Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 13 janvier 1982, Cahier 3

[" D ~ vn we Moe \u201c4 ex F4 Ep COURRIER CAHIER C TAR.Chassé du garage municipal 9 [rug Pe Aj qi \u201cay pe FEW Ea AE?Fes PU a RL g bis Bog om A If sé Ly or #4 =\" ACE 27 : SD FAN ah > z ci mm lak LT Jame vin DE LA COTE wrens WI Ve @ 0 3 DU * SUD Mercredi 13 janvier 1982 RARER WH 8 AL SOREN NR dk \u201cSMS TE, \"TERR + L.A.M.lL.se cherche un nouveau toit Par Diane Gendron Ugé de quitter les lieux pour laisser le champ libre à la rénovation du garage municipal, Loisirs Adaptés Montmagny Inc.(L.A.M.1.) s'est mis en quête d\u2019un nouvel abri accessible aussi bien à sa bourse qu\u2019à sa clientèle de personnes handicapées.En fait, la Ville lui laisse un dernier sursis d'une quinzaine de jours, le bail ayant pris fin le 31 décembre.Envoyé dans les règles, l\u2019avis parvenait 35 jours avant l'expiration du contrat.Le bail demandait une somme de 125 $ par mois.L'heure du départ approche Occupant depuis trois ans l'extrémité est du garage, pourvu de bureaux et d\u2019une salle, L.A.M.I.y concentrait ses activités, cours et rassemblements.De même, le service de transport adapté y trouvait refuge ainsi que les divers projets fédéraux intéressés au développement de la cause des personnes handicapées.Bien installé dans ces murs que l\u2019organisme aménageait au fil du temps (à la fin de l\u2019été on plaçait une rampe d'accès adéquate nécessitant une dépense de 400$), L.A.M.I.fut certes très étonné pour ne pas dire abasourdi d'apprendre son départ prochain.Tout un problème Ca pose un problème sérieux puisque ne roulant pas sur l\u2019or, l\u2019organisme à but non lucratif ne peut disposer mensuellement des 400 à 500$ exigés pour emménager dans d\u2019autres espaces (ailleurs en ville) au demeurant fort réduits.L.A.M.I.qui s'autofinance pour les dépenses courantes répugne à se lancer dans les campagnes de financement populaires auxquelles on a déjà eu recours dans le passé.L'un des dirigeants de l'organisme, Jacques Desjardins, affirme qu\u2019on veut sortir des sempiternelles quêtes faites sur le dos des personnes handicapées.Par surcroîi, voué à cette clientèle, L.A.M.I.doit se préoccuper avant tout des facilités d'accès au local, dans une ville à peu près dépourvue d'édifices du genre.Pour sa part, les autorités municipales offraient à l\u2019organisme de s'établir ailleurs dans l'enceinte du garage soit l'arrière, jugé inapte, ou une section perchée au second étage séparée du rez de chaussée par d\u2019interminables escaliers.Ironie du sort ou plutôt incompréhension totale, L.A.M.I.parraine un projet fédéral, sensé débuter le 18 janvier, sur I\u2019accessibilité des édifices et logements aux personnes handicapées, alors qu'on veut nous loger dans un endroit particulièrement inaccessible, n\u2019a pas manqué de remarquer le directeur du projet, Jacques Desjardins.Autre constatation émise par nos interlocuteurs, MM Desjardins et Jacques Boulet, Montmagny ne regorge pas de locaux communautaires accessibles.Au contraire, disent-ils, le problème apparait aigü, parlant par expérience de cause.Résigné, l'organisme cherche assidûment une place au soleil.Selon les observations des principaux intéressés, L.A.M.1.ne compte que sur ses propres ressources, le Service des loisirs de Mont- magny sollicité pour obtenir de l'aide, n'a pas semblé bouger beaucoup, du moins jusqu\u2019en date de notre entrevue du 5 janvier dernier.Pour Loisirs Adaptés Montmagny Ine., le temps presse.On devra d'ailleurs prendre une décision très prochainement.Le calendrier des activités pour la session à la veille de débuter est bien garni: ateliers d'arts plastiques, de théâtre et de musique, cours de conditionnement physique et de relations humaines en plus des activités récréatives.L.A.M.1.regroupe 93 membres dans le comté de Montmagny dont 78 actifs et 15 associés, des bénévoles.Loisirs Adaptés Montmagny Inc.doit se chercher un nouveau local, la Ville voulant remettre la main sur ses espaces au garage municipal pour débuter les travaux de rénovation prévus à l'édifice.MM Jacques Desjardins, l'un des dirigeants de l'organisme et Jaeques Boulet, employé de L.A.M.E, exposaient le problème en entrevue.(D.& Peuple-Courrier) Jogues Lavoie AVOCAT, Tél.: (418) 248-7474 72, St-Jean-Baptiste Est, Montmagny, G5V 1K1 VENTE - SERVICE - RÉPARATION Les Crèmes de Menthe Meaghers La fraicheur de la menthe dans votre verre.= MOTEURS Weg GÉNÉRATRICES RE to Co Leeson domestiques et CRÈME DE ik ~~ § p>| POMPES PE Doerr industrielles de 1 à 750 kw MENTHE hc Lali Lo Jacuzzi T= ; Baldor r 3e 207 » Myers .=== Franklin | Monarch rs N° * Etc.; Sr Grundfos VENTE ET 3 : Générac RÉPARATION : A Leroy Somer Rebobinage 1/8 4 200 Etc.forces.Domestique tracteur MOTEURS Alternateur 15-30-55- LR ' EN STOCK: entrainé par 80 kw 1/8 à 200 forces Verte ou blanche sara c'est la liqueur de menthe GAU DREAU == préférée des Québécois.1 E Fabriquée au Québec par aN L'Istet-sur-Mer la Distillerie Meagher Limitée.ÉQUIP! ÉLECTRIQUE : 247-3498 A3 0 ple-Courrier Mercredi 13 janvier 1982 age 2 Peu p D Ter au 5 février: Semaine de l\u2019'hydrothermie CHEZ-NOUS Jl, valente Louis-gJacques Casault CA BOUGE Enrichissons nos connaissances 1- Objectif principal de l'option - Rendre l'élève capable d'effectuer des travaux d'oxycoupage, d'utiliser les procédés aux gaz Noël de Partage \u201c81\u201d Le Connté du Noël de Partage 1981 est fier de rendre des comptes suite à la grande générosité des éleves et du personnel de l'Ecole lors de la campagne de sensibilisation tenue du 4 au 15 décembre 81 Nous avons recueil 1816,73$.Un fond de secours d'environ 20%, soit 364,00 $ a été retenu pour aider des élèves de l\u2019école qui seraient dans une situation délicate d'ici juin de cette année.Nous avons distribué dans vingt familles de l'aide sous forme de paniers de provisions tvaleur de 60,00$ à 85,00 $) et dans deux familles, des vêtements, Secteur professionnel Semaine des soins esthétiques Les etudiantes du département des soins esthétiques participent à une semaine intensive d'activités depuis lundi le I janvier Ainsi, lundi toutes les étudiantes des options Esthétique et Coiffure de même que les étudiantes du tronc commun ont participé à un mini- congrès à Place Le ) ha ne.A À .rs 3 UC A Germoir sous la commandite de la Maison Chalut.Elles ont assisté a des ateliers de maquillage, de traitement et de coiffure offerts par des spécialistes de ces domaines.Le midi, lors d'un buffet froid préparé par la cuisine professionnelle de la polyvalente.elles ont té due ua 00705 * \u2018 .\u2026.» \u2018 à + 6 CSSA Ras le tout pour une somme de 1 508,73 $.Ces gens vous remercient d'avoir posé des gestes de partage et vous souhaitent une bonne année.Le Comité de Noël de Partage 81\u201d par: Guy Landry également assisté el présenté une parade de mode organisé par la boutique Jean Grenier.Hier, les étudiantes ont participé à une journée d'étude organisée par la maison BADOR qui a présenté plusieurs démonstrations de traitements et de maquillage.Aujourd'hui, en après- midi, un mannequin, Mme Sylvie Corriveau, entretiendra les étudiantes sur les diverses facettes de sa profession.En fin d'après-midi, Yves Maurais, c.o., animera un atelier sur les \u2018emplois futurs\u201d.Demain jeudi.ce sera au tour du \u2018\u201cLaboratoire thermique de Vie- toriaville\u201d de présenter des démonstrations de traitements et de maquillage.Quant à la dernière journée de cette semaine, le 15.les étudiantes présenteront une parade de mode où le maquillage, la coiffure et le vêtement seront à l'honneur.Cette présentation sera accessible à tous les étudiants de l'école sur l'heure du midi à l'échouerie et à la grande stil rs, inertes, manuels, semi- automatiques, pour exécuter des travaux de soudure de tout genre sur des métaux ferreux et non ferreux, y compris ceux qui s'effectuent sur des réservoirs ou de la tuyauterie conformément aux dispositions des règlements concernant les appareils sous- pression.- Rendre l\u2019élève capable de tracer, de fabriquer, d\u2019assembler et de poser des pièces de toutes formes et de toutes dimensions en utilisant des feuilles de tôle ou tout autre matériaux similaire.2- Nature de la fonction - La soudure est un moyen d'assemblage de différents métaux semblables en vue de former un tout permanent et solide.On y parvient, soit en faisant fondre de différentes façons les rebords des pièces à assembler souvent en y ajoutant du métal supplémentaire en fusion.soit en se servant de la fusion jointe à une pression.- Des notions de tôlerie sont inscrites au programme de formation du soudeur général.Ces cours servent à initier l'étudiant soudeur au travail de la tôle tout en utilisant les machines- outils de tôlerie.3- Procédés de soudure Soudure oxyacétylénique: soudure à l'arc électrique: soudure TIG.MAG, MIG; soudure par résistance: soudure à l'arc au plasma: soudure Electro-Slag; soudure Alumino-thermique; soudure au rayon Laser: Procécé arc Air; Procédé de Métallisation; Vérification des soudures par des moyens destructifs et non-destructifs.4- Avantages - Bonnes conditions de travail; stabilité d'emploi; travail varié; possibilité: d'avancement; bénéfices marginaux; forte demande de soudeur de maintenance.5- Exigences et qualités requises \u2019 - Bonne santé, bonne constitution physique; dextérité manuelle; travail en chantier ou en atelier; aptitudes a travailler dans toutes les ositions; avoir une onne vue; faculté de discerner les couleurs; esprit d\u2019observation et bon jugement; aptitudes mécaniques.6- V supplémentaire - Test des appareils sous-pression; test du Comité paritaire; stage dans l\u2019industrie.7- Possibilités d\u2019emploi L'industrie lourde et construction de ponts; construction de charpentes d'acier; fabrication d\u2019automobiles el de wagons, motoneige; fabrication d'appareils électroménagers; assemblage des pièces de fer forgé; soudage de la tuyauterie; chantier maritime et aéronautique.Volleyball \u201882 Malgré les vacances des Fêtes en cours nos équipes de volleyball ont participé a un camp d'entraînement d'une durée de six heures, en date du 30 décembre dernier.L'objectif de ce camp était d'apporter du perfectionnement à chacun.Les exercices visaient un travail des techniques de base axé sur le développement individuel.Ce camp d'entraînement se voulut très important pour nos athlètes avant d'entreprendre la seconde partie de la saison, Nous avons bénéficié des services de Monsieur Denys Talbot (joueur de l\u2019équipe \u2018'Gaulois\u2019\u2019): Marcel Lavoie (ex- joueur pour le \u2018\u201cGaulois, présentement membre actif au sein d'un autre équipe) Marcel Marin ci étudie maintenant en Ontario: de plus, il est entraîneur de niveau universitaire); Camille Martin (joueur des \u2018Gaulois\u2019\u2019) ; Michel Jacques (ex-jqueur pour Ult:>* maintenant parmi les Gaulois\u2019).Ces derniers ont accompli un travail professionnel bénéfique en apportant au programme: la base des touches, les manchettes, le déplacement et surtout le côté défensif: en fin de journée nous avons travaillé l'aspect attaque et les situations de jeu.Nous espérons faire bonne figure à la prochaine rencontre juvénile du 9 janvier \u201882 à La Pocatiére.C'est un \u201c\u201ctournoi invitation\" sous la présidence de Guy Bilodeau.Les équipes cadettes auront aussi leur \u2018tournoi invitation\u2019: la semaine suivante, soit le 16-01-82: le tout sous la direction de Michel Ringuet.Cette rencontre aura lieu entre nos murs, ici à la Polyvalente Casauit.Nous invitons la population à venir encourager nos 12.Walter, Georges délégations.N.B.Tous ces volumes sont étalés près du Julien Lemieux fichier central de la bibliothèque.S'ils sont en Agent des circulation, relations assurera la possibilité de les lire.extérieures .\u2026 .NA a aa Le Journées thématiques des sciences infirmières auxiliaires (25-26-27 janvier) Une semaine d'information spécialement conçue pour les étudiants (es) infirmiers (eres auxiliaires est présentement planifiée à la Polyvalente Casault.Elle vise à sensibiliser davantage l'étudiant a sa future profession et à faire connaître l'étudiant en tant que professionnel de la santé.Plusieurs sujets seront traités: nous analyserons entre-autres 1'importance de faire partie d\u2019une corporation professionnelle, d'être membre de son syndicat lors de l\u2019entrée sur le marche du travail.Il sera question aussi de techniques de relaxation, d'informations par un médecin sur s différentes mai vénériennes ui sévissent de nos jours.Enfin, les étudiants rencontreront différents spécialistes de leur profession afin de partager leur vécu en milieu de travail.Nouveautés POLYVALENTE CASAULT SCIENCES SOCIALES 1.Gauthier-Chassé, Hélène ARTS - SPORTS 2.Cyr, Louis 3.Davis, Stephen 4.Fournier.Rodolphe 9.Caron, Louis 10.Maclean, Alistair 11.Stewart, Mary Bibliothèque 2 historiques de l\u2019est du Québec 5.Lecor, Tex Paul \u2018\u2018Tex\u2019\u2019 Lecor 6.Nini.Britt Ursula Andress 7.Parramon, José Maria Premiers pas en dessin artistique LITTERATURE 8.Burnett, Frances Hodgson Le jardin secret une simple réservation vou A diable-vent: légendaire du Bas-St- Laurent et de la Vallée de la Matapédia.Mémoires de l'homme le plus for du monde.Reggae *\u2018pur sang\u2019 Lieux et moments Les Fils de la liberté.v.1 Athabasca Tempête sur Corfu Captain Smith » .3 ae PS + eme ane map its its ur ar- eu Bn tr remis re Le système de transportadapté maintient ses prix au même niveau (D.G.) Malgré la montée fulgurante du coût de l\u2019essence, le système de transport adapté, réservé aux personnes handicapées des municipalités participantes du comté de Montmagny, maintient le prix du passage simple à 60 cents par usager.Subventionné à 75 pour 100 par le gouvernement du Québec et à 20 pour 100 par les municipalités, le service est en mesure d\u2019assurer sa viabilité grâce à cette assistance qui lui permet de charger un coût raisonnable aux Teer A sa seconde année d'existence, le service géré par Loisirs Adaptés Montmagny Inc.opèrera à même un budget de 67714$.La répartition du financement s'établit comme suit: ministère du Transport, 50 785 $, les municipalités, 13 542 $ (soit 51 cents per capita pour un an) et les bénéficiaires, 3 385 $.Le mini-bus emprunte le circuit des municipalités qui ont adhéré au programme.Ce réservoir de population abrite 75 personnes handicapées actuellement éligibles dans le comté.Selon l'un des deux conducteurs, Jacques Boulet, le véhicule effectue entre 350 et 450 déplacements par mois.Sur les huit localités participantes l'an dernier, six ont déjà renouvelé leur engagement.Des pourparlers se poursuivent toujours pour recueillir l'adhésion de Notre-Dame du Rosaire, St-Paul et St-Philémon.Les réticences des autorités municipales viendraient de l'inexistence des Au prochain diner des Gens d'Affaires, Claude Boivin Dans le cadre de ses diners des gens d\u2019affaires, la Chambre de Commerce de Mont- magny recevra M.Claude Boivin, administrateur de Ila Fédération des Caisses d'entraide économique.M.Boivin est aussi le président de la Caisse d\u2019entraide de Lévis.Le sujet traité sera bien sûr celui de la relance des caisses d\u2019entraide.Ce dîner se tiendra au Bûcheron le jeudi 14 janvier à douze heures et sera à prix populaire.Aucune carte ne sera vendue d'avance, il s'agira tout simplement de se présenter pour le \u2014 diner.Tous les membres de la Chambre de Commerce ainsi que la population en général sont invités a venir assister a cette réunion trés importante sur l'avenir de notre caisse, les informations supplémentaires qui seront données vous aideront sûrement a prendre une décision mûre et réfléchie.Nous vous attendons tous.Jean-Louis Côté Président Chambre de Commerce de Montmagny &H Serge Asselin, .DENTUROLOGISTE Edifice municipal St-Paul SURRENDEZ-vous 469-3133 Modèle AT 131 \u2014Garde-beurre \u2014Garde-fromage \u2014Bac à oeufs riche fini brun neige RÉFRIGÉRATEUR \u2014Volume de rangement de 13 pieds cubes \u2014Deux clayettes réglables à 10 hauteurs \u2014Bac à fruits et légumes et garde-viande \u2014Garde-beurre, garde-fromage, bac à fruits et légumes, garde-viande el bac à oeufs en matériau au \u2014Choix de couleurs amande, jaune moisson et blanc PRIX DEFI QUANTITÉ LIMITÉE meubles Lannabé NOS 3 MAGASINS SIGNES M.B.PLACE 2 St-Vallier Cte Betechasse 884-2832 PLACED St-Paul Hraumont 469-2188 Monimagny vrac à St-David arret 875 Trans-Consda 248-5884 Ligne drecie g33.0222 Ft SERVIMEUBLES Mises de côté acceptées demandes émanant de la l'absence du besoin.fonctionnement deux Boulet.et un ad clientèle visée, On en Lesystémede transport conducteurs.Rémi ministrateur, Raymond déduit par conséquent adapté recrute pour son Bernier et J acques Noel id WN Film couleur Avec toute Lev THT ie ge hin Og hin Photos COUBBUE Pour VÉVEIUDOENTION of 111 esx v ON VOUS 1OMet gr stutBrTeent un lim photos LOUE Kodak Ou Fup à votre cho NOMIE saf Tell g ue al AL L'IN[ TJ CROYABLE \u2014 FS STUDIOS @ = GOSSELIN Division photographie MONTMAGNY PLR Fa \u20ac abed 286 | 101AUEÏ \u20ac L IP8JIJAN JeUINON-ajdNad # ercredi 13 janvier 1982 7 lettres cachées THEME LE CHOIX D'UN METIER ~ Conseil d'ami le Lorsque chef MOT-MYSTÈRE A comédien I acteur cordonnier laitier agent curé B i M barbier D ; buron dunseur maçon berger dey maire maitre re + marinier bücheron ébéniste menuisier ( enseignant mineur Cceuse chanteur F NO fee notaire dessous our vai ele uliisnen Nerisenisiement seriucalement ef d'ogonaioment dans le ne vous \u2018asiera Que les \u2018etires servant 6 rolover |e MOT MYSTÈRE La reponse du probleme précedent.groupe P pâtissier pianiste plombier policier pompier prélat professeur reporter s servant shérif I tailleur GAMMACOLOR Shen x AVOCATS Ss MECOLOE 119 est St-Jean Baptiste.Montmagny 248-3743 Me Jacques Parent, B.A.LL.L.Me Denis Roy, D.E.C.LL.L.4 Ave du Ruisseau Montmagny G5V 2H7 248-3230 BUREAU D'AIDE JURIDIQUE PARENT e: ROY Le prix suggéré par le manufacturier La division des pratiques commerciales à Consommation et Corporations Canada va se pencher plus à fond sur le dossier des prix suggérés par le manufacturier, et tenter de sensibiliser les commerçants aux exigences de la Loi en ce domaine.Il est en effet fréquent de rencontrer sur le marché cette expression qui sert souvent de point de comparaison quand on annonce une aubaine.Cette pratique sera considérée comme trompeuse pour le consommateur, si le prix du manufacturier ne correspond pas avec le prix de vente courant dans la région.Prenons comme exemple un article qui serait annoncé en solde à 10,00 $, et vous du produit.Si, par exemple, vous lisez prix suggéré par le manufacturier, 30,00 $ et notre prix régulier 24,00 $, on ne peut accuser cette annonce d\u2019être trompeuse selon la Loi, mais le consommateur doit savoir qu\u2019il n\u2019y a là aucun spécial et qu\u2019il ne sauve pas d'argent.En effet, ce montant de 24,00 $ sera celui qu\u2019il retrouvera approximativement pour le même produit dans tous les magasins concurrents dans la région.Il faut faire attention aussi que ce montant, qui a été annoncé pendant un certain temps comm le prix régulier du magasin, ne devienne à l\u2019occasion d\u2019une vente, le prix spécial sans qu'il n'ait diminué d\u2019un sous.Aussi, les comparaisons ne doivent pas se faire avec des prix trop anciens: on ne doit J donc pas annoncer de spécial en comparant avec le prix régulier du produit il y a huit ou dix mois.Beaucoup de ces tactiques sont employées où l\u2019on joue sur l\u2019inattention du consommateur pour tenter de l\u2019attirer dans son magasin.Soyez donc vigilant et ne réagissez pas impulsivement devant des spéciaux qui n\u2019en sont pas toujours.Pour plus d\u2019information, veuillez communiquer avec: Consommation et Corporations Canada, Aide aux consommateurs, 800 d'Youville, suite 1801, Québec, Qué.GIR 3P4.Tél.: 694-3058.Appel aux membres du TY manifeste que l'on a fait parvenir a membre.chaque démocratique à la souveraineté: que l\u2019accession du Québec à la souveraineté se fasse par les voies démocratiques dont l\u2019élément-clé doit être l\u2019accord majoritaire des citoyens et des citoyennes; 2) offre concrète d'association | 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 12 03 '4 15 voyez comme élément de comparaison que le ilo |e |L Riu (tL sYs tt |F OI RIPITIT prix suggéré par le manufacturier est de 20,00 $; vous seriez porté à penser que Mey BE{H|A \u2018 p faites une économie de 10,00$ ou 50%.?RE CRT EU RIT |\"[A Cependant, le prix habituel de l'article dans ce magasin, et dans la région, est d'environ ys\" ELLE IE LILA TIVIA[AIL 15,00 $.Votre économie réelle n'est donc que , low \\ de 5,00$ ou de 33 1/3%.Autrement dit, «ATEN Klb A PLEO EN RIVIE l'impression générale dégagée par le message est jugée trompeuse pour le con- st LE] Cpopcgn CI RI T]RIR sommateur, et de plus, elle est déloyale pour les concurrents qui eux ne gonflent pas le 6 VIL TART EPO LET BI EN]ENP montant de l'épargne anticipée, et qui peuvent offrir des spéciaux similaires.TNT C1 G| LIN MI RIE] Ml Lp Lys) P Cependant, il faut faire attention de bien lire eloltln el rlt el sluli cl sl el»li ce qui est indiqué sur l\u2019étiquette ou l\u2019annonce o|r|vy/|t]| dJdJt| u/e| wJE| s[ 1] R[R[A roi t|!|S Il Ht Bj EL] R, 1 Sf ul Ef CN tel Lt Ol RJR UE] TC] A] WH] HJ R| I = LA a = Lon Parti Québécois Ju] ALI PI OJH] P| 1j EjJR] F} M} R/ DIT Suite aux événements appel est lancé à tous les survenus à l\u2019intérieur du MEMDres de ce rari que 1418 AUS EU MIT] CL HAN] TI EL OI RIE Parti Québécois depuisla 1\u20ac Conseil Exécutif \u2018 \u201d tenue de son VIIIe National.Cette instance Is] M| A} I Rf ER El] I] NIN 0] DJ R} 0] C : a décrété la tenue d\u2019un Congrès National, un référendum pour les 30 et 31 janvier explicitant ses positions dans un 7 Jean-Claude Blouin Inc.150 Ave Ste Brigitte Montmagny 248-3345 | Vente Installation Réparation \\_ ç_ SERVICE DE POMPE À EAU | = Vente et installation 4 Honorius Simard Entrepreneur en plomberie et chauffage Bertiuer sur Mer.Que GOR ED Tel.: 259-7853 J u \\_ oo NN près be ven DENTUROLOGISTE v.; cartes ; es ! , LY \u201c°° Roger Hallé ad : < N/ s10 LU LES MO aN MONTMAGNY: ARMAGH: \u2018 | Lo tommad® 107, Clouter Montmagny Mme PE +, 248-4805 248-4928 ' \u201cA Rés.2507206 merance dire pension Ce référendum portera sur les trois principes suivants: économique avec le Canada: que notre 1) accession programme, tout en Construction - Rénovation entrepreneur HENRI MERCIER en: GENERAL 248-7884 - 0704 TT Toitures, revêtement général DENTUROLOGISTE A Me Wat 5 Boul.Taché ouest, Montmagny ENT TL NT Alouette) 248-1562 JEAN LEMIEUX $ us Entrepreneur en construction et renovation residentielle commerciale et bâtiments de ferme % .- = = av Ge, : 7 mw = La 349 Chemin du Côteau, Montmagny Léandre Boutin Inc.Léandre Boutin C.L.U.Assureut vie agree L'Assurance Vie Desjardins Cap St Ignace 246-5510 :Hur y Fes, | St Jean Port Joh 598-3041 Hun KC St-Pamphile 356-3212 : éliminant le lien obligatoire entre les deux, continue d\u2019assortir la souveraineté d\u2019une offre concrète d\u2019association économique mutuellement avantageuse avec le Canada; 3) respect de la diversité québécoise: que le Parti réaffirme son respect et son ouverture à l\u2019endroit de tous les Québécois et de toutes les Québécoises, quelque soit leur origine ethnique ou culturelle, et notamment par la reconnaissance du droit de la minorité anglophone a ses établissements essentiels, scolaires et autres.Dans le but d\u2019informer et de discuter du contenu de ce manifeste, l\u2019exécutif du Parti Québécois du comté de Montmagny-L'Islet convoque tous ses militants et militantes à une assemblée générale spéciale qui se tiendra dimanche le 17 janvier, à 13h 30 en la salle de l\u2019école St-Jean, Place de l\u2019Eglise à St-Jean Port- Joli.Cette assemblée sera présidée par M.Gilbert Jeffrey de Montmagny et l\u2019ordre du jour proposé sera: 1) présentation 7) manifeste, 2) période?questions sur le contenu, 3) opinion des membres présents, 4) intervention du député M.Jacques Leblanc, 5) élection des délégués au Congrès National de février.Tous les membres du Parti Québécois du comté de Montmagny-L\u2019Islet sont invités à cette assemblée générale spéciale.Nous comptons beaucoup sur votre participation.Lucille P.Lévesque, attachée de Presse Parti Québécois de Montmagnv-L\u2019Islet ome EL q- Nr 0 AAV em iV = UV Sn or mn \u2014\u2014\u2014 en Notre-Dame du Rosaire Hausse de 21 cents sur la taxe foncière (D.G.) Les payeurs de taxes de Notre-Dame du Rosaire, à l'instar de plusieurs contribuables de la région, goûteront en \u201882 à la médecine d\u2019une augmentation de l\u2019impôt foncier.En effet, la taxe foncière générale grimpe de 21 cents, passant de 1,78 $ - ae bois: un Par André Charboiineau Dans notre ère de spécialisation à outrance, on a peine à comprendre que l\u2019Union des Producteurs agricoles s\u2019acharne, congrès après congrès, à réclamer un statut de producteur agricole pour les exploitants forestiers.Toutefois, au fur et à mesure ou la sylviculture remplace l'exploitation forestière, il devient plus facile de comprendre ce point de vue.L\u2019avenir de nos ressources forestières, du moins celles que l\u2019on retrouve au coeur même de nos régions rurales, passe indubitablement par une pratique sylvicule qui donne son plein sens à l\u2019expression \u201cproducteur de bois\u201d.On cultive maintenant la forêt comme on a depuis longtemps cultivé la prairie.Comme jadis, on était passé de la cueillette des aliments à leur production contrôlée, on vient d'accéder à la production du bois après s\u2019être contenté pendant des siècles de la \u2018cueillir\u2019.Cette évolution nécessite le même type d'encadrement que l\u2019agriculture elle-même.Là aussi, il faut tenir compte des conditions podologiques et climatiques.Là aussi, il existe un hiatus entre les avantages que procure le morcellement en unités familiales au plan de la mise en marché.Bref, ces richesses renouvelables posent à l'homme les mêmes défis et appelent les mêmes réponses.Déjà, à ce niveau, il convient de jumeler les politiques forestières et agricoles.Union catholique des Cultivateurs (UCC) ont toujours traité à cet égard les producteurs forestiers sur le même pied que les autres producteurs agricoles.Elle a eu par exemple le même souci de leur procurer les avantages qu'offraient les formules e la coopération et des plans conjoints.À certains égards, ce secteur a d\u2019ailleurs fait oeuvre de pionnier sur ces terrains.En reconnaissant le caractère universel de la représentation agricole de l'UPA, sans tenir Pinion et avant elle à 1,99$ du 100$ d\u2019évaluation.Là comme ailleurs, l\u2019augmentation des dépenses courantes notamment l\u2019électricité et l'entretien des chemins d'hiver, a pour conséquence d\u2019aller puiser davantage dans le porte-feuille du contribuable les sous pour absorber cette croissance budgétaire.Parlant budget, il a obtenu l'approbation des autorités le 29 décembre dernier, et totalise 64 946 $, selon les informations transmises par le secrétaire municipal, M.Raymond Langevin.L'évaluation.produit agricole compte que celle-ci comprenait la production forestière, l\u2019Etat n\u2019a assumé qu\u2019une partie de la réalité agricole.Vaille ue vaille, l'Etat a dû \u2018ailleurs tenir compte de ces faits, soit pour inclure le bois parmi les produits agricoles soit pour confier la surveillance des plans conjoints forestiers à la Régie des marchés FINALE | FERMETURE PROCHAINE «| Rabais de agricoles.Mais il existe une raison encore plus fondamentale pour amender la définition \u2018du producteur incluse dans la loi sur les producteurs agricoles de manière à couvrir aussi les producteurs de bois.Celle-ci tient à l'unité naturelle du milieu rural.Pendant longtemps, l'UCC a défendu ce point encore sous l\u2019ancien régime, se chiffre à 882 000 $ avant impôts.Gestion des déchets Un item demeure cependant en suspens sur le tableau des prévisions \u201882, il s\u2019agit du poste des vidanges.Tout comme St-Paul et Ste-Euphémie, Notre-Dame du Rosaire de vue sous le thème de \u201c\u2018l\u2019intégration de la forêt à l\u2019économie rurale\u2019 en réclamant \u2019 l\u2019application immédiate d'une politique gouvernementale de mise à contribution maximun de la forêt, par une utilisation rationnelle optimale de ses ressources et grâce au concours des ressources physiques et humaines a entamé des approches afin de s'inscrire comme client au site régional d'enfouissement sanitaire localisé à Armagh.Le développement du dossier permettra d\u2019avoir une idée plus précise sur les coûts du service dans quelques fhois.du milieu, dans le relèvement et l'épanouissement écon- omico-social du milieu rural\u201d.C\u2019était bien avant l'heure promouvoir la participation.la régionalisation, l'aménagement et une foule d'autres politiques à caractère socio-économique.Il serait temps que l'Etat rattrape l\u2019UPA sur ce terrain.L'Assurance: Cetle Inconnue! > b ae % v A Portefeuille d'assurance-vie A la fin de 1980, les Canadiens possédaient 431$ milliards d'assurance-vie, soit une augmentation de 50 $ milliards par rapport à l'année précédente et près de quatre fois leur portefeuille en 1970.On estime qu\u2019à la fin de 1980, plus de treize millions de Canadiens étaient couverts par une assurance-vie, souscrite individuellement ou acquise au moyen d'un contrat collectif.Assurance-vie répartie d'après d'assurance.Quoique le volume de tous les genres d'assurance-vie en vigueur ait augmenté, c\u2019est l'assurance collective qui s'est accrue le plus rapidement, au cours des dernières années.À la fin de 1970, l'assurance-vie collective représentait environ 47.1 pour cent du portefeuille d'assurance-vie, par rapport à 58.7 pour cent à la fin de 1980; quant à l'assurance-vie individuelle.elle représentait 41.3 pour cent.De toutes les polices d'assurance-vie individuelles en vigueur à la fin de 1980, quarante-six pour cent étaient des polices vie entière comportant des valeurs de rachat et cinquante-quatre pour cent, des polices d'assurance temporaire.Cinquante-six pour cent des assurances-vie individuelles que possédaient les Canadiens étaient des polices avec participation et quarante-quatre pour cent, des polices sans participation.le genre RL Py OT ont 0 a EE ME ET TL GL LL 126 St-Thomas, ¥ Xo eT 3 LI \u201cAU MINIPRIX ON A TON ie 4 eu a ro IN 2 aps IRR I Bo A OS OISE VUE SE bi a gs AE iP-13J3N JOLINOI-aidnag J JE \u20ac, G abt4 ZRA| 2 Page 6 Peuple-Courrier Mercredi 13 janvier 1982 PROCESSUS D'INSCRIPTION EN EDUCATION POPULAIRE ET FORMATION PROFESSIONNELLE a) Vous devez remplir le formulaire \"DEMANDE D'ADMISSION\" que vous trouverez sur cette page Vous y joignez un chèque couvrant les frais d'admission et de scolarité.Vous faites parvenir le tout a votre directeur de centre à l'adresse indiquée ci-contre ou b) Vous vous présentez en personne au bureau de votre directeur de centre DATE LIMITE D'INSCRIPTION: 22 janvier 1982 IMPORTANT: LE CHEQUE DOIT ETRE FAIT A L'ORDRE DE: C.R.PASCAL-TACHE Les frais sont remboursés uniquement si le cours n'a pas lieu EN ANGLAIS (temps partiel et intensif) a) ANCIENS CANDIDATS La façon de s'inscrire est identique à celle des cours en éducation populaire.DATE LIMITE D'INSCRIPTION: 22 janvier 1982 b) NOUVEAUX CANDIDATS Vous devez obligatoirement vous présenter à un test de classement.Les frais d'admission et de scolarité (60 00$) seront perçus à ce moment.Le test de classement se tiendra aux endroits suivants MONTMAGNY Lundi 11 janvier Polyvaiente Casault 19h30 Lundi 18 janvier Polyvalente Casault 19h30 ST-PAUL Mercredi 13 janvier Polyvalente 19h30 STE-PERPETUE Mardi 12 janvier Couvent 19h30 ST-PAMPHILE Jeudi 14 janvier Polyvalente 19h30 LA POCATIERE Lundi 18 janvier Polyvalente 19h30 Eee pvp page.COMMISSION SERVICE DE ran wb STAMP ATO MO Gri aT Centre Montmagny Education des Adultes Polyvalente Casault 141 Boul.Taché est Montmagny G5V 1B9 TELEPHONE 248-2370 entre 15 et 17 heures 19 et 22 heures A.de 4 DV A I de sd ists = 24 RE ADRESSES ET T Centre La Pocatière Education des Adultes Polyvalente La Pocatière 950, 12e rue La Pocatière GOR 120 TELEPHONE 856-2413 entre 19 et 22 heures Pate ine dieters +e AEs A UE Cen'® L\u2019Islet-Sud Education des Adulte Polyvalente St-Pamph St-Pamphile GOR 3X0 TELEPHONE 359-2469 ie = \u2014 - oo oe + , Centre L\u2019Islet- Centre Centre Centre Centre Sud | L'Islet-Nord St-Paul La Pocatière Montmagny = _ | TITRE DUREE COUT s| 3S 5 À ° : e =|t Z| Ë | > (heures) = 5 3|ê|e el 8 e=~|2| 213 8 5 a 2 @ e 8 = [-o © £ 120! 9e a 2 < g \u20ac 3 3] 8 |$8 2125) 2 1241/81/18 1|5 15 Ë sls 21 314% Isla |3|E418[c]|2|¢ ë 5 à 17/15 16 % I.à ü j3821ä8 3 iT a = 4 EDUCATION POPULAIRE EDUCATION POPULAIRE EDUCATION POPULAIRE EDUC CERAMIQUE 20 35.00$ *(1) CORPS ET SANTE 30 20.00% MA COURS DE BASE POUR HANDICAPES (Français - mathématiques) 30 20.00$ L 2 Pours os ur-le Ce COUTURE POUR VETEMENTS D'ENFANTS 15 1 .° MA Les budgets ét (tissus extensibles) 0.00$ ME ME ~ Lee.op oa COUTURE Hi 20 40.00$ *(1).9 Il faut calculer en CROISSANCE PERSONNELLE 30 20.00$ ME w 20 personnes.> Exemples de cou FORMATION POUR LES BENEVOLES EN LOISIRS 30 20.00$ MA 9 (3) Pour le Ce ; a INITIATION A L'ACTIVITE PHYSIQUE 15 10.00$ MA < Les cours que nc INITIATION A L'ACT.PHYS.(personnes âgées) 15 10.00$ ° ° = des paroisses inc MAIGRIR EN SANTE 30 20.00$ L L * L oc ces cours ne se | œ ournir gratuiteme PREMIERS SOINS 15 10.00$ : 3 Paul et St-Fabien PREMIERS SOINS 15 ° T > o (personnes ayant charge de malades) 10.008 Le jour est à dé PREPARATION A LA RETRAITE 8 10.00$ ° L Lund: > : RELATIONS HUMAINES Ii 30 20.00% ] ME: Mercredi \u201c J] RELATIONS PARENTS-ENFANTS 30 20.008 MA MA J: Jeudi À TRICOT A L'AIGUILLE 20 35.00$ KUN EU) | 11 FORMATION PROFESSIONNELLE (4) FORMATION PROFESSIONNELLE (4) FORMATION PROFESSIONNELLE (4) FORMATION PRO 2, - 1 COMPTABILITE AGRICOLE (2e partie) 45 30.008 .Po tou ÿ COUTURE SUR VETEMENTS TISSES 30 20.00$ ° tres cours™ 34 DACTYLO 60 40.00$ L.ME dusiries.les com our plu e rens SCULPTURE (pertectionnement) 90 60.00$ L.ME 5 Le d SECURITE CONSTRUCTION 24 20.008 (5) (5) Le cours SOUDURE 60 40.00$ JL.ME MA J.ou lundi-merc + °Le jour est à dét = SYSTEME METRIQUE: agriculteurs 30 20.00$ Ma.L: Lundi ; construction 30 20.00$ ME.M A: Mardi À épiciers 21 20.00$ L.ME: Mercredi \"4 TENUE DE LIVRES 60 40.00$ _|L.ME ; L.ME.J: Jeudi _ =1 FORMATION GENERALE FORMATION GENERALE FORMATION GENERALE FO! .(6) Ces cours ANGLAIS: 102-112-122-132 90 60.00$ (6) (6) (6) (6) (6) Ordinairement, ce i pag \" hap Se en t 8, Lu e OP S STEP IEC EEE STE ETES FO ET EEE PEREOETE LIER FEE ban Se EAE EAR EA LAS aaa ui a Nn ON REGIONALE PASCAL TACHE DE L'EDUCATION DES ADULTES HIVER 1982 _ _ =T TELEPHONES a Dede wstais fn ANGLAIS (cours intensif) POUR QUI?Ce cours s'adresse à toute personne qui possède un niveau avance en anglais (avoir complété AS, 132).OU?À Montmagny DUREE?Ces cours s'échelonneront sur une période de 6 semaines à raison de 15 heures par semaine pour un total de 90 heures.QUAND?Les mardi soir, jeudi soir et vendredi soir de même que le samedi: matin DEBUT?Les cours débuteront a la fin de janvier 82.COUT?60.00%.Les frais sont remboursés uniquement si le cours n'a pas lieu INSCRIPTION?Le processus est le même que pour les cours d'anglais à temps partiel.FRANÇAIS (langue seconde) Q POUR QUI?Ce cours s'adresse à toute personne du territoire de la C.R.Pascal- = oy Centre Centre À Taché, dont la langue maternelle n'est pas le français.\u2026 a t-Sud L\u2019Islet-Nord St-Paul «|: DUREE?Ces cours s'échelonneront sur 15 semaines à raison de 3 heures par on des Adultes Education des Adultes Education des Adultes semaine.ante St-Pamphile Polyvalente Bon Pasteur Sep atonte St-Paul QUELS JOURS OU SOIRS?A déterminer avec les étudiants inscrits.ae Goroso GOR 3Y0 DATE DE DEBUT?Fin janvier 1982 IONE TELEPHONE TELEPHONE ENDROIT?Montmagny 9 247-3957 entre 13:30 et 16 heures 469-2117 COUT?30.008.Les frais sont remboursés uniquement si le cours n'a pas lieu.18:30 et 20 heures INSCRIPTION?La personne doit obligatoirement se présenter a un test de classement qui aura lieu à la Polyvalente Casault, mardi le 12 janvier à 19h30 i CE pa CONTENU?Ce cours veut surtout permettre aux adultes de mieux écrire la langue française.emi itriene PY __ ee RY MATIERES OFFERTES?Français, mathématiques, sciences.La plupart des matières commerciales.Ë POUR QUI?Toute personne désirant compléter sa formation générale ou ses | REMARQUES ELA techniques commerciales et obtenir un certificat de fin d'études secondaires % bo COUT?15.00% par sigle (numéro de cours).Ceci inclut les frais d'inscription.les F- MA ateliers et les examens.[ ., REGIME PEDAGOGIQUE?Formation d'ateliers pour la majorité des matières ; \u201c= ENDROIT?Ces ateliers sont organisés dans chaque polyvalente lorsque le [= pr nombre d'inscriptions est suffisant.a EDUCATION POPULAIRE EDUCATION POPULAIRE EF; INSCRIPTION?Vous communiquez avec votre directeur de centre.a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 )C f ] ) ours autofinancés .?) Paur'te Centre de Montmagny seulement k | ACTIVITES DE FORMATION BS budgets étant épuisés pour ce type de formation, nous vous proposons la formule de I'autofinancement POUR LES BEN EVOLES DU CECB bur les groupes intéressés.k., .aut calculer environ 25.00$ par personne, pour chaque tranche de 15 heures de cours, avec un minimum def Le Service de l'Education des Adultes de la C R.Pascal-Taché collabore, avec le p personnes.bles: tricot ti | Centre d'Entraide Communautaire de bénévolat, à la mise sur pied d'activités de \u2018emp'es de cours possibles: ricol, lissage etc\u2026 formation pour des groupes de bénévoles localisés dans les paroisses suivantes ) Pour le Centre de St-Paul seulement P group P s cours que nous offrons pour la session d'hiver 1982 correspondent à des demandes de groupes originant i - .s paroisses indiquées.Cependant, tenant compte des coupures budgétaires nous devons vous avertir que La Pocatière St-Pacôme St Pamphile s cours ne se donneront dans les paroisses respectives qu'à la condition que les groupes s'organisent pour Rivière-Ouelle Ste-Perpétue Tourville |rnir gratuitement un local à l'Education des Adultes; dans le cas contraire, les cours seront regroupés à St- St-Juste Ste-Apolline St-Fabien I\u2019 et St-Fabien.J @ jour est a déterminer avec les gens inscrits : \u2014 .Lundi à ; XY : : Mardi Eu : Mercredi * DECOUPEZ 3 Jeudi SN À TION PROFESSIONNELLE (4) FORMATION PROFESSIONNELLE (4) Ed + \u2014 LL LIRE 1 fo 4 à : a Pour toupges Centres PAR à Be DEMANDE.D\u2019ADMISSION os moron i & Jtres cour\" formation professionnelle peuvent être organisés sur demande de groupes tels fes in- Î CC - | Fe btries, les commerces, etc\u2026 é Votre prénom usuel Votre nom de familie à le nalasence oo \u201cBo r plus de renseignements, communiquez avec votre directeur de centre.' | | | | | | | | | | | | ] | | | [ | | | ] | [I | ! ES Le cours de sécurité construction offert à Montmagny se donnera les mardi-jeudi l am de tarmile de !énavs No te tole c | = lundi-mercredi / [TTT TTT I ITI] CL] [111] | jour est à déterminer avec les gens inscrits | Adresse complète ee | BB undi : À © Mardi 1j (LI TI TITI Na RMS Mercredi | _ budi | Cours chossl Localité ou se domne le cours 0 | Ww o CLLTITTI TTT) COTTTTITITTTIT TT |v Begs FORMATION GENERALE FORMATION GENERALE ' mom à ® Cem rr am ama e eee m- re cm ee e.- = == =d IN Ces cours se donnent a raison de 2 soirs par semaine.IMPORTANT: N'oubliez pas d'inclure votre chèque payable à l'ordre de la C R Pascal-Taché et i > inairement, ces soirs sont les lundi-mercredi ou mardi-jeudi.retourner à votre directeur de centre (voir adresse plus haut) = TITTY TIE : 2 = ~ \" + CE ELE \u20ac.PE ; be, TOITS 25 PROPRIÉTÉ : Cory \"4 7.Bo DE 250 4 à Fc + PHARMACIENS 4 ft wi A 5 ad mie 2 poomroesesseseececsemcem-=o\u2014_- r procsecmcec maman nes r ) 1 | I ) rm ST i SU | | | A Aa SA dis £3 | MÉVLONFLE | NUTRI-DIETF | ARTECHOL | CONTAC-C, vi | shamgoongel | Regime amagnssant | 1 40 capsules | | condtonneur 1 saveurs assores | Î A .Jl | vom 1 20sachens } ! a | | ' 1 5 | ' .\u2019 1 ' } \u2019 Rs 1 - 1 | 1 y 337 {7° } 25° X 52° CONTAC-C,, I A \u2019 A L Avet UB CAE\u201d du J Bu ZI 1B) Lette | [art ent J L Avec co coupon JU 138u 211 A7 Lime J pas chen rv Avec os coupon du 13 8u 23 1 B2 Lime 3 par cher Sf I Avec ce coupon du 13 su 23 1 82 \u2014 Lime J par chent Sf a r .™~ r i \u2014 ' N 3 i i 1 STAYFREE | | UN PAR JOU: ; HEMAREX! I i | 30 mns-servieties > ! l Vitamines multiples | 24ampouies buvables } 9 | | sanscemture : 1 pluster ) \u201d | | ' i | 100 compnmes ! i , | 1 î ! | ' sasonaverss av.«ine J 12° ES | 7% l=); 1 ! ; i Ave om ren re La cURL ee pa ae Avec té soupon du 1 1 au 23 182 Likte 3 pa chent J t Avec ce coupon ou 13823 1 82 Live 3 par client J IN Avec ca coupon du 13 au 23 1 82 \u2014 Lime 3 par client J ï \u2019 pa + i os as PARU 0 T4 Lu JYAL GL« TiSANES LALCU \u2014 ) ampoules sachets G | = Laico 100 capsules de uk ! ! Saveurs assorbes \" : nn ; : | ] =Q \\ -\u2014 12% 137 ATE Ee > ! - \\'e \u2018 nn + ) ' NS to Ave (COMI du IT RU 23 HZ Lime par chet L Avec ce Coupon du 13 au 23 1 82 - Limvte 3 par chent J ! Avec ce coupon du 13 au 23 1 82 \u2014 Limite 3 per chent s° \u2019 PROMOTION DU ! i 13AU 23 JANVIER 1982 ; ° ner 1 ve | oo A bh al ! ENFALAC LODNS BTS PRE ET LA Po SIMU AC Coa SIME AC ! gute L RR ht oct ; Iquide VOUS NE PAYEZ LE PAIX COUPÉ ANNONCÉ QUE ; a.! \u2014\u2014 2 SUR REMISE DU COUPON AU COMPTOIR SEULE- i I Carsse de 24 Unité +2 ' Jey Unité 1 Cat.= MENT | 1 _ 5 i i | ) DISPONIBILITE GARANTIE ! TY AIG TY wo asc p21 799 136 era coups Dune oran or rune nu os A |! 5 Fay) A > TISSONS le même bas prix coupé dèe que notre stock sers renou- » 1 alex < q - 1 valé, en vous remettant ur BON D'ACHAT DIFFÉRÉ.A ; L Avec © COUPON du 13 au 2) 1 B2 Lime 3 piv Cher a pi EE Ste à par ct 1 Avec s coupon du 13 au 23 1 82 \u2014 Lmde 3 par chent id a § 1 ET AAA oi; Cr = ! on.; sc AMPER.FOUPESS } 24 couches jetables 30 couches jetables Couches I Promers Pas Nouveau-Né 30 de jour V | Ou 24 super-absorbantes | =s0npRn mDUNPREN ERP 1 ! 2 1 vile L Aver 08 upon du 13 au 23 1 82 Livte 3 par chent J L Avec ce Coupon du 13 au 23 1 82 Lime J par chen! 4 Ey Avec CO COUPON Ou 13 au 23 1 A2 Limde 3 par chant NS STS ro m= ro mrommereemesse Brosse à dents è , Sote dentaire 4 ; de Bayer > réguliere \\ \u201d 50 verges Prartes eves 4g 100 compnmés , \\ = UBUNEPRIN tone _ EERURIPRIN AS | ; ! 1 .1 \u201c L Avec Co COUPOr.GU 13 Bu 23 1 82 Limds J par rem Nd L Avec ce Coupon du 13au 23 182 Linvie 3 par chent .L Avec co coupon du 1: au 23 1 82 Linvte 3 par chent | Avec ce coupon du 13 au 23 1 82 \u2014 Limite J par chent of ro hr WTA ce a \u2014 * Crème de beaute ( Dt lL Shampooing ou Vitamines pour aduites Poide 120 mL \u2019 À bille 75 mL Shampooing revitalisant 125 comprimés Bâton 50 9 250 ml.UUNPREN ! UE UNIPRIK TEBURIPRIN SUR v .1 , i ru 1 2 L Avec 08 COUPON Ou 13 1 23182 Lente 3 pat chant J L Avec Ce COUPON du 13 6u 23 1 82 -.Lirmate 3 par chant id LL.Aves om coupon du 13 au 73 + 62 \u2014 Lume 3 par chen L Avec ce coupon du 13 au 23 1 82 Limite 3 par chem proeeremememmmmmm CT Tr er ro = = TE i LS (DFFQF: PoLTEAT RTL A DPAETT GURY A 48 servieties haul Tie 12 maxi-servieties Vitamines à veine D protchon légère TE USE ! Réguières ou ésodonsantes | pour entars 10D compres 2 rouleaux ! i ou 10 super max-semnettes recu SDURIPRIMN nip \u2018 \u201d 1 ' .| #39 19 3 49 > ' 1 , K ' nN L Avec ce og du Yau SV AZ Lente 3 pas cher J L Avec 68 coupon du 13 su 23 1 82 Lunde J par chent s [ Avec C8 COUPON du 13 au 23 | 82 \u2014 Limde 3 par chent J L Avec ce coupon du 13 au 23 1 82 \u2014 Limvte 3 par chent -\u2014 7 .= : , = = rv ee edd od 5 | HANKSCRAFT | HANKSCRAT 0) | PARAMETTE = | | Humdicateur > Ÿ Vitamines pour jeunes â vapeur froide 4 5 i No 241 = 100 compnmés e \u201dm ! ! HEBURIPRIX A ! TERURIPRIN : 1 26% | 5% ) 1 ?1 $ t Avec (oun on Lau 211 AD Linas) par chen! Sf { Avec re roupor du 1 Jau 23182 Lime 1 çusr chent \"4 lv Avec ce coupon du 13 au 23 1 82 \u2014 ® a z EE I 1 rue Tro Laser Dre Lo opens 1 ra ; 13 1 1 - ' 1 | 1 \u2018 1 2 { TOPOL | ! CLOSE-UP | ! EFFERDENT; | IRISH i | VISINEAC | {LA i | BABY | | PLAYTEX | | CONFIDES! | = | Pohrosres peus tuteurs |} Deeitirice j 1 comprime i! SPRING i) Coures 15m ! : PARISIENNE: i SCOTT ! i Emamole ! | 30maz-sorvieties ! ! ROYALE i 3 = BES E Le || atm || Seam 1 | meme | (> ; mzunemx |; | ameneux 1 CE smesoms | {| mun EE A RE | SmeABRIK | EmeAR D ; yo Pol oo! io vo I bod | 4 , 4 ' 1 BEINN LN ERIC ERT D ! Po Po bod Po bo Po bo Po bod : a | 1 ; ! | 1 v toa Vor Vo ' ' to} | 1 ! Ps Gor oo hw EL EK L am mga taf ; Ed cogent 0 J L Soot ce coupmn A IE) 82 : ' a ; ! pme A en = ; ï ee =\u201c ! | ame PI ro cor Inne ! | rite di ) 0 z a TL 0E orm we NL EE nn MIT ns SITE TTL NIET ITS TLL LL EP ES ue 5m | fl 4 LA = : =) DÉCOUPEZ ET ÉCONOMISEZ AVEC CESCOUPONS & © a ols Croisé ue écois problème: no 353 1 2 3 4 5 6 1 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 f°* LIZONTALEMENT 2- Spécialiste de l'uro- wn\u2019 Elles poussent les logie.- - Colère.choses à l\u2019excès.3- Supporta avec indul- 2- Privée de chaleur - gence.- Nom scien- Organisation des Na- Bogue de la laiche.tions unies.4- Pouffé.- Très jeune orme.3- Qui a perdu la rai- 5- Qui a l\u2019aspect dutis- son.- Petites étof- su glandulaire - fes minces, non croi- Moi, en latin.sées.ne 6- Propre.- Ancienne 4- L'un des trois éle- province du Portu- ments de l\u2019os 1lia- gal.que.- Saut.\u2026 7- Nom suédois de Tur- 5- Servie de preuve.ku.- Tuer (vx).6- Circonscription ad- 8- Contraire à la mo- ministrée par un i- rale.- Sans qu'on game.- Astate.- le sache.Saint.9- Elles n\u2019ont pas d\u2019é- 7- Or.- Ensemble des tendue.habitudes verbales 10- Parcours pour véri- des individus.; fier que tout est en 8- Général français bon ordre.- Roi (1772-1802) .- Vo- d'Israël.° yelles jumelles.\u2014 11- Dans la rose des 9- Aluminium.- Qui a vents.- Sainte.- une saveur aigre.Obtenue.10- Amenée vers soi.- 12- Déclenchées, pro- Plante à fleurs jau- voquées.- Xénon.nes.A 11- Epoque.- Filins ou Au jour le jour cordages qui renfor- Mots Ces: Touma res cent une poulie.Librairie Chez Paul 12- Exposition.- Obte- 149 de la Gare.MOntmagny nus.- Voyelles ju- 248-2482 melles.Tabagie Au Royaume VERTICALEMENT du Fumeur 1- Tribunal ecclésias- 121 St-Jean-Baptiste Est tique.Montmagny 248-3654 | mout - fant -Panier à coutellerie -Jeu de panneaux reversibles permettant de choisi la couleur (amande.jaune moisson, avocat frais ou blanc neige) qui s'harmonise avec votre cuisine Panneau en acrylique norr en option LAVE-VAISSELLE Modèle SU610 -Six boutons-poussoirs offrant un choix de neuf cycles.dont deux avec option lénique 0- voyants vage à paliers multiples -Broyeur d'abments mous -Doseurs de détersit et de proguit Prix suggéré: 5519 Les Hebdos régionaux et Air Canada/Touram font des heureux.Le 15 decembre dermier avait leu au bureau de I Association des HEB- DOS REGIONAUX.le trage des dix paires de billets pour Fort Lauder- daie, Floride dans le cadre de la super- promotion reunissant les journaux membres participants et Air Canada/Touram Pas moins de 31 jour naux de | Association des Hebdos Regionaux representant les dix regions du Quebec.ont lait parvenir les nombreux coupons des consommateurs ayant participe a la promotion Voict donc la liste des gagnants par region bien distincte tel que mentionne dans les reglements de cette promotion ABITIBI TEMISCAMINGUE Mme Bernard Plante 15.St-Gabriel Ville-Marie OUTAOQUAIS-MONTREAL M Richard Lafleur CP 383 Aylmer DRUMMONDVILLE BOIS FRANCS RICHELIEU Mme Yvonne Provencher 1024 Daniel Drummondville COTE NORD Mme Helene Gerard 28.des Trefles Sept-lias THETFORD MAGOG Mme Cecile Carrier 1466.St-Alphonse Quest Thetford Mines LAVAL LAURENTIDES M JE Roberge 2315, Jaywood Mascouche $479 meubles LARNAbÉ goer 4d PRIX SOLDE: QUANTITE LIMITEE NOS 3 MAGASINS SIGNES M.B.\"rae Peover 2 hae Mises St- Paul St-Vallier st id de côte At; Deter Mauce vs 2188 884-2832 re \" canada acceptees 248-5884 Ligne due le 833-0222 \u2018 Montmagny SERVIMEUBL = QUEBEC & BEAUCE Mme Raymond Aube 357 boul Tache Est Montmagny PORTNEUF BAS DU FLEUVE GASPE M Gerard Theriault 38.St-Laurent Est Rimouski SAGUENAY LAC ST-JEAN Mme Louisette Perron 942 Route 169 St-Fehcien MAURICIE LANAUDIEHE Mme Olivette Dubord 2141 Route 1 Nicolet L Association des HEB DOS REGIONAUX An Canada/Touram et les Journaux participants s unissent pour feliciter les gagnants de chacune des regions et remercient tous les marchands locaux qui choisissaient de sassocier à Cette super-promotion de novembre dermer > Ye LES HEBDOS REGIONAUX ili 3 Ny 4 G3 = $ for =, 3 # y - 1 is $ | \\ f | ve.3 A - Ë 0 Monsieur Georges Therriault.directeur general.district de Quebec.pour Au Canada, procedait au tirage des dix gagnants d'une paire de billets pour Fort Lauderdale.Il est ici entoure de Messieurs Jean Longval, directeur general de l'Association des Hebdos Regionaux: Claude Viens.president de cette méme association et Michel Matteau, president de la Semaine Nationale de la presse hebdomadaire regionale.Wo H, ww \u201cef, , OBTENEZ UN | EAU À PRIX 4 meer e ?Ad | Pour économiser | et régaler de | 5 à 7 personnes, présentez ce coupon | et obtenez un seau de | 15 morceaux de delicieux | | | | | | mo PE [4 mt as i Doi Doil ourself Bul et.Ew poulet à 8,50$ seulement.* Poulet Frit ble Kentucky 4 110 Boul.Taché ouest, Montmagny 248-3065 [£1 paioian 191uN0Y-a|dnay 6 abed gge | 1aiaue Page 10 Peuple-Courrier Mercredi 13 janvier 1982 MERCREDI 13 JANVIER 09 00 En mouvement 09 15 L'église en papier 09 30 À tire d'aile 09 45 Tape tambour 10 00 Passe Partout 10 30 Magazme Express 11 00 Les grands meres 14 30 Un animal, des anumaux 1 55 La route de | anutie 17 23 Télejournal 17 30 Allo Boubou 13 31 Femme d'aujourd hui 14 30 Le temps de vivre 16 00 Bobino 16 30 D'Idberville 17 00 Grizzly Adams 18 00 Ce soir Manch rég nat etunt 18 07 Ce son lélejournal réy 18 #5 Sport 18 35 Météo 18 38 L'entrevue 18 50 Télex arts 1855 Resumé des émissions de CBVI 19 00 Quebec Magazine 19 30 Contrechamp 20 00 Le temps d'une paix 20 30 Showgun 21 31 Noir sur blanc 22 31 Nouvelles nat & int 22 57 Tél Régional 23 07 Sport 23 14 Météo 23 19 Retiets d un pays 00 14 Cinéma La croisière du navigateur JEUDI 14 JANVIER 09 00 En mouvement 09 15 Les Oraliens 09 30 À tire d'aile 09 45 Tape tambour 10 00 Passe Partout 10 30 Magazine Express 1100 Son des français d'Amérique 1130 Bonjour comment mangez vous 1 55 Vie secrete des animaux 17 23 \"éléjournal 12 30 Alto Boubou 13 31 Femme d'aujourd'hui 14 30 Cinéma Le vieil homme et l'entant 16 00 Bobino 16 30 Pop Citrouille 17 00 Frédéric 17 30 Daniel Bertohno 18 00 Manch.rég nat int 18 07 Téléjournal régional 18 25 Sports 18 35 Météo 18 39 L'entrevue 18 50 Télex Arts 18 5H Résumé des émissions de CBVI 19.00 Québec Magazine 19 30 Boogie Woogre 20 01 Les grands films.Violette et François 22 01 L habitation 22 31 Nouvelles Nat.& Int 22 57 Téléjournal Régional 23 07 Sports 23.14 Météo 23 19 Angoisses Un mauvais perdant VENDREDI 15 JANVIER 09 00 En mouvement 09 15 Les Oraliens 09 30 À tire d'aile 09 45 Tape Tambour 10 00 Passe Partout 10 30 Magazine Express 11 00 Pays et Peuples 11 30 Une arche immobile 1155 Un pays un goût une manière 12 23 Téléjournal 12 30 Allo Boubou 13 31 Femme d'aujourd'hui 14 30 Cinéma.La ronde de l'aube 16 00 Bobino 16 30 Don Quichotte 18 00 Ce soir.Manch.rég.nat int.18.07 Téléjournal Régional 18.25 Sports 18.35 Météo 18.39 L'entrevue 18.50 Télex arts 1855 Résumé des émissions de CBVT 19.00 Québec Magazine 19 30 Lautrec 82 20 00 Laprade pop, pop, pop 20.31 Hors série.Le roi qui vient du Sud 21 31 Repères 22 30 Nouvelles Nat.& Int.22.56 Télé rég 23.06 Sports 23 13 Météo 23 18 Cinéma.Chiens de paille 01 00 Ciné-nuit.À pied.à cheval et en voiture SAMEDI 16 JANVIER 08.30 Passe Partout 09.00 Contes de la forét verte 09.30 Candy 10 00 Héros du samedi 11 00 Les entants du 47 À 11.30 Bot et Cie 12.00 Semaine parlementaire à Ottawa 13.00 D'hier à demain 14.00 Ciné famille 15.30 Défi 16.00 Bagatelle 17.00 Course autour du monde 18.00 Téléjournal 18.05 Science réalité 19.00 Walt Disney 20.00 Soirée du hockey 22.30 Téléjournal Nat.& Int.22.51 Sports 23.06 Politique Fédérale 23.14 Cinéma: Doc Savage: The man of bronze 01.30 Ciné-nuit: France société anonyme DIMANCHE 17 JANVIER 08.30 Passe Partout 09.00 Petit castor 09.30 Klimbo 09.45 Ma soeur la terre 10.00 Le jour du Seigneur 11.00 À communiquer 12.00 La semaine verte 13.00 Propos et contidences 16.00 Hebdo dimanche 17.00 Second regard 18.00 Téléjournal 18.05 À communiquer 18.30 Génies en herbe 19.00 Chez Denise 19.31 Les beaux dimanches 21.30 Tel quel 23.00 Téléjournai Nat et Int 23.20 Nouvelles du sport 23.35 Politique Provinciaie 23.43 Ciné-club: L'oeil du diable Lundi 18 JANVIER 09.00 En mouvement 09.15 Les Oraliens 09.30 tire d'aile 09.45 Tape Tambour 10.00 Passe Partout 10.30 Magazine express 11.00 Mon pays, mes amours 11.30 Wickie 11.55 Les pierrateu 12.23 Téléjournal 12.30 Allo Boubou 13.31 Femme d'aujourd'hui 14.30 Au plaisir de Dieu 15.30 Les ateliers 16.00 Bobino 16.30 Edgar Allan détective 17.00 Galactica 18.00 Manchettes rég.nat.int.18.07 Tél.régional 18.25 Sports 18.35 Météu 18.39 L'entrevue 18.50 Télex arts 18.55 Résumé des émissions de CBVT 19.00 Québec Magazine 19.30 Angie 20.00 Terre Humaine 20.31 Télé-Sélection.de meurtre 22.31 Nouvelles nat.& nt.22.57 Tél.Rég.23.07 Sports 23.14 Météo 23.19 Femme d'aujourd'hui 00.17 Gaston Phébus le lion des pyrénées Mardi 19 JANVIER 09.00 En mouvement 09.15 LeS Oraliens 09.30 À tire d'ailes 09.45 Tape tambour 10.00 Passe-Partout 10.30 Magazine express 11.00 Des goûts, des formes, Inculpe des couleurs 11.30 Heidi 11.55 Entre nous 12.23 Téléjournal 12.30 Allo Boubou 13.31 Femme d'aujourd'hui 14,30 Cinéma: Les mystères de Paris 16.00 Bobino 16.30 Au jeu 17.00 La fine cuisine de Henri Bernard 17.30 Téléjeans 18,00 Manch.rég.nat.int.18.07 Téléjournal régional 18.23 Sports 18.35 Météo 18.39 L'entrevue 18.50 Télex arts LL 18.55 Résumé des éme % de CBVT 19.00 Québec magazine 19.30 Du Tac au Tac 20.00 Les girouettes 20.31 Quincy 21.31 Le point 22.31 Nouvelles Nat.& Int.22.57 Tél.rég.23.07 Sports 23.14 Météo 23.19 Rencontres 23.48 Cinéma: Deux hommes dans la ville MERCREDI 13 JANVIER 07 25 Ouverture 07 30 Dessins animés 07 45 Le 745 09 00 Votre amie Suzann» 10 30 Fantan Dedé 11 00 Into Mag (local) 12 00 P'tits bonhommes 12 15 Le dix vous mforme 12 30 Cme Quiz Le cynique.l'infame.le violent 14 30 Janette veut savoir 15 30 Gronigo et Cie 16 00 Jinny 16 30 Adele 17001 Artishow 18 00 CIMT vous informe 18 30 Colorado 19 30 Les Brillants 20 00 Hawan 5-0 #1 00 Le clan Beaulieu 21 30 Michel Jasmin 22 29 La Quotidienne 22 30 Les nouvelles TVA 23 00 | otu Select 23 01 Les sports 23 16 La couleur du temps 23 30 Kojak JEUDI 14 JANVIER 07 25 Ouverture 07 30 Dessins animés 07 44 Le 745 09 00 Votre amie Suzanne 10 30 Fanfan dédé 11 00 Info mag (local) 12 00 P'tits bonhommes 12 15 Le dix vous informe 12 30 Ciné-Quiz Larry 14 30 Janette veut savoir 15 30 Gronigo et Cie 16 00 Jinny 16 30 Adèle 17 00 L'Artishow 18 00 CIMT vous informe 18 30 Drôles de Dames 19 30 Ciné-jeudi Quatrième rencontres 21 30 Michel Jasmin 22 29 La Quotidienne 22 30 Les nouvelles TVA ?3 00 Les sports 23 15 La couleur du temps 2330S WA | VENDREDI 15 JANVIER 07 25 Ouverture 07 30 Dessins animés 07 45 Le 745 09.00 Votre amie Suzanne 10.30 Fanfan dédé 11.00 Info mag (local) 12.00 P'tits bonhommes 12.15 Le dix vous informe 12.30 Ciné Quiz: La mort et la Jeune fille 14 30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16 00 Jinny 16 30 Adèle 17.00 L'Artishow 18.00 CIMT vous informe 18.30 Mission impossible 19 30 Supplément 20.00 L'inter 20 30 La parole est à vous 21 30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 23.60 Les sports 23 15 La couleur du temps 2330 Ciné Week-end L'homme sans visage 01.00 Ciné Week-end: La ville accusé SAMEDI 16 JANVIER 08.55 Ouverture 09.00 Agent sans secret 09.30 Goldorak 10 00 Capitaine Flam 10.30 Scooby Doo 11.00 Allons au cirque 12.00 Samedi midi 14.00 Votre amie Suzanne 15.30 Janette veut savoir 16.30 Justice pour tous 17 00 Que sera sera 17.30 P'tits bonhommes 17.50 Le dix vous informe 18 00 La bataille des planètes 18 30 Jeunesse express 19.30 Les grands spectacles Les fusils du Far-West 21 30 Science et technologie 22.00 Sur la sellette 22.29 La Quotidienhe 22.30 Les nouvelles TVA/metéo 22.50 Les sports 23.00 Ciné Week-end: Querre et paix CIMT-TV Rivière-du-Loup Dimanche 17 JANVIER 08.55 Ouverture 09.00 Le chemin du roi 10.00 Un souvenir 11.00 Les étoiles de la lutte 12.00 Bon dimanche 14,00 Nourrir le Québec 14.30 Information voyage 15.00 Au royaume des animaux 15.30 Sport mag 17 00 Antenne 10 17 50 Le dix vous intorme 18.00 Au pays de Chanterelle 18.30 Huit ça suffit 19.30 En première: L'évasion 21.00 Vedette plus 22.00 L'évènement avec André Payette 22.30 Les nouvelles TVA / Sports / Météo 23.00 Médecin d'aujourd'hui Lundi 18 JANVIER 07.30 Dessins animés 07.45 Le 745 09.00 Votre amie Suzanne 10.30 Fantan Dédé 11.00 Info Mag 12.00 P'tits bonhommes 12.15 Le dix vous informe 12.30 Ciné-Quiz: Un flic voit rouge.14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16.00 Jinny 16.30 Adèle 17.00 L'Artishow 18.00 CIMT vous informe 18.30 La petite maison dans la prairie 19.30 Marisol 20.00 Dominique en rappel 20.30 La croisière s'amuse 21.30 Michel Jasmin 21.29 La Quotidienne 22.30 Nouvelle TVA 23.00 Sport 23.15 La couleur du temps 23.30 Mannix Mardi 19 JANVIER 07.30 Dessins animés 07.45 Le 745 09.00 Votre amie Suzanne 10.30 Fan Fan Dédé 11.00 Info Mag 12.00 P'tits bonhommes 12.15 Le dix vous informe 12.30 Ciné-Quiz: Duel à Glory City 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16.00 Jinny 16.30 Adèle 17.00 L'Artishow 18.00 CIMT vous informe 18.30 CHIPS 19.30 Hockey: Philadelphie à Québec 22.10 Michel Jasmin 23.10 La Quotidienne 23.11 Les Nouvelles TVA 23.36 Les sports 23.56 La couleur du temps 00.11 Ca prend un voleur MERCREDI 13 JANVIER 08.55 0 Canada 09.00 En mouvement 09.15 L'église en papier 09.30 À tire d'aile 09.45 Tape tambour 10.00 Passe-Partout 10.30 Magazine Express 11,00 Les grands-mères 11 30 Un animal, des animaux 11 55 La route de l'amitié 12.23 Téléjournal 12.30 Allo Boubou 13.31 Femme d'aujourd'hui 14 30 Le temps de vivre 16 00 Bodino 16.30 D'Iberville 17 00 Arsene Lupin 18 00 Ce son 18 44 Nouvelles du sport 18.50 Télex Arts 18.55 Résumé des émissions de la soirée 19.00 Grizzly Adams 20 00 Le temps d'une paix 20.31 Showgun 22.31 Nouvelles nat & int 22 57 Météo 23 02 Nouvelles Régionales 23.08 Nouvelles du sport 23 19 Rellets d'un pays 00 14 Cinéma La croisière du navigateur JEUDI 14 JANVIER BASRA Si ooo 09.15 Les Oraliens 09.30 À tire d'ailes 09.45 Tape tambour 10.00 Passe Partout 10.30 Magazine Express 1100 Le son des français d'Amérique 11.30 Bonjour mangez -vous 1155 La vie secrète des animaux 12.23 Téléjournal 12.30 Allo Boubou 13 31 Femme d'aujourd'hui 14.30 Cinéma.Le vieil homme et l'enfant 16 00 Bobino 16 30 Pop Citrouille 17 00 Frédéric 17.30 Supplément 18.00 Ce soir 18 44 Nouvelles du sport 18 50 Télex Arts 18 55 Résumé des émissions de la soirée 19 00 Jamais deux sans toi 19 30 Boogie Woogie 20 01 Les grands hilms Violette et François 22 01 L'Habitation 22 31 Nouvelles Nat & Int 22 57 Météo 23 02 Nouvelles régionales 23 08 Nouvelles du sport 23.19 Angoisses Un mauvais \u201cperdant \" 025 comment Nat « VENDREDI 15 JANVIER 08.55 0 Canada 09.00 En mouvement 09 15 Les Oraliens 09.30 A tire d'aite 09.45 Tap tambour 10.00 Passe Partout 10.30 Magazine express 11.00 Pays et peuples 11.30 Une arche immobile 11.55 Un pays.un godt, une maniére 12.23 Téléjournal 12.30 Allo Boubou 13.31 Femme d'aujourd'hui 14.30 Cinéma: La ronde de l'aube 16.00 Bobino 16.30 Don Quichotte 17.00 Histoire d'aujourd'hui 18.00 Ce soir 18.44 Nouvelles du sport 18.50 Félex Arts 18.55 Résumé des émissions de la soirée 19.00 L'incroyable Hulk 20.00 Laprade pop.pop.pop 20.31 Hors cérie: Le roi qui vient du sud 21 31 Repères 22.30 Nouvelies Nat.& Int.22 56 Météo 23.01 Nouvelles régionales 23.07 Nouvelles du sport d'hier et 01.00 Ciné-nuit: cheval et en voiture SAMEDI 16 JANVIER 08.25 0 Canada 08.30 Passe Partout 09.00 Contes de la forét verte 09.30 Candy 10.00 Héros du samedi 11.00 Les enfants du 47 A 11.30 Bot et Cie 12.00 La semaine parlementaire a Ottawa 13.00 D'hier à demain 14.00 Ciné famille 15.30 Déti 16.00 Bagatelle 17.00 La course autour du monde 18.00 Téléjournal 18.05 Science réalité 19.00 Walt Disney 20 00 Soirée du hockey 22.31 Tél.nat & Int.22.51 Nouvelles du sport 23.06 Politique Fédérale 23.14 Cinéma: Doc sauvage: The man of bronze 01 30 Ciné-nuit: France société anonyme DIMANCHE 17 JANVIER 08.25 0 Canada 08.30 Passe partout 09.00 Petit castor 09.30 Klimbo 09.45 Ma soeur la terre A pied.à 11.00 À communiquer 12.00 La semaine verte 13.00 Propos et confidences 13.30 Musique miniature 14.00 Univers des sports 16.00 Hebdo dimanche 17.00 Second regard 18.00 Téléjournal 18.05 À communiquer 18.30 Génies en herbe 19.00 Chez Denise 19.31 Les beaux dimanches 23.00 Téléjournal Nat.et Int.23.20 Nouvelles du sport 23.35 Politique Provinciale 23.43 Ciné club: L'oeil du diable Lundi 18 JANVIER 08.55 0 Canada 09.00 En mouvement 09.15 Les Oraliens 09.30 À tire d\u2019aile 09.45 Tape Tambour 10.00 Passe Partout 10.30 Magazine express 11.00 Mon pays.mes amours 11.30 Wickie 11.55 Les pierrafeu 12.23 Téléjournal 12.30 Allo Boubou 13.31 Femme d'aujourd'hui 14.30 Au plaisir de Dieu 15.30 Les ateliers 16.00 Bobino DFE tfhèma Chrns-Vé pat\" -+40.00-Le de-Beignentem =.16,00 Eégaratiendélestve .- .17.00 Galactica 18.00 Ce soir: 18.44 Nouvelles du sport 18.50 Télex arts 18.55 Résumé des émissions de la soirée 19.00 La fine cuisine d'Henri Bernard 19.30 Angie 20.00 Terre Humaine 20.31 Télé-Sélection: de meurtre 22.31 Nouvelles nat.& int.22.57 Météo 23.02 Nouvelles Régionales 23.08 Nouvelles du sport 23.19 Femme d'aujourd'hui 00.17 Gaston Phebus le lion des pyrénées Mardi 19 JANVIER 08.55 0 Canaua 09.00 En mouvement 09.15 Les Oraliens 09.30 À tire d'aile 09.45 Tape tambour 10.00 Passe Partout 10.30 Magazine express 11.00 Des goûts, des formes et des couleurs 11 30 Heidi 11.55 Entre-nous 12.23 Téléjournal 12.30 Allo Boubou 13.31 Femme d'aujourd'hui Inculpé 14.30 Cinéma: Les mistères de Paris 16.00 Bobino 16.30 Au jeu 17.00 Les Pierrafeu 17.30 Survol 18.00 Ce soir 18.44 Nouvelles du sport 18.50 Télex arts 18.55 Résumé des émissions de la soirée 19.00 Lautrec 82 19.30 Du Tac au tac 20.00 Les girouettes 20.31 Quincy 21.31 Le point 22.31 Nouvelles Nat.& Int.22.57 Météo 23.02 Nouvelles Régionales 23.08 Nouvelles du sport 23.19 Rencontres: Stan Rougier 23.48 Cinéma: Deux hommes dans la ville - + eee arr es at ES Cp ne G4 44 ss + OGOG0OO00A 0G0O9S9 GO\" NS RN RE.A na oa s de enr mes Glory nie à es de sions 5 ugier nmes Mercredi 13 JANVIER 07.15 Mire et musique 07.24 Musique Marc Legrand 07.30 Dessins animés 07.45 Le 745 07.50 Aujourd'hui.08.05 Le 745 09.00 Votre amie Suzanne 10.30 Bonjour messieurs dames 11.00 Dessins animés 11.15 De tout de tous 12.15 Aujourd'hui.12h15 12.30 Ciné-Quiz: Le cynique, I'infame, le violent.14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16.00 Jinny 16.30 Adèle 17.00 L\"artishow 18.00 Aujourd'hui.18h00 18.30 Colorado 19.30 Les brillants 20.00 Hawaii 5-0 { y Le clan Beaulieu «.Michel Jasmin 22.29 La quotidienne 22.30 Les nouvelles TVA 22.55 Aujourd'hui, 22h55 23.15 La couleur du temps 23.30 Ciné-détente: Hold Up 00.30 Musique Marc Legrand 00.36 Fin des émissions JEUDI 14 JANVIER 07.15 Mire et musique 07.24 Musique Marc Legrand 07.30 Dessins animés 7h55 07.45 Le 745 07 50 Aujourd'hui.7h55 08.05 Le 745 09.00 Votre amie Suzanne 10.30 Bonjour messieurs dames 11.00 Tirage Fantasia 11.15 De tout de tous 12 15 Aujourd'hui.12h15 12.30 Ciné-Quiz: Larry 14 30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cle 16 00 Jinny 16.30 Adèle 17.00 L'Artishow 18.00 Aujourd'hui.18h00 18.30 Drôles de dames 1930 Ciné-jeudi: Quatrième rencontre 21 00 Michel Jasmin 22 29 La Quotidienne 22 30 Les Nouvelles TVA 22 55 Aujourd'hui 22h55 23 15 Couleur du temps 23.305 WAT 00.30 Kojak 01.30 Musique Marc Legrand 01 36 Fin des Emissions VENDREDI 15 JANVIER 07 15 Mire et musique 07 24 Musique Marc Legrand (7 30 Dessins ammes 07 45Le 745 07 50 Aujourd'hui 7h55 08.05 Le 745 09.00 Votre amie Suzanne 10.30 Service public 11.00 Dessins animés 11 15 De tout de tous 12.15 Aujourd'hui 12h15 12.30 Ciné-Quiz: Hawkins la mort et la jeune fille 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16.00 Jinny 16.30 Adèle 17.00 L'Artishow 18.00 Aujourd'hui.18h00 18.30 Mission impossible 19.30 S.V.P.20.00 L'Inter 20.30 La parole est à vous 21.30 Michel Jasmin 0 La Quotidienne 250 Les Nouvelles TVA 22.55 Aujourd'hui\u202622h55 23.25 La personnalité sportive 23.30 Ciné Week-End.L'homme sans visage 01.00 2ème film: La ville accusé 02 30 Musique Marc Legrand 02.36 Fin des émissions SAMEDI 16 JANVIER 08.30 Mire et musique 08.39 Musique Marc Legrand 08.45 Dessins animés 09.00 Agent sans secret 09.30 Goldorak 10.00 Capitaine Flam 10.30 Scooby Doo 11.00 Alons au cirque 12.00 Samedi midi 14.00 Votre amie Suzanne 15.30 Janette veut savoir 16.30 Justice pour tous 17.00 Samedi jeunesse 17 50 Aujourd'hui 17h50 18.00 La bataille des Planètes 18.30 Chasse et Pêche 19.00 Folklore en téte 19.30 Les grands spectacles Les fusils du Far-West 21.30 Science et technologie 22.00 Sur la sellette 22.29 La quotidienne 22.30 Les nouvelles TVA 22.45 Aujourd'hui.22h45 23.00 Ciné Week-End: Guerre et paix 00.30 Suite du film.Guerre et paix.02.00 Musique Marc Legrand 02.06 Fin des émissions Dimanche 17 JANVIER 08.30 Mire et musique 08.39 Musique Marc Legrand 08.45 Dessins animés 09.00 Le Chemin du Roi 10.00 Un souvenir 11.00 Les étoiles de la lutte 12.00 Bon dimanche 14.00 Nourrir le Québec 14.30 Informations voyage 15.00 Que sera sera 15.30 Sport Mag 17.00 Hebdo Mag 17.30 Arts Express 17.45 Louzon 17 50 Aujourd'hui 17h50 18.00 Au royaume des animaux 18.30 Huit ça suftit 19.30 En première: L'évasion 21.00 Vedette plus 22.00 L'événement 22.30 Les Nouvelles TVA 22.45 Aujourd'hui 22h45 23.00 Médecin d'aujourd'hui 24.00 Musique Marc Legrand 00.06 Fin des émissions LUNDI! 18 JANVIER 07.15 Mire et musique 07.24 Musique Marc Legrand 07.30 Dessins animes 07.45 Le 745 07.50 Aujourd'hui 7h55 08.05 Le 745 09.00 Votre amie Suzanne 10.30 Bonjour messieurs James 11 00 Dessins animés 11.15 De tout de tous 12.15 Aujourd'hui 12h15 12.30 Ciné-quiz Un flic voit rouge 14 30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16 00 Jinny 16 30 Adèle 17 00 L'Artishow 18.00 Aujourd'hui 18.30 La petite maison dans la prairie 19 30 Dominique 20.00 Marisol 20 30 La croisière s'amuse 21 30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Les nouvelles TVA 22.55 Aujourd'hui 23.15 Couleurs du temps 23.30 Mannix 00.30 Musigue Marc Legrand 00.36 Fin des émissions MARDI 19 JANVIER 07 15 Mire et musique 07.24 Musique Marc Legrand 07.30 Dessins animés 07.45 Le 745 07.50 Aujourd'hui 08.05 Le 745 09 00 Votre amie Suzanne 1030 Bonjour messieurs dames 11.00 Dessins animés 11.15 De tout de tous 12.15 Aujourd'hui\u2026 12.30 Ciné-quiz: Duel à Glory City 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16.00 Jinny 16.30 Adele 17.00 L'Artishow 18.00 Aujourd'hui 18.30C.H.1.P.S 19,30 Le hockey des Nordique 22.10 Michel Jasmin 23.10 La Quotidienne 23.11 Les Nouvelles TVA 23.36 Aujourd hui.22h55 23.56 Couleur du temps 00.11 Ca prend un voleur 01.11 Musique Marc Legrand 01.17 Fin des émissions \"| La taxe foncière augmente de 11 cents à St-Paul Le budget de 254 482,00 $ de la municipalité de St- Paul a été adopté lundi le 28 décembre 1981.En dévoilant les chiffres qui ont été établis dans la préparation du budget pour l'année 1982, le maire, M.Roch Roy, a annoncé une augmentation de la taxe foncière inférieure à 5 pour 100.Elle passera donc de 2,30 $ à 2,41 $ du 100,00 $ d'évaluation.Les taxes de service que devront payer les résidents de la municipalité sont: Aqueduc et égouts: 175,00 $ (logement) ; 225.00$ (commerce).Enlèvement et destruction des ordures ménagères: 25,00$ (demi-saison); 50,00 $ (logement): 80.00$ (commerce).Il est à noter qu'à partir du ler janvier 1982, la municipalité de St-Paul utilisera le site d\u2019enfouissement sanitaire de Bellechasse qui est situé à Armagh.Au chapitre des dépenses, les montants suivant sont prévus: administration générale: 25 000,00 $; sécurité publique: 1 500,00 $; transport: 95 520,00 $; hygiène et milieu: 28 500,00 $; loisirs et culture: 7 000,008.edifices: 20 000,00 $, machinerie et véhicules: 7 500,00 $; financement: 34 578,00 $: M.R.C : 10 106,00 $ et 1m- mobilisation: 25 000,00 $ pour un total de\u2019 254 704,00 $.Du côté des revenus, ceux de la taxe foncière et des taxes de service représentent 243 482,00 $ tandis que l'appropriation de surplus est de 20 000,00 $.Comme exemple, un propriétaire d'une maison évaluée à 8 000,00 $ aura à payer une facture de 417,80 $.Un facteur important de la hausse celui c'est du compte.de l'achat d'une benne à déchets.Il y a aussi la prévision d'améliorer voirs d\u2019eau potable.Voilà pour l'essentiel, ce qu'ont pu apprendre et commenter tribuables réunis à la les rèser salle du municipalité NDLR: Ce maire de Roch Roy les cvon- conseil de la pour le dépôt du budget de 1982 pour la mumcipalité de St-Paul de Montminy communique nous à été expédié la semaine dernière St-Paul, M ar le ha 25 Boul.Tache ouest.suite 5-04 Montmagny, Tel: (418) 248-4942 Res: 248-791 pierre bernier architecte La neige monte.Les prix baissent ! Rabais 20% 50% sur tous nos vétements en magasin Quantité limitée féfroto-sid ig So TET Spirit Fans = moto-ski | La.tu gagnes! VENTE CANN Sr La Des motoneiges spéciales |: à prix spécial 5 IEE \u2014 GRAND PRIX Spécial FUTURA NA Rabais variant 1 $300.,$600.sur toutes nos motoneiges neuves en inventaire J Gilbert Cloutier, prop.TACHE OUE MO TAUX BANCAIRE - Finder ! LL abed Z86 L saine! \u20ac | 1pa1919N JOUINON-ajdNad Page 12 Peuple-Courrier Mercredi 13 janvier 1982 ROSES ts POULETS Ui i É oe +] POMMES ROUGES gupGELES 4 3 Canada de fantaisie Canada catégorie utilité a fruits des Etats-Unis moins de 4 Ibs / | ; LAY nooune motel t ve re Swnupn rt om rnin © |.EAU MINÉRALE sucre ST-CASTIN ST-CASTIN bout.750 mi vocal 1.8 htre/ 64 oz CLEMENTINES BIFTECK D\u2019'ALOYAU fruits du Maroc (T-Bone) calibre 210 boeuf Canada categorie A 1 i ; / 1 5) 3 = CAFE MOULU MOUTARDE PREPAREE RUTABAGAS LAVES SAUCISSONS DE BOLOGNE Canada #1 ST-CASTIN au morceau i Chase & legumes du Québec Sanborn KRAFT sac 454 g/1 (b bocai 340 mI/ 12 oz | A PATES ALIMENTAIRES SOUPE POULET ET NOUILLES spaghett 1 1 9 ST-CASTIN LANCIA bte 127 g/ cello 1 kilo 4.502 ?/ / 5 FARINE e 8 8 JUS DE TOMATES tout usage ST-CASTIN Canada de sac 3.5 kilos fantaisie AYLMER BISCUITS bte 539 mI/19 oz 49 © Royal ou 1 99 SAVON DESODORISANT VIAU bte 900 g MENTHES ASSORTIES ISH SPRING la barre 95 g e 09 HUILE À FONDUE VIAU 8 9 cello 200 g e L F ! 1 L POIREAUX legumes du Quebec JAMBON CUIT ST-CASTIN CHOUX DE BRUXELLES Canada #1 TETE FROMAGEE ST-CASTIN 283 g Les prix sont en vigueur jusqu au samedi 16 janvier 1982 inclusivement.Nous nous reservons le droit de limiter les quantites Les illustrations de cette page ne servent qu à representer la marque des produits Le texte prévaut en toutes occasions COCKTAIL DE FRUITS ST-CASTIN bout.450 mi 91.Se Avenue 23, rue Principale Marche Bonsecours 92, 3e Avenue L'Islet Ville Berthier-sur-Mer L'Isiet Village Montmagny ST-CASTIN 1 9 bte 795 ml/ 28 oz St-Pamphile Alimentation Bernier Armagh H.Nadeau et Fils Inc.L'Islet Cap St-ignace Beliechssse St-Fabion de Panet Ç A_ "]