L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 3 juin 1980, Cahier 5

[" (a Ale IN) Ld 4e PAN 3 ~~ Ca a Sega a VF N à = # ~- of FN (> ea LE 2 [4 À >, DL 2e \\ LA INKL y & -i@ q & Ÿ © ol ZA) [A] PS, SiS LS MW $Y oo dd LT) « [/ = No NE 74 OS Pp sd « 2 ( a yy CE pL æ.XZ LA po ES \u2014 pd iJ = = K/ 4! - ov @ 7 Cy ANN a = D 2 4 ps À LA NV W À) 4 N \\ di WN | SW N V2 a Gi ESS 0 N § CA ee gy hs he \\ N SNS A) nil 2 NEL > \u2014N AN \\6 A NT PES od N Q [ ed TN 7 A // W Ÿ 54 ed pe NN >= ) \\\\ \\ bl V ¢ po Rg WV t \\ [A | > \\ = 2 Ly 13S \u2014SSEEE JA 3 - NC L VS 2 N == Ca % pp] | 4 = / N 1 A \\ gl NN eo \\ N es À 7 =a \\ = SH = « - > _N \"J 7 \\ = a \\ 0 À à CE \\ ; (LD > 2, \\ NN ¢ N ue / N \\ Sai G \\\\ N == JU Lu 7) Z \\ = AS ar RE, ZA) \\ / Te ra IE ts = par Ry - mes Le volley-ball, un sport de détente par Marc Delbès (S.O.P.) - Vous est-il déjà arrivé de voir des voileyeurs sur le bord des plages, là où le sable est un peu mouillé?_ Des quoi?Des volleyeurs, vous savez ceux qui jouent au volley-ball.Eh bien si vous en voyez cet été ne manquez pas votre chance, joignez-vous à eux.Vous goûterez au plaisir de l'été en détente.Le jeu de volley-ball consiste, pour chacune des équipes, à envoyer, par-dessus le filet, le ballon dans le camp adverse et lui faire toucher le sol à l'intérieur du jeu; en évitant le même sort dans son propre.camp.Mais en vacance, plu- -sieurs aspects peuvent être modifiés afin d'augmenter le plaisir.Sur la plage, on peut éliminer la présence du filet et tracer un rectangle avec une ligne centrale qui délimite le terrain.Toutefois, même le volley-ball de loisir PAGE 2 \u2014 SUPPLEMENT \"COUP D'OEIL SUR L'ETE\u201d \u2014L'UNION \u2014 MARDI 3 JUIN 1980 comporte des règles fopdamentales.Chaque équipe a droit de faire trois contacts avant d'envoyer le ballon chez l'adversaire.|| n\u2019est pas permis de pousser ou de retenir le ballon.Une équipe marque un point quand elle est en possession du service et qu'elle gagne l'échange.Une équipe remporte la victoire quand elle est rendue à 15 points.Ces quelques règle.ments permettront aux vacanciers de pratiquer du volley-ball récréatif seulement.Le volley - ball peut être pratiqué aussi dans un cadre hautement compétitif.Les règlements sont alors beaucoup plus sévères.Dans un match de compétition, le ballon ne doit pas être tenu, bloqué, poussé, porté, jeté.ou.lancé, mais frappé ou touché avec une main, ou des deux mains simultanément, le ou les poings, la téte ou autre partie du corps au-dessus de la ceinture.Le ballon doit être joué de volée et non au rebond.Les principales fautes sont: la frappe irrégulière du ballon, faire plus de trois touches de balle, envoyer le ballon hors des limites du camp adverse, lui faire toucher le sol dans son propre- camp, faire passer le ballon sous le filet, toucher le filet avec le corps, pénétrer dans le camp adverse de quelque fagon que ce soit (bras ou main pardessus le filet, pied, corps au-dessous).La partie se joue aux deux ou trois premières manches gagnées, consécutivement ou non.Chaque manche se dispute en 15 points.LES ELEMENTS DU JEU Le service s'effectue en frappant le ballon main ouverte: de la paume, de la tranche ou du\u2018 dos au poing fermé; par en bas ou par-dessus la tête.II doit être sûr et difficile a reprendre.Le smash est un PEARLPLSRLPEL LPS RERIS ELE POET ES ELL APLLL IIIT 23283 P PPPS PNG ANI LX FPN IAIN AIS IAT HGI oY: CAIN AVS OBE HW ¥ 8, élément décisif du jeu, il consiste a frapper le ballon qui se trouve au-dessus du filet avec puissance et selon un angle qui rend la reprise difficile pour l'adversaire.ll y a intérêt à l'effectuer avec la plus grande puissance possible, sur le joueur le plus faible.La passe consiste à frapper le ballon Nordic (Acier) Dauphin (Aluminium) Mermaid (Aluminium) Montjoie (Fibre de verre) Mermaid (Polymétrique) régulièrement en \u2018vue de l\u2019adresser partenaire smash).Le \u2018mur\u2019, rapprochés d'empêcher le smash de It s'effectue à 1, 2 ou placés très près du filet, passer.- Pour des piscines de haute qualité et une installation garantie \u201c5\u201d ans, consultez-nous: Préparez vos vacances économiquement avec une piscine Hors-terre \u2014 Flipper (Extrusion aluminium) \u2014 Hercules (Extrusion aluminium) \u2014 Sherbrooke (Acier) \u201c Produits d'entretien (passe de réception) ou de préparer le smash (passe de contre résume à exécuter un bras 3 Filtres et équipement hh 7 PES CIN OS R.Nolin.54 Girouard, Arthabaska, 357-8344 G6P 5S9 J sautant le plus haut possible pour en augmenter l'efficacité.Enfin, le lob consiste à placer la balle le long du filet ou derrière le \u2018mur\u2019.Le volley-ball est une activité sportive qui a l'avantage de pouvoir être jouée tant par les femmes que par les hommes et méme par des équipes mixtes.\u2014 VENTE \u2014 INSTALLATION \u2014 SERVICE A a NN NS CE 55 dia sxa=-c=-o5v50Q 2woQ3 0 29 aag | | i | ee ar tar St JEEVES.a Cherchez-vous quoi faire cet été?Par Mary Woolie (S.0.P.) - Quelquefois, au printemps et à l'été, avant, après, ou même pendant les vacances, on aimerait enjoliver notre terrain, l'améliorer, et on se demande par ou commencer.Voici une série de questions que vous poserait tout architecte paysagiste dont vous auriez retenu les services.Apres avoir choisi les questions qui s'appliquent à votre cas, demandez à votre famille de vous aider a y répondre.Vous pourrez bénéficier ainsi de plusieurs points de vue et vous faire une meilleure idée de ce que VOUS pouvez attendre des améliorations et des aménagements à apporter à votre terrain.Si d'autres questions vous viennent à l'esprit, ajoutez-les à la liste.1.Les visiteurs peuvent-ils - stationner dans la rue?Sinon, il vous faudra prévoir un espace où ils pourront garer leur voiture.2.Votre entrée est-elle clairement indiquée, de façon qu'on puisse voir de la rue le numéro de votre porte aussi bien la nuit que le jour?Le stationnement et la porte d'entrée sont-ils faciles à localiser ?; 3.Faut-il installer un éclairage spécial \u201cpour indiquer le chemin à suivre, des autos à la maison?Si tel est le cas, il conviendra de poser les fils avant d'aménager la pelouse.vaste et ensoleillée pour faire une pelouse?Sinon, il vaut peut-étre mieux chercher d\u2019autres solutions pour couvrir le sol: plantes tapissan- tes ou autres.9.Y a-t-il de la place pour manoeuvrer une brouette sur tous les côtés de la maison?La chose serait certainement utile pour les travaux d'entretien.10.Le soi, dans son état actuei, est-il assez riche pour assurer le plein épanouissement des plantes?S'il faut l'améliorer, servez-vous d\u2019une bêcheuse rotative et ajoutez une bonne couche de terre arable.N'hésitez pas a faire ces travaux dès le début.11.Avez - vous décidé des dimensions à donner à la terrasse, compte tenu de vos habitudes de vie en plein air et des réceptions que vous comptez donner?12.Serait - il avantageux d'aménager plusieurs endroits pour les repas en plein air?Vous pourriez, par exemple, installer, à l'écart de la maison, \u2018une zone de pique-nique qui serait masquée par des plantations.Ce serait uhe solution avantageuse pour les enfants.- 13.Comptez - vous faire la cuisine en plein air?Si tel est le cas, songez dès maintenant aux installations et à l'équipement dont vous aurez besoin: 14.En plus de la terrasse, aimeriez-vous avoir un coin tranquille pour la lecture et le repos?Le voulez-vous à l'ombre ou au soleil?-Peut-on aménager quelque part un tel refuge sans trop de travaux de construction ou de plantation?15.Serait-il utile de prévoir des sièges ou des bancs fixes, en utilisant par exemple C'est le moment d'avoir besoin de pneus.Ces jours-ci, vous R 4 = : nN \" 3 Qu un mur ou une plante- bande surélevée?On économise ainsi de l'espace et les sièges sont toujours disponibles, même quand on a rangé le mobilier de jardin.16.Y a-t-il un endroit pour remiser les meubles de jardin lorsqu'on ne s'en sert pas?Sinon, on peut utiliser des meubles pliants et leur \u201c construire une remise simple et étroite contre une palissade ou sur le côté d'un - bâtiment.17.Avez - vous prévu un endroit pour les poubelles, les cordes à linge et autres choses du genre?Avez-vous prévu un espace de rangement poyr la machinerie et les outils de jardinage ?18.Faut-il ajouter des écrans pour assurer l'intimité du jardin?Si tel est le cas, H faut choisir entre les divers- types possibles: plantes, clôtures, murs ou grillages.19.Si vous avez des enfants en bas âge, avez-vous prévu l\u2019espace et les installations dont is ont actuellement besoin et qui leur seront nécessaires des ans?20.Aimez - vous le jardinage?Peut-être seraiNil bon de prévoir la place pour au cours de un VOYEZ LE PRIX, CES CEINTURES! | ee faire de fameuses potager, un parterre et un tas de terreau.Il y aurait lieu aussi de les cacher par quel- * que moyen.21.Envisagez - vous de faire plus tard des travaux importants comme l'installation d'une piscine?Dans ce cas, prévoyez tout de suite des voies d'accès pour les camions et l\u2019équipement lourd.économies sur les Firestone à double ceinture.Des pneus solides et faits pour fournir un long millage.Ils ont une robuste carcasse à deux plis de polyester, plus deux ceintures stabilisatrices en fibre de verre.Ils sont parfaits pour nos conditions de circulation.Les tringles en acier à haute teneur en carbone renforcent la sûreté de ces pneus.La semelle est moulée concave.Elle adhère à la route sur toute sa largeur.Elle a 7 nervures et des profondes fentes d'adhérence.Elle a été dessinée par ordinateur pour le maximum d'efficacité.La tenue de route est excellente.= CR PR se 4.Le chemin 7 \" ih ; : : est tout un pneu pour le prix! Et avec la garantie Firestone valable d'entrée est-il assez SE dans tout le pays.p ! large pour que deux E Profitez des prix réduits.Ne manquez pas l'occasion.Passez à un personnes puissent le ii magasin Firestone ou chez un marchand participant.Repartez suivre côte à côte?\u20ac I sur des ceinturés et économisez.dues ur vesr Ff QE g come puancsnoins une largeur de cinq 7 ( S ip DIM.cocnant LA VENTE DIM.collant AVENTE pieds, et même plus 4 A78/13 46.43 41.75 F78/15 [\\51.54 46.30 si le chemin est d'une | C78/14 |\\49.92 44.00 G78/15 45.327 49.70 longueur importante.E78/14 2.68 47.25 H78/15 .52.90 5.Avez - vous 5 F78/14 - 49.60 178/15 61.70 à \u201coli le G78/14 5 52.80 L78/15 72.65.50 songé , enjoliver E H78/14 62(5 55.90 L78/15 22\\ 79.90 chemin d'entrée en le ESS 0 F78/15 55.49.90 {6 plis) bordant de plantes, de © 78 G78/15 1 53.25 massifs, de jardinières x = A H78/15 B279\\ 36.40 ou de corbeilles à fleurs, TN % 178/15 [7242 Babe - ou encore à le décorer TA EE EEE avec une sculpture ou des éléments naturels?6.Y a-t-il lieu de dissimuler, au moins partiellement, par des\u2019 E plantations le côté de yi la maison qu\u2019on aperçoit A de la rue?En ce cas, k il y a lieu d'accorder une attention particu- ff > = >\u201d N lière à l'emplacement des arbres.Peut-être faudrait-il ajouter une rangée d'arbustes.7.Pouvez - vous planter sur le côté sud des arbres qui pousseront très haut et qui donneront de l'ombre et de la fraîcheur à la maison?8.Avez - vous une-zone dégagée, assez Fe MAGASINS FIRESTONE: 504, Notre Dame ouest, Victoriaville, 758-8286 \u20ac 39Vd - 313,1 YNS 1130.0 dNO2.LN3W3TddNS \u2014 086L NIAF \u20ac IGHYIN \u2014 NOINN.T - a.Larguez les amarres! SE par Sylvain Quevillon Il existe différen- comme sport, ou en vue LL tes méthodes pour de la compétition.EA (S.O.P.) - Dernièrement apprendre la voilg, nous i se tenait à la Place laisse savoir la Æédéra- Les niveaux tech- Bonaventure, à Mont- tion, comme par exem- niques vont de \u2018\u2019l\u2019initia- réal, le Salon Nautique pile l'apprendre à bord tion\u2019\u2019 au \u2018\u2018perfectionne- 80, manifestation qui d\u2019un voilier avec des ment avancé\u2019\u2019, et sont à permis aux amateurs amis ou suivre un cours répartis sur sept degrés.d'élargir leurs connais- d'une école reconnue Le premier niveau, la sances dans le domaine par la Fédération, c'est Voile Blanche, corres- de la voile ou du bateau d'ailleurs là le moyen pond à l\u2019initiation à la de plaisance, pour ne le plus sûr.Mais com- voile et se répartit nommer qu\u2019\u2018eux.Cela ment choisir une école sur trois étapes: Voile permit à certains autres qui nous convienne Blanche |, Il, Ill.On vy par la même occasion puisqu'on en retrouve apprend entre autres de découvrir un nouveau plusieurs types?Les à manoeuvrer sous la sport.La voile demeure un sport méconnu pour écoles privées, les clubs compétente, à redresser plusieurs personnes au de voile, etc.Disons un voilier lorsqu'il a Québec, \u2018puisqu'il ne que le choix du milieu chaviré, ainsi que des peut évidemment pas de formation dépend connaissances de base, être accessible au même plus particulièrement de mais essentielles, de la titre qu'une autre acti- l'optique dans laquelle météo.Le deuxième vité sportive comme On désire pratiquer cette niveau technique, la le tennis ou la natation activité, j'entends par là, Voile de Bronze, ajoute par exemple.Ce Salon soit en tant que loisir, deux nouvelles étapes nous amène inévitable- - ment à parler de la Fédération de Voile du Québec, organisme qui se fixa comme premier objectif de- regrouper les écoles et les clubs de voile de la province.À cause de sa responsabilité de l'enseignement de la voile, la Fédération a été durant longtemps perçue comme une organisation s'occupant exclusivement des petits dériveurs mais, depuis 1976, son champ d'activité s'est étendu au domaine de la croisière.bases de plein-air, les direction d\u2019une personne Combien de temps encore nos lacs et nos rivières vont-ils rester vivants?ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L'EAU Fiche technique Longueur hors tout Largeur hors tout ; Poids (coque) approx.1235 kg (2,725 Ib) Contenance du réservoir __125 L (25 gal.imp.) Options moteur (1/0), CV 165 à 245 Charge utile (BIA) ~~ \"1455 kg (3,210 1b) 7.2m (237°) 24m (8°07) _ abd eer o- © OGD - (211K Couleurs eee Coque et pont _ 9 RS » SUPPLEMENT \u201cCOUP D\u2019OEIL SUR L'ETE\u201d \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 3 JUIN 1980 NS e ~~ Eugène Fortier 100 boul.Baril \u2014 PRINCEVILLE \u2014 Tél.: 364-5339 PAGE 4 \u2014 PO EE A, .[A oy ALLURE PONTE CE OU EN EL sûrmateat 01 preprement.eh Swge es! seul à lubriquee ve unité de truite \u2018Bros: © bor iw lo Copgcint neces sei préve- sfr Ta csrriaios CLE ad j sur Les quete 5 où vèrs avout.visibilité ri at ls suspension permettent denlover ts, rreyours dès que chaque quertier est Tn .utes perticularitey evan es de sont Jos oi, Des Tos pogo RR we ocier iner soudé, s0it Va scr naxydoble * smmadord, seit en\u2018verre; das robinets à mis CIF SUR- \u2026 GE à ajustement nutemarque, des vide Alsmo, des c de ?Tru.Test orgs, des réguloteurs du oy à oir filtré, 44 d'autres qu- emprise.l'Elsétrabole Surge pour lover Je Comrie du L'enregistreur refroidimeur de Dairy.Temp tah à distance Surge 5 | Si votre système de vide ne fait pas bien son travail, vous ne \"pouvez non plus bien faire le vôtre.Communiquez avec nous aujourd\u2019hui même afin que nous procédions à l'analyse de tout votre système de vacuum.POMPE À VIDE ALAMO SURGE REFROIDISSEUR DE LAIT ARC SURGE Au fur et à mesure que la quantité de lait augmente | dans le refroidisseur ARC, aussi augmente le rende: ment du- système de refroidissement.Et quand ie\u201d?besoin de refroidissement diminue, aussi diminue.la | demande à l'unité de condensation, de cette faço onomisant le coût d'opération (jusqu\u2019à 1 1/3 plus bfficace que les autres systèmes à haute perfor- | mance).: Les refroidisseurs à lait ARC.Surge sont très jolis, \u2018 recouverts de vinyle blanc si ce n'est pour une plaque en acler inoxydable sur le dessus.Le revête- 2 ment de vinyle sur l'acier est très robuste et résiste = an aux égratignures.Les travaux d\u2019entretien sont aussi AAAS réduits considérablement parce que les taches habi- Pe » tuellement causées par l\u2019eau sur les réservoirs en a- UE cier inoxydable sont éliminées.x { Hs sont isolés de polyuréthane de haute densité entre les joints de l'acier inoxy- ALAND 60 ALAMO 100 plus 13792 S cv.- (3 phases) 13791 5 cv.og ne Fi on 1918) 3 1/2C.V.efficace du lait.Le tout repose sur quatre pattes robustes portant une garantie de ¥ $ ans contre tout affaissement.* MARS 75 PUB 19167 4 1/2C.V.i Une commande à distance permet l'opération automatique de l'agitateur au cours (9 PAGES) 18766 5 1/2 C.V.\u2018 dable et la fibre de verre pour assurer un bon refroidissement et un entreposage de la traite et du lavage, ainsi qu\u2019une fois l'heure pendant l'entreposage du lait.Gicleur incorporé, tuyau de drainage du lait de 2 pouces, thermomètre à cadran de MANS 169 PLUS 3 1/2 pouces de diamètre avec indications en F.et en C.: jauge Catibar, tableau ALAND 200 PLUS de calibra couvercis et valve d'entrée en acier inoxydable, moteur pour agitateur et échelle en aluminium (môdèles de 800 gaîlons et plus) sont tous des acces- J soires standard.i ALAMO 200 plus 14000 7.8 c.v.25 Grande Ligne - Victoriaville - 752-2132 _ §39Vd \u2014.313.7 HNS 1130.0.dNOJ., LNIWITddNS \u2014 086L NIN \u20ac IGHVIN \u2014 NOINN.rr 4 3 \u201c Pa Er De br er ie es Prêt pour le départ?par Sylvain Quevillon (S.O.P.) - Le moto-cross est l'un des sports les plus difficiles jamais inventés par l\u2019homme.I! exige des coureurs une résistance physique au-dessus de la moyenne, car à chaque seconde de l'épreuve le corps reçoit de violents chocs qu'il doit encaisser aux bras, aux jambes ou au dos.Ajoutez à cela la poussière, quand ce n'est pas la boue, le risque d'écoper d'un gros caillou en pleine figure, projeté par la roue d'une autre moto, et quoi encore.N'insistons pas plus la-dessus, ca pourrait décourager ceux qui ont l'intention d'en faire l'expérience prochainement.En deux mots, le moto-cross est une épreuve de vitesse qui se dispute sur un parcours accidenté.Les meilleures pistes sont habituellement les carrières désaffectées.il y a aussi les creux de vallées, en fin de compte partout où le terrain est naturellement inégal.du en L'histoire moto-cross débuta PAGE 6 \u2014 SUPPLEMENT \u201cCOUP D'OEIL SUR L'ETE\u201d \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 3 JUIN 1980 1924 lors d'une épreuve de \u2018\u2018trial\u2019\u2026 au cours de laquelle les organisateurs décidèrent de modifier les règlements pour singulariser l'épreuve.Jusqu'à la seconde guerre mondiale, ce sport ne sera pratiqué qu'en Angleterre, après quoi il gagnera la majeure partie du continent européen.C'est en 1947 que sera organisée la premiére rencontre de type international, réunissant Belges, Fran- cais, Hollandais et bien entendu les Anglais, qui imposèrent leur suprématie à 15 reprises sur un total de 23, compétitions jusqu'en 1969.Signalons cependant qu'à partir de 1963 et ce pendant cing années consécutives, la palme reviendra aux Suédois grâce à l'HUSQVARNA, machine alors surnommée la \u2019\u2018reine du tout- terrain\u201d.\u2018La pratique de ce sport oblige les adeptes à choisir des vêtements en vue de fournir une protection etficace à leur corps.Avant tout, le casque est obligatoire.H doit étre en mesure faites a matériaux Les lunettes sont aussi obligatoires et doivent nécessairement être de résister aux chocs partir de incassables, et permettre une bonne aération pour la tête.toujours dans un soucy de sécurité.Les gants s'inscrivent à leur tour parmi les éléments obligatoires, De toute manière, ils sont indis- pensablzas, je vous l'assure, ne serait-ce que pour se - prévenir de quelques chutes \u2018\u2019éventuelles\u2019\u2019.Une autre pièce de vêtement plutôt indispensable est le pantaton, fait de cuir.Il accorde ainsi protection accrue aux jambes des coureurs.Pour terminer, les bottes, faites d'un cuir résistant; \u2018elles doivent tout de même demeurer souples, tout en enveloppant bien la jambe.une Le moto-cross est un sport complet, considéré à juste titre comme lun des plus durs.L'entrainement revêt donc une importance capitale.Cet entraine- ment doit se faire autant par des exercices de gymnastique qu'avec la machine elie-même, pour en arriver par là -à une forme physique parfaite, puisque c'est le secret de la réussite dans ce sport.°Les motos pour ceux qui savent sortir 201 On Ii tie SN XO \\ .q NSE TTA Tg I~ Tronçonneuses Quels que soient vos besoins, nous avons une tronçonneuse John Deere pour vous.Cinq modèles de 30 à 70 cc.Tous ont un guide-chaîne à pignon de 12 à 24 pouces de long, un huileur automatique et un vilebrequin équilibré.Sur tous les modèles.sauf ie 30, le moteur est isolé et un levier de sécurité doit être abaissé pour permettre la mise en marche.= Appareils de lavage a haute pression John Deere Facilitez toutes vos corvees de nettoyage avec un appareil de lavage a haute pression John Deere.Choix de cing modèles.développant 500 à 1100 livres de pression à la buse, pour nettoyer sans efforts.|! suffit de raccorder l'appareil à une arrivée d'eau froide et de le brancher dans une prise électrique.Lave et cire automobiles.camions.bateaux, lave les façades de maison.les meubles de jardin et les barbecues.Tous ces travaux et bien d'autres, facilement.Demandez une démonstration sans tarder Passez un été agréable avec de l\u2019équipement fiable i Tracteurs de 10 a 14 ch Les tracteurs John Deere 210, 212 et 214 ont des moteurs de 10.12 et 14 ch.Tous ont un éclairage encastré.un réservoir d'essence de 3.5 gal U.S.et un variateur pour changer la vitesse sans débrayer Accessoires: Tondeuses de 38 et 46 pouces.lame frontale.chasse-neige.rotoculteur.Il existe également un tracteur économique de 8 ch.le modèle 208.avec boîte à 4 vitesses Tondeuses à main Les tondeuses à main John Deare existent en trois modèles une tondeuse de finition dé 18 nouces et deux tondeuses standard de 20 pouces Les tondeuses de 18 nouces ont un moteur de 3 ch.celle de 20 pouces.un moteur de 3-1/2 ch.Coupe douce et éjection unitorme de l'herbe coupée Poianée réglable en hauteur Poignée rephiable pour faciliter le remisage et ie transport sur |es modèles standard Sac à herbe en option sur ies modeles standard Tondeuse à siège de 8 ch La tondeuse à siège John Deere 68 comporte un moteur équilibré qui fonctionne en douceur Les commandes de couleur sont à portée facile Boite de vitesses à 5 rapports à passage en marche.Un contact de sécurité arrête automatiquement le moteur si vous quittez le siège avec la boîte de vitesses ou la tondeuse embrayée.Triple sécurité de démarrage Repose-pieds antidérapants.Choix de deux tondeuses: 30 ou 34 pouces.Agent autorisé JOHN DEERE Tondeuse à siège de 5 ch La qualité John Deere à un prix économique.Ce nouveau modèle a un moteur de 5 ch, une largeur de coupe de 28 pouces et une hauteur de coupe réglable de 1 à 3 pouces.Boîte de vitesses à 3 rapports.Direction à pignon et crémaillère précise et douce.Commandes de couleur faciles à identifier.Poste de conduite dégagé et siège confortable.Jouets John Deere Depuis les tracteurs à pédales jusqu'aux modèles à assembler, les jouets John Deere feront la joie des enfants et des parents.De fabrication durable ces jouets sont la réplique à l'échelle des machines réelles.avec de nombreuses pièces mobiles.Rotoculteurs Les rotoculteurs John Deere de 3-1/2 et 6 ch préparent des lits de semence profonds et fins .épargnent le travail à la main.Les larges dents turbo mélangent uniformément à 7 pouces de profondeur.Dents réglables pour largeurs de 13 à 24 pouces.La marche arrière permet de reculer en endroits restreints.Levier de sécurité pour la marche arrière\u2014s'il est relâché tout mouvement s'arrête.7 ndré Girouard Fils nc.Matériel agricole et produit du consommateur.VENTE ET SERVICE 650 boul.Industriel est \u2014 Victoriaville \u2014 Tél.: 758-0643 L 3OVd\u2014 .ALA.V UNS NF0.a dNOJ.LNIWI1ddNS \u2014 0861 NIN \u20ac IGHYIN \u2014 NOINN.| / IAS NZ Zan > 277 IT A LL, a bt EE RAAT, À Ppl) Lh ATR, GRATE Ye YON SV EN SE Re \"NS a YEN LQ amy a Ee re 7 eme EE grrr TOR Ny = Ses es den = ae lel bdr SIR SI RRIRIE LAIR [R17 de S10 SIS ol _ a XN a Speed LIAN 0 >