Le Lac-St-Jean, 22 mars 1998, dimanche 22 mars 1998

[" Lag?RE 70 i.C ; Vous vous préparez à faire votre | Le décès de G.-Yves Landry, p.d.g.de Chrysler Canada Un dur coup pour le Tournoi de golf de Ja Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma SOCIETE CANADIENNE MICRO FILM 464, SAINT-JEAN BR.110 Cat.20, MONTREAL (QUEBEC) Circ.00 Hay 251 oudriez vous départir, alors ensez a notre service de 2 Prothèse nr auditive i - numérique A 20 290 exemplaires Vol.57 n° 47 40 pages Alma, dimanche 22 mars 1998 une r ALI mes ion 3 live S'AJUSTE AUTOMATIQUEMENT | édition des Jeux et du Salon des ainés Leh M4 \u2014\u2014 Commanditaires LALIBERTE à VILLENEUVE AUDIOPROTHESISTES SERVICE À DOMICILE \u201cLALIBERTE\u201d d'entendre 260, Collard O., Alma 18 2 DÉJEUNER 24 H / LIVRAISON: 662-2191 LL] 1 Le S wd vrai ly.= 5 [Rin ER ÿ \u2014\u2014 p.3 ° Un chantier de 8988 000 $ * Badminton regional p- 33 \u2014\u2014 L'autoroute arrive L'Equipe de la C.S.Lac-St-Jean au Lac-Saint-Jean! partie pour la gloire p- 8 et 9 + Au Parlement écolier * Au Mont Lac-Vert p.36 Thalie représentera la région La vie en coopérative \u2014 p.12et 13 + Une «solution globale» commande des choix! Petit Marais de St-Gédéon, - Ecole «André Bolduc» p.38 \u2014\u2014\u2014 Alcan a trouvé la solution Un objectif de 80 inscriptions Toujours moins cher que la concurrence André Bolduc Location et nettoyage | de carpettes STAR CHOICE NETTOYAGE ET RE APRS INDUSTRIELLE V \u2014 > = .: Express Vu aE = oe A PROVISIONS COMMERCIALE ET RESIDENTIELLS .« ur _ Yu i ERG CHAINE DE TRAVAIL ADAPTE 5 : | sale : AYBIRINRER cornea: Ai Sci oc « 5 385, Collard, Alma nN van Ï Il ane RAD | 668-7 3 14 haat bind 2 ET LOCATION DE rae cia bid FR Membres-assurés de Promutuel Lac-St-Jean Vous êtes à l\u2019Hôtel-Motel Universel 1000, boulevard des Cascades, Alma.Venez assister à votre assemblée générale annuelle qui sera suivie d'un spectacle de musique rétro de l'excellent groupe TOP 59.Spectacle et soirée dansante \\ e groupe TOP 29 Avec leur répertoire composé de titres figurant dans le Top 100 des chansons rétro les plus populaires, le groupe TOP 59 vous offrira une soirée très animée.Vous pourrez danser au son de vos musiques préférées et vous rappeler de bons souvenirs ! Gratuit pour les membres-assurés présents a 'assemblée C\u2019est votre assemblée générale annuelle, soyez-y! pa PROMUTUEL Lac-St-Jean Veuillez confirmer votre présence en p composant! Pun des : numéros % apparaissant, cid Page 2, LE LAC-ST-JEAN.dimanche 22 mars 1998 ~ Rue Price erte et.cuation! Jeudi, vers 17 h 30, le service des incendies de la ville d'Alma est intervenu en nombre à un édifice à logements au 673 rue Price à Alma.Par mesure de précaution, l'édifice abritant une vingtaine de logements a été évacué par les pompiers qui n'ont pris aucune chance alors qu'un détecteur d'incendie était entré en opération.Une fouille systématique de tous les appartements et corridors a permis de constater qu'il s'agissait d'un appareil défectueux qui a simplement donné une fausse alarme.Cependant, en appliquant le proverbe «Vaut mieux prévenir que guérir», les pompiers ont tout mis en branle pour éviter une conflagration.Chemin de la Traverse fermé ALMA (FP) \u2014 Demain matin, lundi le 23 mars, à compter de 6 h, le Chemin de la Traverse sera officiellement fermé à la circulation automobile.H s'agit de l'une des étapes fondamentales pour la mise en place du chantier de construction de la nouvelle usine Alma alors que ce chemin passe en un point qui sera le coeur de la future aluminerie.Il y a quelques semaines, au conseil municipal d'Alma, on avait adopté une résolution en ce sens en plus de décider de reconstruire plus à l'Ouest de l'usine, ce chemin.Donc, demain matin, des panneaux de signalisation appropriés seront installés aux abords de cette route, entre le rang Mélançon et le rang IH, mieux connu sous l'appellation de rang Mistook.Quant à la ville d'Alma, telle que prévu dans sa planification stratégique de construction des infrastructures périphériques.les travaux de reconstruction du Chemin de la Traverse seront entrepris en juillet prochain et ils devraient se terminer vers la fin du mois de septembre 1998.Cette fermeture temporaire entraînera certains déplacements additionnels pour les gens qui voudront circuler du secteur de la Dam-en-Terre, vers celui de Mélançon alors qu'il devront faire un détour par la rue Boudreault et le secteur St-Georges.- Photo a la Une Des batisseurs qui seront intronisés.au Temple de la Renommée des Jeux et Salon des aînées, édition 1998.Dans l'ordre habituel, Serge Landry, représentant du groupe Forget Parent, audioprothésistes \u2014 aides auditives; Anita Girard, épouse du regretté Georges-Henri Girard ainsi que Irène Potvin, une bénévole.Les trois «bâtisseurs intronisés» sont accompagnés de l'athlète-nageur et président d'honneur, Robert Cossette ainsi que du directeur général du Conseil régional de l'Age d'Or, Patrice St-Pierre.(Photo: Normand Simard) Some a Cire commerciale 1 litre Décapant puissant 1 litre Nettoyeur prélart-bois Anti-poussière 451, BOUL, DEQUEN, ALMA (BOULEVARD AUTO) LUNDI AU MERCREDI .9 h à 17 h 662-0030 Rég.: 7,90 $ B505 2 Rég.: 0 5 53 i 4-05 + Rég.: 6,40 § sos ven \\_ | Rég.: 7,85 $ 5 A LES PRODUITS SANITAIRES JEUDI - VENDREDI SAMEDI 9hà17h AUSSI 9% Location d\u2019équipement sanitaire en magasin \u2014 LIVRAISON GRATUITE AU LAC-ST-JEAN Bonbonne i a mouches SPECIAL 105 14955 HEURES D'OUVERTURE Michel Simard Propriétaire 9hà21h Photo: France Paradis Un chantier de 8 988 000 $ L'autoroute arrive LAROUCHE (FP) \u2014 On a amené sur place la machinerie au cours des dernières semaines, mais officiellement, ce n'est que lundi dernier que débutaient les travaux de construction du tronçon Larouche/St-Bruno, concrétisant ainsi l'arrivée formelle de l'autoroute Alma \u2014 La Baie sur le territoire Lac-Saint-Jean.Le député de Lac-Saint-Jean et ministre des Transports, Jacques Brassard, a tenu à souligner cet événement majeur en prenant lui-même les commandes de la pelle mécanique utilisée pour 1970, c'est la première fois que, de façon concrète ct visuelle sur le terrain, les investissements de ce projet de l'autoroute Alma \u2014 La Baie toucheront directement les travaux d'excavation dans le secteur de La- rouche alors que l'on prépare déjà les ponceaux au-dessus desquels passeront les deux bretelles de cette route à quatre voies divisées.Le ministre était accompagné du maire de Larouche, Réjean Léves- que; du président du CRCD, Claude Munger; du préfet de la MRC Lac- Saint-Jean Est, Lawrence Potvin de méme que du maire de ville d'Alma, Jean-Maurice Harvey.Depuis que le projet fait partic des discussions régionales, au tout début de «On pénètre enfin au Lac-Saint-Jean avec le projet d'autoroute», a lancé avec satisfaction le ministre Jacques Brassard.le paysage du territoire Lac-Saint-Jean.Tronçon de 7 kilomètres À la fin novembre, les appels d'offres étaient lancés et c'est la firme Excavation de Chicou- timi qui a obtenu le contrat, cette même firme ayant déjà réalisé les phases 1 et II entre La- rouche et Jonquière.Ce contrat prévoit la mise en place d'une route à quatr&voics avec chaussées séparées sur une longueur totale de 7,04 kilomètres, partant à l'Est de la municipalité de Larouche jusqu'au croisement du rang Tronçon rang VIII \u2014 St-Bruno La réalisation au- delà de l'an 2000 LAROUCHE (FP) \u2014 Une fois le tronçon Larouche \u2014 St-Bruno réalisé, il restera encore, du côté Lac-Saint-Jean, à réaliser le tronçon allant du rang VIII jusqu'au rang VI, ce qui devrait survenir au-delà de l'an 2000.En décembre dernier, le bureau d'audiences publiques en environnement tenait à Jonquière des séances de travail portant notamment sur l'épineux dossier du contournement de la ville de Jonquière.Cependant.ces audiences englobaient également le tronçon rang VIIT \u2014 rang VI.A ce moment.il n'y a pas cu d'oppositions majeures a la réalisation de cette partie de l'autoroute Alma-La Baie.L'actuel ministre de l'Environnement.Paul Bégin, a entre les mains le rapport du BAPE.Il va en prendre connaissance et devrait livrer ses commentaires d'ici la fin mars ou au plus tard, au début avril.«Je ne pré- VOIS pas de problèmes pour ce tronçon.Si la recommandation cst positive, cela veut dire qu'il serait possible d'aller en appel d'offre et d'entreprendre la construction au-delà de l'un 2000».à précisé à ce sujet le ministre Brassard.Le prolongement vers l'Ouest de l'autoroute.du rang VIII vers le rang VI, représente une distance de quelque 3,4 kilomètres et les coût de dépenses estimés sont de l'ordre de quelque 4 millions $.«L'autoroute ne dépassera Jamais cette frontière du rang VI car nous entrons dans le coeur des terres agricoles du Lac-Saint- Jean et il en coûterait des sommes astronomiques pour se rendre jusqu'à Alma», d'ajouter le ministre.(Photo: France Paradis) Aux commandes d'une pelle mécanique, sur le chantier de construction du vi tronçon de l'autoroute entre Larouche et St-Bruno, le député-ministre Jacques Brassard, a levé la première pelletée de terre, sous l'oeil attentif du maire de Larouche, Réjean Lévesque; du vrai opérateur de la grue; du préfet Lawrence Potvin; du maire d'Alma, Jean-Maurice Harvey; du président du CRCD, Claude Munger et du président de Chicoutimi Excavation, Jacques Savard.VIII, a St-Bruno.«On pénètre enfin au Lac-Saint-Jean avec le projet d'autoroute», a lancé avec satisfaction le ministre Brassard, ajoutant que la réalisation de ce tronçon, Larouche/St-Bruno, portera à quelque 55 millions $ les sommes consacrées, à date, pour la réalisation du lien routier régional Alma \u2014 La Baie.Pour la construction de ce cinquième tronçon de l'autoroute, l'échéancier prévoit la réalisation du gros des travaux, au cours de l'année 1998.À la fin du mois de décembre prochain, les travaux de construction seront suspendus pour la période hivernale.Lors du retour du dégel, au printemps de 1999, on amorcera la finalisation des travaux, le tout devant être complété pour le 15 août 1999.Dans le secteur de Larouche, la nouvelle bretelle de l'autoroute qui longera en parallèle l'actuelle route 170, sera située du côté Nord.Puis, à l'orée des bois, à la limite Est de St-Bruno, cette bretelle traversera du côté Sud.jusqu'au rang VIIT.En ce qui concerne le petite pisciculture, à l'orée des bois, une digue étanche sera aménagée entre la route et l'étang de pêche qui sera agrandit vers le Sud, apres entente avec le propriétaire des lieux.Dès cet automne, la nouvelle section d'autoroute, dans le secteur de Larouche.sera accessible à la cireulation.C'est la partie entre l'orée des bois et le rang VIII qui ne sera accessible qu'en 1999.Tout sera mis en oeuvre de la part de l'entrepreneur pour minimiser les inconvénients et rendre la circulation fluide.malgré l'importance des travaux.Rappelons qu'actuellement.il y à des travaux de construction qui se déroulent à mi-chemin, entre Larouche et Jonquière.alors que l'on réalise un autre tronçon de 1,9 kilomètre qui permettra de relier les deux tronçons actuellement construits.Quiétude de la population Un écran antibruit LAROUCHE (FP) \u2014 La quiétude des quelque 1046 résidentes et résidents de Larouche ne sera pas troublée outre mesure par la construction de l'autoroute alors que l'on va mettre en place un écran antibruit, à la hauteur du village.Le maire de l'endroit, Réjean Lévesque.à en quelque sorte remporté «la» négociation avec le ministère des Transports du Québec afin d'obtenir la mise en place de cet écran alors que la circulation routière, sans être haussée considérablement.constitue déjà un handicap pour les résidences situées à proximité de l'actuelle route 170.au centre \u2014 Nord du village.Sur l'investissement global de 8 988 000 $ pour réaliser le tronçon Larouche/St-Bruno, on retrouve donc un montant de 141 181.90 $.ce qui représente à la cent près la somme que coûtera la mise en place de cette solution acoustique.Le ministère des Transports et ta municipalité de Larouche.se partagent à part égale le coût de construction de cet écran.Les ingénieurs responsables du dossier ont opté pour le même type de mur que celui mis en place dans le secteur de Chambord, soit un mur de soutènement qui s'intègre parfaitement avec l'environnement, appelé «Textomur».Ainsi.du côté Sud de la route.sur une distance de quelque 150 mètres, vis à vis le coeur du village de Larouche, on va ériger un pareil mur dont la hauteur devrait atteindre quelque 3 mètres.Ce type de mur à paroi végétale estren- forcé par des géotextiles, ce qui en assure la solidité.la stabilité, la rapidité d'installation et la facilité à l'harmoniser avec l'environnement.Une fois en place.ce mur végétal est recouvert de gazon et on peut y planter différentes espèces d'arbres amst que des fleurs.Cette structure prendra place entre la bretelle Sud de l'autoroute.celle qui passe lc plus près du village et qui dirige la circulation dans l'axe Ouest \u2014 Est.soit en direction du Lac-Saint-Jean vers le Saguenay.Elle permettra ainsi de ramener à moms de 55 décibels.le bruit environnant pour les résidents de ce secteur de Larouche dont la maison est construite à proximité de l'autoroute.Ed 669-1959 47/10/ 455291 *Epandage de fumier liquide ou solide *Agitation de fosse avec agitateur ou pompe *Epandage de préfosse Les Entreprises G.P.921, av.du Pont Sud, Alma ORFAITS AGRICOLES e Location de tracteurs de 85 à 225 Hp Téléc.: 669-1109 Pagette: Michel Potvin: 669-9413 Yves Gauthier: 669-9422 (Photo: France Paradis) \u20ac abed \u20188661 sieu zz eyoueulp \u2018NV3r-1S-OVT 31 Page 4, LE LAC-ST-JEAN, dimanche 22 mars 1998 Acquisition de l'ancien hôtel de ville d'Isle-Maligne Alma décide d'aller de l'avan VOYAGE VASCO 068-4993 conseillère propriétaire Circuits Europe 1998 Départs de Montréal DATES DISPONIBLES: De Luxe - 14 jours / 13 nuits » Dimanche 29 mars Sur les traces de Sissi » Samedi 11 avril ai ds 27 4 < Samedi 25 avril fil A \u20182 REPAS INCLUS\" RANDONNEE EN FRANCE S Euro-Vélo Bourgogne ou près à pari de.2 488 /pers.Normandie CHARLEVOIX 47/16 45433 1 bi NIbliN NATURE = ALMA (FP) \u2014 Le conseil municipal de ville d'Alma a décidé de faire un pas en avant dans le dossier de l'ancien hôtel de ville du secteur Isle-Maligne alors qu'il soumettra à la Société immobilière du Québec une proposition d'acquisition de l'édifice, pour la valeur nominale de 1 $.Il s'agit d'un pas de géant, car Alma confirme ainsi qu'elle a un véritable intérêt à s'impliquer dans ce dossier, en partenariat avec la Société d'histoire du Lac- Saint-Jean.Notamment, la ville y relo- caliserait son actuel service d'accueil touristique du secteur Nord qui deviendrait PASUAUPEGP POUR VOS BESOINS: - Armoires de cuisine - Salle de bain - Meubles en tout genre - Spécialité bois teint - Résidentiel et commercial Mliancher 662-9229 445, BOUL.DEQUEN (ancienn - PLANCHER DE BOIS - PLANCHER STRATIFIÉ pe rt - RAMPE D'ESCALIER ET COMPOSANTE Apportez vos projets, on vous attend! Dépositaire des planchers de bois ETERNA Venez nous rencontrer et visiter notre nouvel atelier ainsi que notre SALLE DE MONTRE, At l'une des plus complètes d LV ATR Le de toute la région ! e Boulangerie Goderre) dhe alii ANE oD ; ) | ré- on, ur- ses es.ur ion ion les \u2018ise its, lité ses res ses ls Jue Tournoi de fléchettes «Fines Plume .Robert Lemieux, champion de la classe «A» ALMA (NS) \u2014 Robert Lemieux de l'Ascension a remporté, en fin de semaine dernière, le simple «A» du Tournoi «Les Fines Plumes» disputé à la Salle des Chevaliers de Colomb d'Alma.Il a eu le meilleur, en finale, sur Eric Valliéres, également d'Alma.Chez les dames, le championnat a été remporté par Diane Duchesne de St-Honoré devant la finaliste Diane Gobeil de Larouche.En classe «B», les victoires sont allées à Junior Desgagné face à Luc Simard, chez les hommes.Du côté des dames, Manon Tremblay a eu le meilleur sur Danièle Harvey.Enfin, dans le «C», les deux championnats ont été remportés par Sabrina Otis et Réal Tremblay devant les finalistes Suzette Coté et Steeve Morel.En double, Marjo Simard et Helen Pedneault de Normandin ont vaincu, en finale, le duo Ghislaine Girard et Doris Fillion de Chicoutimi.Dans le «B», cette fois, le titre est allé à Chantale Pedneault et Rachelle Leclerc devant Nicole Potvin et Lise Fortin d'Alma.Pour leur part, dans le «C», Claudia et Chantale Tremblay ont fait de même devant Katy Tremblay et Annick Villeneuve d'Alma.Chez les hommes, les Chicoutimiens Stanley Poirier et Denis Lamoureux ont cu le meilleur, en finale du «A», sur André Girard et Marcel Simard d'Alma.Dans le «B», Bernard Maltais et Gaston Pouliot ont vaincu les Almatois Rémi Morel et Denis Boudreault.Daniel Coulombe et Stéphane Gaudreault, quant à eux, s'emparaient du titre dans le «C» contre Léon Tremblay et Ghislain Lebel.Concernant le double mixte, André Boudreault et Annick Villeneuve d'Alma ont vaincu, en finale, Léo Fournier et Suzette Coté, également d'Alma.Le quatuor de Jean-Guy Côté, Robert Lemieux, André Boudreault et Ghislain Tremblay d'Alma a remporté le volet «Coupe Olivier Gaudreault».Chez les dames, Rachel Leclerc, Johanne Blackburn, Les champions de la Coupe «Olivier Gaudreault».On reconnaît Éric Drolet, responsable du comité organisateur, accompagnant les quatre champions Robert Lemieux, André Boudreault, Ghislain Tremblay et Jean-Guy Côté.Mentionnons que Robert Lemieux a également remporté le championnat en simple, classe «A» Chantale Pedneault et Caroline Audet de Chicoutimi ont fait de même.Enfin, en classe «amateur», Robert Turcotte, Pascal Morel, Pierre Renaud et Claude Hudon d'Alma ont été déclarés les champions.Mentionnons qu'une somme globale de 3870 $ a été remis en bourses lors de ce tournoi qui a regroupé 360 joueurs provenant de toute la région.L'organisation de l'événement était sous la responsabilité de TU DÉSIRES PARTICIPER AUX JEUX DU QUEBEC 1999 À ALMA ale¥ut i bEb,u S » Le Club Tourcom t'en donne la chance en cyclisme sur route en t'inscrivant à l\u2019équipe McDonald\u2019s/Coca-Cola pour la saison 1998.Hommes et femmes de catégories Pee-Wee, minime et cadet, recevront un maillot et un cuissard de l\u2019équipe, une licence de la Fédération et une carte de membre du club Tourcom.Les entraînements et les compétitions seron supervisés par un entraîneur compétent.Tu auras la chance de participer à toutes les courses régionales, les cinq (5) Coupes Québec et aux Championnats québécois.COÛT D'INSCRIPTION: 100 $ Hommes et femmes de catégorie junior (16 et 17 ans) recevront un mail lot et un cuissard de l\u2019équipe, une licence de la Fédération et une carte : de membre du club Tourcom.[ COÛT D'INSCRIPTION: 100 $ - Les coureurs seniors et vétérans sont également invités à faire partie de l\u2019équipe McDonald\u2019s/Coca-Cola.Ils devront se procurer une licence de la Fédération.Pour ceux et celles qui désirent s'adonner à des randonnées popu laires, vous pouvez le faire en vous procurant une carte de membre au coût de 20 $.Pour plus d\u2019informations, communiquez avec FRANÇOIS DUCHESNE AU 662-4290 a mc.par.- .a.MM.Chantal Boudreault et Yves St-Laurent, propriétaires de Sports DRC d\u2019Alma, concessionnaire des meilleures marques de véhicules motorisés, hiver ou été, sont heureux d\u2019annoncer la nomination de M.Jean- Sébastien Martel bien connu dans le milieu pour avoir oeuvré dans le monde de la vente.M.Martel saura vous conseiller adéquatement pour votre prochain achat d'équipement récréatif, marin ou produits mécaniques.Vous pouvez rejoindre M.Martel chez: SRS 91 nc.M.Jean-Sébastien Martel 3055, av.du Pont Sud Alma 668-7389 * 668-2151 46/10/ \u2014 ASSOCIATION DES JOURNALISTES DE L'AUTOMOBILE DU CANADA FINANCEMENT: > % 9 [| 48 mois sur toutes les camionnettes & mazpa Je me sens bien LA OÙ LE SERVICE DIFFÈRE! 695, av.du Pont Sud Alma + 668-4581 47167 45526 t Le abed \u2018866 stew zz ayouewip \u2018NyIr-1S-0V1 31 \u2014\u2014-=-\u2014-.ms esse Page 38, LE LAC-ST-JEAN, dimanche 22 mars 1998 arertrt sc 1AnnaAUET PETER E OV ranaue La e édition de l'École de football André Bolduc On vise 80 inscriptions ALMA \u2014 La 2e édition de l'École de football André Bolduc vise, cette année, 80 participants.L'an dernier, ils avaient été quelque 60 jeunes à venir suivre les enseignements donnés par une vingtaine d'entraîneurs et d'intervenants.Selon René Fleury, l'un des responsables de l'Ecole, le bassin des équipes de football pour la région du Sagucnay-Lac- Saint-Jean-Chibougamau-Chapais est assez intéressant pour récolter une centaine d'inscriptions.1d Simard _ «Ce serait excellent si on pouvait accueillir 100 stagiaires mais nous serons contents de 80 inscriptions», à mentionné Fleury.En 1998, les activités de l'Ecole auront lieu les 1, 2 et 3 mai prochains.Les entraîneurs Encore cetle année, on n'a pas lésiné pour que l'Ecole puisse compter sur la meilleure des qualités au niveau des entraîneurs.Lors d'une conférence de presse tenuc à Alma, mercredi, les responsables ont annoncé que Peter Regembald, un ex-joueur des Alouettes de Montréal et qui enseigne le football à l'université Con- cordia depuis 30 ans, sera l'un des entraîneurs.L'ex-joueur professionnel est spécialisé pour enseigner aux porteurs de ballon.En outre, Patrice Denis, un Québécois qui fait partie de l'équipe des Eskimos d'Edmonton depuis l'an dernier.sera également du groupe de l'équipe des entraîneurs.On notera aussi la participation de Sylvain Girard, un receveur de passes qui vient de compléter sa 3e saison avec les Stingers de Journée des patrouilleurs Le dimanche 29 mars prochain.le Club de ski de fond Dorval tiendra sa journée annuelle des patrouilleurs.L'activité débutera à 10 et se déroulera jusqu'en soirée.L'Invitation s'adresse aux membres.Cours ICAF et SMAF Je club de chasse et pêche Carcajou d'Alma annonce la ienue de cours canadiens sur la sécurité et le maniement d'armes à feu (SMAI) et d'initiation à la chasse à larme à feu (ICAP).samedi et dimanche.les 18 et 19 avril prochams.à la salle des Ados du Creps.Le cours CSMAF comporte des exercices de maniement d'armes à feu alors que plus de temps sera consacré à la connaissance des différentes armes à feu.y compris les armes de poing et à la connaissance des dispositions du code criminel.On peut s'inscrire chez «Junior Chasse», édifice de La Grande M:uson Bleue, au 668-8448.Le coût de ces cours est de 96 $, comprenant les taxes.Pour ceux et elles désirant se prévaloir d'une reprise, ils devront débourser 30 $.Tournoi de hockey-éponge à Roberval Un tournoi de hockey éponge aura lieu au Centre sporuf Benoît Lévesque de Roberval, du 27 au 29 mars prochain, dans les catégories «A-B-C».Le coût de l'inscription: 130 $ par équipe.Quelque 2500 $ seront remis en bourses.Chacune des équipes disputera un minimum de trois parties.Pour plus d'informations, ou pour s'inscrire; Gervais Larouche, 275-7310 ou Dave Tremblay.275-2304 et 275-0328.Condordia; Dominik Goulet, le meilleur passeur au football universitaire canadien, en 1996; Carl Brennan, entraîneur, en- raîneur de la ligne offensive pour le Rouge et Or de l'Université Laval; également, Marc Fortier, entraîneur des demi-offensifs avec la même équipe du Rouge et Or.Cette équipe d'entraîneurs qui ont une renommée nationale sera complétée par une dizaine cntrai- neurs FACO3OH LI3N AN 19011500 d'équipes de football de la région, dont Patrice Boudreault des Jeannois d'Alma et Alain Rioux des Gaillards de Jonquière.En outre, Francis Bellefoy et Dimitri Monopu- louis des Alouettes de Montréal devraient confirmer leur participation, au cours des prochains jours.Les objectifs poursuivis par l'École de football André Bolduc demeurent l'enseignement des habilités techniques, la promotion et la transmission des valeurs de base du football dans le milieu.Les stagiaires sont \u201clogés et nourris pendant trois jours, dans un encadrement sous la respon- I ae xl¢ là te René Fleury et André Bolduc, deux des fondateurs et membres du comité d'organisation de l \u2018École de football André Bolduc.On vise, cette année, 80 inscriptions.Ils montrent le nouveau logo réalisé par l'étudiante en enseignement professionnel au PWD, Cyndia Paquet.sabilité de joueurs professionnels et des meilleurs entraîneurs de la région et quelques-uns de l'extérieur.L'école s'adresse aux jeunes de 12 à 18 ans.Aucune expérience n'est requise.Pendant toute la durée de l'École, il n'y a pas de contact physique lors des simulations de jeu.L'accent ést mis sur le développement des habilités techniques du joueur, aux deux volets de l'offensive et de la défensive, dans un contexte sécuritaire et de camaraderie.Organisme à but non lucratif L'École de football André Bolduc demeure un organismé\u2019 à but non lucratif, voué au développement des jeunes qui veulent s'adonner au football.Le tout s'administre à partir d'une cotisation de 110 $ demandée à l'inscription ainsi que la collaboration de généreux commanditaires, soit Podium Sports de la Plaza d'Alma; la clinique Physico-Santé de Marc St-Jean, Pierre Bergeron et Stéphane Brassard; le denturologiste, Dany Fortin; la Quincaillerie J.B.Tremblay ainsi que les Impressions Promographe.L'École André Bolduc doit sa présence dans la milieu du football régional à René Fleury, Patrice Boudreault ct André Bolduc, ce joueur professionnel des Eskimos d'Edmonton qui a prêté son nom à l'organisme tout en étant l'un des trois organisateurs.Les jeunes désireux de s'inscrire à cette École se doivent de le faire au plus tôt en communiquant avec René Fleury, 669- 6318 ou 669-6190 ou Patrice Boudreault, 347-5349.Pour plus d'informations, un dépliant est disponible auprès de l'un des responsables ou au Service des loisirs de Ville d'Alma.dez-vous sportifs Bingo des Scouts Les Scouts de la 117e, Groupe d'Alma, tiendront un bingo de financement à Place Bingo sur l'avenue du Pont, Nord.à Alma, le samedi 28 mars prochain, à compter de 20 h.Plus de 2000 $ seront remis en prix.Les bénéfices obtenus serviront au financement des activités pour les jeunes tout au long de l'année.L'activité se déroulera sous la présidence d'honneur de monsieur Allen Girard.gérant de la Banque Laurcnticnne, succursale d'Alma.Pour plus d'informations: Line Lalorest, 668- 3390 ou Pauline Bergeron.668-6567.Fondation des Gouverneurs La Fondation des Gouverneurs fera sa 21e remise de bourses le 21 mai prochain, à Chicoutimi.Depuis sa fondation.l'organisme a distribué 78 850 $ à différents.uthiètes, entraîneurs et équipes de la région du Saguenay-Lac-St-Jean.Chibou- gamau-Chapais.Les athlètes, entraîneurs.organismes, clubs et équipes peuvent se procurer un formulaire de demande de bourse à leurs services des loisirs municipaux.Au Lac-St-Jean Est, c'est au Service des loisirs d'Alma.La date limite pour faire une demande a été fixée au 21 avril prochain.Pour plus d'informations: Jean-Claude Martel.543-7867 ou S41- 4284.Course d'accélération de motoneige I y aura un programme de courses d'accélération de motoneige, sur la rivière Petite Décharge, le dimanche 22 mars (en bas du pont St-Georges), à compter de 13 h.La compétition est ouverte à toutes les catégories.Le coût de l'inscription: 10 $.On attend une cinquantaine de bolides.Pour plus d'informations: Pierre Renaud, 663-1466.Compétition de tir à l'arc 3D Le Club de tir à l'arc Camo sera l'hôte d'une compétition 3D, extérieure, avec 40 cibles sur neige battue, le dimanche 29 mars prochain.Le départ pour les 20 premières cibles sera donné à 9 h et celui des 20 dernières aura lieu à 13 h 05.Le service de repas sera donné sur place.Le circuit se déroulera dans l'enclos de chasse parmi les cerfs roux.Il y aura donc possibilité de faire de l'observation des cervidés.Le coût de l'inscription: 10 $ par personne ct gratuit pour les moins de 16 ans, accompagnés.Pour plus d'informations: Bernard Bouchard, 347- 3706; Aurel Potvin, 347-3883 ainsi que Frédéric Lavoie, 662-8027.Spectacle annuel des Lames d'argent Le Club de patinage artistique «Les Lames d'argent» tiendra son spectacle annuel, le dimanche 22 mars, à compter de 13 h 30, au Centre sportif Mistook de Delisle.Cette année, l'événement se déroulera sous le thème «L'année en fête».Le prix d'entrée a été fixé à 6 $.La Tournée des légendes Molson Ex L'équipe de hockey «Les Légendes Molson Ex» scra au Centre Georges Vézina de Chicoutimi.le dimanche 5 avril, à 13 h 30 pour une disputer une partic amicale contre la formation la Cage aux Sports dans le cadre d'une tournée qui touche 10 villes du Québec.L'équipe des Légendes cest formée, entre autres, de Guy Lafleur, Marcel Dionne.Yvan Cournoyer, Gilbert Perreault, Yvon Lambert, Marc Tardif, Réal Cloutier ct plusieurs autres.Les billets aux guichets seront au coût de 10 $.Brunch Carcajou Le 2e brunch mensuel de l'année au club de chasse et pêche Carcajou aura lieu le dimanche 22 mars prochain, à la Salle des Chevaliers de Colomb, coin Scott-Bégin.à Alma.Le tout se déroulera de 9h à 11h.Tournoi de curling de Delisle C\u2019est du 26 au 29 mars prochain que se déroulera, au Centre sportif Mistouk, la 15e édition du tournoi de curling de Dclisle.L'édition 1998 accucillera, comme l'an passé, une seule classe, «participation mixte», avec un maximum de 200 Joueurs et joueuses de tous les calibres.L'inscription est ouverte à tous les joueurs et joueuses de 16 ans et plus.Les places étant limitées aux premières inscriptions reçues, il est recommandé de réserver sa participation avant le 13 mars auprès de Roger Décoste ou Julie Blackburn, au 347- 3307 ou 347-5339.Déjeuner au Club Castor L'Association chasse et pêche du Club Castor tiendra son déjeuner-brunch du mois de mars, le dimanche 22.L'activité débute à 8 h 30 et se termine à 10 h.C'est gratuit pour les membres et à 3$ pour les non-membres.Le tout aura lieu à la salle des Loisirs de Delisle.de M ~ et des quel- dresse quise.| n'y a imula- déve- es du >etde ritaire taires, ma; la -Jean, ard; le Quin- ue les pit sa otball atrice ic, ce kimos 0m à $ trois 1 cette tôt en 669- reault, 1S, Un in des irs de e Guy noyer.Marc autres.oat de wu club leu lc lle des égin, à 11 h.que se uk.lu ne de omme pation pueurs L'ins- urs el s étant rver si rès de u 347- 1 Club ch du CUVILÉ .C'est wr les a salle 2 dde: és.Finale régionale des Jeux Qc Six médailles d'or pour les patineurs des «Satellites» ALMA (NS) \u2014 Le Club de patinage de vitesse «Les Satellites» d'Alma a remporté le plus grand nombre de médailles, le samedi 28 février dernier, lors de la Finale régionale des Jeux du Québec qui a eu lieu au Foyer des loisirs d'Arvida.Plus de 140 patineuses et patineurs des niveaux II et III des sept clubs de la région ont participé au regroupement.Les athlètes des «Satellites» ont, en effet, totalisé 6 médailles d'or, 4 d'argent et ! de bronze.L'or est allé, au niveau III, a Janie Fortin, «minime»; Simon Pierre Gagné et Josiane Truchon-Tremblay, «cadet» et Étienne Désy, «juvénile».Amélie Bourdages, une cadette et Audrey Lemieux, une juvénile, chez les athlètes de niveau II, ont été les deux autres médaillées d'or.Concernant les médaillés d'argent, on a noté, au niveau II, Maxime Maltais et Marie-Claude Des- chesnes, deux cadets ainsi que Rémi Beaulieu, un juvénile.Alexandre Lapointe, a également remporté l'argent, chez les novices, pour le niveau III.La seule récolte de médaille de bronze est allée à Samuel Truchon-Tremblay, chez les benjamins, niveau IT.D'autres athlètes des «Satellites» ont fait belle figure.Notons, au niveau III, une de place pour Virginie Simard, chez les novices; une 10e place pour Samuel Dufour, chez les novices; une 12 place pour Louis Bourdages, chez les novices; des 7e et 9e places pour Lydia Carrier et Anne Bourdages chez les minimes; encore, des [2e ct 14 rangs, pour Pierre-Luc et Mi- chaël Dufour, chez les benjamins.Au niveau II, Anniec-Kim Simard a terminé au 8e rang chez les cadettes alors qu'Alexandre Girard, Jean-Sébastien Privé et David Gauthier, chez les juvéniles, respectivement de 9e, 10e et 12 places.Ligue de fléchettes «Loups du lac» Les moyennes des meneurs dégringolent ALMA (NS) \u2014 Dans la Ligue de fléchettes les Loups du lac, suite aux matches de la dernière semaine, les trois meneurs ont vu chuter leur fiche.Le meneur.André Lebel, a perdu 6 points, lui qui avait une moyenne de 911, la semaine dernière.Les deux poursuivants, André Boudreault et Jean-Guy Côté qui avaient des scores de 884 et 837, ont maintenant des fiches de 879 et de 818.Au 4e rang, on retrouve Régis Lebel, 785 alors que Laurier Hudon suit avec T70, au 5e rang.Complètent le classement: Pierre Tremblay, 759, 6e; Michel Gagné, 7H, 7e; Dany Tremblay, 703, 8e; Gaétan Larouche, 690, 9 ainsi que Steeve Morel, 667, 10e.Chez les équipes les Chasseurs sont toujours en tête avec une fiche de 118-115.Suivent: les Lynx et les Huskys, 2e, 99-69; les Coyotes, 4e, 93-75; les Renards, 5e, 92-76; les Trappeurs et les Chacals, 6e, 83-85; les Prédateurs, 8e, 82- 86; la Meute, 9e, 75-93; les Malamuths, 10e, 72-96; les Carcajous, 11e, 61-107; enfin, les Crocs, 12e, 51-117.y allaient.L'équipe des Satellites des niveaux II et III .Première rangée: Janie Fortin, Lydia Carrier, Virginie Simard, Samuel Dufour et Alexandre Lapointe.Deuxième rangée: Pierre- Luc Dufour, Michaël Dufour, et Samuel Truchon- Tremblay.Troisième rangée: Marie-Claude Deschesnes, Maxime Maltais, Josiane Truchon- Tremblay et Étienne Désy.Quatrième rangée: Jean- Sébastien Privé, David Gauthier, Alexandre Girard, Rémi Beaulieu, Anni-Kim Simard, Audrey Lemieux.Enfin, en haut, Stéphanie Simard.Jon LACVERT Brunch 9 h à 13 h Souper: 17 h Aa00$ 595% g55% \\_SUR RESERVATION SEULEMENT / Adolescents 7 à 12 ans \u201c Enfants 0 a 6 ans Tire : sur - neige - Activités sur place - Musique d\u2019antan 37 (taxes incluses) - Violoniste (fin de semaine) KI DE PRINTEMPS Un seul prix pour tous 1 1 95% Adultes OUVERT: vendredi - samedi - dimanche SOLEIL, BRONZAGE, MUSIQUE ET PLAISIR.DU 23 MARS À LA FERMETURE 18 mars: Party 25e anniversaire avec Marcel Gagnon chansonnier plus taxes | te tous les jours | \u2019au 5 avril x Semaine: 10 h à 15 h Fin de semaine: 9 h à 16 h 4 avril: Partie de sucre, repas, tire sur neige et musique rofitez des prix avantageux de la prévente printanière | RELI Vor ora) + Ristourne en argent PP Lac-Vert (10%) \u20ac * Entente inter-échange D Paiement GE AU mensualités ° ER de 10 cartes VIP ° 5%\"de rabais aux nouveaux membres (non inscrits depuis 1995-1996) Pour informations, communiquez au 344-4000 47/14; 45502 1 6\u20ac e6ed \u20188661 seu zz sysuewnp \u2018Ny3r-1S-ov1 31 000.Salade en [ pomme ë gr.30 giénique cio ge ans Papier h Choix budget paquet 24 rouleaux Un bout ou l\u2019autre oo eo) IE XA XN seeped POUR MIEUX VOUS SERVIR .COO .rr roy nd SAU RU NAVE TR ed At 1) A PSI PLACE ST-LUC \u2014 CARREFOUR ALMA SPÉCIAUX VALIDES DU LUNDI 23 AU DIMANCHE 29 MARS 1998 Page 40, LE LAC-ST-JEAN, dimanche 22 mars 1998 "]