILE 1971 FROM FOREST WEST\u2014DE FOREST ALLANT VERS L OUEST IMPAIR 121 143 J5W 432 145 179 J5W 4H9 185 - JSW 1Bl PAIR 118 140 J5W 431 144 166 JSW 4H8 168 194 JSW 4H7 118 FOREST JEAN GUY 589\u20144139 120 FOREST PIERRE 589-5163 121 MORGAN Y JR 9 589-1953 121A DUBE STEEVE 589-8722 VANDANDAIGUE GUY 6 589-2688 124 NAUD M 9 589-1551 125°BOUCHARD O 589-6371 126 RIOUX GILLES 589-2654 129 JOLY F 589-8135 132 PAYETTE LUCIEN 9 589-4121 133 STE MARIE M 589-7434 135 O'BRIEN S 0 589-9930 140 DONATELLI F 4 589-6407 141 GARCEAU L 4 589-5280 143 DROUIN PIERRE 2 589-6049 144 GELAIS N 0 589-7532 145>PROTECH EXTERMINATION 8 589-0829 DELISLE C 0 589-2801 146 VACHON MICHEL 589-6265 147A LANDRY N 9 589-1895 1478 DE GUISE L 4 589-0223 148 DROUIN D 2 589-2948 TREPANIER VALMONT 0 589-5964 149 SIMARD M 9 589-3056 150 BUJOLD C 7 589-2504 151 SIROIS ANNIE 589-8182 152 PALMER N 589-6485 153 SANSHAGRIN M 589-8554 155>ENTREPRISES ELECTRIQUES DAYTONA INC (LES) 589-5858 DUPUIS REAL 589-5858 156 RAYMOND JEAN 589-4575 157 JACQUEMIN BOMINIQUED 589-9872 158 RAIL MARIO 589-2745 159 FOISY J C 589-3892 160 TREPANIER M 6 589-4597 161 TESSIER M 3 589-7579 162 CHAMPAGNE F 589-6243 163 POULIN N 589-9887 164 LAVEAU CHRISTIAN 8 589-9077 166 QUIRION BENOIT 0 589-9876 168 JALBERT A 589-3633 169 BRUNET J 0 589-6829 170 AVON MICHEL 589-3185 171 GILBERT RAYMOND 589-6511 172 LAVERDIERE G 589-3257 173 PAWLIK G 589-6852 174 LEDUC GUY 0 589-9040 175 GRAVEL RICHARD 0 589-3566 176 GINGRAS L 4 589-5922 177 LALONGE MICHEL 2 589-2991 178 BOUCHER RICHARD 589-2551 179 PERREAULT G 6 589-2450 180 ALLARD JACQUES 9 589-4473 18CA ALLARD O 9 589-0530 182 DUBOIS PIERRE 589-6245 184 MARCHAND L 589-4177 185>CENTRE COMMUNAUTAIRE LEO CHAUSSE 2 583-3420 >SERVICE DES LOISIRS\u201d DE ST SULPICE @ 589-3420 188 CHAUSSE R 589-8571 CHAUSSE 589-1725 190 CHAPUT M 8 589-8915 194 GINGRAS MICHEL 589\u20143233 58 RES 4 BUS GAUTHIER, +* * * + ERA RRR EER ARENAS FOREST 1969 FROM 1009 NOTRE DAME NORTH- DE A009 NOTRE DAME ALLANT VERS LE IMPAIR 97 99 JSW 4J3 111 - J5W 4J4 117 145 JSW 4J5 147 179 JSW 438 PAIR 124 142 JSW 4J6 144 17 JSW 437 99>POSTES CANADA (sûce) 589-7331 111 HARVEY C 589-3591 117 MAHEU CLAUDE 589-4280 121 GAUTHIER M 589-2273 124 THERRIEN NORMAND 4 589-9045 125 PAYETTE LEO 589-3649 127 DUCLOS ROSAIRE 7 589-1066 ROBERGE SIMON 7 589-0729 128 POULIN R 4 589-9779 129 LEMAY P 589-4928 132 WHITTOM C 7 589-0504 134 ALLARD Y 589-9956 136 CHAMPAGNE S 583-1803 137 DE BELLEFEUILLE D 589-7104 138 DA COSTA M 9 589-6392 139 TURCOTTE GASTON 589-2737 139A TURCOTTE RICHARD 4 589-2885 140 LETOURNEAU ALAIN 0 589-2761 142 BOISCLAIR MARCEL 1 589-9582 144 DUMULONG SYLVAIN 0 589-9946 145 BONNEAU JEAN LUC 589-5851 146 BEAUREGARD J 589-9393 LAPLANTE S 589-1153 147 MORIN A 4 589-0868 148 BARON P 589-6240 149 ROCH CLAUDETTE 589-4636 150 CHARTIER R 0 589-2026 151 LAJOIE R 589-6307 152 MORASSE N 7 589-2371 153 LEBLANC L 589-4981 154 DION Y 3 589-4696 156 OUELLET D 0 589-6428 156 MONTPETIT C $89-8379 157 MARTINEAU D 9 589-4555 157A BEAULIEU D 7 589-1813 BEAULIEU DANIEL 589-4839 158 GOUDREAU C 4 589-9410 LALANDE M 589-9263 159A THOUIN DENIS 589-1443 1598 CARPINI P 589-0676 160 LEPAGE G 0 589-4949 161 THIBAULT ROBERT 4 589-2606 162 RICARD JEAN 7 589-0388 FRANCOIS 163 FENAT CHRISTIAN 589-9226 164>LABELLE MINI -EXCAVATION ENR 3 589-4710 LABELLE S 589-7959 165 MOREL Y 589-5375 166 LEDOUX DENIS 589-2320 168 MARTIN A 9 589-7905 169 NANTEL MARCEL 7 589-0814 172 TURCOTTE NICOLAS \u20143 589-0306 174 CLOUTIER DENISE 6 589-4391 LANTIN D 3 589-0630 175 CYR M 589-2747 176 GOBEIL S 2 589-2006 177 TURENNE DENIS 589-7697 178 DUCLOS S 6 589-9059 179 BELAND P 6 589-1660 56 RES 2 BUS IEE EE EE EES EREEENEENESRSENNE}R] FORTIN IMPAIR 65 77 J5W 3Y8 PAIR 64 96 J5W 3Y7 64 BARSI STEPHAN 4 589-7769 66 DION RAYMOND 589-3043 67 FOREST JACQUES 589-3891 72 DION REAL 4 589-0570 77 BOLSVERT ROBERT 589-6794 82 PICARD G 6 589-5446 92 NADEAU SYLVAIN 2 589-2695 été te ee A PP PAP EP PP PAP CE GARIEPY IMPAIR 253 277 J5W 4E7 PAIR 246 278 JS5W 4ES 250 GAGNON Y 7 589-9710 252 CHARTRE ERIC 3 589-5711 253 LANGLAIS S 589-8572 254 GIGUERE S 3 589-9669 255 DUSSAULT ALAIN 589-8664 256 GIGUERE YVES 3 589-7399 257 TRUDEL A 589-8346 258 HOULE C 6 589-4248 258A HOULE CLAIRE 589-5649 259 GOURDEAU J 6 589-1309 260 FOREST M 589-0324 LANGLOIS C 7 589-9694 262 BLANCHETTE M 9 589-5601 263 CYR C 6 589-1388 264 LAPOINTE C 8 589-5128 265 LEBRUN G 6 589-2819 266 CHAYER L 3 589-4716 267 THAUVETTE CAROLINE 9 589-9217 268 DESCHENES ALAIN 6 589-9739 269>GYPTECK 2000 INC 589-1579 270 COURTEAU J 3 589-6303 271 BRITTON GORDON 589-5159 CARLE J 6 589-1795 272 MARCHAND D 6 589-0839 273 HOULE L 6 589-1702 275 OUIMET S 589-2086 276 LEMIRE ERIC 9 589-8476 277 GOULET J P 6 589-1434 278 PLOUFFE N 9 589-7236 28 RES 1 BUS tete a 0 A SNE AP 1 PAP R GAUTHIER IMPAIR 139 153 JSW 4C7 PAIR 136 162 JEW 4C6 138 PARENT G 589-5049 139 COTTON C 7 589-1744 140 GROTHE S 589-8657 141 BOUCHARD SAMUEL 8 589-5547 142 MARQUES A 8 589-5104 143 BEAUDIN M 8 589-4160 144 BERGERON ROBERT 0 589-3916 BERTHELETTE V 589-5499 145 LEDUC M 9 589-7993 146 LANDREVILLE HENRI 8 589-5833 147 AGUIAR JOSE 8 589-6079 148 ARVISAIS GASTON 8 589-4672 149 PROVOST M 8 589-4642 150 BERGERON P 8 589-4533 151 CARDIN F 8 589-3640 152 TAILLEFER Y 8 589-6695 153 LANGEVIN NATHALIE 689-2873 154 LEVASSEUR J 9 589-2694 158 LAFLAMME ANDRE 0 589-2359 160 MIREAULT M 9 589-0758 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.ST-SULPICE PRIE ER bis rn En E SE SISTER ; = XE» qe mie Sx Ba it .erp , NU EN NUE és HR NY ÿ 4 BIRT AS EE ARR INNS REHAT IN EA LE NAS IX GAUTHIER, ST-SULPICE 162 PACKWOOD J 8 21 RES 589-4127 * k dk Wk kkk kh RR kWh hk kkk Nk GIARD IMPAIR 257 277 PAIR 250 262 LAPOINTE DENIS LEVESQUE M BELANGER SYLVAIN BELANGER H BRISEBOIS C HARVEY S JEAN J BEMEUR SYLVAIN BELANGER MARCEL HEBERT D MARSOLAIS F CONTANT D BRUNET G BRUNET G CUSSON F 6 15 RES DOODOIAINW OOO NN NNNNNNNNNN * OOOO Co NN On on WH OYAWN-ODBIM nN ~ ~ * kd kk kkk kkk kkk kk GIGUERE IMPAIR 1089 1131 PAIR 1082 1128 1084>PAEC INFORMATI >PRUD' HOMME GILL 8 3 8 2 DO w N œ tire reread B ENNIS =O AW 00 00 Go O0 to Oo Oo CO 00 00 00 CO 00 Cd 00 Lh ON LD LD (D LD LO D (D LD CO LO CO COCO (D CO EE DUOODOUNMASOONSON A+ ODODOSNNOARONUAI E HDDONNUNOLVO-UN A » » * JSW 4A5 J5W 4A3 JEW 4A6 JEW 4A4 689-8421 CONSTRUCTION INC (BUREAU DES VENTES) (ADMIN) 24 RES 589-4393 GODIN SYLVIE 9 589-4274 1086 PLANTE S 589-2641 1089 LIZOTTE D 589-9502 1090 BOURGOIN D 7 589-0903 1091 MALLETTE C 589-1974 1093 BLANCHET D 589-6458 1095 MARCHETERRE REJEANS 589-0534 1097 GENDRON C 7 589-1089 1099 SENECAL L 5689-2036 1101 VALLIERES JEAN-LUCS 589-4411 1103 PETIT RICHARD 6 589-3727 1107 THIBEAULT J 6 589-1925 1109 BERGERON L 588-6026 1111 MORE M 6 589-4944 1113 COTE J-F 6 589-9155 1115 PERREAULT G 6 589-6480 1117 MICHAUD J-C 589-3555 1119 DION MICHEL 6 589-0635 1123 PELLETIER NORMAND 1 589-7780 1125 MALTAIS F 9 589-1108 1127 PAUZE G 589-0063 1128 ROBITAILLE 1 589-9426 FRANCOIS 1130°GAGNON GUY 2 589-9587 1131 DAMPHOUSSE JEAN- 8 589-9317 1132 TREMBLAY F 1 589-4273 1133 PARISE D 7 589-9216 1134 CABOT R 9 589-7375 1134A RAINVILLE M 588-0542 1136 COTE D 589-3498 1139 THERRIEN MICHEL 7 589-9130 1141 SALHANY R-A 8 589-2675 31 RES 2 BUS Xe A RN dX RK GIROUX IMPAIR 229 257 JSW 328 PAIR 210 244 JSW 329 214 TRUCHON B 5689-0766 216 CHATONNET CYRIL 589-4932 228 BERNIER C 8 589-8957 229 GIGUERE E 589-7181 230 BERTRAND J P 6 589-1098 231 GABORIAULT K 9 589-8062 232 CHARBONNEAU JACQUES6 589-1565 233 DESILETS J M 6 589-4935 234 PERREAULT DONALD 8 589-8952 235 PAQUIN JEAN ALBERT 588-1657 236 RHO C 589-1919 237 BEAUCHAMP ANDRE 6 689-7137 238 CADORETTE MANON 589-9794 240 VADNAIS A 4 589-0299 241 TREPANIER F 6 589-1109 242 TURCOTTE JOHN 4 589-2028 243 PAQUET MICHEL 589-924] 245 BEAULIEU G $ 589-5773 247 DESJARDINS F 589-0743 249 BOURNIVAL D 7 589-9538 251 DIONNE J 589-7998 253 LACOURSIERE PIERRE 6 589-0805 255 DESPARD DENIS 4 588-9643 257 COURSOL MICHEL 4 585-9804 * * kk * Kk * hk ok dk kk kk kkk kw GOUIN IMPAIR 24 PAIR 24 DUPUIS Y GODIN E ROBIDOUX DUPUIS S CARUSO N BOLDUC M COULOMBE L PARE JEAN LU JALBERT L : BIRON LUC COMEAU F BEAUPRE L BRAZEAU RAYMOND ROBITAILLE J LEFEVBRE MICHEL LATOUR L 16 RES N + NNNNNNNNNNNNNNNN DOONAN HL ONO OONON_2WHOWOON VDMSHOBSOD MMA RD + QUONCNONCHOTOUIN ON GTONCTI QNONUN OC.eC CLERMON IMBEAULT MICHEL FERLAND MARTIN LIZOTTE L CLOUTIER C BEAULIEU MARC BRISEBOIS C MARTINEAU GUY GROLEAU M SOUCY DENIS BRISEBOIS ANDRE BELLEMARE R TURGEON C BEAUDIN A GAUTHIER J GAGNON G LAMARCHE P GIRARD D CYPIHOT GILLES CARON M 229 250 E MRR RRA ARIANA NR RRR RNR AAI AI AD AIA) 1d ed bt hd fod pod fd pd pd OOO DOBSUNHODONDAUNBUN-HO®DAU * * hk kK kk kk kk kkk kkk NMDAEMONS MDOODŒOOON MO * * * tt 1411 00 00 00 00 00 C6 00 C0 OO G9 00 00 (0 00 0 00 LN UT VOOOOOOOOOOEOOOOCEE + HHVJOOSNOUNHNUWONN AA ON SOTO WER OCMN= GMM WD WWN DS TTA Ok J OW * WOOO MNO MO WOM SOND r= » * * ti h 1411 ONEROUS © 0 Co C5 © O5 Oo ENO 05 0 C0 EF ON Or=i= N= Or NO JNO NOON Hb VAIS B= (D+ 00 (\u201cJID WR OM = NO PP CwNNONSEWANN\u2014ONRRDBROCOONN -~ MANO W=DONNOWOOO &W NNNNNNNN HHEWWWWNN NODANOWON NNNNNNN NNNNNN NNNNNN DOINNINSN NNO OIRO NONMUAUN HODMNSN ODMDOSNO OCOVODNOUNHOOOMNMDNUNODIMANAN Bd Pd J fod fd fd fd md od Psd Pd fd ed rd ed pr pres ps ps jt pe ps $0 GL) (LI LW WN NIN AI NI AI NI RD 0s bt ht bt poms Jot 5 BLAIS M œ Bt pt pus put ps pt put ft pi pt pi frs pt pd DOBOODOOMDDOOU A OSI DWN ED OD WANID jo) COULOMBE G BEAUDIN ROULEAU M WHITE E LEDUC S CARON YVES CORBIN G POULIN S MARTEL D 28 RES * hk kkk kkk kkk kkk kN LASALLE MARTIN SAVARD G PERIARD A WEBSTER J QUIRION F DESMARAIS D GOSSELIN P GRAVEL A BRUNELLE LEFEBVRE C CHARBONNEAU CORNEILLIER M BEAUREGARD S NEWMAN J BOUCHER P 21 RES * wk kk dk rk kkk kkk kk wk HETU 11 PAIR 11 ARCHAMBAU PLANTE A MARCEAU C HARVEY F POITRAS C LAPOINTE FERGUSON ROY TIMMY ARCAND Ss LABELLE A COUSINEAU R RICARD S BEAUDRY MARIELLE DURAND L ARCHAMBAULT S TOUTANT M AUBRY J PELLERIN I BERARD J ST-HILAIRE LAFOREST STEPHANE MARCIL E 24 RES * hk ok kk kk kk kw kkk kh Kk ILE BOUCHARD IMPAIR 1 D\u2019' INSCRIPTIONS - * hk hk Kk hk kh A kk kod ok kk kk LANDREVILLE IMPAIR PAIR 16 17 19 p OESSUREAU A MERCIE LOMBARDI CARON LEV SPENARD M SPENARD C FORTIN D FOURNIER JEAN CLAUDE BRETON C GIGUERE ROLAND LEBLANC MICHEL DE GRANDPRE CLAUDE CHAUSSE RAYMONDE MASSICOTTE REAL HENRI J-F PLOUFFE MARIO GIASSON L DECELLES G MCMUL LEN BERTRAND DEOM ROBERT LAFORGE GUY GOUPIL A DEBRAGA JOAO AUDET GASTON LAURIN K MICHAUD L CONTANT R CONTANT ROCH LAPIERRE ANDRE FOREST LUC DIONNE ROMEO RONDEAU R COUTURE J-F PARENT J SOULARD P ROBERT S MONETTE ALAIN ST JEAN J >SAUVAGEAU ELISE (NO CYR J THIBODEAU M THIBODEAU CARDINAL J DESCHENES JOCELYN CLOUTIER M STELLINGA DENNIS LAPOINTE SCOTT C MARTINEAU C PRONOVOST NORMAND LAMBERT J THIVIERGE ALLARD PIERRE BLAIS ERIC DUMAS MARIO 56 RES dod dk hk 4 x hk hk dol kW kk LANGEVIN PAIR 796 796 FOREST BERNARD 1 RES OOM * QAO WOO Wo ~ © © 20 09 00 N - QUUNONONUIUION OI ON UN ONOIONONONUION NON IUT CCD R DAGENAIS L s8-0 NAON OGOD.OO © * OUUNONOIONON CONGO ONONOTONON NON NOTION TONI CS 105 155 110 Hs pes ODNUKOU Aaso0s50\u2014 T CLAUDE CHARD MN OG © OC U NADOODOBDO Oo Ow BDOO-NNMAMO # COTON OIOIOIUION OO UNS IUT UN OUI OO OT ON DIU OIOT UN OTCN CN OT OYGTOT GEO » 0 * (xii ddd erly AAA, Ni Gir A = NN EE AE ae CuI LOVELL t 1 | * NEE WW 00 00 Co 00 00 00 C0 OO PPPOOeOo ONO DON WWOoW * * * DHOVUO-ODHQOUOONOANOHUONS-HOE ODODNOUNODUHGOBSONOONONO RH BSDONHOIOONOONSVANUMNOOO © O2 O9 © O3 Œ D C0 O9 CD O9 OO O0 O D O9 O0 CD CO Où D O1 ON POEEOOOOODHRHEOOODOODHOES + OD-UOUNHHNODOOHNHNONOBLHaA *+ * * » | + NNOOÆWDO(DDNOA(D UN LODONUIO) ODA A 00 00 09 00 Co Co Co 00 00 00 Oo Co Co CO 00 CO Cd OO OO CD 00 CO C1 CON LN POOOOODDODODODOODODODOOOEE NNHH\u2014ANODONAODOUNDON-NONOUTI HHHNU A HNUIO) A 0000 NUO1O OU) CIO O0 + HO + L) L) O) Æ (DO NO) OA 0 OO O + 1\u2014+ * * *+ * ro x HO n= * * =H 4E1 | DOmmm I NED NOEHNWH HH SDD HI JOORWNHDONT WOMWNHONONNODLONOODMDONNONIORONOW ONNNOUD 1 NNOUOUNOUO ON LSONUVOMSNANUAN DDVBVINOAOODNNOONO NONXOANDONOOBNIAIBHONESAONHBAOHGINAIHOD OM OUNDOU QAI AOI CCC co 00 00 00 Co On 00 0000 00 00 OR KO O0 D O0 O0 Où TI O0 O0 Où 09 CO C0 O0 OO OÙ Œ O0 CD O0 CO DO CD Où O0 O0 C0 09 O5 CD 00 O5 Où C9 C5 05 0500 O5 O0 05 0 0 O9 O0 00 D UT ON UION ON ON (OHO WW WWWOWOO DOCOODODONCES SEXES fbr bey ist rrr rrr | Peer rrr ri titi * OINOONOOOWOOOROHWN NHSSDONDANNNODNS AIN NON NS SJ pHBGODROMO-LDODOBSA VDO-VGUN RABAT AQUNOAIN ANA AINUDON SN OO) LE EEE PONT DD DO DD D DO (OO (D LOL (0 D 00 D * * * HN \u2014\u20140L kk kok okkokk kkk wok kkk ok ok kkk kkk LEBLANC IMPAIR 11 25 JSW 3Y4 PAIR 4 30 JEW 3Y3 8 DA COSTA JOSE 589-4964 11 ARCHAMBAULT L 589-8152 19 MURRAY SERGE 589-2626 25 LEBLANC LOUIS MARIE 0 589-7359 30 LEBLANC BERTIN 589-4610 Ahk kkk kk hk kkk kkk kok oh kok ok kk MTE ST SULPICE RTE 343 IMPAIR 3 53 W PAIR 2 48 Ww 52 108 W 2 GAGNON GEORGES - 2A PAYETTE MICHEL 9 - 3 _NANTAIS RHEAUME 37 GARIEPY GUYLAINE PAYETTE GUY SZABO MARTIN PAYETTE L GIROUX LEONARD BERGERON JACLINE BERGERON MARYSE GELINAS M HETU § PLOUFFE C L TARDIF M 48 CHICOINE R 52 CHAUSSE PAUL 53>GARAGE R VALLIERES 60>FONDATIONS C DESILETS ASS) 66 LAFORTUNE JEAN 0 ROBERT 74>RUSTOP PEINTURE 76 PAYETTE PAUL 78A SOULIERE E 78B VALLEE À 78C>R & E SOULIERE AUTO I RICARD D SOULIERE ERIC SHBHSRO NONOD so0D til UT UUN cou | + COOOOAONZMA0AN UNUNIHONOIONUNONON CTI OI ONON IN NCIS ES » (NM 00000 MC) OC) 000 O0 22 OO 0 O0 O0 0 O0 Où A O0 0 0 CO OO O0 09 0 UI O1 UN | wo 1101 | NWWONOO O-AN VU) FHFODONBSONNONONH UD LH A A OONODANUP (ISSN DO NNNHODONNDODOONONBAAFTFTT DONODUO UBSSNP AR: NNAUUNODOANNOANONSANUNOSU OONOOOO HHO ON NWNONDNNO=OND NW SH WWODWWIWO OOO PPODOOOOOODOOGODODODOG 80* FORTIER CLAUDE 2 - 98 LOSIER MICHEL 9 - 100 LOSIER EDGAR - 108 LA\u2018IIE J - 26 RES 4 B Tok kkk kh kk koh kkk kok kk * kkk NOTRE-DAME IMPAIR 11 81 J5W 3X7 93 205 J5W 3X56 221 549 JEW 3X3 553 715 JEW 3X1 691 - JSW 3W9 723 791 JEW 3W6 859 935 JEW 3w4 943 1141 JSW 3W2 1089 - JEW 1G1 1169 1309 JSW 3W1 1325 1339 JSW 3V9 1379 1445 JSW 3V8 1473 1625 JSW 3V6 1631 1671 J5W 3V4 1677 1721 JEW 3V2 1729 1743 JSW 3T9 1755 1799 JSW 3T7 PAIR 2 84 JEW 3X8 86 214 JSW 3X6 230 534 JSW 3X4 590 714 JEW 3X2 732 762 JSW 3W7 764 - JEW 3W8 780 7948 JSW 3W7 800 928 JSW 3W5 966 1060 J5W 3W3 1520 1620 JSW 3V7 1630 1672 JSW 3V5 1676 1718A J5W 3V3 1730 1740 Jsw 3V1l 1742 1780 JSW 3T8 1790 1804 JEW 3T6 4>GRAVEL GUY AGENT D'ASSURANCES LTEE 589-618 11 COITEUX A 589-766 16°BOULAY L 589-785 TREMBLAY BERTRAND 589-641 18 LEMYRE B 589-483 22 BANVILLE MAURICE 589-361 25 FORTIN ANDRE 589-362 27>CONSTRUCTION ALDER WERNER INC 29A>FER ORNEMENTAL ULRICH FREI INC 589-559 FREI ULRICH 9 589-559 32 MARCIL FRANCOIS 7 689-779 40 SIMARD RICHARD 589-542 46 VERREAULT M 8 589-807 50 BERGERON JACQUES 589-642 64 GAUDRY ALAIN 589-709 869 LESSARD P 6 589-113 70 RIQUIER L 9 589-036 76 BLANCHARD G 8 589-601 76A ROCHELEAU F 2 589-275 78 FAUCHER L 589-364 81*ALDER ALOIS 589-3 ALDER V 589-1 84 PALERME FRANCIS 0 589-6 86 PALERME S g 589-5 93>GESTION CLASSEMENT DOMINIQU TREMBLAY 9 9-5 TREMBLAY D 9 9- TREMBLAY R 9- 93A LAZURE G 9- 98 LE SAGE PIERRE 9 9~ 100 DUZYK THOMAS 9 TARDIF À - TARDIF C - © TREMBLAY LISE TREMBLAY MICHEL G LAPERLE R RIVEST Y PERREAULT N A COUTU L PEPIN T GRAVEL E CARON D LEGAULT S SIMPSON M A BOUCHER ANDRE DAIGNEAULT Y LEGAULT ANDRE DUBOIS M HUDON JEAN CARLE D'AMOURS YVAN MARCHAND ANDRE DUMONT S LEVEILLE S DA COSTA MANUEL CHEVALIER R GINGRAS A TREMBLAY J G Ohad NO Pid ss lt HI { oo CN ON ON OT OT OU OT OI ON OUI ONU UT ON OUI OI ON ON NOT CUUN OI ON OT ON ON tid 00 00 0 05 09 00 Kd 00 0 06 Où O3 O0 00 00 05 00 00 CD Oo C3 C0 00 0D 0 O5 O0 C0 (0 00 00 0B 2 00 C0 CO 00H 00M NOW JID PL AUNNOINON=BNDBWIDORWORNOD HWWHONNNHHBONON NN NON SJ PPPPPLLLPPEOOEOOOOOHOOOOOOOO OCHEBDRUNDOD\u2014NONAOONDNOUANUSMNAHAIHAUP AAA NNOUDANDDDONANITDOODONWAUWOOGOON HD £ OIM CO O1 CIO i GODOBAVQOUNINIJARNAONOEÈBAOUR NO AI HA NONI pmb fod fmt Bod dus fod fr fod fd pt ford fod nt par ord fad pad et OOON NODOINDH WW NNNHH His OO \u2014OOU \u201c-ADOONONU OSODNONO BPOVOUN NNN NNNNNNNN NN N OIUTOIONCIOTCNOIO1S AS SABAAASSASA 865 SQOUONHOQDOOODOINONRO ONHBUHDOBRONUMN\u2014DOOUN OANA, ODOOODOOUNDMUNO! NANO WH Jo W x» wo N NSN OOO = OOOGOOCOODO DOUNIA >CHAUSSE ULTR 650 VANDEN ABEELE STEPHANE AUGER_H BRAULT JEAN COURTOIS ROGER FORTIN DANIEL PERRAULT FRANCOIS THERIEN NORMAND FORTIN A A VAILLANCOURT L FIGLIUZZI M LAFORTUNE CLAUDE >DESSINS POLYPLAN (LES) 89-5252 DE GRANDPRE S TREMBLAY C >SM AUTO >TECHNI-BRILLE INC RAYMOND CLAUDE DAIGNEAULT C BOUCHARD JACQUES LE BLANC P G GUENETTE JEAN CHARRON JOCELYN LACHANCE DENIS GOULET SYLVAIN PERREAULT ANDRE VACHON M RIVEST TANCREDE RIVEST LEONARD DUVAL MARC LEVESQUE GUY BOUDREAU A RIVEST MAURICE FILLION JEAN GUY ROMPRE MICHEL BROUSSEAU M FILLION I TANGUAY J LAPOINTE RICHARD JANLIN ANDRE DUQUETTE ROLAND THERIEN J-S THERIEN INC THERIEN YVON LA BRIE P RIVEST BERNARD RIVEST I CHRETIEN FRANCOIS MASSE CLAUDE SAUVAGEAU F NAULT L LAFORTUNE DANIELLE HOULE I LEVESQUE S >FORGE ST LAURENT EN ST LAURENT LOUIS LAVOIE-LABRIE A LANDRY C SIMARD N A PAGE L L ARCHEVEQUE GILLES ROBICHAUD ETIENNE L ' ARCHEVEQUE GILBERT TARDIF BRUNO CORMIER S >RESTAURANT LA PETITE BELZILE PATRICK CORMIER EMILE THERIAULT R GOUR PIERRE >LOCATION LABERGE ARCHAMBEAULT C BENSABATH S BERGERON J BERNIER M BOUCHARD M BRUNEAULT C CLOUTIER C COTE P DANSEREAU N DESBIENS C DESSUREAULT LUC GAGNE GILBERT GIGUERE C-E HENAULT Y HOULE ROGER JOSEPH J JUTRAS C LABONTE MICHEL LACHAPELLE B LAFERRIERE D LAFOND JACQUES LAGANIERE YVAN LANTEIGNE Y LE BLANC J LE BLANC L LEBEL M LEROUX J MASSE RICHARD MERCIER B MICHAUD CHRISTIAN MILES RUPERT MOREAU C NORMANDIN N QUIMET-SCHEDLEUR A PARE G PELLETIER F PERREAULT C POTVIN HUGO ROBERT FRANCIS ROBICHAUD J SALVAIL ROBERT SAVOIE G TREMBLAY G TREPANIER ALEXANDRE VALLIERES S BERTRAND ALAIN NANTAIS R LETOURNEAU JACQUES GRENIER YVON ; DES ROSIERS C VALLIERES S MONGEAU YVES : GAUTHIER GILLES - CHENARD M A MARCEAU ANDRE MARCEAU ANDRE 1>AUTOMOBILE A M *MARCEAU ANDRE MARCEAU JERRY THERRIEN C 4 714>RESTAURANT RESTOTHE PAUL : 716>CENTRE DES SERVICES, 855-45194 AMAR, SERVICE 4918% CHAUSSE INC (L STATION © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.SD DONOND OL D w © WQLWWLWWW WE WWWW Ww oe w OCOOWNWWY © y WwW DORA QUE ENR Oo NORD/NORTH 589-7722 589-6394 581-4155 689-3436 589-4895 589-1646 589-4311 589-4909 589-1850 | 589-2647 589-2279 589-8066 589-0987 589-0133 589-5699 589-8794 .589-5996 - 589-2010 589-3909 589-6316 >EBENISTERIE REPENTIGNY IN 589-4286 - 589-6540 589-0415 589-5657 589-4030 5689-4362 589-4087 589-5387 589-0352 589-4720 589-4021 589-5727 589-3230 589-3885 589-0942 589-1822 589-5000 589-5442 589-3086 689-4613 589-2518 >LES MARAICHERS THERIEN ET 589-4650 589-3211 589-5487 589-6730 589-9530 589-3647 589-9692 p 589-1836 589-6178 |\u2019 589-9797 589-2817 589-4313 5 89-6033 589-6733 589-3693 F! 589-2870 P| su 589- 589-4859 [ 89-2087 |?285 4654 { t 589-4180 589-2741 [x MARMITE 589-6903 9 589-2058 b] 589-3614 PC 589-6856 |i 589-4114 |) 589-5656 E?589-5908 pr 589-4788 589-5698 589-9893 by 589-8536 | 589-2838 |.589-9805 Jy sas 689- i 589-9757 ; 589-8128 pu 589-0329 589-7223 bw 589-9341 hy 589-2577 pp 589-0737 » 689-6741 Py 589-6128 589- a 589-0067 y, 589-2186 ; me _ ~ _\u2014- TN = QD OR Fy fy = AINOIPIAD Ba POR ~INI ND = > 599-4884 R A Ja ROBITAILLE, ST-SULPICE NORDNORTH 651 LOVELL \u201c5 CONT'D 1101>MAISON DES JEUNES DE ST- 1630 CONT'D PERE RR RR ARR ARK ARR KAKA k >DEPANNEUR BONISOIR ST-SULPICE SULPICE 9 589-1264 PARISEAU S 9 589-0865 PELLETIER - - PELLETIER CLAUDE 589-4312 | >DEPANNEUR BONISOIR PAUL 4010 Ill la BERNATCHEZOR ¢ 289-9735 SAVAGE R 8 589-3510 IMPAIR 247 263 J5W 4B2 CHAUSSE 8 589-4010 1141>MARCHE D'ALIMENTATION ST- THIBAULT M 9 589-0640 PAIR 246 264 JSW 4B3 >ULTRAMAR LTEE (STN DE SULPICE 6 589-4466 VANDANDAIGUE GUY 589-4950 246 MARSOLAIS C 1 589-9866 SERVICE) (SUC 6 589-4918 1159 PLOUFFE YVON 589-5407 VILLENEUVE G 8 589-8917 247 BOURQUE P 0 589-6316 >GARAGE CHAUSSE PAUL INC @ 1165 BENFEITO JOSE 589-3660 VILLENEUVE PAUL 9 589-0178 248 BARIL JEAN-NOEL 4 589-0873 - -404 - 123>STATION JO BRUNET 289-7881 1197 POIRIER S 8 289-1302 1630A CHAMPAGNE GERARD 0 589-4190 250 BERUBE ALAIN 8 589-8099 À 736 NANTAIS LOUIS-PAUL 589-2579 1205°ALDER M 589-5119 16308 BOUDREAU F 8 689-5497 250A PROVENCHER L 8 589-8098 182>CONSTRUCTION NELSON INC 1211 BLAIS JEAN LOUIS 589-4956 1631 DESCHENES MICHEL 589-5849 251 DUFOUR LOUIS 0 589-3674 (Succ 6 589-0095 1215 BERTIN GERALD 589-5360 1637 BARTHEZ MOISE 589-7814 253 JOSEPH _LOUIS- 7 589-6297 - 9 164 - AT PROUTN ES 689-1073 1314 S2AB0 MeL ANTE 9 289-1430 1643> JARDIN DECOR (ATELIER) 254 GRAUBY CLAUDE 0 589-4901 >EBENISTERIE PROJEAN INC 1227 BOURDREAU L 589-6445 0 589-4134 255 RAYMOND C 589-1414 0 589-2448 GELLY ROBERT JR 689-4562 LAVOIE ROCH 589-3141 256 LABRANCHE J 7 589-4454 >FINITION DE MEUBLES TECHNI L 1233 LEFEBVRE GUY 589-4502 1646 FORGET DANIEL 589-7406 257 LALONDE M 6 589-2127 AB 589-3968 1237 ROBITAILLE G 3 689-2781 1647 HOUDE D 589-8653 268 VEILLET J 0 589-7669 >LETTRAGE PHENIX 589-7903 1249>MONSIEUR URGENCE RADIO 1648>86364 CANADA LTD 589-0078 259 LESAGE R 2 589-3712 >REPARATION ET MAINTENANCE SERVICE 9 589-3303 1649 LACHANCE JM 589-3422 260 SEYNAVE ERIC 0 589-2825 ; _ > N \u2014_ - q 7.5 LÉSSARD JOCELYN ¢ 889-4107 REMORQUAGE MR URGE CE 89-5550 1653 DOIRON D R 589-1935 262 ARBOUR N 9 589-9640 \u2018| 152 GENDRON C 589-7248 >URGENCE SERVICE DE 1664 DESCHENES ROSE EVA 589-6951 263 GIROUX S 6 589-1680 75¢ TREMBLAY J 6 589-7652 REMORQUAGE MR 589-5550 1671 L'ARCHEVÈQUE ALAIN 589-3972 264 VEILLETTE ANDRE 0 589-6689 1 \u2014577 249A PERREAULT V 589\u2014 A - ë BROUTLLET TE 5 7 289-1586 1268 ARCOITE ANDRE 8 589-8344 1676 DESCHENES RICHARD 589-2931 * *# x x a k kw x x k hk a kk kk # kt * * * k & GRONDINES D 589-8368 1267 GODBOUT MICHEL 7 689-9405 1677 HETU OVIDE 583-3778 PERREAULT LEPAGE H .589-2981 1289 CHRETIEN ANDRE 0 689-7807 1681 HORMAN L 9 589-7763 NOURY DANIELLE 7 589-3380 1291>ESTHETIQUE CATHY MOREL ENR 1686>BENOLT GABRIEL (SERRES) 5423 IMPAIR 711 713 EM 412 | RICHARD R 589-73 - 589\u2014 4 162 BEAUDOLN D ° 589-1366 MOREL C 9 589-3729 >PEPINIERE GABRIEL BENOIT ENR 708>CARROSSERIE C MARSOLAÏS ENR 1 168 BOUCHAR 689-8669 1295 BIGRAS GERALD - - - ; BREAULT DE 689-1157 1305 PACHECO-ALVES JOAO6 588-4529 >SERRES GABRIEL BENOIT ENR 711>AUTO RECYCLAGE B O 98 INC \u2018| COURNOYER NICOLE 9 589-8089 1309 CHAUSSE B 6589-1535 589-5423 3 589-5292 | DESAILLIERS G 589-6071 CHAUSSE J 589-8979 BENOIT Y 0 589-6262 2 BUS | ETHIER S 9 589-5837 CHAUSSE LEO 6 589-6637 1685A>AU FLEURISTE ST-SULPICE 024 AKER RAAF EH ERR KKK REN NN i} GAGNON GILLES 589-3506 ST-LAURENT R 589\u2014 - PLOUFEE :] GARNEAU NORMAND 8 589-1347 1325 LUPIEN A 589-6525 >FLEURISTE ST-SULPICE : LAFOND M 689-6737 1327 LACHANCE C 589-4060 4 589-9024 IMPAIR 109 113B JS5W 3Z2 : LEVESQUE I 8 589-7791 1329 DUBE D 589-0982 1685B LEVESQUE YVES 589-1903 109 RACINE D 589-5059 d MARQUIS MARLYN 589-0518 1335-PIGEON GAETAN 589-6670 1686C CERE J 9 589-0667 111 GOULET R 6 589-1076 Jd MORIN M 689-6195 1337 CHAMPAGNE MICHEL 6 589-7287 1690 ST-AUBIN LUC 589-7929 113 PAYETTE VICTOIRE 2 589-5457 5 OPELLERIN J-P 9 589-3431 13378 LAPOINTE R 589-3875 1691 PLOUFFE P ALBERT 589-3728 i PELOQUIN ANDRE 7 589-4699 1337C DESY S 589-1008 #275>SERRES RENE BENOIT INC 4 RES ana aan RABOUIN L 589-9115 1339*MARCOTTE F 589-8469 589-4980 * * * * A A Ak A kk HH Kk kX * 5 RASTEL HENRI 6 589-2621 *MARCOTTE L 6 589-8469 >BENOIT RENE (SERRES) (8) PRUD'HOMME TETRAULT REMI 589-3102 1379 DION BERNARD 589-7900 589-4980 F TREMBLAY E 9 589-4808 1381 DESCHENES MICHEL 589-7863 1692 ROMPRE Y 6 589-1488 IMPAIR 221 239 \u2014J5W 465 4 TURBIDE CLAUDE 9 589-4244 1383 DESCHENES B 589-1158 1694 SAINDON PIERRE 0 589-9889 243 245 J5W 4G4 il VAILLANCOURT T 9 689-0794 1385 DESCHENES YVES 9 589-4586 1697>PEPINIERE EDGAR HETU ENRG @ 271 289 J5W 4G2 i VOYER A 9 589-7211 1389 PICARD LEO 589-5848 589-4611 PAIR 238 248 J5W 4G6 PLOMBERIE LEO DESCHENES INC 253 PAQUET PAULIN 589-6222 1029 PLOUREVILLE PAUL 589-3186 BABIN R 8 589-8939 Ç 3 589-7523 254 BEDARD F 8 589-0643 102g, peat FE JACQUES E 2 589-3973 BEAUCHAMP J 589-9050 L'ARCHEVEQUE N 6 589-1202 255 CHARBONNEAU R à 589-7827 1035 TANQUAS 8 589-1763 BELIVEAU R 689-3162 137 LACHANCE CLAUDE 9 589-2934 256 BOURGET MARTIN 0 589-6632 03) egSUAY RODRIGUE 6 589-0151 BOUCHARD JEAN PAUL 589-5022 138 BAPTISTE ALEXANDRE 6582-4120 257 HAMEL S 589-8092 1039 LANDE R MARCEL 589-5289 BOUCHER H 6 589-2527 R 259 DE GUISE L 3 589-0350 Weg | ;NOREVIL LE C 589-0414 BOUDREAU M 8 589-1991 POTEL MATHIEU 589-1860 13 RES qo BREE ne es ogsUETM, 3 248-0001 [129 LMIGLASL (3 EIEUEE| Lois hates resis i _ , _ \u2014 10:3,FRUD HOMME RAYNALD 589-7261 BERNARD © ° 141 GARRUTO TONY 3 589-2095 ROBITAILLE vs CONSTRUCTION 589-9907 .CAMPEAU F 589-8668 CARMELO IMPAIR 251 255 J5W 4A9 leg § BAULE DANIEL 589-5307 \u201cDAIGLE B 9 589-9712 142 PEPIN S 8 589-2297 PAIR 244 262 J5W 4B1 1050 Jopaue(, JEAN 2 589-7985 DESROSIERS L 8 589-9674 143 LAPOINTE M 2 589-2698 244 TOUTANT LUC 2 589-7601 52 § ER 9 689-3769 DUGUAY C 8 589-8938 144 LACHAPELLE DANIEL 2 589-2045 248 BOSSE L 7 589-9637 5 Eu planer) clihomeno 8 sang) ob Sach Elmore 2 seacdles fa SAUTER § sayz ¢ SSE F 8 589-1790 FOURNIER ROGER 9 589-1244 148 GAGNON ALAIN 6 589-4402 251 BARRETTE J 589-0351 HE BEALE ROGER 589-4908 - GIBEAULT JACQUES 7 589-3765 149 MARION J 4 589-0429 2562 BELAIR L 589-9873 HOGA SO gaaasss| LacesIo N 293-6492 184 LNCSRESE numeRr 3 Beans oq BELAR L .1085 TELLARD 689-1279 LAUZON H 589-7611 159 DUBE M 4 589-9566 254 LEONARD J-L 1 589-9411 1 LEA STGUÈRE 0 a 289-7248 LORTLE M 885-0047 165 LESAGE S ANTAL à 2fg-1878 280 LAVOIE MICHEL 7 289-0867 Ç FARGIEN R 9 589-7246 LORTIE M 7 589\u2014 6 \"1875 238 LAVOIE N 2 283-9867 AP] SOUCY JEAN-PIERRE 9 689-0778 MILSE 1 889-8061 71 MOTLS RÉSO 3°08 11% | 380 ERASER DANIEL 0 589-2900 PAQUIN FRANCINE 589-8363 | 262 DES GRANGES J 0 589-7910 © TOUS DROITS RESERVES, AUCUN RENSEIGNEMENT NE v 14 RES EUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.\u2014 fh Pi I I.oh * } } pu.\u20183 À A CA pi 4 RICA PA NTA © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED 8Y ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.Li as aM PE Sa ve A TRE a TW ED SR EES EE IE PER SE = =>.a - - \u2014 EE TED \u201cEIT re ATP amd THD ED WE = Fa) Tea 203 Le em ron -\u2014\u2014\u2014 2 = - \u2014 efor =F æ Rs = 22.aD DED A 0 Ge OV ro > = [) ROUTE 343, ST-SULPICE LOVELL 652 NORD/NORTH d % Kk * Wk hk dr kkk kd Wk Rk Rk 127 CONT'D * * * * * * + + kk hk Kk kk kkk kkk TR 249 MICHAUD RE 3 833-8728 DUBE P 419-9163 4 L 13751 RON LE SES MONETTE \u20ac 9 971-9541 ANDRE PONTBRIAND a sua 248 HETU STEPHANE - 427-6600 VOIR/SEE MTE ST SULPICE RTE 343 PEPIN 4342 A.a I EE ERA RNR RRR REAR REE AE ROY SEBASTIEN 979-8818 251 268 LAPERRIERE GINETTE 437-2905 129 CROZET DAN 419-8534 \u20181-5 J7E 5M2 53 RES ROY DE GRANDMONT D 9 434-4461 252 * * à à * * * %* + à #4 à à à 4 ee ie A A #4 À IMPAIR 55 65 JEW 3Y5 OUIMET D 430-8589 \u20186- JE 5M3 ARBOUR PAIR 56 98 JSW 3Y6 TESSIER P 437-7006 PAIR 140 168 JJE SM 56 PATRY L 9 589-8416 THÉRIAULT M 419-8956 182 198 \u2014J7E 5M2 1968 FROM VALOIS NORTH TO 59 TELMOSSE GILLES 7 589-6008 TRÉMELAY S 9 979-3833 200 250 J7E 5M3 DESLAURIERS-DE VALOIS ALLANT VERS 50 BOURDEAU Y 589-7439 88 RES .3 eus 140 GAGNON M F 415-6823 LE NORD À DESLAURIERS 63 POULIN PATRICK BBO-B548 *# «awk an tan w kk kw henna nn 142 CARRIÈRE YVON 979-8633 >>2W OF VALOIS & DES MILLE ILES 64 PREVILLE G 7 569-2193 ALBIGNY 144 VALIQUETTE ALAIN 433-8949 AV 65 BELLAVANCE ROBERT 0 589-3673 146 THERRIEN JACQUES 7 978-3234 IMPAIR 889 919 J7E 4BS 92 LABRIE PIERRE 8 589-7872 IMPAIR 191 197 J7E 6H9 148 FISET C 433-2249 PAIR 902 914 J7E 4L6 98 KRUPA J P 9 589-6464 199 219 J7E 6J2 150 MAROTTÉ D 973-3940 889 MORAS MARCEL 1 430-2344 8 RES PAIR 200 262 J7E 5J2 182 MILOT DENIS 433-3268 893 ROY JEAN-GUY 430-1406 dtévkrtktrttttkk#kt####### 191>SERVICE DE RECHERCHE DE TITRE 154 RUEL D 979-5258 897 STEMMLER N M 430-3520 GIANE DAVIAULT 433-8077 158 AUBRY C 419-9300 901 NADEAU GUY 971-5754 ST-CHARLES GOHIER $ 2 430-2244 160 GAUTHIER R 8 433-3595 902 VAN LAUTEM M J 435-6043 IMPAIR 119 121 J5W 324 193 GOYER RICHARD 2 430-6594 162 CAYER R 2 433-1610 906 ALARY H 8 430-5203 PAIR 108 112A J5W 373 195 GOHIER MARTIN 2 434-0659 164 BERGERON M 437-5964 907 *DESROCHERS C 437-9621 108 SEGUIN CLAUDE 1 589-9636 197 LAFOREST M 430-4219 184 SIMARD MARC 971-4162 910 CHEVALIER ALAIN 9 430-1946 110 BELEC C 589-9312 199 FAVRON P 4 434-1463 186 DESJARDINS L 7 430-0430 911 PAQUIN S 8 434-4448 112 LÉCOURS M-J 589-9109 FAVRON PIERRE 9 437-9124 188 BRUNET J 419-8073 914 CONSTANTINEAU Y 434-9353 119 GIROUX M 9 589-9848 200 SINCLAIR C 9 430-4045 190 CHENIER CLAUDE 9 929-3611 919 BENOIT C 433-5918 4 RES 201>BOTTIN JAUNE 979-1161 192 MONDOU L 6 979-0675 11 RES KWH Ek Rd ehh hhh Rh Rh AW 203 LANTHIER J 9 273-6955 138 CABOURIN C 9 228-0538 * * * # * + * * 4 % t kk 4 ee ee A 1 ER 203 L z 7 ST-SULPICE QC 204 AZEVEDO MANUEL à 437-8935 LAFLEUR S 9 437-3625 ARSENAULT CARRE >PAYSAGISTE ST-SULPICE 6 654-8992 206 DEMEULE ALAIN 8 435-5447 198 ALEPIN D 979-9113 FROM 593 VERSCHELDEN WEST-DE 593 PEPIN DANIEL 8 689-7732 207 PAMPALON D 8 430-2636 200 PELLETIER M 6 430-1726 VERSCHELDEN ALLANT VERS L OUEST 1 RES 1 BUS 208 DENIS M 435-3636 202 FORGET-ALARY 434-8894 >>1W & IN OF 595 DES MILLE ILES 209 TURGEON J 430-2680 PATRICK AV 210 MATTE M 433-7859 204 MARTEL S 433-8243 IMPAIR 641 567 J7E 2K6 511 MASSE M 6 430-2787 206 GAUVREAU A 8 979-4732 PAIR 540 568 37\u20ac 2K5 212 HUSÉREAU D 433-8844 208 LEBLANC M 9 434-7508 |-540 BEDARD B 235-6329 213 WERBROUCK R 8 435-6391 210 CHARETTE MICHEL 7 433-9487 541 BESSE JULES 435-3096 214 GILBERT JONATHAN 437-1020 212 GODARD J 9 971-1028 544 TRUDEL Ÿ 435-5719 215 BERTRAND F 9 435-4777 214 MARLEAU.S 433-0166 545 ROBERT JEAN PIERRE 430-3845 217 SIMARD N 9 434-6538 216 ALLUISI J-L 9 437-8808 ROBERT MAXIME 9 979-2280 TE- RE 218 MICHAUD C 419-8280 218 DEEFEY BRUCE 434-8916 549 BEAUDET F JR 430-0798 219 PELLETIER DANY 413-6073 220 SPEARSON J 9 437-4504 550 LAROCHE C 430-7797 220 SIMARD C 8 971-4107 222 TRUDEL M 9 433-8173 553 GAGNON MARC 9 971-4140 Ville de/Town of 222 MONGRAIN CAROLINE 6 433-3245 228 SAVARD TREPANIER M 433-2556 559 O CONNELL L 4 430-9029 224 CYR D 8 434-5435 230 GAREAU D 9 979-3569 560° FONTAINE P 7 437-1561 226 BOUVRETTE G 9 979-4793 232 DEELEY JAMES H 433-8361 563 GAGNON Y 8 434-6767 228 NOLIN C 419-6119 234 LAURIN L 437-6023 564 TREPANIER M S 430-2936 230 LÉVÉILLE STEPHANE 8 430-6886 235 POTRIER G 9 979-1807 567 DUPUIS S 437-0274 232 LEVEILLE CLAUDE 8 434-4156 237 LEFCBVRE L 3 437-3013 13 RES .534 DUFRESNE T 9 434-3344 240 ALLIE E B 430-8342 wt nk uhhh RA RA kA Rk AA ANE 238 LEBEAU ROBERT 8 434-1654 CASTONGUAY MARIE- 979-5809 g AZINET 240 BISSONNETTE J 9 433-6557 JOSÉ werd aw Erk wn wrx Anka awk runs 244 ROBILLARD R 433-6940 RICHARD ALDERICE 1 430-9776 PAIR 818 860 J7E 4V7 246 ROBERGE S 419-8002 RICHER D 8 437-4860 816*PAGEAU DENIS 0 234-6582 A-GUINDON 248 LAPALME L 4 430-4033 VAFEAS E 8 430-5629 820 AUDET PAUL 434-5608 IMPAIR 69 83 J7E 5N9 250 LONGCHAMPS CLAUDE _7 434-0753 243 DUBE § 419-6511 824 DAÏGNAULT GERMAIN 435-1525 85 87 J7E 5P2 37 RES 2 BUS 247 BRISSON FREDERIC 8 437-4634 828 PHELPS N 430-76 89 125 JUTE BNG wt sass w a nat ww ww kn awk kw CHARBONNEAU ANNIE 419-9708 832 CHARLEBOIS R 430-0458 127 128 37È 5P1 ALDERIC-HUOT GAUTHIER M 6 433-7853 836 PERRAS RICHARD 0 437-6487 PAIR 60 32 J7E BP2 - GIROUX J 9 979-4164 840 MORISSETTE R 430-7410 92 108 J7E 5pP1 IMPAIR 7 15 J7E 5K6 JEAN MIKAEL 419-8031 846 RODRIGUEZ O 8 979-1027 60>SCIEJOLYSARBRES 433-6059 65 83 J7E 5K5 MORIN E 419-4513 856 ROBITAILLE M 5 437-9611 61A EMARD NORMAND 9 979-7823 PAIR 20 24 \u2014J7E 5K6 248 CHARTRAND M 0 434-0817 B60*BLANCHARD A 434\u2014 62 BELISLE C 419-4612 28 64 J7E 6K5 RIVARD ROGER 8 433-6259 10 RES ananas 63 LABELLE L 434-1945 88 72 37 SK4 ROBERGE C O 437-6857 # www wth nwhw nnn 64 RATHE C 430-9502 76 THIBEAULT ANDRE 434-5632 BEAUCAGE 66 PARADIS K 433-8190 \u20181-5 \u2014J7E 5K4 249 BOURGEOIS S 9 434-7338 ORTH 66 DENIS BERNARD 6 979-5892 *6~ JJE 5K3 GAGNON A 9 435-3307 1971 FROM DU COTEAU BLVD NORTH 67 GAUTHIER S 419-7854 80 88 J7E 5K3 JOLIN P 9 879-7876 THEN EAST TO DÉS MILLE ILES AV E 68 GUAY GAETAN 435-8544 9 SMITH MAURICE 1 335-8909 LEBLANC K B 979-7965 DE DU_COTEAU BLVD ALLANT VERS 69 DEVAULT C 6 430-3782 20 CORBEIL K 419-9466 RODRIGUES P 979-7257 NORD ET L EST A DES MILLE 70 DESCHENES ANTHONY 7 434-6885 22 FAUCHER C 435-0937 TRUDEAU N 8 979-4113 AVE E Te 2 71 RUDOLPHE MARTIN 434-9949 24 ST-PIERRE P 433-1346 260 BEAUCHAMP CLAUDE 4 430-2438 IMPAIR 576 623 J7E 2K3 72 MAUGER L 437-6408 30 MAISONNEUVE R 6 437-3249 GAGNON N 9 435-6657 PAIR 576 602 JIE Ki 77 AUCLAIR G 979-3290 32 VAILLANCOURT D 9 435-8211 KEMP ARTHUR 0 437-6485 575 MITCHELL H 6 434-4976 79A BERNARD NINON 9 433-0950 38 PAPILLON MICHEL 430-4478 RIVARD À 433-1066 576 MARTIN GUY 430-6751 80 AUCLAIR C 435-3452 40 ST-JACQUES M 419-9150 ROBILLARD BENOIT 971-7188 | 577 CARDIN M C 71-0892 CARON JEAN\u2014GUY 6 430-6864 44 FONTAINE MARTINE 419-9482 SALMON M 6 971-2463 578 MCGUIGAN CHRISTINE 879-5483 UACASSE C 0 434-7931 46 CORDON PIERRE 6 436-6874 251 FORGET H 433-0906 580 MONETTE D 9 971-5508 GUIMET M 0 433-7509 48 LOCAS G 7 435-8858 FORGET HECTOR 433-9136 582 LECOUFFE F 8 979-3753 RYCKEBUSCH C 9 434-7697 52 CHAUSSE Y 3 971-6190 FORGET RENE 1 433-2488 584 ROBERGE J 433-8613 81 MAROIS ANDRE 3 435-9883 54 BENOIT H 430-1131 POULIOT NOEL 9 979-1178 584A BEAUGAGE M 8 435-6077 83 BOULET J 419-8046 56 LÉVÉILLE M 435-1033 RICHMOND D 436-9192 585 FRASER S 430-1522 84 BISSON F 430-4029 60 BEAUDOIN V 413-6848 RIOPEL J M 435-2017 586 PELOQUIN M 1 435-1829 GAUVIN V 979-5552 62>SOFTCONCEPT CANADA INC 73 RÈS 589 OUELLET M 430-9821 LABRECQUE R 9 430-8884 430-8269 *+++++xv#*x#+#EDITIONS LOGISTIQUES INC eg L'ÉCUYER P 9 435-0164 LECLERC GILLES 435-1552 180 202 JJE BHI LES 8 437-0888 LEBLANC LAURENT 434-6574 PERTH J R 7 435-8767 204 208 J7Ë SH5 598 WADDEËLL y C 1 430-265) OFFERMAN ISABELLE 430-7230 ROBERGE G 7 437-8670 218 228 17É 5H7 899 GILBERT R 430-4321 PELLETIER À 971-0530 69 PHANEUF M 9 430-6753 230 258 J7E 5J3 600 PEDNEAULT D 9 432-253 89 VUILLERMET L 3 435-2290 71 COSSETTE ALEXANDRE 430-1889 169 GAUTHIER M 9 433-8467 601 FORGET LINE 9 979-8433 91 MICHAUD A 435-5943 72 BEAUDOIN-MORIN C 971-5082 173 MARTEL F 1 434-6583 603 BÉAUDETTE L 8 430-4812 92 COLLE M-C 979-6695 GILBERT E 9 434-8183 174 THERIAULT L 430-4245 605 BACHAND R a 337-120] DESJARDINS S 419-8487 LAUZIERE E 434-0085 176 ETHIER F 419-6230 807 DAUDELIN F 979-6983 LOISELLE P 9 979-1683 REMILLARD J 971-5397 177 DICKENSON F 430-2612 613 ALLARD J 434-0084 MAJEAU M 3 430-1498 TOURVILLE D 4 435-4217 178 DÉSHAIES G 419-6875 615 ROBERT G 979-908 ROY R 6 434-4027 VIENNEAU REJEAN 419-9142 180 PELLETIER A 8 971-0674 617 BONAMY ANDRE 430-3278 93>CONSTRUCTIONS J M 75 COUPAL SYLVAIN 8 430-1661 181 ARRUDA MANUEL 9 434-9576 619 GAUVIN D 939-013] D'AUJOURD'HUI INC 430-4288 BAOUST M 7 979-0114 182 LALONDE M-E 434-7810 821 GASCON PAUL 542 HUYSECOM DIDIER 0 430-9544 FONTAINE C 971-4279 184 CHENIER M 3 a33-is70| 1 28 RES © 1 BUS Se BEAULIEU J 973-8355 MERCURE P 3 437-2070 188 GAUTHIER A ® 439-8107 96 BEAU 1- _ - BLACKBURN J 8 971-1230 POMERLEAU FERNAND 7 437-7398 188 AUDET F 4 434-0350 BEAUCHAMP EAST TO BOISVERT C 6 437-7293 TRINQUE CLAUDE 437-1952 189 PELLERIN M 433-3380 1966 FROM DUQUETTE EAST TO Jens PRUD * HOMME L 6 435-8133 76 JOLY F 435-1574 190 BOILARD CEDRIC 433-8082 GAUTHIER-DE DUQU TREMBLAY MICHEL 437-8725 PARENT S 434-9921 192 RACINE S 9 434-8590 L'EST GAUTHIER ~~\" 97 CONSTANTINEAU N 2 435-6548 79 BOTELHO T 9 437-6625 193 BOUTET L 9 435-5708 >>3E & 1 EE gas 99 VIAU M 1 430-8140 HUNT S 9 434-2912 194 ROUSSEAU JOHANNE 430-3453 IMPAIR 126 - JIE aad 99A LAPLANTE D 8 434-6566 LAPOINTE A 4 430-4381 196 CHAMPAGNE M 8 437-5938 PAIR 50 JIE 100>APPAREILS MENAGERS RENE LAPRISE Y 434-2962 197 RASTELLI S 0 434-2752 125>COMMISSTON SCOLAIRE DE LA, TRAHAN 9 435-1153 LAUZON J 971-1363 198 PAQUETTE PATRICK 971-2978 EIGNEURIE \"OES MILLE-ILES, CARON M 6 434-6865 PASSARELLT J 430-1938 200 BETTEZ M 979-8487 (POLYVA ) (ECOLE DE LA) CHARLEBOIS A 436-8028 80 BLANCHARD N 419-9373 201 SILVA J 6 430-7721 RELANCE] | SCOLAIRE DE TR GROULX E 430-0903 CHARTRAND M-P 9 979-4027 202 BELANGER C 9 430-1257 >COMMISSION SCOLAIRE DE LA.MORIN S 436-3766 GILBERT J 971-0248 204 BOURGET MF 7 979-9890 ZN RE Ts ROY G 9 979-7741 LEGAULT MAXIME 419-9009 206 CARDINAL PATRICK 430-5050 (FORMATION C NTINUE) 101 MARCHAND PATRICK 334-7137 MIGNACCA P 979-6509 HAMELIN N 430-7535 A ENCE) 432 104 BELISLE A 4 433-1431 83 BOURGEOIS Y 437-8067 208 PAYETTE JULIE 9 434-4533 COMMISSION SCOLAIRE Dé SPA GRENIER S 9 434-7513 MOYEN ALAIN 9 430-1793 218 BELAIR L 6 430-0715 >COMMISSION SCOLAIRE DE LA, PARADIS M P 6 435-6851 NEVEU N 419-8436 220 HUNEAULT CARL 430-7468 NEURIE DES MILLÉCILES VALLEE M 419-8132 PICHE E 7 434-4544 222 NEVEU LEONARD 1 435-6315 (EDU £ ES 45423 104A CLOUTIER J 9 437-1536 SANSCARTIER D 9 433-8988 224 COUTUTIER L 971-7007 48553 MONETTE R 3 979-3091 ST-MICHEL M 6 433-7653 225 BERTOLL R 435-8159 1 LL Lau nunuanu à BUS La 00 107 FRIAS À 419-9916 84 CHARBONNEAU M 979-6187 226 TRUDEAU P 0 434-9640 108 BENOIT L 6 433-7812 DIGNARD Y 4 435-0929 227 LAROCQUE G 7 430-0306 BEAUDOIN SE sue Bal EE Is BEAUDON, LAMOTHE SYLVIO 9 437-1407 LAMBERT GERMAIN 430-1319 230 GAUTHIER MARIETTE 979-3879 PAIR 270 276 J7E 455, | LESAGE REJEAN 1 430-4955 PAQUETTE L 971-0089 GENTILE ANDRE 0 434-2063 GAUDREAU J 334-2492 | MELOGHE L 430-7427 88 BEAUSOLEIL J M 4 437-5993 231 HAIDAR A 433-9821 GRINSEL 979-2215 | MÉLOCHE L 9 437-9682 BLAIS CONRAD 8 430-5794 232 DESABRAIS J 1 434-1115 JACOB PF 879-0215 | 111 DUTEAU N 434-2404 BLONDIN M 419-8224 233 GAUDREAU I 6 433-9211 LACHAPELL 271-2878 113 BÉLISLE AMELIE 419-9458 CHARBONNEAU S 979-0975 234 CHHAO POYOK 0 434-2868 SARAULT J 419-6815 | 131 MAURICE À 419-4457 LOCKHÉAD BENOIT 8 437-9428 235 AUDET M 4 435-1416 | THIBAULT F, , 222-2023 Edo Gas CUWRSCT CTR SRE Ce) A EME GRAN fai 1 - - 5606 | 126 LAPIERRE S 419-7469 238 BIANCO T 1 437-0588 KENNEDY 6 9 971-2396 127 DESJARDINS M 9 979-5995 239 DUBE DANIEL 437-61 \u2018 > ut E S E R E H T E- T S E, E L IL Vv BLA L L E V O L 3 65 H T R 0 IN RD NO trreeesteeeessresesitee]20 3 3 8131 ih En 6 i 4 4 8 HE 9 £3 _6 So = : i ICH 0 A M Ti .e ie x A & 1 435 .a He Ne, a = à £2 ro 7 2 ISES M N > Tas 4 7 222 Le jis + RTH ya 347 a0 Lo * SOE 1 ave se Sie i gu 3 Hs = Le x ha 251 = 8 is i i HE 96 * hE 9 17 ave 7 Hh Be = Pan gH 3 ize v3 43 72 31 10 « BAL SE 13 JE 34 282 .fh \"5 31c JT 222 5 a i 9 .Ri 1 ER 2 J7E i R IE 5 « nee E 3 _ JE 23 A 4 - 6 + R 1 L 7 9 R H 431 608s E of E 1 8 a 5 E Le ud, 11 2 fk De a 12 ns 1 18a 32 335 ENS HE .19 13 a3 -8733 sen J AND i Fa \u201c 2 5 En Fil Den 7 pre A 19 434- 846 32 Ph 6s 5 13 87 Zated 22 pa + BY Me R 22 N 8 30-47 8 12 a.H F L! E JE AI \" 430° 32 {i * si P REJE aon * 1 * {i REZ seu * p La N N I * 216 31 4 T R 3 A * 5 27 - * a ut c L 4 is * ans 34 Ha L * 1 Hoh a E SE 430° 0 A P9 7 A A E 4 72 9 E E H 3 3 7 = TE i - 72 0 = 2 \u2019 ja * J3E 9939 a) Ack RE 2 .en RT E ENO IS 8-82 + J E- 23 42 LAC 9 + E 3 43 1 28 5 on 0 32-9 2 * 1 35 33 7 a2 LA 3 7 RE 4 \u20ac 37 Cc A RO R 438 8512 * 81 in 87 VAR * U 37 NORE 1 a c 43 0 38 * 363 HH i V * 942 ANOR 9 3s 1880 8 RES RTE E NO 4 -163 * 32 3 -534 5 * A 9 ae Tis 7 vs U RUN E 6 toe 8 * 880 Hit 59 + E RICE M 8 i 45 8 R ARQ ie IS i= 38 a 8 6 i Me 6 im :, yr (CO et * a s E - oa BE 55 MA AY G S C6 33 1 ca A, ND Cc 387 * 87 E 2 Se 3 A = E C ES I= pe 3 RC C oN N 3 * {hin He oe d i jy c iE a .Ce Toit , x A 1 EN | A SER N ee i s * 13 E P T AUDE OvE 9 i ouR NDE NI I 1 434 8138 lé, En AC oI 1 * LA BEL R NT A J ROY 2 i Sh AY M A 0 io 18 on R * To E 7 AI Eh P IS a aie ne DA R 9 a 18 se A Cc x A L 5 fas Gy H i TE fs 352 P ve DNS D c iE gob T T Y en 9 a MELD ON E * uTH E Si 3 4 in oN N 4 8 19 7 oY Jie st RR HE 1 MEL CT * 0 E 8 2h, gh 44 a RA HE 42 Le ON $3 -1 84 19 >S ÉAUL * as E 3177 hi 848 Si F s LE] 94 L SEL NO 295 A 2 * D LEV JE 33 7 23 7 23 838 ER AN N I 387 * 949 VÉBE 2K 437- 27 1 BREA ES, ee 47 1839 ie ja J M EL, 435- * aed LEB a EL 437 7828 2 BR Sk SELLE Eu 13 iE 833 RAST IER 8 I 6 43 * 9 VE TERIA ETT 3 Le c FA * EE iat ie i.ers AN hE * 81 à 6 le, 1 on x O 002 0 9 7 Le fe 860 Sie D BUS RZ 951 Sn SINE Hii 2 MO : oor 13, 6 ] hen ten 86 OUR NGUR T \u201c> ari 9 Hn £68 0 .22 S * E'S 3 c 7 a .8 ne SE ML 1 E an: Ln E c .33 * x thet A IN 6 430\" * as Té 80 1 I Ber A JE 7 5 53 i L u 4 7- 00 ds 0A 43 + C HE He A 323 i P L IRC ee us.Y 4 59 803¢ 87 di * 235 TE 28 GE LG 0.En SIR vs 8 as s De L DE Eh 87 i Su * 43 \u20146038 3e Ties J AN AN ue 13 | M ve A BU L Wo Sel Joe 9 HH 882 HE H T * 9 0 1827 9 0 a Wa E Hn coo & & a s N EL K AY a3 78 27 883 fo E * 18 6 iE 5 AYR ER Y J 4 3- 8 RO N Li R A cen 6 iE ses x * 23 a 56 cn Ee 433 5 * Je E & * YE 4 28 ROUSS M RO 8 Len + fe ES, 9 Hii 989 a M I0 4387 * VER Al TE 0 * Tv i.e \u2018 Sou; RE 8 Hh 839 1 RE! 6 i 4 ota en He 43 * x gh Ell RT oN.* ANT 1.3 Ey a 8 iE 8 ts * E 2 435- 364 Ses EM 9 us > ur TOR ** pot 1M1 i s 9 Sue LE 1 * L 03 RI 3 4144 3e i L Bu oD ST AST .Jl 3a?i Ex 430- 058 oa L rp 9 Sa 6 4 za 6 3 ER Ea R * No tv AN \u201csas * LL 47\u20ac 1M3 26 Le 9 HE 89 * 208 30-41 x 381 ba Lo 2 HEN A \u201d COUV Lo ES, ST A JIE IMs fo J Hi 8 LAIR E K LE 430\" * 363 ey * ENN 4 E gh ITE 1M8 BASIN E fx 9 J * AIR LL IN L + * Ses nn R * Gre Hla * GED 87 JE Me hl C Le x L A I E Car 0 4 9 * F aes C 1887 EE D * 8 Gr E 9 CCÈME * ons 21 IIE 1N2 É.NI T 4 3 39 E PA a ER 8 « 0 og3 oy 15 SE « 0 L c 5 LE * eon 12 JIE IN3 2% i YER 8 HEL J, Yo z * T 238 Sa * S 8; L 268 6 CE * ILL TUR 127 JJE INS os ROBE 7 Le iE NON * EPA.ae: es TES * DoE E BE E 881 7 + ks: 131 JE RE M Y Srl s 9 le 3 1856 BE M Cc s \u201c>.SEP 9 se pa LA fii 9 AIN De M 7 147 JIE nd ee G ENT 3 {ED 90 BI Le N .0 EST : HE AN x Sck: 375 4302 A 1 Pr 31 265 17E ing É EN Hi 7 A E E \"Jos v7 69 Fars Loc RE i aL s- 31 282 JJE SRS i D 0 8 ih 907 i TT TE .T ou 32 353 PA 3 cre u 5 i [ih 123 255 JIE 1L8 G 0 UT RB.9 Le 208 SOUL E : * Sy E 165 979 * See c 15 ie ve 129 3 a 32\u20ac 13 po MAR E VE ET E L 7 PE.ue 0 2 i FR p 35 3 ii 26 LEZ 338 1740 ol PE vi 8 IE 1178 97 + E RE E 0 He Si 183 373 47E 1M2 poële ET R EL 9 fois 9 5 HAS, ES w JTE 1526 .L 68 v 3 2 oes 16 EST 215 427 JIE 1M5 fat B 9 ie 1 on * \u201cDE 8 Es a .L 8 ox F 1 43e 2:8 269 485 478 1M7 io SA 9 IE go 6 ROM * R DE \u201cis EL Lan © ti D 43 74 283 12 J7E Me ha S ü D a 972- 744 21s R * E VB: I 31 HEH on ON 3 3-4 a 33s 54 JTÉ INA 29 Ee 6 219 1408 91 .Sr NV 18 0 pi ol TES 432 « 348 1% J7É INS hie psn LANG ve.2 ik 1 tree Us 317 11 qu i i .AN Fa 1 RD Lyd ACTE us 5 441 134 JIE 0 u ai - a * L 28a 5 3 4 HH 1 aLvD x 8 L BY bi 483 16 J7E 23 1 MOR N° B E 4 3 29 Z XE 1 9 27 Zo 33 aL Ru Ne s 1! aus 4 218 J - 91 0 4 ARI se fa À s ; 5 ae A 7e as 56 270 ES ! an c AL M > sn fe re .a Fo * JE en 118 \u201c5 430- 353 4-16 ital: * J 1 R 1 i 0811 er E HE A 35 GI 7 3 m1 37 1 c 13 EA * 5 JE 8410 I 208 I$ al 739 ° Roger Du s HL >>38 R G 6 oi En * 22 HEL A 222 ES B hp RO TEL Jo pit > I HON a ia 11 bi Sw 854 js P 246 T E ie Lis F CNE pi PA UcHo ie 12 cols?FRE * 80 TR 8 304 R F E TS 0 oe p 1 N ve.AUCH t, 8 Le BIRE RE 8 8 7 878 808 \u201cEn CA s M 4- 6 Be Res 7 a Pe Ne He 7 6 à 97 7803 4 E 9 31 592 m le ER 7 37 79 22 MA uo Er 7 21 ga 5 15 IND * N 1 9 E 9 - 89 s E R s 33 98 3 Al H or E 9 Hii as LE 3s Hu 1 H E * 2: D 4 No 7803 E L HE ES 9 75 83 on 435- 31 Be 9 43 4183 a MI .o% L U 9, = D IL T D GEOFF M 1 8 Ei IR 52 18 .R 836 CLA = E u E a se M Y ii 9 M ii.20 x E 855 RAY R Hil ë T O dre IR HE a OE 9 it BESCH N 9 iH, » GE| 332 N- N 6 i YP ST E à 0 E 3 te | FOUTS J M 433 6547 a Hi * RG EAU, E 6 TE 0 R I HE T NC 3 i a M i GODON Cc 7 Shen EAY RE.6 373 46 >C B RÇH Is E fi ni DA Le ee R, a i B 5MF RN ERRE 6 435 2 13 1 LA MAR (HI My 3 fii m fie iE i RIE i P QUR Pier ies > AMA Osh co 3 355s 2 J DJ Ba H RE U STE 3 SSAR P ENR 293 2 te ED NE 8 43 - 82 MA T N D a a- oe on LA #3 m3 a El En E E T ENR 3133 Ret ÊTE, LT, D 5 aia 4176 er G T 4 Le TE ors 9 HE fr RRE ENT LS 1 3A E E Fu A E 8 4 A3 CH x N 6 fo he, c HH 1 is IER PEM 1 5 RA in FR iE m a © Le i \u201cM 8 .885 LR ERT E HEL Hine AL Le oot Mo 0 EM 4 ê- 89 ike R C 0 a3 73 84 8 6 AQ IN P Ma I M 9 433 0437 > 5t on D ih is re 9 438 7826 2 c iE \u201ci s ii PE 1 es 5 6 i T T 4 i GUEVRE R E Le 8e a Tête 6 853 de AE I 6 i Cc £ Et H 4307 se QUEY LAY L Le 0 M 86 , QU 6 iE 9 ti AY he Rose g EL Le 19 Ei M 9 Le ce ES 2 En 11 5e) m CE 35- 922 Trélel D G B 9 iit 12 BE OM Es Ac 9 Ho hy T E 7 HE 1 Ta N Es el - A ii 1 RA oe 3 4 MA RA a.VE 1 A js ER_ E s a38- 6 SION 3 IS 1 iE N 9 430- 43 864 MIGK AUL Ne 1 iH MM EE 438-4 25 a Sr I .2 ii Se R à 432 dal 866 M a) ND T 6 i a ES 1 435 RED T 08] 8 322 1979 ok gre En 885 M TÉLÉC R oN ER 3: 33 a 2 patie A RG c 4 = 3 ho Se VE 9 HE 868 NHAVE YM 8 7 LEH 1 Jn KI M so 7 ven A L | GA ELL L , fie 3 87 >S ity RO 3 io THIS at s a E fi A s \u2014 433- 93 RBO Ra N 3 El 3 i, G A 176 is Ron 9 iE Bi c s ON 433 1452 al SA IE 1 fs SIA IN I 33 8318 LA EL EN I s 94 \u2014148 at T 9.£ 6 fe 3 Se I MARTIN MI ON T6 7 LE 4 0 N I 3 3-14 5 ont 0 N Res?Eh = c pia fe AST TIR ven i DE MA 879- «x 875 Mo ico CHRIS jE 14 sou QT, Lt AS ST Le pI 223 .28 an N HR c jE 1 S ARMA c Ties 6 SES I * .\u2026 E 43 « 880 S 3 Sh is 8 Je ae Le c 438 * a EY R 8 us 3 883 Site oi 7 fn 8.) RIN hh ES, 3 a3 * | cn ER \u2018où 4 N 881 ls ji 18, vu 27 ok ENT 9 * 1 Baie TE SE K La 0 0 88 LE 9 iE 1 sn an K z ga Se * oe a Le: GRAY pre E * 8 OUCH U 0 I L UR a 98 4 -é86 0 RA TRIS JE | 16 we fs Ee ; AN : = 15 Tarot N PA x ih 21 Lo * NOR E he 883 se NH ES.3 HE 24 He * i 2 4 * Ww QUE JJE 3P6 833 à at 6 Ei IER k, * En * 3 BRAZE Es * AC w JIE 367 839 Es ARTS 8 Le #1 6a ASE L * 0 435° * +.es.Vo J7É 39 383 i SHRI ug Ae S + 6 43 * 23 AR N .U VE Budo J2E R 307 LARA VE C 9 ft er E 7 Us * 2 city O Qu RO 18 JIE 3 78 318 U 9 ie VLIES .Vv s ER?Pa 3 | 2 ght EB AC NO 23 JE 625 318 A 43 vL 5 A\\ E N oy Ms 25 GA .A NS se J7 16 323 i v 4 .5 u G Là 387, 26 + E EST 10 it 827 Po G N 6 ile Sie i i .He Ë i me i ay ow I E * 2 0 * on S 19 0-7 23 6 eu TE Ye Y TT SE *.se oi 3 E 3 E 35 52 23 ar Ss | I ve 7 430- 845 BE NV 2 IS Hh 9 9 Tap st ico L * 137 He ie R 6 0 R ps 253 0 hi | fe 3 5 i 1 L HE a 138 = av 3.Lv os = ii oo 80 GA ww 7 6 0 N Ey a3 3 8 9 5 RE SH EAUPRE { : i PAIR peg 2185 id 1 ii eu © | im i 1 phe A YMO 6 33 75 38 1 cs IN 8 ne 1 5 } PA ER 8 E 6 iE LE RL J DE on 7 1 9 on $ Or 4 2 se i s s E 33 - 23 |: Fn, : .io a : 3 ne A iE a su A oL ES 43 -0 100 B Lo ER 33 12 38 a £2 Le Cc J Bes\u201d 6 ; Sor Cc iE Es E 3 10 9 i: ; Te or \u2019 105 sive D RGE 9 Le a Loi CR IS 10 USE \u201cREA T ° LE 8 a oro |e LE or à LE È Le ; 14 60 Ea E AL A 32 Ta 5 9.8 a 115 Sh R Lvs 8 433- 28 10 SEF GE oO | Lig eR he 430 1788 su | 117 hi DENTS 2 à \u201ci458 \"st NH 0 fo 35 Hl 13 \"STA | .Hl nc 12 EAU s RD s 4 * 19 i os NOEL £ cee PON La Ta NCA : v + 1 on \u201ca BUIL 133 De de vo * VE | 12s a 5 big OUR - à ! ve SJOL fh te us ST ! Aus i PA R.U E IT \u2018ÉD L DE ITE A EC ION ISS RM PE LA s N SA! IT U D 0 R EP R E R ET É PEUT N NT E M E N IG E Ss N E R N U C U A ES.V R E ÉS R ITS ol A D s U TO © Trl .x = wy OUT Coosa ok 30 Fone ot ¥ §! \u2018, 3 A So ç i BLAINVILLE E, STE-THERESE RAYMOND D LACHAINE COMMENCE GROULX C PARE J CHATEL C M LAVOIE REMI 6 COUTU SIMON 1 DESJARDINS STEVE THIBAULT ISABELLE 9 TURPIN K 9 7 6 E QUNNNN 9 N \u201cooœuœn ao GALIBOIS L DOWD I A GUY C DE L'EGLISE COMMENC GILBERT E DUPONT L BOSSE F COTE C CYRENNE R DESJARDINS J P DESROSIERS C GOULET § PROULX D THIBAULT ISABELLE ST-JOSEPH COMMENCE TAILLON M LEPINE C TEIXERA MANUEL RHEAUME L TEXEIRA R 9 CHARRON FRANCINE PAQUIN D LALANCETTE RICHARD 6 CHAINE LAURNET SENECAL COMMENCE BOURGEOIS M NADEAU OLIVIER DOREGO M CURADEAU CARON C A_LATOUR G TREMBLAY N A CHARETTE M JEAN A RICHARD K 9 ST-HILAIRE P 3 VAILLANCOURT M-H 56>BEAULAC LUC PHYSIOTHER OSTEOP 9 DE TAPIS MON Www n Www WOO WWN © smo0o ooo HOLES oran s pas sApOn DA AOBRABAEAR AHSA RAASASHBSOBOD SHSOSHA4HAA UONONOYNOIN AARSSRASSAO Www OMBWNHO ONMNAUWNHO >NETTOYEU INC RUEL H 56A TREMBLAY LAVAL 57 BOUCHER B o DAGENAIS COMMENCE 58 BOUTIN N 69 ST PIERRE J 9 60 MAYNARD À SENECAL JULIEN 9 61 ARBOUR LUC g2 LORTIE JEAN A>KOCH JEAN (AUDTOPROTH) o ST-JEAN COMMENCE 63 DION A o DESCHAMBAULT COMMENCE 64 BOUFFARD S 65>GROUPE PARCA BELANGER J LAROCHE C LAROCHE D MARCHAND THERESE OLIVEIRA JOAO MILLETTE R LAPLANTE G A DESJARDINS M A LAGACE CYNTHIA >CENTRE DE MEDIATION BLAINVILLE SAVARD M LEMIEUX A LANGLOIS B DEMONTIGNY J 2 BEAUSEJOUR CLAUDE 1 COURSOL COMMENCE DENIS NORMAND DUBE S FILION P 8 DORVAL J C TEVIS PASCAL DORVAL R PETIT G >L 'EPARGNE >STÉREO PLUS PAQUETTE ROLAND A DUMONT R ROBITAILLE G >MAISON D'ACCUEIL LE @ PAQUIN Y TANGUAY R LECOMPTE COMMENCE CADIEUX M >ACADEMIE DE MUSIQUE LAURENTIDES DESCHENES JEAN 01>GASTON DUBOIS INC 02 MICHAUD G 7 03 GUINDON C VIGNEAULT COMMENCE 04 LANDRY H 05 BOLDUC D 06 07 09 10 Ww = mn 0m NINNNOOOO NHOOCDOAJN ORO WOOD DODODOINEUINNN OCONZTDBIWD NO BW NNN PWN OO NOAW FAVREAU G BELILE REAL 6 CHARETTE M LACROIX FINIS CHARETTE NOEL BIBEAU L 9 BOUCHER M CHARBONNEAU H COUTU C DAVIAULT L DUPUIS A 9 * GAGNON J LACASSE G LOCKHEAD M 9 >L'ESSENTIEL PLUS ION GERARD P E MARIE QUATRE D Cc DES ORMES COMMENCE GIROUX Y 7 SI DE H H Pd Obed A 0 Pd ms pus pas psp aN\u2014 > MARD DANIEL ROUSSY COMMENCE B PROMOTION INC 9 EBERT MICHEL COLLE COMMENCE CHARRON ALCIDE BABIN MARIO DAVIAU J DESJARDINS G LACOURSE M LANDRY\u2019 N PLOUFFE M WHITLOCK MARTEL A MAILLE T > bpd 4d et Ped ft NN NN =e NO We DO NIG © PSaR0O0Ob0OABpRA AO N ps WN oo + x H PODORSRBAARASS DALAL SASSAA0R OBSHROBRABASASARRARA A A0 454 AMO A AH 4H -ABOOR WNNNWWHWWWWW WWWWW QVUBOU W NYOWPWNWWWFWWWWHLW WWNWWWINWWWWWSNINNW MOO OONONNANN ANNE WANNER QUANZU-AMADANNANDWON NEO LOMOLPODOOI= ODO Q m POCH 9 434-5021 6 434-5728 434- { | Lbhbol VHNOFMUAHO\u2014DMDDAD\u2014DD VDOUDNDAIAMM® ON-OOSNUNMM SYRINIERNS: HOON SJORN NAMNANNNONNDON VHODUWUEHHHN DDOUO-HAOU NASMOVO-NODO BSOM-N®D NOLL = NOSOBSOBSMO-N NOBSUINOSHVO @O-DU-N+LUMO DODDOD-NODAU ONHON= OOO #: NNOOU-DOUEAH AR ANNMDON FODOMNNAOOU SOOHHNHOEANI Lehr |x1CIl11 I WNHWW NWWWIAWIOWWWWWWNWWW WNWWW=WWW WWWWWWNWNN W=NWOWWWW MoD DANNIMOMNOOUOOROODOOSIO pPpvrPÈret SNAWOOWNWOr WDM 435\u2014 4848 430-7609 or NO on | w ~ oO œ L111; | \u2014 MA SDOZOMNSAINODOUAN-\u2014 FANWO SHDOODOWOONUAN l1>1l KZ NEE NRRL | W NNHAOOONEND= NNARO VUSNHHMO NWWHOROABRNWIANWREG® OOVANO-HMWANAN®E HO se a WwW Ww sO © ~ © | | NUHOHHHON OR OW ANDONUVUDONO MO DO OZOIO-U-O-AUJBRONOD 50000 OD-U\u2014-HMO DNUODONSAANO-HOINS DAU-HDAVONHORDOINGONSD AHJNUMMONSD OU Wr AMNO-UOOUOSVDANO HFOAWWN ONFHNO NWF VHOUNNONUNO-G NANOODOOMAS-\u2014DON-ONAD DAONNNOOASOC MN HO NHONANOHNOROMOO OOAHHN DONMO VOONNONUHO ON PO TPE Je LOVELL | œ a 130A LESPERANCE G o ROUEN COMMENCE 131 CALLAGHAN M DOYON JEAN-FRANCOIS GODIN P PARENT G LAMPRON NORMAND 132>FONDATION DIANE HEBER 132A GAGNON MICHELLE 134 COULOMBE J COULOMBE N BERTRAND COMMENCE 5 FORGET S SA FONSECA F 7 HAMEL A 7A CODERRE J G 0 35 LEFEBVRE L 0 où © Loh ASH ABASASSO AASOHBORODS 5 WWW QUHUVOOUHN QVUON ONHNO Ww 1 | NNyH NN OOO BNF HO OOINOIO 5 BEAUCHAMP J >HUMARES INTERNATIONAL >PROFILE INC 8 >RSVP CONSULTANTS INC >3000737 CANADA INC 141 BEAUCHAMP MME AURORE MME C P R_TRACKS CROISE 143>ÉLEURISTE CARDINAL ROBERT, >FLEURISTE JULIETTE ING @ CARDINAL ROBERT 145 LAPOINTE J 147 GUINDON RENE u BERTRAND COMMENCE 2 1 a 13 13 13 13 13 13 14 LOI mou PP3PTTPRS Ua OOOO 5 Abd 22 NONDDOOO 5SUBH\u2014+ OOOH DH OM =r ODOBRON COM JO\u2014=H-N © WOW OO HONLBOO SNON OMA O ass WWWww TTL HNO =~OON N NAOH = NOWN N DU BOIS FINIS 63>STE THERESE MOTO-SPOR DUQUETTE À 9 5 MONAST J Y 7 GAGNON DANIEL PILON MAURICE 9 LEMIRE D 9 1 æ@ 1 CALVE PHILIPPE 6 PAQUIN R >DECALCO DESIGN >ELECTRICITE AUTOMOBIL CHAMPAGNE 8 a CURE LABELLE BOUL CRO 214>BRUNET MARCEL (MECANI >GARAGE MARCEL BRUNE FILLES >MARCEL BILL & MARCEL MECANIQUE GEN) @ 6 5 PICHER FRANCOIS 9 LEDUC COMMENCE 1 FOURNIER V 3 ROY V 3A PREVOST N 5 CHALIFOUX PASCAL 7 DESROCHER CAROLE 3 LECLERC BERNARD 0 3 6 1 OJON E\u2014= ONAN SsARONDOWO 16 16 16 16 16 17 | W a IIL») LACHAPELLE T 6 A LACHAPELLE S GADBOIS A PITRE D 7 GAUVREAU G 9 3 ÉTHIER ANDRE MAINVILLE COMMENCE 5>CENTRE D'ENTRAIDE THE BLAINVILLE LAUZON F 6 GAGNE 9 ST ONGE ROLLAND AZZOLA A BOULIANNE JOEL BOURGEOIS I CALUORI A LEMIEUX B 9 MORIN J QUIMPER M VELENCZEI TIVADAR 9 BERNIER SERGE BISSON A COUTURE A DION G A DUCHAINE L JUTEAU S MINIACI ERIC 9 VILLENEUVE G AMYOT P BERNIER V CHARTRAND C CHARTRAND MARCEL COUTURE D ROUETTE G 9 SIRY PIERRE BOUCHARD M BOUDREAULT N CARON S-G 9 CHAGNON A DESROSIERS D GRIMARD MARIE- - 9 CLAUDE PARENT M 9 LAUZON J 6 0 DESAUTELS S COUSINEAU CH FINIS 1 FILION A 3 GAGNON A 5 PELLETIER FRANCIS 3 GAUTHIER N 5 EMOND E 9 BOURGET J 1 LEDUC M 5 BEAUSOLEIL D 7 CORBIN M 9 POTVIN M 1 BLANCHETTE E 9 ST-PIERRE CROISE 3 FORTIN J 4 ST LOUIS M C 6 ROBICHAUD E 6 CYR J 8 DESORMEAUX C 1 GRENIER JEAN LOUIS 4 4 6 6 6 7 7 8 9 9 1 3 3 5 7 3 8 11110 | ONONODVWANDOS NOOO OE DUHNGADWDUHUINN ON NPR = OO ADO NN | Lil 1 1m NOA ODUODWUONWUNNANNUWO-\u2014HHNM OADOA-OSONOO ODHS ONNIOOILIONWONONON=OLONOOONOORN=O | NNNNN NENNNNNNNNNNNN ES N œoNNOM 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 260 mo DABASAAHROORASRBBARORBROBSOROBAS OSDARSARABRASS HBL ASARROORABRASAAASOROARAOOBDOORBRARAABRAOABZ) DABHBASBAAASAA ORGOAMODOHAMOSRABASASR-< VÉHOBOQDWGAINSUIVSBBSNQOUNHNUNODG NOUFHOUHVG-HOQU WW WOWWSNNWWWHWWWNWSNWH NN SNNWOHWORSHOWWSNWM VOUH-DOBDOBDOGH NOUOVU GOCOU NODOUGGOODO | 262 NN mo mu Pires el { A PRINCE J B CIAMPANELLI L C BERNATCHEZ F a STE\u2014MARIE S Cc | RIENDEAU J - BLAIR L CHOQUETTE G A CHOQUETTE C TARDIF RENE BRETON F A BRUNEAU S EFEBVRE N ELANGER S PLOUFFE M E BROCK ARMAND L 8 L CAMPEAU L Cc P A ND 00 0 MDOONOD DO DOH-OD-HNODOONSDOOWUVWUNOBDNBVONODO OAWAWHWOOOON NN OO-ONOSSOODDDOOUNABANOAHDONDDONNUSOM OONDOBSONNASANSBSO ON NN NZ OO SNH0O0ONU A\u2014 WOWONHNENODFNOOO-ROOAONN &-NWOARWNNOW NA0 DODSVUODON3DARAOUNDOSNAOONOUNNANNANNOHO CONN b=WEN DOMONOM NONORBENONORNOWAOONMNEPLNOO DAENOMA-MDONER OOO NEOOOINOOAENNONIOMNORNWWOONDLEOEWANOW | ARRIERE S ARADIS G GONOBNODOONUNSDOBSODHA-NIS HOOWAWWNROND WO PTPPPÉT PPT TPPPHPPHPH PEL E à POPOMEN MA OUNONOGOROND DNDUTOAMMO DOOOULONU VOVOBOBVBBGBVBWIVBBBAWBWUVBWBWBUEONNNNNNNNNN ANN 338 DESROCHES D 9 437-8611 u LEBEAU FINIS 339 LAFRANCE N 7 979-0635 340 MEUNIER F_I 8 434-4138 342 MARTIN PATRICK 979-9319 344 ALLARD S 979-6945 345 COTE J-F 437-1498 346 NADEAU C 435-7124 360 ROY R 419-4728 360A LIMOGES JACQUES 437-9789 NADEAU C 419-6898 351 GASCON BRUNO 9 979-4958 355>HORT TECH 9 979-2924 363>AGENCE P A ENR (ROTIN) 435-1480 369 LESAGE F 0 437-9949 373 NANTEL RENE 435-3256 377 BELAIR A 435-9418 378 MAO ANGSA 6 979-9046 o LAPOINTE COMMENCE o OUIMET COMMENCE 383 RANGER R 9 979-4479 RANGER R 430-3675 396>POMA CANADA INC 437-5450 425>BOUTIQUE LA COCCINELLE 434-0980 >ACADEMIE STE THERESE @ 434-1130 >ECOLE DE DANSE SUZIE PAQUETTE 437-0750 428>CENTRE RAYONS DE FEMMES THERESE DE BLAINVILLE 437-0890 437>CENTRE DENTAIRE YVES DUBOIS 979-7277 >DUBOIS YVES DR D RENE ROBERT BOUL CROISE a LACORIX COMMENCE 441 LEBEAU P 430-1864 448>PHARMACIE JOSEE FOURNIER 9 979-4800 >VIDEO H 8 O 8 430-5005 448BA>NETTOYEUR DAOUST FORGET SUCC) 9 >SEARS (SUCC) 9 449 LEBEAU JOSEPH 450>BOUTIQUE SIMON-GAB (A 463 BLAIS D GOSSELIN ERIC DE 79-0096 79-1576 435-7306 OMI 13) 437-9979 979-0814 437-1714 LAFLEUR G 430-3972 469>TRANSPORT YANIC BERTHIAUME 9 437-0998 471 HIPSON L 437-4488 473 GAUTHIER BENOIT 419-9389 475 PILON S 979-8968 477 JAURE CLAIRE 419-6544 479 ETHIER S \u20ac 979-9841 485 BARRETTE R 6 971-1532 BEAUCAGE G 4 430-7706 BEAUDOIN J 8 434-6384 BEAUMIER YVES 4 430-6603 BRUNETTE NORMAND 434-6879 CHARBONNEAU G 8 430-5505 CHARETTE MICHEL 419-6272 CHIARELLI ELIO 4 433-6934 COUTURE J P 4 430-5836 DELISLE ANDRE 4 430-9071 DEMONTIGNY L 4 433-9842 DESAULNIERS R 7 435-1807 DESFORGES S 4 979-3476 DESJARDINS L 979-5829 DESJARDINS R 9 971-4665 DORAIS L 9 879-4752 DRAINVILLE J P 4 435-6906 DUFRESNE G 437-9724 DUVAL M 6 971-4488 ETHIER G 9 979-0018 FORTIER C 434-8774 GELINAS JC 7 437-6459 GIROUARD D 4 430-3323 GOULET RENE 4 437-7363 GRATON G 419-6835 GRENIER G 4 435-4176 HEON J 9 979-0344 HUSEREAU MARCEL 4 430-2504 LAROUCHE H 437-2274 LEDUC M R 9 435-7602 LEMIEUX A 4 433-1147 LEPAGE C 4 437-0131 LEVESQUE M 419-9874 LORD GUY 6 430-7094 LORTIE M 6 979-0883 MAILLE G 433-6267 MARINO PIERRE 4 430-4061 MATTE REAL 4 434-3117 MORSE M-C 430-6105 NOLET C 9 433-8879 NOLET GERMAIN 979-0298 PELOQUIN C 4 435-0246 PRONOVOST ROGER JL 9 979-4269 RIOPEL R 6 979-0265 ROBITAILLE J 4 430-5976 ROUSSEL B 9 979-5764 ROY C 7 430-1788 SAVARD GAETAN 4 430-4993 TESSIER F 4 430-7407 TREMBLAY DENIS 9 979-8646 TRUDEL L 4 433-2460 TURPIN MONIQUE 971-5636 VACHON JACQUES 8 979-1636 VENNE MAURICE 4 430-3902 494>PAVEXPERT INC 9 419-9939 324 RES 48 BUS HAE AN BLAINVILLE O FROM 2 TURGEON WEST TO CITY LIMITS-DE 2 TURGEON ALLANT VERS L OUEST AUX LIMITES DE LA VILLE IMPAIR 37 J7E 1X1 41 61 J7E 1X4 63 83 J7E 1X5 85 .95 J7E 1X6 113 116 J7E 1X8 117 183 J7E 1X9 161 167 J7E 5B4 181 201 J7E 1Y4 211 - J7E 1Y6 PAIR 2 34 J7E 1W9 46 828 J7E 1X3 88 118 J7E 1X7 120 130 J7E 1Y1 132 146 J7E 1Y2 160 170 J7E 1Y3 198 224 J7E 1Y5 2A LACHANCE F 419-9806 2B BERTRAND S 435-6117 4>EQUIPEMENT DE TATOUAGE FREESTYLE ETE 437-1337 >FREE-STYLE ART CORPOREL 437\u20141301 6>AGORATECH CANADA INC 4 433-1000 8>CYBER CAFE 430-3389 9>CHAUSSURES YELLOW LTEE (SECS) 07 979-7277 654 NORD/NORTH 10>BIJOUTERIE STE THERESE INC @ 435-5236 108 _ST-LAURENT REMI 437-8197 12>KURDE PIZZA (SUCC) 7 761-7761 >WÉLAT PIZZA 9 979-9979 13 HAMELIN DANIEL 7 979-9803 13A GRATON M 6 971-1072 19>PHARMACIE PIERRE BERGERON 7 435-3663 19A>UNI-SOLEIL INC @ 435-6666 21 ROMPRE YVAN ws ~NW Tw 11 ld ws oo ser 21B SIMARD AUDREY- MICHELE ' 21C>CENTRAL TAXI INC 435-3638 23 CREVIER D 6 434-5635 25>LAURIN ANTIQUAIRE LAMPISTE © 430-8997 29>HOTEL BLAINVILLE @ (B) 435-7200 DELLI FRAINE M 6.435-1443 32>BAR L'ARNAK 979-6614 33>ASSOCIATION DES C I T 430-4814 >BERTHIAUME & ASSOCIES (ARCHITECTES) 430-2112 >BLAIS ROBERT (NOTAIRE) 430-6610 >C I T DES BASSES LAURENTIDES 6 430-3011 >CHARTRAND PIERRE (NOTATRE) 430-9218 >IMMEUBLES BLAINVILLE (LES) 419-9870 >SOCIETE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE THERESE D BLAINVILLE (SODET) 430-6666 34>PRAXIS ART ACTUEL 8 434-7648 35>BANQUE DE MONTREAL (SUCC) @ 437-6868 u DE L'EGLISE COMMENCE au ST-JOSEPH COMMENCE 45>B0B CYCLO SPORT @ 435-1773 46>COMMISSION SCOLAIRE DE LA SEIGNEURIE DES MILLE-ILES ECOLES PRIMAIRES) (MGR HILIPPE LABELLE) @ 433-5505 50>BEAUTE DE CALLA 9 437-4211 51 BIBEAU M .\u201d 430-3634 52>PECHERIES OCEANIC INC 979-2608 53 LAFRANCE JEAN\u2014 419-4704 FRANCOIS 56>BOLDUC DENIS (PHYSIOTHERAPEUTE) $A) 430-3211 >CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE DENIS BOLDUC 430-3211 56A>PEINTURE-PHOTO LUMARK 437-6099 60>SERVICE D'ENTRETIEN ET DE CONCIERGERIE STE-THERESE INC 8 435-2104 61>SALON FUNERAIRE SAVARIA MAURICE 435-2872 >BOURGIE URGEL LTEE (DIRECTEURS DE FUNERAILLES) (suce), 35-2025 o ST-JEAN COMMENCE 62 LATREILLE M 430-7828 63 GOULET MARCEL 971-5906 65 LAPORTE N 434-6173 66 RUDOLPH S a 435-8132 67>MAISON FRANCOIS (LA) - SRESTAURANT) 3 435-9573 >RESTAURANT LA MAISON FRANCOIS, 68>SALON NOUVELLE VAGUE COIFFURE ENR @ 9816 69>CARREFOUR DES ARTS LE 435-1865 VAN BLAEREN LAETITIA 971-5447 71 BUISSON PAUL 430-0234 72>BRAZEAU GILLES (AvoC) 430-1530 >CLICHE PIERRE (AVOCAT) 6 430-1530 >GREGOIRE ALAIN (AVOC) 430-1530 >BRAZEAU & GREGOIRE -& CLICHE (AVOCATS) (TELECOPIE) 30 -3607 73 BERTRAND M 6 430-2252 74 GUERIN ROMA 430-4800 75 CADIEUX JACQUES .435-4394 756A GOUDREAU-COMTOIS L 979-5734 a BRAZEAU BOUL FINIS 77 VAN LEUVEN N 434-3673 77A CADIEUX GHISLAINE 430-4818 78 BAILLARGEON J 4 979-9065 o DESCHAMBAULT COMMENCE 79 LANDRIAULT M 6 437-3502 81 CORBEIL N 6 434-6824 82>MARCHE BLAINVILLE (1996) 15 INC 2 LEFEBVRE P 433- 12943 828 ST-JACQUES G \u2018979-5212 83 BORDELEAU C 435-7597 o COURSOL COMMENCE 85 GAGNON M 87 PAQUETTE THERESE 87A ALLARD J 88 DION P LANDRY JEAN CLAUDE | 88A PAQUETTE J 88B CHAMPAGNE N H w a | © ~J \u2014 a 89 CHARTRAND ANDRE 430-014 90 LEVEILLE-OUELLETTE J.419-9564 90A GRENIER-ROSE § 437-1027 93 DUPONT CHRISTINE 430-819 94>BLAIZEL GILBERT DR (MED 380843 DION M-\u2014H .438-3990 LEBEAU RENE \"7.435-3356 LETOURNEAU L 435- 2702 .MEASROCH JULIE 434-4671 95 BOURBONNAIS R 435-7511 CHAMBERLAND JEAN \u201c.419-6362 CHARRON G _ 435-0463 COTE HENRI 436-7507 LEPAGE JOHANNE 37-8728 MEDEIROS N : 979-885 VANIER L VAUDRY EDOUARD NO =O MO OOo oH w i a © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE-REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.CES UE fo os A A ST 5 3% A CT IB Do dE \u2014\u2014 ney ES, 100 DUMONT MME LUCIEN : 100B PARADIS F 979- 275 102 BEAUCHAMP JEAN 430\u2014370 LOUIS 3 104 CALVE L 430-2303 106 LABELLE GILLES 435-2084 108 COUILLARD S 979-7196 112 CHAMBERLAND HUGO 435-714 a LECOMPTE COMMENCE, | .8 | 113 JEAN PHILIPPE S 419-9068 | 114A TURCOTTE M-C 435-7300 116 FILION SERGE 436-79 re Cr PES i] gl > OP am as es 1 =, es SSP OEP APP ane Pane RES TRS Ge I NORD/NORTH 117>LAURIN LAURIN & CIE INC LAURIN GU 655 Y 117A LARRIVEE ALAIN DE ROUSSY COMMENCE 119 AUBE G F 120 HUDON S 6 120A LECOMPTE M 8 DU QUEBEC 7 >TELE-SERVICE STE-THERESE ENR (ANSWERING SERVICE) DESJARDINS J 3 DUCASSE M 6 OUCASSE M 122 DESJARDINS G 123 LEGAULT D DES ORMES BOUL ' COMMENCE 125 BOURGEOIS GERARD 126 GUENETTE on L 2 ROUEN COMMENCE 127 PAQUETTE ORIGENE 128 GUENETTE M 4 128A CAMIRE CLAUDE 1288 HEROUX PAUL\u2014EMILE 7 130 GIASSON M C 131 CARRIER M GRENIER STEPHANE 8 131A LALONDE 131C TOULOUSE STEPHANE 132 GUENETTE JACQUES 133 GRONDINES FRANCOIS JP 430-7049 435-0421 434-1501 437-4931 60 971-42 435-0670 121>RESEAU DES FEMMES D'AFFAIRES 430-9479 80854 JO Go 11 nN \u2014 BONVOO WNDLPOONNNE-OWOWAD MU MOMO-\u2014 oH Ww 43 ww UU UE Lobb ORBROBRODOABAAASASSORASOR Ah ONL ponpor- ponsonpoooon VO ance ONNA8Z2 ONSDOFH-NOOANDUNONDMDON O-+ ON N NONOMM OONANANN\u2014-AIOORANDUNN @OA DOOD WWWW SQOUNOUNHHOUHOHN OH LI ABRSOONB DOUNNNODOUODONDOHNDON SOU ANANMO SABOURIN N - 136 ROCH DANIEL 9 - 137 GUIMOND CECILE 8 - 142 LECLERC LIONEL - 6 - 146 LAPOINTE JULES ED - 149>DEPANNEUR 149 - LORD DONALD 6 - PICHE COMMENCE 150 LEVEILLE D 9 - 150 HOULE S 4 - 161 CROTEAU G - 165 LAFLEUR F 4 - 167 VERMETTE EDGAR 430- 170 GRENIER R 7 430-9 I81>CLOUTIER RICHARD 9 430-0303 >REPARATIONS RICHARD CLOUTIER ENRG (LES) 430-0303 DESJARDINS 435-8261 FRANCOIS 38 BELISLE BERNARD 3 435-7748 201>COGEMAT INC 0 435-6159 02 METALLIC H 8 433-6306 204 OUELLET M 419-7844 LOUIS HEBERT COMMENCE LABELLE COMMENCE à BERNARD COMMENCE 311 BOUCHARD N 435-3395 HH OUBREUIL L 971-2034 ie OUPONT M 6 971-0107 Is DESLAURIERS ERIC 9 430-7143 5 PIVIN JADE 434-7896 0 DESROSIERS C 9 434-4390 294 KALIQUETTE DOMINIC 430-5759 CAMPOLONGO EMANUEL 430-7996 vee, JO8 RES 60 BUS Trt kak AAR RR hhh hhh RR BLANCHARD OM NORTH OF 47 NAPOLEON SOUTH adh wep Gum AES EF SB SE rAwws 48n dBe & oben i > MEÉCATRONIQUE CANADA INC T0 SOUTH OF 31 DESJARDINS BLVD W- ROR DE 47 NAPOLEON ALLANT LE SUD AU BESIARDINS BLVD 0 = od 29° J7É 3R9 36 43 J7E 3S2 PAIR 99 105 J7E 4N4 2 6 J7E 3R8 Boa EN | NAPOLEON CROISE DUPRAS G 430-5028 2 PEPIN GERARD 435-8647 3 L-GAuy LAUANVREAU NADIA 979-9992 1 BsN 8 437-4891 Caan AS JL 430-9697 IN A 435-3162 so ARTIN R 9 437-8464 d'UÉELISLE F 6 434-0432 ; NARD EUCL IDE 435-4965 li LÉVEALPHONSE CROISE 12 GEVESQUE M 1 433-0447 1 ROUE Se 434-9412 I = DOUCET JOEL 433-5980 STURESNE \"LISE 8 971-4907 i5 CAMONEAU N 9 979-4211 15 (ARON NORBERT 430-4533 07 RNEOCHE GASTON 435-5593 18 pArAULT GILBERT 430-5880 19 LARAOIS 7 430-9919 20 CARON G 1 433-0026 2 ALTON D 437-1842 23 |EniRD DAMIEN 435-3893 2 jena B 7 437-3253 25 BEL OME GERARD 435-5289 28 VAYANCER MH 437-3871 2) MAYNIN FERNAND JR 430-2749 a VER 430-3669 DESJ - 8 uelGEIATOINS DENIS 236-0259 42 ARSEMATOINS WEST CROISE : \u201cDRENAULT N 6 430-3178 35 GRENJERDINS BOUL W CROISE GRENIER ALBERT 435-9168 3) ROBERT a 6 434-1088 39 peg RT BERTRAND 435-2056 {| joRIARDINS BENOIT 436-5063 3 {AMER ANDRE 3 435-1784 8 JAYSERT MARIO 971-1951 8 FORGuSS TS 9 435-5960 88 GAUTPES MICHEL 9 435-9446 0 BeaupotR G 9 434-1560 JACQUES NICOLAS 979-2133 LECLesS F 433-7651 LECLERC 3 435-9110 LISSERC J p 436-3978 u BERCERON M 971-5002 Sa i RE © .£ - LEGRANS 6 434-1894 MEOCALDERON TEXTILE INC.979-6127 ISTRIBUTION LAURENTIOE L F ~~ 971-0888 HARVEY INC @ LOVELL 96A>BINGO SALLE JACQUES HARVEY 2 435-0420 >CENTRE DE DANSE JACQUES 435-0420 96E>REUSINAGE LAMCO INC9 434-9042 96G>LATELIER CAMERON 100>DYNEA CANADA LTD 50 RES 971-4494 430-2366 8 BUS * dk dk kkk kk kk kkk kkk hhh RW BLANCHE-GIGUERE IMPAIR 935 939 PAIR 932 958 BASTIEN A LACOSTE GILLES CHAMPAGNE JEAN PIERRE ARSENAULT A GAGNE BENOIT CHARTIER P CHARTIER PIERRE OUELLET S LAMY_S LAVOIE N VEZINA YVES BERARD JEAN 12 RES OLd WWW ww VOLO ODO oN LOL ao; OMAN wk dk kk kk kkk kk kk WN kW { BOUCHARD a & BWWWWIWWANINNAN GN = = \u2014 OMe 485580 W IMPAIR 979 981 983 PAIR 966 974 GAGNE M CARON FERNAND AUGER J-R LEVESQUE R LEVESQUE R GINGRAS MICHEL JOUBERT G MORIN S GOHIER JOCELYN LUCAS À LUCAS ALAIN LARIN N MORIN N AUDET J-G FORTIN YVES MENARD D GATIEN N BEAUDETTE GILLES FORTIER RICHARD MODERIE G PAYETTE MAURICE 21 RES 969 woo Am we WOWOOVOVYDOWE ©OOWO® DONINNNNNN SNS MAMAN V-HOUASPOUN-HO OOOO * hk kk kkk kkk kkk kk BRAZEAU BOUL © OW =O wow OM DBODONOD © + AapARORODRAEARODOOARAARA0OHhAhALGOS ARPHRARAE SAOCC WWWWWWWW WW NWONNNEY oacomm SOSSA-HHD A SMUO az DO n® œ | Lu 14001 # \u2014DO-U0O00DOUA5IUSONONGIN & 5UI0NO [=] » WWWWNWNWWWWNNWWWWNWWWNINN PROM -OMOOB DK ARROLWNMMM WOOL BNO WNWE NOON WNO VINNOONA NODOA-NNOUAN SR * *+ * FROM SOUTH OF 25 BELANGER NORTH TO 77 BLANINVILLE W-DU SUD DE 28 BELANGER ALLANT VERS LE NORD A 77 BLAINVILLE W IMPAIR 1 - 5 31 PAIR 8 50 a BELANGER CROISE 5 BELANGER D 7 MAILHOT L P 7B ROUSSEAU J L 7C LEMIRE J BTE 8 JOLY CONRAD 9 LAPORTE M 11 TARDY ROLAND 12 CORBEIL M DARCHE G DARCHE M FRANCHE DONALD GAUTHIER A GRENIER J-D LABELLE R MARCOUX C NADEAU F TOUCHETTE J LEBLANC Y PAQUETTE ROMEO PAQUIN L PELLETIER S CHARTIER B GALEGO JOSEPH DU MARCHE CROISE LARIN ROSARIO RUDOLPH L FORGET FREDERIC BLEAU C DESLOGES J MASSICOTTE A GAUTHIER M A CASTONGUAY N FILION ANDRE GOHIER MARTIN LEVEILLE L LECLAIR C CADIEUX C PELLETIER ISABELLE DUBE A LEBLANC R B O'REILLY G TOUCHETTE SERGE CARRIERE D CHAMPOUX M D'AUTEUIL M LABELLE MATHIEU LABONTE R LEGAULT CARMELLE LEGAULT DENIS MIMEAULT M 49 RES dD NOAENHOOOVODO AW OLONODL a © te ee 8 A ee ee A 8 A A ie CR RP A BRETON œeoo oo oO woe O œ œ EDEHDBRRDBAEhAABRABAAASAASAARAAR SARODOSARABRARODORAODODARDOARAASA.CO e ~ m MH-ASNUAODHSSOOQOOS0ASODONU AU) & AIO NOOEMihoNOOEOROILOMOMAN ILA mm WNORWNNA URW AN AODONONHO-AN AONOLLHJUAWAWORNONOONI~DO WWW bere rrr rere rrr NOOO LEDN=ORNWNNAENONODONAENOG WNONONONNONLWAJYWSNWSNOIO~Y DOD NONBSONDON) BI UINOWWNAE-WH\u2014BOOD NAF =OOOONOIIFONWOWN-OLAD HWM * ONOOHO\u2014r-=INMNWAE HAN I=UTOFOWO WONAIWFOFANOLNOH-ONA=OANWO Gd Gd aH N WW WW WHA W WW WWWWWWWWWW WWWNWWWWWWNWWNNWONWWWWW NN » * * * FROM 41 DUQUETTE EAST THEN NORTH TO BEAUCHAMP\u2014DE 41 DUQUETTE ALLANT VERS L EST ET LE NORD A BEAUCHAMP >>1N 1E& IN OF 58 BLAINVILLE IMPAIR 25 73 PAIR 24 72 24 POIRIER J-S 25 BARNABE J 26 COULOMBE FERNANDE 27 DUGAS CLAIRE DUGAS L YELLE PIERRE VALLEE R VAUDRY NORMAND CLOUTIER RAYMOND ST CYR C *GAUDREAU RENE TOUCHETTE S DORAIS MICHEL LAFONTAINE S SEGUIN GUY COURNOYER MICHEL TRÉPANIER GEO 8 HARVEY ROGER 60 TEASDALE LAWRENCE WN WUBR-H-OU + -0 AO om Pa fn Pr CO Pa Le Par Pa Pa Pre Pa Fa Le Fe Pan Pas ls Pa Lin Es Ce | 11111 I NOR ORIN i SJR LOR ORI WI I~ NL WM BTNWR EDL DB DWWOD OOTP DOHDUVBRIOONN OA OO © 0 0 GI NO BANNAB INNO DB DOWOOWD WGI 0D NS GF Gr) (0 0) Gl 6) Ld Ld W Gt LG) OS A NOROALNNONROWEW LOLOAOMM 110 * ONNODOSDOUNUSAAJOU VDO 64 TREMBLAY ALBINI 65 PAINCHAUD DANIEL 68 BINET L L'HEUREUX C 69 PRIEUR T 72 GAUTHIER JEAN PIERRE 25 RES * * * ok kw kk hk kX kkk NN BROSSEAU PL IMPAIR 111 PAIR 100 100 ALLARD D BEAULIEU BENOIT BERGERON SERGE BLAIS A BLAQUIERE GUY CADIEUX D CHABOT J G CHARETTE P DUHAMEL L LEMAIRE L R MADDEN S PATENAUDE E ST-PIERRE VALERIE TETREAULT I VILLENEUVE S BEAUDOIN L CARBONNEAU D DESMARAIS L DORION B EGGENBERG ERIKA GENDRON H GENDRON S HAMEL PATRICK LEMAIRE ERIC LOISON BERTRAND SIMARD D VALLEE JEAN- PHILIPPE WHISSEL ROXANNE AUCLAIR F CANTIENI C CANUEL C CHOINIERE L CHOUINARD G GLADU L-R LABELLE À LECOURS C MATTE J PICHE ALAIN RUEL A VIAU A BROWN G CORBIN A ETHIER A FOREST S GELINEAULT M LAPLANTE M-F LAUZE S LAVOIE S LEVESQUE PHILIPPE NADEAU ISABELLE OUIMET J PAQUIN L POTVIN D ALLARD DOMINIQUE AUBIN P BOUFFARD M CADORET M COURSOL H DESROSIERS\u2014-HASTY N GOBEIL 8 KELLEY A LALONDE M LEMAY A MOISAN P MONTPLAISIR GUY PARADIS G PINEAULT N ROUSSY D ST JEAN RENE BOUCHARD FLORENT BOUCHER C BOUCHER M BOUCHER P DUHAMEL LISE HARRISSON GILLES LAPORTE GILLES LEMARBRE F MAINVILLE GILLES RICARD LUC RUBINATO N 126 180 111 120 121 125 6 4 om 200m WO os SIGOUIN JEAN-CLAUDE VASI A VEILLEUX I COTE DENIS COULOMBE R FAUVEL ALAIN LAVOIE HELENE LEFEBVRE G LEGRAND A LEIVA M MORIN PIERRE ST-GELAIS M-J THERRIEN D THIBODEAU G BLANCHARD SOPHIE CHARTRAND L DESCOTEAUX K DESROCHERS I FOREST C GAUTHIER S GRÉNIER DENIS HINSE N LAMOTHE N MAHEUX J MARCOUX R PROTEAU D RICHARD L ROY D ROY J\u2014P BELLEFLEUR JEAN- PAUL BONENFANT F CHARRON SHERLEY GAMACHE D GRATTON J LACHAPELLE S LARRIVEE PATRICK LEGAULT M-C MIGNEAULT GHISLAIN MIREAULT C QUELLET G PARADIS S PERRAULT L TREMBLAY G A VALLÉE E ARSENEAUL G LETOURNEAU M MARION N RACICOT PAUL RENE CLAUDE TURNER L VINCENT GAETAN 180 EMOND MAURICE 130 140 160 170 8 æ dos D & AA £a de £a D a 5 A 5 \u2026 A DORIODAD AA RONDE DGRASEARIDDRODABAAAEAODOODOSBSODARBABARODRAAABOBBDBABDBAASARBARAROBRARBODOBRBABRDAEABASOBOBDODAEASBAOBARODOODA DOABSOADODABBOBASHSASASAASALSAACE terre rrr tit PrOOOUIOOOOI=AOOOWOAORO IMO mM | D-BONODDODOBNNSONDNOUO\u2014-NDIJODOSM NAAä5Œ90\u2014 A VO à RD MUNDO D HA A1 AA SOHO BN NO OWN OOO NINO NOHWEW OO OPONOOOOOVNOOVOAOH EH BMOO\u2014O Frere rere tebe rere rrr | SONDOODNNAUNON RONA HOANUNONDOUWUOHANDDDONANVOSAONDWUGVADNOHAUINNOS INAIWHNOANODONADMNO-HAONDOODOOAENA DWOHONDOHVODUHNOUNONNAONNNN 165 RE JONATHAN 437-3009 18 166 CLOUTIER D 9 433-9180 2 167 LALANDE CHRISTIAN 9 979-9713 à 169 GRENIER STEPHANE 419-8606 tr 170 LABRECQUE L 437-7267 4 171 DE SEVE A 4 979-9981 À 172 PAGE HUGUETTE 8 419-6093 175 BELISLE L 433-6983 WERBROOK E 433-6983 176 BROCHU SERGE 419-8725 177 ROYER SERGE 9 435-1884 179 DERIGER MICHEL 8 430-7947 180 KASSOUF A 419-9145 181 SAURIOL R 435-8213 182 FIELD G JOYCE 971-0688 184 QUELLETTE S 8 433-8148 185 DUSSAULT F 971-4936 189 TOUPIN ROBERT 1 435-9841 191 LALANDE FRANCOIS 419-4402 192 GUERIN MIVILLE 419-7414 183 GIROUX J 8 971-5889 184 VEZINA C 419-7536 195 ANGLEHART D 434-8390 196 SIROIS M 434-8780 197 TETREAULT L 979-6912 198 BOULET F 7 434-4800 199 COTE ANDRE 7 971-1654 200 BOULANGER P © 971-0544 201 PAQUIN M 419-4794 202 SCHAFF I 971-2298 203 CARON GUYLAIN 9 433-6549 205 ST-ONGE GUY 9 434-4015 206 BERGER K 433-1226 207 LAMARCHE ROBERT 434-7241 208 COTE M 971-6694 .208 LUPIEN FRANCE 419\u20147466 211 HORNYAK J 434-6066 213 RAYMOND C 7 430-8636 214 BOUTIN L 434-0990 BOUTIN L 434-5535 216 THIBAULT D 433-9349 217 CARTIER F 971-1633 8 218 LAJEUNESSE F 4 979-1226 219 FAUCHON G 971-2899 - 220 FRIGON PATRICE 419-4312 2 221 LAPOINTE D 9 433-7582 = 222 FICHAULT PIERRE 433-3422 2 225 BRODEUR PAULINE 419-7896 a 226 PAQUETTE L 419-8272 227 PLANTE M 437-9113 228 LANGEVIN M 433-4731 65 RES © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.ae EE ERARR AARNE EEA ANTES E RN CHANOINE-LIONEL-GROULX PAIR 100 J7E SE1 100>CHSLD DRAPEAU DESCHAMBAUL T (CTR DRAPEAU DESCHAMBAULT 7 437-4267 | ALBERT T 6 971-0616 ALEXANDRE M-R 9 434-9506 AZEREDO M 979-9783 BAYARD C 419-6057 BELISLE Y 433-2611 BERGERON SENECAL T 419-4939 BERNARD F 9 430-5818 BLANCHET C 434-9755 BOISVERT G 437-9452 BRILLON E 419-6997 CABANA R 9 435-4547 CASTONGUAY N 979-1390 CHARBONNEAU J 8 434-3161 CHARBONNEAU M 430-7749 CHARETTE P 3 979-2853 CHARRON G 9 979-9032 CHARRON Y 435-6082 CLOUTIER C 419-9504 COTE\u2014MATIFAT F 9 433-5735 PO vo ER Er ë ANR AU a DE RE OU AA RARE 100 CONT'D DAGENAIS F DESLOGES LABELLE F DESMARAIS J DUBOIS S GINGRAS E GRAVEL C GUENETTE A HENRI 8 JOLICOEUR M H JOLY C JOLY LEO LALANDE L LALONDE A LAURIN S LAUZIERE Y LAUZON J M LAUZON-BIGRAS A LAVIGNE G LE BOUTHILLIER Z LESSARD T MAINVILLE L MORRISSETTE A NELSON L PAQUETTE A PARADIS C PELLEGRINO M PERREAULT M L PETELLE A POTVIN M PREVOST L PROULX GRATTON S PRUD ' HOMME T A) ANN LOVELL 971-1056 435-9427 430-6436 433-0481 435-2723 9 435-3229 oo en OW Oh am ow wo =o QUESNEL LALIBERTE J6 SAVARIA R SENECHAL M ST-PIERRE M TAMARO MICHEL THERRIEN P 57 RES 971-1863 434\u20141116 430-0662 979-3107 434-6677 434-7616 430-7062 430-5001 419-9682 971-0306 434-0735 430-0436 433-9934 435-0761 979-6604 433-0575 979-9489 437-0927 434-9069 * + + & + % * & RARER AEE EERE Nh h CHAPLEAU BOUL FROM 96 ST CHARLES EAST TO ST LOUIS\u2014DE 96 ST CHARLES ALLANT VERS L EST A ST LOUIS IMPAIR 1 49 53 81 PAIR 2 4 DE SILVA M JR LEMIEUX GAETAN BRULE N LAGACE G PELLETIER G SA LEFEBVRE GERALD 11 FERLAND M M FERLAND MONIQUE 13A FERLAND CAMILLE URBAIN S DALLAIRE R ADAM GUY AUBIN R CROISETIERE J - DE SERRES DANIEL DESJARLAIS M DION LOUISE FORMICHELLI R GARNEAU C GLADU JOHN LAPIERRE S LAVIGNE C LEBLANC D RONCI JACQUES SAVOIE H DALLAIRE YVON CYR PIERRE MCVEAY J\u2014S POIRIER V ST PIERRE P DAGENAIS ALAIN FORTIN P COTE J P SARRAZIN T LANTHIER K PLOURDE C COLOMBEY C COTE C MARTEL G BEGIN G CHANDONNET L JACQUES S PAQUIN I CHARBONEAU GUY CORBEIL M WAY E GAGNIER D GRANDMONT C 48 RES OD WN- N= = nom I EE REE EERE EREEERESSNE, CHAPPUIS IMPAIR 171 247 257 309 PAIR = 260 VEZINA GAREAU M BROUSSEAU G GOESSENS L RHEAUME C LAVOIE J POIRIER M C LAVIGNE SERGE BUSSIERE R LEFEBVRE D ETHIER N THIBAULT L COLLIN LUC FAUCHER H PLOUFFE R MORIN C LANGLOIS D NORMANDIN F ROBERT D MARTIN F ROY NICOLE LABROSSE NORMAND JARRY G BELISLE P DANGER V DAIGNEAULT S HEBERT Y SAVARD G CLAVEL C LEDUC L ROCHEFORT H LAROCQUE C BEAULSOLEIL S COURCHESNE N WALSH J LADOUCEDUR S EMOND DENIS LEPINE JEAN 2X bt toed AD ND bd pit DO à NON NOLOBOUU NDNDNI NS ND ND NI ND ND ND dt pat pt fond fmt pd fd fad od ft fod ort od fod fond fd fh fh fd fd fs fd fd Pd nd fut js OOOOO OO 50 OO LD LD (D LD (D O9 O9 09 09 05 AI IN I I OO OO) CD CUT CN NHOOODTASUHODONOANSONHOBDNNUHONNUI HS ONN US ON ON Pd i © 0 Ww oom © Ww Ww wooo © ou © ® ODA WOOD wo WEWOND D © A © J7E 2G9 J7E SEB J7E 2H1 430-1370 430-9148 435-4424 435-7059 433-5978 430-8468 435-4958 435-6487 435-4490 430-1968 435-2123 \u2018979-2489 434-1800 434-9129 430-9885 433-8653 433-9399 971-0676 430-7104 435-7238 437-1963 434-2480 434-6999 437-0360 979-9966 437-0446 435-9476 979-5926 979-5926 435-3718 435-4050 971-2048 | 430-8423 971-0262 433-0216 437-8214 979-0455 437-9388 437-3127 430-1040 433-3011 437-4070 979-7675 433-0616 971-4027 434-9809 979-6073 430-3261 wk & k k & E 5H6 E SH8 E 5H9 E 5J1 E 5H7 E 5H9 9-8495 9 1 9 9 430-2 435-42 979-4882 NHENONO=ORO=OND=OIN NOONAN WNOWOWN LH - i NRNNNNNMONNNNDNNNNNDNONN S&H WWWWWWARNNNNNN ES = = pb pd N°14 CD D O1 0) ND ++ CD CD +1 UN £a La) ++ LO O9 O) O1 D NNN bbb Mau CLOUTIER F LAMARCHE D TRUDEAU YAN CINQ-MARS D PREVOST M TURCOT DANY BOURASSA R DE BLOIS L GIROUX A JACQUES D .BROUILLETTE J° LONGCHAMPS REJEAN HARVEY RENE DESJARDINS J LEVIS D DESJARDINS J P LAVOIE V ST-JACQUES G SPENARD J MARTINEAU E.LAPRISE C LABELLE FRANCINE PERRON F GAUTHIER DANY ABARCA ISMAEL ANDRES SIMARD C LANGLAIS G TALBOT C DOUVILLE À MICHAUD M PAPINEAU V PATENAUDE S GRANGER N BERGERON RAYMOND FRECHETTE V BOUCHARD J VALADE I CHACHATI M SAUVE RICHARD SIMARD F SAURRIOL CAROLINE PAQUETTE A MARIER I PETIT L NADEAU S SIMARD PIERRE CLOUTIER J-F ROY F BE.ANGER D KIVLET ANNIE BALLA S SEGUIN G CLEMENT À CROTEAU J CASTONGUAY C CHAMPAGNE S MEUNIER JACQUES PESANT M FRENETTE M 97 RES ; dN NN 9 ox 419 434-5770 979-8899 979-4076 979-2672 437-5550 419-6666 435-8775 419-4942 4 434-7923 979-2090 434-1392 979-5209 434-7843 419-8572 419-6748 979-4032 2 437-3699 419-6565 9 430-5153 ma 437-8267 979-3307 979-0066 971-5743 979-7446 8 437-2463 wom 6 430-2197 434-1208 430-7195 | 430-7195 430-7683 979-6424 971-4290 434-4197 979-0214 .979-3824 419-8732 x #*#* hhh Ahhh kth kk hhh CH FROM 46 DESJARDINS BLVD W NORTH TO 55 NAPOLEON-DE 46 DESJARDINS BLVD O ALLANT VERS LE NORD A 55 NAP I p D 8 J G Cc J AND bt pd ft et ed b= (DE SION Ne CONNWHO &+**+* #4 4 à * à à à À à 4 4 A 4 A 4e A A kn CH FROM 42 WADDELL WEST TO 33 LEROUX \u2014DE 42 WADDELL ALLANT VERS L OUE >>1N OF 20 DESJARDINS BLVD_W I P Cc Nowe tee RAR ER CH FROM 48 DESJARDINS BLVD W NORTH ARBONNEAU OLEON MPAIR 1 1 AIR 2 1 16 2 UBOIS MICHEL ELAIR MICHEL OYAL PIERRE AUTHIER M ADIEUX I SICARD COMMENCE ACQUES G MELO A CHAMBERLAND A RAYMOND C LEBLANC REAL BOULANGER S BRIERE LUCIEN DUPRAS GILLES 13 RES ARLEBOIS ST A 33 LEROUX MPAIR 1 AIR 6 YR C DESROCHES JOCELYN DUBOIS B GRAND'MAISON M DUBOIS L 5 RES ARRON 7 2 2 7 8 Oo ao © 8 9 9 TO 12 SICARD BLVD-DE 48 DESJARDINS BLVD O ALLANT NOR p 16 20 24 28 * * + % * à à à * à à 4 4 4 0 NN 4 NE NN C4 CH I P 929 930 931 932 933 934 935 937 941 * * % % * + à * x à Ÿ \u20ac 4 4 NN A A A A NN CA CH FROM EAST OF 19 BERTRAND WEST TO 21 GAUTHIER-DE L EST DE 19 BERTRAND ALLANT VERS L OUEST A 21 GAUTHIER >>4N OF 144 BLAINVILLE E IMPAIR 1 7 13 19 PAIR 4 8 14 20 1 BLAIS E M 3 CARION N 6 4 BELISLE JACQUELINE 7 D A 12 SICARD BLVD AIR ROUSSIN D ST\u2014ONGE M DION R PELLETIER GERARD GUEVREMONT M TRAHAN ROBERT 6 RES ARTRAND PL MPAIR 929 94 AIR 928 93 COTE R LABELLE L L *HEUREUX_ S LALUMIERE DEBORAH ROBITAILLE M BARBEAU SYLVAIN NORMAND L BOUTET E PRUD\u2018 HOMME B 9 RES ATELIER 16 28 1 8 9 979-5070 DOW NOL J7E 3V4 J7E 3V5 | J7E 3V6 979-7317 435-5904 435-6294 979-2886 435-6424 437-8120 430-9497 434-4588 | 435-1602 435-7085 430-1857 435-9489 437-1892 J7\u20ac 1E8 | J7E 1E9 | 433-5681 430-2682 435-7026 430-6787 430-9901 VERS LE | J7E 3W6 430-3913 979-7584 435-1596 430-2351 435-7463 | J7E 5M7 J7E 5M7 | 979-0309 430-9891 433-5172 434-9498 | 430-3522 430-6531 430-8334 430-5350 430-3119 bt WINN ommmm Nb pd pd pk pi dis A EON à QOL W * % + * + * à à à + à 4 à A A À # A CHAUMONTEL IMPAIR PAIR 195 197 199 200 201 202 208 NNNNNNNNNNN NNN NNNNNNNNNN WWWWWANINRNNNN NNIH bed hd red fod hed pd pd pod ft O) BSBUNHOONDUNBGU NOW ONO WN~NOO NNNNNNN SASVDUVOU VO 0% 245 247 249 251 253 * x * * + 4 à * * # # % + * $ * à + 656 CONT'D FERLAND LAPORTE J L BEAUCHAMP N PAQUIN SYLVAIN BERTRAND CROISE LAVOIE M KINGSLEY N BEAVEN R MARQUIS J .LAROUCHE JOSEPH LANDRY A LAPOINTE ŸY T KIMPTON J KIMPTON M J\u2014P 16 RES 22 VONG T T VONG T D LANGLOIS MICHEL NANTEL M BEAUCHAMP M 195 i 200 218 BILODEAU À BEAULNE G MEUNIER ROBERT BEAUCHESNE COUTURIER GALLANT SERGE DESJARDINS P MENARD A BOLDUC L DE ROSSI M DUROCHER YVES FOUCAULT YVON GUIMOND S DAIGNEAULT M CHARTRAND THEORET DENIS QUESNEL JACQUES TALBOT 8 LAVOIE MICHEL TRUDEL C GAGNON M HEBERT EUCLIDE VERONNEAU PERRIER J BLONSKY GARY PERRIER GEORGES PARENT ROBERT PAQUETTE ALAIN BEAUCHESNE H HONSINGER_S RODRIGUE GOULET F NORD/NORTH } NNNN B= Olt ONU D BLANCHETTE GILLES BERNARD S ST PIERRE BOURGEOIS JM SAMSON P CAISSY RICHARD GARANT ROGER, BOUCHARD C DUROCHER JUTRAS S ROBILLARD RENO PELLETIER S LAPOINTE R GINGRAS P 51 RES CHOUINARD IMPAIR PAIR 59° 9 960 96 96 96 965 966 967 968 969 970 971 973 974 975 976 977 978 979 981 982 983 984 986 988 hk & # te æ \u20ac à À à 8 N 4 0 A kad 95 7 973 960 278 CHARTRAND ANDRE CARRIER ALAIN CHARTRAND YVON PAQUETTE DESHAIES DUVAL F LETOURNEAU L CABANA C JOBIN N BARBE ANDRE PEPIN D PROVENCHER D 9 971 983 974 988 MAURIELLO JOCELYN COTE R BELANGER C MUNOZ R ROCHETTE R ROCHETTE REJEAN DUMOUCHEL RENE HUOT MICHEL CHENIER PIERRE BELISLE C BELISLE CLEMENT SEGUIN R P SEGUIN ROGER-P LEHOUX MARIO BEAUDIN PIERRE BELISLE DENIS ETHIER ROBERT 29 RES CLAUDE-LAMARCHE IMPAIR PAIR 13 13 1 0 141 140 ©0o NON NO © wandow ONO © m0 -O+-A NN © OO ONY Oo oo 130>RESIDENCES PLEIN-AIR LES ARCHAMBAULT G BARITEAU BOISVERT BOURDAGES R BOURGEOIS REAL CHARRON ALFRED CHENIER ALINE L J CHEVALIER GILBERT COUSINEAU DARCHE T DESCHAMBAULT JACQUES DESJARDINS BARNABE DUBOIS M-C ETHIER T FERRON 8 GAUTHIER J J - GERMAIN G HOULE M LAFLAMME LAFLEUR T LAMBERT M LARIVEE A LAROCHE F LECOMPTE LEGAULT S \u2018LABELLE GAETAN T E NO wo YOWY LOO O 437-7651 430-9684 437-7264 434-819} 971-0460 435-7523 435-7353 437-0064 435-7509 979-9220 430-4136 435-1857 435-7318 * kk k kk & J7E 5H5 J7E 5H4 J7E SHS J7E 5H4 433-8861 437-9194 434-1679 437-0798 433-9189 435-8225 434-0358 434-9103 437-4430 -979\u20147935 434-4424 430-5319 437-7483 434-0778 437-8173 435-1187 433-9017 435-9914 430-7694 435-2948 979-9240 435-8726 419-6613 434-6141 437-4359 437-5040 437-5040 433-1519 437-9210 435-3905 430-8442 433-0435 971-5720 433-5667 434-2657 435-9450 433-7471 433-8115 435-2892 430-6141 430-6740 971-4995 437-9268 433-0844 430-9117 433-7122 437-4693 430-2118 434-1039 430-4729 419-7920 kkk AE J7E 5M9 J7E 5M8 J7E 5M9 J7E 5M8 430\u20144623 434-0421 419-4097 437-2204 430-1741 430-0713 430-9780 430-7454 433-7130 435-9833 437-3456 433-9826 434-3163 979-5594 433-1104 979-9345 434-4839 435-9556 437-6545 435-9340 433-5192 430-8807 430-5847 419-4055 434-6240 434-8785 979-9158 435-6606 433-1307 Ax kr J7E 5C3 J7E 4Y6 INC 434\u20141245 434\u20141477 430\u20142877 435-0072 435-9519 437-6461 435-3126 434-1384 419-4578 979-3032 437-7525 | 430-7857 430-1110 | 436-4115 435-3743 433-9283 434-0569 435-0337 433-1608 434-6859 435-4143 433-6243] 979-9109 979-2934 437-4913 435-5558 430-3324 IS EC Be SORT PRISON EE a EE eee M EE 2 7x E.\u2014 [A 2 i 7 iF Sm, FF EE ES FARE TR Eh Sls Te vn tn Ta We daa Sa Be Be Gob US Pi RS SR CE SSS 0 BL EER TER SRR NORD/NORTH 130 CONT'D LEGER L LEPAGE E LESAGE MAURICE LETOURNEAU JACQUES MAISONNEUVE ANTONIO PLASSE V RICHARD M ROCK R ROY J G RUEL J SAUVE GILLES THERIAULT J THERIAULT R A VALLIERES C 131 BARRETTE S BISSONNETTE RODOLPHE CHARRON GEORGES CHARTRAND F CYR L DUBUC F FORGET M FRECHETTE N GAUTHIER D GODBOUT L HOULE M JOLY R JOYAL T LABELLE RG LADOUCEUR L LAMOTHE MARCEL LAUZON T MAINVILLE D PERUSSE P ROBITAILLE ROSE SAVOIE A SPENARD L TANGUAY B THIBAULT M VIGEANT AIME YELLE R 140 BEAUDOIN G BOISCLAIR AIME BOISVERT J BOLDUC ROLLANDE BOURDUA JEAN CLAU- CHAREST MME P CHARTRAND GUY CHAUSSE MAURICE CYR GAETAN DESJARDINS LUDGER DESJARDINS S DUBOIS GAETAN DUFOUR M DUMAS G FAUTEUX P FILIATRAULT S GAUTHIER J GAVIN GINETTE GENDRON B GIGNAC M ik BOISE F de \u2014PA .Date cure ER CHARLES MARQUIS J MARTIN P M BA à MAURICE MICHELIN M NADEAU HE NADON F NRY NELLIS I PARE GILBERT RENAUD GAETAN ES LEAU ST ONDES PHILIPPE TANGUAY 141 BAZINET SERGE.BERTRAND J Sac NN CHARTRAND B | © A CYR au JEAN-CLAUDE DESJARDINS T DESROSIERS G DUQUETTE C FILION B GENDRON 4 GIROUX Vv STL LER JOLyE ETTE A JUNEAU Pp trey c AUSS CARRE 657 NO WO OWON VOLO os ODO AND ON NO ae oo NW NWO \u2014 VOD WOO NN ONU =» ano wom 6 2 435-5984 435-0460 430-2123 435-4380 435-9149 435-5269 435-4150 979-1250 430-8433 435-2174 430-5271 437-0321 971-0693 437-6975 | 435-5287 435-7741 430-0185 435-9314 419-9615 430-5404 433-6513 430-5566 437-8388 430-9147 430-8486 430-5083 430-4609 430-9786 435-2579 435-5147 979-0047 430-0362 971-1712 435-5492 971-1537 435-5310 435-5187 435-2014 435-7668 435-4556 435-5893 434-3281 435-3009 437-0228 971-0677 419-9728 430-2901 430-6364 435-2208 434-1527 435-5204 430-2401 435-2105 435-5963 435-3873 435-5774 979-2964 437-5670 435-5322 435-7127 4365-2538 971-2205 434-5683 435-8523 430-2820 430-2671 971-1808 971-4155 430-1096 971-4800 430-8151 435-5748 437-5885 435-9415 430-1397 437-8635 437-6565 430-4164 979-5548 435-8837 437-0561 434-6581 -435-8076 435-4140 437-2633 435-4753 430-3430 434-7984 435-3361 430-9205 419-9700 \u2018430-8549 430-6121 435-0293 979-3949 433-0092 i 8US tete ana ea eee A 0 A 4 A 517 MAR TH IE THERESE AV EAST EN NORTH_DE 517 MARIE THERESE 521 5 514 534 518 CopehE TE CLAUDE ON s HAGNON SYLVIE FI 534 BE RTRAND 4 20 RES ND VOLO WoONa OO T VERS L EST ET LE NORD 632 DES MILLE ILES AV E J7E 3Y3 J7E 3Y2 436-3064 435-1169 435-1169 979-1523 430-4542 430-4542 435-2183 437-6884 434-3140 430-1252 979-8699 434-0012 979-5868 434-1834 430-4083 437-7328 434-3920 430-3895 430-7748 SCALISTE 1 433-8880 435-5576 1 BUS * + + ee ee 8 ee ie ee A ie 8 NA 4 NNR d CLOUTIER 1968 FROM ST CHARLES NORTH TO TOUCHETTE-DE ST CHARLES ALLANT VERS LE NORD A TOUCHETTE IMPAIR 161 167 J7E 3V1 175 197 J7E 3V2 PAIR 162 166 J7E 3V3 161 GRATTON S 979-3984 162 GRAVEL MARCEL 9 435-4557 165 BELISLE GILLES 0 435-5207 166 CUNCHE F 437-8901 CUNCHE F 433-9306 167 LAPOLICE REAL 435-2887 175 BARBEAU N 9 435-8824 177 GUIBORD J 6 979-7172 179 POIRIER YVON 6 430-1210 181 CHENIER G 434-1452 185 LEGAULT JEAN PAUL 435-5890 189 LALUMIERE D 7 434-6298 193 RENAUD J G 435-7621 197 BEAUCHAME GABRIEL 435-5877 ThE ARERR ENR RAR RE kA ER EU COLLE 1969 FROM BLAINVILLE E SOUTH-DE BLAINVILLE E ALLANT VERS LE SUD IMPAIR 3 9 J7E 229 PAIR 4 10 J7E 3A1 3 LADOUCEUR MAGNAN L 9 430-0277 4 BEAUREGARD L 437-5674 5 PAPINEAU F 9 433-1202 9 SIRARD L 9 437-9040 10 MAHEU MARIO 2 435-2012 x *#*# ee tt 4 eût.A A EN em A 4 4 NE COMTOIS AVE OFF ABOUT 700 DES MILLE ILES AV WEST NORTH TO NORTH OF MARIER AV- D ENVIRON 700 DES MILLE ILES AV OUEST ALLANT VERS LE NORD AU NORD DE _MARIER AV IMPAIR 801 817 J7E 2N6 PAIR 800 814 J7E 2N5 800 BOLDUC R 9 434-8417 BOLDUC RENE 435-3253 801 LADOUCEUR BENOIT 434-1028 802 JOLY CLAUDE 3 435-4810 803 HAMBERGER S 979-9365 804 FOREST R 430\u20144391 805 HAMILTON R 430-4705 806 BELLEHUMEUR L 6 430-8607 808 PETRIN F 4 437-6663 809 QUELLET TONY 435-6072 810 DUPUIS RICHARD 434\u20148820 811 LAFRENIERE LUC 437-9695 812 LANDRIAULT G 1 435-9751 813 RACETTE GUY 9 979-1560 815 CYR M 9 437-3761 18 RES ERRATA ARR A RRR REE RR TETRA CONSTANT PL IMPAIR 917 939 J7E 4P2 PAIR 918 938 J7E 4P3 917 CHOINIERE G 434-1420 315 MALETTE P 1 430-4877 DESJARDINS LOUIS 430-0718 MARIE 923 MARTINEAU L 430-8868 926 HOUDE R 430-6139 927 LABRECQUE A 437-0901 930 MAJOR S 7 437-4327 931 GIRARD DENIS 435-3211 934 MALO ROBERT 430-8931 935 KOMINIK PAUL 9 434-7120 938 ROUSSEL CLAUDE 2 437-5917 939 NANTEL 8 6 433-0967 12 RES AA RAR ARERR ARENA RRR EAN CORBEIL PAS D' INSCRIPTIONS \u2014- NO LISTINGS *#* te RARE AERA EA AACA N 8 NN COTE ST-LOUIS CH FROM ST LOUIS EAST TO CITY LIMITS \u2014DE ST LOUIS ALLANT VERS L EST AUX LIMITES DE LA VILLE IMPAIR 39 115 J7E 2H8 131 235 J7E SS6 241 361 J7E SSS PAIR 44 52B J7E 2H7 43 DROUIN PASCAL 437-8911 44 LAMOUREUX M 8 979-5918 46 BEAUCHAMP DANIEL 9 979-1218 47 ST-MARSEILLE M A 7 971-4078 48 NADEAU DENIS : 979-4276 49 DELANEY NORMAND- - 8 434-2178 508 GRAVEL JONATHAN 434-3488 51 MARINIER R 7 979-7488 52 PAGE J P 430-4522 S2A NADEAU VINCENT 419-6418 528 GAGNON H 434-1288 55 DURAND G 419-9039 57 AUBIN H 419-9738 59 GAREAU L 437-0262 61 PAQUIN GERARD 435-0879 65 ST JEAN TRUDEL E 979-2304 67 BIGRAS L 434-9661 69 GENEST CLAUDE 8 437-6320 71 BLANCHETTE MARTIN 8 434-9356 75 LEVESQUE MAGALI 979-6223 79 GAGNON LOUIS 433-1165 81 FORBES DENIS 419-9377 85 CUILLERIER P H 9 434-4142 87 BEAULIEU G 437-1172 91 CHENIER J 430-1299 95 LAVOIE OLIVIER 971-1559 97 LACOMBE MARCEL 6 430-0418 101 DESAULNIERS L 437-5648 105 PRUD' HOMME BENOIT 419-7432 109 LACHAPELLE M 9 437-1726 111 MASSE I 878-9347 113 COTE J M 8 435-3707 115>BERGEVIN P 9 435-9643 >SOEURS MONIALES REDEMPTORISTINES @ 435-7935 SOEUR MARIE ROSAIRES 435-7188 135 BELAND N 419-6965 141 SPIRIDAKIS J 971-1068 143 LEPINE F 419-9172 145 LAVERDURE F 433-8905 153 LEGAULT C 9 430-9688 155 COUTURE S 433-7483 161 FOISY R 9 430-9477 163 BERUBE EUGENIE 979-3178 166>FOISY E 9 434-0223 >FOISY E (TELECOPIEUR) 434-7969 171 ROBERT M 9 430-1787 173 LEVESQUE R 9 433-9170 NNN NNNN NN) pus best pus pans pod pod DWW NNN I= = = (OO DDN =~Wk NW NU- OUI UN 261 261 271 281 291 301 311 321 331 341 351 361 PERREAULT L CHARTRAND PIERRE DALLA ROBERT JOURDAIN PASCAL MARIER F DESORMIERS S LAVOIE M ROBITAILLE M MAHEUX YVAN LESSARD ANDRE BELAIR L BREAULT GINETTE DEDOYARD ERIC TURCOTTE J OUELLETTE P AUTHIER J CORCORAN G CREVIER DESJARDINS LAMARRE D LAVIGNE D SENECAL S BERGERON FERNAND GEOFFROY J G LEPAGE D MIRON C BRUNET M LABERGE VINCENT LEDUC F « PAQUIN MICHEL ROBERGE N ST GERMAIN L BOURASSA S CHARLEBOIS TOMMY GAGNE C MASSICOTTE G BOUCHER C GUIMOND DENIS LEVEILLE L MALLETTE J RIVEST- À AUBIN F BROUSSEAU G FILIATRAULT L LANGLOIS C RAYMOND DANIEL THIBAULT RENALD BERNARD H CYR J-F DUBUC G LADOUCEUR L LAVALLEE P ROBERGE B BANVILLE G BEAULIEU N DIONNE S PERRON JUSTIN RIVET C TREMBLAY I CHOUINARD SYLVAIN DESORMEAUX R LESSARD R TETREAULT ALAIN BELLEMARE F GOUDREAU F GRATTON M LAGANIERE C LAMY L ROY CLAUDE CORBEIL L LEBLOND LOUIS MAILLY M POMERLEAU CLAUDE THIVIERGE P DELORME R LAMER A LAPOINTE R MORRISON D NADEAU F CHARTIER L DE BONIS M GAGNON V HARDY YVON TESSIER G 126 RES OED 0 VWVWDLOOO © © COV COBDOBOW © DO © © © © vow OO 9 0000000000000 © ovo 9 430-3288 419-4308 419-4211 430-7134 430-8192 434-6725 433-7701 | 435-0931 971-7137 437-4028 434-1327 419-4771 437-8736 434-0365 434-7047 433-0113 437-4901 971-0799 434-6420 433-2405 434-1776 971-0922 971-4508 435-6959 437-8934 437-5347 834-8378 | 971-0322 435-6034 979-9843 979-5399 430-4981 434-8609 433-2079 971-5678 | 971-0602 979-9252 419-8051 435-8588 | 971-1966 434-4845 971-0092 433-7893 | 435-6279 971-6008 221-156 | 430-8026 433-2243 434-0330 433-3777 437-9147 434-4473 435-7273 435-3901 433-3412 971-5246 434-4751 437-8990 437-6737 435-1783 435-3919 979-3327 4 BUS * #+ et + et 4 8 ie ie EIT ERE AEN ES COURSOL FROM 85 BLAINVILLE W_SOUTH TO SOUTH OF 24 DU MARCHE\u2014DE BLAINVILLE O ALLANT VERS AU SUD DE 24 DU MARCHE IMPAIR 1 21 23 33 PAIR 6 24 26 28 1 PELLETIER BERNARD 1A LAFANTAISIE S 3 BOURDON PATRICK §>CIRQ ET FANTASIE PERRAULT L 8 BEAUDET L 11 BEAUCHAMP YVON 12 CHARTRAND M CORBEIL R GARDNER J L \u201c\u2018HEUREUX A THERRIEN REAL 3A BOUFFARD G BLOUIN JEAN THERRIEN MICHEL MALETTE RAYMOND FILION MARCEL A DANIS D REEVES J GUENETTE JACQUES DU MARCHE CROISE PINEY S DU MARCHE CROISE MORIN M PAQUIN DANIEL PAQUIN JEAN LOUIS PLOUFFE I FOWLDS A oN WO N N \u201cmaœ 33>CIMETIERE STE-THERESE 27 RES 85 LE SUD J7E 3R3 J7E 3RS J7E 3R4 J7E 3R6 419-7630 433-6739 437-8557 979-9986 979-1732 437-5678 430-9955 971-0168 437-5678 | 434-1556 | 979-9408 435-6151 435-6478 430-0261 430-3771 419-9791 979-1874 435-2091 979-3331 435-7598 435-0075 2 BUS IE EE EEE EEE EEE EESEENENZSENESSH}] COUSINEAU 1 CODERRE D LANGLOIS C SINGLETON D 1A ALLARD JP BEAUREGARD N CHARTRAND DENYSE JARRY R LASSO M LECLERC SYLVAIN THEORET L 1 35 PAIR 2 44 M »OMM Loon NOLDWOLONW\u2014{\u2014 NOUONHN\u2014UN ONNUUOIN 00 V1 419-6326 LABELLE BOUL, STE-THERESE 2 MASSICOTTE D 433-1738 3 BELISLE J 7 971-5571 BELLEMARE A 9 433-6567 BLANCHETTE J-GUY 437-8062 CAMPEAU M 9 433-1305 DAGENAIS J P 6 979-9595 3A BEAUSEJOUR L 434-6850 LABRECQUE C 419-4889 LAVOIE M 4 437-5148 PICHE L 979-8820 ROBITAILLE RICHARD 437-0091 4 AUCLAIR N 971-1853 5 CREVIER C ; 419-4559 JACKSON G 419-6296 MIGNACCO MICHEL 971-4642 SAVAGE M 971-2020 TUCKER N 433-0393 SA BOUCHER D 9 979-2954 CARON J 434-9757 COURVAL R 437-9718 LAGACE REGIS 9 971-5264 LAVOIE J-P 430-6797 VALLIERES I 434-8170 6 ALLAIN ALCIDE 434-1236 7 BLAIS M 4 430-4477 BRETON F 433-0534 CHEVARIE EDDY 419-7800 LACASSE RICHARD 9 430-6072 MIRON_S 435-8577 PELLETIER P 7 433-0965 8 LAFRENIERE MICHEL 430-5875 9 COUTURE A 437-2378 DUBOIS R 434-4199 GAUTHIER L 437-7361 THERIAULT EDMOND 419-4851 10 LAUZON ANDRE 430-8214 11 LEROUX P 9 434-0176 13 CORBEIL MYRTO 8 434-4321 15 DUPUIS JEAN LOUIS 430-2492 16 LACROIX J 430-4937 17 ST DENIS M P 9 879-7339 21 FORTIER L 435-4897 22 ST-AUBIN JEAN 8 435-3357 23 VAILLANCOURT M 435-7776 25 CALVE Y 419-6598 28 MORISSETTE REJEAN 7 971-4128 29 WHITCOMBE K 1 430-4380 30 LAMBERT WILLIAM 6 434-3912 31 PAQUIN S 437-1825 32 BRILLON T 434-9060 33 DOYON GHISLAIN 437-5590 34 LANDRY ALAIN 430-1284 35 DESJARDINS BERNARD 435-5512 36 ALARIE G 3 435-5279 38 CHAMPAGNE PATRICIA 430-3643 42 DOUCET A 9 979-6006 44 DOUCET D 3 979-4049 69 RES tata ERE ARN CURE LABELLE BOUL FROM CITY LIMITS NORTH TO CITY LIMITS-DES LIMITES DE LA VILLE ALLANT VERS LE NORD AUX LIMITES DE LA VILLE IMPAIR 3 15 J7E 2X1 17 45A J7E 2X2 95 259 J7E 2X6 265 305 d7E 2X8 313 329 J7E 2Y2 PAIR 2 22 J7E 2W9 so 60 J7E 2X3 74 78 .J7E 2X4 80 200 J7E 2X5 202 268 J7E 2X7 212 s1\u2014 J7E 1X2 274 290 J7E 2X9 300 400 J7E 2Y1 2>BRASSERIE STE-THERESE7 430-3810 >STE-THERESE PUB RESTAURANT 6 430-3810 o DESJARDINS BOUL E FINIS 8 TANGUAY COMMENCE 7 VAUDRY M T 7 435-4274 9 VAUDRY C 9 979-8628 11>IMPRIMERIE VAUDRY INC (L\u2019) SACS INILE) F430-9459 >IMPRIMERIE VAUDRY INC 450! e 30-4740 15>COMMONWEALTH PLYWOOD CIE LTEE- CO LTD 3 435-6541 22>SHELL CANADA LIMITEE (SUCC) 1 430-4117 >STE-THERESE LIBRE SERVICE @ ' 430\u20144117 35>LOCATION A M I 6 435-1300 45>COMPTOIR DEPANNE-TOUT STE- THERESE INC 8 979-4956 >PAROISSES CATHOLIQUES\u2014CATHOLIC PARISHES (SACRE COEUR) 35-3150 4SA>HALTE GARDERIE LE P'TIT_REPIT 437-3960 DESJARDINS FINIS a | eo C P R TRACKS CROISE n BAS STE-THERESE CH COMMENCE a BLAINVILLE EST FINIS 50>J E MONDOU LTEE (SUCC) 8 430-8235 56>ATELIER MECANIQUE PIERRE MONDOU INC 435-0650 >CERTIGARD (PETRO CANADA) 435-0550 >GARAGE PIERRE MONDOU (SCC) 435\u20140550 >GARAGE PIERRE MONDOU INC SUCC 435-0550 >PET ANADA (STN DE SERVICE (LAVAL) suc 9 435-0550 60>P F K OULET FRIT KENTUCKY) Cc NDES POUR EMPORTER) SUCC ) 435-7061 o LAINVILLE E CROISE a MATTE COMMENCE a MATTE COMMENCE 76>SALON DANY 9 979-9697 78>THERRIEN LYNE 971-5587 BO>AQUA PLEIN AIR 8 433-1294 >MONTAGNARD EE E 8 434-3909 a 3E AVE C 82>ECOLE DE BALLET ANJOY INC 437-3889 no DU THEATRECOMMENCE 84>HYDROFONIQUE 2000 971-0726 88>JUTEAU & RUEL INC (EQUIPEMENT DE BUREAU 8 430-7930 92>CETB VIOLET MAGE 433-6777 >TAXI UNION 6 430-7000 92A>AUTOSPORT BOISBRIAND 434-7221 94>GIRAFE SANTE 979-4419 95>BANQUE LAURENTIENNE (SUCC) 522-1846 >BIJOUTERIE ELITE 2000 ENR 6 437-4665 *; © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.+ aN SF adiiedei py 3a Sea aly Sox a sath A ive 3s nih .= A 2 x NY A RAR SE TL ED A Fi D Sd da EN à dde HE mL de DE De ce ac ES RE dni hii tat Si Atti dbl hia LOVELL 658 4 CURE LABELLE BOUL, STE-THERESE NORD/NORTH | 95 CONT'D | 220>AIDE JURIDIQUE (STE THERESE) 400 CONT D 134 MAJOR M 9 435-9681 >CAMERA EXPERT 9 437-3113 succ) 4 435-6509 SWEENEY L 437-8285 136 BEAULIEU P 971-4983 >ÉLUB INTERNATIONAL VIDEO STE >AÏDE JURIDIQUE DE ST-EUSTACHE TAIT R 437-1309 138 LECLERC D 435-4073 : THERESE 3423039 SUCC ) 435-6509 THEORET C 8 435-9303 140 LEDUC C 979-6325 >DOMATNIAL ELECTRIQUES 43423044 >AÏDÉ JURIDIQUE DE STE-THERÉSÉ TURANSKI STANLEY 9 979-2389 142 BELISLE LAURENT 0 434-2899 A >ENCADREMENTS IDEECADRE INC 435-8509 URBAIN ANACLET 9 435-5046 144 LESSARD N 419-7517 3 (SUCC STE THERESE) (SUCC) | >CHATEL DOMINIQUE (Avoc) VILLENEUVE M 979-2528 145 MENARD PATRICK 434-9385 \u2018 435-1004 435-6509 VINCENT R 334-8768 THERRIEN C 419-6779 >ENTREPRISES J M L PERRIER INC >CLINIQUE DENTAIRE LEMIEUX 79 RES 147 BUS 146 THIBAULT D 433-0446 | à 437-3367 | GRAHAM 435-2002 *+++#+*#k#t+www#x##k*+##* 148 DUPRAS K 430-5174 | >GESTION DE BUREAU KEVNA 222>BANQUE NATIONALE DU CANADA CYR 149 BONAMI MICHEL 9 433-9560 | \u2018 9 434_2044 | SUCC) @ 430-7480 150 BOLDUC M : 4347/8848 | >IDEECADRE ENCADREMENTS INC 228 BINETTE M 419-8362 IMPAIR 779 783 J7E 2N1 151 ROUILLARD MARIE- 419-9460 | Sc) 2435-1004 GAGNON C 979-9469 PAIR 776 784 J7E 2M9 JOSEE 2 TELAS BONHEUR (suck) ST-PIERRE G 435-5644 776 LAROCQUE M < 430-3985 151A>SYSTÈMES INTERIEUR BRUNO 433-2580 THIBAULT G 4 979-3278 778 LANDRY PIERRE 434-1604 VACHON INC 9 435-7678 4 >MODE LE GRENIER INC (suce) 234>VIDEO SUPER CHOIX (SUCC) 780 DEMERS F 6 971-1019 LANTAGNE DONALD 436-6057 2226 \u20149066 781 LEVEILLE JEAN JR 430-6301 152 BEAULIEU L 9 430-8956 q >NETTOYEUR SERGE DAOUST NET-\u2014 244>RESTAURANT LA BELLE PROVINCE, 782 PELLERIN FRANÇOIS 9 971-4002 153 LABERGE © 419-4696 | j ÉSCOMPTE 8 435-0821 (suce 8 971-0941 783 HARBEC JEAN-YVES 1 430-1876 157 BRÉTON JÉAN-CLAUDE 9 979-8887 | : >PAYSANNE CREME GLACEE 252>BRASSÉRIE DU BOULEVARD MESSIER M 8 430-7404 158 DUFRESNE M 419-9026 k 2 433-2619 6 430-0243 784 LICSKO L \u2026 430-4204 159 LALONDE PIERRE 8 433-6818 3 >PHARMACIE ASSOCIEE A PJC JEAN 256>U A P PIECES D'AUTO (SUCC) 8 RES 160 MORAND G 9 433-5981 COUTU (SUCC] 437-6555 0 435-2491 #++######+r########w##we* 161 CARAGIORGAS BILLY 419-6303 | 3 >RESTAURANT VALENTINE (SUCC) 269>CASA GRECQUE RESTAURANT DAGENAIS 162 BILODEAU M 8 979-5677 A 0 952 SUCC 979-4618 164 OUIMET M 419-7727 À >TEKCO ELECTRIQUE 9 434-2004 >RESTAURANT CASA GRECQU FROM 58 BLAINVILLE E NORTH TO 9 170 BINETTE C 979-6117 >CENTRE ELECTRO-CULINAIRE LA Succ) 859-4619 TASHE DE 58 BLAINVILLE E ALLANT 172 HUET L 430-9193 PORTE DE LA CUISINE INC 260>LAVE AUTO ROGER 8 435-8843 VERS LE NORD A 8 TASSE 174 KOURI D 419-8887 ; 450-2932 264>GROUPE PROFILEX INC (LE) IMPAIR 33 43 J7E 3C7 176 DIAZ J 419-6633 98>MAGNAN JACQUES PORTES & | -4932 PAIR 62 J7E 3C8 178 GREGOIRE C .419-7838 | ] FENETRES INC 436-7137 266>AGENCE DE VOYAGES MARINAIR aC AURILLANCOURT CROISE 180 LACOSTE M K \"430-4677 3 98>SERVICES VISION PLUS INC 0 437-2324 33 MARTINS ANTONIO 9 430-4856 181 MARCIL L 979-6392 2 437-8550 >CLUB VOYAGES MARINAIR 37 COLBOURNE L 979-6923 182 MONGEAU J 8 437-3156 |» 98A>CENTRE DE LOCATION MULTI JEUX 7 437-2324 31 GANG QIAN 433-8412 183 BERTHELET E 419-6431 à INC 434-2625 © DU SEMINAIRE BOUL COMMENCE 44>PAVILLON MARIE-THERESE INC 184 HOULE BRUNO 9 979-3878 | 99>ELITÉ CARPET MILL INC 266>GROUPE NOVASPEC INC (LE) 9 435-0451 185 CAISSY D 6 971-5553 | 9 434-2257 971-6555 DE LA SABLONNIERE S 435-0444 188 FORTIN ROBERT 6 435-4121 |; 5 LAMARQUE FINIS 268>DESROSIERS PAUL DR LAROSE L 433-6974 189 CYR M 9 979-3137 ki 100>COMPTANT EXPERT 6 435-4341 SVÉTÉRINAIRE) (A) 6 430-6060 TURCOTTE GINETTE 9 435-0433 190 DELISLE DANIEL 4 979-1445 Ë 1 101>FORMES UNITED INC (FORMES À >HOPITAL VETERINAIRE STE URBAIN BLANCHE 430-2761 191 BOULANGER JACQUES 433-5633 E CHAUSS FABNT) (E) 438-1877 THERESE @ (A) 430-6060 45 COUSINEAU JEAN PAUL 435-0882 192 GELINAS DONALD 6 430-7152 Ë >UNITED LAST INC (MOULDS SHOP) | 269>CONEX EXPED 433-6833 48 RICHER Y 8 979-1022 193 GAUTHIER MYLENE 437-1995 Succ) > SUROCHER MICHEL (NOTAIRE) 49 DESCHATELETS R 3 433-8671 194 DUFRESNE G 979-0325 >COMPOSANTS J V CANADA @ 4 430-6643 52 MERCIER HUBERT 435-0582 195 BLAIS N 9 979-2825 | 4 435-1977 >KARATE OSU KYOKUSHIN STE 11 RES 1 BUS 196 LEBLOND R \u201c6 433-1236 | >FORMES UNITED INC (USINÉ DÉ THERESE 9 979-0708 ++ «ssa wwnwnkuaaennnhrnnnns 197 LEMAY N 9 430-8335 4 MOULES) @ 1 435-1905 >RESSOURCES J M MOREAU ECARY 198 VACHON ROCKY 9 437-9908 Pi >UNITED LAST INC 436-1977 | 435-6676 D R 199 ALARY F 433-0409 |v 102>H&R BLOCK (SERVICE SAISON a LALANDE AVE COMMENCE FROM 1:9 ST LOUIS WEST TO 102 200 TOUPIN A , 419-8784 À, D'IMPOT) (SUCC) 433-9484 5 12E AVE COMMENCE MORRIS\u2014OE 119 ST LOUIS ALLANT 201 DESMARAIS J 9 430-5725 | 3 110>BUANDERETTE COIN DU LAVOIR | 280>BETONEL LTEE (SUCC)8 433-6880 VERS L OUEST A 102 MORRIS 203 CHARBONNEAU P 419-9366 \u2026 A ENR 434-1669 >DEPANNEUR H F 433-8008 >>6N OF 2 ST CHARLES 205 LADOUCEUR MATTHIEU 979-4376 3 >COIN DU LAVOIR 434-1669 >PEINTURES BETONEL LTEE (SUCC IMPAIR 19 J7E 2G8 206 BROUSSEAU G 430-4370 |! { >ÉCOLE DE COIFFURE STE THERESE 43326880 7 ST PIÈRRE RHEAL 435-5256 207 CALLUAUD A 430-4915 NR 7 433-9744 >TAPIS BELEC ET BIGRAS ENR 9 LAFRANCE J P 4 434-4464 208 BEAUDRY D 437-8256 À >GESTION NORAYKAN ING \"0 433-1357 11 BLANCHETTE G 0 430-9284 209 FILION M 435-4988 A 971-5277 286>PROFESSION ARTISTÉ 9 979-0377 MARTIN H 430-1098 FILION MARYSE 434-1073 |» >RESTAURANT COMPTOIR DÙ POULET 280>GARAGE ALVINA LAVOIE & FILS 13 PAQUIN J P 435-5021 210 BISSONNETTE N 9 979-0608 |y 3 STE-THERESÉ 2 436-2441 INC 430-0400 17 LEBRUN JOCELYN 9 430-6463 DESROSIERS M P 437-5787 : >RÉSTAURANT DA RAFFAËLLA 5 OÙ DOMAINE BOUL COMMENCÉ 6 RES 211 BERNAQUEZ JULIE 9 979-7200 435-2441 300>RESTAURANT LES VOLTIGEURS KAMA k RRR RENN R ANN R AAR ann 212 GERVAIS M\u2014C 979-2829 |i 4 >SYNDICAT DE L'ENSEIGNEMENT ENRG 6435-0794 DE LA RIVIERE 213 MICHAUD S 430-9373 |¥ 3 SECONDAIRE DES BASSES 5 DUCHARME FINIS 215 JAMIESON N 9 433-8785 |y | LAURENTIDES $ 879-4813 303>ROCHON NORMAND (PHOTOGR) PAIR 250 280 J7E 5P3 216 CAOUETTE F 9 433-6594 |p 1 112 DE RAEMAEKER ARTHUR 435-8873 \u20144664 290 314 J7E 8S1 218 PAQUIN N 979-7819 À 114 CHAUMONT PATRICK 9 434-0591 306>BON L CANADA INC 9 435-6551 250 GAUDET N 9 971-0342 220 DROLET FELIX 9 979-2412 |: j 120>WILLIAM TELECOM 435-8155 313>ESSO (PETROLIERE Hees) GEOFFROY A 971-5922 97 RES 1 BUS : : DUFRESNE D 435-1278 | {24 HEURES) (SUCC)B 434-6303 LAFONTAINE K 435-1228 awn e rah RARER ARR R EEE HER ROSS S 3 435-8155 316>RÉSTAURANT MAKISU LEGER Y 2 434-8187 DE L\u2019EGLISE 1 124>CONTACT PAGE MOBILITE | C 434-2552 LELIEVRE C 434-6462 : 437-7243 317>BISTRO LE LOOK 430-7004 TREMBLAY J 8 971-5382 FROM 42 BLAINVILLE W NORTH TO 15 |p 4 126>ULTRAMAR LTEE (SUCC) | 321>PLOMBERIE ET DECORATION DU VAUDRY R 9 430-3391 ST CHARLES\u2014_DE 42 BLAINVILLE O 3 430-0171 COTEAU INC 430-8110 260 ALLARD L 433-8512 ALLANT VERS LE NORD À 15 ST y 134>ALIX C 9 971-5272 324>RESTAURANTS PIZZA HUT (SUCC) BEDARD D 971-5715 CHARLES 3 5 GROUPE SUTTON SELECT 4 433-3334 DESJARDINS N 8 434-5563 IMPAIR 9 15 J7E 3K9 fi 8 434-4400 327>PASTA EXPRESS 9 430-2988 HOULE GERARD 9 430-0749 PAIR 6 10 J7E 3L1 M 136>SINAS CONSULTANTS INC 328>DISTRIBUTION D'ECLATRAGE MAJOR K 9 434-9600 6>CENTRES JEUNESSE DES 6 435-0706 CANDELA 435-4303 SEGUIN C 9 430-6159 LAURENTIDES (LES) (succ) 3} 144 LACHAPELLE Y 430-8500 330>CAGE AUX SPORTS (LAY (suce) | 270 BOLOUC J y 8 430-0185 9450-6900 146 CHARRON A 8 435-1066 34-2243 CHARRON J C 9 971-1189 >OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION 150>FLEURISTE STE ROSE FLORIST 350>RESTAURANT ST-HUBERT DIAMOND YVES 9 437-6926 DE STE THERESE 434-1148 ; (suce) 7 437-7287 ROTISSERIE (SUCC) 435-2404 GARON ERIC © 879-2383 9>POSTES CANADA (COMPTOIR DE ; 3 y LAMARQUE FINIS 376 LAGUERRE G 419-6227 GUAY MARIÉ-FRANCE 8 430-0185 SERVICE) (SUC 430-7881 hi : 166>RE-MAX (STE THERESE) (SUCC) 400>LE BOISE STE-THERESE LAPALME P L 8 43973385 10>ATELTÉR ALTITUDE INC 437-6083 À * 30-4207 430-6767 RATTE DENIS à 435-0567 >PAROISSES CATHOLIQUES\u2014CATHOLIC fi : 160>CENTRE DE LA PETITE ENFANCE >UNITES MOBILES DE COIFFURE 280 BUTEAU C 971-0402 PARISHES (STE THERESE DE i LES PETITSBONHEURS 430-2305 INC 9 433-9114 CYR HUBERT 0 430-3503 BLAINVILLE) @ 436-9515 |b 3 >CYR-LAURENT GUY (NOTAIRE) BOUCHARD I 8 430-0734 DENIS F 9 433-9415 BERGEVIN PIERRE 437-5703 Hi 6 435-3872 BOUDREAU À 419-8916 FLEURANT PIERRE 2 430-9724 MAISONNEUVE J P 9 433-5764 fi ; >LEGER NATHALIE (NOTAIRE) BOULANGER A 9 437-9289 HERVIEUX B 433-2003 VALOIS C 9 437-0937 i 3 -3872 BRUNELLE E 971-6413 PERUSSE M 6 433-1838 3 RES 5 BUS .i 164 JOLY MARCEL 435-5251 CADIEUX A 9 433-6082 290 CHARTRAND N 971-5430 # ren rr nwa nn en rene nrurwrr Le : : RENE ROBERT BOUL COMMENCE CHARRON M 435-5096 292 BEDARD N 979-6095 DE M ANTHET | a 190>ASSURANCES ROBERT GUAY ET CLEMENT H 8 434-6741 294 MARTEL J-F 9 979-5530 3 ASSOCIES INC 7 437-1290 CONSTANTINEAU R 979-7506 298 MENARD Y 437-4659 IMPAIR 7 JIE 112 B >ATMOSPHERE 971-4573 COUSINEAU J 8 435-3416 300 CARPENTIER J 434-8760 13 19 J7E 174 fi >BUREAU D'IMPOT SERVÎTAXE D'ARGENSIO.À 9 979-2942 302 ROBIDOUX G 971-1728 PAIR 2 8 J7E 113 [i 437-8830 | DENIS MAURICE 437-9989 304 GAGNON FERNAND 437-6912 | 14 20 J7É 1T5.4 >CARLSON WAGONLIT TRAVEL DESCHAMPS M J 419-6887 306 CHARBONNEAU FLO 430-2350 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS pb! 2 430-2161 DESROCHERS F 971-4825 34 RES NEE REAR RRA RRA AA ARR ARES py à D COURRIER (LE) 8 434-4144 BEVINE J 8 430-8708 met IEA AIEEE DE MENTHET | > - : 3 >DEPAN ESCOMPTE COUCHES TARD DION T 437-3155 DE LA ROCADE IMPAIR 7 J7E 172 |.2 SUCC 8 435-0334 DUCHARME H 419-2997 IMPAIR 101 129 \u2014J7E 569 13 19 J7É 178 hi >DEPANNEUR JOYCE 2 435-0334 DUGAS G 419-8660 131 155 J7E 6Hl PAIR 2 8 JE 113 J! >GROUPE COOP DE PISCINES FORTIER T D 9 434-9919 157 209 JE SH6 14 20 J7E 115 | 434-3663 FRANCHE JULES 435-3245 211 215 J7É 5H5 1 CORCORAN ROBERT 338-7395 lu >PROULX YVON (CGA) 6 437-8830 FRANGOEUR E 434-5023 PAIR 30 130 J7E 5G9 2 VINCENTE MANUEL 435-0547 | >RESTAURANT LE FRIAND'OEUF INC GAGNON CECILE 9 437-4802 132 186 J7E 5H1 4 LACROIX R - 438-6013 i 3 1 437-1261 GAUTHIER GISELE 979-3260 168 184 J7E BH4 5 BELEC DANIEL 9 433-6022 I 2 >ROUSSEL PROULX ET ASSOCIES GILBERT JÉANNE DARC 979-6319 186 202 J7E 6H6 6 LALANCETTE RICHARD 9 433-8657 | ; 3 437-8830 | GILBERT VY 434-2845 204 220 J7E SHS 7 MICHAUD F 8 430-6489 |) >SUBWAY SANDWICHS ET SALADES GIRARD M 437-2958 90 MURRAY K 979-3213 8 PROULX S 433-1841 pi (suc 971-0761 GIROUX C 436-9271 92 ST\u2014JEAN ANNIE 434-8647 13 CONSTANTINEAU YVON .430-0118 D TÉLESONIC INFORMATIQUE GIROUX M 419-4059 94 TOUCHETTE L 433-3615 15 WATT H R Lh 435-5607 bl 9 971-0002 GRAVEL T 419-4128 96 LANDRY S 9 433-5800 16 LEMIEUX M-E Lg 437-5199 hs >DUNKIN' DONUTS (CANADA) LTEE HUBERT D 9 430-3060 100 JEANSONNE STEPHANE 419-7600 18 SAVARD G 2 433-6114 SUCC) 65-4041 | LABELLE C 9 435-2197 101 AYOTTE S 437-7505 19 CLOUTIER LEOPOLD 7 438-6737 OCTOFRUIT (SUCC) @ 436-4385 LABELLE L H 435-5797 102 PICHE JULIE 979-6390 20 DANIS F 434-4329 | 2 >SALON DE COIFFURE POUR VOUS LACHANCE C 971-1667 103 DUMAS C 8 979-1025 13 RES eb : MESDAMES MESSIEURS 435-0440 LALANDE A 9 979-2166 105 BOURGET D 419-6024 ** sks Anns ha kh kh RE RANE | >VOYAGE GABY (1982) INC @ (APTERRE GERMAIN O 434-1263 106 RATELLE RONALD 8 437-5606 DE ROUSSY ow i! 430-2151 LAQUERRE D 434-0133 108 BENARD PAUL-HERVE 434-0083 1 hy 200>CAISSES DESJARDINS (SUCC) LAVIGNE A 419-8916 109 LAVALLEE S 9 430-0698 FROM 118 BLAINVILLE_W-NORTH TO i?36-6650 LEBLANC G 435-9962 110 FORGET HUGUES 435-0503 ROUEN-DE 118 BLAINVILLE O ALLANT |! 204>COMPTABLE GUINDON CHABOT INC LÉFEBVRE ALBAN 9 435-6243 112 BOURGEOIS REJEAN 1 430-5123 VERS LE NORD A 17 ROUEN ss Bi 3 430-8002 LEFEBVRE R 434-3116 113 DESAUTELS M 419-7717 IMPAIR 3 31° 17\u20ac 388 hi 2 >SPECIALITES ROBERT LEGAULT LIBOIRON M 437-8133 114 MOREL CHRISTIAN 9 979-2736 PAIR 2 & 37 367, hy INC 433-7007 MAILLOUX S 437-0269 116 BROUILLET SIMON 430-1176 2 LALANDE C - 487-5113 HN >SPECIALITES ROBERT LEGAULT MCKENNA A 434-1838 116 BOYER DOMINIC .979-0614 2A TOUCHETTE B , 971-6890 hi 3 ING (FACSIMILE F433-9645 MONETTE M J 436-9406 117 LEPAGE JOHANNE 9 430-1035 2B PERREAULT M à 437-4961 Hi A 214>B LABELLE CENTRE MAYTAG MORENCY J 971-6622 118 LANTEIGNE H 9 979-9332 3 DESJARDINS GAETAN ~~ 436-4105 1% 3 436-5935 PAQUETTE M 435-5698 120 CORBEIL A 979-0908 GRAVEL M © 434-3008 hi >COMPTOIR PIECES PLUS PARENT J 419-9508 121 CHUPRUN J 9 433-5989 4 CALVE RICHARD ; 434-6562 hb 3 435-5935 PATAKI R 419-8855 122 VILLENEUVE S 2 430-1316 5 LECOMPTE C 6 435-2283 pp! À >LABELLE CENTRE MAYTAG POUPARD T 433-0125 124 MASSON GUY 9 430-8537 a DU PARC FINIS ; ss Di â 4 435-6935 PRESEAULT ALBERT 435-6931 125 BEAUSEJOUR E 419-4269 7 WHITLOCK E = 435-7048 hi >CENTRE MAYTAG LABELLE | PROULX G 435-6869 126 BICARI 1 430-1930 9 VAUDRY SOPHIE \u201c9 430-4180 Kl 435-5935 RACINE J B 9 979-9910 127 GAGNON M 437-2688 |» _DU PARC COMMENCE © os [À 2 21B>APPEL & CIE INC 8 979-5934 RENAUD R 9 435-5194 128 MAC DONALD J 437-6670 11 OUELLETTE S 9 434-3605 | : \u201c>DOWD PIERRE (AVOCAT RENAUD RENE \" 434-6180 129 CHICOINE M 6 437-0970 19 GUENETTE RAYMOND 435-2187 3 à 979-1010 RHEAUME J : 435-2033 130 THIBÉAULT M 419-6964 23 BILLOT JEAN 436-0667 2 >DUBE PILON ST-GEORGES SABINO J 979-7016 131 DUVAL N 419-7408 25 DANSEREAU J 9 435-214 3 (AVOCATS) 8 979-1000 SARAZIN E 971-7894 132 RIVARD.J 419-7580 27 POUDRIER FRANCINE 430-2548 | ST-DENIS BRUNETTE 419-9216 133 MASSE F 9.433-0367 29 ROBÉRGE M 436-181 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.IY RI | | nl Tee Em AAT Reem un RTS NORD/NORTH 31 THIBEAULT M 18 RES DES AMADOUVIERS IMPAIR 37 85 PAIR 68 74 37 POIRIER M-J POIRIER R 39 BIBBO E 43 VALLÉE G 45 LAPORTE F 4) DESSUREAULT S 51 RENAUD B 53 SIGOUIN S 55 VINCENT N 57 LEGARE SYLVIE TOUCHETTE MARIO 59 ROY S 61 THERRIEN E 63 LABELLE YOLAND 65 TENDI E 67 MICHAUD K 68 DAOUST S 10 PELLERIN G 11 GIRARD D 12 HAMEL F 13 COUSINEAU M 15 DOYON A 81 CORBEIL F GOSSELIN ANDRE 83 TAILLADE S 85 DRI A 26 RES AREER EE NER ERNE RX] DES AMANDIERS IMPAIR 129 PAIR 128 128 ROSSINI R 129 BILODEAU R 136 9 130 BERTRAND JEAN PAUL 132 BERNIER J 136 GAUTHIER MARCEL 5 RES MARE ER ER EERE EREEXE DESAUTELS 659 6 979-4828 rete Rk kkk NEAR NAN ERA RK + BOO0 55 A A A0 A 28H06 AA BDD0DHADABC EL WSN NSW WW WW SN WW NWWWWSNNNWWNWE NS * * J7E SN4 J7E 5N4 437-5607 971-4424 435-2310 9 430-6295 9 433-2062 ten dû à 4 4 | NON = ~JPO NW Hr HOWOWA SO OOOOOD LOOM AMIEL IML mE EMM * * * * mn i | 1 ONO ! | NBBSHUDDNDOBSDNDDUH\u2014 AUD LDH NABOONSBOASONONUNBLUAODOOLSANUO # NONNNOIJONONOS BOMAODNOUNODUO PAS D'INSCRIPTIONS \u2014- NO LISTINGS trttdèu du à de ee 4 se ie 4 6 ee À 4 À DES BOIS CARRE 1966 OFF GREENWOOD EAST-D E GREENWOOD ALLANT VERS L ES IMPAIR , PAIR 3 3 BOUDRI 3 TREMBLAY N AS JP 4 AMYOT L 0 S>MONETTE BERNARD (ARPENT OTS RNARD PROVOST GEN 7 ROCH P EVIEVE $ PICHE D 7 RES ttre rr nan hh RAR Rh DES BOULEAUX IMPAIR 107 PAIR al is 86 CARRIER CLA 30° THIBAULT C S8 CAUZON SAC FANS HOUDE G Cas pe UDE 100 102 BOIVIN 106 AUCLAIRC RICHARD TREMBLAY J 107>EAU-RIZON EAU DE SO ., NATURELLE ue 110 GOLGHENT BERNARD 3 BELANGER GUY 2 MARQUET F 3 COUTURE MICHEL ARBOUR ROGER ne URN 5 PLLON NEAU JACQUES $ ARRUDA HOR HOUDE MARIO ESCOBAR JUAN PLOURDE RICHARD MORNEAU D RANSEVERINO ANGELO SPRZAK GILLES BLANCHETTE ANDRE 3 DESJARDINS G | PAS RAZIN C 132'DE SE 133 ROBIDOUX 31 RES LE ERR RE NR DES CAMELIAS IMPAIR 375 Pir 392 374 DUBOIS GERALD 179, BERICHON L tee 385 405 396 >EQUIPEMENTS RICHARD LACHAPELLE INC (LE LACHAP FASHAPE LLE R 383 VERY A 384 LAPLANTE LE Y CARON BERNARD CARON E N MARMEN s ESSIER ERICK VACHON UAGHON GERALD MILLETTE F CHARBONNEAU FRANCI SHARRON PHILIPPE FILIARDINS PAUL BISRON GILLES RAS CLAUDE BELL Dic AVANCE R 7 6 NOOOOD&0OU MM +*CASASAAMhäa0OAR CC 2 NWHLWWWC WNW | R \u201c MC0 ONIN & DASDAARHDBAADDAADHBADSBOSRBAABRNBAAARAARAACLEOCO WNWWWWWMWWWWWW WW NI NINN WL OWIOM WONN WO 5 MOOON œ V3 0) LU) Cd (3 0) LA) LA) D CA) La La) O3 LD O3 D GUASOS SUN BR ABUOULG LES 18 * ® *C #0 adnommm sdb WWWNINN \u2014 NSEMDUMBO-MDN #00 s 5 5 à à à À à 5 5 à à 80 56 6 A ADD WWWWWWWWWWWWNWWWWWNN ONBALANYONDOONOWOOANF = ob WW o | =o ON NN L2OOVOO ON DD OWaAO NOX WN * LOL WOO * » » a HOUOOU-0DZ2ZZ a 0 OWE A-NOONOONWNNOOONJOORN OUDOONSA RUN | péponpgmsommmm O0 £a O0 O1 LdC CO SI ON OION ON | NOL LOS DINOSSOBODOVOANALS 5AUNN OU S NS * OLPOOONOOOLNOdOONLLD » * » | vo WW OONNOO®O treet Ferrer BO HED BO O=BWONN £a Le CD EN CNON WNorer Oi JOO sos | GIN WHNWWOEOWNIDOEOIED JN BOYNDN OO AOL GIOO VO) A Mi 6 Iie SPBENNLWARLOIOIVNNN= YOON DOOM OXLEBWANORAWWHNALND LOVELL FREE IEE EE IE EIEN ENE EEE EE EE DES CEDRES AVE FORMERLY DES CEDRES BLVD 1970 FROM 6 DES ORMES BLVD WEST- ANCIENNEMENT DES CEDRES BLVD 1970 DE 6 DES ORMES BLVD ALLANT VERS L OUEST IMPAIR PAIR sun HAMEL I 1 7 2 12 CASTONGUAY I LACHAINE FERNAND ST VINCENT C 4A HAMEL ROLAND 6 BERNIER JOCELYN 7 COLLERETTE GEORGES 12 MONGEAU J 8 RES * + * * à à À 4 4 4 hhh | DESCHAMBAULT GASTON LAVERGNE M-A RENAUD FRANCOIS ROBERT NAT RR bt pt pd pt pei pd fd (DOD OD QW NOONE WN+-O J T L L 21 RES wk kwh kkk kk Nk kN RRR | DES CHENES 59 48 IMPAIR PAIR 3 3 3 3 J 1 MEILLEUR G 3 PUCCI M 5 TAILLEFER JEAN ANDRE 7 CHARRON FORGET JEAN MARIE CONSTANTINEAU STEPHANE CADIEUX M BRISSON DANIEL GOBEIL GERMAIN A \u2014 CHARRON JACQUES GILBERT ROCK 39 GALLOVICH ROSALIE 41 POIRIER G 43 CANELLA 45 BELEC SERGE IELE G 47 BEAUDOIN CATHERINE BOULE BOULE L 48 MOREAU J 49 FORTIER CLAUDE 50 LAPOINTE ROBERT 51 DUCHESNE 52 AUDAUX DANIELLE 54 OUELLET N A 55 GAUTHIER CR RICHARD ALARY 59 EMOND GILLES 60 TOUCHETTE 61 BILODEAU ANDRE 62 CHAPDELAINE L J-C PETITPAS JOHANNE 63 DALPE M RENAUD JEAN-FRANCOIS 64 GAMELIN L 66 VIVIER ALAIN VIVIER ALAIN 66 MOTYKA 67 EMOND R 8 LEMAY LUC 0 PROVOST 2 FANIEL M 3° LALONDE J J 6 7 7 7 P LEFEBVRE RICARD GUY ARCUDI LEBEAU BATTEN HW OLR 5 ARCUDI OOOO NNN 89 VACHON MORASSE LANGEVIN ATTEMS BEATRICE LESSARD Cc T D F A V Zz 90 CATAFORD 91 PROVENCHER D 92 EAMER M 93 MC GRORY 94 SAYEGH HODA 95>CLINIQUE THERES E H L 7 MORZADEC D J A D' ACUPUNCTURE COURCHESNES J CONSTANTIN AIME JR DESJARDINS G >MORISSETTE DIANE ACUPUNCTRICE (A) BOUDRIAS CLEMENT 96 RACINE RACINE R R 97 LEMIEUX PIERRE M URESAND 98 BEDARD 99 ROUSSEA ROBITA PANAGIOT DE BLOIS PAUL CRAWFORD DONALD CERALLO N MERCURIO VINCENZO FOUQUE G Set fod Jr pars pt pt ps H\u201cOOOOOO \u201c0Iœo\u20140E I R U IL p L I 72 RES * E ANDRE DES BILL +» ef et à à ANN RN DES ERABLES AVE IMPAIR PAIR ~ Wr 3 1 27 0 32 LEGAULT LUCIEN GAGNON GUY TOUCHETTE MAURICE TOUCHETTE YVON DESJARDINS SERGE ono mou om * LbbhbbHL_MCC FROM 88 BLAINVILLE W_NOR ST CHARLES-DE 88 BLAINVI ALLANT VERS LE NORD A 46 | CHARLES IMPAIR 5 13 23 25 PAIR 6 22 6 CORBEIL D 7 LAROCQUE G DEMORAIS\u2014NOGUEIRA S TARDY MICHEL 6 BISSON G LAVIGNE C ROSE MME A POIRIER A LAMY J-M VENNE C BOUL IANNE PARECOMMENCE ALBANESE DESLOGES on * HO OOOLLLLLOOLOL PLOLOWCS WII a NON WO oad Ww WO © NOOO NOOO ©O © ® SJ DAEBODBODSDOSOBHSODARABSAAAABAABBADORADAAARABHBARARABDARARAARARAAACEOE om Om Ww 9 2 9 7 9 8 8 3 9 rN *m -= WWWWWWWWNN poco ony + SNNWAENOOONN WALNONOOD® ORVON WN JV + ONODANON » * * \u2014t oO » a oO NSHDNODUOO WN GVONNOO-ODUODUWUOR OND-UOZZEZ OO \u2014-\u2014-RBONODONOUVONS QUOUWMO4MW * ON OOOONWNWHILDWN OOO WN WNNSNWWWWWNNWSNW WWNWSNNSNSNN AM mo Tpppaamerep o NO H-NODOONNBSONON * * * * LI 18 NHOUDANUN H 55 à NRE ~= 01D DNV WNWWAD =H HB HRNNONODNNOWWWRNROWN HO BEAUCHAMP M 6 >LEGAULT DENIS (ARCHIT) HUOT DR YVES FILION À M ARCHAMBAULT E F GAUTHIER F TOUCHETTE J 238 THIBAULT C 30 ROCHON G 32 JUTEAU GABRIEL 17 RES * * # * % # ARNE RRR RN AN DE SEVE 1966 FROM THIBAULT NORTH TO MILLE ILES AV E-DE THIBAULT ALLANT VERS LE NORD JUSQU A MILLE ILE AV E \"IMPAIR 775 J7E 19 21 23 wo à 0 *«CHAAASASABAHBAS AAARA | M7 * | * WOONN\u2014OIOW ONUGOO NOOOONB EN Na-090U ONSO-DO®W VUON\u2014 œ + BSHENODUODO ONMOA * PAIR BRUYERE PIERRE GUESRY J CROTEAU YVES LEMIEUX BERNARD C KIMPTON JEAN LEBRUN J RENAUD J LEWIS MICHEL CARON MICHEL >TERRE SOLEIL GARDER >COMMISSION SCOLAIRE D SEIGNEURIE DES MILLE ECOLES PRIMAIRES) ( OLEIL) @ BASTIEN À LECLERC ALICE M \u201cPAGE JEAN PAUL GAUSERTEC INC GAUTHIER ALAIN G FROMENT L MACCABEE LUC >PRELEVEMENTS SANTE DANEAULT R 821 MENARD F 822 ARSENAULT P 824 DESBIENS ERIC 20 RES 4 LEE EEE ENEESENENESE MN; DE SEVE CARRE 1966 OFF DE_SEVE-DE_DE SE IMPAIR 7656 793 PAIR 760 794 WHISSELL C 8 LAFOND D AUCLAIR F AUBRY SERGE OUIMET J E BARTHE JEAN PERREAULT J BEAUCHEMIN M LANDRY MICHEL THIBAULT LUCE GUINDON S CHOLETTE STEPHANE NOEL C PELLETIER MARC BRUNELLE ALAIN LANGEVIN M LACASSE R 17 RES hk kkk kk kkk kh NNN kK DES FRENES PL 101 100 MELOCHE Y AUBE J M LEFEBVRE J P LEFEBVRE J P GUAY ROBERT LEPAGE D CHARBONNEAU M CHARBONNEAU M GIROUX ALAIN *MATTE J DEMERS S LANGLOIS L C >G_M R AGENTS MANUFACT INC 2 ROUSSEAU GUY ROUSSEAU MICHELINE 0 124 VALLIERES D 127 ROBERGE GERMAIN 16 RES 1 + * + * Ÿ #4 8 à à 4 4 4 0 A AR À DES GIROFLEES PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS WW kk kk Wk hk rr kr dk kk kk Rk DESJARDINS BOUL EST FROM 151 TURGEON EAST TO CURE LABELLE BLVD-DE 151 TURGEON ALLANT VERS L EST A CURE LABELLE 0 ~Jom OoWwWr\u2014O oom { œNONH 00 N 7 SBHBASBAAASABRCC GC WWWWWWWWWNSNNN CWO ENONT SJOANDONUIS\u2014O DNNAMOMNUO 4 4 7 4 IE w a Ww a ~ ima 3» NLWWWW WWLWWWWWWWTH | DM» | om HO WO | Z| CLO LLLLLLLLL œ *œ + PTE TETE 'om> t + M-ANOUVDODOOQOOONOAMM * NOAON OODUUDUANU VONS# OAONNOSAIJO * WONWN GOODUNN & 40 No pwomm oO (1 | | NONOONNBDONHDANOBSUH HA OCAMMOD-\u2014 + AGAQDODHDARBAHSARABABSOCO \u20ac NNN NINN NISNSNISNNNNNN OO® OOM S\\NNNNNOOOO BWW WN ONHWOONSO WNWNNWWWWWWWWWWWNISNINM NONANODOMANALSO-ODDON NN) 3 O) O3 L) © Op O) & A OU! & OO A ON + AHA\u2014HHBRO-HOU-\u2014\u2014NBRONU cpoppppa saute * * * * » 127 124 DONNOORAOAONBNZZ WONN GUVO) AI La ++ OT LI D ON O) O0 ON ON 0ORRBOLEC ravemm ONU NWWWWRWWWLWWWNWSNWWNSNN DNOOSHONGL A SON \u2014u-00 Om © Pt bs bd out pd Pd AAA N= 00 O00 GOODON NOW Ob Limit om #COHS5 AA AC HSAAA5AA08 M » NNNON œ * NWONDINFHONO EWI * IMPAIR 39 43 J7E 1C2 47 59 37E 103 61 71 J7E 1C4 77 125 47\u20ac 1C5 PAIR 10 74 J7E 1Ci 78 86 J7E 1C6 92 100A J7E 127 104 120 J7E 1C8 10>COEUR A CORPS 9 430-0308 12>DAN NAPOLI FINE CUISINE ITALIENNE 437-1922 >»RESTAURANT DAN NAPOLI 437-1822 14>CROTEAU J INC 433-9088 16>ULTRAMAR LTEE (STATION SERVICE Suc CL 3 879-3323 18>CENTRE DE SERVICE L P S B 437-5495 22>DESSINS DE STRUCTURES STELTEC INC (LES 971-5985 >MAGNUS INC 435-6366 24 SABOURIN J 435-5319 28 JASMIN P 435-1127 28 FUGERE DANIEL 434-0039 30>BROUSSEAU A RAMONAGE 430-6311 JANSON A 0 437-2689 LEVESQUE G 419-4787 PASINATO R 271-2908 32 FLAMAND J 433-7381 9 0 ST-ALPHONSE COMMENCE * WOH DO-DODBOON A 38>EMERY DESJARDINS BOUL OUEST, STE-THERESE & ASSOCIES ARCHITECTES (ARCHITECTES) (SUCC) 434_2660 >ENTREPRISES EMERCO INC SLES 434-2 EMERY F 39>MECANIQUE L 8 3 42>GASCON PIERRE (PODIATRE) FORTIN F 43>PNEUS ETHIER INC 47>ENTRETIENS J R VILLENEUVE >ESCADRON 806 STE-THERESE 48>MAISON D'HEBERGEMENT LE PATRO NOLIN DANIEL SIA GOHIER DANIEL 53 BERNARD M 55 GOHIER F 56 CARON A CORON VITAL MAINOLFI O QUIMET A RICHARD M ALLAIRE J BRIAND P PEARSON ALAIN PROULX J RR SIMARD C VALLIERES H ALLAIRE JEAN ST GERMAIN SYLVAIN BOUCHARD PIERRE SOUILLARD L CHASTENAIS D >DEMARREUR EXPERT >RAM-KO CHARPENTIER G 66 GLADU R 70 GALARNEAU C 71 HEBERT N 72>LABELLE ALAIN LABELLE ALAIN 74 GRAVEL M LAROSE J P VAUDRY COMMENCE MIGNEAULT COMMENCE 7>BRASSERIE LE RELAIS FORGET P P 8 CAPISTRAN ROBERT 2 MELOCHE N ST-JACQUES FINIS 2 BRASSARD REAL 7 Wooo ven LECONTE J\u2014P MEUNIER ARMAND 87>BOULEVARD DESJARDINS AUT CHOINIERE L 100 BENOIT R 104>CAFE ACROPOLIS >DEPANNEUR JOYCE 105>LOCATION D'AUTOS S 110 GAUTHIER CHARLES E 120>BLAINVILLE TOYOTA INC, >TOYOTA BLAINVILLE 125>BRAULT >BRAULT&MA NEAU I (MEUBLES) (SUCC) >C KAC 45 RES 4 7 1 9 9 wo wo & A A 5 50 6 & 5 OO LH & 54H46 om no & & 5 5 & 5 & 5 5 5 à & 5 à 6 8 0 1 1 9 TE D NC 979\u2014 435\u2014 ie =00 5 435 434 £ w NNO INE OOMENIMO BW DONDNVUWODSNO\u2014-MNANV HWOH DO PL bLbT! DADDUDONSNSAH®O OZQWOUN Oh NON LO\u2014N oups SND NNN D-BNOONNODOUBSIHNUBRON WWWWWNWWWNNWWWWW & THOPOUTOT SAVOO AU ON [EN | HMRBAOO-HONUUNH HS D BND DD © A 160 OUR ON ON\u2014 OH 09 AI a CO ND La D) O0 SI HD WWWWWWWWWwWwWWWwW ad bhdp NOU OQUOO ON NO ONNDO NRO 5\u2014-\u2014-0U & MARTINEAU INC MEUBLES) 45H60) 8 430-0555 430-0655 979-8441 30 BUS kk kkk kkk kh kb hh RAT R RNR oN DESJARDINS BOUL ou IMPAIR 2 3 PAIR 2 3 3 4 VONNHN MONBOOA\u2014 | OMO\u201d| \u2014 4 1>BROSSEAU GARAGE INC SERVICE A EST J7E J7E Lecce NSNNIN NN mmmmmm Pmt md J Pr fmt ft fd mmmmmmO ON BR WO 1E7 (STATION 437-4550 >GARAGE BROSSEAU INC (STN DE SERVICE >REMORQUAGE BROSSEAU >RENT A-WRECK_ {SUCC >GARAGE BROSSEAU IN (TÉLÉCOPIEUR) 3>OUIMET AMEUBLÉMENT >AMEUBLEMENT D C 3A OUIMET DENIS CLAUDE 5 ARPIN D BELANGER ANDRE BELANGER LUCILLE BELISLE J BERGERON MARCEL BLAIN PAUL-EMILE - BLANCHARD J BOURGEOIS C BRUNETTE M CHARTRAND L DIONNE E DORE R DUHAMEL J GAGNE F GASCON R GAUTHIER T GIRARD F GRANGER P HUPE MME GERMAINE JOLICOEUR MARCEL LARIVIERE D LAROCHE T LARQUCHE LAURIER LEFEBVRE LEO MARIER R MARQUIS A NADEAU LUCIENNE NOEL A PARENT JEAN PAUL PRUD' HOMME R ROBICHAUD A RUDOLPH D SAUVE M SAVOIE À TARDIF ROLAND TRAHAN G TRAHAN M TURGEON JEAN CLAUDE URBAIN O VANDET D E E 7>PAROISSES CATHOLIQUES-C PARISHES (COEUR IMMACU MARIE} @ 11 PROULX LUC 13 TESSIER ARSENE 15 PULON D .> POSTE D'ESSENCE DLANCE © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.OUIMET ANY OO [+] ADBABABADAEADAHDOBSABAARAHDABROBSDAROS AM A2 SH 0) 0) G3) IW I WW HW WHI WHI NW WW WW WW WWW WN WWWN WW WW 0am NSONMA \u2014N PrP Mose a SH808MPOSRDAIAIOAOS SH SNe HIM = NW WW NW | NOUOAMNONN-HOAINONN NN à noopmpprHE PT ass PROMNONOM RA BANMLN LIU UN ono |} \u2014 © NOONNDDONNOAUNUNONOOU\u2014DINDONNNNP à FR) \u201d EY EI VERS Te EI Sas san 2e cites une DESJARDINS BOUL OUEST, STE-THERESE L 23 CHOINIERE BERNARD 435-1778 25 CUILLERIER L 419-8872 26 OUELLETTE M 419-6281 26A LAUZON G 430-2948 29 MICHAUD E 435-5862 30 BROUSSEAU ALAIN 433-2157 36 BEDARD GILLES 435-6880 38>VOYAGES PETER PAN INC 437-6517 VAUDRY YVON 4365-4754 40A HOGUE N 430-1983 46 BRYAN H J 6 971-0277 54 RES 10 BUS HRA RANA RE REE RR RR kk hh kok hE DESLAURIERS 1968 FROM VALOIS EAST SOUTH THEN WEST TO ARBOUR-DE VALOIS ALLANT VERS L EST ET LE SUD ET L OUEST A ARBOUR >>2 W & 1 N OF VALOIS & DES MILLE 921 ILES AV E IMPAIR 891 929 - J7E 4L9 PAIR 888 930 8 *DUPERE M 6 ST ANDRE NORMAND PELLAND GAETAN TAYLOR RE BOIVIN BENOIT .GEORGE CONSTANTIN 89 PAPINEAU R GIONET M BEAUMIER C BEAUMIER MICHEL REID C BERTRAND PIERRE ROUX ARMAND DUBOIS M S OUELLET D HENAULT PIERRE LEYGUES E CARRIERE NL RAYMOND STEPHANE ST-LAURENT REMI SAURIOL R VIAU G CHARTRAND PIERRE BIBEAU L DORAY O 8 DORAY P 924>SALON DE BEAUTE CLEOP DEMERS J P 926 TASSE B 928 SAVARD PIERRE 0 929 BOURBONNIERE A 930 CARRIERE R 31 RES 1 wk wkd Rk k kk #4 de 4 ét 4 A À 4 DES MARQUISATS IMPAIR il 108 DOONANOHDAVAOGUON (OA IA DOAONOUNNDNHONDVOD®MWSENNSOOAADODUO lat DONODNU SABASPADABRASDSAABOBRABRAADBANDHAABAAAASE 0 ( =4 (a) J WW WL) WW) WW NJ WW WHI W WH) NW W WW WW WN N= ODUSNODNANH ODNOGINHO tv ui DSAMHSO-DO-HOHDDAOBDH JO OU NW © NOHO NEAOWOONCOINOIOINONOONINEOORNND jiimi PHONO NIHON TR eT PPT TPP Oe, poYQOMLm Pe à Www wo {1 OO N= = NONUDO-\u2014 LH oo Cc [7] * » [= on NOHO WM] BI PAIR RIND 1s = = NIN NI b= 4 =i QOANNWOOONN MNOANNO-HOH\u2014I SO NONE DON OOO SNC 2 LAFRENIERE M 4 BEAUCHAMP STEPHEN A DAQUST M GAUTHIER J DUMAIS HAROLD LAJOIE J RAYMOND SERGE FALCONE L ROCHEFORT GILLES LEFEBVRE MICHEL DUBOIS GUY GUILBAULT C OUNN D BERNEZ MAURICE DAVID RICHARD COTE D LATREILLE G GAUDRY C COTE DENIS GRAVEL E GRAVEL ERIC PAUL M BERGERON P MADORE G SAVANN VIENGZAY GASCON CLAUDE >ACMQ >ANDRE VAILLANCOURT VAILLANCOURT CLAUDE DURAND S ; HAMELIN STEPHANE THEMENS M C SANTERRE EMILIE SANTERRE GASTON GASSE V BERUBE YVON ARCHAMBAULT Y THIFAULT S CHAMPAGNE S ROSS J GOTE P ST-VINCENT N MARCOUX N LACROIX S DAZINET J JANELLE MARC EDOUARD - LAMONTAGNE F PROULX V LEVEILLE CLAUDE LEMIRE SEBASTIEN DAGENAIS N DONOFRIO F PEREIRA E BEDARD FRANCOIS CUERRIER N KELLY L HOULE J VEZINA M LAVOIE C TRUDEAU J P JACQUES C AUDET A GOUSSE ALAIN CLOUTIER GILBERT DESROCHERS A ASSELIN S BOUDREAULT H LABRECQUE MARCEL TREMBLAY C SANSCARTIER M LAUZON M 7 O0 OOUV\u2014-OUNON IH PRODAEHBAEABRHSARDORAARORDASRABR ADODAOA AA AA A0A-SAHAMbRAARCSHLAMASEHEE0DOAOA-BEOARO EE AA SRE AH 2 6 fa En Cnn 6.6 Sn 6 6e Eire Ce Ce 5 ; { NOO A 1H DEN UD Br OTON ON) OO) Pa NDOO VAI D NON NOT OTUT ON OTON CN ON ATT PPT TIT ee Treo Yep Yyommmmmmmmmmm ONOOBW NEOOBYOUIAWN=ODODOO & o LL rrr rete iel iHg Q WwW OE AON \u2014ONRAOFNOOLINI~ DOO eb fd fd fe fd rd md fo fd NNN OO OMG NBOROBNOY [ œ o NœUNO CA NO OO © DIS 1 61 TUE DIU GUN IUT UN WVANDONAR BAD NOUSWODHODNWUAOH# DNONA-HANOSDOU-DDO-OMNO 2) NJ J 00 0) Ld GQ = 1 SJ Sd = GO OD NID NO WII GF 0 NSTC) 5 \u20ac) 0) Ca) C0 Gad Gad da Gd Gd G0 0 G0 6) 0 1) a) a) \u20ac0 Ga) ad SF SJ 60 SN a0 Ga) nd 3 SJ C0 G0 60 a) a) Gd Cad \u20ac) (ad \u20ac) 6d Gd SE SSI SS SI SI SESE NY DNB WHOOBELENWLRONONDNOION=~ WH NDHEHELWWOROOLENERORDORODNE NO ANODOWONWOINHANONFOOIL CL CTL CCT O~NWWHOHFONOOINN\u2014ON=DOOTWRR MARAWNOHONWEOLOBLNNEO NORLNOVOONNONNOHNIJNNRNWEFO=ANOWNO RONDO ANON HE WWORANOBWADONOODN®M ONWNOIFHANANNHODONODN OHOONINIWRHE=RMNGOWWNOONDDWO=LOO NOOOWO A A JOOOOOWON=LIWOOWK VON OWANL WBS WWWNINSN NN NNN NNNN NN N35-4 hei fd pom fod pd red md mt i ER QOOOOOOO 0 OO D D 0 05 0 D A N#-0 OMDMDASN-ONNANOD@AAN Oo CARPENTIERO MARTINOO 217 430-2496 218 BEAULIEU ANDRE 7 433-2954 220 GRENIER GILLES 971-6509 221 LEDUC M 9 435-0855 222 MARCOTTE L 971-1621 224 ALLAIRE M 434-6217 226 DUPERE FRANK 434-1811 228 LAROUCHE D 435-1513 230 METHOT JEAN 9 433-9297 231 BEAUVAIS LUC 971-0968 232 BOUCHARD S 419-9098 234 PAUL V 979-3048 235 MIRON L 437-1465 236 THEBERGE L 435-4063 238 ST-HILAIRE BENOIT.434-5118 239 JONES CAROLE .9 437-8706 240 SANTERRE S 419-7803 242 TRUDEL D 419-9244 243 RICHER F 4 434-3255 SIROIS G 4 434-3256 244 MONPETIT J 435-3208 246 BOKA M 971-2049 248 LABELLE N 6 435-8646 250 SMITH A 419-9138 252 PREVOST STEPHANE 434-2592 256 FAVREAU J-P 430-9666 258 GOULET CATHERINE 419-7509 260 GUEGAN SYLVIE 979-9119 262 MORIN S 6.434-7881 264 VEILLEUX L 434-9334 266 AGER G 430-4510 268 GAUDREAU PHILIPPE 419-6425 270 LABELLE F 419-7942 272 LEE DOUGLAS 8 434-1615 274 FOREST C 7 433-9443 276 LEBLANC FRANCE 430-2931 278 POITRAS O 437-0839 280 FARLEY M 430-3757 282 THIBAULT YANICK 979-6132 284 PITRE G 433-7826 286 CARTIER M 971-6007 288 RICHER I 419-6946 290 TESSIER J 419-7977 292 DUSSAULT JOHANNE 9 979-2104 294 BEAULIEU C 433-2712 LAPLANTE A 979-2262 296 ROBITAILLE C 7 434-3603 298 TOMASINO RICHARD 8 430-6178 A 117 RES 2 sus .* * + kkk kk hk hk kkk hhh Nh DES MILLE-ILES AVE E FROM ST LOUIS NORTH TO VALOES- DE ST LOUIS ALLANT VERS LE NORD A * TARDIF ANDRE FILIATRAULT AVE COMME DAOUST M B_T REMILLARD I LACOMBE CHRISTIAN BEAUDIN LOUIS CANUEL ROBERT BLANCHARD D VAN LEUVEN H >BETATEK INC 9 434-9273 >ROY SUZANNE (AVOCAT) 434-4652 >ROY SUZANNE (AVOCATE) 434 9437 © oom VALOIS IMPAIR 311 339.J7E BG?343 379 J7E 6G8 875 677 J7E 4Al 586 825 J7E 4A2 661 757 J7E 4A4 787 875 J7E 4A6 889 959 J7E 4A8 PAIR 360 398 J7E 3Z9 .600 730 J7E 4A3 740 790 J7E 4AS5 808 - J7E 4M8 826 896 J7E 4A7 902 870 J7E 4A9 15 CHARRON GILLES 6 437-670 19 CHARRON J 7 871-191 23 BELISLE YVON 8 430-826 27 GAUDREAULT JEAN G 7 437-117 31 DAGENAIS RAYMOND 979-270 35 GUERIN ANDRE 8 437-596 39 JASMIN REJEAN 9 433-138 47 LAUZON L 435-360 55 VILLENEUVE DANNY 9 979-726 VILLENEUVE DANNY 9 971-408 58 GUAY R 0 430-583 60>STATION DE POMPAGE 7 437-178 65 BEAULIEU P 971-714 6 7 437-012 NCE 435-604 430-987 430-373 430-690 433-716 437\u2014070 430-430 WWWWWW WEWLWWW WWWWWWWWL BNNROOM DOOMNODOBOUIOU\u2014ON CONN J OCONDOU & NOCH ONOOHNOIDON CHARLEBOIS J 1 430-3889 394 DIDIER O 436-9319 398 FAUBERT S 979-9640 uv MARIE THERESE AVE COMMENCE 577 WADDELL N 971-1046 585 LEDUC MICHEL 435-6421 = COTEAU BOUL a TNIS BLANCHET P 43 g MARIE THERESE AVE FINIS HEBERT GAETAN DE CARUFEL A FILTATRAULT JEAN TRUDEAU F J JULIEN J G MONTPETIT G LAPORTE J P MONGEAU J L VERSCHELDEN FINIS GODBOUT PIERRE BEAULNE EDMOND 9 ANDRE J-F LAROCQUE P MARTEL JEAN PELLETIER L VEILLEUX MAURICE COURTEAU M TREMPE DANIEL CHARRON MAURICE RIVARD C BELANGER CLAUDE RIVARD YVON CAYA THOMAS LANDRY YVAN KISS O MONNETTE AVE COMMENCE ROBILLARD STEPHANE BLANCHARD M BANVILLE G KERGOAT SANDRINE 9 CHOUINARD CHARLES 8 RIVARD C 1 6 9 oO | } =AWONE® MAUNNODONUN OCONWWOONHO MFO DUOUDBUOUNO \u2014 Oo on om ABRASAE0OHBAAASROARE ARBAAAAEA WWWWWWNWWWWWHNWW WWW W IL | PAPPOHHGOREFADTIO MMONGOOU { 1 œ A4 A0 8 WWW digs PANICHELLA LUCIANO DWYER JOHN C CHARRON JACQUES DE SEVE COMMENCE LIPPE JEAN FERLAND_S CHARPENTIER YVES GRATON J >BALANCES L G GAUVREAU L NONMOË NNNNNANON VODNUNNONNSASQOOSG MOSNUMAÈH NP AO OU SWMNUH\u2014 HOGSOUDOO ONOHDODIOU-DONSRUVOAIN OUONNAODO OJON DOUNONO-HO ONUBRHDOGIONUNNAODNOG NOACGSNOSON BOODARS ABaARA5 WNNWWW VUBOLB \u201c09999 SOOOU New BELAIR GUY FLORIO S LEFEBVRE G STANBRA W C HARKIN N HARKIN ROBERT ROULEAU GILBERT LAURENCE LAURIER LAURENCE LAURIER HOUDE N THEORET P BEAUDRY A BEAUDRY A VAUDRY Y PRUDHOMMEAUX R D ST AUBIN R 1 LABELLE MARIO THUOT REGENT BERGERON DENIS LAPORTE L R PAQUETTE C MAGNY Y GUERIN PIERRE CARRIER LOUIS PIGEON R CHARRON STEPHAN PRUDHOMMEAUX B COUSINEAU CLAUDE TOUSTGNANT J LECLERC M J MENARD P 902 CHENIER HUBERT 904 HURLEY N 906 DERAGON J ALAIN 7 CORBEIL HENRI DUBUC CHRISTIAN BOILEAU PIERRE KODJANIAN NUBAR LESSARD O JEAN PAUL PERRAULT DENIS LAMOUREUX R PASCHKE H COTE C DANSEREAU DAOUST Y LANGLOIS S THCRRIEN RONALD GIGUERE I SCULLY J JOUTEL P FERLAND A *MONIZ L CLAUDE G BEAULIEU M DION J\u2014M BURROUGHS D CORDÉIRO P DUBOIS M DUCHARME G JANELLE J P LEFEBVRE ROBERT COTE MARCEL >UNITED WIRE & CABLE GOYETTE JEAN MARIE THEORET N BELISLE ROSAIRE LAPERLE D MARTEL K DORAIS D LE BLANC RL LAPOINTE MIVILLE ROBILLARD ANDRE VALIQUETTE M A RIVET GILLES LE SAGE P Y LAFOND LUCIEN B CHAREST P 141 RES \u2019 DD OLD (D (DD O DO DDDDDDDOD DODOODODO Ba BOVVQAVWVBBIBNAINNNNNI-\u2014He bob but pd pt md pid OO CH= ORNINIARWHOONOMWN-HON AJOASU-OOD DO DD OO DOM OD DMAMMNNNNNNA DANOOOOANH\u2014N © on œ * + à * h hk Rk RN kkk hh RK DES MILLE-ILES AVE O ao.9 RICHER JEAN PIERRE sou © æ œan CO pppRRORDRRARDOADARARORODRONEEES oo >MINI\u2014EXCAVATION DURÔC bo.7 6 9 ~ oO N © O #0 =H ~~ om ChABASDARDOBPBARAS ABRAAARHSSBAABABORDHAABAASEHBDOSBSOBASAAE LA UT LU UN | N= NOAH WNODHE NO HOWANONOWEOOWON= WWM WWO WON &E=EODADBE ODNONODHUNBNAGBODENDONAN-ONOONOOODLOOZDOSDNON LAID U) IN Be ++ La O0 CO O1 0 LS 09 O31\u2014 CO GI GI OICO DrHASOUNNNNODONMO H~NOFRFOSNSNOONENOROOID=ONNSNAN~AWRAOONOOENLECOONO L&D JWNONONBNNO HO OHO J LOO OCORA-=OOAMW SOUGONDODODESOONDIOURIDOUMNDANDONSINN NHLDOOONNONNWONODLHEONNOBNODRNNANOD \u2019 DRMOD LN WORNNNNOONDOOONORLOWOOONO SL Libri rrr iret yer id | LL 1OI! | * SHEWOHROOHONHBOANNPIPORINNOLWONELNTILEFGWE I~ WEDD NNOOOM * * DUO (GI I AIS CAC CA) CD 00 27 LA) Ca) Dad G0 a) == C4) La) Ca) C3 GG) C3 A7 CD 2) La D) LS O3 + LA) Ca) ad Cad SJ 6) Ga) 0 ad i= Lad TD a La) O3 i) 63 CG) SIC Ca) O5 CD 0) GS Gad J 00 Cad 0) Ca) OI Ca) I Ga) NO) CS NI Ga) WI ED PT PPLLAUTEITTPOU PTT 1 PÉINOGIMONOGONOG DTA DONTWOOND A +P * | FROM DU COTEAU BLVD NORTH TO VALOIS\u2014DE DU COTEAU BLVD ALLANT VERS LE NORD A VALOIS IMPAIR 525 606 J7E 4E2 669 735 J7E 4E5 745 799 J7E 4E7 809 819 J7E 4G1 825 841 J7E 4W9 849 909 J7E 4S1 917 957 J7E 4N6 PAIR 530 560 J7E 4E3 592 684 J7E 4E4 728 748 J7E 4E6 760 776 J7E 4ES8 782 802 J7E 4E9 806 834 J7E àT1 840 848.J7E 4L7 860 908 J7E 458 912 960 J7E 4V2 625 GAGNE F 0 435-3468 529 LAJOIE D .979-3670 530 LEDUC E 0 434-6075 PAPIN Y 430-2021 TOUCHETTE M 979-6796 540 HUARD M 434-2468 541 BOURDON À 8 971-5005 543 COUTURE D 9 979-7991 545 PEARCE E 437-0743 560 GIARD P B 4 979-1165 557 DUBEAU ROGER 435-1339 560 BEAULAC F 971-0012 DAVID M 419-7962 DUGRE D 437-0581 GIBEAULT H 979-5395 573 LAPIERRE S 6.435-7455 606 LAURENCE J P 7 433-9759 610 OSTIGUY CLAUDE 430-2972 a TASCHEREAU GOMMENGE 634 GRIMARD NORMAN 430-9606 650>SOCIETE DE GESTION MARCEL \u2018 BASTIEN INC 435-2019 BASTIEN MARCEL 3 \u2018437-4895 868 DEMERS M 436-0406 675 LALONDE RAYMOND 430-2798 684 TOUPIN P 433-6325 685° FORTIN DONALD 435-6603 695 POIRIER B 6 434-1270 725 LEDUC ROBERT 1 433-1157 a LEVEILLE COMMENCE 728 VERREAULT REJEAN 437-0897 732 LAROUCHE L 971-4304 735 LABRECHE C 6 430-7616 736 THERRIEN MICHEL - 4 434-3615 740 DUPONT C 437-7325 o LATOUR FINIS 746 LIMOGES CLAUDE 436-4427 748 DURIVAGE MICHEL 434-4862 a PRESSAULT COMMENCE A 761 FOREST SYLVAIN 9 979-1706 436-0002 759 TRAHAN DR MAURICE ., | ol - Lo \u20ac © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.660 NORD/NORTH 760>ARTICLES PROMALY ENR 9 433- 7974 PARSON M C 79-6901 762>SERVICES INFORMATIQUES 1990 INC (LES 437-3335 DESJARDINS PIERRE 435-7893 763 HUTCHINSON VINCENT 435-1335 766 GAUDREAU VITAL 435-3230 767>GAGNE JACQUES DR (A) 430-7520 LEFEBVRE J 437-0383 770 RIVEST C 419-4408 773 LABELLE A 7 437-7738 776 FORGET GEORGES 430-4484 LUSSIER D 430-7790 779 JEAN MARCEL 430-4795 783 LAPOINTE YVON + 430-1157 784 HATTEM C 0 430-2925 HATTEM CATHERINE 430-2925 789 CHARTRAND ART 435-4481 792 BELLEAU SYLVAIN 4 430-3034 793 AUCLAIR C 9 433-5692 798 VEZINA D 8 433-1981 799 MIGNACCO J 6 437-8092 802 ROCH F 9 437-6496 806 GAGNON CAMILLE 430-3512 809 CARRERE C 433-6570 810 ST LAURENT S 430-8249 814 PELLETIER R 435-0261 816 VINCENT RICHARD 430-4770 817 ANVAR ROSTAM 9 433-7088 818 JUTRAS C 2 435-1328 JUTRAS CLAUDE 9 433-9012 822 LEFEBVRE R 437-3221 825 HAYNES R _ 0 435-5444 826 TRUDEAU LUC :' 4 430-4782 TRUDEAU LUC J 4 430-7886 829 CHABAUTY LUC \u20188 433-2491 830 LACROIX C : 4619-4341 833 RACICOT JEAN-GUY \u2018\u201c419-8941 834 LETOURNEAU MARC 9 434-4058 837 ST-GERMAIN M 3 433-9066 841 DUBE G 435-0598 THINEL JACQUES 4 979-1384 THINEL K 8 435-5566 848 LASALLE DOMINIC 8 437-5704 LASALLE M * \u2018430-0826 849 CHARBONNEAU ARTHUR 430-1508 853 BEAUSEJOUR GILLES .436-2761 857 LACHANCE M 4 433-8544 MERCIER M .4 433-8544 860 LAURENT MICHEL 430-2974 861 DUBOIS PIERRE M _ 435-2575 864 BEGIN PIERRE 3 430-5783 865 ROCH IVAN 434-1108 869>LES AGENCES MICHEL TURCOTTE N MG & 435-6809 TURCOTTE F © 433-0564 TURCOTTE M S 435-9745 873 TREMBLAY 8 979-5853 CLEMENT JACQUES B76>CONSTRUCTIONS VALCARO INC 7 430-2823 SAUVE S 7 437-3470 SAUVE SERGE 3 430-5527 879 BRODEUR ALAIN 435-0939 880 LANDRY JACQUES.8 433-9172 LANDRY JACQUES 430-5249 884 CARPENTIER L \"» .435-6876 889 GORDON S 437-8401 \u201c VINCENT S 419-4621 895 LESAGE MARTIN 9 435-7389 MARTIN L 1 435-7389 900 NELSON KIM .433-7564 901 DENOMME | L 437-6914 904 FOWLDS S 435-3738 905 GAGNON L 436-2929 908 BAILLARGEON YVAN 430-8825 909 ROBITAILLE G 435-8349 912 DESLAURIERS R 437-2368 917 LALANDE J 430-5335 920 OUELLETTE À 9 435-1548 921 BEAURÉGARD H 3 437-0487 LABERGE H 6 430-6494 924 CARON M 4 437-7654 925 LEFEBVRE A .435-6531 LEFEBVRE A 435-6024 928 BASCARON MAHER 0 434-2541 929 LA FLECHE M 6 .979-7028 932>JETTE DOMINIQUE (NOT) 430-7377 HUOT B .971-4879 HUOT B 3 430-7993 933 BELLEAU S - 435-1737 936 DANSEREAU R 437-0236 937 DUBOIS NORMAND .- 4837-3586 940 FORCIER L \u20184 435-0081 941 GAUTIER G 7 435-3484 944 BRODEUR ROBERT , D 433-8351 948 ANGERS E .979-5383 953 HENRI ALAIN \u20189 434-9469 \u2018956 PAQUETTE NORMAND -6 430-1956 957 LAVOIE C 9 971-4357 960 RIVEST C 9 434-4348 126 RES 7 BUS Ahh hhh kkk kkk AR kkk kk À DES MUGUETS : IMPAIR 367 373 ,J7E 5.8 381 396; \"\"YIE 5L9 PAIR 360 384.J7E 5L8 386 400 J7E 5L9 360 HAMEL N 971-5818 362 LACASSE | SERGE 6 435-6449 364 DUMONT D - 434-4657 DUMONT D ov 418-8628 DUMONT DANIELLE .430-6446 366>AQUA DATA RIVE NORD (SUCC) oo CHABOT ALAIN 991-2066 367 GOULET I 435-860 368 CUTRONE N , 419-4651 369 BAKER ROBERT 9 435-2677 370 THERRIEN PAUL : 9 433-0848 371 DEZIEL MICHEL 1 435-2662 374 CHARRON MARC 4 430-7046 376 DION R \u201c8 433-0050 378 GUINDON N 434-5103 GUINDON N 434-7640 380 JASMIN NORMAND Q 430-3274 381>DES GAGNE J P & ASSOCLES 4000 >DES GAGNE J P & ASSOCIES FAC SIMILE) F436-4550 *DESGAGNES J P 7 971-5836 382 VALLEE G 2 435-3719 383.POMERLEAU C 4.430-2268 384>FLAKEBOARD COMPANY her: 419-4466 GONTHIER SIMON © 419-8787 MAGNAN J 971-5188 386 CHOQUETTE ANDRE 2 433-7230 387 RODRIGUE MARC :9 435-6863 RODRIGUE MARC -9 979-2240 eZ x RET NORD/NORTH 661 388>JEAN PETERS & ASSOCIES 390 391 396 400 thts kkk kk kk kkk kkk kh kA {ARCHITECTES) PETERS JEAN BLANCHARD LOUIS PILON I PERRIER GERMAIN NGUYEN D 29 RES DES MYOSOTIS IMPAIR PAIR 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 147 148 149 150 151 153 155 157 158 159 160 161 163 164 165 167 168 189 170 172 173 174 178 [= Ww a ZA mt RY AD A) st bt bd fd od pt HOW LNDOOMNWW NRRLOI=ON\u2014OWON NNN=WRNN =r DLB~OWO NOOO W OOO Or | NINH | ON THOMAS LEGAULT RENE BERUBE A LEGAULT GILBERT THOMAS § BOUDRIAS D LALIBERTE FRANCOIS MARTINEAU L AINSLEY SYLVAIN SIEBEN W COUILLARD J CHAGNON C LAVOIE D AZAR S : QUQUESNOY M GRAVEL YOLANDE LÉGAULT L LABONTE J 8 PLANTE C LESSARD L GIRARD P PAUZE ANDRE RANGER YVES STE-MARIE D STE-MARIE H ROBERTS A HALIKAS S LAUZON M MORIN A\u2014M eT T DENISE MAYRAND C ARBOUR R ROBITAILLE M TR DANIEL CARRIERE J 177>INJECTION SOLHYD 178 180 181 182 184 185 186 CORM 188 189 190 191 192 194 196 198 199 259 261 67 269 27 mn LEGAULT M fico ER G LEDOUX § INETTE GUERETTE N BOUCHER R DANJOU S FORGET R LAMOUREUX B GAGNE C = HAMBAUL T DESORMEAUX R Y IER R œ ONONNO OO DN O 0 WooWw M GUTIER BYRG REZ CONTRERASS BREAULT S ue 3 Sort ! PHILIP Pp _ ARO LERRE PAUL LEGAULT G LESPERANCE S URBAIN J HE © ER LANGRY RAYMOND DA LAPOINTE SEE GUEVEN G EN GORDON 8° LAURENCE N BERGERON M BOULAIS E LAYDRY I NTA VALLEE ENE M ALBERT LACOSTE C SABELLE ANTONIO DUCNAREN NICOLAS ROBERT IMON LAMARC GAGNON GILLES NM FISCHBACH RO ST-LOU FORTS vis SYLVAIN FORTIN M LasALI IMAD OUELLLE FRANCOIS BONNAE( 1 PAUL ANDRE DESJARDINS L ENA DRO UOF GABRIEL YESNER N A DUCHARME E RENAUD M GAUDREAU RE A ROY NORM OS TREMBLAY D 8 mo NO SOS 5 5 550005 5 A00 5 5565008 A004H 08505 HD A A6 RAR bbhbbaähhAO0DABR0HA BB ON Om © momM-0- OVO mon wo ph CLC CC WWNISNINNSNSNSNSNSNNSNSNN ogommmmmmmmmmmmm sas Www Ty a prHOD SO UDOUMO NS DEC MONO rio oreo TI CH UC 1 UC EIUEN NO O-SADONANUINHONANONOAOUNAB ODA US OUONIONUNONUI OI BITTON tree reid DB & O0 & 04H 5 à Ab AROAH HEAR AH DB OH (DIOO NW NNW NL 0) GG WW NW GW WI WW WW NW NI NE NEN LIEU U EU UUA SBRARHSARODODO AA AOBH A A0 AA0DAA0OHAAD QVUVU-NNN WW WW WSN WSN WWN- WW OBOUOO-LD PTPPTTT TRIER R ponpome- ©mmoong a NOPE G0 nd Gd a) Ca) Cd = G3 a) LI = (WD LW = LI WW WI NE NIN = WW = LW LW Lat rer ANONNONNUWONONHMONMO - WRN OOWMNWWNN OO h Bie @Dre SAT PE pe PET TI EI SADONOA0OBAH 0) nd WW WL = Sw WWW SN SN WW WWD SI WI SN = sd PITRE C NOLET M-J BOURDEAU Y GAGNE LUCIEN GAGNE C MOREL JACQUES LAURIN YVES ARAPOGLOU DIMITRI DESJARDINS DAYNA PAQUETTE J FAVREAU Y HENRI MICHEL NAEGELI DOMINIQUE SMITH S LAROCHELLE_J-F WWW UNNNNNNNNNNN OOO OBDOODOOODODDOOWSIN NO H-ONVDOVH-OOU\u2014 AO w Oo w HEALEY K HEALEY § 311 BLANCHET L 139 RES * + kk kkk dk hk wk DES NARCISSES IMPAIR 187 229 GAUTHIER M AUSSANT M PELLAND SERGE GUILBAULT N LEGER J COMEAU C SIROIS ANTOINE STAFFORDS S LAMONTAGNE À BOISVERT L BUSSIERE Y BIGRAS JEAN YVES HEBERT R CHAMPAGNE H PLANTE I VAUDRY M TURGEON MICHEL LEPAGE M LABELLE RONALD OUELLET J LACELLE P FILION R MENARD H POTVIN G BERGERON PLANTE DOMINIC DANSEREAU PIERRE BOUCHARD C AUCLAIR M DURAND Y BOISVERT R GARCEAU C GRAVEL RICHARD DUFRESNE C LECLERC DANIEL POIRIER DONALD BEAUCHAMP H DUBE GERARD 37 RES 227 259 NNNNNNNN NNNn NNNNNNNNNNNNN NN N NN 54 doré pi put pont pb pt NORE LHL BOU VOUNNNNNHH\u2014HHOOOOO OO DO ODOO ONOMM=ONOIW =ON AU-HONQAU-ONANG-OIMGHONAUHODN Ahk hhh kk kkk hhh NER DES ORMES AVE FROM 125 BLAINVILLE W SQUTH THEN EAST TO 32 DES ERABLES BLVD\u2014DE 125 BLAINVILLE O ALLANT VERS LE SUD ET L EST A 32 DES ÉRABLES 2 - 6 28 DION J LALONDE S BREAULT RAYMOND P DESLAURIERS R 0 AUBERTIN YVES 4 BASTIEN N 6 TOUCHETTE GERALD 8 GUAY J 2>SODESIGN ENR 26 DESJARDINS B SEGEAT STEPHANE 28 DORION M T 11 RES 2 6 8 l 1 1 1 2 * hk dk kokok dk kkk NNN DES PETUNIAS IMPAIR 123 147 PAIR 94 144 4 LAROCQUE L MASSE JULIEN COTE S PARADIS A GOYETTE A BOURGET G CHOQUET N DEPATIE D VIAU C DE CESARE H ST ANDRE ANDRE NADON GUY GINGRAS M LAFORCE ROGER IM-PAQUETTE L MONTREUIL J DESHAIES PAUL DESMARAIS M C AUGER ALAIN LEFEBVRE MARIO GUERETTE S PARKER L BOISVERT C VALOIS N BOITEAU NATHALIE BOURQUE S VEILLEUX ERIC WURTELE PATRICIA CHARBONNEAU P HUBERDEAU YVES LANOIE MF TREMBLAY N AUBE M LONG P 34 RES rb ft fod fk ®oaoÛs NN HU! 9 9 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 NOD ODNNANNUBRSAESBOQUNNNANNH+HHHHOOOO D VOA ODMANODOOINOUIODRSNODOANODAONO dk kh Rk kk hhh hh kN DES PINS PL IMPAIR 65 PAIR 64 _ 66 FORTIN GILLES 97 92 MENDEZ CECILIA \u2019 1 * man ss © #*CÇC à 5 5 85h AOOO AH 5 H500 4H AH BH on 9 tp = (0000 NWN Om CAR AARAABRDARAAREC *m ww Ow \u2014 Lon © © * AGHSHSABADODSBSOSBDORDOARAEARAERORDDOSRDOABOBRAACECE D Oooo 9 68>AVERY DENNISON CANADA NANTEL LUC POIRIER R COUTURE F BOUCHER M GAUTHIER C DESCARRIES PIERRE À GAUVREAU M THERRIEN JR PAYANT O WOOO NID OAA-\u2014ONNDO N -QOOOMOD ODOABARAASSAAsASs& ACC gs.*o Oo TTPPP PR PSE TRE + AODSONDOOUNSH-NOODONON OODODGU\u2014-AODO-ODUS SUN UEAHN \u2014 O1 O © N 0 D UD H OO) JL) NI LD 0) D #* GIDODONVSSOUISASOUOUON < #OAQVUHHOHNINNOOONNOUG\u2014 GO * * Eaos som Seer rrr rere ert ON OMNO HN CU PRRRBOABDHBHASAROS SORDARAASORAAAARADRAHAOBRARAAE WWWWNWNHWWNW == WWWWWW NW WW WN WH NW WWW HBWORNNONONN NDNONOOOOOWNOO®ENDOWOROBNNNDOrT OV HOWEONOE QONOWONWOVRINONOTONI=WNOINL LD #* NOUNSDOONONODM® POWWWOHERWAONNHFNOBONONROOON- OSVODOODUOH\u2014O PLORPPARPTREIVPLT TP | WO DONNDOMNN OMNANŒDUNNOOUO HA * * » » * IV IUT LUII + HFASOMDOBSONA-ONUL WANE INE oamMm + NWWWWWWWWNWWWNN ODOODNUNDONNUABUESCO CONSTRUCTION ENTREPR GEN) DROUIN N ROCHON GILLES BEAULIEU L VONG L THANH MARTIN J ARCHAMBAULT J VILLENEUVE REJEAN VILLENEUVE REJEAN PAIR œ SDANONH ENNDOO ND NS NNIN des boss dust pui pb pri pra Vs GUN-ODMMUIASU-O VONNNN NOW 34>VEZINA SYLVIE (AVOCA MARANDA DANIEL VEZINA S 36>WARNETWORK TELECOM INC WARNET N LEMIRE J DUBOIS C GRAVEL C BERGERON C & M BERGERON FRANCOIS LEMIRE C BOUDREAULT P RICHER P SIMARD GEORGES PAQUIN ANDRE LEBEUF MARC SEGUIN M BOISJOLI ROBERT SARAPPA A CHARRON A WRONSKI PHILIP PERREAULT A RACINE M\u2014C LECLERC ROBERT DERGUY A HUNEAULT M HOULE GASTON SAUVE G 48 RES Wd kkk kkk hk hh DES VIOLETTES IMPAIR ; 1 2 OWWOE OOONNNNNBOON NALD ONY 2WOOEMINFHOILO DONO «QO OMN AD PAIR UN NN =H Ol OW wr 1 1 3 * VERS 6 6 0 0 9 4 6 6 4 9 6 9 7 7 9 I 8 8 6 3 8 6 9 4 4 T 4 8 4 N HOMO DO HA M #CO5A504 à 4 A 54H H50Hd46HbAhHAAdbAbAAB *m Zz ~ HD Hod AAAAAA0hAh LE NORD 5P6 SRANOSOASOOS0OMMMMMM CODON | OWL LLL RAMLML LCCC WWW WWWWWWNWW YNLOLWWWWWWWWWWWNNNNNS DE&NNODOSHDDOUMNM | VOW NNWHJOONN VIDUNMONONARUOM-\u2014O NOAMONNANLENNDOWWRAIOCBONNOANO MO WN NEO MO =ONNNRNNWOMN O+HNHNNHNUSNONOZ SNS Lire al WOTNWOOWONOBNONONARNN=OJA HHO WODNINOWH PIVFSSS SOS DOS DS TS OOTT BOT | + OHLAVGUOONUNNNUN- OU BE 0 (0 000 * * YON SHNOOWNDAW A BENOUWIARWOENNG NNO ASANH-OONO-\u2014 2 DNLWWNWLLWWWWNWWWWLWWWWWLWWN * 2H4 553 2H68 2H5 2H6 654 cle NSNiNNSNN mmmmmm PAIR 1 2 \u2018ABBEE J CHARETTE M CHARETTE R COMPTOIS H OION GILLES MORRIS J H COMEAU JACQUES COMEAU JACQUES CHARRON AMEDEE AUBIN S LEVESQUE R MOUSSEAU KARINE VIENS F TAILLON LEOPOLD BOLDUC N GAUTHIER B L ONO a U Ne Oo NNNNNNNNNNNN N NNNNNNNNANIN IH rt rd id pod eb pb prod bes od fot fod fd food psd rd fd fod Pod od fot fot rt pt pms fd pt SWWWNKINNMONF = =H O000000 WOWOVWEOWVOOMEOMO ONNSNNSNNNOOIWr OQONNONNWHOWVN Nf HWNHOONEWNG ONONWNFHOONDAWN ODONAAUH\u2014 D NINN U16 & à ou 260 270 280 NNNN 0cæ0® own UNNN CW own WWWLWWwWWwW N= 0000 GCANOWMUI 74 32 GIGNAC CAMILLE FOURNIER MARTIN DECARIE LINE DUMONT VIATEUR LUSSIER D LABADIE C LAVOIE DENIS HARNOIS C CADOT JEAN VILLENEUVE J ARGUIN J FILION J LARAMEE PATRICK DESNOYERS S LAUZON SYLVAIN ROCH J COTE A GOUDREAU N PLANTE M THIBAULT M THIBEAULT D LEVESQUE L LAROCQUE M CONSTANTINEAU CLAUDE PASCHE C VACHON JENNIFER CARON R LARRIVEE B ESSIEMBRE ERIC ROUSSEAU N CLAIRQUX N GRONDIN J ST PIERRE S DUMAS A COUTURE A\u2014M PERRIER C >ARTISTE DU GOLF (L' DESCHAMPS FRANCOIS OUIMET C LAGACE R BRIERE L GAUTHIER D CARBONNEAU C BEAUCHEMIN D FOREST A LEPAGE M SEGUIN M BRISEBOIS F ALLARD PIERRE DESPATIES S LEVESQUE BOUCHER JULIE MORRISSETTE J ST-AMOUR L TARDIF M DESJARDINS C GUILLEMETTE C GAGNON JEAN GRAVEL P HAMELIN GASTON LALONDE ANDRE LEVASSEUR F CHOUINARD D LABROSSE M LAJEUNESSE ALBERT MARTEL R ROY D AMIOT PIERRE AUMONT D PICHETTE L RANGER RICHARD BELANGER M DE GUISE MME MICHELINE GIGUERE YVES LADOUCEUR A LAFLAMME L LAPORTE MICHEL LEBLANC M ROUSSEAU N LAPLANTE D GASCON MICHEL JALBERT N MCMANUS DENNIS PARISIEN BERNARD ROBILLARD A DESORMEAUX GUY GUILLEMETTE N AUBIN N CHAMPAGNE Y DAUDELIN L GERVAIS C LABELLE JACQUES LEBLANC C PHANEUF CARL DELORME R VALIQUETTE RAYMOND BEAULIEU R DEMERS C BOURQUE § ROY R L'ESPÉRANCE J BERGERON G BRAZEAU G CHAPUT PIERRE CHARBONNEAU LISE , PARADIS S wh kk kkk kh w hh NER ST-JEAN PIERRE 121 RES DION FROM 92 TURGEON WEST TO 123 ST JOSEPH-DE 92 TURGEON ALLANT VERS L OUEST A IMPAIR 3 PAIR 2 13 20 2 CHOQUETTE C 3 BELAIR I BIGRAS L BONNEAU N BROUILLARD 8 BROUILLARD G GODARD LUCY RENQUINHA L | 9 SEVIGNY S © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.220 326 123 ST JOSEPH o NWO ww OcCmmœ Om oO WW wo [= WPOm® OW OMOON N so DAARODASAODS AGE SNWWNWWNWWSNN ~N © œœ DWUMNMAN\u2014-MDONUWUEO NENOOWNOOH-D- HHBROVONVWANNANWVANH-HNDODUDHOSNUHOOSNOBSNHNO NON-H-VOSS ODNNOON-VOHNOSNO HA-NDONNHNON DUNOBOANODADD-\u2014ONON ES ANDONDONNOQOUNQOUA®S MHANSN # ONUO-OONAEO-SDUVBUINDOORODBONADAAR-ONSA DHO-NOD-HRODNNAINOMDH>-0 OO®RO NOUGODONUNAHBANONOUONNDOOANAENDWDAHMDON NNNQOON-\u2014DODUNN NNO AS NUIDUNH+ANDNDSNOUHGNNONNVO NH MU VOL CO AI NI CA) O0 ON D CO UN * * + ll s80ONONANASMLE ONONO ON 0 6 UN VONMNOIJO+O PT Ppprpmm BAH-QOUOONN +4 AE cs PR SN pa Maur. RE * EE 5 Ee oot r HER Ad Es 3 dé oy Tl a \u201cI oud, 7 5 \u201c8 PE DALES DION, STE-THERESE LOVELL 662 NORD/NORTH 13 CUILLERIER S 9 433-1244 85A JUTEAU M 979-8452 201>CLINIQUE DENTAIRE GERVAIS 8 VAILLANCOURT J 9 434-3135 20 CLEMENT ROBERTE 9 433-1692 0 VERDUN COMMENCE DUPONT 7 434-1941 10 PELOQUIN K 419-9498 COTE L 7 979-4232 87A DELISLE M 430-7903 >CYR MARIE-CHANTAL (HUISSIERS 12 LEPAGE R 979-0431 DELORME MARIO 430-3676 MORIN MARIE HELENE 979-0613 DE JUSTICE) 9 434-8585 14 DAGENAIS S 435-1777 GRENIER T 3 433-9201 87B DUMAIS L 419-9278 >DORALS FORTIER (AVOCATS) a SHERBROOKE COMMENCE LEDUC S 8 971-0666 87C DELISLE C 419-7731 6 435-9535 16 NADEAU L 434-0869 PESANT J 979-6874 89 CHARBONNEAU N 435-6238 >EXP-AIR CARGO LTD 8 430-7550 20 HEBERT C 6 430-5500 VALENTE C 435-5750 93 BAILLARGEON J 419-8097 | >ONLINETEL INC 433-8000 22 PAQUET E 971-6692 17 RES CORRIVEAU L 7 430-3059 211>SERRURERIE SECUR TEK ENR (5A) 28 LACOMBE D 8 437-8484 tue tete AREA NE GOYETTE R 437-1768 1 437-1915 32 ROLLAND R 9 979-6154 DU BARON LALIBERTE M 9 437-3299 >VITRERIE ROSAIRE CYR ENR 34 BELANGER DANNY 9 433-5704 LAWRENCE MARGARET .9 434-9665 (ALUMINIUM) 435-5600 36 DORE M 971-7197 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS NADON BENOIT 435-0765 300>A S P H DÉSJARDINS 9 430-3965 40 DUHAMEL M 979-5413 Ake mEh ARRAN ARR RR ESN EN * 95>SANTEX ENRG (ALIMENTS >ASPHALTE DESJARDINS INC 42 MEIKLE I 435-2398 DUBOIS NATURELS 435-5989 (TÉLÉCOPTEUR) F430-5977 44 POITRAS N 9 434-8450 97 BEAUVAIS 2 435-0645 >ASPHALTE DESJARDINS INC 46 GAGNON I 430-5020 FROM 95 ST JOSEPH EAST TO 153 99 LAFRENIERE M 434-4284 (BETON PREPARE FABNT) (B) 48 GAUTHIER M 430-6254 BLAINVILLE E-DE 95 ST JOSEPH 101 FLORENCE F 435-1045 430-7160 50 RAYMOND C 434-1279 ALLANT VERS L EST A 153 103 LAGARDE LIONEL 435-5568 >BETONNIERES MODERNES (LES) @ 54>MOULURES EXPERT 979-4300 BLAINVILLE E 105 PHILIPPON S 971-0400 36-7160 56 BRICAULT M 419-6317 IMPAIR 11 16 J7E 6A3 105A VAUDRY M=F 437-7072 94 RES 12 BUS 58 ROY JEAN-PIERRE 9 435-4232 19 57A J7E 1J8 107 BERGERON ROBERT 437-4639 * x kk wu rma kw ehh kh weknatns 60 LACOMBE A R 9 437-8218 61 117 J7E 1Ké LAFLEUR SYLVAIN 434-9038 py COTEAU BOUL 62 NOLIN N 437-7688 PAIR 2 28 J7E 147 107A GERVAIS C 9 433-4775 : os.RAVINE CH COMMENCE 30 40 J7E 1J9 109 CHARTRAND PAUL 3 435-5618 FROM 267 ST CHARLES EAST TO 595 66 RENAUD F 8 430-6712 42 46A J7E 1K1 110 DESJARDINS C B 430-5936 DES MILLE ILES AV E-DE 267 ST 68 DOYE M C 4 435-4900 48 54 J7E 1K2 111 CHARTRAND YVON 8 435-5363 CHARLES ALLANT VERS L EST A 595 70 BINETTE ERIC 9 433-1424 58 74 J7E 1K3 113 DE VIVEIROS M 435-2230 DES MILLE ILES AV E 72 GAGNON F_ 8 430-7678 76 84 JJE 1K5 114 DAIGNEAULT EUG 435-7818 IMPAIR \u2018301 359 \u2014J7E 237 |u CARON FINIS \u2019 108 120 J7E 1K6 115 GAUTHIER R 435-1214 363 397 J7E 263 74 MATHIEU I .437-6835 2 BOTELHO MANUEL 430-3049 115A MOQUIN J\u2014F 434-3472 PAIR 516 524 \u2014J7E 2JB 80 HUBERDEAU J B FILS 435-3910 2A DUMAS M 419-8220 116 LAMOTHE DANNY 419-7645 526 570 J7E 2J9 82 BOURDON R 437-2987 & GAUTHIER M J 3 435-7638 117 AUBIN M 7 435-3195 576 582 J7E 2K1 84 LYNCH JACK 2 433-3385 8 MEDEIROS MANUEL 430-0642 130 RES 5 BUS 594 604 J7E 2K2 85 AZZOLA B 430-0068 10 MEDEIROS ELISABETH 430-8332 ++wxthrttwsuuuratHttwwwe J01>ESSO (PETROLIERE IMPERIALE) 88 GALLANT J 7 971-5877 11 BOUCAHRD-PATENAUDE 434-2256 DUCHAR BOUL (MECANIQUE GENERALE) (SUCC) 89 BOISJOLI JEAN LUC 430-0450 S&F ME BOU 8 434\u20141177 90 PERREAULT CHANTAL 435-9715 CLOUTIER D 2 435-2517 FROM OPPOSITE 67 ST LOUIS EAST TO >9091-4656 QC INC 435-9548 92 BRISEBOIS MARCEL 435-0699 LABELLE M 9 435-1862 305 CURE LABELLE BLVD-D EN FACE 355 JUTRAS M 9 979-6426 93 MARTINEAU P 6 430-5960 LÉVESQUE M 435-0591 DE 67 ST LOUIS ALLANT VERS L EST 363 BLEAU P 9 433-7721 94 LEVEILLE ALAIN 8 435-3703 SIROIS P 7 435-6759 A 305 CURE LABELLE BL BOUCHARD M 9 433-7721 96 DION YVAN 9 433-3761 VERFAILLIE D 9 434-1966 IMPAIR 101 J7E 2E8 367 RAYMOND REAL 0 433-7873 97 DONOFRIO ORAZIO 9 435-0269 12 L'ARCHEVEQUE L 971-0208 109 136 \u2014J7E 4N8 369 VAUDRY JEAN-GUY 434-1609 97B ALVES M 971-6900 14 BELAIR S 437-9442 181 211 \u2014J7E 2G1 371 BERGERON P 437-8578 100 ALMEIDA L 7 973-3507 15 BIGRAS C 1 435-5640 PAIR 100 162 J7E 4R& 375 LEGARE DENIS 2 434-7850 | 100A TONEL GIULIANO 8 435-2217 DESJARDINS S 3 435-0811 180 300 J7E 2E9 377 CREVIER G 8 430-7610 102 ALMEIDA P 9 979-1887 FORGET ANDRE 7 430-1413 101 ANGERS S 979-0784 379 SIMON ANDRE 9 979-9017 103 DESJARDINS L 9 430-0568 MARTIN SUZANNE 9 435-4996 ARCAND J 419-4829 381 DESJARDINS GERARD 7 434-5757 104 RENE YVON 435-5052 THERRIAULT M 3 430-6449 AUDET N 419-9659 383 MONASTESSE BERNARD 6 979-9018 106 BROWN L 419-6311 THERRIEN JEAN GUY 2 434-0768 BEAUCHAMP S 419-4842 386 PIGEON MICHEL 8 433-6346 PAQUETTE C 7 433-5080 TRUDEAU GAETAN 437-5006 BOILEAU L 6 430-3688 389 GIANCHETTI A 4 979-4321 107 MELOCHE FERNAND 435-5070 16 DESBOIS M 419-9474 CHAPUT M 430-6679 391 DENIS GILLES 9 434-4301 108 BERTRAND B .430-3283 18 BLONDIN GUILLAUME 419-6610 COUSINEAU V 434-6879 DENIS PATRICE & 9 434-8570 108A CYR JOCELINE A 419-4284 21>ACUPUNCTURE & HOMEOPHATIE DARVEAU C 979-4259 VERO 110 CYR ROGER 435-7773 GILBERT-LUC TISSINIE DAVIAU J 419-8439 393 GEVERS ROGER 9 430-2514 111 FLORIO JIOVANNI 435-6208 9 433-3933 DEMERS\u2014LABERGE A 979-1108 395 CHARTRAND MAURICE 9 435-8583 FLORIO MARTIN 7 435-8567 >DUMOULIN MARIO (CERTIFIED GENL DESMARAIS R 979-1534 397 LEMIRE N 979-7995 112 TRUDEAU M 419-7998 ACCTNT) 6 430-0500 DESNOYERS JEAN 433-1048 516 BISSON LUCIEN 434-7708 112A LANDRIAULT 435-2770 >VISION OYNAMIQUE INC 419-8643 DUTHEIL MANON 419-8524 522 GIRARD CLAUDE 1 435-4057 NATHALIE .s TURGEON CROISE FLEURANT J\u2014P 419-4567 524 ARCHAMBAULT L 435-4272 «HEMLOCK COMMENCE 25 BEAUCAGE M 437-7960 GAGNE D 971-5952 526 DESROCHES D 971-0818 114 HEBERT M 437-1752 CHAMPOUX J F 9 430-8503 GAREAU M 419-4685 528 GRANDBOIS S 7 971-1462 115 CENDON M 430-9711 CYR C 7 435-0975 GOMES V 419-4649 530 RONDEAU J 9 434-7986 116 GARNEAU DENIS 6 979-4824 DE GRANDPRE T 7 437-3768 GUILBAULT CAROLINE 419-4763 532 LABELLE J 971-4757 116A O'CONNOR S 6 979-7461 FAVREAU C 3 435-1097 LABINE VERONIQUE 430-7453 538 PARADIS C 9 971-5690 118 ALLARD H 9 979-3325 GASCON F 6 430-1286 LEDUC T 433-4794 542 DESFOSSES M 9 430-0211 119 LAVOIE GERARD 435-2351 LEMERY S 6 435-8969 MARCHAND ISABELLE 430-1466 544 PERREAULT R 6 979-6431 122 BEZEAU R 6 433-4546 RUEL J 437-3562 PAGE L 419-4730 546 ADAM N 434-9670 123 CHARBONNEAU T 435-3084 .TREMBLAY T 0 435-0782 PAQUIN M-H 419-4657 548 L' ESPERANCE RENE 6 433-8851 126 SILVA A 430-0832 26 BROUILETTE M-E 435-0464 PROVOST M 419-9727 550 HEROUX H 1 4334-7715 129 LANDRY ALIETTE 433-1085 27 CHARETTE JEANNETTE 430-1202 RIVARD V 419-4587 562 MAHEU LOUIS-P 9 434-8673 130 DEMERS Y 6 437-6043 DESJARDINS J 3 435-2910 ROUSSEAU M-E 419-4719 554 SEGUIN I 4 435-8968 134 BELISLE YVON 435-7619 *GIRARD I 430-7110 SIMARD V 419-4654 556 PARADIS L 979-7614 136 FORTIN D 437-7995 GUINDON L 0 435-5748 | TELLIER M-F 419-4562 558 LACHARITE R 3 430-4215 FORTIN RICHARD 430-9485 JOLY R A 9 434-1740 J TETREAULT LISA 419-4591 560 GUINOUARD SAMUEL 433-6585 138 BELANGER L 8 434-3522 JUTEAU J D 9 435-7716 .THERRIEN J 419-4552 562 RENAUD L F 7 433-7840 142 ROY JEAN\u2014PAUL 419-7437 MORENCY F 4 434-7852 ' VIEL LADOUCEUR C 419-4579 564 LAROSE C 3 435-0504 146 DESHARNAIS GUSTAVE 430-544] ST-PIERRE MARIE-B 4 435-6356 J VINCENT \u20ac 437-5477 566 MIKLOSVARY C + 433-5165 156>ELCOM GBM INC 9 430-9959 VICKERS C 8 430-6244 109 ARCHAMBAULT- 419-8114 570 LAPIERRE LOUIS 8 433-2326 DODDARD W 419-6652 29 LÉSAGE MICHEL 6 979-5630 BOULIANE D 576 DOSTIE C 979-0983 154 LONGCHAMPS G 435-824 30 PILON L 419-9896 BERUBE J-M 979-2760 LEONARD MARIO 9 437-3423 157 MORIN M 979-9177 30A BEDARD M 979-2631 DUROCHER M 419-4606 PERREAULT P 430-2456 180 CHEVALIER DENIS 433-1985 31 FOURNIER F 433-6837 HÉBERT JEAN MARC 419-9569 580 COTE MARC 434-1287 DEMERS C 433-3743 32 TOUCHETTE J 979-8682 PERREAULT STEPHANIE 419-9646 582 FERLAND PAUL 434-2098 HOULE S 9 433-5862 33 TRUDEAU R 433-0770 RACINE ERIC 419-4711 LAMOUREUX F 971-1861 LEROUX J C .436-4467 34 WALKER M\u2014P 419-7886 111 ALLARD MARTIN 419-4570 PARENT M 9 430-5139 MAROIS DENISE 971-2942 35 AUBRY YVON 434-1746 BERGERON A 979-3533 PRONCE S 9 430-3153 MOREAU E 435-8675 36.GAGNON M\u2014J 979-2899 BOLDUC GENEVIEVE 971-6656 594 CARON L 436-0844 190 CLOUTIER D 9 437-9084 37 VUONG NGUYET KIEU 979-2058 CHARETTE A 437-7134 DION L 979-7043 DUMAS D 9 971-4588 38 THERRIEN S 437-6346 COLE B 419-4659 FREDETTE A 979-5812 LABELLE C B 435-3870 38A FONTAINE LUCIE 437-8241 FORGET Y 430-6682 HOULE ANDRE 435-4606 LAMY ALAIN 971-1677 39 KINGSBURY R 9 430-3853 GARCEAU F 419-4564 596 LAROCQUE J-F 430-5322 LAROCQUE SERGE 9 436-828: 41 VALLÉE J 971-1377 LAPORTE M C 971-0341 598 LAROCQUE GERARD 971-6545 LIHU MONIQUE 419-8064 s VIRGINIE COMMENCE LEFEBVRE P 419-4551 600 ROBERGE HENRI 435-4486 200 BOURCIER P 434-0836 43 OUELLETTE S 9 979-3500 119 BLANCHET R 419-7758 ROBICHAUD M 979-7905 CHAMPAGNE D 9 971-1451 44 GERALDET STEPHANE 9 979-2883 CARIGNAN GHISLAIN 419-4620 ROUSSEL M 971-4499 LONGO B 437-0708 44A FRECHETTE G 434-4437 COUSINEAU V 979-3833 604 THUOT S 437-6904 LORTIE MARIO 7 979-0067 45 CHAMPAGNE R 6 435-5598 DESROSIERS ME 419-4758 68 RES 2 BUS LORTIE HARRISON S 430-3780 46 BOYER G 4 430-0026 HEBERT Y 434-1173 * xk rer kw kk kkk HA KK A KF HH hw FROULX Le H 419-5178 o LESAGE COMMENCE JEAN V 419-4556 = - 47 MAHEUX M 419-7837 LAFLEUR RENE 419-9354 DU CRIQUE CH 210 ARSENEAULT C 979-1278 PARADIS C 433-0248 LAURION T 979-4790 1966 FROM DU DOMAINE BLVD BREAULT L- 419-8017 48.GERMAIN CLAUDE 979-1329 LEMIEUX PHILLIPPE 419-4498 NORTHWEST TO GREENWOOD-DE DU DESNOYERS M 433-7452 49 DESCOTEAUX DAVID 419-9246 121 BESSETTE ETIENNE 419-9876 DOMAINE BLVD ALLANT VERS LE NORD DESSUREAULT C 9 434-0493 50 GRENIER MARCEL 435-5258 BISSON MCLERNON A 419-4619 OUEST JUSQU A GREENWOOD DION M 979-5678 51 SOUCY M 419-9361 DESJARDINS M 419-4902 IMPAIR 3 33 J7E 2P9 DIONNE CLAUDE g 437-5801 52 LANDRY ANDRE 1 435-5889 GOMIER K 419-4662 PAIR 4 40.J7E 2R1 GAUTHIER C .9 437-945¢ 53 MENARD M G 437-6672 RACINE ST\u2014JEAN P 419-4707 3 GIRARD M 9 434-4692 220 BOISSEAUNEAULT M 433-2831 54 RUDOLPH L 7 979-9215 129 ARSENAULT KEVIN 436-0028 4 MEDEIROS P 3 437-3333 BRAULT D 437-9017 oa DESJARDINS COMMENCE AUBLET YANNICK 979-8855 5 PLOUFFE GILLES 430-2840 DESORMEAUX D 419-7903 55 HEROUX BENOIT 7 435-5791 BEAUDOIN VERONIQUE 979-3274 6°OLIVIER M 437-3833 DOIRE I 8 979-0515 57 COUILLARD Y 9 437-8028 BELAIR M 419-9349 7 FORRESTER J R 435-5015 ETHIER FRANCE 433-1750 57A BELANGER F 6 434-3320 BELAND K 419-4573 8 CHARLEBOIS C 6 430-6467 LABRECQUE S 4 430-5423 a SENECAL CROISE DANIEL M-E 971-1161 9 LATREMOUILLE PIERRE 2 433-1482 LEBEUF C +65 437-1228 9 SENECAL FINIS DION M-S 434-6605 10 BELIAEFF J 435-5503 PETIT CLAUDE 435-0343 58 COURSOL B 6 435-2826 GIROUX L-P 419-4392 15 DAVIAULT J ET C 437-1698 230 CHARTRAND J 419-8310 60 ROBERT H 6 435-6392 HARKNESS D 419-4636 16 JUTEAU M 435-7291 CHARTRAND JULIE ~~ 419-6863 61 LABELLE M E 0 435-9174 LACHAINE JEAN\u2014 419-9807 18 GOYER MAURICE 430-3621 CHIASSON N \u20189 979-5233 62 POIRIER FRANCOIS 435-3458 SEBASTIEN 19 ST GEORGES C 433-1826 FLORANT Y , 9 971-5669 62B IAMPIETRO GIUSEPPE 7 434-1178 NADEAU J 434-3644 21 NENCIONI M 437-1505 GAUTHIER N |, 433-8121 IAMPIETRO MICHEL - 437-6643 PERREAULT K 419-9859 NENCIONI M 437-8904 LABELLE P 9 435-9798 63 JEAN BRUNO 9 433-0249 STREVEZ M-C 433-3921 22 DA SILVA M 435-2996 NADON P 979-8920 64 MARTEL MARCEL 8 430-2982 131 CHATEAUNEUF M 419-4746 24 ST ONGE ROBERT 430-6713 ROBILLARD J 979-2984 65, BRUNET CLAUDE 437-3693 GALARNEAU KEVIN 419-4594 25 LAVOIE A 435-5554 240 BOUCHARD M 430-0068 66 LALIBERTE J 6 430-5393 GRENIER D 971-0651 28 MELANSON C 8 434-6901 DAIGNEAULT J-L 979-1393 67 SICOTTE M 430-2136 HACKEL SHAWN 419-7673 29 GUILBAULT JEAN GUY 435-0322 DECARIE J M 434-6092 68 BONNEAU D 419-4437 JEANNOTTE E 419-4208 32 PAQUIN R 430-2162 DUPONT P , 221-0751 69 GAUVREAU F 430-3306 LARRIVEE JASON 419-4590 33 ALARIE STEPHANE 979-5708 ÉTHIER D 0 430-0721 69A GAUVREAU A 434-1869 MAILHOT C 419-4606 36 PERREAULT G 436-6979 LUSSIER G D +9 437-3692 71>WILTRON INTERNATIONAL MELANCON RENAUD 419-4592 40 JOYAL T 8 435-9909 MONETTE R 971-1008 433-2167 RAVARY PAQUET G 434-1637 23 RES PEPIN L «9 437-8338 72 GAUTHIER YVES 435-2148 ROY G 419-4611 * ane rk a kN kk HA Nk Ak RK hh TEIXOTO F 419-4090 a\u201d HOGUE COMMENCE THERIAULT-LANGELIER 419-4665 INE BOUL 250 BOULIANNE M .\u2026 424-8871 74 LEDUC D 435-2302 S DU DOMA COMTOIS J B 6 433-6955 76 GAMBLIN Y 9 433-5675 180 BOISVERT M-C 434-6797 FROM 300 CURE LABELLE BLVD EAST COTE R \u201c2 434-677) 79 PROVENCHER F 9 435-8873 NADEAU MARTIN 419-4802 TO 18 DU CIRQUE RD-DE 300 CURE LEFEBVRE J 8 437-069 79A MAYER CLEMENT 9 433-1178 PELLETIER D 430-6113 LABELLE BLVD ALLANT VERS L EST A RICHER M >, 433-3315 80 BEAULIEU GILLES 419-4073 190 CLEMENT A .430-3020 18 DU CIRQUE RD SENECAL P \u20187 438-1123 BEAULIEU HENRI 3 430-8882 DE ROSSI M 433-7377 IMPAIR 85 128 J7E 2C1 VILLÉNEUVE JEAN- 5 433- 81 CHALIFOUR M 5 435-3343 DESCHAMPS G 430-2353 167 - J7E BB2 : ŸVES 433-1490 B1A PETIT GAETAN 9 430-5972 LAVOIE J 436-5516 401 = J7E 453 260 ALARY MICHEL 433-1481 818 MEUNIER CR 9 437-8856 LEFEBVRE N 979-6518 PAIR 4 74 J7E 2B9 BARIL SYLVAIN 979-548} 82 PERREAULT A 419-4572 RICHARD BLAIS N 433-0531 80 164 J7E 2C2 CHASSAY F +8 433-686 83 CHALIFOUR YVON 435-8515 200>AUTO HECK FORD INC 430-9181 180 280 J7E 5C7 JUNEAU C 9 433-6408 84 SABOURIN A 6 435-9451 310 330 JJE 476 KELLY CHANTALE 19 430-0803 85 TAILLON ROGER 435-7338 4 DESORMEAUX G 879-0436 PILON C 419- duiat 0g I .Ant, 90 yas hy 4 qe - x : .a e, a HAY MPa ONE AE het Enh HSER ERIK EARN AYA BEA MH Hi att KE NOOB NSN EA AUS CUBE EL I © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.Je i SE RYE ga pee TTT \u2014\u2014\u2014 I Bn a Ar a A SER EET TV THD BT Ft ee a pa oad rn ve.PAST EY Be hi Foil bh 1, \u201cFe SE us Safa di a LL do a a dits ; ] 3 th alba satel 4 shift re pa) Lage pls ESE E-THER CH, ST DU RAVIN ELL LOV 663 RTH NORD/NO t * are tete ed ed ue \u201c+ 1 tx re = FROM à.AMP_ 2 QUE HOUET 1370, DE 33RD 433-2182 Femi e QUQUET 1976 DÉ ne \u2018 \u201448 AIL ME LLA 3 25 CO NT JA 3-68 ANC NCOU 71 7E 5 SAI IN A 43 165 ILLA MP J 384 AZ 19-4 VA UCHA 41 2 JIE 962 SARR A 4 -8846 A BEA R 2 366 419-6352 SAUVE Aa 437 2217 | BEAUC 99 5 32E 308 434-8 81 SEGUIN A 979\u2014 056 28 - JIE 386 \u2018D 4-91 ARD 4-86 - 7E 25 CONT 2 D 433-6677 SIMARD 0 Erm PAIR 199 242 437-0767 19-7893 BERUBE YEATELR N 233-3354 St Jacales p 373-2219 290 IRE 433-2820 419- 137 | BE LON 4 -4615 ST ERR -1086 | FFE ICE 7 5-74 79-4 3 ISAIL 419- 12 ST-PI RE D 435 397 PLOU MAUR 8 43 2280 LeRUAIN M ?919-833 BLOVIN R 35-14 ZPLERRE 0 439-3337 28 ILION 435-2280 260 CON ERMAI INH 41 0867 BLO ERT J 4 4450 ST MARIE UL -666 32 F p RIO 0-96 ST-G HANH M 437- 51 BOISV DL ' :979- 893 STE N RAO 434 8703 6 HUOT LE MA ND 43 5486 VoNG_T N J LAIN 433-33 6 OUF FAR JEAN 435-9 56 TAILLO 433- 052 3 LABEL R_ROLA 430- 698 GERO GHIS 7 3.277 8 RGET 0-57 SSE R 19-4 8 40 ORTIE OGER 437-9 28 270 BERCERON 43 BOURGET JE 439-8735 TÉSSIER À 978-994 (41 ESRTEER R 8 437-39 FRANCOEUR 6387 BOUTI R 430-6710 TESSIER & 273-2248 a ETHIER So 9 437-3328 GAUTHIER A, °°, 437-8387 BRISSON CELINA 331-1512 THIBAULT L 373-4095 45 BOISVERT 438-9853 HALLE COTE tT 833-98a: RISSON ANDRE ' 437-9 89 THIBAU GUY 979- 563 4 BOISVE YVES 9 432-9358 FRANC M 9 979-95 8 8 DIEUX 33-80 QUIN N 8 437-8 2148 EGUI RICE 435- 57 CA R : 4 5737 TH IER ELE \u2014-667 S MAU 5-58 LANDRY M SE R 8 979-2788 CARMEL 323-5227 TRODEAU GTS 979-4348 3 MEDEIROS R 430-8394 REGIMB 430-35 AUMART D 435-7 35 TRUDEA c 419- 2361 5 ROBIL N F 9 434- o Bite 5 Heal dame 971-7150 Pr 119 28 RAN 419- 71 Cc RAN R \u201489 NA GI \u20146 65 UIS IONEL- REGIMBALD 2 978-2782 GOLLIN LIND EO 419-5290 VELLENEUVE L 973-2482 100>\u20acoLL VE ETUDIANTE) 7831 ROBERGE 9 430-5377 GOUILLARD ROM 432-8820 VILLEN T 4 435-9325 1 EGE LIONE ETUD 8 97 ENTRE SOUCY ALAIN 8 79-65 URCEL I 979-0 2 ATIER RL 435\u2014- >COLL ERATI X (CE 38 NGER $ 979-6543 COURCELLE -319 NL ENS COOP SROULX (CENT 310 BELA QUEZ M 9 430- 482 COUS Is A 434 272 WIL ON S GUY ( ONEL- 8 9 RENA BERNIQY 437-1583 DAGÉNAIS 433-2222 GRATTON SAN É E LI X (A - - ET IS EG OUL foto à 36-1488 DANSEREAU M A 3170218 32 \"i Sh 1909 oomuset, ks DECAR MARIEL 2 437-97 8 \u20ac LISI M 430\u20141 85 = LECOM L CRO Is 433\u2014- 707 >COLL T ATEL DIANT DEMERS MAR J-P 8 230-1328 DÉLHALLE 973-1685 a CouRSoL FIN 435-8707 (RES DES ERODLR 7831 DESJARDL 8 434-6450 DE L ORME RIN G 437-3830 = UCHESNE.D 437-3933 ÉGE LIONEL GRO 434-8006 DUFOUR G 9 434-859 BELOR MOR 437-7830 a DUCHESNE 2 9 437-3 >CQOPERAT LIO 1 434-4 GODIN STEPHANE 9.4 DERO DNIERS L ES 430-2388 38 HOULE (ERTS | BUS +4 coLt INC rE LIQNEL 93 HENDERSO 9 19-417 D SCHENE G 432-2388 AINGUY Bs AAR PINITIASCENE 9 971- NELSONS 979-2261 DESMARAIS R 434-6068 MATS: ASA >INITIAS Sc AL PS 82 u LEBLOND DIANE 137-6387 DESMARAIS 430-3482 \"axe Vv NORTH OROUL x ION GENERALE DES D PÉCLERIE 8 3 430-776 DESY A 434-0850 ww CH EECDE 849 MAR A >RRÉSSES SQL Tc ETUDLANY INC 02 PELLERIN S 3 430-7284 BION A 434-9557 U MAY RTE QUABRESE LE NORD PASSOGIATIQ ONEL GRO 435-0 rook FRANCOI 1 430-3978 DOBD £ c 339-4486 DU 3 DUMAY.SQUA VERS L COLLÈGE LIO DES _7820 S ESS TN NINS M ?971-4943 DUBOIS R MAS 13-2586 T3 SES ALL AE LLE TILES AY, TECONSENES 435-8837 ARDI 97 672 DUB THO 4 8066 HERE Y_sQ S MI 1 E 3Z2 NTRE ORD 37-92 130 BOISVENT DANI } 436237 3 UÉRÉGIE M = 436-3515 Md E OF 535 596 438-1837 RARLANDOR IEL 415-4466 EREVRERT © 30-688 BUFRESNE L 434-6167 >> IMPATR 636 435-5081 0 SHARLAND R D, 2929-0712 CINO-MARS.TRENE 9 219-6628 DUNNIGAN 433-8102 PAIR ANY TED 437-4871 20 GRENTER TER BERNAR 9 430-8038 CORBEIL 223-4929 DURUET C G 433-3931 535 BEAUDOL MICHEL 339-8048 LE G VILL G TION 8674 COULONBE SUZIE 979-7778 DUROCHER ER H 418-1958 238 ROULEAU PATRI 6 4394043 MOCARYELS REPARA 373-8872 SouLOMBE \u20189 972-7718 QUROCH MME J 419-4778 550 ROUL EAU p 430-0030 PLOUEFE EN E 979\u2014 579 DUFUR \"J 438-1822 FILIATRAUL 435-5253 289 BLONOIN P 9 434-0 | ESÉGIRONIQUE ue 430-5278 FRONT CE 418-8348 | FOURNIER 437-5456 ES} MAYRAND **|21 ERNARD PIER 439-8088 FAVREAU ULT L 419-9348 i FOURN F 419-6056 580 PEPIN A FO BERNAR Y 9 279-0819 DA CRAU 921-3329 SAENSN H 435-7457 581 COMBES Es FR BOIVIN J Cc 971-4771 PENORON 2 978-2802 | GAGNON L 438-7848 801 TE RD LAVALLIÈRE L 9 433-7591 LÉPORCORES 435-8666 GAUDREAU TM 979-4947 ++ CARRE x 580 LE ILE PELLETIER.A 879-0983 LÉVOSEUR à 8 979-6866 GAUDREAUL E A 13-3331 U MAY Y632 DES MIL 4 PELLETI 3290692 LÉVESQUE s 9 9 4-2548 | SAURREAY MM 419-4481 D 580 QUMA 632 J7E La PILON ESTHEL 375-2573 NENEEEUR 8 435-7429 | GAUTHIER Ay 418-6474 OFF & 1N O 699 J7E 2, RO SE ok: R 330-802 NEMECEK Ÿ 433-7833 GAUTHIER J a3a 506 >>1E 607 694 435-6327 BERGER S 419-4029 RIOUX GU 9 999-1053 GAUTNE M-C 23417488 AV AIR 608 835-9248 212 JUTEAUE G 419-9831 ROY À UCE) | GIROUX_A sH 419-8377 PAIR CLAUDE 933-4785 LEONARD SIMON 419-9231 SEGUIN J R NC SUCC) sass Gr ROUX AS 439-8327 PA ALONDE JC 437-3760 LEONAR p 979-6685 RAR EC EBEC I $ es e SLENFIE A 419-2699 607 RICHARD 9 433-4283 | MARTON: 419-43 7 50 401>ARAMARK STE 025440 GRAVEL J 430-0740 876 KOHLER EM 433-2517 NADON © AD M cA 437-5592 STE 4 A GRA ON J 4 9-497 616 MARCH JC 8 433-25 8 ROUILL JESSI 434-2 2 B OPTIMI DE L GRENON J dia 4528 1 LAMARCH 8 2433-221 MURE -943 cost FE sony à ah ol el en sm cn ui >C IE- SAUT 3-5 Y J 35- 81 629 BEE] RP 438-1103 GI ET N 419- 039 SEIGNEURT DE L'AUTOMOB | guay J 435-293 THIE 35-31 UELL 71-2 AY 437-5228 GAUTHIER RE 7 432-2418 OYELEEL 240-8602 (PAVILL IE DEUX 30-9915 SuareR E M 434-95 6 632 LEBLA T PIER 1 434- 626 PICH ER M 7 430 20 - -08 OMITSSTON SOUS ILLE-TL QUIL BAULT 419-4859 881 HUSSON Ins PAU 7 971-48 8 BOURÉONNAIS I 437-3328 NES TON DES ADULTES) @ GUELBAUL TR 999-1244 651 DÉS JARDIN LUC 7 435-5868 BOUREONNAIS 438-1528 VEDUCREN SE DES M THERESE) 489 HENRICHON.Ÿ 435-3147 889 COUTLLA RD J 439-8832 222 DUGAS EEL 419-8302 POLYVAL ENT RES TAD des HENRLCH SITA 438-3427 659 C AUREGARD 0 430-8930 LABERGE M, 419-6971 (POLYVALE .*7 BUS * kkk HUBER E.RO 435-3437 802 BEAURES E A re LAFRANC Vv s 834-0182 \u201cx HUNEAU 430-4383 667 L'ARIVIER A 7 RRENTEUR LALONDE FRANCI 379-4934 ES ea HOOT.5 + ND 419-9481 670 MARCHAND UDE (A 35-3300 AROCHE FR A 419-649 Treereean 627 JARVIS Terma 979-3882 38 MARGUrS N CLA 430-447 BARRETT LBERT \"419-9051 : ND 79- 4186 MARQ ELDE 43 729 0 BA TE-A 41 60 RRE EST-DE ST JUTEAY ROLA 9 9-801 678 RSCH E UDE 437-7 5 23 LAPOR YNE 434-97 8 OUFAULT CA LDEN W L OUE E JUTEA URY A 41 _4792 83>VE OME TR En CLA 6-262 RIN L YVES 9 0-915 SCHE VERS S AV NGSB 971 1/6 GE ELD 9 43 MO ULT EL 9 43 749 FROM 627 EN ACTE LD S ILE 4C7 KI TON M UL 34-081 ERSCH ALPH 8US \"a PINEA N DANI 419-9 76 VERSCHELDEN ES MILLES JTE 4C8 KIN LLE R EAN PA 4 5-0585 vERSS Ra M 1 hE RABOUI ALAIN DE 419-75 6 >32W OF 705 ot 843 J7E 2445 LABELLÉUE J 435-9565 686 MAL SES s +» + à À | ROUSSEL À CLAUD 971-0846 IMPAIR \u201861 64 338-2248 LABREGQUE à : 973-2307 694 DUQUETIE aww HERIAULT CLAY 33-593 630 0- HA 33 * x 1 T TE L 4 51 TN 972-9881 | EACKOT © ROBERT AE ED ii JE #N2 2 ES \u2019 430-6485 } 527 TOUPIN a 430-8368 LADOUCEUR BERT 79-216 MO 101 102 JE ¢ 3g 232 DAML DETTE 434-3373 530 BEAUDRY 1 439-8369 LALONSE Qu 273-2834 DU AIR 101 103 JEM 8 LABOURDETTE 433-70 831 LECLERC 0 JN 335-0481 LALONDE M AYMOND 333-2831 IMP 133 148 438-3238 LEVASSE H Y 9 PART 5 $34 GALIPEAUL 439-4894 LANGELTER R 419-7858 108 430-1023 LOYER MH ONS UF Tad ane 635 MARTEL 4 3 436-4524 LANG RRE A R 413-7555 PAIR 19 AG 435-1435 PELLETIER DAN 430-1941 | 39 Riou\" 6 436- LAPTÈRRE M EB 430-1465 TENAUDE À RC 430-9917 TE NRE (LESS 4 419-8470 1 64) ST PIERRE ++ LABSERRE MM 43 -2959 100 PATENAU JEAN-MA 438-0265 240> ENRG (5 430-3807 1 6s FORTIER R eux LACQENTE | 418-6200 101 BEAUDRY c 30-667 LLARD Fy 35-094 LSI LAFORTE À ç 419-6200 BUFOUR M- 430-8195 BIRTZ.GU 3433-8389 HE 4-4 UFO c 430-5185 BIR 434 5 1 E NORTH LAROGRE E GERARD 418-6367 102 FRIAS 4 A 1 836-1838 COTESY 6 3 434-8332 | DUGUE CARR 2-031 Mande [ARGEAUE GERA 437-5050 103 LEFESURE R e a 130-3867 Enr .433-8158 FROM 431 MAR RE-DE 4 LE NO | LAUR ER L D 431-2458 107 LE el CLAUD 4 273-2527 NADEAU LOUIS ROLL 430-70 3 FORMING À SQUARE VERS E LAUZTE ARMAN 435-3582 108 SROVTER ICHARD 9 979-8428 TREMPE GEON CA 8 433-0023 J MERESE av CARRE LES AY Ce LÉCLAIR P 433-5880 111 LAUZON CLAUDE 434-9383 BALELARGE 8 437-2283 | ÉSRUANT UN EK S MILLE ILES A 325 | LÉFEBVRE G 413-8067 113 bÜPUIS ¢ 8 439-3914 242 CHARBONNEAU N ES 439-3317 : >>2E OF 398 DE 481 J7E 5473 LÉCEBVRE, G NEL 41 -7614 112 pure 434-29 9 CHARBO T JACQU 430-2513 ¢ IMPAIR 471 482 438-5423 LEVAS UE LIO 435-7614 116 L IES S 3 433-0283 1 CLERMONT à IQUE 9 430-692 ; 1 ok \u201ces $ 433-3183 LÉVESQUE M 437-4189 129 LIMA E 0 439-4333 CACHAPELLE MON ht * ' 466 PHANEUF ¢ L \u201c 9 230-9738 LEVES ALBERT LLE 437 4822 123 L a0 J 333-1338 LAGHARELLE T 12 sus a+ «28 CASTONGUAY ERRE gue-6888 LONAS CAN LUCILLE 433-1243 124 8000 JF VON 34-2888 ACHAPE $ hk à 40 THEBARGE RIÈRRE 21-5900 LONERG B SUZ 433-1892 125 ELVIN Y 8 433-3617 L 78 RES a+ : a) DESHAIES AECHA 437-5680 LOR TIE, 313-9718 127 SEC R ANDRE 333-31 hha w E JE 927 | i Grete \"DAN 435-3033 MAJOR 871-6673 129 LAFRANCE 35-8483 w+ PLACE LISTINGS 3 CHADWICK DA 2 435-2013 | MALO AS L 971-553 129 LARRANS 432-345 QUET 20 - NO, LISTINGS 24 JARRY PAUL R 839-5221 MALTAIS R 334-7188 131 BARRY Rr L GILLES 8 871-4960 DU RDS TIONS \u201ces 3 SCHWEITZER 935-2539 | MARCEA GERARD 238-0693 132 FOURNIER GILLES 436-1132 D, INSCRIPTIONS 98 Kooy JEAN RCEL 435-4232 MARTEL JP 435-0625 133 FOURNIEL 436-1153 PAS D'INSC DU 222 BOHEMIER MA 439-7738 MAYRAND J 333-4147 135 LEOALY EORGES à 434-8404 ver CH 88 oR om D 4% FERLAND © 9 434-4796 MERCIER 430-3443 137 ALLARD ce à 437-0222 RAVIN INE RD TO NORTH VINE a GRAVE} REAL i 5 333-9342 MINEAU L 430-395} 138 BRONTE GU E 8 337-9222 DU RLY RAV NORTH NEMENT RAVINE.hog BELANGER p sw 979-2 MOISAN L 973-3175 139 PL NON T MINIQU 234-1881 FORME E BLVD ANCIEN E BLVD ENWOOD ai LACERTE T 9 .MORENCY 434-2831 149 BASNOU Bo ROGER 430-2144 GRÉENWOOD- RD- DOMAINE BLD.42 WURTÈLE ¢ wan NADON J LE 43413186 141 MO LEROSE- 971-4861 GREENWOOD D AU NORD E 213 15 RES \"+ NTEL 434\u2014 972 2 BEL ETTE 6 97 -7075 RD 166 NORD J7 278 ve than NANTE M E 30-0 144 GUEN 434 78 S LÉ 11 J7E DU MARCHE Afb ens BRET ERE Hoge.F1 1 4% ire : EST LLAN OUEL C 4 -737 146 UBE P NORMA 437-8 re 2 16 7E 2T | Bua ST JEAN \"SEAN QUIMET \u20ac o 439 4393 147 DUBE FR MICHEL 8 R a ÉVANGEL Faux : ERABLES pp 24 ST ERABLES 2 OUIMET 319-4292 148 GAUTHIER R \u201ctu.PAI 14 EVANGELIQUE , :} LOUEST © 33 PI Yoo v2 PACE CER 271-0527 149 GAUTHIER \u2026\u2026 { ETIENNE 422-1717 4 MST OF 65 BLAIN 33 J7E 1Y AQUETT L 929-0065 51 FR 36 RES ann SE CHR RESE 43 -1231 : 7 25 42 P OQUIN 436-\u2014 8s 1 ** OUEN | >EGLI \u2014THE 434 756 ; PATALR 32 ROISE 35-3338 PEPIN A BERT 973-1388 Awan VE TOI R 2>E8E GABRIEL L à 433-9258 ; LC 4 PE HU -5 A EST RS G JOE 33 ou S E YR J 4 i A DÉPARNAU SOU MARCHE (LES) 544 PICHE 10 41873400 DU PARC ROUSSY WEST, V 3 BERTRAND ù MARC 8 435-9161 : \"RÉSIDENCES D suce).PRON FEAL 312-3818 FROM DE 20 VEN VILLE W 7E 2\u20ac RO TAGNE E ENR 79-9 NEAU C 435-9625 SDE 3 ROUS INVILLE ¥ -6421 5 MON TIN | Von senrrerr HEHE POUCES M 875-3888 QUEST 2°17, B54 ® 434-0648 5 ONTRG | 2 PAUL ET 418-6012 POSTER Lo 439-4924 | BAIR à à M Hl ARCHAURA MO EMENT 419-6 48 RACINE GE 430-7601 3e TRÉVILLE | et 135-3028 RHEAULT À ÉSIC2GSE 2 Fillo 2 Res AU 430\u2014 5 HE \u201463 R \u2014422 R RD C L 19 4 i KER LUDGE 419 858 RICA AUD 4 -854 4 BARBE | UCTEN 5-9 ICH NE 419 \u201c1 SEAUEALS 113-8828 EE.BEAUDOIN C 913-348] RODRIGUE (RIS : SEAULAC s 438-5425 RUIZ A BEAULIEU À 430-1299 © das BELANGER S \u2019 ITEUR.DE L'ÉD ; ÉCRITE SSION LA PERMI SANS ODUIT £TRE REPR ENT NE PEUT SEIGNEM ENSEIG VES.AU RESER © TOUS SIRI LOVELL 664 NORD/NORTH i * © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING:FROM PUBLISHER.Sc , 4 7 LAPRADE DENIS 435-4110 *++++#w+w#ttutnvrw+#+##++ |12 PERREAULT E 9 433-3699 884 TREMBLAY MICHEL 430-7473 ) 8 DUBOIS JEAN PAUL 435-1484 DU THEATRE 14 PAQUETTE CLAUDE 8 433-5787 890 CHARETTE M 6 430-0946 A LEVEILLE C 8 434-4562 | 22 LAVERDIERE S 979-0591 892 FLEURY C 9 433-2123 + 9 PAGE G 979-0720 VOIR/SEE GEORGES H.MONK 24 MARTIN J 971-4684 MAURICE J 9 435-497] { eme EE IR C1 Eo M \u2014 > _ _ A 14A BERGERON S 7 430-4467 EFFINGHAM CARRE | BOURQUE R 8 979-9274 * ata a brant sansa Rk URE a tr * 17 RAYMOND A 437-3077 FROM 467 MARIE THERESE AV EAST 44 CHARLAND JOCELYNE 434-3342 GAUTHIER 19 VERVILLE S 430-8247 THEN NORTH FORMING A SQUARE\u2014DE 52 LEFRANCOIS R 8 979-1994 ; 20 PRIVE BOB 437-7504 467 MARIE THERESE AV ALLANT VERS 54 NGUYEN V 971-0815 FROM 19 LACROIX NORTH FO - 21° GAUTHIER BERNARD 430-4491 L EST ET LE NORD FORMANT UN CARRE 62 SOUDEYNS ANIK 7 433-8864 | BEAUCHAMP-DE 19 LACROIX ALLANT 2 28 CLAVEL LUCIE 9 433-0928 >>3E & IN OF 398 DES MILLE ILES 64 FORTIN G 9 434-8500 VERS LE NORD A BEAUCHAMP 4 31 BOISVERT N 434-1036 AV 66 FILIATREAULT YVAN 6 979-3344 >>1N & 3E OF 58 BLAINVILLE E i: 32 BEAUDETTE L 7 971-5806 IMPAIR 471 495 J7E 3Y1 14 RES 1 BUS.IMPAIR 3 21 J7E 226 § ERihhees 1 RENE PE que OMERS [ee EEE a à 8 EE = 21 RES 1 BUS GIRARD-CYR ; 979-4733 FILIATRAULT AVE 3 FONTAINE N 419-8666 A EEE EEE EEE ARR RNA RRR EEN MADELEINE FROM 370 DES MILLE ILES\u2019 AV E EAST GERMAIN CINDY 433-0780 i DU RUISSEAU = TERREBONNE SQ COMMENCE _DE 370 DÉS MILLE ILES AV E [| JOLICOËUR M 8 979-0245 9 471 THIBAULT G 437-6431 ALLANT VERS L EST KOWCH L 971-5440 à IMPAIR 161 199 J7E SKI THIBAULT G 437-2452 PAIR 326 348 JJE 2H9 ROUSSEL A 9 430-4565 : 211 227 JJE 5P5 474*FRANCISCO DENIS 3 437-2402 326 LESSARD S 430-924 SAUCIER À 419-9561 229 243 JJE 5P6 475 HAMEL MICHEL 435-5693 328 HALASZ A 7 434-4645 7 BELHUMEUR J 979-6072 4 PAIR 162 198 J7E 5K1 478 MORELLI J F 430-2686 330 LOPEZ C 8 433-3185 | BLANCHETTE S 971-6318 f 220 228 J7E 5P5 479 ST ONGE P 435-6816 334 PELLETIER M 437-2979 FLEURENT L 8 971-5386 3 230 238 \u2014J7E 5P6 483 GAGNON S 433-9293 TRUDEL JACQUES 437-2979 HARPIN J C 419-4894 it 161 SYMONS G 430-1762 486 RACICOT PIERRE 430-2996 336 GAUTHIER M 435-6047 | LAPORTE CHRISTIAN © 434-1310 2 162 CHARBONNEAU A 430-7269 487 KHAZOOM JOHN 433-1382 338 MAYER C 6 434-9489 LECOURT S 9 433-5189 A 169 COELHO J © 435-1313 490 MARCHAND PIERRE 430-4873 TINING P 6 434-9489 ST\u2014AMAND GUILLAUME 433-0953 4 173 BORGES VICTOR 430-5975 491 BRAULT M C 9 434-8640 340 SABOURIN J L 4 435-9714 11 JOLY C 435-6459 À 174 PLOUFFE VIANNEY 8 435-8952 494 FONTAINE C 430-5784 342 LESPÉRANCE LUC 435-8731 LAJEUNESSE J P 4365-9412 ; 177 RAINVILLE E 9 979-5903 495 GROSSER HARRY 435-5169 344 CLOUTIER M 4 437-9745 LAROCHE D 6 434-0762 à 178 LACHANCE P 4 434-0030 15 RES 11 RES MATTE R 435-6720 \"7 182 ARSENEAU VINCENT 7 971-0700 LR\" IE IE IE I IE IRI IR IERIE IR SEAR RRR IR ITE 4 WwW dk kh kk kk EE kd kok kkk RN MORIN C 437-2522 3 185 CADIEUX M 6 433-0982 SASSEVILLE J 979-6822 A 189 COMEAU YVON- 9 430-4760 ELOI-FILION FORGET À VACHON J-Y 434_4184 À 193 CYR GABRIEL 2 434-0405 PAIR 300 346 J7E 5P7 FROM 49 TURGEON EAST TO EAST OF 15 ALARIE N 430-7544 % 194 COURSOL G 437-0685 352 356 J7E 579 13 SENECAL-DE 49 TURGEON ALLANT DELORME F 419-9521 À 197 MAHER M 7 433-3614 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS VERS L EST A L EST DE 13 SENECAL DIONNE J 9 433-9135 à MS A PTE PE OR RRR Reh Lh AE |, Eee CE 1 HINSE CLAUDE 6 971\u2014 | - a 219 COUSINEAU M 2 437-5627 EMILIEN-FRENETTE PAIR 2 74 J7E 1K8 GUAY DOMINIC 9 430-8794 4 222 SERGERIE S 979-5690 IMPAIR 1 63 J7E 5K6 80 .86 J7E 1L1 LAROCQUE P 419-9590 2 223 BOIVIN RAYNALD 9 979-6123 57 61 J7E 5K4 1 FORGET M\u2014P 0 435-8576 LAVOIE G 4 434-5698 3 224 SALVAIL J F 9 433-1630 65 77 17E 5K2 2 RODRIGUE L 435-6102 MORENCY C 9 979-2815 g 226 LABELLE PIERRE 433-9504 79 Z J7E 5K4 3ASMATTE FERNAND ENR (FRUITS) : NADON MARCEL 6 434-5538 # 226 LAVALLEE L 434-4100 81 89 J7E 5K2 9 435-7192 THOMASSIN J 3 430-9419 4 228 BOILEAU R 979-4297 PAIR 2 16 JJE 5K6 4 HUET JEAN FRANCOIS 433-7738 21 LEBLANC CLAUDE 8 434-7298 229 MICHAUD L 433-1148 | 18 20 JJE 5K4 5 BOUCHER P H 430-3729 LEDUC J 435-9647 230 OUELLETTE L 971-5757 22 28 J7E 5K6 6 GAGNON JACQUES 430-6028 NARDELLI F 437-3198 231 ROBERGE GAETAN 1 430-8176 30 66 J7E 5K3 7 CLOUTIER DENIS 435-7410 SIMARD F 435-0727 232 BEAUCHEMIN ALAIN 4 430-3764 88 94 J7E 5K2 9 BELLEROSE A 971-2894 ST HILAIRE L 435-1613 | 236>ASCENSEURS MICROTEC INC 1 GOUPIL S 435-5036 10A RUDOLPHE F 437-0255 VILLEMAIRE D 8 971-5410 : 2 433-5005 2 THEROUX B 2 434-0235 11 CORNUT S 1 434-0653 |» CHATELIER FINIS : 237 BOYER J P 9 434-0057 3 SAVARIA D 435-4705 12 GAUDREAU L 2 430-2574 25 DÉSJARDINS F 430-7569 2 238>A B A ELECTRIQUE BRUNO 4 THIBAULT C 419-4795 13 DION GENEVIEVE 437-8104 25A GAGNE YVAN 6 434-0723 3 LABADIE INC 9 435-4913 THIBAULT PIERRE 971-1083 15 GRATTON R 9 435-2756 a CHATELIER FINIS À >LA BADIE BRUNO A B À 5 FILION GILLES 433-6557 16 CHARRON LAURENT 435-5275 27 VALLEE V 437-8863 ELECTRIQUE INC 9 435-4913 6 BILODEAU G 437-3882 18A NEPVEU L 9 979-0256 9 VAILLANCOURT FINIS LABADIE BRUNO 9 979-9926 8 HENRY G 7 437-5540 19 GRANGER JEAN 6 435-7555 28 BERGERON ALFRED 436-3916 239 JEROME M\u2014C 435-3043 9 LIRETTE SEBASTIEN 433-9369 L'HEUREUX M 6 435-7555 29 DI BIASE S 437-8493 JEROME PIERRE 6 435-3073 10 OUIMET S 2 434-9349 21 BRETON P 9 433-7922 31 LAVERDIERE GASTON 6 430-8138 241 LAJEUNESSE C 9 437-1598 11 LAPOINTE V 9 433-7747 22 GAUTHIER PIERRE 971-4181 32 BROSSOIT J 7 971-4470 243 PONCE J 9 433-1468 13 LONGPRE ERIC 971-5869 23 LABINE A 9 971-1474 33 32 RES 3 BUS 14 CAPPUCCILLI D 437-8529 23A FORTIN M 437-2966 DESJARDINS F L 435-9107 sare ns sms annaraannrnannr 16 MATHIEU V 435-5356 238 MAYER F 9 437-3834 33a DESJARDINS E 979-1652 17 LABOSSIERE MICHEL 3 430-8201 28 RACICOT AIME 435\u2014 \u2014 DU SEMINAIRE BOUL 18 DUGAS F 6 430-7566 26 BEAUDRY L 979-2314 36 BEATTIE WILLIAM 435-5590 1966 OFF CURE LABELLE BLVD SOUTH- 19 BOUDREAU A 9 434-9135 | 28 BOIVERT P 971-6997 37 MATHIEU L 430-3213 DE CURE LABELLE BLVD ALLANT VERS 20 LEGER A 437-3316 = LACHAINE CROISE 39 DAMPHOUSSE S & 433-70 LE SUD 21 BEAULIEU JEAN 4 437-5117 29 SINGLETON G 9 979-1577 DUFOUR ANN : IMPAIR 11 J7E 123 22 LEPAGE GILLES 430-4716 | 31 DORAIS RENE 8 435-9555 40 SANTOS A 435-5458 \u201c PAIR 10 J7E 122 2a JOLY LIONEL 437-5837 33 PACHÉCO J 430-2940 41 CERE M 435-5157 10 BRIEN MARIO 979-4307 25 BELZILE S 433-5873 33 ST JEAN MARCO 7 979-1355 43 DESJARDINS M 4 437-8207 * CHARBONNEAU C 434-5521 26 DUPLESSIS S 437-7634 35 BOUTIN MARC 437-8955 44 LAJEUNESSE FRANCOIS & 430-7885 GAGNON C 433-9295 27 LEMIRE L 8 434-3950 36 BERNATCHEZ M 430-8582 45 GARIEPY S 4 979-9213 GAUTHIER BENOIT 435-3201 29 GUINDON L 430-4918 39 LEMAY STEPHANE 9 434-8399 47 FORTIN LOUISE 8 435-9408 JULIEN RONALD 8 433-1806 30 DUFRESNE MARC 6 435-5271 | 40 PAQUET M 433-3759 48 BILODEAU L 434-1514 LAGHAPELLE J 7 437-9231 32 CHAMPAGNE ANDRE 9 434-7311 41 SANSCARTIER ANDRE 435-5976 49 DUFOUR LOUIS 1 434-9601 LAFOREST ROCH 8 435-0056 33 PLEAU E 433-6045 42 MONETTE PIERRE 9 979-2299 EMOND GABRIEL 6 436-4924 PIGEON MICHEL 430-0370 34 BEAULIEU R 3 430-8767 43 GAUDREAU C 1 430-2627 GELINAS MARC 9 971-7172 11 CARON F 419-8828 35 DUFRESNE C 437-2469 45 GRAVEL CLAUDE 6 434-9102 LAFRAMBOISE G 7 434-4701 CHARTRAND J 430-4494 36° ARCHAMBAULT PIERRE B7 430-6776 46 FOURNIER M 979-6954 SANSCHAGRIN D 7 430-6911 GAUTHIER M 434-0035 37 BEAUREGARD M 434-0637 48 CHARBONNEAU H 6 435-5095 ST PIERRE F 3 435-9458 « LCAMARCHE M 979-5113 38 DURAND D 430-2930 50 DUGUAY G 6 433-0063 52 LEFEBVRE GAETAN 435-5769 RAUZON R 979-2735 40 BREAULT JACQUES 4 435-4384 52 PÉZET ALEXANDRE 979-3843 53 BERUBE A 971-5601 SAGALA D 979-5802 41 BRUNET A 430-3251 54 MARCOGLIESE MARIO 971-0305 LAFOND G 7 435-7952 TREMBLAY M 971-0428 43 SABOURIN J 433-8136 56 PILON L 437-6658 LAJOIE L 1 435-3339 14 AUBIN JEAN-MARC 437-4704 44 LABRIE R 971-4955 60 COULOMBE F 8 435-5922 MAINVILLE L 979-9672 CHAPLEAU JEAN 9 433-4796 45 BRÉTON D 419-6957 DESCHENES A 979-9525 MARTIN DENISE 430-7373 CHARTRAND PATRICK 434-8589 46 MILETTE MICHEL 6 437-0524 DESORMEAUX G 434-0232 PAQUETTE ANNICK 971-6310 GAUDREAU C 419-8579 48 SISLA M 9 971-7154 THIBAULT CLAIRE 4 430-2919 55 BOLDUC L 436-2223 LACASSE J 419-9808 49 BONDU K 971-1999 s SENECAL CROISE FILION E 434-1496 PLOURDE L 979-5672 50 DESMARAIS A 419-7654 64 DELISLE MARIO 435-1436 GAGNON M 7 433-0349 SAVARD VALERIE 437-9313 61 COFSKY C 9 979-0187 FORTIN NIO 1 430-6253 MALO H 7 433-8166 15 AYOTTE D 433-9270 52*CLOUTIER S 6 971-4824 LACOSTE JEAN RAYNALD 435-1622 PATRY C 437-6883 BELANGER R 979-5821 53 GASCON J 437-2004 LANGELIER MARCEL 435-7348 STARNINO M 971-0698 GUILBAULT S 434-0694 54 GUIMONT KARL 435-3866 PARENT GAETAN 437-0338 56 LEDUC ORIGENE 435-2128 LAURIN R 979-2686 56 ROIREAU L 419-6790 68 DAIGLE H 435-4712 59 LAUZON Y 435-4468 MALO ALEXANDRE 971-4901 57 LAROSE MYRIAME 419-4434 FITZMORRIS F 9 979-1069 LECLAIR PAULETTE 430-9020 RAYMOND G 9 435-7302 59 MARTIN R 434-2307 GREGOIRE K 434-0736 ROBERTS I 971-5610 TADDEO D 434-9967 60 POWER MICHEL 435-0894 LARANJA M 9 430-8617 RUEL C 434-0235 18 BROSSEAU J P 419-4753 61 LANTHIER MARTIN 979-3962 LORTIE F 7 435-0921 60 LESAGE G 430-4047 8UJOLD N 7 433-8719 62 GAUDREAULT MAXIME 979-2970 || MARIER DANIEL 435-8345 61 BELANGER L 434-6425 CYR D 419-6516 64 BRUNET S 434-5652 70>AUX BIDULES 3 433-0333 BELISLE D 434-275] DESILETS D 9 437-1479 66 TREMBLAY N 6 434-4789 | 74 TURPIN JEAN-PAUL 7 435-6613 DUBOIS G 979-3852 GUILBAULT C 434-3886 67 MONTSION PIERRE JR 434-0698 80 TARDIF MARC 430-2295 FORTIN F 433-780¢ LANDRY KARREN 9 434-9972 69 DUPONT STEPHAN 419-8445 82 TARDIF MICHEL 433-1335 GALLANT C 419-8134 LAROUCHE P 433-6023 72 GIGNAC M P 437-2357 60 RES 2 BUS PATRY SIMON 971-1389 19 AUBIN M 9 437-1916 74 CHAMPAGNE M P 437-2396 +e tsar nn nha RANI ERR RE ER PRIMEAU M 430-7874 BONDU JONATHAN 434-8831 75 GIGNAC V 434-8395 CRENETTE EMILIEN 64 BORDELEAU ALBERT 435-4780 BOULAY ERIC 437-5886 76 BROUILLE MICHEL 437-5268 65 CARON L 978-3408 CHARRON C 7 435-5706 77 DAGENAIS J 419-8430 VOIR/SEE EMILIEN FRENETTE FORGET M 979-9485 TRUDEL mE CLAUDE 230-7837 80 DUMAIS Jun 0 4 33578958 pu many ES AEE MÉNARD M à 19-8095 TRUDEL M 430-7527 AIS J - - TRUDEL V 9 434-7220 81 CANTIN OLIVIER 979-2236 GASTON-MONGEAU NADON CHS ED 435-7152 VIANDIER F 430-8627 LECLAIR F 419-8677 IMPAIR 501 511 J7E 5M4 PELLETIER J 430-1676 -22 BERUBE N 419-7891 MAHEUX C 435-9510 PAIR 500 510 J7E 5M4 69 CHAMPAGNE C 430-8548 \u201c\u201c CHOUINARD J C 9 430-7844 MARTIN J 971-4694 500 CYR G 7 433-3121 PLOUFFE KARINA 437-5192 GUINDON G 979-9892 NADEAU A 971-2218 [AHIERE PIERRE 433-8330.PROULX J 979-3268 LAROUCHE A 433-5882 POULOS C 419-9298 501 SANSEVERINO ANDRE 430-3775 RENAUD L 435-698; LAVALLEE J F 9 979-4552 82 GERARD C 7 979-1583 502 CHARRON PATRICK 433-7283 ROUSSEAU L 430-7482 LEBLANC P : ' 435-3830 84 DESAULNIERS N 9 433-9578 | 505 LEVESQUE P P 6 971-0132 ST-GELAIS MARTIN 437-1243 TOUCHETTE G 7 437-2574 85 BELLEFEUILLE LUC 7 433-9492 506 FORTIER H 2 434-6368 THIBEAULT D 879-787) TURCOTTE A 419-6705 GAUTHIER N 433-9522 507 JEAN L 433-8161 71 BELISLE ROLAND 435-9908 23 BOURGEOIS D 435-4683 LAROCHE PASCAL 979-8652 508 DUMONT BERTHIER 7 430-2600 72 PELLETIER S 979-0651 CABANA N 434-9806 LEONARD R 7 979-6221 503 LAMY J 9 437-7310 75 BELISLE R 971-4178 Cr 18 NN SESE EN RO pee Heats 7 CÉVAÈLEES peste | LAMBERT M 433-9076 86 COTE G - _ ee Ë LEBLANC FREDERICK 430-0608 88 MIRON SYLVAIN 9 437-5271 11 RES arveteuténncaneean aa tt à MAPP SYLVIE 433-0764 89 BLAIS GHISLAINE B 435-8303 +++wvwvtvueusransieuuee CAUVREAU 120>CENTRE CULTUREL ET BLEAU C 437-1307 GAUDETTE NE 93 | COMMUNAUTAIRE THERESE DÉ CHARRON PATRICK 435-8239 IMPAIR 989 995 7 53 à BLAINVILLE INC (CTR LAMOTHE M-J 435-3464 IMPAIR 859 883 J7E 4V1 PAIR 978 980 JTE SN À CUL TURE LCOMMUNAUTAIRE VAILLANCOURT N 971-5788 PAIR 860 894 J7E 4w3 982 S84 JIE BMI, SUCC 8 434-9560 90 CALVE G 8 434-1302 859 BERGERON M 437-0622 978 GIRARD BERNARD 437-8917 | >CORPORATION DU CENTRE CALVE G 419-7646 860 HUBERT YVES 2 433-6665 980 AMIOT PAUL 437-8358 | CULTUREL ET COMMUNAUTAIRE 92 PROVENCHER EMILE 4 437-7618 863 RIENDEAU RICHARD 6 430-7992 982 MARCOTTE YVES 437-9088 | THERESE DE BLAINVILLE INC 86 RES 864 FAUCHER ALAIN 1 430-2268 984 BLANCHARD JEAN 7 434-0102 | (LA) 8 434-9560 | *+++t+trrrr\u2014 Len ios 3 ek 2 A sé .| yas x, '} : 13-665 Se ?W ao: .Fer - in is a, i EA 7 FR ce \" \u2018 aps?en i SEEN iE HA Hv or es wore ge, Seo le Te a, Shia \u2018 so rou i : CE HE io ay ns \u2018 ad ° ee Sete rs HE = = 56 es 7 ur i Re ] i a se | eu Fans = on CARPE H c E 72 804 VER A N Es 7 Mev u RE Ea 3a 3 6 2 L \u201cEC c N 4 438\u201d 37 53 ATE C YA c 435 3604 Vv MPA E oc 20 Rs .R £ 83 ih 1 LEC S 4 E I 9 HE se Ven en ies 4 \u201crue R E AV El 21 Lt * REA.8 9 He 2A Le OST NS RE 7 ts 336 ANT cue T i P AI L ( 3 ; 6 3 E * EAU 4 3- 152 24 IGHE T AR\" Ri 4 7-8 8 i = s Ng fi Ean Les .| a RT | i 2 er 7 Hh i su bo on \u2019 fio pe Soc ; = HOTTE C en je .Co .8 i u JE MAT 4 83 2 2 PR Eas s A A O AIR 0% BERT 9 a3 5353 ST S J RR 0 978- 2 Ep LAUR A E MA Ht P CEA A sc 8 iE a H Lat E on D 4 Hh 6 PA SA CEL Hes et RO SS JIE {i 3> REX & PA T 6 i A ie UE, oo RCE 9 438-9 35 94 Tun Fo GING Zz R 1: SH L L.439 233 pl dun RRE *'s i i.L 2 i A ad Cone : Le 11 Ao RI 0 En RÉ ère me 2 HE & Shak + RCE 2 His a1 Ve : Le 13 eo iy: Que i 32 BE EY R T 329 Le 3 MONA NS Cc D 375 * 812 GAUT EA R M 8 43 -86 MO TIN RY 435- 294 33 TANCE E KE 8 a 7 pi L MA N a3 - * 13 ad E, M 7 430- * | 8 RTIN i TCE 94 7 is 355 1 RKE s a 8 1 0 234 .821 4 LT 833 14 ur ORaE 430-3 * 3 ft LL A 83577 6 14 ARTS ER E Ba BUS 823 ne * 8 16 Se ER 8 43 +e x Gt GI L tn Te 15 GAROI R IND * 824 CH NAU Se * 5.8 18 TL MA 8 ST a EGA: NICO 338 1513 17 ie 0 LAU i - 825 L cis u > 18 3 DESY \"ROS + i, I 8 al | C S E | 82 Hoc * E 53 2 COSTA * ESse en u js 3 ras : 2, 827 Su $ Es _ .17 818 22 nd \" .e ; ie L wh T DA 435- * x 3 a * NS A D Es 830 il x 5 JIE 239 25 et .s WEST F4 5 - cans i ne 38 ur ; a £1 as Lo a = i A 6 es {Fy she * R R R 6 E s 3 Y £ * J 2 R E A - 4 4 ve ES .28 LEURE 41 D = a 834 D a = = ii, 30 fs: \\ TH ge are il UE INVI 8 pre oi E Hi 838 BO 3% IDE >2 37\u20ac 242 32 EM TE TON, \"3 LE 977 OR C Q « E 8 t 38 * ARD deu 9 Un | 832 .B 17 45 430-7 1 39 MAT a GRATT Le 979 CR N p AC * OM E S 9 ped * H \u201cDes A 20 4 0-5 99 832 * R 21 - 439- 381 à MA - Tor S 30-8 3?380 oe 3 ONK FR \u201coe IR.4 ob a \u20ac M 8 430 3133 8 E.TUF 27 56 8 > or 44 NNE De Ju 0 En HR ie 6,85 E Ik il pi * I 31 8 fi ou f= He 38 AGONT ES, oO 6 ees 7 8 1 A E LE E \"be 71- 13 ET 3 9 Ei * Eo 0 F 6 435 3338 ul dh) .i E En M 1 iE ope 5 El A AV 1 A 235 7 \"I 3 He S E in 3% .ES a 24 379-8 .CR TSSAN Ef N 9 i 6 8 iE as ÉMAN T 8 43 ve onc ha si A se ; HH : a2 i= x .E RL EEN v 4 ».Fhe A 6 He J HE Si pM 1 BU we I : .ee, (es c cong il ve é.Lo ia a Ie i ion * ie 6 \"or Ei R R - Bh GE 18st = gis sig = A ot es a, | 830 Ha \u2018 2 Ha i A \u2018se iE LAR C8 a 438- = ie 1 st 13 Rio 33 4 | 831 oF Y Es NE 9 Le iz 4 Hh 81 he 5 8 i 3 ez L In Er 7 ait TIN, A un 42 12 a E ° i 2.08 .a En a ! JAIN 507 VA HE o ett fo 6 43 \u20143848 5 R EL N Eh 87 * EAU 9 HE .Al 5%, ATI Him 5 Le YR 6 0 3190 15 G ii, ¢ I 7 434 8288 .E IR As c Ta te M S R N N ii | 852 ARTO i338 6 17 DR ET L un HEL + T A N E AV 4 430- J bili He 827 > ES E i 22 a rs 2 Po i G sL 43 ae a 84 ¢ i] 43a- Sra a: Br Hi 2 He 884 Fr NT a 28 5 6 ha om TAN 3 i RM L 4 3332 *& ses A.LA SA 6 i | 33 Hi 2 a4 hi 0 NOR JR 30 Sie Sh 234 + 389 = 3 32 à R S EK 6 HE + PELL iF S 908 Facs E 1 us \u2026 8 hh! T GER 2 HE 37 ROUSS Ing L 7 HE 43 9 OUBÉ AS QUE aon TE M ¢ By * 3 ne REA 6 Hy * 42 Bah 5 9 HE 52 20 NAS Q 812 concn GNY 2! ve 878 np s 1158 43 > P £.83 \u201csac > u iS, I * * A ND u DE 2 a3 .4 en op 5 435 933 56 BELA Ne oh NT EL * * 33 Ts AQU us vo 18 a.8 E 2 Hen 27 8 Zon .joe VE.en Er ee 1 i a is 5 it Sk PIQUE oes ns - a .Heels E a © .x \u2014 3 N * Ql à - i KH CHE \u20ac Yt £ 81 | 888 a RE .a Ra 4 vivo aE \" EE s UE E A 833 1 + ou oué JE 288 a = ICE 3 ge tee E BLA SRNR N J7E 382 896 cu .15 Us J7E ° He SR 6 437- He N 35030 PA | 5 SS i 1 À og 37 1532 a 6 43 ne 3 om s16 um Bi - i PE, cre} dt cae Ea = s A Be \u201cx el 21 res 437 2687 EM js INT i à HA J - wa ae : HE FL da \u201c a | i M s 4 5- 315 N A F L 7 * RENG L ® IE do Ey | be nk ROO CHE pus fa PA SER Ï L 83 83s bE 1 LEV B 1 * YAILD te E CAR iH a iy D R2 The ! M 4 = 6 P E N c * N 1 He iE a see a 0 tr Tn = ) 1 8 435 0831 17 GO ET I LE JIE 478 Lu HH TEE wie ss Gn 5 thE 43 à Es Lo .at .ess ND-DE di 2 a GERA i B on he i : RTE 1 B LA F 4 a- 9 * F 2 ne F Is \u2018 ihe | HE Ça È TT IN 9 = u 2 Congtel EF \u2018 fes > IR NEA 8 a 6 | _ » ion ds 9 1 PERR à ivre HA M HE 3 5 8 Say Term : a Set S s AS $ soit E Ne 971- 6 uz N Ss L 9 9 3 ha ° 3 Ug E C à od À cage NeN : Sd ?OU D N 9 Y A N TE R.U DITE L DE ITE R ÉC ION ss RMI PE LA S SA IT U EPROD EP R E ÊTR É PEUT N NT EME N Nsele RE N U Cc u A ES.Vi R E ES R ITS RO D ous T © Cadi VEN are dat etape stat) abe) sata SAMIR Laid FOL JUTEAU, STE-THERESE LOVELL 666 NORD/NORTH == wr rs hn te oh gn te sm w= a ea Sr 4 dat Euh 0 GFL ms re eee es Pvp oy 2-2 \u20142 27 7 ee O 72 BELANGER O 435-6458 904 CHARTRAND JEAN\u2014 8 435-1608 114 BEDARD RENE 3 435-1126 wrk kk kk hk kkk AR RAE ARE 76 HEBERT MAURICE JR 430-4367 DENIS BERGERON G 413-8240 | ARRIVEE 26 LACROIX D 435-5538 905 GERVAIS JOCELYN 9 434-6805 LEMAY KARL 979-4466 80 LORIAUX VIVIANE 979-9001 908 DEPRATTO Y 435-9789 SANTERRE J-F 979-6245 FROM 70 LEDUC EAST TO 57 83 CYR ANDRE 430-1574 909 GATIEN M 435-5361 117 LABELLE G 6 433-2156 MAINVILLE-DE 70 LEDUC ALLANT VERS 84 BEAUREGARD H 435-1063 912 TOUSIGNANT ROBERT 430-3832 119 BOURGEOIS R 419-7864 L EST A 57 MAINVILLE 88 IANNUCCI ANTONIO 435-0918 916 DEA SERGE 0 435-1702 BOURGEOIS RICHARD 8 979-6613 >>1E: & 1S OF 84 CURE LABELLE BLVD 92 GEMMA ANGELO 435-2162 920 THERIAULT DUPONT N 430-3806 120 DUQUETTE H 6 430-0804 IMPAIR 1 3 JJE 1P7 93 LAZZARI UMBERTO 435-1888 924 DOUVILLE-TOUPIN R 8 433-9956 LAPOINTE G 437-9392 PAIR 2 6 J7E iP8 95 VENDITTI PLACIDO 435-0035 928 BENOIT F 7 430-9197 MC FADDEN I 433-8734 2 MELOCHE S 8 430-8532 97 DE LA SABLONNIERE C 435-6798 GOUGEON MICHEL 430-6184 SAUVE M P 430-2751 6 LARRIVEE LOUIS 435-7669 101 BERGERON F 9 979-3074 932 WEIL-BRENNER G 430-1569 ST-MAURICE YVON 9 979-7866 2 RES LAMOTHE N 7 979-1945 936 BERGERON J M 435-7983 121 CHARTRAND J-C B 979-9766 # awh tah n shah kk kkk NNN O'REILLY T 7 435-3236 940 MUNOZ A R 2 433-9517 123 PAQUET A 435-4108 | ATOUR PELLETIER D 8 979-6162 944 MASSICOTTE RENE 435-2394 125 STOCKER K A 7 437-0111 PETERS M 8 434-5707 948 COTE CREVIER L 3 430-8467 127 DESLONGCHAMPS N 9 430-4674 FROM ABOUT 700 DES MILLE ILES AV 29 RES ROY L 8 430-5946 130 CHARRON CHRISTIAN 971-0894 WEST NORTH TO TASCHEREAU-D EER ARR RR RAR RRR R ARR RARER 18 RES GUINDON G 434-9734 ENVIRON 700 DES MILLE ILES AV KIMPTON CO EAR RR RRR A NR RRR RR ERA LAFLEUR F 433-1408 OUEST ALLANT VERS LE NORD A LALANDE PAQUIN C 979-3857 TASCHEREAU VOIR/SEE THOMAS KIMPTON PELLAND C 437-2571 IMPAIR 727 735 J7E 2L7 etka AEs RRR HER ka NAN Nn sre FROM 274 CURE LABELLE BLVD EAST 131 BROSSEAU L 9 437-0329 PAIR 718 738 J7E 2L6 LABELLE BOUL TO EAST OF CARON-DE 274 CURE 133 JETTE M-E 437-6366 718 BATT KIRK 430-7231 LABELLE BLVD ALLANT VERS L EST A 140 BERMAN B 9 433-6324 720 GAUTHIER MICHEL 436-4214 VOIR/SEE CURE LABELLE BOUL L EST DE CARON BROUSSEAU A 9 430-6101 724 LECLAIR CLAUDE 437-7613 EEE TETE IMPAIR 1 3 J7E 124 HEBERT M 9 979-7837 726° PAQUETTE PIERRE 430-6792 LABONTE 7 23 J7E 1z6 MARTIN L 9 433-0191 727 TREMBLAY PIERRE S 0 430-5774 25 41 J7E 127 PAQUETTE P 435-9182 728 BEETZ P 4 430-8519 FROM 24 NAPOLEON NORTH-DE 24 49 111 J7E 129 POITRAS R 9 433-5123 BEETZ PIERRE 430-3116 NAPOLEON ALLANT VERS LE NORD 117 141 J7E 4W7 141 BEDARD P 979-7736 730 PREFONTAINE DANIEL 4 434-4894 >>3E OF 124 TURGEON PAIR 2 a4 J7E 125 CAMPEAU G 9 430-9346 732 DELISLE PIERRE 0 430-4568 IMPAIR 1 33 J7E 3M9 48 140 J7E 178 CHARBONNEAU N 9 433-8640 736 PREVOST B _ 435-4508 PAIR 2 30 J7E 3N1 1>CENTRE DE TONTE & TOILETTAGE LAUZON E 435-0971 738 LEDUC PHILIPPE 9 434-9789 1 LAFRENIERE D 8 979-1229 STE-THERESÉ 971-1869 LECOMPTE F 437-0908 11 RES 1A BRODEUR C 433-7075 FORGET DOMINIC 433-2394 MAC PHEE H 8 979-0685 tds data wakd dos dh wh ka Hh hr 2 LOYER C 430-8793 3 HEBERT CLAUDE 9 435-3750 143 RES 2 BUS LAURIN 2A THERRIEN LOUISE 437-7514 4 AUBIN S 3 434-0150 th kk aa A kk HA kA A NAF AE hh 3 BEAUREGARD RAYMOND © 430-0483 6 AUBIN J 8 435-3218 | AMARQUE OFF BELISLE BLVD-DE BELISLE BLVD à THEORET M 7 434-9269 7 GAGNON.D 435-7050 >>1S OF 27 DÉSJARDINS BLVD_W 5 SIMARD SYLVAIN 437-0784 B RAYMOND R 430-1105 FROM CURE LABELLE BLVD WEST TO IMPAIR 1 5 J7E 1B6 7 HAESEVELD GEORGES 9 437-9344 a LEDUC FINIS WEST OF 15 BERTRAND-DE GURE 7 = 17\u20ac 188 8 MARSEILLE REJEAN 430-1641 10 PIERRE-PAUL M F 9 434-2866 LABELLE BLVD ALLANT VERS L OUEST PAIR 4 \u2014 J7E 187 9 SABOURIN RENE 9 435-7374 10A PIERRE-PAUL Y 9 434-6147 A L OUEST DE 15 BERTRAND 6 8 J7E 1B9 10 LECLERC D 435.5391 12 BASTIEN Y 3 435-1847 IMPAIR 1 7 J7E 1S3 1 LIMOGES C 3 437-7442 10A ARSENEAU J L 8 437-0689 14 BURNS ALAIN 8 430-1673 13 19 J7E 186 1A HEBERT S 9 979-5886 11 DUQUETTE C 435-7632 16 FARRUGIA I 4 433-8627 PAIR 2 8A J7E 154 3 LIBOIRON S 1 434-0319 12 LÉDUC JEAN PAUL 435-2296 18 BOLDUC E 430-0994 14 20 J7É 156 4>ENTREPRISES MICHEL HERVIEUX INC 13 BOURGEOIS GEORGES 435-5613 20 MARCIL M 971-0268 1>LEGION CANADIENNE FILIALE 208 (LES) 979-7960 13A BOURGEOIS L 0 430-6798 21 RENAUD C 9 437-1785 STE\u2014THERESE 9979-1639 HERVIEUX M 4 979-3746 14 BÉCHARD D 7 434-6707 22>DEPANNEUR LALANDE 430-4463 4 JOHNSON S 3 430-9560 5 OUELLET VALMOND 435-8552 15 CLOUTIER JACQUES 435-7947 24 BOUCHARD-COMTOIS N 434-6025 5 GUILBAULT JEAN PAUL 435-7203 = BELISLE CROISE 15A DIONNE P A 434-4896 5 MAINVILLE FINIS 6 LEBEL N 430-8769 7 ROUSSELLE L 434-7419 16 VILLENEUVE M 433-3875 25 HUBERT MELISSA 437-8854 7 JARDON L 4 435-7843 8 THERIEN GASTON 435-1013 16A ISIDORIO V 979-3674 27 LALANDE P 433-5796 8 GOYETTE GEORGES 430-1678 7 RES 1 BUS 17 VUILLERMET M 2 434-2773 34 GARRETT R 8 979-1284 8A GERARD DENIS 435-8508 #4 kkk ak mw kkk A RARE ARR EAR 19 VONG THANH CHI 1 437-6648 36 FORGET F 7 971-4840 o BERTRAND CROISE LAUZON 20 ARRUDA D 430-2629 38 MENARD LOUIS 433-8838 13 PILON MARC 437-7446 21 LAURIN D 8 435-6867 40 CHARBONNEAU D 433-8743 1a DANIS I 435-8203 FROM 110 LEDUC EAST TO 109 21A BELANGER MME Y 8 435-0327 40A FAUSTIN EMILIE 433-1817 15 CAPISTRAN © 437-0158 MAINVILLE-DE 110 LEDUC ALLANT 22 DICAIRE M 979-6672'| 41 BOUCHER A 437-5260 16 LAGACE S 9 433-0883 VERS L EST A 109 MAINVILLE 23 BOURGEOIS C 7 433-7987 LACASSE CLAUDE 8 430-0289 17 NGUYEN C N 6 971-1525 IMPAIR 5 9 J7E 1R7 24 MELO L 6 433-8581 RENO H 9 434-0777 18>SYSTEMES D'ALARMES R ROY (LES) PAIR 2 Z JIE 1Re 25 GUYE S 979-8483 42 CHRÉTIEN V Y 9 434-5192 430-8274 2 BRUNET J-P 9 979-1162 26 CABRAL M 7 433-8194 ROBITAILLE NORMAND 6 979-3240 19 GAUTHIER J 2 437-8893 7 LEROUX CLAUDYE 8 433-5669 27 MARION F 433-8615 48 DIMATTIA N 419-6335 20 TURBIDE F 7 971-0073 2 RES 27A ROBERGE P 979-4396 DUPONT.L 430-2067 13 RES 2 BUS PE PE PERTE EE 28 LAUZIER M-F 971-5453 HUDON RE JEAN 9 430-6136 *++++#++ENERGIE RESOURCE TECHNOLOGIE PAQUIN MARYLINE 419-4040 855 CASTILLO L 8 979-6159 37 COSSETTE M L 38 979-3712 INC 9 437-8700 96 BELLEMARE J 434-6843 856 DELISLE NORMAND 2 430-9963 38 GUENETTE L 8 435-8628 COURSOL R 9 430-7058 EMOND J 437-1676 853 LAINESSE SERGE 430-8592 40 DESLAURIERS J C 6 979-998 VAUDRIN P 8 435-5308 GOULET J 419-9265 860 LAMBERT G 430-3931 11 RES .7 DAGENAIS N 6 437-5640 LAMBERT JUSTIN 879-0731 863 GIHOUL-FAUTEUX F 2 434-1340 sw sass aa sea awa w kp ak haw 8 DECARIE S 8 437-8609 100 BELANGER S 9 979-6344 864 LORD MARCEL 437-3820 | EBOULETEAU a BERTRAND CROISE CYR C 3 434-5991 867 TESSIER Y 430-4139 oo 13 VILLENEUVE M 430-7234 | DESORMEAUX G 437-6709 868 ANDRADE A 9 435-3099 FORMERLY LA BOULETEAU 1970 FROM 14 FORGET MATHIEU 430-0593 DUPONT G 6 430-3445 871 LEVESQUE A 435-5573 LÉCLAIR EAST TO PICHE\u2014 e 15 ANDERSON S 9 433-1261 OUELLETTE M 434-3099 PIGEON M 435-5573 ANCIENNEMENT LA BOULETEAU 1970 DE 16 LANGEVIN F 6 430-9573 PELLERIN MARCO 1 434-2643 872>RESEAU.SYS INC 434-4545 LEGLAIR ALLANT VERS L EST A PICH 17 CARON § 433-6653 105 BRUNET K 9 433-6061 LAVIGNE PAUL 430-2853 >>1N OF 146 BLAINVILLE W 18 VENNE RAYMOND 435-5636 CASTONGUAY G 8 430-2980 875 NANTEL J C 4 433-8150 IMPAIR 25 45 J7E 265 5 GAUTHIER COMMENCE à GIGUÈRE P-E 7 435-3285 NANTEL 5 9 433-1114 PAIR 14 54: J7É 264, os VEZINA COMMENCE MC CARTHY R 6 434-9305 876 GAUTHIER N 430-0169 14 GENDRON M 3 435-3622 19 LAGELLE YVAN 3 434-4302 RENQUINHA J H 9 979-2217 GRAVEL C 430-0169 LACERTE V 979-7513 20 PREVOST F 3 435-9590 ROY BERNARD - 9 437-3668 880 SABOURIN CLAUDE 430-4458 16 CARLE G | 437-0730 22 DION DANIEL à 434-6103 108 BAZINET RICHARD 435-8188 883 VID A 4 979-9055 22 ASPIROS A 971-5367 TROTTIER MARCEL 1 435-7596 BEAUDIN HERVE 6 435-2357 884 DUMOUCHEL MARC 9 435-6212 PAQUETTE G g 434-4046 WILLIAM M 979-4695 CHARLAND MICHEL 8 437-6253 891 ROBITAILLE GEORGES 4 979-9162 PERRON CAROLYN 9 437-2264 19 RES 1 BUS DELEPAUT N 9 430-7627 24 RES 1 BUS PÉTELLE N 9 430-6261 * x * À à à à à 4 à à à 4e À 8 A EN koh Re .FORTIN N 6 437-4716 25 YIENS N, p 4 437-1655 WICKHAM P 9 979-2127 ; - LAJEUNESSE 111 BAZINET FERNAND 6 979-9303 28 BÉLISLE J-P $ 971-0731 IMPAIR 901 909 \u2014J7E'4Y1 CHARRON O 6 435-5844 CHAUMONT G 6 437-2623 sobiihee, $800, SH HEHE | EOS meme © HEH SA hel HE 901 DORE CLAUDE 430-3225 LESSARD 5 7 979-1249 35 PAQUIN GAETAN 435-2282 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.res Hi 1 FEI ROIS NN SE REN SR VRPaRY- FE SI nd 6.50 ta ot EER Ge 200 pue ews 5D EF CVE EF aie A T DEMO {MKTNG) DRAINVILLE A 689>IMMEUBLES PRUD' HOMME LES) @ 7 PRUD' HOMME H PRUD' HOMME J 15 RES 3 \u201c+ x * k kk kkk kkk kh LIBERSAN IMPAIR PAIR FILION FILION MAINOLFI ENNIO LECLERC B TONDO V LAURENDEAU M BOYER CHARLES MENARD H BOUTET YVON BEAUMONT D SANTOS E CAISSE DENIS >NETTOYAGE DE TAPIS LEDUC ENR LEDUC G GASCON R FILION C-H HURTUBISE ANDRE LAMARCHE M-F POISSON M DRAPEAU D KASPRZAK D THERIEN N VAHILA P 22 RES 1 wk kk kkk kkk kkk kh À LIMOGES FROM 47 ST LOUIS WEST TO 40 ST LAMBERT-DE 17 ST LOUIS ALLANT VERS L OUEST A 40 ST LAMBERT >>2N OF 8 ST CHARLES PAIR 2 4 J7E_2E7 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014- NO LISTINGS * à * + à Ÿ à à $ à 8 ee À 8 A ie ie NA A A 4 LONERGAN FROM 69 DESJARDINS BLVD E NORTH THEN WEST-DE 69 DESJARDINS BLVD E TI IS NOHOSOOUT M 11111 T1 1M oo OO) O) O) OO) O) A) OO) O) OO) DOODINSDNAAUN-HO OD-ONNDOUH\u2014 HANNO DNO SAS5HDOBBABHSHSAARDAAAAAH CG WWW2ZNNWWWWLWWWNWLWWWLW pOUOLOARONN ®-N SBNODUNNODUNAINOUH DNO NOUMASMOMONSOHNOUZ * ON QVUNONAO-OOCOU-BONO | OION ONNOROOOWRNDH *o *C » » *+ * N Oo Oo ass w NNNOESE NNAGUNVOU-HOU NUONNHOQUNNNNON WWWNNN * NHNVAOCONNNDD WAH NAWOOOIN Ww {111 ONO HOODEO HOO Gooamohnmmnommm NAN ERIN NNN WWWNI= st p= p= i OO OO=JOONBONN nN MAS SASASRAASAARACLE TLWWWWWWWWW oo = I 1 1ZI NN ae ow NS on o NO *COS4AA 5800 A0 45H | | r= HNOODBNANONNMNNLONWSNNN PLERWOIWONARO + NNW LWW NNWNWW | DPOUNNAINONOO rp\u201d » » * ALLANT VERS LE NORD ET L OUEST IMPAIR 5 11 J7E 1G1 PAIR 2 22 J7E 152 2 MARCOTTE F 7 435-8404 2A LEBLANC J 434-9733 4 MASSON A 437-0858 5 CHARTRAND R 4 979-3928 7 PARENTS R 434-3758 7A FORGET LORENZO 430-8339 8>PRESFAB INTER 9 979-0007 FORGET G 430-0960 8C CHARTRAND D 979-9289 9A SAVARD M 6 430-1647 10 THERRIEN ROGER 435-0087 11 SICQTTE JACQUES 435-7933 12 VAUDRY J 0 435-7812 14 BERNIER S 8 430-5676 16 DESLOGES J 434-1356 20 LAVALLEE DANIEL 6 436-0885 22 LALONDE G 9 430-2973 16 RES 1 BUS KARA RAN RRR RINT NNR NRE LOUIS-GEORGES-PROUL IMPAIR 191 201 J7E BM1 PAIR 200 204 J7E BML 191 LAGUEUX BRUNEAU 979-3329 193 TREMBLAY S 436-1345 198 LALIBERTE L 9 437-3567 200 FALCAO F 433-5942 SEGUIN PATRICK 430-9691 TREMBLAY Y 437-9667 201 BOISVERT S 9 879-9372 204 DESCHAMBAULT ROLAND3 435-9180 * BN OOW MAGNAN TERR, STE-THERESE 2 204 CONT'D DUSSAULT D GAUTHIER F QUELLET L 4 PERREAULT CLAUDE 7 12 RES +**** te à à à à à ee 1 A À 4 Û À LOUIS-HEBERT FROM 209 BLAINVILLE W SOUTH-DE 209 BLAINVILLE O ALLANT VERS LE SUD IMPAIR 6 35 PAIR 2 44 GAGNE BENOIT CLERMONT M 0 BOURBEAU A BELISLE ANTONIO LECLAIR A HEBERT MARCEL MARTIN MARIE CALVE ROGER PAQUETTE A A VAILLANT L SPENARD YVON A TREMBLAY M SABOURIN GILLES VINCENT M CYR G SAVARD GUY LEMIEUX F A LEMIEUX A 4 DISPALTRO MICHEL >BRUN YVES 6 >ENTREPRISES Y B (LES) BRUN YVES DUGAS ARMAND FONSECA J VERMETTE R LABELLE A PAULO M A DAPONTE C RICHER S 6 FILION JACQUES A HARRISSON F 9 LEGAULT MEDARD BEAUVAIS YVON LABRECHE JACQUES LAUZON G CARON YVON GRISE Y LAMY N 36 RES 2 * te ee ee ee 0 A A A A A CN LOUIS-MARON IMPAIR 901 9 PAIR 902 9 1 MCRAE J 2 GARIEPY GILLES 3 3 PROVOST M 4 COTE R 6 MIREAULT ISABELLE PEPIN LUC 7 DAOUST JEAN MARIE 8 HARDY G 9 MOREAU ALAIN 2 4 5 6 7 8 8 0 3 8 Noo * au\u2014N 435\u20147 979-7 433-0 435-0 * * ** * WWWWWW oom WONMOWOM A NEMO ov A 5 à & & à 5 à A & 806 à & A 5 à 8 NH Hip ost bt pt 4 1 = DO OID BND OHO EOD 000 WNW WN ODWDOANNIAUOD AO OO OO OOUOMUS ONN-HOD | ŒUON NUM SOALD A HOO\u2014 OO 7 noo NOWSNHODOD \u2014 0 WWWWW WWWWWWWwWwWwww~NW || Ho #C 5 à 5 b à à A h £& A0 8 & à & à 5H #AVVVBUVBUVGGNOU | HNO ON ~ ANAS-H-NOOUNNSDOO-NODOA AO HWWWWWWRNINNNMDNNDNN NOORNENOCWVOONO WN ponosa as Oppa map an #* UNODASHU-HONDAARANNOANN NNH *m * » + 37 34 CHARLEBOIS E LANTHIER I i | DON-DONUN DO AA BONAMI À 8 CHAMPAGNE L 9 CHARTIER C 0 LEMAY DENIS 9 >PERSUASION COMMUNICAT LAJEUNESSE M D'ONOFRIO PASCAL E 7 LEVERT G ST-GEORGES R ST-GEORGES R CHRETIEN ANDRE LAVIGNE SERGE LORTIE PATRICE ROY _S >MACONNERIE JEAN MAR CARMEL JEAN-MARC COUSINEAU ROBERT PARADIS G BENOIT ALAIN LEVASSEUR YVES COMEAU G LABRECHE B LALONDE C GINGRAS C BLANCHARD A 34 RES IE EEE ERENRENESEENENE] MAGNAN 1966 FROM LEVEILLE NORTH TO MILLE ILES AV W-DE LEVEILLE ALLANT VERS LE NORD JUSQU A MILLE ILES AV W IMPAIR 557 587 J7E 2K?PAIR 580 598 557 DIONNE MARIE-JOSEE 6 LAFLAMME GUILBERT LAFLAMME MICHELE CARBONNEAU G DESJARDINS M 8UJOLD J 9 LACHANCE PAUL TASSE $ DION S ROY GILLES CHAREST GILLES CHAREST PAULE DESMARAIS S CROTEAU R E BRICTEUX JEAN 6 PIERRE F ROBERTO S FORTIN MARCEL 0 7 œ aH0 5 5 O5 A £ D A 00 A D à a BC.6 WONWWNWWWNWNWSNWWWNSN WZ AWONONOOOWONOOMM == WOHNONNONWWO ND NSNOUN OO DOM A ON 110 TILTTE | GOAN WHBONSNNY NOOO DHABRD-UINHH ONDONVOS HUVNUOSENN O8 5 0 A A à à & & PLWWNWWWWWW | (21 | 11 NAMOVAUNASU DSDONOMOMÈE \u2014 OO Ob ONOO DON | | #+_ NADODONOOUDOM LWP DLODOD Oreos MOLE 0 BONBON OONOr No WW VUNNN dau HOWL * NOODOMONINUNOU® VO-MNONOUGON * C O0 A0 AD A0 A HO #ONUNSONUNO NON rN *m * * * ss Lt UN ODONN ss & & A A D 5 A 50 A A fac WWWWNWWWNWWW 111 ND OOUSSBSOBANDO VOD UVA-HHUN0OHHAOBAUX ADM DOAVGODODODOINSNMMA SOsSRUITESOFVEOmN * OO NNAMNONOVO-\u2014-VONNNAU ob SHH WWW 7 OI AOI UVOIUIUNONUNEN ON © ~ © | OEM) MM OMOAIMMÜN BRNO OUO VH-OQUUB\u2014 D a Ww a I HUOT GILLES 18 RES kkk kkk RR dh RRR MAGNAN TERR 569 564 J-G USSIER JEAN-CLAUDE >ESTHETIQUE SPA INTERN 9 GRATON ROGER 6 BRUNETTE C BORDUAS L 4 PILON JEAN GUY MATHERS MYRIAM 9 GAUVREAU C GENDRON RICHARD BERGERON JEAN 4 CHARTRAND M GRATON GERALD 6 » » * * *+ * 609 612 VOSDOAD\u2014-SODOP>NOIUNN VAOONNOSWU-\u2014-UMOS-\u2014-ASU Ppoqymm ZDOU 5 8 \u2014aA-NAUOAJOM0 MON LI 1 OI WWHWNWWWWWW WWW AAANONoOINSO OMOEA, MOO RPHÈABROBABRAASDPAAACGEG OODOUOBNM-DU & i © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR. 7 3 MAGNAN TERR, STE-THERESE LOVELL 668 NORD/NORTH | 3 608 DUPUIS GUY 9 437-6024 23 GERMAIN ALAIN 6 437-1645 238 CHARTRAND L 435-4898 576 AUCLAIR A 9 433-3189 | ; 612 ALLAIN M 430-2894 24>COOPERATIVE CONCEPT STE= 241 LECAVALIER S 0 430-5574 577 WILKIE M 4 430-8042 % LABELLE D 430-2894 THERESE 7 434-2356 242 LACHANCE M à 430-7391 578 LEGER M 9 435-9998 ] 16 RES 1 BUS 25 GERMAIN Y 6 435-0042 245 CARDIN YVON 435-8302 LEGER M 430-2128 ; déturékrktt+####k#k#ex+* 26 QUENNEVILLE L 9 979-7219 246 MEUNIER M 6 430-3046 579 THIBAULT M 7 437-6691 9 MAINVILLE 28 THOUIN T 8 437-9359 249 BEAUDIN L 8 971-1455 580 GAUVIN M 979-3563 3 29 BEAUCHESNE EMILE 435-6853 s LALONDE AVE CROISE 591 DELAGE CLAUDE 430-7639 3 FROM 246 BLAINVILLE E NORTH TO 30 PARE R 3 437-1622 «RENE ROBERT BOUL CROISE 592 LONGPRE CLAUDE 3 435-5570 4 RÈNE ROBERT BLVD AND OFF 25 .32 NICHOLSON JULIETTE E4 434-7734 0 RECOMMENCE 593 ST PIERRE L 2 434-1069 a LALANDE AV-DE 246 BLAINVILLE E 34 LEMYRE F 49 437-4059 250 TREMBLAY J G 435-9897 594 GIGNAC M 2 435-3184 ALLANT VERS LE NORD A RENE ROBERT 35 PARE ALAIN 3 437-9743 253 TRUDEL L 430-9702 595 LORRAIN DANIEL 6 430-2871 3 BLVD ET DE 25 LALANDE 36 BISSON C 8 979-9437 254 AYOTTE T 6 979-0190 596 PRINCE RÉJEAN 435-4623 3 IMPAIR 5 39 J7E 4V56 a LAUZON CROISE 257 LAFRANCE M 979-4939 598 CARON F 971-5703 3 35 53 J7E 2T9 39 COURVAL S 979-5880 257A MARCOUX S 419-9399 59 RES 1 BUS 55 79 J7E 2v2 40 CHALIFOUX MATHIAS 435-2243 257B PELLETIER F B 979-4078 # ark w nk kn Ahk Rk kA RRR AAA 4 85 106 J7E 2V3 41 ROUILLARD G 2 434-6745 258 FERRON R 435-7168 3 109 147 J7E 2V5 42 CORBEIL M 439-9722 259A GIRARD L 434-4928 MARIER AVE 3 201 267 J7E 2v7 44 THIBEAULT STEVE 419-8221 560 MIRON BENOIT 435-5852 FROM MONETTE AV EAST THEN NORTH A PAIR 2 36 \u2014J7E 4v6 44A LAPIERRE J 979-5632 264 LACHANCE FREDERIC 435-1363 THEN WEST TO COMTOIS-DE MONETTE 4 45 1028 J7E 2V1 45 LIMOGES G 430-7308 265A CARON P 971-5170 AV ALLANT VERS L EST ET LE NORD k 104 160 J7E 2v4 45A DESJARDINS D 971-5066 266 CROVASCE P 971-5027 ET L OUEST A COMTOIS 3 202 268 JJE 2V6 46 BIGRAS YVETTE 433-0355 277 RES 3 BUS IMPAIR 707 727 JIE 3Y5 % 2 BERNARD LP 9 437-4757 48 TREMBLAY R 4535/1490 *++uténranen aan eu HA RE 747 769 JIE 3Y6 A DESCOTEAUX M 971-2278 50 KELLY R 979-0313 MARCEAU PAIR 706 798 J7E 3v4 a LEVEILLE G 8 434-0355 51 SIMON E 9 979-2422 706 BOUDREAU GILLES 8 430-2763 3 LÉVESQUE YVON O 430-5819 8 LARIVEE FINIS IMPAIR 233 289 J7E 4v9 | BOUDREAU GILLES 2 430-0858 : QUIRION S 6 979-5994 52 SAUVE G 979-1877 PAIR 242 288 J7E 4Wl 707 DEAN JEANNETTE 4 433-6995 À ROY \u20ac à 430-4270 53 PAQUIN D 979-9398 233 DESJARDINS SERGÉ 437-1378 DEAN ROBERT 4 433-6995 y 4 BOURGEOIS N 419-6082 54 LIMOGES L 971-2079 237 CAYER J M 435-8432 708 LÉVESQUE A 4 430-3903 DEZIEL BENOIT 434-8996 55 BISSON CARMEN 419-6843 239 FOURNIER ROBERT 435-1792 710 LEVAQUE L 437-1113 LAFONTAINE L 436-9334 56 CHARRON M 9 433-9169 241 LABBE N 430-8098 714 KENNEDY DONALD .437-1946 CAROSE A 9 979-0321 57 CHARTIER ROBERT 8 434-6868 242 THÉRIAULT RONALD 430-8312 KENNEDY J P 2 437-3821 LAVENTURE JACQUES 430-4613 58 BOIVIN C 433-5672 243 TRUONG B T 430-2651 716 BOURGEOIS S 437-8584 MCDONALD T 9 979-6782 60 LABELLE M-J 9 437-9625 244 THIELEMANS F 430-7649 717 CROSSLEY D 437-1393 5 BARIBEAU J 5 979-7248 62 PRINCE C 971-5580 245 CHARPENTIER DENIS 430-2369 718 JOHNSON LUC 435-2764 BISSONNETTE SERGE 435-2482 84 BOITEAU RICHARD 419-4734 CHARPENTIER DENIS 430-9048 720 PAULO DANIEL 437-0825 BOUTIN MICHEL 434-4798 86 JUTEAU JEAN-GUY 434-1791 246 LAUZON RÊNE 435-9812 722 LAUZON HUBERT 435-3417 BUREAU S 979-1851 68 BEAUCHAMP M 979-0728 247 LALANDE G 435-2114 723 GIRARD L 434-1298 CHABOT ANDRE 437-9801 70 PEPIN ROLAND 435-7511 248 LAUZON MICHEL 435-5136 724 PAGE L 433-8866 CHARBONNEAU MICHEL 979-0876 71 BEAUCHAMP E 3 437-7706 250 LAUZON L 2 435-7753 725 LAPENSEE D 7 971-1915 CYR J 979-3863 72 HEIMERL RICHARD à 434-4168 252 FORTIN S & 430-0718 MORIN HENRY 7 971-1915 DESCHENES M 9 979-8673 73 BARBEAU J G 4 979-4583 254 GAGNE S 435-7392 726 TOUCHETTE GABRIEL 9 433-8454 DESLAURIERS D 8 433-0112 74 OLIVEIRA RICARDO 979-0055 256 BELISLE GILLES 435-1831 727 LEBLANC C 434-7194 FOREST C 437-2955 TROTTIER F 971-2997 256 DESCHATELETS L 435-1578.| 728 DESROSIERS PAUL 1 -435-6236 GASCON M 434-0724 75 LAPIERRE MICHEL 434-1789 257 GIRARD S 979-6624 | SAINT_GEORGES.C 435-5956 GERVAIS N 971-5672 76 FORTIN A 9 979-4150 258 HAINS L.9 433-9239 732 LEGARE L 971-2073 LACHAINE E 419-4546 78 ROBICHAUD G 6 435-1267 260 LAROCHE \"J 9 434-1436 734 FLEURENT B 8 430-8008 LAFONTAINE PATRICK 979-1392 79 GENDRON MICHAEL 419-8291 262 LEPINE M 971-0816 736 BERGERON M 430-1893 LAJOIE BERNARD 971-1672 a.DU THEATRE CROISE 263 RAFFA L 7 430-8217 738 COFSKY J 9 434-7208 LAPORTE S 434-8788 82 CHARRON F 1 435-0452 264 CYR CLAUDE 2 433-8104 742 CARRIERE S 9 437-5080 LEOPOLD PATRICK 979-8996 84 COTE \u2018SYLVAIN 419-9153 265 DALLAIRE D 430-7219 747 CARRIERE L 433-0207 MATTE D 430-2216 5 DU THEATRE FINIS 268 REGIMBALD MARTIN 9 437-1534 748 LEGAULT ROBERT 433-7430 OUIMET J 9 437-7716 85 WAGNER SYLVAIN 9 971-1459 267 GUILBAULT GUY 430-7254 752 ROUX PIERRE 430-8724 3 OUIMET Ÿ 9 433-5906 86 RACETTE S 430-3224 268 BISSONNET G 1 433-0020 783>HETTEL LAURENCE (ARCHITECTE - PAINCHAUD A 979-5485 a.ST-PIERRE FINIS.FUNK RENE 9 979-8410 0 430-2279 3 PAVAO M 434-7163 89 CALVE R 9 430-4248 269 BROUSSEAU M 430-1559 BEIQUE E 1 434-1930 3 TURGEON C 971-6682 91 TRUDEAU RAYMOND 7 430-8093 270 PONTA GOAO 435-4861 756 MELOCHE S 2 437-9720 8 6>PIANO STEPHANE CABANA 433-2723 S2A THOMAS G 4 435-1937 272 LUSSIER G 435-4366 759 DESSUREAULT M 435-0229 |: 8 ARMSTRONG JENNY 419-9568 93 MEUNIER SERGE 419-4504 273 SEVIGNY C A 430-1226 762 CHAYER REJEAN 435-9471 | an BEAULE Ÿ 972-1727 94 BILODEAU C 9 434-8580 274 BOUCHER PIERRE 437-0715 769 CHICOINE PIERRE 437-5206 | 7 BISAILLON S 415-9662 96 BILODEAU D 9 433-6054 275 OUELLET R 430-7998 770 MAHEU F 435-2742 a BOUVRETTE G 9 979-2362 97 DUPUIS A 8 435-0374 276 GIRARD BENOIT 435-8444 780 KIMPTON LOUIS \u2026 435-4088 i COTE F 437-8823 98 ROBITAILLE S 1 434-4057 277 GAGNON S 435-6796 790 DESCARRIES FRANCOIS?434-1092 ne DAVELUY M 435-0746 99 CALVE R 435-5189 278 GODIN M 435-9224 798 LAFERRIERE MATHIEU 9 430-8397 2 DESERRES A 419-8412 100 GASSE P 9 433-5963 279 COUILLARD GAETANE 437-2660 38 RES 1 BUS \u2018 a DESROCHES M 419-9775 MARTIN M 430-3124 280 BEAUREGARD N 430-3204 Aah kA mk km hk Hh hk RR REA ANS 8 DESROSIERS P 4 434-7698 101 CAPISTRAN L 433-2618 281 LAUZON Y 435-6837 MATHIEU CARRE A DROLET J 433-6943 102 LECLERC S 9 434-5766 282 APRIL M 437-8396 0 = FILLION-G ANNE-MARIE 419-9439 1028 DUMAS M 430-3278 283 VIELFAURE R 437-4764 FROM 652 VERSCHELDEN SOUTH-DE 652 |p 2 GAGNON L 430-9281 102C BEAULIEU A 419-8301 284 NASSERI F 430-7532 VERSCHELDEN ALLANT VERS LE SUD y.: GELINAS MANON 979-1181 L'HÉUREUX F 435-8932 285 NANTEL E 6 430-9998 >>1W OF 705 DES MILLE ILES AV E_ h 2 GOSSIN SYLVIE 430-4437 LEPAGE S 9 979-3734 286 AUDET YVES 8 430-8446 IMPAIR 593 621° J7E 486 |] ge GOYETTE JACQUES 437-7857 103 LAUZON P 9 430-2371 GAGNE M D 8 430-8446 PAIR 594 .620 J7E 487 Jy oy HUME A M 4 979-1580 103A LA ROCHE P 437-9675 287 OLIVEIRA J 6 434-0887 593 FRASCADORE N 234-1424 | Ho LALONDE P G 6 430-0971 = LAUZON FINIS 288 FORTIN M 8 971-4837 594 DAGENAIS A 971-0863 |) foe LEFEBVRE MARIE\u2014JOSEE 979-8601 104A DENIS C 419-8537 289 DUMAS CHRISTIAN 9 434-2689 595 LOCKE J-P 9 433-0473 [5 yo.MAILLE RENE 9 433-6316 104B DESJARDINS H 435-8809 49 RES 596 COCHRANE J P \u201c 437-5000 |; LE MICHAUD GENEVIEVE 8 433-6506 | = GAGNE DANIEL 3437-3615 wav asusiiu ra akrannrrrey 53 BEAULE ROBERT 430-4165 2 PEPIN E 430-7817 DUGUAY M 430-74 - ; fi RIEL FREDERIC 419-6605 106 DUQUETTE L 9 430-8564 MARIE-THERESE AVE 600 LABELLE M-A 979-3644 gr, SAVARD V 437-0546 108 DESJARDINS M 1 437-9945 FROM 398 DES MILLE ILES AV E 601 CHARRON N 9 430-7246 À ie TETREAULT N 437-0034 109 RATTHE C 437-3586 FORMING A CRESCENT TO 632 DES 620 PARKER D 879-1316 3 VACHON À 435-2766 109A BISSON YVON 435-4886 MILLE ILES AV E-DE 398 DES MILLE 621 LAUZON M 979-0202 na HORNBY D 430-6996 111 GUIMOND CAMILLE 435-9449 ILES AV E FORMANT UN CROISSANT À 10 RES | , A 9 ARCHAMBAULT Y 6 979-5709 112 ALARIE D 971-7110 642 DES MILLE ILES AV E EE RE RARE AR AERA NE RRR RAR .DESNOYERS N 6 430-5956 114 BELANGER D 434-4064 IMPAIR 401 425 J7E 2J1 MATTE HUNTER D 434-8577 115 SAVOYARD C 433-1193 431 597 J7E 232 LÉBLOND J-L 6 433-1206 116 PAQUIN R 433-6654 PAIR 444 462 J7E 2J3 FROM 68 CURE LABELLE BLVD EAST LEFRANCOIS KAROLINE 434-3516 117 JOLICOEUR F 430-6639 468 512 \u2014J7E 2J4 THEN SOUTH-DE 68 CURE LABELLÉ MAILLE ROBERT 6 979-0703 119 ALEX SUET 979-2341 518 326 J7E 2J5 BLVD ALLANT VERS L EST ET LE SUD MARCOUX G 9 979-2131 120 DÉLORME D 437-4576 546 598 J7E 216 PAIR 54 72 JIE 2M MARIER S 9 437-9881 121 LABELLE B 430-6339 401 TRUDEL LOUIS- 430-5449 54 SABOURIN RENE 9 430-835 MAYER D 971-1716 122 BELAIR R 435-8342 STEPHANE 56>MESSAGERS UNIS DU QUEBEC INC _ MAYER D 971-2281 123 DELVECCHIO 6 971-5198 CARPENTER C 971-4649 LES) : 430-2227 MERCIER D 8 434-1223 124 PERREAULT D 3 435-0594 GOGUEN A 971-4650 COMEAU A H 9 434-0921 MIRON M 9 979-7602 125 SOARES J 8 437-3461 = JAMES PORTEOUS SQ FINIS COMEAU ANDRE H 6 434-7271 O*SULLIVAN E 8 434-9746 126 GUIMONT R 437-6185 405 GUEVIN CHRISTIAN 435-3815 58 RENAUD A 3 435-560 PAGE GILLES 6 433-6634 127 MC CARTHY R 3 435-6724 425 VAILLANGOURT A 435-4411 60>L'ECUYER LEFAIVRE (ARCHIT) _ PAINCHAUD S 979-8924 128 CHAREST PIERRE 435-4123 8 DU GUE SQ COMMENCE 971-0606 PHILIE R 9 437-8537 129 CROISETIERE DENIS 6 430-8901 431 LEGAULT B 430-8377 62 LAFRANCE LIONEL 430-19 ROBERT H 419-6377 130 BIANCO MICHAEL 435-2094 437 FENTON P 435-0501 66>SHAKLEE CANADA INC (DISTRIB ROCHEFORT N 971-2086 131 FLEURY N 6 430-6715 8 KIMPTON COURT FINIS INDEP) (HUNTER DÉNISE) (SUCC) | ROUSSEL G 979-5681 132 THIBAULT G à 435-7676 444 STAMM PETER 430-9614 9 430-0398 | SAVARD L 430-6907 133 DUFRESNE D 435-5212 448 GAGNE RENE 430-2020 HUNTER D S 430-9455 |! ST-GERMAIN S 4 979-0623 134 BÉLANGER SERGE 435-1049 452 CARDINAL Y 435-0914 70 GIRARD MARTIN 979-9685 |} SZUCS IBOLYA 9 437-8203 134A BELANGER M-J 433-3630 VEZINA C 435-0914 72 HETU S 9 435-87 : 10 BLEAU A 971-6011 137 COUSINEAU ANDRE 435-7109 456 ROY HENRI 430-5902 8 RES asus |} BRISSON A 971-1175 139 DANIS S 430-1836 462 DI TOMASO VINCENT 437-2455 *exuua veu deu anna u UNS \u2019 DERY NICOLAS 434_7807 141 DESMARAIS P 6 979-1301 0 EFFINGHAM MAYER FERLAND C 419-8509 143 LONGPRE H 9 979-1645 LARENTE GAETAN FAX 6 435-9142 GAGNE CYNTHIA 419-8186 144 SANSEVERINO G 6 979-5875 LARENTE GAËTAN 438-3356 1966 FROM SICARD BLVD EAST THEN GIRARD S 419-6897 145 THIBAULT G 435-2171 GAGNON R 435-1657 NORTH TO NORTH OF ST CHARLES-DE GODBOUT M_F 434-1252 146 VINETTE G 979-7563 CANNING W G 435-3110 SICARD BLVD ALLANT VERS L EST ET |) GRAVEL ERIC 430-4126 147 BIANCO DOMENICO 435-5589 DUFOUR ROBERT 430-3573 LE NORD AU NORD DE ST CHARLES, li HOUDE C 437-1691 148 LABELLE R 430-0480 BERNIER DANIEL 430-1835 IMPAIR 3 19° J7E 2 À JUBINVILLE J 437-6231 150 WILLIAMS C 419-8632 ALLARD PAUL 435-2206 33 = ure ar2 À LEMIEUX M 433-5019 152 SAWYER M 437-8158 HAGEMANN A 435-7416 PAIR a 20) J7E 243 |; LEVESQUE F 419-4844 154 GAGNON JACQUES 430-8932 COUTURE LYNE 437-5384 30 38 JE BC?MCLEAN R 971-1580 156 FORGET MICHEL 435-4009 CARDINAL GILLES 435-6693 52 &8 JTE 2H3, NAUD SYLVAIN 430-7220 158 MARTEL L 437-3354 MCDERMOTT E 435-4500 3 GAUTHIER R : 6 434-2720 ROUSSEL G 419-8764 160 BIGRAS J P 435-8381 GAUVREAU GERARD 43575611 4 GROHMAN HAROLD - , .437-755 SIMARD LUC 979-4226 CÔTE S 437-9761 DESFORGES F 971-0047 6 MAYER GASTON \" 73 436-9179 SIMARD P 979-0817 DAVID MARTIN 437-3451 LAFERRIÈRE ROLAND 435-9790 6A GAUVREAU $ \u201c à 979-8443 SIROIS E 9 979-8471 \u2018DESJARDINS F 430-9754 CLAUS SQ COMMENCE 7 GROHMAN YANICK 8 437-4918 TAILLEFER N 971-6405 FILION L 430-2073 AUMONT M 971-1146 10 VILLENEUVE T 419-9570 12 JUNQUA A 979-1664 LAVICTOIRE N 433-6191 BINETTE G 971-0120 11 DE CHAMPLAIN SERGE 1 433-1520 13 FITZMORRIS STEVEN 433-2790 PELLÉRIN C 430-1997 LEMIRE SYLVAIN 437-7255 -| 12 ROBICHAUD G 9 437-852 LEMIEUX L 971-5454 THERRIEN EMILE 435-1560 >AGENCE DE RECLAMATIONS JEAN 14 MAYER R 436-3137 OUELLET F 9 971-1158 D'ANGELLO C 430-3935 MCLÉOD & ASS INC 430-4014 15 LAVERDURE MICHEL 437-4087 OUELLETTE D 234-1549 FLORIO C 971-0223 ARSENAULT JP 430-4611 19 TARDIF STEPHANE 6 979-9193 ROTH A 6 437-1143 CLAUDIO JOSE 435-3536 MC LEOD JEAN L 7 430-2083 20 DUMONTIER R 430-1183 ROY J 437-7695 CROCCO s.430-0150 GAGNON GERARD 979-2385 30 DESANTIS D 419-8386 SIROIS G 9 979-6948 DRISCOLL LARRY 437-3513 5 DUMAY CH COMMENCE FORGET Y 4 437-4208 4 DROUIN N 8 434-4119 TRAHAN GILLES 435-1838 549 ADDISON R 7 979-0899 GIRARD C 419-8752 OUELLET MICHEL 8 434-1989 BILODEAU MICHEL 435-9454 550 LAMY J P 4 435-6334 LABELLE RENE 4 433-3101 16 PICARD L 979-3999 SANTOS JM 435-6626 553 GAMACHE CLAUDE 430-3678 CAVANDIER J 7 434-3050 17 BERGERON G 430-1462 CEFFARELLI V 433-1523 GAMACHE MICHEL s 971-0096.LEDUC Ÿ 437-2624 DUMAS DANIEL 419-6514 BILODEAU REJEAN 437-3142 559 LACROIX CHRISTIAN 4 434-2675 32 DAGNEAULT CARL 437-8310 HUTCHISON P 435-9052 GUENETTE JACQUES 7 430-1965 560 POTVIN M 971-2236 DAIGLE G :2 437-3838 la LABELLE PATRICK .9 979-4100 BOUCHER LUC 6 437-3339 562 BERTRAND F 9, 979-3164 JEAN T \u2018à 437-8956 À MAILLE MARIO 419-9138 CALVE M 4 434_9408 563 BURNS DANNY 435-0235 LABELLE ANDRE 6 430-2166 [4 ROY P 437-0992 MICHAUVILLE P 430-1037 564 DAOUST V 979-1905 MARTIN C 19 979-4861 | 18A PERRON YVES 9 434-0348 JUBINVILLE P 435-6054 566 COLSON J M 437-9061 33>ILOTS STE-THERESE - 435-0360 | 20 LAMOTHE L 9 437-9332 PARADIS A 979-2334 573 MUIRHEAD M 435-4259 ALEM S 979-9225 J, 22 CARBONNEAU L 9 971-4345 >PREVOST DENIS (ING CONSEIL) 574 LAJOIE MAURICE 979-3813 ALLARD G 419-8741 {4 LEBRUN F 7 971-0766 2 435-5390 575 SARRAZIN M 430-0449 ANDRE A 433- ÿ © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.He TE gst SE RE HE -T 40 E, S HE \u2019 3 6455 OTT A SIC Loi L- pi AU] aE P 25 4 eagle NTE N a En CRÈTE I RTI Es 18 Cc R RD LA E 4 28387 5 By ETT HE 6 x2 IN 3-3 3 73989 FA G 8 su ER Ba = 1 4 9-1 63 F THONG NU 4 3-418 ee 9 GOTHO MAN D E 378-41 6 1 135-88 21.QUIM RAP M L IL 979- 4459 3 _ 250 ARTE A s NA EM 3875 2 ss à ONA Hrs 4 TE 20 NANT D co UL 430- 8 8 =) BR 33-181 L \u201cey NR He 22 Het ALA en E DREA REAL UES Hi 23 pel NM TE SOR N RE ca 97977 9 25 AUPLE AI 6 4 976811 ue JA 9 072281 : wi 979768 9 4 im GE 2 a 48 CHA T s 430 238 as 2 Aou E E 4 78353 * x 49 RUEC LE DA 4 5-6628 7 oi T M D 2 43 788 8 N 35-68 TEE AU 34-687 FN 50 OUEL Lu LI 33:2 3 47 G Cc IN Ks L 4 4 2585 3.0: > 435 9 { C .* 5 L U 8 R I 4 9 6 ee So fre © a : hrs a.ve * E D 4 N Sonn R 9 2-05 8 FRAN G SE 9 97 \u201ca1 7 x \u201cRoR 5, pad Ë 6 313: 9 20 LA Lh G Ie 9 a «x RTH Ae, = \u201cice ARD 43 5056 85 BOUTO BER \u201cJu aa \u2026 y iE 2156 fe\" C6 ars a1 ie 9 His * AVE ih ha MAR &- i nme Ha x EE.ULE, ED 28 ERNE OM RY 9 135-008 708 ¢ vi VAL 7 Hi x Te A 378 4 434713 a 2 ub SE 39 MELON Rs L $ En * ont S 7 4377 87 29 VEAL va 9 En 12 M ENCY A HE 6 se 3 _ 6 Rh N 357318 sa R Mic an O 74 Hoke Y 30 416 au 0 AND 0 921 0308 8 MAY GER 8% 8 4307 703 8 1a fo?EAST - HE ie ES 71-568 1 i 74 ET 4 \u20145428 = ORMA A 73-8 1 ULL EAR G s4 4-5 96 4 FR E O R ER E 0 9 1 1 N I ON G L 9 9 20 2 8\"po0L R I R OR 971- 5 6 9 1341 ONE AI LI A Y N SE 81 YA T N T a 379- 222 28 E LAURE GE ; ut 66 33-1818 wi DELL REA 9 438-23 £ ÉORGET B UBER HE 89 oie LAD Ho 9 122051 Pi 4 AN el 76 65 RORE N EAVS se 380 en nu 8 Ea 9 ve P ROY E TE JE 43 0 1 63 A ZEN, A s 3 \u201c3086 8 Le E ee H 9 Pa 43 Fa x 2-085 69 CR, Cs Sve HE 84 Sg F 9 333 esl RT IE 744 pang LE 33 Sis 8 rane SEA ÉLLIER D $ et No in 75 RIE R 978 254 72 \u201cStu ery s 433 1283 38 APIC G °3 77413 RD 7 eu 74 MARTE M RE as 13, ES ARS p L a 90 PRPIE N N en NO PNR 43378 8 8 To 433-2 73 CES THE OE ri 3040 my N Na en NT EN 533 9 74 BELA D B tn * 38 8 Mol N 4 18612 2 TRODEL RE SEL 6 439- 0 8 co CFE 9 2524 ÉNARD Ss 87 * 6 CALE L 971786 6 32 TR C MAR IL C 8 1 \u201c358s 33 ot 73-2724 751 HH DEF COLE s 7 \u2026 38 CALY So HE si oe ELENA CAM JO fe BOLAND S Hs 722 pe JU UE * 5 32 JOLy | IC SL hai CAM N UE ÉOUCHER P J JEA ET 75 ANBERT JA E * E 218 83 VIEL 8 EN at 100 aE IN 8 41978 * SRUNEAU EAL a [et RR - JJÉ 548 82 LÉSLA Co EL SE 102 dr 419 * ue LD an 757 CASON \u2018PIE ve J7E 548 8a FoR ICH SE 10% DESJA ON a+ hs NA He 762 a Se « 17 JJE sé, 85 en SE 104 voy M 20% s CHARsoN RON Uri 76 AHERN RES.345 JIE 4981 Be FOREST NE Es ge\" OUCHA Te D me NS PRICE R 94 3-7032 68 ÉoFSk .245 375-20 2 88 FORE EAU Y a35- 122 108 P TET ON \u201c TIN P RD LO M 2287 5 3 358 Cc * E 208 7 \u2014 a2 8 0 GERON 3 1315 1 8 êove E A YM * IS * ATILLO 18-661 375 UGNE 1 En en S, E {y 0 CHOLE 24 * LIST CHATELL T IS o 419 8311 77 G 8 538 9 380s 9 ÉRGER D DR 6 4307 * 110 dh S ne * C55 cours \u201c co 4 176311 * Al 221 2 AE 4 4 AN 927 xx 113 He * x Da s CL EARC F RANC us * x T R 225 3 es 82 SERTRAN À EL us * ve * + + ER COUBERC FRAN Lan ONT/ 299 9 SE 9 Gh BUS 114 \u201cBARA * * E NS - TH Vv DÉNAUL ERS A ese M MP 220 8 ee + Et N RE Ya 120 D 2 M TLONS ou NT P7 a 9 IE I R £2] GE 9 06 95 LAMONT ER MAND * Te 130A *>* A PIL ALLA aps DÉSALLIÉ NY En AI RR Cser 9 437-32 6 98 Lame SON NS A ST, qà xx DAN * ER aE 850 gE SOR AN \u2014 P ERIE LU S C ent 25 See * BAS LES * RE NSC * LE E i ose RD Y 9 ide: HERTEN LEON 2 Rn oa Si * x N V I * T \u20181 * VILLE 1 Ho SUPÉROUX E TE 81 Pete, ER 9 SA 180\u201d ESA * PALLA LL E Ns, PAS T LAIN 8 rn OUPONT R AUD Lai 185 LARC N 0G 9 Le 189 D 100, UT CHON | JIE 2213 * E BLA 9 on Fou Set Es 188 GRAND NR IS 8 971716 6 109 x Fn EN * IM 818 13 Ho GAGNON.F RC a 182 Ent Ncors si 1 * N s LO R DE 5 Hs oul 381 30 it GOYETTE MA sr 197 ur 9 sus .w O LOIS, s à 875 7 En ROM SUD F 9 ea GRATION R 2 su 00 ST-LO FRAN 6 LE Dof \u20ac SC r8 8 7 st a: AIR E 3 oR GUERT ONNE J Liege 2 Trevé D c 9 A NAL N-D ALO DED > Fp DE 3 HE Ti.RRE Hein 01 cL G 9 Hh OCHON VA 53 HEL 6 igs HE M 2 RY IACOBSD IE un 301 FERCA T L GE 4 138-87 5 Roc E F 833 Mic RD PAZ ONE S N i LAFCEU P M 8 seu 205 FER ost SER aie SUB OF 854 M Es 3 QUPONT RTI 9 Lu [ANGRY Re ER T 6 LE 205 Lu S AND nt NC Vv IR ILLE L as 12 BuFON EMA 9 Heh Bs EN 6 a 508 LAU DEAD BAN ar > TMPA TALL UA HE 13 DAVID 3 oh LAVERS R Vine 0 212 Se NORM 8 921 629 oan A ROM 9 a 19 AYLD R J 3 HE fi En 213 Lu P VEE an f ROBI ir ÊTE 6 2 23 D y OND LE 9 en Se LE 318 vos EVE 1 433-748 53 a, TT 7 ua 23 KOY 5 ML 3 HEL MILLET ei 317 CAF NEL HAN 7 4330 \u201cla D NAULT 7 2387 87 23 ES NO L HE AINESK N an 312 a NE 0 43 * * 54 ne LLE 43572 * 22 vs BRU EINE 9 ul outed g 7 En 229 Ti TÉPHaN 8 * 832 GUILL I IE 9 à3 ws 29 LAURE Ly RLES He SBS § L 2 TE 221 sn Has ** 8 NEGOL NART * 31 En CHARL Us.ES à 132-88 6 224 T ROUT SIE RE * H 276 COR, MAR * x 32 hea, ER SUA LE 2 ase 0968 HERRTEN 3 435- 298 2 LÉBLAN PAT ER * RT 83! se * ST 3 BERGE AND HE 5 4388 85 HERRI 3 -6 3 8 E L R E I 0 Ww 85 I Z H J D * 4 B N LIAN c 9 4 5- 2 = i 225 hi eee.ed BC : Ee 2.fore Pe : Sn \" 9 536-5008 LL, en 233 ar LE îles se 2N2 Be ns hh ST-25 E 26, 3 Sith N Le QUE 8 \u2018os F A A M 4 Sols 8 3 T A 8 F L E u 478 N 0 67 v s E RES E U J7 3 8 U v N R 1 I * VA VAL ERM ais: 998 337 CHAR * ILE J 17 1830 ge\u2019 DARVÉ * x Weg 50 40 SERA ANI IN * PON se Like RO L si 344 * x DE MILL 7 ein 87: DA 1 * UIS Es 1 0 42 sn 28 ouIN xx vee BE Bu 8 s 43 \u201c831 2 * U ILE NO 827 ie 878 * x o) RS E 1 a at 45 BORIO 0 ÉDE * LT 38 BOL SREY 7 33-821 * * A Tb 2 430 4 6 87 * \"VERS 1 332 5 3 47 D A TIER 0 * ok I * po cach un 822 et * L = H El jo BUIL 3 iAREoT R 433- 3 R BAULT 82 971- 732 .TE Si c 2 43 - 057 53 H UTI RES T BU 23 MARCO Nu 3 43 -0 * O IBAUL 19 ND 6 UE * N ALLANT 1 isc 5 a * NOT, 52s SÉGUIN À ÉREK à 430 * Lao E v 819 NAN HE A ALL 2 E He 60 OUT nr * T-P6 5 Ll I 4.23 * + 1 ANT 812 ERNA 3 is Mon.F RRE , Hen 82S \u201cx I.ÉSTT 283 BI ODE A LES.Bus 8 FER a FROM ofr IE Ha 71 x UIT, NES JE 2880 5 bi Ro: E Là T THIBAU ER R 435 790 S350 0 L P 3 973 9 x IN TRY VER 17\u20ac 94 5 CLEME er LBE ** Ss \"eR AYER ID 7 res Ruin R AN 2382 * * * U NSTR BAUL E 22E_ * 5 DORVAL CL * 20.3 PA VREAY Hav 3 4372 FRANCO Pe 4 + AQ CON AM vu - 43 * x 0 R N * A ERRE un à 4 9 * RAN HE T .P s cc E H LEON 6 * (ERROR \u20ac * TO 2 TAVERN 7 * EA AS.esse * 82 LEBRUN Mes * ONSE Ne PE I ne A E ° 3 * 2 LAVOTH NE D * PS A Esc AI + S 64 LEB N RE * TAN ON 3 4 812.AVERT É R * 4 LA R SRN R * RD L * E AULT\" * IN * GNON * Qu Hi E aaa 1 cro 0 T ER s x IGHAR NAR * caro R 23 A 3 * T * ho POLEON En .I I * EX MAN * Ica A MBAY 4 * ISTI 66 \u2018es NaSS A Lai 813 LAYZ 0 P co * 19 7 RICH S BERN * $15 2 P OM à IC * Lis] * SNA T 373 2059 820 CAN N * T 8 RI LION AR * x os 1H2 FR Nor R «ow ot en 8 oN 27 IE 82 fo FRA * % Tod 3 2 EL ES * T LA E 1H4 ESC Al DER « N + 28 Négog RGEO 4 375668 22 RICHA B * HALL 3L3 0 ALLAIR Res, est.JIE ins Gry CT RES.x SAL pe TuR 0 ED 833 a x LES A E 3L2 il ERARRO * ON 178 1H7 > PAIR LE SH « J7E sn, Lou 2 SUD T 433-84 825 GRAVE RES Ries J2E 3158 14 CH xx N URGEON IR JE 168 PAR * x TION JIE 4430 ao oF §5 c 435- ui 826 iE GHARCE JE 4988 16 ** EO ATURGEO 234 J7E 1 a * RIPT 97 des SO X be * 828 & x Ki J 38958 * L TU RD 25 JE 141 * Nhscrrs 327 ih >>4 sole A * x 28 * HAR 9 1 2 ins * * Oo 4 24 R = J E 1J2 ** ENT * E 9 8 9 43 - 353 LAN AM IEN s .8 xx S Hs 1 82 433- 359 P 124, CARD 5 J7E 1H R * TT 99 30-188 ek E * N1 x ro 10 gn A \u20ac di 9 3 7 H6 ee Us Res s JAC * * 7\u20ac Shi, O 7208 2 17 9 4 56081 FROM.SR 23 - 47¢ Sta PAS S 926 st ir AN * IE 2952 M Mis N a SR OUEST À 23 3 J7E 8771 .L5 940 3 DE 19 HALE JE x HE EP 68 0 2 438-44 QUES pt 22 J7E 1996 AU AZ R 9 i 21 RE 59 hE ECA AI ED ?à 0- 84 27 = Es P MPA MI s 3 a 25 LABO 7, RES 984 oR wi L LER 43 88a 23 68 rise LME EL P s 430- 323 2 rae 9 an v PAT ER L L {hone 5% 20 se P bre s HE \u2018 5 9 3-0811 P CHER Erm 8 à 41488 1 4 93-6568 S2ITA N LE 439- 218 tre UD 33 9 373-08 0 AU I RASE oc4 433 9212 24 Ut 26 Sz LE Y AR GE it HA 53 8 sr SR, MC AV 0 Ea 50 8 Te 328 G PAGE \u201cCH ER He MICHAL M E 8 834\u201d 493 8 p ERE 8 Rr R ( aie 213 R 70 878737 2 330 A EAU s A IM R PR Cc UD 9 97 \u201c1718 8 DION M OU RD 43 \u201cess I 328- 192 239 sn AU 43773 63 PAI AU E LA 3272 5 10 pre J HA 37-865 PA E 3 \u20143831 9 2 Bury E NE E 4 5 8483 LEAUP C 73 3-42 120 SusH bre 373 338 10 LIE, 431 283 93 U RGEC L'AUD del 208 330 LARGE JL RTE 4347 * a BEAUSE RI GE MARIO HA à 4 3-8804 33 BOURG s LAY EL st wi M BER Pt xu 14 BEAU N NE es SE MRE AT 8 a 934 CHA ye ER RC 2 a3 7111 Reon H Tern 0 * 19 MASSO F RE 1 DEL AGRE N RE 7 an 536 de 6 43077 938 Em * * 12 MA ON A D E U ME a 1 a, TION, ER a 238 ne M 8.439 942 Cnn NCO * x TH- 13, SSON AN IN EA 1 333763 3 VAUD Fast 9 Es 233 gH To .ORT 2 JASMIN KAR NN 7 8797 58 3 de 2 HE 323 LES) RS 850 ooo J * x NOR 3 CHART K 80 9 97 5228 i JEAN DE 9 ER 249 Ho L 954 quete 0\" Fa en 3¢3 a WE 7 9-343 ja ARTEL BE RT AU a 344 LESLAN 8, IN 355 Repu Res LVD A E 33s Bn U CH E ne tl S BE CL 9 EL 345 se 857 D 1 * & By E JIE 2808 28 BÉAUCH une 6 Seg 8 Là RQ N 8 HE Sas BESANT A E 959 \u2018os T INS 8 ice 2 COMEA Coats RE- 9 en 12 A OPRIE a 347 MON RIEN D B 7 439- 2 6 0 ER \u201cIAN ER 434713 4 1 L'AUZON PH 9 is 344 M Roux soar 17a 43 \u20140 3 2 A ï I 43 _ 391 LA c EL à 43433 5 34s LERO ESJAR 1 1 435 633 27 Ba P J HE QUESNE D TIN HE as TH FROM DE OR 3 @ RL Rog A A ARC 30- 168 L BERT M s oI 19- 5 6 9 Ri 5 ae NRAD sc 29 Fr LE E ur fea PATA RM co A RES AMF, Le A LE ve 331: A A ONE 438 89s ABE cha Y 1 TETE P 7 4 5-6 77 9 BÉ AUCH 4 9 7 4 s L E MES 9 1e LON 1 43 \u201ca6 °1, Au DEY 2 43 Z89 7 1555 STE TR QE, si .283: AUCHA s Le à Vide : its \"|A \u2018 HE 15 hE RINE 8 N SONR 8 43 * x 32 C s 4 473466 6 B T ANS N A LENNE OM us 33a EVERS J E ET 1 LEBLA uk eek YS T 33 à TT 2 434766 1 LR 10° Late à: AS 38 a Yo RE 9 En Ry 2 ti J AR \u201c E LN 0 LAU 6 fash! WARTINE 124 Aone RE * \"bes die EE 7 AN 13 Si * * So RS L8 ve G ND TE 17 15 soft RES, E740\" 318 Ib URES SLA eu 1 178 LR VE LE E T 7E Ev a 979- 302 + L -D N JE 2 2 38 SE L F 30-080 Hy A 1 JE 2233 40 Ly Mo 233 ces fv 741 i 33 iy N a oe ER 789 a HE SUR HA Huet 75 oe MOY RQ NAT 545 LL 731 9 fe CYR, Ë jo A Tip toc 2 diy Ep PAIR D SHAR ChE i) R MERLE Da s F ( i 44 MAGNA 129 ENA N VE Ns 79 389 AA A io ARTES li is\u2019 \u201d | 234 ONE L JA 0 437° 5 2 gE i Gas 4387 Ame ata 13 Atos A 2 Le UES He \u201d 7 R.EU EDIT LE DE E RIT EC N 10 ISS AM PE LA s SAN IT ou O PR RE RE EUT ÊT P E N T EN M NE EIG NS RE N cu AU ES.RV SE RE ITS 0 OR us TO © , ft LOVELL 670 NORD/NORTH PAUL-SICOTTE, STE-THERESE A 952 CLOUATRE N 8 437-9714 # sv wax asx wnknnnwnxnnnsns 130 TAUHARDT F 9 9 79-4967 117 7 954 FORTIER CARL 435-7115 BILON PL TAUHARDT F 9 978-0687 1\u2019 ÉTHIER N 9 711810 955 FORTIER DENIS 8 434-9610 133 BCHARA S 434-7275 GIRARD L 979-5912 Er, Bhs) Vea an gro |B ERS Bee EEE EE HE - 437\u2014 fh PERN Abe IE 1 EE = IE AE IE S iE 961 DESCHENES ALAIN 971-1365 907 CHAMPAGNE R 435-0300 142 NADEAU J-Y 3 871-5791 ESET 434-6235 962 SALVATORE P 437-4756 908 BEETZ C 6 430-5509 145 PARE S 7 922-2281 138 EIVITILLO NE 435-4333 364 LESSARD PIERRE 3380-5725 BEEZ C ARLES § 430-5509 145 PARE S 1 430-2973 122 FILTATRAULT ALAIN 430-g8l¢ 965 GIRARD GILLES 437-5085 912 BEAUDRY L 6 435-6343 147 GARANT C 979-2421 123 GOURTEMANCHE F 437-1170 1-0370 I 966 LEFEBVRE 0° =~ 978-1380 BOUCHARD JONATHAN 6 435-6343 148 DESALLIERS FRANCOISZ 430-0619 LANOTHÉ ANNE-MARIE 419-8233 _ 437-14 _ 970 LEDUC M à 971-4989 915 BERTRAND N 9 430-7227 152 LEROUX Y 4333242 ROUSSEAU MD 9 4382078 UE IEEE ES - _ 153 VIAU JOCELYN 437-82 z 4-14 AE ER A AS - - 430-024 6 979- UE EU TT EM - - 2 435-3105 JEAU P- - 981 ROY L 9 434-7867 928 ETHIER O 6 971-0798 160>GAGNON ANDRE_& ASSOCIES UEITALIEN B 447-2438 984 VEZEAU pts 8 237-8178 ETHIER Ro 437-4816 (TENUE DE LIVRES) 9 979-4155 LEGARE C 8 437-0792 88, RR YER Maret ES (ceaTifiER\u2019\u2019® * + + + + à * * + à» x 4 À de AR AE REN NR * * # % x Ÿ à % * + + * x * * 2 Bus *+ * #++* 130 CAQUE REN M 8 431-8132 SENG ACCTNT] S 493-2181 PLACE DES FRENES RENE-A-ROBERT BOUL 138 BAZINET L 7.430-8548 988>CHEF'S CLUB DES CHEFS INC VOIR/SEE DES FRENES PL FROM LIMITS NORTH THEN WEST TO CAMPBELL C 419-7724 CALANDE ancaups © 43573088 wi ewiasivavadedwwwawwus CURE LABELLE BLVD-DES LIMITES LANDRY N 6 437-6464 989 ROCHON L 2 430-5761 PLAZA STE THERESE CURE LABELLE BLVD (1 L OUEST A MAROTS 1 aus 990 LALONDE MICHEL FAX 7 979-2809 VOIR/SEE 300 SICARD BOUL IMPAIR 17 33 J7E 1V7 NANTEL KIM : 430-1066 og, LALONDE MICHEL 0 433-0615 *>1W OF 745 DES MILLE ILES AV W MORI S 3 434-7084 RENAUD N 979-8832 40 LANDRY S 971-0158 IMPAIR 733 739° J7E 4G8 ST-JEAN H 434-5532 167 AUDET MT .6 433-7646 48 COURT EMANCHE 971-4001 PAIR 732 238 J7E 469 TREPANIER C 9 437-8157 BOUCHARD A 434-0121 JERANCOLS 732>MEGA LIFT CANADA INC 64 SAULNIER N 9 437-0724 DE SEVE MARTIN 9 433-6658 52 QFFERMAN\") 430-5053 8 433-2433 66 SAULNIER A 4 435-5308 LAJEUNESSE C 9 434-5158 PAQUETTE C 437-1306 733 LAMBERT L 9 979-4072 67 LAVOIE DOMINICK 9 434-2441 LONGPRE GABRIEL 8 433-0308 54>LEBOU ELEGTRIQUE 6 435-1501 734 JARRET Y 434-1117 69 NORMAND G 434-8488 MORIN N 435-7355 >LEBOU INSTALLATION 435-1601 735 DAIGNEAULT DENIS 6 971-5773 70 BERNIQUEZ ROGER 434-0924 169 BOURBONNAIS ROBERT 7 430-9593 >INSTALLATIONS LEBOU ELECTRIQUE 736 BISSONNETTE E 9 433-9153 71 PROVENCHER G 7 437-1388 GUENETTE F 7 437-4326 (1885) INC (LES) 435-1601 737 KULZER LYNN 8 437-0184 72 COURTEMANCHE C 433-0399 JACQUES A 430-3792 BOUVRETTE B 435-1364 738 THIBAULT D 9 434-3898 720 DUDEMAINE MICHELLE 413-4326 LAFRANCE S 979-0204 BOUVRETTE R 437-4717 739 TOUCHETTE YVON 435-3113 75 MASSON D 430-5601 L'ALONDÉ M 7 971-0495 66 CORBEIL G 8 434-6697 7 RES 1 BUS 76 DUBE S 979-5283 LEROUX M 8 437-0381 La, 29 Rés 3 BUS EEA KAKA RA REAR RK AEN KN GAGNON RONALD 437-5441 MATHIEU C 9 971-0803 rervsnaxesx+AGENCES JEROME CODERE INC IMPAIR 73 9 J7E 455 VACHON L 8 430-1825 FILION JEAN \u201c8 435-4740 (LES 6 434-2332 PAIR 100 0 JE 456 95 LACROIX ALEXANDRE-B 9 971-5739 FILION K 8 435-4740 >AGENCES JEROME CODERE INC 73 MORIN Y 9 237-3564 LAFRANCE G 430-5627 LACASSE JEAN GUY 8 430-6795 (LES) (TELECOPIE) Fa3a231e| 78 COTE L 430-1164 PLAMONDON GUY 2 435-7367 LEVESQUE K © + 971-550 CODERE JEROME 433-2270 79 DI CHIARA A 435-7910 RICHARD MAURICE 437-9587 179 BEAUDOIN M 9 433-6288 830 CHARTIER R 7 979-7842 81 CARPENTIER JEAN 9 437-5940 99 BOUDREAU N 6 430-5551 HUOT M , 433-9145 834 ARSENAULT M 435-7943 85 GODIN JACQUES 430-1875 COUTURE NICOLAS 419-4679 LAPOINTE M +9 979-5268 835 BRUNETTE G 437-7992 87 LACHAPELLE A 979-3582 DULUDE J-F 433-6972 LEBLANC S \"7 430-9176 839 LEMOINE L 971-4895 91 CHARRON N 435-3167 GAUDREAU M 979-5202 MARIN L 979-6620 _LEMOINE L 430-5043 93 ETHIER N 4 435-8863 LAVIGNE P 8 435-3302 MORIN LUC 8 979-8475 895 DUCHESNEAU L 435-2219 97 MELO A 1 437-2276 MELOGHE JOCELYN 979-1812 PLANTE C 979-9145 303 BEAUCHAMP FRANCOIS 8 430-4448 99 BELISLE R 1 435-7090 ROBERT N-M 979-9676 TREMBLAY G © 235-4251 904 POTIER J J 430-6439 VALADE ANDRE 1 435-7090 VERNER J-S 430-8773 181 AUBRY L 6 979-9953 907 CADIEUX Y 9 430-5809 100 LATOUR YVES 435-0439 106 BEGIN E 434-4806 DIONNE REAL 9 437-6626 908 MALLETTE GUY 7 434-4274 104 THEORET A 1 435-9104 EMOND PIERRE 437-8855 DROUIN CHRISTIAN 9 430-6124 911 MAILLE M 9 435-0566 105 MARTEL PIERRE 430-2585 FORGET F 4 979-3667 GUERNIER P & 433-1264 912 LALUMIERE J 435-8143 VERBIST J F 9 435-8659 LAGACE M 419-8394 LAJOIE J 7 979-5738 _LALUMIERE JAL 8 430-4037 109 BOUDRIAS G 8 971-4137 MALO F 430-2157 LEBLANC S \"7 430-0440 915°BASTIEN GILLES 435-2546 110 MELO E 433-1440 MATTIE MICHAEL 419-6635.MARINIER D 979-8672 916 DUGUAY M 435-9818 111 CYR NORMAND 4 435-6189 THEORET © 6 435-4236'| 183 BARBEAU D 437-2982 919 GRÉNIER DANIEL 434-2375 112 LEVESQUE JACQUES 8 434-9872 VARIN J 430-5192 CHEVARIE MARTIN 436-7056 LARIVIÈRE MIREILLE 434-2375 116 CHARLEBOIS GILLES 2 433-5136 106 CIALDELLA H 430-3743 GIRARD C 419-9309 927>POINT G DESIGN & MARKETING 117 THIBAULT DENIS 435-6491 110 MORI MARIO 435-0621 GIRARD $ 435-6815 433-0477 THIBAULT L 8 435-8638 111 CHAGNON BENOIT 419-6543 185 CAMPEAU_P 419-6339 GAGNE I 8 979-1236 118 PICARD J M 430-7148 DESROCHERS G 435-3191 DESJARDINS § 419-4864 928 LAVOIE ALAIN à 430-3452 121 CAMITIS ANDRE 435-9634 DUSSAULT © 9 433-4793 GAUTHIER M 419-9581 931 BERTHELET K 4 979-4962 122 GUENARD G 979-0853 GIBEAULT N 430-6604 CAROCQUE MONIQUE 419-8015 936 GENEST J CLAUDE 430-1362 123 MAKRIDIS GEORGE 430-1279 CAPLANTE B 435-6357 PAQUETTE A 430-4233 GENEST J-C 0 434-6886 124 FAUBERT C 435-8993 LYNCH F 430-0540 RENAUD M 419-4133 940 DUMOULIN M 430-9949 127 LEBLANC N 434-6203 PERREAULT ROGER 979-3069 THEBERGE M 9 430-0610 26 RES 3 BUS 128 BYCENKO RICHARD 437-1603 ST-JACQUES S 430-7450 TREMPE P 7 430-6596 129 CAMPEAU C 971-4656 114 DICHIARA A 7 430-6479 187 BAZINET M 419-9918 \\ © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.so 9 435-8150 21 CONT'D AT)8 430-1010 252 VEDRINE E 438-4344 21A THIBOUTOT G wesw 222 HARDY DENIS (AVOSIQlE 02°CA § 187 CONT D 33-5828 222 RO JON TM ENT 03070300 aevan ua letun nan uuuunn CONSTRUCTION DU QUEBEC = 500 | Bors a 574729831 238 CÉPINE FRANÇOIS 7 222-5849 ROUX ON WEST TO 55 ST >CIE DE GESTION OPTILOG 37-1600 LAPLANTE M-A 8 37974071 288 LÉPINE MARCEL 7 43278353 SOSEPHSDE 26.TURGEON ALLANT VERS > ANNUAIRE TELEPHONIQUE bo LA | LEucs 870-4918 289 YILLENEUVE RENE 4 833-2232 193GEaT A 58 ST JOSEPH TT CONSTRUCTION DU QUEBEC __ 723 K 189 DRTEVOVSKY M 899-2784 267 HOWLSON ALAIN 979-8307 8>QUESTZONES GUEBECQUEST 0-3097 VAUBRIN MICHEL 437-8719 GÉRARD M à 437-3062 270 ARSÉNÉAULT Ÿ 9 234-4080 NTAGE GROUPE 9 979-7933 24>8TÉ THERESÉ UNITED CHURCH @__ GE 9-4680 BEL 433-7525 10>AVA 6 435-6924 430-8598 HNSON D 6 97 NCHETTE C RRAINE TENDRESSE SON M LAGOUCEUR LYNE 419-6908 BROSSEAU M 978-0978 >PUBLIPRO INTERNET APTE DE | 26>CENTRE DÉ BENEVOLAT_SOLANGE= NAUD ANDRE 433 - LEONARD K 979- >CLINIQUE DE PHYSIOTHERAP BEAUCHAMP INC (CENTRE DE ROBITAILLE J 979-0834 TOUCHEFTE YANNICK 419-4365 STE THERESE 436-7713 JOUR 3 430-3783 BL NON ?3307570 276 BEAUDIN F 9 979-3453 arut han an ue SES au 4e 27>CÔTÉ ANDRE DR (OPTOM) 435-6588 * * PAGE V 433-9373 BOILY ROSAIRE a39-ga8e >COTE_& COUSINEAU 435-6588 ; PRoARD o 419-6637 CARRIERE M 433-2828 ROY J7E 4Y3 OPTOMETRISTES) (A) 435-65 RODRIGUEZ G 9 430-4298 GUMOULIN P 419-6732 928 FRANCOEUR RAYNALD.4 375-8123 29> ASSEL IN MONIQUE (PSYCHOLOGUE) - 1 7 925 77778 Z | = pend raie) Sam icons gig mein NAN à 235-4008 | so Miles v ne ; CERMATN |p EN 973-7641 279>GAZONS G L LEBEAU INC 385385 °° MACDONALD JOHN 9 437-1487 34 BÉRICHON NICOLE a 378-0740 \u2018 GERMAIN P 0IS 435-8672 ZONS 4 RES kx k kk hk kh he kxx 37 BOURGEOIS H 6 430-6849 LEBLANC J-FRANC 434-1902 >LEBEAU LIONEL GAZONS 436-4755 vs wnnvnnsns GAUTHIER L 435-1505 419-8353 979-2297 GOD 437-6881 | BEE WAS 212-0007 sma or chrsLare Se SAL PHONE ve avo c worn SB su 0 435-3283 \u2018| 195 BERGERON C 78768 LEBEAU HUGUETTE \u201c6517 THEN WEST TO 11 JASMIN- 3s Le PICHE FORGET A -2888 BOUDREAULT M a13-81 LEBEAU JOHANNE 7 434- DESJARDINS BLVD E ALLANT VE 38 GAUTHIER R 435- AUX C s 979-6522 971-4994 ST A 11 JASMIN EL 8 433-0660 OT PATRER M 373-3550 285 CHAIÏX PU 432-0857 NOT MPAIR OUED 118 JIE 163 33 DAS TOUS RICHARD 929-4360 | Sime feaice 4307479 | 268 BÉRNIER N° 430-2281 sp AGE 1g8 EtA GÉRUGE a as comence 26s : THIBAULT '¥ 418-2472 JORON J 419-9338 PAIR 4 à J7E 165 43 GENDRON JACQUES 435- 107 pair ekR 9 a3a-3Sé1 ROR ! ONATHAN 979-1334 ie 20 J7E 168 |= GRAS JEAN UMTS 430-9067 | Z MENA 1G8 47 B 30-0923 LAUZON L 333-383! 355 RES 36 BUS eee 26 - JIE 49 DAQUST GERARD 4 ! LEMIRE V 419-8811 Fh kk ERR Rk Hkh ANKE kA a4 - J7E 1H1 UBORD G 9 979-3548 i} MASSON M 979-1183 +++ 1>BUSCH MARINE No.L333] 50 BLO EAU FRANCIS 430-4660 , PICARD RENE 8 434-3153 ROBILLARD Es E SOUTH THEN >EBENISTERIE CLASSIQUE INC | PARADIS M ERRE 432-6968 ; 9 ST RISE | BOLLS.ANDRE [SSA 235-9200 EAST 10 20 Al CARY VERS LE SUD ET L >TAVOLI COLLECTIONS INS 433-8440 22 DESCHÈNES MARTINE 979-4722 ; _ QUES E A 53 LAMY -6029 | DAGENAIS N 430-2587 JAC ES sC ALLAN >FORMES UNITED INC (FORMES as ASE 437 | 380 pmol OE Iavomng svn \u20ac | TOMES UNITED TIC, (FORMES Fes 23a PORTER von à ist : - M 3C9 je 979-5966 5 435-7591 i REESE 3 415-812 PAIR 2 Soe sviy 10 TURCOTTE D 9 RDINS PAULETTE 7 : \u2014 , -7538 56 DESJA -4684 spa ARCHAMBAULT R 4437-6689 1>CLINIQUE D'ÉSTHETIQUE SYLVIE ao 19 [URÇOITE ONL 3 430-7628 56 DES IARDING 2 434-4684 u eH RG 8 33371878 H6>AX Bot DIV dénvice opotaOLT | 88 TORE À us : .419- 437\u2014 - _ ThEtateR HuGo ° 430-0180 3 PILON GTR \u2019 434-1494 15A GIBEAULT R 9 433-5551 83.CENTRE ÉLECTRIQUE J C M INC 50 i - ; -\u2014 - EEE à 279-2258 da Mio: 1 CIE gy ggg | FCEVRS Elformioue to5-tono li EGGERS M 971- MOTHE MICHEL 433\" 6A LAUZON D = D'ENTRETIEN MENAGER - 1] EGGERS M 7 439-2524 2 LA 9 430-8913 1 ILHERME 435-4289 C 0 430-0310 I LEBEL M I 18 COSTA GI LÉGAULT z | dl += 114 HE: AE 4 fat = i 434-6861 8 FL 4365-6684 © 4 434-4656 430-1283 | tw § AE TS IE css soss 35 BAECS y sii i VAN GEENHOVEN M 8 437\u2014 CALVE MICHEL a39- 20 MARTIN M 2 435 68 HAMEL IRMA 435- EP 205 BOURDAGES GUY 437-6859 LAJOIE P 9 379-9208 21 CHARRON GILLES 6 433-9108 83 HAMEL IRM 435-9668 i] QUQUETTE \u20ac 9 339-3958 ESPINAY L 239-2818 23 LARIN PIÈRRE PA 435-9595 S9 CHARBON AN 7 434-6360 3 GRENIER GILLES 923-2258 MARTIN L 63972313 22 CAMPBELL WORTELE M 438-7239 73 ETHIER X 4 430-4341] LALANCETTE CARL 9 430-0857 RUINL 971-5374 26 72 SAVOIE G Es 435-0813 MORKOS N 9 434-8628 | NENTO AM 434-4885 4 DUPRAS S 430-8434 UVEN & 4 434-5847 Z -9938 -5961 74 VAN LE T ROBILLARD M 434-8872 11 ANDRADÉ.JOSE 434-8413 44C DESBIENS G s ga\u2019 ~° 75 BOUCHARD Jos 430-3686 207>ASSOCTES CARROSSERIE 14 GUENETTE [ 435-2382 LA RES a eu wwuwdk#wwws 76A>RESTAURANT.AN RIA _aii1 9 430-4062 15 CABRAL FRANC 9 SSS15088 a uuu ti TRNT 16 TACKOOR LR 4598 S >ANNA PIZZERIA RES $0_4111 CARROSSERIE ASSOCIES 430-4062.| 18 PARE LP 1 430-4938 ST-CHARLES WEST TO CITY INS J 7 439-8111 | hee oC Rls 9 TEE Foo oT LOWS MEST 10 SiMe 00 pessunoms 1 .iit >ACTION PERFORMANC C - AUX LIMITE LAGACE J-F - 3 4-7279 27 LEGAULT \u20144255 L OUEST J7E 2A3 79 430-8230 | IVER ee 5 LE À Cima a a gig 8 979- EL 435- 107 141 L = Al 24 a prromies mo 132-0158 35 RUE Re see 4 5 BE Pee.ES i SEAVER Ean EBENISTE ARTISAN MARTEL K 978-9650 PAIR : 20 J7E 2A2 83 PILON M + 9 433-8018 | SESE HERR est à 2 JEN Eas, ens >GOSSELIN B (TOITURES) A 979- 50 94 CHANCE D 8 434- 3 -8764 ROCHETTE 29826 J7E 2A7 87 LA 4-3278 i SUPER CINE VIDEO 6 434-1630 40 GAGNE F à 430-3804 a 130 J7E 2A8 88 THIBAULT À $ 43878407 BR 2155 LAMOTHE J P -2697 1 J7E 2B2 90 CARON F \u20148a92 hy S>ARMOIRE DE CUISINE YNOLAM 263 BONES M4 430 2897 158 1724 j7E 283 30A BELANGER L a 435 9875 = | = 74 ARON F - ê > 0-8505 RICARD R 433-0283 L J7É 284 [92 ¢ 230-5985 ll RRS TENG eng ETE ap VARLIERES L ° 430-7568 242 220 JIE 4M5, 93 LABELLE M 7 979-4392 jé *ESTHETIQUE DE L'AUTO CR 44 CONSTANTINEAU C 7 438-4694 4 LAROCHE ERT COMMENCE\" 37 MC BURP LY TONY 430-5028 i 434-8014 RICARD F 8 430-4855 CASON THEE KAVOC) 9 430-2503 97 MC DUE 2 434-4049 gi SCRanoN \"NISOL INC 7 434-5514 RIVARD RICHARD 1 9021-1508 BA RCIL GIRARD AS OCIES 30-7526 BoM J 5 435-2307 gi 1 rte ve a more dian «oe BES FE PU CE etait AE COLETTE Loc oop 292-8221 UE 217 AC 430-8742 T _ 5 ii] ATELIER DE LA MOTO \"45724353 ROCHON RD NORTH TO VALOIS 10 BEAULAC P 3 437-0362 101 BERGERON DIANE é 433-8950 af ATELIER FILTEAU MARINE 1681 DE LEONARD ALLANT VERS LE NORD A 12 CERE J À 979-7037 102 FOREST A 437-3317 : 9 971- = N a LIERS R 433- i >CARAT GESTIO : DESGROSEIL i BALLON se\" 1SEQRS EN FÊTE | >91 W OF VALOIS & DES MILLE ILES +9 CENTRE \"DE MEDIATION 8 495-0822 103-MOREN ANDRE 435-8243 i - 435-8484 AVE 865 JJE 4B2 HE RICHARD (AVOCAT) 104 MARSOLAIS Y 7 435-8521 ji] PPOURQUE REJEAN Men 979-1337 _PAIR 838 842 230-2085 LAROYC ux 43570877 Los BÉNÈTTE GASTON 433-0176 JE 8 979- - SERVICE A ETTE_NATASHA - 7 > ' 836 ROBERGE JEAN ~6776 >PADGETT BIN i STE PURE LOCATION D'230-8964 830 CROTRAU JEAN DENIS 438-4173 ENTREPRISES (SG SOC) 15-5635 SES ANT SLAS CENDS ENCE fi \u201cCAMINLERIE STLAN 971-4442 840>NADON GILLES ME (AVOCAT) | >PROVOST EDITH (AVOCAT) 135-0822 107 MECLTAMS JAMES COMMENSS 2220 iL >FIp -0584 430-2564 AVOCATS} 8 79-0847 | ition auras er chiORES ga MORE © | rr Eton Ton SEES TL Ie a ei LETIER 9 436- 7 434- \u2018EGLISE FINI ASMIN AM a34- H >L ._ 842 NOLIN M -6927 5 DE L THERAP 109A J/ I 73514 i (in ENTREE DS asseerii 843 CIEFR SUR INDRE SUIS 430-4227 15>BOURGUE ELISE (PSYCHOTHÉRAP) 08 1098 PICARD FRANCOIS 1 338-3785 5:1 PLOCATION PELLET LER (SUCC) 47 848 GASTON JEAN-PIERRE 430-4174 >CAMPEAU PIERRE (PSYCHOLOGUE) a 118 PRARSERRT D up y 439-4818 il LOCATION STE-THÉRESE PROULX JEAN (A) SSIONNEL MIEUX- 117>TR à 132-2053 Ë = NS - >CENTRE PROFE §- 120 GUINDON S lou EN.FÉTÉ- TERRAULT SYLVAIN 0 430-8930 VIVRE OTHÉRAP) | 121>ARROSAGE.JARDIN DION _ di CATION STE THERESE ENFÉIÉ, neo DESSOUS 430-0338 >DODYER FRANCE (PSYCHOTHÉRAP] à ou jarDeN 2720304 - - - TRE dif >UB CONCEPT 971-4575 853 LORTIE P 434-3178 HELE >DION CEN 430-7710 : MARD J >LABELLE MIC iil INI ENTREPOT STE THERESE | 855 SIMAR RES heen arr ann (TSPPSYCHOTHERAPEUTE) 7808 >FLEURISTE CENTRE DU JARDIN '~ TH Ei = ric ISRRLLLRR SORE IEE TC tay |, PMAROINS DION INC (LES) 0000 ai CENTRE 1 , I .>LONGPRE L A 15510 iti STE PHERESSC AT EON 0 430-8954 FROM 132 BLAINVILLE WEST 5 132 (PSYCHOTHÉRAPEUTE) (A)___ 608 >BOTANIX rorn pronto: Cr HSSCUISINES BOIS-JOLI (LES NORTRÉAST TO UÉST ALLANT VERS LE >MARTINE CELINE (DIETETISTE) + >CENTRE DU JA 43557 19 git fo 435-4620 N A 19 DU PARC G 130 DION W 435-48 fit \u201cCPAVENTIA INC (PROD BETON) 00 NORD-EST 1 218 7% 319 >MESSIER RICHARD (PSYCHOLOGUE) | 1 41>ASSOCTATION DES ENTREPRENEURS Sil PAVENTIA Inc (PROD BETON PAIR 437-4734 N\u2014CLAUDE 9 433-1205 7 434-1164 Os 2 INC ( F430-9811 1 BOILEAU c, 9 430-1498 73 MELOT SEA DS (CHTROPRATICIEN) BoC CHARLES ENR Hy >0IMORA SOFA INC 9 430-3800 | 3 DUSSAULT | 435-8161 1 3 434-4004 6 430-4977 | gees iAERR ESTEE 8 PRIM, owe 350088 UE ARSE ree PCCHMUNICATIONS OPTIMUI {LES 2 \u2014 _ - A R - 3 PUESTERANCE (ATERTAUX 220 7AHÉRGANTON ANDRE g 83573558 10° 8 333-5223 >DENTS PERRAULT CONSULTANT oQ 5k 5, PRON STEN jSucc) 4 430-8 VEZINA D 9 435-6807 __>PURE BEAUTE ENR a35-753217 379-5 4 Scar PINS STRIES INC oo 0220 § FOURNIER R 8 971-4578 202 L ABTA FEDERATION DU QUEBEC) >DISTRIBUTION JESSEAY ENR (LA Pi 435-1227 9 COMBES D 430-1733 SCSI TR ST JÉROMÉ) @ 436-8341 FINANCIER D'AutS Mes A ie LECLERC - 11 CHIASSON D 33-2887 DIS >GROUPE Me 4 4 Cc 9 979-5100 8 4 RRIS COMMENCE 979-545 di a PLART RES es 979-1842 19 BÉLAIR PIERRE $ 940-1428 21>DUQUETTE JÉAN-PAUL CAVOGAT) 0 2: B29 oro =3112 19 BRODEUR C 979-3782 da} 60 DrantX MICHEL 7 434-7187 | 21 CHARTRAND S 9 OEE TPP vo GRAVE gt ab ry a OM PR oe Te SO ERIN ty HE ips oy en a he a, Tr AC ht Salinas Er ARE Tre a 2 PEA NH Nr Hla enters Srp NE Pepa Seta rd ire 22 7 Fy S83 qe GPA OU Eee - PEPSI ARE pers AE feat adi lad et pe St SHI ts 4 ST-CHARLES, STE-THERESE De 141 CONT'D - >IMPORTATIONS ACTIVIN INC 3 971-0725 : >INTERLITHO 2000 430-3357 >LAFLECHE JO\u2014-ANNE DR (ESXCHOLOGUE) 433-0553 >0 \"SHAUGNESSY LARRY ARCHITECTE 434-3777 = 433-666 hi D MAYER COMMENCE 2 I >VAPOREL (REVIVE EAU PURE INC ; 155>CLAIRE ALIMENTATION INC @ 435-1557 158 FILION L 6 430-7794 TOUCHETTE LEA 6 430-3117 170 TOUCHETTE LOUIS 6 435-5090 171 DESJARDINS BRUNO 435-5689 172 LESSARD JEAN 979-5275 A 172A>ATELIER MECANIQUE PIERRE ig: MONDOU INC ESNGCL 435-7482 \"8 >CERTIGARD (PETRO CANADA) Succ) 435-7482 2 >GARAGE PIERRE MONDOU 3 435-7482 8 >GARAGE PIERRE MONDOU INC A 435-7482 ki >PETRO-CANADA (STN DE SERVICE) (SUCC) 435-7482 ne 172B CLOUTIER GAETAN 6 434-3093 À su TOUCHETTE COMMENCE pi 173 CHASSE D 9 971-4622 4 174 PERRON.LEON 437-8129 178 LAUZON P 7 435-5952 179 DESJARDINS GERARD 435-2202 180 DESJARDINS GERARD 435-4814 ge 181 TOK N 971-7099 i: 182 TOUCHETTE MARCEL 435-7143 | À 183 TOUCHETTE PR 430-5385 ve 184 FORTIER FERNAND 435-4540 K: 186 DESJARDINS CLAUDE 435-4567 3 189 CABALLERO C 437-8790 4 mn ROSE DE LIMA COMMENCE \u20188 199 CLOUTIER ALBERT 435-2164 3 200>RONA (SUCC 4 435-5933 We >F BOUDREAULT INC (FERRONR) Ri 435-1765 i >QUINCAILLERIE F BOUDREAULT - INC @ 435-1765 pr 204>BRONZAGE SOLYMAR 9 433-9512 x >BUREAUTIQUE J R INC9 979-0947 i >CENTRE DE SANTE MINCEUR STE THERESE 434-7442 4 >MINIATURES & PASSIONS INC 8 979-7989 gr 210>BEIGNES TIM HORTON 430-0443 % 242 DESCHAMBAUL T 435-7272 8 RAYMONDE 109 RES 70 BUS A ST-EUSEBE L OUEST A 65 ST JEAN 79 IMPAIR 1 >>2S OF 45 BLAINVILLE W 4L > PAAR ART AIRE ARRAN AAR ARK FROM 74 ST JOSEPH WEST TO 65 ST JEAN-DE 74 ST JOSEPH ALLANT VERS J7E 1P6 i 1 JOLY DENIS 7 419-8540 A 5 DESLOGES FERNAND 7 435-2368 9 CYR CHARLES 7 430-2701 3 RES * # # * à * * * + # + * * + * à à ERE N ST-JACQUES E IMPAIR 21 J7E 1A3 33 45 J7E 1AS 63 69 J7E 1A7 75 81 J7E 1A8 PAIR 2 18 J7E 1A4 60 66 J7E 1A6 98 9BA_ J7E lA9 1 MONFETTE ALAIN 6 435-7099 2 CAPISTRAN ROGER 435-5891 5 D\u2019ONOFRIO GENNARO 1 435-0839 GAULIN FRANCIS 419-6895 6 CLOUTIER Y 435-2646 7 DA COSTA MEDEIROS 437-1501 JULIETTA 8 PAQUETTE L 7 437-4973 9 CHARTRAND A C 437-1686 10 ST-HILAIRE G 435-0408 11 BEAUSOLEIL C 6 435-2573 12 BIGRAS L 435-4408 14 DUPLANTIE ROBERT 435-5381 15 SILVA MANUEL L 0 430-7239 16 VALENTE E 435-5533 17 GRAVEL CHANTALE 419-6601 18 GIGUERE JULES 435-7351 19 BEAULAC R 3 435-6217 21 QUEREEL LOUIS 9 435-6436 39 CARPENTIER S 437-4366 41 DAPRATTO S 433-1650 43 RICHARD L 434-2779 43A DEMERS S 433-8705 45 VERSCHUERE C .0 435-4973 60 GRENIER DENIS 435-8546 63 WARREN N 419-8684 64 ROBICHAUD BERTRAND 435-5349 65 GIGUERE SYLVAIN 971-0548 66 PAQUETTE M 437-1324 69 HARVEY M 6 434-6400 LACHAPELLE LEON 430-1721 LEFEBVRE U 430-3232 75 ST ONGE GUY 435-9288 79 DA COSTA LUIS 6 437-0856 FOREST M C 419-9002 GERVAIS M-E 419-6807 81 LEMIEUX G 7 979-6252 98 HENAULT N 8 437-9546 37 RES kh kX ERA A kk AAA RAE A ehhh dK ST-JACQUES O IMPAIR 63 89 J7E 182 PAIR 46 62 J7E 1B1 76 94 J7E 1B3 46 LEITAO L 2 430-3791 50 DUMAIS S 435-2499 54>COUVREURS LARAMEE ET FRERE ENRG 435-2335 58 DESJARDINS S§ 435-0892 62 TURBIDE F 435-9429 63 BERNARD DANIEL 433-7719 BERNIER M 3 433-0071 JEANNOTTE ALAIN 433-0686 LAUNIER M 1 434-1383 LAUNIER Y .1 434-2886 MARTINEAU N 6 430-5358 65 DEQUOY CLAUDE 9 433-6074 GAGNON D 435-6664 HEBERT D 9 430-8223 LAUNIER L 3 437-8121 67 BELANGER Y 6 430-4669 CARDINAL C 6 430-1292 DESJARLAIS T 437-0683 LEBEAU D 9 433-7609 MAN GS } h state) AR aa a: , RIE TNO MOAR IAA TARA SA ANG DNS | | 67 CONT\u2019 POULIOT G D RIEL R 76 LAVALLEE D 76A LEPAGE P 78 BERGERON R 79>LABELLE N AUBRY PAUL BELISLE J BELIVEAU JEAN G BERNIER M BISSONNETTE DANIEL CHARRON J CYR GHISLAIN CYR J DALPE V DESJARDINS L ECLERC N FRANCIS E GAGNON D GIBEAU F GIRARD D HAMEL J LALIME GHISLAIN LEONARD S MARTINEAU S E MASSIE GUY NELLIGAN E POULIOT THERESE RICHER M MARCEL PETIT CLERC LACOMBE R LE FRANCOIS J DESJARDINS J-G 88 LIMOGES J 89 LAFERRIERE JEAN 89A AUCLAIR C 94 COLLE GERARD 54 RES mone Mano LoL uO XOWO oO © AN LOVELL 430-4358 871-5750 435-9966 979-4978 430-1409 435-1713 437-0695 430-1963 435-9037 971-0630 Hs 1 03 + @ GO) ND + 433-6327 979-4140 979-6062 433-3593 433-3651 435-6473 979-9108 434-1631 434-0263 437-6955 434-380S 979-4769 430-0606 435-9824 437-9883 435-4649 2 BUS LA ERE BJ EEE NEE EEE EERE ST-JEAN FROM 65 BLAINVILLE W SOUTH TO 8 BELANGER-DE 65 BLAINVILLE O DE STE\u2014THERESE INC ALLANT VERS LE SUD A 8 BELANGER IMPAIR 1 63 J7E 3N2 65 75 J7E 3NS PAIR 2 22 J7E 3N3 24 86 J7E 3N4 1 MOREAU N 6 971-1065 3 GRAVEL C 979-0182 9°OUELLETTE L 0 434-2036 11 FONTAINE MICHEL 7 979-1644 11A RAYMOND Y 437-4972 13 LESSARD J 430-7358 15>JES TRANSPORT INC 434-5684 D DU MARCHE COMMENCE 17 LAJEUNESSE S 437-5819 19 OUIMET J 9 435-8693 25 DESJARDINS E 7 430-8595 | GAUTHIER C 6 430-2004 26 LEPINE A 433-8573 26A CHARTRAND A 430-5158 27 LEBOEUF J 430-1406 29 QUIMET MAURICE 3 430-9763 30 DESCHATELETS Y 4 435-8903 32 CHARBONNEAU D 3 435-5133 34 DESJARDINS LEOPOLD 430-2741 35 VALLIERES F 4 435-6835 VALLIERES P 6 979-6394 36A HAMELIN R 6 434-2921 37 DUBOIS I 3 435-7526 38 ST LOUIS Y D 9 437-5449 39 DESMARAIS J-C 9 430\u20147074 40 DAUDELIN J 6 435-8727 LOYER N 437-0441 41 DUBOIS J 8 435-9952 42 PAGE DANIEL 4 434-9295 43 DESJARDINS J J 430-4822 45 BOUCHER E 6 435-4266 46 PROVOST M 9 435-8849 48>TELEVISION A VAUDRY @ 435-3214 GRENIER F 435-9215 49 TAILLON G 2 434-9101 50 BARIL F 2 434-7159 SOA ROCHEFROT MARTIN 979-8971 53 FILION JACQUES 435-7237 GAULIN C 9 434-4495 S3A SAVOIE I 7 437-1835 TROTTIER C 9 434-9105 538 SCRAIRE LOUIS 7 971-5902 53C BISSONETTE R 2 437\u20145773 54 GOULET R 430-8877 55 LEGAULT LUC 0 434-3302 56 NADEAU R 6 430-0266 57 ROUSSEL M\u2014ELYSE 979-7057 58 BRIEN R 435-1167 59 DUBOIS R 6 437-0165 DUBOIS R 437-2938 60 GUINDON K 437-6024 62>SOCIETE D'ENTRAIDE FAMILIALE 430-5840 63>SYBER ENR (DIV) 1302539 CANADA INC @ PARENT Y a ST-EUSEBE FINIS DESLONGCHAMPS J LAUZON A LABELLE GILLES DESLONCHAMPS D KREMSER L 72 LECLERC L 72A DENEAULT MARCEL 73 AUBRY R 75 CHAMPAGNE L DUGUAY PIERRE 76 CHARRON J J 78 BIGRAS A 82 GODIN S 86 DUFOUR Y 63 RES 9 0 7 6 3 7 4 6 435-1393 979-9142 434-0956 435-3740 435-1176 435-0979 433-9596 435-4035 435-9936 971-6401 435-9405 435-6913 971-0511 435-6746 435-5417 434-1764 4 BUS * + * + * ù + & + 4 À EEN AEN EN ERNE ST-JOSEPH FROM 45 BLAINVILLE W SOUTH TO SOUTH OF 13 DION-DE 45 BLAINVILLE O ALLANT VERS LE SUD AU SUD DE 13 DION IMPAIR 25 _ 45 55 95 121 127 PAIR 2 72 74 84 88 114 2>LA VILLA STE THERESE 4 IRALDE A 6 GAUDETTE GERARD 8 LARAMEE R 12 DE SILVA N 16 AUGER P 18 THIBAULT H 18A ST\u2014DENIS F 20 CADIEUX M 22 SIMARD P ma J7E J7E 4X5 | 24>DUQUETTE DIANE (COMPTABLE AGREE 8 430-4742 >LAPORTE MARC (NOTAIRE) 0 434-1010 24A MELOCHE N 9 979-9149 25>BELISLE VALERIE DR 9 430-2000 >CLINIQUE DE MASSOTHERAPIE L'ESSENTIA 430-6277 >CLINIQUE OPTOMETRIQUE STE THERESE 430-2000 >MASSOTHERAPIE L'ESSENTIA 430-6277 >MOREAU JACQUELINE DR (A) 430-2000 >SITEPLUS INC 9 oR ar?>THIBAULT MARTE-CLAUDE DR 8304 2 00 >ALLARD MOREAU & &.GAGNON OPTOMETRISTES) @ 430-2000 26 LECLERC S 434-1754 28 RICHER C 7 435-7664 30 BINETTE Y 9 437-7083 JOYAL ROBERT 6 435-8673 32 VANIER J 971-2926 32A JACQUES ERIC 979-0752 34 CYR PIERRE 433-9721 34A SAUVE B 6 979-5761 38 BEAUCAGE G 433-5991 40>L IBRAIRIE MERCIER 435-0681 LABELLE C 0 430-1684 MERCIER CLAIRE 435-0222 408 HATTO L 4 434-2152 42>MOUDOUX ANDRE 979-4900 44A PROULX 9 433-8919 SIMARD STEPHANE 3 430-0197 TESSIER R 437-8782 45>CLINIQUES EXTERNES PSYCHIATRIQUES DE STE-THERESE 7 3307 N402 >ENTREPRISES FIDRAT (LES) INC 3-3764 >LALONDE NATHALIE (PSYCHOL) SAL >SAVARD GEORGES (NATUROTHERAR) o 434-97 >SAQ 434-4283 48 BOILEAU F 9 433-6812 48A MENARD C 434-9285 50 GODIN G 979-6612 52>COIFFURE L\u2019 ALLURE FRISURE 979-3626 >EVALUATION LAURENTIDES 3 433-7612 >SALON DE COIFFURE L'ALLURE FRISURE 979-3526 ROUX FIN IS 55>CLSC THERESE-DE-BLAINVILLE 9 430\u20144553 >CLSC THERESE-DE\u2014-BLAINVILLE EQUIPE-SOUTIEN A DOMICILE) SUCC 9 437-4441 58>SOCTIETE CANADIENNE DE LA SCLEROSE EN PLAQUES (SEC STE THERESE DE BLAINVILLE) {syee) 6 434-9704 NEWALLO D 433-1225 60A BOISMENU D 9 433-6626 62>CENTRE MEDICAL LA SOURCE 6 433-0855 66 LACELLE RHEAL 435-7472 68 RICHER M 8 435-5100 o ST-EUSEBE COMMENCE 70 MONTOUR LEO 435-0996 72 LABBE C 9 434-8576 LAVIGNE S 9 434-8576 74 AUBIN À 435-5026 74A PRUD' HOMME F 8 979-7346 74B>SALON DE COIFFURE RENAUD ENRG 2 435-6414 76 CHEMIN MICHEL 9 435-9457 78 HARVEY CLAUDE 430-2473 80 POUDRIER G 2 430-0987 82 PAQUETTE M-A 9 435-7093 o BELANGER COMMENCE 85 BERGERON J 979-2363 DAUDELIN P 435-4470 MARSEILLE B 435-6467 OUIMET G 435-9697 POITRAS J 433-8931 SAUVE PATRICK 6 433-7916 88 LETOURNEUR D 434-7069 90 CHARBONNEAU G 435-7622 92>BRODEUR PAULINE (MASSOTHERAP) 6 435-9344 >CARREFOUR OPTION SANTE PLUS ENR 435-9344 >CLINIQUE DE CELLULITE OPTION SANTE PLUS 9 435-9344 >LAPLANTE LISETTE (SEXOL) 5-9344 BRODEUR P 7 971-0891 96 GROULX J P 437-8216 LECLERQ J-LUC 433-3914 LEPAGE SERGE 971-4439 ST DENIS G 4 435-9695 THERRIEN ARTHUR 2 435-7971 TROTTIER M 430-5899 96>DEPANNEUR STE THERESE @ 437-1678 96A BRUNET R 4 979-5098 98 LACOURSE M 430-8647 o DU BOIS COMMENCE 100 JOLY F 437-4339 104 ROBERTS ALFRED 430-5460 ROBERTS L 435-1860 106 FAVREAU J 435-8619 108° GRENIER £ 430\u20141393 108A GAULIN 435-3704 110 O° ALME TDA ANGELO 1 435-4542 112 VUILLERMET C 435-2128 o DION FINIS 114 HUA THANH BAO 430-7965 123 BERGERON R 979-7305 127 NADEAU L 979-8602 69 RES 31 BUS kkk kA Rr RAR A TARR RARER ST-LAMBERT FROM 8 ST CHARLES NORTH TO 19 VIAU-DE 8 ST CHARLES ALLANT VERS LE NORD A 19 VIAU IMPAIR 1 85 J7E 3J9 PAIR 2 18 J7E 3K1 20 40 J7E 3K2 42 86 J7E 3K3 7>DUFOUR MARCEL (AVOC) 9 434-1454 GASSE P 4 434-1650 78 DUFOUR A 434-8830 9 COUSINEAU S 9 434-4965 10 LAURIN ANDRE 430-9092 11 CHARRON T 3 430-1348 11A JACQUES ODILAS 437-4695 11B LECLERC C 8 979-9443 12 DUBEAU ISABEL 979-3818 14 GAUDREAU J-P 9 433-3427 15 LAUZON S 437-3926 672 NORD/NORTH 15A DORION D 979-1722 o LE GUERRIER FINIS 16 AYOTTE D 437-6624 16A LETOURNEAU M 8979-1082 17 PERREAULT FERNAND 430-8864 18 RENAUD L 2 437-3710 20 CROTEAU JACQUES 435-4655 21 SIMARD C 430-4757 21B BRISEBOIS F 435-8620 22 CHARRON GUY 435-0355 23 GAUDREAU NOEL 435-7407 24 BOURGEOIS S 9 430-6425 26 COLLERETTE M 4 437-3841 28 LACHAPELLE CATRINA 433-7522 29 LAVIGNE R & 979-6661 30 CADIEUX ALBERT JR 430\u20147272 31 PACHECO MARTIN 7 437-5223 31A PILON M 4 433-3287 33 CHARRON A ©.435-7447 33A CHARRON L R 3 435-9767 34A LABELLE S 434-3317 36 CALVE D 3 434-5765 37 DAGENAIS ARMAND 6 433-2924 9 LEMOGES FINIS 40 COTE L 435-8660 41A ST AUBIN G 6 435-1972 418 BEZEAU SEBASTIEN 8 979-5637 42 GAUTHIER ANDRE .9 979-2491 43 GUAY M 9 435-3660 43A AZZOLA AM 430-0600 45 LAPRISE J .434-4613 45A CHARTRAND L 7 430-6615 47 DOSTIE M 879-1878 HUBERDEAU A 430-4905 LAURIN MARCELLE 435-7495 LAVOIE VIVIANE 435-0472 LECLERC M-A 971-6855 MENARD M 434-7650 VAUDRY GILLES 434-4922 48 CARDINAL C-A 971-5158 49>SYNDICAT NATIONAL DES TRAVAILLEURS ET TRAVAILLEUSES DE L'AUTOMOBILE DU GANADA LOCAL 728 434\u20149664 51 DUBOIS A 435-7207 53>MAISON DES JEUNES DES BASSES LAURENTIDES INC 3 437-0320 61 BIGRAS H 1 430-0338 BROSSEAU G 979-2360 DALLAIRE C 9 437-8831 HOTTE A 434-1513 LEGER MARTIN 437-8151 NANTEL P 7 437-9302 67 LAFLEUR REAL 435-5519 71 CADIEUX YVAN 437-2266 73 CAMDEN PATRICK 979-8611 75 MAJOR ROGER 9° 979-7601 77 HEIMERL J 7 437-5436 79 SAURIOL J 8 435-6882 80 MALTAIS R 8 433-0604 82 LEDUC S 433-2307 83 MICHAUD M 434-3517 84 PLOUFFE C 434-7661 85 MALLETTE P 437-9466 66 RES 3 BUS Ahk kA kA Ahhh kk ST-LOUIS FROM 4 ST CHARLES NORTH TO 329 DES MILLE ILES AV E-DE 4 ST CHARLES ALLANT VERS LE NORD A 329 DES MILLE ILES AV E IMPAIR 1 17 J7E 364 19 45 J7E 365 47 93A J7E 3G7 95 103 J7E 36G9 105 119 J7E 3H1 207 301 J7E 5E3 1 BELISLE MARCEL 6 435-9315 GAUTHIER RICHARD 430-431! 3 BELZIL MARCEL g 437-4902 5 VALOIS M 435-4426 7 LAROCQUE ROSARIO 4 430-8197 9 AUBRY PIERRE MARC 437-6036 9A LAPIERE PHILIPPE 419-8159 11 NADEAU REJEAN 434-1744 9 LEGUERRIER COMMENCE 21 TROTTIER S 979-6476 23 COSSETTE A 9 430-0019 25 DAOUST S 435-2058 27 LACOSTE JEAN-PAUL 4 430-4080 29 LEVESQUE F 4 435-6601 31 DUPUIS G 434-7846 33 GOLLER J 435-6633 33A CHARPENTIER L 434-9520 35 PELLETIER G 9 433-3173 43 BOIES REJEAN 979-3961 45 LEGAULT L 434\u20149134 o LIMOGES COMMENCE 47 LACHAPELLE A 419-6901 49 BOITEAU VALERIE 971-0919 51 LACHAPELLE M 419-6149 53 GAUTHIER CLAUDE 435-7917 55 LESAGE D 0 435-7580 61 SEGUIN S 6 430-2502 63 ST-AMOUR A 6 435-7340 65 ROUSSEAU C 3 434-2699 67 TETREAULT M 971-5021 69 LACOSTE BENOIT 9 437-6397 71 TROTTIER L 430-1954 D DUCHARME BOUL COMMENCE 73° BERNIER D 434-0066 GAUVREAU R 3 434-0066 77 DEMERS MARGUERITE 435-9743 TOUCHETTE JACQUES: , 435-8743 77A BOIVIN MARCEL 9 430-1771 79> LANDRY JEAN & FILS LTEE PLMBRS 435-5389 LANDRY 8 ; e 3 .41929317 81 LANDRY SACQUES 3 435-7011 83 BEAUDET J-P 979-8854 CHARTRAND ROBERT 9 435-2389 85 DESJARDINS ROBERT 3 430-3308 87 BEGIN G 9 433-4797 89 MC LEOD C 8 979-7770 91 FILIATRAULT M , 435-0809 91A BOURGEOIS R ; 437-5784 93 LAVALLEE M 971-130 o VIAU COMMENCE .9 97 LACOSTE F - 8 437-0109 99 WRIGHT PASCAL 9 979-0301 101 CORMIER M 9 434-5473 101A BOUTET Y 971-445 101B PEPIN MARIO 7 437-7745 103 ST-JEAN NORMANDEAU 979-7288 103A LEFEBVRE C 433-6789 © NANTEL COMMENCE 8 105 CHARRON L 430-3378 107 CADIEUX LUCIEN 435-5574 109 LACASSE R 430-8670 113 LAFLEUR J-P 3 435-8773 119 DUFOUR KEVEN > 433-015 a DECARY COMMENCE - 8 207 HAMEL C 3.979-6525 209 GODIN THEO 9: 971-027 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.API oO : egy - PAPE, : GS QUE ARS dau MS ht FR cr hy BN \u2014 ST ST A Sf 2 25 2 01 AE GE G38 a 7 SPT 3 i A Lm EO tt 0 fm (A?S00 PK CK > ~r\u2014 i TARE RATER Ee ia NORD/NORTH 673 211 TESSIER B 434-8769 213 HAMELIN L 437-2672 219 GAGNON L 979-4128 221 PILON JULIE 437-5394 223 CIALDELLA A 9 979-2323 227 RENAUD JEAN 8 430-6440 233 LAMY A 6 979-9348 235 CLOUTIER M 9 433-2235 237 LESSARD M 419-8409 243 GUAY G 979-8801 245 LAMBERT P 979-1438 2439 LAMOTHE F 9 435-5407 251 BERNARD M 430-5653 253 MATHIEU I 433-7136 253 LEDUC M 7 871-0273 261 DUBE S 9 979-2148 265 LEBLANC 8 419-7734 267 COURSOL M 433-9090 269 BERNIER I 8 430-7421 271 BOUFFARD C 9 434-5128 273 ALARY J 9 435-3399 275>RUDOLPH TELECOM INC6 433-2222 RUDOLPH JEAN GUY 7 435-7111 277 RUDOLPH N 8 434-6456 281 COUTURE G 419-8418 285 BOISMENU S 435-4207 289 BLEAU J 979-6178 291 BONNEVILLE P 4 435-5926 293 D'AMOUR ETIENNE 419-7547 287 DESROCHES J 979-6197 299 FORGET L 7 437-0548 301 BEAULIEU JEAN- 8 435-4758 PIERRE 90 RES 2 BUS srttteeaee ee 0 0 0 ee A #2 A A ST-PHILIPPE 1966 FROM ST JACQUES W FORMING A CRESCENT TO ST JACQUES W-DE ST JACQUES W FAÏSANT UN CROISSANT JUSQU A ST JACQUES W IMPAIR 39 63 J7E 185 PAIR 34 80 J7E 184 34 CADIEUX ARMAND 6 430-8838 CARRIERE LEO 435-2032 DICAIRE D 8 430-8076 Gy rues, adele ST-JEAN À 7 434 3018 42 FRIAS M 1 435-9472 «a LAJOIE A 435-0597 4 LAVALLEE G 430-8153 \u201c BUSSIERE GUY M 435-7724 BOUCHARD J 435-9240 COTE ER J 430-0178 9 430-01 HS A 333-2607 433\u2014 st he 9 230-2926 SIRARD ¥ 9 979-6338 LAUZON SE 7 438-3387 PARE 12200 MAJOR Cc 9 435-1572 DEAU J 9 430-3545 TiO c 435-1671 Jeo to 332-1138 i) 1 MICA) CLAUDE 435-3295 5 GASELLE +6 9 433-1843 433-184 ; LACASSE\u201d RICHARD 430-5489 9 MARTINS, J 430-0871 430-\u2014 8 INES T 8 433-6349 Lot = ESTE 1 430-7347 1 OUELLETTE DENIS 338-3833 tag ee ears r ranean ST-PIERRE FROM SOUTH OF 303 BLAINVILLE E ao THEN WEST TO 92 MAINVILLE\u2014 98 HAECK D 4 435-5719 99 LABONTE L 6 430-7809 100 GAGNE VIATEUR 6 434-1579 105 PAQUETTE GAETAN 8 437-3220 107 LEMIEUX J .6 971-0781 109 BEAUPRE DENYSE :_ 971-0287 | 111 LABELLE GASTON 9 430-0563 113 MAISONNEUVE D 435-9703 114 BELLEMARE S 430-9212 115 GRAY J P 979-9825 116 NAULT M 971-5695 119 LACROIX A 979-4308 121 ROUILLARD YANICK 433-9571 122 QUELLETTE N 435-0768 123 ROBERT G 979-5644 | 124 DESLAURIERS G 979-9610 125 RENAULD I 9 434-5705 126 TANSEY E 8 430-1495 127 ALMEIDA C 971-6676 128 VALLIERE P 433-9098 129 GAUTHIER J 971-4913 130 MASSE J\u2014F 971-4362 131 GAUTHIER N 9 434-9766 133 NEVEU P 430-6508 135 FECTEAU R 435-3259 137 DE BRAY G 430-6349 138 CHARBONNEAU HENRI 8 430-6265 139 BLANCHETTE M-J 8 433-9792 DUBE MARCEL 437-2428 LORTIE JEAN GUY 971-0933 PAQUIN BERNARD 9 435-8857 RICHER C 9 437-1894 140 OUELLET S .434-8509 142 CARRIERE CLAUDE C 435-6118 5: BLAINVILLE E CROISE 144 COMEAU J 979-9918 145 GAGNON CHARLES 434-1194 146 PREVOST N 9 433-0734 147 BEAUMIER YANNICK 434-3523 | BELLEAU D 9 433-7866 BOLDUC L 434-4177 LECLAIR PAULINE 435-8024 POPIK J 979-2138 150 RACINE M 437-8492 151 BEAUDOIN N 437-1744 BOURGEOIS A 433-8534 LAPORTE ERIC 434-7743 LARIVEE NICOLAS 979-8608 152 RACINE Y 437-8417 161 DALLAIRE C 8 971-5017 L'ECUYER L 6 437-6597 162 COURTOIS S 7 971-1183 CREVIER L 1 435-4244 FORGET JOCELYNE 979-7717 LAPOINTE MAUDE 437-6970 LAPOINTE P 971-7108 SZABO K 433-6790 172 BOUCHER M 433-5721 .CREVIER C 8 434-9410 CREVIER L 7 430-6923 GAGNE L 435-9856 LEVESQUE R 2 434-1147 PELLETIER S 9 979-9513 PRESCOTT C 9 433-8442 RAPOSA M 437-4625 TREMBLAY P 9 430-8727 VALIQUETTE R 9 971-1456 184 GAGNE CHRISTIAN 437-9642 186>QUANTUM MANAGEMENT 437-5783 HADWIN C 971-2895 188 BEAUVAIS D 434-9552 190 ALARIE C 8 979-9081 GAUDREAU NORMAND 435-4095 HAMELIN M H 9 433-6322 LAVOIE H 9 971-0795 VERONNEAU P 8 979-6470 192 JUTEAU A 4 430-1291 194 CHABOT R 9 434-3487 196 PERREAULT L 7 430-7539 201>COMMISSION SCOLAIRE DE LA SEIGNEURIE DES MILLE-ILES (ECOLES PRIMAIRES) (ECOLE ST IERRE 433-5545 204 DION CHARLES Y 2 435-3811 206 BLANCHARD A 435-2328 PERRON I 979-7243 212 ANDERSON D 433-5660 BELANGER L-C 971-1815 BELLEFLEUR FRANCOIS9 437-0991 BISSONNETTE J-C 433-0852 BRION G 979-1011 DEGONGRE MATHIEU 971-5847 DESJARDINS E 434-9947 DRAINVILLE M 433-1341 DUBE CLAUDE 979-5490 GAUDREAULT F 9 979-2477 GUICHARD B 433-8624 LATOUR M 430-9036 MICHAUD RONALDO 8 437-6470 PARADIS | Y 979-0485 TANSE 430-5595 216>ÉBÉNISTEÈRIE DANIEL COTE 433-3080 ARSENEAULT L 9 433-0030 BEAUCAGE G 437-1342 BOUCHER G 8 437-3007 BRADLEY M 430-4972 COTE L 437-3394 COUTURIER J 1 433-5014 LANGEVIN A C 434-7686 LAVALLEE N 434-2374 LEBRUN ANDRE 435-7563 LECLERC SYLVAIN 435-8547 LEVESQUE D 9 434-8389 MARCOTTE M 434-6630 MORIN H 7 430-9656 ST-LAURENT N 8 971-1372 TOUIZITI F 979-1362 221 LABERGE B 3 430-0071 225 LAJOIE M 6 434-6895 226 LALONDE P 435-8542 227 BROSSEAU S 3 430-6640 228 GUITARD C 7 430-0120 229 BOUCHER A 3 433-1980 230 DUBE D 430-9350 | 231 BRENNAN MICHEL 435-2677 232 RAYMOND L 6 435-5487 233 HEBERT JACQUES 8 433-1189 | 234 GAGNE M 7 433-8586 235 PHOU YE KEAT 433-0309 236 SIMARD ANDRE 1 430-2780 237 KUY SOTH 4 433-8081 | 238 FUGERE J P 435-0520 239 THERIAULT H 437-5691 240 GAUVREAU SYLVAIN 437-5219 241 CLARKE J \u201c7 433-8432 242 CHARRON ALAIN 0 434-0755 243 HAMELIN PAUL E 430-0074 244 RUDOLPH S 434-1830 245 PARISEAU Y 435-2794 | 246 LACROIX C 7 979-9782 249 HAMELIN D 6 437-0987 250 BOUCHARD C 6 436-5979 251 LEMIEUX 8 437-7954 252 GIRARD JACQUES 437-1438 263 JEAN C 3 437-8694 DE oS03 BLAINVILLE E ALLANT Y 8 MAlkyLE NORD ET L OUEST A 92 | WPAIR™ 53 63 J7E SR2 67 137 J7E SC8 139 201 J7E 2S3 221 239 J7E 417 241 257 J7E 419 Pag 261 \u2014 J7E 478 68 130 J7E 282 od 18 JE 558 4 3 CERGERON MAX IME 979-3528 CHATELAIN MICHEL 430-1993 AUSLAIN MICHEL 430-9024 DEAMOURS FERNAND 3 435-1036 GATE T EAUX 1 433-0796 57 gouIHIER CLAUDE 9 433-1974 Des G 433-8255 SROGHENES M 8 433-2127 LAVAL AULT DIEUDONNEL 434-4149 LEFESUSE à 2 433-7626 MARTEL S D 4 979-0725 TRL 435-6887 TUAREER ANDRE 6 437-0757 61 BENAgeL LG 9 434-0925 ETS a ES 433-8736 Son SENTE RORRENIERE S 9 434-3415 Scot} cL 2 430-2393 ca ST-PIER 430-8181 3 IACOLERRE SERGE 437-8612 i pac RSE L 435-9628 EE 9 130-2918 72 ÉRANCHAUD ROGER 9 430-3583 3 CHARMAN 6 433-8075 NST 6 434-0717 N GagrRo Vv 434-2542 18 BREL ER E 7 971-5034 29 MARTIN y 433-9548 D HURTON]S 9 434-6033 l FALANOISE MARIPIER 434-2606 8 Qyug EAU S 971-2270 2 LY § RENE 2 433-8392 5 DION 8 979-5604 8 Lele LAIN 979-1149 8 SapveUX S 9 433-3812 88 LacHapt 9 430-3160 90 HEBERTEULE N 9 434-3372 91 BOT SU ERMICHEL 1 434-4982 92 LECOURS LP 9 430-8262 93 DEGARS A 433-7193 i LAFREN ERE R 9 433-0288 EURANT JEAN 6 435-7324 LOVELL 255 GIRARD GUY 430-7602 256 DELISLE J 435-4072 267 GALEGO JOSE 0 435-9864 258 VIAU VINCENT 6 433-9615 260 LEMIEUX SERGE 437-1705 261 CIALDELLA A 7 433-6711 262 SIEGFRIED K 979-4076 264 DESCHENES R 7 879-7320 266 ROBERT B \u2018 435-1803 268 VEZINA D 434-6045 270>GRAVURE A N C ENR 437-3788 CYR A 2 437-0763 272 ROULEAU GILLES 2 430-2572 274 DESABRAIS M 430-0347 196 RES 4 BUS Rh EAR RA ERAN ETE RRA NN RD ST-PIERRE CARRE 1968 FROM ST PIERRE WEST-DE ST PIERRE ALLANT VERS L OUEST >>IN OF 303 BLAINVILLE E IMPAIR 161 177 J7E 4N1 PAIR 162 180 J7E 4M9 161 DUBE C 7 437-1871 PAQUET V 6 979-4933 PROVENCHER G 430-6519 TALBOT F 430-1280 162 BRAULT Y 9 433-9673 BRISEBOIS N 437-8041 CHAMPAGNE G 9 437-5769 D'AUTEUIL L 9 430-9736 FORGET D 6 430-7938 LEGROS JEAN M 433-8409 METHOT J 9 433-4784 ST LAURENT M 971-5674 163 DUPUIS F 9 437-3786 163A LEBOEUF A 1 435-8341 164 NADEAU N 2 433-9868 165 LAUZON F 7 433-8957 165A MIRON M 433-2174 166 HARVEY L 9 435-5396 167 RODUSEK O 7 434-3792 167A EMOND G 433-5742 168 BERTRAND S 9 435-6168 169 PELLETIER L 2 434-2718 169A THIBAULY T 6 435-1065 170 LEMIEUX M 4 437-3375 174 GARIEPY J 9 979-2327 175 BLOUIN GILLES 979-4352 176 METCALFE P A 9 437-5894 177 ETHIER C 6 433-7498 178 POULIOT L 7 430-6471 29 RES AERA ERATE EATEN REE RN AN ST-STANISLAS FROM 38 ST CHARLES FORMING A CRESCENT TO 94 ST CHARLES-DE 38 ST CHARLES FORMANT UN CROISSANT À 94 ST CHARLES IMPAIR 27 J7E 3M8 PAIR 2 J7E 3M7 8 LAVOIGNAT RAOUL 435-5776 16 L'ALLIER FRANCE 433-2531 18 ROUSSEL D 430-1754 20 BERICHON P 430-2770 24 CHARRON L 4 435-0783 27 DI MARTELLA G 4 430-9923 28 LEVEILLE YVAN 435-0480 30 GAUVREAU C 0 430-0863 31 SIMONNEAU JEAN NOEL 9 979-9438 32 CHAUSSE PIERRE 2 430-6360 34 CROTEAU R 435-2356 35 BERTRAND LEO PAUL 435-7520 MESSIE H 435-7520 38 LESSARD MARIO 433-1726 39 CAMPEAU LOUIS 435-5815 GEORGES 40 DOUCET GAETAN 9 971-1746 42 BRUNET M 430-6146 DESLAURIERS G 8 435-9181 DUFOUR P 9 979-9350 FISCHBACH C 6 434-2169 FOURNIER G 7 437-1599 HOLDRINET JACQUES 971-4017 MARTEL GERARD 971-2889 ROUX 979-5941 43 TRERRIEN N 9 430-8556 44 ALLARD TONY 433-5827 BARNS R 7 437-4715 CHARTRAND G 0 435-7796 GOULET M C 1 435-7546 LAVOIE BERTHE 9 435-5993 45 THERRIEN YVON 430-7945 46 PAQUIN S 435-3795 47 CROTEAU MARTIN 6 435-7654 50 CARON C 2 437-2559 PROVOST GERARD 3 437-4940 51 GUERIN C 435-4338 53 LAFLEUR J 430-9536 54 ROUX CLAUDE 435-7332 55 CARRIERES GEORGES 436-7232 57 DESJARDINS CHARLESED 435-3106 59 CLOUTIER GUY R 435-5105 61 RHEAUME L 979-3968 63 MOREAU RONALD 435-7745 65 THIBAULT RAYMOND 1 435-3108 67 LEVESQUE A 433-2571 63 DUHAMEL M 7 979-3991 TREMBLAY JEAN 7 979-3991 47 RES EEE EER EERE ERE REE ER ERESE A A 2 Ne SEGUIN PL .x IMPAIR 927 941 JIE 4PS PAIR 928 940 J7E 4P4 928 LABRIE YVON 436-3036 929 FILIATRAULT JEAN 436-5177 930 FAFARD F 7 437-7248 SINDON BERNARD 8 437-9375 SINDON E 437-9375 931 SENÉCAL DANIEL 430-0380 932 BEETZ MICHEL : 435-1922 933 JOANNETTE SOPHY 7 433-6680 934 RACETTE C 0 435-5456 935 MONTOUR G 437-0530 937 DUBE L 430-0232 938 ROY ADRIEN 7 430-6035 ROY ADRIEN 430-2347 939 PERRAULT C 6 430-5935 940 LECLERC R 430-0582 LECLERC S 430-0582 941 DUPONT D 3 433-9278 17 RES [EA EEE EERE EEENRESESRESESENENRE SNES, SENECAL FROM 85 BLAINVILLE E SOUTH TO SOUTH OF 58 DU BOIS\u2014DE 85 BLAINVILLE E ALLANT VERS LE SUD AU SUD DE 58 DU BOIS IMPAIR 5 11A J7E 3E3 13 15 J7E 3E4 PAIR 2 12 J7E 3E2 14 - J7E 3ES mater SICARD, STE-THERESE 2 GRAVEL ROBERT 3 437-6355 4 LESSARD G 437-9149 § TREMBLAY ERIC 434-3744 6 BOUCHER F 8 434-7229 8 OTIS JEAN 435-8054 8A HERBST F 971-2261 9 VICENTE J 435-0529 10 CHARETTE GERARD 435-0486 12 FILION GILLES 430-9972 ST JEAN S 430-9972 = FORGET CROISE 13 MALTAIS MARC-A 430-3204 14 LAVALLEE ALALN 430-0156 15 CARPENTIER JACQUES 435-3261 13 RES CRRA ERR RR RAR NENA RR & SHERBROOKE FROM OPPOSITE 16 DU DOMAINE BLVD NORTH THEN EAST TO OPPOSITE 16 HEMLOCK-D EN FACE DE DU DOMAINE BLVD ALLANT VERS LE NORD ET L EST JUSQU EN FACE DE 16 HEMLOCK >>1E OF 300 CURE LABELLE BLVD IMPAIR 291 293 J7E 2C3 295 309 J7E 2C5 311 329 J7E 2C6 PAIR 298 310 J7E 2C4 314 340 J7E 2C7 293 GILBERT G 434\u20147950 295 MERCURE BERNADIN 435-0004 297 CERE DANIEL 430-7430 298 FITZPATRICK P 9 979-4464 299 CHARTRAND MARC 435-4725 300 LABELLE AIME 9 430-4398 301 RAYMOND F 3 435-1082 302 LAGACE CLAUDE 979-9907 RAYMOND FRANCIS 971-5811 303 KELLY E 435-2149 305 TACHE B 430-3138 307 LANDRY FERNAND 435-2062 309 COUTU H 435-2713 310 CHARTRAND N 979-6679 311 CAPISTRAN J PAUL 435-2293 \u201c RAVINE CH CROISE 313 LABONTE G M 435-3950 314 MAILLE BRUNO 6 971-4201 315 BOUTIN ROBERT 435-1272 316 LACROIX PIERRE 434-1829 ROBERT C 4 434-4705 317 BERNARD M 2 434-6857 318 PRESEAULT J L 435-4616 319 DURANCEAU MARIO 434-9220 320 PARANT D 8 437-0118 321 OUELLET CLAUDE 437-5036 322 CHARBONNEAU EUGENE 7 979-1088 323 LAFONTAINE F 9 433-2133 324 MESSIER ALEXANDRE 979-8693 325 MORIN R 435-6467 326 TREMBLAY PATRICK 435-3226 327 GINGRAS PIERRE 8 434-4773 328 ST PIERRE MARCEL 430-4413 329 ZANETTI R 434-9357 330 CLAVEL RICHARD 9 971-7033 332°TARDIF V 3 430-8768 334 SAVOIE D 435-9292 340 TREPANIER C 433-0943 37 RES ARAN RRA RRA RANA RARER REAR SICARD IMPAIR 19 27 J7E 3W8 31 45 J7E SEB Si ss J7E 3W9 103 19 J7E 3X1 129 49 J7E 3X2 229 69 J7E 3X3 229 - J7E 473 249 - J7E 414 PAIR 10 J7E 4K9 14 20 J7E 3W7 50 - J7E SRI 184 230 J7E SP9 234 360 J7E 3X4 300 - J7E 3X5 10>PACCAR DU CANADA LTEE 435-6171 >CENTRE DE CAMIONS PACCAR LTEE USINE 435-6171 14>COUVREU ¢ RAYMOND INC 8 430-7900 >RAYMOND J COUVREURS INC \u2019 8 430-7900 >RAYMOND J COUVREURS INC F435-9658 16>CAMIRAND S 434-4999 >FONDATION GODEFROY LAVIOLETTE INC 437-1146 >MACKIE AUTOMOTIVE 434-0944 >MACKIE SYSTEMES INJTOMOBILES ADEA RÉRESE) ENC 8 434-0023 18>QUADRA PLAST INC 6 437-1243 19 BLACKBURN C 6 971-1452 20>NABISCO LTÉE 435-1974 21 FILIATRAULT J 430-3458 23 MATTE J 430-6456 25 CHARTRAND N 2 435-7674 27 LAUZON ALCIDE 430-2670 31>CUISI-PLAN 9 433-2532 BOUCHER GAETAN 0 437-4736 33 DESMARAIS GILLES 433-7072 35 GIRARD A 3 434-1206 41 BOUTOT M 9 433-5877 GRENIER LAURENT 8 435-3454 GRENIER M 9 433-3581 LAMONTAGNE N 979-6264 LEGAULT N 419-9510 PINEAULT A 437-8035 45 CHARETTE G 971-6934 FAFARD ANDRE 979-0467 LAPOINTE N 434-6040 LECLERC DIANE 971-2043 SAMOISETTE JULIE 419-4109 50>AMENAGEMENT LYCIA INC 430-5560 >AQUALANDSIS 419-9928 >AUTOMATEX INC 8 979-9424 >CABLAGE 2000 PLUS INC 433-8886 >CADENCE 434-7660 >CADENCE AUTOMATISATION ET CONTROLES 419-8800 >CONFECTIONS BAL\u2014GI INC 4 430-7436 >D-SPEC ELECTRONICS INC 430-4714 >DEVILBISS\u2014-RANSBURG GEMA VOLSTATIC LTEE 9 430-9788 >DIRECTION 2 INC 9 971-0407 >EBENISTERIE C PERREAULT 79-5891 >ELECTROSTATIC COATING EQUIPMENT CANADA LTEE ( (RANSGBURG\u2014GEMA ) ) 430-9788 © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.sm re Le = mn ea ä ) 3 SICARD, STE-THERESE LOVELL 674 NORD/NORTH 50 CONT'D 249 CONT'D 45 DALLAIRE C 9 433-1443 386 FILION MICHEL 430-2356 >EQUIPEMENTS DE SECURITE HOTTE BRISSON F 979-7882 47 ST-ONGE A 437-0683 387 RAYMOND M 1 430-8143 NC 6 433-1101 CADIEUX MARIO 9 979-5017 10 RES 388 HAMEL GILLES 3 435-9622 >EXCEL PRESS TECHNO INC CARBONNEAU À 419-5142 *++++##x4#+*++#r+t++###w+w 389 MALLETTE M-J à 430-2610 6 433-1511 CARON N 434-8511 TASCHEREAU 390 HENUSET JEAN 6 979-5769 >F O I COMMUNICATIONS INC CHARRON M 0 435-7217 391 \u201cHUBERT P 435-4155 7 435-1709 COUTU ANDRE 1 435-0036 FROM 669 DES MILLE ILES AV W 392 FORTIN M 8 437-3968 >GROUPE THERMO AIR CONCEPT INC COUTURE V © 979-6894 NORTH TO 731 LATOUR-DE 669 DES 393*DELORME J P 1 434-1525 434-8989 | DÉCHAMPLAIN P 419-7935 MILLE ILES AV O ALLANT VERS LE 395 LAFORTUNE B 433-0037 > JALBERT AUTOMATISATION INC DESLAURIERS M 7 435-8249 NORD A 731 LATOUR 396 BERNIER J 435-0190 419-8714 DUBOIS MARIO 419-7455 IMPAIR 651 715 \u2014J7E acs 397 JOLY PIERRE 435-5907 >LABORATOIRE LARIMA LTEE | DUBOIS ROGER 8 430-2824 PAIR 652 716 J7E aEË1 399 NOEL J 434-5954 9 979-2715 DUPUIS S 434-2359 651 LEBEL M 430-0936 14° RES >LES ENTREPRISES BLANCHARD- DUQUETTE G 7 430-3216 652 ENGLISH M Esti rn Ir KUNZLI LTEE 430-5560 ÉTHIER NATHALIE 434-9217 ENGLISH MICHEL 9 978-1992 THFORET >LUMIFARO INC 9 979-0667 FOISY M 8 979-0928 659 DESJARDINS ANDRE 435-9113 >MATRICES D'EXTRUSION COLAM GAGNON C ; , 8 921-0967 DES JARDINS J 435-9113 IMPAIR 887 919 JIE 4X7 (LES) 434-7171 GELINAS J 6 435-4880 668 ST LAURENT ROGER 430-5407 931 965 J7E 4Y9 >MÉTRIPLUS 2 434-1069 GIARD M 979-1152 ST-LAURENT S 430-9026 963 975 J7E 662 >NUTRI-Z00 INC (SIEGE SOCIAL) LAFLEUR GEORGES 435-5543 675 GRANT A A 435-4496 PAIR 204 944 J7E avs 6 434-4 99 | LALONDE P 434-1845 676 DOUCET M 979-8920 952 972 J7E 561 >PRO-DIRECT CADENCE LAPLANTE O 430-3027 695 CHARRON C 8 430-0033 887 HENNEGANN T 435-6234 AUTOMATISATION 434-7660 LAROUCHE J-F 9 433-7437 700>CLICART INC 979-3977 891 SIKLAY F JR 7 971-4827 >PROPRIETES ELSAC INC9 430-5560 LAUZON STEFAN 413-4206 LE ÉORGNE CHARLES 4 979-3599 895 BRIGNOLI E 437-7667 >USINAGE MAXIMUM A D INC LEMAY A 9 \u2018979-5030 LE BORGNE CHARLES 4 979-3977 \u201cBRIGNOLI EZIO 430-8239 433-1126 MALTAIS CYRIL \u20182 437-9141 702 TREMBLAY-FORCIER H 9 979-2189 899 JUANEDA L 6 979-0897 55>PRESTOIRS W S DISPLAY INC MARTIN C 435-5300 705 PICHE D 6 434-0287 903 DUCHESNEAU GERMAIN 435-9720 379-7712 MASSEY-DAUDELIN L 971-0635 707 LEDOUX BERNARD 430-5683 904 CARPENTIER Y 430-7108 >PRESENTOIRS W S DISPLAY INC \u2018| MERCIER M 9 434_6446 708 PAQUIN RE JEAN 2 435-5685 907 GOSSELIN ANDRE 6 971-1234 F979-7732 NOEL S 419-4600 709 TANGUAY R 1 434-7000 908 LEMIRE I 9 979-7763 103 GOSSELIN P 9 979-7685 PARADIS M 419-6037 TANGUAY ROGER 8 430-8403 LEMIRE P 9 434-9323 105 PICHE REAL 435-3941 | PASSINI P 979-5486 711 TROALEN PIERRE 435-4235 911 BRAIS ANDRE - 437-9965 111 DAGENAIS J-P 8 437-8820 PAYETTE C 430-3007 712 DESMARAIS R 6 434-1060 912 DUSSAULT F 430-9496 LETOURNEAU J 979-5415 PELLETIER A 7 971-5759 HUDON L 430-3248 915 PÉRKINS NICK 430-2297 LEVASSEUR A 419-7850 .RIVET SUZANNE 419-7652 713 PAQUIN AURELE 979-0249 916 VEZINA JEAN PAUL 435-1669 MILOT S 979-7546 | ROUX M 419-7749 716 DANEAULT L 430-1551 920 PONTON S .434-0488 THIBAULT E 434-5897 SIMARD D 971-6788 716>CLOS DES VIGNES 0 434-7404 924 GENDRON ROGER 435-8755 115 BOUDRIAS A 971-4796 | SIVRET NOEL ,4 434-1937 >L C C VINS & SPIRITUEUX INC 928 BORDELEAU R 8 435-4675 GIRARD G 430-7977 SONIER SERGE 437-7753 0 434-7404 931 *GAGNE L 430-6882 LEMAIRE I 419-8908 SOUCIS PIERRE 419-7524 COFFIN CHARLES 0 435-9610 *GAGNE L 437-0815 METCALFE L 9 433-6273 250>SERGAZ INC (SUCC) 4 434-5996 COFFIN P 0 434-7437 932 JOLY D 430-7337 PAQUETTE E 3 430-7351 269>SUPER CAR 9° 433-7233 COFFIN PAUL R 0 430-0995 936 DESROSIERS A 435-7373 119 DEWAR FRANCIS 434-6811 \u201c>TROC ELECTRONIQUE \u20188 433-7233 DAIGNAULT PATRICK 9 437-5932 939 FUGER S 434-1240 DUBOIS F 9 979-7215 >TROC ÉLECTRONIQUE 27 RES 3 BUS 540 DARVEAU G D 435-7115 MAGNAN GERALD 8 437-1122 (TELECOPIEUR F433-7605 *#*+# «aa ashe xa ans sarsnsnw 943 VERDON C : 6 971-0703 POTVIN D 6 435-5559 300 PLAZA STE-THERESE TASSE VERDON JACQUES 435-1452 TREMBLAY C 8 435-3391 >ALIBHAY KARIM 947 CLARKE CHARLES 437-4370 GENDRON A M 435-7586 (CONSETLLINFORM) 9 433-2987 FROM 14 BLAINVILLE E EAST TO 52 951 TRUDEAU D 7 971-4119 129 D'ORVILLIERS O 434-5012 > AMUSEMENT 222 (SUCC) DOQUETTE SDS TA BLAINVECLE \u20ac 952 ARCHAMBAULT D 2 430-1243 DESPINS PIERRE 7 433-9758 437-0905 ALLANT VERS L EST A 52 DUQUETTE 955 GARANT ROBERT 434-4451 FOURNIER CLAIRE 419-4421 >BOUTIQUE CAPRICIA 430-8144 IMPAIR 1 1A J7E 1V2 956 FOURNIER M 435-9549 GAGNON L 437-2698 >BRIEN BRUNEAU (LAVAL) INC 3 7° J7E iva 960 JETTE D 4 435-5378 LABELLE R 9 430-6426 433-7511 3 11A J7E 1V5 963 GAREAU A 0 433-6965 PICOTTE M 419-8410 >CAFE DELICE STE THERESE 1 parr 2 8° J7E iv3 964 PAQUETTE H 2 430-0136 139 HUOT J 435-0740 8 435-2888 1>DESJARDINS CLINIQUE 967 CHARTON V 9 979-5128 LACHAPELLE N 971-1411 >CAGE AUX AUBAINES (LA) CHIROPRATIQUE 435-9455 968 GAUDREAULT PIERRE 9 433-6698 ROBERT HECTOR 435-7136 436-3777 2 CATELLIER L 435-9769 971 WILSON N 8 433-5794 ST-AMOUR H 437-0052 .>CENTRE COMMERCIAL PLAZA STE\u2014 4 DESLONCHAMPS L 8 437-5257 972 DEA ROBERT 4 430-9796 TOURVILLE C 7 430-3801 THERÉSÉ 3 437-5169 5>RÉSIDENCE MANOIR ET PAVILLON 975 VERMETTE M 2 437-0619 149 BOULANGER A 6 435-2034 | >CENTRE COMMERCIAL PLAZA STE\u2014 JOIE DE VIVRE 8 434-6177 38 RES LEPAGE YVON 9 971-0603 THERESE HALTE GARDERIE ANGRIGNON JACQUES 834-3450 sre vs k nh AKA HANA kwh ARRAS MOISE M 9 434-1360 971-5437 ARVISAIS LAURETTE 9 979-2945 THIBAULT TAILLON ANDRE 9 437-4348 >CENTRE DE LIQUIDATION STE= BARBEAU G 6 437-7968 TOUSIGNANT L 434-6277 THERESE 419-9899 BARBEAU G 971-4724 1966 FROM DE SEVE FORMING A 186 POIRIER ALBERT 2 434-3283 >CENTRE MICA LAVAL INC BINETTE L 97123038 CRÉSCENT TO DE SÉVESDE DE SEVE 188 THIBOUTOT P 1 434-4630 433-7511 BLAIS M-A 337-5626 FAISANT UN CROISSANT JUSQU À DE 190 DESLANDES ISABELLE 434-6194 >CINEMA STE THERESE INC BOURGEOIS DOROTHEE 430-2738 SEVE 192 TASSE E 419-6258 8 979-4444 CAMPEAU P 9 979-5263 IMPAIR 741 789 J7E 489 194 SMITH S 6 971-4605 >CLINIQUE DENTAIRE VINCENT CHARTRAND J 7 979-0102 795 803 J7E 4C2 196 FORTIN V 433-3092 GIGUÈRE 7 433-3048 CORBEIL M 437-2508 PAIR 738 758 J7E 488 198 DA SILVA G M 9 435-3207 >COMPLEXE LE SUPER 8 INC COUTURE A 979-8106 782 802 J7E 4Cl 200 LABONTE J 9 430-0789 4 434-7665 DESCHATELETS E 9 435-5050 738 LAURENCE NORMAND 230-2728 202 LEBEUF C 419-6406 >COMPLEXE SUPER 8 437-2695 | DESROSIER B 8 434-5129 740 MAHEU C 433-8802 204 VALLEE À 4 979-3201 >CORDONNERIE MAESTRO4 435-1419 DOIN A 433-1770 741 FOREST ROBERT 4 437-2354 206 PINTO J 9 433-2937 >CYBER PC 2000 INC 9 434-1462 DUFOUR M 8 434-7070 742 PAUL ANDRE 436-0620 208 LAPLANTE V 437-4420 >DECOR BORA BORA 8 433-1221 DUQUETTE GEORGES 435-0066 743 LANIEL PIERRE 435-084 210 COMTOIS R 1 433-2450 >DRAGON GUY DENTUROLOGISTE EL RABBAT M 9 433-6224 744 DE COURVAL N 1 430-7003 212 COMTOIS RICHARD 1 43320637 435-9657 ETHIER C 7 434-3436 745>SOFT TRAD 9 433-811 214 MCDONALD S 979-7860 >EMD CONSTRUCTION 419-4905 ÉTHIER P 433-4547 DESHAIES M 7 433-6810 216 COURCHESNE GUY 6 435-1017 >ENERGYOR 434-4373 FILIATRAULT A 435-5556 746 BILODEAU BENOIT 435-645 218 GINGRAS MICHEL 9 979-2226 >IMMATRICULATION DES' VEHICULES FONSECA M 979-6451 747 MONGRAIN G 6 971-4246 220 VARAS B 9 437-0029 AUTOMOBILES (BUREAU D.) GAGNON OLIVIER 9 430-5771 748 SANSCARTIER M 437-1358 222 VAZ G 435-1576 437-2016 GAUDET R-I 434-8772 749 SAVOIE A 434-1673 224 GOUIN F 9 430-7403 >LIQUIDATION ADL 430-6411 GAUTHIER V 435-5193 750 BASTIEN MICHEL 8 435-535 226 HEBERT L 971-0958 >MAISON POLTI' DIVISION RIVE GRANDMONT R 437-0748 751 LAFRANCE RAYMOND 435-5625 228 TOUPIN J 430-3442 NORD INC (SUCC) 435-2700 GRAVEL A 433-9985 754 CLOUTIER ROBERT 430-4443 229 ARSENEAULT B 7 979-9589 >NETTOYEUR DAOUST (SUCC) GUERIN G 975-1008 756 LAPLANTE GUY 9 433-4788 BOUCHER ZOE 979-7793 435-1419 GUILBAULT LEON 433-7188 757 LAVIGUEUR JEAN LUC 4 979-4892 BOUDRIAS C 419-4681 >PEDNO 8 979-1338 HETU-CLOUATRE J 433-9997 758 TETREAULT L 437-1803 CHAREST F 8 435-1621 >PIZZA WAY 437-7437 HUARD-LANGLOIS F 971-0490 759 BOURGEOIS JACQUES 430-2544 CLEMENT DANIEL 419-8086 >PRIX FOU 437-2434 LABELLE L 7 433-2452 761 PRUD' HOMME M 8 430-1141 CLOUTIER C 7 433-8635 >RESTAURANT LE VIEUX FOUR DE LABONTÉ L 7 430-0270 763 BEAUDETTE C 7 430-8388 CONROY U J 435-9444 STE THERESE 437-4100 LAMARCHE Y 433-2543 765 CHARRON PIERRE 437-3021 COUTURE M 9 971-4503 >RIGOLFEUR STE-THERESE: LANDRY FRANCOIS EDGAR 979-5507 767 REAY I 6 435-596 CUERRIER G 9 979-4661 434-5678 LAPOINTE G 437-7720 769 BOSSET MICHEL 435-7783 CYR G 7 973-7106 >SEARS CANADA INC (SUCC) A LARENTE J 435-6991 771 GIGNAC ROLAND 7 435-813 DULUDE C 435-5225 437-3856 LAURIN P 435-7149 773 ALLARD M 435-3012 DUMAS JÉAN-FRANCOIS 419-6321 >VAGUES DE PARIS ELLE & LUI LEBEAU S 7 436-5357 775 LAFLEUR M J 435-9964 DUMONT.À 2 437-9861 4 435-2231 LEDOUX S 433-3485 779 GAUMOND STEPHANE 433-1592 FOREST J 435-1515 >VISION OPTIKER 1 435-7077 LEGROS J 435-6864 781 MANDEVILLE CLAUDE 435-8194 FORGET C 419-9890 >139889 CANADA INC 433-9250 LESSARD AGATHE 9 436-4948 MANDEVILLE RENE 435-021 GAUTHIER FRANCIS 435-9527 >BUREAU D'IMMATRICULATION DES MAISONNEUVE J 9 971-0360 | 782 CHARRON PAUL YVON 435-2060 GOYER P 8 979-0178 VEHICULES AUTOMOBILES MICHAUD G 9 434-3924 783 STUART COLIN 7 434-9539 HAYES M 419-6361 437-2016 MIRON L : 433-1562 784 JEAN D 9 979-3262 JOYAL M 979-0203 >CLUB OPTIMISTE STE THERESE MITCHELL O 7 434-3463 785 GAUVIN A 7 435-1947 LA PLACA J P 3 437-6554 INC 437-2016 MONETTE J 434-7858 787 RENAUD S 7, 433-880 LABELLÉ Y 979-8478 350>LA MOISSON ENR 6 437-3326 MORENCY A 971-4092 788 FORTIER LEO 430-907 LABONTE G 9 979-5101 >RISTORANTE SORRENTO 979-7705 PAQUETTE L 8 979-1512 789 FOURNIER Y 9 434-95 LAPIERRE H 6 971-1170 360>RÉSTO SANTE LA MOISSON - QUÉVILLON L 437-3150 790 GAGNON L 430-9531 LARRIVEE N 435-4597 433-0505 ROBY C 9 437-0651 792 PRESSEAULT J 435-585 LEVEILLE S 433-3606 174 RES 82 BUS SANSREGRET J L 433-0111 794 HACHE R 435-1041 MAJOR FRANCIS GT3-6563 sa waka xan awe a aaah nn N kek ST-GERMAIN R N 9 433-6475 795 ROBICHAUD GUY , 430-823 MAJOR PIERRE 434-4779 SICARD PL \u201c THERIAULT EUDORE 7 437-5275 796 LAVOIE BERNARD 8 430-5088 MARTIN ROBERT 0 437-6710 THERRIEN PAUL YVON 7 435-9570 797 ATHERTON D | 435-8872 MONTAGNE A 432-5249 FORMERLY BERNARD 1969 FROM SICARD 6>8 Ç F.P 4206 430-1167 798 CLOUTIER JACQUES i 4.430-7284 MORGAN F 979-9915 BLVD WEST THEN NORTH TO >SYNDICAT DU PERSONNEL DE 799>ROXUL CANADA INC- 9° 979-118¢ PICHETTE I 434-8468 BLAINVILLE W\u2014ANCIENNEMENT BERNARD SOUTIEN DE LA SEIGNEURIE DES GAGNON G à 979-1169 PILON P 419-4930 1969 DE SICARD BLVD ALLANT VERS L MILLE TLESCO CS N 433-1298 800 FILIATRAULT G A.430-2842 POIRIER C 419-9601 OUEST ET LE NORD A BLAINVILLE O 7 BEAUMIER L 0 435-2291 801 DUMOULIN FLORENT 435-381 RAKOCZY 6 419-8353 IMPAIR 35 ZV JIE sP8 BEAUMIER L TEENS 7 435-2235 802 LAROCHE E 9 434-4626 ROUX ANDRE 0 434-9478 PAIR 34 38 J7E 3X6 CHEVRIER REJEANNE 7 437-8015 803 LAURENCE 1 à 430- TREMBLAY S 979-7910 24>TRANSCORP DISTRIBUTION SELESSE A 419-7607 48 RES 72 BUS Les VAUDRY À 8 435-8749 : 437-3500 VAILLANCOURT D 971-1157 # rea hk hk km hk kk kk kk 230 LACASSE B 4 434-3851 30>CONVECTAIR N M T INC (APPL 8>COMMISSION SCOLAIRE DE LA THIBAULT CARRE 234 FILION M 971-1715 ELECT FABTN) @ (B) 4 433-5701 SEIGNEURIE DES MILLE\u2014-ILES AULT LABRIE M 9 434-2813 34 .ECOLES SECONDAIRES) (SAINT 1966 OFF THIBAULT-DE THIBAULT , 238 FLEURY DANIEL 419-8735 BOURGEOIS J 435-3867 ABRIEL 1'233-5445 PAIR 760 780.J7E 4C3, HALLEY CHARLES 9 430-2484 36 CHARLAND C 435-2516 9 CHARBONNEAU EDOUARD 435-5339 760 DUBEAU M -7 430-0478 HARKIN ROGER 7 430-7838 36A URBAIN DÉNIS 9 979-7485 11 CARDINAL ANDRE 436-1081 762 BERNIER RICHARD 3 437-4048 HEBERT §S 9 979-2414 38 FILIAULT ROGER - 435-1439 |.CARDINAL M 435-1695 764 CORBEIL D 430-5012 MORIN S 433-3983 4 RES 2 BUS.77 |'11A GIRARD JEAN CLAUDE 433-6683 766 GHALIFOUX C 6 436-2052 PEPIN JEAN 435-6017 * hhh kw hk AAA kA EEE AE wk WADDELL B 9 430-3952 768 ST JEAN PIERRE 430-1877 242 BIGRAS M 4 434-4494 | 66 RES 5 BUS 770 MORASSE M ¢ 430-1938 DENIS J P 430-2721 TANGUAY | anna nnantansannonnneseere| 772 CHARBONNEAU H 433-5997 DESJARDINS N 979-2869 FROM 6 CURE LABELLE BLVD EAST-DE TERREBONNE CARRE 774 RIVET J P 7 430-7188 LEVESQUE S 8 979-3028 6 CURE LABELLE BLVD ALLANT VERS L RIVET J P 430-2313 TESSIER L.979-0438 EST = FROM 471 EFFINGHAM SQ SOUTH : 776 FAUTEUX M-P 971- 246 CYR H 8 434-4269 IMPAIR 3 47 \u2018J7\u20ac 2w8_| FORMING A SQUARE-DE 471 EFFINGHAM 10 RES ear CYR ROSAIRE 6 433-3020 3 LAVALLEE M 430-6110 SQ ALLANT VERS LE SUD FORMANT UN # x wastes mt dean hws sn LEBRUN MARCEL 979-0547 5 ROBERT V 979-7834 CARRE | THIBOUTOT PL LEFEBVRE ANDRE 6 979-7422 21A° LECAVALIER D 435-6768 >>3E IN & 1E OF 398 DES MILLE £ 430 LOISEAU MARCEL 7 979-0815 23 ARPIN ANNIE 430-6817 ÎLE IMPAIR 921 945 J7E 4X9, 249 AMOMB D 430-5890 PARENT ANDRE os 4397888 IMPAIR 365 396 J7E 3X8 921 CHAPMAN M 9 434-90 BILODÉAU PIERRE 419-4718 29 MOTTARD CO CARD 430-076 a ES RILLARD GAETAN OS 2252366 823 Genus\u201d s o 434-1576 979-3907 33 BERTHELOT E 9 435-4483 | 386 MERCIER MAURICE 436-0410 933 ABDELNOUR ASSAAD 6 979-61 BOUCHER C © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT-BE'REPRODUCED-BŸ ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.rs ea ry ne ETT { ! i i \u2014 po onèt ee BE a NORD/NORTH 675 937 DANEAULT M 430-7184 9] TABI RON 430-2068 6 RES EEE EA EERE REE EE ENRNENENENEES THOMAS-KIMPTON FROM 452 MARIE THERESE _AV_SOUTH IN A CIRCLE-DE 452 MARIE THERESE AL ALLANT VERS LE SUD FORMANT UN »>3t OF 398 DES MILLE ILES AV E 373 JEANNOTTE CHARLES E_ 437- 375 MAUFETTE DANIEL 8 QUEVILLON L 377 BOUCLIN R 381 GUERTIN ROBERT JODOIN M JODOIN M 385 CHARRON D 389 NORMANDEAU D 393 KIMPTON L FAX KIMPTON L 387 AUBIN G 9 AUBIN L 13 RES Ter hk okkkk kkk kkk oR TOUCHETTE 1966 FROM ST CHARLES NORTH-DE ST CHARLES ALLANT VERS LE NORD IMPAIR 1 PAIR Xi 42 1 TOUCHETTE JEAN YVES 2 BOLDUC JOACHIM 18 ETHIER (EO 212 CHARRON REJEANE LALONDE MICHEL - 25 THERIEN S THERIEN SYLVAIN 3¢ ETHIER CHARLES 40 CHARRON RAYMOND 42 BIGRAS LEOPOLD 10 RES treed RN RR kh RR kN RR TOUPIN IMPAIR PAIR ON RL œomn + RBSÈ&AA5A554H6b6H6A6A5 pu ponmoseus * ONONWHOOWONWO MON NUIN % (D 060 D O\u2014 OO ++ >\u2014 0 > 0 O3 +\u2014 D © À UV VODOUVOBVBOLOU * » * HGUONNONASULË SN * = ~ m Ww pr ~ Sob OLEDCC WWWWWWNWWWNIN © poh minhmm | #* N-0O00\u20145S-\u2014-NAUO ONIN (WO =~ VOOBUOOUN MOD * NOON » » » » 778 1S SAVIN CHAMPLAI 145 CORAN C CHAMPLAIN 1e] VANIER By AN 748 LEVESQUE I LEVESQUE R las LEGAULT pf j SANTE VILLE YV 3 BEAUCHAMP RES HT ON 736008 DAV ED 1] SNTÉCINSKT H 761 SMITH R Ha DR 56 ALLARD RICHARD 150 ShanooN YVES SHANNON MARTIN 368 LENEUNCN GUY 168 GREGOIRE M 790 COTE ROGER mn QUAY GILLES 2 SEVIGNY § 4 C \"CONSTRUCT TONS PIERRE 9 ZVER 774 SLROUX DANIEL ° n i] LANGLOIS M 2 RAIGHE* J A MORAN LE SERGE 185 LAVOIE Sere 86 MARSOLAIS E DESJARDINS F 788 LAFR 89 Bass ENTÈRE I 199 LANSLOIS- PIERRE 192 LABRIECRRE 79 798 PERREAULT M FILION MARCE LAL L 287 DUPONT CE TET 00 JÉTREAULT JACQUES 802 LAUZON M LÉPAGE C ne BASLE A 805 IMIBAULT N NS 808 HUNTER M 18 LAROSEON GEORGES S is ue SE CHRISTIAN 12 BOILE Ec EAU MICHEL .| 5 O-H-NUBSNOWN-HMDOSDODONDUWUOD-IDOIŒO EH HLH sv DOOU PRAÈARBPABRDABASARADAASHABRABSHSBOAAASASCOOO TPPOP HO 5 OR AMMAN OO NNO NO trv ee WWWWWWNWWWWWWNLWWWWLWWLWWNWWWWNNNNY wn m QINLONABNONMOO MEEK NNAEOEOLW ZI 9 shAAA5A WWwWwWwww VODONONOUNNSBOUOODOIOSRIONOO LH OO ODNUI SOU UIO) COON NOOINNONHOWO WI NONWRAEBDONNWNOPOND~ ONT IIE ŒUNVSNIONOOHS SANOUS AONNDDNOWNANVUNOINDOHZUONSONSOODNUANNDOBDNONAOANOINONUHN A i O00 > se OO J ONT OO = J NNO NO) OW © & à 50 545 A0 5 65H56 VOUNVOUNVOBUVBVOU crrrreritererre | 1 NNO #C 55 5458504504 48H -4HAdHMHMARA LUI UN | OBEWNONUNI=NNS HB NWONNNOW EDO AUYNNOUFHONNNNOSWDONNSOHNONN LS &£LOM-ORIOOWO NEO æ2 3 \u2014 = m ce > N= Om œ [= + OWHOOUINSONOOONHNOOERMONIONW # PWWWWWNWNWWWLWLWWWWW \u201de 63 RES T tete tete hat RACY Sp INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS *o * * » hhh kk hhh kh kA kk Ago CITy | BLAINVILLE E & W SOUTH T fe 1 BLAÎNVILLE E 800 HILL S LE SUD AUX LIMITES DE AIR 1 45 J7E 3H2 57 75 J7E 3H5 79 89 J7E 3H?133 137 J7E 3H8 13 163 J7E 302 333 217 J7E 3J4 531 233 J7E 3J7 0 503 \u2014- J7E 3J8 AIR .261 - J7E 4V8 2 22 J7E 3H3 38 64 J7E 3H4 24 90 J7E 3H6 138 116 J7E 3H9 163 142C J7E 3J1 132 166 J7E 343 13 218 J7E 3J6 2 260 J7E 3J6 | LOVELL 1>COIFFURE EXCENTRIQUE 33-7774 >LIBRAIRIE STE THERESE4 4357 6060 DANIS P 9 4327 3132 DANIS ROBERT 35-6946 2>CAFE SANTA TERESA 9 979-2822 3>ASSURANCES PROULX G & ASSOCIES INC (SUCC) 9 437-3039 >ASSURANCES PRQULX G & ASSOCIES INC ABUEC) 437-4444 >TRUDE SSOCIES ING LES ASSURANCES * 437-4444 4 GAGNON E 971-5003 S>RONALD LAMARCHE CONSULTANT INC 3 430-7745 6>ALIMENTS NATURELS LE MELILOT INC 435-5510 >LE MELILOT ALIMENTS NATURELS INC 435-5510 6A>KOVSHOFF & CIE INC 979-3033 >KOVSHOFF MICHAEL CA (SYNDIC DE FAILLITE) 979-3033 8 HUARD C 419-6578 9 GUEVIN J 971-6506 10 COTE P 9 434-3397 11 DANIS ROBERT 9 437-9219 LALONDE MARTIN 4365-2273 12>CENTRE REGAIN DE VIE INC (LE) 437-3136 13>SALON JEAN MARCHAND (COIFFEURS) 9 971-1231 15>ALEPIN PRET A PORTERS 435-3200 16A>STAINLESS SKATEBOARD 979-9637 168 BERTRAND C 419-6726 16C SAVIGNAC JIM 434-4115 18>BAZAR STE THERESE 433-1530 >BUREAU NOR INC 971-4475 >CHAMBRE DE COMMERCE JHERESE DE BLAINVILLE 8 435-8228 >COOPERATIVE BON MENAGE 9 979-2372 >FONDATION ANDRE SENECAL 434-2539 >IMAGETECH 437-8288 >M C A SECURITIES INC 435-8698 >M C A VALEURS MOBILIERES INC 435-8698 >SALON JEAN-PIERRE ENR 435-8855 >AUTO ECOLE STE THERESE LTEE 9 430-3666 ASSELIN P 419-7726 BOUCHER J 419-9630 DUMAY BERNARD 6 435-5712 GIRARD L 434-8967 OUELLETTE LAURETTE 435-7048 PERREAULT LUCIEN 8 437-9871 RUEL A 6 979-5668 ST JACQUES L 9 430-7615 19-TRATTOREA PRIMAVERA 8 433-2421 19A>PROMO J 437-1777 33 >CORPACT TON INC 4 437-3636 >FOURNITURE MOREX 9 437-1127 SAUVAGEAU ANDRE 430-2794 22>RESTAURANT PAPA-GUY 2 433-1691 0 ROUX COMMENCE 23>DECORATION HUOT ET HAROT, INC» 23A>MAISON DES MOTS DES BASSES LAURENTIDES (LA) 7 434-9593 25>SANTE LE CAFE 434-7333 26>FOURRURES MIRON INC 435-7114 27 BELANGER G 7 430-6627 29>GROUPE LA LICORNE MR C THERESE DE BLAINVILLE 6 433-9084 31>TASSE LOUIS DR (CHIROPRACTICIEN) (A) 435\u20143231 >YELLE YVAN (PSYCHOLOGUE THERAPEUTE) (A) 437-4333 32>LE 4951 S A 437-3652 37>CAISSES DESJARDINS (STE THEERESE DE BLAINVILLE) (SG SoC) @ 430-6550 40>CLINIQUE D'ELECTROLYSE STE- THERESE ENR 435-5522 >COIFFURE MICHELLE 4 437-7455 >CONSTRUCTION BURAM INC 0 435-2881 >COUTURIER JACQUES (ARCHT) 9 437-4227 >LAMOTHE COUTURIER CONSTRUCTION 9 437-0779 >LEDUC MADELEINE (AVOCAT) 7 965-3833 >PAPETERIE LIBRAIRIE STE THERESE INC (SUCC) 6 435-4858 >RESTAURANT CROISSANT 9°573 SOLEIL >SUMMUM PIERRES & CRI STAUX >VIGNEAU MARJOLAINE 9 97 >SALON BOURGEOIS (BARBIER 42>CLOUTIER PRO MINI-\u2014 -VOTEUR I I >QUINCAILLERIE INDUSTRIELLE CLOUTIER INC 9 430- 42A>ATELIER DE COUTURE 8° 979- 42B>COLLARD RENE (SUCC) >TENUE DE LIVRES JD S o 99-00 œ.HW ww 9 L3 Lh Sh + 56 N= On wo Ww \u20142 -1 -3 > au oo Oe mn N ON OO & 20 NO Os OO a+ OO O O 971-\u2014 >TRANS-GRAPHIQUE 9 433- >ASSOCIATION COOPERATIVE D'ECONOMIE FAMILIALE, FA SIMILE s- >ASSOCIATION COOPERATIVÉ D'ECONOMIE FAMILIALE 2 0-2228 44A>ECOLE PREMATERNELLES LES = FRIMOUSSES 433-2191 44B>ECOLE DE CONDUITE TECNIC ASuee) 9 435-6557 44C LANGELIER C 979-1327 44D BOUCHER ENRICA 979-0113 MAUDUIT MARC 979-0113 48 FILION G 435-7229 su FORGET COMMENCE 48>SALON L'ÉTOILE @ 435-4731 48A>L AIR DES CHAMPS 430-0544 50>BOULANGERIE A MARCEL INO 434-4160 >VOIX DES MILLE ILES î 430-5111 POUR BE Rhye Iie ALLE ( ] 430-5111 > JOURNAL NORD gNFo (BUREAU D\u2019 AFFAIRES) @ 35-6637 52>RESTAURANT-PIZZERIA G S 9 437-4030 54>PECOM PLUS INC 3 4377 4424 >PECOM MULTIFORMULAIRES INC (TELECOPIE) F437-9855 + 54 CONT'D >PECOM MULTIFORMULAIRES 56>UNITE DOMREMY 9 >IMPRIMERIE LEBEL (19 (IMPRIMERIE COMM) ( >UNITE DOMREMY 8 57>GOYER LTEE sÀ >RESIDENCES UNER IRES LTEE (LESS {ues >SALON FUNERAIRE GOYE SUCC) 8 59 LAURIN À MAURICE 60>BANQUE ROYALE (SUCC) @ 64>CENTRE COPIE PRO >COPIE\u2014-PRO LE CENTRE DE REPRODUCTION PROFESSION >COPIE-PRO LE CENTRE DE REPRODUCTION PROFESSIONN (TELECOPIE) F43 67>AMEUBLEMENT DUBOIS LEO, & LTEE @ 69>PIECES D'AUTOV MR INC 71>CHARRON ET GOYETTE (NOTAIR >CHARRON RONALD (NOTATRÉ) a DU BOIS CROISE 74>RESTAURANT LA BOURRIQUE 419-4119 75>CENTRE DE BENEVOLAT SOLANGE \u2014o WW HWNZ ZI 10 5827 oH ON \u2014a BFrASMHBAS \u2014hAA Ww WW WWAHWOWWW 5Z au mnamao a 1 L L 7 3 -0 S nN 16 LS 601 2° ù 0102 BEAUCHAMP INC 430-5056 78>GAGNON SERVICE 435-4076 79>LEGAULT LUDGER 6 435-7515 82 AUDETTE F 437-6806 LABBE J 434-7332 83>POTTRUFF SMITH D'ASSURANCES INC 8 434-4436 >PRESTIGE TRANSITAIRE INTERNATIONAL INC 8 434-3770 88>VITRERIE STE THERESE INC {JELECOPIEUR) F435-6938 >VITRERIE STE THERESE INC 435-6164 o DION COMMENCE 90 OUIMET A 7 434-4990 0 PARENT COMMENCE 91>BAR CHEZ CELINE 437-4768 93 HEBERT _O 435-4632 95>PIZZERIA JOVAN 434-8808 96>ACTION PERFORMANCE ADMINISTRATION INC (SUCC) 419-9900 >CCTT SUMMUM 979-4040 >CONSUL TANTS EN COURTAGE DES TRAVAILLEURS ET TRAVAILLEUSES SUMMUM INC 9 979-4040 >GROUPE CONSEIL MARALEAUD INC 9 979-4040 >INFORMATIQUE EBR INC 419-8080 >KIEFFER ROBERT (DEPUTE DE GROUL X 9 437-7216 >SYNDICAT DES METALLOS 430-9220 97>BUANDERETTE STE THERESE (ENR 7-1013 99>GROUPE PLB LAMPRON INC 9 9000 >LAMPRON 9 4644 >P L B GRAPHIQUE INC 8 -9000 103B>ASSOCIATION PORTUGAI DE STE THERESE INC @ -0301 104A>GUENETTE VITAL (NOTAIRE) Q 0 430-2288 104B>ASHTON ALARM CENTRA 8 435-6635 >CENTRALE ASHTON INC 8 435-6635 >CENTRALE ASHTON (1372) [INC 6635 >CENTRALE D'ALARME ASHTON 107 FRECHETTE S o C P R TRACKS CROISE 108 EMOND JEAN-PIERRE 109>CHARME ET VOUS 109 110 979- 437- 979 35 435 os | Shoe La >LA STATION A>GROUPE PROCAR & ELS >LOCATION PROPUL 7 >GOULET MOTO SPORTS @ 114>RESTAURANT JARDIN LEE THERESE 3 115 MORRISSETTE DANIEL 9 115A ROULEAU W 115B>PLOMBERIE MARCHAND I 116>LIQUIDATION G ENR >LIQUIDATION MADREK IN NAPOLEON COMMENCE 7 BILODEAU N 9 ST-JACQUES M 9A JUTRAS H 1 GODIN M-E 3 LAMBERT REJEAN 4 TRUDEL YVON 5>ASPIRATEURS CENTRAUX LAMBERT INC 6 CHAMPAGNE I 7 TARDIF J 8 LEONARD M-J 7 9 GOBEIL D 4 0 GUILBEAULT S 1 LAPOINTE M 3 MILLER S-C 9 4 NOURY B 5 6 8 9 0 1 2 2 2 3 7 ONO +O ONO OW DONO W NO NOV OWOo HO ITR a N Hn o œ WWO\u2014WWNW VU-HOU A 11@®Il1l MI au OWW Ww Wom ne HU J SON w H | a oO a o OBS pOLLZHLE A AA5ABA Pri | mi OOMPOINOUNH LI 1101 pÉFOOOOSSECESDOOT GOUGEON M MONGEON N GARAND D 7 ST-ALPHONSE CROISE BOUVRETTE ALAIN 9 KEROACK M PICARD T DUFUIS | SERGE 4 A COTE É> ÉCOLE DE MUSIQUE PRE VALLIERES S > JARDINS D'EMERAUDE (L PERS AGEES) DUFOUR M ETHIER M C LAMARRE S ROY 1 ROZON A 151>LAPRADE G (CHIROPRATICIEN) (A) 435-5 111 >LABELLE GUY DR (CHIRO) @ SA 434-4114 GAUTHIER D 430-5806 11 DWORBON~WW Nas HOO NO_-N | mi o 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 a 13 14 14 14 14 14 14 14 NEWWWSNNNWENNWWW WNHWNNWOWOWWWMLWWWSN WW DOBRONUO-ONODOAROO SO OSO-DADH\u2014IMBOBAMD AUMNDOUNNVHUO HE ZAUONO NO OSSABROMOASTOOBSASSE ABOSSOOARHSHDBAARAD AAA \u201cphADONOMANZNOSQOU UHAMDEANMNONNOU QOUASOO OSNASMNDO-DDJUAIUSN'NDBNUDOROYUH\u2014H COON TURGEON, STE-THERESE 152>EXPANSOL (SUCC 1 430-7660 >TAPIS STE THERESE INC 3 430-2660 >COUVRE-PLANCHERS STE THERESE INC @ 430-7660 160 COUTU \"PAUL 435-8309 160A VARENNES G 6 971-4130 166>ESSO (PETROLIERE IMPERIALE) 24 NEURES KSucc)e 83 979-9288 >ESSO STE THER 79-9288 171>ARGENT PLUS INC 8 2797 7077 173>PUB ENTRACTE (L') 979-4334 184>AUBAINERIE Ab LL VESERENTS TOUTE LA FAMI 435-0216 o DESJARDINS BOUL Cy COMMENC 185>BRODEUR SRE BRE 18 COMMEN DENTESTEL (Ad 4 430-6985 >LEBLANC JEAN PIERRE DR (CHIRURGIEN DENTISTE) SAR 430-6985 >TREMBLAY & BRODEUR DRS (CHIRURGIENS DENTISTES) _ $845 >LEBLANC TREMBLAY ET BRODEUR FORENTISTE) (A) 430-6985 0 RGET 8 434-3249 2 GINGRAS M 435-86 4 MARIN N 437-1 O>HALTE GARDERIE LA NATURE D JENNY INC 203 BIGRAS L DEVOST D LEPAGE L MACPHEE NORMAN SIVRET S 207>PICHE MARCEL DR @ (4) 208>RESIDENCES MAISON ALT 9 BÉLAN ER E 8 BELISLE B 9 CECILE M CLOUTIER Y OI IORIO J MAILHOT A 211 CHARRON L 211A LACOURSE C 212 CHARTRAND M HARRISSON G OUIMET J 217 CARON DENIS 218 GERBEAU \u20ac MAYRAND ü ST- JACQUES E & W COMM 221>COLLE ELECTRIQUE INC 222 BLAIS À CHAMPAGNE L DEXTRAZE L GIRARD C LEFEBVRE P PAQUETTE L RAPOSO L >DEPANNEUR MARINIER EN LALANDE R >DURANLEAU & RENAUD C COMPT GEN Lisl >RENAUD YVON (CGA) 228 LEPUT R 230A BRAZEAU CLAUDE 9 230B PELLETIER ERIC 230 233 19 19 19 20 DHPOO=BNOWNONEOND~ ~OPOOOMO Www | si 0 ponepem, NOONAS-NNNOMOOMDAMO JONOUA OM NAONBODOONDAISUNOAUHEO ANWLOO SN HOO D MOD MaApH5HSHSARBAAHAAROBSARABAZHA OOROSA ZOVOVBUIVBUWVEIN-OUOBMUO SNONHO &0 W \u2014WNWWL WWHNWEWWW\u2014WW PROTO LOGO II>N o à a RMH à 0 A 5 à 0) à 6 DO LH 6 à 6 DA 0 =H ONO l1@l1 111111 5 L =HBOOMUI OU OONNOOON % U VOONOODASAE OO ONWWOF=N 223 225 226 C POIRIER J >A LA CLINIQUE DENTAIR CLAUDE DR >BERALDIN MARIE- CARMEN D {CHIRURG DENT) 430\u2014 >BROSSEAU CLAUDE DR TogNt) 430 >CENTRE DENTAIRE DANEAULT ET PEPIN 1 430-4550 >CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE HEBTOr=Orr=r OM WO-=O0O0ONW0 OMWOMHNN OI OWORWNOW a a oO Oo LES TROIS RIVES (SUCC) (SUCC) 9-7811 >CLINIQUE DENTAIRE RAICHE CLAUDE DR (A 3_430-1340 >CLINIQUE D'URGENCE MINEURES STE-THERESE 1 430-1030 >CLINIQUE MEDICALE STE-THERESE 0 435-6120 >CLINIQUE MEDICALE STE-THERESE (BILODEAU ERIC DR OTO-RHINO- A) 8 687-1750 >GIGNAC MANON AUDIOPROTHESISTE)O 433-7966 >LABORATOIRE MEDICAL BIRON {suce 8_430-2922 >PEPIN DIANE DR (DENTISTE) (A) 430-4 >PHYSIOTHERAPIE LES Trois RIVES (CLINIQUE DE) £3954 11 19-7 >RAICHE CLAUDE DR (CHIRURG >TREBAUL + Rocer DR (NED) (A YW >BOSSE PAUL AIME DR (OMNIPRATICIEN) @ @ (A) 30- 2323 >CARDIN LOUISE DR (MED $50.8 435-7445 >cOÛtURE PIERRE DR (MED) @ (28 >DANEAULT PIERRE DR (DENT) @ 430-4 >DES) ARDINS ANDRE DR @ 250 440! 0118 >LEBLANC MICHEL DR (MED SEND 21 (A A 430-3 >P EAULT MARIANO DR (OMNIPRATICIEN) @ (A) 435-7630 >RADIOLOGIE STE THERESE @ 430-3350 236 BEACOM S 433-9551 LEGARE ALAIN 971-4923 MAILHOT M-J 430-9433 ST-ONGE SYLVAIN 433-3523 238 DESJARDINS G 2 430-4403 240 DUBE J 9 433-8187 GRAND \u2018MAISON GUY 435-5927 250 ABEL RICHARD 7 430-2235 ABEL RICHARD FAX 7 430-9762 250A ABEL R 7 433-1299 260 BARIL J L 435-2385 261 BOIVIN BURTON 419-6304 CAMPEAU DENIS 4 979-9293 DE MIRAS E 6 979-3411 DION D 430-5874 GAUTHIER M-P 979-7414 GIBSON L 6 433-0519 GRATTON M 419-4979 LAFRENIERE DIANE 437-2295 LEBLANC L' 9 430-7085 LEGAULT M A B 9 435-7805 LESPERANCE E 434-5767 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR.pre.AIH RA, AR rT FO PEE Frat] NORD/NORTH F mm GFE LR EP emf pi poe IR (TD ED ESTE AS 4 \u201cere COURS Le.MES TH ue 1 Ad 4 TURGEON, STE-THERESE LOVELL 676 3 261 CONT'D 191 CONT'D 28 GRAND MAISON M 435-0479 192 CONT'D 3 LÉSPERANCE ERIC 435-3119 RACINE H 979-6354 28A TOUCHETTE D 437-8045 DÉBAENE JEAN 419-4834 CUSSIER M-L 971-4248 ST LAURENT R 4 430-4586 29 BUSSIERES J 6 430-2596 GIGNAC M 2 434-9178 E CYRETTE M 971-7148 192 BEAUCHAMP L 8 435-4925 30 FORGUES SIMONE 9 430-6599 PELLETIER J 9 979-1404 à MIGNEAULT D 419-6308 195 BELISLE G 971-7051 31 PROULX R 435-3769 ROSS PAUL EMILE 2 430-2455 A NELLIGAN B 8 433-2473 BIBEAU M 437-6865 32 RENAUD BRUNO 430-4205 196 CAMERON JEAN- 430-3231 3 PARISIEN C 430-6022 DUMONT R 9 433-1267 32A>A-PLUS SERVICE D'INVENTAIRE FRANCOIS À PERRAULT REAL 9 434-7011 DUROCHER L à 430-1390 ENR 979-9513 CORBET PIERRE 9 433-7732 3 PRESSEAULT C 9 435-1759 GIROUX À 9 433-7510 33 LAURIN JEAN YVES 435-5842 COUTURE S 419-7428 ROY M 433-7790 MITCHELL C 433-8479 34 LABELLE JEAN 435-5062 MIREAULT SARTO 4 435-2359 3 THINEL STEPHANE 9 433-6579 PAQUETTE YVON 434-1585 35 VENDETTE D 971-0453 PAGE C 437-7690 VAUDRY J 437-5676 196 BELANGER L 8 971-5309 36 DUMONT A 971-0142 POULIOT R 437-9956 3 131 RES 167 BUS 199 BERUBE M 3 433-7386 38 MORISSETTE C 435-8087 ST-AMOUR FRANCOIS 419-6691 : EA AERA RRR ENR ee eue HUE BRUNET A 979-4826 THERRIEN C 419-9204 200 DESMARCHAIS D 0 434-6266 À VAILLANCOURT DEMERS CHRISTIAN 430-3127 40 MEUNIER B 8 437-7821 DRAPEAU L 419-8153 3 0 SULLIVAN S 6 435-8564 42 PILON YANN 433-3941 GASCON C : 4 430/1306 \u2019 FROM 5 TASSE EAST TO 28 GAUTHIER- POIRIER J P 9 979-1565 44 THERIAULT A R 9 971-0920 HOULE H 7 437-8415 ; DE 5 TASSE ALLANT VERS L EST À 28 POIRIER $ 979-8632 46 CHARBONNEAU LUCIE 435-5840 HOULE R \u20189 434-5022 ; GAUTHIER STUMP K 437-3324 48 AUDET JACQUES 7 437-7673 LEVEILLE M 9 437-7521 14 >>1E OF 14 BLAINVILLE E 200 DANEAU S 979-5925 50 LESSARD I 434-8970 RENQUINHA M 434-7440 : IMPAIR 5 \u2014 J7E 177 206 BOUCHER M 434-2351 52 DUVAL J 9 437-7945 ROUILLARD M 9 971-5940 : 21 \u2014 U2É ÎTa BOUCHER SERGE 435-6967 a.ROBILLARD FINIS 191 RES 1 BUS À 31 39 J7E iv1 208 LAMOTHE S 434-9863 68 GOUGEON B 9 835-7135 kkk uk hk kh Rk kh kkk Ahk Akh À PAIR 2 20 J7E 1T6 210 GENDRON ERIC 9 437-4546 GOUGEON BENOIT à 435-9858 | VERDON ÿ 24 32 J7E 179 212 CLEMENT STEPHEN 979-9865 70 DOAN MINH 979-0154 4 2>SERVICE COMMERCIAL P N 216>EQUIPMENT DU NORD N S INC 80 CHEVIGNY E 9 430-5728 FROM 108 DU BOIS SOUTH-DE 108 DU 3 437-1370 979-3688 DIONNE MARIE-PIER 419-8414 BOIS ALLANT VERS LE SUD À 4 TRAHAN DENIS 430-1717 SHELTON M 979-5455 LEMIEUX M 437-2187 PAIR 2 60; J7E 383 3 5 TOUCHETTE PAUL 435-9348 218 LAFRENIERE P 979-1024 PAQUIN F 434-9830 2 LAGANIERE BENOIT -' 971-5009 3 6 DUPUIS R 435-5306 111 RES 1 BUS SIMARD P 6 430-0321 2A CREVIER P ° 430-8942 3 8 RUDOLPH JOCELYNE 437-2488 *+++é++x#+##+###+*##+*##*+ 96 BOUTIN H 434-6718 4 COULOMBE K 437-3878 ; 10 ALLAIN CLAUDE 435-2372 VALOI CLERMONT J 419-7506 6 GAUVREAU ANDRE 435-5076 3 12 TAMPIETRO G 434-1153 S JUNEAU F 979-8836 8 BOURBONNAIS C 9 971-4624 4 14 CHENIER GILLES 435-9327 1968 FROM DES MILLE ILES AV E LEGARE L 419-9477 12 THERRIEN CAROLE 971-6679 À 16 TRAHAN MARCEL 435-3138 WEST THEN NORTH TO DES MILLE ILES LEGARE M 9 433-8662 18 DESJARDINS GAETAN \u2018435-2234 A 18 L'ALLIER L 433-9367 AV E-DE DES MILLE ILES AV E MARTEL E 435-8633 24 PILON L 3 435-2762 i 20 CYR F 9 971-5205 ALLANT VERS L OUEST ET LE NORD A PRESSEAULT L 8 430-0112 26 PILON MARCELIN 430-1577 3 a DAGENAIS CROISE DES MILLE ILES AV E 98 BLOUIN REAL 430-3065 28 LEBEAU S : 9 437-1189 à 21 JOLY DANIEL 7 435-9938 IMPAIR 885 887 J7E 2P3 FOURNIER M 2 430-1784 30 THERRIEN D 9 434-2824 1 24 LAUZON J 6 430-7185 905 949 JJE ama LARRIVEE J\u2014F § 433-7622 34 ETHIER FRANCOISE 435-6332 i 26A JUTEAU M 6 435-4307 PAIR 878 886 J7E 2P2 LEGAULT DANIEL 0 433-0382 36 COLLE DENIS 435-3857 2 28 DION H 6 435-5245 890 898 J7E 2pa PINEL GILLES à 979-0578 38 PAGUIN C 6 433-8347 3 30 CHARRON GILLES J G 435-7500 900 908 \u2014J7É 4C6 POTHIER S 419-6022 40 BELANGER ARMAND 4 435-3154 A = DUQUET GOMMENCE 914 - J7E 4M6 RUDOLPH MARC 435-1137 42 BROSSEAU J 430-2241 3 31 VALLIÈRES JEAN 430-3483 930 946 JJE 2P5 TURGEON J 434-1192 44 BELANGER G 1 437-0314 ?32 CADIEUX G 434-8659 878 DURAND MAURICE 335-1491 101 BELAND A 434-1707 46 BELISLE S 437-0361 * CADIEUX G 433-8675 880 GAUTHIER ANDRE 430-3169 BERGERON CAROLINE 971-5627 48 LAVDAS P 9 430-1777 E DESCHATELETS ROBERT 430-3911 882 MALCHELOSSE L F 6 437-2879 BOLLAND C 8 971-0127 50 BELISLE A 6 435-9420 % 33 LABBE GAETAN 433-6596 884 FRANCZYK E 6 430-3226 GAUTHIER M 7 435-1037 BELISLE GILLES 9 435-9979 à 35 HARNOIS AIME 435-2532 885 CHARTRE RAYMOND 435-7625 MALTAIS F 6 430-2325 54>KEBEC-TRONIC ENR 3 435-6223 À 37 LA PLACA PIERRE J 435-4186 886 HENAULT RICHARD 9 971-0523 MALTAIS MELANIE 434-2818 LAGARDE L 6 435-0045 3 32 RES 1 BUS 887 GROULX R 2 433-3086 MORIN A 419-7996 56 COMEAU P 8 979-1734 8 dansk ERR EEE ka heh m etwas 905 LARMOUR C 435-0370 POIRIER N 9 979-6934 58 DESORMEAUX ERIC 7 979-4005 a 906 CHARLEBOIS JACQUES 7 435-2024 TÉTREAULT STEEVE 435-3080 24 RES 1 BUS ; VALIQUETTE SERAFINI G 7 979-2679 110 BOURGEOIS D 434-5599 # ska wth dA AA ARENA RARE EAA 3 1968 FROM ST PIERRE NORTH TO RENE 909 THERIAULT CLAIRE 979-4462 COTE GUY 419-8853 VERSCHELDEN 5 A ROBERT BLVD-DE ST PIERRE ALLANT 913 CHARRON MAURICE 6 433-1681 LACROIX S 435-8596 VERS LE NORD A RENE A ROBERT BLVD 917 FONTAINE GABRIEL 434-9643 LAFRANCE P 434-2061 FROM DU COTEAU BLVD NORTH THEN 4 IMPAIR 89 199 J7E 2S6 921 COTE M 435-2135 LANGEVIN E 437-0413 EAST TO 705 DES MILLE ILES AV E- + PAIR 88 206 J7E 285 925 LIMOGES P 3 433-6664 PAQUIN P 9 971-7117 DE DU COTEAU BLVD ALLANT VERS LE À 208 218 J7E 426 923 BRUNETTE RAYMOND 6 434-3383 PILON A 419-4721 NORD ET L EST A 705 DES MILLE 2 88 LEMIEUX M 3 433-7763 930 DORE JACQUES 435-7908 VENNE PIERRE-LUC 437-7543 ILES AV E i 90 BOURBONNAIS J 971-4264 933 BEAUDET REJEAN 435-3217 113 CONSTANTINEAU N 437-9759 IMPAIR 593 - J7E 2L1 3 LAMARCHE S 9 979-8618 334 PARISEAU J C 6 435-5408 DION K 434-2485 627 659 J7E 2L2 E 91 SANTOS JULIO 435-4771 937 PAQUIN J 434-1337 DUFOUR G 9 971-1371 PAIR 522 648 J7É 2K9 % 94 HEATON W 6 430-5451 938 DUGGAN J 979-1059 LAVALLEE D 8 437-5596 652 656 J7E 2L3 À 95 PREVOST D à 437-2667 945 LEBEL CAROLINE 979-6638 MIVICLE M 430-9306 522 ROY J 437-3678 ) 96 CHARRON J 9 435-5060 LEBEL GEORGES 0 430-5843 PEARSON S 434-8164 524 JUTEAU D 437-716 % 97 TANG VINH HUNG 437-9895 LEBEL L 433-8995 TURCOTTE P 971-6054 528 AZZOLA N 9 433-7059 = 98 BEAUMIER H 2 434-0840 946 MOREAU J 430-8651 114 AUBIN ROCK 437-7302 530 ALLARD L a 433-7448 100 DEMERS MARCEL 437-9527 949 GODIN M-P 9 430-5588 BERGERON M 419-8510 MOREAU M 979-883 : 101 LOISELLE L 437-8441 26 RES CHHAO S 979-8403 VACHON C 979-5881 3 103 NOËL R 435.298] *évru tea ed eu de AURA RUN DESFORGES V 971-2288 VALLÉE C 979-0118 ÿ.NOËL RENE \u2018 430-4645 DONAIS MARC-ANDRE 430-6354 540 BEETZ S 9 437-8438 i NOEL RENE 437-7913 VALOIS CA DORION G 434-5452 550 JENNINGS S 9 433-1220 A 107 LEMOYNE J 435-9299 IMPAIR 929 939 J7E 4L8 MOISAN MARC 9 433-7708 560 BAYLY PETER 979-3741 À 108 ZANGA ANTONIO 435-3995 PAIR 926 338 J7E 2P6 TURGEON MELANIE 979-2074 DUHAMEL O 2 434-1870 i 109 FETTICH C 434-4649 926 OUELLETTE JEAN MARC 430-1590 119 BEAUCHAMP C 419-8162 HAYES GC 97176583 i 115 JOLY DANIEL 1 435-0389 928 CHIASSON G 8 437-7940 BOULIANNE $ 434-4317 HUDON C 9 430-5538 4 118 MORISSETTE PIERRE 435-4608 929 GAUTHIER L 430-6137 BOURGUOIN C 9 430-1826 568 LANDRY C .9 979-40 M 119 ROSTAN B 9 433-9350 930 PLAMONDON J H 430-0827 CAYER MICHEL 434-1046 = ARSENAULT SQ COMMENGE 0 122 HUBERT YVON A 434-1606 931 NADEAU LEONARD 430-4633 HIGGINS S$ 437-3130 593 GAGNE ALDEGE 7 971-5260 pe 123 FOURNIER GHISLAIN 7 979-1479 932 VAUDRIN NORMAN 7 437-3718 LAROCQUES D 971-5043 600 ST PIERRE A 0 435-6672 3 126 ZLATIN KENNETH 430-8614 833 LAFLEUR P\u2014.J 9 979-6488 LIMOGES D 971-4036 624 DESJARDINS N 979-7 ge 127 DUMOULIN ROCH 9 435-4263 934 ARBOUR ANDRE 5 435-8520 MARIZ M-J 979-6962 su DU FAULT SQ COMMENCE.9 i 130 CREPEAU MICHEL 435-2878 935 LABERGE D 434-5789 VINCENT JEAN-PIERRE 979-7929 627 CLOUTIER CARL 7 434-3518 131 RICHER S 435-7013 936 TAILLON LOUIS ROC 437-2639 123 BEAUDRY J 979-5433 630 BRODEUR LOUIS L 435-6058 134 PLAFTER J M 430-3386 937 AMIOT G 4 430-897) DEMERS J 434-3122 635 CARDINAL YVES 6 434-0550 PLAFTER J\u2014M 7 434-0474 GIRARD M C 7 434-1858 FOURNIER O 433-7297 636 BEAUMONT L 6 435-3722 135 GAUTHIER D 8 435-7349 938 DARCHE P 6 435-0799 KIROUAC D 430-7602 639 VAILLANCOURT R 437-7510 138 SAMSON PAUL\u2014EMILE 435-6317 DARCHE P 6 435-1398 LAPOINTE MELANIE 433-0557 643 LAFONTAINE M 979-5696 139 LABELLE JAGQUES 435-4472 DARCHE PIERRE 4 435-4566 MAURIER E 437-8227 644 COTE RENE 6 430-2158 142 DREW D 430-5808 939 JOUAMAA K 979-7642 MENARD L 971-6017 FOREST G 435-2250 143 LAPORTE J 6 971-4554 16 RES \u201c| 127 DRAPEAU L 435-5296 645 PAQUETTE A 9 437-6598 146 LEGAULT P 435-1670 * vd ma xh pak hhh kh Ahk hk Ey DUBE VALERIE 419-6859 647 DOUCET S 6 434-3036 147 MILLAIRE SIMON 435-1886 GAGNE MARIO 6 433-7867 648 HUBERT CAMIL 430-1298 150 STOCK B 435-6407 VALOIS PL LABELLE N 9 437-4849 HUBERT F 6 430-6985 151 MARTIN JOCELYN 437-1105 PAIR 900 908 \u2014J7E 4C6 LEVERT S 434-9544 649 BELISLE GUY 435-0380 154 PROVOST G 437-6790 900 BEETZ DENIS 330-1337 MARCIL S 433-9865 651 BLANGHET J ANDRE _ 435- 155 THIBAULT ERNEST 435-9392 902 TURCOT ANDRE 437-0355 MERCIER S 437-2732 8 MATHIEU SQ COMMENCE 595 158 ALIGIZAKIS H 433-4726 904 RODRIGUE NICOLAS 9 434-0113 RICHARD M-C 419-9296 652 COCOSCO ANCA-ELENA 434-0695 if 7° NEOCLEOUS CHRIS 433-0589 908 LAPOINTE DENIS 430-1628 VERNER L 3 430-4938 653 LABELLE N 437-2918 j 159 GODBOUT GERMAIN 430-5754 4 RES 131 CLEROUX LINDA 979-5443 656 MAHEU ROLAND 435-5995 3 162 BASABE O ] 430-3181 * ahha hhh mk A hk A hk A AEA kk DESJARDINS N 9 437-6267 657 PLASSE ALAIN 437-8127 À 163 VENNE L 7 433-7563 FISET DANY 9 971-5572 659 ROUTHIER L 436-25 oo 166 GRAVEL F 6 430-4366 VAUDRY LACHAPÉLLE P 434-8111 36 RES us 167 JOANIS R 430-7705 FROM 78 DESJARDINS BLVD E SOUTH LAUZON L 837-1431 aux u han eau ea du ue RUE 170 BIGRAS D 435-1791 TO SOUTH OF 40 ROBILLARD-DE 78 ROUSSEAU V 435-9581 VEZINA 171 PLEAU F 435-3818 DESJARDINS BLVD E ALLANT VERS LE 172 BISSON S 7 430-2420 so 172 JEAN J 3 430-9079 SUD AU SUD DE 40 ROBILLARD CALASCIONE E 7 430-5896 FROM OPPOSITE 22 LACROIX NORTH 174 BEAUDOIN J 979-0894 IMPAIR 5 21A J7E 3B7 GAUDREAULT ANDRE 6 979-4520 OPPOSITE 35 VAILLANCOURT-D EN 175 BEAULE SERGE 979-5246 25 35 J7E 3C1 LONGPRE M 6 430-9700 FACE DE 22 LACROIX ALLANT VERS BEGIN MARTIN 2 437-3384 101 131 J7E 3G2 OUELLETTE CAROLE 6 430-1760 NORD JUSQU EN FACE DE 35 BERGEVIN D 2 434-1389 PAIR 6 20.J7E 388 SAINDON R 433.8117 VAILLANCOURT ; COURVILLE STEPHANE 433-8690 22 114 J7E 389 TARDY J 7 430-7262 >>1N OF 106 BLAINVILLE E sad 4 GALLANT E 433-8339 172 200 J7E 5E7 176 BLANCHETTE S 419-6566 IMPAIR 25 = J7E 3 = LABONTE M 433-3863 5 DUSSAULT L 9 430-0969 CEBOLA JOSE 7 435-9711 PAIR 12 20 y7E 343, A GUIMET D 8 434-6460 5A DUSSAULT C 979-1402 DESMARAIS M 9 433-4755 12 LONGPRE M 971-5348 a ST LOUIS L 433-0706 6 MAINOLFI NICOLA 7 435-7585 FAUTEUX BENOIT 971-1368 14 POITRAS C 1 430-0162 3 176 BELISLE A 433-8755 7 BRUGGER B 4 979-0843 GOULET R 419-8580 16 DENIGER L R © 430-7688 178 DOUCET BEETZ N 430-0650 CIPOLLA B 6 979-7008 TARDIF Y 7 979-1047 18 JULIEN N 434-1704 180 FLORIO A 430-9013 7A BLAIS R 8 430-1720 VARENNES J P 6 979-0769 20 URBAIN M 1 435- 181 BRIERE DOMINIC 8 434-3862 8 RIOPEL L 9 433-7048 180 BEDARD D 4 975-2778 25>COMMISSION SCOLAIRE DE LA.DAVID LOUIS 430-5614 9 MARCHAND EMILIEN 435-9178 COUTU REAL 6 434-1652 SEIGNEURIE DES MILLE-ILES LAROUCHE STEPHANE 437-8215 9A LEVEILLE V 9 434-7378 EMARD SERGE 419-6746 (ECOLES PRIMAIRES) (ARTHUR 0 LEBLANC C 9 971-4024 10 NOEL GUY 435-0465 HICKOK À 9 433-6734 VAILLANCOURT) 433- PAQUETTE C 6 434-3386 11 BELISLE R M 435-5866 PAQUETTE C à 435-5694 5 RES- 21 BUS LL, POTVIN D 7 430-4980 12 MICHAUD P 8 433-6314 PARENT GC 6 434-2436 AeA w AR ARR ARK RAW HAN URBAIN I 433-6501 12A VIAU R 419-9196 184 DESHAIES M 979-7646 VIAU 184 LEHOUILLIER M 430-4816 13 NOEL L 435-7224 GIROUX PATRICE 419-7667 184A DUBE N 9 435-8760 14 ENNS P 971-5867 GUAY M\u2014E 419-8337 FROM 95 ST LOUIS WEST TO 72.oc 185 DEMERS C 430-3588 15 LAFONTAINE M 435-7228 GUENETTE R.4 979-2779 MORRIS-DE 95 ST LOUIS ALLANT 2 DUBE H 434-8376 16 DECHENE S 979-2773 HARVEY M 6 434-0443 L OUEST A 72 MORRIS A FISET GARY 979-9340 17 BARBE G 8 435-0353 LEPAGE C 8 434-6957 >>IN OF 22 ST CHARLES 263 A LABRIE E 971-4962 18 TELLIER M 435-6994 RIOUX A JR 9 979-2332 IMPAIR \"19 19a J7E 263 4 OUELLETTE NORMAND 2 430-2491 19 VILLENEUVE PAUL 4 435-3481 188 BELZUNCE B 979-5041 PAIR a 30 J7E 292, § A POULIOT G 6 979-2031 20 JACQUES G 430-1434 DEVAULT JEAN 430-3013 4>IRRIGATION LEONARD 7 438-6681 fi A PROVENCHER L 8 971-1612 21 TRAVERS P 9 430-2527 EMOND L 4 979-3702 6 GAGNE C 1 430-7998 4 RAYMOND C 0 435-9204 21A LAGACE D 9 437-9978 FIGUEIREDO P \u201c 435-5850 10 BOYER H 433-8828 ; 186 FILLION G 979-9963 22 BOURGUIGNON F 437-5362 HOUDE D_ 435-8529 12 BIGRAS A 7 978-023 a 188 MC CARTHY J 8 436-8917 CALVE G 437-5362 LAFOREST G 433-6025 14 LADOUCEUR GERMAIN 430-0732 | 3 190 BROUSSEAU ALAIN 7 971-4897 = ST-JACQUES E CROISE MENARD JACQUES 433-9014 16 MCLEOD B 979-2312 : LAPOINTE Y 334-7751 24 CALVE J 437-5963 192 BAZINET L 433-1248 19A TASSE L 435-6345 | = 191 GOYETTE FRANCINE 435-4867 25 DE MELO JOSE 3 435-9815 BERTRAND J 7 433-0565 20 BRIERE GAETAN 430-3782 | % LAPIERRE S 9 979-9178 26 ASSELIN À 5 979-5647 BLAIS À 430-6187 22 LACOSTE ROBERT 3 433-0995 | 2 LAPOINTE L 430-0743 27.WILLIAMS B 979-7449 COTE C 437_8305 26 BOISMENU MARTIN 971- \u2018 ER © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. NORDINORTH 677 LOVELL 22E AVENUE, TERREBONNE 7 CONT'D BUJOLD DONALD 1- 250 FORTIER IVANHOE 621-6361 CURRIE J 433-8490 BOLDUC G 1- 255 DE VILLERS R 2 621-2938 DESCHAMPS PATRICK 430-1326 CHALIFOUX D 5- 260 TRUDEAU M 9 621-6170 © 18 BELANGER SYLVAIN 433-0795 BUJOLD B - 270 CORBEIL H 965-7536 12 RES 1 BUS HAMILTON F - 280 PELOQUIN MARIO 7 621-8050 date a nette nana AU EU EAU UN THIBAULT P - 290 CLAÏROUX D 8 621-0600 VEILLEUX RAYMOND Zz 27 RES 1 BUS VIGNEAULT AUCLAIR JEAN-GUY -_ te à à 0 8 À A A ee A 4 RE RN RAN ERR 1969 FROM BLAINVILLE E SOUTH-DE TERREBONNE PREVILLE N z VENUE SLAINVILLE E ALLANT VERS LE SUD BARRETTE R M - 7EA U PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS tstte te dt à à à Ne À ee 4 A A À EN NN VIRGINIE | OFF 42 DU BOIS SOUTH TO SOUTH OF PARENT-DE 42 DU BOIS ALLANT VERS LE SUD AU SUD DE PARENT IMPAIR 3 16 J7E 363 PAIR 2 16A J7E 3G2 2 LACHAPELLE P 430-6397 3 PERRIER J 433-8069 1 MICHAUD CLEMENT 7 430-9326 § BERGERON B 971-6698 10 THEORET L 437-9485 11 ROBILLARD S 7 435-4510 11A CHARTRAND K 435-1497 3 PARENT FINIS 12 LEGAULT ANDRE 435-1469 12A MASSON L 979-0108 13 LADOUCEUR MAURICE 435-7260 14 BOTELHO JOSE 435-1008 15 POTVIN E 971-4546 16 GUILBAULT C 2 433-4525 13 RES MARAE RE EERE ER REI IE INI EE XK) | WADDELL FROM 9 NAPOLEON SOUTH TO OPPOSITE ?DESJARDINS BLVD W-DE 9 NAPOLEON LLANT VERS LE SUD JUSQU EN FACE O\u20ac 2 DESJARDINS BLVD O INPAIR 7 2 3 J7E 3K5 ar 33 ~ J7E 3K7 R 2 16 J7E 3Ka a ga I7E 38 Lauzon 1 437-375 .{AINOLF P 435-053 | § SINETTE ALEXANDRE 979-548 J CA LAJEUNESSE J RAYMONDS 433-186 | PSALON GYSEL ENR (COIFFURE ) Qe 86 1 DERNIER DOMINIC 4 430-2009 10 SAGE OONALD à 43773787 À SJALETTE J H 435-946 10 BAZINET p 2 430-8780 A CP 2 430-1341 > 8 434-5804 RHEAULT N 434-4831 1 MEHEVMICHEL 9 437-9540 i SRENIER JEAN LOUIS 435-4351 ie 332-3813 || 4 DESLAURIERS © 9 437-8644 J LIA LETENDRE F 9 979-6025 ibn CRISTENONSE GROISE ë J - : à VAILLANCOURT M ° 978-1703 J] À VALENTE E 2 437-1086 i} à VALIQUETTE R 8 433-2330 | 10 BOIVIN R - 437-9065 3 LAURE MARCEL 434-7503 ?NTIDE T v SERVICE @, 9391 GIROUX D z ORNE De 8 971-5687 cP - ee 1 COURTE G 20080 COURTE 435-0060 sp GIRARD L 430-9704 ¥ S A Geos 6 979-6652 ; 434-6939 SUILBEAULT PAUL .437-6148 , LAPIER | LAQIERRE MICHEL 979-5467 THON 0 435-7561 35 LAPIÈRRE M 9 433-7848 8 BEL TSE sy 435-9644 : 971-0372 2 ppMAS ARTHUR 435-0651 (« FLUANT C © 434-9644 dire dH GOUDREAU M = 50 pCHARLEBOIS COMMENCE 107007 8 SEOUFFE S \"9 430-6172 HILAIRE JEAN 430-4338 à 5 SAGIETTE J 9 434-1782 FRANCA L 9 437-9597 28 CREVIE ii pryLER ANDRE 7 435-9651 HEBERY DANIEL 9 438-6313 He, 33 RES BUS STE-T TAC Ak rar RR RR hhh oi IERESE Qc HR RMINATION 430-4684 se) S108 ING (seg) 7 TIONS SANITEL (LES) 5 coupes of, 7 : EB CN PFORTIN GE INC 430-1161 i hon & ASSOCIES (SUCC 963 tl CU EIHIER INC (LES) (GAZ # ER (AUTRE SERVICE) Con ; ng SUTTON LAURENTIDES 975413 gt fle) ROMAIN AUDET 8 ASS, of Neral, LM GOUTTIERES B 433- 847 au! 3847 NATREL OIT INC 2 434-9960 THRIFT INC (SUC Fy Lge SUCC) 2 435-3618 FERRANT LEURS, VA TECH 9262 Ÿ GAVEL L LTEE 437-1808 EE LENNTE D 9 437-3140 | A 8 433-9388 # 3 RES 8 971-4484 Li 13 BUS di GE dion « \u201d.ST Stat, 5 5 1 5 1 1 5 5 8 BOUCHER NORMAND 1- IMPAIR 175 265 J6Y 1P4 LIZOTTE C 5 PAIR 240 270 J6Y 1P4 SEVIGNY L 1- 175 DUSSAULT B 492-8909 GOSSELIN P 5- 185 BOURQUE M 964-3808 CHASSE C 1- 205 CHARRON P 471-8976 CHICOINE J A 1- 215 DENIS A 8 964-5516 >SST MONTREAL 5- 240 DUPUIS MARC 7 961-9698 ERR RAR RAN ERR RAR RRR LORTIE ALAIN 5_ 245 RICARD C 6 961-3259 1E AVENUE POIRIER CLEMENT 5\u2014 RICARD L 2 471-8668 >AU-DELA DE L'IMAGE 1- 250 HEBERT C 471-6300 OFF COTE TERREBONNE SOUTH-DE COTE BOISVERT JEAN 5- 255 BENOIT ALBERT 6 964-6375 TERREBONNE ALLANT VERS LE SUD CLAUDE 260 RICARD J 964-6177 IMPAIR 135 277 J6Y 118 310 DESMARAIS WILBROD 1- 265 BERNIER L 492-6448 PAIR 30 280 JBY 1L8 312 TREMBLAY A 1- 11 RES 20 NOEL & = J 8 98275788 380 LACOMBE MoNIQUE 7 821- PEA EA IEEE EERE A Aaa ay _ U - 64 LUNEAU D 621-8906 395 ROY M 6 621- 8E AVENUE 68 GOUGEON N 9 621-1743 44 RES 3 BUS 1966 OFF COTE TERREBONNE SOUTH-DE 135 PARMENTIER ANDRE 621-0198 *++#x####+#####+#w*ttkkwtt COTE TERRÉBONNE ALLANT VERS LE 145 CORRIVEAU A 8 965-1464 4F AVE N SUD GAUTHIER DANIEL 2 965-6842 IMPAIR 185 275 J6Y 1PS 154 MAILLE JACQUES 3 621-0920 VOIR/SEE 4E AVE PAIR 180 280 \u2014J6Y 1P5 155 GERVAIS M 9 621-2398 *++##kxt#++trw+#*#+#+COMMUNICATION K D 9 961-4013 [LU 3 32E AVENUE 310 RIOUX ANDRE 471-7949 425 BOISVERT DANIEL 9 437-3745 4523 OUIMET GILLES 8 961-0693 FU A IMPAIR 165 205 \u2014Jey 1G9 325 BOIVIN J-C 8 471-9074 435 LEPAGE Y 4 430-9456 4525 DROLET RAYMOND 6 961-1152 | A PAIR 140 200 \u2014J6Y 1G9 330 ALARIE M 964-5204 445 ST-PIERRE M 6 434-5985 4527 COURNOYER N 961-3022 À 140 SICOTTE RICHARD 964-3874 340 LACROIX GARY 961-9360 18 RES 4529 LOUBIER À 964-0815 kon j 150 BERNIER BENOIT 3 964-5263 345 HAMON R B 471-3045 a xk a ak kkk A kA Ahk kkk Ahhh ok LOUBIER N 961-2379 | 2 160 MERINEAU P 2 471-8060 355>LUBRI GES-CON INC 9 964-3695 A) BERT 4530 LALONDE D 4 964-3857 [Wh A 165 D'ONOFRIO F 8.471-0699 GADBOIS Y 471-3926 4531 LAUZON J 1 821752 h 4 170 RANALDI DOMINICO 9 492-5230 365 BAILLARGEON L 9 961-2749 IMPAIR 595 645 J6Y 1G4 4533 MELOCHE MICHEL 1 964-7780 3 175 LAROCHE S 492-0491 BAIL LARGEON L 9 492-5107 PAIR 600 640A J6Y 1G4 4535*BLAIS A 2 964-1587 | : 180 KUALUTKHAN K 9 471-5371 366 LETOURNEAUX S 964-1780 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 4550 POISSON J C 471-7556 PU 3 185 ANDERSON P 961-3871 370 FORGET P 492-2004 »* a wea kA ant akan nx nmr n® 4565 SIMARD G 471-0416 EM 190 LECLERC GUY 7 492-1656 371 HALLE RICHARD 492-7779 ALBERT-OUIMET 4560 TREMBLAY ANDRE.2 471-5366 FU A 195 CHOQUETTE R 964-8456 372 GALLANT S 9 964-8276 - 4565 BLANCHET NICOLE 471-8186 [® A 200 BELLEROSE PIERRE 964-6896 374 GUERIN S 961-0608 IMPAIR 595 645 J6Y 164 4675 TANGUAY J 964-9003 FR 206 LAJEUNESSE G 1 961-0735.| 375 BERARD ERIC 4 964-7047 PAIR 600 640A JBY 164 4580 GODIN PIERRE 371-6200 Fi 12 RES SANSCARTIER LEO 492-6817 600 NOEL D 8 961-7997 4585 DUFOUR JACQUES 471-7920 fl EEA ARR EA RR REAR AERA 16 RES 1 BUS 620 BERNARD S 4 964-3970 4595 DAIGNEAULT A 492-0048 Ed WAM kA BEREAN RAN wank RN hen * 630 LAFONTAINE BENOIT 7 964-5126 4600 RHEAULT G 961-4581 EX 3 33E AVENUE 640 GOULET F 7 964-2081 4606 PINEAU L 2 964-2598 Fi 2 IMPAIR 145 205 Jey 11 A CORBEIL 640A VILLENEUVE P 7 471-0940 4610 CHARRON LUC 1 864-1221 fu : PAIR 130 190 J6Y 1H1 VOIR/SEE ARMAND-CORBEIL § RES 4615 GRENIER S 471-0402 Fly Ee 140 SAMSON GUY 961-0031 * + * + % + + + # * * à à #4 À 4 ok RRR RN RN * * x hk hk * x hk kk kk kk kkk kkk ok kN 4625 LACROIX C 9 492-7872 u \"8 145 MC CREADY S 6 471-9340 4635 HARVEY F 492- tu, 4 150 LE BEL GERMAIN 964-8591 A.LABELLE ALCIDE LABELLE 4645 LABBE HENRI 492-4132 |p, ; LE BEL GERMAIN 961-0726 VOIR/SEE ALCIDE LABELLE IMPAIR 725 795 \u2014J6X 1L4 4655 GRATTON L 471-1446 MA 155 CAPOGRECO FRANCO 2 492-5097 # x a ska a ha hk k kk kh % kkk & # * & 805 ges ÜJ2X iL4 4585 TARANL 4 471-4750 fe 160 BRIERE G 6 964-6804 : - ) 165 MURDOCCO V 6 964-3309 A MONETTE 855 925 J6X 1L9 80 RES a us Mn 170 BOHEMIER Luc ~~ 964-1340 VOIR/SEE MONETTE PAIR .740 BOO J6X 1L3 vveeeveteuaaenna ai Eh) i 176 LARBALETRIER DIDIE 471- EE EE EE EE EEE EEE EEE EERE | 180 MAILLE G 471-6879 850 920 Jex is ALEXANDRE COUSINEAU Ay 186>DOMEX EXCAVATION 7 471-7104 A.SABOURIN 725 CARBONNEAU N 9 471-2107 IMPAIR 3545 3575 Jey 1V3 Pp ENTREPRISES R MALENFANTBFILS VOIR/SEE ANDRE SABOURIN 735 GABOURY A 471-9160 PAIR 3632 572 J6Y 1V3_ | 4 INC (LES) (ENTREPREXCAV) HékxkAkakkAkhakkhuäww#kk 740 LAPLANTE P 492-0139 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS [ix à 471-7104 745 MEUNIER GUY 471-8355 *xvauarauane anne axaneit Ry 4 190 ST HILAIRE R 471-4326 ABBE PIERRE 750 LAMONTAGNE PIERRE 471-8692 A 13 .} 195 RAINVILLE N 6 961-9823 FROM 285 LANGLOIS NORTH TO 755 SAUVE B 1 492-4343 ALFRED PELLAN , PR 205 DUPUIS GILLES 2 964-1339 OPPOSITE 380 BERNARD-DE 285.760 BELLEMARE RICHARD 471-4998 IMPAIR 2235 2425 JBY 114 | : 13 RES 2\u201c BUS LANGLOIS ALLANT VERS LÉ NORD 770 LAFLAMME BRUNO 9 471-2179 2445 2705 J6Y 115 By térttkktkktwt#k#k#kk####* JUSQU EN FACE DE 380 BERNARD 775 BEAUDRY JULIE 8 471-2079 2745 3026 J6Y 116 | A >>1N & 1E OF 375 ST LOUIS LECOURS F 7 471-2079| PAIR 2230 2400 \u2014J6y 118 [tm 3 34E AVENUE IMPAIR 509 649 J6w 286 780 CREPAULT J 492-1619 2410 2720 .J6Y 1T5 0 a 1968 FROM COTE TERREBONNE SOUTH- 675 711 J6W 289 785 MILLETTE MARC 4 492-1142 2740 3080\" yy 176 HAE \u20ac DE COTE TERREBONNE ALLANT VERS LE PAIR 528 648 J6W 287 790 COTE FLORENT 8 492-3959 2230 BLAIN K © 237-7304 Ig if suD \u2026.652 712 J6w 288 795 RICARD MARTIN 492-1802 2290 PEPIN M-F 487-4363 | = IMPAIR 145 195 \u2014J6Y 1H2 509 DOUCET YVAN 471-4703 | 800 CHARTRAND GERALD 0 964-2662 2295 OUELLET FERNAND.433-2850 A PAIR 170 Z J6Y 1H2 519 COURCY B 471-4828 805 DUGAS P 492-2460 2300 MITCHELL B g-4474 2 145 LEPAGE M-C 9 492-0149 528 ST DÉNIS FERNAND 471-3931 810 SANSCHAGRIN D 471-9185 2330 FILIATRAULT L.437-2618 | A 165>PLANCHERS SAUVAGEAU INC (LES) 529 POULIN D 8 492-0752 820 BOURNIVAL F 4 964-3497 2340 JOHNSON YVES .979-8957 hy ä 471-3999 538 QUEVILLON E 7 961-1470 825 MARMEN FRANCIS § 964-3239 2345 ROBITAILLE D__ 418-4330 Ki, 2 SAUVAGEAU G 492-4939 539 RANCOURT ANTONIO 471-4636 830 LARUE PIERRE 9 961-3328 2350>RESIDENCÉS LEDUC:& FRÈRE INC ft 3 165 LEVESQUES R 492-1591 549 BELANGER D 9 961-2187 835 LAPLANTE L 0 964-5779 (LES) (Soc) I\", 433-6685 Là 2 170 VILLEMURE JEAN- 964-1383 558 LARENTE F 8.471-8999 840 FLEURANT J 492-6982 LEDUC DENIS 433-9986 Hi = FRANCOIS 559 GENEREUX G 8 471-7225 845 TRACZYK M 1 492-9056 2355 COTE S \u2026 979-6775 I'l 3 175 TURCOTTE MICHEL 492-6611 568 BRIAND ANDRE 471-7849 850*BROSSEAU D 471-9567 2360 BOURGAULT F \u20189 979-2271 à 196 LECLERC A 1 964-8887 569>SERVICE DE SOINS INFIRMIERS 855 VEZINA L 471-2180 2365 SAVARD M ©.430-4283 | 3 6 RES 1 BUS URGENCE 915 9 9 471-7646 860 BENOIT M J 8 492-6179 2370 CANESTRARI S 9 437-7687 3 3 Kk k RA RRA R REAR RA hk kkk DEMERS J R XAVIER 7 961-2951 865>POIRIER ANDRE (SERRURIER) 2375 BOUCHARD F , 430-9930 ù = bo 578 FALARDEAU J R 471-7864 .4 964-9387 2380 FOREST M : 430-0554 AW 2 40E AVENUE : LAPORTE THERESE 471-7854 870 LAFRENIERE J 8 961-0474 2385 LEFEBVRE I .= 971-480 14 À 1968 FROM THE RIVER NORTH TO COTE 579*TURCOTTE E 471-4408 875 PREGENT S 492-5805 2390 BABIN J 7 8 430-4525 8 A TERREBONNE\u2014DE LA RIVIERE ALLANT 588 LAUZON Y 471-3629 880 ARCHAMBAULT JEAN 471-0389 2396 LEVESQUE SERGE ; 8 430-2188 IX VERS LÉ NORD A COTE TERREBONNE 589 GUERETTE C 471-4320 885 COULOMBE L 964-9066 2400 BÉLANGER N 87979-9948 | IMPAIR 175 396 J6Y 1H3 598 LAPIERRE G 9° 471-9731 890 BRISSON EDDY 492-4269 2405 MAISONNEUVE G 9 433-3180 | PAIR 370 2820 J6Y 1H3 599 CLOUTIER H 964-7129 895 GAGNON GUY 961-3989 2410 TREMBLAY C 8978-722) if 175 COUSINEAU M 6 961-0605 618 BEDARD FREDERIC 371-4407 900 SEEDS SHAWN 9 961-1764 2415 LARIVIERE S ; 8 430-4310 | 370 CHARTRAND YVON 471-0220 619 GRENON P E_ - 264-1926 905 GAMELIN D 4 961-0287 2420 GERARD A | 979-7283 Li : 380 PLEAU C 471-6309 628 DESSUREAULT G 471-1443 910 BRUNELLE J 9 471-9854 2430 NADEAU CLAUDE 8 433-525; hid 3 390 HARDY LUC 492-1359 629 LAPOINTE EVA 8 471-3922 915 COSETTI F 961-2653 2440 ST PIERRE DANIEL 437-0604 Li 2 386 BIZIER M 3 964-8345 649 MALOUIN RENE 471-3460 920 VEZINA M 3 964-6689 2445 ROY C 434-9202 PH 3 2760 SAUVADET L 964-7029 662 GAUTHIER J 2 471-5776 925 BOHEMIER V 492-6310 2450 YELLE 6 à X , 971-688 hi 2 2770 OUELLETTE PIERRE 8 961-0183 664 GRENON D 1 492-9335 38 RES 1 BUS 2485 PELLETIER : » 424-808 Rib i 2780 PAQUETTE F 961-0731 670 DUMAIS RENE ] 492-5523 sx earner rca ken h ake Ax hwawn 2460 POULIOT y 5 334-3733 I 4 2820 TREMBLAY L 49340639 676 PARE S 8 492-7063 ALEXANDRE 2465 LANIEL GAETAN 19 434-205 15 E 9 RES 225\" 687*GUERARD RENE 471-7436 2470 GAUTHIER J À 65871602 à 3 téttkt#tthtk#xktt#######é* 688 CARDINAL ANDRE 471-6189 IMPAIR 4473 4503 J6W 4Z3 2475 OUELLET C 5 979-2325 1 À ho 699 RIZZI L 471-4689 4505 4511 J6W 4z2 2485 PROULX YVON .8 828-255 1 = 41E AVENUE VENDETTE D 492-4898 4813 4585 Jew 4V7 2495 AUDET C 437-2322 0 IMPAIR 25 175.J6Ÿ 1H4 711 GAUTHIER D 8 964-5409 4565 4806 J6w 4V6 2605 OUELLET M saat A PAIR 179 Eur 32 RES 1 BUS sole 502 Jen 4V8 2838 LEQUIS SERGE «979-4682 lg 3 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS PAIR 535 4205.Bw eva 12332 BOUCHER N ; 210-0137 & 3 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 E N N O EB RR TE RS, IE LL vi AUBER L L E \u2018 V O L \u201c41 9 67 TH OR DIN NOR 3 383 fon 0 fi 3 2 EE N 7 oi pe \u2018 LE \"D ER 6 Seal ** sr - IN 96 \u2026.07 ER Ach .167 2 E C R E J * Y 1 7 84 2084 ah LUN \u2026 ey ire 384 à * Le) 2-0487 2082 ve) i 75 iis 492-0 8 2109 RUT x 298 i 1 3582 ne be 5 =, TE 1-7 2 21 * 6 38 1-9 5 D 7 \u201cte 6 1 * 85 2 \u201c89 2 we Hii eu ors 168 Ji ER Y ) 381-8 5 * Bol 17 EF 3 i MS ino 41718 R P JF Ent 6 IE TOM BRU S ail * ARE R Eo A 8 Tt tm 47 * IR Ste N 8 EL WHET RE 58 PUS PA sn RTI fe 20, a RA 4R3 0 mo MA = 4820 Ee °R * x 11 139 su YVES 3 a M \u2026.rs 158 hs c : 382-18 .16 45 Bist.M x * X 1 NE, 1714 137 DESJAR P UD 62 ** 6 7 8 O E R * 0 A 734 4 E T L S A 472867 47 Fos On aia 89 Las E CLA ean io] ies ie HER BR ne Baier .H: fel - FE: 523 oe pa ë AUR T G * L ; 158 * al PRE * a * B : 3 hi ii ne Piz.a a.TEOUL 15s ee ?Le ne Pa A 325 192 cu SL 188, NE 0 tex a A i Li ÎTE P ee 18% Si 195 LEVES SAULT B DIE Pis, INE R seized 7 0 T tt 5 = 206 \u20ac * roan 9 3 NN AT ne 2 Pp YB 6 sed 0 * AR - 0 EPINE A HE 2 > tic « 6 5 a B $43 0 40 A ° 3 iE a.** 2126 fi 22 .pent 5 Pi Ay i 381-508 tr 2124 4 fii ARCHAM BOI HNOLO s Lu .-\u2014 * d _ 878 fn : he 5 ns Hd 3 i voi ND 855 Fly HAL T - * 219 - Ix, ST nt 1342 A Niel fo ANVER: 2108 re : i ss Alt ° - \u2026 A NE A 1 E 61- ae INC 5 W 9 ass 8302 1381 BATCN Co set 6466 NV 2 SAN LES 261 277 hs Ts NC 5 We HE 132 DENTS ER RIC > Hii AN R AU DA ILLE NE 9 8565 61h wils ES * ew 2728 Le 1 cr 6 ie AI CHEY SI I Ea 3022 Qou SpE xx JEN 3997 L Hs GAUER C M vo fii 0 iY Fran 3 Hl: 5> oIS \u20ac * iL 5 1-4 D 4 3-8 Sa aE Y 9 Eo 190 Gn FR AX 6 oli 00 Bors * * E 765 2 HE AN D Pat E SA D 3827 7 2 0 os F IN 8 4 4 8224 1 0>80 * B 74 2 4 1-2 7 ARME es CECE REN u K 7 EL 2108 LE ok LAL 1 38173 8 30> * R 3 Ho LEE EN 15e S 79- 235 L NANG ETS.) 92- 899 109 ny N À RE .-Col 61- 401 10 Lote\" Fr, Le Mc, TM 0 9 {oi 31 28 CHA on 9 42 788 1 * D 273 3 He 6 ii ÉAUL SA 5M 379 2 96 Pepe 431 22] 2117 Re D 9 Koi .N Pres 29 1 3416 Be SLES ALEN fia VEILLE Be 9 pn 2124 ry R .354 5471 + AN SERS L 2 Ee 2560 BEA iE as 9 ue 2130 a 3 HE * MAI AULT J 2 fot ae an y 1 1 MARCEL NN 7 Le 213 A R 1 HE Ara S$ Rose 7 Hee TE GURY R oH 381 Shes ian 2 7 1 Le A RAND J 2 1 HH LAREAU ELIo : i 138 a A 9 Bi 8 Se R K 6 fii P nr P 4 Le 7800 HES 8 4 973 98 1 5 SARRAZ er 6 384-9 2 138 is S IC 954 333 74 hg E aot 3838 2500 LAG I -P 8 i 6 Sy c a 1e 2144 TR 2 sé1-3 .278 ae IT HE 2605 en p, Sr 1367 Su LU AL LE 2159 HIGGIN EA 3 eel 275 Se uy 1 1 2525 C VIN 0 871-7 83 136 Se u TI Hite 2160 ss A3 9 * Bo ss L G 2 it 2 5 SOIT 2 TE 1375 RE AC CP MAR 361-1 33 2168 GAGNON R D EL 7 .810 Se AN 6 fii 3640 NER N fates] 1373 c a M jit 2185 hn CH * vi 819 JEAN Hii Hts URAN 5 et 1340 MO ENT EAU D 8 361-4 5 2178 HOWARE \u201cy MI .avi 878 LAS TE 9 9 1-832 2860 OURAN S ee 13 en 9 ee 2160 a N + W 419 629 NE C 3 4176 08 2865 R en a ICS St 218 hy * JEW 318 §40 ts N er EH: B0L0B To un Ln © ER Rn 2188 Ton L \u201cx Jo 9445 gil a EA 2 et 2605 BOT Svic sed ae M ED 8 great! 2188 sn * 5 Jo 0707 859 LAPRA JEA ND 2 et is on NJ E ug ait FR D a 2200 GH 365 ial 893 se OMA 471-88 re Core N R RR Le FE VI 8 31-18 2203 SÉVI RE 418 à EL 280 ut D 42i- anes BRETON R 8 IEF 9 Hi L'ANeL a, 351 * 259 LARR * 379 Hi 853 LÉBLA RNS AND.96 * ne en | P 9 HE 81 Ss $39 .3319 > 3 41 3711 44 812 aie OLAN 8 \u2026.ha E | 34-20 38 Aa IC * 2218 .8 RUE i ROL ._ i a ne \"ir e pue od + ve i ju be we ÉRS LE 2820 Laon SE i 13 Sean Ps F >.Lot * U IR 380 io 833 Sa AUD * SON 8 188 MD ou, 2-82 Lu E * DEL Q PA J- ot 303 va cL _.NE S 168 na i sc 3e an an * oD AQ rd ihn 708 GAUTH E * ONNE y 158, es Shing LE F AN 03°\" 93 a au EN 5 IR NET 6 fii 748 SM Free T EBON HM Sage 860 AY ELL I x 8 Ses RS E Y 2592 RICHE ç RON ii 7 DALLA : EE 5 HS 3000 Rl x Y 1M9 Q 82 s VE co 371-78 283 a Re 742 x Cort 21 UR 3008 TASER * ey 157 * UIs & 5 aL ** 388 fend, T 9 iE 7e * ow R ARE sr a RD E ** TM M2 * x LE LL A 2 - 8 * 299 Cc 0B UE * T FROM 8s feiss 0 ULTEN \u20ac * 08 8 330 * ES A ND * 399 MoD EAN Fe E HE R E 9 E LE MIELE 205 i Fm 2 * 1 CHL ol Run die 0 .a CN * ii.J ia 7 u 123 108 At 118 fii fre LE .DDARD 330 MC dn fits DEC ec 3 3 + 5 129 9 9 5 7 0 1 R oO 5 EL * D 6 3 Ts A E 823 1 « LY N E s 9 2 2 0 BOISE 138 20 ol EL Res ve .a 38 & N-CHAR LE s TH Laie | B R 00 2 oi Bs ye \u2026.EA ON R H 345 JEAN=C M x se D 43 I ao 120 3 i > NPA ARD ES.RD ASC J6x 201 322 sr Y .4 85 HE 30 492- 2 ! REAL 3 ei i RS GEST © Jex 3Kk 355 ONRAE T Yu .3s a RE 422 012 R \u2018Rea 5 sung goa 5 1 6 * M Fh are \u201c6878 PAL R Lis et 0 S .Lou 2045 Jex 172 388 ur .6X Mi 1 PAREN PI 0 TR 92 8314 an ne 2° A, E 4238 5 1 fis fen HE Le A CER ida : fil us on ots 273 i ile is Bhi ZE LE 28 | Le a se foi i sn 1 ht | ANG En 4321 8x 2x7 335 FE 2042 18% A 132 es 3 I - 4 1 10% on * 812 ii fa 130 BR, 1 368-1 * ASCON R 4125 4333 Je 121 405 HE 23 182 J6x 3309 130 al HR 471- : 8 5 a fun î a isl og ihe} i 2 sis GON 1385 ie JE 14s 4 iil Le I * 428 ase 6 148 : 182 es is ee E $7 i Ln AN * ne 208 4718 18545 2 \u2026.Go 1880 12 ST 150, (TELE G LL al A 165 SAS IN D + 1P8 4305 3424 ii RAG 1889 2 2 Heu 15 or Yor 8 BUS 170 BA arte\u201d * 6Y 1M8 | aa 5 2356 ie ARA 1990 5 EL R Ura M s 3 BU * 175 RODRT 28 ui J6Y ns 4555 4210 LE IR 1339 SE ik LE A * * 185 a FAC * J6Y 8206 4708 453 3810 4 A 2064 E LE ° QUELLE SIL VE «nx R xe 185 sets ES ve 8 fis 4422 293 54 P 208 TT Ei 189 COALLE G u .IE .192 bro RES 125 on 4432 8 ING 2 É SY NE 6 ih 168 BoTRoN ONNE * RT Fa R2 | or 5 170 en 1478 IM 3 21 342 IT \u201ceopy Ho 17 gs \u201cx A .182 : 205 Pa 179 4 ui R 337 K NE 87 \u20142808 ONIN\" T M c 7 se _ AE 5 M + C ER eY IR, ; ve ONE 123 6 = P IVE 80 GO 0 i 0 8 Sa DER 6 Hi 12 Ma 21 N RTI di : S 3 6 2-3 2 R SAR cI v 493 7430 822 SRA H FREDE L 2 1 190 D * SH 19 ; ANCON 189 3 et ÉUC L NE 9 984-0 7 1839 a FRE E 361 6461 190 * NSCA S 518 961 391 lue 18 ges 2 8 LED OL Ria G 8: Le 185 Al E F H 2 432-1 5 2 * R A 4 EE | = Leu rene RD ; fh 4015 hin creo es fn i533 i ge ce ARTHU ALLIER \u201cis : joi sou 85-82 ] R fil 4 Emo 551 SE cai = hide CH 6 9 5 9 « 025 FOUR LAL ER 251 Bad 8 6 L A OLALS 9 38 722 3 A RJ.Vv e33 1 : 148 LE BONN RI 1 seen * 4 31 GA E GERy P 1 a 3778 188 HOÛDE L L 2 ih OIR R 523 6 do i 133 SÉRVATS L 96 * 493 > Pp TLEA P 9 Ein 1 2 MARSD Pau ue 3 vol E R a 7 i i 145 Sava D ** 4935 RANGE E te 832 BLANC [J I 3 oes 883 UB AI 7 Hie : 150 TRDEA J J * 2 40 5 ÊRR N AIR g 27157 1800 OVER Li, 9 9 -3786 A MP M M 385 séos | LUPTEN R & * 15 65 a AI NT 9 33271 7 1910 Bn L s = | I EMUY IL 8 fi | OULONS Es ds \" st | 40 ren FI ee DE 3 492- 321 1920 801540 CT Hi ASEM ful L Y fit : 170 BRE * 18 481 75 SE E 3 49 3805 182 SR 1 di P tg ND jit ; 175 Lies, * x pM 367 4925 ADAM G OR RE 1 0 GAGNON ATS IE a = 39 GUBRE NA 821-8 185 HE * 7 Jew 1833 4055 = R HE 340 SE R 9 Hi 132 Le M §21- i 195 ed 157 Jou 3593 4995 ase: LE REL \u2018Léon ve 1943 ÉLEUR BD.IN 9 fin 451 dc 8 38 | He is i His pn Hi Hl he tr 9 En ii oe en à te 5 = she , fii 135 BEY \u201c3384 8 OUSSE : '.8 » 4138 ie NE dise al giz 1 | RE it 32 HE Rit , LY Heh 1970 gE ê Fe 487 a ; up 20 8758 9 9 po EN ace 9 se 785 8 9 a E HSE 478 (EVEL c Ë IR 1228 R T 2 379 o533 a pe 7 fi ! 0 ih A à YLENE 7 ii 47 se L ln DFIE UREN P873\u201441 * | sd 8 icine 1980 0 RY Bo 488 GTRAR ; 0 ur Ts 3 os \u2026 71 fans 6 \u20ac LE 6 2 991 a 8 iE 208 UR.32e real $, DEN 1 BUS N6 42 5 M NIS 4 Le 1999 D Le 5 ITE ; {a * i | A E 1 967 # ET \\ hee a a ew SNé 4218 2 0 RE HE I Hi: NE x 8 HET E LED é HH Reon, M * x ie 0 | i da M AND 7 ie | 2015 5e RE FA 8 254 ITED |i Res 5 J ENS 431 a Hi ; CK : RITE an te Te Bi, i321 + St a A > cons Ro oe oi 4345 ae Gn R 0 384-2 75 août ve a Riss IN 13 _ 438 AMO NL Saas iy DR R 133 1388 EL 4361 Ta TT ° \u201cgig 2858 A Eos PE Ee ts: che ; ih | fh ; hel ie Ah wea : 20s V 4 £1 332 QUILL Lu IS fon 68 MAY TS he S S$ 471-8 2 4 Ù \u201cGer ÜBce P es 7 955 D In sale \u20ac fe ne A Lus nr à Le Roo {oui SN ANI find th POUR LU 9 Hoa 2 REP 10s a MEL iit 4422 TU P (TL fio RE 0 ri ux 8 il das BÉAUL EPA 9 471-83 ETRE a eu 9 HE | 4452 CEN AMBA 4712 UT PRA Ly oa 148 vec R \u2018 NE PE ANR G Hi 445 re M T IY E 2 ut 8 ne D HUN ANE EN s Ho 55 TREE ER RE EM FEE E i 4488 ss J D GN ithe oe 3 HEH 13st Ro pa I U 4 1-8 9 4 78, A 8 R E EA S 4 sus au IAL De A EE UE iiss cree, UN raat AIN 8 Hi 4498 BE AUC EY RIO 3 HE 4810 Es.iy an ua BE Co HE Le Hs s RÉ 133 TR RETT 29 3-2 IT 1335 SAR NA M 9 + RO ag a 96 so Si H L, TOU iiss M TER © BL Go SE ct 3 AUBERVILLIERS, TERREBONNE LOVELL 680 NORD/NORTH pr PAP 25, 3 511 DAOUST G 492-4355 3185 MAISONNEUVE MICHEL 433-4526 1153 BOULE D 0 492-2617 315 MATHIEU ANDRE 471-5438 3 519 BONNEAU LARRY 961-4844 MM 1155 PARENT J 0 492-7734 335 EMOND S 2 964-8849 EC: 525 DÉSROCHERS J 8 961-4479 3205 PRUD' HOMME M 9 430-9523 1159 BRIERE REAL 471-6881 |, 360 YVROUX D 961-7821 - 531 CHARBONNEAU L 7 961-1853 3205A COUTURIER J 2 433-6113 a QUEVILLON COMMENCE 5 RES id 539 BERGOIN E 7 964-3441 3215 BEAUCHAMP D 8 430-3202 1160 MOLINELLI K K 6 964-5350 + as awa stan nna nant ant rns 4 543 THERIAULT L 8 961-7937 3220 SAUMIER C 7 979-7431 1174 FRASER G 8 961-4274 oe 543 TREMBLAY C 8 964-2914 3225 CHARBONNEAU CLAUDE6 979-4899 1183 LAMY MARCEL 964-1542 | BERNARD 2 22 RES 3266 BAILLARGEON M 8 979-6266 1184 DUCHARME P 6 492-0827 FROM 548 CURE CLOUTIER WEST TO % tusuutatertutttrtattutte 3345 PAQUETTE M 9 437-7170-| 1195 DEMERS ANTONIO 471-6743 657 THEBERGE-DÉ 548 CURE CLOUTIER x AUBUSSON 3410 LAGACE D B 433-3504 1196 COMTOIS A 961-1659 ALLANT VERS L OUEST A 657 x 3425 PAQUIN C 433-3879 1202 MAINGUY P 9 492-9061 THEBERGE ; PAIR 400 410 JGY.1N1 3455°MARCIL PAUL 433-3040 1203 MARLEY R 471-1090 >>2N OF 375 ST LOUIS 1 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 3460 CROUSSETTE C .3 433-1645 1209 LEFEBVRE R 0 492-7244 IMPAIR 249 275 J6W 1L7 i sess nwan nana wanananannnn 3470 SZAMMER JOHN * 433-3324 1210 ARMSTRONG M 471-2075 509 547 JEW 1M1 BARCELONE 3490 ALTMANN L 433-3170 LEFEBVRE D 1 961-0889 PAIR 376 394 Jew 1L8 # 3505 DUBEAU I 430-6771 1220 BELAND J F 39 964-0964 490 - J6w lie 2 IMPAIR 1855 1863 J6X 3T5 3530 ALTMANN THOMAS 3 430-9886 1228 JUTEAU A 9 471-9347 548 = J6w 1M2 * 1867 1871 \u201436X 354 3575 LATREILLE D 437-5269 1229 BLANCHETTE C 6 471-3870 249 SGROI J 471-1814 fl: PAIR 1762 1780 J6X 377 3615 GIRARD C A 6 433-2836 BRUNET C 471-4863 261 ALLARIE J 6 492-8368 1782 \u2014 J6X 319 3620 LAUZON C 433-0931 CHIASSON GERARD 4 492-5492 275 PROVENCHER ISABELLE 471-7620 i 1786 = J6X 317 3635 LANGLOIS JEAN 433-3253 DAUNAIS Y G 471-9113 376>EPICERIE BERNARD INC @ : 1788 ~ J6x 3719 22 RES 1 BUS DAVID E 6 471-8829 471-3606 x 1792 1 Jex 3177 wervnrunsnnnnanannnnnnnn LAFLAMME M 0 492-7173 0 L'ABBE PIERRE FINIS A 1798 1804 J6X 316 BEAUJOLAIS © 1249 WEHBE FADI 471-5905 » TERREBONNE BOUL CROISE 3 1806 - 36X 315 1249A MAINGUY SONIA 471-8612 380 HE L 961-9261 * 1810 1840 J6X 376 IMPAIR 2195 2275 \u2014J6Y 155 1258 BILLETTE ROGER: 961-0654 390>COIFFURE DYNAMIC 9 471-9259 9 1844 1866 J6X 3TS PAIR 2170 2360 J6Y 155 a MARTIN COMMENCE n LEON MARTEL CROISE B 1782 LAROCHE N 361-3580 2195 LABELLE DANIELLE 8 971-5235 1259 VAILLANCOURT PAUL 471-8948 = CHARTRAND CROISE * 1786 MARTEL R 6 961-2216 2205 LEGRAND B \"7 433-1631 1269 FERLATTE K 2 964-1588 490 BOUFFARD C 964-6348 i\" 1788 BILODEAU MICHEL 492-7813 2215 SURPRENANT NOEL D 7 434-6408 1272 GRATTON S /B 961-4636 |» GAGNON CROISE À 1798 COMEAU S 6 961-1806 2220 LAVIGNE C 434-2261 1287 LEMAY C 6 964-0390 509 LAFRENIERE G 471-8455 1804 SAURIOL F 9 471-2566 2226 CARON S 8 434-4929 | 1288 JUTEAU M 471-6319 547 DANEAULT MARCEL = \u201c471-4332 2 1816 BOUCHARD REAL 9 492-5324 2235 DUBÉ MARIO 6 979-5575 JUTEAU S 492-8253 548 FLEURANT H 492-7810 E 1834 AUCLAIR NORMAND 0 964-3061 2240 TURCOT S 7 971-1438 1298 ALLARD R 1 961-7938 8 RES 2 BUS 1846 DOLIC j 9 492-7781 2250 ROCHETTE D 971-5613 1299 NOLIN GUY 471-4870 t+rvuutacaseu au ua a 0 haute i\u201d 1850 HATIN CLAUDE 9 492-7128 2265 VEILLEUX LUCIEN 979-3827 1310 AUCLAIR G 492-2113 BIGRAS BOUL ; 1854 RIVEST L 9 961-1589 2265 BELISLE C 6 971-4986 1317 ROUSSEAU R 961-9207 i.1855 VALADE YVON 471-0702 2275 LECLERC R 434-9682 1319 GAUDREAULT R 492-3950 IMPAIR 3805 4057 J6Y 1C3 @ 1858 BOISVERT M L 492-2504 2278 BILODEAU ALBERT 9 434-8386 1320 PAIEMENT F L 8 964-3789 4095 4495 J6Y 1C5 4 1862 LAROCHELLE CLAUDE 6 961-2652 2280 BILODEAU F 9 434-8394 1321 MEIGNEN M 961-4993 4515 2 Jey 163 2 LAROCHELLE V 9 492-8616 2290 DESROCHERS G 7 979-6448 1330 QUEVILLON D 492-1033 4525 Z Jey 1Cs % 1863 LAPRADE M 8 964-2495 2330 CHAGNON R 9 435-3280 1331 HALLE JOSEPH 471-6005 PAIR 3820 4080 J6Y 1C3 A 1866 BLANCHARD R 961-4609 2340 MORIN M 8 979-7612 | 1334 NOËL ANDRE 471-6511 2100 4490 J6Y 1C5 fre 1867 PARENT C 2 492-6890 2350 BENOIT MARC 433-8930 53 RES 2 BUS 4520 \u2014 JBY 163 1871 OUIMET CHRISTIAN 964-1769 2360 IPPERSIEL N 8 9799-7557 *t*#t++#4na+4et+#+##++sat*t 3805 PELLETIER J 433-5068 * NO # >DI CHIARO RONNY (AGENT IMM 18 RES | 3840 SEYFERT ERIC 4 979-0586 AFF) 9 492-7000 saswsasassnsasnesearssrss BELLERIVE 3855 CAPISTRAN J , 433-5072 4 18 RES 1 BUS BEAUPRE | FROM LEON MARTEL WEST TO 55 3880 ROUSSEL S : 9 433-3435 E SAREE rR RNR ACRE REAR RES : | LEPAGE-DE LEON MARTEL ALLANT VERS 3885 PÉRRÉAULT DONALD 971-5130 % BARIBAULT PAIR 4230 \u2014 J6X 2V2 L OUES™ A 55 LEPAGE | 3890 DION C 6 971-4115 1 : 4230> TRANSMISSION L'ARCHEVEQUE >>4S Or 507 ST LOUIS 3910 RHEAULT M 433-5174 F FROM ST ROCH RD NORTH TO HELIE-DE INC 471-7733 PAIR 460 540 J6W 1A4 3915 LAFLAMME C 433-3110 4 ST ROCH RD ALLANT VERS LE NORD A 1 BUS 460 BASTIEN DANIEL 9 961-2851 3935 LEMIEUX D 433-9388 E HELIE art ttuttteuuuettte###* 470 GATIEN SYLVI .961-1107 3940 DROUIN RICHARD 6 979-9002 ; IMPAIR 3895 - J6Y 181 BEAUSOLEI 480 COULOMBE R 961-9583 3955 GUAY LUC 0 437-4492 iy PAIR 3750 ~ Jey l£1 USOLEIL 490 LAUZON L 471-5837 3960 LEROUX L 4 979-0175 3 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS VOIR/SEE L.-BEAUSOLEIL « a GAGNON COMMENCE - 3980 POTEL R 4 979-1263 À thE RAE RR AEE REA RAR RENAE * + * + à * % à à à à à à à à û à À À À À À \u20ac à 510 DUGUAY N 9 471-1721 3985 HARVEY PASCAL 7 971-4518 À 520 ROUSSEAU R 471-9672 | 4000 DESROSIERS D 433-512 A BARON BEAUVAIS ~~.530 MILJOUR P 492-5494 4010 BEAULIEU M 433-5119 : IMPAIR 1 47 J6X 4N8 IMPAIR 1769 1849 J6X 4B1 MIL JOUR R 492-5431 4015 BEAUSEJOUR ROBERT 433-3113 À PAIR 2 18 J6X aC4 PAIR 1800 = J6x 4B1 540 GRATTON L 492-6511 4030 MAHEUX J 433-3510 A 4 DAGENAIS J 9 477-1160 1769 GENEREUX N 7 961-4187 9 RES 4035 BRODEUR M 419-7492 4 6 MARTEL SERGE 3 968-1964 1777 LEGRIS B 3 964-7909 # ae nase ans ansnnanranness| 4055 BOYER MARCEL 433-3263 8 MARIER R 3 477-3229 LEGRIS B 8 961-3705 BELL EVUE 4057 BOYER RENE 433-3296 18 BOISSY MICHEL 1 477-3126 1785 PERRON SYLVAIN 7 964-6900 U | - 4060 LABELLE S 419-8127 27 DE BELLEFEUILLE C 9 477-7286 1793 LEFEBVRE MAURICE 9 471-6594 IMPAIR 11 .19 J6X 4C5 | 4080 SEGUIN C 0 433-7743 47 LATREILLE M A 477-6724 1801 LACOURSIERE GUY 492-2999 PAIR 2 24 J6X aC4 4095 BIGRAS L 3 433-3650 2 6 RES 1809 PELLERIN L 3 964-7366 | 4 DROUIN GAETAN 7 568-2056 4100 HOULE IDA 979-7304 e.aasaserannnsasannrwneenrn| 1817 MICHEL C 8 961-1377 6 BELANGER R 7 968-0553 4125 GENEST J 433-2884 à .1841 PERRON M 8 961-1774 8 FAUBERT PIERRE 477-5803 4160 FLEURY C 7 430-6157 ir: BASTIEN 1843 PIERRE A J 2 964-1754 12 ALEXANDRE RAOUL 477-5243 4180 LABELLE A 0 433-2456 = IMPAIR 4485 4655 J6Y 183 10 RES 14 COTE T 8 477-7693 4185 DEMERS CLEMENT 433-3716 3 PAIR 4320 4670 JBY 1B3 4xxxuunr4tnuttPLACE LONGCHAMPS 9 477-6158 4225 BOYER S : 434-4623 5 4340 LAJOIE L 435-4281 BECASSINE PL 18 AUBIN GASTON 9 477-1835 4230 DÉSHARNAIS L 7 435-2745 4 4360 GROULX F 433-3089 IMPAIR 315 335 JBY 1C4 22 GRENON J 6 968-1664 4235 FOURNELLE P 8 430-8063 4 4485 PAQUETTE L 9 432-0654 PAIR 310 360 J6Y 1Ca 8 RES 1 BUS 4270 FLUET C 8 430-4862 4 4565 MORIN S 8 433-3696 310 SOULIERE J\u2014J 9 435-1243 tr+avuuvatunanau dun aux ee 4275 ALEXANDRE NAPOLEON 433-3038 8 4570 DORVAL MICHEL 1 434-3884 | 315 PLANTÉ FRANCOIS | 433-3557 BERGERAC 4280 LAVALLÉE K 9 430-6850 3 4575>ENTREPRISES DUGRENIER (LES) 320 JUTRAS CLAUDE 433-3498 | 4305 PERRON J N 433-3522 = 9 434-9355 | 325 SARRAZIN MICHEL 3 433-3352 IMPAIR 87 175 J6Y 1E9 4325 BELANGER A 9 434-7657 ge LEMAY M 7 979-7526 330 SAINTE-CROIX B 433-3114 183 207 J6Y 1S4 4340 LEGAULT D 8 979-6440 3 4590 AUCLAIR V 430-2726 BERNARD 215 289 J6Y 1E8 4345 COLLIN D 419-6612 à 4595 BECKERS BENOIT 971-0421 335 FUGERE C 433-3601 295 355 J6Y 1E7 4360 DENIS H 971-4031 .4600 PALAZZO J 4 979-3285 340 SENNEVILLE C 1 435-4325 PAIR 230 250 J6Y 1E8 | 4380 SEGUIN G 433-2228 + 4610 DE ROY R 971-1022 350 GAGNON L 7 43376891 87 DERY A 8 961-4484 4400 ST\u2014JULES MICHEL 433-645 4 4615 LANTHIER DAVID 9 971-0183 360 CIVITARES GINO 2 437-0183 DUPUIS MARTIN 9 492-9820 4415 LEPAGE YVON 9 433-8502 A 4630 CECERE MICHEL 4 979-1306 9 RES 93 DESJARDINS S 961-3321 4420 LEONARD Y 1 433-7813 % 4650 LACHANCE REJEAN 433-2719 | t+++##nshauunuuuueuuuuus 95 DÉSPREZ J-L 6 492-3266 4425 MICHEL J 979-7359 2 4655 VAILLANCOURT A 8 973-4096 BEL ANGER : \u201c| 103 BOULANGER M 6 492-9403 4460 BOUCHARD D 4 979-3532 4670 PAGE LOUIS 2 437-5675 109 AUBRY É 961-4607 4465 MORNEAU C 419-4780 16 RES 1°8US IMPAIR 1905 1927 \u2014J6X 277 111 GAGNON J 471-8659 4475 PIGEON Y 6 433-4527 AAACN ARRAN RRR NAN RRA REE : 1939 2005 J6X 2T6 119 LAURIN DANIEL 961-4558 4480 ANCTIL S 6 979-3672 2075 2 J6X 271 121 LAURIN A 471-7126 4490 GOULET M 419-9248 BAYONNE PAIR 1910 1990 J6X 2T5 125 RAYMOND KARYNE 9 492-0567 4495 BARIBEAU D 6 979-1405 IMPAIR 1885 1965 JBX 3P4 2000 2040 J6X 276 135 BOUCHARD L 6 492-1897 4515>BOIS FRANC R B 9 434-9401 : 1973 2013 6X 3P7 2050 2082 \u2014J6X 271 137 GAUDETTE M 9 492-9523 >PLANCHERS BOIS FRANC R B ENR 2 2021 Z J6X 3P8 1905 LAVALLEE JEAN 471-0654 141 TREMBLAY J J 9 492-9388 (LES 9 434-9401 A PAIR 1920 1960 J6X 3P2 1910 ROY R 6 961-9265 143 PELLETIER G 6 964-3579 4520 BARIBEAU N 4 979-4844 3 1968 2020 J6X 3P8 1915 GODBOUT L 471-9124 151 MONGRAIN J S 9 471-0716 4525 DAVIAULT N 9 437-0501 \u201c4 1885 RICHARD P 7 361-3470 1922 COTE SUZIE .\u2026 964-8662 157>SYMTECH CLIMATISATION INC 54 RES 2 BUS .4 1893 PARADIS RAYMOND 9 964-4487 1927 POULIOT J P 471-5160 471-0092 tas saanaarasasaannnnnst 4 1901 PAGE J\u2014V 7 964-9074 1934 MILLER RONALD 471-0195 159 BEAUCAGE YANICK 7 261-9024 BIGRAS PL à 1909 DE GAGNE RONALD 6 961-9967 MORIN YVON 471-6827 167 BILODEAU MARYSE 961-0626 : 2 1917 CLARK J 0 964-2425 1939 GUAY L 8 964-2847 169 DUMONT K 9 471-8235 IMPAIR 1845 4465 s6Y 1C3 A 1920 POTHIER E 3 492-8501 1946°PILON L - 4 964-5458 173 ROY C 9 471-8941 PAIR 1820 1840 J6Y 1C3 3 1925 GUILBAULT J 8 961-4155 1951 MARTEL J C 471-0904 175 SHEEHY MICHEL 471-1055 4460 ~ J6y 1C4 i 1928 LAMY M 964-2058 1958 VILLENEUVE G 471-9343 183 LAFRANCE L 6 964-8433 | 4510 - J6Y 163, 3 1933 LESAGE M 1 492-8448 1965 PAQUETTE RENE 471-3311 185 MARTEL M 471-6623 1820 LEVESQUE G 6 433-9992 Ë 1936 CARBONNEAU F 0 964-2388 1970 LAMONTAGNE REAL 492-1405 191 GRAVEL YVES 6 961-1445 RUDOLPH J 433-3571 3 1941 PLANTE S 6 492-2328 1990 GUERTIN Y 471-7265 199 BARIL ROBERT 6 961-9866 1830 VAILLANCOURT M 433-5071 8 1944 BRUNET J 7 964-8643 2000 MURRAY RHEAL 492-6945 205 LABELLE F 7 961-0911 1840 SAGALA JEAN , 6 971-0123 E 1949 CHARRON C 6 961-1703 2010° TREMBLAY J .961-9079 207 CARRIERE G 6 961-1326 1845 BOURGELAS GAETAN: 433-3349 À 1952 POITRAS C 9 471-7076 2020 PAQUIN ROGER .471-9970 215 LACAS R 6 961-4004 4510 SALMON RICHARD 7 430-74 A POITRAS M 961-0640 2030 JACQUES FRANCE- \u20188 964-5796 217 LACAS J 6 961-0264 6 RES cee = 1957 LEDUC YVES 1 964-9891 2040 BELANGER J 492-8677 230 DUGAS V 964-7369 | *a ava s ut at rrr a nanan A 1960 MESSIER AIMEE 9 471-8312 2050>ECOLE DE MUSIQUE PAUL TALBOT 231 COTE D 8 961-2829 BIRCH 3 1965 CARDINAL A 0 964-2345 471-0365 233 HERVIEUX C 961-2869 4 1968 VARIN MICHEL 7 961-3884 2060 LABELLE JACQUES 3 964-8575 239 DUMONT M 7 964-6874 1968 FROM GODDARD EAST TO ST __ 2 1973 PERRY J 9 471-4561 20 RES 1° BUS 247 CHARTRAND ALAIN 7 964-9302 LAURETIDE DE GODDARD ALLANT VER 2 1976 LAFORCE K 471-6350 *t+++++##+>3W & IN OF ANGORA RD & GASCON 2 1989 AMYOT STEPHANE 0 492-6185 BELCOU ; 289 POULIN M 961-3296 RD 82 4 1997 TREMBLAY S 8 471-8505 FROM 1074 MASSON NORTH TO NORTH 295 CHANTAL L 0 961-9749 IMPAIR 4295 4415 J6X 282 À 2000 BOUCHARD S 0 964-2993 OF MARTIN-DE 1074 MASSON ALLANT TROTTIER ANDRE 0 961-9749 4425 = lex 28 à 2005 STOSIAK D 0 964-2416 VERS LE NORD AU NORD DE MARTIN 303 FIORITO L 1 492-9565 4547 4557) Jex 128 % 2010 DROLET C 0 961-3390 IMPAIR 1123 1333 J6W 265 311 HALL J 1 492-1668 PAIR 4280 4288 J6X 284 À 2013 LAURIN D 0 492-5129 PAIR 1040 1124 \u2014J6w 2G4 319 LINTEAU L 7 964-9241 4294 4350 J6X 248 2020 LAPIERRE R 6 961-0603 1160 1228 J6W 2G6 327 DUMONTIER M 471-6665 4356 4310 J6X 28! 2021>PROMOTIONS PIERRE BOUTIN INC 1258 1334 J6w 2G7 339 RANCOURT VALERE 3 964-5281 4418 = dex 126 : 8 594-9597 1042>SALON EROTIQUE ADAM & EVE 345 BUREAU P 492-3336 4420 - 36x 28 F BOUTIN P 3 964-1991 ENR 0 964-2233 349 DAOUST D 9 961-0518 4430 4530 J6X 126 A 30 RES 1° BUS 1062>TEDTAX (SUCC) 9 964-5333 365 LECOURS A D 3 964-2728 4280 TREMBLAY PIERRE 492-4371 2 t & & tk v ù à & + à = % à à à à à % à à à % * 1066 AMODEO se 9 471-4826 46 RES 1 BUS .4288 DUCHARME _J $ 964-2130 3 1068 COURTOIS RITA .471\u2014 + & à * à ù à à ù % 6 4 À à À à À A À à Û ._ 3 BEAUCHEMIN 1072 SAMUEL S \u201c e 471-6815 BERGER 4300 MERCILLE NORMAND - 961-1213 à FROM ST ROCH RD SOUTH-DE ST ROCH 1074 ST-GELAIS D 961-4464 ON ; 4305 MAJEAU B > 492-4788 li 4 RD ALLANT VERS LE SUD 2 1080 BOUCHER M 9 492-9987 1968 FROM 7TH AV WEST TO O CONNOR REEVES J .492-7978 3 IMPAIR 3175 3635 J6Y 1A3 1082 GINGRAS LUC 492-0975 \u2014-DE 7E AV ALLANT VERS L OUEST A O 4308 RICHER ALAIN _ 261-4088 À 3 PAIR 3180 3650 JBY 1A3 1084 LAUZON M | 961-1145 CONNOR 4316 GIARD\u2014LAGACE J 8 961-0058 3 3176 GIROUX M 3 433-3539 1100 SANSREGRET Y 471-8789 5>1S OF 7TH AV & COTE TERREBONNE LAGACE E 8 961-3234 J 3 MIMEAULT G 9 971-0850 1102 QUIRION O 471-2996 IMPAIR 285 335 .J6Y 1P3 4324 POTVIN J C 4 964-5988 |: 3 3180>AMTECH 2000 EXTERMINATION 1112 BOURQUE A\u2014M - 9 961-9286 PAIR 280 380 J6y 1P3 4325 CANNATELLI L a 471-160; Ë 3 975-9973 1123 BOUCHARD S 471-3427 285 GADOURY REAL 471-9248 4332 MEUNIER H 961-3214 1123 NOEL GILLES 471-8411 290 BERGERON L 7 471-9783 4334 MORIN P 492-8 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.BIT Sa 0% SRT P= od Suv Ae =» Se SE oe BS TY 2 2 St £8 EE Sm 3 - - - eh Dre dre «ib CS ES SED Sei, - - - - &æ = Ci a a UE GS _ E, SW tank IY \u2014 TET TFT ERS IAAT TS TE: FTEEEFS, E ONN REB TER E, TILL CAS LL VE LO 681 H ORT NORDIN 171 { 166 Jey Ns pi 204 621-3031 E jo foi : R 90 65\u2014 19 PAI 29 9 1-7 11 F E 62 -95 21-8394 8 5.OOEAU ° ENIS é 3 1 4 \u2014l 3 3 I R R D 1- 7 3 64 06 1 B Y YE R 62 \u201447 9 ; 9 -3 145 RO NO NIE 6 21 27 8 964 81148 Non N 1821-4 10 Ë Y 4 5026 158 COUR EU à 21-6110 } Lume EL 168 0 ; x LEChA RAYM 34 175 À PA X 7 21-650 E.4 HI GE CR 96 -39 1 75 TRE LIN F\u2014 16 5\u2014 74 ; 1124 LABÉRGE \u2014F 9 471-4451 1 AMELIN 96 -$474 ~9920 wan | p 8 471-5006 180 a ; a.: iE Lig oasis own Ho i amt 2 3 4777 683 1193 AMARRE 431-327 0 95 HIBAUL MARD 285-8 43 § ee ae © 8312s 2 s68 269 1174 OUELLET GE 47 72548 208 THE ON RICH 821- 862 ¢ 2 se8- 1 ARON.A SER San 5288 05 CHOUTN À 66 Blaee2 FORTIN J s BUS 11 5 C ENI 0S 71- 70 2 5 L IDE 0S L YLV 96 _55§ 0 2 LCR Av UT 1 5U 132 ÇA Novos Y 961-0 a3 33 PRONOV S s 1 353 455 34a G UREAY * ++ 1135 PRO ON GU 96 -30 2 247 PRO IAM ULT 7 6 i- 074 4 348 TSUDE RS ** R3 [1 03 USS A AN 4 471 969 51 ILL MBA s 821-4 99 3530 432 IR NIER, * y iR3 1203 £ LL 8 JE 492- 2 5 ARCHAEA \u2014L 9 83 -91 5 452-0830 3498 BONN SES, à ey 2016 1205 MARLEY Mx p 4 4237 352 CEVESQU 35 à 965 * 2 432-0830 3392 3 * & 45 aL 1 | 1219 MA LE EUX 21-4237 283 L URI UE Ic NDRE 9 US * ++ ! > » 81-794 3 + E 250 96 9112 MARLEY S MARCO sess 017128 SAURLO ES à 1 BUS ; NAR 9 4 1- 440 * * iLL 25 9 136 1 LAMOUR MAR 96 -3 79 306 LAR PES EO à à .BER 9649 4 ee EV 185 E- 21-8002 35 HÈBE ER OL SENE ® 381 3823 15 ALLCARGEON _.2 [ LECTEUR 7 381 :|BO AIR PI 3 651-8 33 1288 C IÉRE ST 8 471-938 325>8 559 ER \u2026 Je 35 4340 LELTE 8 0 J 3452 IMPR QUE 82176733 125 MBRicRe\u201d R N A 9 7i\u2014 107 O NA 25 *+ 7 J6X 3P3 _ - A 4 -0 3 * * 21 X 6 REAL Mh SHA si Jal 70 ERIS RoR Cc 821-2384 1353 LEDUC ER IS 61-084 * 3 20 à 18 35 4356 couPAL 3 984-4835 1 RIE RT ERI 365-4068 126 BÉLANGE M DEN Lu 224 * SIS 1925 1928 J6x 3P5 y 4364 PEL ES 471-6028 80 GILBERT 96 -8685 1279 RAYMOND M ES 8 471-6224 AS IR 1968 1350 Ju 358 3 4372 MIC U M 31-503 1 5G FOR J s 9 See g6 2 282 RA SER ILL 4 1-0187 C MPA 187 199 GW 3Pp9 i TEAU 231- és 18 HAGSRE ST 8 382 500 1 ANSERE M aed 517% 34 o J ¥ 30% Er CRO NIE a7 99 7 90 ACA vo E 9 1-4 00 8 D GRE TE D RD 964 915 19 8 0 J6 -39 E : 4375 FOURNI Cc VAN 9 221-338 1 5 PRONOVO ICK 7 62 -3329 129 DU COTEEL ICHAR 61\u2014 642 PAIR 195 2020 964 LTÉE E 4380 LESAREN Y 9 61- 031 19 P CAR ATR 8 223-33 6 299 DURCOT ER CHE 6 9 4-2 07 998 206 4 CE 30 : A 9 -1 3 358 DECART EL o 21 165 10 ANSERE MI 98 20 1858 E Vice L 76 TRUC IN L 6 492 8203 05 EAN T A CH RI 6 1-3 08 D RCO EN 0 64\u2014 20 8 IPP SER 49 04 6 4385 GERMAIN UC TAN 984-870 205 FORGET LLE MA Set 33 \u20ac [315 TU RRIEN.L 9,38 +» 7056 IL ND 964-050 (388 SERMAIN \"GRET 8 471-3780 318 HALLE ELL ® 95 2138 THAGAT NOE aa.| S PHARA 84-8455 - CH S 21\u2014 26 21 PYM E 1 5U ENT P s 3 354- 18 SERA 8 492-5223 218 LAROCHE 6 1-6 113 1A MS ED ERR «+ LAR UES UE 96 15318 | AMON L D 492 sea 332 EAU E J 62 + * 1321 SAMSO PI ** CON 78 ACQ JACQ 3 492-533 7 4395 GAGN TE MON 364-323 2 0 LÉGAL C AU 9 .133 GATIEN P * * GAS TA 18784 ND 964 233 4400 FOREST E RAY 9 371-33s0 239 HENRY C tx 1335 GATL Se TO L ES 18 HARAN M EL 961-2130 \u201cis LVISUEUR 4 381-2170 338 H ARB M .336 = * AST RS 8 P LLI S DANI 81-213 le885 24 CH AN N .u- 1 \u201c E VE 2C PE TEL Y 79 2- 00 LAVESUEY Cc 1 492 2585 45 01S ER * H { à + RD T ex 2C7 94 AR LA SR a9 84 3 4 as LAVE CLEAN MAR s41-088 245 © RCI RES ve BROCH \u2018ee HU BDARD A 49% 6 2 TREMBLAY 9 425-832 : 4425 BELISLE S 9 61-4158 0 ME 17 * x TO ORD oC cop A 415 J x 289 1302 T SABR G 2 ses 6903 wag EL ET H 7 381-3380 25 «xe ENS LEON 129 BR SODDAR 4413 48% 2&7 | 1910 MATL CE P 0 984-3332 2 4440 QUELLE 7 2g1- wn R CH NORT J6X 2A2 1968 Goo 83 \u2014- 18% 2a 191 VLE R onto 8 295-8332 4450 RIEL NS 4 x ++ * VIE BIRCH Vv 5 J6X 128 DDE, R 3383 _ 364-0587 5 MURPH ANTONIO 3 492-9430 4520 GAGNON R N * OU ROM LLA 1635 J6X 241, CASCON R 2433 440 6 964-1833 1635 GAGNE_ AN 9 293-1087 i 4530 VAUDRY SIMON * kt B 68 ERO A 5 1685 J6X 8353 G IM 243s 4 471-7164 1328 TROTTIÉ Cs 232-106} i 4555 VAUDR LEI hn 0 19 BIR 161 1643 981-3048 4333 LYN 4 2-2 69 1933 ea ER 2 64\u2014 362 À uso Ss * } T DE HU 45 70 61- 62 43 OCE 49 \u201409 i 93 PO THI M E 09 2-7 17 gE BEA RE * x ST oc AIR 16 0 1 9 \u20140 96 J 92 47 1 a1 AU J P HAN 49 50 8 ; co.OLS NORT NOR 9 AIR 1 EP 6 Set _3921 70 MARCHAND 964-7628 1949 LANPRON ST 1 492-6881 À DIN ANGLOI cL QUTIER | 289 | P LIANG uy 7 81-0931 4328 MARCHAN NON 492-0201 1950 VY P 384-3830 BLON L CURE.C LOU JS 28 4 AL LE RG 6 9 1\u2014 INC 43 ATE MA 7 49 \u201441 9 957 LAF RD D M 89 1-9 a9 3 FROM OF T Cc 6w 183 15 B NIE H 47 E 1 R ER TD 7 92 18 1 58 AVA P J 96 63 0 1966 ST LAN RE 583 J 2\u2014 12 15 0 NOBL T F 9 UR 073 83 BOY NE Y 4 1\u20140 25 19 S NT UR 9 92\u2014 01 py.THEA AL cu 8 49 -50 9 | 52 SA TAN U OUT 1- 73 43 5 ZI NAN s UY 47 04 965 GRA LE M 4 \u20145 5 5 NORTEAS T DE 55 92 588 1 25 ou INEA c 47 -09 2 438 BA Y RE N-G 1 71- 031 1 66 EIL AU 964 831 5 LANG ES 511 tu @ 1528 ul Y D Y ET 0 961 0194 390 copy N JEA 961-3051 19 3 M BAR P 7 261-8315 k AU MONDE 518 \u2018KecD @ 15 5 C NDRY RO 8 aes-9i3 4398 LAP RY R uy 8 9 1-1 1973 SAMPE E IN 3 71\u2014 446 3 IuPA R 1-8 06 154 \"LOND GES 64\u2014 511 4 97 LANDRY LG 47 «| 197 sc LE RG ALA a 1-4 70 3 PAIR NAD DOOR R 8208 220° La FRA 79 4-25i1 4397 ARTIN R Y \u201cew 281 SCI HIER © OLD 384-8070 SoA.D 13 ust 71-820 1228 F 964-2 3 440 peg NE * 1982 AUNCRE oP 3 se 61 ; 511 HT DEN FLU 9 ac 15 0>CO c G 6 471 aids 410 ST GAG D HEL Lt 4 à 19 9 G ANC LE HEL 7 71\u2014 561 à 513 PERRAS DEN 4 042 156 RD EAU 492-0367 4418 DENT ER MIC po | 1989 BLANCH MICHELS 9 961-1561 5 S19> TERRES RS INC 5 BOUBRE B 3 384-7887 4425 ACLARTE vr \u2026 1522 ROY $ NORMES c 492-2284 E $19>T Ds EAN ons 53 156 SOEUR s Ww 81-298 4 35 ALL RE * x * x 199 RO SA FRA M 0 4 2-7 31 AR X J EU \u201481 3 GI IN ULT 7 9 1- 06 44 0 14 RE xe 00 DEL OIA NC 49 \u201491 8 Re UCH AU UT 71 86 70 EGU EA 96 22 8 44 * ++ 20 5 I RA N 9 61 28 Bi 38 DOUCHAR TRIBY 471-6863 1880 3 UDREAUL 361-0488 4 vee OMONT 5 2008 L'ESPÈRA NIS 6 384-8330 F UVAGE MP 471-8771 15 5 QUERIN LE ON 492-8166 OM DE BRO Jey 1 s 2013 MALLET Y 9 Us FN F 545 Qu 4 irsécs 1598 G USI X YV 7 332-81¢ BR SEE * + 95 LISTINOS 302 LEROUX ¥ Cc BUS _ ' HEU D GILLES 981-9 41 1596 Nour MEAU ANE 7 81-1618 IR/SEE 333 LISTI 2021 SI ANGER LAY 3 AU GIL 96 -34 59 NO ORM S PH 7 9 4\u2014 057 vo *+* Y 9 NO ** 036 BEL ON JR * * BOLE hAUD 0 71 1 00 ES TE STE 96 -5 13 * & iLL 975 : 4 + 2 2 ERR N D ** 5J4 GE RE T 4 * 16 5 D RORTE 7 492 90 2 U 50 ons \u2014 6 2952 P IVI ES ns 6w J3 553 reas pus a 1605 CARRY Se, 4 Het BROUIL RIPTI * y 188 2068 B6 se Jon 532 ; 558 G ERE RE R 2 x 1810 SERVALS M- 8 281-3013 IMPA SCRIPTIC J6 is s 2068 36 FR 421 J W 232 .7) CUSERE M \u201ces 7 1620 GERVAT cu 8 231-5468 PAI eh 0s LISTINGS ** 451 Jew 318 3 Leoue Fo NE J8 IN?ST RETR C 471-5868 Fa.ET 5 pA STI 423 483 i aks 3 trreee OUL 233 Jey 4986 | 1630 BAcROE dls 47 INS 16 AB R CRIPTIONS 152 | IMP 2183 2 Jen 2K EB 25 261 J6Y 4986 1832 SROUSSEAU 4 p M In 4 |e MPAI CRIPTIC J6Y 1S8 482 217 JEW 2g INPA] 5 0 56 9 tt HS OGER os 96 91 P D ** 282 6Y 1S2 203 5 7 984-9488 K: 32 2 1606 1842 DA D HYP ATION 08 PAS P, 55 J y 132 51 58 85-335 4 8 96 -1 a 64 BE ARD D T i- 171 « 30 5 J6 1S 43 9 -9 46 i PAIR \u201cBALE 965 331} BEDARD GERA 45179 3312 US 2545 3878 J6Y 162, 873 9 492783 0 b EA ?821-2321 1660>CEN OR REFRI 964-2633 AMUS 2845 2849 J6Y 1649 LT P §81-8338 4 520 DRAPER A s 7 621-4548 1660 SDAL RR 0 471-6721 C MPA 3415 3120 433-6311 AULT J 981-3339 E À 825 CAV 2 621-3822 TEA REGO oes 20 I 254 3460 833-832 HER SEA 283-38 5 3 LA 3 821 81 G R HEL ae4-3% 60 8 433 233 | ROUE 0 22-486 F Y JEAN 965-8 42 >MC E MICH 7 384 2860 979-3 821 309 MELLE UM RC J 432-4 54 526 RQ JEA 8 96 68 1 665 RA M 9 = * AIR 344 L 7 979 01 5 ELI MA EAN 49 -52 5 g ROY 6 521-884 1 FSMARAL us P Y 9 30\u2014 674 40 H IE E S 9 92 45 uC T1359 D LE N EAN BUS BLA N 4 \u20149 1 407 HEL TT 4 1-7 25 | 52 Donen A 6 821-7252 1823 CLOUT TER G \u201cen DIS 0 a 434- 409 PIs AEC 492-5168 \u2018 537 ME RD A NCI 8 ut 1085 DRO RE * x EP 2543 B BERGE Cc 833-333 4 3 FÂQUE W HAL 384-3880 MENA FRA 1 0 65\u2014 005 | 1 0 35 RE T-D 56 RO AER N\u2014 9 1- 762 41 P CK P AT! 7 64\u2014 11 TE D HON 9 -2 1 70 * ES RD B4 2 65 ORM IE JEA 97 \u20140 3 15 AA THY TN 9 \u20143 7 1 si RONDE ANT 3 ses 2561 1 aE E sw CH RD 1B4 2265 FOURNIE 3 437 329 415 TTMO AULT NA 9 sel 5697 ; 543 CHR a 3 965-7961 *.PARADIS RO eM 182.2580 GRENIER A 7 433- 7 417 LANCTAUL 492-4635 R ; 54¢ Sueu SY M 5 382-0783 * UVR PAR Que ST _ 3811 ol 258 vo E 738 231 LANCT UM 9 964-9125 E | 56 SL LKNER 7 Seg-016 | BO FROM P DIS 30 433-3801 USINER PRICE 438-2387 433 SOILEAU N 492-3148 Ns yn M Ss 965\u2014 * Less T \"PARADI 17 à 430-2200 0 FOURNI FAI JEA 436-8724 235 KEARNE C 961-7878 i ! $55 Aslcrol 5 N EL 6 * ALLAN P 1238 E 4 4392 2600 DUFOUR_PA 8 333-812 233 COMEAU G 384-7733 ; 556 CAPEGHON MICH * ® ALLA AIR 16 ERGE 43 2 * 2898 D LANCE Cc 8 971-9958 4 1C QUES P s 381-3322 bs) LA LOIS N * xx > SMPA RD ORIG \u2026.2620 PIERRE | 9 273-3828 431 en 964-7407 1562 CAN HARD tea 1J7 AIR IRA RD YVON an 262 US IN S 3 33-8931 432 BOURG MEL 8 471-4744 IE BoucH RES JEY 137 90 EL ama DF .3 cous M ARLE 2 838- 665 435 BOuRG M 2931618 : re 33120 1658 GERARD.* x IR 2640 C9 GRY CHAR 8 430-0665 439 GO NOM J 83-3935 , tenu te 2385 879-9140 1700 CHART RAN Fa JBY 1R3, 2645 FLEURY C F 6 437-3888 439 GLAD RT CHEL 961-3928 ; RT 2380 878-8053 1735 \u20ac 55 5 Jev 8605 CHARET J-P 437-5811 441 ANGLEHA MARTE 471-6410 | Boise 2128 43477 173 208 821-3228 660 GAGNON 430-5823 443 GOUGEON MAR 471-8281 | es Ne 14 287 ON 24 821-9138 a E C 7 971-2258 447 PLOUEPE P 61-3178 : PAIR ENT Ro 33-2938 *e C 145 6 621-5808 2680 LED THE I 978-6665 449 DÉLORME 492-8050 | a HANS 57-0287 | RIANC NAIS L 8 965-7502 2685 EOUGHE ÊRGE 7 430-3870 421 LEDUC D_M 492-2688 | ak ut LAUGH s 433-3265 B IMPA NNATS 2 388-823 2700 te.7 433-8187 453 MA YRAND_ L 9 a92-2858 | ae NE JULE N1 433-0011 PAIR REON SEAN EVEN 8 621-8014 2705 MAJOR cLAu 7 971-1893 485 BRUNET 61-1433 3 BEANE STIA 3 33-7823 5 BOURS REE ST 8 965-7946 2722 Sony ND 6 71-1322 pe BRON D He gel-143 \" 2205 TONTAIN CHRI 0 2332 577 145 MA NE MSO LLE 9 821-5722 274 BESNOVER RMA 7 gai 203 489 Chal 293-2127 # 2200 BOrSUEEL J 0 433-6527 168 VENNE © LEO 6 621 2235 2750 LÉCIENR NO E6 971-4203 HE MICHA M 8 493-8188 i ue ERT RAND 433-2152 165 WILLIA 6 365-6693 2765 kee D HEL LES 434-5458 383 COLLARD B 493-9327 4 Lop LER BERTRAND 23-2 178 TR N BR, M ER 7 988-8382 2730 RIVES?\" M MIC 971-4589 485 SHELTON A 332-9468 ; Hae STE 4 417 180 POLL 10 ROGE 8 821-8500 2800 RTE re 6 436-5179 457 CLOUTT F 9 892-2008 J See N- 33-5432 182 HACALA RO 7 365-2026 2805 CouTsR RO 971-5454 433 CLOuTi G E 363-3053 : SAS ENTR OTTÉ dE ° 43378 190 TETREAU J 8 821-7458 282 LAUZON R 7 2377 233 47 POULIN ApatrIC 962-3307 3 MA NNOTT 43 \u2026 19 TE RD ULT M JR 65-8365 2825 GTBEAU 413-5664 5 GASCON PA ge1- 1187 260+ ja, UDE D Bus 195 Re.SE I0 6 965 60 GI ON F 4 3-8 44 47 GA: SSO s 8 64\u2014 996 CLA ES 1 * 00 UI OI TON 9 i- 40 AR NC E 43 \u201445 1 77 RI NI 9 \u20145 8 HRT d ee £1 362 DAME L MA 7 \u201cxn 284 RAYMON L'AÛREN à 4307 518143 GARED M 84-8088 \u201c| aera SA % acl 210 SAURLO P x RA Sogau ES 9 330-3 8s 433 CALNE MARIUS aga- 408 23 RES; J6 4K 20 AU IN M * 0 ou Y 97 8782 83 RA D RI 9 -3 0 113 SRIRT SA ** a ar, 33-4788 | 3 F IN Mare \u201c 264-540 frees, E 55 J6X ac 225 GRO SA wn TH 2865 LAN GE S cK 9 3-4 14 485 GIRARD E 9 1- 70 ; BONAp RTE 5 J6x 4C1 | 2 0 DANTS RE * x TO LLAN 28 5 CLOUTIE PA 9 230-4661 45} STOPIE 8 961 33 7 11 BO IR 3328 337 ex 4&1 268 D 1 mr ARTIN 8 2903 ee 9 978-4244 493 RENAUD J 152-830 4 upp 33 5 3505 6X 4K1 26 ** NORTH, MARI 58 3922 8 YSHET RE 225008 pt R MESON» R s 7 271-2688 : 3308 3360 Jex 4C2 ree SON MA DE JE» 3412 2922 core DE J 9 339-3937 333 dition 9 961-0380 3383 3430 19% 213} RE DE 1018 MA 3 J 2:52 2968 EN S 35-3333 233 PELLE NN \u20ac 261-038 .332 =~ À 314435 RIE 18 MA UN 1137 JEW 2H7 3029 çO ed | uy , 433-3038 Sos MI EARN 492\u2014 5 PAIR 3370 - 477-4033 B M RTIN-DE A 1229 JEW 2H 3025 GEL NOE N NG 433-3877 505 BESARD RE M 1 3338.8 47778 47 FRO LE NO 035 133 Jew 233.035 ISABEL {EAN 43373 507 QESIA IT E : 0 825-82 2158 MART 1038 138 ¥ 33 3938 SABKEL D 43 * 23 AR \u2014MA AUM 5 349 HP 6 68 134 0 RS R 11 3 1 28 gen 5 34 30 01 oonce J 9 \"°° 18 16 AND E DILL i SCOTT aes\u201d 640 VE MPAI 125 12 6 96 71258 308 SROON sc HEL .51 GRAND GU 3320 PRE F 8 968-1 33 VER 042 133 361-247 £13383 ÉROQME MICH \u2026.| PLOUFE 1 Ao AGNE G 9 427-6823 IR 1258 AUD ERE 2381 3440 PELLETIE tes yin 517 33 Chojach t 288-0543 PA NT CL 7 10 3455 PELL ce.Joy 1N3 1340 cro EE M 388-2822 GEANTN IN NIS & 492-1401 3280 WE L 165 J6Y in 3345 CHASE ALAIN 28-3213 VI LAUGHLIN R 7 452-4220 3 \u201cew OU 32 38 © 334) CHAF Ux A 5 23 -5815 035 vIG AUSRE 2-322 *.B 5 338 | de ei JOUR HE 19:2 PLANCHERS © ih CARMEL 4 USE J 8 aii: 2338 1 5> ROGER sai-g 18 PA 28 3355 YM GE 96 -0 70 106 IS DC 964 98 8 IM 360 DECA E SER 3 ses 2870 DENIS 71-383 3363 PRRGRE.NIS 2 363-2327 MICHAUD R DRE 471-3838 3365 PALS DE 3 477-6218 072 QUINTAL dos AND 471-2708 375 Beau MJ N 2 365-3433 1373 (ECAR fos as 4 471-1632 1980 BEZEX LUCIE 9 388-2207 1080 JEANL EGR L 1s 85 CanTe AU D 497-2888 1089 JEA LERES M 4 CHAPLE 0E 2 77- 42 1 90 ALL N EAU AN 3399 Mac OCCHE ORMAND 2 LE 1099 an N ALL he TC N T , 968-2701 1100 CHAMPAGNE duvet A BENOI 2 477-3938 1111 eo LAU 405 py; HARD 47 -8 5 111 MC 0 a 2 477-8468 1123 42) Sune, B 8 477-3848 Eu 07 4 Mas cou, 3455 SOUGE s 65 BOYER R.TEU L'ÉDI DE ITE ÉCR ION RMISS IT SANS LA PE REPR ÊTRE UT PE NE NEMENT EIG ENS NR AUCU RESE US DROITS OT CASTILLE, TERREBONNE faa) LOVELL 682 NORD/NORTH 9 GELINAS M 1 MARCOUX FRANCIS 3 DESJARDINS M 5 FONTAINE J 7 FONTAINE A 9 PAQUETTE J L 3 DUBE M-J 5 CLOUTIER JACQUES 7 CORMIER G 9 LAVOIE STEEVE 1 OUELLET S 3 VERREAULT S S VIAU G ä LAROCHE ISABELLE 1 3 5 3 5 7 1 5 9 1 3 6 œ LU 111401 UN BOISSEAU L PAQUETTE M LORD GASTON WILLIAMS N LAPORTE N GERVAIS M GRAVEL L DUFRESNE JM HEBERT R GUERARD C PAQUIN C 9 QUINTAL C 9 LEVESQUE M T 3 QUEBEC 587 PELEGRINO C 82 RES 1 * * + + #* à * à à à de A NA 4 AE #4 ONODOD MO Mme 00 8& 4545 4AA0DOO0AS00O00 HAE AH -AA0AAH0H | DNNDDOAONURNANHOWDO-HNODOSNHOOUAŒNO OO NVUVDVONHDNDNONHHONAUN\u2014NUON OO) DODABONDNIVOMNNDAAJOAMONUDDDDDNON OO Pr TT ET TT TUTTE pen NOT NON ONONOVONONON ON ON ON ON OUUN ON ON OI UN ON NON OUI UN ON DM ONNNOOONNNELE LLL BWWWWAINNNINI- 2 H mi ONCWNANSWRHOWONNWOONONWHENWHND SO DODARODANN-ODNADUOOUOHNHOU NI HA OO A so vo TT m Cc wn * sa NN tt pt om © 5 0 LOCAS G 3 SIMONEAU R 5 | O5 OBDONOZZ CO WHPONO® Y= HODOS KENNY YVON >CLIMATISATION PROFAIR NEVEU A 6 RES + + # à à à à de ee A Ne CHABLIS IMPAIR 22 PAIR 22 A Pi pd Zt pod OB md = = | HM WWW = *CON%N OHO LIOI #ANNHNNONNOO » = *m * * * HOM nLIMOGES A 6 471-4470 >SALAISON LIMOGES A INC 471-4470 133>C H S DISPLAYS LIMITED 3 492-5215 >DENRAY PLASTIQUES INC 3 492-5215 >LOREX-C H S 6 492-5215 >RESEAU TELTOUR (LE)2 492-0061 >PRESENTOIRS C H S LIMITEE te)\" ho PLANS & CONSTR 138 B 62 4 OECKAERT L 140 CORBEIL JEREMI 144 QUIMET C 4 145>EQUIPEMENTS TERREBONNE >LES [EQUIPEMENTS TERREBO 4 6 LAVOIE G 4 ST-PIERRE CROISE ROY M 4 MESSIER SERGE 6 4 9 4 4 M Qos Dan Z- NASAN 121 11112 SOMO NNO BD NOON LANGLOIS Y PICHETTE KATHLEEN >ACUPUNCTURE MARIE CHAM REED JEAN a ST-FRANCOIS XAVIER CR 207 BILODEAU N 215 ROUSSEAU CLAUDE 221>BARBIER FRANCE 7 >COIFFURE MULTI-SERVICE BOURGEAULT ERIC JASMIN C NERON M DESPRES J VEZINA C MOUSSEAU ALAIN HUDON MAURICE LANFONT N CUSTEAU P RACINE C GAGNE J LEFEBVRE G THERRIEN M 42 RES 15 * hk * kk kok kkk kh kkk kK CHARBONNEAU FROM ST FRANCOIS RD NORTH-DE ST FRANCOIS RD ALLANT VERS LE NORD >>1E OF ST FRANCOIS RD & MONTEE mi DUI LA | + ONHNONUOBSONOBO OND UOMONHO OADOR 11 | N sœ mao Pb Pet RD P= Bd fs mt Po od et N) Bt Bt TTP@T PAP = pd QUAHOMNONOANNOAUNO OAD ONDPDOODOE AO VNHNAHAMODWDONNU VAN HDZOUNMA OO OO ONO\u2014E * OINNQOUHASNOUON-HHO OR ONOUNNH OF = OOOO NNONNNNNNNNN N DAS ARQVUOVUONNN N PHNOBDSNUNNAU © *C & 45 & C0 -4A 0 A0 HR A A0 A0 *m #AONODONONONDNINOMDNU MONO * | » GA GNON IMPAIR 2145 2405 J6Y 1J6 2415 2695 J6&Y 1J8 2697 - J6Y 1K4 2705 - J6Y 1J8 PAIR 2170 2190 J6Y 1J6 2230 2232 J6Y 1J7 2240 - J6Y 1J6 2242 \u2014 J6y 1J7 2260 2390 J6Y 1J6 2394 2700 J6Y 1J8 2145 CHARBONNEAU J B 433-2729 2170 MELERO M 9 979-3667 2180 BOND G 1 437-9593 2190 PIMPARE DENIS 6 433-2595 2232 DESCHAMPS D 434-9337 2245 TREMBLAY PHILIPPE 4 433-7469 2260 GOUIN SIMON 433-3171 2270 GOUIN G 3 430-3131 2328 HUNTER DANIEL 2 433-3823 DENIS P 433-2916 2292 CARDINAL ANDRE 433-2765 2295 BOURGOIN H 4 434-6722 2304 LAUZON R 9 435-1619 2305 PHANEUF PIERRE 433-3442 2315 LEHOUX BERTHIER 437-4362 2345 VERNER J 8 971-1398 2355 REMILLARD C 8 433-2175 REMILLARD M 9 434-8176 2365 SYLVAIN B 6 433-5161 SYLVAIN YVON 3 433-2706 2370 FILLION L 433-3598 2380 DERAICHE M 6 434-7763 GAGNE VALERIE 430-2463 2394 DESFORGES MELANIE 971-6670 2396 LACOMBE SYLVAIN 6 433-3057 2400 PELLETIER RICHARD 8 433-7266 2410 FLORIO D 9 430-2816 2415 LECLERC REAL 433-3322 2420 ARCHAMBAULT A R 6 434-3007 2429 ROY L 433-5178 2430 PLOURDE S 1 434-7586 2440 CORBIN P 433-9463 2445 DUMONT G 9 979-6656 2451 PELOSSE REAL 433-2286 2460 LACOMBE MARTIN 7 979-9765 2461 LEVEILLE D 433-2248 2470 VERMETTE SYLVAIN 8 430~8132 2471 HOWISON_S 979-2733 2475 BOISVERT L 4 433-2794 NNNNNNNNNNNN NNNNINNANN ODO0OM%0OA ONGOSNOWM 6 6 6 6 6 6 6 7 7 2705 + +** SYLVAIN ANDRE NOREAU M BELAND J P ST DENIS JEAN TRUDEL J BRIEN R LEGAULT_C IMBEAULT F >POIRIER M ARSENAULT D MARSOLAIS D BONY ONO >90466764 QUEBEC ING OUELLETTE A BUSSIERES L DESCHENES A BOISVERT RENE MARTEL R PREVOST YOANN MENARD DANIEL LAVIGUEUR R TURCOTTE F LEBEUF G >TECHNICK-AIR ARBOUR J P LEMELIN J 61 RES * kkk kkk kA kk CHARDONNAY IM PA PAS * ** PAIR 955 1 IR 950 1 D, INSCRIPTIONS * kk dk de #4 A 4 005 000 * * CHARRON IMPAIR PA NNNNNN NNNNNNNNNNNNNN QOL ELE SASASABASBROUOBUVVBO N=H=HOOM DNS ANHOBDOONUNOMO OGOUMNO ONONNNOODNNONNO * ** NNN) OB0 \u2014p0 IR = 00 WO (D0 ~J =~ TT omommoom NNN new NON coool | mom ATHIEU MEENNNOUNNN AMNAWWRHNS WW GELIN LABEL J RS LEBRASSEUR TSABELLE LABELLE S ROY G BELANGER YANN HEROUX S CLOCHER JEAN LAPOINTE S DEBLOIS L DECARIE C VEILLEUX B LAVOIE N BOURDAGES ROLAND VERONNEAU SIMON COUTU J G >MANUTEL INC TELLIER D DEMIGNE YANN LEVEILLE S DAMPHOUSSE N PELLETIER FERNAND OUIMET S CHARBONNEAU ROGER CHEVALIER YVES 24 RES * hk kk kkk kkk kkk CHARTRAND [=] Oo bt Bred rd md fd fd Poh fd md fd md md Bh Pod md ed fd QUIN HD AWWWWAINN FO ANA WAR = NWN WR RN DED HWNWHDOND WON WWWANARNNRININI = pd bt pt pd sd bd pd A Shh LALLA LELLLLLELLLAWWLWWLWWW MOAUP ASASONNDNN 11 OO OO DD O0 D 0% 000 AWE DUHDNGDVOBNONBNHONAVABO\u2014 a a œ MORRISSON J PAQUIN JEAN PIERRE HUDON ALAIN LAPOINTE M J GUENETTE PIERRE ROY M MALLETTE C PERRAULT M BOURGEOIS D BINETTE RONALD FOURNIER L DESJARDINS SERGE BLOUIN MAURICE GIRARD N LAMOUREUX EDGAR BAIROS H GALLANT GILLES LAYETTE ERIC MOREAU S BEAUDOIN REAL BEAUPRE A BEDARD GUY BESSETTE P SAVARD G FORAND C BOUCHER Y BOUCHER YVES MAHER ROLAND PAQUETTE G JASMIN M DESLONGCHAMPS A PAGE M DESLONGCHAMPS L GOUGER R LECLERC L QUEVILLON M BELLEAU D LAMER M DESNOYERS M-C BLANCHETTE FERNAND BUREAU J OUIMET M LEBLANC I ALLARD M CHARETTE C WALSH BRIAN ETHIER P HAMEL § DUBOIS R LACROIX J BACON C POULIN LUCILLE BLANCHARD F DESORMEAUX LEON SIMARD WILFRID MICHAUD GILLES MASSE M BONNEVILLE LUC LAURENCE I LIMOGES MARCEL HENRICHON L BORDELEAU P LAMONTAGNE J BEDARD ROSEMARY PERREAULT G NARDINI M CARRIERE C .DENAULT S MARTIN C 2 * 6 9 œ + œ Ww *a NO ** 6 VICES SANITAI \u2014œ os ON oo *m œsa O0 5 B ODO 5 0 6 DA 5 O0OO LB BH AO BODOO A A 0DAOH + FODOUNOANOUVGHOËUN NO-NUNHHDUS DOU\u2014ANNAHDONON HDOONONOODNUI ODONOANDOBANMDOOON AVI S-HOOUNOCUU ONFHONS AODQOUNHOAN ONDOOAUHHON | 2 DNWWNONNWNWWWNIN WWWWWWNNWNIW *CODSOBROOSROLABROO H5AHA-A-HAA00A0A *+ * » roo Ho n6AR CE \u201cSivo 0 E i ais AC 4 FR 12 5 12 22 3 6 35 NÉE 9 3e -482 2 82 CEPP R M 8-1 4 45> N I Vv R c c 421 L 8 ct So, ji i i» LOGN a : oo 300 Pol = ; .a iil ,.129 239 RE * A RL Te à.T N ES Hp E RO 5 HAS 1588 1850 Eh COL! NGER N 9.HE 3045 HR LT VAI 9 a = ARROS ESC sromy TE \u201cSos-ssos es HE: 18 8 | gd Sa VAI ] a rE ero ue \u2014 18 i$: P NINE L Fi ioe PEL > C T 9 210 1818 ie 12 0 AFR Esl 1 0 slice RE \"ollie 6 1 4 R L 0 29 - 208 1 Bon E YM s 9 3e _3601 395 K Roca aux 23 3 1 6 (sue AR E B N M 4 1800 AU ue 9 SLES NI 8 584- 5 7 3 0 Bou FEA : 6 3 ~0811 2 >0F N FRA M J I out Jeo TT P 73 1 098 jot 89 SNe N E 13 4 7467 8 ÊCLÉ Va s Se8- 5 5 UIN PHAR c LES) 31 IR cent 361-8 5 1786 en Le fon so LA SKAV L E 9 8-9 2 28 QUI c I IE E EL Les 231 PA CET 21-0008 178 A ih he L es 6 nL oe (Ls 88a a : A 1206 on ; a Ts E or \"2 rr ak == à gts Mo Hind 139 Bi HE Vu HY ie oy co N 82-8 1308 Ton RI 361 2305 1607 a SE I 7 ie 3 28 PRO ETTE ™Y gels 318; RB 37 10 s UR 492- 50 1519 GÉRMAT MA M fs 1812 % a 3139 CA 1 elf \u20144 T ON 0 a9 93 HE Tou Se iE 1813 pn DARI Hi 3148 Loy RI N 1 5 >F 91 uc TI T 8 Ne 32 1270 A} p 193 5865 1828 oe N LE 9 di 31d pros EA 7 fac 15 0 TR Cc OM INC 89 28 Tn ON 4 3h 1839 bel pd L 8 io 31 5 ETHIE 9 J EL Le 5 >9 S RU ST NC L 28 - 70 1232 or c fo 1842 a E BE in + se E NI 877\" ** 00 ne\" u 506 E gues\u2019 88 33 Souci Nea uy 6 fio 1844 om.ho 3188 GL A 38 + 8 NE Cc -DesCs T UBLE TIE 4 Et Ayes! ER G : 1 HE 1847 se IS 8 fo 3182 SÉVÈRE, 0 9 os * 45 co UE 908 ENC EUS COTE 15 CANON AN N â oi 1852 br LT 8 3170 HE S BUS 8 9 0> EV a0 L c M IR ICÔT 50 0 ESros JE IE i 1855 BE JEAN T 23 4754 8 312 se 98 1C8 01 R Fn NE A S35 5 5 a th No, ue 166 _ : fi 3198 sd À 2 sey 15 fei i 1560 CN A 22 2-25 4 186 ERR A A 8 ges 838 3 0 a E * EM 163 1 524 CHI M EU H RO- - 4 13% BRISsOn SYLV g fo 1876 a D 8 Ha 32 MARED Err .Te, 1c as on e 55 HH fRibse 0 SY 7 HBL 1875 Mate ÎNE L 8 feiss 3238 Bars * 45 ev 1994 Ly 10 IE T VI NC 4 - 35 156 FLE Ato M 364-5 .1879 a 381-3 * 3258 a Se 348 ev 3342 1070> s ss M ER I 92 3333 Ps F AN ses- * 1813 co GÛCHE L 8 ae! * 3258 Bite * - i 197 VI ou TE s E NR -0722 1590 LE FAN RGES 138 * 1887 ad RD 2 2 xx 3278 HS) xx 5 a3 -6617 1 > P Ys E RI E je 165 pn Ions 3 * 1892 A KYL Y 8 x 5 3318 °104.L 53% Ha DE s RI RE N I Ho 16 5 SUCHAR HRIS * 88 1835 os H E H * s 3338 10 PL_ 380 6 a 0> R NE T 10 s 384 INC 1805 BRAND c G * 188 1588 sn LE N * 1 4 333 * R 323 38 9 HE 14 E& HI VI T IE Er HH COLA Me c * Y 3149 1999 a \u2026 6w sea 33 \u201c> O 378 8 i 1 > © N AC 0G 8 \u201cJET 66 it oh ** Jey 8818 TE VI * J \u201c848s * D R 32 DA 3 ie MA 10 E L I U 92 288 jor se C * ss 1308 PREZ Evi M * 1 2101 * NDC 382 N 433: 208 > T RI NO ME ro A ne E.ING jon a * 333-2 + 1916 A FF * 2 ve O P 378, 7 HE AC E CH SM Coe a 22 ies Si \u2026 55 del * 1918 * 5 Le con 371 1 Ho 5> TR TE LL .iia Ole 5 - 1 43 * 19 7 0e 9 a 8158 N E He 19 VI APES BL AU FRER 2251 HE ALL ++ * 1927 PAQU RE, Y se FAN UD 433- a3 1 > MA RA OX TE ur 0 1650 L 30 1 ow T 1932 THE x L s oi IR ENF Ma se LI eR R s A & ho 165 tex N * NE 1940 T 3 * P 8 T 1 PA EURY Cc 3790 * > BE, E.R PL C RSA 1-088 NNE 154 * 0 E dosent LEUR 35 as ve 818 CHRISTIA 546 wx EAL D 19 xx IS ?Jen is « 0 it 6 43 oi EL AU cy v 9 4 024 CHRIST SN * Oeas 2 * TO VE de 492 * 390 A L 6 rx * a ING Sic - 9 fe {ihe S.T SEQ 393 O I Esau A I 9 * 390 AUDÉ ON E IE + + 1626 M SNC 0 AN Hs Li U E RES, ASNT \"38x 233 Cc A S \u201cRea Vv * ANT 310 Les EN * « 182 CA D G s ÉCH ATIS - oi 540 ti: * E A G ex 232 P VESQ LE * on 39 T En S * * 17 > VES) ER T L A 32k 3 ; 545 YE ++ E LL & 36x 238 08 pina * Sco 360 ste UE * * NE 70 RESL Vv OSTE ORA 9 3 6 555 a+ NIS A 574 38x 238 9 HR uy *% + GASC Ha 385 Es Ÿ * * It, sr 17 > (LE E PR D RP 8 NG, 88 a \u201c br 18 i is oy - a 5 5 si con ii i i oa i coe i 02 En 2 Rr A 1 38 Plas: D 5 i 2 2, FO ver E es wa 3025 8X 231 938 ce A 18% aha 2 FL * AND 098 ih site Trae ov GET PERT fw 18:8 2005 Je i 52 FSR fers Je a re fost 0 = de pe 100 i 1895 2 14 J x 2332 ses * S IME s gs ex 48 * Sets 0 9 eed 348 4 ELE 0 P I G 9 95 2038 131 18% 3736 95 * ol es\u2019 3057 ex aHe * Foet E 75 AT.3 Ee 2 > 8, TI a IN ge 2035 19 ° He * T (wit 5 3 22 12% an is U 1372 ER 3 ae Al LA TER Qu LK LAS 0649 2062 1 1 + M \"Ln 2683 3358 43% 5498 C IR O 1938 OBER 8 Ho 234, TI \u201cENR\u201d U L TEI ENG 1075 20 Z io O ¢ S 1818 2418 35 voi D R en Hd 3282 EN ME T CA E ore \u201c083 1938 c 8 Ho Eons R 2125 2860 477-8 02 * RDC 201 L oi 300 V ROLLE E D C LNs D 1928 8 ii FROM Lik 2935 2560 La OR ue, En 3 > AROLL G RE A) ULI R 81 PAY 3090 0 HE Vers 3278 32 = L 7 3282 AT S38 Ou ERGE 38 5> ESH UT T DE £ M ND _ 2030 R 9 Un VE 1678 D S a P Du de £ sen 193- .x 00 ME FE IC IS E VE 71 auf 2 Ego ua fist Fan 7 = 970 = 05 = se rm, ee \u2018 Gi El 929 N ill æ * 20 NS PEE { = ° BERT fii PAIR i NONNE a 1 5 co Eee es - in ve o 3 $ a LE L NO 877 233 1895 en G > NNEDe 35 CCE PA hi a J R E 3 fii BLANC.LOND ats 2335 Sy! N ** ONE 3 7 LU Is ; vas M EN 9 fi TROU AND 9 {a 2002 oe * Ee oN L8 61 >C CHE 1 ve ES E 3 fi Lest EM 9 ik 2013 a $ * Sas 1.8 3 5 UIME Le a L 7 fh 70 PA EAU, C L ne 2025 ie Sx NI ARE E vi 5 43 \"our : thos i INE 01 8 1872 © NDE u E Un 2038 8 oi ° tM Ma 3 5 i 1e reer T \u2018ET 6 ve 1572 E DEN L NI 6 2977 5% 2 as CORY * E BO ES 48 1M8 80 : 183 P RM R I 47175 es 5 ROND LE A et 3 204 Lup * R Des.ey 12 3 1856 x ay 8 c AE 1 5 se 5 o 337 2383 2088 « OF °b I - 36 ing br I LE 7 si st ri M 1 À iso a COMIN a VE 1860 ef N L 1 i .te 145 ev ite ily : Ei 1e dn he a ore 18 Ac 238 ey irs |.Fi A 160 ENG] BA Ss ried: 35 5 5 ES ; te Goh u c M ser 7287 16 ca eel L NE ve OT T ST 5 96 487 1 : ios a E ho 19 Toe) Jean 1 477° 330 Fron Lest 2% 292 18Y k HH 8 YORI N BLN 2 fo 6 5 fies T We ie F wie N 22 = JE 89 shiek\u201d A Rares 471-0 62 ie: Le J Me D a Cini Bon 12 55 mu fi 2 ve 1668 op AN 5 UE VE be 268 428 NE su, T VA a 1669 bn M L UE TERRE 265 a he aR eb\" 4718 31 18 0 ous S Mot Hi TES 362 5 23 Louer $ 1 1660 She R 9 HE 318 il M 1: 5 \" i si al role R D ° Le 1705 at, Eg as PU à 2 des a 15 DES Lo 1e {hog ° Ho 1738 Eh ENTS AN un = ê fod a LL 0 ha Hi 18 Sa VE, ° ia 3 ans * 1822 TE HERVE a7 iL 1383 je 96 \u2018au Ade Le bo Ju ARD 8 ir 10 1382 Men case * sy * 1388 Ey .430 oh 1985 se P ** 4 * 2035 se J * 7 9 * 1 2068 à ÊR * * R 398 FOR E ES, ce 1 re 2081 ai, * * 6 Ra 2 83 D U E * J x 3R 98 A R UDE Ses NR., ex Bl 4 BOF Hn 2917 33 Bh 2140 ot 1785 LE 33% fi 2 tee 3 73 ap UDE 2024 3323 3 LE 4 CLA AIR sus 3 7 4 1-839 3 oa sacs Ee 7 UE Ë 924 TER 0 g 96 19 R 33 G ENE 0 ti PAL LA hits 8 ; = ve it x Ss 1 I ; 6 qu S » i er ?.1 i R.U ITE \u2018ÉD L E D ITE R EC N 10 ISS M R PE LA Ss SAN IT u D 0 R EP R E BUTE P E N NT E EM N G El NS.E R N U uc A ES.Vv ER ES R ITS O oR us TO! © A du \u201812 oo Re Es a COTE TERREBONNE, TERREBONNE 684 NORD/NORTH el r= O < m rm rm t N AS 5 4445>REGIE_D' AQUEDUC 1329 TOUSIGNANT P 9 961-2179 2880 PREVOST GUY 9 471-2479 PAIR 984 \u2014 JGX 1£3 ; INTERMUNICIPALE DES MOULINS 1330 SAUVE C 9 964-6915 2940 LAYETTE P à 964-3870 824 LACHAPELLE ALAIN 3 492-5729 3 (LA) 471-6212 1335 ALLEN GURT 6 961-9635 2945 DEBIEN ROBERT 471-6953 825 BERNIER RAYMOND 961-9221 2 NO # BÉSSÉTTE J 6 492-3328 1341 SMITH CHRISTIAN 7 964-9243 2950 BARREIRO Y 961-1854 826 CHABOT ROBERT 471-8797 3 6 DUBREUIL JEAN-ROCH 7 621-5153 1351 DEMERS M-C 9 471-6880 2995 ST GEORGES E 471-4127 827 LAFORTUNE C 3 964-6569 a 10 SPONABLE G 965-8470 1355 DEMERS J 3 964-1333 ST GEORGES SERGE 471-5992 829 CROTEAU R 961-2093 ä 60 PANNETON S 7 965-3967 1360 BELLEROSE NORMAND 471-2260 3006 ARES F 964-0790 834 THIBAULT D 471-5693 a 76 AUBIN GILLES 621-1745 1365 ROY ALAIN 8 964-7495 LAMONTAGNE C 961-0272 835-OUELLET G 1 492-8963 2 GRANT E 8 621-1885 1375 ARSENAULT N 8 961-7845 3010 PELLETIER JACQUES 9 492-0532 836 PAQUETTE GILLES 8 961-2017 3 LANGLOIS S 965-8204 1380 ALARIE H 0 471-4597 3030 LEROUX JACQUES 471-9467 838 CARON L 4 492-9339 CEBREUX M 621-5138 1390 MILOT ANDRE 6 964-9477 3040 PINEAULT I 9 471-5031 840 FOREST J 471-7845 à THERRIEN S 965-8062 1400 DERAPS G 4 964-4454 3060 VINCENT JACQUES 492-7318 842 GAGNON 8 492-2422 à 90 LECLERC RAYMOND 621-4503 1405 DONATI R 964-8826 3126 GILBERT RENAUD 8 961-2922 844 HOULE JOCELYNE 492-6387 3 95 CHARBONNEAU ERIK 965-1344 1418 RAYMOND S 964-5492 3130 BILODEAU A 8 471-7216 848 LEVESQUE G 6 961-4726 3 99 CHARBONNEAU_G 8 621-8671 1420 BOURGEOIS N 4 964-9681 3140 BASTIEN S 471-4546 LÉVESQUE GILLES 6 471-6884 100 DUPRAS GASTON 621-3759 1440 BEAULIEU M 492-0150 3145 COUSINEAU DENIS 471-8275 854 ORSINI P 961-3338 à 105 AUDY Y 621-2647 1450 SICARD C 7 961-1216 3160 LÉGAULT J 6 961-2649 855 FOURNELLE GUY 492-0360 9 120 BOUTIN REJEAN 621-1792 1460 RIGHAUDEAU BERNARD3 961-7819 3165 POULIN D 3 964-8840 860 CORBEIL N 3 471-4709 } 125 D'BARNO GIOVANNI 621-5409 1470 BACON RENE 6 471-3443 3200 BLANCHETTE YVON 964-5671 871 LEMIEUX DANIEL 4 964-6419 3 175 VIAU J-P 621-8533 1480 IPPERSIEL C 7 961-3435 3205 LEFEBVRE CLAUDE 471-7088 872 CABALLERO T 492-6525 A 176 MARTINO C 621-4379 1490 HERNANDEZ JULIO 7 961-4096 3210 LALIBERTE J G 492-9154 878 VINET L 961-3953 3 200 BEAULNE JEAN 621-2142 1505 PROULX ANDRE 961-0651 3225 LANDRY NOEL 471-7981 879 PARADIS JACQUES 492-2516 [ 205 TREPANIER FRANCOIS 965-8432 1515 LIMOGES ALAIN 6 964-5525 3245 COUTURE LEONARD 471-1388 884 BEAUCHESNE E 6 492-4252 209 FORTIN MARCO 7 621-7314 1545 VILLÉNEUVE ALAIN 6 961-9740 32556 ETHIER J P 9 492-6212 BEAUCHESNE E 6 961-2120 220 SIMONEAU À 621-8414 1555 RICHARD STEPHANE 6 964-5489 3260 DEVOYAU R à 964-9689 885 CHARTIER V 9 471-8904 230 VILLENEUVE A 985-8669 1566 CLEROUX D 9 961-9041 3265 MORISSETTE YVES 1 964-5372 890 JACQMAIN A 8 961-7939 232 FOURNIER BARBARA 965-8908 1585 LAPOINTE REMI 492-7035 3300 BEAUCHESNE R 2 964-5108 835 LAUZON M 7 964-0221 234 COTE M 621-2537 1620 MURRAY I 961-3332 3315 OUIMET LEOPOLD 471-8112 896 DUHAMEL PIERRE | 49222102 235 LANGLOIS P 8 621-0097 1675 OUIMET ANTONIO 471-8989 3320 DOGANIERI DONAT 9 471-8512 901 GAUDET N 7 964-3728 THEBERGE_R 965-8037 1680 GRENIER JOCELYN 961-0631 3340 FOURNIER YVES a 964-3957 902 DEMERS DANIEL 471-0272 236 FINELLI YANNICK 9 621-6701 1725° LAROCQUE G 964-5230 3350 ALLAIN_ JEANNE 964-4826 907 LAMARCHE S 492-4982 Î 250 FORGET F 9 621-0716 1745 LUTFY DINO 964-6412 CATELLIER BLANDINE 492-1385 910 BELANGER R 1 961-1624 4 252 LEGRIS R 8 621-2851 1765 MEUNIER GILLES 3 964-2314- DANKOFF À 9 471-8914 913 DUFORT R 8 492-6042 4 275 OUIMET ANDRE 621-3868 1770 BEAUSE JOUR $ 471-0799 FILIATRAULT | 9 471-9126 918 SANSCHAGRIN L 492-8063 = 280 ETHIER PAUL 621-2357 BELZILE R 492-8340 RANCOURT S \u201c 961-2195 923 MARCOUX R 492-2582 305 CHARETTE FRANCOIS 621-9458 BENOIT M 492-6420 STURBOIS C 471-2771 926 BUREAU J E .492-6260 - CHARTRAND C 965-0028 BERGERON P\u2014P 7 961-1330 STURBOIS C 9 492-8032 931 CARON M 7 964-2988 * COTE J-J 965-4071 BERNIER F 9 961-2820 3370 BOURQUE G 4 964-3958 934 GAYA ROYAL À 471-1325 = DEMERS L 965-6871 BIRON JEAN 9 471-5736 3375 GILBERT L 6 471-1948 937 GELINAS C | 492-4613 3 DUSSAULT CAROLINE 621-9938 BLAIS M 6 961-1212 3380 BOUCHARD S 4 961-0385 942 PIGEAULT H © 961-1233 2 ÉLEURANT $ 8 621-2925 BRASSARD H 7 961-1716 3390 O'SHAUGHNESSY , 964-0890 945 OUELLET ALAIN 471-9118 = FORGET D 2 966-6614 BRAULT L 6 961-4117 RAYMOND 950 MORIN PIERRE 964-5780 FOURNIER S 4 965-6817 CARUFEL JEAN- 6 961-1439 3410 CORRIVEAU G 961-9405 958 MOREAU § 7 492-4465 HENDERSON D 8 965-6608 PIERRE 3415 GRAVEL L 6 471-0253 962 LARAMEE RICHARD 3 492-2396 LACAS C 1 965-9943 CHARRON R 8 961-1115 3417 LEVEILLE ANDRE 6 961-1388 970 GUAY R 471-3816 A LAFRENIERE J 0 966-1294 CLEMENT DANIEL 8 964-0538 3420 DUVAL A 471-0302 978 PAUL CHRISTIAN 9 471-2375 = LEMELIN L 6 965-1520 CORMIER A 8 964-7006 3425 MORRISSETTE L 471-6082 984 PROVOST N 492-4322 in NC INTYRE P 965-0289 CURADEAU H 1 964-5007 VIGEANT LUC 9 471-4714 46 RES | # MORIN L 965-1731 DAWSON R 8 964-8890 3430 VILLENEUVE M 96414847 Aw HAA AN NRA A AN RR AN NAA AES ; PILON D 9 965-8911 DESBIENS J 7 964-5942 3470 BT AUDOIN M 964-5487 COUVIN 5 PLANTE D 6 621-3035 DESROCHERS R 9 961-1852 3490 G.iLBERT MARC 964-8935 RHEAUME T 621-6404 DUCHESNE D 961-4131 3505 COUSINEAU LAURENT 471-8385 IMPAIR 3545 35656 J6X 4K7 i WOLFF C 621-6271 FILTATRAULT 9 492-7848 3510 BARREIRO YVON 471-9788 PAIR 3540 3580 J6X 4k7 # 310 BERGERON GERMAIN 621-2347 GILBERT 3530 LACROIX M 492-2025 3540 HENRY D 7 961-3222 3 315 BARBEAU M 621-6733 FILIATRAULT J G 9 471-8862 3550 ROY O 471-8851 3545 RODRIGUE J 9 961-2929 4 BISSON A 7 965-4228 FONTAINE JEAN- 9 492-7458 3585 PAQUIN M 961-1884 3552 GAGNON D 9 964-8118 128 BRUNET G 7 965-7591 LOUIS 3605 AUPIN M 492-8159 3555 VAILLANCOURT K 961-4392 2 CHAMPAGNE J 9 965-8047 GAGNON SYLVIE 6 961-4631 LÉBLANC SIMON 961-1854 3560 SEGUIN MARIO 7 961-1437 is CORBEIL M 1 965-9979 GERVAIS Y 8 964-9338 3620 GRECO T 1 964-5124 3565 HEBERT M 9 964-3213 a CORBEIL § 9 621-3837 GIGUERE FERNAND 6 961-2259 3632 GILBERT JEAN 471-1618 6 RES i DEGRE G 6 966-0108 GIROUARD J 961-1825 3640 TREMBLAY G B 964-7306 kkk NN RAK RA AR KXAN RRA NSS A DEMERS C 8 621-7396 LABROSSE H 6 961-3188 3650 POITRAS J-P 961-2403 CURE CLOUTIER À DEMERS P 1 965-1643 LANDRY G 9 961-9596 3660 THEBERGE R 6 964-1828 = DÉSROCHERS D 9 621-4265 LEFEBVRE J § 961-3194 3668 TREMBLAY P E 6 961-4148 FROM BLONDIN NORTH TO BERNARD-DE 2 FOURNIER J 0 965-7573 LETENDRE G 6 961-3870 3675 FRAPPIER M 492-6576 BLONDIN ALLANT VERS LE NORD A A LAYETTE N 621-0677 MOISAN P 9 961-2589 3740 BOURDON C 7 964-8793 BERNARD LEFORT _F 621-1363 MOREL L 964-9806 3780 CHARBONNIER MARTIN 471-3455 IMPAIR 567 809 Jew 282 x LEGAULT NOELLA 965-7270 OUIMET RENE 6 961-3251 3800 RIVET J WM 964-7408 831 873 J6w 285 3 MORIN M 6 965-1561 PARISIEN R 961-4059 3805 CHARBONNEAU J 4 961-0500 PAIR 568 648 J6W 283 2 MORIN NICOLE 621-7792 PIGEON CLAUDE 6 961-0776 3810 SIMARD H 6 492-7661 662 694 J6W 284 gE ROGER MAURICE 965-1361 POULIN W 9 961-9752 3825 GOUDREAU CHARLES 471-5343 567 GAUTHIER YVON 292-4277 E ROGER V 965-1361 PRICE DANY 471-5896 3830 OUIMET J 9 471-7685 568 DESROCHES MICHEL 3 492-7660 a SIMARD A 0 966-1554 ROBICHAUD A 492-3115 3835 LAROCQUE M 964-0866 578 DESROGHES ANDRE 3 961-0633 3 ST-DENIS_H 965-7093 TARDIF R 9 961-1658 LAVOIE MICHEL 9 471-3416 579 HUDON REAL 471-4994 330 VALIQUETTE M 3 964-0896 THERRIEN N 964-0601 3840 DE LAMARRE P 492-2538 588 CARON J 0 471-4550 340 ST MARTIN BERNARD 961-2966 THIBODEAU O 471-2552 3845 BLAIS C 471-4671 595 POIRIER S 1 497-8943 345 BRISEBOIS L 8 961-0263 VENNE_R 9 964-5596 3885 ETHIER L 471-2793 598 DELISLE J 7 964-2695 348 PAQUETTE R 9 492-7415 VERRETTE Y 9 471-0328 3925 CAMIRAND JULES 492-5202 618 GOUR REAL 492-2311 365 ROGER MARIO 6 964-1119 VIGEANT P 471-7800 3929 OUIMET JEAN-GUY 0 964-4098 GRAVEL DENIS 471-5496 375 CAYER G 471-8542 1775 PERRIER MARTIN 964-6043 4025 VILLENEUVE N 961-4880 625 DI LAURO C 492-1371 DAGENAIS DANIEL 961-3594 1833 BARCELOU C 471-2805 4035 BLOUIN N 0 471-4872 628 BERNARD GUY 471-4373 420 BERNIER D 8 964-1082 1835 TARDIF L 961-0713 4045 VALADE ROGER 471-9918 637 STEINER C - 471-4848 425 FOURNIER L 492-2531 1845 PAQUETTE ROLAND 471-3672 4075 PELLETIER GUY 9 492-1288 648 TRUDEL JACUQES 471-5581 440 LIPPE S 6 964-5845 1850 BOULET ALAIN 492-2412 4085 GRENIER M 8 961-3605 649 GRENON A , 492-7717 460 MORNEAU G 471-3062 1870 BUJOLD NORMAND 471-0171 4155 LOGAS LEOPOLD 961-9232 655 CHAUVIER N 471-6274 500 MULLIE M 2 964-2967 1890 BLAQUIERE A 471-7599 4455 LACASSE G 471-1820 662 CROTEAU CLEMENT 492-4824 520 HAMAOUI CHRISTIAN & 961-0425 1900 LANGEVIN JEAN PAUL 492-2283 4465 BEAUDRY C 964-1881 663 DALLAIRE GABRIEL 4 961-4736 667 GUÉRIN J 9 492-3128 1905 BERNIER M 9 964-7533 CHARTRAND P E 471-1557 671 LAVOIE GASTON 471-2503 686 BRIERE R 964-7432 1915 GREGOIRE GERARD 6 964-7904 4480 GABOURY A 9 961-3431 678 BARRETTE ALAIN 4 492-1818 595 OUIMET R 964-8279 1920 CHOUINARD M 9 961-2264 4490 CARBONNEAU CLAUDE 9 471-2662 679 DUBE JEAN LOUIS 964-2222 605 DUGUAY S 961-1919 1925 MARTEL Y 492-8861 4495 JANSON J P 6 961-9891 694 CHARBONNEAU R 492-2601 625 MALOUIN L 8 961-0056 1930 BIBEAU ROBERT 961-0703 4540\"MELANSON JEAN 2 964-5660 695 BROUSSEAU D a71-46 630 LAPOSTOLLE M 964-3407 1940 BERNIER J 3 964-8050 FRANCOIS 707 | 8 634 OUELLET N 471-2873 1945 COUSINEAU SYLVAIN 471-2267 4666 BOUCHER MAURICE 961-1937 BLAIS JACQUES 471-1558 710 JOLY YVES 471-8321 2035 ROY E 7 964-7811 COTE D 6 961-2770 719 LEVEILLE RAYMOND 471-7258 LAVOIE ROBERT 964-2709 2037 GIGUERE D 8 964-5754 4560 ROY RICHARD 9 964-7034 731 LEVESQUE G 964-9571 712 GUENETTE M 8 961-9664 2050 SEGUIN ANDRE 492-4535 4570 RIVET BERNARD 1 964-1809 743 ST ONGE CLAUDE 961-0312 770 DUBE C 6 961-0274 2060 BOUCHER D 7 964-1844 4575 FORGET LOUIS 471-0858 765 HETU G 492-7121 775 PAQUIN L 2 961-2340 LÉDUC DENIS 7 964-0392 4577 DUSSAULT CHRISTIAN 492-8682 767 GIRARD MARIUS 471-1438 800 MORIN H 492-8008 2065 GIGUÉRE M 8 471-9093 4580 ALLARD_J 471-1240 773 HÉNAULT S 7 961-3544 MORIN M H 492-9283 2138 KENNEY SONIA 471-4887 4585 BUSSIÉRES J 471-9332 781 POIRIER J C 3 964-1714 805 GOUGER R 8 961-2784 2140 BISSON MARTIN 8 961-0686 4590 BAIL F 964-3632 797 DION J C 471-7144 815 ALLARD J F 6 961-9722 2235 COOL D 7 964-0780 4595 OUELLET L 964-7645 B09 LANDRY J-FRANCOIS 964-1520 825 GAUTHIER D 964-0661 2266 LEFEBVRE D 964-0808 4602 ALBERT S 3 964-8818 831 BEAUCHAMP P 964-1578 830 GAUVREAU REJEAN 8 964-1115 MEUNIER FRANCINE 492-8539 4605 GANLEY C 492-3445 843 DUBE GUSTAVE 471-4648 845 DEMERS ÉRIC 4 964-8329 2270 DI MENNA_D 2 964-2969 4610 GRENIER FRANCOIS 492-2969 855 LAROCHE JEAN 471-7339 860 HEGLE M J 964-4111 2295 MEUNIER RAYMOND 471-9394 LAFRAMBOISE J 492-2969 866 COMEAU A 471-1785 MARTEL H 2 964-5599 2306 CORRIVEAU J 492-6512 RE PIETRO 666-7913 873 GALIPEAULT P 471-831 MARTEL LOUIS 471-1603 2335 GAGNE B 3 964-5421 4635 FORGET IRENEE 471-3644 37 RÉS + 856 PEPIN MARIE 964-9078 2415 DUCLOS F 9 471-5805 4650 L'ABBEE M 471-4007 wees arn anna nnnnnnnnns 860 FORTIN ADRIEN 471-9521 2425 THEROUX B 8 961-3146 4665 GELEYN J 471-0634 CURE COMTOIS 865 ST ONGE G 492-4338 2430 BIBEAU H 8 964-3026 4670 TREMBLAY PAUL E 471-1628 ST-ONGE G 8 964-6598 2435 ALLEN CLAUDE 9 492-9617 4680 SAUVE M 471-8209 FORMERLY COMTOIS 1970 FROM ST CON 870 DESAUTELS YVES 1 964-0881 2445 BOUTHILLIER L 964-7999 4690 BOSSE PAUL 492-3990 ANTOINE NORTH THEN EAST TO MASSO 890 BLOUIN R 471-5765 BOUTHILLIER L 964-1113 4535 DECAN A 7 964-8376 ~ANCIENNEMENT COMTOIS 1970 DE ST 900 AUGER_F 492-6629 2465 MEUNIER C 471-6862 4700 PERRAULT P 492-5043 ANTOINE ALLANT VERS LE NORD ET 910 MARCOTTE M 964-1572 2470 LADOUCEUR D 964-3993 4720 LAPERRIERE LUC 471-0275 EST A MASSON 920 MAURICE A-M 6 964-3974.2515 PEETROONS JACQUES 471-3810 4725 LIMOGES F 964-1561 >>4N OF 736_ST LOUIS i 930 ROULEAU J 964-2658 2615 CHARTRAND Y 471-8183 4766 MELANSON ANDRE 471-7806 IMPAIR 715 = veu 188 945 OUIMET MARCEL 492-1182 THIBAULT R 492-2864 4775 BEAUCHAMP P 964-2071 751 761 Jew 181 950 PLANTE H 471-6308 2635 CHARTRAND G 471-7672 DEMERS REMI 471-9843 829 = lew 1s 960 HAMER CLAUDE 7 961-4321 2643 GUILBAULT P_E 492-6257 4785 GAGNE L 471-0801 951 1071 Jew 1st 975 HUNT K 471-9556 2645 BARBE MARCEL 471-6008 404 RES 54 BUS PAIR 524 536 JoW 318 980 DUMARESQ J 961-0037 2660 GOULET PIERRE 964-0330 #w wk wu nur awn nk kkk kA kh 580 596 Jew IR] QUEVILLON M 2 961-0846 2670 GOZZI ROGER 471-1486 COTTENDRE 732 790 JBN IRS 990-QUENNEVILLE L 471-8156 2680 MEUNIER M 6 471-3176 856 gag JéW 153 1020 LEFRANCOIS R 492-2352 2685 DAIGNEAULT J-C 4 964-9544 IMPAIR 1025 1087 J6X 1V6 1018 1076A J6 1025 DEMERS GILLES 7 471-8782 2690 GOZZI CESAR 421-3626 1089 1091 J6X 1V6 524>TRIM LINÉ ST LAURENT oc, 1045 DUGUAY M 492-6225 2695 ROCHON P 492-5297 PAIR 1030 1072 J6X lV4 0 964-195] THEBERGE C 492-0221 2700 BÉLAND_S 492-2941 1078 Z JEX iv6 536 VILLENEUVE P 0 492-0553 1065 LEMIEUX A 964-7916 2710 PAQUETTE A .- 7 964-5072 1084 1090 J6X 1V6_| 680 BERTRAND J M 471-2123 1085 PROULX CLAIRE 9 471-9911 2770 BERGERON ANDRE 8 492-0478 1030 CHARTRAND PIERRE 492-2767 596 LEROUX J 961-0078 1070 BONNEAU G 471-8703 MARTINE 1037 DISSY M 482-2427 718 DU-TREMBLE F 6 864-5672 1094 BELISLE ROBERT 666-9713 2773 RUEL RENE 964-6081 1085 PAGEAU_SIMON 964-3057 732 LONGCHAMPS M 6 871-6611 1110 QUENNEVILLE 964-9636 2775 ROBERGE C 961-2068 3 RES 751 HÉPPELL ARTHUR 471-3831 VIATEUR 2777 BEAULIEU JULIE 471-4393 #4 wx ww wrk wwh burn nnn t wn 752 CHARRON TN 9 431-4775 1193 ROY R 9 964-3736 \u201cBEAULIEU DENIS 471-0233 -4775 | 1195 HOUDE_C 9 492-3116 2780 BAZIN ANDRE 6 961-4348 COULONGES 762 LÉFEBVRE EDMOUR 471-8367 1205 LAFORTUNE PIERRE 7 964-2607 2783 CREVIER M 9 292-4040 IMPAIR 825 827 JX 105 772 RICARD JEAN GUY 431-8612 1215 PICARD G 7 961-1298 2795 LOCAS PIERRE 471-0828 829 953 J6X 1E1 790 PERRON D 492-4425 1217 LAVOIE B 961-7910 2800 BROUILLARD J 6 961-0101 931 945 J6X 1E3 856 LAVERGNE N 471-8825 1220 HAMILTON L 6 961-0155 2810 FAFARO P 7 961-9975 PAIR 824 830 \u2014J6x 1C5 888 BOURGEOIS J 9 471-929, 1225 DUSSEAULT F 9 961-9304 2826 SIMARD THOMAS 6 471-3006 834 854 JX 1G8 851 VOSS MARIE-CARMEN 471-783 , 1227 POISSANT J T 9 961-9745 2830 GUENETTE D 9 492-0941 860 910 J6X 1CS __ VOSS MARIE-CARMEN 8 492-965) 1295 LEBLANC V 9 961-1109 2845 CHAPLEAU MICHEL 471-9689 918 - JéX ië1 968 PATÉNAUDE ALAIN 492-0220 | 1320 BEDARD GAETAN 9 492-9669 2875 CHAPLEAU GEORGES 471-4377 926 978 JX 1E2 976 PELOQUIN S 471-8481 | pre) o> REND 3 NE N : BO 1 3 RRE 1-6096 3 TE He Ë 8 Hb GE, ; Le 1 A 9 - 3 1 3 RIV EAL à 1 AU ER CEL Ea 3 BE CHE M ARCE HE E HS LUA 8 iE ; D an ji 338 EN 9 EL 4236 BULUDE L 9 Ho 19 4242 VILLEN cf; A fois 4319 4250 Er IT 1 ici F 2-7560 4268 SUP AS ghz N fo 8a: 348 268 c X A 361 218 3 492 7372 4458 LE LR AURI 6 TE Lo 4460 A UPRu 6 CE ; iE das RÉOTE AUD st E 0 iii 4462 fel R 9 ue a 832 1488 448 BEAU Es ER 492- x * N Lu 4468 et 3 96 xx 1 L RE R 2 fi 4470 > R ë xn 6 ; E Sut Pi 47 ae c * No a Cn 49373 3 4474 fae J- «ew J6x 1729 V 00 Hal ti 103 4475 sde .EU ; Fo N 9 219 447 Mi set E O 5301 a sto = sass ah \u2018 =n i L B3 4305 NS GA ES N- Le 4480 St 5 L 349 i : 183 4308 GUÉRIN ill HE 4482 ST x P ii i 6X 182 4308 ES eur et 4484 * NP 5 ho E Jex 168 430 ARS J ES 384-31 a \"x NON 0 iE 3 18% 165 4313 ANT 5CE 84- * 14 * G 3440 EN 9 1-3 a ; 85 Jex 2787 4317 he s L 8 32 * hi VI IR GET ULI TAN ue $ 4168 Dan 4320 EN NIE x \"A PA LIQU 3 ON oi F 4104 ir 4324 PAUL PM DA * x yl D jar sc 1 61 4180 2 oi 4328 Gy c x Ww 3x3, 54 SL \u20ac IER i i 4161 4180 Bs 4 8 a M .Jew 7392 3454 i P HRT 433 N 964-8 2 ad .a Là 49271 ; R 4090 MINT 8 2910 12 4332 a \u201c ue 3181 La s 9 aoa 34 E PAI 4108 N MA \u20183 2823 4333 se Sw 51 fois 3465 EN \u201cèo ON 9 as 0971 | M 168 N 43823 4337 a * 1482 pd -0762 3466 Que REA L AN 2209 E.AIR AU SE S SE 4341 GAG * 3 ue 3473 de IN N- 96 «x 3 4 P SE N- RC ee 43458 x 71 1 i 3475 DÉSGA MA EA x ; 08 PE EAY L Sea A LE 43 * 107, 1 set 1817 3478 JoBIN E J .1 1 8 0 Sn J N MA LS x A 1362 NO 3 li 3478 JO GER He .3K1 ; 5 oe 9 Sl aN, hs c U a 347 ey «x E : 8 47 ges Ha ISTIA et UN/ N BRUN 6 323 i X 3Es 6 76871 4092 RISTT 364-32 A PA LAN R RCE Le 348 ST, J * 8X 352 ; 61 2238 4086 Si 351: 17 HE RATS B ii 3 0 ges x.8X Ses : a 403 7 7 017 | il 9 PERK .6 Sls ; hs 0% BE p 99 091 P OuRnT EL 4 un 3 1 : H I HE 408 Se c -0017 hy Ha S 163 55, ki RT ANN TON io 41 ù IN 1 ans 1362 4 0 49 HE 4181 HE à NO IOV GAS ve 01 LE LA 3 HE 1372 si M T ?384-2 \u201c13 97 RA 4152 HE p: D/ G SGA Jim 4 101 bs c a 1-3 5 133 END u R 7 96 «x 4 * LE 138 7 ue 18 E I ANTÉ 3 47178 * 410 A î- 1 se 1382 a ROBE Xur * 3 * L 133 512 3 2 2-281 3 NOR BON YBAN 2 471 .4 SM A 9 5 1382 MAKS 5 Ro8 N AU * * x Vi 4153 NR 2 Rt CAR OND.5 A US + 108 sir, E 6 ag 13 Had S HE P T * 27 xe U R 4138 EN 6 st 5 ii | 38 Mo L oy T 4112 a ND fi 392 i EA N « wa 5 E PA 415 CK NT ru 821 3 i.a .EAST 4113 un ; DA 1 fi 1401 SE de .Jew 425 Ps R st, 3 i 3 .DE * HEA ail FRE C is he * 1 I A ae pb 1073 DECAR Bon * wy 4118 Sy ia 1411 lr * _ JW 4X3 PA iv Lau RY 3 ; LE * x NO a 41 Rene 0 1e 4 - Jew ans CHARy P EL ite p: In MAIL EL * Y A MAR m8 20 RIDES ED L hii 1431 PANS RE - JEN 2996 Ha RC iE k a ie is nee Jen | + ss urs : Hi 1325 oS R - HE 125 a MERE HE 1076 L an FN KEN di i TERR 71s 8 ou Sos 85 tH 13s Lee 6 Ho ; 10 oe ER HN K Ju 9 TE 4129 oy 8 471- 078 1 x H a5 5 855 1 413 SoA E I 21- 12 , Î - RER D 04 2-5 5 \u2018.JO EST 342 497 8744 4133 Fo A EL 2 mn .PHI 4398 SE 69 2-056 4148 Bout IN ON 92- 651 3 oe 1 \u20180 fe i 4 aL i DAUPI i a na = Le 1 ie HED es ON 5 825 EE 41d EMI D A D UE E 1868 E 258 L Bn 4145 Sook F 4.TI 9 431 8878 \"570 J En 4152 sy LT A AN Jet ; VER ok il A 66 159 1 1 TH D EN R 9 1 NNÉAÙ 2 RL 4158 Vars E RO sel * EA AND RM 64- 25 4 3 heen 3 4 2-8 5 Ekk Ey ED 4193 vs EN L 8 2 * sl A we woh sis en | ?Bib Ts 3 HE 182 - Lau | ss 1 D H - - * E 1220 Cr EN 71-98 ; 4180 106 \"pau 3 ; Le 570 by M He 4178 a ne al x 188 \u2018 1258 ts LAN 5 471 951 4 1> CN he 280 a M 9 Hi a181 rs \u201cx 18% 1580 ES a N ow 2| as 5 ho 300 oe Le ve.iE 2188 a = .85 1 7 i 2e : fe 12s Eom \u201c Er tas, \u2026- os ji hi , Ne Tr 1 men S \u201cSn alge a NG it 5 9 x et 420 \"22° - 440 DA A | 12 CLARK NES, tem Ve 0 A si 4 AUTH L LE 18 Bl S 4 ANADA 1 : IN ENES RE fois 4168 8 96441 UE ou $i- 252 218 « AS 4 Shnap AX 3 95 MA CHEN 418 a 84 * Slee R io a2} « BA: Ü CAN \u201c1 ; at ve & reo 3 it 4172 .; ae Ci MARC 1 gis hen 1 1 A 6 1 5 c R U J R us 1- * = S 0 an BE LE PTE Es 1s A nos .OE er \u20ac Ts 0 VENT SEU M 2 8 * 4177 L * 6x 1X2 i AL SE PA cbr 0 8 381-1 5 3 1310 ie ASSE A- * * 4178 ue HE * 12% in\u2019 081 A £ E HR con MER SE, D 78 2 1 3 132 LANG Sop .L * a18 OBE M * 5 5X 103s Ba PH $ ii 338.hg VLUAIN 9 2-0728 ! Leva 5 3 * U * 0 $181 oy S, .9 16 193 SB BRÈCG M so 9 433 0189 433 El s NORM al et 2 SERRE 8.O « INO 4183 re .ess 21-27 3 58 COR Log a 37} 8 4 bu $ Ya ea 735 0 E S RE Ade * B * NGS 189 MIL * 212 25% aie 4 A Se Per ELIE HE C0 Le HH 23: 081 ] 3% LÈBE vue * ISTIN 4191 Poss * 4538 HE LANG Ah L aac 502 oth A 9 46318 E TE 55 {8rd 3183 iE 1338 fio oy Ek he ee i fos ! ELABELLE NO LI CE- 41 «a ns 45 8 fii a {io a Is 8 fol i i.ICHE No, A 450 T se Eu Me ARQUC ors eu À URE | es s-,N LAGA D'ARGY 4459 BERT 2 ih ae M E do 343 L'ARQU RANCOT HE 3 A) IONS To LA 2 D IMP I ° 2 EE.La ERGES 7 i 4 20 LA BR.FR ET 1 .IR T B S N $= ELQ SER - 329 a, SE EX E a SI Ÿ 182 IRE I sioeels BRASS R BL 438 en G i b: D'ACC PR] FAST \"8 2730 AIR i ° 3 ne 595 ii, Pen 6 ol J 4 3 ° IN NT V ROC ii F be ALD hii a RE RE 7 eu 4380 4 N fi os eu it L sg: hee 81-81 an v RTT i sous 1839 Ei 4450 ut: GERA 3 Hi rR AN s 3 Fo 4367 Lu ; \u201cHARTI 1 TE 7 | I - 3 M PA & 183 8 Ha 4460 LR G E Lu MARTEN S, 3 117 4370 BE MAR 9 981-3 .È DE PAR ARADI 4337 xx 4475 ss E RD 364 \u2026.a Ye 1 438 i s 6,49 * E DE eo 1528 T,4 \u2026 4480 nt A * vs LE.4 0 POMERL NI E Bus a 3 LAA AR à.ENT, * 248 En Tew * 7 fo 8 Hit 39 pa] SEL a! 284 E gx oR M * 3 2430 sr.SE .N WHE E $ à 1-1 8 4 ERY E15 * c : PI Zon AIN c * P 4 5 D U RD * X 1 1 5 BELL Se Jets i395 P VESa P H * x 12% 283 RE * EE he * Si 0 UBE S HO 1 4 i (AEN I \u2026.18% 153 429 LEAR QUE « 6 1N9 46 QUBE A ses 3299 4400 LEVE HAM » 6 J6X 284 : 1800 5 CRM * J6X FET 4230 0 \u2026 Jex N ous NC C 8 HE 4407 FO LEE N * E 555 16X 288 ; 1320 a ENS Ses 9 eut 4532 2h * 21 Jex INS G LA SRT C 3 le 1310 BEAU RES, G 1596 16 289 E 1825 PARE RES, 06s aE 4825 ce * 4385 TS ING B Xe J- En 4415 ALL * A 1648 J6X 1746 Ë as 3 8 F 1 0 HEL 4228 TRÈN \u2026- L 4313 Jex INS ROUX E 49273 *|4 30-9 * Vs 168 8X _ 133 183 tes 06 LE 4532 TR .P 4349 J6x INS R ONG S 4927 .341 « R 1 1830 7 -3¢ 2 : 3 ! EL 4838 * LE 4172 16% e110 RO Got 49 .a4 * unas 1880 joi re E 1013 iE as xx N 175 4172 SN FURS M + a.EA 1565 1580 3 973 Sh .RL 253 471-5 ARER 0 \u201c .R 605 8 HE Ei i .D'ASSIC 31 iets 3 i ve : i Cr ik |PEBE it ab : i - GERVA LER 8 3283 7 D MP 8170 a3 9 a2 3 1 SUN WW .48x 1J2 1570 N N Re 4 Fi N E i I 4174 4 ED els Bi * 6 J R 53%: 7 $ 1-8046 ot i rie Ho thes HE sods ii Cn = iid eat Fier iE un em 9 oii AIR 4278 9 in 4645 ge 4195 18% its | OUagIe A ; Ep ct HEL P 33 En By * 4225 6 K He ii 1528 GIRE NEN 7 po TS et 4665 BER: 1 18% 1K5 eus BA 81- 273 103 GI GE G L Sa 7 | N Y 53 1-9 285 2 471 36 131 | 8s L ABLE $ a 47178 2 sl Sh 3 se oe oF ll Hr i oe: 8 is 1492 TL oi Te CEL Six 4 \"> 79 AL (AIS D.Sv L HE * UTR 4461 4 6 1X o8as 133¢ A 4923 143 Ve) oy CE * R | a1 Man VEN NOR N 9 reds MP 4475 4468 HE 1208 a LAN 9 is vee aE | 575 oe Jen En ot Bit ass joie Be = Lee L vo + xs 171-85 4175 LÉROU B.D 9 LE 1218 ER 7 LR 1515 a SES\u201d 1950 PE 218 47 2264 123 L AUSO ve AI 4470 N Ete 8 testes 1830 Sir 106 Lato +e 3 722 4 4180 RAYM x a 1-8 2 P set UE 1838 MERC EVIL 73 2 1-7 7 418 Eau PGE 31 923 I lo ody ; 192-28 .5184 thi 9 a 5 7 1 1845 fase a8 DAMAS 210 3 433 * 418 en Se iu ay 6 iE 1868 LAN as A, eens 188 0 se 0 a nt © fa 178 EUR Mr R .IRE 4150 a de Le 130 PTLON- Mea IN El 15 DIT 206 L EN Ro \u2026 cL RD 4135 ne ND 6 Le 8145 te Syva 7 UE DEL 2 I .E Nop 2 CASAY MA grt i s 0 : fi DEN * D | OUTUR R et aia AVOIE I sis que à * - c P \u20ac o Le.N 8 471 230 00D 5 RE NOR G 12% 2R8 4217 core | EL AIN 19 2-2 46 415 ÉSET NT 3 NE * & A 433 in MAS in i 10 te \"Nore\" 5 48% 2R8 4221 EN YA SE 4180 on S ss res L LAI LF JEx ère | 4238 Many RIC E HE a1 SLi, ON Mi IE c LE M 3975 8X 3243 4229 TREM Its R et 91 Bi M ER He - Le 4237 et IER En dial ES U P Te SH 45 ie 4241 VINGEN H P ah 4138 ROBE EAU S LA LLA F 3 5 0 0 33 2-3 424 TN IE M ee 4399 N var 3008 402 ee 3342 2248 ; Let 3 HE $313 sie io et à HE: E: oh ; ind is \u2014 J - - R pan CHAE 1 ot 256 sn A UDE 7 fie Ce A Foot MI 8 foil 1383 TL EL Hs eT 3925 BAR TE A 6 oi 1368 MENAR EAS AN 3 43368 UT HH Caron NORM DE 7 oie 268 ie Ve 01S ES PE RE 2 iy ; | 4270 - ENT ip ns E joes i 584 .4274 1g 25 JOE NEM ke i PUS.1295 a se a sen CAGE 251 352, 4278 Ai A, REN 1 * NGS Lk HE Lean \u201ca L1 328 HA s.9a He, No i 1E6 4 97 RVE ties SBE N s x 8X 165 42 ÉSE ve Son ONs - 18x 187 SR ; je 45% 188 OIT AR R IPT 01 16% 1 R gh: NSCR AY 4101 18% SD PAS un EN 4113 J ou tes ENTEN 4163 : oT PARGE i108 luPA EY «153 { DE BEAURIVAGE, TERREBONNE LOVELL 686 NORD/NORTH | 2 1580 BEAUSEJOUR Y 492-2665 870 CONT'D 1525 CONT'D 3827 CONT'D à 1585 MOWCHAN M 471-6496 ROONEY V 3 964-5148 AUMONT LUCILLE 471-2772 MORISSETTE LOUIS 6 964-8251 ke 1590 CAMIRAND F 471-7736 875 JACQUES S 964-2129 1530 LAFRENIERE PAUL 964-5765 3828 FARLY P 961-3264 a.1595 MALTAIS Y- 7 964-8142 880 DUCASSE S 964-0471 1535 PERRIER G 492-0481 3831 POULIN PATRICK 6 961-4419 E- 1600 GALLANT S 6 961-4611 GOSSELIN GHISLAIN 964-0471 1545 LEVASSEUR F 7 961-7973 3832 LAPORTE D 492-5675 i PREZEAU DANIEL 6 961-4611 885 CLEARY S 964-0281 1555 DAIGNEAULT R 6 964-1920 3835 DOUCET ARMAND 2 471-9805 à 1605 LIMOGES MATHIEU © 492-8396 890 CARON J 961-9639 1665\u201cBLANCHETTE J 492-6200 3836 LESSARD R C 3 471-8363 3 1610 BLOUIN ANDRE 471-7787 895 LALANCETTE G 492-6279 1575 BLOUIN S 964-5960 3839 CORMIER S 7 492-2718 = 1615 COUTURE L 6 961-1694 900 SAUVAGEAU M 492-2765 1580 GUIDA P 471-9967 3840 LAUZON S O 471-1015 à 1620 PHANEUF M O 471-5800 905 PIGEON Y 471-5553 1590 GEOFFROY C 964-6635 3843 BINET J 492-5715 ; 3 1625 GAGNON O 964-2979 910 GREENE M 471-9625 1595 LEFEBVRE R 471-3190 3844 THERRIEN D 6 961-1371 : } 1630 MIGNEAULT S 492-0368 915 VIT À 471-8075 1605 FRASER G 6 961-1259 3847 PLOUFFE MARIO 961-9599 M 1635*MARSOLAIS C 964-9460 920 GIRARD M 9 961-9260 1610 BOUCHARD J 0 492-8077 3851 BOISMENU JEAN - 961-9323 Ÿ 1640 AUDET J 471-1239 LEFEBVRE JEAN- 961-9260 1615 SHATSKOFF J PIERRE 492-9044 BOISMENU JEAN.: - 961-9401 : 5 1645 HALLE IVAN 2 471-2376 FRANCOIS SHATSKOFF J PIERRE 492-0143 3852 RAJOTTE HENRI-PAUL2 471-5109 F 4 1650 BEAUDOIN S 492-1314 925 MELNYCZOK A 9 492-9024 1625 DELL'ACCIO E 964-8917 3855 LEGAULT ANDRE 492-4995 } 3 1660 ROY LYNE 492-2181 930 LECOURS M 9 492-9790 1645*BERNIER G 471-2088 3856 BUISSON JULES 6 961-1050 1 3 1670 ARCAND J 9 492-9413] 935 TARDIF JOHANNE 0 964-2917 166560 DIONNE GERARD 471-2803 3859 DUCKETT F : 492-4166 } 1 1680 HOULE DANNY 9 471-4345 945 LANGEVIN A 1 471-7898 1655 BLAIS GILBERT 964-3122 3860 COURCY MARIO 471-5906 ( R 36 RES 946 LAVALLEE P 471-4980 1665 ARIAS ONEYDA 6 964-9836 3863 GAUVREAU C 961-2096 \\ \u201cA *%#%#* tk * à à à à à e 4 à de 4 4 u à à à 950 COLLOT M 4 964-8176 1675 KARNAS N 8 964-4119 3864 PICARD DANIEL 492-1573 $ 4 DE BOUCHERVILLE 955 LAVOIE G 492-7072 1695 CORMIER BERTRAND 492-3444 3867 DESCHAMPS L 0.964-6866 ) \u2018 61 RES 3 BUS 1715*LACHAPELLE REAL 471-2690 3868 GODARD F - 471-6392 J { BEAR 4788 1808 JAN SE IE OU TT re RES LAME LL pay SHEL now 0851888 | *.' _ , f 3 4830 - Jew axes DE BOURGROYAL DE CALAIS 3872 GRAVEL R 8 492-2189 |: % 4750 BLAIS-BERUBE G 9 492-0013 PAIR 4730 4790 J6X 187 .3875 NANTEL PIERRE 492-5305 1 Re 4755 TALBOT S 6 961-4715 4800 4910 J6X 1T1 IMPAIR 3675 3726 J6X 3M3 SIMARD E 4 964-8916 1 À 4760 GIRARDIN D 6 961-1484 4730 KENSLEY D 492-1984 PAIR 3670 3720 JBX 3M3 3876 ST-AMOUR R 964-5480 j A 4765 COUTU R 2 964-5501 4740 BOUTHILLIER M 964-5798 3670 MAROTTE PIERRE 3 492-7034 59 RES .f 4 4770 BOLDUC ROGER 471-6789 4750 MERCIER JEAN 471-3885 3675 CHARBONNEAU DANIEL4 492-4436 *#t * * * * k kx kk kk k kk pk A &k * & & } À 4775 GIRARD A 2 964-9781 4770 LAFRANCE PIERRE 471-7909 3680 MORIN M 492-1266 DE CLORIDON $ 4780 MARQUIS G 471-4029 4780 GRENIER R 964-2532 3685°COTE G 471-7782 ! a 4790 LEBEAU J G 471-3135 4790 SENECHAL À 4 471-5531 3690 SANSCARTIER J 492-2874 IMPAIR 501 541 J6X 1A2 : A 4795 DUCLOS R 8 964-1952 4830 LAFRAMBOISE E 471-5522 3700 COTE BENOIT 492-4415 577 607 J6X 1G5 §! * DUCLOS R 961-0826 VILLENEUVE N 9 492-0226 3705 GAGNON C 9 492-0536 613 655 J6X 1G4 Ÿ 4800 LALANCETTE P 471-1254 4844 LECLERC GILLES 492-0136 3720 PAUL JOHN M FAX 7 961-2860 661 697 J6X 167 4 y 4805 POIRIER S 492-5092 4850 SARRAZIN MAURICE 492-5174 PAUL JOHN M 7 964-9385 703 769 J6X 166 4 » 4810 GRIGNON GERARD 8 964-1208 4900 BELANGER N 2 492-1346 |:3725 DERY J 8 961-4746 775 811 J6X 169 Le 4 JASMIN MICHEL 961-0192 4910 PACITTO A 9 964-6969 10 RES 817 885 JBX 1G8 1 } 4815 ROY ALAIN 471-9712 12 RES YU AR J SL A A PAIR 484 540 J6X 1Al \u201c0 4820 LABRECQUE Y 471\u20147346 * * * * * à % de 0 ee 6 NN 4 EN A A DE CHAMONIX .548 = J6X 1A2 4 R 4825 BARIL G 961-0309 DE BOYVIN T - 550 = J6X 3J5 y va 4830 PELLETIER ROGER 471-0520 E IMPAIR 1823 1895 J6X 4N3 552 - J6X 2Y5 % A 4835 GAGNE YVON 471-1924 IMPAIR 1215 1236 J6X 188 PAIR 1820 1904 JB6X 4N3 560 - J6X 3A6 1 A 19 RES PAIR 1190 - J6X 187 1823 COTE BERTRAND 492-6568 570 \u2014,; J6X 3A7 Eu SOURCE TT aoe park BS 0 © 19220.1888 Chem Lo SEALS me ida | A DE BOURGCHEMIN THOUIN M 3 471-2809 1832 CHARLEBOIS GILLES 492-6815 600 - 36x 381 |; * IMPAIR 885 986 J6X 1X6 1210 CORBEIL L 8 964-3199 LAFRENIERE F 492-6815 610- - J6X 3B2 1 8 996 1006 J6X 1X6 1215 CORBEIL CLAUDE 471-1042 1838 RUUGEAU M 471-3819 620 = J6X 3B3 bp 4 1015 1085 J6X 1W8 1220 LAINE C 471-1372 1847 CHIASSON C 964-1639 630 - J6X 3B4 PR A PAIR 880 1000 J6X 1X5 1225 BRABANT PIERRE 471-1508 1853 ROCH CLAUDE 492-2548 640 662 J6X 2W5 P a3 1010 1080 J6X 1W7 1230 FORCIER SIMON 471-9177 1856 ST\u2014GEORGES N 492-4636 664 692 J6X 2W6 by KH 880 GIGNAC JEAN CLAUDE 1 471-3807 1235 ENGLAND G 471-1538 1862 ZACHAREK MICHEL 964-9493 694 734 JBX 2W7 oh A GIGNAC JEAN CLAUDE 471-7948 8 RES 1865 LALONDE C 471-5432 484 PELLETIER M 492-3005 48 885 FORTIN P À 492-1278 *+*+*x*x*wr*#rk*t#t*4wkktkkh#kx##t* 1877 MASSRI À 961-1970 492 LECAVALIER R 471-9772 R) 890 PAQUIN MICHEL 492-0344 DE BREST 1880 FOURNIER GERMAIN- 492-7161 500 PROVOST P ' 1 471-2018 3 \u201cA 895 LOIGNON Y 471-3196 ALAIN 501 HUDON N .492-0731 À 900 LOUIS J M 964-2330 IMPAIR 3675 3725 J6X 3N3 1886 PINEDA\u2014-BONILLA M 492-2242 508 VALLEE N 9 471-1339 (! Ke: 905 GAGNON PIERRE PAUL 964-2898 PAIR 3670 3720 J6X 3N3 1889 MARCOTTE J 471-3741 509 FAUCHER R 964\u20140596 17 915 MULOIN R 9 471-5735 3670 DUCHARME S 492-7959 1892 BOULET ISABELLE 471-8447 516 GARCEAU MARIO 492-1265 , 4 960 CARPENTIER S 4 964-3540 DUCHARME S 9 471-7304 1898 MATHIEU M 492-4673 517 PELLETIER M 0 964-1022 0 * 965 DE GRACE JEAN- 471-5486 3675 GIROUX MICHEL 471-1717 1904 MCLAUGHLIN D 492-6239 524 ROY R 492\u20142484 po PHILIPPE 3680 BLANCHETTE JACQUES4 964-2448 18 RES 525 BELANGER T 492-6733 Ja 975 CHARRON C 961\u20140068 3685 GAGNE D 492-554] * x kk kk kkk xe kx ak kk kx kkk xx 532 FLEURENT L 3 964-0854 Hs i CHARRON N 861-0068 3690 SABOURIN STEPHANE 492-5634 DE CHARENTE 633 FLANAGAN D 8 471-5493 b | KT 980 RONDEAU GINETTE 471-7202 3695 GARIEPY SERGE 492-2065 540 MARIEN JOHANNE 9 492-4261 BL A 980A BOUCHARD M 961-4617 3700 QUELLETTE C 471-8348 IMPAIR 1585 - J6X 2L9 541 PATRY MARYSE 961-7936 a I 985 DEGUIRE JEAN 492-6199 3705 D'AMOURS G 471-7394 1595 1655 J6X 2L8 550 FRASER J F 9 492-9996 4 8.995 BELANGER R 961-0078 3710 PRUD'HOMME SYLVAIN 492-2499 1665 - JBX 2W9 HEBERT N 6 961-9324 , 1000 BRISSON ROBERT 492-2885 3715 FERLAND B 964-1821 1675 - J6X 2W8 LAROCHE N 7 964-7345 1p = 1005 EBACHER M 471-1450 3720 LEBREUX S 492-5011 PAIR 1550 1620 J6X 2L7 LAROCHELLE E 964-4120 F 2 1010 VALIQUETTE JACQUES 961-2229 12 RES 1630 1640 J6X 2L8 MARCOTTE C 7 961-1713 J § \"2 1015 PROVENCAL C 964-2589 +#* * à a kk kk hk hk hk kkk kk hhh kk kh 1650 1710 J6X 2W8 VEAUDRY G 4 964-7531 | ; .1020 PROULX J 6 961-0855 DE BRET GNE 1550 BERTOLI L 492-5317 5652 CHARBONNIUCK A 6 471-1694 ¢ oe 1025 BARRETTE R 6 964-8869 BRETA 1560 BRETON J P 961-1856 CHARTRAND R 8 961-3437 Rt if 1035 DUMONT R 471-4295 1970 FROM SOUTH OF DE RENNES 1570 GINGRAS RICHARD 8 492-5826 FORTIER S 492-926 1 i 1040 GAGNON GHISLAIN 471-5165 NORTH TO NORTH OF DE ST MALO-DE 1580 *LAPIERRE YVE 6 964-1576 FOURNIER S 4 964-1198 TF 8 1045 MUSACCHIA A 961-0996 SUD DU DE RENNES ALLANT VERS LE 1585 HOULE L - 961-9784 MICHAUD B 9 961-4223 7% uf 1050 BERGERON M 3 964-5806 NORD AU NORD DE DE ST MALO 1590 BERNARD L-F 471-9925 MILLETTE N 961-4368 bi) EE.1055>CAPITALE DISTINCTION INC IMPAIR 1255 1265 J6W 3A7 1595 CHAGNON D 964-8554 PINET V 7 961-9672 iy à : (LA) 471-3181 PAIR 1250 1350 JEW 3A6 1600 CARON CLAUDE 492-5267 POIRIER D 8 492-12 9 Bh \u201ca ALLAÏRE GILLES 9 471-6896 1250 MONTRESSOR C 492-0025 1605 FORGET GERALD 9 492-1919 ROCHELEAU M 471-0323 4 à «8 1065 LANGLOIS CLAUDE 471-2460 1255 PARENT R 6 471-5606 1610 LEGARE N 9 471-7964 THIBAULT J-C 492-1968 X 3 1070 OUIMET NORMAND 1 471-2696 1260 GARCIA BLANES R 964-9395 \u2019 LEGARE N 471-2370 560 BARIBEAU P 4 492-9237 ¥ Be 1075 LEBLANC MARIO 7 961-4569 1270 GAUTHIER CLAUDE 961-7967 1620 MOSCATO PAOLO 964-2038 CHARTRAND M 9 964-1150 6 ; iy 1080 ALTHOT RENALD 6 961-9964 1280 PELLETIER LOUISE 8964-9726 1625 TREPANIER MICHEL 961-3532 LAPOINTE M 492-2981 F 2 1085 GRAVEL PIERRE 471-8769 1290 FOURNIER L 471-0491 1630 PAYETTE L 492-5142 PARKER A 492-5221 \" % 32 RES 1 BUS 1298 VALLEE P A 492-7301 1835 MARTEL D 961-3120 POITRAS V 3 964-80 2 u i AN kk Ak kkk kkk kkk ka rk hx ]300>EXCAVATIONS MONTCALM 2000 1645 REID STEVEN 6 964-1675 SAULNIER M J 8 961-9622 ! LTEE LES) 961-0504 1650 FORGET MARTIN 964-9363 SHANK RAYMOND 6 961-2064 0 ; DE BOURG-LOUIS DESGROSEILLIERS R 6 964-5700 1655 CUSSON G 9 492-0865 VIAU A 492-5535 fi 4 IMPAIR 695 815 J6X 1L1 1310 PAQUETTE E 9 492-3924 1660 LOISELLE D G 2 964-5888 570 BOULET R 8 964-1011 A 3 825 - J6X 1K9 1320 PARE M 961-0540 1665 PATRY PIERRE 2 492-8280 DAOUST P 9 471-0954 3 2 835 845 J6X 1M6 1330 LACHAPELLE D 492-6609 1670 RICHER C 9 961-2792 GOULET R 9.964-0594 L TA 865 955 J6X 1M6 LACHAPELLE DANIEL 1 961-1146 1675 PARADIS CLAUDE 471-0228 LEHOUILLIER J 7 964-9722 + a PAIR 690 760 J6X 1K8 1340 CHAPLEAU BERNARD 4 471-2585 1680 MOREAU VALMOND 6 964-9388 LESCARBAULT N 964-3194 hs po 770 840 J6X 1K9 1350 TOURANGEAU ERIC 8 961-9487 1690 TRUDEAU C 2 964-0460 PATRY LIONEL 3 471-0555 he A 850 920 J6X 1M4 VERMETTE C 8 961-9487 1700 BISSON J 2 961-0019 ROBICHAUD L 6 964-4082 Ee ie 930 950 J6X 1M5 15 RES 1 BUS 1710 MAYNE P 964-0216 THIBODEAU A 7 961-97 0 Hi 7 690 VALIQUETTE ANNIK 9 471-2168 *# ks a x tx x aa kad kh kk kk x 2 x # 26 RES 580 BELLEAU C 8 492-1250 fi 3 695 BOURQUE PIERRE 964-8488 + à à à à + + te ee À À A EE kok kk BRETON J 9 471-7405 kD 3 700>GENILUX COMMUNICATIONS DE BROMONT DE CHIMAY LAFLEUR N 492-7165 Ri ; 961-0066 IMPAIR 1415 1715 JEW 4H9 LORTIE-DOYON C 492-5818 bs 1 i FOURNIER RAYNAUD 961-1168 PAIR 1300 1530 JEW 4HS8 IMPAIR 3685 3726 J6X 2L9 ROY R 964-4355 Re 3 705 BLAIN J 471-0423 1580 1660 JEW 4J1 3735 3765 J6X 2L1 THIBODEAU M-P 492-9177 à 4 à BLAIN JACQUES 492-3248 1300 THERRIEN NOEL 6 964-2469 3823 3843 J6X 2K9 583 LACHANCE C 984-362; Ë à 710 LUSSIER J 6 964-7128 1310 FARLY D 964-7843 3847 3875 JB6X 2K?590 CASAUBON A 9492-3157 i gL 715 CARIGNAN M 3 492-0708 1320>SUPER MENAGE TERREBONNE ENR PAIR 3660 3720 J6X 2L9 DAZE M 492-7018 M \u201ciy 720*PARENT C 7 961-3543 492-5067 3730 3804 JBX 2K8 FROMENT K ' 471-2151 * A \u201c3 725 GAUTHIER GUY 492-2512 RICHARD N 492-7068 3808 3840 J6X 2K9 GELINAS-LEVIS À 471-8205 br A 730 BALTHAZARD J 492-0369 1330 GAGNE R 7 492-9435 3844 3856 J6X 2K6 LALANCETTE L 492-8452 Bl JR 735 NEWMAN F 492-5575 1340 PIGEON M 6 492-9357 3860 3876 J6X 2K7 LEFEBVRE N .471- 053 E 740 MORIN A 492-1065 1350 DIONNE ROBERT 492-1010 3660 FOURNIER K 8 964-6341 MEZZAPELLA V 9 492-2058 i BE 745 LAMBERT DENIS 964-0685 1360 ST PIERRE R 7 964-8178 3670 DECARY M 964-6054 MORRISSON A 9 961-2055 8, 760 SAUVAGEAU YVON 8 961-2206 1370 BELLAVANCE L 6 961-1229 3680 CYR C 6 961-1471 595 SYLVESTRE G .6 361-0818 8 gs.760 AUDY S 0 471-5446 1380 FOURNIER PIERRE 2 964-2017 3685 HOULE R 8 964-8267 600 BOIES Y 4 364-1877 \" 766 DESJARDINS P 6 492-0662 1390 VENNE JG 492-3300 3690 BEAULIEU J Y 492-2447 BOURGOIN C 6 261-1872 ' DESJARDINS PIERRE 6 961-2422 1400 GALLAGHER C 7 964-9181 3695 QUIRION JACQUES 7 961-2937 DAMPHOUSSE C 7 981-1174 0 770 LACHANCE S 471-9714 1410 COUTURE A 471-7717 3700 JOYAL S 964-5293 FRECHETTE D 261-5478 Eh 775>CLARK J 6 492-1500 1415 DUBE BRUNO 9 471-6572 3705 THIBAULT N 6 961-4120 LAPOINTE G 8 264-3383 + >MULTI PREFAB INC 492-1500 1420 LEDUC M 6 961-9118 3710 HEPPELL YVON 3 961-0738 LEVESQUE D 7 984-2303 fe : CLARK JACQUES 9 492-8489 1425 BOURGIE J 964-0453 3716 MAROIS C 9 471-0770 RAQUEPAS S 9 471-7000 y CLARK STEPHANIE 492-5498 1430 BEAULAC M 471-2575 3720 LAMANQUE L 7 964-2681 601 GASPARD J , 8 961-1031 780 THIVIERGE C 492-6151 1440 LANTHIER L 471-8944 3725 MARSOLAIS S 9 492-2346 607 CHAPUT PAUL ; 9 964-3415 .Er 785 BELANGER M 8 492-7989 1445 TAWIL J-C 492-5433 3730 DI FRANCESCO 471-6163 610 DUPLANTIE REJEAN ; 8 361-0501 À 790 TAILLEFER M 9 492-2289 TAWIL S J 964-3628 VINCENT LACHAPELLE C 281 6650 à 1\u20ac 8 795 BERTHOLET J-G 1 964-5423 1450 SAVARD M 6 961-0161 37356 MAROIS M 8 961-4990 LORRAIN G 832 2697 Hi I A 800 JANSSENS G 7 471-1610 1455 GAUTHIER G 471-8839 3745 GASCON ROGER 961-4718 ROY NORMAND 8 281-9688 Q +4 806° THIBERT C 2 964-7049 1460 FIEVET BERNARD 471-2977 3760 ALLARD D .3 471-6713 THERRIEN L 8 292-6002 CE 7 810 LAROCHELLE ROGER 471-7427 | 1470 DI FEO RINALDO 471-3129 3765 LANNIER D 4 961-1905 TREMBLAY L 6 964-7617 y 815 GUILBAULT JEAN 961-9140 1475 GRENIER D 964-1088 3760 BOURGEOIS JACQUES 964-4381 613 PIERRE PAUL J R 1 192-7607 ) Ul 820 GARIEPY PIERRE 8 492-8140 1480 GRENIER D 1 471-0321 3765 MELANCON SERGE 961-0124 619 BICHOTTE M-M 0 ¢ £79007 310 825 DAOUST J C 7 964-0481 GRENIER R 3 492-4425 3770 RICHARD G 964-1634 620 BEAUCHEMIN C 8 361-4479 HA 830 PRONOVOST S 9 471-7569 1485 PITRE K 492-2228 3780 MARSAN ANDRE 492-3314 DELORME J Le 44373107 fifo = 835 PELLETIER J F 471-7839 1490 ROBITAILLE D 3 961-9642 3790 DUGAS GASTON 492-3282 GREEN TERRY Les 2, 964-5215 Eh 6 840 CARNEVALE D 964-1846 1495 THIBAULT M 492-0419 3800 FAUST L 2 964-6858 GRENON N + 964-5434 | ta 3 845 SIMONEAU C 6 964-4373 | 1500 CYR C 8 964-7896 3804 BELLERIVE S 7.961-0092 OUELLETTE N - 984-7478 À % A TRUDEL ALEXANDRE 492-8917 1505 LAMARCHE J 492-4331 3808 EMARD P 8' 961-1820 625 THUOTTE C 21 21-9918 HY 860 OUIMET M B 961-3445 1510 THIBEAULT T 6 961-0916 3816 LAPOINTE M 9 492-4394 630 ARBOUR M ; £ 3042272 A À 855 BOUCHER DANIEL 1 471-2762 1515 ST PIERRE G 964-7470 3820 LAROSE BENOIT 8 964-1121 AUBE J 8 355-5705 | ly 860 ROUSSIN A M 492-5166 1520 LESSARD A-L 964-1667 3823 LAMARRE A 961-9129 BOUILLON FRANCE 964-6904 bi 5 kk 9 292-0015 I626>A6RI0O PUASTIQuES LTÉÉ 8,272 agua CMARE Rav SBEEISE| ANNETTE CTs sei ig A 870 DESNOYERS J-P 7 964-0866 | AUMONT J L 3 471-2223 3827 DESILETS J 471-5836 | TREMBLAY A 4 961-044 jE © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS-WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.2 A 3 ou BE A BAA xd IS JO SOL ve istitacts vi ii Qu NE ON REB TER IE, ENA CH DE LA LL VE LO 687 TH NOR NORD TT 96 3293 1 10 47 \u20149 11 4 61 82 ANDRE 3 fin 492- 8 HE 4 - 71 eh 2 50 0 A N D D 6 96 Za2 8 1660 CARON LAU 7 81-851 exw 1678 tte 6 i x kkk 880 PE à à À 2.1Y2 1685 L'ARENTE M \u2018ae v7 no Jex va 1830 CHARR R >.gx va = AMP Jex ina 1508 His, ex av?* H 1102 1o% 12 1708 * x J6 ve.* * AN 15 117 Jex 1X * x E 5 1 30 des 01 * R 1018 215 J6X 1X6 * * YB 183 18389 964-7013 50 G R 11 5 1 35 6X x7 O 845 19 7 96 -5 55 22 DEGR 1163 fit 5 PG ark 13:8 : Si 6 892-12 0 122 2389 J X iv: 1 432-21 1 4\u2014 26 70 9 J6 1 IR M 1- 38 le Boo Bi 5 VE ace ; S GERALD HE PAIR 970 1150 J8X 112, 1820 Men 6 0 I G E N 96 -\u20146 4 10 0 1170 1- AU JO D D 96 =i 8 ROL REJEAN 9 381 90 09 ° 5 ES 257 É Rat RENAU 8 383 28 SI BE U OCE 3e1.0 29 1 60 26 Ss IL 43 1 L BRA AM EN a 4-2 17 15 LOMBER J 2681-08 4 1189 1 ES ILE 55 832 LE N INR 364-25 2 41 6 OU ERT 64 5874 18 LLES, 1-2581 1832 ou LI EC 0 64 296 0 11s LAMB Ix Rr 492-667 1190 MI 9648 36 18 0 CemELIN DRE ite 72200 4112 À UNE Tx M 964- 645 TE \u201coes 964-1737 1840 LAPO AN 4 il 892-29 3 4118 CADIEUX R SERT 0 984-2 HETTE, 471-7686 1842 BEGIN Ey NN * 0 961 6383 411 MALORNI LBE 49 * * RECHET L 4 471 8772 1850 B LLETTE vo \" * 9 471-6187 4120 BALTA GARG \u2026 03 ERES CHE odt-8] 3182 GILLETTE x 6X 2L6 1- 09 22 BA SON MA RD * 87 >P EE MI Y 61- 50 860 MI IK R \"x 2 364-8099 4122 s N s A * L TEE RE 9 75523 1 5 EN RC * 6x L5 M 64 14 12 BI SO E ER * * 2 RL DU 71 24 86 Y LE ES FO J 2 6 Y N 9 - 95 4 6 AM TT G * 1H FA ER Cc 4 1- 1 80 EC R * 6X 2L BLAY M TIE ® 351 5895 41368 EDEL * ow x Mg 9 ram SEE Ce 47 9118 9 LESL «+ 88 3 %-8320 TEE ET BAS 81-1844 128 MA RDRES \u2026- Jex 1 2 858$ BELT N GUY TAN 4240 190 * 3700 364-0320 837 PROULX Ë ND 6 et 4132 ha T Bas 8x 2880 290 POULIN CHR 1 HE xn ME 715 3760 , 871-6012 640 PROULX ROLLA 9 384-740 4 ow UE 4565 471-7850 310 tre sil JU 3660 9 492-4478 842 CAAGOT R 6 sigs \u2026 se 865 87d 984-0744 229 a 0 Bo a DE PAIR 3710 4 964-5662 83 CHAGOT 8, 9 492-031 DO 495 457 364-3622 230 BTSSONNE GIN ue IMPR 37 492-8418 gd JOUPIN.G 471-4864 DE PAIR \u201c885 381-8433 940 \u201cAUGUSTE HEL PA ON Re EY 1 432-5066 649 Crapo: L 9 Sa IM 520 381-2808 95 ARCAG E E Rs farses Shey, 492-8171 652 souroaGEs 961-168 IR \u201c2 471-5278 IN HEE 660 ROBITAL PIET E 384-0560 560 SOuRDAG 471-0874 PA AU IN 47 79918 960 LAGHAP ST Het 3088 BÉAUDET SLEIR 3 292-1856 661 SIMONT TE À TRICK 471-9612 BUREAU, c 8 381-3083 970 GAGNON H 471-647 3678 BEAVRE YoLA 8 471-0883 be ONT WARS TR 492-8645 52 SIGOUIN L 8 964-6011 280 PAOESA Sit MAND 471-8293 3644 NOREAU M 47 m4Z18 667 BÉAOLIEU M P 492-9158 832 GOSSÉLIN, N 9 492-8249 3800 MOIS NUL OR D rt 3252 BAZINET P 3264-17 £73 ÉORGETS P 9 471-3458 ses DE JOIN R 9 471-8778 1010 SÉGUIN co 21-3222 3710 CAVETTE G -2687 680 LAERANCE IN dei 644 gee 8ROSS MOMME A 964-8863 1020 5 SSE GIL DE 361- 300 3713 ZÉToNT 961-0628 £82 HEBE ALA 7 482-5544 8 5 Lame 9 381-8747 1025 CoS NC CLAU 471-2300 3720 ÉOUCHARD J 2961-58 684 CARON Cc Jc 2 964-7863 82 Ts G c 2681-07 6 1030 RUNZ | 1s g 471-5147 3722 BORTOLLZz 492 + êès VERD RD 8 9 2-789 4425 GAUTHIER @ 6 471-925 1042 L ENAIS 471-8088 3733 VETUSEPP A * xx 690 NECNIER P 2 381-3490 4508 SÉLLÈNE J NE 492- 1045 °GEGRGE NDRE 492-7264 3740 ÉFÉBVRE * 691 MEUNLER A 384-3229 2292 LÉMECIN ÉFLARE E IE 2 105 GEORG AND 0 471-2484 3 LÉFEBX F «wh 897 POIS NE M 6 371-8181 4515 GEMELL ST Aca & ASS 3892 5 js D 492-1380 45 PERRE BAU *® 1V8 203 ANTOL L 961-4708 4825 CANTIN ST PHI s \u201coan 105 ie CEL 4 172397 3780 8ROUSSEA ** E Jk In 103 RIOUX & KY 2 471-7087 1222 SEN, so LLES, 471-8812 GEL LET LE FAR 7 471-2397 3752 BROU RES: « ER 48% ivi 704 SARTEEY G 9 64-4671 42384 QUBRER TER) 482-6801 1060 ee ë 492-4868 3788 1 x ELI 1075 J6X 1V7 © 209 LIMOGES © 9 384-8470 33268 POISS ESES SL 492-6890 1068 ee 471-8718 37 \u2018xn ISS 1195 J6X 107 | 710 LIMQGE RT 3 471-2062 4538 hr 471- 5 1070 L'ANDREV R 421-2067 \u201c> BO 025 1030 J8x 1v8 114 BELANGE M 381-3178 45 HAMLE S AN 471-9864 1090 ÉRÉNET E J NIEL 384-8503 D IMP 1008 174 964-6778 120 VINCE Np 381-4060 44 Si JE N 493-863 1096 GUERIN E DAN 1 384-7178 R 1110 1190 61-0721 120 RANRIEN 0 8 6 set 4 4944 En AI 92\u2014 * 1100 ÉOISVERT VES 1 961-2608 PAI 1118 1 492-4758 12 TRERRIEN 384-3504 3283 VAT LOU SERMA Us > 1105 QUSABLO v 471-6468 1182 452-0428 150 PELLE P fers | 2228 EE Va.1110 PALARDY - ES 961-0783 TES 482-4211 733 FORTE ROG 492-0230 4558 BRODEUR xu ex 2p3 MICHAU DANT 492-6480 06 PELLETIER 492-2606 134 RICARD F IS 984-1683 ses BROD RES 19% 2P8 1140 GTROUX oa H 432-0508 1006 NORVANDI 964-5492 745 SLORY J DEN 96 73678 45 4 0 25 * x 895 48% 2P3 150 sla ESS P 9 964-5418 1015 NORMAN IG EL 384-1838 751 L CET dr RE 381-3711 457 \u2026 ULT 1929 Jex 2P5 1185 LAJÉUNESS ENT 2918 06 1022 hdr 471-6178 Jès PouCE SU BERT 492-8063 x.CA 5 2035 J6x 2P3 1160 LARIVI AUR 3 61-0306 1033 BARBIE GIL 3 92-0611 Na Ele ho P 334-8333 dE FOU HE 1880 j8x 203 1165 COTE LE ; 961-2888 1933 PAQUIN.J Le 18) GRCEN RE M 1 471-4008 EF IR 1905 1892 Jex 2P7 1170 COTES A IS7 471-2099 1038 MARQUIS SLR 9 a 783 Laure p 482-1428 D MPA 1937 16 18% 2P8 1179 MICH Mone NCOIS7 981-4328 1941 vos L 9 En 793 L 1vA5) P 881-1081 I 1880 1918 18% 0947 1180 DER Tr Fra 492-0574 1048 LAPALNE M 0 HE 811 LÉMIEU 8 492-0227 1309 2020 363-0947 1190 nr 961-2443 1983 MAGÛTGN L HE B11 UREA H 3 64-68 AIR 1319 2020 2 964-2366 1186 PEONERUL EW 471-8666 1088 ut S SRD 8 TEL 1 pooail D Sets wl , 1920 0 492-2617 ! Ha EL à 482-4266 1085 saint Saves 4717505 3 LAGS M, 6 NDIN , 1960 1 492- 226 200 QELCOY REACH 471-8208 1062 ARSENAL N°GERNAR 2 471-6447 835 rel Char JP BLONOI * 2030 964-0226 1310 BÉRAROR 471733 1063 se PTERR M2 se) the rach AUD ESTHER LA REGE D 9 381-3283 1215 BÉLANGE 0IS 47 **11e ne ETS 9 361-117 855 VeEL CHAUD EST 1 BUS PERE 5 Y 8 961- 291 11 20 BELAN RANG vs .L CHEN PALD F PE 361= 409 E * ST I GU 96 \u20140 14 12 4 AR N RA B * 07 G IM AT G IP 9 -2 77 PRESS * 1 1888 1 TERSON E $ sell 088 1225 CHABOT SERG «x 3110 \u20ac RES NGER PH 964- 90 875>p RES, J6X 1ve 1885 PETERSON 9 471-3086 1723 BÉRRAUX s \u201c ns 1078 nr 492-1901 145, RES, E 1 sx 1V 189 BERTH a 12 225 1 TURGEON * xx J6X ul 1066 BELA SEL D 4712 006 % 1vd 08 BERT Bo s 492-4725 s ER, 8% 2v hos 471-6008 ter NTR 1091 18% : 6 18 3 Hoo IS 0 LE 92 48 3 124 T 57 RE 47 18% W2 1 02 LON co uc p 71 07 5 .6 34 190 DUPU TI EL 961-487 1260 * ES 18 J6 242 1102 RI LUE 471-078 TTENTI 1072 3% 985 913 DU Lust M RI 361-5 24 12 *.IN 906 J6X 2W 111 BLAIS LU H 45172 DE COT 1 89 1 - 361-3888 1318 THUGTTE MAR 6 47 -9224 * % ND 45 1908 6x V3, 118 BLAZE ULT 1 47 IDs IMPAL 1083 so à 1-1%38 1318 cnuott PS 3 492-92 gl RO 1283 20 12% 76 1126 LA REAULT R Leu 3 - 10 10 3e1-1 85 18 à EN AMPS 1435 72 G 85 1820 383-3 og ll 4 Lal FEV & GE TEL 54 312 78 61 27 2 92 CL CH E 4 1-2222 E AIR 1 15 84 964 83 0 113 T TH ON RO T AN 9 1- 38 PAIR 1028 6 9 2- 54 1 29 DES TT 2 47 -5 68 D MP 19 0 1 90 71- 06 142 MA RR UR ER SD 1 47 15135 10 NE 49 \u20145 48 19 0 UDE Er \u20ac 1 3471 53 I 74 18 sei 3 96 1 0 HA LE 0B ON 92 78 DER J 964-884 1539 LE LETY s LD 964-3 44 R 1839 ENT s 964 8070 115 MENARD Ro 43173 16 | 1025 te.8 15 1840 GAGNÉ X RAYŸNA ; gé1-0044 PAI 185 GILLE 471-4890 1183 ME MU 492-7218 fio KOCH TIER S 8 Hb 1944 VALLIER R R 1 384-2173 CHELL 61 E 6 964-8372 1171>C0MM LUC 8 492-0478 À 1036 PELETIE ILLE 34-208 Ses GA CEUX À GE 4 2120 93 IT NIER om 8452 81115 te RD N ses-e ON G D 9 2_ 213 1 50 EM ND RO A i 96 40 7 M UR RE JER IE 4 9 2- 32 1 WI FFA M EA 96 * TROEON A NAL 8 2% 73213 1850 y LONDE ELD 4 981- 76 740 MT EURE R Sead 06 ours J See SEMEL RO 492-22 à 198 SAUMI HI 471-8 1745 PLOUFF EAN MA 371-1806 s Grou EST + 1042 PIGEON As 81-3881 960 SA ENSH M 47 89 1755 PLO FRE A D 671 32 7 117 LAPoRE L 1 rw 1043 ROCHE ton 3 1 TE 1961 GREEN NRAYS C GURY eos: 1750 PLOUFR URT 884-8787 1179 SAEOR F + 2 1048 ELA EBLON CHEL 7 se 1961 DUCHESNE LAUDED 471-0675 17 UFOURS s 33278990 1182 OVER LR & x % Ww $42 IE relia MECH 8 984-302 1974 SOUREO PEAU EST 9 492-1168 58 DÉNONCO ERARD 3 471-8828 1187 PAUZE ES ++ Jen 435 1050 TENIER MI 9 492-8161 1977 BELAND B QUE 49 2338s 1783 EN N 92-0881 190 PAYS es EY: ave ! 106] tAGALL uy 2 964-3617 1382 CHARBO 0 471-3086 1768 un 3s 1 + + EN 1565 JEW 415 1% Su su 8 471-7331 1990 AGE EN LA 482-8134 1771 TURCOT MA ae \u201cws CH 485 1625 Jew 33 1 108) Sessa G 0 8i- 882 [1 91> RRIEN 984-8777 1778 Has ses LAC 1548 a182 Jew 433 1073 VILLEN D 61-4696 97 BOUDREA os 964 3233 1787 Say 5 L 8 8 IM 4788 4875 471-3707 | ios CIES\" 6 38175 1358 LÉBLANC- ER 8 381-200 1790 MANS LONES y a HEL $758 1850 492-4084 + 1079 G AIS EP 4 wx 20 1 EB RY G ROG 61-29 179 T ARBSNN 4 1- 06 4 65 86 822-49 9 1 BL TT 1 * 00 L D LT RARE 9 2- 05 JE RB C 47 -1 48 4 4 50 +R loge PASE IIE D ** | 2008 GUENAULT RIC 49 x 1808 HARES L 9 al E48 500 9643 61 | ioe) Brag EAN ou 2010 SESORM YER US ew 1813 SÉRUBÉ EP 61-4748 3780 8 471-6661 à 1089 ISAIL JEAN hw L6 2 14 DES BLAYT R 1 Bus 18 5 OULUDE SN UR 81-425 IR 42 8 47 -2381 ; 1090 Boot S * * x Le 2014 ROCHEFORT EAN * 7 1822 ur RIEY 492-6068 PA AS NAR 9 381-3388 i oly ee IX Sa 2020 HAMPAGN J * 2R 1832 Bese ER P SUPE 961- 951 CAMPAGN R 61-12 7 AE *e ES 5 Jex 2 as 20 5 CHAMPAG \u2026 ox 2R6 1635 \u20ac IRIER AC 9 175008 86 CAMERAS R RCo 381-1237 ill ELL 3745 J6 -9838 2025 LANG RES, .6x 2s1 184 POIRIE L AND 471-7008 1498 LARSND JEAN MA 3 71-4768 = RC 5 3788 361-1588 2932 L 36 + 05 18% 2R6 841 FOIRE ERN 361-2458 1698 FORGET JEAN E3 HET i\" DE COU 358s 3780 492-7858 203 ax 1905 16x R811 >GRALY OMMEUR 9 364-8386 1802 MÉTAEE INE C ERR Sie PAIR 3358 AIRE 4 384-5870 * PE 5 005 Jex 2R9, 1847 ur LAS 471-4538 1310 GAGNON ONE Cpr 9 84-3166 : Re OLD 492-6478 \u2026 AS 1865 2908 18% 1342 8 UD NANCY GS ES 9 492-4513 1510 L'AMONT AGN ICE Be 7 D AI 92 0 361- 06 50 A Att, HARL Pt 1289 15 LAMY M S 491-230 3665 cS A LVAI 981-3745 IMP 1 40 201 49 2292 18 3 Soon E D CHAR 54-718 540 VI KE DIN 47 \u20142 00 1675 D QUETTE SY 961-3 23 1849 492-21 ë 1853 $ ROE \\% CIN ORA + 28011 COgKE MA AIN , 471-2806 3685 GA SNALS 725 -8823 1320 84-3646 85 SLANG IGUE N 4 17-8834 80 DES OST R RM air 2524 3695 DAG DE M 31-58 7 IR 93 ES 964 LE là 80 oo NETTE, E 392-2 311s S DES] a eNcE 21-859 5 1708.AGEN N J 292 95 PA 13 P LL N 6 96 -9 08 1389 RE! ET CAV 64 88 3 55 M ovo HE C 4 4-1 37 i 305 STIE AUDE 9 2-432: EN GI IA 3 471 09 E 18 0 ESTH B v D 351 18 1988 PR oucHe N 96 15737 A 3110 Bost Gi 61-7884 EROMENT CHRIST 9 264A Dg ie ERAR 9 471-8193 1283 LARDUE FC UCIE RE 471-7102 A ms BLOI p 361-7 40 Nye CH ATI 27 ô 187 THÈRRT Se SERA 492-5438 1262 MOLSAN Lug IER 8 152-1168 3720 Pine IT 49 94 | 1840 RENAULT R Tiga 9 T SCON 3 00 43273 1568 HÉNAULT J TP 492-4388 m sofSiEe! G YEAN 392-24 1898 [AINE F Sg I 964-8873 1880 LAVALE L BUS 138d BRL A 3 381-4308 135 Bao ER LT J 284-9 11 18 5 BÉAULTE FILS.492-0784 1885 LAvAL R CIEN 2 BU 1529 POTVIN® N 961 4706 3749 RSEKLEY RGE en 1868 ue IN a 961-3637 1889 NANTE LU 8 hw K3 1892 JOHNSON Cc IN 6 981-5162 es AR Ÿ K GEO NE 471-6111 1878 Mende TE 9 861-8170 1830 BoiLy Lu ** ex 2K3 1 JOHNSQ G SLA s 2361-51 JREUR EPHA 471-5150 Es G 471-4568 1595 Reise\u201d JR 23k3 610 CRAMER GHi COI 4 471 3759 Mok E ST 9 47 \u201456 \u2018189 ECT UL J Ss 81-4637 181 TREY pad 05 J x 234 1819 GAGNON AL RAN 3 3155 PLOuRE L ANE 471 x | MS HE * x PL 1708 182-7543 1 20 gas RES F 3180>p|.TEPH us \u201c+ 0 T NTHTE REK ste * ww N 1699 384-1189 16 DUBÉ RES F ES LE 1 BUS 190 SAUTH DEREK 8 492- 87 * YO 625 17 364-1 84 25 DUB HER ur SEST s * + 905 MO SY ARE 4 4-5 * GR 1628 8 38 798s 16 0 TE Ds ST HEPAGEL \u2018ou 1C2 1910 SSL LEM ME A EC E GRY 1700 M 493-04 0 1830 E NAR 1319 ELEM TTE N INC 8/0 MP SEL 2 295 32 SE0-ME 165 ST AS en à 18% 182 1318 R REN: E oN 1 154 PAIR LE 4 212492 1660 - * 6X 1C2 920 FO NC Y NOR LAT 9 4- 366 PA ysoL 47 \u20142 10 16 read 089 Sex 288 | 1928 MOREAU A TAL 182-2366 BEAUS BENOIT ê 492 1651 UR.SE 4119 ex 189 1930 LABÈLLE Ins 361-4002 820 LEGAL, senoit 8 904-18 \u2018EDITE DE CRES 4095 2008 ex asi 1 LESSARD ALD 471-0101 1 ALLARD Be J 1 el DEL WPAIR 4101 4112 Jex 9823 1940 PRÉSCO GER 9 471-5844 625 BOURSON Mo Re a! RITE 4088 130 492-162 Sas.bE o1L.8 R 9 iii 1830 sou SES RARE N EC PAIR ais À \u201c9 492-1386 1380 ESCOIE 3 251-218 1835 SOUCHA RE AND SSIO 4114 91-0538 PRESS L nant 1938 GROULXÉE ERMI 4132 984-0315 | GREEN N 2927 75 1650 GR NTE P 7831 SN 964-5757 1859 SA S LA YN R 284-93 81 19 9 LEBE N T 2 382 5328 1655, AN N 0 2 14 6 BR TI s ER 9 i- 84 56 ITS AVESEN s 47129 36 | 19 2 BRR \u20ac Ros sas -4484 16 DU R N OI 6 7 71 6 97 F GU R H 71 44 RO JEA ANC ail 72 1372 HO NC IN Ss IN 4 1 040 EP ANRT EAN 49276 25 |} 2e DOIN VA 492-0 ER IER 492-87 3113 8 ERAN QIN $ 92 ÊTR 1025 CARR VE M 9 492 14 333 LE UDOIN 4 UT : RIL LE sei-o sali 30 DEA 18.5% E us PE ol 409g helt 0 USA 19 CARATE Noor 2 8 NE 8 4097 FABIEN N J-p 492-8478 A ED ENT En POLI 384-8003 5 LOISEAU NEM 5 *399 ANIRE Is 304-80 | 1995 FOURNI £ SEIG 4 ue GARI TE Tene, 4 22-0434 2010 © 32 AUCUN Jus 405 SAN RC ICH 4 1-3: 23 2 ES.A 106 HS M 471-0608 | RESERV it 7 - # oo AUVET Te 7 DROITS 5 | DorAUD FILLES © TOUS i \u2018ie GAGNE 4 8 SE nés, \"FRS SR DER rat de tata 0 .\u2019 : ! a ; a 4 + \u2026, .OW AN ATEN TT TRA Cae LICR OAR \\ vous \\ OBA MI i GH rid D à 1 b M NE OS MAO D DOS RUSSE DE A HEH HANS DOS OO OGRE OMNI ARN NE SUID AANA SRO NIN | DE LACHENAIE, TERREBONNE LOVELL 688 NORD/NORTH J 4 4765 LAPOINTE R 7 471-9048] PAIR 3890 3910 J6X 2H6 4100 DESCHENES M 471-7492 * dx x xk Ak Hk Ak Hk HR AN K K AK ++ A 4765 CLAVEL NORMAND 471-2756 3920 3076 J6X 2H7 8 RES 10 BUS DE LAUBI : 4775 GODMAIRE F 6 961-4708 3994 2090 JBX 2H3 *++#+#+*+#+*+xwwvx++w++ve< DE LAUBIA | 4780 TROTTIER J N 7 964-2259 4100 4134 J6x 2H4 DE LA POTERIE IMPAIR 4031 4039 J6X 1C3 : À 4790 BOYER M 4 981-0676 4142 4130 J6X 2G4 E 4043 = J6X 102 3 MILORD D 6 492-7007 3890 HAYNES R 492-5886 IMPAIR 1175 1225 \u2014J6X 176 4047 4055 J6X 1£6 ; à 4795 GOURRE S 471-5332 HAYNES RICHARD 961-1241 PAIR 1190 1220 J6X 176 4031 SPINO R 0 964-2839 3 4805 MADDALENA G 471-7602 3906 GOYETTE G 471-3171 1175 DESJARDINS 8 471-0300 4035 LORRAIN MICHEL 492-1632 4815 GIRARD E 9 471-6062 3910 DE SEVE CLAUDE 492-1761 1185 HENAULT R 471-2199 4039 DUPLANTIE C 492-1037 [i » 4820 REDA FRANK 471-7292 3916 DUBE J L 492-4575 1190 ASSELIN RICHARD 961-0194 4043 CORDEAU L 3 964-4074 fl : 4825 NELSON G 471-7817 3919 PATRY ANDRE 9 471-8544 1195 PICARD A 964-9565 4047\u2018 LEISS J 492-0779 |# 4835 BEDARD R 4 492-4005 3920 LAFONTAINE FERNANDI 492-9102 TURGEON A 964-9565 4051 KARAIVAN S 471-9407 | 4840 THERRIEN M 1 471-9954 3925 CHABOT DENIS 1 964-2903 1200 LAURIN J P 492-2961 VAILLANCOURT L 471-5743 4845 PITRE P 471-1376 3930 BERTRAND AURELE 471-0625 1206 CHABOT A 471-3564 4065 LEDUC ANDRE 964-3209 [I ! 4850*PEPIN ROBERT 964-3035 3931 RACETTE J 492-2343 1215>MCLEAN HELENE 471-1200 8 RES 2 à 4855 LACHAPELLE J PAUL 471-9470 3934 BISSON MARIO 492-8538 MC LEAN H 6 961-2424 xx wx a wer nana nnrrrranrs | 4866 BELANGER A 9 471-7062 BISSON MARIO 492-0263 1220 GELEYN R 4 471-3723 DE L\u2019ESPINAY BELANGER ALYRE 471-7199 BISSON MARIO 492-9236 1225 HESS R 669-9608 is 4 4875 ST VINCENT MICHEL 964-2217 3935 BELL B 9 492-4994 SEGUIN L 964-3530 IMPAIR 631 691 J6X 1HE |A ; 47 RES 3940 MEUNIER L 9 492-0691 11 RES 1 BUS 697 795 J6X 1H g 5 Ak kkk kkk kkk hhh kkk kN 3947 LAUZON P 492-0378 dk hk kkk kkk kok kok kkk k A A A A A À PAIR 588 660 J6X 1H5 7 4 3958 GRAVEL JEAN YVES 492-2419 666 678 JBX 1H6 4 DE LA COULEE 3959 BRIERE N 3 492-9072 DE LA SEIGNEURIE CR 684 690 J6X 1H?|i 4 IMPAIR 3901 3905 J6X 249 3971 LAFORTUNE M C 6 961-0340 PAIR 614 620 JEW 3K5 696 772 J6X 1H8 + 3909 39656 J6X 2J8 RIOPEL PIERRE 961-0329 614 SERGI C 471-9533 778 790 6X 1H \u2026 - PAIR 3900 3940 J6X 2J7 3976 HUBERT P .964-2518 616 RIOPEL N 3 471-4098 588 PERRY G 471-1652 ki à 3950 3960 J6X 2J8 TREMBLAY R 0 961-0919 618 FORGET YANICK 9 492-9788 | 594 PANNITTI V 471-7421 | A 3970 3980 \u2014J6X 236 3983 BLAIS MARC 492-2486 620 CORBEIL J 471-0398 600 BABIN C 492-1623 pr À 3900 FAUCHER CLAUDE 492-4644 3994 ROBINSON J 961-9406 PARENT L 8 471-7263 606 SIMONEAU G 492-4067 ky : 3901 DORION P JR 492-2727 3995 PRALUS J C 492-2364 5 RES TROTECHAUD PAUL 1492-0630 FL 3905 ASSELIN Y 4 961-2100 4007* FARIA ANTONIO 492-2817 ** 4 ake wen ena hx kkk x rnerrer 612 TESSIER S 492-2693 |p 3906 QUEVILLON STEPHAN 471-6753 4012 OUELLET O 3 964-7651 DE LA TESSERIE 618 VEZINA C 0 964-9403 | ; 3909 LAVOIE J 964-1989 4019 CHAMBERLAND M-J 4 492-0416 R \u2018| 624 LESAGE N 9 964-5851 | 3 .RICARD L - - B 961-2498 4030 ETHIER D 964-8385 IMPAIR 4105 41556 J6X 1M3 630 RODRIGUE J G 471-1829 Fs E 3910 ROCHON FRANCOIS 961-4656 4031 FORLIANI STEFANO 964-5227 4165 4175 J6X 1M2 631 LARIVEE R 9 471-9641 | 3 3914 GAUDETTE ROBERT 471-9536 4040 DUGUAY C 8 961-1692 4185 4445 J6X 1M6 ROBILLARD V 9 471-9641 |f 3 3915 FECTEAU J-F 964-8897 4043 TURCOT CARMEN 8 961-3571 4465 4575 J6X IMB 636 FLORANT J 9964-6769 |?MARTINEAU RICHARD 471-5003 4049 SIMARD CLAUDE 7 961-9224 4579 Z J6X 148 637 BOUCHARD J 964-7660 fi ! 3919 PARENTEAU G 6 961-1176 4050 GAUDREAU J 9 964-8196 4595 4615 J6X 1P9 642 PELLETIER S 961-3633 ¢ À 3920>ITALIQUE INC (TYPOGRAPHIE) 4055 CHRÉTIEN L 2 964-5509 PAIR 4140 4172 J6X 1M2 643 GINGRAS GUY 471-9601 |i 2 4 964-6449 4059 TETREAULT R 964-1826 4178 4440 J6X 1M6 648 CAMPAGNA J 4 492-8984 | 4 AREL A-MARIE 4 961-2713 4065 BRISEBOIS JOCELYN 964-2063 4450 4530 J6X 1M7 | 649 COTES MICHEL 492-8972 |p 2 3926 PRIMIANI DONATO 492-1634 4069 BILODEAU L 9 471-5630 4540 4560 J6X IMB \u2018| 654 DESSUREAULT M 961-1348 |f * 3934 MARIEN FRANCOIS 471-5859 4080 HOOPER L 492-3307 4570 4600 J6X 1P9 655 REID BERNARD 0 961-0013 |.4 À 3945 MAHEUX MARTIN 7 961-1850 4090 TÉLLIER R 4 471-7140 4105 LABELLE A 7 964-6413 660 CHALIFOUX S 1 961-1153 fe # 3950 ALLARD S 492-3152 4095 PICARD S 471-6035 4115 LAFLECHE R 3 492-4815 661 MALTAIS F 471-7980 | 5 3955 MICHAUD D 2 964-6548 4100 DUPONT S 9 961-9702 4125 LEVESQUE R 492-0495 ST JACQUES ANDRE 471-7980 | À 3960 MARCHAND H 7 961-2528 WILLIAMS F 4 492-4382 4135 BROSSEAU E 492-7751 666 BEDARD HILAIRE 964-5170 |g 3 PROVENCHER R 492-3030 | 4105 LEPAGE FRANCOIS 492-2356 4140 BOUCHER C 964-1908 667 DIONNE C 492-4456 |g ; 3965 ROCHEFORT E 6 492-3459 4110 MORIN V 9 961-4129 DE SROCHES N 471-5081 FOURNIER D 9 961-4263 |g i 3970 GAGNON ANDRE 961-2972 4115 TROTTIER R 964-9843 4145 FURGET FRANCOIS 9 471-3510 673 VEZINA F 964-4891 [iy À 21 RES BUS 4120 BILODEAU 4 492-2201 4148 BÉAUDRY M - 8 492-5960 678 HENRI P 964-7428 [ig 2 Abs n eA RRR RE RENN e ther 4125 LEON S 9 492-7004 4155 JOMPHE N 0 964-2677 679 HENRICHON M 471-1050 [3 4 DE LA GARE 4130 FONTENELLE G R 492-0234 4166 DIONNE A 6 961-0958 684 PERRON J 471-9626 |i} ge L A 4133 TRUDEAU C 6 964-4047 LEPROHON SYLVAIN 6 961-0958 685 ABRAN PIERRE 1 471-2810 ig 3 PAIR 300 344 J6W 1Y9 4134 CHARTIER C 7 961-2012 4164 SCOPÉLLITI D 3 492-0658 690 DROUIN J 3 492-9478 lis 300 ROBILLARD L 961-4771 4141 LARIVIERE 471-1270 4175 AUDETTE ANDRE 471-5306 696 BRASSARD N 964-2800 [ip 310 POULIOT ANTOINE 7 961-2499 4142 BOULANGER 6 961-2203 4178 PLOUFFE MICHEL 471-9414 697 LAMBERT L 492-1138 fi 314 COUTU F 961-9160 4149-DUMOUCHEL YVAN 2 492-7245 4185 ARSENAULT R 964-4222 702 GIRARD C 964-3438 |i 3 316 VILLENEUVE GINETTE 6 492-4180 4160 TREMBLAY ANDRE 471-2486 4186 LEGAL D 471-6727 703 RENAUD S 961-3565 |i * 318>PAPIER DENIS BILODEAU ENR 4167 AUBUT MICHEL 8 492-0348 4190 GAUTHIER MICHEL 471-6277 708 BARBIER J P 964-7235 [ig E: 8 964-2428 4158 BELAIR SERGE 492-2747 4205 BURELLE MARC 492-1586 709 GRENIER I 471-7727 by % DAGENAIS M 6 964-2334 4165>SGARIGLIA M 7 471-7463 4215 PÉLLETIER FLORENT 9 471-0622 714*GIGUËRE DANIEL 964-0747 Hu À 322 LEVESQUE S 6 492-8705 BEAUCHESNE C 4 964-9809 4225 PAPILLON ROBERT 3 964-5884 715 DESJARDINS L 964-1025 fig % 336 DUGRE FRANCOIS 471-3830 4166 LEMAY D 9 492-9773 4235 GOULET MARC 2 492-6463 721 LACERTE J 471-7600 hi 4 342 DUGRE NORMAND 7 492-9407 4173 GELINAS R 961-0539 4245 ZAPPITELLI C 0 964-2226 727 MALO LORRAINE 492-2642 ha 8 8 RES 1 BUS 4174 ALLARD S 492-0444 4440 PAQUET J L 492-0007 730 MENARD MICHEL 9 492-1076 [sg 5 wkr EARNER RAR RAR Rex ns 418] BOYER M 6 492-4459 4445 ASSELIN J 9 492-0920 733 ARCHAMBAULT GILLES 492-5977 Lg 4 E LA GROTTE 4182 TIFFET CHRISTIAN 6 492-2602 ASSELIN J 6 964-5722 739 DE LAMIRANDE GUY 471-9430 hu 2 D 4189 BOIVIN F 6 961-0067 BANNON R 6 961-1357 742 PEPIN GERALD 492-7045 hs : IMPAIR 1495 \u2014 J6x 2Z6 4190 MIGNEAULT 492-5310 4450 VEZINA MICHEL 471-7999 745 DEBIEN L 492-5145 hy : 1496 LAVOIE DENIS 9 471-3279 MIGNEAULT 9 492-0754 4465>LAVOIE GUY 6 492-0377 754 BÉLISLE A 492-2572 fy 1 RES 66 RES 1 BUS 4470 KACHICHIAN S 471-9948 766 CARRIER SYLVAIN 492-0101 fi # % * # à à * à à ù 4 à 4 À À A À À A A À ER AA Akh RA AAR RA AAA kkk kr hx 4475 LAPLANTE R 471-7711 775 DESBIENS P : 984-8008 {i .4480 LEMAY D 4 964-9069 778 GEOFFRION N - § DE LA LICORNE DE LA PERRIERE CR 4485 TESSIER P 964-9225 784 CYR ROGER 492-4413 fi} IMPAIR 3203 3306 J6X 4L4 IMPAIR 1575 1615 J6X 2B7 4490 SAVARD R 471-7848 790 ARSENAULT G 492-0627 fi; 3 3313 3315 J6X 327 1625 1645 \u2014J6X 288 4495 HEBERT Y 964-0241 795 CLAVEAU G 961-4145 |i A 3425 3505 \u2014J6X 3H8 5175 5185 J6X 2B7 4500 DOUVILLE D 964-7466 53 RES .\u2026 bs \u201c4 PAIR 2970 3322 \u2014J6X 4L4 PAIR 1530 1560 J6X 2B6 4505 BOILARD D 492-0464 * wk kak x kk kk RH Hk kA kK KAN q i 3330 3430 JBX 327 1570 1610 J6X 2B7 4510 TREMBLAY G 964-6993 DE L\u2019ETANG 3 of 3460 3530 JBX 3H7 1620 1640 J6X 2B8 4515 GAUTHIER G 8 492-1662 4 3640 3560 J6X 3H8 5170.5180 J6X 2B7 VILLEMURE G 9 492-0274 PAIR 4800 4930 JBX 174 |, : 2970 VALOIS R 477-7717 1530 BLAIS PY 964-7874 4525>CONSULTATION WHYGEE INC 4800 LOIGNON S 471-8788 2980 LEBLANC D 9 477-6240 1540 BELANGER GUY 1 492-0411 \u201c9 964-1166 4900 MALLETTE JEAN 964-5582 M 2982 ROYER STEPHANE 7 968-3173 1550 BERTRAND C 8 471-2512 GILBERT Y 0 964-0932 FRANCOIS a Br 2990 PERRAULT D 9 477-0332 MARTEL G 3 492-2755 4530 OUELLET F B 492-4447 4910 ASSELIN GERALD 961-2464 li 3273 LAROCHE S 7 477-1858 1560 JACQUES JEAN GUY 6 961-4423 4535 VADNAIS G 492-0477 4920 ST-JEAN A 9 492-3114 3275 BENOIT C 477-2309 1570 TUCCIARONE A 492-4189 4540>CLAUDE DUBOIS GRAPHISTE 4930 BOILY J M 471-8393 |i 3285 LEMIEUX N 6 968-8933 1575 LAVOIE R 7 964-3894 8 961-1572 5 RÈS \u2026 | 3295 HACHEY N 477-5601 1580*DONAGHY C 7 964-5026 DUBOIS CLAUDE 7 961-1576 * xa x kt kk kk kk hk kN Hk hk k * p 3300 PHILIPPON S 8 968-3474 1590 DÉSORMEAUX J P 492-0381 4550 LÉGER B 9 492-9207 DE L'\u2019HERMITIERE y.3305 BOUCHER MICHEL JR 7 477-3693 1595 BARRETTE ANDRE 964-5018 4560 ASSELIN LAVAL 492-2271 i 3313 COTE STEHANIE 9 477-7893 1600 BOIES D 9 492-2811 4565 BROSSEAU R 9 492-0510 IMPAIR 885 1045 JBX 1X8 3323 DUMONT M \u201c 477-1323 1605 LABONTE PAUL 492-0857 JULIEN C 471-5001 1055 1085 J6X 1W6 lu, 3325 CHOUINARD GERMAINE 477-6229 1615 PAQUETTE S 2 471-6522 4570 CARRIERE M 3 471-3755 PAIR 880 1040 J6X 1X7 le) 3330 VALIQUETTE P 9 477-5548 1620 LABRECQUE M 6 961-2546 4575 JOURDAIN M 492-0482 1050 \u2014 J6X 1X8 fn} 3332 ST-ONGE J 477-5767 1625 MONETTE R 6 471-6772 4580 JACQUES L 9 492-4100 1060 1110 J6X We lu; 3340 SOULIÈRES C 9 477-9611 1630 SÉGUIN ROBERT 8 981-4941 4590 BELFIORE ANGELO 492-5246 880 GAUTHIER STEPHANE 471-8743 LF 3360 TREMBLAY J 477-6726 1635 MALO NORMAND 1 492-9206 PAQUIN D 961-1113 885 VERMETTE N 3 471-3972 3351 SAURIOL MARC 9 477-1255 1640>CAISSE ENREGISTREMENT 4595 CHOUINARD Y 964-2983 890 DESBIENS D 6 961-2540 3360 DOUVILLE M 9 477-1946 POISSANT 964-5566 4600 VALIQUETTE G 471-9127 895 BOUCHARD G 7 961-3444 1, 3370 BRASSARD C 7 477-6069 PAGEAU G 471-8871 4605 DUPUIS N 492-0668 1005 OUIMET MAURICE 961-105 3375 VIAU R 2 968-1321 1645 CARON R 9 471-2973 4615 PAQUETTE BENOIT 8 964-6914 1015 ST-ONGE S 3 492-7941 EU 3380 SIROIS GAETAN 8 477-0180 THEMENS M 6 964-4472 55 RES 3 BUS 1025 PELLETIER ROBERT 471-9479 Jig 3385 GOUPIL P 9 477-7989 5170*DUPLESSIS RAYNALD 964-7619 *#* xa xa wx sxsw x ww xxx xx +x * 1030 GAUDETTE_GUY 964-3462 LÉTOURNEAU L 477-6261 5175 LABELLE MARCEL O M3 964-3074 SE LA TRAPPE 1035 HACHEY GILBERT 9 492-3097 ln 3390 BOULAY MARCEL 4 477-6665 5180 FISET S 964-1554 1040 AY BRILLANT CLAUDE ' 477-6666 | 5185 PLUSQUELLEC ALAIN 9 492-9160 IMPAIR 605 \u2014 JBW 4X6 DESCHAMPS PIERRE 471-1580 fi 3395 LALONDE C 0 968-1457 24 RES 1 BUS 607 \u2014 J6W 4X7 1045 RENAUD MARC 471-231 Ë 3400 GRENIER M-C 77-1477 xe rer wma nk AH A RRA RR A Eh, 615 645 JEW 4X6 1050 GIGUERE YVON 471-26 4 PIGEON L 477-7222 655 665 JBW 4X5 1055 LANGEVIN M 492-6238 |) 3405 CORBEIL D 477-6386 DE LA PINIERE BL PAIR 590 640 J6W 4X5 1065 BARBIERI M 6 961-1974 fi] 3415 BRUNEAU M 8 968-1263 IMPAIR 3355 - JBX 4P7 4750 \u2014.J6W 5C1 1070 DESAULNIERS D 471-7086 Ji 3420 LESSARD J 968-0745 3395 - J6X 4N1 4760 -' J6w 5C2 1075 GAUDET RAYMOND 471-7959 gt 3425 MAJEAU R 477-6359 PAIR 4048 4050 J6X 2T2 590 GEOFFROY A 3 492-2184 1080 NAULT M 471-2297 Jo! 3430 GIROUX S 3 968-2097 4060 4090 J6X 2T1 MONSSEN C A 2 964-7810 1085 BELGIORNO A 471-7068 fly} 3435 BUSSIERE ALAIN 477-6935 4098 \u2014- J6x 2172 600 HALLE P & 961-1711 1090 ROCHELEAU J J 961-2401 J?3455 FILION ROLAND 477-0421 4100 \u2014 JBX 2T1 605 LEBEL MAURICE 964-9408 1100 DUCHEMIN LEON 471-8053 ful 3460 HENES Y R 477-1641 4230 \u2014 J6X 2V2 610 DUFOUR J E G 961-7986 1110 SAMSON R 961-9 7 3465 DEMEY CHARLES 477-9458 | 3355>DEPANNEUR VOISIN DE 615 DOIRON EDGAR 471-2073 21 RES cars Jd 3470 DUGAS JEAN MARC 0 968-1328\" LAPINIERE 477-7681 620° LESPERANCE R 961-0682 * exw xu nara ax huh hk \"à 3475 DANIEL M 1 968-1870 3395>BELANGER PIERRE 8 477-7979 625 TURCOTTE G s 964-4531 DE LIMA PLACE i) GAUDREAU FERNAND 1 968-1863 >CENTRE CHIROPRATIQUE DE LA 630 CAJELAIS MICHEL 471-7589 ss [ng 3480 BOISVERT ROGER 477-0364 PINIERÉ 8 964-2099 635 LUSSIER REMI 964-6634 IMPAIR 1935 1955 Jex 359 fol x 3485 LAVIGNE P 1 477-2991 >CENTRE DE LA PETITE ENFANCE 640 THERRIEN L 8 471-1021 1965 2041 Jex 312 Mi : 3490 GODIN LUIS .9 477-9215 LE HETRE INC (MILIEU 645 BUSSIERE JACQUES 471-1998 2045 2061 , Jex 313 hk À 3495 BERGERON D 1 477-1430 FAMILIAL) (SUCC) 477-0090 655 DINELLE B 9 471-5097 PAIR 1932 1952 JeX 359 lue A 3497 SENECAL EDITH 9 477-9363 >CENTRE DENTAIRE LEBLOND & 666 HAMELIN M 492-2793 | 1962 2048 Jex 314 ok 3 3500 LALONDE G 477-9318 ASS (LEBLOND MARTIN) (SUCC) 4750 BELAIR J ROLAND 9 471-0110 : 2052 2060 yex 313.fd = 3506 GAY M N 9 477-7804 : 9 477-040 FOURNIER G 9 471-8131 1932 TARDY L a 964-8420 3610 THOMAS SERGE 477-0891 | >CENTRE MEDICAL DE LA PINIERE GRAVEL C 9 492-9115 1935 BERGERON P 984-2400 i 3520 MICHAUD N 9 477-6971 | 8 477-2683 HAMEL N 961-9218 1945 BOUTET P 3 964-2443 # MICHAUD JACOB 7 477-3264 | >FAMILI-SANTE 8 477-7979 IPPERCIEL G 471-9977 1962 LEMAY LUC 0 964-2351 Rly ] JACOB >INTERCEMA CABINET CONSEILS LAGACE L 7 964-7620 1956 CARPENTIER M 8 964-8548 I 74 3630 CLOUTIER D 3 477-0032 EN SANTE GLOBALE (SUCC) LAVIGNE J 471-3213 CARPENTIER M 964-2793 1 3 3560 GUILBAULT RICHARD 968-2678 477-2683 LEBLANC ARMAND 471-3080 1965 DESROCHERS MICHEL 9 492-5525 fk, E 63 RES >LEBLOND MARTIN DR 8 477-0408 LEVESQUE M 964-6038 1973 MINGIONE BRUNO 0 964-226 Ek ERE REAR ERNE ARERR RAR RRR >PHYSIO\u2014ERGO PLUS 8 492-9999 MENARD C 492-4642 1981 CRONIER M 9 492-3212 | A 4048 BOURGOUIN FRANCIS 964-8949 PRINCE A 4 964-3580 1982 GRENON DANIEL 9 471-2339 i DE LA MARTINIERE 4050 ALLAIRE S 961-1490 TREMBLAY R 6 471-8462 1989 MEZIANI S 0 964-2 ET $n 58 IMPAIR 3905 3971 JBX 2H7 ALLAIRE S 964-6558 4760 BELLEFLEUR L 6 961-4753 1992>SOCIETE DES PROPRIÉTAIRE 8 5 3983 = 4095 \u2014J6X 2H6 4060 RATELLE N 492-8100 .BOUDREAULT A 964-8127 ELEVEURS DE CHEVAUX sp jG 4106 4133 \u2014J&X 2H4 4088 BERGERON PASCAL , 492-7108 BOYER LEON 9 492-0256 STANDARDBRED DU QUEBEC (Sf kN = 4141 4181 J6X 2G5 4090 BOUTIN SONIA 964-5943 POISSANT N 492-5327 ECS Q) 492- dt 2 4189 - J6X 2Ga 4098 BRODEUR CHARLES 492-7192 ROY G__ 6 471-0461 in 3 è 3 © COPYRIGHT INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE RÉPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM-PUBLISHER. Là \u2019 4 |, ys ; < Lgl 2 5 dti RY sat Josie ha g J ha ior a = PRE ld \" i NNE TERREBO DE RISTIGOUCHE, Te, kkk LOVELL FERRER REESE EERE NR 492-027 J6Y 189 4-5238 NIS 3955 9 6 BOUCHARD D 9 491-7277 DE PAIR 3905 3980 6) 168, 6 964-3020 355 SABOURIN R 9 431-1312 Mea 3900 6 1 434 3258 NORD/NORTH 689 940 DI PATRIA J PAUL 471-1203 774 FOREST Jw 471-9708 2900\" DESMARAIS LINE $ 434-0508 NA E | 75949 77 HAUD S 471- 3905 L 7 430-2 \u2018 964-2577 950 BERNIE LT R 471-4019 6 THIBOUTO 1 2-9842 39 GINGRAS C 7 97 071 1992 CONT'D 0 ARCHAMBAU 7 -1249 78 CICOT J OIS 9 3392-88321 3320 RBONNEAU M 7 979-9 7° CLEROUX 4-8425 955 ELINAS M 964 743 790 RA BAULT FRANC 6 961-9 7 3955 CHA REUR MARTIN 2 430-8555 SEBASTIEN L 6 964- 378 965 G ST C 471-4 793 THI EN P 471-333 LATER ROBERT 434-9363 RESSE 0 471-0 970 RIVE 492-7741 4 CHRETI Y 64-4477 * LEMIEUX 1 0330 1997 LATENDR 2 964-2010] 970 RIVES] ERRE 8 435-0837 79 BRISEBOIS (AND 961-9366 3850 hoy GILLES 1 433- 2002 HOUDE 471-4223 HE KIROUAC PIERRE & 832-003! 796 CREVIER NORM 6 261-3365 320 ROY SELL ROGER \"ew 2005 NOEL ATION CM 3 492-1804 | 9 5 TÉTRÉAULT HELINE 391-5433 797 MARTIN L 321 a4: 3980°L 9 RES HERA 2009>IRRIGA c 9 92-9802 98 ROBERT MIC 4 -1419 798 AULIEU A 961\u2014 07 Rk ERR ARN CLEMENT 1 4 18 990 RT M 471 799 BE LT LUC 9 492-61 +.F 492-32 5 ROBE 4-3461 DNEAU 75473 ml ens RER 199 LhCAABELLE © * HE SERVIER © 482-2884 DE POR Noss 1138 ix LYS dine Ben | 3h LAN SEE sos KARE, COR 8 18 CHARBON OIT 0 _3387 101 INNER C 8 964- 320 Akh EAE 070 111 JEX 1Ya ts ANSEQUE M 3 961-4585 1028 CAVoIE REAL 261-0142 DEMONTCALM iS a | Tt nso 364 174 2061 8 471-574 35 MARCO ES 1-0434 AIR 14 1422 8837 1160 - J6 ui ALLARD & à 964-2193 10 0 GUILLEMETTE S cre 2 96 5914 IMP 1402 964-8837 1162 0 J6X 175 © 2045 BRIERE 8 961-3491 104 WOLFE JEAN PIERRE 1 aoa 23s SAIS TRE L 3 492-8091 1190 1230 76% ITS, | 2048-PEPIN M 1 492-8688 1050 ROBITAILLE CLAUDE 1 964-2930 1401 BEDARD J 432-5921 YVON 6 961-1842 2049 GAGNE F 1 a92-g8as 1060 COTE JEAN-FR 264-8539 1402 B MOYNE SERGE 964-5513 1070 HE Ue F 964-0632 2052 LEMAY B ANIEL 3 984-2930 1065 LEHOUX R 4 284-5098 1411 SEMOY F 361-2154 1074 BOURQUE À M 471-3046 2053 GAUDIN D 1 984 8804 1070 CORBEIL R 8 961-9718 1412 LEDUC DANIEL 361-9335 1855 PROVENCAL ¥ 492-1043 2056 LEDUC R 3 9 -0883 1076 ORDANO E 6 961\u2014 1421 L ET P 471-57 1084 PELL SM 492-1066 LA 964 80 GI EAN GAUD NGLOI 2 Hime HRN UE ecncccucucese | AE renee iE, 21-108 2061 BOUR 2 xk hh Ah hhh RR kkk hk hk hk À À 1094 LA ND S 492-928 34 RES true dde \u201cwe \u201c\u2026.095 CAMIRA 64-5906 sets ann au ne ERE JON 1NO wavs |1 GRENON S 6 384-5992 F LVAUDIERE sas DE LUSSI WEEN DENANTES - rm, Le ds CA DE LIVA 585 Jex 193 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO L 30 BUELLET ISIDORE **+we [1107 CAFARO- IER O 471-0458 up 67 1K4 wk xk 1 1 RES EERE 1110 THILL 4 492- ces S95 48% 192 DE MARTIGNON 235 EX 189 LL aa u ak RS Lan 4 1120 GÉNÉREUX \u20ac 432-8180 wR 636 678 lex 13 DEAR 1133 1200 lex 183 | pg NEUILLY 203 Jv 1R2 1128 EVEV RE , 422-2588 684 3 J6X PAIR 210 1250 195-48 IMPAIR 2 50 E LA 27 GIROUX RICHARD -2470 690 73% \u20ac 984-9285 1 71-0757 IR 108 SCOLAIRE D s 11 AMOUREUX 961-2470 -4145 AIS D 4 PA ION S E-ILE 129 L CQUÉS 71-08 585 CARON EC AYMOND 4 471-2380 1190 GUERIN D, 8 471-0756 SEE SEM EES, 1130 CAMAROA P 471-0828 927 A -8065 OLE 4 -9177 1 TTE 492- CONTANT R 491-8683 DUFORT.P 8 471-80 EC 952-3388 1133 GUQUE JEAN- DELISLE A 9 421-9883 1200 DUFORT PP» 2 471-0749 URE MARTIN 3 Sé2-5997 1138 LAFERTE : 471-8223 FAUCHER T 9 964-8458 DIGTOVANNI C 2e 1-0887 475 GOULET YLVAIN 7 383-8282 1139 PAQUETTE 92-2159 GAUDREAULT M 492-1558 1210 DIGLOVANN 264-0857 443 CARON Sy, 7 965-9253 1 FRANCOIS , 433-2153 GRENON G 471-2211 1215\" BALOINO RICHARD 964-9888 486 PAQUET AIME 7 965-9253 140 GUSTAVE M J o82-3330 LEVEILLE C 6 471-2393 121% LESSARD 964-7623 488 PAQMCIY HUGUETTE 7 28373637 114 MORMEAU J RAL 384-2430 LONGTIN A 3 2591-8521 1229 DERO ANDRE 492-1670 LEBLANC 7 965-1053 1144 MORNEAU- REAL 253-0938 MICHAUD M T 1 471-6351 1538 PARE ANDRE 499 LANDRY L 621-6101 1155 COOTN RIC 432-0318 MYRE R 221-8567 1238 TREN RES Frew mE AEE 802 LAURIN E C 980s 1184 DOSTIE M RRE 492-8283 805 HOULE ALAIN 471-02 *\u2014___ 9, RES renner 1 RICCI N 471-8483 GE Sw oul MéaT1608 DEMEROTEC _ sexs dE NEUVILLE ing 170 LECLERC D Les 381-8685 -0109 R 4465 61 J 9 NEU Jex 1185 G MP M 964-196 635 FONTAINE ÉRIC 492 0102 IMPAI 4478 46 J6X 1J DE 233 4279 36X 1A6 190 BEAUCHA J GASTONG 4_9334 635 COURSOLLE M 492-1358 4460 4470 J6% 175 IMPAIR 2237 4307 18% 14% 1132 LANTÉIGNE 7 351-3333 82 SPORTELLI N 4 492-0282 PAIR 4480 0 JBX 1H3 4272 6 J6X lA8 1195 LANTEIG 492-0128 845 CYR R 4 964-1360 4490 4530 284-3692 PAIR 2272 a27e 182 148 1508 VARGAS C 492-5128 À 648 DROUIN MARIO 0 492-53 :NIER C 964-9328 42 4302 X 1a6 1 OUELLET S 1 471\u2014 888 : PH ~8113 OURNIE 4 -8094 4278 6 J6 1210 EAU T 964-2 | i ign Jose 9 473-6262 4468 TREMBLAY L $ 492-0688 4304 431 364-3278 1215 Ra Es 0 492-8123 | 560 RANCOURT D 422-8398 4490 DANSE MUSIQUE PLUS, 332-9%3% 4233 BEAUDOIN M__ 964- 1228 TANGUAY Jacqu 471-68 | £85 LACROIX v 8 964-6323 ao DANSE MU SYLVAIN 471-2789 4333 VAILLAN 492-4362 1250 GERVAIS tt.| 66 KEREBVRE MARC 9 Sta ise 4485 BOISVERT CHRIST 2 492-0267 KIROUAC MICHELINE 492-0916 31 RES an nnun ;} 872 ROY \u201c1236 448 IERR 1 492- 4249 E J 471-3 Ahhh AA 1 878 LABELLE CAMILLE 431-1238 4490 ÉLouT ) 492-5098 4357 LASALL R 961-0327 S 1L9 | 98¢ GOLOUBEV V 8 482-2178 4820 VEZINA, 4 964-3877 LAUZON R_ 492-0838 DE PEIRA 4195 JEX 1L9, if 585 SEGUIN J H YVON à 421-8588 4200 MénEL 964-7419 5 CAMPEAU ND 2 4948 IR 4156 471-3043 if © .- 8 ST L 8 426 RAYMO 8 961 IMPA J 471-777 I 890 PRUD' HOMME L 8 492-588 4520 RIVE ULT G 471-433 69 NOURY 1-2985 MINVILLE 2 52 2 ERE BY US an Sha Hi ok bee, 1228 702 DION 492- GUY 961- 4273 M AN R 85 LAVO ee Ag ds HE EE ad HR F275, FRUCTOSE DENTS ENRug, yo, | 4111 ares LL.114 BERARD D 471-5445 4549 TURCOT M ACOUSTIQUE INC _ als 6 31-9423 AEE ARERR EER 71S SAUVE RICHARD 7 961-0679 561>POULIN 71-3193 GUERIN L 9 4 \u20141311 ** X -1539 4 4 N JE 1 964 EU X 4R9 RAR, BER vers gi i211 Siatheric on Sail PER oa wm ye an 132 GRAGED c 9 471-8620 tua.18 RES 2378 CO AUD R R ; ses é151 R 1158 5159 No LISTINGS - | = 42 ou 964\u2014 AI NS \u2014 * kw 1 CAUDREA D, DANNY BUS 020 DE MIRAMICHI 4508 J6X 1K4 4282 CE CARTIER LOUIS 8 17357 Pah D, INSCRIPTIONS NOEL 43 RES Erk RA k IMPAIR 443 4460 92-3127 P ES $ S61-1840 +450 ttre rer nner nn wh AIR 4440 4 2-5032 OUIMET GILL 361-1589 NTIVY 3 Jew 2P8 | DELORME 22no_Av- 4438 GOULET MrcrEL.à 291-0802 7538 DATE Te cours 7 s71-6g69 DE PON 1286 1342 SET 3512 3 > TO 44 EP 2 471\u2014 428 964\u2014 PAIR -425 1968 FROM ANGELE EAST T A 22E 5 LALOND -9492 LEDUC G 2598 LET S 6 961 ; S L ES 444 BANT F 471 6 4290 IANNE J 961-\u2014 1286 DRO Cc 64-9088 it 0 ANGELE ALLANT VER E 4450 BRA RC P 471-859 4292 BOUL M 471-0565 287 CARDINAL D 9 2-5256 ES COTE TERREBONNE 4450 LECRIEN M 1 871-8833 4294 AUBIN T D 492-1635 1287 HOOS ROLAN M 471-3860 J RX; 2210 AV & COTE TERRE 182 2420 THERIEN M E 281-4822 438; GALLANT DN 0 471-4084 1307 GINCHEREAU M 964-2828 çÇ PAAR 1138 12 392-1071 4468 PELLLER.PIERR 7 961-9883 3238 HOULE 408 J 0 492-6043 1314 MARTIN JÉAN-PIERRE6 471-1957 fn S GILBERT 964-1829 4475 GER A à 292-5182 4300 B NE J 491-8534 1315 Seou 8 1150 DESSUREAUE 964 4495 THIBAULT D 8 492-21 4301 VENNEN M C § 371-8533 1315 SECULN 471-8834 -8981 44 LEAU M ** 430 SE G 7 964- F 961-019 : en DÉGUCuE Guy 964-0789 4505 un RES ras avauauue 4304 CHARTRAND S 3 492-1583 1326 VIENNEAD © 492-6293 : 85 DUVAL M 492\u2014 (revu n F 61-2306 HAMEL G xxx : 1170 OUBE D 964-0724 EAUX QUERETTE LES 984-3168 1343 0 RES waka i 4305 GILL 64-3 1 x x & lH ARSERR AU EAN EAN 471-3032 DE MONC 5 4535 J8x 1.8 4305 OBRZYGAILO 6 47172148 DE RENNES 2 \" 7 RES IMPAIR 444 4595 6X 1H1 4 8 BEAULIEU 9 96 -9482 E RENN 85 JEW 1Y Pr 4545 930 J 1J6 430 FERLAND A 7 961 13 D 625 6 JEW 1Y1 Ct tr sear kh 890 40 Jex 7 4310 ARD M 471-79 IMPAIR 10 700 492-6194 PAIR 4470 45 Jex 1J 4312 PIC s 471-8935 PAIR 8 AIN 4-1053 DE LOUVIERES 1880 sox am NTAS50 4570 4 981-3267 4318 LANBERT © 2 BUS La ++ 615 BERIAULT AL s ue MPAIR 1835 J6X 3 90 LAMO 964-660 38 Ahk kkk ESSY J L 7 964- a 1897 191 J6X 3N2 8 0 GADBOIS C 92-1038 Ek h kK 620 QU PLEAU F 9 492-583 PAIR 18 192 2-8886 398 CARFOIS, 961-0650 + + 625 CHA ROBERT 961-4417 fate v ago Bog re HE wa Se men ru She hii 185 | 861- 930 HE CIE 471-22 IMPAIR 25 8Y 177 RBOUR G 1638 1832 CHENARD GILBERT 1 492-9921 JULIEN LU 2-4576 2375 2380 J 1K4 635 A ONDESI J 961-16 835 GESCHAMPS 5 3 32-9341 45 FONTAINE N 811138 IR 2310 2530 Jey 1X35 230 GTOGONDEST 471-8697 1838 THERRIEN MARIO 7 492-6058 44 5 VINCELLI BENE 381-1418 PA 2390 434-2833 645 GAGNON AIN H 6 961-4320 1845 GANOS NICK 904-7628 4458 NINCELLL SNE 471-8289 LAVERGNE A 2 430-4423 848 SOUCERMAL 0 964-2757 1853 GUAY C 904-2134 4472 BOPRAS RIC 435-3323 2320 PAGE N à 279-8831 222 BOUCHER à 492-8099 1856 BASTIEN G 6 492-4378 430 CORBEIL P A 49 -0928 2325 BERNARD L 9 979- 007 662 DUG ON $ 471-4945 1862 LEE y 341-5788 G48S PRAPPIER R 471-7402 2335 CORIVEAU B 432-3802 MARTON ANDRE 9 492-7680 {508 PLANTE MICHEL 8 324-2783 2495 TRACEIE 23528395 2358 DESCHAMPS S 1 438-5515 565 MAR RGE HENRI 961-7989 1269 DOUGLAS LOUE S 9 471-4278 449 GRENIER J 9 $23-2310 2390 WYBOU CLAUDE à 437-2089 872 RGÉCESE H 8 961-0063 18924 DAIGNEAUL S MECHEL 64-7168 4500 GRENIER 361-2884 2395 FORTIN RENE 9 430-2832 873 FREVE 1 471-4097 192 LEFEBVRESS 9 471-4064 4808 RTRAND T $ 861-0084 2400 TIN DANIEL 3 430-4 684 CYR FRANK 964-1681 9 471 4510 GERTRAND & J 961-80 410 FOR SERGE 3-7025 ABIRE 9 fc TR 8 492-2812 4818 PELCTOANO 8.(rec 564-5569 2430 DUCHARME SATRICK © 487-2368 eat PECLETIER R rarer renens 88 DAVID 4-3981 4 ARTIN S 9 -1962 24 ÉLANGER 8 971-5418 TRAE RE 1890 DUPUIS) A 964-2235 4530>M GLES à 901-3886 2445 B ONT § 0 433-0187 ewnal 964-2 ON 61-268 0 CLERM _ -3598 E 100 BEACSAULT C 5 961-1503 535 MARTINEAU B 9 361-2812 2468 PÉLOSSE GilLES 8 434-2888 DE SEE DE RISTISQUOHE LL.1307 WONGRAIN R 1-1829 4 ESSIER R IS 984-7026 24 AULIEU L 3 433-1133 VOIR/S ERE EEE 110 CREPEAS DANIEL 8 961-3350 4540 MENARD FRANCO 351-2235 3478 BEAULIEV § 6 979-2813 WOIRISES 1217 GAGNO 9 292-6008 | 4845 M ACIOPPO G 8 964-3216 2488 LE L $ 979-348 ISTIGOUCHE J6X -2G1 1920 Gag 492- 4550 GR OPPO M 8 984-3 2495 ROY c 434-2366 DER 1581 262 GRACI y 7 961-3615 2500 DAVID SLAINE 9 34-3244 1569 9 Jex - MPAIR 162 2G6 re iar | 4880 GENDRON\u2019 DANIEL 863-9800 505 DES GROSETLLIERS Li 433-1438 I 1693 1689 J6X 267 DE LOUVIGNY 65 GRISE P 8 71-5039 2 JEANNOTTE 1 43 -7249 1695 80 J6X 2G % 1X5 4090 TÉES GARY 961-2108 PAQUET J M 3 979-2408 1570 12 Tox 265 PAIR \"gas 23 48x 1x3 ses BVRE N 961 5 2610 TM 979-23 PAIR 1610 x 2G6 8X 1X 75 LEFE ALAIN 961-064 PAQUE 9 4625 1600 676 J6 975 1086 18% 1X3 45 BEAUCHAMP LAVOIE N 2 434- 36 1630 1 J6X 2G7 0 8 es JE |i agen, ret a ee] 436778 nat 1790 883800 1, I \u2014 320 1040 Jek 1X2 rrr Aran 26 RES 1569 CANTIN JEA _ ORGET HH PERREAULT Op 1080 991-4668 DE MONNOIR sos \u2014J@x 1C5 1870 F \u201cGAGNON ANDRE 71-7867 78 4 ae | fon osu I 188 164, 310 wage} 2 492-6827 ARD PIERRE is THIER CERALD 491-9848 | 760 RICH .U .L' E DE RISTIGOUCHE, TERREBONNE a ~ o CONT'D LAVOIE MICHEL GUIMOND STEPHANE FORTIER J C PITEAU A MARCEAU L COTE S THERRIEN J TREMBLAY MARCEL ed ed fd fh ft pd fd pdt DDMMNNNN NHHOOKOW0 ONOOoOW-O 4 ENR iN LEGARE R ; GARIEPY M MORIN BERNARD DESROCHERS M LEFEBVRE Y LEFEBVRE GUY LEBEL JACQUES L 'ECUYER J BELANGER G TURPIN L GERVAIS M GAGNON L ts pus pt pt put post pt put pl pus fs OO O OO M O) OO D D ODDOIVONR AO MNOBDNONBUW-HOO * : DE RIVOLI IMPAIR 106 126 PAIR 100 130 LEFEBVRE D POIRIER RICHARD HOULE ANDRE POULIN D LAGACE L PERRON G RESTREPO RENE GARIEPY L AN b= A) = ONO = NOURY J BELANGER S BORDELEAU P PROIETTI G ST-JACQUES B TREMBLAY DANIEL VEZINA O LAMARRE GERARD SAVOIE ANNIE 18 RES [YY ry a ey ee ee ey ps pt dr pu ft OOWWO ONNOONNLELWNO qoONoOmM ONONOMNONOONO DERO k L 0 8 20 BOURDAGES G A 36 MASSON L 2 RES DE ROCBERT IMPAIR 4745 4825 DAQUST SERGE DEBKOSKI M C ABAUNZA J B ROY L OTIS R GAGNON LUC LAURIN LUC MILTON ROBERT LEONARD J 9 RES ot a a) Sat ag phic & 5 & & 5 A À A à DODOUYAIN AINSI NH+O 000 N LH aoa, * i IMPAIR 1195 M PAIR 1190 \u2019 ROCH F BERGERON MICHEL BERGERON P MARSOLAIS J LESAGE SERGE DAOUST R CHAPUT JACQUES BUREAU C SIGOUIN PIERRE TODARO LOUIS RAMIREZ L 11 RES QVUNNH-O0 OO + MOMOUONO GO Hp psp papas Pt Pd NNASNNNINN = » * DES AIGLES PL MPAIR 1841 1841 AMPLEMAN G 1851 BELAIR ALAIN 2 RES 185 DE ST-MALO VOIR/SEE ST-MALO DES ANGES AL ooo LIN >R_LEGARE PLOMBERIE RXR ARERR RETNA DESJARDINS SYLVAIN 4816 1237 1230 1 9 3 9 Cc ~ OwWwr *C A0 50 A & A 00 6 A D A DT O0 6 D à 5 HO $$ NONOONOONNNDONPDHONDOOND *m ON MON MDOM-NHUHD SN * WOANANWONNVOWONERNOOL * à 4 & ERRATA TEA NN 9 we +*#*+* ee 4 # #4 #44 4 #4 ee 4 A ow + A0OODOAAARAGE &e te ee ie 4 ie A NA EP 4 C4 2 DE ROQUETAILLADE 8 wh hk kkk kk kh kk | LI LIN NO®ADOOMOINWO NO ND WOOT I ni NENHENNS-SNACH AV ADD R ANDUDDUAMNVONUPOOSANOSAIN PWN LANDOLNODEWOROUNID HL HOH * ONGOUAL HG) OM O LI NO O1 D * » * l DONNNOONNNAOMNNON AN ® O0) MMM gr M MIL Me RAC TRESORS DU MOULIN INC SLES à 964-4268 275>DAIGNEAULT PLANTE & ASSOCIES (COMPTABLES AGREES) 492-1810 >GROUPE FULLER LANDAU INC {LE 9 471-620 >S ALLARD COMMUNICATIONS INC 7 964-7335 >SAMSON GROUPE CONSEIL INC 492-9812 >STUDIO CHAMPAGNE 9 964-9793 >VOYAGES S ALLARD INC 7 964-6877 281>FLEURISTE ROMANCE EN FLEURS 9 961-3553 283 PARE R 7492-4219 12 RES 19 BUS w * * + * * % t * # + * 4% 4e 4 A À A À A À À DES BRUGES Ea IMPAIR 3555 3631 J6X 381 3645 3695 J6X 3N8 3705 3765 J6X 2M6 PAIR 3550 3600 J6X 352 3670 3690 J6X 3N8 3700 3760 J6X 2M6 3650 BRISEBOIS SYLVAIN 8 964-2816 3555 GRENIER P-C 9 471-7414 3660 AUDET LUC .492-8434 3565 GUILBAULT J 6 964-0363 3675 SAUCIER T 471-0254 3580 TREMBLAY PIERRE 3 964-7585 3585 GAGNE G 964-0878 3590 TRUDEAU C 471-9557 3595 SIGOUIN CAROLE 964-1438 3600 CHABOT R - 964-1516 3603 BOIVIN P 471-1866 PILOTTE CLAUDE 471-4701 3617 ALEXANDRE NORMAND 492-1782 3631 BEAULIEU L 0 492-0331 3645*LEVESQUE F 6 961-1786 3655 SENTERRE ERIC 6 961-0129 3670 NOEL DE TILLY M 6 964-5114 NOEL DE TILLY M 964-1199 3675 DESJARDINS C 0 492-7818 3680 BERTRAND STEPHANE 9 471-9702 3685 SIMARD VINCENT 492-4422 3690 DEMERS P .492-5819 3695 BERNIER L 492-6608 3700 FRECHETTE M 6 961-1784 3705 LAMARRE MICHEL .492-5987 3715 MOISAN P 3 964-8844 3720 CHARBONNEAU S 7 964-1207 3725 CHASE N 6 961-3414 3730 LAFOND C 6 964-4151 3735 GOYETTE YVAN 961-9672 3745 LABELLE PATRICE 4 471-6719 3750 BARIL DANIEL 492-4661 3760 BOURASSA L 9 471-6054 3765 FAVREAU SYLVAIN © 2 492-7547 34 RES * * * x à * à à à à à à à 4 4 4 1 A hdd xr DES CEDRES IMPAIR 957 1077 J6w 3V4 PAIR 954 1090 J6W 3V3 954 ST-PIERRE SERGE 492-8964 957 ATCHISON E 4 492-1438 PITT-TAYLOR D 4 492-1438 968 LAPIERRE N 6 961-9320 971 HANEY DIRADDOQ I 9 492-9414 981 ROBERT C 492-4001 982 CHARLAND M 961-3531 993 BOURASSA JACQUES 4.964-8827 994 FOURNELLE HUGUETTE 9°°#71-7755 1005 HANEY C 8 964-3211 1006 DESROCHERS P 9 471-3393 1017 LAJOIE CLAUDE 471-1625 LAJOIE S 471-1062 1018 GAUDET F .8 961-1601 1042 LESSARD ROLLAND 492-1653 1054 LABELLE A 964-6406 LAPLANTE J\u2014-C 964-8613 LAURIN FRÉDERIC 492-2839 MARTIN MICHEL 492-8369 1066 DANSEREAU J L 964-6040 1077 BELISLE JEAN PAUL 6 961-4190 1078 COUSINEAU FRANCOISS 492-4608 1090 PRINCE P E 1 492-0603 23 RES * + * à à à 4 à à À ee À À A EE À A A 4 4 À À DES CERISIERS IMPAIR 955 1077 JBW 3V6 PAIR 962 1076 JBW 3V5 952 LIMOGES A 471-6845 955 BOIVIN R 0 471-1113 HUGHES JAMES 471-8793 969 LEROUX CHRISTIAN 9 471-3953 979 THERIEN P 492-4408 \u2018981 CHARBONNEAU M 471-5633 NORMAND S \u2018 964\u20149326 982 LAUZIERE G 964-9047 983 VIXAMAR M-F .9, 492-9687 984 MORIN A 3\" 492-9469 993 BERLINGUET MAURICE .961-0186 1004 AUBE J G 471-7194 1005 VALIQUETTE 6 471-6057 1017 GAGNON Y .1 471-8877 1028 THIBAULT D \u2026 492-3125 1029 BLÉFARI I 9681-0075 1040 MOREAU $S .492-0706 1062>S M LEVEILLE ENTRETIEN MENAGER INC \u2026 2 471-6254 1063 STANKEVIC MICHEL .492-2362 1064 MONTESI G © 964-1496 1066 ETHIER J 9 961-3888 1076 MAILHIOT L {6 964-5413 1077 COTINEAU H 2 492-6981 22 RES 1 BUS & à à à à à à et À 4 4 à À A A 4 AR NN 1 R DES COPAINS FORMERLY DES COPINS 1969 FROM PARADIS EAST-ANCIENNEMENT S © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT.PERMISSION IN WRITTING:FROM PUBLISHER.COPINS 1969 DE PARADIS ALLANT VERS L EST >>4N OF PARADIS & ST ROCH IMPAIR 1796 - Jey 181 PAIR 1800 1840 J6Y 181, 1796 MAJOR F a 433-3042 1800 KROPODRA I 2 433-3163 1830 DALPE R \u201c 433-309 .3 RES ve te \u201cSIP EIR AE.in ) Mx cus a pee BENE CR SIE oo GI) ge Ee ER Papicea; = i FITTS opi -\u2014 a LA EL BONNE TERRE RMES, DES O OVELL L 691 [ RTH | NORD/NO EE 8 Tg 492-4838 RRE 9 492-92 RRON PIE TERA 5 CHA Y C LE 376 KELL ES = + * * -4782 3769 38 RES , 9 471 3665 * kx ES 6y 1C6 61-3685 \u2018ww ELL Joy 1ce M IA 492-4764 * ROND 358 J8Y 4585 * SEAIER Barren * RIE nes AN us 3 4337439 980 BEALE TM 892-7383 IMPA 3 9 \u201404 555 8 SQUE ROGER 64-83 IR S 0 434 490 477\u20149 BOU AIS RoG 6 964-8329 FAIR GRAS R 434-7490 S)9 AGEN LIE 471 756 5 GI IS 7 -592 Poa SYLVALN NC 002 GORKA JU 961-3726 318 BLANCHARD D mes 8 ERTR 10M FILS INC 00 - KÉNNEY L 964-0238 315 ELISE TE oro aucun EEE GAR ) 73 PA P -03 330 BELLS * haw * 0> URE (LES 7-36 EPIN L 471 50 5 RE RES * + + à à À 318 BEA SP 9 47 \u20145497 P PARE Cc 9 61-14 0 35 5 rk kx P7 kh RRR EAR ENTREPRISES NGE 2,477 003 ROB TLL ARG 7 471-3080 AA Y 1033 8X ire SCOUDETS Jox 1p8 3195> ESYRUET TON.DOMICT 477-4889 TROTTIER P 7 94-7806 DESJORD 981 15 48X 163 pour | G UC 477- NC ON 1- AI 041 11 J Ps | UD 1019 J&X 1R3 3195A-GERYR 9 FOR I 2 LAUZ c 7 96 2052 IMP 1 9 68 6X 1 DESCO 1013 1037 48x 1F8 333842 c META-FOR ING 981 LAUZO RO A 3 351-2002 1048 ass Jex 1PÉ 1012 1036 Jex 183 2CES.INDU DE EDR 68-187 SUPLESSIS.T 292-2867 PAIR 248 1080 JEx Ane 1012 1076 J6X 6507 3201>L T CLAU 2 ERS & 0 JEAN MATHIAS 9 392-2383 oa 1089 381-383 1080 8 471-5151 3205>A ES VER 68-0811 LAVOIE À LE 3 321-3284 107 492-314 L G 492-3883 ANC 3 958-021 SE rt Éuer 964-8372 NM 4 us VAN RASSEL GRE 47171788 SAS RENE MACON EUR INC @ PAGE! Lu R ° 471-8881 | Lee ÉRAVEL ©, ANCTERS VUE 101 CHAPELL 2-43 CENTRE QUETEUR INC C SAMSON aU 2-083 200.GRAVEL FIN 421-1230 1013 LACHAPE .49 4609 SMB EN RE BRI 0 ES IN 00 SAUV CHE A T 9 49 0245 962 C RVICES ETAN 964-53 3 1018 LA BERT T 10 392-489% >M LVATO IMITE 77-40 LAMAR ROBER 3 892-0242 64>SE RT GA 6 1-322 LAM E MAR 492- 53 >SA S ILLIN 6 4 SON RIN c 964\u2014 76 9 NCOU 2 47 1681 LOND 2-61 IGHE BERT 36 MORINR 4-86 ATLLANS 381-1881 1024 LAVOTE.R J 492-8678 >MOTONE ULT RO 77 1003 MON ERC D 96 392 MARTEL B 63-8351 1025 LAVOIE Ro AUL 491-2073 3250>M PERRA NERAUX 77-03 1003 LECLERC B waar) 368 MESSIER S 492-6188 1025 CENTER Pa 9 41-5926 VANGIS LES GE 8 CAT) 00 1033 LABEL Y * aw 974 R22 ARA A 984-8987 1042 FRANCOE M 493-5228 LICENCI MICHE 8 AT 4 103 29 xk kW 187 380 Sony CARL LARD 392-5221 1067 LE ULT M 492\u2014 363 THIER AVOC J 774 * x J6Y N1 1 EMO ON RI C 9 4 -1125 LEGA A 92-5 a | >GAU EL ( 47 xxx S 55 6Y 1 98 HINT MAR 961 939 LANC 332-932 DANI ASS 00 RRE 1 JEY INS 982 SSON MAR 8 251-1 9 1058 CROTEAU © 4 964-2185 LBERT R ET ASS 7 E SE 105 es Jev 1P6 982 CETELLIER M 492-464 1060 LAMBE c 7 432-4509 CARD A AVOCA }9_970 IM 565 705 J6Y N1 9 LET N DANTEL EL 8 471-9893 1061 GO REST M YLVAIN 2 961-2158 PPLAVOGATS) En (AVO ES à 2 685 150 J6Y 1M] 85 PINON 9 MIC 7 81-1888 oes CHAREST M 4 471-4583 CARD J L ENG 28-222 60 120 SR ive 988 CAD AGNES Be 492-8676 1068 L LANDE P 7 961-2975 >P TS J KL IN IR 160 39 bv 2184 287 GAGNON SYL 961-0861 1072 LALAN DENIS LES 471- UIPEMEN ULES NC PA 660 700 821-2325 388 THEQRET N p 471-2413 1076 ROL RE GILLES * hx 305>EQ YEHICULE ING _1803 660 821-2388 9 THEOREN J AM 49128611 1080 LAP RRE GI PO.3 RE DE S COM 8 4 EE 621-7 73 DERD ELIST 9 47 \u20146419 LAPTERRE \u2026.| >CENIRE QE, SCTE 03 IER F à 821713 292 EVANG G E 431-6583 22 RES nue 3306>CERIRE MOBILÇO LIE BERNER K 8 838-3278 2000 GCRARD PHAN ue 9 N 9 29 BERRIE ATRIC 983-3278 00 G SIEPHAN 961-078 terre J6Y 1C8 TRUCTIO E INC 1803 80 LE ER P 65-97 10 GOUR GILL uy 961 49 | - NI 9 011 005 IS AN G 4 1\u201499 DES DUCS PL 4390 433-3433 OTTES CO (GES) 1719 90 BO ERAS C P 821773 1015 FORG 491.2383- B- 105 BARS MAR 831-3181 218 COTEUM 8 471723 PAIR 4278 433-3535 >ROUL RP INC (LE 195 BARBEA DN 521-3151 1 20 COTE M .9 471-2383 PAIR LESLIE T 433-3 27 | STRIES INC 8-2131 110 REVTLLARD P 955-8930 1020 MARTIN, G RANCOIS 43271873 (23 RACEITECROBER 434-9027 10>INDU TE J 6 1s 130 MONTREUI 1 965-29 1033 MILLETTE F 0 493-847 4295 BOUR ï 971-1981 | 5>FERB (LES) 9 47 -7796 135 J ANTE PAIR ST 265-0110 10 0 BEROERON 2 992-3932 BRUN UIS 9 3-33 331 TSA 477 40 PL IAUS 1 5\u201492 104 MAND 964- 48 Y Louis 9 433-343) ULES INC 148 VYSN 821-1009 048 LOTTER G 1-22 4315 FOVANT ES L 453-3452 30>MO c LT RINC hoes 145 VYS 831-1008 ! 46 LOT AÎTE 491-6018 4335 ERE GERAR 9 433-8677 46>METAM DESC LECT 8-2260 150 GARE oO Se PIER 7 295-2982 1083 ADE] L 364-1787 4349 PELOSSE J 433-3248 335 MIA ONS SE 9 96 155 BST SEA 621-8898 1050 LAMB L .EL 433-3585 Ed CODE OP SE 433-3728 | 33 TRIBUTI LE) 477-0070 169 LEQUEL ND 365-7983 1025 JOLY ER DANTE 964-8649 4350 GOBE IEN C 433-94 >DIST INC (| 47 170 GIROUX A DIAMO §21-9158 10 8 FORT EUR L 292-2998 4375 THGSRLE s 1 «a .PE BLH ES INC e132 175 PLANCHER 7 965-1550 1088 ROBIDOUX Y F 8 832-2932 4350 LAVI CYs kk kK | >GROU DUSTRI 6 477913 195>P COMBE 1 621-6369 1089 NEA SE 984-9028 4395 MOREN s *\u2014\u2026*.OCK IN UC & 413 LA IER G 21-26 106 PRUD ARCEL 964\u2014 035 13 RES au à NORMR BOLDUC 572 886 2 RODIES \u20ac BERT 965-1928 1070 DUNN M R 251-1188 : REAR 3NT 2360> SES N 968-0 2095 EPP} AU ROBERT 0 385-1328 1070 Dunn Ua A & 351.1% Ro ex 1 EPRI TD6 485 RVE DAN 621 52 80 GR IGAN 4 4157 ; ES des Fy | >ENTR RS E1OTNE 1155 498 DA VOST 31-8778 10 HARR 984-8058 \u2018| DES ECORES 1863 J6X 3kS 3365 FADUSTRIEL 368-1173 4 3 DURAND F Y 3 821-5778 1080 GUAY L 8420719 ! D CASTER 6 383-93 208 ORAN AIS 621-5718 20 Guar EN 3 38475918 RO IMPAIR 1601 1663 J6X 2N3 zALGOOD CAS 96 15 DURAND, 2p 3 821-32 1999 GUAY ULT L 964-0719 i 2N2 { 3375 IMFER LES) 77|5 DAU AU J 6 5047 1095 ERIA LAUDE 92-07 1691 1769 J6X 3N7 >S URIC (LES), 225 DANCE RE J 9 821-5047 100 THERIAUL UDE 4 1278 = Jex 212 | 34902 EOUIROE 7 ET ReS7 5879 233 ADAM D ER G AIRES VIAU 110: ATOTTE_GAE sa 1624 0 Jex 3, 3450>brs MENT FRO -1238 843 LLETI L RES VIAU 5 AVOITES \u2018www : PAIR 0 2N2.34 IPE 477 PE D CHE TAI -43 111 48 RES 1628 166 J6X 71 EQU 560 LLY MI MEN 621 3 ** 1C8 i -97 co NC NRG 08 KE TTE ALI 7 -751 * x 6Y s ! 1632 1800 1 492 2618 >E T'L I JMS E 8-20 565 PAQUE ISES ES) 7 965 983 * kk TTES J TING : 1250 veld 961-2618 IN NEU 96 255, EASREPR IN (L 255-5983 |, UE NO LISTINGS A ME 9 -97 PS EP 5 >EN NT -643 MO : a NO LISI i R CLE 471 17 2>B RÉ D ACK \u2014722 590 T CA ENE 621 2 ES 325 ONS \"kx 1 1605 LAMOU XL s 9 2-5556 | GES L 477- CAN LL C 9 1-4662 IM D'INSCRIPTI 4 | id AMONG Ys 9 885-2130 ve AC INC @ 174455 593 A, Piet) en \u201cMES va Lut § 92- 44 ORG VA 2 ) 59 ORE R 965- 05 R 3J Hos LANOTR ONDRE ® 493-63 5 J ROREEVOE LA (55820117 Sos BOULANGE c 65-1205 ESO al 1487 EE if 1621 LAVOI A 961-994 34602 ORGE PINC_(LE3) 155 800 BENOIT LU MILE 821.762 D PAIR ses 12466 JOW 3 8 24 EMOND 6 8 9 -0584 ES R 477-4 6 BEN LE E 2 6 \u2014-1796 IM 1 8 - Ww 3v : las REKSETIER 492-6748 65>INDUSTRI zoNTAL (LES) 812 DUCHESNEAU L CE 2a821o1 88 calm 1528 1290 Jew 3¥3, |e REAL 951-1053 34 ee LE 1272 og He 71- 4 7> A YB -8 6 UR s 621- 73 1 D 6 -15 1632 AUDET > AACQUES à séié28 3407 ARMA OLE CYBERNE 33, EOURNTES 2 821-13 DOUAR 431-1883 1633 BES ap LAS N à 964-2554 3469> CONTR IF INC 06 848-SERVICES 821-33: ABBE EDOU 3 421-1593 À 1636 DESJAR î 4 1-5010 TECHNO- N TARD 477-9 6 GO IN S 621-5758 865 PTLON PA 6 492-6840 ; 16% PERRON EC 961-2230 3470> INC s sIMO 2s INC 400 45 SEGUI M l 965-9810 866 RSs J Sx D \u2018 471-5931 él 1643 LAROSE EASRICK 351-2220 ATELIER OLOGIE tr 6 0 LAMER Me G 1 359-3419 886 C ALIFOU B 8.964-40 6 SN ise LAROSE INS C 9 984-9809 3471> LES) TECHN A B&C cs Ses SLOUTL C See 9308 900 LAPOINTE\u201d 7 471-8556 1èc4 DESJAROI 9 964-6308 RÔMTECH E BALLONS BS 685 CHABOT S s 2 955-2398 90% RICHARD s 83-0888 1648 MARTEL LE 492-2508 3473> IONS D S INC 08 66 DUTEAU ER 2 96 \u20142802 915 TRÉMBLAY s 492-6007 1651 BEALE Fu AEOoHE 471-1356 26755 TT RÉ Re 00 PRODES N INC 31 380 ROY IR SOLA 1 362-9903 935 LINECKER NE 471-6085 1652 BEAULIE PS S 323-1328 DMA HARYW TRUCTION ING, 880 BELAISS D ORMAND 1 965 3982 932 LINECK RE 482-1123 1655 LONGCHAM 822-8122 3476>A WOODW tons 6 TS 77 gas PARA HAUD N 6 965- 948 LEROUX S oIs 8 332-112 1658 MORIN NT s 264-0258 OSPECO NR 8 477-8577 69 ROBIC N 3 BUS kk 964 BERAR VAL 192-9428 1853 FLEURAN 471-0862 3477>P TELS ENR 6 953-0292 839 ELMS JOHN ERE 18 DRY *Rrcraro 384-5871 1660 PROULX L M 9 47 8248 ULEMEN ELS E INCS 77-65 70 ELMS RES * xx 202 L RIER RRE 9 -0919 DEAU 64\u2014 >RO TRI R 47)- 165 05 51 LA.1 POI PIE 492 30 255 EAGARCEA 3 32280 suns ÉCURITE 6 M me © Aue | 7 ae BIS a 10s AYOTTE PIERRE 471-9480 i es STAM wie etes A Es à, asl ALTERS DES FLANDR aE 1352 E00 cel 4233327 £ - A 968-\u2014 69 x 1 GA 492\u2014 64 Wl hp LhonaNNO_ 961-3255 3492 CARTER ONALS gps 39 IMPAIR 3837 3783 98 ses 1332 YVON 61-9884 ik 1 LAPORTE J 9 831-8007 3495>B TERNATIONALS 968-0332 3745 3830 46X 3M3 1248 BIGRAS YVON 471-3487 Sn ms EVNCEAU Y 2330485 ZUGA SNTERN w 877-718 3554 363 18% 3M2 HUOTTE | 961-8338 #18 ETHIER JEAN GU + 432-0482 3 ENTREPR NIQUES 47 (LES) PAIR 3608 0 16 2H8 1261 ETHIER JG 421-9867 He 1723 LONNIER R 6 gé1-195$ 3496> LES CRYOGENTOEE 477-89 3640 3739 33% _2H8.1257 GERMAIN 4 LG E 964-0aa1 i 1727 LORRAT FRANCOIS Sel 4888 a$5K2 RIES FE NC 000 3650 376 281-11 1258 PÉLLETIE SIÉRRE 6 964-2855 ql iENans ® 29173404 3800> INDUST TAGE I 823-5988 258°, 492-8534 1261 SERTRAND PIER 3 2193-8064 6 1733 MENAR 4 -1466 3500> DAVAN 9 968-8 54 HARD EMI 49 -0539 1267 ERTRA G 92-40 3 1939 PICHE y RD D 3 432-1488 MMEIL R 477-1554 4 BOUCHARD RICE 984-3285 1578 GUERRON ANE 4212788 a 1745 BEAUREGA E J 392-7838 3505>S0 HOC EN QUES 477\u201483 365 BoucH PATR 0 384-3333 1278 G AY R MME OI 471-4886 1750 VILLENEUV 1 491-8555 RTECH ÉLÉCTRIQU R INC 83 7 BLAIS P M IG 904-9838 1979 LENATLE, 4 4-0229 1781 TOUGAS M 2 471-6723 515>ELECTRO 3578380) ie 77-68 3884 ALLA INZIANT 1 964-8179 28a MERLITTE MOND 471-8828 RP 493-2862 à 2NORTEER E BOUCHER s 3564 ALLAI CLAU sea 4322 1 SAVARD RAY 961-0060 dL 1257 SOLRLER s 92-0663 2VNLISTEK (87 Y (L5S) 003 3567 CRISE! 1304-13: 1283 IRUOE GEAU P 951-0050 YA V7 sTevs 2 392-088 VENTIL DE RAY (LES 74 TRUDEL 7 3245988 1399 SAVRAN G 471-6962 hi 1763 LAÇONSS \u2019 332-8813 > SES 8 3877 DEO LT L 364-8769 8} VINCENT Y -737 + - RI INC 8688 577 NEAU VON 64-8 12 VINC T GU ES 471 14 HL ss NOLET Gu 333-2828 ENTREP ALLE INC, 3:21 RE EUX Y 3 9 8987 1383 NCEN GILLES s 1-40 1970 LEMIRE M 492 831 515E> S LAS 9 358 LEMI D 492\u2014- 583 VI BLAY N DEN 47 -8946 : ÎTE 8 493-9851 | 4 IERE LIFE 38-0880 3202 GRAVEL UR A 492-5583 FORTIN JER 471-3988 i) 175 ROE! 152, T 92-2726 >GOUTT TION Lo Ses 595 LADOUCE à 961-028 1308 FORTI GJ 321-3288 À 1786 capotLE L 4 «| >ALTEX \u2018ESCALI 471-4 596 ROBERT 8c J 904-231 1307 MIRON INR 8 291-2801 55 1782 FOuPrnE & AAA PEN DE L Ssé__2825 3808 VILLENEUVE \u201c 98420949 1314 SARRAZIEN BL 471-83 a) 1800 Pol RES \u2026.>CENTRE AND BOSSE._ 3630 LAMARCHE RI 364-1820 1320 ithe JULIEN 24 A Ther rau UL 3536 SE ROL IONS 0900 640 REE ND 29 4-1674 1320 MORIN D 384-5924 dik tray, SES BO >MOTORI E EOIT 477- 3838 RADER NORMA 264-1874 1321 FRASER ICE - 364-0812 gil DES ENTREPRI 2 IQUE 3540 L' IMAG 2000 sad | 3829 BILODEAU E 3 984-9988 1326 RS MAURICE © 437-2548 un RE LOCAL D ECONOMIQUE 84 APRES N\u2014AM 471-88 3880 81 REAULT 984-3714 1327 emEe AZAHIA à 471-1538 ne FICE Local © 4 INC 3544> AGE CA 9 MASSON a 3 AS H 4 264-3114 BOUKERMA ZA A 471-69 6 $i! OE SIFS SERGE 9 ne LTEE 3545> R DU SE 474 3878 MA ERS M 8 254-3705 1353 LAMOTH p : 3SA- 2181 Ë ED 477 45 | 51>A E CL 368 PERR G 492 91 0 RGAN LAI \u201c19 -821 N CLAUD 9 88-23 36 TERI 384 3882 VRON 2-40 LONE ISE_A E 964 52 ES 2>E8 UCHE CLA 996 369 RUNE SY 961 81 77 D ÎTE 34 6518 C AIRE D 356 BEA TERIE ON_1 505 700 8 ENAI P 7 4-14 13 8 INE Y G 471- 42 ai SSTENA TN N SCOL E DE ENTSTERIE RUCTION 193 3708 DAG ETTE 7 984-1481 1363 SINEIT P 71-59 po 1525>CONMISSNS CENTR 21 >EB UCHE NST g 4 LES) 3706 ANOU & D 964\u2014 03 95 SE ER J 4 -3010 47 ENTS ESSIO) 8-31 BEA EX CO AL $ 678 710°*L RS P CIEN 1-95 139: BAK L 471 id AFFLU N PROF 8 98 INC | MENT I SE 473-6 3 5 YVA GE LU 9 47 5712 1395A VOIE FORMATIO LL 40 6>CI S UN 3713 YVARS N 471-2712 1 LAVOIE L al 8285 gg ENTREPRISES J y 472-4440 365 aon ai) Ss 3720 ROBERT A °°\" 3 471-4680 D MYERS RY es R A 7 0 4 = kus Inc 8 -0097 ETA DIST SION I8Cs 3319 3740 AUDET D CARD J 8 351-3889 14 5 ot 1139>RALFOR P ATION 477 384 | 56>AM EVA 8 HAME E PI IAN 471 40 BERNG [Ras 477-3350 35 ECTION 91 PUS Lan 3780 RODRIGU STEPH a.PTE | men Fc fi ay 3288 pouver 5 52 ENTREPR 26S I 2 2 to.S Jaw 488 { INS 68-181 * LE 1038 Jew sl vox sore coupoez li tal?! DES A 930 ) COMP OMP 7774 IMP LR 3 UPE c 7- 4 0 a mme 8 191-6616 PESE : N + 10concepr § g À 1 UR.LEDITE RITE DE ION EC NS LAP DUIT SA! REPRO ENT NE PEUT ÊTRE NEM ENSEIG CUNR ES.AU RESERV © TOUS das Ne A ie ; Ad ria Ute data cad ivre fi Lc) ou ; Didier caddie A Bas dali La \"RS Faoatalatot 0 + ; _ .= | a 3 rh Lala Ja tnt .ak A : aay LL .; a ; Ne ol HEL Het D ES SE hh hhh 2h tin i IH ALAR HS A REA EAN ARMS SRO OSI MA IY hb xX kd aisha ital OSES AOU D XA MLA PUL SUL BHM j DESPATIE, TERREBONNE LOVELL 692 NORD/NORTH # a EEE i atrtrwrstrttwtewwtewtwww 4429>ECOLE DE MUSIQUE PRELUDE ENR 466 CONT'D 1326 CONT'D : DESPATIE 8 492-6507 >MASSOTHERAPIE DES MOULINS LAGACE M 9 961-1233 i 9 RES 1 BUS CENTRE DE 492-1565 LEVESQUE G 9 961-0516 IMPAIR 11 71 J6W 567 ++++uvauxeuuueuau au xuu ue 474>CENTRE INFRASLIM MINCEUR LEVESQUE J H 9 961-9215 ; 81 131.J6W 568 DES SAULES 492-6789 MAINELLA D 9 961-9593 141 211 J6wW 5G5 >9049-1325 QUEBEC INC PLOUFFE DANIEL 492-6626 I 221 301 \u2014J6w 566 IMPAIR 1031 1105 J6w 3H9 |.964-2324 1327 ARRAULT ANDRE 9 961-0811 j 311 321 J6W SHI PAIR 1072 1118 J6W 3J1 500>BDO_ DUNWOODY SRL 471-2100 DEPATIE J 9 964-6589 PAIR 32.122 J6W 5G8 | 1031 RAINVILLE NAPOLEON 471-3168 520>EGLISE DE JESUS CHRIST DES FORCIER Y 9 964-3071 142 232 J6W 6G4 1045 AUBE G 471-1691 SAINTS DES DERNIERS JOURS LAPOINTE C 9 961-1942 11 BROUSSEAU 5 6 471-1771 1059 BANNON R 492-2508 LL 2, (DÉPARTEMENT LARIVIERE S 492-4863 A 31 ROUSSEL LAURENT 492-5928 1072 CORNELLIER G 471-1712 ÉNÉALOGIQUE) (DEPARTEMENT | © MAISONNEUVE GUY 9 964-8572 32 DESROSIERS R 961-1955 1073 CORBEIL G 8 471-0738 GENEALOGIQUE 964-2843 ~~ MAJEAU S 61-1287 3 41 GUILBAULT MIREILLE 492-0674 1082 MONETTE S 6 961-1343 >9068-0117 QUEBEC INC TREMBLAY A 492-4433 À 51 HOSSON S 3 492-8777 1085 THOMAS R 8 964-9380 : 492-0861 1328 CHARBONNEAU D 961-2753 3 52 DUBORD M 4 961-3013 | 1094 BERGERON S 9 471-9402 561>ROYAL LE PAGE DES MOULINS DESPRES C :.964-3170 | 61 EVRARD RICHARD 964-1558 1099 OUELLET E 9 492-8695 471-4001 FRANCOEUR D / \u2018 9 964-1843 71 BOYER D 9 964-7504 QUELLET R 492-1609 585>H&R BLOCK (SERVICE SAISON LACHAPELLE MELANIE 961-1653 2 72 SARABIA R M 6 961-9355 1105 BOUCHARD HELENE 471-0688 D.IMPOT) (SUCC) 471-8805 LACHAPELLE P 492-4562 81>CORBIN LUC (DENTUROLOGISTE) BOUCHARD PIERRE 471-1593 714>9067-5604 QUE INC 492-5548 MEILLEUR F 471-2348 (A) 964-1746 1118 OLIVIER B 3 964-3185 717>KURDE PIZZERIA 961-4961 PAPINEAU N 961-3920 3 GALARNEAU H 9 961-2074 OLIVIER BERTRAND 1 471-1756 721 LEPAGE T 964-1971 VAUDRY J P .482-4076 82 CHAYER P 6 492-4799 14 RES 731>BIJOUTERIE M&Y MANTION INC 1329 DRAGUOUMANIOTIS P' 9471-9036 | 91 BOUCHARD GUY 96120098 mie arta EE ER RR 4 294>CHEZ NAPOLI PIZZERIA \u201c177987 ROCHETTE M 9 491-8479 \u20182 _ Î > -\u2014 3 BOUCHARD GUY 0 492-0562 DES SEIGNEURS BOUL 471-9211 1330 CHANTELOIS -MARTIN \u2019 492-5688 3 101 LEONARD J 3 964-0503 IMPAIR 401 3 JeM 112 862>RESTAURANT CASA GREQUE (SUCC) CHARRON N 9 471-2807 3 111 COSENTINO RONALD 492-1700 | 451 467 J6W 4C1 492-288 DAGENAIS H 471-4289 3 112 CUPIEN ANNIE 8 492-7548 491 741 J6W 175 882>SUPERCLUB VIDEOTRON DUFORT D .9.964-2863 3 121 LABRIE M 471-4946 901 205 JEW 1T8 TERREBONNE 492-0550 LACROIX L 492-4349 3 LARIVIERE C 9 471-2468 947 1035 J6W 3w5 890>ALLEGORIE COIFFURE 9 471-5353 \u201cTURCOTTE R- 9 471-4773 ; 122 LEFEBVRE A 492-3901 1049 1211 Jew 1v2 B92>FLEURISTE TERREBONNE INC @ WENER I \u201c 471-3650 ; 131 ST MAURICE G 961-9780 1247 1276 J6W 4P7 8 471-3329 1332 BELLEY L ô 961-1515 1 141 BIASONE M 492-1327 1323 - JêX 386 901>BEAUDOIN DANIEL DR (MED GEN) BESSETTE S 9964-1051 1 151 ROBERT C 6 964-9006 1325 - 16X 387 ) 471-1117 LAPERRIERE N 964-3326 ; 161 GAGNE T 492-4198 1327 = J6x 388 >DUFORT PIERRE DR (MED, GEN) LAROSE J.492-7862 i 162 BRULE J .6 492-2832 1329 = 6X 3B9 471-1117 1333 GAGNÉ ALBERT 9 961-0963 ä 171 GERVAIS R 7 492-1044 1331 - J6x 163 >MAYRAND PIERRE DR (DENT) | 1334 AUCLAIR S 471-2612 3 181 FRANC CHARLES 6 961-1717 1333 1353 J6X 161 471-1737 BRIAND DANIEL .492-9624 3 191 BOUCHARD A 492-0614 1357 1397 6X 162 >POLYCLINIQUE MEDICALE DE CARRIER C 492-7448 i 192 BEAULIEU S 492-5809 1401 1409 J6X 1G3 TERREBONNE 4471-1117 CYRENNE A 9 492-5885 à 201 MAYER L 6 964-3435 1413 1421 J6X 1E7 >POLYCLINIQUE MEDICALE DE PARE MARC 471-2640 A 202 LANGLOIS YVES 8 492-4137 | 1425 1453 J6X 1J5 TERREBONNE (RICHER ANDRE DR ROY J 9 964-3758 % 211 MORISSETTE C 3 964-5189 1457 1489 J6X 1J4 8 471-173 TESSIER B 9 492-8784 À 221 SAURIOL R 471-2835 1493 1525 J6X 1M2 >POLYCLINIQUE MEDICALE DE 1335 CLARK A 9 964-0768 A 231 LACASSE D 6 964-6396 1529 1557 J6X 1M1 TERREBONNE (HACALA DANIEL 1336 ALLARD G 9 961-0959 A 232 THEBAULT M 9 964-0508 1663 1601 J6X 1R7 OR) 8 471-7113 LEGAULT P 9 968-0246 3 241 GODON L 2 964-4461 1603 1621 J6X IR6 920>VILLAGE DES BONS PRIX MALENFANT M 492-4953 4 251 DOUCET V 492-4621 1627 16563 J6X 117 9 961-6272 PERRAS F 9 471-3568 3 261 THIBAULT ANDRE 492-4740 1659 = J6x 3E3 930>PH-RMACIE ASSOCIEE A PJC JEAN PREVOST S 9 492-0333 A 271 BERGERON J P 7 961-1045 1665 1719 J6X 2J5 CLUTU (SUCC 2 492-0810 \u2026 TREMBLAY J 9 964-9576 : 281 ALLAIRE L 8 964-0997 1723 1739 - J6X 244 953>BOUTIQUE LAUDY 2 471-2224 1337 BEAUDRY T 9 \u2018964-3941 ; 291 BERTHIAUME M 492-4699 1743 1775 \u2014J6X 2K5 955>ADMINISTRATION THIBAULT- 1338 ALLARD DANIEL .\u201c 961-9412 3 301 KORNECHOOK M 8 961-4086 1779 1807 J6X 2Ka LEMIRE LTEE (TENUE DE BERGERON C 9 961-4554 i 311 MEILLEUR A 2 964-1323 1809 1817 J6X 2M2 LIVRES) 3 471-6439 FRENETTE G 471-6476 321 PERREAULT F 2 492-1502 1821 1845 6X 2M1 | >BOISVERT LANCTOT POULIOT LAVOIE J 9 471-4794 3 44 RES 1 BUS 1853 - J6x 2w9 (HUISSIERS) (A) 7 471-8078 SMITH R 9 961-9982 REE kA AEN RA RARE RE RRR A 1855 1885 J6X 2MI >CULERRIER ET ASSOCIES ENR TREMBLAY D 961-4657 4 1905 1955 J6X 2Y9 4 964-9394 1339 BEAUDRY J 9 964-6025 ® DES PINS 1965 1986 J6X 3x3 967>SALON DE BRONZAGE D'ESCALE AU 1340 BOUTHILLETTE 9 961-3997 : IMPAIR 1073 1215 J6W 3H7 | 1995 2039 JBX 3N9 SOLEIL (SUCC 8 492-4937 JACQUES 4 1505 1535 J6X 123 2045 2071 J6X 325 980>CLINIQUE DE DENTUROLOGIE 1341 VINGENT DENIS 964-3451 à PAIR 1204 1230 J6W 3H8 2075 2155 J6X 4A7 DENIS BRISSON INC 2 492-1247 1344 CHARTRAND PATRICK 9 961-0956 3 1500 - J6x 123 2175 = Jex aYs >RÉ-MAX (SUCC 2 471-5503 1345 AUBRY S 964-7062 ; 1073 PAQUET S 392-4509 2185 \u2014 J6X 3Y5 >RE-MAX DES MILLE-ILES INC 1349 BERNIER CLAUDE 471-3521 ; 1085 O'DONNELL JAMES P 471-0805 2195 2205 J6X 4A6 9 471-5503 1352 ROY ANDRE 9 964-3801 i 1119 BONANNO FRANK 7 964-0368 2225 = JX 4A8 1007>EL RANCHO RESTAURANT 1356 MASSE D 9 964-1432 À 1131 LABONTE A 471-2292 2275 - J6x 4L2 471-6633 1357 POULIN PIERRE 9 961-4613 3 PARADIS CAREL 3 471-2059 2326 2375 J6X 4Ml 1011>PHOTOGRAPHIE BENOIT BLAIN 1360 GAUMOND A 471-8117 * 1143 PIGEON GABRIEL H 8 961-9543 2395 - J6x ans INC 6 471-7147 1361 DOUCET L 471-9628 A 1165 BIARD B 8 471-4662 4625 4665 J6W 5B1 1021>MICROPLAY TERREBONNE 1364 FLEURY G 492-1020 3 1167 GUILLEMETTE L 471-0690 4675 4745 J6W 582 471-7529 1365 DUQUETTE YVES 471-4341 3 1179 THERRIEN G 964-0686 4755 7 J6w 589 1024>CHARCUTERIE BISTRO VILLAGIO 1368 GAUDET J 492-1595 À 1191 PROVOST SYLVAIN 9 471-5393 4765 - Jew 587 9 471-6182 1369 MARTIN M L 9 964-9606 | 2 1203 MANTHA RICHARD 471-7610 4775 7 J6w 588 1027>CYR&LEFEBVRE COURTIERS 1376 TREMBLAY S D 9 964-9139 | À 1204 BELANGER H 471-0482 4785 = Jew 586 D'ASSURANCES INC {SUCC) 1380 PAIEMENT À 9 964-6849 | i LEVEILLE N 492-3482 4795 \u2014 J6W 5B5 471-2160 1381 TOURIGNY CHANTAL 9 492-0207 | 1 1215 FRANC W 6 964-3260 PAIR 450 550 J6W 113 1049>SHELL CANADA LIMITEE (SUCC) 1384 LAVALLEEE PIERRE 471-8129 À $ 1216 PELLERIN G 6 961-1818 564 600 JEW 1Ta 1 471-1892 13865 FORTIN MARC 9 964-7365 1230 LAMARCHE N 8 964-9165 688 694 JEW 3W6 >STATION SHELL TESSIER ENR 1388 DUBE ALINE 9 961-1013 | 1515 LAPERLE J P 471-4654 714 - J6W 1T6 (DEPANNEUR 8 471-1892 1389 ROYER ROLLAND 471-5944 | | 1525 EDGER J-A 492-0953 730 794 J6W 1T7 1050>PÉETRO-CANADA (STN DE 1392 BEAUDETTE J 9 964-2951 | 4 1535 MORIN Y 9 492-9188 802 \u2014 J6W 1T9 SERVICE) (SUCC) 8 471-4989 FRAPPIER D 492-2561 | ig PILON S 9 471-9735 862 1050 J6W 1V1 1080>BANQUE NATIONALE DU CANADA 1396 TURCOTTE J 9 964-3404 | 20 RÈS 1080 1212 J6W 3w4 (SUCC) 471-3768 1397 SIMONEAU P 9 964-1012 À j REAR RRR REAR ENR RRR NAA 1320 £ J6X 3E1 1090>CLINIQUE MEDICALE DR LUCIEN 1400 BOULIANE JEAN-RENE 492-1848 | 18 1322 = J6x 3c8 VILLÉNEUVE 471-4711 1401 CRISAFI J .471-1635 | 2 DESPRES 1324 = :6x 3C8 >UNIPRIX 9 471-1234 1404 LABONTE D 9 961-0531 | 2 OFF ST LOUIS-DE ST LOUIS 1326 - )6X 3C7 1146>CLINIQUE MINCEUR DES 1405 GAREAU RENE 471-2218 ft 3 IMPAIR 809 \u2014\u201d Jew 4G9 1328 - 6x 3C6 SEIGNEURS § 471-0662 1408 LAGACE E 9 964-6786 | 2 825 847 J6W 1P8 1330 - J6x 365 1150>CENTRE INTERNET DES MOULINS 1409>CLIMATISATION-CHAUFFAGE |i 2 PAIR 826 836 JEW 1PS 1332 Z JeX 3Ca 9 961-2297 SANAIR 9 492-1939 | .826 DESORMEAUX R 471-6289 1334 Z J6X 3C3 1154>KARATE KAI AUTO DEFENSE ENR >SANAIR VENTILATIONS 492-1939 | 827 LAVOIE JÉAN NOEL 471-5585 1336 - 6X 362 4 964-3195 VENTILATION SANAIR 492-1939 fF 836 DESORMEAUX F 961-3769 1338 \u2014 J6x 361 1156>ECOLE DE DANSE NATALY BERNIER F 471-0189 À 837 DESROCHERS J 471-0653 1340 1376 J6X 1B1 LAPOINTE 6 964-1494 1412 DUGAS M 492-9654 | 846 MAYER J 961-3290 1380 1404 J6X 2Y3 1158>RESTAURANT CHEZ LOUIS\u2014 1413 RICHARD LUC 492-191 847 VENNE G 471-8191 1408 1416 J6X 1E7 PHILIPPE 9 964-5089 ST PIERRE L 9 964-0728 Ji 6 RES 1420 1432 J6X 1E6 1160>AUBAINES MIGNONNESS 471-6592 1416 OUIMET R 292-5882 | EC DRINPE TEA IS leds 1389 Jex 18 11947MIGRO-SYSIEMES EXPERTS 000 1420 DUPONT RC 9 54125409 À | 1464 492 \u2014J6X 1E8 1194>MICRO- ; 61- DES PRINCES TERR 1496 1544 Jex l£9 471-3888 1421 PAPINEAU JEAN 492-1326 ft IMPAIR 4645 4716 J6W 4X2 1558 1592 J6X 1V3 1208>ART COIFFURE 9 961-1641 1424 BERGERON DANIEL 471-9617 PAIR © 630 640 J6W 4wa 1586 Z JeX 178 >BRONZAGE (INTER) 1425 DESPINS DENIS 471-0875 À 650 660 J6W 4X1 | 1602 - 6X 1v3 INTERNATIONAL 471-5635 1428 BOISD ENGHIEN C 9 964-4275 ff 4630 4680 JEW 4X2 1606 1662 J6X 1T9 1210>DOYLE LUC LUNETTERIE 1432 LEPINE A 9 961-0630 |! 630 BURNIER M 361-7957 1668 1672 J6X 3J4 (OPTOMETRISTE) (SUCC) 1433 RIOU M 9 964-9453 | 640 GAGNON M 471-0462 1692 1712 J6X 2J6 462-2212 1436 ROMULUS L 9 964-7686 650>COUTU M 492-2073 1746 1784 J6X 2K1 1211>BENOIT & BEAUPRE D D 1437 TREMBLAY CHRISTIAN .492-0957 |, COUTU M 961-0649 1788 - 6x 2K2 471-8440 1441 LEVIS GILLES 9 961-2601 ft 660 SÉNECAL A 471-5340 | 1792 1812 J6X 2K6 1247>VAG LE PRET-A-COIFFER INC 1444 SAVARIA JESSY 471-8939 | 4630 EMOND R 492-2200 1816 1860 JBX 2L2 (Succ) 492-2928 1445 DESAULNIERS M , 492-0407 |! 4640 DUNN RICHARD 471-0113 1870 1930 \u2014J6X 2W9 1263>RESTAURANT PETINOS 961-0300 1448 FORTIN M J 9 492-9891 |! 4645 BEAULIEU D 7 961-3613 2000 2038 J6X 3P1 1257>INSTA\u2014CASH 9.961-2274 1449 JOUVET D 471-2193 Hi 4650 DUBOIS P 471-1170 2040 2046 J6X 3N 1269>NETTOYEURS CHATEL INC (LES) 1483 QUELLETTE F \u2026 471-8180 | 4655 LÉBEL M 8 492-2154 2050 2064 J6X 3w2 SUCC) 471-8274 1458 BOURGOUIN J.~~ '9 961-2478 pi 4660 CANUEL G 471-0490 2070 2082 J6X 3Y3 1265>DOUBLE PIZZA 492-3473 1457 GERMAIN R- \" ~~ \u2018471-4443 À \"~~ CANUEL S 6 961-4560 2084 2086 J6X 3z6 1273>CLINIQUE DES JEUNES- 1460 DUPUIS M 964-2048 |} 4870 BOISCLAIR 3 961-3486 2008 299% 43% 3v8 1320 BAGDADI C 47172885 1465>GARDERIE LES 4 PRINTÉYES 229 fi 4670 BOISCLAIR - = © 492 - ht 2678 Masse pRB 964-5422 2100 2106 J6X 3v9 | BARRETTE GABRIEL 471-4417 1468A FRECHETTE M 9 964-6250 I 4680 ST ONGE JEAN PAUL 471-0747 2108 2122 J6x 3v8 |.COTE M-P 9 471-2541 1469 COUNE_J 492-0175 4685 BEAUDRY L 3 492-0972 2124 2148 J6x 324 |' DIXON D 9 961-1534 1472 PAQUET PAULIN @ 961-0182 [i 4695 LAPLANTE D 1 471-0175 21560 2164 J6X 3X7 LECLERC M 964-0951 1476 GALLANT B 492-5005 | 4705 FLEURY M 471-1162 2166 2182 J6X 3W3 LEMOINE D 961-4409 1477 ABBRUZZO O 9 961-1175 |X 4716 BEAUDRY K 961-2288 | 2184 2188 J6X 3w4 PISTAGNESI LISA 471-9303 | 1480 PAGE JAGQUES H 492-0465 I 19 RES 1 BUS 2190 2228 J6X 4A8 | 1322 BELLEAU F 492-2754 1481 LACAILLE M g gea-043l |\" rE RARE RE RR RRR AE AER kA 2230 2298 J6X 4A9 FORTIN J 961-3787 1484 ROY A 492-3086 | 2300 2364 J6X 4L3 PROULX L 492-1677 1485 AUGER RENE 471-8402 DESROCHES 2368 2406 J6X 4M8 RIOPEL C 9 961-4522 1488 ST-GELAIS M 2.961-9633 1966 FROM GODDARD EAST TO GASCON 4560 ~ J6wW 5B4 | 1323>COUCHE-TARD (SUCC) 471-5312 ST_GELAIS MARC \u20185 492-9370 À RD-DE GODDARD ALLANT VERS L EST A 4670 \u2014 J6W 5A1 1324 BAHL F 9 964-3647 1489 GAGNON F 9 964-7332 Bi GASCON RD 4690 - \u2014 J6W B5A2 GOYETTE NADINE 471-0316 PARE D - 964-8283 [i IMPAIR 4415 \u2014 J6X 247 4610 = J6w BA3 GRONDIN B 492-0575 1492 FAULKNER L 471-6361 hi 4425 4429 6X 2A6 4630 = Jew 5A4 | LAPERRIERE CAMILLE9 471-8564 1493 GUILLEMETTE A , 492-6781 À PAIR 4408 4428 J6X 2A6 4650 = J6w Sas MARSOLAIS N 9 964-6721 ST LAURENT L 9 984-8290 4408 BELAIR M-J 961-0304 4670 - J6W 5A6 | PARE D 492-3165 1496 PEARSON B 492-1512 GRONDIN C 492-1281 4690 - dew 5a7 ST-ONGE B 492-4297 1497 SABOURIN M 471-0538 4412 POUDRIER A JR 6 964-4263 4710 - d6w 5A8 1326 BOGLE A 964-7025 1500 BEAUCHEMIN PAUL 492-6259 4415 FRÉCHETTE H 7 964-2670 | 4730 = Jëw 5a9 BROUSSEAU P 471-4027 1601 BRUNEAU NANCY 961-4236 4416 BOUDREAU GUY 6 964-6850 4750 \u2014 _j6w 4zl BRUNELLE E .9 964-3140 1504 STE MARIE J M 492-2448 |, 4420 MONGEAU R 1 471-2920 401>HOULE ET FRERES LIQUIDATION CARRIER J\u2014F 9 964-9627 1505 RINGUET L 9 964-2723 |A 4424 BACCANALE L 492-6917 471-3338 CHAMPOUX.T 492-9197 1508 GATIEN PIERRE 9 964-0 i438 SE o 43173123 eseesoue oe coourre wag 0 | GROMER uncaues® 285-2807 1608.Cal eRe JAbaues ToOMET 0p |, a P CA - - - P 961-7804 TERR JOYAL D 9 961-3969 DONTIGNY L 492-4910 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. fr O < m rm rr oO 0 mi 5 = m Cc % 9 é m D D m œ O æ A 3 69 NORTH D NOR A LR 74 E nal : - 0 0 cs E ef -80 4 § SSÉMENT 4927 47 N MED AN IE, 961-9 5 È Plas EM E 30 498-403 É 20 Su RÈRAP - 8453 035 | 5 > D L ERA PT E 9 95) a 2 5 7 >DE YCHÔTHE UD SYÉHOL 19 r 2480 oa bl : 361-24 5 | > LETS NNE ( TE SLY IN 2 E 9 36 -5805 LEDUC OHANNE MAR c Job 907 à 9 S 1-3 14 AND J G N\u2014 U 9 1- 7 F SES 759 2 H A Q Rev 6 ) 4 1 2 > C x E I N à 9 ; c 0e ve = pee j E s gE L NEAY T IE 3.1 7 Bi ER ON > RINE OR \u2018EX H 925 4 Ei VI err D 492 TS A SES L c NE TRE 46 A VARD D R 381-2 17 >M NTR E ET IG Tal TIES 44 SAVARD RA 9 oss | N QU s SE T pels 2 i AVA GER foie c I AT NO 3128 7 À 26 CONS M 6 \u201c7877 8> UT H ES ( TRAT 97 3 2228 GES RTE 3847 3 52 80 c D E ISTR 2, NT a 228 DARD u 53 2 2134 > RE s TT N Cc AURANT 8 1 222 ak s EA A 2 34s 4 45 T RE NE I INC, U 9 T a 281 2 orsE J 964- 834 5 EN TU I ADM E 71-881 2: EL 2232 Bo My NLS 9 HE FE £55,000 iy 54 z io 2550 BE 53 fii ss0> LEE SH : 9 4 1-2490 22 4 LÉGEAU Cc LE 7 9 1-588 >P SER ES A NE \u201cPerl 54 3 En 2328 LEUR RS RE IE 55 ES $ UR L Ute F IE) One ON sI1- 2 2256 A WR Oat Es a3 128 5 LER ss DE \"TE QE ok \u201cLURE hr ARD 9 82 -2 8 228 nu L IN Sa \u201c1366 3> HAU LAR opIE En RNAR 92 388 2260 oy T 1s oe 56 CH AU E PA È LONN 4 -338 3289 Ric 0 \u201cours 9 961 08s 4> TE DE TEAU E 1572 87 k: ELLO 61 85215 2282 B CHON LR 381-0 51 56 HA ND HATE DE, GIE, ; evi C J 38475 60 2268 BOLSVE M 6 ieee 9>C TE T BAR AU ERADI 87 3 er fi 275 SH + E Ho CHA RASE oTH 92-47 : 55 MATTE TERR 6 \u20148715 221 TUE cP VI 6 =0128 > URA CHA I JOYA 2 : 18 Lan 1EN 0 204 3 65 2218 M NECA F SX 132-0 02 (conan PH EN 9 Set 44 EL 2% ATTON A 9 El 2559 sr Y LE 1-00 RTE UR E R 8:3 1- 71 À 14 1865 Sn L UE 2284 dr TA SE TA E DE IE oP 47 Sail Dr: 501\u20ac 18 PTER L RIE HE 22 8 Ap 9 4 17122 ES Qu YA P ( 2 1-23 wy 472825 0 AVARI M \u201cGANT 99 173818 385 LAPORT CH Rin >R NI TRERA EL te 5 is 188 LAHATE RO 2A 9 A 2290 Ty M a LINI TH s CES) 2 ONT LAC k ve 5 PÉRRON MARTE at 2252 FR D HED RENE E Bans R 2 oNTI Sas 3 9 HEL 885 4 9 En 2231 DEMC POLA_ 9 LE 79 HY PY ANCE Pl M.S 3 9 ai 1899 GUILEA \"Erle 4 HEHE 2238 JE p K En 5 >P ha ER, wl 2 he HE 1800 GULL ne TH 492-65 8 2324 L SINTE M Cc Lu 227 R Eu NI eK, S Ce], g: fairs 318 ¢ REO T Lie io Rl 1 ui SE a E \u2018D RE, 984-04 a 1910 HAR £00 SARC 0 384: He 2310 A UVAIS PA tm 22s 8126 TOME cs B ES 15, 5 = Loner 254- 224 19] .A 9 26 \u201c8812 231 ae 9 \u20142688 283> en Frac IN 64-441 A CONT oL F 7 \u201cass 1 20 she 1 E M 71-801 2322 | A T -C HE 58 PR P I I M TI T 884-4 C À 9 À TI Y L 9 4 1 4 9 19 5 G RTINEZ 3 4 1 4 01 3 6 AE 4 1 a 86 > ÉsTis N EN E 9 4 INC, 4 150 i s Si 925 hE .232 ONT As E gi: TOM So L QUE 96 0 nr T IC UE 21- 812 1 3 M RIL L 6 \"120 2 Bu N T IN 6 T1628 Pp TO K VA I Rls A hy Q fs 19 i Ei CT in \u201cAis T a y 212 OUTMÉ G AC 9 En SIMARD RCE 9 Sra Bur SUV AT ir si NT PRA Sir $i 15 0 ARAN Me J et 5 SEMA MAR RIEL 0 SE CANTHLE M G HE 892 RE RA RO GE co 491722 4 ig 13 NIL AN L IN 9 ied oes FRAP À GARY Ret 871712 5 LANT mM HE 6 >G AU HI MAGE Hie 1521 foal RT 9 ss 1968 BERGER ÉSSE A tt 8 un R 384-23 8 EST c LEUR ER Belin 1328 Ha got Man TEL 1385 BE MES ES RO Bie 328 RICHAR U 9 SE >R RE HALE Nee Bell : 1525 PR BEL HEL | 1978 EE 9 HS 233 RSID M LEH 88 ENT CRA (see 7 hm 4 à 128 COM INT NS p et 1988 LATENDR F 3 HE 2 5 SRUVRE NM 371-80 5e se N CO s a 36 374 : 1538 na Bs 9 281-22 1998 LATEN Ter HEI 335 La Cs 9 SE 80 TSON LE Cs slice 9 3-237 ; 153 MARQUE VE au 251- 9 165 A 961- 778 233 ih 3 471- 018 6 SALQ BI M BONN 2 95 85 a 2 M SJ RE E RE 7 06 2 10 L C A S 81-9 8 2 40 DEM R A C 9 \u201c3% 22 SA 0 G ES.8 N D 92 E 0 h tes R 2 à 2983 8 Y US Hu st iols 323 oM L BON iva $ 1% Lo 5 IE 8 1-02 3 2015 TR INGU CATH 7 se4- 847 2344 PO TELA $xo c 471734 8 894 ! Moe?TeRee zu 9 ave 7 à 154 LARC EP P a 1 2028 SN Rs CA 7 iris 234 4 9 471 198 6 BUCK G ERREBO 847103 5 i 12a Jee ub LES HED 2035 5 BE 8 aC 551 2 0 PORTE STER 9 ri 95 Jen b\u201d ( gh su anil 3 .156 ORRAIN Y NE 6 \u201c8080 2049 NANTE N 930% 312 6 Es) E 6 -7888 ( \"A LO 23 § Tn A Bo I 332 6 23 NON D HE S>OUER UR 22 D TA 2 ; 6 OR I G PH 9 9 4-39 5 089 L E D I a 6S 54 2 RADE N A E AU 9 4 2-78 8 1 >DUE E E 2 A 2.0 À BEY BE 208 WISEN AE ARTIN L Ey Hs Troy IN is 7 FORTE sT 1: ty \"Hi Sn Se 71 vRD NT S i i 9 AD Lo.GE 384 as 5 683 PI D D D R 4 174762 0 MART 0 x 9 HE NER E GA C Û Y5RS 0 3 1268 £10640 ER 9 96 - 893 208 OBORD- D SE aed: 7 5 370 E GLoL M aii: 7 8 13:8 EM MA TMS NIVE 00 3 1520 SRR) J S IRL 2958 dn E 6 et 2374 a EL Li 313 us U @ DA ) UN LTÉE.gE 1873 SAVE D 9 Ry 2923 Can M DE 381-330 337 MAICL Py ICH Bla 7 >AM EA NADAL ES 3 RS LTÉE £ 15a ay M AME 9 Eh 2933 ns K AL RE 96 -4 3 2 Bus M 9 HE 30 HA AG ERS s \u20141 1 an Ken A H 9 io 2081 A EL Et 2323 5 sm T SE 7 isle oO voy IV EURS, 09 HA sIOUX MO EL a 2081 Sa UT JO 9 EN \u201c38a 39 BLA AI H OI 9 ir 35 EARS E UN GN R -1 ° : 3 FACES P \u20ac ON 9 UE 2083 Le, u c a 2 sr BEN 9 SE 7 SSAL D s EI aT 25 5 1382 HESERT J LI 3 in 2083 Ln NEA RI M ES GOULE A 3 471-217 42> Ss CE AGE s NE, 4 _ .E 1388 So H T 9 pe ia E TE 7 iy Rarer R 866-79 7! EN oY ES I DS suce) me 1581 cn M nt 20 ES LE 84-247 es ; Sis GRO 22 44> uB EU LO CH e {SY 79 of 1552 ARENT OMO_ 0 1 76 A Ri 2 R MC ug -1 21, cL NN UE TEC \u2014a 8 3 196 pe iE 2082 B00?© c 8 lati\u2019 Sa D va 933 7 PA ra MT L \u201cIn 148 ÈS id oF SEAS Ro LE 20 PAPINE T 9 se SIRAR FR RE je 381-907 DE ET NXg TT suc \u20148048 fe: on Sue 9 iE 84 STU uL pi San EM CIER_ \u2018361° .8> Sr E ANTS\" (SUS 318 El ke 1608 SAULNE ES .2088 HERT M ouK 2 feiss 96 POULT 18 NE Ton See 0> ETAILLA TO VOCAT Hl bs Jeo) AOÛ C Le 20 CARON s ANOU 9 384-3 9 233% poy DAC (M TON BUS T 77 \u201cBEYAL s (A 0 yen {A À lél0 A NOGES © 9 Ho 90 CAR s Y P 9 ae 2338 i atic 85 + UR > DE DU T UE oe)\u201d EL 1813 Loge 3 9 Hod 2939 BART Re v 4 a 2400 ah $Y ++ cou CH HE ER TIQ Sale N 100 # as GENARD J 0 9 0 2092 Zz ÉVERTE L 9 igi na * L NCR 2> RC EUR) N LO IRON Ru: LE LL NYERE 9 471 2309 2088 CRÈMER E uL ie 4628 SHE ( R ** U P 0 T2 80 MA N TEU ODo EXO \"otre 117 ET 1618 CLEMENT ti a LL PA i 46 FIM F * BO ro CE it 0> PIER (s Lt 81 1 bx 1621 CLEME SN P 9 SE 2106>CR NIL L ES ioe HT S STERS BW 15 so MED ING E ICA Sa ht 1822 rs J BT 8 392-1 a1 | 2199 IN TE ANC HE 45 Far « R NEST Jew 11a 1> Ma RE Que ED R 0L0 22 = 1627 ne Now T pei 21 a oti 47 Vee * EUR NT Je 115 90 c LIVER M TD Grae 00 =.1828 EN 471710 14 EX N sel 348 95 *a N ALLANT 5 ew 305 SCENT MO RE ER Ye na 78 8 163 BLANC IE 4312 80 2114 BERGER s ES 6 47173 47 « IG NAL 46 Jew v3 > Skt oI 08 PSYS dede RB: BLANC IN el 4 9189 2118 BER SI Qu Regine _ E Ma UR 741 Jen pes co AT R N ( 0588s 52 a: 1835 Lu E 31-02 2129 LE ES A AC 28 72 * EE 905 484 dhe > BORA UR AI TH SE £ 22 if 1636 a Qu 2920 85 3152, INET EURS 1 803 E Eis 038 Jex aap (Sue AL OR oa E 1839 SOUR Bie 9 INC 8926 21 QUIET NIK E NE NNE 7691 D 68.A + 1211 Jex ami > 00 N RE EXU OMT 16 BE TH PATE M CRAY 153-67 28 BRIS DAS IG \"ten FO-DE IR a3 1278 jex 113 L EVI NT MORES pb 3 lea) PAT N° GA R HE 4927 42 2128 DAZE J LAN SE EB 47177 12 Jüsau, 393 330 36x 174 > NG CE LIT op fic ee: Jus A c 4 4242 2139 Bie s PRES target ON 23: 2208 Jew 3we a Qu ANE (His ih È 1651 MORIN p AMA 71-4242 2132 SOUGLE DE TE HE 942 2205 Jew we > (ay ONE NNE RC e, 23 s 1552 JAN UD SN G HE 2132 Sous NE E 9 sat 1235 375 JE 118 où EGONNE A D NT 4-931 5 166 fe - sh 2136 CARE À CH fats 2075 2350 Jew 112 > pp ES DENT 3-23 3 EER UIS 2140 SARE MAR 9 dettes 2198 600 Jew 193 se ILL { NTUC 03 E toe Mane LO o 9 UN 3182 COM R\u2014 J ss 2278 694 Jeu lvl > SPECT G DR HER | 3 HR HE IL LBL 3182, TE M; 9 isis 2328 7 Jaw 33 BASS 8\" (A) .JE 166 ACH DAN L 9 32749 15 IN RD EI 2 4 34787 (450 794 324 33 CHA ET NI s ICE 4 yan F A RIS IE TE 2 > PTERR 1465 258 0 Jex Pr \u201ca Y Ba TER E 2922 88 x ASE AN Ee GIRA NM v 6 Eh 688 50 1e% ala Cent] FRUI UR ux uee) + Zia so SE 8 LARS Ak 21-20 R 315 1059 sie > DENT 0 JLET IE ices | 1669 RAM AMP NO is 158 Em J fers PAL 332 1418 J S 74 | AC E Fout v Te ' RL ÇHA \u201csry =.ARSENA $, LS 802 2364 dune\" >H UR ND ES SA a7i-s 01 E 1872 NOTE EL UE 2166 se c HE 853 282 ARD 23 ATK Te o NE Pe 4 5 x 1873 AY aol ICH E 9 ass 2168 sn M 9 et 255 2402 Ar So Co RI WA OM 4 ect 88 & HY ie EMI RE 9 USE 2170 BE UT AU L HE 2072 LE ES RAN 28 9982 Suge WA (c ASSOC 10 53 168 Lakes & £ Anon 471-87 6 2172 ORTEN SAT 7 1 2300 D ve 56 94 Tis CE E T 2:1 6 |A 1685 à on LU 317 he SA sila 2388 RE SSUR 82 T N up E oT ue BAG ÉVEQU TRL | 2 iy 8 HE TER ND A Moga 96 CUI CLA EL gets 9842 8 E HE Gy 381-19 0 Hi M 7 RER PI sa RE A NRG 85 58 E ICH UT Cc ee | 169 BE RHE VES LR L'AMARCH 8 Bian ZR E ND MA 4922 11 5>A IR M (suce 6 63-066 = 1693 L Are Y 9 492713 2 LAMAR A P = MARIN S$ A F EE 4 3111 955 EM ER IE (SS be BE 1696 wo OIT Cc 9 ne N ost 7 tise MARL IN TI Is 9 $1-91 >L NBIC NEE HYST 47 Ine Pe 1697 CENOLT B TE Ba M 6 ts 450 seu RD UCA AL ES 4717 14 ne P 6 Pre 9 | 1699 LE OIE 8 LE PREVO ER NE 8 Bin Ine ED CIA ic 4 \u201c114% | iit RO IE & 4 & 1 EB 1702 CET BRUNO 9 HEH 6 Mae.I ue 81 ESA 2 SPE RV 9 31-07 D'ASSU ERAP (R& RS 3 1703 ado AY BR urg aIl- 289 17 ele Re 9 HE 4 PRES E SE s3i- 74 >was Nrou ERA T aan 63 A G 71-224 iE En N U TI E 9 82 HYSTO.ME T -6 i he ° JEAN ss 2180 sn ns Le es-eOUTIQ Mo Ban | E curé Ire se Het HE VELAI 82-478 4 B N Û _ ?|» P (IS 1711 DE UX IT YL 0 361-45 0 2184 H och \u201cBEN 4 2 0023 > BI RI E Q A 64 1 > LET: NT NO ile NES 9 et 2 ie TE ¢ >C I LANG TS KA ™ 492- 12 DOSME BLE T 1723 YOREG A 9 URL R EMB G J rane he EC VE à 12 30005 NC 6 N 1727 (AACS 9 seal 89 TREME SN ses ey EB IG (Ao 10 ING 1729 HIER R RE 384748 at ss fees} >B -do1G au AT £ 48 > ÉSTAUR 1731 CAVEA URE ER 9 384-1 5 oe.ERS.ian 68 Û AD 25 PR DR 48 REST 1739 an AN 9 48547 2188 ne M 9 sta 7938 9- CHI CA IN A 9 80 100 1743 DAnoLs JE E 47 \u20145201 3188 4 E 3 HE 472 04 E ur AS TE) EN 32-8 1746 GAGNON I UDE 9 LE 2192 a XIM 8 191-2688 4 >9 TGNeU ISTE IN EL 38 1743 AG RY LA I LI 83-53 8 2 94 B M E Adak s 92- 7 2 74 N G L Sis T 8 FI 0 i i Cu va hit shire: co: .ie == 1754 TREAD 5 a VAL EUR FR 9 Sige 5 >D ENTUR E EE) 8 % RE RE 9 ii 8 v COEUR 31- 993 Leg D pER PA \" : i \u2018 by 9 Lu per 1759 Fein ED 291-2008 2196 GRATIS LY NE Hiss FAMILI THE 1762 ALT IEL 9 ee 2138 Fo \"re EU e Les QUE { DAN te 02 Sein 8 6 520 BopSY 1769 ROSES io 2202 A N 8 > 1275 SOREN 9 si 2208 EVR 6 C RL 9 tested 1733 NIUNSO M 384-3 3123 EN D eau 1780 FOREX fp fale LÉGLAN LAIN 34 20 1783 FOR DIN J- EL 9 AIRE 87 Sr 8 964-2 S 1784 CAASDIN CH ÔTAIR 1874 LES 0 GE Cc 7 RE 5 R I 0 4 -23 4 Cc T 9 4 Ss I E ve a we | ° Les SÉRIE ny RO E IRD A 92- ios 0 EL I L I OSE 1792 SOLRETT G RN 452 240 2208 DEL NZ ses S ef 7 33 IS T E 4 4_ 0 9 2 0 esc E V 0 LES, 4 vs A 5 ke ho 2218 dc tg EN TTE JOHN 9 0 (2512 Et E) HÈQUE Lom M RT 2 a 901 2218 Bate 1807 HE EAE OBE on 2222 css bog se à o = 2222 a si ut Ea PR Ho | 8 4- is a cos .ee ep IGNY FRAN 49 eas 1825 NT Ss s 1-9 MORON Tse or 381: >ENTRE JEANS 9 1835 Ae a leg Lh GI PAROS J ck: UR.ITE L'ÉD DE ITE ÉCR JON ISS AM PE LA NS SA IT DU Ce PR RE E ÊTR NE PEUT T EN M NE EIG NS RE N CU a AU VES ER ES R TS Ol DR US TO © SES UC ANA Os DES SEIGNEURS BOUL, TERREBONNE LOVELL 694 NORD/NORTH | ñ 1011>PHOTO DES MOULINS 6 471-7147 4865 BEAUDOIN R 6 471-2569 1979 DESCHENES R 0 492-7287 3236 MAILLOUX G 433-3684 |; 3 1019>BOUTIQUE LINA 492-1368 22 RES 1980 DOIRE R 8 964-3871 3375 DUCHESNE C 433-1828 3 1020>VETEMENTS LAURENT GERVAIS aruudretantansauskss#we* 1987 GUAY REAL 0 964-2915 3390 MAROIS_A 8 979-3295 INC 471-8422 DE VAUDREUIL 1991 DEGARIE M 9 471-7288 3395 PAQUETTE STEPHANE 8 434-2388 1025>NETTOYEURS VINCENT PLUS 103 RES 3 BUS 3200 CHAMBERLAND F 1 433-7433 ; (LES) 8 961-9819 IMPAIR 1405 1425 JEW4K] ++#+#+##*++#w#+##ww#*#w*##ws# |3405 BOUCHER L 3 435-0562 1027>UNIGLOBES VOYAGES MEUNIER PAIR 1400 1440 J6W BANQUÉ LAURENTIENNE (SUCC) 1408 CALIBERTE N 6 961-0480 IMPAIR 745 766 J6X 1L4 3450 BEAUCHEMIN JEAN 0 434-0434 | 22-1846 | 1410 RATELLE ARMAND 964-6029 775 865 J6X 1L7 PIERRE 3 1050>BELANGER & LARAMEE ENR (STN RATELLE N 964-5249 875 925 \u2014J6X 1L6 3460 AUBE YVON 433-2711 |; FINA SERVICE) @ 666-9560 1415 CAYOUETTE N 3 964-8733 PAIR 740 760 J6X 1L4 3490 BELANGER J 433-3541 |; : >DEPAN-ESCOMPTE COUCHE-TARD | CHABOT A +7 492-2742 770 840 J6X 1L5 3525 STEWART R 6 430-1977 | ; (SUCC) 471-4989 1420 COTE SERGE 961-9395 850 920 J6X 1L6 3530 BESNER PAUL EMILE .433-3004 |: 3 1075>CHAUSSURES YELLOW LTEE 1425 HAWYRLUK GREGOR 6 471-2804 928 950 J6X 1M3 3550 DUMONT G 433-3222 | 3 {succ) 471-4166 1430 DAME J 471-2058 740 HEBERT § 8 492-9234 3555 BARIBEAU M 7 971-1362 | 3 1116>MIKES RESTAURANTS (SUCC) 1440 TOURCHOT MICHEL 471-0219 745 ST GERMAIN MARIO 471-7458 3560 CHARTRAND J G 433-3133 | ; 731-3030 10 RES 750 DESROCHES J 961-3048 3565 FETTERLEY L 971-0064 | 1188>HOBBY LA PLACE DU ENR auvustrrtrrisenuswwwswse 755 COULOMBE G 471-5563 MORISSETTE L 9 979-6216 fi 3 8 492-6729 ne VERVIERS 760 MARK M 964-5156 3575 MORIN E 433-2931 |i 1190>FLEURISTE DES SEIGNEURS 1989 DE VIER 765 SABOURIN R 471-8159 3580 LAMOTHE BENOIT 433-3704 | 4 INC 471-0193| IMPAIR 1575 1615 J6X 2L1 770 PETIT J 471-0018 PAQUETTE M B 6 979-0426 | 1206>FQUCRAY (SUCC) 3 471-4899 1625 1705 J6X 2L3 PETIT JACQUES 3 471-7171 3585>CHARTRAND ANDRE 6 433-2926 fs ; 1211>LES PETROLES HEBERT INC 1747 1751 J6X 2M2 775 PILON MARCEL 471-0932 3595>LAVOIE MICHEL 6 433-3109 |; ; 964-2113 | 1755 : J6x 2M5 780 DAIGLE J 964-6636 >MACONNERIE LAVI ING i ; >ULTRAMAR LTEE (SUCC) | 1761 1808 J6X 2M4 785 PARADIS GEORGES 471-0299 : 0 433-3109 | à 8 964-0653 1815 \u2014- J6x 2H8 790 BOURCK V \u2018 2 471-7060 3605 LAUZON GILLES 433-3081 | 3 1261>VOYAGES FUNTASTIQUES (SUCC) 1821 1885 J6X 3L6 795 RODRIGUE PAUL 3 492-8857 3625 BINETTE MICHEL 6 435-6563 | A 0 471-5950 1895 1925 J6X 3L8 BOO ZUK DANIEL 471-8242 3640 CULPIN E 0433-1688 [i : 1263>ONGLES DESIGN BCBG 961-2828 1927 1937 16X 3L9 805 LAVOIE D 7 961-2899 31 RES 4 BUS i j 1275>CHAUSSURES RUBINO (SUCC) | 1971 1931 J6X 358 B10 TESSIER S 9 471-1386 *# ww wesw kn wnt nnn bhnnnrrrr 8 493-0373 PAIR 1580 1612 JX 2L1 815 PAGEAU N 492-2531 DIJON i 3 2079>BONISOIR 8 492-9846 1636 1648- J6X 2L2 820 GROLEAU D 471-0296 1 2086>VIDEO HAUTEVILLE INC 1660 1732 J6X 2L3 825 LOYER G 492-9030 IMPAIR 1745 1801 J6X 4B! J 4 1 492-9681 | 1740 1752 J6X 2M2 830 FERLAND J 471-0144 1807 1831 .J6X 328 à 2089>COIFFURE POINT ZERO INC 1760 1808 J6X 2M3 835 CLOUTIER M-C 492-5114 PAIR 1778 1796 J6x 481 Fk 1 564-5373 1834 1890 JX 3L7 840 LALONDE L 964-0619 1802 1850 J6X 328 6 2095>CLINIQUE DENTAIRE PLAISANCE | 1900 1938 J6X 3L9 B50 PARENT L 961-2181 1745 PLANTE L 7 964-8318 | : 6 471-4690 1940 1956 JBX 3M6 855 DUMAS CHRISTIAN 9 961-0910 1747 ROY § 492-1624 fr 4 >LAVALLEE MARTIN (DENT) 1960 1980 J6X 371 QUIRION T 961-3469 1753 LEVESQUE B 6 492-9988 |} A 8 471-4690 1576 AUBUT R 492-2976 B60 QUIRION PIERRE 492-4759 1765 BELEC SERGE 492-4886 | 4 >LAVERGNE ANNIE (DENT) 1580 LORANGE C 7 964-5633 865 CHEVALIER JACQUES 492-0145 1767 DEMARBRE M 9 964-7905 fy 3 8 471-4690 1585 JOYAL GUY 7 961-3183 870>MULTI COMPETENCES PLUS 1769 DEMARBRE D 9 471-8671 i À 2099>CLINIQUE EXTERNE ET HOPITAL 1595 LESAGE S 492-7672 4 984-4134 1771 BENARD ANDRE - 4 964-9348 |; ; DE JOUR DE PSYCHIATRIE DU 1600 LAURIN J 6 964-3946 PREVOST CLAUDE 471-1154 1777 LAPOINTE DANIEL 3 964-2886 | A CENTRE HOSPITALIER LE 1612 LAVIGNE A 6 961-3733 875 PONTBRIAND A 492-0183 1783 BERUBE YVAN 492-4079 fi à GARDEUR 7 964-6418 1615 EMOND ADRIEN 964-7273 885 ASSELIN G 8 964-9041 ROSE L 492-4088 fy 1 2195 BERTRAND P 2 964-9271 1626 ROBITAILLE F 492-9717 888 CHAREST L 4 964-3592 1784 MENARD P 6 964-2179 fg A DUQUETTE I 492-5804 1635 COTE J 7 964-8732 895 DAVIAULT M 9 471-9070 1789 DEBLOIS C 8 961-4127 I à FAUCHER À 8 961-3080 1636 BOUTHILLIER 9 492-0086 896 MOREL R 471-5204 1790 MELNYCZOK N 2 492-7988 | 3 GROLEAU T 7 961-7993 STEPHANE 904 COURNOYER ROGER 964-3838 1795 BARRETTE N 3 964-0969 br 3 LEMAY M 8 961-2058 1645 LAVOIE L 8 961-2556 905 CHALOUX F 9 471-4160 1796 PLAMONDON G 8 961-3147 fy 4 MONTPETIT M 2 964-5945 1648 LASSONDE M-P 9 471-9264 912 DE PALMA T 3 964-8690 1801 BOULANGER G 9 961-9130 |g A OROURKE R 7 964-8192 1655 LOYER J 9 492-9007 915 LAMONTAGNE MARC 4 492-5456 1802 ROY ROGER 7 961-0780 hi ; PRIEUR P B 961-1180 1660 CHARBONNEAU R 9 961-1335 920 PAQUET ROLAND 492-2314 1807 CAYQUETTE G 3 964-7908 he 3 VOISINE LIZ 961-1052 1665 FILION P 7 964-8823 925 YON L 4 964-7641 1808 BUJOLD R 2 492-1728 [i : 2205 BOUSQUET A 8 964-3849 1672 DELCOURT M 9 471-6195 928 CORMIER P 7 964-3439 1813 DORE D 492-5696 bi GERMAIN B 7 961-0208 1675 DESJARDINS R 492-6331 936 JOSEPH J 471-0215 1814 CARPENTIER P 3 964-7350 |i GRENIER J 8 964-1145 1685 BILODEAU J G 9 964-2436 944 GODIN J G 3 964-8834 1819 BILODEAU C 3 964-8392 À MACHABEE C 8 964-8937 1705 PROULX STEPHANE 961-3440 946 NOEL J 964-7932 MARTIN KARYNE 492-2130 H PELLETIER MARIO 9 492-8297 1708 ASSELIN G 492-2307 950 BEAULIEU R 471-6276 1820 GAGNE D a 961-0508 fy PERREAULT MARCEL 964-3039 1720 JETTE J 3 964-1583 BERGOGNE G 471-6276 1825 DEGARIE SERGE 4 471-0953 ST-JEAN_R 9° 492-5609 1740 TEASDALE GASTON 492-4665 45 RES 1 BUS 1826 PLANTÉ D 3 964-5090 THIBAULT GILLES 961-3253 1744 LAFORTUNE SYLVAIN 964-3089 *++#+#####rx#w#w#+#+w####wwww |1831 LACAS CLAUDE 3 964-8054 VENDRASCO DAVID 3 492-5115 1747 MAINVILLE M 0 961-0970 DE VILLIEU 1832 DUBOIS MICHEL 2 961-3174 2276>GARDERIE EDUCATIVE LE CERCLE 1748 PADOIS R 364-9600 1838 HUANG PIYUAN 492-8855 MAGIQUE 7 964-2379 1751 FORGET DENIS 492-4307 VOIR/SEE DE VILIEU 1850 ROCHELEAU L 7 964-6021 2312 ARBOUR M 9 964-5795 1752 PROULX L 7 964-4109 Wt kA HA AERA ANA A RA ANA A Ak A 30 RES a 2318 GUERARD M 6 961-2721 1755 BOUCHER G 9 964-4470 ne VINCENNES KEE AAI HARA ARREARS NE 2320 CASAUBON L 9 492-6415 1760 LAPLACE G 492-0300 DINNER 2324 MARCOUX M 964-1228 1761 RICHARD J G 471-0765 IMPAIR 3891 3935 J6X 2H2 2325 DION R 8 961-2141 1766 BLANCHETTE ANDRE 6 964-9304 3947 4055 J6X 2G3 1968 FROM ANGORA RD NORTH TO 2326 ROCHON S 7 961-3793 LESSARD D 6 964-9304 4073 4127 J6X 2GB BIRCH-D ANGORA RD ALLANT VERS LE 2330 BEAUCHAMP R 6 961-4287 1767 LANGLOIS ANDRE 9 471-3614 4133 4175 J6X 2G3 NORD_A BIRCH 3 2332 CLOUTIER M 6 961-3233 1772 MONGEAU N 3 492-5517 PAIR 3882 - J6X 2Hi PAIR 1506 - Jex 126, { 2334 JALBERT D 8 961-4362 1773 LEDUC D 7 964-1476 3890 3940 J6X 2H2 1506 DORION L 2 471-9227 i, À 2335 FORTIN K 492-4393 1778 RICHER EUCLIDE 492-2521 3950 3990 J6X 2GB 1 RES .\u2026.ÙÇ 1 LACHAPELLE L A.8 961-2374 1779 GENDREAU ALAIN 492-5440 4136 4142 J6X 2G2 LIMO G P 4 492-2738 3 à CHRISTIAN 1791 MIMEAULT D 9 471-4526 FORGET D 964-9013 1966 FROM ST ROCH RD NORTH-DE ST fy ; 2342 SENECHAL P 7 961-3406 1796 PEPIN LUC 492-2166 FORGET D 3 964-6829 ROCH RD ALLANT VERS LE NORD hs * 345 BOURDON R 9 471-1004 1797 BIBEAU MARTIN : 7 964-9219 3890 FOURNELLE FRANCE 1 492-1430 IMPAIR 3755 3975 Jéy 1B7 hy i GENDRON CLAUDE 964-3120 1802 THIBODEAU ALAIN 471-5442 3891 PICARD A 492-2491 PAIR 3760 3870 Jey 187 GRENIER E 492-1915 1803 LAFRANCE D 1 492-8481 3897 GAUDREAULT N 9 492-0084 3755 MIGNACCO L 433-3237 | LEONARD C 961-9300 1808>BERGERON JOHANNE 8.961-0982 3898 GOSSELIN N 9 961-2609 3760 LAROSE L 1 434-9308 hi 2346 GAGNON S 964-3302 \u201cBERGERON S$ 961-4341 3904 PICARD SYLVAIN 4 964-8762 PHIPPS B 1 434-9308 hy 2352 ROBILLARD MICHEL 7 961-3404 1809 HERVIEUX P 4 964-3342 3907 HOULE L 964-0872 3765 DI PATRIA G 433-3295 ij 2355 DAME JACQUES 9 964-6064 1815 OUELLET MARCEL 8 492-1110 3908 LABELLE G 492-4373 3770 DESCHENES G 8 434-082 hy 3 GATIEN P 964-6619 1821 DESMARAIS P 961-2041 3911 ROBERT C 1 492-9021 3780 GAGNE JEAN-CLAUDE 6 434-1948 Bi 4 2358 FORGET GERALD 492-1740 1827 LOYER J 9 492-0751 3915 HACHEY J 2 492-3157 3785 DEMERS C 433-3835 hp 3 2360 ETHIER P 7 492-2329 1833 GAGNON K 7 961-1238 3916 BELANGER D 492-7587 3800 CROUSSETTE_S 7 979-9828 M, A 2362 HUNEAULT G 8 961-2196 1834 LALONDE P 492-2245 3923 GAUDREAU F 7 492-7775 3806 DE LUCAS STEPHANE 433-2868 | % 2365 DUGRE_K 9 964-1886 1839 COTE JEAN LOUIS 471-5684 3924 BOUCHARD J 6 961-0814 3820 GARANT_S 433-3238 A GUERTIN M 964-3148 1840 MONTREUIL R 492-1862 3932 MORIN G 471-1537 3835 L'HEUREUX R 433-3218 by 4 2368 GARTNER G 961-3046 1845 DENIS ANDRE 961-0825 3935 LAFRENAYE C 0 492-7419 3840 MAILLE MAURICE 433-3418 hy pg 2372 POLTRAS DIANE 961-0894 1846 BOUCHER SERGE 492-5765 3940 DESJARDINS D 492-2822 3845 LAROSE L 9 971-4812 Ki 3 2374 FOURNELLE SERGE 471-1358 1851 AUGER A 471-8729 3947 PAQUETTE A 8 961-4881 3855 DE GRANDPRE GILLES 433-3832 fy i 2375 FONTAINE MARCEL 961-0374 1852 POIRIER PIERRE 492-5773 3950 FLEMING JOSEPH 492-5061 3860>MB PLANCHERS ENRG 433-9523 [y A JONCAS L 961-1047 1860 LOCAS G 8 961-3712 3965 BARIL S 964-2107 3875 LEPAGE RENE 433-2758 by 2 2376 GAUTHIER: G 964-5553 1862 GRENON M-E 964-4187 3970 DE BELLEFEUILLE 492-2697 3915 ROY P 9 971-1986 H À 2378 GODBOUT M 964-6729 1869 AUBRY MICHEL 492-5975 GUY 3520 MOREAU S 5 433-8887 fy ; 2382 DUMAS ROMUALD 9 471-6801 PROVOST G 471-2981 3983 GUILLEMETTE 964-6727 3935 DROUIN R 433-3096 | A 2384 MARCEAU M-J 9 961-0467 1870 MARIN L 9 471-2924 JACQUES 3940 PREVOST N 433-3031 |, fF 2386 OUELLET A 9 961-4864 1875 OPRITIAN N 492-5877 3990 BOUCHER ANDRE 7 964-2611 3945 FONTAINE M 433-2871 À 3 2390 LOISELLE J 9 961-0157 1880 MARTEL DENIS 492-5887 4001 ROBINSON C 4 964-3455 3950 PICHE RENE 433-3102 il 3 2392 LANDREVILLE M 9 961-2148 1890 ALMEIDA HUBERT 492-8392 4035 CASINO A 7 964-6366 3950A PICHE C 7 979-5583 fg 58 RES 116 BUS 1896 TRUNCALE 961-1223 CASINO ALDO 7 964-2357 3955 BERUBE C 2 437-1575 H i Ahk kd hkkhhkhhhhdhhhhkhkhkhkhkh* GIOACCHINO 4055 MACDONALD D 961-1674 CARON S 2 433-3105 % 1900 LACOMBE ¥ 492-6537 4073 ' LAFORTUNE FRANCOIS8 471-1421 3960 DE GRANDPRE M 2 433-2605 BS DE TILLY 1905 PARENT C 2 471-7799 4091 GALIPEAU C 964-8476 3970 CHAPUT J 7 433-2617 bi PAIR 670 690 J6X 163 1910 BARBEAU CARL 964-4310 4115 MONDOUX J-MARTIN 492-1452 3976 BELLIZZI JOSEPH .433-3 670 DI PERNO G 471-0576 1915 BOUCHARD FRANCOIS 961-0890 4121>LES ENTREPRISES J G P_ENR 27 RES 1 BUS af 884 GAGNON J ° 8 964-1815 1919+ GAGNON Jp > & 961-9204 4127 BERUBE ANDRE 3 964-0848 | NAIL | ARN DFE ORMEAUX | er N J - .- - - 9 À 690 HARVEY FERNAND 964-7045 GAGNON JEAN MARC 7 961-9696 4133 DUPONT N à 564-0492 DOLLARD DES ORMEAUX 7 |; 3 4 RES VINCENT J 8 961-3102 4136 POIRIER A 961-0233 IMPAIR 4225 4285 J6X 2V7 KM A aHttswrwtkrxttxw#t#####* 1920 BILODEAU R 4 964-5563 4139 GERVAIS N 964-7195 4287 - J6X 21 3 1921 BASTIEN JEAN-MARC 492-5087 4142 SARAZIN J-L 9 961-9950 4295 = ex avi fu A DE VARENNES 1923 BERGERON N 4 964-3162 4148 VEILLETTE S 861-2174 PAIR 4240 4309 - EX 27, IMPAIR 4755 4865 J6W 4X7 1925 GREGOIRE MICHEL 3 964-6620 4151 ARSENEAULT J 492-0624 4225 POIRIER G i 471-1949 PAIR 1500 1520 J6W 448 1927 LABELLE P 964-2009 4156 BOHEMIER JEAN 471-6048 4240 BELAND D «7 492-0076 4780 4810 JEW 4X6 1929 GRAVEL JACQUES 964-6394 4157 LAVOIE D 964-4285 4250° FRANCO PASQUINI 471-2318 FO 4820 4840 J6W 4X7 1931 FOURNIER C 4 964-7611 LAVOIE D 492-6396 4260 RAYMOND M :, 471-4783 MA 1500 ST-PIERRE RENE 3 492-4160 1935 MERCIER F -.1 964-6035 4163 MARCOTTE PIERRE 8 964-7893 4270 SOLOS § 9 471-4582 Ii 1510 DA SILVA L 471-2258 1936 RICARD LUC 2 471-1708 4166 LABERGE NORMAND 492-0959 4280 PREVILLE R 964-3048 | 1520 PROVENCHER D 8 964-5147 1937 COTE LEOPOLD 2 492-2910 4169 PARADIS D 492-7319 4285 LABOSSIERE C 3 471-6842 4755 BLOUIN D 964-9813 1938 MOREL NORMAND 1 964-6782 4172 CARRIER SERGE 961-9460 4287 GRAVEL M 6 961-9631 hi, 4765 BONIN BERNARD 2 492-6444 1940 RANCOURT C_ © 8 471-7486 4180 BELANGER E 8 964-7679 4290 LANNO F \u2026 261-9388 LU 3 OUELLETTE M & 492-6138 1942 VERRETTE_C 492-3301 45 RES 2 BUS 4295 BELLEMARE S 6 961-1827 Kb : 4775 MORIN CARL 9 961-4105 1944 CORMIER I 4 964-9748 t++v#wwwtw#wwwwww###+#w##* 4300 CLEMENT JEAN +, 421-4390 Bi 3 4780 LAUZON J J :\u201d 471-4847 1946 BOUDREAU G 961-2509 DIANE LUPIEN M D: 984- il ak 4785 VACHON SERGE 471-1804 1952>AUBUT ET BEAUREGARD VITRES .12 RES enna rrr PL 4790 CARBONI Y 471-8713 D'AUTOS INC (SUCC) 1966 OFF ST ROCH RD SOUTH-DE ST # dasa dass vw ssh stats « 4795 PIVIN À 2 961-9483 492-2748 ROCH RD ALLANT VERS LÉ SUD DORVILLIER PL - I 4800 LEMELIN VENANT 471-3565 AUBUT M 0 492-4230 IMPAIR 3165 3626 J6Y 1A2 - ov2 FR 4805 PIVIN I 6 471-3439 BEAUREGARD A 0 492-4230 PAIR 3170 3640 JEY 1A2 IMPAIR 1115 1143 J6x 242?[À 4810 PELLETIER MARCEL 964-0435 | ROLLIN N 471-2068 3165 CYR J 6 437-4835 1145 1168: J6x 241 4 4815 TAGLIABRACCI E 9 471-8221 1956 BERARD S 3 964-8157 3170 COUSINEAU M 6 435-0723 1165 1179 ex 28 [FE 4820 LARAMEE ROGER 6 492-0008 1960 DESCHAMPS L 0 964-1124 3179 VAILLANCOURT M 437-2908 1181 = Je 241 [à a 4825 PELLETIER G G 964-2191 1964 MICHAUD DENIS 0 964-2325 3196 MALLETTE L 9 433-3711 1183 1193 ex 2X8 |b 3 4830 BOISVERT G 471-1885 1968 MOSS C- + 964-2134 3210 DANDURAND CLAUDE 433-3403 1195 1208 Jex 2X7 fh ; 4835* BÉAULIEU JEAN 471-7654 1971 ASSENZA C \u201d 6 964-8082 3215>ÉLECTRO TECHNICIEN ENR (i) 1213 1237 JeX 28 A MARIE \"7771 1972 CAPPELLI N 492-1331 _ 1 433-2806 | 1239 | 1251 eX xt ik 4840 LAFLEUR Y 471-6677 1975 AUDET_D 0 492-4553 | 3220 POTONSKI LUC ~* 433-8616 |: 1283 + 1261 JeX 211 |L 4865 GAGNON LOUIS H 471-8300 1976 BEAULIEU C 7 964-1136 3230 MATTE F 6 434-7631 1263 =.8X : © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. .0 Le peut Marat ed à della dre a .igri etre nt \u2018 Lu .ALAC a cit oeisisy 3 Beira) Rages .¥ bé il A DOA Foe my [FAS Pd + * thd cds I ed D Bt: ji} LEARN RS Cen LA Rt wd it BG ; He ae es riche era sut dd dts >, coude LOVELL EFFINGHAM, TERREBONNE | NORD/NORTH 695 964-7042 4 3 968-9883 3935 DOYON R 984-2942 328s me 2 US SES 0 Relay | 3 992-9028 3308 MREMRER A 5 S200 290 GDGSE TU Cu 2j eate 1162 3 TTE N 9 492-7428 7 477-0642 3945 SENECAL J - 1164 1138 J48X 2X6 138 MALLETXEs 1 964-5274 3315 RICHER G 477-2350 3953>HORTI CONCEPT 8 964-8021 1200 133% 18% 2X3 190 PÉRRON STEPHANE 471-6620 3330 KARCZEWSKI L 427-2350 3953>HORTI CONCE 8 471-2629 1204 1238 J6X 2X3 170 PERRO a 131-6620 3330 KARCZEWSEL, 8 968-3376 3980 BELISLE M_ al1-2029 242 JBX 2X4 178 BETIT GUY CU - 40 MANSOUR E 6 477-3 964-1040 BEBE LG BHR) SARE owe § IIR 09 BUOY 3 381-1249 | 13% DERRON A - 0 AUDET D 7381-38741 332 INE 7 477-3553 3985 FRANCOEUR R - 3 1121 DUBOIS M 471-4783 19 961-9145 3355 BOUCHARD KAR 19523 2988 ERANÇOEUR 9 492-5640 492-2590 200 MARQUIS S - 3385 ouch 3 968-1 a Aaa 128 208 us Ho | 2 ME M Me, DE fae | ose EN A ENTIER 2 dé agde j 1133 BARBE P - \u2018 \u201c, 492-8510 3380 T4289 4044 DUBORD N - : 64-0195 228 LABRECHE N ; v MAIS L 7 477- 471-9123 1137 RICARD S 3 964-1868 230 CHABOT ANDRE - | 964-9839 3390 VAUDRY M § 477-2433 4928 BLOUIN JEAN-PIERRE 984-2038 3 1133 DEMERS F 3 471-1224 540 TOUSTENANT C & 492-0810 3400 RIVEST M-C- 2 477-8833 DUGAS B 4 964-2036 - ! 405 - = ! 1143 DÉMÉRS J 7 385-3235 aR 38, RES, AA EEA hk RRNA hh 3419 RYESGANCK K 8 oe8-1a83 4057 TALBOT 8 FAX 8 493-1687 L i BE GUISE } 7 284-0828 DU COTEAU CH \u2019 3420 GUAY M 8 477-2501 4989 MANNARD CA 3 492-9587 \u2018 1169 DESCOEURS N 3 29129148 IMPAIR 935 1115 sew 5ya 3425 BENARD E cours 5 968-9288 4083 DOUCETTE MERIC 3 984-1894 3 1150 BOSSE M Aoi lias DUSTRIES MELCO CANADA LTEE 3430 JEFFREY JA 477-7670 4072 LAVALLEE MARTIN 6 492-97 1153 CHARETTE C 4 964-6830 (LES) 961-3113 3435 HEBERT Y 6 968-2253 4075 GRONDIN 2 §21-11%3 1154 CHENARD R 6 964-7791 95S2A ES NC NADA INC (UÊÈRE 3440 DAIGNEAULT JEAN- 477-8132 4078 RENEY J 8 964-1810 ?1137 HaMONLGR ROGER 47374998 °°\u201d PERREBONNED 32270437 2448 TOEAROET © 477-8823 4088 LAUZON JEAN PIERRE 471-4601 3 1199 GUENETTE M 492-2895 999>EBENISTERIE CUISINOR INC | 3448 LAVALLEE M Un © 477-3813 s098 GRATION P| 47178103 E 183 QUAT Re 964-3053 1035>FENETRES VIMAT INC E5 1141 3468 COTE-LANDRY D 477-8014 4100 LABRECHE P 1 981-4018 4 58 hens o « 881-0388 10562CHNEME cuzzo 8 Se12eds| LANDRY DANIELLE 277-4153 ais PAGECT 3 281-a0le E ley goon 8 Hip STORE Bowe FT) TRLERI PES HE Sense 2 ei-zrs ; MEMES oe ghee rovers oe memmseng ons esos M6 cute UE 1910 1 da EL |, rercuroron arsine TLE ons TROL thE EA MEST 1000 STene 5 EARNER, 0 BEE À 1175 - JOSEPH - 3 1177 BERREAGLT RACHELLE3 393-3918 1077>TELEVISION REGIONALE DES 276 L'OUESTOR 19 ST IOSEPH 4188 GENDRON M 471-6259 i 1179 DELORME M 7 964-2964 | MOULINS (TY ReMie 492-8878 L OUEST 8,8%7 L015 68 TALBOT Y, 492-0309 ] 1180 GIRARD M S64 078 | ERA GNON UE 471-0082 IMPAIR 855 691 Jêw lA2 4182 MARQUIS-RODRIGUEZ 981-1413 E 1103 MINS QNT 0 3 964-8918 1116>LÉROUX DODGE CHRYSLER PAIR 688 696 J6W 1A3 P 7 492-4400 3 1185 PREVO 4 471-3365 8 QTAVELLL LEALR on SAVE 364-8504 4190 LAUZON C 7 492-4400 ST GUY > X ERNEST DODGE CHRYSLER | 6 RAZA J P 9 1187 PAUZE G 471-2626 LEROU 7 471-4111 9 LAURIER COMMENCE 9061-9117 4210 RAA RE M 9 471-1391 : 1130 DinARO.S D 6 581-1904 >GARAGE ERNEST LEROUX DODGE.658 DESBIENS M2 OUR 492-6216 4225 FILION 2500 CRSTELET EMR.O° ; 119) PORES] M CONRA 492-0164 CHRYSLER INC @ 3 471-4111 685 BICRAS M 7 981-3317 4226>GARDERIE 471-1118 j es PALEMENT NORMAND, 471-8212 Ahk kek RR hhh kA RR RRR NRA £88 LESSARD.So R 9 964-6566 4230 FOURNELLE C 471-3742 list QUIMPER 5 924-0450 DU FIACRE 696 LACHAPELLE M 4 964-8422 4340 THERTAULY DENIS 2 471-1398 E: lise DÉSROSTERE À 8 271-8864 1966 FROM NAPOLEON NORTH TO DE LA Lan u ne Sat ####r+####wwe 4245>PILON CLAUDE (CompT GEN LIC) E - N ALLA - 3 1198 LAURIN | 8 961-2036 LICORNE-DE NAPOLEO CRE PILON D 492-1125 E I JUSQU A DE LA LIC - 4.ERR AER Ee |OUR on oer vo aoe Eee gh Blane © DEN Lane cata SHE BIE HSE) IRREECE HARIRI $380 SELLS guet i 205 PESANT J 964-404 6 477-9773 MICHEL w 3K6 4300 TRUDEL DANIEL 471- \u2018 1206 LACHANCE R 961-2704 POUSIGNANT SIMON 477-1538 IMPAIR 831 855 J6W 3K6 4300 TRUDEL DA 2 471-1401 3 1207 GOSSELIN D 6 961-2282 2430 TOUSIGNANT SIMO 477-1538 IMPA 334 862 J6W 2 FAVREAU S 373-1401 ; - LIVEAU J 361-0672 430 = : HEE BRR HR BGR EE ale ee Hi |G ARES diel ie ROBERGL ù 61-0392 2459 HONTE 7 427-3150 té dk à oa RES, IEEE ERE EE REE ERS 4392 LEBLANC PORE 452-0032 ph 1217 LACROIX H 961-9706 2480 LEONARD A 78373 IEA 8 se1-5333 E CLAUDE 477 4310 GIRA - ER | Ed.phn aR See do ounano | HE SER in M GRE hm GREENE CRE oo HOMER nae, Cho À tn LEROUX 3 3 s6a-a361 2830 LAFONTAINE s 477-6120 © 1860 161 | 352-1705 2315 GASTIEN 9 492-1679 A 232 CHARBONNEAU ERIC 7 961-7387 _.- 1 kh hhh kkk ARERR RRR 1520 LAYRIN MR L 961-0595 4319-DESCHENES Vv 471-9268 § 1236 BING TIE MARCY © 1 621-5287 1531 FORESTA F 9 964-8388 4320 BOURGON ANDRE 471-8131 4 , 1235 DAGÉNATS\u201d JOHANNE 6 961-1265 DULAC AV LAC 1970 FROM SOUTH 1540 MORVAN JEAN LUC 6 291-2227 3321 BESCHER 3 1 452-3041 T 1236 LEDUC MICHEL 492-2436 OF NAPOLEON NORTH TO C 1841 VOLSINE ALBAN 1 964-5 Lr STEPHANES 451-9117 fi LAC 1970 DU SUD 492-7782 VIGNEAU 3 1534 BEALA TE pl 8 471-2449 DE NAPOLEON ALLANT VERS LE NORD A 1591 ARCHAMBAULT F 8 961-9771 4325 DÉSGAGNE R | 421-3237 : 100 VANCUREUX M 492-8877 | IMPAÏR 2115 2655 J6X 488 ÉECROVER F 7 492-7760 4329 PELLETIER GASTON 492-4257 i PNETTE MICHEL M 2 492-8577 EMEA 2110 2420 J6X 4B6 1563 LE oy N 0 964-2868 4330 COTE ERIC 471-7189 | 12 VINETTE MICHEL M 1 964-2513 2144 PESANT SYLVAIN 6 968-0663 1529 LÉTOURNEAU F 984-1331 4331 LOISELLE ROGER 471-7189 2a I NE = - 118 EMERY ® 38127890 2181 >REVORQUAGE JEAN PAUL ENR [ 1239 SYRENNE R Le 9 471-4368 43324 HASSÉ L 491-8223 2 | EE Samm mec COURS Re LEC BERL ; 1 2 CHAREV TE R 8 964-8832 2230>COMPAGNIE DE SECURITE LES I EE LA APG + SN LELIEVRE M Lesert 4 22171218 E jf 748CHAMPOUX FROMENT & ASSOCIES SEREVOYANTS INC 3 968-0834 DU RIVAGE 4337 EBERT 'ALIGNEMENT 471-8818 3 i 26s FROMENT MARC ANDRES 961-1358 2235 MOREAU A_ 477-2060 IMPAIR 1875 1968 J8V 1H1 [4550 POUCAUL otra SSI-22LE R | GE fee CO BARS.gta) NUT RHE HSH ECG Odes 3 3 ENAUD S 961-9789 2255 GA -5931 1 +3 1253 IX D 477 SM 964-9287 3 201257 BEXODOEN°r 492-8294 2288 CHATEL JACQUES 4 477-7665 1879 LÉVESQUE YVAN 492-2455 DU SABLE 5 925 J6X 1K1 3 uf 1259 VER ERNAND 300>CLOUTIER RICHARD MAITRE ÉAUDOIN EMILE 961-4317 IMPAIR 79 8X 1K1 F gl 1261 BEAULTES Vu TERRE 8 964-1164 2 ELECTRICIEN INC 622-6850 1880 BARRIAULT LOUIS 964-6567 PAIR 879 910 48% 178 Bi aq 3 ST JEAN MICHEL 964-0573 DALLAIRE ROGER 8 477-6954 SEIZE ROGER INC 796 BOLDUC S P 492-2686 pe 1 .92 Res 1 BUS | 2305 CHALUT R 968-0296 1895>RÉALISATION IVAN ROGER INC | 795 BoLOuC SP a7: 6390 ge: : tr har Ar Rh kt 2332 SAVARD Ly ; 968-0289 LES) à 204-2508 595 LEMIEUX 964-8508 i \u201cli DUB 2349* SALERNO Cc ROGER I -0792 825 CHENIER PIERRE 471-6228 , 5 UISSON 2360>DESGAGNES S (FAX) (SUCC) ROGER IVAN 964-079 ND 964-6683 EN Former 477-0441 MONETTE FRANCOIS 9 471-5873 835 MC DERMOTT ROLA 964-6683 i TM AV EAST ARSSEANEMENT SUOM | >FINITION DE BETON GUY ROY | 1910 MONETTE 5 953-2338 322 BELANGER DENIS 471-3333 je HISSEAU 1968 T INC 1 2 925 TREMBLAY M 2 492- - RCEL 471-2704 Fc [ 8-0187 1935 GREN I 65 BOLDUC M 471-6694 x i] THe 2TH AV & COTE TERREBONNE 23373 MENARD REJEAN 8 968-2110 1940 KLEMCHUCK E 471-6482 865 BOLOUC M- 8 eur- 0808 a il PAAR 1425 - J6Y 167 2390 GAGLIARDI SAIN 9 477-1705 1945 FAUBERT MICHEL 381-2875 875 IMBEAULT G 964\u20145912 SR wl 1460 Vi, 1880.1500 J6Y 1G7_ 2381 LUSSIER SYLVAIN DU CAMPEUR 1980 PROULX 4 981-3942 B75 IMBEAUL 471-0108 % i aged orl o 351050; $430.2 toasty, | 1358 Topol feactenl SRE ÉTÉ ao 0 dH BF 490 - 7 968- 471-945 - i 1500 CAS M 471-1933 BERTRAND R 9 477-2858 1988 EÉTRON RAYMOND 492-5466 900 AUCOIN Là © 4 964-3604 ; +, 4 RES BLANCHARD A 8902 2010 VASQUEZ J - \u20183 492-2237 tit tte eunauneuuuee BOURQUE N 95528393 2030 LAURIN D 9 291-5088 912 CENTS GILLES 961-4243 OUCHESNE AU CLEMENT 7 477-8863 2070 DE RES EE 1 aug t 9695 220 LAMY L 4 964-6435 ! 1259 FROM ARC RTH FORTIER à 9 477-0876 Lanasawéntatt#t######«#* 026 LAROCHE M 7 961-9211 ; 0 Lag HAMBAULT BLVD NO R 477-8430 20 RES ALL LLE-D ARCHAMBAULT BLVD - LAVOIE 8 477-7341 ERE RCRA EAA RRA RRR RR rh hdd ; ANT VER LEGAULT PIERRE DUROCH ; ARIE Se BREED dneEa DUROCHER, ore orn EDOUARD MICHEL | \u2018 = T - bé 0 188 380 Jên fui | 2222 MARRISON Line 346-3087 LAPOINTE ALLANT VERS LE NORD ET L PAS D'INSCRIPTIONS = NO LISTINGS E 132 LACOURSIÈRE M 492-9836 3433 CASTONGUAY 968-0165 EST AE RPAQUIN 3985 J6x 2J9 HEAR ARERR RR RRNA RRR ARE NA La 134 Eg TEL 492-8938 4 RES BUS 4057 4063 J6X 2J3 | 43 Lis LATOURS 8 281-0379 te.32 RE dk kh haw REN RRR 4069 3123 8X 2x2 EFFINGHAM 1805 J6Y 1R8 | E 150 TRIVÈLIE 3 964-1948 DU MOULIN 4388 4307 18x 269 PAIR 1720 1800 J8Y 1R?| 152 RIENDERGE 5 7 964-1748 NAPOLEON NORTH TO DE LA 4309 4323 J6X 2E8 1720>SOCIETE D'USINAGE BARRIERE | 15¢ RIE DEAU A 961-9657 1966 FROM NAPOLEON ALLANT VERS $392 4345 J6X 3Es INC 7 434-3285 bo 55 BEAUDOEY \u20ac 961-0334 LE NORD JUSQU À DÉ, LA LICORNE 4347 5 Je 368 1725: SÉGHOIRS ARBEC INC8 879-7577 - J6x X 2J9 1760>DEMENA = A SASTONGUAY FRANCIS 964-2508 IMPAIR 3265 3335 J8X 4K2 PAIR 3940 3980 18% 249 suce 979-2220 i: nt DUGEHENES D 964-7948 3405 3390 J6X 4Cl 4042 4078 JBX 2J3 1780>EXCAVATION DENIS MICHAUD INC | i DUERL SYLVAIN 392-6838 PAIR 3280 - Jex 4k2 4088 4190 Jex 2xi (GARAGE ) 8 979-7475 3 À DuGAs VE, 231-1267 | 3410 \u2014 J6X 4Cl 4158 4230 JBX 268 1786>THINEL & FILS 9 979-6169 y ENONS VALMONT 492-6142 3448 JBX 4K2 4240 4280 J6X 267 >THINEL & FILS F979-6170 F ND M 492-1708 2420 J6X 4Cl 6X 2E7 1800>RICHARD BUGGY ENR 8 979-6888 ; a SULTEN T 492-0394 | 3450 7 7-6769 $399 9314 JX COR DANIEL PASCAL INC A on SAPOINTE D 61-7545 3255 MELOCCO GIUSEPPE 477-6789 4320 - J6X 2E8 1805>DE LING le | it PARADIS M 492-7742 3288 CHAMPAGNE FLORIAN 477-1 33 4324 4338 J6X 2E6 - i WEVILTON DARTEL 492-2677 3275 LEBRUN SERGE 1 968-19 © TOUSIDROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR.\" > re er pe = TRANSPORT SERGE THERRIEN 639 LABONTE N 492-9495 345 MORIN M.971-1807 1675 FORTIER D 7 482-2064 INC 433-0053 640 SUPPLE E .492-9833 350 LAVOIE RICHARD 433-0550 1680 BOULVA B 6 961-0681 9 BUS 644 LACHAPELLE L 9 492-8109 365 LEGER L 4, 430-2416 1685 DUSSEAULT R 9 964-7779 i tre rr kn kaha R Neher a nnn ns G45 NOLIN J 964-7873 380 THIBAULT R 9 433-8248 1690 BOUCHARD DANIEL 7 964-9755 EMILE OUIMET G 9 961-1610 400 ETHIER JEAN 433-2262 T LACROIX D 2 964-4894 PIMPARE S 964-1296 9 RES 1695 BARRETTE D 1 471-1458 à 1966 FROM SOUTH OF ROY NORTH TO 646 BOULET FRANCOIS.7 471-6172 trxttuea aude ae ee AA U RH VERBÉJUS REAL 2 492-8345 ST ROCH RD-DU SUD DE ROY ALLANT | 847 DAUNAIS J | 7 964-2248 FTOURNEAU PL 1705 MARCOTTE SYLVAIN 9 471-5602 VERS LE NORD JUSQU A ST ROCH RD 648 THIBEAULT M 9 964-6987 1715 CLOUTIER PATRICK 492-2518 IMPAIR 3195 3555 J6Y 1B6 654>ESTIMATECH 2000 (SUCC) IMPAIR 4005 4205 J6Y 1C7 UMBRIACO D 492-4482 PAIR 3180 3562 J6Y 186 492-6640 PAIR 4010 4192 \u2014J6Y 1C7 | 1725 MERCIER A 492-6914 3180 MONTEL PHILIPPE 7 433-2024 DUFOUR REAL 492-8335 4005 OUIMET C 434-9084 29 RES © 1 BUS 3196 OUELLET Y 435-9636 655 LAUZON JEAN PAUL 9 964-1611 4010 MAINGUY L 9 971-5792 * et kk xk kw kk kx hk HX kk kh A+ 3225 LEMYRE L 437-2265 656 DUFOUR R 492-5742 4015 CYR 9 979-5214 FIDELE PL 3235 SEGUIN C 6 971-5129 PESANT M-J 9 471-8784 4020 L'ÉCOURS ALAIN 433-3750 3325>EXPORTIÉS SOCIETY OF CANADA 657 GINGRAS J 9 471-3248 4040 FORGET D 433-3735 IMPAIR 305 385 JBY 1M8 9 437-4709 658 JUTEAU S 6 961-4596 4045 TURGEON A 7 979-4723 PAIR 330 370 J6Y 1M8 ROBITAILLE RICHER 9 979-9355 661 CAMIRAND M 492-2474 4085 RABY P 7 971-1229 305 CYR LOUIS 621-6159 3335 SAVARD S 9 430-6925 664 BOUSQUET P E 471-5852 4090 BELISLE YVON 433-5088 315 CHEMIN L .9.621-3514 3350 KIROUAC M 433-3373 665 GAUDET FERNAND 471-3137 4140 DRAPEAU REAL 433-3538 330 LATULIPPE H 965-1867 3370 PARENT ALAIN 433-3785 671*BOUCHARD C 2 964-2399 4155 ST\u2014LAURENT G 433-3869 335 DUPUIS D 621-7787 3395 PERRON GUY 4 433-3366 DESPATIE M 6 471-3448 4184 BELANGER M .433-2554 340 POITRAS D 8 965-0838 3445 ST-ONGE À L 430-9713 OUELLET P A 492-5370 4190 BRUNET J 430-6958 345 CUILLIERRIER J 621-3340 ; 3455 DORE D 1 434-2746 672 GUIMOND M 961-0216 4192 OUELLET J 1 434-4961 | 350 LACELLE YVON 9 621-8426 3470 BEAUPRE J C 4 430-0025 681 HUARD G 6 492-1464 4195 CAMPBELL H 433-3861 355 DE GRANDMONT L 9 621-8266 1 3500 WENDEL J 7 433-3084 682 ALLARD A 6 471-6202 4205 LOCKHEAD J 433-2830 360 LAURENT D 7 621-5192 À 3515 BRISSON S 433-3729 683 PIERRE R 1 492-6130 15 RES | 365 LACROIX E 965-8098 * 3520 RENAUD MARIO 1 433-7813 684 LE ROY JOSE MARC 7 961-7892 | 4x eee eee eee 04e RIVEST G 3 621-9016 4 3542 BRISSON L 9 971-5125 685 CHRISTIN D 961-9732 EUGENE LABELLE 370 LESAGE M 8 621-9629 ; 3555 CODERE MICHEL 8 434-3974 691A BOURASSA C 4 964-7286 375 LAFONTAINE C 0 965-9071 ] 17 RES 1 BUS 692 * BOUCHARD L 964-1256 IMPAIR 1271 1501 \u2014J6W 3M3 385 LEBUIS M 621-4841 A AT Eevee go RUT PT TP LLL LLL | 4 _= \u2014 % + * + *-*+ * * + à # # * * +** + 3 EPHRAIM RAYMOND 706 OUELLET R 9 492-6314 1291 AUDET RAYNALD® 471-7439 FISET à FROM ST MICHEL NORTH TO DES 708 BERNIER RICHARD 7 964-0646 1301 AUDET D 471-1855 SEIGNEURS BLVO-DE ST MICHEL 710 LÉGAULT M-J 492-6606 1311 MARCHAND C 964-7944 IMPAIR 867 965 JEW 1V7 ALLANT VERS LE NORD A DES 711 JONCAS DANIEL 492-6778 PIZZOLON FRANCOIS 471-5593 995 \u2014 Jew 3w8 ; SEIGNEURS BLVD 713 MOREAU STEPHANE 492-9449 1321 BISSON MARC 471-4829 PAIR 864 882 \u2014J6W 1V6 >>3£ OF 1119 ST LOUIS 715 CHENEVERT L 7 961-3823 1330 JEANNOTTE D 2 492-8053 988 1010 J6W 1V8 : IMPAIR 615 745 J6W 3G7 725°BERGERON J P 471-3077 1331 SIMARD I 6 492-8532 864 TASSE MIREILLE 9 492-9025 3 765 787 \u2014J6wW 3G9 726 ROBERGE G 964-3935 1340>MARCHAND CHRISTIANE WERCHOLAZ L 492-5441 3 813 895 J6W 3H1 727 BOUCHARD JEAN PAUL 6 471-8068 INFOGRAPH) 961-1294 867 COULOMBE J 961-7914 à 907 913 J6W 3H3 728 GAUTHIER T 6 964-8438 - FÉRENC F 7 964-3534 882 ARCHAMBAULT G 471-7213 J PAIR 616 776 J6W 3G8 736 DOYON F 4 964-8888 1341 MAILLET C 964-9442 ST-PIERRE H .8 964-4314 4 862 886 J6W 3H2 740 LAROUCHE S 6 961-9517 1350 LEVESQUE J 471-3773 887 TRAVERSY R 961-4026 G5 615 FARMER Y 9 961-9972 743 OLIGNY LOUIS ANDRE 471-3436 1351 GAGNE R 471-4218 901 MURRAY MARIO 961-1105 616 MESSIER MME CLAUDE 961-4834 765 OUIMET S 4 471-4167 1360 MAINVILLE M 961-2035 917>ENSEIGNE TERREBONNE ENR À MESSIER P 961-4834 766 GASCON R 3 471-8459 1361 SIMARD L 492-7456, 471-3253 3 619 ROSE SERGE 9 492-3333 775°BELLISLE LOUIS 2 492-7095 1370 CHAREST A 9 492-0053 933 LESAGE GILLES 471-1348 4 634 DUMAIS FRANCOIS 8 964-0420 776 MORIN PAUL 6 492-7665 1371 949 LAPLANTE D 6 964-5992 i 635 ASSELIN F 8 961-0594 789 OUIMET J J 471-4591 HIGGINS J P 961-0084 965 LAPOINTE S 471-4305 3 637 ASSELIN A 9 492-7661 790 BENNETT C 6 471-6194 1380 PAQUETTE JEAN GUY 471-4004 988 VITELLI L 6 492-0629 639 809 CHARBONNEAU FERNANDE 492-4599 1381 CHAMPIGNY REJEAN 471-9620 995 BEAUCHAMP R 8 964-1801 3 DAUNAIS DANIEL 471-6193 826A LEFEBVRE C 961-3004 1390 LAFORGE L 964-2754 .GHAYER M 6 961-1902 ; 641 DESJARDINS N 471-4099 826 DELCOURT LUCIEN JR 471-0131 1391 OUELLETTE ANDRE 964-3420 CICIOLI H 9 492-8576 f 643 DELCOURT F 9 471-3150 845 DESORMEAUX JJ M 471-5402 1400 AUDETTE 492-2947 CORMIER Y 492-8860 3 650 LEVAC JEAN PIERRE 471-9829 846 BRISSON M 471-5883 1401 BODCHARD.D 492-1053 DESCHENES ANDRE 471-0479 3 655 BOURGOIN M 471-6758 861 BOUTOU D 492-3144 1410 MASSICOTTE E 7 492-4458 DESPINS 961-4614 % POULIN L 1 964-5041 862 LANGLOIS L 471-6308 1411 FORTIER GUY 964-1657 DUFOUR ME 492-2211 4 657 PELLETIER L 492-2789 871°COTE F 2 964-7293 1420 DUVAL M 492-5837 DUMAIS H 492-3164 662 LAFERRIERE M 492-3454 872 MARTIN N 492-0640 DUVAL RAYMOND 492-0500 EMOND R 9 471-6961 3 663 THERIAULT ANDRE 492-3016 881° VILLENEUVE G 471-6255 1421 LECOURS GILLES 964-1084 FOURNIER RACHEL 961-9642 3 THERIAULT ANDRE 7 964-7472 891 LACROIX DANIEL 471-0592 1430 DUVAL CLAUDE 471-7729 GIRARD M-J 471-8290 : 665 COTE I 961-0027 892 PAPINEAU AUGUSTIN 471-6414 1431 SAVARD P 3 492-7628 GOUPIL JEAN NOEL 964-6600 1 674 LEMELIN C 6 492-9961 904 MICHAUD L 1 471-4347 1440 TREMBLAY JOCELYN 9 471-0372 GREGOIRE M 8 961-3846 676 FORGET L 6 492-2833 906 LEVESQUE S 964-6958 1450 BREAU J 964-4390 |.HAMELIN S 7 961-3519 1 688 ASSELIN C 964-2551 918 JACQUES CRISTALLE 964-9598 1471 DAOUST L 492-2628 HUARD CECILE FISET 9 492-9428 1 693 AGOSTON ANIKO 9 961-1798 920 GAGNON DAVE 492-2758 1481 MILORD BERNARD 964-1132 LAMARRE LORETTE 8 471-502 A 695 BOUCHER H 471-8677 922 DUQUETTE R 964-1687 1491 BARBEAU JEAN 7 471-2478 LEVESQUE 471-8448 697 FOURNIER GINO 9 964-6928 925 BUCCI RICARDO 961-9193 1501 BINETTE M 6 492-0884 LEVESQUE ROGER 9 961-0051 4 699 SIMARD R 471-5140 932 ALLAIRE J-F 492-6563 35 RES .1 BUS {| LOISELLE G 7 961-3593 3 700 MANNINGHAM MARTIN 492-1231 934>DELAUNAIS GERARD (CMA CGA) Kk RANA RR AE Ah RRR Rk kk kN MILHOMME G 9 471-5754 i SCOPELLETI DOMENICO7 492-4589 2 964-1581 FYMARD PL NOEL L 961-0277 à 705 BARIL E 961-3595 >INFORMATIQUE TERREBONNE ENR PARENT E 9 471-5144 4 BARIL E 8 961-1698 2 964-1581 1966 FROM ST MICHEL FORMING.A POULIN G 9 471-7957 i BENGIVENGO M 471-3880 *ROBERT M 2 471-5550 CRESCENT TO ST MICHEL-DE ST PROVENCHER R 6 964-5801 A PELLETIER C 1 471-2813 936 BELANGER N 6 964-5236 MICHEL FAISANT UN CROISSANT JUSQU RENAUD R 9 471-8204 A ST-ARNAUD L 7 961-3115 945 CHARETTE L 964-4034 A ST MICHEL ROUX M 2 492-8266 4 THERIAULT MICHEL 961-2300 COTE JACQUES 4 961-0577 IMPAIR 621 .1023 J6W 3J2 | SIMARD G 961-0404 y TREPANIER GERARD 6 961-4189 DROLET J 861-9710 PAIR 622 1022 JEW 3J3 TRUDEL J 961-4345 À 724 SCHUMANN S 471-8162 GOSSELIN G 9 964-8380 621 YOUNG C 9 471-3615 VILLENEUVE J 6 964-4838 3 227 ROBERT J 961-2421 HENDERSON M 8 961-1898 622 DELAUNAIS GERARD 471-4062 | 1000 BROUSSEAU ROLAND 471-4754 i 740 BOURGOUIN JEAN 471-8255 * LAURIN J 2 471-5823 626 COCHELIN KELLY 9 492-4895 1002 CANTIN D 6 961-1878 745 GRONDIN J CLAUDE 471-9289 LEDUC N 961-9842 627 LEVESQUE M 471-6157 1004 DESJARDINS J 961-0351 A 758 CARON JOHANNE 9 961-2593 LEFRANCOIS L 471-5488 643 DUMARESQ JEAN PAUL 9 471-6610 1006 LABERGE M 6 961-4424 ; s ST-PAUL FINIS LEONARD R 471-9187 649 GUENETTE M 961-0586 1008 PRESCOTT R 6 492-7599 à 765 COURNOYER E 961-4712 MAINVILLE J 492-7179 661 DE MARBRE M 471-8537 1010 GUILBAULT K 492-52 i 767 PINEL K 471-4706 PICHE PAUL YVON 471-0514 673 LAROCHE ANDRE 9 471-9812 46 RES 18US À 775 ANDERSON J 9 964-8073 REGIMBAL M 492-2925 699 TREMBLAY LEO 9 492-9566 * kx kk rk kk kkk AX AE NX A HX 3 GAREAU M-P 471-9462 3800 CANTIN M 8 435-4443 723 BRABANT R 471-0693 FLORENCE 776 HEROUX J L 471-8490 3805 SEGUIN N 3 434-0714 747 LEMIRE PATRICK 492-6334 6 : 777 PROULX M 961-4156 3815 BEZEAU GHISLAIN.433-3738 845>PAQUETTE CLAUDE (AVOC AT} IMPAIR 3035 3059 JBX 348 3 ST ARNAUD PIERRE 961-9686 3820 BONENFANT R 8 435-1330 9 471-4596 3067 3075 Jex 347 a 785 LAURIN FRANCE 961-0601 3825 OUIMET R 2 433-1361 915 ROBERT ROMEO 471-4627 3081 = J6X 348 2 787 GUENETTE L 492-4991 3835 LAVIGNE M 9 437-1891 951 LACHAPELLE CLAUDE 7 961-0241 3083 3115 JBX 347 à 815 GILBERT REAL 961-7872 3840 LE BLANC L 433-3543 985>ASSUREURS P\u2014EMILE BERGERON 3125 3235 J6X 34 823 DUFOUR R 471-2084 | 3843 SMITH MARC\u2014ANDRE 433-6274 (LES) S 471-0071 3245 3255 J6X 3Jl 4 833 BROUILLETTE S 471-3209 3845 POITRAS ALAIN 6 434-5446 BERGERON BENOIT 9 492-1950 3265 3335 JBX dN 3 835 MARTEL H 471-4463 3850 BELLAN V 6 979-7808 1000 MERCIER MARCEL 471-7690 PAIR 2980 3028 uBX 348 4 857 LAGACE DANIELLE : 8-492-0912 3855 GAGNON JEANNINE 433-2073 1007*BRAULT JEAN 471-8718 3044 3120 JeX 348 3 859 BOURGON MME L 471-7038 POITRAS M .433-3487 | 1022>TOITURES TONY FORTIN 3130 > dex 3) ë 861 AUBERT RITA 492-4703 3860 QUELLETTE PAUL 8 437-1435 9 492-9982 3138 3192 JBX 3H ; 862 DESCHENES MARCEL 492-4385 | 3870 OUELLETTE P 8 433-0543 1023 OPRIS M 9 471-7063 3200 3250 J6X 3j! 3 863 \u201cARCHAMBAULT S 4 961-0036 3875 FONTANA F 6 979-6327 17 RES 3 BUS 3260 3370 Jex ans 3 865 WALSH C 9 471-2795 3880 LAUZON REJEAN 433-355] ** aw wx nk k nk nxn wk rer * sx s 2980 RICHARD YVON 4.968-2838 À 867 DELORME ST-AMOUR H 471-4889 3885 CHARPENTIER LUC 4 433-3138 FAISAN 2994 CHANTAL N |, 477-4183 j 870 BRIERE HECTOR 471-4652 3890 DICAIRE YVES 433-3552 2996 LEBLANC NICOLE 8 477-6833 A 875 DUVAL A 1 964-3291 THIBAULT Y 433-3565 IMPAIR 4305 4405 J6Y 1C6 3012 BROCHU L 6 968-2379 3 877 BOUCHARD J 961-1493 3895 LALONDE ANDRE 3 433-3833 PAIR 4310 4400 J6Y 1C6 3028 FOISY G 7 477-3850 i MICHAUD F 492-0716 LALONDE N 430-1798 4305 LEDUC M 8 434-7396 3035 COUTURE M 2 968-256 : 878 LATOUR RAYMOND.471-9136 3905 ST AMOUR M 433-5108 4330 BEAUREGARD DANIEL 433-3829 3043 DESROCHERS J 477-6287 Æ 886 LACHAPELLE BERNARD 471-8408 3915 BROCHU R 437-8309 4355 GUILLEMETTE MARC 433-3682 3044 CARON P 0 968-0604 3 893 GARIEPY CAROLINE 964-6651 3925 SANSREGRET A 9 435-5091 4360 PAYEUR GAETAN 1 435-2427 3051 MILLETTE P 477-0424 À \u2018907 DOHERTY J 9 471-0269 SANSREGRET A 1 434-2327 4370 LAVERGNE P 8 430-6959 3059 DURETTE G 9 477-6325 909 GALARNEAU J-G 7 964-7797 3935 LAVOIE LOUIS 433-5179 4376 CLOUTIER R 433-0074 3060 DESBIENS L 1 477-3148 913 BOUCHARD G 492-9951 123 RES 3 BUS 4380 CAYOUETTE S 2 434-1603 3067 PRONOVOST DANNY 968-0589 69 RES % à à * * # % k * t * k à # à à à à à à à à * * 4400 ROBERT G 433-3890 3075 TREMBLAY L M 6 288-0515 = + * * * + * #* #4 à 0 #4 ee #8 A A A 8 RES _ A ERNEST MATHIEU ERNEST SERAPHIN MATHIEU + * + * * à à à à % à 0 à à À À À 4 À À À EE À 3080 LAPRISE P, 2 471-3978 3 IMPAIR 619 743 sew 2x5 VOIR(SEE ERNE I MAMIE «vv » + + « FERDINAND-DESPRES PL 3083 CALVE REJEAN ._ 477-3860 : 765 789 JBW 2X6 IMPAIR 1567 1666 J6X 3R8 3090 TAILLEFER s 8 968-1882 i 809 891 \u2014jew 2xa ETHIER 1675 - J6x 3R9 3091 ROY 968-0558 , 911 945 J6W 2Y2 FROM ST ROCH RD SOUTH-DE ST ROCH 1685 1725 \u2014J6X 3x3 3099 CARMOSINO A 6 968-328 3806 3865 J6Y 1K1 RD ALLANT VERS LE SUD\" PAIR 1620 1660 J6X 3RS 3100 HENLEY N 477-588 3876 .3935 JBY 1K2 IMPAIR 105 3695 JBY 1Al 1670 1690 J6X 3X3 3107 GAROFALO D 2 968-265 PAIR 594 740 JEW.2X4 PAIR 100 3696 JBY JAI 1571>GESTION INFORMATIQUE C P N 3110 POIRIER DANIEL 2 968-2955 3 766 790 \u2014J6W 2X7 100 BENOIT M 433-5177 : INC i 471-5381 3111 LABERGE M 6 968-2797 810 892 \u2014J6w 2x9 105 MIVILLE M 430\u20147711 VIAU J 3 471-9358 3115 OUGRE J-Y 8 477-154 904 936 J6w 2Y1 120 TREMBLAY DANIEL 1433-1415 1579 PERRON ALAIN 7 964-6027 3130 ERNST C 6 968-194] : 3800 3850 J6Y 1K1 130 TOUCHETTE ALAIN 433-4539 PILON C 7.964-5893 3135 LAFLAMME GERARD 968-0627 3 3860 3890 \u2018J6Y 1K2 150 ST-AMAND GERALD 6 971-4987 1585 ABBRUZZESE ANTONIOO 964-0959 3138 LUSSIER M § 477-6089 3 594 CYR M 8 964-7926 3635 LAFRAMBOISE R 2 434-6875 1605 RENAUD CLAUDE-GUY 9 471-0122 3145 CORMIER DENIS 7 477-6187 4 596 BELHUMEUR R 7 471-7924 3675 GILMAINE M 7 434-2789 1615 DAIGNAULT.M 0 492-8066 | 3152 COLLIN FRANCOIS 968-0163 A 598 CYR MAURICE 471-8876 3695 EÉL-HACHEM M 971-6609 1625 RIVARD M 4 964-9697 3155 PARISIEN M 3 968-2115 604 LAVALLEE J-C 471-5021 3696 ARBOUR S 433-3443 1630 COURNOYER SERGE .964-5936 316s DESJARDINS MICHEL 6 471-828 2 4 - 4 - 1oo= 3 815 BERDIIRQ ROBERT 9 492-3463 au ue ee RES aa uuraueuwwes 1635 GUEVREMONT PIERRE .492-4377 3175 TETREAULT MARCEL 477-9433 A NOIT R 492-3499 1640 PROVOST REA - : 620 SENET JM 491-3851 ETOURNEAU 1645 SAURIOL C $ 492-9300 3180 QUERRY GILLES 968-0151 E 627 LAPOINTE LILIANE 9 492-5840 IMPAIR 335 365 \u2014JeY 1C7 1655- DEVEAU GERMAIN 964-2095 3185 FORGET S 968-016; ; 628 DEMERS A 964-8287 PAIR 320 400 J6Y 1C7 1660 POULIOT C 9 492-3209 3186 QUESSY CHRISTIANE 427-7865 : .630 DEMERS C 492-1069 320 TANGUAY CLAUDE 433-3763 POULIOT RENE 0 471-7019 3192 BILODEAU JEAN 868-0105 635 DE LAMIRANDE F 9 961-2642 |-335 LAROSE MICHEL 6 430-2192 1666 BEDARD ROBERT 4 961-1620 3200 LAVALLEE C 958-0183 | 3 636 LABINE Y 9 964-2044 LAROSE MICHEL 2 433-2025 BEDARD ROBERT FAX 6 492-9591 3205 POULIN GERVAIS 4 968-0150 à 637 LABINE M 6 964-9712 340 THIBÉAULT J 433-6903 1670 CHAGNON DAMIEN 964-1280 3208 GAUVIN DANY 477- © COPYRIGHT.INFORMATION ON.THIS PAGE MAY NOT BE REBRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION INWRITTING FROM PUBLISHER.AL = \u2014 \"2\" er, FE mF Be AE CE A = \u20145 ra 5e 22 5 \u201c JE 22 EE r= EVD UP TD CFD Jom em 20, CS CCE $F KD EP L L E V O L NE ON EB RR TE N, GAGNO 7 69 TH OR D/N NOR 23 3523 737 2 Hi 6 47 85 MARIO ve 0 LR \u2018D IN E 9 \u20144 8 Ser io \u201c01 ur LE U LUE N 1- 6 538 163 Br 9 iit \u20144 3 0 8 R ou F 0 54- 85 2 6 3 4 9 0 c U 9 2 5 4 HE 293 Pe L E 2 ee 7 1 430 0088 7 ie 8 48 97 431 ESNOYER c 0 0 \u201ceLay 6 471 * nw 425 sr JE 0 feet La 2 BUS 427 ur 3 HE Mot * 4 2 M S E L E 8 adi- 5 15 LÉFEBV J ow 315 238 BESS \"ROME 61 8 55 14 MARSAN F * 6X 213 37 BERGE ROM HE > .x 48% 254 45 VIENS R Ie RE io NOUR Rel «x ox 273 vi AULT ND 392-17 54 E INA * 29 J6 758 as AR U UR A 9 4 4- 6 1862 Vest * 1829 471-178 5 an 96 238 1-1562 VEZ * x i8 5 31-13 26 58 G.AnMO D 7583 381-18 a ENAC 888 a7] 0138 60 BEAÛLTE R 8573 28 6 LED «4 N 765 179 a iro 67 FES 3 984 2028 iit x TE 1838 ! ô ee 68 LÉCLER 8 E HE HE * N R 1 59 ie 7 LATOUR IS 1100 1 oelz 282 RO AI 1858 4 1-33 7 LA L R F RO aE AN 84-208 FRO! 17 , Sih EE HE 2 AIK aes 2533 I c 21-3 4 gt U RIES 47 -93} mes RAI 9 3-13 4 ÊTTE N UR 7 cour O L 31-8 94 = ith 5 3 iid oo 9 Hot 8 Eri 3 iris 2 M; 961- 0 A N E adic 6 12 GANVILL 492 1625 55 5 AUBRY ER 21-2 89 H RGER MART G 6 1 A ODE 9 a5im 235 1783 A GE D 4 1-358 BERG pe OR 9 3528 26 0 81L0 47 355 1772 BEôN UX AR 471-39 8 so CH VIN GE NR 71-3308 2338 29 CÈRE \u20ac Buy 9 981-2390 17785 GR UEUX RN 471 252 2 OUI AL E 4 1-33 5 68-0171 1 FoR RD 6 F §1-2 46 780 QUE BE 47 7228 2 BLY GES L 38 s 471- 135 968-01 F anon N 361 1348 178 568 L K 92-3 56 2 L SHATES 5 VE 47 \u201c8839 1 266- 9 Shen RON NT à à 4258 Hi 25 VEAL ES 492 2438 2 DESH IONS Y 81-082 7 3 IRAR E L \" gin 4 uUL 471-892 RUTHIE N eu felons \"a 40 8 G R ON N YOEN pa 81 252 AMEA J 47 \u20144 2 GES T EA Ss 2 381- 4 3 \" ei 300 ie Hh 150: Bi n° © bares >GREA ers sen gis s JE 5: Les EE ils ise * H DEME 71-408 Li ANIEL ; ve En 0 LL 1823 Be FE NORT Sak oi ry an ne 64-106 8 LE * ÉMENT ÉMERS sen A à En a) a + CREMEN DÉMERS Mon 71-673 3215 PE or Sr 88-2 53 Aver EHa 83 -385 1835 SEND RE * T REME E LOND VO nl 4463 3222 FR EA ND 7 9 7- 5 4 05 D PONT E J 38; 9 96 84 EA E ES * T AC N D B P Y aaèz 88 322 ARTRAND.; 13 GAGNON Th ia SSAC un 71-458 CHARTRAN EL 68-2714 APOINTÉ R é1-438 1683 mr 243 AVOIE IM D its pe EE ran ER i 64 GS esr 5 ri NO is 1208 \u20ac VIGNE AN T 96 mea LAPD D PI 32 2-38 8 |} 65 * O EN DE E ES 368 283 RICHER ES AND 32-8 1 1228 LAVIN 0 Ie ER 477-1880 LERCE I NORLE 6 492- 938 18 * x EV a D 6w 3569 283 RICH ER NORMA sai 2812 3230 a ROB 477-4060 MORIN Jean TEL * x R NNEDY-D Ta Jew 48 253 Blssie TE Ce 3 SRE 1235 cn 9 477-3904 PAQUET P DE 9 su * P KENNE EN a?l- 92 358 ROCH ÊTTE sis TH: LA ERL o IN 9 477-0123 BOURGO Pet EN 9 st G.M ie 122 61- 84 281 Buss c EI G 8 TE 1258 OUBEAU RT 477-7327 DUCLOS CLEM ai FR ANT NST ES B 1 9 2281 363 ADAM Trek 7 En 3260 FAUTEU VAN MA 477-4286 0 LECLERC Cs ht ALLANT S Mini s E Tog 283 ven K 3 He 2270 cg YAN 77-4304 131 ah 9 ut ASA FE lize NN 471788 251 TE ICK 2 Sa ne en E ri hole, NDA 8 HE JOUN GNE 11 L EBO 431 96 271 ROUSSE AULE Eo 3280 et L 477-584 ST-PIER LIN J ny 7 SELON SE RR 4 84238 ep ROUSS PAY foie) ne ve 13318 BouLAIS AN 9 ES mea OSEPH Ë TE 64-2308 377 ea He 1303 61 NOYER M 9 477 341 BREMNER v 1 iis 11 Tare SE oe a 284 LÉSCAR Pours si i DESNOYER M 4 76373 5 er 4 La 11 AMACH c HRs + LÉPAGE LOU HEL 35310 OUROCHER 77 9312 31 ate En 11 SAMA J 49248 285 GAISSÉ Ele et se Gore M N\u2014 477-59 Ly D si 112s.cau JOS 4 27 232 i Co de 332 CALLE CEA 473: + + GER UL G AN 6 -355 il JA Ou s 1s IS 6 1- 6 5 3 FO RIGN N He ÉCARE \u20ac 0 4 SREACL LAN UE T DENTS 6 5 9 ÉNBLAY 738 z a ee 2 ner fo Ha HE à ° fos i Ha fi ee MO * T 3 ERT C ace ue 1135 EMBLAY HBL Jk 92-872 SEARSEL SR ++ WES u hE Cc GE et 50 RICHER S 8 29100 ga3 8e M 471787 ÉOUCHER .TE ÉSNEAU Le Be 11 BELTS YER 3 He 815 BOURGO T 864 39 3369 ESS +s SLA Chew Las 5 a Lavo 7 EL 1183 MAURY \u201c 4717 * 818 SE ove 03-3188 337 ct MAS DU JEx ue 32 GHAUSS sta 6 96 2349 11 2 MAUR 47 * x 6 5 CL Eee IE * S MA A J w 123 1 CHA ONS 84-3530 117 REC J, us x 833 CERES J I 4192-87 5 ree Be\" THoNiA 3H 128.pe M 6 384-3 30 LABR EAU, VE 1 BUS 826 Faure EL SE 4 272645 GET Ho QUE 8x 2308 G FRA EN E 261 5129 5 APTNEA ER + + Ki 827 KEITH Fear HEL FOR ERM I L del 01s PETIT RRE HEE 17 PAP ET H M .1K1 63 MAN E wich FAY 4927 398 VERSE 92-401 THERRLE 1-05 i * év Iki 5 ERA 71-938 fh 1 981 2018 A M 8 1184 GOULET L x ey e312 gad MARO Er $92 49453 RES R 1433 6 et AS 9 HE 1182 gout D SA EE ees FE NA HE ALL AI 33 sel 33585 R Cc ors 9 6 -1 5 12 5 MA AND * 25 4 3- 2 3 6 8 BE SUE ER 9 1-34 8 age J EL Up 1328 HOULE M F KRY 6 9 4681s 120 D 1 * Nn E 3 a 430-5483 a yak IE Vv RC 984-871 PAIR Jaga 1GHE UIS A 1339 Le Heu 1318 * x RAE 430-5 653 TE MARC 98 \"1933 NA M J LO 7 7322 13 4 TU REST HIER oes: 6 7 1 * A 0 37 =.55 L RBEL R TE 311 76 ul SE E N az: 6 60 33 HA C T G 8 96 -588 * C 308 3 4 * 6 8 CORB TER, D a1 3328 4 492-64 1334 er P L 92-3067 Pa.Y R Pe 0 ** ges LA TORE AN 4 1-43 0 1330 VILLE JE seas 98 133% LL SCA HE AB AL E A8 + H 670 1880 DN ha 1331 rt 9 3238 1340 2 PA 961-3808 G MPA EITE R * ORT 87a 61550 FE ig 1332 [ARR 1 61-3611 1 TERA 9 71-8032 Phere Luc \u2026.N 878 DUP N Me ue 11 LA RILE L HRI Gates Pe He P Sa * IVE A 67 BENOIT c 4 1.53 0 136 Fail! DG EUR ( 8 aE L ORE T IN 9 HEI, 305 CAR sy\u201d SATIN £510 1 rer EL SE 1370 BE LARD AGQUES 8 9 2-5814 THEORE H RT 5 oe: 3903 310 (tr * x LLE NO $81 ÉOTSVER RC He 1381 SAVARD: S ON 4871-73 9 JAFERE R asl $169 320 ¢ x PACE M 2NZ gas hy RC fais 1390 ARVARD YV an 45 ae H br s 26170 40 325 * E 5 FACE Jen 2N6 881 VERT PI MA LD HE 14000 GNE eut 13 MENARD COUR en oi N EN, Jew N8 892 SAUTH IN NA RE 1400 ON CN ALD et sa» 384-58 \"a NON LLAN 59 Jew Spl B33 HAMEL T vo dettes Ashe Coon 4 El PRONOVO Ab E 3657 64 Seg UIS 132 Jew 251 695 el RE TE Hy 3 6 TE ARS 4 5651 G M ot LO 132 Jew 313 701 OREA R IER TE vi EL RE ASSELIN 5 GUY M- 71-7021 0 CouTo ST5 487 Jew 2N4 702 sn NP IE Lai] DONC ANT D RE 50 ss ETT ei BELLE 50 53% 815 Jou 2N7 713 an L IQU HE 1430 Tous en CEL I L'ANONT PA 125 SPORE.385 164 Jew Zhe 716 MONGEA J OM 0 143] DIO 2 feels (AVOIE\" RE TE > I 815 123 ew aps 721 Te TD 3 seal 583 1440 DLaMO RF 6 oa SOM Ÿ AND E Ee 653 486 JE 317 233 LAUZO uty : HEL 1441 BOUSIE S VON R ME ou ON J 5 PP HE od ase et 72 ly S, 6 981- aie 1450 MEN Y TEU 9 964-349 Hi G LI Bas 186 843 LE 6 Sel 8 gets 145 CANARD £ via 3 set .iE E Edt 224 288 4 EL 728 oi, H 8 HE {tag KODLEY E ® 38 qe.BOUD gos DR HE AIR 389 8 381-471 72 Sah LE 4447 [tL et ER us * SOURCES s ANT ie P 298 381-5 1 4 Sass G Cc es sé UNT ve 55 CANT Er RELAN 9 0 ces 49 ss: 338 sr TE 4464 Chie G * 13 cant U MARC forest MARC En 338 Ge 9 384-383 hens D \u201ca sT T FOURNT É N 964718 MARS E \u201cince 338 Ln R 381-8361 Wi GUT HU j + AN MAJEAU TE 9 dei 13 RIM EL DR CR Li 74 sn fetes PLE 3 xe is ALL OUEL Teo 9 2312 ARNAUD TISTE HS 6 GOEL LE e ARD 2 492-074 4483 FLEU RES, 8 ENT BS, SWEAT É L 475718 THAR M ALEXAN 96 T422 74 CRE ST 6 RICH DE 49 12933 uss ae TENNEM R 2783 80183 ÎCHE NR St a si BAP 471-4228 748 ORI AU 9 492-2035 .ENNEM 433-278 BO Kero IC RIT E 64-06 1s BEGIN LE 8a 961-7873 755 ar cL 0 332-2 04 tree AT Roc RO 33-2 5 JuLE M BER 3647 383 66 Bea JEAN 8 GE 81-7 77 R MARR LE à 332 1308 ee 7 233 * x 36 B U2aR GILBER 9 EL 70 ses, ER 8 64-78 a E 8 deg FORT! Ses 58 4 * * 1 he SEL 9 HE 32 S1-) R RS Si 78 56 LEFE LLE ERG HE = NE 39 ols 228 ROUILLE s tee BORN oes * x TGHE ON all 8587 7 ORIN G A D 2 \u20142 6 5 G 0 AI R E 7 8 -1 8 H os * TARDIS Rg 71-888 ee 1-3365 Hal 384-15 ROC RTO NO 480 * ¥3, (ABB N TO 351 8 27 3 Cc L ANT, R age: 963 388 ON R ES 984: ALBE LE 2 -R * ays LA C DG IC 4 272621 33, ASSTAN EU 0 96 7598 76 Lo B A 0 49 296 Vèns L I Ms Pan 471-6291 0> DUS V 9 492728 1 101 ASS VE E 92-5 95 71 G MEN SONI LD LS à huge?S aus 71-2 53 37 qv EUR 492- 181 111 0 HD IN s 431 5285 781 LAME YIN Ak ETLS 72 (| Ly 61-478 7 a ANGE TO À AREI 333 2480 EPA RES, 15 47 1555 BO OND rc oa?Sig.133 Ss MARS ALAL 96 -319 LAM SERS LL PP 7433 2510 ** 4 384-3333 LÉBRAS \u201cERIC A 9 ie 123 SIMARD s RGE 9 64-2148 LÉPAGE GI P (A 71-6782 te 64 9 96 EBRA R T RT E 6 392-91 6 1 9 S1uA O13 all 2 L CCHE NE E 1 364$ 1 98 teey IS 5 Bia LEB TAGLT NC 492 386 129 LA GLO G s aes: 32 Zyce Dun DR ER PRANC: INÉ ?a71- .se M £2i2ees 14 Ba 9 92-8374 82 FORAND IS EE SEAR, RR ) us « VAI VAL 47 \u201c2188 2 AMOU ei 3 RE 808 ATEL \"dro 9 1749 3 LEGAL D ou AGDEVA 84-218 4 = 895 ELEC En 335 LECLA C HAR c BUS SELINA D Y 8 291-0168 143 LÉGER ux MOE GE 49 \u20140 80 >ALE ON, L 9 45 \"352 |B CONT DINE ve M7 > a Ted ANTE 1 RE 181 al LeROT 38d 1 815 Arte LE As 9 381-8210 15 PARE DIANE * ml 137 i 93 1-0168 121 LANOUR cLa D Spade 32 261-9 ; 385 rSEwiot * x JEW 328 MERCIE IE LR 182 non CRO 13326 o Eu 71 [ (0e LQULE Dek \u2018x 471-2645 PINARD A J fires 185 Sat ER E 492-3921 834 SÉAUCH RE 14 | i vers RES, UIN 5 31-2 54 SANSCART IN 471718 7 123 Fou R Aou 492-5843 83s 8 Auer SAI * 40 | fae YL 361- 269 16 DÉROY 8:s EC 9 497 3918 Gavin M : Cols 1 er ARS DELAI 3 49 75677 189 ÉNOIT DE M 4 8239 DA Now M : 8 9 1-18 0 A RGER UR a 8278 0 18 BÉNOI RODE 4753 3 TROU To FRANC 1382 gi 829 80 BERG A 432 4353 91 8 E RAN Y sui 879 SAS MPT IMPAIR 1 G 943 C282 13 CH CHAM A 4 1-44 7 133 ST-FRA NN 96 -187 G comp IMp DE M 71 3429 ES C TE Y og4- 827 135 ST L DA N 64 1 08 ECO ; PAIR LAN J 4 4 2-39 8 D Ange E 6 -9 6 19 TE E SE 9 1-14 2 E ; Tn iii FRAN Arr sei A ry a L ; 1249 EMIR N s 81-2 83 MAHEU A Ms 7 381-1 7 219> ELLET?CR 961-6062 | QUE SNe ê, 3 fl UT 7 HE rae ois s ee 9 Banos | hE 1 Wy He it nN ses § Bou COANE R 84-2 35 GUCHER RD B AR 9 2-39 4 2 CHEÈNE N E = SC NE AL 2 9 2- 0 0 90 8 UR L ENS, 7 \u20142 9 38 us 3 I P i E ON RE N 4 49 -329 13 BO JARGI M E 9 4 1 Bias 86 L VÉROIE 4 MOREON RD 41-2 38 DES JARG s IS 8 EE 382 LAVERO 7 MOR LLA 9 33-38 - UGHESNE L J farts 355 LAVE L N L A REMI D T 433 65 UGHE AN ME 832- 618 339 BEAU A 2 IS ME 34 1533 | À N 64-761 39 ATOUR oe ee E 3 39276883 an 9 His 32 Fa f a 492- LL 92-5874 ask î LAURIN AURI 492 171 0 as F aa 1-334 01 =} 4 LAY Ÿ VAUR \u20144 51 | 40 HAPLEA 4 Bi 4 1279 Bout AND F NC 71718 3 405 506 hg D 3 96 788 Koi PVs 1g et 4 PORT fi NORE > 3527 M v aE pars ANDE 29 PIE BER 31-86 98 URELLE J F ; rg ; Le, ts Ea ê i BEA INES s 492-2884 EE ; oti CN .ia] Dee i Po ONORE 9 un GAG Hs RL i Ei, Aube 8 npn EE er, 9 HE : BRE Py 8 fui iF iat R 9 LEVESEON VES A Ti ES DEA VE UR.\u2018ÉDITE L'É DE ITE ÉCR ION ISS RM PE LA NS SA UIT oo PR RE RE PEUT ÊT NE T EN EM IGN NSE RE N CU AU ÉS.av SE RÉ G OIT DR us TO © 3 GAGNON, TERREBONNE LOVELL 698 NORD/NORTH : 844 CONT'D 3673 CONT'D PAIR 2120 2250 J6X 3A1 1620 CONT'D MATTE A 9 471-3975 >GARAGE BERUBE & PIGEON 2260 2370 J6X 3A5 >MAILLÉ LUC DR (CHIROPR) 3 OUELLET MICHAEL 964-2995 9 433-3046 2700 2800 \u2014J6X 4H6 8 0311 2 PERRIN S 492-2217 >STATION SERVICE BERUBE & 2850 2950 \u2014J6X 4H4 >RICHARD DENIS (CHIRURGIEN THERRIEN G 1 492-9633 PIGEON ENRG 433-3046 2980 3206 J6X 323 DENTISTE) {A 492-2030 856 ALLARD V 964-5738 3679 CHAYER CHRISTIANE 9 979-3076 3400 - J)6X 3H3 1650>PIECES U LACROIX INC 4 CHARLAND D 961-1805 3705 VINETTE LUCIEN 9 434-5704 3480 3700 J6X 4J1 SUCC 9 492-6161 DAVID C 9 471-1766 3707 VINETTE F 1 433-3516 4100 5140 \u2014J6X 4H4 1652>RÉSTAURANT QUBERTSS 961-0303 FORGET J 964-5878 3715>DEPANNEUR KEVIN 7 433-3055 5150 5480 J6X 4H7 1668>FONDUES D'EN HAUT (LES) it PRONOVOST J 471-0203 3715A YOUM D J 437-6434 1419>CREMERIE LA MEUNIERE 964-9169 3 ROY 471-1453 3717>COIFFURE FRANCY 7 433-2958 9 964-3754 1670>CERAMIQUE & BOIS FRANC MAGUY 886>HASH ORDINATEUR INC @ 3785 ÉL-HACHEM M 9 971-1314 1421>BAGEL VILLAGE INC 471-3309 6 471-3981 A 8 961-6274 3805 BOURRET S 6 971-1918 >CREPES & FONDUES D'ARTAGNAN >MAGUY CERAMIQUE & BOIS FRANC 4 186 RES 4 BUS 3813 THIBEAULT IRENEE 2 434-4126 8 471-3334 6 471-3981 ttétttttittktttt#téx%#*#+ 3817 CHEVALIER J G 433-2749 >GRIZZLY'S PASTA GRILL 1672>ORDINATHEQUE TERREBONNE GAGNON MTEE 3845 LEMIEUX ISABELLE 4 433-9431 964-4046 \u20188 961-3280 3857>REMBOURRAGE CLODECO ENR >RESTAURANT CHEZ LAN 1674>CINE SEXXX VIDEO 9 492-4999 IMPAIR 1805 1885 JY 1J4 434-6508 9 492-1416 1676>NETTOYEUR MICHEL FORGET 1905 1975 \u2014J6Y 1L5 3865 SANSEVERINO FRANCO6 433-3236 >RESTAURANT D'ARTAGNAN CREPES {SUCC) 492-1599 1985 2005 J6Y 1L4 3925>GARAGE JANSEN 2 434-3375 ET FONDUES 471-3334 1678>GASCON VITRERIE INC 2025 2093 \u2014J6Y 1J4 3935>GARAGE PLOUFFE JEAN-GUY AUTO >RESTAURANT GRIZZLY'S PASTA 9 961-1453 3 2095 2117 J6Y 116 CENTRE 433-8286 GRILL 964-4046.>VITRERIE GASCON INC 2135 2253 \u2014J6Y lJ4 3965>GARAGE GILLES LIMOGES ENR 1425>RESTAURANT LE FOUR DE 9 961-1453 A 2255 = J6Y 114 30-1616 TERREBONNE (SUCC) 964-3687 1681>LIBRAIRIE LU-LU INC | 2257 2405 J6Y 1J4 3975 >VILLA- DES MOULINS 7 964-8364 471-2060 à 2415 2635 \u2014J6Y 1K4 BARNS E 433-2789 AUCLAIR R 9 471-6356 1687>CLUB VIDEO SUPER STAR A; 2637 3435 J6Y 1J4 3985 GAGNE REAL 434-9501 BELANGER C 492-6537 _ 964-9500 i 3445 - JBY 1K6 GAGNE AUGUSTIN 433-2785 BERNIER A 9 471-7175 1689>ORTHESES PROTHESES A 3475 4135 \u2014J6Y 1K8 4000>LE RELAIS 335 2 434-7525 BOUCHER R 492-9843 TERREBONNE INC 9 471-1101 4137 4143 J6Y 1J4 4020 LANDRY M 0 433-3034 BOUGIE R 9 471-3354 1697>BAR ATHOS 9 471-1955 kr 4145 4153 \u2014J6Y 113 4055 DUMONT MARCEL 433-3521 BUREAU R 8 492-2287 1700>PACITTO MAISON DE BEAUTE 1 4155 4213 \u2014J6Y 1J4 4100>GARAGE GILLES MICHAUD CARON A JACQUES 964-1598 9 961-3939 4215 ~ JBY 1KS§ 4 430-9939 CAYER L .961-3018 1701>PRE-MATERNELLE COQUIN : 4217 4405 JBY 1J4 4105 GUENETTE PIERRE 433-3661 CHABOT L 9 471-1471 COQUINE 492-2430 gl 4555 5015 J6Y 1J4 4125 DUPLESSIS RICHARD 433-3881 CHARRON A 961-0242 1703>L INTIMITE 8 492-7567 À PAIR 3700 3998 J6Y 1J4 4130 LABELLE D 430-5272 COMTOIS F 9 471-2857 1705>PATIO VIDAL 471-9984 k 4000 4120 J6Y 1K8 4132 BERNIER PAUL 433-3506 COTE FERNAND 9 964-5038 1715>CLUB PISCINES TERREBONNE Ù 4130 - J6Y 1J4 4135 DUPLESSIS J 433-2813 COTE T 9 471-4399 S 471-9903 i 4132 4176 \u2014J6Y 113 4145 LAJOIE S 0 434-6448 COURTEMANCHE A 471-3661 >PISCINES TROPICANA 3 4178 4200 J6Y 1J4 4150>CARROSSERIES J L BERUBE ENR DELAGE MADELEINE 492-7143 (INSTALLATION) 9 471-9903 4218 4230 J6Y 1K9 LES 433-7281 DESMARAIS J 9 471-2732 1717>ASSOCIES SERVICES FINANCIERS 4 4240 4500 J6Y 1J4 4170 COURSOL REMI 430-4347 DRAPEAU L 492-6247 DU CANADA LTÉE (succ) 4550 4668 J6Y 1J4 COURSOL PAUL 433-2906 DROLET J D 492-4027 1-2202 À 5200 - J6Y 1K8 4172 BLOUIN M 2 434-5697 DUBOIS J\u2014F 964-4406 >CITIFINANCIERE (succ) 1805 PROULX S 434-2064 4215 MYRE F 8 433-9572 DUMAS Y 492-2119 61-2202 4 1845 DEMERS J 433-5039 4220>USICONCEPT 2001 INC DURAND HENRI-PAUL 492-1622 1720>LOCATION A & C INC\u2014LOUTEC 4 1865 BRODEUR Y 971-0263 434-6314 ÉTHIER R 9 471-8540 8 471-2330 4 1865 PIMPARE RAYNALD 433-2733 BETOURNAY S 437-1527 GILBERT ALICE 964-7360 >LOCATION PELLETIER, (SUCC) a 1875 DERO MARIE 433-2948 4222>PMT CORES INC 971-6660 GINGRAS G 492-7902 4 471-5963 ; 1885 LAVALLE R 9 971-5529 4230>AUTOBUS R & M INC 6 433-2666 GREGOIRE M 9 492-9615 >PELLETIER AUTOS CAMIONS 4 1905 GERVAIS F 7 433-5090 4240>SEDAI T S S 6 433-0888 GUAY ANTONIA 961-7974 2 471-5963 ; 1925 PHANEUF J 434-0390 4255 CHAMPAGNE C 979-7945 GUILBAULT A 964-4820 >LOU-TEC SUCC) 471-2330 4 1945 GOUDET R 6 434-5807 OUIMET J P 971-7096 HERRY PAUL 471-7244 1725>COLLECTION NFANT UNIQUE 1 GOUDET R 8 979-6288 4315 ARCHAMBAULT P 435-4603 JANSON L 471-1311 9 471-2112 2 1957 BABIN S 9 433-0372 4340 FORGET PAUL 433-2778 LAFLAMME L 471-3918 1729>BELL CANADA (SUCC) 964-7777 1975 VEILLEUX A 0 433-7723 4350 CARRIER F 433-2710 LAPIERRE G 471-9687 >HER-COM INC 964-7777 1975A>SPECIALITE ALIGNEMENT 4355 CHERRIER PAULINE 2 433-8625 LAVOIE M P 492-8331 1735>CHEZ CORA DEJEUNERS (SCC) 9 979-3831 4360 MECOLI PHILIPPE 433-2998 LESPERANCE JEAN- 471-6768 3 964-7410 4 1985 GIRARD E 433-3460 4365 MAJOR S 433-3303 GUY 1741>L'OR EN BAR INC 9 961-0588 4 2005 BELLEMARE MICHEL 1 434-9718 4370 MALETTE G 979-9947 LOCAS BELLA 7 961-3954 1750>A D D TRONIQUE INC8 964-4499 3 2053 LACOMBE 0 433-2853 TREMBLAY ROGER 433-2740 NICOLAS A 961-3110 177558 F AMUSEMENT ENRG4 666-3043 F 2085>BRASSERIE 3 JUNIOR ENA 4390 CASANAJOU F 433-7750 OUELLET LAURETTE 964-1204 1800>LEBEAU VITRES D'AUTOS {sue 3 433-2125 4395 OUIMET G 433-3703 PELLETIER B 961-3706 @ 471-282 a >LACOMBE R & FRERE INC 4405A CLEMENT R 433-2970 PILON G 964-8430 1810>CENTRE DE L'AUTO TERREBONNE A DEMOLITION) 433-2969 4555 HALLEY J P 433-3544 PRONOVOST D 471-4398 INC (SUCC] 492-0487 3 2095>RÉSTAURANT CHEZ LOLA 4565 ROBERGE U 8 433-6395 ROCHON G 471-8845 1830>ALBI LIQUIDATION 964-7100 i 7 435-1329 4569 CROCKETT D 433-3678 ROUSSEAU M 492-6927 1900>CALIFORNIA HYDROPONIQUE 4 2115>EPICERIE PILON & FILS LTÉE @ 4580>REMORQUES DOMINI 9 433-2819 SANSCARTIER ED 471-1407 SUCC 9 492-7373 i 433-3256 4585 FORTIER M 437-1703 TELLIER MYLENE 492-8024 >CASSE CROUTE PETIT CARREFOUR br 2155 DOUCET S 437-2607 4600 LEBLOND HAROLD 7 979-9746 TESSIER A 471-8964 492-2639 2175 BELISLE GUY 433-0012 4605 CHARBONNEAU ROBERT3 433-3017 VACHON JEAN-REAL 9 492-7447 1908>NETTOYEURS GILLES DAOUST À DÉLISLE G 9 979-5063 4615>CAMPEUR FREDERIC INC VALLÉE RITA 9 471-8110 LES 6 471-1177 À 2195 PELLÉTIER J F 7 433-9196 8 434-6653 VILLENEUVE P 492-9064 1912>DÉPANNEUR GASCON 8 961-4971 1 2205 DEMERSE S 971-5405 4630 LAMERE A 1 435-7549 1460>ASSURANCES BEAUCAGE- CORBEIL 1916>PARA PERFORMANCE 4 492-0141 8 PIETIE A 6 971-0138 4630A GUERRA L 7 434-6573 INC 961-4567 1920>P12ZA BRAVO EXPRESS .3 2225 BOUTIN C 9 979-0124 4655>SABLAGE AU JET 1999 INC >BEAUCAGE\u2014CORBEIL ASSURANCES 961-444 3 2235A BOUTIN DENISE 979-2272 430-3229 INC 961-4567 1928>RECEPTIONS BUFFET SOLEIL 4 2265 OUELLET ANDRE 9 979-2182 4658>ENTREPRISES R G (LES) >COMPLEXE L'EXPERT 9 964-5947 8 471-4148 A 2285>BOUTIQUE LA GRIFFE ENR 0 433-3852 SEXPERT COMPLEXE (L°) 1930>ENTREPRISE D'ELECTRICITE R x 8 979-9724 GARON C 433-3561 8 964-5947 ANCTIL INC @ 471-0445 3 2285B>M N DESIGN 9 430-6890 4660>RESTO\u2014BAR JONATHAN 433-7574 >MERCEDEM ASSURANCE GROUPE >LUMINAIRE R A INC @ ; ; 2315>PNEUS RAPIDES INC 7 435-8900 4685 DI ANGÉLIS F 433-3826 INC 961-3887 471-188 * SIGOUIN MARC 8 434-5699 4705 JACQUES M 433-3697 >RESTAURANT GIORGIO 1962>BICYCLE ST-JOSEPH INC 2 2335 ALLEN KARL 435-5330 4855 BLOUIN C 0 433-9116 (AMERIQUE) LTÉE (SUCC) 492-5073 2 2345 DUGUAY ROGER 9 971-5135 4865>EXCAVATION GILLES CHALIFOUX -2525 | 1964>CALACS LA CHRYSALIDE 5 = 2355 LAUZON C 4 979-3250 ENR 433-3855 >RESTAURANT STEAK FRITES ST\u2014 964-7888 4 2375 POIRIER C 4 433-1209 CHOUINARD S 430-4525 PAUL 9 492-5225 1968>COPIE RAPIDE 6 964-9669 2 2395 DUBOIS C 1 433-3836 4955>CENTRE CANIN SYLVIE >STEREO PLUS 8 964-5947 1984>LAVALEX 964-9090 2405 BASQUE M 4 979-8469 433-2399 >RESTAURANT GIORGIO 2018>CORDONNERIE GASCON1 964-6321 2415 LAUZON B 0 434-2217 LAUZON N 9 979-6084 (AMERIQUE) LTÉE (sucC) 2018B>BEAUTE SENSAS 492-1818 2425 LAUZON JACQUES 433-2743 5005 HELIE FRANCE 433-3467 F492-8980 >SIOUI KARINE 492-26 2427 TURCOTTE N 9 971-0779 5009 DUGUAY R 435-9320 | 1500>CAFE BISTRO SOPRANO 2020A>VOYAGES EN DIRECT 73 2445 LARENTE C 3 433-2820 5015 FERLAND C 434-5606 961-4774 TERREBONNE 6 964-22 2485 CORBEIL S 6 433-3370 5200 DAIGNEAULT A 437-2000 1504>RESTAURANT PACINI (SUCC) 2020B>BEAUTE-VITALITE MARIE 0?2505 BUSSIÈRE REJEAN 433-3050 120 RES 46 BUS 964-7666 DENISE 8 961-16 2515 LEBLANC D 633-3464 xx ww xu xia wwawu wri aaw wn 1506>CHANTIER (LE) ST-LOUIS-DE- 2022>SALON LA FUREUR 471-6660 2535>EXCAVATION BERNARD LAUZON TERREBONNE 1-6631 2024>BRONZAGE L'EÉDEN SCOLAIRE 78 ENR 433-3231 GALARNEAU > LESPERANCE (MATERIAUX _ 2000 2-50 >LAUZON BERNARD EXCAVATION 1969 FROM WEST OF GODDARD EAST TO CONSTR)\u201d (SUCC) 471-6631 2026>STÜDLO CANIN ROXANNE 85 ENR 433-3231 ST LAURENT-DE L OUEST DE GODDARD 1507>NAUTILUS PLUS INC (SUCC) 2 471-7185 2545 BASTRAVALA M 6 433-0346 ALLANT VERS L EST A ST LAURENT 964-7177 2032>ARGENT RAPIDE 8 961-0 2565 DESHAIES T 4 433-3128 >>6W & 2N OF ANGORA RD & GASCON 1509>ROTISSERIES SCORES (SUCC) 2036>METHOT MICHEL DR (CHIROPR) 2575 LANDRY J 433-3210 RD 961-2525 sol 2605 GERVAIS JACQUES 433-0182 IMPAIR 4505 - J6x 1z8 1562>LIBRE-SERVICE MAURICE TURCOT | 2120 SUCC 964-205 GIRARD C 971-0678 4515 4535 J6X 1Z7 371-6860 2184>BOJET RRIGATION 9 492-31 2615 GOULET LUC 433-0742 PAIR 4530 4544 J6X 127 >ULTRAMAR LTEE_ (STN_DE >CITE DE L'ASPIRATEUR 61 2635 ANDERSON R 430-8163 4505 COULOMBE VERDON N 471-0313 SERVICE) (SUC 3 471-6860 492-31 2645 PARE J 435-5795 4515 BELANGER JEAN PAUL 471-2619 1565>0CTO FREINS SILENCIEUX 2160>BACCHUS L \u2018AQUA VIN DU 22 2665 DERAICHE H 433-5156 4525 QUATTROCCHI A 1 964-2882 8 477-5177 CELLIER 9 964-21 2675 Soucy C c 4434-7293 2238 LACOUTURE RICHARD 471-5008 | aa ST- JEAN YVON auepes 477-5177 2166>NETTOYEUR DE L' ESPLANADE, 540 5>CENTRE DU PNEU J M 4 LAGA A - > 433-9588 4544 GERMAIN CLAUDE 471-7678 ITERIE 440 INC 4 471-7583 2172>BÉSOÛTERIE ELITE 2000 ENR 00 >GARAGE CREVIER 433-9588 6 RES 1670>FRU 4 4- >INTERGAZ (SUCC) 4 433-9588 * sates aera xa nant k kath th ns 1671>ESS0 (PÉTROLIERE IMPÉRIALE) 2178>BOULANGERIE PATISSÉRIE 380 2701 ARCHER G N 433-8921 2- 37 03>GARAGE MORONNER 433_3564 GALERIES TERREBONNE MÈURES £8UCC) 17 364-2492 >PATISSERIE BOULANGERIE 380 2705 HUNTER MICHEL 433-6188 1185>AU COTON (SUCC) 471-2106 >LIBREX IN 964-2492 GASCON 492-4880 2745>ROBERGE F & FILS 433-5074 NO # >BIZOU 9 492-0442 >LOCATION D'AUTOS ET CAMIONS 2190>CLINIQUE DENTAIRE TERREBONNE WRIGHT H 430-9765 NO # >CLAIRE FRANCE (SUCC) HALLE 964-2492 8 961-161 2765 LAURIN M 979-7785 492-8075 1695>CENTRE DU PNEU SYLVAIN 2202>BOIS ET OUTILS DE MONDE ING) LAURIN M 9 433-7051 NO # >ERNEST HOMME (SUCC) VILLEMAIRE 471-3345 9 471- 2795>AIGUISAGE RIKI ENR7 435-5981 492-4671 >GARAGE VILLEMAIRE (PNEUS) 2208>SALON DE COIFFURE LA LEFRANCOIS RICHARD?435-5981 NO # >UNIC 9° 471-2564 345 RETOUCHE ELLE & LUI _,_2624 2835 PICCOLO FRANCO 0 434-0298 5 BUS >PNEU VILLEMARIE 471-3345 1- 2855 BOUDREAU M B 979-9723 * ere rw kk x kk kk kk kk kkk kkk >VILLEMAIRE CENTRE OU PNEU 2220>SUPERCLUB VIDEOTRON 28 CROTEAU M 979-4768 : 471-3345 TERREBONNE (SUCC 292-0682 3 3165 LEVESQUE ANDRE 9 435-3650 GASCON CH 1423 sox aLg LBOS>LOCATION ALAIN TOBIN INC, 2238>J0E LE ROI DU\u2019SOU MARIN Th 3405>BOUCHER LUC (MECANICIEN MPAIR 1417 - ni 84379924 1425 1525 J6X 226 >NATIONAL LOCATION D'AUTOS 2250>CAISSES DESJARDINS Cane fi 3415 BEAULIEU G 437-7926 1546 1625 J6X 227 (suce) 8 492-1770 SERV GASCON) (suce), 1-3735 Ki 3425 LABELLE L 971-5365 1675 1705 JEX 328 1613>RESTAURANT SAWASDEE 1-373 3435>MEDITRON INC 9 433-3640 1715 1735 \u2014J6X 278 471-6565 2260>MAXI (SUCC) 8 MT | 3445>PEPINIERE PATULLL A @ 3030 1741 1733 J8X 229 1615>GROUPE SUTTON SYNERGIE (LE) 2292>S R A COMMUNICATIONS INC , 433- 1 3475 ROUSSIN GILLES 435-1044 PAIR 1460 Z J6X 2Z5 1617>HOUSEHOLD COMPAGNIE DE 2296>COMPTABILITE CODEE ENR og | 3477>ANOR CONSTRUCTIONS (1992) 1500 1504 J6X 3A3 FINANCE HOUSEHOLD (HFC) 1- IN 9 437-7175 1560 16008 J6X 3A2 471-4105 2300>BEAUPRE JEAN E >CONSTRUCTIONS ANOR (1892) 1620 1652 J6X 3A3 >LA COMPAGNIE DE FINANCE (DENTUROLOGISTE) (A).3; £ INC 8 437-7175 1668 1678 J6X 4H9 HOUSEHOLD DU CANADA (Succ) 71-21 3525 TETRAULT J 433-0601 1700 1800A J6X 3A4 1-4105 >BEAUPRE PIERRE (DENTUR 09), 3581>PIZZA BELLA 9 433-3130 1810 1928 J6X 2E4 1620>LAFOREST ALAIN (CONSULTANT } 471- 3655>CLUB VIDEO PREMIER CHOIX GJ 1930 - J6X 2E3 6 964-6400 , >BEAUPRE & BEAUPRE i : D'ONOFRIO G à 433-3643 1965 1990 Jex 2c9 > LADENTOROLOGISTE) (A (DENTUROLOGISTE) @ (5]_2121 2 3671 N 4 433-364 1 - gt Æ 3673>BERUBE & PIGEON 1 433-3046 2018 2030A J6X 2E5 SM 92-2030 >SAKKAL NIDAL J (DENT) @ Labs 3 20308 2036 J6x 3E5 47l1- j 3 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. rr me LAC a 5 * + | NORD/NORTH 699 2304>CLINIQUE VETERINAIRE DE LA SEIGNEURIE \u20189 492-2478 2320>J E MONDOU LTEE (Sycey 8 492-955 23¢0>LIBRE SERVICE MANOS 961- >PETRO-CANADA ASIN DE, 6 SERVICE) (S \u20ac) 5 2350>DEPANNEUR M C ROY >SHELL CANADA LIMITÉE { 2370>AU COQ DES MOULINS INC 9 2730>AUTOMOBILES TERREBONNE INC 8 96 >TERREBONNE FORD ING 2750>AN-MAC AUTO INC 1 9 2770>CENTRE DE CAMIONS DES MOULINS LTEE 9 2800>C H B AUTO INC 7850> AUTOMOBILES DONALD BRASSARD N 477-0555 >BRASSARD DONALD AUTOMOBILES INC 477-0555 >HONDA DE TERREBONNE 477-0555 2890>AUTOMOBILES DENIS BRASSARD INC (LES) (DEBOSS PEINT) 1 477-5181 >G P S AUTO 9 477-6565 >SAFA LAVE AUTO 477-9308 2300>AUTOMOBILE MAR-GIL ENR 7 477-4212 2948>AUTOMOBILES LEMIEUX ENR 2 477-5568 2950>0K PNEUS ET ENTRETIEN AUTOMOBILES 8 477-6447 >PNEUS D-D CENTRE DE INC 2 477-6444 >PNEUS OPTIMUM INC 3 477-6447 >SILENCIEUX G M S INC (Succ) 2 8 477-6447 980>TIM HORTON DONUTS $5458) 7-1600 3000>ULTRAMAR LTEE (SUCC) 8 477-9410 3184>HIPPO CLUB TERREBONNE _ 7-43 F198 ACADEMTE DE MASSAGE 1200 AGREGABEC 1 ° >PRODUITS D' AGREGATS QUEBEC INC (LES >RESTO-BAR NAPOLEON 477-6 >ARTISTUC LTÉE (CONSTRN_MA DISTR 8 J202RESTO BAR (8) vieux : TERREBONNE EXPRESS 968-2610 3206>BAR LAITIER PARAD' ICE : 6 968-1299 3600>PATRICK VIENNEAU AUTOS 9 477-2626 1480>CABANON DESIGN 477-7272 CENTRE DE TONTE ET TOILETTAGE DE TERREBONNE 477-9683 34848>SYSTEME INTERIEUR EXCEL 477-4585 3432>NORMA BEARING SALES INC o DANM 477-8656 3530>ENSEIGNES PRO-FIX (LES 5545 2549 RIVEST 5 477-3741 3960, \\HERRIEN N 968-0099 >RESTAURANT LE MEUNIER 7 477-7256 SS70>M0TEL LA SIESTA DE 2580 pL RREBONNE 7 477-534 I 3590>60LF EQUIP NO 1 INC - 9 477-317 3620>ENTREPOT DROLET 477-002 3640 BÉptA MARRE C 477-462 4109, DROLET YVON 2 968-023 ALEXANDER GAZON CULTIVE 477-111 JGRENIER NISSAN INC 477-144 >NISSAN HOULE & FRERES \u2018 2 477-144 230>AUTO IDEAL RECYCLAGE INC a 471- >AUTO IDEAL RECYCLAGE INC 93 \u2018 - $50>CONFECTION LITERIE BÉAUDET 7 5149 MICHAUD © 8 964-3176 S150 TCALF A 477-5142 5190 gr ODEAU DANIEL 477-6913 S340 BELISLE N - 477-5730 BEAUDOIN J 7 968-1762 BEAUDOIN M 1 477-1769 5350 LECLERC RENE 477-0780 539 LECLERC R 477-7964 ROIS ERIC 477-6614 ++.03 RES 176 BUS GA tte Nr kwh kh kh ok kok hh \u2018THIER BOUL R 63 - 183 JEW 5G2 173 263 JBW SWI PAIR 283 313 J6W 5K2 Same bh 4 JON ES LAURE GERARD 6 361-0818 13 BESFORGS 6 961-0818 63>SERVI GES YVON- 492-4298 AUBRCE D ENSEIGNES ALAIN AUBRE QENR 1 964-1869 163 Jone 964-1762 113 Toushs 8 964-1188 13 MAYPESNANT E 492-7831 123 fy HOT A 964-9728 128 CHOUON, JEAN GUY 492-5316 ie3 {HOUINARD s 492-6285 lez GERLEUX N 9 961-0136 163 LETORESARD DANIEL 6 961-2599 184 VACHONNEAU GAËTAN 9 471-9888 176 ROUSON 1 9 471-7791 193 Cave! P 3 471-1782 IC REGANACH P 471-0010 EVA APPRAISAL CO (ASSCE CASTORALLONY @ KA) 0 492-6822 23 TURNONGUAY' GERARD 492-0063 2¢ pocnoULL M 2 471-1897 2 BE, Jean 291-5052 233 NEYIRAMI CHARLES 471-3225 2e Pion J 492-1614 23,0050RT 6 981.4377 JERACSATION DES TEMOINS DE 8 961-2670 pv HHBNGT He Î LOV >TEMOINS DE JEHOVAH (CONG TERREBONNE NORD) 968\u2014 TRUDEL DANNY BOUFFARD E TETREAULT O MICHON L LAPORTE C CASIMIR A 29 RES 4 * * * à à de 4 ee 8 ee ER GENES IMPAIR 2615 NADON A 2625 SCARSELLA R 2629 LANDRY E 263 26 © NEB | | + HNNHOBRO NOAOHU 5 = ONON ANA pus *_ *CHOOOOH #AOMMNMDN * ŒUVOONO » * 2615 2649 5 DURAND D 49 BEAUDIN M-J 5 RES * * + * à à à à à À 4 À 4 À 4 A 4 Nh GEORGES V IMPAIR 25 176 PAIR 80 180 5 CARRE L DE REPENTIGNY M- 0 DUBREUIL MARCEL 0 DUBREUIL R 5 DESPRES S 1 5 BONNEAU GUY 5 LAFRENIERE R 0 TRAHAN S 5 CARDINAL ALAIN 6 CHASLE D 0 0 5 0 0 5 © =O SASSOS VINS TIT * GUNDOU Du G WHO NWN * ONASOO * * *+ * LULU 11 UN NNN OWEN BOO J BD Jb bed pd pd CHASLE JEAN GUY VAILLANCOURT M HENRI L \u2018ROY _C PEPIN D GILBERT DANY FRAPPIER G 0 HUSSEAU C LEMIEUX J J 240 JUTEAU ANDRE 250 BISSON THERESE 21 RES kkk hhh kk h RN kX kh RA GEORGES CORBEIL IMPAIR 3455 3875 PAIR 3446 3844 3450>ISOLATION CONFORT LT 3555>TISSUS PREMIER CHOIX 3557>COMPRESSEURS LAVAL I >THERMO-TECH GENIE B 3561>MAISON DU VERRE DE 3563>K L M REFRIGERATION >REFRIGERATION K L M 3565>CONSTRUCTION BERNARD INC (SUCC) 4 3567>KONIMEC 4 3685>PLASTIQUES OPTION 9 4 >2829681 CANADA INC9 4 3770>USINAGE OE PRECISION J 3776>PLACAGES DES MOULINS INC {LES 477-3447 3778>ATELIER AFFILIE D'EXTERMINATION TERRÉBONNE NON Ler NINININIAI NIE 1 ed pd hd net od md = OO) Ca) HO * ORONO NONDONONNNONC tt | | NNNOANNNNNNNNNNNOANNNOANSNNOMNE Pod pd mt (J) do just ps put pt fans jrs pt pt rt GP 0 AU CC SX | VODUNONDANADON\u2014GUNNDUOONTUTTU ONNUH-ONONOBDONOMNONBSUNO-N-N * ON NNN OOWOOWONWO * * * * a aZs5 amec lOI ~N OO as Ww \u2014 ce Ww oo su ~ = a SNNNE Nes SNHOMNS SONHSMON NS NNNNZS SITOONHN: SENS XX N NS © \u2014 œ MN L' ENR N GMO mo Imi = Zi nN nN oO 4 6677 LOI ~ TI 0 WNWN\u2014HO® HDASNAOHO \u2014 OND © oOUAU ENR 471-3932 >EXTERMINATION TERREBONNE INC 0 477-3932 >MAXIVERT INC 0 968-0957 >CIE D' EXTERMINATION TERREBONNE INC 0 477-3932 3785>BARBO METAUX 477-4627 >BLITZ DESIGN 9 477-2333 >ENTREPOTS CAREX INC LES) 77-5625 3795>UNITRANS LTEE 1 968-2000 3815>FERMETEC LES TOITS INC 6 477-5027 >FERMETEC LES TOITS INC CTELFÇOPIE F477-6586 3816>VERRE SELECT INC 3 968-0112 3825>GROUPE S B DUAL INC d 9 477-6693 3836>CARROSSERIE C P A TERREBONNE 968-2129 >FOYERS D'AUJOURD'HUI INC 2 477-4533 3840>ALUMINIUM FABELTA INC 8 477-7611 >FABELTA ALUMINIUM INC | I ê 477-7611 3845>CARROSSERIE 440 IN \u20ac 7 4717-7070 >REMORQUAGES 440 9 477-7070 3857>PRODUITS BOTEK INC6 968-0388 3859>BO0 DESIGN 477-7799 3876>CENTRE DU CAMION D G 2 477-2627 > ANSPORT IN oso tne § 73-48) >DANASO INC 9 477- >RAY-NET INC 961-1662 37 BUS & 4 à # ù à à à à à 4 hd Rk k kkk dw XN GEORGES DELFOSSE IMPAIR 2235 2345 PAIR 2200 2340 LANOUE P PARE STEPHANE THIBEAULT L PINCINCE LINDA MLADENOVIC A BELISLE J PELOSSE N MAILHIOT CHRISTIAN PILON R CODERRE J GAUMOND _S NAREAU B LAMOUREUX _A BOUCHARD E ALARIE DR DUGAL V SCIOTTI P BRISEBOIS ERIC CARBONNEAU H VANDER MEER M A BROSSEAU P mAND Pitter AYNAIM\u2014 AO HH He NOæ% MM MMM AD MMAMOOM NNNNNN NNNNNNNNNNNINNNN VOVWBG NNNNNNANNNNNNNN VOUN-HOO0 ODOINAGOSABUVONHO MOUCOMNO MHONVMOUOONONOOOO OOD 6 à 6 à à A 2 CD DCE La La LD CO CO Pa Las Pas LI Se Gun Ge En NE vd af CAD Cat GA) La) 60) C2 had SE Sd LS Lad md WE NUH LS WI ERO) HE OWOWWO WERE RODEN NEEL LITHO MILLE ILES LTEE IMPRIMERIE) @ (A LA ) ( Yo URENCE J G VILLENEUVE H BERTIN M I POULIN ANDRE BOUCHARD ALAIN DEMERS J LAPOINTE N CLOUTIER FERNAND MERETTE P LELIEVRE L HOUDE ARTHUR HOUDE BRUNO PERREAULT ANDRE GUNN JOHN ISETTE G ILION R OULIN CLAUDE T-PIERRE R OURGOUIN PIERRE EAUCHAMP D ELTIER J-F UFAULT FRANCOIS ELANGER L EMAY J R COLLIN G ROUILLETTE L VOYNAUD LUC NORMAND S BRIERE L-C LAJEUNESSE F \u201cNEVEU M BRASSARD C GIGNAC ALAIN CADIEUX L JEAN L DUBREUIL G F DAIGNEAULT RICHARD AUBE YVES JULIEN ROBERT CHARLAND BENOIT MAILLE RICHARD GRENIER F LABRECQUE P DUVAL S KARANASSIOS H KARANASSIOS H PROULX L MENARD-ST-JEAN MAXIME STOKLOSA R BLANCHARD RICHARD GASSER U BRIDEAU ALDEO ROBIDOUX M DAZE I CHAYER S VALLIERE J MOUSSEAU F LEMIEUX NORMAND ANGERS REAL VIOLETTE JEAN DESILETS L FONTAINE M POULIN R DVUMrDOVDDNUTNN 79 RES 6 Ne N mo CDW DODDOENANODMDID DM 3 Ch LD OO EP) A OO) C3 LD CA Gr C3 10 D O CO M KO D D) O) O) O3 LD CO CD OA) O3 O) O9 O) D LO CD OO) CD O) O) CO OO) O3 O) O) O) D) NN NO-NO0 ND OD LU VU VU UE BE NOHO DOW OOO: Neer 6 =a WES ONO SON OOH~NONNNONO-T HO WNWW\u2014OO WWWNNWNNSNNWWSNNOWNWNNG NONNOOUNONO MDUWUNMNONOBRBONNDONNOASO HNL LOE-N NONOON-\u2014DONNUSODONNUS WHOA NOLINWD tft HHOMMOBADOMNODMANDANNNOOQOUO HNONNOONOLW * * * » tree rer reid 00D 2 = (DOH AJ ND QD Ca) + 00 OO 1 1 hd hd pod rmsd fb fd Pod ford fed Pot poh pot ONOOONOONDO-NNOZVZZZZOVVZZZZVO NNNDOTUNDBAHODONDUDUSDO-NUBOO-N | N a a © OW © OO DANONSUNAMONHHR Nn 5 mono =D 0 NPNOZO © ozoonœ + NO 6 T 6 2 O 2 | Ol LH \u2014 | o ® œ nn Oo oO | buds LIU 11111 NNO © | SEOUVBVBOE JDO- A AIHNODGLONN 0 8 NŒMONNNNNNAONNOANNANNNNNNN N Ft (3 CTV CO et fmt ht et pd Bet CT) CTY Dt Bt (Yt Bt (J) Dd Pt Pot od md cd ps | Pt Pt pt Tire } BA \u201cLIME DIN RIO OD B= MO His ND ISHN Gd PNW WNOBWWR=TIPMOMN NN B=GEOOd NUONSBSONDODHNQUONHNAUNONONAAN-NANNHNOOAB\u2014 VO HOE O 4 6 O) 0 AO) 0) CD O9 N3 CD + O9 ON C0 CD O1 S4 O0 ON) À D ON CD DD OINODONDS-DOOVNEO-INONONBSDO-ODUO-\u2014 A AUNO à AŒAO ; TT TT ST CTI CTI LU 111 Ted ND 5 Sd = bt (DO) (0 QO (DL #4 LD = = NDMDAANNANNPANN OŒONDNNNNINNNONNNRANANNWNNNN GNHDANONADANSUONN = bb | œ C um GODARD, TERREBONNE * * kkk kkk kk kkk kkk kkk ARN GERMAIN IMPAIR PAIR 15 BIGRAS 19 BENOIT SIMON OLIVIE TOUPIN G ESILETS L ESPERANCE BENOIT ROUARD C HIBAULT M ORENCY PATRICK OIVIN R ERGERON M HERIEN YVON LANCHETTE GILLES AYETTE D ACHEY N LOUTIER DANIEL OULIOT S SS L ELLETIER STEPHANEG6 ESORCY R 9 OLLIN F OYER L ARCOUX P AFLAMME PIERRE BENOIT REAL 4055 LAHAIE RICHARD 25 RES kkk Ak NNR hE WN GERVAIS VOIR/SEE CURE GERVAIS (RER GILLES 1966 FROM ROLAND NORTH TO COMTOIS RD-DE ROLAND ALLANT VERS LE NORD 39 39 au ® v LL | DANDOASHO DSN VNNOUO-NOOUNOANDUINVADHÈO®M DAZ mo | 11 SBARHAARBAEVUWVVU OOOOOOODODOD NNHHOOOOONNN a&rœUONONOOUN DVOITOHDODS ALO oO ll! VINIMOO A VON \u2014 rTEOOOVX © + OOBBOSHSABARODHEBADASASAODOADO OLLCCLLLC & & à 5 6 A à OOOOOOO QAASOON ONVONUNO MONDONONNDONNVMOUDONNDSS HOODOO BIN BIA BBs BINNS BNE BAX IC OF ONFHONUTON NOH ORNNON AD OOO #* OrOFHNWOWNNOOWORNNOONOD= = * » » * JUSQU A COMTOIS RD PAIR 2400 2430 J6X 4B6 2400 LANGLOIS A 477-6897 2420 NORMANDIN G 8 477-3324 2430 LAVOIE GABRIEL 0 968-1526 EAR ARIANA RRA RR ERAN A RRR GIRONDE IMPAIR 1826 1866 6X 1876 1911 8X 1915 - 6X PAIR 1870 1916 6X 1920 1936 6X DESCHENES J-Y 61- LAVERY R E 64- LOTHIAN C - BROUILLET J DESORMIERS M BOUCHARD LORRAINE LEMIEUX A GORRY P LAUZON D MC KERCHER J-M DIONNE § LEROUX F ROY STEPHANE GINGRAS Y QUEVILLON R MORENCY D MC NEIL ROBERT DUCHESNEAU ROBERT VEILLETTE ROBERT ROCH F EL SOUEIDI ELIAS CESAR GERARD >ENTRETIEN MENAGER BEAUCHAMP C 1936 BEAUCHAMP P BEAUCHAMPS PIERRE 25 RES 1 * + * * *» + * ù à û à 0 \u20ac A NA ee RP ,] ps ft à pt mt pd pd od md mt rd fd fm Bd fmt od od fond fond pd fd fmt (I Fret ered | + ONOVO NDOS\u2014-N-NIDOUN AS 0WO3DNUN\u2014\u2014.N 0) 03 0) DVOOOOOUNOBDO-WDOAOU © NO © =O COOAMOEOLOOODOLOOOLLLLIODODOOOC CEC NOODOW MMOMNDDNOANONDDDODANMM SoA PÉTER ESS ELU NWN E-PASS ate Hr VENU OUNONINOSVOONODON DONS BRON VON * GVONO NONONOBWDANDUA IH MNUNODI MONO œ Cc * pates ood aon NO © J ROY RICHARD TARDIF J BOURBONNIERE G GRONDIN GERARD VEZEAU F LEVERT C RIVARD S DASPE R MARTINEAU DAMIEN RICARD S GOUDREAULT_S GUERIN DANIEL PALOMBO CLAUDE PELLIN VICTOR RANCOURT R LACHAPELLE G LEFEBVRE S BACHAND JACQUES GAMELIN G POITRAS G GUENETTE I CUSTEAU L BRIEN D GINGRAS C LACASSE JEAN & SEES vents 964-89 30 RES 8963 * + # à te ee 1 1e A 1e ie 1 #0 1 40 A 1 51 #2 #2 GODARD 1968 FROM ANGORA RD NORTH T BROCHU-D ANGORA RD ALLANT VERS LE © oO 2 œ m H rr r HOUBS © Pret WRLWND ON LED U UCI OU GUN NOOODANNOWONVDODOYNNVDANDON OL) LIU LOOHLOPOLDLADDOLLOLLOPOODOODDC DONWODODNROONONOODNONNOINIDRNWOHDODD WR BIDBR BILAN BISBEE RS SS anaxXX II Ana bLOUNINNHHOOODDIDODOA NN A ON OI OI HDODA-DWWOUNNVDOBDMD\u2014GINSODON VO OU NONDOODU\u2014RBHONUNSANDOBODDUNUAEO-NT RTK ONDONUINOUN A NUOONODODONANUVONASAND\u2014 AN DNNODOWOUWUVOANUBS-ONHON DAMON INO © OO WOO pres ed ed om?ft md ost fd od nb fd a rd fond nt fd dd nd Pond Pd od fd fd fd od fd fo Pd md © œ pi | © © o Ww D OOS ENIN00 MO NSN NSNNNNN NNN oO nN NORD A_BROCHU IMPAIR 1501 1616 JBX 2AS 1526 1803 JOX 244 1605 - JBX 2A3 1613 1615 JEX 244 1626 - JEX 2A3 1635 1675 JeX 2A8 1805 1807 J6X 2C9 PAIR 1510 1590 J6X 2A3 1592 - JOX 2A4 UIE fy 1503 PAGE C 271-3492 1505 LAMARCHE G 961-3085 1515 THERIAULT ROCH 471-6060 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.EE ET ey Tn PARC GODARD, TERREBONNE 700 NORD/NORTH 1525 PADUANO D 1 964-4043 370 TIMELIADIS C 471-7023 GUILBERT ANDRE 434-9298 v+éévvdedeeee eee ee aude u 4 1535 BOURQUE F 2 964-6710 375 CHAMPAGNE S 961-3602 BELISLE L 433-2538 HAUTEVILLE BOU 1537 BOURQUE A 4 964-5105 380 MANTION YVAN 471-1663 LEFRANCOIS JEAN 433-3792 .1545 LEMIEUX D 7 492-9653 385 PRONOVOST N 964-9426 PAQUET REGINE 430-2477 IMPAIR 4105 4147 JBX 1R6 1550 LEVESQUE J G 964-0630 390 GUILBAULT L 492-1562 BEAUDIN V 437-7542 4161 4173 J6X 1RS 1555 VALIQUETTE NOEL 9 471-3251 400 GIGUERE B 964-1123 GIGNAC DANIEL 434-1947 4187 4315 JBX 151 1560 CROISETIERE C 961-9955 405 GODIN Y 492-5937 GIGNAC J PAUL 433-3221 4317 4379 J6X 1R® 1565 SOTORIO NORMAND 3 964-8896 GODIN YVES 961-9490 3836 HUNTER $ 433-3831 4435 4525 J6X 2Y6 1570 GIRARD MIVILLE 3 964-0803 410 CAZA JEAN MARIE 964-9622 3840 BESNER J\u2014P 3 433-2893 4595 4661 J6X 154 1575 DUFOUR D 964-8150 420 BINETTE PIERRE 964-5013 3940 BOUCHER LUC 7 434-1209 4665 4765 J6X 153 1580 BASILE A 492-6676 430 BOULANGER T 471-7018 3945 LACELLE M 971-6001 4757 \u2014- J6X 154 1590 BRISEBOIS ALAIN 471-9605 435 DENIS L 964-8824 3950 FILIATRAULT J 6 979-1409 4775 4805 J6X 2Y4 1592 KELLY M 964-2945 440 GILBERT R 492-7982 3952 AGUADO H 6 979-7092 4815 4925 J6X 1W3 1595 BEAUDOIN J 964-3436 445 MARTIN S 961-4755 BARIBEAU N 979-8625 PAIR 4100 4170 J6X 1R5 1605 CATELLIER GILLES 492-1144 450 RONDEAU AIME 471-4348 3965 RIOUX G 433-5954 4184 4296 J6X 1R8 1613 LESPERANCE ERIC 492-4302 456 3987 PAQUIN C 433-3105 4310 \u2014 J6X 1RS 1615 VEZINA MARC 964-8443 DESJARDINS M 471-7827 3989 LANGLOIS S 7 971-5935 4400 - J6X 2Y7 1625 AMYOT C 492-1431 460 ROBERT A 964-3241 3990 GAGNE R 9 434-2973 4460 - J6X 2y8 1630 BOISVERT G 471-5143 465 BÉTOURNAY G 471-7943 3991 \u2018ROUSSEAU D 0 437-1636 4522 - J6X 271 1635 AUPIN G 864-3290 470 SILVERI GINO 964-1963 3995 BOUCHER G 433-3474 4544 - J6X 272 TOUZIN S 471-7862 TREMBLAY D 961-0837 4035 GRENIER VIATEUR 3 433-3188 4588 - J6X 223 1640 PICARD GILLES 964-3890 475 DELAGE FERNAND 471-1273 4090 LAVOIE GHYSLAIN 6 437-5309 4620 \u2014 J6X 274 3 1645 GAGNON L 961-4723 480 BROSSEAU J 492-8772 4095 LAGACE N 9 979-5511 4650 4660 J6X 152 3 1650 VEZINA JEAN 471-9315 485 GRATTON PIERRE 6 961-1658 4115 LEPAGE L 2 434-2293 4670 4770 J6X 153 i 1655 GAUTHIER S 3 492-8412 490 PELLETIER S 961-1290 4145 COUSINEAU BENOIT 4 435-3434 4780 4810 JBX 2Y4 i 3 1887 MURRAY M 49220785 500 MORIN R ARCEL 49218217 4165 COUSINEAU L 7 435 4284 4830 4920 Jex lus.À À _ _ _ | 3 1660 ROUSSEL L 471-7525 505 SLAVINSKI CLAUDE 471-3098 GUERIN FRANCOIS 979-9758 4100 BROUSSEAU D 964-1857 3 1665 RIPORTELLA LILIANA4 492-4686 510 LACROIX MICHEL 471-1658 SANSCHAGRIN LUC 6 435-6022 4105 BEAUMONT STEVE 8 492-5643 i 1670 COTE R 964-5670 520>EXTERMINATION EXPRESS ENR 31 RES 4114 BRABANT REAL 492-3288 J 4 1675 PATENAUDE D 6 964-8876 0 492-9090 *+++avt+#trtt+ttt A - 964-4220 HAUTEVILLE 492-3163 3 GRANDE-ALLEE 1877 THIBAULT C ° 961-0871 1268 GAREAU A\u201d , 421-3480 >COSSETTE JOANNE DR (MED GEN) | IMPAIR 185 265 J6W 4S2 1879 ROUSSEAU N 964-6072 1 UBEAU A - - \u2018 293 248 Jew 485 1885 HACHEY TERRY 4710078 1298 RICHARD J ?3844127 PDU, OLANDE DR (MED 292-4153 Ji 4 _ _ - 1 EEE 1-1 AE - Me TN { Hs Sin |S Mend GRIER) HRSG ED) mie ome agnor, 14 505 _ J6W 4S9 * 4 # + td à * à à à à à + à à à à à + à à à à 1329 RICHARD C 261-1308 : 4445>CLINIQUE bent IRE Joss 2800 A i 9 2 W 4R9 1339 BOLDUC G 492-1081 - [ : PAIR 330 280 Jew 45 GRENON 1340 DAVID N 6 961-1322 >GAUDET JOSEE (CHIRURG DENT} q 220 390 Jew 484 902TÉLECABLE SERVICOM V0\" 407 Lanuu tu Sie wauunuunauneux 4456>GREEN JOHANNE_DR oo 8 490 830 Jew 489 100>ARMOIRES MILLE TLES INC > >\u2019 HAMEL TERR 4460 BÉDARONE RISTE) 2 491-0178 RR > - 3 190>LA RUE INFO INC 364-7776 471-8922 1966 FROM 30TH AV EAST TO 31ST AV BENARD EMILE 0 492-7980 J 2 LA RUE P 964-1635 >ARMOIRES MILLE ILES INC \u2014DE 30E AV ALLANT VERS L EST A BENOIT J 9 471-0808 | d O1 sc eee fig) Ctécoreue Giroud nues sever ON Suwa gam J 200 COTE A 9 471-6535 hk kkk kh dk hk kk kk hk koh ok A A 4 PAIR 1780 E 1880 28% 168, DERBIENS K 9 964-2829 if : 205 MELANCON A 6 492-7416 1780 MARCHAND JEAN 492\u2014 - | Hh 207 CHARTRAND C 8 471-5408 GRIFFON Las ais3 Jex 1e: 1898 KIBERDY JACQUES 6 961-1297 4465>DÉPANNEUR HAUTEVILLE 10834 hi 3 209 DUCHARME YV 471\u2014 4 - - 215>CREATIONS ARCS-EN\u2014CIEL INC 4157 4177 \u2014J6X 1B4 1845 DUSSAULT JEAN 0 471-1121 4522 BOUCHARD S 961-4698 Ry 964-1515 PAIR 4138 4156 J6X 1B7 4 RES DESCHENES C 7 964-8670 >ISOLATION MULTI-PRO INC | 4158 4172 JEX 1B3 * rarest wrt nek hen hhh kk Ax JACOB A 492-2182 |, À v M * 984-2212 4138 MARTINËAU F \u201c°° 2 364-9441 HANSEN PEPIN F § 881-3061 2 LÉVESQUE M 4 964-9364 4140 MORIN M 964-4321 OFF ANGORA RD-D ANGORA RD SIMONEAU P 2 961-7983 i} 4 220>LETTRAGE F T ENR 492-5567 4142 MARINO GERRY 492-2372 IMPAIR 1595 1695 J6X 2E2 SIMONEAU PAULINE 6 471-0 Wy 3 225>EQUIPE INVENTAIRE F M INC.4144 LANGLOIS B 4 471-4517 1715 \u2014 JBX 2E3 4525>MINI-PUTT TERREBONNE 3313 : erate +n § 1-170 Hig SRI pire 8 3000) earn HS ase MEME | seu w avons 3 291-555 NN | >.pu pu - MARCOTTE C 2 964-0285 4149 LAPLANTE M 9 964-1017 1680 1660 J6X 2E1 CASAUBON N 471-7789 2 230 LEMAY GÉRALD 471-3918 4150 CROTEAU J 9 964-4488 1670 1690 J6X 2E2 DUCLOS DOMINIC 8 961-0332 M 345 MACDUFE © 964-6837 4183 CANNON SERGE 8 35122552 1450 LaronTAIRE D 17%° 6 384-3386 LACELLE N ?291-5796 |, \u2014 -\u2014 - = t 250 BARBUCCI L 471-8236 4154 CYR M 961-9241 1460 BEAULIEU MICHEL 6 492-1896 | LACHAPELLE G 9 471-2933 Le 255 LAVIOLETTE MARTIN 961-4985 4156 ALLAIRE J 492-4435 1470 HAMEL A 471-0547 PRINCIVIL E 492-8302 3 260 DULUDE I 8961-1795 4157 BELVAL MARCEL JR 964-5437 HAMEL R 4 492-6013 RACETTE S 492-1093 lu 8 265 SIMARD RICHARD 961-0043 4158 DESCHENES D 964-8865 1480 MORIN C .964-7205 4688 BELANGER C 9 981-9143 E: 267 DAVIDSON E W 961-0396 4160 RIOUX D 1 964-5275 1530 WESTHEAD P 8 961-2430 CICCARELLI L 984-4261 | 3 270 PREVOST C 471-2673 4161 BOURCK BENOIT 2 964-1456 1550 LANDRY MICHEL 471-6388 LEBLANC LUCILLE 471-8701 = 275 DUSSEAULT A 9 471-4819 4165 LAFORTUNE M 1 984-5644 1560 HANSEN O 471-5320 MAHER D 8 984-7843 |» 1 pam © geaiaes Lise AUD file 180 RES damage, mh 7 - - fe DONE ert, Beier | LIES Wher san SiO aes rte Ly 35175228 | vos AM dS NA 183 Lee sree glial I IE 1 796 LAPOINTE Rat R 2 28123809 4180 SIMARD M 961-1154 1600 PILON E C 471-8979 4616 FRENETTE R 471-7380 3 297 FAVREAU MICHEL 471-4123 4184 BISAILLON FRANCOIS8 964-0703 1615 HAMEL D 2 492-8141 4620 BECHARD B 961-043} hi ; 300 GARAND M 964-5208 4190 GIGUERE LUC 492-1589 1620 CLERMONT P 492-2465 BELANGER L 471-2765 In 3 335 ROBERT.J COLA 47123339 \u201c19° Prana EAU JEANS 471-8682 1240 GRÉNON GERARD 471-6372 SODOIN 4\" 492-9623 [%.3 320>MECANIQUE EXPRESS 471-3138 | 4200 CHICOINE C 6 961-1553 1650>MJA CONSULTANT 964-8922 OUELLETTE R 964-9842 tr, 3 25 TÉSSIER M 8 gaa 1957 | 4220 AGO RES © 8 471-0723 e60 BELANGER L R 6 471-0800 SIMARD CLAUDE À 8 471-7205 M 330 SOLY SYLVIE 064\u20140875 aw kd axa wh A Rk Hk RA AAR HA Ak RR PAQUETTE E 492-1633 4625 JREMBLAY M 471-4080 -4 1670 GAUVREAU M \u2014 _ ; 330 BEDARD FRANCOIS 984-381) GUY 1680 OUELLET JACQUES 471-8525 4635 BEGIN L 964-5721 Hl as SUNEMICIEJ 7 8571048 pom ET oc £0, NoRgu0E ST ROCk 1658 BELISL GERARD.27176005 *Bt@>LARO PLANGHERS (LES), gop; | N \u2014 ES - - 350 GIARD D 7 961-9783 IMPAIR 3735 4695 J6Y 1C1 1720 ROCHETTE CLAUDE 471-6310 >PLANCHERS LARO 1987 ENR aE5! i 355 GOYETTE R 964-3014 PAIR 3760 4090 J6Y 1C1 1740 ASSELIN S 264-5631 LES 493-6850 IN 3 360 GUILBAULT S \u2018 964-1239 3735 D'ASTOUS M F 437-7162 1748 TREPANIER G 964-7661 4550 GAGNON CLEMENT 492-4630 là 3 365 PRUD'HOMME PIERRE 471-6832 | 3745 VALADE N 430-6746 1750 CHARLES S 85421-9352 4860 GERVAIS MARIO - ; A © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. 1 70 ORTH IN RD NO 0 ELL V E N N O B ERRE T R, A M Y JA findined + de em Tat.Lr XR i et AX a, St or 2 4 9 3 2% feted: 964 313 Re er Le N HE eu Shin Ba, E fio 138 EL HAN En F L P - : Bik cet oh 7 oL s R aa -\u2014 23 229 der MA 4 2-72 0 563 LA os C aes 1080 L R E E 9 J 8 is - P 2 L V ER E 6 - 7 ft 1 ee = it pie urs iE AU 519 sn Lou fii P E 9 515 a 2 ft SER E 228 oy Mc iis se ENN 210 Li NE I un E Z 5 eT 7 se = fi 0 GAGNE G SE 6 238 on M IN He 4 PAGUE MQ c 238 hr P T a 248 a VER M 7 332 GHAR Er R 964 4534 29 i 9 218 Le quan 3 ia 8 Y B 7 u T E X 4 2- 1 2 2471 50 LE G D F E 898 D OVI ux M 7178 32 Bi 2AHA AN I T 8 ges TR E ol ant ZA ea Les\u201d 6 1 i oh fi 0> LAR RO JULE 7 143 hi A Hi fi 6 x 7 493 Tat L PT M Hi ia 0 AVE TED G 6 9 6 nr Hel 4 2a 3 7 Le L 286 PARE MAR Y io R 492 3663 ÉAUL A N 801 P TREA Na N 832 68 A RI Lie s 8 Eien BAN Hoi CAR oa LAN ve 88] i A Bo SCA Ed fat 8 38 ol.iE 95e 3 -391 BILG NAA 9 33 BERGE Ad Y 471- 393 \"er HE B T8Ve Q 9 183 a z A tt iy HE ny 64 135 sn s fin oN J Chr oes 3363 a GA 302 4 IS 2 aE NET RUEN ES Le 4 34e F L ?tid 37 hk, 8 iE .° 2 3 198 id 2 fo 0 7 a P é LE 7 43 -7 55 Se 6 9 33 i ER 881° 187 15 LT ae a \u201c ' Bt 1 1 5 os) ne 5 se AR 5 ele 1 228 108 con io fy A a 7583 ti M Lo 4678 1081 us s pi DE sil H 7 18 ite do iE Fu 11 AST U 81-3 + 1 IC 9 327 al E A io Ei fy HH Sh 4 32 es iE 893: 138 107 B RNEA G 281 * GAR RM 64 137 NE PANT 261 075 io 1138 GAR re 4 * x a 9 873 a F Ce 364-7 * 9 2731 5 1 2 GAR AULT I OVER P 47 03 R Es Cc Cc - 84- * = 5 HE 5 \u2018os 1s a : 2 278 Ee ! 43 H 4712 233 113 MIM EL T > * Ww 1x ABEL E RT 9 338s 8 Ft AIS 8Y5 Cc ts 138 of * ZR ie 9 9 HANP E es oom i 5 5 il E 2899 ST \" M NDE 2 2827 114 a ER * JE 149 de ROB 6 264 3443 C ONN uc ND * Y MENT oi 1188 HIGA Gtr * « Jew 1 3, La ALLE RQ L $1 0812 sd A * T LA E cou R 7172 17 153 H Roc .1 6 1x3 [ALT NC E 7 47 981 RQ AY G * Es 4 B LEM J fe 112 hs 7 18% 322 + _ ol 211 UMA RC * DE s ne | ct 671 Be Ss fe Len gén dr Bh O i L.2 Bi JRE I 1.ls vhs $7 7 le \u2018 : i Ih UE oy 6 > iE A ' 3 i i in rar i fi, iar 209 NED) 8 se 0 R = en VERS 48 S pH: L (MON R 7 431- 933 1205 * N 505 83 Hoi MIR AU ER BE 9 495 833 Ho * A G ER 1X 536 te Gdn 8 E fiche 121 KEN 798 8 Hai A 08 961 4338 elt * GAF NN 08 TS 287 des GAUM on, RR 2 En 1 * E 504 9 Bi el R E 381 4308 Vv * S ANT V 1392 1X 212 oe BRO poo IE HE * KE} 592 a 6 PELLE ¢ ORT 6 Sei 2820 xx E CLAY 2018 18% 8301 72 joues M P uc 2 961-0 99 * A 03 H 361 0886 Phi ie 361 8661 + UE LL 1980 Jex 9425 47 ny R L 381 7 F! 802 H fi hs ES 8 oes 6743 a Q 0 ALL 5 1499 ia oH I EUR N- 2 9 -5 76 JF R 8 J- SE Ln 6 364 i 9 * C GER 13 1984 jos oe Hele EA 64 218 AI NE J 6 452 2 8 iv Nak RD 22 4 1200 AC CER 1915 1955 Ho {3 ALIS J 9 \u201c8384 P QINE M 8 se1- 298 VALLE Jag A 6 sea 9653 J LANG N 2028 2932 9 at ae lzzor A 6 64-83 col AU T 96 0971 nh D ER 9 aos 7138 SÈLA con 1778 20 4 Hi a TER c Er 96475 74 0e MER 3 i 5c EL 393 5630 \"ai 1800 El oe BUJOLD ÉNRT 9 n oie a N 08 iio po ko D EH 7 451 3681 \"Gas 1924 HE oo Bug ay ENR AN 9 6615 A fo = à à 1 2377 I 2000 He oe LUS cou JE 8 0 L s sel 8084 80 Lie M 3 eal 7236 R 2030 HE a ioe, oe 6 A T LE iE Ha L 8 ool 1001 AI 20 : 8 1 oe oe RS iE 50 sn ND ER IL i A R 6 1 P Y N HE es te J 6 ici 51 A ALVE 08 G HED de 6 Ho gs bea HE 14 4-42 9 51 GALV RO s 36473 5 cise] R 8 fu Bt, JEA 1-4 ie a D 264 4223 51 MARCH M L ue se E 8 di A El «B DESR DEN AR 1 4-2 51 eu TE E 261 8132 GHEY IE c Bia 0 can ILE L RE 8 5 UBE 0 0 RNA 8 fo 52 HOODY AU URIC E Ei pes 26 6 gi 7 ee c R 38172 12 480 QUBE K H BERN 9 ior 52 RAC ES \u2019c UR En £6 D 8 Hit 1788 Qu Ll c IE ol 10 i AU M IB 291-206 53 R Ter MA I Hi i AR 9 itd 1790 ès Ep foi \u201ca OÙ Sh 9 4 1-8 .54 Bors\u201d M PO sas 2 8 R 8 oat 35 8 1830 i E oii os us 8 564\u201d * 54 ANT ORS LA ii DOUCHE Moe do 1812 Se 8 LE a RoE PH Ye 96 * 55 A 1 SN ¢ 6 io 1834 SAN hoa \u201c® En ÉCIL 5.no RH ON 1e ÉMOND R 8 ole 1849 QUE ETA R io 0 Te c Bu * 55 es R I E ve GATTEN Cc 8 hod 1852 AS HE te DÉGART Ei 2 * * 56 mn RAT R a É, U 8 fia 153 CORRE R J 4718 02 | {855 VEILLE ROC L 12 * a ERR 87176 5 en Ne 2 EA 8 Hin HE Ee LES ie : tos a s * * * x 57 a M ERES 4912 265 Sa MP {i 1878 PE N D ILE ih oa HI UE * D * s 58 FORGE TE HER 47 2804 - fins i838 gists N I E Ho 1999 DESILE Rea * N * ER 59 ROR NT ANS 2 ou R C fio 188 rg G RCE 9 713 33 49 Lp * ANE v 81 F I EAN En te ie 393 x {is ait RTR vt LANT B1 6e vu Re TRE = a LE Es É.HEH BRAT ** To ro D 181 en ol 1 ve C hms 8 Hon 132$ A M # pil: re Lai STA oY £282 1 ah $ fii; a WI ERT Hi 1938 MICHA N R 81-1 8s 492 + CH, * 2 \u201c1eŸ 2911 831 PAQUI C RO A 8 iE a ue ia 1938 4 \u20ac UE CTOR AR 51 oc He 642 P rs 0 fio he NTE iii 1348 Bes Lo = ' TO « TS AB R Le as vs N ARCH 718 1 LÉ LER ANT 8 fe 388 x iE EE | TS ah 333 8 852 BRA TRA MARC re * Ei A : 82-0 33 1968 EM a ES 6 7423 fA E PAR 1538 2 es , 855 LANGE MAR 6 471 « Hs D 9 1388 Ti eR.FA vu HH VOIR PAR U & 183 3 - * 88 CAN RQ A ES 2 3 * LÉFE L L 8 io 18 6 LE et: Ee ca 82 \u2014164 Fr ol a i hs \"si, = Leo \u2018 i js A He ER oy 7 *>* T3 $85 8 1 ** * MOND R 0 N 8 381-2 2 1987 8 4927 V2 sail A vy c * 1 70 * * ce CLEA 6 gis 182 1995 Lay R R 7 9 9412 ad QUE RC * Y 700 4 he * x Se J 6 aot 1083 2008 a GE s- Hl 5 Al 2a s * Je 020 315 PRING A * ow * J6 4 T 9 Sue 299 EL RO A 1 PMP E MA * 0 2 Lin * 31s us s I gi 8a 0 us, x A E N M * GE 00 728 RE A * HE 0 RR T s oN s 25 - = 2 5 NEVE RE iQ 4 1- * PA sn IN * 0 Set 7 335 A A * .6w 2167 a ENS p Mus joi 015 i A M Lie 381 * 1790 EL ER A 1 748 he ATR gh: sn MAN J E fi fo oi Gr CATHOLT 96 ow i si i x fom: 776 ic AN RAN 9 Ee a AUD 0 Hen Ba un, \"808 16% § \u2018BESS GR EC 965.AL 154 WI =.Moro 132 fh ar cL E : ve 2008 ve SEs Fe .* 5 El C Q 83 ONAL 802 * D - * ll 84-3 39 ST DEAD p ES 9 oe 3958 ed p * 5 te RY INF mn 8 * 0 * 6 Se -518 TRUS AY E E 9 pt -827 2 5 [eve ISTÉ J * _ T 72 N A pry * E, = TLL oe iis ii * Le» HENR ts a c 6 us he Ç 9 En 3 EAS E oo \u201cHa np = ee .\u201c nd Re ê ve EE au ; = 206 ie 5 i RY- E 9 * * A le D = A ES eo © FE 6 >D voté R s, cpl NOR E BLA EAR it 0 « NT dis DRA UES) { C Us pT rts AND D HE 675% NN E Eh 980 ANT E Fe U HA 0 £8 SIN Bu 3 I I LA T N R 87178 * BL R 0 U â s-68 2 2 9 * LEV L R E Les Fr VE I ! Fo 471 ol CEL gh A ee F 4 N ue a 38s fans f * x $e - RE cg FU EUR] ll * NN Ee 1954 RT RD .x es > 5 fo LèVE or R qu AE 5 ?Be 1672 Hy oe Lex 2 Lr = he i * = 7= A T da \u20188 fit 52 i PE Eo te 0 fo 00 ERCULE is bh jus a \u201cA Es NALD bist R 83 ES 9 io 1108 VINS oe Ir SIN PEU Eu Sar IN fi >ME HERCL LL 9 9 EE 119 vin * 5 Cc s 7 9 S 95 R 7 492 6 PAR er s 8 251 5234 1153 * N_ E EA 1 à 7 5 MA TIN 3 984-2 88 PA Is E 47171 27 335 * A 188 E 47 9 2 MANS ZA 9 1 2 A R L 9 71- 2 1 3 T A CC 7 RTE N 7 « 4 GIL Le isis MES TES Es Fe il S A op he 8 AE OR TRAN C R HE Hs om % San I s 3 471° 3 * A T ns T : oh 22 BAR RD Lee, sT Hy if ge EE = {an JE, - TA Fa 7 on ot Ei) E Soe sn pe 196 PEE U G 8 9 à cH A C G 4 SN N 29 EN T N T I A U 8 6 a8 a A 8 _.\u2026 .310 SE ss fy! hs i co 9 $ 44 M R M * * P 10 \u2018y 4 D A A I T i) a \u2026 .\u2026 assis D o1 a ats Fah omP RIC i) i .w ES en Sao RO IER 199 ua VICE 8-20 .sr ESC EDE 86 R LE 158 3 P L oO Dé, R °c £3 * C R \u2014 Vv R He Taft Es * ELL i 06 « 3 60> TE REX S SE IN ae * 328% (gc) F ths hr es a71\u2014 .33 2>A ak es \"sls 3 113 hoy 8 ** L HI 0 \"sus 2 3 5 SENT BAN R et 4 8 2 8 U \u2018.y N 95 *: v2 Bie LU AGE .L sw 5635 ! > 80 Eu Ns Co A HE isi B ih 13 RISE 6 I * 6 ove Ha 5 328 69 IRIS Eu Jeu sel BEY REP 2 1 Lt bes sus ss #4 i uoAULT , iii A DES + 1282 iE po BA AM 1 495% IR, tae 4880 9 fei 33 > CH Sa 96 c 5 RENEE i583 RICE a En ns SA RENEE 483 9 i ISA 5 can Tue 85 E 6 964 9 + J.IM R Jou N sup AIM 6 strié | Le ¢ {539 a Au \u2026.ES 30 AES ga dn ; .iE, Bei 45 R N H * Y 9 R O a.9 \u2026 jev 1 xx BR 589 son, * 47 * 40 45 0 AZO J * 28 3 ** 4 85 SM ol 38 * Me 45 AGN RE 3 * 3M 6 ca, 5 tr ew SERE au * & % J6 SRE.un 121% iN ta DY 35 ; ED \u2018he 1093 KEN ' AR TT, J .ET 109 = t CU FY 5: bh?t A ee esta né ras ES ee ! JAYMAR, TERREBONNE 75 CONT'D - >MEUBLES JAYMAR LTEE LES) (MEUBLES FABNT) @ (E) 471\u20144172 4 BUS PEER JEAN FROM SOUTH OF ST ANDRE NORTH TO MARGUERITE-DU SUD DE ST ANDRE ALLANT VERS LE NORD A MARGUERITTE3S & 2E OF CHARTRAND & ST ROCH RD IMPAIR 3 JBY 1AS 3 PAIR 3 3 GUITE D LAMOTHE SYLVAIN LAFONTAINE GERARD LUMSDEN CAROL ALLARD N LECLERC GILLES MAILLE C DES RIVIERES P - CYPIHOT P LABELLE RICHARD ARCHAMBAULT R PAQUETTE R KALINOWSKI E LECAVALIER J LABELLE A MENARD M PRUNEAU B LAMOTHE BERNARD LAMOTHE G LEVESQUE S GELINAS GILLES AUGER H DESROCHERS M DUPRAS P E DUPRAS Y 3525>BEAUX BOIS DUMONT F 3540 DUPRAS Y 27 RES dt kk hk #4 à 4 A A ee ee A NC A EN CR JEAN-MONNET IMPAIR _1825 1865 J6X 4L7 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS kk dk kk kok odd kkk kh kkk kk kk kh JEAN-PAUL-GAGNON IMPAIR 4315 4675 PAIR 4320 4680 FORGET P GAUTHIER D LEDUC D ROY J BRISSON ROBERT LAMOTHE S CARBONNEAU STEPHANE BASTIEN MICHEL RICHER N >DUVAL B WILTSHIRE P BEAUDRY CLAUDE JOLIN N MORIN C PICHETTE LUC CHARBONNEAU J J 15 RES AN-PAUL RIOPEL 1045 - 1100 1040 0 GODDARD G 0 NOEL JACQUES 0 TREMBLAY GERMAIN 0 SHANK CLAUDE SHANK MELANIE BELANGER J 6 RES hod dk ok kok kok ok kok kkk kkk kk kkk JEAN-PIERRE MEUNIER IMPAIR 847 WWWW wow 5 HNN DOWN! LL NO DAODMŒNWE ASODBABABANABODOAANOBRABARBOBBORDODAALEOE œ RENEE I LWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW www DBASAABSQDOBDUBUNNNNNNN r= =OONWWHNNOONOL BRWN=O OVW DOUOQUONNOUNNUNINMNIOONNO ONO | + HO-OUVIONBSUVVUNOVWGNWDAUNOOSHHN HA Nn NO O ONO FPP EPNAO- LDL LLKHLIEEWOENODOEO LAROCHELLE LAMOTHE IMPAIR 1903 1925 JBX 4BS (ROM SOUTH OF ST ANDRE NORTH TO PAIR 1964 1972 Jex 487 $ MLLaSCH RD-DU SUD DÉ ST ANDRE 1902 LESAGE PATRICK 471-5164 tpn JERS, LE NORD A ST ROCH RD 1912 PORLIER D 4 492-4559 \"ui age de 15 Relier\" D 2 65 mt 2078 EY IR dss Poker 183-3682 0 I 33e LAMOUREUX MARCEL 9 433-9141 1919 DESAULNIERS A 492-5337 3250 Deg) DM 9 979-3039 1920 BOUDREAULT S 9 471-0197 1258 DENÉAROINS PAUL 2 433-5051 1921 HOULE PATRICE 4 964-9247 he © EE UT = 27 - Z BE ARISS san © IER | 1836 DANSENTE eo sal-0e 32 = Z Hn 108 | SU\" gs) 335 TE 433-2930 1934 DUCHARME J 492-6269 1390 104, NORMAND 433-3653 1938 BAILLARGEON N 9 961-3008 3380 LALAMME FLORIAN 433-2752 1940 GIRARD M 9 964-5820 3385 ghieRY C 433-5696 1944 HUDON J 6 964-1468 3440 GRONDTA SERRE 971-5539 1946 LEBLANC BUREAU 492-6956 365 7 133 BEAULIEU HENRI 433-2717 1952 LEBOUTHILLIER N 6 964-3362 1655 LAMOTE 434-3077 1956 BONENFANT DANY 961-9049 due ee Cie lee dliho UT shia i503 (REMBLAY D 433-6848 1972 VAUDRY C 9 471-4929 315 pg EAU RICHARD 3 435-9994 25 RES 3530 DERSEAULT M 4 971-0029 ** x wv dt kk kk kk k kk kk FAX & kk 500 VAGNER à 234-2228 LAURENTIEN 300 TRENNOUSKI © 6 433-4521 IMPAIR 1 15 J6X 4C5 ee THE M ® 8333338 2 DOMOULIN D 12 153-0873 0 - - ii rer © LIS 3 SIGIR .CT SIRI © Edd 670 - 6 GRENIER RICH - 5375 EAR TRAND Cc 7 430-9696 7 REMILLARD J-C 477-6026 33 RES 433-5034 10 BOUCHARD R 0 477-9781 LAN tte 13 VACLENT IE 0 477-0130 Ru PACS, run a 24 RES aan en eee su deu e 455 493 LEVEILLE WEST TO LEVE] | BERGE -DE L EST DE 493 LAURIER (SS ThepçALLANT VERS L'OUEST A FROM 655 DUPONT NORTH TO 666 ST \u201cHest 35 sT LOUIS LOULS OE 628 DURONGuRS ANT VERS 4 p ; AIR 28 - JBW 4H4 IMPAIR 21 81 J6W 2V7?a jee 8 1 ma 309 \u2014 8 7 271 \u2014J6W 2W3 PAIR 467 485 J6w IL PAIR 208 82 JEW 2V6 199 106 JEW 1K8 100 158 JBW 2v8 moe (8 Hf 464 482 JEW 115 18 VACHON NICOLE 9 471-3119 502 \u2014 J6w 4C3 20 MC MARTIN N 9 961-0285 TERREBORRS 860 J6W 4P3 21 DAOUST G 7 961-9850 1 MARTERCNNE BOUL CROISE 29 MARTINEAU G 1 964-2702 lon CHARTRANINES 30 PAQUETTE A 4 964-3520 Sones FLEXTOLS PACKAGING 32 MORIN ENCE $ Sé1-0819 17) ROBE 471-4181 35 GAUTHIER ROBERT 8 964-1334 05 MAIRE © « 964-1862 37 CLOUTIER,A 392-4728 - 4 4 - 45 CHARBONNEAU JEAN GUY 471-6387 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE LEWIS JEAN-FRANCOIS 4 BLANCHARD M S 9 PITOT S 9 9 CHARBONNEAU FRANCOIS 4 TARDIF G 9 TARDIF G 9 BARIBEAU M 7 9 BRUNET JACQUES 4 4 LEVESQUE G 9 ST-JEAN BAPTISTE CROIS CREPEAU J 4 LEPAGE GUY 4 LIMOGES G 4 ST MICHEL C 9 LAYETTE JEAN 4 MARTEL R 4 GRENON J LUCIEN 4 LACHAPELLE MARCEL 4 BOUCHARD CHARLES- 4 HENRI CHARTRAND PIERRE 9 LACHAPELLE P 4 POULIN R 4 CHARTRAND S 9 ALARIE ANDRE 4 BOUCHER M 9 CHAPUT J 4 QUEVILLON A 9 ST-PIERRE CROISE DUBE G 9 VALIQUETTE À 9 VALIQUETTE B 4 CARRIERE À 4 ST-FRANCOIS XAVIER 0 OUIMET L 9 MOREAU J 6 9 TREMBLAY R 4 LAVOIE MICHEL 4 DAUNAIS PHILIPPE a 9 9 4 4 4 4 4 4 9 9 DIMNOUN ONO LDONOO on DMNO DH BLANCHARD MARIO PERREAULT L ALLARD PHILIPPE 3 FORGET E HEBERT P SENECAL M PESANT L LACHANCE G H LAVERRIERE G 9 DESMARAIS ROGER 6 GODARD N 6 57 RES [EERE EEREEEERE RENE ESEEEES NNNNNNNNNN NNNN ON 8 6 ant ad od al and nd sul aud rt pd pd ped pt pd p= = 4 0 OOO] SNA D D I ou N a YNVGAS SVOUEONN NHHH OM SNOUMMGAS GUNNH-HOO0O00 NHU HDO œ N==ONONN=OD OM NONE WH » 0 MARSAN 0 GOYER RICHARD O SACCHETTI F 5>BOURDAGES ERIC BOURDAGES R 2 LABRECHE YVES 9 5 0 NOUFHONAWO-\u2014N NO NOWNWANNO BNW AUDET S MASSICOTTE REAL TERRASI M CROUSSETTE Y DEVEAUX H 11 RES wk dk dk kkk kk hk hh LAVIOLETTE 1966 FROM MONTEE GAGNON EAST-DE MONTEE GAGNON ALLANT VERS L EST =WaOWW OC N ON + C OO (OO & DO (DO D & DC.C.+ CU) OO) OO) 1 A) A) D) O) G) 4 O3 MO) OED +1 00 D # 00 00 71 00 < 3 + NNOOOOONNOUO & A + H=HVS SONUAMDOU \u201c *o * * IMPAIR 45 105 J6Y 1L5 PAIR 40 60 J6y 1L5 60 CHABOT G 433-3736 95 BELAIR G 433-2869 2 RES kkk hk kh Ak kh Rk Rk kh kkk kkk LEANDRE BEAUSOLEIL VOIR/SEE L.\u2014-BEAUSOLEIL * hk hk hk kk kk kk kkk kkk kkk wR LE CREUSOT IMPAIR 525 PAIR MADDALENA G 9 COFSKY JACQUES SIMARD Y BUSILACCHI L GODIN L PEDNEAULT JACQUES BRIAND PIERRETTE BELANGER_S PRONOVOST J CHARBONNEAU A 8 CHARBONNEAU J 5 THEROUX D 1 2 BROCHU N 5 5 5 5 6 mmo, SNOM Ooounu NH OU OO | um NOON IDOPOZZZZZ Oo ONAL NAEAPO ONEWHEDAND DOORN NOON A WNN OUOMNOOUNNO TR Pres | 1 ETHIER M 8 S>PLOMBERIE RENOVATIONS LOISELLE 8 LOISELLE YVES 610 JARVIS STEPHANE 620 WILLIAMSON HARVEY 17 RES wk ok kkk kkk kkk kk hk LEFEBVRE IMPAIR 25 PAIR 40 25 DANDURAND G 35 DANDENEAULT 40 PARADIS C 50 VIAU C 80 BEAULIEU A 75>CONS\u2014TRUCS INC 95 MYRE GERARD 100 GIRALDEAU J 110 GENDRON L 8 RES 1 kWh kkk kk kk RNR kN LEFRANCOIS BOUL IMPAIR 5333 5347 J8X_4H6 5333>AMENAGEMENT PAYSAGER ERICA 477-2383 5337>IMPACT FOYER 2 477-2883 5339>SERVICES 5 ETOILES INC 477-6222 5341>CAROSSERIE ACCESS TERREBONNE 477-3381 Rul 1 ®* CIGALE S\u2014-UVAUS OH OOC 20H NO +4 He pre prb ps >1N PAIR 3830 3840 * * à #* + à 4 te 4 8 A A EE ER 3830 38 GERMAIN STEPHAN LEFEBVRE N 2 RES LENEUF IMPAIR 4025 4030 4040 4045 4050 4055 4060 4065 4070 kkk kk kk kkk kkk kN HNON ST HIL RAYMOND B QUINTIN À THIFFAULT G SAUVE F DESROCHES GUY DESROCHES GUY TEENS BERUBE J HARVEY MARIO COLLINS R 10 RES LEON-MARTEL IMPAIR PA a o a 504 50 \u2014 N Ww IR NO= I-00 =HOOBNWNON SEHONWLWOIO DOON-DONN 844 OUIMET J BERNARD TURMEL ROLAND LAFRENIERE Y THIBODEAU M QUEVILLON J P LIMOGES J LAUZON EMILE LAROCHE V MOREAU A LECAVALIER M LEBLANC S JONCAS R GIROUX S ASSELIN O BEAUDOIN L ST-PIERRE CROISE DUMONT LAURENT JANELLE G PAQUETTE R LEFEBVRE MARC MARTIN M DESJARDINS M PILOTTE P R AUCOIN P LAUZON JACQUES MATHIEU CLAUDE MARTIN N ST-LOUIS CROISE RECOMMENCE LANGLOIS CROISE THERIAULT Y 40 ONSNNONASO0S NOH PI=NWW THIBAULT & 1E OF PARADIS & ST ROCH RD 7 9 6 OCWLOLODOLOLE QOOOLPLLLELLLLARODLCCGL LCCC DONOOONNONGO DOMMNONONNNINNNN J6Y 1B4 434-7842 433-5104 kh kk kh OND DOOONMMNNNO Pad pt ft pa SX MCE Os DUMANBUL-\u2014\u2014\u2014 ONE ANOOUHNNAAA NNN OBO BOO * WH WOW * OLrO SHBASASABOOCCC * * » * OWN B=OO0 Q OO) O) O) O) Q) O3 O3 G) O) D Lr VOUONHOKACLGGOKAGGOC TT PT PTT TT Ta EEE EEE S NONONDAOAINNNNNNNNNN | [UN \u2014~ONNA\u2014OONIWW MOONS OANODOANBSHONH ONNODONUIUIO NU) MO AO DOROBRNAIMNONH SMOOSHONUOUOO A AOUI TT PTTTECR Hab SONNE HNO NFEFLAOGWWOrN 3 964-5071 6 5>CLARK MARCEL EXCAVATION INC 471-4985 >EXCAVATION MARCEL CLARK INC 6 471-4985 A CDONMMDNNAN NEW NNNNHH BWWNOONEW FHFONOO VJOHODR > > MDDONNUNUIUIONGAUIOIOIUN UICNUIONON UVOICIUNOIONONONUNGNGNOIs UIUIUNONUI Onno =OO0CWDWOREBRW INS NUNN MO NBII OD -JHOOWE-4\u2014GEH WHHOW ONO manon BIN re ned CLARK M LITWIN S BEAULIEU P LITWIN S NAUD C ROY G BEAULIEU L BEAULIEU M LEMIEUX P PAUL THERESE FORTIN GAETAN HUPE D GASCON J G CORRIVEAU J LAPIERRE D CYR H L ISABELLE H THERIAULT M TOURANGEAU L PINEAULT S MESSIER GILLES CARON S CHARRON S TESSIER F ABC L'ABC HALL H FAUBERT YVON MESSIER D STE-MARIE M DUFORT-COUTURE VERONIQUE QUEVILLON HUGUET FREGEAU G FOURNIER C ROUX M LANDRY LINDA MORIN M-P MESSIER J G MORIN ONIL OUVAL C LEMIEUX CARL LEBRUN D GHALEB HENRY GUY JONATHAN GAGNE J BASTIEN M BEAUPRE MANON BIGRAS M CHARRON K LEPAGE C RANGER G PERSON H SARRAZIN LUCIEN CHARRON D LAPALME S LAURIER SYLVAIN LAVIGNE C LEPAGE C PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'EDITEUR.DES MANOIRS DES MANOIRSO TE 6 9 ON BJO œ ODBHRORAROD HLOLPOLLLLLDL DDOONDONMOA ANONNONONNSSNN Pt pt Nort bot NY ND B= = ND 32 = ND = = £2 | ww 4 4 œ NWN DODD HE 5 5 65 à HO A 0H 60 BD AD ADOR OO AO D I © LD D AJ O CD O3 4D 4 GO) I O9 CD Op 4 OO) A 492-5082 | bid VEAVMDANNOODONAWS WVOULONNOONA\u2014 OO D+OND Wor Wwe D | LL OO NONN HON [dan Ladd lad)\u2019 Lad ad and oud | or PO HVDOOHDOMNANDDDONMNDO ONUIOINS ON BONN NLENWWNWONGDG NWN | NO ON ON NNWHOORWONOOIMDOOOW O VOD »PLLPOLLDL 88 MMM WVWONOONNO WN ar BBB GUA&Nä00 4H AINDODN@NUIN HS MONO N 0) 0 O0 CO O O1 0 MNASO-DBQOUON-\u2014ONNVAONSNSONON VDOAUNMOU\u2014+\u2014+N HWNWE WH NOON £0 pt mt ND 4 AI NI ND = = ND £2 ND = 1 = } = WO BS NINONWO OND NPA R ai qe , Go ai abi : n RERHAAA IN REA HARA A ADN AAT HANANIA NI HIPAA NAS SR we i deeds > EN aia i 2) EN cute 9 H ; a AY tetaia pts bid M2 .RON SE ARS A ADO NO RAT DSC NE OCT TE NN NN corset a LOVELL 704 NORD/NORTH 625 CONT'D 363> TERREBONNE AUTOMOTIVE LTD 2565 LAJEUNESSE YVES 0 968-1652 PAIR 480 480 JGW awa OUELLET HENRI 492-6696 471-6681 27 RES 305 BAYARD B 492-1267 ® TRUDEAU M 961-0945 425 LAFRANCE YVON 9 471-4807 *++++#r+###t#r#+#+#+##*+#+ 310 BREAU C 9 964-6723 3 626 VAILLANCOURT ROGER 471-9215 427>EGLISE BAPTISTE DU PRECIEUX 312 PICARD S 961-1198 i: 630 ARSENAULT L 961-3460 SANG 477-6637 LODEVE 315 DÉNIS CLAUDE 964-3164 À 634 GAGNE M 492-2556 429>ETIQUETTES EXCLUSIVES INC IMPAIR 3055 J6X 3x2 316 POMINVILLE À 471-6136 3 636 BEDARD S 6 964-5674 492-8437 3079 3107 J6X 3Y3 320 VIGER RICHARD 964-6624 3 642 REID C 961-2160 431>TORRE FORET CANADA INC PAIR 3080 - dex 3x2 326 PAGEAU C : 471-2451 i} 644 MARTEL I 492-1517 861-1222 3084 3104 JBX 3Y7 326 LANDREVILLE GERALD 471-6751 à 647 ROBERT S 492-0402 446>L E DISTRIBUTION ENRG 3055 PITRE R 968-0775 330 REID M 471-5635 4 648 CHARLAND M 471-7416 8 961-9999 3059 GODON R 0 968-1053 336 MASSE RENE 471-5620 4 5 BERNARD CROISE 450>ENCADREMENTS R G (LES) 3063 MONETTE CLAUDE 0 968-1461 346 BOIES F 471-5516 4 653 BOURGEOIS S 7 471-2423 471-4778 3075 QUESNEL L 0 968-1099 356 DORAIS A 471-6793 À 667 VENNE GUY 6 492-8348 650 CLOUTIER L 471-9924 3079 LATRAVERSE JACQUES6 968-0134 360 DESROCHES REAL 492-4175 i 681 OUIMET ETIENNE 471-4607 662 CHARBONNEAU DANIEL 1 492-9016 3080>CONSTRUCTION 30-069 968-3006 366 PERREAULT C 964-0449 À 693 PAQUETTE FLORENT 471-8472 PRUD \u2018HOMME F 1 492-9016 LASALLE SYLVAIN 968-0848 370 GOYETTE FRANCOIS 6 961-4518 3 703 LAMANQUE P A 471-6325 670 MC SWEEN M 6 964-3117 3083>ALERTE FISSURE INC8 477-8056 376 REHEL J 6 964-7699 2 714 CHAMPIGNY J M 492-1518 671>FRANSYL LTEE 492-2392 3084 MASSAROTTO ROBERT O 968-1109 380 GIROUX S 4 471-9207 » 725 HAMELIN H 0 964-2724 678 HOULE NORMAND 961-3066 3088 GILBERT PIERRE 9 477-4592 386 AUBUCHON L 9 471-2485 3 728 RACETTE ROBERT 471-1876 686 LABRECQUE J L 471-8621 3091 BOIVIN D 0 968-1292 390 BRIEN C 7 964-9840 2 735 CHAMBERLAND LAMY H 471-4304 694 RIOU RICHARD 471-1930 3092 GUERRIER J 477-4987 396 DAUPHIN DANIEL 6 492-6400 % 742 FERLAND B 471-6925 702 MOREAU R 492-4765 3095 GAGNON L 0 968-1226 400 FAUCHER JOSEPH 471-6687 3 745 COTINEAU CHRISTIAN 471-9129 710 LAVIGNE BERNARD 471-3539 3096 HERMANS FRANCIS 0 968-0543 406 BOUTHILLIER F 471-2611 7 760 LEBREUX GILDOR 471-6757 722 CHARLAND P 7 964-3656 3099 HAZEL M 0 968-1366 410 LAMOTHE A 2 492-1847 = 763 DAY REAL 961-2503 734 ALLAIN N 471-5462 3103 DUMONT BENOIT 8 477-7188 420°CLEROUX J 2 964-2364 A 778 LAVOIE JULES 964-5919 | 746 PATENAUDE JACQUES 492-4155 LAPORTE LOUISE 8 477-7188 430 QUEVILLON LANGIS.471-2702 fx 781 FOURNEL R B 0 964-1385 758 ROBITAILLE M 8 492-0068 3104 PARENT L 477-8990 440 LAROCHELLE M 7 961-2626 ® 790 AREL GILLES 471-6908 766° DIONNE DENIS 0 492-7683 3107 PATRY MARC 9 477-9608 450 PICHE ANDRE 2 964-2935 À ST LOUIS GEORGES 471-4581 774 ROUSSE FRANCOIS 8 964-9211 17 RES 2 BUS PICHE R 8 961-2107 a 805>GUILBAULT RENALD 961-1546 782 SIMARD M 9 471-2024 #++++++r#+####+##*+++*#+*% 470 REHEL R 1 471-6998 % GUILBAULT R 961-0730 790 LADOUCEUR D 964-2370 LOIGNON 480>SERVICE MELEC 3 964-1629 ; 806 THERIAULT L 3 961-4264 798 BOIVIN MICHEL 964-0330 LALONDE L 8 961-1782 Joi 815 BOYER M 9 471-4988 810 LAPIERRE J 9 964-9205 IMPAIR 1317 1437 J6W 4H3 LALONDE L 961-1988 8 820 GAUVREAU GERALD 961-0339 832 LEVESQUE N 9 471-7677 PAIR 1268 1380 J6W 4H2 31 RES 1 BUS 3 821 CORBEIL MARCEL 471-6002 844 BERNARD C 6 961-1560 1268 GUAY ROBERT 471-2081 # was sR una r rn nnn nea nnn 8 833 LAROUCHE L P 471-7354 856 GRATTON GABRIEL 961-4088 1276 BLONDIN MARTIN 2 471-2152 | ORRAINE À .843 OUELLET VIATEUR 471-1791 25 RES 10 BUS 1284 TRUSSART J-C à 961-0484 5 844>AUTOPRO (SUCC) 471-9511 * x dw aah w ww kN kwh kk kx unknw 1292 DUPONT J 9 471-6585 IMPAIR 4285 4315 J6X 2C1 À >GARAGE ALIGNEMENT TERREBONNE || EVRARD 1300 MURRAY D-N 471-5566 4325 4385 J6X 2C3 | INC @ 471-9511 1308 FORGUES MARCEL 471-7294 PAIR 4280 4310 J6X 21 1 846>PTIEGES D'AUTOS J P RACETTE IMPAIR 4275 4277 J6X 1A5 1316 LEROUX RICHARD 064-4343 4320 4380 J6X 203 A INC 2 471-6621 4279 4283 JBX 1A4 1317 LAFLEUR PIERRE 471-0522 4280 FOURNIER G 492-6076 à >RACETTE J P INC PIECES | 4285 4305 J6X 1A3 1324 GARANT A 492-8851 4285 GERVAIS N 964-3810 - D AUTOS 2 471-6621 PAIR 4274 4282 \u2014J6X 1A4 1325 MAINVILLE ROBERT 471-0966 4290 BUREAU DANIEL 961-4055 >U AP PIECES D'AUTO (SUCC) 4294 4296 J6X 1A2 1332 BELANGER D 492-5364 4295 LACHAPELLE F 492-0095 8 471-6621 4298 4300 J6X 1A3 1333 TURCOTTE L 6 961-1569 4300 DUFOUR MICHEL 2 492-1439 866>GESTION P E C INC 7 964-3111 4274 CROTEAU PIERRE 471-7967 1340>DANKAMA SERVICES EMPLOIS 4305 LAFLAMME G 471-4211 >VOYAGES TER ET MER 492-0896 4275 LAROCHE N 964-0219 471-1515 4310 LANGLOIS DANIEL 492-2452 893>AUTOMOBILES DES SEIGNEURS INC 4276 CHARTIER D 6 961-2419 GAURON F , 8 471-7832 4315 BELANGER ALAIN 964-7578 @ 471-6601 4277 CHENIER PIERRE 6 961-1843 1341 THUOT JEAN-MARC 961-3320 4320 GUILLEMETTE ALAIN 961-0866 118 RES 13 BUS 4280 TURMEL P 492-4581 1348 LECOURS R 492-1655 4325 COURTEAU J L 471-0878 EEA kA RR hhh eek kN RFF n hes 428] DORE J P 964-7424 1349 SIGOUIN F 961-2250 4335 COOKE PAUL 6 961-4448 LEOPOLD 4282 FERLAND M 471-5802 1356 OUIMET M 492-7241 4345 DUPUIS M 961-4497 4283 POULIOT MICHEL 492-0907 1357 LESSARD D 0 961-3204 4355 VINCENT M 964-2745 IMPAIR 2955 3005 J6X 4B8 4287 GODIN JOCELYN 471-3522 1364 BURON R 9 492-9034 4365 DICKSON R 964-3193 PAIR 3010 2 J6X 4B8 4289 DUMAIS M 964-2650 1365 BILODEAU DANY 7 964-9702 4375 BELANGER M 7 961-2607 2955 BORDUAS M A 8 477-2163 4291 BEDARD M A 6 492-0484 1372 LARIVIERE ANICK 8 471-0330 ST PIERRE ROCK 964-5543 LAVOIE D 1 968-0196 4293 BASTIEN N 1 432-9353 1373 DIONNE FERNAND 961-9435 4380 ALARY GILLES 1 964-1090 3005 PEPIN RENE 968-0240 4294 BOURGOIN C & 961-1412 1380 SIMON YVAL 964-5941 4385 LAVIOLETTE D 961-0433 3010 CLOUTIER G 968-0849 4295 BERLETTANO ROBERT 964-7192 1381>MAISON PAULETTE MENARD 18 RES 4 RES BERLETTANO RONALD 3 964-3080 964-0656 * stk skh kh kkk kk Hk A kh hk HE Kress) 2235 VELLERRUVE E 961-1831 1407 OPRETTAN M-C Sei-i804 LOUIS LEOPOLD LACHAPELLE 4298 CAPUANO NICOLA 8 964-8339 1413 GUTIERES S 964-8882 1966 FROM ANGELE EAST TO 22ND AV- VOIR/SEE L.-LACHAPELLE 4299 ROBIN N 2 492-8724 1421 PAQUETTE CLAUDE 9 964-1276 D ANGELE ALLANT VERS L EST A 22E térttk#itktktwxwrkkx##%%+* 4300 DESROSIERS J 492-5935 1429 GERVAIS MICHEL 961-0214 AV LEPAGE 4301 VATLLANCOURT REAL 6 964-9512 1437 DAOUST C 2 964-6499 >>25 OF 22ND AV & COTE TERREBONNE 4303 BOUDREAU S 964-7456 29 RES 2° BUS IMPAIR \u20181105 1245 \u2014J6Y 165 FROM SOUTH OF BELLERIVE NORTH TO 4305 RAYMOND G 3 492-1286 ** xk ARKH kA AAA AAR ARAN N ARK PAIR 1170 1270 JBY 165 548 ST FRANCOIS XAVIER-DU SUD DE 23 RES 1135 LEGER L 964-7153 BELLERIVE ALLANT VERS LE NORD A EE EE EE EE EEE ER RE EE EE EE EE ER LOIRET PL 1145*ST LAURENT GASTON 471-4918 548 ST FRANCOIS XAVIER L IMPAIR 1123 1179 J6X 4M5 11556 TREMBLAY D 9 492-4443 >>1S & 1W OF 507 ST LOUIS IL! 1185 1227 J6X aMé 1170 SENNECHAEL J 9 492-0432 IMPAIR 41 65 J6W 2S5 1966 OFF 9TH AV EAST-DE 9E AV 1233 1305 J6X 4L8 1180 COULOMBE FRANCOIS 471-6432 95 141 \u2014J6wW 2S6 ALLANT VERS L EST PAIR 1216 1240 J6X aM5 1185 BEAUCHAMP BENOIT 961-2021 3645 3855 J6Y 1A8 IMPAIR 545 - J6Y 1G2 1246 1276 J6X 4L8 1202 LANDREVILLE GERARD 471-0599 PAIR 44 66 JEW 2S4 PAIR 538 560 \u2014J6Y 162 1282 1300 J6X 4M5 1210 LALIBERTE ROGER 964-8206 96 168 JEW 257 538° CHIASSON E 964-8193 1123 LANDRY LUC 8 961-9888 1220 SIROIS G 961-0838 186 198 J6W 3C6 540 DE GRANPRE A 471-6242 1131 MALASPINA A 9 964-6390 1225 LEMAY DOMINIQUE 492-2667 3650 Z J6Y 1A8 545 BEAUDIN D 492-2017 |.1143 PAYETTE C 9 492-6920 1270 TATES M 492-1971 43 ST YVES J 492-8090 550 BUJOLD VITAL 7 961-0038 1149 PELLICCIA F 964-2059 TATES M 492-6220 44>CENTRE DE L'AUTO TERREBONNE 4 RE 1155 LAPLANTE M\u2014J 9 964-3463 12 RES INC (.) 964-5733 * + * à à x # * 4 ù & à à de à à à à à à * #* 1161 GAGNON S 8 961-1580 * * ea eee A A EEE 47 LÉGAULT D 961-0915 1165 DUBE G 9 492-7333 a BELLERIVE FINIS LIMOGES 1167 DEMERS J-G 9 964-9314 LOUIS-HEBERT 54 MALDEMAY S 471-7014 IMPAIR 3275 3285 J6X 362 1179 THIBAULT G 9 961-0103 1969 FROM BELANGER NORTH TO 55 TRUDEL R JR 9 471-4944 3295 3305 J6X 3G1 1185 ROUSSEAU M 471-7070 JEANNE MANCE-DE BELANGER ALLANT TRUDEL R JR 471-4944 3325 3435 \u2014J6x 3G8 1187 ALARIE YVES 9 964-8667 VERS LE NORD A JEANNE MANGE .56 CAMBEL M 961-3261 PAIR 3270 3320 J6X 3G1 1201 TREMBLAY L 964-3487 >>2W OF JEANNE MANCE & MONTEE 80 BOUCHARD T 9 471-5174 3340 3420 \u2014J6x 367 1203 TREMBLAY GUY 9 471-5753 GASC ON 62 DANCOSE PIERRE 961-7891 3430 3440 JBX 36GB 1209 LAFERRIERE GILLES 8 964-8872 IMPAIR 1845 1945 J6X 2V5 63 TRUDEL R 9 471-6975 3270 LEBLANC M 968-0193 1211 LAFERRIERE SHANEL 9 961-2584 1955 2015 J6X 2V3 65 TELLIER J R 4 964-1690 3275 BELAIR M 9 477-9395 1215 DUMOULIN M U 8 961-0885 PAIR 1870 1880 J6X 2V4 66 LALANDE M 9 492-4835 3280 OUELLET REAL 968-0244 1218 TREMBLAY R 9 964-4287 1890 1940 J6X 2V5 eo ST-JEAN BAPTISTE CROISE 3285 PREVOST F 0 968-1477 1221 BEAUCHAMP SERGE 8 961-4974 | 1950 2000 J6X 2V 97 THIBEAULT A 964-8475 3290 BOILY L 477-4314 1222 FAUCHER B 9 964-2548 2006 2030 J6X 2V3, 99 LABELLE MARCEL 471-9996 3295 GOUPIL F 9 477-2649 1223 BEAUCHAMP C 9 471-9505 1845*AUDET F 1 d64-5441 101 JARRY C 492-2330 3300 GINGRAS N 8 477-1485 1224 FAUCHER S 9 964-0620 18656 BEAUPRE P 961-4523 107 LACHAPELLE G 964-6812 3305 BOYER ALAIN 9 477-2296 1228 LAMARCHE M 9 961-3731 1880 DORE CAROLINE 961-7846 109 ORR L 964-8185 3320 GRIGNON N 6 968-3047 1233 MONTBLEAU F B 964-7249 DUPUIS C a 981-7846 111 TURENNE L 492-1928 3340 WALSH G 968-0100 1236 MADGIN J 9 964-4242 1885 LEFEBVRE SYLVAIN 9 471-6766 113 RANGER S 492-2997 3345 BERTRAND D 968-0185 1238 COULOMBE RICHARD 9 964-8706 1890 LECOMPTE GILBERT 471-9257 117 L'HÉRAULT D 492-0595 ST-MARTIN A 968-0185 1238 RITCHER S 7 961-0091 1895 BERGERON A 6 981-0774 118 GRATTON MARIO 471-1322 3375 EMOND A 3 968-0190 1240 COTE C 9 961-9367 BERGERON YVON 471-0512 TREMBLAY J 471-6118 3395 LOUISSEIZE J 5 968-0284 1243 NADEAU C 9 961-2506 1900 BEAULIEU DANIEL 9 964-8633 123 GRENON RICHARD 471-3005 3415 BOUDJACK S 477-5334 1245 GUY C 492-1369 1905 OUELLET G 471-0918 124 CHAYER R 964-1075 3420 ROBITAILLE L 6 477-8324 1246 MORISSETTE S 6 964-4252 1910*BERNIER DANIEL 1 964-4877 128 CARON C 471-9015 3425 BAUDET P G 968-0191 1251 MONTPETIT S 9 964-4869 1915 DEAULT SÉBASTIEN 964-7288 DIONNE ERIC 964-1492 3430 QUIRION MARCEL 968-0210 1252 MOORE N '6 964-3004 1920 POULIOT R 492-08 135 DUCASSE MARC 964-9353 3435 ST-VINCENT ANDRE 8 968-1682 1257 BOUDREAU M 9 492-7302 1925>CLINIQUE D'OSTEOPATHIE 205 136 TOURANGEAU D 961-0419 3440 MAINGUY PIERRE 3 968-1004 1258 CASTONGUAY S 8 964-4090 DENISE MICHAUD 7 471-9706 137 DUBE FRANCINE 8 964-3566 20 RES 1263 HAMELIN M 7 964-1281 >MICHAUD DENISE 7 471-8708 141 OLIVIER DAVE 471-8366 vx awww wnnwwwwwwwwwwsnwnw 1264 DECARIE C 7 961-2302 MICHAUD D 961-7852 142 ARSENAULT N 471-4344 1265 WAY N 492-3091 1930 GAUTHIER N © 0: 421-2028 164 BOURGOIN T 492-4829 LISIEUX 1269 MICHAUD C 9 492-4326 1940 CHAMPAGNE M +.1 471-9120 168 EBERTH E 492-6120 IMPAIR 2465 2485 \u2018J6x 3x1 1270 PICARD F 9 964-5793 1945 COURNOYER G 964-5394 186 LONGCHAMPS SIMON 964-3904 2495 2665 JBX 3Y7 1274 LANGLAIS ANDRE 964-2159 1950 BOUTOT A 471-9718 188 LAMARCHE S 492-3356 PAIR 2380 2480 JBX 3X1 1275 MATHIEU B 9 964-4457 1955 CONSTANTINEAU À 3 492-9312 190 PARADIS D 7 951-3729 2462 - Jéx 3x2 1276 LANGLAIS J 961-2453 1960 BEAUCHAMP MARIO 9 471-6829 194 ROY M 964-1527 2490 2660 JBX 3Y8 1281 DESROCHES J\u2014P 492-2296 1965 BLAIS MARC 9 471-1905 196 MICHAUD J 964-7866 2380 DUBOIS CLAUDE 968-0594 1282 GRAVEL J 9 471-1836 LIMOGES C 492-9860 198 CLEROUX C 961-7998 2390 MONDOR BENOIT 6 477-7410 1286 LACHANCE L 7 961-3269 1970 AUBUT MARCEL ma 261-2728 3645 TROTTIER P 6 434-9559 2400 BROUILLETTE JEAN 9 477-1547 1287 THERRIEN G 7 961-3317 1980 LALANCETTE RAYMOND4 964-3471 3647 GEOFFREY R 2 434-2160 2420 BILODEAU R 968-0727 1288 GIARD J 7 961-2831 1985 BEAUPRE JEAN 6 471-0763 3655 VACHON R 437-2460 2426 OUELLET M 3 968-1058 1289 NANTEL K 9 492-2385 1986 ROY P 964-9011 41 RES 1 BUS 2430 CORBEIL G 4 477-7452 1292 DECHAMPLAIN M 8 961-1565 2000 RICHARD M 964-0341 kkk NRE R AR kk AN NR kkk kk kx 2440 DESMARAIS J 8 477-8935 1293 DELORME A J 8 961-3847 2005 MORI PAUL 410 471-0326 2460 LAVOIE A 8 968-3224 1295 QUEVILLON C 492-1319 2006 MONGEAU R x 471-0204 LEVEILLE 2465 MISERERE F.968-0846 1298 HAMELIN CHRISTIAN 9 961-9997 2012*PRONOVOST MAURICE\" 964-5067 FROM 15 ST LOUIS NORTH TO NORTH 2470 POIRIER C 8 477-7177 1299 ROY ALAIN 9 471-1545 2015 CASTILLO GUSTAVO .492-1788 OF WINDSOR\u2014DE 15 ST LOUIS ALLANT 2475 GAUTHIER M 968-1045 1303 LEMAY E 9 492-1347 2018 TRUDEL P 471-0842 VERS LE NORD AU NORD DU WINDSOR 2480 LAFERRIERE M 968-0217 54 RES 2024 DIONNE B 471-1893 IMPAIR 325 351 \u2014J6W 126 2490 CLEMENT M J 9 477-2457 a+wx##+#+##+++##########+ 2030 AMOS R 8 471-7938 363 431 \u2014J6w 1Z7 2495 MISERERE MICHEL 968-0829 | ONGCHAMP FOREST F 9 492-4 855 709 JBW 1Z9 2500 KENNEY D 3 968-1526 35 RES 2 BUS | 801 Z JBW 4H7 2605 EMOND L 968-1810 FROM MONTEE VALIQUETTE WEST-DE AEE REAR ERR RRR Rh kkk PAIR 342 450 J6W 125 2515 GENDRON M 8 968-1867 MONTEE VALIQUETTE ALLANT VERS L |} QUIS-RIEL 508 810 J6wW 1Z8 2520 ARSÉNAULT R D 6 968-2987 OUEST 42 832 858 JB6W 2A1 2525 BOUDREAULT PATRICE6 968-1426 | IMPAIR 305 326 JBW 4W3 IMPAIR 1965 =i Jey 148 325>CONTANT TRANSPORT LTEE 2630 BOIVIN C 8 968-1140 PAIR 310 2 J6W awl PAIR 1960 =, 36Y 12, 9 968-1611 2535 PERRI GREGORIO 3 968-2093 312 - Jew aw3 1960 DROUIN S 5, 264-5122 >GADBOIS G ENTREPOT 9 968-1511 2540 SORETTE L 7 477-4766 316 346 J6W 4Wl 1965 GODIN M -,0 492-8 >TRANSPORT CONTANT LTEE 2546 JOBIN YVAN 3 477-7096 350 2 ew 4w2 \u20182 RES i 7 968-1611 2550 DESCHENES GUY 8 968-3060 352 Z Jew 4w3 342 THIBODEAU M 471-5762 2655 COTOIA V 3 968-2476 356 390 JEW 4W2 344 LEVÉILLE M-C 471-3923 2560 BELLEMARE M C 477-8081 396 460 JEW aw3 ; © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.CIs AP Soe Gad ome GED wud CPB LIV FW ou) ABC Sor Cos SME 5 : = sue priés Po - TIE 2 Saar ne 2 CoD Pd or 4D NED CM nu pm qe Su Ta ot PEU Le \u201c Pr [long rfp 7 5 pA Sep Sapp CCP SET SS CAP YY 2ED KEP 1 JE RD TY wi CVY 5D Pee pe sc a name EEL \u2014 rk oa zi ol FY 7 57 5 hh oT + HS EF: LOVELL NORD/NORTH 705 MARTIN CH, TERREBONNE au = 6 We me Av - dake ames gy age ss Rae TE CB ESSE TT ae cA Trae RAR kkk kkk kkk kkk kw RK 337 GOUGEON DAVID | 492-9955 PAIR 1840, 1610 16% 4401 + * * = t % # AEE ETNA ERR RXR 338 LEVEILLE O 9 471-1488 1440 BEAULIEU - OUISBOURG 428712 1450 PACITTO P 7 961-3668 MARGUERITE oe 519 551 s6w 5x7 342 DÉSCHÈNES.JACQUES 3 492-1878 1488 BOUCHER J GUY 3 964-8816 1966 FROM JEAN WEST TO CHARTRAND- 553 569 J6W 5H6 18- RES 1480 BOUCHER ALAIN 1 984-5396 OF JEAN ALLANT VERS L OUEST A F 5 dk hk FF à à dk 8 0 4 NN ie À 1e 1e A ie CN 1e # Re _- PAIR 224 885 Jew ove 1470 NANTEL L 492-3088 \u2014 JON_1NO 519 CHENIER STEPHANE 292-2152 LUSSIER PL 1475 RESCAT F 1 492-9598 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 21 PERREAULT 3 0 des iogs PAS D'INSÉRIPTIONS \u2014 No LISTINGS 1490 JANSSENS DB 3 492-1984 aan EE QE EEE P 4-2965 PAS D'IN \u2014 - a PERREAULT J 6 964-2902 * + * à à ù à à À de 4 À à À 4 4 À Ne 4 ee | 1495 ROY CAROL 1 961-2342 MARIE-JOSEE 527 LAVOIE A 471-4800 1500 COUTURIER LUCE 492-8996 1968 FROM MONTEE GAGNON EAST TO ; 528 BOUCHER J 9 492-4097 MACKAY | 1506 MASSE YVON 2 964-9027 JOANNE-DE MONTÉE GAGNON ALLANT ; 535 GAGNON J\u2014F 492-2151 IMPAIR 4425 5 J6X 2A8 1515 ST DENIS N 2 471-3206 VERS L EST A JOANNE 45 J6y 1K6 2 Benin 8 884-7278 «ob Treat dry rEN®® G71 B888 ween SuSE nu ania PAIR 88 360 ger ike 539 VEZINA C 961-3680 44 AU - - : 541 LAVOIE F 492-8912 4410 GRENIER P 9 471-3410 MAPLE 90 PREVOST SERGE 433-3918 5 543 F 4-6514 442 AIS 9 492-0961 FROM ST ROCH RD SOUTH-DE ST ROCH 100 LEFEBVRE MARIO 435-2564 : dt PARENT G 9 252-0048 4428 SOUTHIÈRE M JR 471-5887 RD ALLANT VERS LE SUD 102 MASSON RENE 433-2900 549 LEBEAU A 492-9701 5 RES PAIR 180 190 \u2014J6Y 1A1 | 110 ALARIE A 4 433-2966 §50 DUPRAS D 961-1305 * ew eww ts wrewnnnuaanewwssn| 180 BERNIER G | 433-3139 120 BRUNET N 6 435-1184 ; 552 HENAULT GUY 9 492-9356 190 PELLETIER MAURICE.9 433-3025 165 AUBIN BERNARD 8 971-5296 §53 LANGEVIN C 9 471-8225 MACON PELLETIER MAURICE 9 433-3860 175 MEILLEUR S 433-2883 1 558 COTE A 9 471-0281 IMPAIR 135 146 J6Y 1E3 3 RES 180 MICKEL N 433-7361 1 556 ROCH M 8 964-8226 PAIR 140 150 J6Y 1E3 tu 4 te à 8 à 8 A 0 4 4 4 C9 A 4 4 # Û 198 COLLIN : 3 434-1935 % ROCH SYLVAIN 492-2600 PAS D'INSCRIPTIONS = NO LISTINGS | - ; 957 DUPRE L 9 471-9288 Ahk ARE à à à À 4 4 À à kkk kkk kN MARC 235 VALLEE L 433-3718 561 HOLT A 4-1299 IMPAIR 3845 3855 \u2014J6Y 1K1 VALLEE M A 433-3587 { 562 CASTONGUAY G 8 251-3191 MADERE PL 3865 3996 \u2014J6Y 1K2 280 ALEXANDER HOWARD 433-2825 F 564 GIGUERE R 471-7474 IMPAIR 1375 1475 JB6X 4AB 4005 4421 J6Y 1K3 285 PROULX L 8 434-9826 3 565 BEAUREGARD R 471-3250 1485 1516 J6X 4A3 | 4515 4575 JBY 1L1 290 LEPAGE ANDRE 433-9575 566 SANSCARTIER M 961-1373 PAIR 1378 1470 J6X 4A5 PAIR 3830 3860 JBY 1K1 305 REDDY T 6 437-3504 567 DUGAS G 492-1784 1480 1500 JBX 4A3 3870 3970 J6Y 1K2 315 PINETTI P 4 430-1256 : 569 NORMAND M 9 961-2962 1377 TANGUAY F.2 492-7586 4000 4410 J6Y 1K3 | 325 SURPRENANT LEO 433-3289 F aE 1378 GAULIN PIERRE 9 471-3181 3830 atone Rn 589 253-3583 333 GOELLER Gets: 1 436-0712 ttttttehtttdttwkrthté#t he 1383 BOUDREAU P 7 492\u2014 \u2014- - LOUIS 1385 DEMERS S 4 964-2024 LALONGE R TEENS 433-3766 345 KIROUAC ALAIN 1 435-0398 E 1386 CARRIER ALAIN 4 471-1703 3840 PAQUETTE GERALD 433-3566 ST-ONGE CLAUDETTE 434-4306 FROM 6TH AV EAST-DE 6E AV ALLANT CARRIER S 6 964-8112 3845 GROULX J 8 979-7062 23 RES 52 Groat 1380 DEAUPRE DE SYLVAIN 8 e528 3835 COTE MARC 8 379-7174 aa RUE ATARI RARES TH AV & COTE TERREBONNE 1390 BEAUPRE D - _ IMPAIR 225 235 J6Y 1M7 1393 MARTIN F 9 471-6245 3860 MORIN CLAUDE 435-6862 MARIE-VICTORIN PAIR 210 230 J6Y 1M7 1394 PADULO NICK 2 964-5758 3865 TRAHAN J 430-7782 PAIR 250 J6Y 1P2 210 LALIBERTE P 621-2854 1397 MARTINEAU 9 964-6760 3870 RABY M 433-3117 250 ROBILLARD C 821-3891 220 BASTIEN YVES 966-9832 1398 LAMBERT R 6 964-0909 3875 HARVEY ALAIN 430-8060 1 RES 225 TUPPER G 621-1502 1401 DASSYLVA M 9 471-1654 3880 TRAN CAM VAN 434-8629 vtr A NN 230 CHARLAND J 621-3743 1402 VEZINA P 4 964-9678 3885 COUSINEAU C 433-5040 MARIER = MICHAUD 965-1145 1408 &LhTheE © o 963-6717 3898 LEBLANC G 8 33-8048 IMPAIR 1351 JEW EN7 RES 1415 GUY M - - ttt rrr rd ene a hw nd ankrrd 1425 PIGEON R 4 964-3367 3900 DESROCHERS M 433-3125 PAIR 1320 JEW 5N7 LOU 1435 BOURDEAU R 7 964-5880 3310 MALO L 9 971-4124 1320 HUARD K 9 471-1624 SIANE 1445 HUOT O 1 964-8642 3915 LESSARD G 1 433-5126 JOANISSE P 492-8061 IMPAIR § 4 2 492-9725 3920 HOULE C 0 43a- - : imp 9299 1330 ARCHAMBAULT REAL 1 492-9438 19 557 J6W 5L3 1450 PICARD JACQUES 559 569 J6W 5L4 1465 PERRON C 1 492-8854 3925 DESGROSEILLIERS L 1 434-1451 1332 COMTOIS LINA 7 492-6969 3 PAIR 518 522 \u2014J6w 5H7 1470 CLEMENT PIERRE 1 492-9054 LEVEILLE PIERRE 1 434-1451 1334 SIMARD J 6 961-3152 { 524 668 JEW 5L4 1475 SUPPLE MICHEL 1 492-8833 3930 TRAHAN J C 433-3118 1340 GRENIER C 7 961-0832 7 UE = IE EN PREIS MEANT side) beeing, situs RB ES 9 471-6243 1490 KOUDSEY N 492- - - 3 520 GRANT R - 492-8721 LEVASSEUR N 9 979-2722 1360 DENIS J R 7 964-1223 3 521 GAGNON A °C 6 471-3874 1800 ALLARD F 9 984-2421 3960 LÉVESQUE J 4 979-0719 1351 BASTIEN F 1 964-5063 3 322 PIGEON Y 471-4621 1505 CHAMPOUX BENOIT 3 492-0597 3970 METAYER P 433-4532 1360 BOURASSA MARIO 961-0508 4 323 LACHAPELLE RAYMOND 8 961-2903 1515 BOUDRIAS G 1 471-9486 3376 FORTIN K \u201c 6 435-3437 1362 NORMAND S 492-2714 ; 341 LAMONTAGNE GEORGES 492-5190 29 RES 3985* LAROCHE D 2 434-3559 1364 CLEMENT D 492-5693 ; SASPCENTRE HoT 492-3971 were very AE ee 2000 BOLDUC 60 § 33379833 1374 MARCOUX V ® 381-3329 \"ACTION BENEVOLE DES - - : MOULINS 7 964-9898 MAISONNEUVE 4006 TROTTIER A 6 971-1977 1380 VILLAR C 961-1665 538 PILOTTE 4 492-7 MPAIR 1885 1953 J6X 2V1 VAILLANCOURT S 6 971-1974 1384 LONGPRE C 492-2906 x 23] HOTTIN J_PIERRE 6 492-6033 I 1961 1995 J6X 2T7 4010 BERNIER G 6 434-3849 1390 THIBOUTOT C 471-6362 E 338 CARPENTIER C 9 471-7559 PAIR 1900 1920 \u2014J6X 279 4015 LAVIGNE PATRICK 430-2970 1394 BASTILLE R 2 492-0171 : 219 LAMARRE | 9 492-0233 | 1930 1950 \u2014J6X 2V1 4030 DUFOUR M 433-3358 1402 BARRETT S 7 964-8109 k 240 LAJOIE R 4 964-9690 1960 1980 J6X 2T7 4035 DUMOULIN GUY 9 433-6882 1412 PROULX J 9 471-8647 3 TE 9 HE REE i=in d04E SL © diamine pie | 471-06 95 CHARBONNEAU D 492- - - F Lt fener ¢ 48278672 1900 MARSOLAIS R 961-7082 4308 GAUTHIER wARC 9 234-0607 1424 BERTHIAUME RENE 8 964-0211 -\u2014 .471- - 551 CHRET TEN (CoC 2 4211-85011 1305 \"MOREAU _R | ARNE RRR ERR E NRA RE RRR Nh dR : L 4-1349 0 GAGNE F 492-8139 MONETTE BENOIT 8 433-5625 = PAQUIN DOMINIQUE J 984-9364 1919 THERIAULT JEANNOT 471-5739 4395 LEVESQUE A 433-3749 MARTEL : 333 MADGIN N 6 961-4072 1920 BOUTIN J\u2014N 964-3389 MARTEL P 437-8663 ; SES BERGE LTE J 492-2868 1921 IMBEAULT J C 471-8112 4410 DOMINI UGO LINO 1 433-9365 VOIR/SEE LEON-MARTEL LL 111, F 471\u2014 RRE G - - gi 2 RACINE G 371-2889 1958 LAMARRE 471-4892 4525 PROULX S 9 979-5215 MARTIN 36) GORTIER N 4 964-7464 1940 THOMAS GILLES 471-9333 4535 LEMIEUX P 4 433-1891 F 362 ART C 3 964-0952 1945 LEVESQUE C 3 492-0841 4545 MONETTE C 6 437-7823 FROM 1272 BELCOURT AV WEST TO i 56s DOMPRE N 961-3779 1950 FRANCOEUR G 9 471-7780 4547 POIRIER A 971-2068 HALL AV-DE 1272 BELCOURT AV ies MAOGIN N 3 492-7579 FRANCOEUR G 2 964-5200 4560 DENIS CLAUDE 4 433-7190 ALLANT VERS L OUEST A HALL AV 338 BERGERON L-I 9 492-0314 1953 BOLDUC P 961-8470 4565 LABELLE A 6 979-7089 IMPAIR 401 403 J6W 4B4 \u2018 LAUZIER N 4 961-0399 1960 BELANGER P 492-1362 4570 LANDRY A 4 437-9898 PAIR 400 406 J6W 4B3 b +.29 RES 1 BUS 1961 CADIEUX RICHARD 492-0224 4575 SLIGHT G 4 979-9057 454 \u2014 J6W 1X7 ji LOUSANNE © TFT r 1368 LARLERRE M $ API OTEE 000 LE A RES 979-2646 AOL DAGENAIS 477-4948 3 OUSANNE UE STI LER | ee adie FB : 3427 3463 J6X 4A4 JOHNNY - 3 3469 3493 J6X 4A3 1980 MUSACCHIA L 3 964-2371 MARCEL HALL L 477-8665 3 wooo 3420 3428 Jex ana 1950 ¥ERRET\"N 9 492-0008 IMPAIR 475 .657 J6Y 163 454 VEZINA G 964-3501 E; 33g JRAHAN | 6 964-1241 1983 BRAULT D 471-8705 PAIR 140 560 J6Y 1G3 6 RES : QUELLET RONALD 3 964-8088 1995 MANDEVILLE L 471-7279 150 DESNOYERS J 8 964-6664 * vA A kX kk A kA XX A AK XN RXR Ahk AN FE 3427 : En MAIN US 3 284-8078 24, RES 200 D'AMBOISE SO 864-6444 MARTINCH 3465 CYR 7 964-1302 *+** tk + à + à ù à À À RR ARRAN RR - B 345) BOI B.; SCLAIR - MALABAR DEMERS F 471-7532 GASCON RD-DES LIMITES DE LA VILLE Ek: 35 RINGUET M 1 ses-es3s PAIR 3442 3460 J6X 4A4 475 CARON JEAN 964-1689 ALLANT VERS L EST A GASCON RD Rar 3481 ST-AMOUR J 6 961-0771 3466 3478 J6X 4A5 480 LECLAIR -Y 6 961-0062 IMPAIR 2895 5255 JBX 4H4 RC.107 PÉRON ROBERT 6 864-8819 3484 GRATION S° ë 981-0077 498 OUFRESNE 5° 9 884-7475 28005 ALAIN BERGERON.TRANSPORT TNC A \u201c93 HANDF IED ROBERT 2 391-2059 3480 RRCCOPN DANIEL 1 471-6767 500 BRUNEAU J P 264-6859 9 477-6720 À 1-6899 3460 WILC \u2018 vee LL RES 3472 ROBERGE DENIS 964-3787 510 BARETTE M 6 471-3822 3300 FORGET YVON 9 968-1556 x: ttisaananeswennenet 3478 PRUD' HOMME L 2 492-6645 515 BILODEAU M 8 964-0203 3305 LAUZON RENE 477-1926 7 Were x of Site eC OLS BRANT or Tente MPAIR EEE EEE SNS a euuanana neue aan eau euu ee | 4 pr PAIR 378 = J#v 151 LA | 3737>CÊUB DE GOLF LE MIRAGE INC 4 Z RAGE 2e Lect enc 8° 821-8350 | MALABAR PE 3435 Jex aps MARCELINE RAGE INC eo = ey 3 REEAN 621-6453 | PAIR rares, 3438 JO ghee IMPAIR 316 5650 Jey ID PC ENTRÉPOT) CE MIRAGS IN 2 L ta \u2014 - h L ret sane EE | 3339 BOURGEOIS MICHEL 492-5962 375 436 JBY 1R6 3865 DUBE HERAR 477-5315 UCIE 3340 LANDRY L - 9 471-7411 PAIR 284 290 \u2014J6Y IN8 4015 DESCHATELETS J-L 9 477-9913 1966 OFF 3345 BUREAU GILLES ÿ 471-9174 294 370 JY IN?VEZEAU JULIEN 477-1518 ALLANT 01H AV EAST-DE 6E AV 3346 DUPUIS M 492-4164 284 PELADEAU M 821-6507 4035 CASTONGUAY D 8 477-0597 ups JERS L EST | 3352 TESSIER M C 492-5365 285 DESROSIERS REJEAN 821-1912 4050 GAGNON RONALD 477-5490 IMPAT .PAIR R 235 345 JBY 1M6 3358 LEGARE M 471-4513 290 MICHAUD J 965-1411 408S*PEPIN C .4 477-4785 20 4a 220 230 J6Y IMB 3363 FORTIN BENOIT 492-5090 291 MORIN ROLAND 621-6658 4106 GAGNON ANDRE 477-5500 Q) pARQULS H 621-5607 3364 LÉROUX S 961-0080 284 CAMPAGNA R 621-2832 4135 GAGNON REJEAN 477-5401 2a ST ANDRE - NNE DANIEL 9 471-0830 298 RENAUD F 621-4622 4175 LAVALLEE A © 477-9368 THEORE 821-9828 3370 DIONN 8 621-8326 4180 SLIGHT W 15 CORugET MF 621-7516 GUILBAULT H 471-5440 300 LEMAY M - 477-0145 TER LUCIEN 621-4801 3376 BELANGER MICHEL 492-7052 315 VINCENT I 955-8083 4190>GESTIONS JELYRE INC (LES) \"tee, RES 3380 PREVILLE A 492-4893 320 PAQUETTE PIERRE 0 966-9166 Succ) 3 477-0556 reser r nena vewnn | PREVILLE A \u2018492-1867 325 VERREAULT L 7 965-6876 IMBEAULT R 477-2137 LU 521-4066 4535 BAST SSAC pL 3382 NADEAY L 3 821-2325 338 CHAMBÉRLANOOR 9 621-7820 4236B>GAZONNIERE BASTIEN & 2Tis>® SMPAIR 3394 DUMONT D 9 961-395 Iie PAIR 301 349 J6Y 1E6 3399 HAMELIN S 964-0555 340 LONGPRE M 4 621-4603 INC @ 0 477-0061 01 Wee 1310 350 \u2014J6Y 1E8 3400 ST-GERMAIN G 492-6614 350 DE CHARETTE GUY © 621-7307 4778 LEVESQUE M L 477-6250 395 MOREAY 3° 492-7509 3406 MESSIER JEAN PAUL 9 964-9559 360 DOYON, 9 965-0385 ISES PRO-NORD (LES) 309 GREGOTR 6 961-0877 3408 MESSIER B 9 471-4501 365 C - - 477-4040 0 FRECOIRE A -174 AY RICHARD 9 471-1974 370 CHARRON R 8 621-4328 BOIVIN M 9 477-1194 310 FRE 6 961-1747 3412 TREMBL lé TTE c 492-7226 LAFOREST D 1-6310 4840 BEAUDOIN G 7 477-8391 Hé BERNETIE R TY 82 314 BERN 3 471-9523 3418 DAIGNEAUL is (SRNIER MI IN 964-7323 375 COHEN ROGER 8 965-0357 BROCHU BENOIT 2 968-0931 LAC CHEL 3 492-0641 3424 LEPAGE SYLVA 317 VAE, 0 B 8 964-8291 3429 DUPRAS A 492-2788 385 ROBERT G 9 621-4871 CLEMENT C 968-2416 31g grt LANCOURT 4 1 492-9966 3430 NADEAU JEAN-ALAIN 964-0599 395 GAGNON Y 965-7838 GUILLEMETTE F 477-7767 : 2] orAIR p ROGER 492-7788 405 MERIZZI Y .8 621-8988 4845>COMPLEXE HORTICOLE BASTIEN = 5 CLOUTIER 2 471-2325 3435 RIQUX 492-7039 415 BEAUDOIN M 7 621-4769 9 477-1919 5 333 LABERGE 5 8 961-6605 3436 COCCO FRANCOIS - 413 BEAUDOL 885-3253 5225 MIRON -191 > 399 LENOIR C 2 964-7081 27 RES ewww CORON J 8 621-5765 e385 JEAN-PAUL 7 477-4289 x 33 DEROME JACQUES 2 492-7993 * ra x xk kk A AH Kk KE NAA KX 435 GR SNON 3 - 288 LALONDE DANIEL 9 477-5333 2 330 orem FREDERIC 2 492-5208 EXANDER MURIEL 477-1016 5 333 GALSMENU Mm 1 961-2620 MALTE 5330A>GAZON CULTIVE ALEXANDER Ë UTHIER MICHEL 2 964-6787 IMPAIR 1466 1515 JBX 4A4 477-1117 = © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN.RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ECRITE DE L'ÉDITEUR. et ee pie ee i MARTIN CH, TERREBONNE 5330A CONT'D ALEXANDER FRED ._ 477-1135 25 RES 9 BUS * * à t 8 5 À À À 4 ie A A A A A Se A ee ER MASKINONGE IMPAIR 755 815 + PAIR 710 790 860 OOO ® NOONVO ooo Mm BOLDUC GUY KROG CARL 2 VERMETTE RICHARD : L AMOTHE L P EFEBVRE D 8 1 3 4 8 60 MAISONNEUVE R 65 MORAIS G 70 EMOND_ JACQUES 75 PELLETIER CLAUDE 89 MARTIN S 9 0 0 1 2 2 3 4 0 BEAUCHEMIN N S RACINE M 0 THERRIEN R 5 CHARLAND STEVEN 5 HUGRON R 0 GODIN REJEAN 5 KIROUAC JEAN YVES 0 HAYES N 0 HUNEAULT SYLVAIN 850 LONGPRE N 860 GENDRON P 870 PARENT G 22 RES * * * * à ok + à à ee EN CN A A CN MASSON FROM 735 ST LOUIS NORTH TO NORTH OF BELCOURT AV-DE 735 ST LOUIS ALLANT VERS LE NORD AU NORD DE BELCOURT AV Lt oo oon + SOSOODBODARHBADOBABHBAASSODAEELOEE CO MOMMA NNN SNNNNNNNNN | * OU-A-HNUBAUHSAHAOHVOUDO MANMDNODAONDOIOOONUNNONNOAN MO) DO \u2014i Fa PTS DEN A I AIRES SE NONDONOOSANUSODAONINNOB BMH BNOOWO WO HD WTI I = fr ® OIA LONNOODNONNWWOD * * * IMPAIR 385 513 J6W 222 521 575 JEW 2Z4 923 925 JEW 3A1 991 - J6W 3A3 1055 _ JEW 4K9 PAIR 418 508 JEW 223 538 566 JEW 275 610 - JEW 2Z6 692 _ J6W 227 700 700A J6W 554 808 \u2014 JEW 2Z8 852 874 J6W 2Z9 950 - J6W 3A2 1018 1038 JEW 3A4 1056 1074 J6W 3AS 397>CLAVETTE MANON ME (NOTAIREL 1 964-4800 CLAVETTE M 1 471-9527 413 LEPINE AUDREY 9 492-8610 415 LACHAPELLE C 471-1569 417 GALARNEAU L 492-1343 418 GRENON ERIC 492-1882 419>CORDONNERIE MASSON ENR 471-3392 420 LECLERC L 471-4015 442 MESSIER MARCEL 9 964-1859 447 TREMBLAY GILLES 3 964-1240 448 SAMSON N 964-7169 449>L00K PLUS COIFFURE ENR 0 471-1707 451>BOUTIQUE FANFAN LA TULIPE 7 964-6626 453 NAUD D 6 471-5874 454 DELCOURT Y 8 471-8820 508>COMMISSION SCOLAIRE DES AFFLUENTS (ECOLE PRIMAIRE & SECOND) (NOTRE-DAME) @ 471-3361 513>CAISSES DESJARDINS \u20ac P DE TERREBONNE) (SG SOC) @ 471\u20143735 521>0 FRITES DOREES (RESTRNT) @ 471-4322 o ST-SACREMENT CROISE 538>BOUCHERIE D'ANTAN 471-8518 539>ATELIER D'ELECTRONIQUE C B ENR 471-7497 540 MAISONNEUVE F 9 471-6268 546>BIJOUTERIE D L ENR 4 964-4104 548 FORGET J 492-9455 551 GRENON R 4 471-1098 554>AU NATUREL 1 492-9766 555 TREMBLAY D 961-2527 668 MINY P 8 492-5853 559>CENTRE DE BEAUTE CAPRICE ! 492-3131 561 BRIERE A 964-4174 562 DAUNAIS CLAUDETTE 492-6943 564 LAMPRON A 964-0472 566 TRUDEL F 8 964-0770 D MATHIEU COMMENCE 610>RESTAURANT LE PETIT FESTIN 9 471-0677 D L'H DESJARDINS COMMENCE o LEOPOLD LACHAPELLE COMMENCE 692 LAROUCHE GILLES 961-286 700>SALON COIFFURE LA DIFFERENCE 7 861-02 700A GIROUX LUC 9 492-96 o ST-PAUL COMMENCE a THEBERGE CROISE a ST-ANTOINE COMMENCE 808>GARAGE J C GOUGEON INC 3 471-3477 >STATION DE SERVICE CREVIER 4 471-3477 >STATION DE SERVICE J C GOUGEON INC @ 471-3477 o GAGNON CROISE s COMTOIS COMMENCE 9 CHARTRAND FINIS 923>BAR SALON LA CAUSERIE ENR 471-9629 a HALL AVE COMMENCE a LEON MARTEL FINIS : 991>LEFEBVRE CHEVROLET OLDSMOBILE 7 9 1 2001 LTEE Suec) 471-3766 o BRIERE AVE COMMENCE 1018>A C CARROSSERIE 471-7555 1028>CENTRE DE L'AUTO A C 471-7551 a TERREBONNE BOUL FINIS 1055>DOCTEUR DU PARE-BRISE SSUCS 492-722 1056>TERREBONNE MOTO SPORTS @ 471-4488 5 BELCOURT AVE COMMENCE 1074 CECERE M 9 961-1427 23 RES 23° BUS dk kh kk kkk kkk hhh AN kk kN Rh h MATHIEU VOIR/SEE ERNEST-MATHIEU LOVELL * * + * * x % * À à * à à ee CA kk kkk kN MAURIAC IMPAIR 4075 4201 4225 4068 4250 PAIR SHbA AAA NNN-+OU ZONOUOIO 0 0 2 0 0 2 T 4020 4028 4035 4036 4044 4045 4052 FAUBER BOUNNAB N LEBLANC BERNARD LEBLANC BERNARD ST LAURENT GUY SAINDON R HEROUX L GAUTHIER S BABINEAU D J RIVET L GRENIER CLAUDE COUTURE S DIVERGILIO S LATULIPE RICHARD MERCIER H BROCHU R CHARBONNEAU L GERVAIS NICOLE MORISSETTE J DUBOIS P LAFLECHE L : LANGLOIS NORMAND RIOPEL DENIS 23 RES dk Kk dk dk hk kok ok koh oh hkk Wh A MAXIME PAIR 240 250 Jey 1 240 DERY K 4 430-6385 250 PHILIBERT R 433-3477 Akh kk kkk kkk kkk kkk kh kkk hk MCKENZIE 1969 FROM DES SEIGNEURS BLVD NORTH-DE DES SEIGNEURS BLVD ALLANT VERS LE NORD IMPAIR 1123 JEW 25 - 65 1275 JEW 27 64 PEEL terete NO NO) NOW 0 D Là COCO NI BOTTOM dd pod pt NNNHHHO NHOOUIMO N QO O HWHDOOHLYWEODLEODOLLLDLDLDALDL LC LCC DONUNDAODOAMNNODDORBDODONDOINONMNDM SAR RSNAS HAN DSP NE CEEASPHALTE COTE & BOISVERT 9 471-8264 >COTE BOISVERT ASPHALTE INC .9 471-8264 COTE C 492-2063 1537 PARE M 0 471-2676 1538 CHAPMAN MATHIEU 471-0040 ROCHON M-J 492-0802 1541 D'AMOURS M 9 961-3051 1542 DUFRESNE G 9 471-7358 1545 DESMARAIS S 961-0555 1546 LONGPRE REAL 2 964-1307 1550 MOREAU S 964-4837 1553 BOYER B 492-5778 1554 BELAIR J-C 4 961-1033 1557 MICHAUD CAROL 492-5111 1558 ROBILLARD M 964-6042 1561 ROY YVON 492-4630 1562 BELANGER M 3 964-9143 1566 BRIARD N 964-7367 1574 MOORE RAYMOND 492-2786 1578 OUELLET REJEAN 961-0781 1582 RICARD G 7 961-0357 1586 BEAULIEU S 961-2786 1590 CARON MAURICE 0 964-0965 1598 GOURDE S 964-2006 1602 GERVAIS J 964-9019 1606 BELANGER BRUNO 9 964-9204 1610 CORMIER ANDRE 961-9566 SAMSON L 964-3960 45 RES 2 BUS kh hk + à * à # à % à h hhh kokdk kd ddd MILLAU IMPAIR 1745 1783 J6X 4Ll 1789 1835 J6X 4K9 1841 1893 J6X 4M3 1971 1973 J6X 4aLl PAIR 1766 \u2014 JEX 4M3 1772 1834 J6X 4K9 1838 1928 J6X 4M3 1745 TAILLON LUC 9 471-5590 1755 FINNERTY B 7 961-9138 1765 SAINDON R 6 961-4001 1773 DAME J-F B 964-1475 1775 DEMEULE JEAN 9 964-5283 1778 DE MARBRE F .- 6 61-4620 1780 DEMARBRE ALBERT 6 961-4648 1783 ST JACQUES LUC 492-8295 1786 LORTIE DOMINIC 7 964-352 1789* LAPOINTE G 7 964-8485 1790 GAREAU C 8 964-39 1795 COOKE C 492-6221 1796 MAILLE CLAUDE 7 492-119 1801 VILLENEUVE P 492-1258 1807 CHARBONNEAU S 6 492-4595 1810 RAYMOND C 471-196 1813\"LACAS J C 7 964-6930 1814 MONGEAU L 8.964-5069 1819 CHAREST K 492-497 1822 DUPERE L 7 964-3452 1825 LEGAULT R 492-8526 LEGAULT ROBERT 492-122 1832 LACASSE N 6 961-1438 1833 BORIASSI M 9 471-3926 1834 LACASSE LAURENT ,6.861-1428 1835 BORIASSI L - «i, 6 861-1788 1838 DUFRESNE H > 7 964-14 : 1840 DUFRESNE D 7 964-0915 1841 GATIEN L 7 964-8615 1844 LEFEBVRE N 7 961-2564 1845 GROULX M \u2026 9 471-7775 RENE DANIELLE : 9 471-7173 1846 SANSCARTIER KARINE9 492-8822 1849 STUART A 9 492-9087 1850 BELANGER M ; 492-7917 1853 LECLERC F :9 964-425 1857 PARADIS K 2 492-650 1861 VANDAL J 7 964-4417 1862 GUILBAULT C 47 961-215, 1865 LEBRUN G -8 964-0122 1870 ST-GELAIS S J :9 471-1991 1874 LAGACE PIERRE 8 964-5115 1885 DION H 471-1288 1889 ROY G , 492-2354 1893 GAUTHIER J M y 9 471-82 \"45 RES < Ahk ARERR RE Akh RRR RR REE MIRANDE .IMPAIR 1785 \u2014 JEX 3 1793 1855, J6X 38 1865 1875 J6X 325 PAIR 1760 1790 J6X md 1800 1860 J6X 325 1870 - J6X 3204 1750 LAPORTE L 1 492-2238 1758 NAULT R 9 964-9 NORD/NORTH 2 pig 2 rd Oh de ee wre = a re - we ow =.== RP EE KP FUELED CO CD \u2014 TX?KD CD CY = CSSET NES FES sex su ERREBONNE 5 NAPOLEON, T LOVELL 707 NORD/NORTH EE CONT \u2018D E BUREAU _ E .190, FOURNITURE DE, 8 (TELECOPIE), Ë pat é 1188 CONT ER DU RASOIR ET LUS 793 OURNITURE DE 8\" 471-8704 a + à à à 4 à à À | SUCC ) I (SUCC) 5520 >F ERREBONNE IN 964\u201460 J.kkk kkk kkk >CENTRI HI-F 892-8 I RA JEANS AURANTS a i LICCIA A à 964-5788 MONTEE GAGNON A.>CHATEAU ROYAL (RESTAURAN À 0 1384>BOCGACTNOS roe soe) EF 1785 PAQU NIEL 4-9032 * Ka > INC (SUCC succ 'S Wy BRUN DA 3 96 X J6X 4 CITE -7617 PER C ( NALD 74 1800 DÉSPRES MICHEL 5 392-6103 wa 1982 48X aka >CHAUSSURES 0 471-7617 LLB RE ATS HéoonaLD 10022 P 1804 RAINVILLE LUC 492-8484 AIR 188 1946 QHOES {3VCEC) cr rovRUR 7 ANT ST-HUBERT 71-1161 7 1804 RAINVILLE mY 1 964-5309 P 1908 SER ET { 2 EORDONN RIE II 492-4767 1415>R STAURANT SUCC) 961-0211 Es 1808 BOURGE PIÈRRE\u2014LUC1 492-1874 9 CL INE LYSE LYNE BOILY 9401 > EANPIERRE I 6 492-169 ROLL LENGE SPORTS 5 1809 ROURGET PIER 7 964-7647 187 ELECTROLYS 2e 43494 JEAN CARLO N (LES) 1420>EXCELL HI-FI (succ) 964-2241 Ir Lg) CARON CL EElES 8 261-0820 4 904-3911 SCREATIONS SARGO 493-3353 1424>CENTRE EXPERTS pi 1835 COTTON ANIEL 6 964-9374 GRAVEL C 4 892-0312 >CR E 9 492-4421 AUTO SERVICE 471-7650 bi: 18¢1 GOUGER D E 1 9 4-9274 1880 ACHAPELLE A 8 964- 516 THIA BOUTIQU E (GALERIE 1450>MIDAS Ë 45 COTE ANDR 1 96 1883 LA NNENS Y 4 964-3 >CYN AIGUILL SUCC CHEREAU_ re 0 po! urine ssa 1EES CARTONANS d 2e di | SECLLONAOUINE, (ALeniE PRE T2 at 77686 E 1855 DU -4937 UBY B 4 73192 SUCC \u2026\u2026.Le T-JEAN R 9 471 1888 D Cc 492-91 LA) ( \u20149545 awn En 1808 MORIN DANTEL 9 964-2121 1896 BTSSONNE ŸTE 0?492-4279 >DIFFERENCE Ce Wi sere era earn 5 1870 BRODEUR L 2 964-0715 1900 LALIBERTE $ 392-6708 >DYNAMITE BOUTI 3 dec.MORET 3585 J@X 353 PR 1875 GENTILE LUIGI ta\" | 108 GÉGUIRE RICHARD 4 964-3715 YNAMITE BOUTIQUE 664-6739 IMPRIR 2892 3843 18x 318 A 22 \"kwh x 19 DM 4 964- >D 71-857 IR - 1 i kkk kwh 09 ALLAR YLVAIN 4-5000 Cc 14 -6350 PA 3552 - J6X 3S x ere E w ina | 1393 PÉLOUSE HERBU INC 8 364-7870 >FOTOCLIK (SUCC) pond 1-63 3563 2602 Jex 383 ea MONETT 231 287 Jou NS.1916 FORTIN GAETAN 4 384-0752 GALERIES DE, TERRE } 471-9728 2 MORIN.492-1088 Gi -76 ROU -0115 DMIN 9 - 353 JD 964\u2014 pas PAIR 228 NIS 86428721 1917 P RTIN D 4 961-0 8 KAQRE (LE 542 MORIN A 2 9152 251 DÉGAGRE N CENS g 984-1209 1920 FONTAINE M à 961-0276 2 ÉRÉICHE & SCAFF 3252 DUGAS ILD 361-9938 231 DEGAGNE N co 3 984-1209 1320 FONTAINE 8 964-7573 > TOME TRIS TES Succ 3553 GALANTE A à 393-3829 J ROBERT LUC ©} 96474277 1922 FONTAINE M 6 361-1968 (OF TOME TRIS TES ) 3853 7949 583 RIOPEL ERI 0 964-8871 237 PROTEAU G : 3 361-5548 1923 F VERDIERE J 6 281-2117 (OPT C) > 3853 GOSSELIN SLAIN 0 294-9621 240 LAVIGNE J M 1 941-3758 1927 LAVERDIÈRE N 6 961-1121 GRAF INC (SUC 964-6534 3372 AUDET GHI 964 $932 243 LEVASSEUR J UL 6 361-5279 LABRECQUE M 8 334-5183 >GRIF& (Succ 3878 VIAU R H 964-9258 UB LATREILLE PA 332-1023 1932 LÉRSECSN Vv 6 961-1023 ARK CARD SHOP SUCC 1 238 3278 ARSENAULT a 1 age 1504 249 CHARLAND E E 964- 545 1933 BE TIN S 8 964-866 >HALLM ORES LTD 3318 LAMOUREUX M TON 261-1098 CHARLAND REN 471-3555 1538 MARTIN & 8 964-8907 EPARTMENT STORES LTB 0 3681 LEMARBRE g 391-1038 155 EBERTH PAUL 491-8856 BÉAUPRE S 8 961-9441 VON (PHARM) 0 SYCC) 3288 MANSELLA USSEL Ses 1848 260 LEPAGE S 3 641-6282 1939 CHICOINE N 8 381-4558 |; sou UE.LOfO-QUEBE 471-1935 3292 BÉLANGER R a84-38as CIRC TEL 9 25122385 1340 RHEALT P 9 961-0720 >K10SQ 3592 SABOURIN 2 984-9488 Joy WLCNEAULT DAN 1 471-4 1344 BOUTEN L 6 492-4092 ZA INC (SUCC) os 1839 96 BOYER A 0 492-7409 267 BENOIT G *+ 1944 BOUTIN L 4 964-6936 >LA SEN 3900 CAMERON L E 2 964- RES kk 45 CARIG UES SUCC -8088 360 D NICOL RE A.A .1349 LANTIN daca 2 BUS aux >LAURA SECORD ( ] aay 2° 3604 Emon RES kkk hk kA NA kh MONT BRISSON ARI aeuve FEBVRE J B LTEE (SUCG) 217 rer E ERR EEA * E | SSON al.>L c Y 1K3 WISE MONTBRISGON Lu ue FORMERLY DE PINCOURT RD 1970 FROM PLE MUFFINS PLUS INC 2219717 MA MPAIR 4275 sass ey 6, GNARD ace FORMERLY DE B NoRNT DE PINCOURT \u2018s (Succ suce PAIR alo, 1 434-3314 MONTR 1 àà Jex ace LIMITS ANCIENNEMENT DEP ALLANT JLINGERIÉ CARÉSSE 3 961-2260 4280 QUIMET J\u2014P 3 433-3804 IMPA 20 ! 103 LI 0 DE 1305 TES DE > 7 964-8 260 OUIM G 75109 wn; PAIR 2 7 477-6336 RD 1970 D RD AUX LIMI CANTEL RT LTÉE 4352 LesLANC G T 2 433- a 3 DENIS J 477-6338 VERS LE NO J6W 4M8 2MAGASIN- A RAYONS HA 7157880 4218 VAILLANCOUR 128 pia § LEVESQUE GILLES 9 477-887 VILLE 985 987 JEW 3L1 >MAGASIN 492-2327 428 MICHEL 433-0 82 pr ge roue PE eue UE us M | user à 291-2808 2279 Dion cuavpe aes | | Sgen S 4 477-8113 1300 \u2018où Jew 3K8 METROPOLIS (SUCC) 8 471-3893 4310 LAMPRON CLA 231-1580 ji: À 9 Gooey s 477-337 00 98d SRW 3K9 2METROPOLIS ERY 9 47124899 431 A _J ENERGIE 433-0286 pe: 8\u20140576 9 1450 TRES E Cc 4 4320> 433-365 bir | ilo oy i655 ornesvorkiE mont BR GA Len AS ME au pe ä 14>APPARE 477\u2014 900> LOUIS >NA RIE JEA THERI 3649 fi APPAR MENAGERS ) 3 477-7306 ENTAIRE ST-LOUILS 4232 R_& CORDONNERTE JAN GIROUX H 433-3648 ia ï AUDY ANDRE 477-4344 >CENTRE D 3.3 >NETTOYEUR & 961-0134 3383 GROULX $ ALAIN 4 434-68 ya D HEBERT L 3 477-470 MEDICAL ST LQU35 1212 PIERRE Itsucc) 8 492-4664 4330 GROULX = AL 1 BUS L,, pet :} 15 DESBIENS LANGIS 6 477-8424 >CENTRE (A >0 K TER KAREN 471-8130 440 13 RES ANE EAE AE Ra :P 70 GAMELIN PIERRE 1 BUS a | CHANTAL DR 431-1212 >PARFUME SHOESOURCE9 Fre RARER En priv: i 12 RES tr k en >LAFLAMME (A >PAYLESS TERREBONNE -8412 * +» pis A.ewan UDE DR 2 OURRI 9 964 N 1NO hr.un ITBRIS SON I >LAFLAMME JEAN CLA MENARD bh \u201chot P ANT A&M (SUCC) | 3568 NANCY IN 6 868-3333 A ! HONTBR So 3403 J8% 484 950>ASSURANCES JACQUES Mie >RESTAUR NT ROTISSERIE 47976 4170> PEINTURES BÉTONEL LTÉE _s618 i i : 3411 34 a J6X 483 D'ARTS HELE 964\u20142224 RESTAURANT 9 71-7154 4170> (SUCC) 2 BUS = R sp PAR 3360 3434 J6K asa >ATELIERS GICANULNC HS ÀT SALADES eve eu neue bs $l 315 GAUTHIER MARC 492-7187 >CENTR SA 3 ASSOCIES >SUBWAY SA 8 9 * wk po i 0 FOURNIER.A 471-8826 ILBAULT LAFLAMME & ASSOCIES {3 Sher INC (SUCC)_ _ 7951 NANTES 2410 2359 28%_388, bs il Se RICHARD D 964-5081 POING E BOUFFE TOUT INC oo Se TERREBONNE 51-1881 67ST GERMAIN GILLES 0 * Ls: A383 QUENNEVILLE JEAN 648 978>ANIMALERI 3 961-1313 >TELEPLUS 6 492-2524 2410 a Eur enenueuues \u201ci \u201cÀ 1384 MARSOLAIS PATRICE 9 493 4481 980>PHOTOFLASH INC DE 9492-1002 >TIKI MING cc 8 861-0446 ++x R ALL 964-34 OM DU ANT VE 4 LE 3390 LEFEBVRE S 9 961-9358 984>BELMON * ECUREUIL >VALENTI TENNE 8 LTD FRO LAC AV ALL Eur dE 39 CHOUINARD D 961-9796 EDUCATIVE LEC RES 66 : FHARMACIERNE À EMENT 59-8300 DE cent AS 3121 J6X 4B7 - É PION J- 9 961-0269 985>GARDERIE AIRE DES >WÉSTCLIFF MAN 3 883-2353 Gascon R 3003 3389 JEX 4C3 RG\" 3392 BERUBE p 64-8739 ENR ISCIPLINAIRE DES HEAD O dc 99 IM 3251 J6X 4B9 va 11 E + HEHE | enor ii SHER I Sada as IS È ° 381: NE ROPRAI T2 471-3 D CTÉLÉGOPTEUR) LTÉE 3445 : EN 1395 MILLETTE 961-1071 >CLINIQUE CH (TELECOPIEREZ SONNE -7783 3437 \u2014- J6x 9Z & £1 339 Tx LT MARC RREBONN A DC 471-3611 MONDE 471 455 J6X 3H6 pr gy iit HI ER ase Thy coms oes penis 18 OH Ru | 471\u2014 CIE ( 964\u2014 >AU SUCC) 3140 3 + 3398 LEBLANC N 3 964-8250 >PROULX LU $ (suce SUC) MONTREAL ( 1-4143 3000 220 \u2014J6X ak 5: 1399 LAVOIE À : 4-1271 CKELS 25388 NQUE DE 471-4 PAIR 148 3 J6X 4C3 ji Gla SSUrsEutrene TS 384-363¢ 1092>RESTAURANTS NI 8 ue : oo TIQUE MARIE CLAIRE ING 3228 3412 Tex 4% Re 4 Suite tom 3 371-0858 1096>DEJEUNER ROYAL 361-0002 Jo(SUEC) 8.PANDA INC (SUCE), 3418 3444 ox rtf es ge EOS Te op JARRE CIRE) cron eee Heo mE OB i - > 64\u2014 ROB 471\u20141 346 ] i: 205 POIRIER p 892-9713 1088 BO IRE NA 6 >LAMBERT ROB 0607 3452 J6X 4K x gil 3406 OUBREUIL J-G 4-3585 11 A AVOCAT) 662 OPTOMTRST) Bvseeo 492- 3462 4 6x 489 2) i 96 SROUA ADRIEN ( 492-6 { RIE L O RG_@ 3484 J 1 tu BR 3407 GAGNON 492-4694 | >BORDUA AIRE) >LIBRAI E CHANTAL EN 471-9458 3468 - Jex ak Eu 1 os CLOUTIER | 492-5344 RTINE (NOT 92-3281 >L INGERI 71-2801 3486 - J6X 4B9 x 3410 -¥ -6632 DUA MAR] 4 4 4 8 3H5 US 5 ki) BROUELL ARS M 9 984-1265 >BOR DE CONDUITE TECNIC 45 >RHARMAPRIX CS SUES ) 8471-1344 3490 = j& 4K1 E be ud SOU Let YIN 471-3852 PAU) re & ASSOCTE 9201470 SRADTO NS INC (SUCC) @, _ 666 3830 3810 Jex 368 H MR MI4 GODARD R .:- 6 961-1389 | >ROY PI sé1-1363 >REITMA ES) 3550 968-06 ps 1 ERERIT « 964-3872 succ) 8 RTS (MEMBRES) _ 588 HAMBAULT G 8 477-7784 LF i ise 991-1281 | 1110>8URGER KING SU 8 rer SSR) Ne seonTs EXPERTS ao 300 PR Let sass WE Li, -\u2014 > \u2014 R - .or 3h ù) -8262 1125 Succ) BONNE 471 025 LAP 28170 A = 19 SKA} J 381-1773 | 1130>TIM HORTON PLAN $92;5188 TRES HAUTE COIFFURE 3242 3030 BERUBE E © 0 363-0288 BN: fT 2 LADOUSEUX PIERRE 7 49226 20 1150>LA SOCTETE VISION RIE DN TESSOCTATED STORES 3057 PAQUETTE © 2 388-2781 ; 3, OESJARDINS 964-58 : LIM 492-1724 250>CANA S-ASSOGLATED STORES 9 GODIN A ENR 477- FE A Er\" | SE || aes roue.pus ET Sea 1 EEN JRL 3655, FE Ton © x ewe\u2019 À .GRAVEL y 961-389 >ASPIR SUCC | 270>ASSUR RE 4-1964 OUDREAU S 968- pi TP 3627 GAUDREA 964-8940 RS INC, (395544 12 ANAUDIE NC 9 96 3074 G UD 77-7035 ET .ATHE 492-2 L PRESS I NNE 9 GOUDREA 8 4 | 5 GR das OALLATIRE T 471-5482 >BENTLEY LE 4 suce 2CELLEXPRE TIRE JOHA 64-6466 308 TANGUAY G 3 968-0268 Es HF 4429 HOULE s 492-3900 EDOUARD (285 744 >CENTRE DE 79 3108 EILLEUR ALAIN N 3 477-4655 I: rd EEE VALLIERES N 92-0623 BIJOUTERIE 61-1687 CHICOINE NNE DR $81_6465 3138 M NAUD CHRISTIAN 3 477-4655 = ER 33] CE 9 4 3 > T 9 9&1 IICOINE JO 7 964- 3120 MIC -3110 = | hie 1 \u2014\u2014\u2014r EE Ceres camuoreleso oS ue 16 | | ; EAU 471-5 | >BIJ 8961-2 >PR 964-1964 LEMAY D 6 477- i af is BL 964-8795 | NC (SUCC)S 9525\" INC &T (suCC)9 964-1984 3133 LEMAN TP \u20182 477-4383 An EPIRA.RL Ths Li oSRUTIONE TORIES Seales has 17 1 À wl - > CTORY 128 RE L° 4 984- 156 RO 2116 LE fa 1239 GRENON JACQUES 3 964-8620 Succ) RE SWEET ASC S614 >COIFFU SEREAU 3 AQUIN L 9 477-21 | PR sac) BONNAMY A 4-7930 ONGONNIE Ce) 3 383-8902 HANTAL DR 7681 3172 P NS 477-3045 = A ug 3 98 >B LA) (SU 492-5 TIQUE C 7_964-7 180 GAGNO N ENR 99 3 i te DALLAIRE 492-7649 INC LORI INC >ESTHE DR 3 P I DESIG 7 477-32 Bl ill LAMOUREOX Ms -9186 QUTIQUE COLORZ 1s 6 5560 FRANCOIS 218 3188>J G 477-3517 bi ni 1449 BAG 6 964 >B UE LES 471\u2014 FF JEAN 492-2 85 MARTIN 1 8 je u NON C 4-0706 BOUTIQ 4-7687 >MC DU ST -3353 31 AN P 4 477-769 JR 453 LAFLECHE R 9 892-1232 : UE US A NCISCO TERREBO 3 471-1009 28 ROY MICH E 8 968- 3 | \u2018 3 - | UTIQ FRA TRO 32 CLAUD 477-345 p ws MARSAN 5 381-483 PBOuL ER 20\" 506 492-0717 133g>mani (Succ QURNITURE DE 2704 3234 CARIER P DRE 968-0708 5] 6 PéotoëT cLaude 7 38478723 mee PYosSÉOG ts INC 070\" 13385 PAPETERTE FOURNET 3236 LANGEVIN AN AE FROMENT J c GAFE DEP GOUTS à 961-2128 ÿ 65 RES | >CALÉCONS VO 8961 ; | it ! e be plas y ah ONIN] pe TORT RADE Hl wi dati AR EE SO D dot de à NAPOLEON, TERREBONNE LOVELL 708 NORD/NORTH K 3244 PAQUETTE G 1 477-2915 285 MATTE R 621-4868 647 ALLARD C 8 964-1741 1740 MUCIENKO R J 964-7233 3 3251 ROMANO A 4 477-4905 290 GAUCHER N 965-7651 655 L'ARCHEVEQUE M 6 471-3342 1745 VIEL MARC 2 471-8303 » 3252 LÉBOEUF P 1 477-2774 291 PLOURDE A 9 621-6356 657 JEAN P 8 492-6354 1755 BOUTIN R 961-2373 * 3259 RUEL M 9 477-4881 28 RES 665 ST-YVES SERGE 9 492-5585 1765 BONESSO C 1 964-8089 3 3260 BISSON L B 477-4125 +4 wa wrk es ans ssn uwnanwnwwn 667 MALLETTE YVES 964-7224 1775 GIONEST GILLES 2 964-2530 à 3267 OUELLETTE M 6 477-8492 E 675 MARTIN EDGAR 6 471-3496 43 RES 4 3268 LECLERC M ) 6 477-8280 NOTR DAME ST YVES O 471-8583 ** x kk kk kk kkk kk kkk kh kk kk 2 3276 GAGNE J 9 477-2328 IMPAIR 229 269 JBW 1R1 695>AMIS DE LAMATER (LES : 3292 LEVESQUE F 477-2138 PAIR 230 268 J6W 1R2 8' a92-0030 PARADIS A 3300°BEAUDRY N 3 968-1630 430 - J6w 486 711 MORIN E 7 954-9192 1966 FROM ST ROCH RD NORTH TO ; 3308 WALLING JEFF 2 968-2673 229 BENOIT A 471-7438 MORIN JACQUES 964-9484 DAGENAIS\u2014DE ST ROCH RD ALLANT i.3309 BILODEAU M 3 968-0511 230 BLAIN AIME 471-9435 721 QUEVILLON R 492-3110 VERS LE NORD A DAGENAIS 3 3316 THIBODEAU J 1 477-3142 236 ROBILLARD L 4 471-5075 723-DUFAULT J M 2 964-5116 IMPAIR 3755 3855 J6Y 184 3 3317 DEMERS RENE 1 968-1904 241 RITCHIE H 964-6613 725 VILLENEUVE C 9 961-2544 3895 4045 J6Y 1Bl } 3324 LIBOIRON DENIS 1 477-2893 242 LEFRANCOIS YVON 471-7232 743 LORTIE J ANDRE 471-3385 PAIR 3760 3860 J6Y 1B4 3] 3333 SKARRATT T 6 968-3023 256>PLANCHERS PRO-TECH INC a ST\u2014PAUL CROISE 4030 4080 J6Y 1B1 3 3320 RACICOT A 477-5976 964-0222 765 LUSSIER GC 961-1232 3760 DESJARDINS REAL 433-5059 3 3348 FORTIN CLAUDE 1 477-3283 DENIS G 471-7428 775 THERIAULT DENIS 471-7077 3775 PERRAULT R 6 434-5562 À 3349 LEMAY G 7 968-8962 262 RYFFRANCK L 471-1420 777 RACINE C 471-8494 3805 VALLEE S 434-8604 4 3356 DENIS JEAN 1 968-1843 263 LECLERC MAURICE 471-2005 789 CHARBONNEAU M 471-1522 3845 RABY DANIEL 433-1889 3357 DUBOIS ANDRE 1 477-3344 268 GAGNE J 961-9648 791 BRULE G 471-3110 3855 LECOUFFE ROBERT 433-2763 3 3360 YERGEAU L 477-8467 269 BURNS Y 471-7177 a ST-ANTOINE CROISE 3860 HANDFIELD R .433-2993 A 3364 LAVOIE S 477-3683 430 COURVAL S 9 492-9900 809 BOISVERT MARC 471-2118 3895 FORTIN SEBASTIEN .9, 433-7546 4 3365 AUCLAIR F 1 477-3333 11 RES 1 BUS BOISVERT STEVE 1 961-0548 3905 CYR J G 7 43373671 À 3373 RACETTE G 0 477-2587 *+r+xx ru ruw ut nxtxt*##+* B42 ELIAS G D 964-8848 4045 DESCHAMBAULT G 9 433-3375 3 3380 LONGPRE S 477-6253 D'CONNOR 845 TREMBLAY ERNEST 471-4498 4060 BOUCHER REJEAN 433-2738 3 MARINIER YVES 0 477-2489 5 OSIAS VEZINA COMMENCE 10 RES A ROLLOCK LUCIE 0 477-2489 1968 FROM BERGERON NORTH TO 7TH 861 BAYARD C § 471-0823 ww tan ww ms hashes hs on nennis + 3381*GERMAIN JEAN-RENE 1 477-3017 AV-DE BERGERON ALLANT VERS LE 871 PHILIPPE MICHEL 9 471-6423 pAGCAL-GAGNON à 3388 GAROFALO G 477-6256 NORD A 7E AV 891>PAYSAGISTE L ROY ET S - F- MAINVILLE S 1 477-3153 >>1S OF 7TH AV & COTE TERREBONNE DENEIGEMENT ENR 2 492-2541 IMPAIR 3635 3883 - J6X 43 7 3389 MARIER L 2 968-0921 IMPAIR 313 341 J6Y 1P3 906 AUBIN MARC 471-8986 PAIR 3624 3800 J6X 4J2 4 3396 DOUCET M 7 477-2125 PAIR 250 350 \u2014J6Y 1P3 |» COMTOIS CROISE 3624>ALARY JEAN-CLAUDE INC_(SUCC a 3397 PICCONE D 9 477-3084 250 DUFRESNE R 964-1336 918 LEGER HUBERT 964-9357 9 477-232 Er 3412 JUTRAS CLAUDE 1 477-3018 260 BILODEAU B 471-4028 933 BOLDUC GUY 7 471-6329 >EXCAVATION ALARY JÉAN-CLAUDE 3 3418 GENEREUX D 3 477-2463 270 LAFRENIERE A 2 964-2178 44 RES 2° BUS INC 477-2321 N 3420 MARTIN E 2 968-2561 290 SIRARD J 964-9568 #*¥ kN Ahk REA EH HHA KANN RAH >L\"V G AUCTIONS (SUCC) 3421 BELIVEAU P 3 968-2834 312 LAURENCE ARTHUR 964-4262 PAQUET 7 477-1533 3423 ROCHON CLAUDE 5 968-1946 313 FONTAINE GASTON 471-6777 3628>MOPTECH INTERNATIONAL INC 3435 MOISAN KATHLEEN 477-9187 325>0UELLET A (ELECTRICIEN) IMPAIR 4575 4635 JEW 4W8 477-2258 3436 ROY DANIEL 0 477-2273 9 492-8886 4645 4735 \u2014J6W 4W5 3634>WEED MAN & 477-0543 3444 PICARD GUY 3 477-4935 331 LEVERT P 4 961-0110 PAIR 4550 4580 JBW 4W7 3635>CENTRE DE FINITION LAUREN 3445 THERIAULT G 9 477-6179 331 THEROUX J C 964-7738 4590 4630 JEW 4WB 477-1016 3446 GIASSON M 0 477-2715 350 BOURBONNAIS PIERRE 2 964-5118 4640 4700 JBW awa 3636>ENTREPRISES CHAUEFAGE M G LEJEUNE PHYL 477-3571 9 RES 1\u201c BUS 4550 LEGRIS L 1 964-1560 LTÉE (LES) 1 477-0603 3465 TORTORICCI 7 477-0102 *# wa wares ans sass nwnnnww 4560 DESJARDINS P 471-0852 3642>DISTRIBUTIONS CHARLES ST- AUGUSTINO ORLEANS 4570 CLAVEAU A 6 961-4478 GERMAIN INC (L 968-0770 3460 PRAIRIE B 9 477-9021 EAN 4575 GIROUX GUY __ 492-6861 3648>EQUIPEMENTS STE-RÔSE 1996 à 3468 DONATELLI E 6 968-2760 IMPAIR 1757 1807 JBX 4L2 4580 BERUBE J 8 471-2745 LTÉE SE 477-1300 fr 3476 CARON SYLVAIN 6 968-0743 1811 1873 J6X 4KB 4585 LEBLANC C 6 961-4428 3650>BO0IS CIO-VAL INC 477-6612 8 3484 PREVOST M 4 968-2274 PAIR 1760 1802 \u2014J6X 4L2 4590 ALLARD J 964-6098 3700>INTERMAT 7 471-2982 i 3486 POULIOT LUC 968-1471 1806 1832 JBX 4K8 4595 LEGER J D 471-0265 3720>TANGUAY C 9 477-3605 08 3488 DESPINS M 968-0983 1757 BOUCHER N 9 961-1041 4600 TREMBLAY CLAUDE 471-3692 3730>CARROSSERIES BRONCO ENR en 3490 GRONDIN RENALD 477-1233 1759 FOURNIER J 361-2373 4605 VINET FREDÉRIC 2 492-8791 CUS 477-0499 el 3530 MC DONALD ROBERT 968-0747 1760 PARENT M 9 961-0526 4610 BARRETTE D 961-3749 3745>CLOISONS METALLIQUES U P INC x 3835 DALLAIRE JEAN MARC 477-5798 1765 CLOUTIER F 6 964-4116 4615 POMERLEAU B 471-7336 7 477-1122 bd 3540 DUCLOS JOCELYN 477-1173 1766>BUREAU D'EVALUATION CARMON 4620 LEFORT R 492-1994 >CLOISONS U P INC 7 477-1122 i 3545 GRENIER A 477-9724 INC 9 492-2644 4625 GAUDETTE ROBERT 964-0610 >) P DRYWALL INC (ENTREPOT) ji.3555 MATHIEU P 0 477-2730 >SOCIETE D'EXPERTISE 4635 CHAMPAGNE G 3 471-7375 8 477-1122 vil 3560 GIRARD G P 477-5766 IMMOBILIERE CARMON ENR 4640 TREMPE G 964-5964 LAVOIE THEOPHILE 477-0337 He.3565 BEAUDRY GILLES 477-0064 SUCC) 9 492-2644 4650 MONETTE ROGER 6 492-6267 MCCARTY J 7 477-4559 jo 3570 LAPIERRE M 477-1668 CÔTÉ L 8 961-2560 4655 CHARRON PATRICK 8 964-4849 3750>PRESTIGE COLLISIONS.INC 3 3675 TURCOTTE L 8 968-1198 1768 BILODEAU S 492-4851 4665 PERRAS MAURICE 961-7822 477-1465 3580 SEGUIN C 477-1717 1771 HUET M 7 964-8595 4675 CHARTIER STEPHANE 9 471-2609 3865>ACINOX 477-7227 3585 HAMEL MARCEL 477-9975 LYNCH DANIEL 9 964-2181 4680 GUAY FRANCOIS 1 964-1029 3867>EVOLUTION DISTRIBUTION 3590° LECOMPTE J C 4 477-3905 1772 GARCIA J 7 964-0450 4685 LAFOND RICHARD 6 961-0829 MANAGEMENT SYSTEM 477-7797 3590A>SALON MARIE JOSEE @ 1775 BLAIN C 9 492-4428 4690 BOULIANNE RAYMOND O 492-3075 3877>IMPRIMERIE TRANS-BEC INC ; 477-0540 1776 LAFRANCE M 961-4543 4695 AUDY L 9 471-5066 (IMPRIMERIE COMM) (A) 3505 GAGNE OCTAVE 4 968-2342 1777 RICHER M 7 964-5226 4700 FONTAINE CHRISTIAN] 492-9172 ; 6 477-8959 3615 MORIN N 9 477-5536 1783 TANGUAY STEPHANE 7 964-4250 SCHILLER $ 964-2957 ST DENIS L 6 477-8975 95 RES 3 BUS 1784 BOUDREAU YVAN 8 964-2462 4705°ASHTON D 964-9355 3879>DIST R BASQUES INC 477-8494 téxttrékkt#t##ttx#k#*+#+* 1786 BERGERON P 8 964-3567 4715 BOUCHARD R 2 964-8111 3883>GARAGE.G BOULAY INC 1787 POIRIER BRUNO 492-5606 4725 MEUNIER G 0 961-2777 968-0664 NEUCHATEL 1788 LONG ANDRE 964-1876 4735 LAPOINTE M 3 964-6819 3 RES 22 BUS , IMPAIR 1919 1923 J6X 3N5 1789 CORRIVEAU M 492-6734 30 RES PE EEE SELS E EE 1927 1332 Jex SR9 1799 FORGET GT 9 SUIT9SEZ EE ASS TENET PAUL 1 995 J6X 3R3 1 Z 2005 2025 \u2014J6x 3R4 1794 LÉMAY M-P 8 964-0998 PAQUETTE BOUL 1966 FROM SOUTH OF ROY NORTH AND 2035 2055 J6X 3R7 1795 PINEAULT J M 7 964-1935 IMPAIR 207 257 \u2014Jew 5H4 EAST TO EMILE-DU SUD DE ROY 2059 2123 J6X 3R5 1796 GAGNE N 8 964-5537 PAIR 228 298 \u2014J6W 5H3 ALLANT VERS LE NORD ET L, EST PAIR 1970 2010 J6X 3Ra 1800 DUMOUCHEL L 8 961-9549 308 \u2014 J6W 5H4 JUSQU A EMILE - 2020 2060 J6X 3R5 1801 L'HÉUREUX j 7 961-3574 207 LENOIR C 492-5911 IMPAIR 3195 3565 J6Y 1A8 1919 BOUFFARD J 9 964-1750 1805 PROULX M 492-4867 217 SENTENNE J P 964-0381 PAIR 3230 3550 - JôY lAÿ, 1923 DESILETS M 964-0797 1806 GOUPIL M 492-7816 227 BOUCHER P 4 961-0029 3195 BOYER L 6 433-2760 1927 DROLET GUY 0 492-7996 1807 RUEL L 9 492-6968 228 CORBEIL L 964-6799 3230 THUOT CLAUDE 433-3842 1931 CHAGNON ROBERT 964-8119 1808 GAGNON REAL 961-4649 237 LAPOINTE REJEAN 1 961-3072 3250 BOUFFARD M 6 433-0278 1935 BOIVIN O 9 964-0607 1811 ARBIC MAURICE 492-2734 238 COTE R 3 964-2803 3260 CASSISTA D 437-0330 1939 COMEAU MANON 9 471-6696 1814 AUDET ROMUALD 6 961-1796 247 OUELLET Y 964-1812 CASSISTA MARCEL 433-9521 1947 GODIN PAUL 1 964-6741 1819 GELINAS D 9 492-6391 248 LESSARD P 964-5450 3320 VALIQUETTE MARCEL 433-3016 1951 DESCHENES V 964-0534 GELINAS D 6 961-0035 258 CUMMINS R 9 961-9137 3360 BRISÉBOIS F 4 430-8460 1955 CARON L 1 492-3369 1825 DEMERS PASCAL 6 964-3679 CUMMINS ROBERT 964-5011 3385 WILLIAMS NORMAN 1 434-7628 1965 DALPE ANDRE 3 964-8749 1826 BOISVERT S 7 961-7979 268 DUSSAULT M 7 961-0240 3425 DEBELLEFEUILLE S 8 433-9789 1970 DESROCHERS R 471-5256 1827 LAFRENIERE J 492-3269 OUELLETTE LUC 7 964-2721 3430 ROCHELEAU J-G 433-3598 1975 ALVAREZ M 7 961-3622 1831 MARQUIS G 961-2364 278 FONTAINE PIERRE 2 961-0432 3440 GIARD-GAGNON M-C 433-3416 1980 ROBERT K 964-0527 1832 PAQUETTE D 6 961-3401 288 CLAVEAU L 964-2103 3445 MARTINO F 9 978-582 1985 TEOLI LEONARD 1 964-0886 1841 LABERGE L 6 961-1932 308 VISENTIN S 8 471-5677 3450 BOYER R 7 437-3894 1990 TRUDEAU.STEPHANE 2 964-2419 1843 PUJOS M 6 961-0384 15 RES 3475 WOLFORD FRANCOIS 8 971-7008 2000 JULIEN M 1 492-8859 1847 DELISLE LAURIE 961-1417 ** xx es kena rxnaanxnnnwwrrr 3490 GAULIN L 8 437-7890 2005 ANGER P 9 492-9138 1849 DELISLE LAURTE 8 961-1311 pAQUIN 3495 PAGEAU C 434-1623 2010 CLOUTIER L 961-4760 1855 BERGERON A 6 961-1783 3500 BRIERE L 979-8656 2015 GODINHO JOSE 961-4037 1861 BOUTIN A 964-2139 IMPAIR 1545 1555 J6X 2A5 3505 GROSLEAU GAETAN .433-3202 2020 GEOFFRION MARC 471-4215 1867 SYLVESTRE H 9 492-4715 1565 1715 J6X 2C6 3515 RENAUD LEO 433-3294 2025 PAIEMENT N 4 964-0587 1873 DESROCHES G 6 961-2615 1725 1775 J6X 2E9 3520 CHARRON C 3 433-2928 2030 FERLAND F 4 492-2980 46 RES 2 BUS PAIR 1540 1560 J6X 2A5 3525 GIGUERE G 433-2889 2040 THERTAULT REGINALD] 492-0422 # # # a a a wk wk kk dk kk Xk wk & % & & 1570 1800 Jex 2C4 3840 LEPAGE L | 433-297) 2045 MORISSETTE J 1 964-6930 | .979- :2050 POITRAS N 9 471-0234 OSIAS VEZINA 1710 - Jex 2c6 3565 PÉRREAULT S 979-9540 2055 SMITH J K 6 961-9391 IMPAIR 727 791 \u2014J6W 1R3 1720 1740 16X 2ES9 24 RES Ce BE SOL Bin Pe 8 JER | some Tg Hl | Ln TR eee 2060 GROTHE CHRISTIAN 964-0735 727 LAROCHE REAL \u201431 _ - 2123 RIZZI R 9 471-2161 761 GODARD ROGER 4 964-9541 1550.GAUDREAULT JOSEE 492-5310 PAUL CEZANNE \" 29 RES 762 MAHER S 9 964-2483 1555 DI IELSI M 6 961-4232 IMPAIR 945 985 46Y 117 ttutttrkkt##sw#x#*x##+#k 791 LAUZON REAL 471-4956 1560 DESCHENES NORMAND 7 961-1477 PAIR 350 1006 _ J6Y 117, 4 RES 1565 DENIS S 471-1902 945 LEGAULT P 9 879-9722 NORMAND Aétt#w#sxtt#r+##+##w#w#e 1575 CHARBONNEAU MICHEL3 964-0707 955 MAILHOT DANNY 979-5453 IMPAIR 75 175 J6Y 1R1 15680 MASSE J\u2014P 471-0737 976 FORTIER A 9 978-1511 205 225 Jey ini OUIMET 1585 MENARD GILLES 964-6754 985 OUELLET F 9 978-9703 285 588 JBY INS FROM 539 ST SACREMENT NORTH TO 1690 MORNEAU CLAUDE 471-1787 990 TREPANIER D 9 979-1 PAIR 80 170 \u2014J6Y 1R1 DES SEIGNEURS BLVO-DE 539 ST 1595 LABBEE ALAIN 492-1946 5 RES rae 180 210 JBY IM8 SACREMENT ALLANT VERS LE NORD A 1600 WAHBA J À 471-0998 # a sara kr hk ak AAA R AS pe soupapes 096 LE 0 (MESSE EE 1815 8 kedutno oes 31-0 | PAUL VI ULIAN - >> - 85 CIRCE S 965-9488 IMPAIR 595 743 J6W 3B1 1630*FORTINO I 471-9701 1966 FROM JOHN KENNEDY SOUTH THEN 90 GERVAIS P 621-8139 765 791 \u2014J6w 382 1635 HUOT A 8 964-4156 WEST TO ARTHUR SANSCARTIER-DE 95 PELLETIER N 966-6642 809 891 J6W 3B3 LABELLE J 8 964-9873 JOHN KENNEDY ALLANT VERS LE S 110 CLAVET K 621-0865 907 933 J6W 3B7 1640 GAGNE R 492-4800 ET L OUEST JUSQU ARTHUR 115 LAPORTE YVES 621-8106 PAIR 842 = jew 384 GAGNÉ SYLVIO 964-6648 SANSCARTIER va 120 DUPRAS A 965-2048 870 892 \u2014J6w 385 1645 LANGLOIS S 492-4411 IMPAIR 535 737 eM 1¥8 123 LAPORTE F 621-3589 906 - \u2018918 J6w 386 1650 POULIN G 471-5138 PAIR 564 722 Jew M1, 125 BERUBE M 621-2386 595 VALIQUETTE M 292-9863 1655 LAPOINTE J 492-2846 535 NADON ROBERT 471-5641 130 CHRISTIN C 621-0841 GAUDET F 471-3984 POITRAS E 964-5601 545 BROCHU MICHEL 964-167} 145 LAPOINTE ROBERT 4 965-1316 605 DES LIERRES J 8 961-9101 1660 BOUCHARD BEN 471-5163 555 SAVARD C 0 964-1332 150 TURCOTTE C 6 965-8816 DES LIERRES JEAN 471-4200 HERNANDEZ Y 1 492-9883 564 ALLARD J L 4 961-0665 155 BENOIT J 7 965-7406 607 PROVOST J 2 471-0814 1665 HAMEL JEAN MARC 0 961-9714 565 MACKAY ROSS , 471- 180 PERRIER JEAN PAUL 9 621-6465 615 BEAUPRE MARC\u2014ANDRE 964-6920 1670 SEGUIN S 964-5259 570 ; 1823 : 165 VENNE P 9 821-7897 617 MARTEL PIERRE 9 492-8611 1675 MARTEL GEORGES 471-9742 DENIS JEAN } 471-4823 i 170 JOMPHE MARCEL 2 965-3250 619 MONETTE L 9 964-3826 1680 ALLAIRE CLAUDE 2 492-9734 574 DOWLING M : 471-6861 2 175 CHAMPAGNE NANCY 9 621-9283 VALLEE LAURENT D 964-1825 1685 COTE NATHALIE 471-6437 575 FORTIN PAUL-EMILE\u2018.9 471-76$ = 180 LAVALLEE M 8 621-2470 625 GILLAIN F ; 964-5021 1695 BLAIS R 471-5628 581 DELDOTTO IVANA 3 471-9875 Er.190 CRETE N 9 621-9719 MICHAUD M 961-3128 MEILLEUR MARIO 6 964-1682 582 PAGE ANDRE 492-2302 ie 200 HEVEY N 621-5890 627 GUÉNETTE M-C 964-2845 1700 SOUTHIERE S 471-0458 590 DROUIN P 961-96 205 BARIBEAU STEPHANE 966-3246 635 GOULET R 6 961-1912 1705 COISSY MELITE 964-2673 591 LEMIEUX JEAN 471-9183 210 LEDUC JOHN 621-2275 LATOUR A 961-2490 1710 PLONQUET R 0 964-2777 598 MICHAUD J 7 964-71 215 LABRIE ANDRE 621-5832 637 PERREAULT C 9 984-3730 1720 LAPOINTE BERNARD O 964-3863 600 PREVOST S 8 961-1432 225 MAHEU ROYAL 621-3859 645 ALLARD RICHARD à 964-0680 1730 BASQUES ROLAND 492-0499 602 SAMSON S 8 961-0673 284 BERGERON L 6 965-8947 DIPATRIA CHRISTIAN 1 964-1004 1736 LAVIGNE JACQUES 492-4688 604 MERCIER C 9 492- © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.TE de ARS CIN EE AED NTT YETI EIEN 0D AV LTD [Ww Sw TD ET CEP FD CTF BE CED \u2014 oP ES CS ES 5 FS EF Si A ES 0 CP \u20ac.\"3 \u2014\u2014s AF rrr De R yD EA PRY PA PTE cet P14 TEE PTE FTE Fe HPT Se er a re a pi A oo DT = ES TI CX BD CS CT EF VV CF CF = HD TIE PE CFP C= C= TF WS vy pe ns Cat mue wea ft WEN AD EID i Somethin Pos LL E V LO NE ON EB RR TE CE, PLAISAN 709 H RT INO NORD UR.ITE LED DE ITE ECR ION MISS PER LA NS SA UIT OD PR RE E ÊTR E PEUT N NT ME NE EIG NS RE N CU AU ÉS.Rv ÉSE SR OIT: DR us TO © 33 48 7 961-0287 492-437 471-2656 CK 64-6876 Mn 471 3539 1 BONAT CEL $41-28 Cc D D N AR 64 3 1780 in MA RICK ?9 2135 75 en AI ER DE 92-4543 7 1784 SENS TIER.N\u2014 9 2-85 7 857, 1755 DALLA ENE EA 492 61 iis a o 1-4 56475 \u201c16 i .oi * 1787 UE 421- 65 0 * x 17 UE EE à 9 92-3 87 32 \u201cun 5 270 rn M 0 E * 1R 1 2 RAVE N 49 \u20146 82 R BULL A * 6 nL SMIN E 3187 2 tn ME Tu ey g U R E * J - 93 7 L L P 3-23 9 15 GAUY RES, TE 75 71-8 91 78 MA PAL, Lek 492- 39 \u201c.313 BR 3 * R 2 0 9 961748 6 1776 ÉSSARO IC 992-6 71 * * 321 * * PO 26 an 17 8 UE 961 3331 ** 3 * x LA 31 ES oe 1718 VELL TE 9 492-3390 *+* ST * * E 231 ILL HBL 1780 a M 492-8178 ** ST LANYT PIE PAL BBR ie 1784 AV ETES 964-3771 * * WE CREMEN Supa MOND = ES E ue.1785 FORGET A 381-2433 x NNEDY AL 1V3 s Ties 4717637 1787 me: F 471-7688 ** NNEDY SAC] lve 1 yAILLA G A EL 4 1- * 1788 MARCO H IC 9 92-3878 * KENNE ST Sw ly 331 ERNAR UNIcH s 47 * 3928 NIER IN 182-39 7 * * N N A J W 4C4 23 B PACE M NI * x 1 93 SANE D OM 4 2\u2014 207 * x DE Jorn 8 Le, 240 LAMO LEM DENI .1795 co on, Pa 384-733 NE ge jew aie J ia * 1785 a 492-1147 om 2 J 6W 2382 242 AB EY, D * 79 a 92 2920 65 PIC ME ST 7 J 2-83 8 24 L LIBÉAUL wx * x 1 97 CONTANT 4 2\u2014 397 808 66 ME UE 232 492: 18 51 Ma TI L x * 1787 co AN L D 492-540 nee 55 Elks * * x 1800 ÉLAN U 92-9972 471-084 ACR AIR 67 64 4378 257 EL 0 RES + 80 CARON SEA 295 43 8 961-4018 veRs t 546 8 sun 359 Cheha x R \u2026 G7 1803 EARON S LE E 492-1008 I 770 E HR 363 L x DOR * 1-3562 80 PS 6 is LL 49 -9 66 7 J- 4 1-45 4 26 * N R * x J6 -3 04 1 F N N B 4 1\u2014 24 MI 23-86 3 R E 9 261- 35 * O DOR | 81-33 05 FRANC I 961-2 53 CA 4 178033 AI NS M 49 5 34 * * E CON * * 5 9 2\u2014 + 18 6 ou LE A 92 3923 UE $32 50 P PHONS s 9 84-8834 * C oN R 47 49 * 1608 VITALET G 1 384-50 1 ESQU A 492-8604 AL A 384-88 7 LA SEE * SIE 1 * x 80 v DN Ion IN OE 806 QUELLE 471-6970 HEE 9 981-8453 vol E 14 F * x am 1609 PLANTE 2 961-1861 £03 16 tM 492-3093 LUS JEAN AO 492-7506 ACE | IE, * x ex as: 1819 STAND Sn 9 492-4207 i DEVE AU L 961-2160 OPRITT 20 LE 961-0853 PL \"OUReTT See Jex 303 1814 ARCAN A, VE 0 871-4346 ble SELISIE 9 61-4813 TALBOT Sasca 471-7362 IM GRAV RES, 95 Je vi 1814 TEE ° 492-3323 616 BEL ER Cc 8 ga FARIAS PA 964-0871 as G 2 F 1298 1X 3rd 1818 TRRGE U ARI 964-1568 620 NEVER M ERT 9 182-13 3 247 a) 964-3084 1 x NC 41 1555 Jex 319 1818 ALARIE L> J 4 471-3203 622 SANNER ROB 3 ee 551 FAVREA c 492-8762 .w A 1141 1835 38% 3W7 1820 REMILLA M- 6 492-6467 624 te Ges IC > UE 55 a I 492-0031 AISA Late 1888 19% 372 1822 DERNIER TM 9 471-3982 829 A ER Bi POIRIER 9 492-7164 PL PA 1383 1787 12% 3y 1824 BERN RENT LE 492-1681 630 DESCHEN M aE CART L 8 384-8710 IM 1563 1893 18% 1835 ST LAURE Cc IEL 492-6638 632 LESSARD at ÛBE G 471-8088 1645 18 = J 3Y2 18 D AP5IN LUC 38418 73 £34 LESSAR G 8 He JBI p S 471-3882 1783 43 6X 29 RICHER M 9 471-8278 636 TÉSSTER EE MAYER 0 LE 471-2782 1293 18 J 3Y1 1829 RICHER A s 42178 88 Se GENEST 2 dv MORIN D 964-5283 1838 02 ex 3v3 1830 FORT EN LD 471-8088 643 GENES S P 9 LED ROBIT M 384-1587 1838 \u20143 18% 3yl 1931 FORT SHIE UY 471-7687 648 LEVA S E J- 8 En AUGER sur, 96 75138 194s 03 TS 3x9 1632 GREENSH A G 431-7 23 650 SA NT ns BÉLAIR LAI A EN 3835 98 18 -383 18% 3Y2 1833 RITENPE À F 7 492-3923 652 BESSON J 9 st CHAPU TERE a 471-2088 PP 194-2 9 18% 4A2 1834 RITCHL s LT NN 9 961-0848 654 BESSON N SR se Do 332-3877 18 rae ex 1832 FOREST DA 964-7212 865 ROBERT Y ia ¢ FER Se RNAL N9 964-5463 18 J 4Al 1838 al 3842 28 HY 964 63 LALE NE AR STIA 4-2 1 5 88 X aR: 832 RCHAM R 84-38 1 VONET 71-8638 AYER ÎCHEL_ ae 65 6 188 J6 ans 183 SE, 384-33 656 LES NB D 264 35 1 Eur, IC IS 96 \u20145 88 1865 19 6X 3A 1849 ou TH IS IC 9 96 -3 69 §58 it 9 à a et, MICH 96s-8288 1871 0 3 1841 ST-COUT ER s61-38 866 ROY OCGELEN N HE T UTHIER 492-8390 1881 \u201810 J 4A1 1842 Sete AU 13 The §68 DESROCHES A LAI 7 Tt 567 QURA CE G 961-3764 1885 *200- 6X 4K5 1843 AUGER.DIA IA -3808 669 CAMPAGNE A UE 570 L'ABOUCE 492-2720 19 18% 4A1 1844 BILO E YCVAIN se iles 670 ErMpACN J $ aE LARO G 961-3861 _ 1X 4K5 18 VALLEE NA J- LTI 492-4292 672 LARGE 7 4 276437 LScLE EH 961 2532 37 :100- 1x 4A1 MARES AND MU 492 838 be Eo RAN c IE MOR sou Ha RIA 492-5364 1933 \"2005 J8X 4M9 ORIN: 2 on 384-2222 678 BERN ND M 8 EN EE LOR 492-3177 19 1949 ex 4M4 6 sort IE 3 961-4573 681 RATE 9 384- 859 LÉVÉSQUE G 471-4655 1822 18% 4K7 1828 RIGPEL JUL 471-3856 684 PRACEN c TE CHAMPAGN 492-6782 1 1992 12% 4A3 1848 RTO UE M 492-8471 £52 bes N PAUL p TE grou?N 71-8186 1981 2035 ox 3v2 18508 ESQ TER 492-6140 592 Pose M PD J 84-661 GUFOU N Liss 1381 1202 jex 3x6 185 ENDES A 9 84-7768 893 FORT DE EAU 492-8440 DUGAS Te 84-3118 1981 1538 12% 3x5 > EN CH EC, HE 102 CARBONE VI 471-6449 MOREAU NY ete 201% 1500 ex 3x4 BLAN ERL EF 9 El 107 LALONO R PAY 471-4486 QUEVILL E dti 1370 1782 18x w8 Din s TER et No on dead RENIER J ERR RL R 1438 1780 18% 7 eu P ns nz ERGÉRON E 96 hi SAVARD RL PI 9 EC PAI 1580 1898 ox 3X3 6 phe ; J 22-14 8 .I AUDE, vs + SAVAR ER EN 471731 9 389 82 12% 3% 228 § St gi Yd en 0 CL RE A 8 * 1 LL NG JE IN 9 4 2- 19 1 6 1 54 JB 3 2 1 58 DE BAY EA T 9 4\u2014 70 FIGEON THE PS D ** E 58 A LA T ALA 6 49 3152 1785 185$ 6X 4A 1828 SHIBA NN UR NE 96 \u20143 98 CANON HAMPSN ** D 82 CHAPUT A EL 9 22-9 66 17 0 18 a J X 4A1 18 5 ES LANCOURT D 64 7338 1p SAGH NECHAM .RD- 5 CHA T ARCEL 961 1568 1819 874 1X K5 862 CHARBS EGNAR No 132-78 1 7m CARE PR AScon 8 ETE GIL 6 HE 1558 1928 492-6806 188 DÉLISL CHRIS ri 737 \u20ac 64 RE 0, Sagc ZA8 QUÉLLETT D SE 11-041 87 196 492-6028 1 PILO ET GH 4 40358 T 6X 2A UE Qu AR RR 9 4 2_ 63 1 76 1 82 49 -8 89 70 PI IGNY C quiz 37 cas RSS TS a2.Jack ECARD M 383-2 83 1828 19 92-89 21 8 2 EVES LU 984-0 76 te R JS 2 8 VA UR P S 64 97 7 839 9 4 1- 27 87 EM L I 84-03 2 E RD EAST - J6X e384 RE 9 9 220677 183 9 47 15322 1872 R BE RC 9 a- 08 MEE ANT 36 31-28 4 8 BEA AROL 361- 10 1: 0, 9 471-4 35 1 78 RT LER 0 2 961-2082 Ë LL 135 asic 58 sas e JARO Cc 992-0 08 1360 S433 8919 1878 SENG N 391-2 36 he?09 343 sg 964-6564 LAFRANC 9 saa 0598 HE sn 1875 GAG ALN Ns ORGE 6 21-87 5 WN R 44 8 JAC 8 236 -3 53 PI ER IE NO 471-80 2 LAMO aei- 36 87 S SJARDI NEO 9 47215 N 964038 TREPAN 71-1942 SE 71-3387 ign J - 2es-6a JAINE 2838 06 OUIMET Re Su BEd 471-388 88 GEMTNA M eu ta PAIR FON G 3 IO 69 I N OE AL 6 47 7528 15 EN BL É EO 7 -9 82 1 87 GE VI T EN 17 CRAONT SION 95 SUI REAL 540 |: TREMBLA ê oes 882 1887 AZINET\u201cw J E 1217 4408 riago Rc MISSI E 06 253 CARON NEO 9 271479 3 TREMB SAB 381-188 88 8 ZI JIE LE IT 1- 45 4409 NERO Ns NS 432-6906 aus [RONDE À SE 1163 BOURASSA D 9641 1890 GOMONT ILE PET 492-6250 us SENDAI, TRA Thtees 91 205 CHARBON N HEL 1168 HORTSSET K 96 817 1894 TE LAR 961-9508 469 VANDRE ÊTTE OUIL 961- 26 809 HARSO A Si 1169 L'ACHANCE J 1-7842 1898 ICHAÜD E ING E 384-7332 Wy] boner N BR 2 NC 212¢ 821 CHA UR R F RE 117% C'ACHANG SE 384-7078 HE BIGNEA PIE In li 9 964-7445 128 8ROU SIO \"452-21 64 Es Saal 942 1176 ACHA RES _ 96 71591 1854 A THA 4 492-7201 \u201css MIS AIS 61- + LAVOIE R 961-094 182 SAU NDRE EAN 7 Sert 25 |} 93.88 Far NA 9 98 76643 NS LT 9 > | L SN R T 6 381-2 05 118 S TE T J DE?61 27 3 19 0> Ne EE P 92 3283 >TRA J MA us * DE ou 3H, 9 92 2350 1 88 OÛMONT LAUDE 9 i- 293 191 I LL LE E 471-83 3 OT NT 3 sus 5 CINTOS Cc E 4 2-54 8 11 4 DU GE E S C AU 9 961-328 fon IL RG D 4 1- 80 TGNÈME * 7 es NCI CHARD IN a92- 02 1194 Qu OATS S cL 2 a2 13922 LAVAL SER AR 961-4802 uh a 1P7 HEL D SE 1200 (CLAUD JEAN- 6 361-2104 11 Shri ICH 384-330: 1 wis IN F a JBY 157 ss R RAL si 126 AR RT JE J 6 64-4208 1911 SM NS C R 96 -6 41 ; - Re of sel 884 1913 ose e 81-8431 : SEGU es Joy 2283 87 86077 OLT GE 491 2160 91 MA ER ARD 3 471-288 3153 ST BRE M 361- 832 : 435 8 RE 656 TE 6 MN ceases 1232 ROBILLA 7 492-2089 1312 rn HE tre N 600 965 ** HTGNEAUL se 12 ROBLLE Re E 9 492-6727 1812 CARRIE Ÿ Ce HE \u2018fre IGNA 5 80 \u201ca TANAN D 4927 538 0 AUZON DR 49228 24 1920 PAUL ET 5S 9 964: 89 59 6 * SIG IE M 331-453 329 RIS CA AN 92 6824 1 23 PA Co T N 96 -4 82 PERPIG 460 \u2026 s PONT Psp 96 15789 138 SENECA R 492766 5 1353 OU LET 3 492 3083 ' _ = IUPA gio, .3V3 OUPONT Sosa.D 7 492-6788 1390 S GNOME ER E 493 4835 1938 QUELLET Cu 9 ae1-58 PAIR ER * ¥ 3 OUR?U Bon 7 32-° os li 94 SASN RICH PP 4 1-48 3113 $ QUE RACY 61 8 F * J6 ve FORTE DONA set UE À SE 108 92 0 9 gas ILLEFER \u2026.6X 3v8 ÉCOMR RE es 19 1400 ASS 5 cru 2915 83 1927 BoTS OL ANTEL 1-830 595 TA 1 RES _ 18% 3w GAREAU J IEL Hu, 40 CEMAY G 9 92 3583 1 28 BO ON ESSE, 96 -8 90 ve 5 JX 3v3 C QINTÉ SABR à 38 174 1410 L LOTTO, s 384-78 6 1938 LABONT D 9 964-3600 freee 343s 36% v7 Ho ER SABRI 8 \u201cail 1430 PINS N Yve ED 1323 GALEN LT- 964 gals DIE 389 3381 IX Ne FOUCHER 08 92 8428 i 21 L'AUZON L Ri 19 2 ALL RaAu P EAL 6 92-6818 : PICARD 3383 3485 JEX Wi GALLAN ES G E- 8 HE 1425 L'AUZON Ne HEL 1932 MOO THIER R ses 1 ven Tr 37 J6 2547 MASSO NE RI 7 482-07 9 1438 LA ARD.J Yvaz 13 47329 1933 ARCHAN TT 984-28 8 po Jed 3448 35% 3 54 MASSON NMA 4 26588 14 LACAR NY V 1 381-7332 93 ST 4927 838 i 3356 3459 6 492-0826 67 SLBERO 1 uen 1449 nr ER 3 EY 1 LANOR Re B Te PAIR 3378 D 8 49 77842 35} BEAVDO Re HB 1442 THISOAL ROG 471-783 8 SH D vo ; 34 8 HAR 1 493 1515 7 EOARD R ail 938 14 1189 VRS 9 961-4821 9354 FE ETTÉ $ 3 1-820 4 oN Broun D 0 4332-18 | BEDARD 6 IC 9 471-693 AR EA RIC 2 96 3 37 1338 CARON.A N 964-3703 = 92-2128 La Ely 32-8293 à DRON SORA 9 sed 70 BRIERE S 492 3288 22 MA NAU, L E à 381 36 24e LALANE N 9 2-82 5 à GEN G RO $870 RI IN S D 492- 56 1455 RONA NO EN 2 38 -9383 134 L VI I s Tu 57 HES Cp X N 64-4167 CARPINE OLAN LE , 961-0567 1482 cece NE R v oR 964-4282 1944 SEAUGOT 381-2272 EH CHAM FL EUR TIO 384-41 CARE NIM.SE 96 -5983 465 ROSSI IN Gu 71-3063 1948 BEAD AN 304-8 00 * 2368 DI AP 9 - CA CH GI 31-58 82 1 7 R CR TA E 9 1 2 7 19 8  Ss U E 64 10 3 i TAR NIV ERA 92 25 EC ER F E 4 1 1 1 14 1 LA ON CH 8 47 -828 94 L ES EA J 9 4- 58 Aw, {hSuT RE à RE SHAY RM My à 47 18881 473 Roy SEMA M 9 265 2028 19:8 MOUSS TT 8 32 -3395 x D \u2014MELE 17191 BUFOUR T 0 361-2 57 148 R BRON I 1 es 1589 THTBAU L 4 492-2117 3 337650 K RD NI 9 96 78135 DU AR UL K 6 71 383] 1 81 CORR IN J EL 4 1-98 6 19 3 ED IR D 4 92 30 2 DE CHA JA 6 92 3 02 UM EA AN 4 4-34 0 14 5 PE ST RT NIE 6 un 82 a5 C LA IS 4 1- 65 PLOUR; RI RS 2 492734 3 D SSE Yer 9 sein 08 1282 IU BE DAN IN 96 \u20149 72 1 56 BE ADL M 981-3 3389s RB M 6 384-3680 FABRE A R 7 471-4950 1508 a JR Bia 1388 DURAN Cc SSR, J 7 Ett FAUDERT UY 4 961-2563 1508 BLANCH L ES St 1955 OÙ OUR ; à COSSIE 8 471-808 FORTIE SN 261-2 08 1825 B KIER ÊORG 284-03 2 1962 Sued 1,0 3393 Sass SRE NAT 964-1177 GAUDET 6 9 492-4008 1838 POIRIER GE E ur 1382 TRUDEL © uy Leones Bona A 1 492-4111 GAUBRE La 471-8104 1238 FOUR AU, P ERR 9 ue 1963 BOgObE 139g | LLEE MAR 6 492-7110 GA RIND G 7 491 1683 1268 PRINEA PI Ei 1382 BOI ug) Ki à M 0 964-0979 GUIMOND 471-8928 1288 THON 8 si 1565 Hos ye TIN AU 7 381-2528 L'AFOND M 961 332} 1 85 SAURTOL QUE 2 Mb io NSÈRE 9 a2 3508 LANGEVIN J BE 1532 DAUNAT JAcqu 2 452-874 Hig Siete! c 961-2004 LANGE Te, EE 1898 pass Ÿ SEAT» 1 es 3 CAHOND 2 951-2 40 L'APOINT G 9 ts 1598 ROSE ROBE ID 9 315 Who RE Aer 964-2340 LInoces VE Beate 1810 HOÛLE D LHAM 7 uy leh À 471-0874 LIMOG NEU N\u2014M 2 1 1618 PROULX DE ui; Ou DOR M UDE 7 471-8874 HATSONN JEA felons 1822 ROUE AB R Hy Conte M CLA 492-4258 A530 Le = 8 38474 1838 STAR] AS M Neg TURESAL ME 492 3493 LT ICE 3%4- * 1832 BLONDE AU Te BERVOI TE 64-0510 MOR ETT J L UR 8 4 ** 1635 BL RT gs rs F fatale bite, MA * x 1842 CHA ich BRGY $ PIERRE 471-0887 van «au 1655 Hag gy MENT £ IE 6 64-2732 UEVIL L * T 18 CLE LI P 4 4 7 Q EV * s sp Tha 5 LE ROY AzIN vas \u2014DE 121 1453 Se 9 He AE, * NORDit da 0 Fa LHe KES ERS i CA ht Co or 1 AGNO S MA D 96 -8 93 * s Vv uss 0 ON T 4 17 3 * IX T leg DH 84-82 6 9 FR A ait Marco 7 un LOURs 2) CERON OURS 3 88 I x ORTIN UVE BUS Un ¢ BISNEU R B 48] RORTÈNE 8 3 454 GeAReU 485 as s ET or, RES do - jr: \u2014 RQ LOVELL PLAISANCE, TERREBONNE 710 NORD/NORTH 1967 BRODEUR A 6 961-2979 306 DUSSAULT RAYMOND 0 492-7647 4765 TESSIER ROLLAND 492-4503 3895 HOGUE GASTON 7 964-7838 1968 QUELLET J 492-3330 309 BONENFANT LEO 3 964-8195 4770 STOCCHERO L 2 964-1503 3905 BRUNET GERARD 961-9142 1970 POIRIER L 961-2118 ROBERT 4775>GRASS CANADA INC 9 961-1021 3906 CARRIERE MARTINE 6 961-9471 1972 HYNES A 4 964-3720 318 SIGOUIN MICHEL 9 964-7123 RIVARD GILLES 9 471-3267 3909 BRUNET M 471-5909 1973 BOUCHARD S 9 964-5307 323 GIRARD CLAUDE 6 961-4154 4785 CAYOUETTE A 492-4794 3910 LYRETTE N 7 492-7588 1974 ROBILLARD CHANTAL 492-1004 25 RES 1 BUS 4795 THERRIEN ERIC 961-4504 3915 DUCHARME G 471-7552 1976 RAINVILLE L 4 964-0287 * dk ak x rk ak kkk kk hE kk HK kA k 44 RES 3 BUS 3916 JUNEAN RENE 6 961-4897 1976 VANIER C 7 964-7929 PONTOISE ERE RARER RRR KARR RRR REAR Rk JUNEAU R 9 471-1671 1977 BISAILLON J-C 7 964-5414 RABY RINFRET D 6 961-4897 1978 LAPOINTE RAYNALD 4 964-3942 PAIR 190 240 JBY 1E9 3922 DE LANGIS D 471-7494 1981 BROUSSEAU R 471-7582 190 RIVARD S 492-2469 1969 FROM MARIER NORTH TO FORGET- 3925 BESSETTE GILLES 6 492-9171 1982 FORTIN J 6 964-8777 194-TAGLIABRACCI S 4 492-5091 MARIER ALLANT VERS LE NORD A HUDON F 6 492-9171 1983 BEAUCHEMIN A 492-6351 198 LEVEILLE R 9 492-5869 FORGET 3928 BIZZARRO G 961-4297 | 1985 HELIE D 471-0727 202 MERCIER J 9 471-3478 IMPAIR 165 245 J6W 4H6 3990 MAILHIOT GILLES 1 961-7920 1989 PLANTE M 6 964-8074 206 RACETTE À 9 471-9624 385 = J6Y 1C9 4000 PARENT C 2 471-0679 1991 ISABELLE A 492-4906 210 LAURIN C 7 961-7978 PAIR 400 520 \u2014J6Y 1C9 4008 CARDIN N 471-5346 1993 SANTOS M-J 492-8254 214 BELANGER S 8 961-3088 185 BUSQUE HECTOR 4 964-0742 4016 DESY A 471-5899 1995 LAPOINTE S 961-7888 218 MARSOLAIS J 6 964-2519 195 REDJAH ALI-GHENIMA 9 492-0421 4024 MITCHELL G | 9 492-6321 2015 ARSENAULT G 492-2837 222 LAVIGNE R 4 492-2441 | 205 GENDRON S 964-2189 4032 BOIES D 964-8542 CANCIANI IN C 961-9847 226 DANSEREAU C 7 964-5232 215 LARIVIERE MICHEL 964-1139 4035 ROY NORMAND 6 961-2596 CHALIFOUX M 471-9168 10 RES 225 DELAROCHELLIERE 1 964-9108 4040 LABONTE ANDRE 471-2764 GUNNER Y 9 492-5759 x wa sx xa kw kk vA RR wk HA HH Hkh ANDRE 4050 SIMARD C 6 864-7404 VICINO V 452-0382 POULIN 235 LESSARD M 961-1900 42 RES 2035 BERNIER J 471-8800 245 KRAMER R D 2 492-1420 x kk xk Hk RAR RHE RR KA REX RES CYR MANON 9 492-1332 IMPAIR 285 291 JBY INS 385 GRAVEL MICHEL 0 433-3119 : GAGNON J M 492-1527 285 GAGNIER M S 965-0638 400 THIBAULT J 4 430-2538 RENE-PARE GENDRON A 492-2340 291 LACOSTE D 7 621-3968 520 LAVIGNE R 2 437-5406 IMPAIR 3795 3855 ._ J6X 3L3 LAVIGNE C 8 492-4612 2 RES 10 RES PAIR 3850 3910 \u2018 J6X 3L3 SEGUIN C 961-1606 * * * % kk kk kk kk kk kA AX XX NAH AAR] AAA XRT ARAN ARAN TR RA dr dh 5196 5206 - J6X 2P5 232 RES 3 BUS 3795 AULT » 961-1811 * + + à * à à à à à 4 8 à 8 de A A Ne A A A A POULIOT .RADISSON 3805 SuILBAUL rt 5 471-1748 POITIERS 1971 FROM MARIE JOSEE NORTH-DE IMPAIR 655 735 \u2014J6w 4Y3 3815 BARON MARCEL 964-0410 MARIE JOSEE ALLANT VERS LE NORD 745 766 J6W 4Y6 3825 BOIVIN SERGE 9° 961-0350 IMPAIR 1431 1601 JBX 4P9 IMPAIR 3245 3445 J6Y 1K5 PAIR 660 670 \u2014J6W 4Y2 3835 GRENIER C 492-4616 1511 1599 J6X 4P3 PAIR 3240 3270 J6Y iK6 680 720 \u2014J6w 4Y3 3845 COURTEMANCHE D 6 471-4685 1601 1683 J6X 4L6 3290 3490 JBY 1K5 730 740 J6wW 4Y5 3850 HAINCE N .964-0231 PAIR 1540 1608 J6X 4P3 3245 GROHMAN K 979-1242 655 GAGNE C 471-1916 3860 GIRARD DENIS .964-8958 1612 1672 J6X 4L6 3250 GAUTHIER A 433-3673 660 GAMBIN L 471-7577 3870 FRECHETTE L 9 961-0086 1431>DEVELOPEMENT DOMICIL INC 3265 BRUN P 433-3197 665 GUE NETTE SERGE 471-7201 3880 BEAULIEU ANDRE 8 964-7899 964-0374 3270 670 LECLERC M 471-9980 3890 SANTERRE J 0 964-0960 1439 MOISAN C 964-9805 DEMERS ALLAIN 433-3276 MASSE A 471-4808 3900 BOURCIER JEAN 471-6410 1463 GILBERT M 964-7234 3285 OUIMET G 433-0560 675 CLOUTIER SERGE 471-9777 3910 LORTIE S 8 961-1799 1469 FOURNIER M C 471-1666 3290 BEAUCHAMP RONALD 433-5152 680 TRUDEAU P 471-7096 5196 CROVASCE L 471-7575 1479 BILODEAU R 471-5746 3305 LABELLE MARC 433-8432 686 PLOUFFE I 7 964-6542 5200 CHARTIER M 492-8803 1481 BILODEAU ALFRED 961-1250 3310 CANTIN P 433-3441 690 BLANCHETTE A 471-3073 CORMIER C 492-8803 1487 CHAMPAGNE MARC 492-2770 3315 PEPIN C 979-4909 695 LARENTE P 471-1940 5206 HOGUE CLAUDE 7 961-4820 1495 LE BEL L 492-3934 3320 MONFETTE JEAN 433-3314 705 NOLET G 0 964-1868 | 17 RÉS ; 1511 FRECHETTE Y 492-8104 3325 LABELLE DANIEL 9 971-0507 710 MARTIN ANDRE 471-6878 xtra x x xx rk Hk kk tk RAH Rk 1513 DAIGNEAULT Y 492-4169 3340 DUCHESNE C 433-2734 715 CHAMBERLAND RICHARD3 492-5973 HARD 1519 BARNABE FRANCOIS 492-7798 3350 LIMOGES P 433-3413 720 DUTASSE A 7 492-4770 RICHAR 1535 OUIMETTE DANIEL 492-9089 3355 MAJOR J 433-2922 725 ST PIERRE M ~ 471-7989 IMPAIR 165 225 JBW SEI 1540 BAZINET D 964-1513 3360 LABBE J 6 433-3564 730 MARTEL L 7 964-0659 245 275 J6W 5H4 1543 TURCOT ISABELLE 9 492-8250 3365 MASSON S 8 430-5718 735 MILOT M ; 8 471-9779 PAIR 166 196 JBW 5ES 1548 GUENETTE J 964-5030 3370 LAMBERT J C 433-2736 740 OUIMET C 492-3001 165 MAILLE NORMAND 8 492-8003 | LAMPRON C 964-5030 3375 DENIS A 0 434-0977 745 DRAPEAU JACQUES 961-3426 166 FOURNIER SYLVAIN 0 964-2192 || 1551 RICHARD PATRICE 9 492-5037 3380 GUAY M\u2014C 1 433-9630 765 MIRON J C 471-1613 175 CHARLEBOIS MICHEL 9 492-5897 |}; 1559 MORIN DANIEL 471-3640 3385 COLLETTE F 433-2780 20 RES 176 TURNER MARCEL : 3 964-1804 |} OUIMET VINCENT 471-3640 3390 MATHIEU FRANCOIS 433-0934 t+++rxx###+t+#rt+t#w*e** 195 LAUZON DANIEL 8 492-5970 | 1565 JUTRAS CLEMENT 9 492-6922 3400 HUNTINGDON R 433-5185 RAYMOND 196 CAUVIER F 3 964-2719 || 1567 CORRIVEAU PHILIPPE 492-8380 3406 TURGEON ANDRE 433-3758 205 PILOTE R 961-2677 |; 1569>HITACHI\u2014INSTRUMENTS 3410 CHARTRAND C 434-7888 IMPAIR 3725 3895 J6Y 1B8 225 SAVOIE REJEAN 492-2096 | SCIENTIFIQUES 964-5311 3415 CHOUINARD S 433-2501 3905 3975 \u2014J6Y 1B9 245 TURCOTTE MARTIN 1 492-9081 li GIROUX Y 964-7722 3420 FORGET YVON 433-2737 PAIR 3760 3900 JBY 1B8 255 HACHE EMMANUEL 961-1042 ; 1675 JUTRAS FLORIAN 492-3230 3425 LAUZON ROBERT 6 434-2562 3910 3990 J6Y 1B9 275 COULOMBE JEAN D ARC7 961-3701 | JUTRAS N 492-1109 3430>8 G E MECANIQUE INC 3725 LEPAGE YOLAND 433-2932 11 RES i 1679 GOSSELIN MICHEL 9 492-4888 9 434-9132 3760 LAMOTHE JEAN 437-6105 # xt ax aww Akh kk kkk wk Har |) 1587>IMS (DIVISION PLASTIQUE) BOURCIER E 9 435-5787 3770 MASSY GERMAIN 433-2845 ROBERT p 964-3986 BOURCIER ERIC 7 434-6715 3775 GIRARD R 433-2997 p 1588 JOBIN J 9 492-4089 3435 ST PIERRE M 2 433-3714 3780 DELVIGNE J 433-5163 IMPAIR 3955 4021 \u2014J6X 2N1 À 1591 DESGAGNE BENOIT 8 471-1931 3440 PELLETIER A 433-2724 3785 BERUBE R 4 434-3919 4029 4055 J6X 2N6 |; PARADIS L 8 471-1931 3445 GIARD MICHEL 8 433-5756 3795 SERGERIE JACQUES 4 434-1492 4103 4149 J6X 2N9 [i 1592 ROY MICHEL 964-3307 3450 CLOUTIER M 433-2984 SERGERIE JEAN MARC 433-2991 PAIR 3970 4008 JBX 2M J} 1595 ROUSSEAU L 7 961-3831 3470 OUIMET R 433-2907 3800 OUELLETTE J 433-2841 4010 4016 J46X 2N1 | 1596 BOUDREAU J 471-2333 3480 BRETON VIATEUR 433-3709 3805 PERRON A 433-3026 4024 4080 \u2014J6X 2N6 }L 1599 LAUZON D 7 471-7158 3490 POULIOT MICHEL 1 434-7696 3815 CHARTRAND JEAN 433-3012 4084 4104 JBX 2N8 | 1600 PROULX D 9 964-8205 36 RES 1 BUS 3820 VANDET J-G 979-0310 4112 4200 J6X 2N9 jh 1601 BOULIANNE PAUL- 9 492-3189 *+*x++>#w+#t##+#++#+++#+##++ 3825 BEAUCHESNE G 9 979-2981 3955>SECRETARIAT MULTI-SERVICES © AIMEE ROL PREVOST 3828 MALLET E 434-7882 ENR \u201c8 964-6593 |i 1603 BRUNELLE E 964-9783 S 3830 DESJARDINS P 433-8520 DUPLESSIS YVON 964-4018 [| 1604 HAMEL A 9 492-1771 IMPAIR 1111 1225 J6W 3G5 3845 BOULIANNE N 7 433-2787 3959 PAGE CLAUDE 9 492-3284 || 1607>A SMITH COUVREUR INC PAIR 1126 1228 J6W 3G6 3850 DESBIENS C 6 430-5146 3965 PARENT C 2 492-8003 || 9 964-5476 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 3860 MONTMINY R 7 437-4160 3970 SAURO J 471-3879 |ÿ CHARRON L 9 492-7183 sx «kx x vax aka kw xk kk ww kx wwwx 3865 FILION R 433-3519 3973 BOUCHER DANIEL 492-0069 |, 1608 PICHE G 7 961-3335 QUEVILLON 3870 ST LOUIS R 433-2748 3980 LARIVIERE S 7 964-8370 |y 1612 DALLAIRE MARC 964-2828 3875 BLAIS DENIS CLAUDES 433-5190 3981 RENAUD ERIC 964-3071 | 1616 CLAVETTE M 7 964-2966 FROM 1160 BELCOURT AV WEST TO 3880 SAVARIA J P 433-2978 3989 SAVARD R 492-4506 Hi 1620 VIGER MICHEL 9 964-6046 HALL AV-DE 1160 BELCOURT AV 3885 LAMBERT S 433-2918 3990 LAROSE N 8 964-6309 || 1623 GOUR L 961-4686 ALLANT VERS L OUEST A HALL AV 3890 BOURDON G 433-3039 3995 PICARD S 4 471-8326 | GOUR LINDA 961-1640 >>IN OF 1074 MASSON 3900 PROULX A 433-3021 4000 HAMEL MAURICE 471-2437 | 1624 BLONDIN FRANCOIS 8 961-2213 IMPAIR 425 - J6w 4A9 3905 VIENNEAU G 433-3022 4004 GAUTHIER G 961-2354 |} 1627 DUGAS JOCELYN 9 471-3564 PAS D'INSCRIPTIONS - NO LISTINGS 3910 4005 CASTILLOUX D 2 964-5351 |y 1628 BOUCHARD NORMAND 964-1596 + wa xx eu eau ea nu ANNE AA 4 A DES LANDES E 433-2963 4008 ROUX C 961-0317 7 1629 LANGEVIN PAUL 9 492-5921 QUIMPER 3925 RANGER R 433-6717 4010 MORIN S E 471-0455 4 1631 POUDRIER R 9 492-3466 3940 LAPOINTE E 9 979-2251 4013 BLANCHETTE R 964-5949 |i POUDRIER RAYMOND 961-2668 IMPAIR 4555 4645 JGW 4Y9 3945 JOLIVET ALAIN 7 971-4867 LECLERC R 492-0712 |g 1632 ROSE PIERRE 471-0370 4655 4665 JBW 4Y8 3950 DUROCHER J 0 435-5833 4016 GIRARD D 964-6013 [y 1633 LACHAPELLE M 492-9392 4675 Z J6W 4T4 3956 DUBE J 7 433-2241 4021 MICHAUD S 471-4962 |, 1636 SERRAVALLE L 9 492-2949 4685 4765 J6W 4T3 3960 GRANDBOIS C 971-1736 4024 GAGNON ANDRE 492-2428 |; 1640 BOISVERT ANDRE 9 471-5774 4775 4795 J6W 4T1 3975 ROSS ALAIN 4 430-9570 4029 BELAIR C 961-2882 fy 1643 BOURBONNIERE P 492-4109 PAIR 4580 \u2014- J6wW 4Y7 3990>FINITIONS & RETOUCHES IMPEC 4032 WALSH M 492-1499 [7 BOURBONNIERE P 492-2673 4590 4660 JEW 4YB (LES) 8 434-7897 4037 BOUCHER DONALD 492-0789 |g 1644 BAILLARGEON REJEANS 964-6674 4670 4750 JBW 4T2 LEPINE SEBASTIEN 9 437-0439 4040 BONIN R 492-5983 |g 1647 VEZINA R 9 964-2785 4760 - JBW 4T3 35 RES 1 BUS 4045 DUBREUIL S 3 492-7467 |ÿ 1648 LEFEBVRE JOSEE 8 964-2670 4770 = J6W 47] t+r+v#+r+wweueauu eux xwxwx 4048 MIRON GASTON 471-0618 li 1649 LACHANCE PARADIS J9 961-2292 4555 RENAUD M L 964-0230 REDON 4055 DION R 961-3833 |; 1652 FORTIN MICHEL 961-9962 4565 OUIMET M » 6 961-1666 4056 BEAUPRE SERGE 471-7150 | ROY ALAIN 8 492-8837 4575 HÉBERT MAURICE 471-5794 PAIR 4040 4072 J6Y 1E4 4064 BOUCHER G 964-7977 | 1666 ST HILAIRE M 964-5625 4580 NUNES F 471-3390 4040 DORVAL YVON 1 471-4499 4072 BRUNET ROBERT 964-0870 | 1660 CATELANI M 9 964-7134 4585 BEAULIEU ANDRE 8 471-1936 LANTHIER B 1 471-0227 4080 GENDRON C 492-2877 |i} 1664 ROY STEPHANE 9 492-5553 4590 LABELLE ANDRE 7 492-8364 4048 BONNEVILLE P 0 471-2096 4084 HUARD A 471-5816 |} 1668 HEROUX GERARD 9 471-7350 4595 BERGERON BERTRAND 492-6967 4056 LACOURSIERE LOUIS 6 471-9481 4088 COUTURE JEAN 471-8008 | 1672 LEFEBVRE L 471-2408 4600 BELANGER P 9 471-5019 PHILLIPE 4096 GAUTHIER S § 964-1138 | 1676 DUBE GILLES 9 471-2147 4605 LEFEBVRE J 8 492-0864 4072 MARTIN Y 471-0624 4103 LAPOINTE J 6.961-2916 1681 BENOIT M 471-1714 4615 PAUL ROGER 964-1999 5 RES 4104 DESROCHERS CLAUDE 8 961-9398 yi 1683 TOUGAS J 492-2356 4620 CHARBONNEAU GUY 961-2145 **# aw wwwx anu sean uxt nrrerx 4112 BOUCHARD LOUIS 492-3217 | 68 RES 4 BUS 4625 DI PINTO PASQUALE 492-0502 SHANNON J 3 964-5932 |A Kk eek EF REAR NEARER hw ra ux 4630°SYLVAIN LUC 2 492-7422 REMI 4119 QUEVILLON J 9 492-0218 |\u2018 4635 ASSELIN JACQUES 471-4476 IMPAIR 3845 3857 JBX 3KB 4125 DUFOUR JEAN PIERRE 471-2123 |i POITOU 4640 AUDET JEAN-MARIE 9 964-7348 3861 3889 JBX 3L4 4126 DORION M a 984-7138 | IMPAIR 153 253 JBY 1E3 AUDET JEAN-MARIE 964-4251 3893 3909 J6X 315 *FORGUES R 1 471-1113 IR 267 323 J6Y 1E8 4645 LÉBOEUF R 471-2241 3915 3925 \u2014J6X 2P2 4133 LESAGE S 471-9745 | PAIR 210 246 J6Y 1E3 4650 LAROCHELLE C 4 964-0200 4035 - J6X 2R7 RHEAULT C 492-2348 |; 258 318 J6Y 1EB 4655 GAUDREAU R 471-8783 PAIR 3846 3858 J6X 3K9 4141 MEUNIER RICHARD * 471-370! | 153 COURNOYER V 9 471-9747 4660 ANCTIL MARCEL 471-8439 3862 3910 J6X 3L5 4149 ST-DENIS G 964- 1 155 COUTURE G 7 961-4877 4665>LOCAT CLAUDE 6 471-4336 3916 3990 J6X 2P2 4200>COMMISSION SCOLAIRE DES _ , | 169 DESROSIERS DOMINIC 7 961-0876 >SABLAGE CLAUDE ENRG @ 4000 4050 JBX 2R7 AFFLUENTS (ECOLE PRIMAI pl 183>ISOLATION 2000 INC (SUCC) 471-4336 3845 ALLARD JEAN-PAUL 9 964-1679 SECOND) (LE CASFELET) cc 471-5599 LOCAS S 964-1817 3846 DUVAL JEAN PIERRE 492-5835 CC 471- ke BEGIN RENE 9 471-4082 LOCAS STEPHANE 471-4970 3849 TRUDEAU S 964-0450 46 RES 2 BUS Ley 197 COURNOYER G 6 964-5574 4670 MC MAHON BERNARD 6 964-4399 3850 LAVOIE C 471-5062 # werd tak kx dd ¥ hk 4 KH * COURNOYER GAETAN 1 964-0793 4675 BILODEAU O 471-9226 3854 MCMANUS F 8 964-5273 ROCHEFORT , 210 POULIOT VINCENT 1 471-6349 4680 CHARLEBOIS J 964-9106 3858 BRAULT R 471-0084 : i 211 GRENIER N 9 964-3995 4690 CARRIERE G 0 471-9671 3862 FARIA L 961-3145 IMPAIR 3535 356 sex 47 à 222 DAVID C 9 492-9864 4695 LONG J-F 9 471-4866 3865 LARRIVEE L 492-5167 PAIR 3530 356 eX 47, Py 225 TREMBLAY ROCH 6 961-3133 4700 SAURIOL J L 471-6490 3866 RIZI L 492-1167 3535 BARTOCETTI CLAUDE 9 492-1254 fi 234 BELANGER C 9 492-0247 4705 BRAIS P 9 471-8033 3869 LABRANCHE ANDRE 492-2939 3540 LACOSTE P | 9 492-9018 EX 239 LANDRY CLAUDE 961-3047 BRAIS ROBERT 7 492-2859 3870 STOICO M 492-1597 3646 HOGUE S © 9 964-4200 fo} 246 MORAD GUY 492-1697 4710 CHAPUT J P 471-2308 3873 GAGNE Y 8 961-3562 3650 SAVARD J § 964-8807 fi 8 253 LALANCETTE S 9 471-8278 4715 RHEAUME M R 964-3138 3877 GIRARD M 8 492-5658 3555>PLOMBERIE J D INC 8 961-431) 268 LEBRUN L 9 471-3992 4720 LAMOUREUX RICHARD 2 471-6261 GIRARD MICHEL 7 471-3395 DUMONTIER N 8 961-3815 Mik 267 ZUCCHERATO D 7 961-3573 4726 LADOUCEUR REJEAN 471-7195 3880 CHAPUT JZF 7 961-2073 3560 ALARIE M L 964-3730 LA 270 BOUTIN F 9 964-1284 4730 MARCHETERRE L 2 964-1230 3881 GILBERT M 7 964-3912 CHARBONNEAU C 6 964- A 281 GAUTHIER C 7 964-9727 4735 TREMBLAY C 9 471-7252 3884 D'AMICO M 492-4041 7 RES BUS Tr 282 EMARD F 3 492-9606 4750 MORNEAU CLAUDE 0 492-8222 3885 BRODEUR YVAN 4 961-4781 Ps 294 PARADIS DENIS à 964-5157 4755 MASSOL F 492-3315 | 3889 MAZEAU F 492-2908 295 LAROSE M 3 864-0717 4760 PREVOST N 492-9732 3893 ROCHON YVES 2 492-2445 Lif © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER. NORDINORTH 741 LOVELL ST-JEAN-BAPTISTE, TERREBONNE center san a ane eeuaease [1822 COTE L GILLES 8 961-7916 | 741 ROBICHAUD D 964-8675 636 ST CYR C 6 964-4136 ROLLAND 1828 FORTIER C 9 492-6091 748 FRÉCHETTE D à 49127081 640 FONTAINE 961-4087 MPAIR 2836 ~ J6X 486 1834 ROUSSEAU ALAIN 1 964-9468 746 THERRIEN H 0 471-5413 642 LAFRENIÈRE D ® 192-8904 | 2820>INFORMACO INC 277-9434 1840 BOURGEOIS SYLVAIN 961-2846 768 PEPIRC, BERTRAND 433-3581 Bea HARRTER CROISE >MACONNERIE FUTUR 9 477-7303 1845 DESSUREAULT C 0 961-2675 771 DESMARAIS I 961-3102 665 DEMERS FLORENT 433-8334 2835 CYR GEORGES 968-0783 1846 HIGGINS L 1 964-1039 772 PRONOVOST DANIEL 961-2 8 493-0090 2840 MAYRAND DANIEL _ 968-0783 1852 JEAN C 9 492-2651 785 FAREZ MARCEL 471-9938 G81 GAUTHIER N° 1 8 se4_2082 BUS 1854 BEAULIEU S 8 961-1686 786 PETITCLERC D 961-2400 9 ST-JOSEPH CROISE c Pte ERE RR EE AA EE FRENZA C 8 961-3914 789 BLOUIN M\u2014H 8 964-5439 713 LAPOINTE M 3 961-2446 ROUSSILLE 1858 OUELLET C 2 964-9068 790 PERRIER C y, - 7 964-9775 721>LABORATOIRE DENTAIRE MALO & 559 PRON DUCHESNEAU WEST THEN [terre 0m Shaun ne uannuu | 27 2900 oI : 492-2942 ASSOCIES INC 9 961-9996 1269 FROM DUCHESNEAU WEST THEN | ACRÉMENT CROISE 724 ST YVES GILLES 471-8340 ALANT VERS L OUEST ET LE NORD A ROY B55 MESSIER FOND RON 961-9548 731>STICKER EXTREME INC S6421921 1008ERT _ { - Z IWAIR 163 245 J6W 3N2 PAS D'INSCRIPTIONS \u2014 NO LISTINGS 856 Maco OSARLO 431-3835 743 SEMME VY 9 471-1354 255 275 JGW 3N3 sexs wxwssssanwnrenwwannrer 867 MALOUIN YVON D réfioce.® PAIR 255 275 J6W 3N3 867 471-9568 748>MAISON DU CADEAU ESOTERIQUE 120 LEFEBVRE S 371-6664 ST-ANDRE LORRAIN GILLES 41-2175 MILLES ET UNE PIERRE ENR 011 126 LECLERC D 964- R 2 = 128 DUFOUR D 981-0853 TO 772 ST LOUTSSDE 975081 DEAN 889 FERCAND TE 4 47123870 CMILLES ET UNE PIERRE ENR io 130 BARRETTE L 964-9366 BAPTISTE ALLANT VERS LE NORD A 900°ST ARNAUD PIERRE 471-8624 |» ST- 1-001 132 BOULIANE C J 492-1962 772 ST LOUIS 901 MAQUIGN TONQUAY M DE 134 LABEL LE N 6 961-4727| IMPAIR 85 157 Jew 3c2 919 VIENS Re CUS à 964-7009 781 FRUDEL L\u2014 0 492-7270 E - - z pout el 7 of BE BE ere CRETE baited watson od les KARORGE D 492-7874 AI 878 3285 JY ins 933 DUMAS V on © 471-9158 769 MALENFANT ERIC 9 271-8008 - - AIR 86 : \u2018148 J6w 3C3 948 QUEVILLON FRANCOIS O 471-3383 773>JOY co LB COPRTEAU À -1706 i EUSE CREMERIE (LA) ol sa ei 18 18 | Bf alo pou A poi-es01 152 COTE ANNIE 471-2604 3240 3530 Jey 145 Se@ BLEAU G 0 351 34a BO¢>RESTAURANT LE FOLICHON 13¢ CARBONNEAU M 961-0663 85 CUERRIER P 9 492-6660 981 DURAND PIERRE 471-8630 | s - 492-1863 196 TURBIDE D 471-7578 87 FOURNIER M 492-8523 984 BINETT REST RORANT Bites 128 BOUCHER C 471-1497 89 MC_DUFF DAZE R 471-8205 997-DÉROUIN PAUL 292-6064 820>DECOR CHARLOTTE © 8 981-9242 EM Z - - Z Ee ods IEG dll) Se À HIE | oo En iow, \u20ac 1616668 V0 TOURANGEAU L 9 492-0893 109 CHARTRAND JEANNINE \u201c 471-3892 1012 ARCHAMBAULT MARIO 901-9808 838 GÉOPFRION GE) (A) 2 421-4278 13 LECLERC 292-8018 122 ST )CAN\" RAOUL 47123182 1015 ANDRIANG A\" 8 982-2007 DI9>RESTAURANT LA DELIZIA,., , 90 AIR M - É c 176 LA PIERRE J P 8 964-7892 128 PÉLCETIER M a SOI SORT | 010 TERREBONNE UE PASSE 883 OMATS 7 381-9949 177 LAJOIE C 6 964-5438 126 TURGEON J 7 981-3905 = COMTOIS FINI 471-9429 B23 DavAlS J 0 384-7818 178 LEVESQUE N 492-2652 128 LAROUCHE G 471-9484 9 ST-MICHEL CRO 874 BAIÏLLARS 251-0085 181 DAOUST M 492-1301 129 LABRECQUE HUGO 6 964-7689 1018 RAYMOND JEAN © 874 RENAUD GE LIETTE 9 371-8238 tf 13¢ GAUMOND 's 7 964-5310 130 CYR M-J 492-8862 1019 DESAUTELS A 47124558 TALBOE à 6 251-8282 186 PERRON ANDRE 8 964-8639 131 LYMBURNER M 492-8706 1020 RAYMOND M AIM 493-0888 878 EMOND L\u2018 ass- 2065 i188 ROYER 4 9 471-4748 132 CANTIN FRANCOIS 2 471-7476 1025 BOISVERT J 984-3282 880 DURAND\u201c 5 292-4088 | 1% DAOUST L 964-5869 132A LETOURNEAU J 9 471-4909 1028 BUREAU PIERR 21-3307 889 Lévesque 2 492-3455 1 sOLBODEAU GUY 964-3793 133 GRAVEL LEOPOLD ~~ 471-9603 1033 DAIGLE Y E 9 471-6086 884 DUVAL.FRANCOIS 4924381 0 153 CEUENAS GER TC 492-8181 135 COMTOIS MARCEL 471-3384 1037°GASCON Y 0 492-7104 889>CAFE DE LA BANQUE 492-7300 | ise uikon 5 471-2606 RE 964-4843 1049 SAPSON A 471-3802 LINCOURT JEAN 471-3165 1 200 CORTIN © 492-8261 136A PAQUETTE L 6 961-2135 1080 CLARK A 4 421-5698 891>AIDE JURIDIQUE DE TERREBONNE 1] 20 ALVES RODRIGUEZ M 964- i 471-0428 a3 1538 : A 64-1410 138 LAGACE J 9 492-6294 1051 GENDRON L 9 471-9425 >FORTIER : BRETON M , 6 961-1690 139 ST PIERRE J 471-6132 1053 OUELLET MARTIN 492-1787 A FRANCINE (PSYCHO-4 i DUFRESNE D 9 471-2565 140 PROVOST V 9 492-7472 1066>DÉSJARDINS RAYMOND LORETTE 895>RÉSY States! ; GAUSNRER S 961-3420 145>GRAVEL ROBERT (NOTAIRE) 492-9493 TERRASSE LESSON CAT \u20ac - 473-3001 1069 GALIPEAU D 492\u2014 c 1 RORSUSON D 961-0701 147 VAILLANCOURT J 471-0044 1071 LAUZON J 9 491-8408 +++ A RES anna 18 BUS Le 3 LAVE CN 492-3496 148>C I T DES MOULINS 3 471-5169 1077 LUSSIER C 9 471-7131 LESPERENSE NE AN 492-3949 >M R C DES MOULINS 2 471-9576 59 RES 2 BUS ST-GERMAIN Jd EP cY 961-4133 >TRANSPORT ADAPTE C I T DES tasvereraaatrhuetwkst##* 1968 FROM JOHN KENNE PERTE E 961-2841 MOULINS 3 964-1098 SACRAMENT-DE JOHN KENNEDY ALLANT 2 PICANSREM H 964-7137 >TRANSPORT C I T DES MOULINS | ST-DENIS PL 2097 Je VERS L OUEST JUSQU A ST SACRAMENT 1 05 PRÉVANS c 961-1149 149 THIBODEAU M 6 964-2433 3055 JACOB ROLLAND 368-0188 PATR 1106 1308 Jew 1 : CHARLE JEAN- 961-1081 151 TARDY T 9 964-7264 3075 PELLETIER H 968-0253 1106 RAINVILLE MICHEL 471 é 213 COTE a 155>BOUTIQUE LE PRESENT3 492-6096 3085 ROBITAILLE G 968-0228 1107 OUELLET J L a71 6459 qd BHA 964-9312 165A LAVOIE W 9 471-7892 3089 CORMIER O 968-0254 1120 LACHANCE G 9 471-1003 i 27 RENATAGNE J 964-2016 157 LEGAULT M 492-3378 3095 POIRIER MARCEL 968-0263 1121 MICHAUD A 28993 \u20ac 24 BLONDIN 471-0595 a ST-PIERRE CROISE S RES \" 1122 CHARTRAND M R a 471.840 3 220 BARRE FRA Ë JR 981-3707 177 DE ANGELIS Pp 964-0778 AEA ARRAN RNR NAN NRA Rr ker n wn 1124 PILON H 14 wt 4 ç 6 - 1- 7 i] CoN L 961-9929 186 DESJARDINS LOUIS 292-5568 ST-FRANCOIS RANG 1132 LEDUC MARIE-CLAUDES 471-2640 AN LAROLX JOHANNE 964-2545 187A MAILLE F 9 961-4984 FORMERLY ST FRANCOIS 1970 FROM 1134 MASSON N 6 964-3012 i Ge 964-1187 191>LIBRAIRIE LINCOURT (LA) @,, 47 MONTÉE GAGNON EAST TO LAC 1135 OUELLET CHARLES- 7 482-3943 | L - - \u2014Ai | : PROVES A 492-1568 LINCOURT BENOIT 492-0065 FRANCOIS 1970 DE MONTEE GAGNON 1136 LAF CECHE Vv 961-1618 VAL N 492-6119 192>COFFRE DE JOUËTS (LE) ALLANT VERS L EST A LAC NORMANDIE 1142 VALADE \u2018ALEXANDRE 964-0068 8 961-1384 IMPAIR 355 1007 J6Y 1J6 ALLARD Gr 5 331-8078 223 VALIQUÉ 492-7465 195 GRENIER DANIEL 9 961-4340 - 1025 1079 Joy 1J8 1148 PAGUCTTE M 471-0955 15 LEFEQVES EM 961-2049 196 ANTONECCHIA L 492-6122 PAIR 936 954 \u2014J6Y 136 1159 RACETTE MICHEL 964-8459 a VAILLANCOURT 9 961-0688 TREPANIER ROBERT 492-6245 946 DANDENEAULT ROGER: 433-3213 1179 MIGNEAULT F 6 492-8927 5 LE 2 961-0811 198>GALERIE EVASION SAUVAGE | DESJARDINS R 433-3372 1199 DESJARDINS D 964-2213 961-2870 8 ST_FRANCOIS XAVIER GROÎSE.| 980 BLANCHETTE G à 430-2402 | 2 S7FOREST ELECTRIQUE 735.2 492-4837 202 LAURIN LUC 9 961-7878 ULRICH C 9 433-3867 1257 GIGUERE G 471-7668 492-3244 203 ST-YVES THERESE 492-2293 954 BEDARD G 3 430-9947 1258 TARDY R \" 4791-14 \" 471-3694 204 FRECHETTE I 961-0464 965 MALO N 433-0813 1278 MURRAY K 8 961-3333 ; 492-1554 211 LISOTTE PIERRE 471-8787 1007 TURCOTTE T 1 434-3776 1279 ARTICO D z i 492-7542 212 GUAY S 471-1022 1035 PELOSSE M 3 433-3398 1307 92-7518 el Tone 471-2048 214 COTE M 471-0646 1055 PELOSSE YVES 2 438.1744 1308 HÉNAULT JEAN MANSE?964-4100 iis] 145 AUBERT 1 6 471-8285 222 MC_KEOWN N 964-0273 1065 BOULANGER M 5 434604) 1208 HEDQULT JEAN MARC = 471-1265 dE we Tin) HEEL © EI BEES, HE eB PL 1% = * = 4 - : 18 CASTONEU y 9 492-6364 227 MARTIN N 964-9064 CLAUDE 500 ST-JEAN-BAPTISTE mi] CHRReTSUAY ROGER 8 471-6587 229 DAOUST S 9 492-9763 1079 PELOSSE N 979-4564 FROM 122 LEON MART il CHARTRAND CM 9 492-9743 231 COUPRY J M 6 961-4822 \" \"1a RES STE MARIE-DE 122 LEON MARTEL 11 4 SOMEAU No Se 892-8543 233 PERREAULT L ei Toug * à + à + à ù à A ee Ci ee ee A ALLANT VERS L dbes SON MARTEL : - TRE FRANÇOIS 1-1 BL mri) MP 961-2907 342 HEBERT SC 292-7894 ST-FRANCOIS XAVIER >>3S OF 610 ST LOUIS nef 465 DESNOYEN 961-3588 243>CLARK & FRERES PLANCHERS DE FORMERLY ST FRANCOIS 1963 FROM IMPAIR 405 415 7) 80 BERNIER SP 964-1310 BOIS FRANC INC (POSE & 212 CHARTRAND WEST TO DES BROVES 455 ! JM 1AS Wi CHAREST 492-8941 SABLAGE DÉ PLANCHERS) @ BLVD-ANCIENNEMENT ST FRANCOIS 509 7 _6W 4M5 wl OUPERRONSE 964-0615 471-3287 1963 DE 212 CHARTRAND ALLANT VERS 589 811 Jew 147 gil LABRIE N © 964-1231 CLARK DENIS 9 492-8233 L OUEST A DES BROVES BLVD 639 647 Jew 161 si) LEÉFEBVRE s 492-8738 244 FILLION A 471-9675 >>1S OF 610 ST LOUIS 665 675 Jew 183 1 TUARY 7 964-3845 250 LEVESQUE JEAN 0 961-7861 IMPAIR 473 481 J6W 1ES 705 749 w 163 BU VERRETTE 9 471-9849 255 GRENON M 471-8371 509 575 JEW 1Gl 775 jen 183 38H 3, VIAU MICHE 492-7528 268 CLEMENT L-J 8 964-7553 637 \u2014 Jew 489 PAIR 376 440 Jon ins | AUDET ECHEL 9 492-9522 261 SURPRENANT MANON 7 471-3178 865 681 J6W 1G5 490 492 M2 #l RoEckhe 471-9069 263 DESMEULES J 492-6554 713 745 J6W 166 510 18M 4RS wl Caron PORT G 964-3853 266 GROULX F 471-8217 755 773 JEW 1G8 558 S69 Jen 149 déj DESLAURIE 9 964-8699 268 BOUCHER M 9 961-9188 819 895 .J6W 1H1 660 868 Jaw ive JE) DUPERgoNERS 9 964-0943 277 LIMOSI R 471-0008 PAIR 474 \u2014-* Jew 3ts 684 890 Jew ap; wl FISCHE 471-9934 284 GUAY MME LEOPOLD 471-8257 510 548 J6W 162 730 Si al GAGNON 981-2819 63 RES 11 BUS 634 642 JBW 1G3 376 DOMINGUE M 768 254285 ci PROULX MELANIE 492-3263 tr wa ma a kA a kh Rh ARR hk kkk h RR 664 676 JBN 164 380 FLÉURANT ROBERT oe1-S224 GP) TREGIERSE manon 43378733 ST-ANTOINE 535 éd Jêw 169 ses QUSLLETTSE 292-7844 if ++, 102 RES ULIEN 7 471-2501 FROM 808 MASSON WEST TO 1100 ST 473 GUILBAULT A .2 964-2346 390 HOGUE P -784$ VE tre MES à LOUIS-DE 808 MASSON ALLANT VERS L 473 JOBIN G - 8 961-3738 396 FORTIN MARCEL 493-2770 py LT ttrrr#w###%#*% QUEST À 2200 ST LOUIS ; 481 QUEYIL LION JOSEPH 666-3379 398 PARENT V 961-4102 MPAIR ON 1809 J6X 3we | Hea 2 789 Jen Ine GAGNON.CROISE 964-5241 208 LAURIN NORMAND : ° 964-9988 I» 16 827 = uw 410 LEBLOND AUREL - a vob dae 18 me 50 gor mw led B-STELIEe Ghuio ew apioaere 8 CARE Ole, Saisies 1 te 1898 1858 J6x 3x8 1038 1077 Jew 1P6 831 BISSON D 3 892-3341 440 PAQUETTE CARLES 9 964-4422 à sf Di Boye, 1882 - J3X 3y2 PAIR : 564 Z J6W INS 531A ALARIE GILLES 8 961-0B63 455 BENOIT G ,7 984-4298 LIEN Det WICHARRD DENIS 4 964-1571 ; 640 \u2014 Jew 1N6 582 GAGNE E \u2019 & 492-0604 490 POULIN D 392-2104 PH 783 TANGUAY 3 964-7868 1 - 728 790 JEW 1N9 534 GRIMARD S 8 964-8417 490A FLEURANT M 964-8305 Ti] THERVAY 0 492-7931 856 1016 JEW 1P3 535 LAPOINTE J 492-5214 492 ROBILLARD M 964-8840 oF hg BROCK \u201ckT CLAUDE 0 492-8166 1018 1084 \u2018J6W 1P4 548 PARENT UBALD 492-4667 510 CHARBONNEA -5802 ied iii BlsEaU CLAUDE 1 492-4473 = THEBERGE CROISE THERRIEN J 497-3291 = GAGNON CROISÉE 9 964-7004 | 1353 Auge\u201d Se SUZANNE 6 961-0687 = LEOPOLD LACHAPELLE CROISE 548 GRENIER R 2 492-0738 511>CAMIONNAGE A M CSA) 104 CRIVELLROE 7 861-1901 a L°H DESJARDINS CROISE 851 GRENIER R 492-5487 ATSONSEUYE_ ENS #1 213 BeRugg' VINCENT 0 492-1927 = MATHIEU CROISE o LEPAGE FINIS >DEMENAGEMENT A MAISONNEUVE > 15j9 AUBUT JE 6 964-3727 727 DE SERRES ANDRE 471-4217 561 LÉVESQUE YVON 964-4864 ONREUVE lif?MENAULLEAN-GUY 8 964-2448 o- OQUIMET CROISE .§75 QUEVILLON DENIS 964-8603 >MAISONNEUVE 14221 GML, ÿ 493-8208 725 DErogER GC SZIBMI GMRRERC ofélse (10281 wore 4 82173221 Ri 492-7583 731 LAV i- u MA 71- DF 964-1824 732 DORAIS R 471-1496 634 MALOUIN P 8 961-4286 JESONNEUVE ANDRE 6 961-2532 © TOUS DROITS RESERVES.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR, .1 to Le .iil 3 z tr rare rare re rer em PT RN ra f A Lh Y PN LR TTA A 8 ÿ = THE CN TYO Te Trey STE i a Se 3 * 3 % 4 3 ST-JEAN-BAPTISTE, TERREBONNE ro.80 CONT'D DOOG By D td ti be 540 TESSIER L 558 560 LEPAGE CROISE GAGNON CAROL CHARBONNEAU L ei DER 1 964-1327 6 9 961-0156 492-2936 589>ALTUS EXPERTISE INC8 961-1590 SNNNNN EE DDONMNAA OOMNNAN EN VOUEN-#O COBEN NMNN0SAU PDA OCOD DSNON-DO 735 BEAUDOIN ROSELYNE 737 >BUREAU DES VERIFICATEURS AGREES EN EQUIPEMENTS PETROLIERS >ENVIRACTE INC >ENVIROSERVICES INC >MAINTENANCE DE SYSTEMES D'AUTOMATISATION M_S,8 A CHAPLEAU CROISE WILLARD S GAUVREAU M-L BLAIS F HUOT P PROVENCHER FRANCOIS CHAUVETTE R HURTUBISE PIERRE LAURIER CROISE LETARTE J DENEAULT J CAMPEAU F TARDIF J PARE GUY PAQUETTE M ST-JOSEPH CROISE PINAULT R BEDARD J PELLETIER S GUERARD NORMAND BEAUDOIN G 4 oO-C0 6 ARCHAMBAULT ROSAIRE] BECHARD J! BELANGER M BERTHIAUME B BISSON ELISABETH BOURQUE R CHARLEBOIS M CHOUINARD A CLICHE GREGOIRE DECOSTE T FAVREAU J J LACELLE LEON LAPOINTE A LAPORTE P MONETTE EUGENE PLASSE M RIVARD G ROBERGE MAURICE SIGOUIN L SIMARD G SIOUI L ST-ANDRE J TESSIER G D THIBAULT M-B VEZINA T VEZINA Y MAILLE C 745 PARADIS MICHEL 746>MONTFILS JANINE dk kk kok kkk kN ANNA SORTHOPHONISTE) CROTEAU F-P MONTFILS J ST-ANDRECOMMENCE 71 RES ST-JOSEPH FROM 687 DUPONT NORTH TO 710 ST LOUIS\u2014-DE 687 DUPONT ALLANT VERS LE NORD A 710 ST LOUIS IMPAIR 19 99 1 179 1 201 2 PAIR 6 92 1 178 1 200 2 6 LEVESQUE N 19 DUMAIS R 29 BOUDRIAS DENIS 31 CHAPLEAU ROBERT 37 39 FERGUSON B THOMAS LIONEL NON CO OO DOOODUH ON 9 * 6 7 oo SA0 BOORSBSROARARNDARDODODHBAROOABBODBAADAARODOADAS ORBODA A AHSODH5AA0O © ossameo œ OO ONL *m *C \u201cF 492\u20144334 861-1315 471-0552 Oo 92-8 Lit OOLWM i= NW #Z i Perri | OW NHEHOOW SONONHO Ferrer erred QON NAUNVBONQUGSOOO dU1\u2014 21 80 \u201cJr O) OO) JO += Qt CD OD NNO ONWOONDONINOIORNWNOHONONOWONOIONNODINDO ONSHORE OAOSIS DO = pd mt BARNES BLAIR ert pe AE A IIRIFS RAISED Bhd Dt bt BAY NI Ba db NDB OO\u2014- N&EFOROOWNWNEOROWOON=NEONWHOIOWNOW=N OODNOUG MAR DOS DORO-AODUWUVGSMDOQUINDANONHOSO-HNBWBOHVIJUES ONNONS ONNUO SOU SMNOUGOONOHONNOAOONONNNOUANUANDAHNON ONDUDG ORONO oO * + * * Jew JEW JEW Jew J6W J6W JEW 2Y4 40>ASSOCIATION DES NATUROPATHES PROFESSIONNELS (LES) DU QUEBEC INC >ASSOCIATION DES NATUROTHERAPEUTES DU QUEBEC >YVES DUSSAULT HOMEOPATHE INC NATUROPATHE 42 QUIMET R 45 65 LAVOIE M ARCHAMBAULT G ARCHAMBAULT L BEAUCHEMIN I BELLEAU A BINETTE F BOISMENU G BOIVIN R CHAPLEAU GILLES CHAYER LECOMPTE H DUMAIS M-A GAGNON M C GAUDRAU S GIRARD J LAGACE VICTOR LAMBERT SUZETTE MARCEAU R A MENARD P OUELLET FRANCIS PICARD R POIRIER L QUENNEVILLE T RAYMOND G ROBERT ROLLAND SAUVAGEAU A THERRIEN A THERRIEN J TOUCHETTE L TOURVILLE Y VALLIERES MARCEL 80>MANOIR DE LA RIVE ARCHAMBAULT 8B AUBIN J AUTHIER M BALLARD Y BERTRAND A BOISVERT G BOIVIN C BRUNELLE F BRUNET Y CATY G COLTON A CORBEIL C CORBIN LUCILLE CORBIN R CORBIN T COURTOIS MARCEL DAGENAIS M on or © Nw RO OAE0O0O00 AH A0 A A5 A A0 HD ADOBE DD A BH £a LD LD LD CD Pa CO (D La (D (D D (D Ba La Ba D D a (DD -La (D O) (D OO) OO) VD OO LD AI LD CO OAI OD CO VOD O3 D) O3 CO AI CD CO OO) OO) CO A OI KO D OLD O3 LD CD A1 0) OI CD O) OI KO D \u2014\u2014W0a BR B= B= R= NIN 4 AIA = bi hs RD bm bed bd pod bt I= NIN BD | OOD s H x 2 61 00 M HE E R PUVUNNO OMOONOO DAGENAIS R LAVIGUEUR M ROYER MICHEL POULIN L AUBE G SOON OU-OU 14 RES CHARBONNEAU MARC ST-PIERRE CROISE GRENON ALEXANDRE >BAINS FLOTTANTS LE * kk kk kkk kk kkk kkk ST-LAURENT 1970 FROM BIRCH NORTH TO GALARNEAU-DE BIRCH ALLANT VERS LE NORD A GALARNEAU >>3W IN & 165 156 157 LAPRISE CHARLES BELANGER RICHARD CORMIER GEORGES 7 * oom OONOUON DAIMOUOMN Oo & A 5 A A & 5 DOOO 4H A H500 A B0OO HD AODDDG EH A DOOU AD AIO OO OI CO AI CO OI OI NI OO CO CO SU O3 0) OD M JID oo wowed © © 6 9 9 >SUPERMARCHE R P INC >COMPTOIR D'ENTRAIDE D ow OM Ww 5 ODOSADOOOOOOOO LHBMOLS LH HA AA0A 54H AA0A0DO0 AO BH AA B0O HS AAA AREA © 4 7 sœn AA AHSAA0AABSOROOLOO - VONDONONONADANNNN NENUPH \u201cOO to *m tas titan int tabeé sé sèace LOVELL ! NOOOVWWONNWNW\u2014HONO® NROUHDOONONONO-NOA NOONDODDOAUINABDAEB-\u2014 NODO-H-NUOUHANSONHAINOSUOSGINHDANNO 1115140001 AINTAIIIL RSH RAD ISs SAR AN DA SPAS | © ANHAVOUHSNHAIN brent rr er teint VO WNTIWN\u2014 HOB NORWWONNOCIDWHON®D-NNO | DNUNNOADUOUONMNOONA NOUNSONDGOUNNNOAS NO 11 | PRO JSSHBROODODSBSOONH NEBNOHOORMONOOH ANON AONM-DUO NOVDBSVONUMDAONN-\u2014O © OVO NONONNNON DONNONNOAINOONONONNOMORNNONLYNOINOONOOONN NN SNR _RR RHE N FTP DD DIDIER AND 3 b= Nt p= bd NS = i= RD BD = RIAD ND = = HZ NC [ET ND $= pt pst tu ron | #* VOBDS-VONDIAIADNDIJON VOUON * ROHANBAUMOSAHMAOOUN NONNO NO VNODSOOOD-VUOONSOS VOD-NIABNUNNNDOUNN DORVUOO-HMNANCDOOOU A DAONDONONONONOANDONANO DOS nd Bd fh md md fd fd NY Pd pt fd BAND i #COOADOSDOBRAOARORODAR HOLD #0 » 1E OF ANGORA RD & LIT III BHONTINOOANNUH-OSNNN FNRI BID BB 33 OFNWH=WM= ONGC 5H DVADVUO-\u2014WOONOO AA MONO GIOMDMAMDUWOODO AA 2 OMOONDOVIBNNWANWAINNO HNAWW OO ODDOONONOONODONAI ASMONNDVOAHNOBSIOOIN OONQUOUNODBNONOO\u2014 AO UOUO SA 10) & 0 O9 +11 Es D Ba O1 B U) à C0 00 D OO * Wh kkk kkk kk kkk kk kkk hh kK ST-LOUIS FROM EAST OF DE LA GARE WEST TO 84 85 86 87 88 QUEVILLON H GORRY_ JEAN PELLETIER C RENAULD A RICARD D 88A LEBREUX N 91 93 PAPINEAU G PAPINEAU H 8 83>PROJET ACE LANAUDIERE © © 96>BOUCHERIE DESORMEAUX9 98>COIFFURE TOP-CHIK 2000 ICI WEST OF DESPRÉS-DE L EST DE DE LA GARE ALLANT VERS L OUEST A L OUEST DE DESPRES IMPAIR 81 93 JBW 1H2 103 115 J6W 1H4 153 251 J6W 1H5 395 447 J6W 1H6 451 479 JBW 1H8 503 541 JEW 1J1 563 723 J6W 1J3 735 825 \u2014J6W 137 901 1049 JEW 1K1 1055 1093 J6W 1K3 .1117 1229 J6W 1K5 1273 1487 \u2014J6W 1K6 PAIR 84 376 J6W 1H3 414 436 - J 7 454 488 J 9 508 590 J 2 610 642 J 4 666 698 J 5 710 744 J 6 756 792 à 8 806 888} 9 900 1100 J 2 1110 1346 J 4 1400 - 3 5 1430 - 3 7 1440 1460 J 6 1488 1510 J 7 81 TURCOTTE M 961-1189 9 6 9 7 4 3 9 3 4 1 4 4 4 7 9 7 4 7 4 5 ) 4 4 4 7 102 103 106>ECOLE MATERNELLE FAN >SOBI INC SATCLIER J 1 L OUELLET LTÉE 6 6 DO DODDDONAION | AO O0) 0) JO) OO) D) O3 O3 O) O) OO) A MO) OI O) NNOHNANNNA\u2014HHARA HEESESSEEETERETETSTETEXRZTEERS MOON WON=ORNWE -XDUMXKAGLLLLCOTI | ONODNDNNIDOD Or ON 31600 Bo bt hd rd bd hd bod sd os fot od ANd NOH AWWO 471-2373 FAN 492-4461 110>FENETRES HORIZON DIVISION DE 115>LE TRANSIT BISTRO aR 152 300 342 344 o 376 ALUMINIUM C C I NC 471-6000 >TERREBONNE VITRERIE ENR 471-4975 >VITRERIE TERREBONNE ENRG >ALUMINIUM C C IN C 471-4975 471-4975 964-5060 BEAULIEU A 471-1520 BRAULT ANNICK 471-5848 DUBREUIL C 961-9971 MARCOUX ALAIN 964-3971 MARTIN J 471-4951 MARTIN N 492-8108 LEVEILLE COMMENCE SURPRENANT-HUOT I 492-3497 GASCON PHILIPPE 964-7862 PERREAULT NICOLE 964-5568 ALEX A 471-1909 LEMIEUX PIERRE 0 471-7864 CLARK A M 961-4485 DESGROSEILLIERS 471-3552 CLAUDE PELLETIER M E 964-7231 DESGROSEILLERS MARC2 471-7153 VARIN LIONEL 2 492-8802 MALOUIN GERARD 471-8409 CHEENEY NORMAND 964-8377 >VICTORY CONVEYORS LTD 471-6639 >MOODY INDUSTRIES INC (CHARIOTS FABNT) @ 9) 471-3711 BOUCHARD C 9 471-5218 SIRARD MARTIN 9 964-6801 THERIAULT ŸY 964\u20147230 PARE L 471-7338 PARE M 4 964-9272 TERREBONNE BOUL COMMENCE >STATION SERVICE G DUPONT 492-9957 >UL TRAMAR 492-9957 396>RESIDENCE OASIS DE TERREBONNE ENR 492-0716 BELISLE A 8 961\u2014 BETIT T 9 - CARON L 9 - CARON MARCEL - CHARRON S - DUPRE C - GAGNE M - LABRECHE A - LEMIEUX A - 416>CARREFOUR FAMILIALE D 421 423 426 436 436>PAVILLON DES MILLE LEVEILLEE T LIMOGES LEOPOLD QUELLETTE G PROULX SYLVIO RIVEST A ROBICHAUD D N LEON MARTEL FINI LAVOIE AIME MORIN JEAN-LOUIS MORIN P LAUZON S BOURQUE L DESPRES MARIETTE LAFRANCE L PINEAULT J C ROBIDOUX S SAUVAGEAU ANNICK MOULINS INC @ CHAYER J SIROIS Y LAVOIE J NADON M BOUDREAULT J CORBEIL A DE SERRES GERARD DELCOURT N DUMONT MADGIN M FARHOUD S ; GOUDREAULT JEAN MARIE GOUPIL IRENEE GRAND-MAISON A LAPOINTE T LAUZON R LEGAULT E MAHER B L A DONW INO S dDhOOMN DOLLLE ASSOSHSODAMAEOSASAMASASOOSAROS SAAROBAOSALALRAAO g 8 9 IL 1 9 4 ~4 | {mi | NOUVHAO DSNUOHDOZ#BONH OODAOOOHNO SORHVDONONHNANON OBONON ACOGNSUVNODONDON SUHGOOOUONONSR ŒOONNNNOBONDO-HAO DOBDNNO VOOOHONS NHOR0 AMONSNHNON OBUHDONONOHNNOA OHOHNW ONNNUQU- DONON FHFO-NDNOOHO HOHDNOODDOINHONN BHHNS NNSHIIHAN N{ANNN PERRET ERT ER NN AHNHISNNNNN A DONNON DODONDDNONODDOODNDAIOODNNONND WONDNONNWOOOOD 712 NORD/NORTH 436 CONT'D PELLETIER M 471-6663 PREVOST ARMAND 961-4856 ST-JACQUES COMTOIS 492-9537 THERIAULT J 964-9113 THUOT S 492-0353 437 NADON YVES 9 471-5681 445 VALLEE B 492-7462 447 MARENGER GILBERT 471-2995 o CHARTRAND CROISÉE 451 THOMAS T 9 961-9266 454 CHARBONNEAU GEORGES.471-9278 455 LORTIE R 8 471-0495 456 RICARD G 492-2607 468 SENECAL S 6 964-9743 477 CHARTRAND R 8 471-8722 478>COIFFURE L'HARMONIE 471-0224 >IMMEUBLES CHARTRAND RAOUL @ 471-8722 486 LAROCHE M 9 961-3765 488 CHAYER A 6 471-5861 503>LE VAISSEAU D'OR (DES MOULINS } 964-2418 SCOTT D 6 492-1119 u GAGNON CROISE | 508>SALON FEMA ELLE & LUI INC (Succ \u201c471-1950 510>ELECTROLYSE MELANIE SENECAL 9 471-0880 512>ANIMALERIE YOPI 7 964-9674 525 COUSINEAU J 9 964-3323 527>ALIMENTS DELI-FREEZE INC 9 471-8611 BEAUSOLEIL G 471-8856 529>COMPTOIR FAMILIAL DE TERRÉBONNE- 9 471-0017 538 VANIER G 964-8468 541>REGROUPEMENT DES AIGLES INC 471-2950 o THEBERGE COMMENCE 552 PAQUETTE M 7 964-2961 556 CARDINAL M 964-4030 563 BRIERE J 5 492-3066 565 CONTANT T 471-8087 570 HUOT J 964-2132 573 GRAVEL M 492-8566 575>PAVILLON LONGPRE-GRAVEL 471-8557 LAVERGNE R 6 471-6595 578 BERGERON CHRISTIAN 9 961-4413 580 BIGRAS H 492-7309 582 MASSIE T 964-6497 584 BELISLE SYLVAIN 492-5035 587 POULIN GASTON 9 471-0641 588 BOUTIN R -9' 964-9094 590 MOUSSEAU ROGER 7 961-4953 597 MARTIN M © 471-7281 n CHAPLEAU FINIS 599 LAPOINTE M 471-4409 MERCIER G 492-2477 603 LEROUX S 961-0490 605 OUELLET M 471-2582 609 LACHAPELLE L 471-1833 610 THERRIEN J 9 471-4234 611 OUIMETTE JEAN- 471-1641 PASCAL 615 VAILLANCOURT T 7 471-3349 617 VAILLANCOURT S 1 471-7918 620 DERY ROBERT 8 964-1277 LIMOGES A 964-6581 LIMOGES LV 471-6347 ROBITAILLE YVES 9 964-6302 VROMET E 0 964-8581 621 HEROUX N 961-3315 623 DALLAIRE S 492-6399 624 GAUDREAU SYLVAIN 492-7693 625 VALIQUETTE M 961-4085 629 L'ESPERANCE R 471-2418 631 HEBERT J 961-9873 633 ETHIER CAROLE 6 471-2608 635 DESPUTEAU D 492-2823 640 ST-ARNAUD GILLES 964-0950 642 VANIER J 471-8147 645 AUDY ERIC 471-9204 BEAULIEU YANICK 471-8988 BELIVEAU M 471-6106 BIAGINI D 964-3809 CLARK SEBASTIEN 492-6533 CORBEIL J G 9 471-9740 JUTEAU C : 471-2639 MERETTE I 492-2931 THERIAULT N 9 961-253 VEZINA JEAN 6 961-2466 655 LAUZON GILLES 964-8371 557 BUREAU SERGE 471-6527 659 ROUSSY ALAIN 7 964-878 661 ROY M J 492-7402 D LAURIER FINIS 666 GILBERT G 0 964-5082 667 DROUIN GASTON , 4 961-0338 669 RIVET ALEXANDRE - 964-197 670 GAUTHIER R 471-4898 673 BEAUCHAMP C 8 961-2162 677 CHARBONNEAU ROLAND 1 471-3578 681 CHENARD J G 964-9759 683 HAMON J 6 964-7304 685 BROUSSEAU R 492-2241 687 GAILLARD R 9, 64-8613 696 LIMOGES J P 492-3344 698 TRUDEAU P .8 961-9220 699 OUIMET ALBERT 471-873 RANGER C 2 492-9553 ROUSSEAU P |! 4 492-9950 706 MATHIEU MICHEL - à 984-660 o ST-JOSEPH FINIS - 9 710 PAQUIN RAYMOND 471-762 713>DE REAL DESIGN EN FOURRURES 0 >FOURRURES DE REAL 964-2040 717 DEMERS J 9 492-4955 719>DEPANNEUR ST-LOUIS 9 492-5595 720 GRENON PHILIPPE 961-8815 721 DEMERS F 471-99 723>CLINIQUE D'OSTEOPATHIE DE 55 TERREBONNE 964-17 >TRUDEAU STEPHANE.55 PHYSIOTHERAPEUTÉ ) 964-1755 724 HARTLEY A 3 471-343} 726 VENDETTE F 492-5397 VENDETTE J 492-3 n MASSON COMMENCE _.730>CLINIQUE PODIATRIQUE DE 773 TERREBONNE > 964-377 736>ARTISAN REMBOURREUR Gg-a1on >DECOR ARC-EN-CIEL (1981) 4181 ST JEAN PAUL 492-4546 | 743>CREMERIE DES MOUL ENS (54) 0 2 471-174 744>ROY LOUISE (NOTAIRE) 492-0661 ROY L 9 471-7464 © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT.BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.BD LE or ip xe Es vs Fs \u201cve a.en ue = F4 oe fron CTH ATER ve aah 2500 nd Poff Gn op > TE me EE ve ap tis op wr ae PF eon ee ue 200 a wri Gi GA mk NEP WE re Lt ey LET XC ok SD KR NORD/NORTH 713 756>SALON FUNERAIRE GUAY INC {SALON FUNERAIRE) ss 758 PAQUETTE ANDRE : ST-ANDRE FINIS 174 ROBERT J 9 UCC) 871-2020 964-0443 471-3035 132>ACUPUNCTURE ALTERNATIVE MEDECINE NIKOLAS SOHACKI : STE-MARIE FINIS 806 OUELLET BENOIT 808 PINEAULT ERIC 818 DERAPS JOCELYN 820 LACHAPELLE J J 825>PAROISSES CATHOLIQUES CATHOLIC PARISHES (S 9 5 850>CENTRE D'ART DE TERRE DE FRANCE) @ TREMBLAY M 830 LANDRY C 832 HOULE L THERRIEN C 852 ST PIERRE S 870 SIMONOTTI MARIO 886 CAYER JEAN CAYER MAURICE 900 LARIN RICHARD 8 7 9 3 888>RESTAURANT L'ETANG DES 4 : DES BRAVES BOUL FINIS 901>COLLEGE ST SACREMENT >SYNDICAT DES ENSEIGNANTS DE L'ECOLE SECONDAIRE ST 471-4991 NOON 11ZI1 110 11 SENNOOIMWOOWC DUO NOW LLDLODOOOL\u2014] HOOD NOOWOHONOON RNID ZZ Drs sd pd pd pe HOWWNNY ONUSH S0OAN DD OOWOoOMSE OWN VOUO ©O\u2014 bONWOO OOOH w eo a | 471-6615 SACREMENT @ 471-2237 906 BEAUDRY J 8 964-4328 THEORET MOT! 331-2138 $24 CAMIRAND C 492-4062 30>INFORMATIQUE B I T (SOCIETE) \"BONNIER A 5 361-3290 a8 GRENIER LIONEL 471-4843 S>SALON FUNÉRAIRE ST LOUIS 092 >SALON MORTUAIRE ST-LOUIS 471-4092 >RESIDENCE FUNERAIRE ST_LOUIS TUG o 442-6087 op lHVOT GISELE 471-8420 MALENFANT CHARLES 492-2757 953 WALENFANT CHARLES 6 961-3007 83 BELISLE H 492-2588 353 PERRON JEAN PIERRE 2 492-9080 1 BRADLEY Y 471-4809 379 CAMPEAU PIERRE 0 492-1106 a8 JOYAL RENE 471-4567 33 GAUDET L 9 961-4797 \u20144 sa ROY DENIS 471-8607 O3 ELISLE JEAN-PIERRE8 492-0405 POENTUROLOGIÈTE ) A) 471-3693 >HAMEL MICHEL (DENTUROLOGISTE) @ (4) _a693 toro HAMEL MICHEL 471-2354 IRTZ BASTIEN (ARCHITECTES) >BIRTZ BASTIEN (FACSIMILE) ,, oy SIRIAN INC @ 471-4765 i013 CLOUTTER C 9 471-2351 loz; ROCHON M 6 964-6890 Risa gam ately 10 _- 103) CORMIER 492-5838 i038 PROVENCAL 6 961-4298 \u201cRE LLANCOURT 471-9395 10 zh Cob SULER © 361-0343 HAMEL N - 10 471-1968 los; DUMONT ONIL 964-7150 i033 DUMONT A 964-5081 03: BASTIEN NORMAND 492-6047 1037500 I 492-0259 PROPANE RAYMOND 1936 INC RAYMOND JEAN 961\u2014 HL 61-0687 104 EE loeg SEILLEUX F 492-1516 1053 CAUTHIER 4 961-1647 te STR ¥ Ings 492-9715 5 105) Raut ISABELLE 9 492-7491 1080 QUE OND JL 6 961-1537 i053 QUELLET A 2 964-2128 1064 CLAENAS P 9 471-4368 10g Fork, JEAN PAUL 471-3591 79 clang\" CAETANE 6 492-3032 -94 108 ROCHON ROLAND 471-9282 logs FS CAFFREY RC 964-2020 1087 GLSHWICK \"AUSTIN 471-7548 | STLANLÉTTE GUY 961-9646 100 LESNOINE FINIS 110 GIRSARD L 9 471-7136 li17 g1NGRAS ANDRE 471-4404 Lie var ODEAU S 471-1452 lig ARGENCE ROBERT 6 964-4194 lle goyHAMBAULT ALAIN 964-0383 Hay [grSVERT REAL 471-0668 lis MALG LN MARIO 9 471-6483 it CUERRIERE M 6 471-8482 Hs, GEEHER B 5 47126681 = E DENTAIRE RACINE 876 RACINE g c ENOIT DR (A) RACINE 4 7 964-0878 ARTIN DR (A) 1229 8 7 964-0876 1275 QUAINT PIERRE 471-0978 122g usRIN L 492 1228 \"URTUBISE 71910 M8 LACELPESE JACQUES 471-1910 MAPETITE ANDRE 3 492-6223 le RIERRÉGONNE = T= a8 128 RINGUE SON 92-1101 1158 FOREST E 9 471-5484 NATNAT Tn 471-8701 an STRUMENTARIUM INC @ oo Ÿ SELIVEAY 471-1379 98 GUAY | 9 471-2839 : Mo0oy à 964-2356 DE PINCOMMENCE OURT CH COMMENCE | | | ONL LLWOOND DODONNOONOUN [EY ad ad al a Td o Oo Neds & A8SABASHBBRASBUOBVO \u2014œo oO JOLY C A DIPALMA A BILODEAU J D PAQUETTE M AQUIN PAUL LARIVIERE FERNAND BOURGEOIS P HOULE M 6 9 4 8 3 LECAVALIER ROGER 6 PAYETTE À RAYMOND PATRICK ALEXANDER ALLAN DUGUAY Y MAILLOUX M MAILLOUX GAETAN ROBERGE LEOPOLD HEBERT PHILIPPE DESROSIERS C A FORGET H HEBERT C FORTIER P-A LEFEBVRE MARIE LINE FORTIER FRANCIS NADEAU FREDERIC BOUFFARD D DESPATIS M F OUIMET A 284 RES 7 © OOO © #CAODOOHSH 5AB5AO0OAhAAODDODDOD ABB \u201cnm 2 4 62 B * **#*#* * + à à 4 à À 8 NN 4 # ST-LOUIS DE FRANCE IM PA 420 470 475 PAIR 475 IR 420 BEAUBIEN GAETANE BELANGER G CHAPUT N CHARRON D DIGNARD S DUBE L LAGRANGE Y LANDRY L PIGEON S ST-JAMES H BOUTHILLIER I BRUNELLE S DE GRACE L DUMAIS MARCEL LANGLOIS M-F NERON L PARADIS A PLOURDE D TESSIER MARTINE ARBOUR SEBASTIEN BLOUIN RICHARD CHAYER J C COMTOIS D CYR VERONIQUE EMOND M LAFRANCE PIERRE LEDUC F 470 SEN NN w oO Om LEVASSEUR ROSAIRE $ PAQUETTE F TROTTIER L 30 RES dk ok kkk kh kh kkk kN ST-MALO ao; AaaoNn OOOO NOOO OOOOH OO O0®0 ~NOONNLELWWNNF~OOO NOOO ONO OOMOMONONMOMOMOO Oo * x * * à + à à à à à À NA E hdr RN 56 6 IR 52 7 LAFRENIER PRUD ' HOMM ELIAS ROBER LACHAPELLE LACHAPELLE M ROY R VAILLANCOURT C CHOUINARD DENISE 5 0 ER EG ERT J 85 00 BLAIS PHILIPPE LESTAGE LIONEL JR BELANGER H CORMIER A MORIN LEONARD BECHARD JEAN PICARD RINO BOUTIN R ALBERT N ST-AMAND E LEMIEUX C PELADEAU M PLAMONDON C DIZAZZO A LABBE S om ON M VAILLANCOURT REAL PERRON C & I PERRON R BLIER ADRIEN PLANTE M BERUBE L 29 RES STE-MARIE FROM 785 ST JEAN BAPTISTE NORTH TO 806 ST LOUIS-DE 785 ST JEAN BAPTISTE ALLANT VERS LE NORD A LOVELL DROMD SDMOU DONVMONDONDAONDANAUOAIONODO pd NN DEAN A A D A 50 1th bet ND = 1 1 Ba ND | | DOONNOBS NWN AOSUNN ELA A DDOBRH\u2014 ADM LEONE ODABAHABAUHODBUNOINDOUINUN + NOO0O% ODOBNVODODANHWVHOMMDONONOO I tu UN FHONNO VOAUNSASOONNUNNOH * » * bt NOONOD PTT TERRE | MONS RON NOAUVOHSINVONNAMUMDOSTO MON BON NOU LULU HNONDH\u2014OONODNNOB | * @OCADONSNNNN A SO 50 & à BOOC A OO H LH HA AH AH HbHDDBOREA MNOADONVODNAODAOINNAINDONODONDN HHANHHH IH BAHN LAHHHNTND | DNODAUNNANHOANOOWAOSBHONH GOON (OO H FO © 0\u2014 * VAS BUOQUNNODNOOSONH-HOEAGONOIH\u2014N 4 O1 O7 * * * * BINA BEL EE GH VON) = = TCX N= WOO W COMO O-NOSMON | NO Wa= OHDHNHOUH + ONN MOWDNOONOAOAUMO PB hd tren Pryor OOLONBNOOONNON NOOB NFHHAMIWONBHEO=WO O ORDAEBAARHBADOSDADOBARDAERA OBBDBRBODORLE ONONAINONNANODAODOONOAIN La 8-5 pe pt ps js AS 1 5 \u2026a + ND ND 8 0d | NOOO HNONNOONOWONNIMNOS Ww + COWLNONNWINRONO LF 806 ST LOUIS IMPAIR 181 196 JEW 3E2 203 271 JEW 3E4 PAIR 148 150 JEW 3C9 178 186 Jew 3E1l 202 284 J6w 3E3 u ST-PIERRE CROISE 178>SANSREGRET TAILLEFER &_ ASS 9 471-2662 >STA 471-2662 183>RESTAURANT STEAKERIE LE SAINTE-MARIE 3 471-1125 >STEAKERIE LE SAINTE-MARIE 3 Seala124 BOIVERT M - 185>ACCENT CAMUS (Lol 492-9119 186> JARDIN DES FONDUES O 492-2048 187 BERNIER C 471-8256 189 SIMONET ANDRE M 7 964-6855 195>ADECCO INC (suce) 961-9449 a ST-FRANCOIS XAVIER CROISE 202 BEAUVAIS ROGER 364-8914 CHAREST JEAN PAUL 1 471-2462 PRUD'HOMME D 4 471-9792 PRUD ' HOMME M 1 471-9554 203>CARON JOCELYNE (DEPUTEE TERREBONNE) 492-7207 206>AUDET PAUL 964-1430 CLARK J 9 961-0998 208 DROUIN J 1 492-8726 210 DUBE RONALD 1 961-9426 211>COUVERTURES HOGUE & FRERES LES) 471-3322 HÔGUE ROLAND 471-3322 215 GRENON M 1 471-4622 222 L'HEUREUX R 0 492-0606 223 DORAY S 4 964-8761 231>JOURNAL LA REVUE DE TERREBONNE 3 964-4444 >JOURNAL LE GO 492-8820 >JOURNAL LA REVUE DE TERREBONNE F471-1023 232 LAVOIE N 6 961-9645 234 LEGER P 6 961-1139 235 BARIBEAU M 471-7275 237 ETHIER M 471-8781 238 LALANCETTE JACQUES 7 964-1901 240 DORAY H 9 961-1029 241>CARROSSERIE LACELLE ARTISAN INC 492-1313 >LACELLE CARROSSERIE ARTISAN 492-1313 244 CHARBONNEAU ANDRE 471-3355 246 PELLETIER I 961-9765 248 LEMAY YVON 964-3610 249 RIOUX L 961-4735 251 PAYETTE G 9 492-2883 253 LEMIEUX V 964-6628 256 DUVAL F 8 961-2655 HORDEQUIN E 961-2655 257 DESBIENS F 6 961-1554 258 DESY FRANCOIS 6 492-3457 259 MARION 1 9 961-3859 265 ALARIE J 492-2467 266 PQULIN CHRISTIAN 492-4138 267 BOUTIN S 964-5198 269 MONTPLAISIR S 492-7477 271 RICHARD SYLVAIN 9 492-4914 276 DUBOIS V 492-8387 278 LAVERDURE M 3 471-6435 284 DROLET S 6 964-7778 39 RES 15 BUS ARR RRR A TERRES ST-MICHEL FORMERLY MICHEL 1963 FROM _604 ST SACREMENT NORTH TO DES SEIGNEURS BLVD-ANCIENNEMENT MICHEL 1963 DE 604 ST SACREMENT ALLANT VERS LE NORD A DES SEIGNEURS BLVD >>2E OF 119 ST LOUIS IMPAIR 595 OUMONUMM PSOUARMOSO ONO WH J MONO mo N= OF somaui ou | CLARK R PLOUFFE ROGER GLAVIEUX FRANCIS 6 AQUAREC INC BINETTE JACQUES BINETTE JACQUES 647 GERMAIN T 650 CORBEIL HUGO CORBEIL PIERRE 658>MARCHAND DE SABLE (GE >TREMBLAY J 671>MARCEL DENOMMEE INC8 DENOMMEE MARCEL DENOMMEE V OUMONTIER ANDRE DUMONTIER ANDRE DUMOULIN C THERIEN FERNAND LEMIRE Y QUEVILLON PATRICE HEBERT M *SEVIGNY G >MAISON DE LA COUPE DAUNAIS NORMAND VALIQUETTE J LABRECQUE C 4 GAGNE R 2 4 MERCIER JEAN PIERRE 4 CORBEIL D 6 9 EVERS A 4 BERGERON A 9 CLARK A 4 VALIQUETTE LISE 7 4 LABELLE C 3 9 9 9 4 E 4 4 N | > 5 1 9 0 \u2014\u2014 N | nN | NOODUANIAAAACAXAC pe ps ll NNHEOVONOOWWWWWWWW HBNONOOLWNNO+-=O -N 11 OWOWHN=OO SNSNWONENS HOO OOO |r | AHANUNS D VOODAON-HANUBDOMO) A \u2014 } WN ONIONS =O Go @ © © QD O9 O C0 C5 D VI NNO0USASHSAAA USNOONAUNOO RNB ll 161 0000 DUVAUNI\u2014\u2014DONNOO WNW DESCHENES J 8 DESCHENES J DUPUIS J MAHONEY M 2 MORATILLA M 931>TISSUS VARIETEES MICH REJEAN ENR 933>DOMINION CONSULTANT >LOCATION D'ORDINATEUR PLACE 6 >OUELLETTE ALAIN DR (CHIROPRATICIEN) (A) 482-4600 >SALON TERRA COIFFURE 8 964-9717 >GAGNON LUC J DR (CHIRO) @ {8} 471-919 935>DRAPERIES D LEMIEUX @ 471-9748 935A>CHEZ YOLAINE ENR 34 RES 8 471-7200 Ph kA ARR ARR A RRR RN RRR RR 13 BUS ST-PAUL FROM 692 MASSON WEST TO 774 EPHRAIM RAYMOND AND FROM ST MICHEL WEST TO 1055 ST LOUIS-DE 692 MASSON ALLANT VERS L OUEST A 774 EPHRAIM RAYMOND ET DE ST MICHEL ALLANT VERS L OUEST A 1065 ST LOUIS IMPAIR 785 1031 wo NO Qu dd Wh HBNAHUONOANONOAAM OU = AO DUCUSASOSHOLSUIN à A on 1 PAIR OUNON AON 2 2 1 6 = 0 840 712 a 727 741 a J J J 3 OUELLETTE RENE 4 QUIMET CROISE LAUZON A 4 ROY _D 9 OSTIGUY GILLES 9 4 ST-SACREMENT CROISE 761 BELISLE PHILIPPE 4 766>COMMISSION SCOLAIRE DE M Vv 4 4 4 4 9 9 E [=] 1 3 8 -0 8 8 oo oO AFFLUENTS (ECOLE PRI SECOND) (LÉOPOLD\u2014GRA GAREAU M 0 GASCON GILLES BOURGOUIN F 1 MIMEAULT L 8 CORBEIL A EPHRAIM RAYMOND CROIS RECOMMENCE ST-MICHEL CROISE DAUNAIS Y 6 DROUIN M LEGRIS R 4 13 RES 1 BUS E | ~ 2X \u201c2 UA&UAOIœ® e0oa-0® oo \u2026\u2014 LOR OONNONMPNN DOS CHOON] tp pe ps NI = R= NEE EEE SOUDDOOU 5 U MMS MD NEUW@UOANO \u2014\u20140000œo 000 25 27 31 Ooh mao 1- 2- 4- NOW NAS Oum OM ST-PIERRE, TERREBONNE dk kk kkk kkk kk kkk KAR kX ENR ST-PIERRE FROM EAST OF 133 LEON MARTEL WEST TO DES BRAVES BLVD-DE L EST DE 133 LEON MARTEL ALLANT VERS L OUEST A DES BRAVES BLVD >>1S OF 414 ST LOUIS IMPAIR 81 225 445 a a © PAIR NOE WON OPO NOOLOL Osh | O-OOWON 636 NNO HE BWRNNOOOONSL BW MNONOUVABSOONONOUN-\u2014OAHD ABAASNBONBROUVUV-HWGOLULOU œ oO o MATTEAU R LAGIMONIERE A 9 LONERGAN YANNICK GAGNON O PORTELANCE N LACOMBE SEBASTIEN TREMBLAY S LECOURS L BERNATCHEZ MARC LADOUCEUR E DINELLE C QUENNEVILLE L BOUCHARD R SLÉIGHT S NEAULT C 9 BISSON J 7 CARON JEAN-FRANCOIS GINGRAS D LAVIGNE L PRESSEAULT L RICHER JACQUES BOUCHARD N DANDURAND L FRANCESCUTTI P MARTIN M MORIN LINDA TRUDEL A COTE ALAIN DONOVAN M LACOMBE R LAMARCHE F LAPOINTE G ANGRIGNON R CHAMPAGNE F FRENETTE P LAVERDIERE G LEGER S ROYAL L TREMBLAY HERVE 205>SIRARD MARIE-CLAUDE (DESIGNER) ARSENAULT OENIS BRADLEY A BRASSARD C DEMERS C GASCON JEAN MAINVILLE B PICARD LUC VALLEE J P BIBEAU DORIAN CLAUDE C DELISLE N EMERY K 9 JUTRAS Y MORISSETTE A 6 ROBILLARD C TASSE L 7 VIGNEAULT G - 300>SYNDICAT DES COPROPRIETAI DES CONDOMINIUMS PLACE S PIERRE (ADMINISTRATION BELANGER A 3 BELIVEAU C BREBION A M DALLAIRE CLEMENT DESCHENES LUCIEN DUMOULIN GILLES FORTIN L FRASER M GAUTHIER R IUTICONE DOMINIQUE LACOSTE Y LAMOTHE A LEGAULT J LESSARD T MAROIS LUCIEN PEPIN PIERRE RIENDEAU ANDRE SAULNIER R THIBAUDEAU C VEZINA J VILLENEUVE E AUCOIN PATRICK BEGIN O BELISLE M L BERGERON M BERGERON MAURICE BISSON C BOURGEOIS C L BOUTHILLIER GILLES BRIERE JEAN CAMUS M\u2014E CARON BERNARD DEOM M DESCHENES M DESJARDINS A DESNOYERS M DESNOYERS M P DUBOIS B DUPRAS LOUIS EMOND B GILBERT C GOYETTE GERARD GUTIERES L LACHANCE Y LAPIERRE J LEONARD GERARD LOISELLE J LONGPRE LISE MAGUIN C NARDOZZA REYNALD NICOLE J OUIMET R PERREAULT A PESANT H POITRAS N | | VOIUNN OO UN NN O0 LD) EH 5 ds HS HA DAAM-OUODONUSO-NSQOUOONODNDNODOLROUVINGUNANSNDOBSUDEONDU-ONON-\u2014 ANA OLD 4 OO) O) O) O) O) O2 G) O) O) O) 0) Oy O3) OO) O) D D) AO) D He A EEF REESE EZIXXLEEZITEZES OCALA CCC CCC CCC mt md Pt i = = (DCD CO KO (DO C0 CO CO 00 OO N= = 1 © OO NNW HO NOH TAN I= Or | 145 ® »OO NOONAN NODIRNOOWONO HE BN Brest hd Ba IRIS RINE RS 165 OJON 186 POLO OWNOWWONOWWORNHNWARWOW-RNOWMNNOONN so DOARASOBDHSAASHSOOBSBABAD OSASOOSADODODORODADAOODBABABOODAERBAAR DONANNADOMMNM MNEs Barns Biot 8S œ | AS090M0O+-OUNNS ANNO = - | D & OU ND DA - ws © oo 225 ODANWMDOVWVDONINUDDOOUWUSN GWNH NO=OHNOOWONMHONENWD NWOWOTA OONNONNOCONONNNONG M PES PET PPP ST TTC -\u2014 © 1 | OHHLO\u2014M POOWOWHPOWY NWDMMONMNO Bas bobbed bbb a MaNN OLD NUON REET | ONVONDODO-WOOHVOO À SONONOAHHHUINONUVONONO-USAVONNH BOOONOUOO®BSOU BR 350 8 MOVVWVOONU HWOW WOW VOW SODBABABABEDDABDAODHASSODODOSDODODROBSODSAARAO0DEADODOO NWONNNNNNNONNNODNOAOINVNMANAOANAONNNDOOODOUNMON OM DOSONDOSMNANMHAAQNA UV NAN DO JUL UN Pb pus is md nd ft fd ft ot \\) Ft Pd fmt NS AD NS La ps pus ps in a La 2 0 2 bet 2 TN) BD AII= RIN = = = a | BODOVUONONHHH Ji INNO RNWBW\u2014RNOONDODWNOO NNO FHODUDONANNUNDNAAMONONONNANHAUWDNONWVADUNWA-ONAN @O O0 2 0 HTINONO- ONUGINOABUDOUSNOROHO-OHANOD-HOUIONNADUNDONDOOWODAOU\u2014HONDUI © TOUS DROITS RÉSERVÉS.AUCUN RENSEIGNEMENT NE PEUT ÊTRE REPRODUIT SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE L'ÉDITEUR.rare! en eee mE rE \u2014\u2014\u2014\u2014 oe Vath PP JS?tas NLA ae ED _ as ERRATA A Seem REY Ter a EE ro Top 3 ST-PIERRE, TERREBONNE 1 Kt.A 1g 350 i + { : a w 413 444 a + ONE MOMONOOO SBSODMAO® MU PAAA VOOUNNH IH JOO, M i AOI Oe VT ITO A A à 5 5 à 5 6 à à manu NO am on os a 602> * 625 CONT'D RICHARD JACQUES RICHARD Y ROBICHAUD Y TAILLON GAETAN TREMBLAY VEILLEUX CHAPUT D CHAPUT H C VEILLEUX L a 391>ANDRE CHAPLEAU INC (ELECTRICIEN LEON MARTEL C koPse CHAYER PHILIPPE HEBERT O POIRIER ERIC CHARTRAND CROISE LAFRENIERE Y SECOURS DAVID BUJOLD P BOURGEAULT M CHAYER J BEAUDOIN ROBERT PROULX DIANE GAGNON CROISE TELLIER A DELCOURT D HENDERSON MELANIE CHARTRAND N LIMOGES LEON DOUCET GILLES A DUPONT M LETOURNEAU G MENTA ARCANGELO GRENON R LEROUX L BELANGER TREMBLAY REAL LEPAGE CROISE 54>TAVERNE DES SPORTIFS TREMBLAY COTE PATRICK THERRIEN NORMAND THERRIEN DION M CHAPLEAU CROISE GARAGE HERVE SANSCARTIER INC ROY J-D PROULX A v 623>EPICERIE LAVERDURE 623A DUPUIS BENOIT 624 ARSENEAULT a 635 CHARTRAND RAYMOND 7 45 wi 647 POITRAS M 2 649 655 663> 6 id >LAFOND DAGENAIS SALE.OCT SR Mu ar 1 = 742>STUDIO DE TERREBONNE p- 9 >kô BOULET M AUCOIN J CARRIERE 36 BOISSONNEAULT L LAURIER CROISE ETHIER L LAMBERT I ROY L GALILEE AGREE) suc ST-JOSEPH CROISE GOSSELIN ALLURE >KOVACS JULIE AUDIOPROTHESISTE VACS LINDA (DENT A THERRIEN Cc LATENDRESSE REAL CREVIER R ABOLET M WEENEY LEONARD DLR BLLLTIER J 9 ESTAURANT LA PIVOINE 9 >BRULERIE DES MOUL INS DE CARUFEL M >ARVIN INC DE CARUFEL D ERARD L CAMIRAND C S >GRENIER OUBLIE (LE) p R 8 CHIASSON ADELBERT DOLBEC P GOYER H LEGAULT RENEE ROY J SICARD A GUY 744 ASSELIN GAETAN À 747 7 sers IRI BER ACN SDE Ra dig a Reh 748>CON DROUIN _S§ IN INC E.49>DA PIETRO 2 753>RESTAURANT A L'ACCOUT FEVBRE aro TD PERRON M UB ST\u2014PA gaoLD CLAUDE OBICHAUD M 778>RESTAURANT CHEZ FAB 803>BISTRO MCTAVISH INC >SALLE DE RECEPTION MCTAVISH 825>ELECTROLYSE PLUS STEÉ-MARIE CROISE DOCS à OO à AH AA5A5 SU OO N a w we o BROSAM S0O0ODSODSOROBSSES DODOLLO OLLLO 9 9 SLES) 8 >GESTION & CONSTRUCTION 9 6 R 8 6 : 63 639>PERFECTO COIFFURE ENR 8 ou Cap DAA0H5 A6 DWODN DOOOONAIM 8 701>LA JOIE DE LA TERRE INC 4 704>COIFFURE ET ESTHETIQUE UROLO 3 9 œ SAMOBO-SBABODASBOSSBHS ASS AODPVOORAONR 9 o © SULTATION JEAN DAG >INOV CONCEPT >ENTREPRISES LE BARON >MASTROCOLA JOSEPH & À N TRICK (1993) 845>BISTRO ST PIERRE (LE) 9 1 9 3 3 9 9 9 I 9 S 9 3 NER OWO~N Dm WONO OOH H SNNOOONZ NOONONOONONON NONOOO ONO NN ONOJOWN | » OMWORNWNONENEW SNNONANS OOH b&__ OND-OOU N tt lil PLE tri DUMAROODMSWONOD HNWEHBNN NNONDO WOOOONLWRAO AON KNNOONO ~NIWON N #-NNNASU0 ANNO-NAOANHAHOËU GHONNSN HONNN Bm NIA OB ARNERORNI SRSANNA ANHNS HS AHNHNNH i WWW N= MNOS Wa dBm WWoNWW © œ 471-6408 961-3060 VOGUE 961-3060 964-6 603>ENTREPRISES LAVOIE & ROY (11 #4 PPT PPT PIE QOHW WHR Mu OCC HO I DUO VUNHHOS DOOD r= NWO =) + 654>VOYAGES TERRE & MONDE 90>CHIASSON MAURICE (COMPT 492-0179 (NOTAIRES) cl 471-7007 i >NSR INFORMATIQUE INC 692>PARACHUTE CARRIERE 8 964-2231 492-0000 4 » ~ 1H 49 1H ( {b= NOZONOWNODIONDOOOO DO ONZONOOON LlHL11WDI ® | WWHN SVNNNNW=ONUNSNOOOONO NO AAON-HUBRNON NSMNN =o MO Wms NO & aM 5N NOO GNOO-HHONNAM GO QOCOHONSOANN HFDNU eh AW VAUH QO W FON NN OW DOWNUNUANDONHDO ON SOMSONAINMAOA OMNN WN NN NAW OF = = = VO HOUV HOD-DOAS@O-QU = NO WNBWHA-\u2014Y © Or IMI LOI Ww 1101 W=N NOON BY AO E I 1 Z| A œ NAHZHNHHHNAZNN FHFMAHOH ND DAHHDRESTAURANT LE VIEUX TERREBONNE @ 471-5322 867>THEATRE DU VIEUX TERREBONNE 0 492-4777 >THEATRE DU VIEUX-TERREBONNE {JELECORIEUR) F492-9949 869>STUDIO RICHARD ENRG 666-4080 877>FORGET RENE M (PSYCHOLOGUE) At 6 964-1794 >NADEAU ANDRE (PSYCHOTHERAP 964-7290 >TRUDEL CELINE (PSYCHOL) 492-2187 879>DUVAL PIERRE (DENTUROLOGISTE) (A) 471-539 883>CENTRES MASLIAH CHANTEUR {SUCC) 8 471-0839 >CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE TERREBOURG 9 492-7417 >CLINIQUE MEDICALE DU VIEUX TERREBONNE 964-9111 >FOURNIER GUYLAINE {PHARMACTENNE 492-2001 885>CENTRE DENTAIRÉ DES MOULINS >COHADE NICOLAS DR (DENT) 471-3231 >MARTEL SEBASTIEN (DENTUROL ) 471-3368 186 RES 51 BUS + kh Wk kkk kk kkk kkk RN kk kK ST-ROCH CH FROM EAST OF BARIBEAULT WEST TO MONTEE GAGNON-DE L EST DE BARIBEAULT ALLANT VERS L OUEST MONTEE GAGNON IMPAIR 345 Ce oO < un +» LA) oo ow as ms bo put pt WD ~~ N ACNH OO OO 000 AO) 01 0 O (DD DD UN bt pd pd NAW © OW ©O D ~ PAIR ~\u2014 Nd © © OOOO Ol | loool] oN Mi» BRANDOSNONQUINASUVOU RNA O TOOODOOOOOOOOOOOUUIUNONUIUN psp ps psp NO OMOUI 0 LAUZON 5 LAVOIE SA LAVOIE LEON 0 ST-AMAND M 5 FORTIN MARC 0 VINETTE MANON 5 OUIMET S 5 BERTHELET M 0°GUERARD DOMINIQUE 0>LAUZON DENIS INC (ENT SENLL e 5 JUTRA HANTAL 0 LEPAGE GERARD 5 POIRIER P E 3 5 0 5 0 0 Wwomno © Fitri LAUZON JOS BELAIR D PAQUETTE RAYMOND LESSARD E MOREAU R FINK G >CIMENTS MULTIPLES S D'ACRYLIQUE 2 6 0 TU 2 CHARRON S 3 4 6 0 7 5 ST DENIS J >GARAGE L LALONDE @ LALONDE LUCIEN 5 0 LEPAGE GUY 0 LAUZON RONALD 2 CORBEIL ANDRE 5 0 5 | ORNWOOWWWANNONWNOBNWRLNWNWHL WNOONWHAWOWWWLWONWWWLWWWRWWWANWWNQWWNDON VAHONNOUON N 000314 CN La Ca) Ca} 3-4 purs hed hb hd bd ed bd hd hod fd hed fd od fd fd rd fb od ocd pd nd fond ed SENECAL Y BELLEROSE GUY *LAUZON P E HOGUE FERNAND 5 PASCHE F O PHILIBERT M 5 POIRIER R 0 PROULX SERGE PROULX ROLLAND LAUZON D MORIN ERIC LAUZON RAOUL BLAIS R P L P Na LIU UN mo SAASBHSAROADHAEABHROODAARDOSDABABRABAROBP SBARHBASASHSAROBABABROBAABAASBSAROSNBRABRBARASAROBRABOSROBSSANSABARSTHSSOBOSAAACCCOOOOOLE GO CO CC | REVOST GILLES AUZON MARCEL REVOST D PREVOST PIERRE GIRALDEAU D >DEPANNEUR PAGEAU POMINVILLE LUC THIBEAULT J *CAQUETTE CLEMENT TREMBLAY HERVE BOU\u2014NICOLAS F 0 GIRARD R 5>DI PATRIA MARIO 6 >OUTILLAGES MEILLEURS GAUTHIER M GAUTHIER S LANGEVIN R KALINOWSKI P DESCHÈNES BRUNO LEPINE P THUOT ROBERT MENARD R CHICOINE N KALINOWSKI M BEAULIEU ROGER OUELLET M KROPODRA A BELANGER LOUISE RONDEAU MICHEL LEMIRE C LALIBERTE S BOUCHARD STEVE FOREST V BOUCHARD RODRIQUE MEUNIER E >GRÉNIER RICHARD GRENIER RICHARD BURELLE CLAUDE 7 THERRIEN S DUGUAY P OUIMET P 9 @ oO OO tr va 111101 OODODNOASNHODOSDNSANNHNINOIOISNONAISAU OD Hi DD ODDODDDDODOODINNANAN NM QU OONOONOOONNONUNMNONUN Oar Let tr ered rrr yr nti al O-BONDODANSS NN = SNNBNNOOOMBWWNONNOON WW QOONUOIDOOCMNNONINOO LOO GO ~ o LI OUVHDOONS NUS NANAUHDDDONDODANU VUBUONOOSNBONUWOANNONONAODONUNNDWUDONAIA ONNLOIHOFDM ANAMNDODOONHBINODHONHN HA SA a ANS FSHONP D VUOVBAGVUNONSAVGUINNOAUNNOBDOUGBBUIGNOTGQUBOAVBBVWGNUVOUGBNUVGBVDUBUNBDUVUVBOGAUVGSUNBWOBUNODBOGVWSBGMOO OA LI C3 C3 Ca) OO) D GO GG) OO D) GO) O3 O) O2 O) JO) O) O3 O) D) OI ONINDDOVOOHSOAONONU\u2014HANHDNOSNNOD OD-HDODONU\u2014HNUANDANDOTISHANMNONNONNAIOON ODONNOONHN NHNNANMOD DOUEHUGOOU BE\" DUSODOUS SADOUDUZQUBAVESWDEBVE US VEVAS OU DESUVBWEOWWODWOISVWUB TE NOVOUAOUCCCCCCCCCCACCCCCECCECE WHEANOONHLONANWAONWSNINWOEIFNDNONOW VUHOODUNUOAONHNNSINOONOSMOQOUNONNVAAMIOËU ls NOBDOUNINN HD ODNSDSNUNINNMODODUHMD PMEpPMPMMODMOODMÈMPMDO send a ard a ard al a a ark ala al le ad ad NN N NNN =O 00000 O00 om mo 1290>ENTREPRISES LEONARD LES) HETU M 0 MANTHA M F 3 LECLERC REAL 5 GRONDIN CAROL BERGERON M SIROIS F 80 RES 8 dk kk kkk Wk kW kh Akh kK ST-SACREMENT FROM 30 MASSON NORTH TO JOHN KENNEDY-DE 30 MASSON ALLANT VERS LE_NORD A JOHN KENNEDY IMPAIR 505 6 J6W 3ES \u2018 J6W 3E9 J6W 3G1 363 3w9 3E6 3E7 3E8 3G2 3G4 OHNO l * OON\u2014-O_O 140 140 160 197 *#CHsA5SOSOH #DPUVOOUNVHIZ WP REPOOS \u2014 WN WON HOU-+NDO VONON-O * * * \u2014 - CLERCS DE ST VIATEUR (ECOLE ST LOUIS) @ 66-3561 600>ASSOCIATION HOCKEY MINEUR DE TERREBONNE 492-7869 >RESTAURANT DE L'ARENA DE TERREBONNE 4 492-9540 ST-MICHEL COMMENCE PIQUETTE C 9 COUSINEAU L DUGUAY D GRAVEL J LEVESQUE D 4 4 4 4 6 4 DAUNAIS M 4 RIVET RENE 6 RIVEST CELINE 4 GAUDREAU PIERRE a FONTAINE GILBERT 4 4 4 6 4 4 6 4 [= 0 » = ARIANA EO Pt bd bd lt DIN pt rt BNI BAIN = NZ NINININI = bb ft od ret TTS 0 Bat fd fd mt rd fot fd ford fmt ft ft pd RIND A © 1} SO MOMNDONNVWONIMNR O-HONDUOJHOR = VVJON-FHOGU ASFTVOHA-HODO-HOODO-U NÈNON Lee) SRSSAQOAO DCOMOOHSOODRBBORNDORR ORBA ~ 11 JACQUES JEAN-MARCEL BEAUDOIN J ROCH CHAYER SYLVAIN QUESSY D THTRRIEN N CHAMPAGNE XAVIER VAILLANT S LIMOGES SEBASTIEN >INSPECTION SL ESTIMAT MIMEAULT J ST-PAUL CROISE MILTER L BOLDUC A JACQUES M 774 CHAMPAGNE GILLES DAUNAIS S 786 AYOTTE À MOUSSEAU FRANCINE 9 788>SERVI SOIR ST ANTOINE u ST\u2014-ANTOINE CROISE 820 ALLARD L BALES M GODARD ROGER JR 9 LABRANCHE S TURCOTTE H 824 MEUNIER J PIERRE 9 834 BERNAQUEZ P CANNATELLI C 9 CLARK D ALLARD KENNY VINCELETTE Y OSIAS VEZINA FINIS FORGET A THERRIEN C RICHARD _M DESAULNIERS R LEFEBVRE D THERRIEN R 866°LACHAPELLE M 2 * LACHAPELLE ROLLAND 3 878 BILODEAU D 892 DAVID D 894 LARRIVEE MARCEL 4 896 CLOUTIER GERARD 907 FOREST ALBERT a 910 92 MNNNNNOMNNANAN MMMNOMO NU SENNHOOOONNDAO SOUNHO o 756 758 a 1 1 tri EU CI hUUN COMTOIS CROISE LEVESQUE GILLES 5 OUELLETTE MARIE- 9 MARTHE 834>CENTRE D' HEBERGEMENT GRENON L BLOUIN D ST JEAN C CLOUTIER JEAN LACELLE MARC LACELLE FERNAND LAVOIE M A >PAYSAGISTES DESJARDI DESJARDINS D _ALLAIN R GAUCHER GERRY BOURDAGES MIRVEN GOSSELIN JEAN MORIN ANDRE JANSSENS RAY MORRIS S DOYON BERNARD DUGAS D DUGAS R 70 RES 7 Exh RARER REAR AR kk ST-VIATEUR 229 230 MARTIN RICHARD BOURQUE LAURENT SIROIS PATRICE 6 TREPANIER YVES CHAYER LOUIS PARENT G 0 RAYMOND S ROY NORMAND RICHARD L DUMARESQ J P DUMONT J 8 GARIEPY M GARIEPY JEAN © 13 RES EES ERE RENEENEENRZXRXNES:ES.] SANSCARTIER IMPAIR 1107 1145 159 1 - PAIR 1128 1194 1107>PRODUCTIONS ETOILES THERIEN ROBERT 8 WHE WNOONEL=OONEDN ONNOUOËU-\u2014\u2014HN = NOON VVODONNOU-OUNO-NN DOOUSVO Na SNODODOUNNNDOS ONNRNONOWOSNSN OMODDODANOA OOOOMNNODNINRNRNND DOO OS H=OWNONONOWONW ACUODDIONONON NP BASVOUO OHOODNDHDAIAIDONNU O-\u2014ACOUI NH OUNOOCNNAOHEOOER WWHAONODONOONW VS NOMOOND Ok HOUDONONUAOHUA =O Ap ASSASOODOSA BABREHSS OARDAOOA-S4A5 ob Tri 1103 1111 1127 1143 11560 1155 1158 ou | * DOODDABBABVOMN\u2014 BUO- A AN Pred red Bot od fet fd fd md fd ND ND Hs past pus pu pra put put HOODDONOO HOONNONNŒU *C 5508855 A0D005 AZ -AA0D0AAA0 #ANODONUNNAMDANHOD NON DD PR TE ETT Ni=-RA1-\u2014+ NN A DUNOONBVBNNIO- =HEDOSWOS OSMNONONOO-O\u2014 NHNUHAN A * UGNASSDOOUAHUO- AOOONOD-\u2014Œ œ * * 291 256 NOONOOAONONONNDO DNUH-HDUWUONOONO\u2014ZS HONINDOONNNNOU AO NDNNNNNNNNNNNN ONNDANNALSLASASOON =O = HON WI= ONO + SOOSSOOAODAOAACE EPST TR TT EE * \u2014#-B-NNONONH 6 JO = #* ND 00 DU) 0 UN 0) LU) 0 AA D * * » * DOGCOtG OAD PRESS NOUOU DOWDOD ONO = oN 714 NORD/NORTH 1128 VALLEE SERGE 471-4244 1140 D'ABATE L 964-2474 1145 LALANCETTE GERARD 492-5168 1148 PROULX J 4 961-0025 1159 CHOINIERE JEAN 471-8346 1170 LACHAPELLE JACQUES 471-9478 1182A MICHAUD C ) 6 471-2461 1194 GEORGET JACQUES 471-6055 9 RES 1 BUS * + %* % à 4 # * * * à & v RN kX RN hhh SERCA IMPAIR 295 305 J6Y 1N8 PAIR 290 300 J6Y 1N8 290 GAGNON C 9 621-1316 295 PACKWOOD R 621-0769 305 TREPANIER ALEXANDREG6 621-4254 TREPANIER F 621-8432 TREPANIER G 965-0370 5 RES dr do * dr dk dk à 4 4 dk kk bk hr ke kt kkk kk SEVILLE PAIR 2900 - J6Y 1H4 2900 DORION S _2 492-4931 1 RES * à + * dk kh kkk hk kkk kkk kk kh SOPHIE FROM DU FIACRE EAST TO GASCON RD- DE DU FIACRE ALLANT VERS L EST A GASCON RD IMPAIR 3495 3525 J6X 3H6 3535 3585 J6X 3H3 PAIR 3500 3530 JB6X 3H6 3540 3600 J6X 3H2 3495 BARIL M 477-0266 3500 GIROUX JOHANNE 9 477-6517 3505 PLOURDE MARC 477-7361 ROCHON PIERRE 8 477-7785 3510 LAMY PAUL 477-9153 3515 LECLERC L 477-3968 3520 MONETTE H 477-1911 3525 MORIN DANIEL 3 477-6534 3530 MORIN T 477-5972 3535 AUDET ALPHE 477-9185 3540 LEVEILLE B 9 477-3226 3545 JOBIN YANICK 968-1627 3550 ANDERSON C 477-1329 3555 VINCENT STEPHANE 7 477-3335 3560 LAVOIE S 9 477-7838 MONGRAIN 3 9 968-0326 3565 VEILLEUX MICHEL 1 968-2312 3670 LEFEBVRE N 477-5717 3575 THIBAULT C 477-5850 3680 DELAROSBIL C 6 968-2016 3585>PEINTURE MAGEOE INC 477-3822 GOULET M 477-1381 GOULET MARJOLAINE 477-3489 3590 LACHANCE C 9 477-8064 3600 AUBUT A 9 477-9400 24 RES 1 BUS ETES SYLVIE IMPAIR 5395 5405 J6X 4H7 PAIR 160 5470 JEX 4H7 5160 LANDRY C 477-0594 5160A LANDRY S 6 968-2869 5395 COTE M 3 968-1113 3 RES * x x # & & * à à à à à à ee A ie À NA ER SYLVAIN-MEUNIER IMPAIR 115 - J6Y 1E3 PAIR 140 162 JBY 1E3 115 VAILLANCOURT S 7 964-1178 140 HEBERT R 7 471-5349 148 PREVILLE C 8 964-5896 150 BOUCHER A 7 961-4928 160>JARDINS PHENIX LES 9 961-9036 162 JUTRAS ISABELLE 961-2223 5 RES 1 BUS hk kk hhh RRA ARR À À À A AR Ÿ Ÿ TELESPHORE IMPAIR 3765 3865 Jey 1C2 3885 4335 J6Y 1C9 PAIR 3750 3880 J6y 1C2 3890 4340 J6y 1C9 3750 GUINDON SERGE .433-3469 3760 BEAUCHAMP A 9 434-6251 3765 FORTIN A 2 434-5549 3769 POIRIER M F 0 433-5046 3770 DÉSAULNIERS P 433-5092 DESAULNIERS PIERRE?435-6032 3780 COULOMBE D 6 971-1961 MARTIN A 434-8804 3795 LECLERC G 433-3476 3800 DUMONT B 433-3616 3805 LAUZON S 9 979-4964 3810 ENGLISH LISE 437-9117 RENAUD L J 433-2750 3815 DE TEVES J 9 435-3061 3820 PELLETIER RENE 433-8765 3825 CYR JACQUES 433-2802 3830 LIRETTE L 433-3683 RIVEST M 433-085 3840 LATREILLE ROBERT 6 979-5905 3845 LABRIE ROBERT 433-3843 3850 CARPENTIER C 7 971-2013 3855 FAUCHER C 7 434-5623 3865 ROY W 433-2981 3870 DEMERS DANIEL .9 433-0861 3880 LYONNAIS R 8 433-6623 3885 DE CICCIO MARINO \u20182 434-9294 3893 MATTE NORMAND 433-2815 3905 GOULET L 1 433-02 2 3910 LABRIE R , 433-3602 3920 GAGNON DENIS « 2 436-1815 4250 MAINVILLE P ; 437-2116 4255 LAMONTAGNE M 6 979-4241 4260 LEVIS LISE c 979-5461 4273 ROBICHAUD R 433-5151 4280 DE PUE PETER : 6 971-5815 4285 CONSTANS ALAIN 971-2304 4290 LACHAPELLE J 437-835, 4291 GROTHE E 3 433-2975 4295 COTE MARCEL 433-515; 4300 LAVERGNE JEAN-GUY 433-2355 4305 NEVEU S 433-9855 4310 LAVOIE C 9 433-8025 4315 CHAYER P 0 435-6251 4325 CANTIN LAURIER 433- 56, 4335 GRIMARD J 433-35 46 RES 4 .Ark AR ARRAN RRA RRR Ah REE TERREBONNE BOUL FROM 375 ST LOUIS NORTH TO 1031 MASSON-DE 375 ST LOUIS ALLANT VERS LE NORD A IMPAIR 1031 MASSON 5 167 196 Jew SRS 389 498 Jew 2G 601 845 JEW 2H] © COPYRIGHT.INFORMATION ON THIS PAGE MAY NOT BE REPRODUCED BY ANY MEANS WITHOUT PERMISSION IN WRITTING FROM PUBLISHER.- = em ee ee.ay IT oe 3 we Rey as ma oo C2 2B i 0 SR SR Be ot BE 2 552 2 a sa id TE a a de ROSSRFSELESES CORTES SHES EESEES EE.rvs.EEE ES.Sr I Ey BE as S AU HO TE AT 47 -6 0 66 D P G E E 9 71 46 0 8 BE AC oT EP 6 71 565 74 CHAM A L DR N 9 4 2- Ewoo, ON IC LL RT 4 4\u2014 726 6 5 EZ NA AN PHA 49 21 Dacwe 0 MASS ALELE 984-2 als vEZL ER AND 9 8521 E 471 UT 9 MATE NC 64 24 8 676 VE NI ES 71- 75 SE ILL X 2539 RO LLA IS 8 9 2- 29 EU TT D 4 1-4 98 N OI VE FI 1\u2014 18 I Co J 49 -7 94 M YE J VE 96 \u201442 6 Is\" crots N 71-4118 \u201cERaNco 32-8054 98 PAYE EU D 17532 OND Ss 0 412 99 SANG E 3857 1 898 EAN J VE.Re 364-4 MONO LE SI 471-8 94 IMOND RG 8 98 9812 698 fF LENEY OI 64 RA GL BI LI 71 97 RA RY K SE 9 92\u2014 44 05 VIL EN CR 9 145 > [ANSTO oL 192-3754 OIVIN 471-3448 723 SEEN \u201ci142 49 L TO C 92 3486 AUBRY AMP 3 492 243s 51 V1 SO E 2-114 u DE LE Sea 44 oIvin U s61- 82917 A EL eo2-1 29 4 u 1>A E IL 96 -2 60 8 AU IE R 9 96 \u20143 29 M AR ICH -G SE 64 97 6 2H 50 TR VEgEE 22-21 3 BEAUC N 7 38 78 CLARK L OI ars 62 Wand EN SEVEL Soa 14 EAL Hu 81.6 CLA IS CROLS 493 0 J6 213 me WO 71-8143 BE OR Ms 81-2038 79 PARADIS AN 23-363 w R I 0 0 SAE 9 1 14 ou UT LE 9 1- 57 AR SE INE RN 49 \u20140 18 I Jew SRS AEW UT 47 Ca 78 8 AP IL 4 96 \u20144 83 P RO TO FE 92 25 8 82 J6 365 SPIX \"ACTS 471 3818 gary c 61 2183 ST-ANTOI L é 961-281 05 su 2c FIX AV R 1-381 QURVL F 2617 15 0 LAR HIER HE 351-2 45 10 J W H3 > EV AUD 961-3 89 GASCO D RC6 a7 \u20144 36 81 Ss UT T MIC IT 6 961 53 3 663 ou 2n3 A RENA M D 471-4768 SAS BAL Y MA 9 961-0636 a 4 FORGET\" BENO 7 871-4582 R 585 JEW ne, 2A BIN M 471-3528 RÉGIME ENT EAN 961-1608 81 ASPTROT UES 492-8547 Tel 350 364-8585 207 A Yv 961-1651 STOLAURE ROU 984-8169 83s FORTIN EE 492-1674 PAIR 502 3 384-3263 51 Me SQU JM 471-8301 TREFA Me or 0 3817812 837 LOUETT \u2018'ANDREE 871-0838 dates 871-5820 218 LEBLANC 45174 28 DÈCE D 96 -5882 85 THEROUX D 9 292-94 6 RG 47 -0 02 52 L EL R 47 75 6 D LAR M 6 71 88 4 865 TH EL EE 92\u2014 76 GEO 92 08 1 24 ou HE UN 84-132 AL RD N 4 1- 78 67 AB LL R J 4 1-8 S 471-080 224 ICRE, Co 471-8456 Re EE er 7 8 CYR EG 47 91 8 53 P RRE ER LE s 4 471 09 4 AL UI R T AN 71 48 4 70 LA TA NEA L 4 79 166 GAGKE M S 8 84-8533 534 VE ANGER C UE 61-885 LAURIER 6 RM 9 492-467 879 TOU ON UR E 1-9758 157 BOUQUET \"3 SE 542 BOUCHARD JACQ 9 st MIGNEAU YVON EC?471- 784 873 JOLTÉOËUR 471-4228 198 JR DE 2 492-014 544 GAUTHIER IEN SR RHEAUME OSCAR, 9 471-3784 878 PELLETTÉ GE E 964-9431 163 LAPRAD OBERT 9 ua à 280 LAPOINT AOR 9 471-401 RHEAUMÉ RENT 49377855 877 Barer 961-2568 il RTE RO 4 4708 551 SAT 2E ER A 9 964-4123 RHEAUM N= E ° 171874 87% A JORS CR 961-8114 wl M 71-7718 IER, J CAL 471-0738 SERGERO P ELL 9 471-1874 81?MAJOR S L NE 471-6387 173 DION M F N- a 52 NLA M PAS 8 471-3462 BERGER E Dante a 49272967 4) ng IRE 964-0340 175 GAUV SON sea CINE ny 853 FORTIN M 9 ges-ases FONTAINE VON 3 961-8120 : BERNIE EN 47176 176 ROUX SON RAN i 388 ERTIN C 1 984: 268 FONTAINE © 6 9 1-7558 810 Es 47 .w 176 FRANCOIS ALD | Rl 239 ERQVEN C 3 471-2268 BONT AI 9 492-6763 aix MC AUD OURT M + 177 oD REUSE.« 964-762 222 PARENT RC 4 1-1827 AGNO R Vv 964-0673 211 tu 4 * +** MTOIS.G qe 266 229 OR ANGE § 492-2034 Me 471-7818 936 CÉSLANC _.a 178 LE s 4 1136 223 su D 8 471-8874 MALLHO D 6 471-6208 938 VAIL(A C «x Bee 180 mire A 492-0681 232 LACHAN U Me 471-2880 MARTIN D i 471-8768 aes FLEURY Bs xx JEW and 182 SRAVEL ER M 361-3637 285 te 961-0320 Sun $ 9 364-0784 229 DÉTAN RES, 5 193-4151 184 NAUD ARTI L Hy.005 255 BILOQE CAR 361-7963 POIRIER L 964-5415 833 D 18 * * L 258 492-188 186 SANSCARTL REE, 964-5005 273 ROBERT CoavID 492-1663 RODEUR 8 964-2687 3 \u2018ww EP 66 492-5425 187 ROCHELEA ÎE-AND 7 471-8368 278 SAGNON DA 8 961-4337 BRODEU GUY 8 471-5342 \u201ca RG es 492-3323 188 HURTURISE A â 964-2243 233 CORMIER On 9 471-6832 1 PERRAS JA D 4 821-3178 * BE 640 ES 871-2513 189 efits 2 9 173138 283 AUDETTE D 961-8181 448 PERRAS L RALB 492-4360 HE AIR ACQU LE 47 71269 190 Sascon F 3 471-3136 282 GAUDE a J 61-4371 4 1 Pars SERAL 961-2086 T IMPA T JA J BEL 9 961-2487 155 SRISE Sut 8 492-6081 288 La c 381-3183 ptt ERE 471-3502 a 3 9 964-2106 193 URES, ED 471-8460 5 0 800CHA INI UGO 43204317 4 5 LÉSLAN DA 471-3802 BOUCHER LEQ es 9 984-31 18¢ Bima 471-8015 23% Bs RICK 471-6200 4 pe R 961-0 Sn Y ea «x 195 ALE GI D c 492-4188 59 BRA ECQUE À 964-5602 9 \u201cRAYMO i AR 96 CHARRON G F 2 x 196 M LU 9 471-7608 Labn£e L 964-2 4 9A a J 2221 CARIVIER A Ss * x 198 ee 9 392-9503 GUTMET ne 47 288 4 5 Et ÉBONNE) | ss .\u2026 200 SL ENEU L 384-8527 PÉRRON AU 1-8 4 7 BERNATC M COLQUE 47 Te * x 0 151 ANDER N 492-6262 ne 428583 491 D BERT TS) À E a-7188 GOUCH a.LANT V 4 354 RESLE E 961-3168 GAUNAT OLT 964-8583 49 EE ns ENC 384-7188 0B 10 R RD NoRY 184 386 OUPUTS A 8 981-3311 a, 4920062 7 CHEVALL AT COMM 471-4838 66 * * À RDA Jey tt 358 Burn UG 9 492-0870 2 nn JE 471-0308 505>CHEY MEL E 471-1634 \u2026 LT BocH 979-0186 360 SOULEAU M 964-7442 4A NPAINE 961-0278 50 LOIS PE 2 471-1814 * AU 1 RoC 3895 | 434-8160 364 USES 6 c 9 471-2722 60 ONTAIN N 471-2681 TESAGRE A J 2 471-5844 908.FROM S LIE 6 $3381 368 TURCOTT ER 0 492-0046 5 CHARIS 9 492-6833 te 9 492-1388 T 68 DE HELL N 419- 2 370 UBIN AECK 6 384-9773 60 EAUDL He D 6 471-4618 Laroi ER H EL 9 871-6448 HÉLIe-D A 18 YVO 9 RI 305 188 Shrek D 9 96 -6 24 6 B AU TIE 9 47 \u20142 93 L RO IE ANI 47 \u20149 43 HE NO IR F ON HE 33- 2 LI M 92 70 2 GL AR Cc 9 61 09 3 CA UT D 64 81 a LE PA BE M TI s 4 91 DEL COURS 6 UR ret Edo 9 ap GASMIN Sale IM D SE ISAT RGE 3-2 DELCO E 6 Ein RIEL ERIC AND 3 ne JASMI M is 815 citar GEO 43 x x COVET RE H 2 ia LAVÔIE ek ERN te ROY R G RD 4 ii iE RE sus a RENTE 0 En _ Bousqué F 961-188 MORIN ERA 901-442 3798 BEAULT OSAIRE * ROLLER 9 LE ÉPEBV L 2927 557 MORL ER) TUE 3 >BE S R x 4 ROULE M G 3 aE \"Eres EAN 452-8857 COTE & s 9 471-8266 845 NAI \u2026 y IR4 relents : 9 964-410 COPIE TIER J a 279897 PÉRRAS L 361° 836 3 2 °RES ve 487 5179 ARSENCAE IEN 4 393 061 REMBLAY \u20ac 492-0887 DELLE N 9 172836 95 Pa A à 38 78518 SEN FAB - 49 \u20147 87 c EM AR E 49 -3 47 P EL N UIS 96 -2 38 A 74 65 02 1 189 LOYER MeL 471-4287 SANSCA Nu 492 3954 NARTIN 8 4 N° GUY 471 69 \"> 780 4 Seas! 395 QUES 9 961-4763 MÜRRAT NE 964-0754 Rn 9 -08 * x Y 5 9 965-163 396 PheALS Y 9 964-0688 MURRA D bu oss: 3 BELANG J JE 964 72 * ® RR 338 9 25s- 049 TE § 84-08 0 LE NARD 84933 BELAN ER & 2872 IE R 33 OIS 6 5-104 : HEBE PTE 8 2517 45 EONAR YAN dei QUE OUR Sves NC 210 96 TH AX ANC 382 \u20144 LEPINE © N 9 492-5450 GHICOI J 96 890 MEUNTER vw ALD TS 471-29 Mea ONE FR 8 85% a i ire M 482-0180 BRIERE M 71-8830 RAVHOND NSTLEU Fu 11527 à tr ¢ IS 3 > i SIRES J 492-2263 HACH Ters 471-3294 RAED oes 8°482-1527 20 ANTONAGC ANCO x.i ST MOUR 3 P 192- A PALS st E 4 1-3178 HOUR c CANA 364-0 528 338 NTONA FR xx 8 ST_AMOUR 4 E @ DESR êHE ROIS 471-0823 GESTION ES a 964-2528 740 er A ** IMs - Tac OR J ONNE \u20ac COTE À CR 471-0542 ES D RIS 4 9 111822 7 5 ATROLOI s * x JEW 3s.ANG Cc DY EB \u20149 36 C RO RD A D 47 \u20142 52 >G AU EP 96 \u20144 26 74 A UR RE x * TE BW 79 5 DIN ED EC TERR 41-353 8 BERNA SNAL 92-23 5 CERYR & 381 9928 20 AF EA IN 2 4 1-782 VROM IN E PA TE 4 1- 36 ER 0sK NA 4 4- 82 AR EN M AN 9 1- 10 7 0 * x O 32 96 -4 3 ; AUD LAG CI DE 2 3613 15 BERN RO 26572 54 Ces LE STI 871-3 33113 «x AP 534 92 551 1 BE SAB TANICI 8 381 2015 cEBSe E EL 22-98 7 >LE VIL RI 2 401 5233 * L 5 ses 138 .He A8 TATI 64-1441 SAUVE, G ICH 9 HEE 625 NNEV P CH 364-7880 * x AS 25 492-7138 ; ORICE 6 Bi] ROBERT ÎLE M 2 100 SUAVE 1ER 71-3745 OM R : 361-0342 2 0 A 31s 84 ROBKRA LLE 8 264 28 CHEVAL c 9 471-374 TH PAI UM 361-0 63 EM à 964-6601 CACHAPEL 4 2318548 CHEVAL V ROGER 4714628 NEA te?47 \u201c5423 EERE E 9 2-1304 AcHAR LoauL 492-8748 ELS R 4922 786 PA RENTES N 492 2839 ONE IPPE 8 981-1384 SLOUIN PA 0 471-3878 SN 0 0 871-5788 WOUSSERD 31-028 6 SE ee 6 381-1340 PEN H 3 871-7873 PILLIO P RGE 9 492-2183 25 MO PA Cc \u20ac L 471-1818 LN PI 8 471-4887 ja 0 471-0868 FORGE ER J sE a 471-5981 35 MORIN & EAU Es 471-1382 LAVOTE M IEL 171-8880 HOUSSE EF LAN 9 871-1317 CESR EL + 171-8378 23 im 471-5881 E IRAE ol 192-8743 LETTRE\u2019 ROL 471-8471 C'ACHAPELL ION 9 4714264 28 CHARS \u201cARBRE 471-3683 à ORR c 9 384-8025 TE 471-1508 L'AGOUCEU L 4 53-1688 28 ROCHON GILL 964-7108 kK ORR LETTE 361-0181 ALCL AN R 87171881 CANTHIER 964-2738 65 DÉGARTE 96 2384 > SELLE Cc 2 961-4682 SA Be R 264-0831 APLANTE M 361-2087 £6 POIRIE D M 961-2831 : OUIM DR 1 96 -3 74 G UT EO E 96 \u20144 L'APLANT RE 8 361-3 58 7 PO AR EN c Se1-28 5 2 AR 71 28 71 GA RG J NE 64 0 L RI IE ND 6 96 48 8 75 GIR RI T 61 738 Ë 405 aber J SG 961-267 BOURGE RE AL 9 7680 LA ERDL Eomo 61-2688 2 ELCOURT L sel- 420 411 60 Ro HESS 471-7887 SIOUX RE 84-7171 LAYETTE Ë 0 HE 8 DELCOUR J D 90423 5 Li.\u20ac 8 ali- 799 GENDRON 984- 20 LECLERC ER oe 50 GAUTHIE L \"bred | DA 9 829793 ENDRO 471-6208 LECLE OCER 8 es 46 32 ETT STE 5 R LTÉE 27 TENTE S se 73148 SEND En v RE als 32 AYER OCT 964-6168 2 \"Lagos ER EL NST & 3380 = ENDENSON 9 961-2406 LERA ND IER 492-1032 RIOUX R L 471-2263 98 RATHE | ANI NG INST 8\" 329 x Res 50 G 6 492-2618 COTE, se 8 271-4920 an G 7 961-3189 10 SUR N DA E PLA 492-9548 } pr 7 961-1632 PE MERS EL 7 964-0451 i S 8 964-5094 10 ROCHON YYRE FP 492 2813 x ont VON 9 471-8100 EME BRI 9 964-3554 Et D 9 492-8162 11 E8182 SOUNR 961-4418 | FEgULS Y 3 471-2968 RNA cag 4 371-0889 5 Best B 7 964-7216 BUCSE\"C 192-1688 | 3 15e F 9 471-8858 BERNA LU 964-2322 83s BONENEA 9 471-3401 +] >8 FL ARIO AND 961-0222 3 MORE F 47 11287 DENTS L 471-6156 64 SRULO A 9 171-8528 1 AL.MAR NORM 421-3068 tg Souk 381-1581 ROY ON N DE 0 47 70323 COTON i J 364-6001 UC ÉTCLE N 42 13084 5 SAUV A 9 281-183 0 RO DO J AU 0 471-0323 Cc oI I KA 9 96 \u20148 45 8 IN IL 904-18 7 iE Lx 4 25 HU RD CL 71 2109 GO IN WS C 8 64 3665 PA RE s M 64 29 = 43 PAS A ON 471-8388 A LLARD SAETAN agi 76 KARCZENS I gees 32 PAL OSIER R 9 4-3337 UE 45 Chao Yv 9 964-5008 er 384-5760 PINEAULT 0 Ba 123 DÉSROSI ENED 252-8787 | 3 DAIG URT 47 29833 3 SSONDE S 27108 15 ou SAULT YLV 3 2647 104 188 Bois © NAL a7123 77 3 DELCO c 2 371-383 series 47 79815 vs 8) 232-3104 158, OIL M DO 47 22932 i AUTHICR ï 1 492-7881 BELHOME Ses 64-19 ue 3 432-7180 ! GUAM 0 RE 964-7708 1 REA 6 471-3074 à Sec) BERGER L VIS 3 371-6788 65 MEON Er PLES 492-1608 ; ARNON 471-2708 QUEVILL Sec c CAN ENAELS a 122388 170 Esou EUR NN 49 76213 IV 71 93 Qu C P ( 64 IN 1 C RD L ES A 96 \u20144 49 1 L DI OE DA 64 27 8 16 LEVLVEE TT 1 4 1- 386 ARQCHE RIE, oon 668 CA IE G cou RE 471 44 3 180 BO NC LY NC tre 34 ¥ PRONDQUE EAL | 381-3388 5° ABA P SSE EFQUR_ 1 DANIEL JA DERR 984-8313 190 CONNELLY\" RRE 98423 it ROY WE R 9 381-1285 Ros ITE 8 RRO ARRE A 6681 PAUZON 1 CODE 8 492-1811 300 FR GERM Core EL 9 1 UR INA NME 471-6231 PICOTTE CA Cc en LA MARTIN co 922-48 3 208 ST ER ICH o SESENA J © 8 361-8343 CIRTLLO E DU ILLÉ HE NC MARTI P ERL 471-1083 210 BÉLANGER Mich fd 423 Beano J 9 471-8640 CIRE ERI ou fits] MC NARTE PE 8 492-7038 212 BE TI JO J i 3 DANGER c 8 964-5728 >A oss NTIR 364-108 STE MAR D 42-5588 220 ORTEGA M- + ent F 9 964-6461 1 ARR D'A 9 985- - SIGER B 471-5608 245 OR NEA $i! Hoy E I 471-1210 >C E EL a2 x * BRIER ERs S 8421-55 à 268 MOR i HOU EAU M 23172 67 ENTR ENI \u201csus g4s RL ROCHER B 84-9088 265 » FLEA 2 492-9467 >C MES EUG \u201cx 650 BESROC TE 4 rt Fe US DER IT 3 964-7032 1gaR9, UR ATY ye 8 HUBERT & c 251-682 ri 3 HN S N 9 981-3321 PINEAULT KA we 54 LACIGERT LIN 9 381- i RCE yvo ] 471-4362 er \u2026 19:3 48 LAPOT J {LLE 5 4 SER 1g ?364-5208 3 MERC cr.RTE 3 AS LEST deny ORE x \u201c46 BEA ND RO gas 83 05 MER .NOR Bea 2R3 5801 EU EN i CURA N 8 38 23383 * 3.2 0 w 2R3 FOAL U J VEL 1-338 .E gro N 6 2RS L EAU A IH Sone c NAT 192-8278 > x RG LOUIS LE JON 2R VIENNE AU gi HOY IE Do 49 \u20148 18 * BE ST s RS 9 J Ww 251 vi HA OF LAvo $ 984-81 2 E 83 EUR VERSO 493 Jen s3 LAC | VIAU E 2 64-7602 TH 5 GN NT B 64 J6 2 a 4 M E 9 565 OM EI LA RS 51 6W 2R 65 dy 4\u2018 DOANE N 9 261-283 5 FR s AL EU 05 7 1 J Ww R6 Fi DESM J o 964 85 6518 NeVS 5 88 JE 2 8 #1 6 IER 3415 Qu 15 ISet8 0 5 MEET | Luss 1 0 OU E 5 96 J6 2 21 8 te joe iE Os, Ski tH 720 Jo a 2 6 1 2 FOLROLE F ons 2088 9 6 ROLER 9 ar 338 IOUX 9 1- 81 51 nV : fesiais Es & FIAT \u20ac J ° 38470818 Soc & L328 3004 Egon W-c \"2 471-200 [FLEX I MENTA 71- LENS Ë ORNE \u201c eo 3 sLcouRT Fax PERLE \u2018 : [I A be Sr x x / Mira ai FRR ba, ve dan CARRE VAR hit Di Hn HRS RHE AON HARUN ESR HRN 4 BEN HAAN RR AR ATA SEE ANA SNAIL AS MOC SN EARN 4 0 M 3 THOMAS LAPOINTE, TERREBONNE LOVELL 716 NORD/NORTH 8 275 LACOMBE L 9 471-7661 2606 YEARWOOD N 477-8480 415 DUSSAULT R 961-9473 220 BENOIT Y 492-3270 3 285 ARSENAULT MICHEL 8 964-7848 2608 DIJKSTRA S 477-7475 LEDUC JOHANNE 6 961-9474 225 CRUDO SAM 961-1421 23 GAGNON C L 964-1153 2609 RENAUD J\u2014P 1 477-3070 420 MAYSENHOELDER S 961-9723 230 BENOIT JEAN A 7 961-3242 ; 295 LAGASSE MAURICE 3 964-5327 2610 LEVASSEUR J 477-3495 425 POULIOT GILLES 964-0850 230 BOYER P 3 471-7473 LEBEL R 9 471-9813 2612 LUSSIER BENOIT 477-2376 POULTOT MARTIN 1 964-5162 250 VAILLANCOURT C 964-9883 305 LAPOINTE GILLES 492-2345 2613 MALO P 477-7102 435 MORGANTE F 964-0720 260 BSILIS MOUASSAK 0 964-6970 325 ARCHAMBAULT C 6 492-4205 2615 GASCON CLAUDE 1 477-5882 440 DESJARDINS GILLES 3 492-7281 270 DUFOUR M 961-4016 44 RES 2 BUS 2616 LECOURS R 968-0605 445 LORRAIN J 0 964-1784 279 DUCHESNEAU J 0 961-2440 Cnr kena Ek enter a rrr anes 2617 GINGRAS N 1 968-1954 450 BOUFFARD C 6 964-7558 SAUVE NORMAND 0 961-2440 8 TOSCANE 2619 GRECO M 477-5076 455 LEATHEAD G 3 984-8683 280 ZHAO S 492-2012 gi 2620 LACOMBE R 968-0821 460 VIAU ANDRE 471-7166 289 GOUGEON D 8 492-9849 3 IMPAIR 3375 3465 J6X 3v4 2621 TREMBLAY J-Y 3 477-3825 465 DUBE M 9 471-1759 290>ELECTECK AS 2000 471-6959 a PAIR 3430 3470 JBX 3v4 2624 BELVAL L 8 968-1441 470 LAUZON M 492-2335 >FRG-2000 ELECTRIQUE INC aS 3474 3490 \u2014J6X 3v1 2625 BEAUNOYER L 9 477-3995 475 LAPHOND J 961-3123 492-9200 3 3387 LATOUR P 4 964-8272 2628 BEAUPRE S 9 477-8778 480 FORGET PIERRE FAX 6 471-1811 RAYMOND H 964-8845 x 3399 COSTA M 6 492-0505 NARDELLI E 9 477-8778 FORGET PIERRE 471-6316 299 JUTRAS S 961-2912 % 3405 RACINE H 6 964-1013 2632 PAQUET CLAUDE 7 477-2544 485 GRIMARD A 471-9239 310 GELINAS F 961-1003 : 3411 PAQUETTE PIERRE 4 964-2340 2633 CHARRON R & 968-1342 496 BERARD ANDRE J 2 964-2312 319 JETTE © 9 964-8546 4 3417 POIRIER M 6 964-2155 2636 DUBORD BERTRAND 968-0613 500 GRENIER JEAN MARC 9 471-3446.JETTE \u20ac 8 961-2204 | POIRIER S 964-2484 2640 OUELLETTE G 968-0742 510 ARCHAMBAULT J C 471-7412 320 ROBILLARD ANDRE 9 492-1823 À 3423 BROUILLARD M 8 961-1767 2644 DAGENAIS M 9 477-7244 555 SAVARD R 961-1574 329 BOUVIER N 9 492-6902 i 3425 CAMPANELLO M 8 961-7829 2648 PLOURDE ROBERT 968-0199 565 CHARRON J M 964-7018 330 BEAUSÉJOUR D 3 964-0842 + 3429 RICHARD AURELIUS 6 961-1268 2649 SARAZIN P\u2014Y 477-8313 575 BRISEBOIS S 292-6167 339 MOMMAERTS M 9 471-3703 2 3430* CHAUMONT JEAN PAUL4 964-7934 2650 DANIEL B 9 477-2671 585 SILVER GORDON 1 471-6215 349 AUCLAIR Y 2 964-5052 2 3435 ROBIDOUX F 7 964-6755 2651 CREPEAU BENOIT 6 477-2236 595 MACGREGOR S 471-7219 350 BLOUIN JEAN-PIERRE 964-9708 3 3436 POULIN S 4 964-3351 2655 PORTER R 3 477-7062 600 ARCAND ROBERT 471-8939 359 LAVOIE GILLES 2 492-1338 2 3441 LAURIN MARIO 0 471-0449 2653 ST JEAN A 6 968-1134 605 DUHAMEL À 7 964-1343 369 ROY SYLVAIN 1 964-3090 a 3442 LEGRIS D 1 492-9194 2660 BILODEAU GUY 968-0203 615 DUCASSE GILLES 964-3274 370 FLEURY C 6 961-3335 3 3447 CHARBONNEAU S 964-0666 2670 MONETTE G 968-0204 620 LESSARD ROBERT 964-1824 374 BISTOURY F 9 964-7676 3 3448>FABRIC ACTION FRENZ 2680 QUEVILLON N 477-4737 630 ALARIE C 492-6916 380 RÉIGNIER M 471-1437 4 492-4645 2690 THERIAULT MARC\u2014 9 477-7779 LÉLTEVRE M-C 9 471-8533 382 SUREAU MARCEL 6 471-9715 E 3453 HOUDE MICHEL 3 964-2411 ANDRE 635 GUINDON JEAN PIERRE 471-2094 384 MARTINEAU À 492-8722 À 3454 DUBOIS M 9 492-2921 2700 DUFRESNE SERGE 968-3180 640 SAVOIE J M 492-0994 392 KENNEY H 7 964-3677 3459 SIMON I 7 964-0801 45 RES 645 TREMBLAY L 2 492-2659 394 LARIVIERE ALAIN 964-0827 se 3460 MELOCHE J 9 471-8151 ax++xxxr#*r+#+########+#* 650 PINARD J-P 2 471-4532 400 LEPINE J 9 492-3236 gn 3465 GAUTHIER G 471-1415 TUNI 655 GAUDETTE J 471-6857 402 PAPILLON J-P 7 961-4489 x 3468 TURCOTTE S 4 964-3356 S 660 CLOUTIER L 7 471-3851 404 CHARBONNEAU RAYMONDS 961-3873 3 3470 CORBEIL P 3 964-8394 IMPAIR 225 295 \u2014J6Y 1E5 665 ROSENA D 961-2080 J 3474 LANDRY S 2 964-1397 308 338 JBY 1E7 675 BRISEBOIS M 492-9189 414 LAMONTAGNE C 961-0168 3478 HUOT M 6 964-9154 PAIR 150 200 J6Y 1E4 685 PELLERIN J G 961-1014 LAMONTAGNE C 9 492-6680 3482 PARIS M 964-4342 210 294 J6G 1E5 730 THIBAULT MARCEL 3 964-9119 422 ROBITAILLE B 7 961-4312 3486 SAMSON LUCIE 492-8684 306 330 \u2014J6Y 1E7 740 HAMEL C 1 471-6125 424 GAGNON H 9 492-7678 3490 THIBAULT G 492-2826 150 BABINEAU L 0 492-5400 750 CYR N 964-7111 430 TRUDÉAU M 6 961-9457 27 RES 1 BUS 180 LAFLAMME C 4 964-0900 760 LAROSE L 6 961-4848 432 VEILLETTE D 6 961-1645 dévw+tärhähH#k####t+#k+##x* 170 GRENIER NORMAND 6 964-7712 880 DUCEPPE_ ANDRE 471-8175 434 FILION J 471-8561 USE 180 PAYNE À 361-0258 890 MORISSETTE BERNARD 6 492-7559 439 HENRI S 8 964-8862 TOULO 190 PRESSEAU MICHEL 6 961-2857 JR 440 MOISAN ROBERT 8 964-5975 | IMPAIR 3255 3261 J6X 3G4 200 TREMBLAY J-F 2 964-1884 900 CHAPADOS F 964-0352 441 GAREAU M 8 961-1327 3267 3325 \u2014jex 366 210 BRIERE J J 8 961-0144 905>COMMISSION SCOLAIRE DES 442 MICHAUD R 6 961-1570 3345 2 J8X 366 BRIERE JEAN-JACQUESS 964-6580 A\"FLUENTS (ÉCOLE PRIMAIRE & 443 GAREAU D 964-8692 PAIR 3220 2 J6x 3J2 235 DUMONT MICHEL à 961-1532 SECOND) (ESTHER-BLONDIN, @ 448 ROBIDOUX L 471-4976 3226 3264 J6x 364 245 MORIN MARCEL 1 964-5185 471-2592 450 RICARD S 961-4749 | 3268 3342 JBX 305 248 VERONNEAU ANDRE 6 492-0908 910 GUIMOND N 4 964-8471 451 GAUTHIER MARCEL 964-2232 3220 MARLEAU DANIEL 0 968-0929 258 BOUCHER JEAN- ~~ 1 471-4840 920 BILIKAS S 7 492-6872 452 RICARD PIERRETTE 9 482-4333 3226 RAGOT B à 477-7613 FRANÇOIS 930 DUBE R 471-4593 RICARD YVON 9 492-6667 3232 COUSINEAU M 968-0143 270*AUBIN G 1 964-1459 940 BOUCHER RONALD 0 492-5751 453 BEAUDOIN Y 9 471-0826 | 3244 BUTLER G 968-0794 275 BOURGET C 1 492-8687 945 SABOURIN CLAUDE 4 964-9424 454 RICARD N 3 961-2906 3255 THEORET D 6 968-2568 282 PARENT L 1 964-7423 955 BOLDUC EVARISTE 471-2563 459 BELHUMEUR A 471-6662 3281 PHILIE S 368-2861 285>PLOMBERIE ET CHAUFFAGE 360 MACOUL MICHEL 471-7287 COFFIN V 964-6347 3264 LAPORTE S 6 477-8438 MAURICE CHEVRETTE (GOURT 970 ST ONGE M 471-6133 MARCOGLIESE DIANE 492-7297 | 3267 LEMELIN M 1 477-2776 ASSUR 471-6748 975 GAUMOND M 7 964-1074 PAGE C 9 964-8147 3268 TURCOTTE J\u2014P 7 477-0311 GENDRON S 9 492-0285 980 BALOGH S 9 471-5298 SCARAMELLA R 961-9562 3279 SANTANDREA RENE 3 968-0212 294 CHARRON F 1 492-8926 985 GAUTHIER M 471-0960 460 OUELLET M 9 964-3804 3280 BEAUDOIN M 7 477-0410 295 DESROSIERS D 9 471-0588 990 FORGET MICHEL 961-3396 464 CARON JACQUES 361-9065 | 3285 LAPOINTE D 6 477-8266 308 PLANTE S a 964-2154 994 COUTURE A 8 961-0644 470 MARTEL C 471-9121 3286 LEFÉBVRE S 477-6364 306 LEMAY L 8 964-2706 995 GUY PATRICK 7 964-3341 472 PERRIN A 2 964-2225 3289 BELANGER A 477-3612 315 JASMIN Y 961-9342 996 BETTEZ F 1 964-5357 479 KRAUSE ROBERT 7 961-9527 3293 ROY L 9 477-0843 318 NADEAU J 1 964-5028 BETTEZ F 492-2172 481 BOUDREAU J 492-2382 3294 DUPUIS P à 968-2367 325 DEL-SIGNORE VINCENT2 964-6663 REMILLARD J 2 964-5367 483 DUFOUR G 9 964-2496 3295 HOGUE M 9 477-4222 330 CYR C 9 964-5885 998 GAGNON R 1 964-1112 485 MAILLE J 9 964-4458 3305 HENRY REJEAN 968-0135 335 MORIN C 6 492-9840 1000 LACROIX D 492-1684 487 DUBE G 471-0102 3322 PARENT D 3 968-1259 25 RES 1 BUS 1001 BENOIT DANIEL 961-4282 489 COTE M 964-3358 3325 LEGARE ANDRE 968-0102 *+x#+xx+##%#wx#####k+##** 1002 BROUSSEAU D 964-1988 DUGUAY HENRI 492-4483 3342 DÉROY ALAIN 968-0795 1007 DI PALMA G 964-2516 MALLETTE M 492-9850 21 RES VAILLANT 1008 DE SENÉDICTIS A 4 964-3401 ROBITAILLE N 471-6322 AA ten e UE A RUN EES IMPAIR 185 306 J6W 4T7 1013 LEVESQUE ANDRE 7 964-4032 499 BEAUDOIN R 961-1082 315 335 J6W 4T6 1014 CORBEIL L 964-5235 CARON GERARD 964-5963 TOURNAY PL 345 455 \u2014J6w 4S8 1019 CHAPLEAU MONIQUE 961-1611 CARPENTIER J 961-4475 IMPAIR 1375 1665 JBX 4K6 465 485 JBW 4T4 1020 RIVET S 964-1591 CAVANAGH STEPHANE 471-6098 | PAIR 1400 1580 JBX 4K6 555 675 JBW 4x4 1025 KENNEDY L 3 964-2927 PIVA T 961-349 1376 THERIAULT M 6 961-4662 885 2 J6wW 4X3 1031 MORIN JEAN-PIERRE 1 964-2605 SANSONE M 961-3879 1385 PROVENCHER S 492-1888 905 985 16X IN1 1034 CYR NORMAND 3 492-5739 81 RES 2808 | 1395 PICARD D 471-7770 995 1079 JBX 1N4 1037 FRECHETTE DENIS 1 492-7425 # ew kx twa mad tw a ka wk kX 4 PICARD DANIEL 471-2472 1085 = J6X 1n3 FRÉCHETTE DENIS 471-0444 VEZINA 1400 PELLETIER J F 9 492-6934 1091 1115 Jêx 1S4 1040 SHEEHY HUGO 8 492-5656 1406 LAPOINTE PAULIN 9 492-2798 PAIR 170 230 JBW 4T5 1043 FORGET JEAN 964-4062 VOIR/SEE OSIAS VEZINA _ 1410 LAINE J 9 492-4555 230 440 JBW 478 1048 LANDRY JEAN-LOUIS 964-3261 * kas ah aad dw xk kk 4 wk £ Xk * ¥ 1414 LEGARE CLAUDE 492-4066 350 450 JBW 4S7 1049 ROCH D 8 564-6715 VILLA | 1415 DONAIS J-M 492-2249 460 510 JBW 4T4 1052>PUBLICITE JUMAR ENR : 1417 GRENON PATRICK 9 964-8446 600 660 JBW 4X3 3 964-1210] IMPAIR 1 15 Jex 4C6 1420>SERVICES INFOCOMPTAB P 720 760 Jew axs 1055 GENDRON G 8 471-3526 PAIR 2 6 J6X 4c8 LAVOIE ENR (LES) 7 964-0782 880 950 \u2014J6X iM9 1058 RIOUX JACQUES 492-1241 1 TREPANIER M A 8 477-3202 LAVOIE P 7 964-9780 960 990 16X 1IN1 RIOUX § 6 492-1241 2 GAUTHIER L 4 477-9242 LAVOIE P 7 964-8121 992 1014 J6X 1N2 1061 GIROUX L 8 961-9068 9 BELANGER A 477-43 1426 FERREIRA I 6 961-9408 1020 1070 \u2014J6X 1N3 1064 LACROIX M 3 471-0382 3 RES a | 1435 ROBERT G 8 964-0977 170 PAPILLON J 964-1439 1070 CARRIER JEAN 9B4_B8560 *# tars rer nb NR aR ARRAS 1445 LABELLE J 961-2372 180 ALAIMO L 0 964-2631 1073 MARCHAND PIERRE 964-1498 VILMUR | 1455 AUBERTIN L 6 961-4627 185 GRENIER GERMAIN 492-0296 1079 ROLLAND CLAUDE 0 964-8866 ; | 1465 LARIN PRINCE C 9 492-6003 188 CARDIN R 4928662 1085 THIBAULT DANIEL 9 471-5946| IMPAIR 995 1043 6x IRL 1485 D'ANJOU PAUL 964-4132 190 PEPIN GENEVIEVE 961-2793 1091 BOILY JEAN 0 492-7116 1049 1115 J6X IRS SABOURIN B 9 964-4132 195 O-CONNOR G 471-4421 1097 HANEY S 492-8599 PAIR 1012 = JX 1P9 1496 LARIVIERE C 5 471-1142 200 CICCARONE M 964-0761 1103 GRENON JEAN GUY 471-7169 1018 1048 J6X IRI 1516 COUSINEAU 7 964-0777 205 DUFRESNE J 9 492-1419 1109 ROY A 6 961-2185 1064 1086 J6X 1R3 CHRISTIAN 206 BERNIER MARIO 4 964-3357 1115 LACAS R 7 964-6533 1092 1110 J6X 1R4, 1530 BISSON J 7 961-0378 BOUCHER G 964-4291 144 RES 4 BUS 1001 BERGERON G 9 492-0255 SWEENEY HAMEL G 961-1119 210 RAYMOND N 492-8867 *++w+##ww+www