Annuaire montréalais de Lovell... : contenant les annuaires alphabétique et des rues, des maisons d'affaires et des citoyens du "Greater Montreal"... = Lovell's Montreal directory... : containing alphabetical and street directories of business firms and citizens in Greater Montreal..., 1 janvier 1938, Table des matières de l'annuaire général

[" 62 CANADIAN INSTITUTE OF MINING AND METALLURGY Bureau: Chambre 906, Edifice Drummond E.A.Collins, président: E.J.Carlyle\" secrétuire-trésorier CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL 25 est, rue St-Jacques Conseil d\u2019 Jddministration \u2014 Erécutif \u2014Prési- dent, J.J.! ault: ler vice-président, Henry l.aureys: Soma vice-président, l\u2019aradis: trésorier honoraire, V almore Gratton; secrétaire honoraire, Col.esRosiers; chef du secrétariat, Rosario Gaudry.Conseillers \u2014R.G, Amiot, ue, Pons de Gaspé Beaubien, Paul Bei Brosseau, J.Camirand, gène Courtois, A.J.Dugal, Maurice La py.Edgar Genest, Eugène Gibeau, Paul Goulet, IL.Emile Grothé, Charles Hudon, Hector Lange vin, HH.Nadeau, Aimé Parent, Georges Pratt, Maurice Trudeau, Jean Valiquette.CH AMBRE DE COMMERCE DESIRE UNES DISTRICT DEK MONTREAL 25 est, rue St-Jacques Conseil d'ad:nintstration if \u2014Présl- dent, Jacques LaRue; 1er vice-président, Jean Louis Bernardin; 28me vice-président, Jules Dupré: secrétaire, Roger Ouimot; trésorior, Francois R.Bisalllon; aviseur, Gilbert A.La\u201dTTour; ex-officio, Maurice Trudoa Conseillers \u2014Pierro H.Bélanger, \"J.Raoul Bernier, Gérard Boudrias, Jacques Déry, Antoine Desmarais, Roger Martel, Rodier Merrill, Jean G.Péloquin, Raymond A.Robie, J.R.Rousseau, CHAMBRE DE COMMERCE FRAN- AISE AU CANADA Bureaux: on 308, Nouvel édifice Birks H.Lefevre, président; G.P.Vinant et R.Falvre, vice-présidents: Ch.Montestruc, secrétaire: F.Ducros, secrétaire-adjoint: H.Lecocq, trésorier.ASSOCIATION DES MANUEAOTURIERS ADIENS (IN Bureau-chof.- Fdifice Banque à Hamilton, Toronto 2, .reaux de divisions.\u2014Toronto, Ont., Edifice Banque d'Hamilton; Montréal, P.Q.L\u2019ANNUAIRE GENERAL DE LOVELT, 1420 Edifice University Tower: winnipeg, Man., 408 Edifice Power; Vancouver, C Edifice Marine; Amherst, N.K., Casler postal \u2018Bureaux de succursales \u2014Hamilton, Ont., Edifice Imperial; Québec, P.Q., 566 St.Vallier: Edmonton, Alta, difice Banque Canadienne du Commerce; Victo toria, C.B., Edifice Pem- buiton; Ottawa, Ont.piston Chambers.Président\u2014F.O.Brown, Vancouver: ler vice-président, W.D.Black amiltons F.Moneypenny, Toronto, Ont.gérant général, J.E; alsh, Toronto 2, Ont.: secrétaire général, .T.Stirrett, Toronto 2 + Scursals de Montréal, D.E.Hamilton, ontr Division de Québec, H.W.Matheson, Montréal.Secrétaire\u2014R.W.Gould, Montréal, P.Q.SERVICE DE L'INSPEOCTION DES POIDS ET MESURES 400 Place Youville C.E.LeBlanc, inspecteur du district; Gibault, Inspecteur sénior, W.Ba Boyd, Dostaler, E.G on, J.e, Marcotte, A.ouchard, 0.Clon tier, Chénier, R.À.Dépocas, V Leduc et P.Voyer, inspecteurs.mr TABLES DES MATIÈRES DE L\u2019ANNUAIRE GENERAL DE LOVELL Annuaire d'Affaires Classiflées Montréa- on lai Ce eee eres 2 2509 Ap artements.RAA a 2516 Asile Ste-Darie.4204040 oo iio.60 Assemblée TAgislative de Québec.46 Association des Manufacturiers Cana- 62 Auditeur Général, Bureau del\u2019.38 Barreau de Montréal.54 Bell Telephone Co, of Canada.60 Bourse de Montréal._ .3 Bureau de Poste de Montréal.58 Bureaux de Télégraphe.58 Cabinet.04042100 0 404 64 6 45000 0 2 0 00e 34 Ce anadian Institute of Mining and Metal- 62 Canadian National Telegra phe.60 Central Vermont Railway, Inc.58 Chambre de Commerce a District de Montréal.o.oo iii ei 62 Chambre de Commerce des Jeunes du District de Montréal.62 Chambre de C ommerce \"Francaise \u2018au anada.020200000000 04050 sa 00000 62 Chambre des Communes.44 Chambre des Notaires de la Province.56 Cheminsde Fer.vies 58 Chemin de Fer Canadiens Nationaux.58 Chemin de Fer Canadien du Pacifique.58 Chemin de Fer Canadien du Pacifique, Département des Communications.Chemin de Fer Delaware & Hudson.58 C hemins do Fer du Canada, Commission heat aerate eae aaa 40 Colis- Postaux pour la Grande-Bretagne et les Autres l'AYS.200412012100 0 06 42 Commerce.224800 10000008 SP 60 Commission des Chemins de Fer du 0 « IA.2 1 1 2 a 0 0 0 5 5 4 40 5 0 0 0 0 000 000 0 00 600 \u201c Commission des Liqueurs de Québec.58 Consel des Ports Nationaux .58 Conseil Exécutifde Québec.46 C'onsei Léstaur do Québec.cu, 108 Corpo ration de Montréal.48 CourdeClreudt.54 CourdelVAmirauté.54 Cour de lI Fchiquier < ducCanada.54 Cour du Banc du Roi.54 Cour du Recorder erie eerie eae 54 Cour Supérieu ARR 54 Cour Sup réme du Canada.54 Cours de Justice.54 Cours des es dela Paix.54 Département des Archives Eubliques.38 Département des Assurances.36 Dominion du Ce Canada .c.v.34 Douanes, Bureau des .58 Douanes et dol l'Accise.Division des.36 Edifices pour Bureaux.2650 Empire Brittanique.Enregistrement, Bureau d'.54 Gaz.2020000 0 La 4 ao 0 0 0e aa au 00 0000 6 6 Gouvernement de Province de Québec.46 Gouverneur Général.coven : Grefflers de la Sour des Maglstrats de la Province de Qué Cae dela Couronne de la Province de Hôpital de Détention de l'Immigration.58 Immigration Canadienne, Service de l'.40 AE et Editeurs (John Lovell & a.vu 0 + 00000 180002 0000 +0 Lieutenant Gouverneurs des Provinces.34 de Pos 11002 44 du Our \u2018de Montréal.60 PN 50 de la Défense Nationale.34 dela Justice.34 de l'Agriculture.38 des Affaires Extériourés.38 des Finances.\u2026.\u2026.36 Ministère des Mines ot des Ressources.40 Ministère des Pêcheries.40 Ministôre des Poor de la Santé Pub- IQUE.i ive Less eu sen ae a 0000000 58 nistdre des Postes.40 nistdre des Travaux Publics Lee casa un» 38 nistdre du Commerce.36 Ministère du Revenu N (ational RE 36 Miniat re du Transport 38 I e du Transport, Canaux de Québec 58 nistdre du Travall.38 Monnaie Royale Canadienne.00 0 020000 40 Mont St-Antoine.0\u2026.0.\u2026.60 Montreal Board of Trade.rca sance Montréal o ses Institutions.a.48 v ontrea s Co \u201c.\u2026.a.tss.60 Montrea & Southern Counties Ry.Co.58 Viontreal Telegraph Co.58 Parcs et Récréations de la Cité.54 Pilotage, T ©.iii AAA AAA 58 Police Montée Royale Canadienne.ous» 38 Port de Mont ntréal ee 58 Protonotaires de la Province de Québec.56 Registrateurs de la Province de Québec.48 Renseignements Postaux.40 Représentation Canadienne à l\u2019Extérieur.38 Représentation des Gouvernements Bri- tañnique et Etrangers au panada.38 Revenu du Canal Lachine, u du 58 Revenu Provincial District ¢ Bur Montréal, 58 ol et Royal Institution for the Advancement of NIN.000001000 00000000 .\u2026.60 Secrétariat d'Etat du Canada.0.0.38 ada Senateurs du Canada.\u2026.\u2026.44 Sherifs de la Province.00001000 54 Tarif des Automobiles.AN 52 Tarifas de la Taxe de F'Eaut.54 Tarifs des Flacres.52 Taxes Municipales: RE 50 Université de Montréal.60 Université McGill.60 LOVELL\u2019S MISCELLANEOUS DIRECTORY CHAMBRE DB OER CID bu DISTRICT B MONTREA 25 St.James Street East.| Administrative Council: Executive.-\u2014DPresident, J.J.Perrault; 1st vice aire Henry Laureys ; 2nd vice- presiden Alfred H.Paradis; honorary treasurer, almore Gratton; honorary secretary, col H.DecRosiers, chief secretary's office, Rosario Gaudr Councillors.R.G.Amiot, Philippe de Gaspe Beaublen, .Paul Beique, Thomas Brosseau, J.D.Camirand, L.-Eugene Courtois, A.J.Dugal, Maurice Gariepy, Edgar Ge- nest, llugene Gibeau, Paul Goulet, L.-Emile trothe.Charles Hudon, Hector Langevin, 11.Nadeau, Alme Parent, Georges Pratt, Maurice Trudeau, Jean Vallquette.CILAMBRE DE COMMERCE Des JEUNES DU DISTRICT DE MONTREAL 25 St.James Street East Administrative Council: Lrecutive, \u2014 President, Jacques LaRue; ist vice-president, Jean Louls Bernardin ; nd vice-president, Jules Dupre; secretary, Roger OQuimet; treasurer, Francois R.Bi- satllon ; adviser, Gilbert A.LaTour; ex- officio, Maurice Trudeau Councillors.\u2014 Plerre IH.Belanger, J.Raoul Bernier, Gerard Boudras, Jacques De- ry, Antoine Desmarais, Roger Martel, Rodley Merrill, Jean G.Peloquin, Raymond A.Ro- bic, J.R.Rousseau.CHAMBRE DE COMMERCE FRANCAISB \u2019 AU CANADA Offices: room 308 New Birks Bldg.11.Lefevre, president; G.I, Vinant and R.l\u2018'aivre, vice- -presidents Ch.Montestruc, secretary ; I'.Ducros, assistant- secretary ; i, Lecocy, treaesurer.CANADIAN MANUFACTURERS ASSOCIATION (INCORP.).Head Office :\u2014Bank of Hamilton Bldg., Toronto 2, Ont.Divisional Offices.\u2014Toronto, Ont., Bank of Hamilton Bldg.; Montreal, Que., 1420 University proper Bldg.; Winnipeg, Man., 408° Power Bldg.: Vancouver, B.C., Marine Bldg.; Amherst, N.S.Drawer T .63 ranch Offices.\u2014 Hamilton Ont.Im- prin Bldg.: ; Quehee, Que., 568 St.Vallier : \u2019dmonton, Alta.Can.of Commerce Bidg.; Victoria B.C.Bo barton Bldg.; Ottawa, Ont., Victorie \u2018Chambers.President \u2014F.C.Brown, Vancouver ; 1st vice-president, W.D.Black.Hamilton; treasurer, T.F.Money enny, Toronto, Ont.general manager, Walsh, Toronto 2, nt.; general ety, J.\u2018T, Stirrett, Toronto 2 t.Montreal Branch, D.E, Hamilton, Montreal, Quebec Division, H.W.Matheson, Montre Secretary : R.W.Gould, Montreal, P.Q.WEIGHTS AND MEASURES INSPECTION SERVICE 400 Place Youviile C.E.LeBlanc, district inspector; A.G!- bault, senior Inspector ; W.R.Boyd, A.Dos- tivler, E.Grignon.J.A.Champagne, P.Marcotte, À.Bouch ard, O.Cloutier, A.Chenicr, RR.A.Depocas, V.Leduc and P.KE.Joyer.inspectors.INDEX TO LOVELL\u2019S MISCELLANEOUS DIRECTORY Admiralty Court .5 Apartment Houses .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.2516 Automobile Tariff .clea Bar of Montreal .55 Bell Telephone Co.of Canada .61 iloard of Rallway Commissioners .41 Board of Trade .\u2026\u2026.61 British Empire, The .0.0662000 85 British and Foreign Government Representation in Canada .39 Business Directory .2509 Cab Tariff 444220000000 0u0 .53 35 41 RER 61 63 59 een 59 00000 0 61 RP 59 39 59 59 RER 63 63 vec e0 0» 63 55 Crown .57 Magistrates \u2018Courts.57 C Customs and Excise.37 ( eset entree 0000 .1103 UnroOners .\u2026.\u2026.080000 000 0e u 00 a 0000 .49 Corporation of Montreai vs race.49 Court of King's Bench .55 ( ourt of the Sessions of the Peace.55 Courts of gustice .een 55 Custom House .\u2026.ST Delaware & Hudson Ry.Chiara 59 Department of Agriculture .39 Department of Auditor-General .39 Department of Customs and Excise.37 Department of External Affairs .39 Department of Finance .87 Department of Fisheries .41 Department of Health .59 Department of Insurance .37 Department of Justice .«.8b Department of Labour .39 Department of Mines and Resources.41 Department of National Defence .3 Department of National Revenue .37 Department of Pensions & National Health (Food and Drug Division).59 Department of Postal Service .41 Department of Public Archives .39 Department of Public Works .39 Department of Secretary of State of ANBAR .\u2026.0000 se 00000 39 Department of Trade \u2018and Commerce.37 Department of Transport .59 Department of Transport Quebec 59 Dominion of Canada |.Ll lll 35 Exchequer Court .se san» 55 Executive Council, \u201cQuebec APR .47 Gas 1.000001 000 a 0 eau a aa 00e 0 eee.61 Government Departments 1000000 35 Governor-General .s.35 Harbour Board .\u2026.06\u2026\u2026.000000 .59 House of Commons .45 Immigration Detention Hospital .59 Inspectors of Customs and Excise .37 Inspectors of Weights and Measures.63 Jails 020080000000 0100000 cv 0 cece.61 Judges, Circuit Court .bb Judges, King's Bench | Cees ceesee.DB Judges, Superior Cou eee 55 Judges of the Sessions tof the Peace, 55 King and Royal Family .35 Lachine Canal Revenue Office .59 Legislative Assembly, Quebec .47 Legislative Council, Quebec .\u2026.47 T.ieutenant- -Governor, Quebec .417 Lieutenant-Governors of the Pro- Vinces .i iii, es es 00 35 McGill University 0000 Cerin ee.61 Markets 0.004000 0 0e 0000 00000 0 51 \\ eroantile, Associations .61 Ministry, The .\u2026.85 Money Orders Cetera Ceres 45 ontreal Board of Trade.61 Montreal Curb Market .61 Montreal Gas Co .\u2026.042.040000 .61 Montreal and its Institutions 00.49 Montreal Post Office .59 Montreal Stock Exchan RAR 61 Montreal & Southern Counties Rly.59 \u201c.a Montreal Telegraph Co.a.\u2026\u2026.\u2026.59 Municipal Taxes .0.00000 51 National Harbour Board .59 Notaries, Provincial Board of .57 Office Buildings .2650 Parcel Post .0400500000000 vee 43 l\u2019ilotage Rates .cccvuu.59 Post Office Department, Ottawa .41 Ports and Collectors of Customs .Printers & Publishers (John Lovell Son Lid.) «viverra Prothonotaries of the l'rovince of Quebec +.iii i ieee 7 Province of Quebec Government .47 Provincial Board of Notaries .57 Provincial Revenue District of Mon- 59 2.000 4 6000000 1 0400 0 een.J Public Parks, ete.co.55 Quepec Government .10.47 Quebec Liquor Commission .57 RaAIIWAYS 000000000005 0100 00000 59 Recorder's Court .55 Registrars of one Province .49 Registry Office .\u2026.Bb Royal Family .004000000000 35 Royal Institution for the Advancement of Learning .Royal Canadian Mint .Royal Canadian Mounted Police .39 Senators of Canada .45 Sheriffs 002022000100 00 000 0 0000 0 57 Stock Exchange .48045000000 61 Superior Court .coh 55 Supreme Court .\u2026.\u2026.08000000 00000 55 Tariff of water Rates 8 their 55 Telegraph Offices .eee eae 59 Telephone Companies Ba 2 a ea a 0 00000 61 Universite de Montreal .61 Welghts and Measures, Inspectors of 63 Water Rates 000000000001 500000 55 "]