L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 17 avril 1979, Cahier 1

[" > = ov a ararae - TE CN EY I ae a EEE EEE EAE a a \u201carte a ine = me Papen Bi fe Gf rE iy ets gg a eer og PRE + jp date 100 ee + = Ce de kid phen aon \" Vietoriaville (PM) \u2014 Dan te cadre deb campagne \u2018électorale fédérale, le Premier minist ° du ; Trudeau sers à Viet Mr (mardi).icteri \u2018Pie 2 Cabana.Séguin Inc M.Trudeau sera à la Rubin Brothers à compter de 13 h 30.Avant de visiter cette e de textiles, M.Trudeau rencontrera les $ listes.Selon certains renselgnements obtenus, M.Trudeau * Jnnoncers les futures Seas 5 \u201c , ne: : n° Le : +, .NT : Ra Campagne électorale fédérale Janelle dévoile ses thème «L\u2019économie, d'intérêt, les pris aux Vieteriaville (PM) \u2014 municipalités sans intérêt, l'inflation et le revenu an nuel garanti seront mes principaux thèmes \u201célec-.teraux au cours de la: campagne», a déclaré M.Richard Janelle, député sertant et candidat du Parti Crédit Secial du Canada dans le comté de Lotbinière lers de sa cenférence de presse tenue la semaine dernière au bureau central déuparti Le lancement de la campagne de M.Janelle aura lieu vendredi le 20 avril.M.Janelle sera alors à la Salle du Canton de Warwick.Par la suite, M.Fabien Roy, leader du Parti Crédit Social sera de passage à Victoriaville dimanche le 13 mai à la salle Windsor.Il y aura aussi au cours de sa campagne des déjeuners-causeries.Au sujet de la Constitution taux: canadienne, M.Janelle a souligné qu\u2019il favorise l\u2019autodétermination des provinces.«Il faut donner aux provinces leur vrai rôle», a ajouté M.Janelle.«Chacune des provinces devrait mettre en commun ses ressources et laisser au gouvernement central le soin de gérer le \u2018 tout».Au niveau du comté, M.Janelle s\u2019occupera activement du mail de Victoriaville et des Jeux du Québec, hiver 1981.D\u2019autre part, le candidat du Parti Crédit Social espère beaucoup du rapport GATT (Tarifs douaniers) car notre comté fourmille d'industries dans les domaines du textile, du meuble et du bois.Enfin, M.Janelle visitera d\u2019autres comtés au cours de la période électorale fédérale.I sera dans le comté de Richmond le 22 avril, dans le Nord-Ouest québécois les 25 et 26 avril et dans le comté de Frontenac _les6et8 mai.1e.- M.Richard Janelle .- - Le 12-mai g Marche du Rallye Tiers-Monde Victoriaville (MD) \u2014 Cette année encore, l\u2019organisme local «Rallye Tiers-Monde Bois-Francs Inc.» organisera sa marche annuelle dans les rues de Victoriaville en vue de recueillir des fonds pour des projets de développement et aussi pour éveiller la population à l\u2019idée que le 3 _ sous-développement dans les \u201c Lock-out chez P.V.U.Victoriaville (GB) \u2014 Depuis hier matin, rien ne va cx.pins A la firme P.V.U.de \u201cVictoriaville à la suite d'une décision prise par In partie patrenale, seit de déclencher un lock-out.Selon nos sources, une - baisse considérable dans la * ministration à agir ainsi.On production a obligé l'ad- nous laissait entendre que les travailleurs de l\u2019usine avaient réduit de moitié leur capacité de produire, pour \u201cainsi affecter grandement ia rentabilité de cette entreprise spécialisée dans la fabrication de pharmaceutiques vétérinaires.Affilié à la CSN, le syndicat en place chez P.V.U.a - obtenu son accréditation-le- produits 16 octobre 1978.En janvier dernier, la partie syndicale a de temps après, la compagnie remettait ses offres en contrepartie.On devait refuser ces propositions quelques semaines plus tard et c\u2019est à partir de ce moment que la productivité a ralenti considérablement.Une seule rencontre s\u2019est déroulée entre les deux.parties depuis (au début du mois de mars) et dès lors la CSN a exigé la présence d\u2019un conciliateur dans le dossier.Donc, depuis mars, on ne s\u2019est pas assis à la table de négociation pour régler une première convention collective, même si la partie.patronale se dit prête à entreprendre de vraies LU On pense grève Après Rubin, tex Victoriaville (GB) \u2014 C\u2019est dans une pre- pertion de 86% que les employés syndiqués | de Utex Cerporation ent voté contre les dernières offres patronales, lors d\u2019une réunion générale la semaine dernière.Le principal point en litige, comme | c'était le cas avec Rubin Bros avant qu\u2019un accord intervienne, se situe au chapitre de la clause des standards.Selon nos informations, il semblerait que les deux parties en soient venues à régler la majorité des autres Suite à cette rencontre de mercredi négociations.Syndicat Par ailleurs, il nous a été \u201cimpossible d'obtenir les \u2018commentaires de M.Denis Champagne, président du syndicat, ni d\u2019un permanent - de la CSN à Victoriaville.Le premier étant absent de son domicile au moment où nous avons tenté de lui parler.Du côté de la CSN, tout semblait _ indiquer que le bureau était fermé.: P.V.U.Le présent lock-out affecte environ 25 travailleurs chez P.V.U.Inc plus de toucher indirectement les 25.Un den nt em oe Rouge lui permettent de maintenir des services dent .teute la communauté Qu'il soit question de recrutement de donneurs de sang, de secours aux sinistrés, de prêts de matériel de chambre de malade, d'aide aux personnes âgées, de sécurité aquatique, de cours de |; Sardiens(nes) d'enfants, la _ Croix-Rouge est toujours là représentants de la compagnie au Canada et les préposés aux entrepôts de Hamilton, Calgary et Surrey en Colombie-Britannique, sans compter les quelque 20 employés de bureau à Victoriaville qui demeurent au boulot pour le moment.On sait que PVU est la seule compagnie à capitaux canadiens-francais d\u2019envergure internationale.Présidée par le docteur Onil Hébert, l\u2019entreprise exporte dans 25 pays situés aux quatre coins du monde.Son chiffre d\u2019affaires se situe à environ $9 millions.à la -NOUGE Afin de maintenir tous ces \u2026 services, la Croix-Rouge a besoin de l\u2019aide financière de toute la communauté.La campagne de souscription 1979 se poursuit durant tout le mois d'avril.temps d'envoyer une tribution à case postale 068, à Victoriaville.- pays du Tiers-Monde est un phénomène mondial.La journée du 12 mai prochain a été retenue en vue de cette manifestation populaire qui consistera en un projet de 12 km à travers Jes rues de Victoriaville, ~~ Pour la cueillette des dons, \u2018la formule des chèques préparés d\u2019avance par le Rallye a été abandonnée à -cause des difficultés rencontrées lors des dépôts dans les banques et les Caisses populaires.Les commanditaires seront invités à donner à l\u2019avance (en argent ou par chèques personnels) pour le trajet de 12 km car si on se fie aux deux dernières années, 98% des participants terminent la marche.Les organisateurs ont pensé apporter quelques changements au cours de la marche 79 en vue de stimuler la participation de la population et des marcheurs.Ces «nouveautés» seront révélées bientôt au cours d\u2019une conférence de presse.\u2026.Horoscope.Plessisville .¢ 0 a0 08 va +4 ° «ve CY 00 = 0 0 # Éditorial .n° viens Enregistrement .se vss Le Culturel.\"be ee oe .\u2026.\u2026.\".»sese.0.«.\u2026.\u2026.«eo 0 00 00 0 CIN es es an d\u2019 co dernier, les travailleurs ent demandé à leur syndicat affilié à la CSD de poursuivre les we o's saben ib op .\u2026.4 .Princeville D Lo *, a.négociations et de déclarer la grève en temps =r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 : A ; .ect peu qe se sp 000 oe eae 3 Vl me tc antigo we Nokon de TAT \u201cpk « Reis: : -* PAGE A2 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 17 AVRIL 1978 beat . a a Le P.C.pensait autrement Textiles et vêtements protégés aux accords du GATT Victoriaville (GB) \u2014 Lors * d\u2019une conférence de presse conjointe la semaine der- Robichaud et Victor Paul, respectivement candidat Progressiste-Conservateur représentant des candidats PC des Cantons de l\u2019Est, se sont élevés contre une in- l\u2019effet que les représentants du Canada réunis à Genève, à l\u2019occasion des accords niére, MM.Ronald dans Lotbiniére et formation qu\u2019ilsdétenaientäà internationaux du GATT, \u20147 Campagne électorale fédérale .sax.Des figures déjà connues: Victoriaville (MD) \u2014 (Parti Conservateur) et compte 9 bureaux comté de Lotbinière.On Hier, soit lundi le 16 avril, deux candidats seulement avaient déposé leur bulletin de présentation au bureau du président des élections, Gilles Mailhot, en vue des élections générales fédérales du 22 mai prochain.Il.s\u2019agit de MM.Jean-Guy Dubois, candidat du Parti Libéral, et Richard Janelle, député sortant et candidat - du Parti Crédit Social du Canada.Les deux \u2018autres candidats connus, à avoir Ronald Robichaud Jean-Denis Lavigne (NPD) n\u2019ont pas encore déposé leur bulletin de présentation.Listes électorales Par ailleurs, précisons que la révision des listes électorales, pour les secteurs urbains du comté, aura lieu les 2, 3 et 4 mai prochain.Passé cette date, aucun électeur de secteur urbain, non inscrit sur la liste électorale, ne pourra voter.Bureaux provisoires Mentionnons que le comté Bans Sainte-Victoire en mars Permis de construction totalisant $734,000 Sainte-Victoire (GB) \u2014 :Les taxes de vente et d'amusement ont rapporté la somme de $10,250 en mars - dernier à la paroisse Sainte- Victoire.0-0-0-0-0 Pour leur part, les comptes ont totalisé un montant de $39,476.53., 0-0-0-0-0 Une contribution de $100 a été consentie à la Société - canadienne de la Croix- Rouge, section Bois-Francs, et $40 à l\u2019Association + professionnelle des policiers- pompiers pour une annonce.\u201cL'achat, le chargement, \u2018 \u2018l\u2019épandage et le transport - pour le gravier à être utilisé .dans la paroisse en 1979 a été - confié à Gagné Excavation -Limitée, le bas 0-00-00 M Florent Mercier a été .nemmé secrétaire-adjoint pour la municipalité.0-0-0-0-0 Une demande a été plus ie a I'Hydro-Québec * powr ia préparation de plans\u2019 at .pour des lumières de rue, dans le secteur de la rue Lafrance où des maisons sont déjà construites.0-0-0-0-0 On a également demandé à l\u2019Hydro-Québec d\u2019installer une lumière à l\u2019intersection de Nault et de Cormier et d\u2019annuler la lumière au coin du rang Allard et de la rue du Filtre.; \u2018\u201d0-0-0-0-0 Les 23 permis de construc- provisoires d\u2019élections situés à Victoriaville (2), Warwick, Arthabaska, Princeville, Daveluyville, Deschaillons, Sainte-Croix et Laurier- Station.Ces bureaux seront ouverts les 12, 14 et 15 mai pour ceux qui ne pensent pas être présents lors des élections du 22 mai prochain.Précisons également que 50,274 personnes étaient éligibles à voter lors des élections partielles de l'automne dernier dans le tion totalisant $734,000 et émis au cours de mars ont été adoptés par les membres du conseil.0-0-0-0-0 La municipalité a adressé au ministère des Transports, par l\u2019entremise du député Jacques Baril, une demande pour que des travaux de voirie soient effectués dans le secteur -des Pointes Beaudet.À la Polyvalente Le Boisé Orateurs talentueux Victoriaville (MM) \u2014 discours prononcés or ue une quinzaine d\u2019étudiants du sec.V de la Polyvalente Le Boisé, ont été l\u2019occasion de faire une excursion à travers l\u2019histoire.En effet, tout en démontrant d\u2019excellents talents oratoires, les étudiants ont discouru sur des personnages aussi célèbre que Marguerite Bourgeoys, Franklin, : \u2018Rudolph Valentino, Al Capone, Joe Louis et Abraham Lincoln.Soulignons que ce spectacle a été préparé par les professeurs de francais et leurs étudiants dans le but de faire une synthèse des diverses techniques de l\u2019expression orale apprise durantle cours secondaire.Le public, composé en majorité d\u2019étudiants, a fort \u2018bien réagi.Etats-Unis, prévoit, pour le 22 mai, que 53,563 personnes auront droit de vote.Cette augmentation est due en grande partie à la venue au sein du comté des électeurs de Saint-Apo- linaire.Le comté compte en tout 252 bureaux de votation.Un rappel Rappelons que lors des élections partielles du 16 octobre dernier, le candidat créditiste, Richard Janelle, avait remporté l'élection avec une majorité de 4,489 voix sur son plus proche adversaire, le candidat libéral.Jean-Guy Dubois.Janelle avait récolté 16,383 voix contre 11,894 pour Dubois.Quant à la candidate progressiste conservateur, Jacinthe Lavigne, elle avait cumulé 6,880 voix.Le candidat du Nouveau Parti Démocratique, Jean-Denis Lavigne, avait reçu 959 voix en sa faveurs\u2019apprêtaient à signer des accords commerciaux qui auraient pour effet de réduire de 20% les tarifs douaniers qui protègent l\u2019industrie du vêtement et du textile.Pour MM.Robichaud et Paul, les représentants de notre pays à Genève avaient reçu la consigne de sacrifier les intérêts du secteur industriel qui touche les textiles et le vétement, localisé dans l\u2019est du Canada, afin de signer au nom du Canada des accords qui auraient favorisé une autre région du pays.«Devant une telle situation, il faut que les intéressés s\u2019empressent de réagir et de faire front commun contre une politique tarifaire canadienne qui va créer du chômage dans nos villes du Québec, et plus particulièrement Victoriaville», d'ajouter M.Paul.De son côté, le candidat Conservateur de Lotbinière, M.Ronald Robichaud, a fait parvenir un télégramme à MM.Pierre Trudeau, Premier ministre du Canada, Jack Horner, ministre de l'Industrie et du Commerce, Robert Andras, président du Conseil ministériel de l\u2019expansion économique du Canada, et Joe Clarke, chef du Parti Progressiste-Conservateur.Ledit télégramme se lisait comme suit: «Il est urgent d'intervenir auprès des représentants du Canada aux accords du GATT à .Genève pour s\u2019opposer à la réduction de 20% des tarifs concernant le vêtement et le textile.Cette politique est préjudiciable aux intérêts économiques du Canada et de nature à accroître le chômage dans l\u2019est du Canada».Si cette conférence de presse a suscité beaucoup d\u2019intérét pendant quelques heures, on devait se rendre à l'évidence plus tard au cours de la semaine, lorsqu'on a appris que les industries jouissant d\u2019un haut degré de protection, comme les textiles, le vétement et la chaussure demeuraient essentiellement 4 1\u2019abri de la concurrence internationale.On apprenait également par l\u2019entremise d\u2019un grand quotidien de Montréal que les principaux partenaires commerciaux comme les Etats-Unis, le Japon et la Communauté économique européenne réduiront leurs tarifs industriels de 40 pour cent en moyenne et les tarifs canadiens seront réduits d'à peu près la même proportion au cours d\u2019une période de huit ans qui débutera en janvier 1980.Accusé d'importation de stupéfiants Nouveau procès pour Michel Fortier Arthabaska (GB) \u2014 Le procès de Michel Fortier de Saint-Valère, accusé d\u2019avoir comploté pour importer 200 livres de stupéfiants au Canada, reprend aujourd'hui au Palais de Justice d\u2019Arthabaska, après un ajournement pour le congé de Pâques.Au cours de la semaine dernière, le président du Tribunal, le juge Louis Dorion, et le jury composé de 11 personnes (7 femmes et quatre hommes) ont entendu les témoignages de policiers venus de l\u2019Etat d\u2019Indiana qui ont participé à l'enquête aux d\u2019autres policiers de la Sûreté du Québec ayant procédé à des perquisitions dans le secteur de même qu\u2019à l'enquête dirigée par l'agent Jacques Landry et de M.Martial Courtois de Saint-Rosaire.Courtois, contre qui pèsent des accusations similaires à celles dont on accuse Michel Fortier, a été interrogé pendant deux jours par Me Gérald Milot, procureur de la Couronne, et Me Denis Lavigne, avocat de la Défense.Lors de cet interrogatoire, M.Courtois a déclaré avoir utilisé son camion pour importer ce \u201cqu\u2019il croyait être du tabac.On a également appris que ce dernier avait effectué au & moins un autre voyage pour = .le compte de Fortier à South 2 Bend, Indiana, avant son | arrestation le 4 octobre 1978.= premier procès de Fortier avait avorté en février! dernier.On se rappeilera qu'à l\u2019époque le juge ava déclaré un «mistrial» puisqu\u2019un membre du jury| avait déjà fait partie du méme club de motards que a a 2 TT ct iratirn PY, mba pag Fondé en 1866.L'unisn des Cantons de l'Est est pubbé et mpnmé \u2018par L'imprimose d'Arthabetka be.370 rue Girouatd, Arthabesta.Qué.GOP 658.819-967-2086.Roger Lussier Jacques Gagnon Représentant 4 Monwéet: (1° J -Hebdos A-1 Inc.\u2019 © 2065, rue Peel, suite 126, = \"\\ Montréal, Qué 845-3842 Prix des abonnements : Camelots Victonavile Warwick Pnacevile Daveluyvile Piessisvile Kngsey-Faits Tngwek - Ham-Nord Lyster Launervile Anhabeska Sant-Abert Notre-Dame-de-Ham Samte-Sophe-de-Méganet (40 -sous ie numéro ou $20.00 par année)\u201d ° - Poste: © Canada 6mos.$10.00 12mos: $180 Autres endrods | quele Canada 12mos: $50.00 - Aux endroits desserns par camelots, d n'y a pas d'abonnement par la poste.\"J Autorisation postale: 7 .; Le rmunsstère des Pasies à _ PAGE A4\u2014L'UNION-MARDIT7AVAIL\\X | SALUT PIERRETTE.ATE! TU MAVAIS PAs À OIT QUE T'ETAIS \\_.ENCEINTE [.- RY arm 2 0 editorial be Com wma Fo FL \u2018 rue C1 a oe Le pn AXE Us Pat 2 À So Cn le = SU pe La campagne > électorale.| Le vice-Premier ministre Allan MacEachen annonçait récemment.à la Chambre des Communes que les_élèc- tions fédérales auraient lieu le 22 mai prochain.Face à cette élection, le gouvernement Trudeau semble vouloir mettre l'accent sur cinq thèmes principaux: assurer l'unité du pays, créer une décennie d'expansion économique, améliorer la sécurité et la qualité de la vie, réduire les déficits gouvernementaux l\u2019approvisionnement en énergie.Le principal souci de Joe pour combattre l'inflation, et assurer Clark est de gagner plusieurs comtés dans le Québec et de faire une lutte serrée à monsieur Trudeau.Pour sa \u201cpart, Ed Broadbent, chef du Parti Néo-Démocrate, a déclaré que la population pourrait enfin porter son jugement sur l'administration Trudeau et il se dit confiant que son parti réalisera de sérieux gains lors de la prochaine élection.Quant aux Créditistes, avec la venue de Fabien Roy à la tête de leurs troupes, ils consacreront leurs efforts sur le Québec afin de gagner quelques sièges de plus.\u2014 Sur le plan local, c'est-à-dire en ce qui concerne plus précisément le comté de Lotbinière, la campagne se met en branle lentement.À une exception près (le candidat Conservateur Ronald Robichaud}), ce sont les mêmes candidats que lors des élections partielles du 16 octobre dernier qui se retrouvent en présence.Leur figure est donc déjà connue du public et les observateurs s'accordent à dire que la campagne sera, dans son ensemble, assez terne.En fait, le député sortant et candidat créditiste, Richard Janelle - malgré qu\u2019il ne soit député du comté que depuis six mois - est assez bien perçu de la - population en général.I! se débrouille bien dans son rôle de «serviteur», de «commissionnaire» pour -ceux qui ont des problèmes face au gouvernement central (allocations familiales, assurance chômage, etc.).En un mot, il a fait sien le genre de député que la population souhaitait avoir à Ottawa.Précisons ici que, depuis tout au moins les vingt dernières années, le comté de Lot- binière a toujours été dans l'opposition aux Communes, contrairement au comté provincial (Arthabaska) qui lui a toujours été au pouvoir.Or, rien ne laisse supposer un changement quelconque dans la mentalité de la masse des électeurs.li ne faudrait pas pour autant oublier les autres \u201cBEN, ON VOOLAIT > D'IMPÔT, MAIS ON S'EST PRIS EN RETARD oes RETIRER UN PEU PLUS - formations politiques en lice.ame si une majorité des électeurs a, jusqu\u2019à ce jour préféré comme député un «homme à tout faire» qu\u2019un «politicien», il ne faut pas négliger le fait que la politique du gouvernement \u201cTrudeau et celles proposées par les deux autres chefs de parti (messieurs Clark et Broadbent), peuvent amener un revirement de la situation.actuelle.Surtout que la campagne électorale 1979 sera décisive pour l'avenir du pays puisque le gouvernement élu aura peut-être la tâche de «négocier» la souveraineté-association.Si, au niveau national, la lutte se fera principalement \u2018entre les libéraux et les conservateurs, - lutte qui-s'an- - nonce d'ailleurs très serrée, la majorité des observateurs -s'aécordant à dire que le prochain gouvernement sera libéral ou conservateur, mais minoritaire - sur le plan du comté de Lotbinière, cette lutte aura plutôt comme principaux antagonistes le Parti Créditiste et le Parti Libéral.Précisons à l'appui de cette thèse, que lors des élections partielles du 16 octobre dernier, Richard Janelle avait récolté 16,383 voix contre 11,894 pour Jean- .Guy Dubois, une majorité de quelque 4,500 voix que les indécis pourraient facilement changer.En ce qui a trait aux deux autres candidats, a savoir Ronald Robichaud et Jean-Denis Lavigne, nous croyons, à l\u2019heure actuelle, que le nombre de voix récoltées par ces deux formations politiques dans le comté de Lot- binière en octobre dernier, ne devrait pas varier énormément.Jean-Denis Lavigne avait récolté 2.7% du suffrage, soit 959 voix, alors que la candidate conservatrice d'alors, Jacinthe Lavigne, recevait 19% des suffrages, soit 6,880 votes.Mais, comme nous le mentionnions plus haut, personne, pas plus que les sondages, ne peut prédiré de quelie manière sera partagé le vote populaire dans uj mois d'ici., -# A l'aurore de catté campagne électorale, nous invitons nos lecteurs à suivre de très près la campagne, - étant donné son importance face à l'avenir du pays.Nous avons voulu ici expliquer le plus objectivement possible la situation telle qu\u2019elle se présente aujourd\u2019hui dans le comté, un peu plus d\u2019un mois avant le scrutin.Maintenant, la parole est aux candidats, en attendant que le mot de la fin soit prononcé par l'électorat.22 4 ; Marcel Duchesneau ] opinions N.D.Ë-R.\u2014 Seules les lettres à l\u2019éditeur, signées, et d\u2019une longueur maximum de deux pages écrites à la main, Paraîtront comme \u201cOpinions libres\u2019.Faites parvenir vos lettres à l\u2019adresse suivante: Journal L'Union, 370 rue Girouard.Arthabaska, P.Qué.: - Crédit facile.crédit alléchant - Tous les.moyens sont bone pour ronde ri atéchant \u201cet \u2018inciter les gens à s'endettèr - - Avez-vous prévu comment \u2018utiliser \u2018votre rembour- ; sme demandent certaines Cies de finance.- N'attendez pas votre chèque de remboursement d'impôt.La Cie l\u2019Usurier veut voys prêter dès aujourd'hui le - plein montant que vous avez en vy ; Où «même plus».- Avez-vous décidé de ch ger votre voiture, vos meubles, vos appareils ménagers?- N'hésitez pas à téléphoner'ou à venir nous voif, nus- serons toujours très heureux dé vous aider à\u201d \u2018obtoné.les \u2018 choses que vous désirez, dés a présent.| = - Quand vient l'été vous aussi voulez en profiter\u201d \u2026 pleinement.Ne laissez pas les ennuis d'argent refroidir votre, \u201c enthousiasme.Venez nous voir.» +\" Tous ces slogans publicitaires invitent au crédit: Où à sont\u201d done\u2019 tes informations concernant le taux d'intérêt du crédit - offert, les termes mensuels, les conditions du prêt.Ne\u201d ments TAR pra van! pa le pui?ES oo Rav, tot te pe 6) 2 PE EE te dt Eee provigain .x PCT TT WRT gars de chez nous BOEUF 89 | oC VIANDE DE CHOIX Bouvillon Canada A-1 ROTI de PORC - Côtes croisées Bib Frais - Paleron ° J 32 BOEUF 29.Bouviljon Canada Al fem | Eu Ib | Roti de palette 3 Bib consèLezs 29 Valley Farm Sac 2 livres |coKE Format familial 26 onces | 21 DUNCAN À HINES Campagne 19 Mélanges à gâteaux assortis Boite 520 gr CHRISTIE _|CREME GLACEE Soda salés - Boite 450 gr | Colonial Saveurs assorties Boite 3 chopines SS ATLMER PROVIGO Tomates de Café moulu choix : .a Boîte 28 onces BN \u2018Sac d'une livre | rouge 15 Li Bouteille 32 onces 0 vai Ai |PATATES du Québec.CF # Mn | No ! Sac de 20 livres | Ce | Cutture Nouveau-Brunswick .50 ; mime | Nous NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES evan res tre RYXTVYRYYV) SEAL dd hat abst 1 - ; - \u2014 .; i : WF gm hl 50d, Te .- .INL x a .>.© Le ; 1 + 1 - .: oo Tren ere, 0TH, TOIT TR SEE, NS me REY age a er Le tn et - eee = vetement eV re \u2026_ * SV 30Vd- 6L6L UVAY LI IOUVN\u2014 NOINNI 5 pp iS Kr - ow .on Op APP FN Agent bebe 4.Be wate a oe Lo > 3- Co EN ] ee 6e À gl un a _ A CE ES PTE Way sit Hoa \u2026 Avak a Wa Quart es pe ad | | _ société qui a besoin d\u2019information. - ***Seuper mixte des membres Kiwanis au Motel Boifran, à compter de 18 heures.Initiation de nouveatif membres.**Assemblée et partie de sucre pour les membres de Æ'Assemblée Suzor-Côté, à compter de 1: 18 heures, à la cabane Métliet de Warwick.\u2018 7 0 ) : +.«Inscription au basebail mineur au Centre eultarel à\" \u201ccompter de 19 heures.: +6 Au centre l\u2019Emmanuel, à 19 h 20, \u2018au débat de la série.\u2018rencontres traitant des problèmes de la drogue-et des omanies en général, = ++* Assemblée générale de la ligue de pétanque de Vie- - \u201ctariaville en la saile de l'hôtel de ville à compter de 19h 30.NC Assemblée mensucilo de l'Aféas de Warwick, & 10K me d'a vus le \u201c.; d\u2019information sur le contrôle des armes à fem \u201corganisée \u2018par l'association chasse et péche Les: Mousquetaires de Victeriaville, à compter de 20 heures, a» Plogé Hamel .Vins\u201d 2 Chester, à 20heures, i 'endreit hubitael.- \u2018Le Mouvement de l\u2019Amitié de m paroisse Noire.= Dame-de-l'Assomption erganibe sa dernière partie de cartes - aires Wheares, nie ait her dghie parebenice: aan ra en (at ns uw \"TS \u2014 | KIN - \u201c + e*sRencontre zonale relativement à la délégation d\u2019un représentant au sein du conseil d\u2019administration du C.R.L.C.Q.Cette réunion sé tiendra au Centre culturel de Victoriaville (local 101), à 19h 30.***Soirée de remise de trophées du hockey mineur de Warwick en la Salle du Canton.= Vendredi le 20 avril ***Finale de la ligue Industrielle O'Keefe de curling, 4 compter de 19 h 30, au club de curling Laurier.* 8 LES CONSTRUCTIONS TOUTANT & LECLERC IS.- & or eof .oo J xx op a - Se > 5 CE arte Les ourneux et 10 Jouraet La Nes 9 \u2018 À 51 Bai Lociere \u2014 786-0672 11 EE.remet de ambos, os moses de ov LE.3 21 men.IL GRATIS AR: À ol ; Ca ans de \u201cDRE serre épi pates à concarvance 6e irr resi ion ous rom Chevrier.a oJ Ee YE w Sei garantie \u201c7 Preis wee sree conve tous éétauts mous \u201cA l'intérieur de chaque cahier vous trouverez Un coupon pour participér au: & < ie JS uma ES Pet us LN de 15 autos Chayette 1979.1_roulotte motorisée 1979 n ë Plus une grande promotion de bas prix.\u2018\u201cBUDGET-SECOURSI i wl ws Len a * né v fous + te ~ Th - LS oy - \u2019 - - - pr 7 > ! - ¥ 3 È + > = ! * à WEP E wR AA IGN WW Le 24 avril Colloque régional sur le bénévolat social 6.Tablettes en acier galvanisé, peintes.» Un colloque régional sur le divers aspects reliés au l'échelle du Québec.7.Fini cuit, de couleur blanc ou bronze.: bénévolat socialsetiendrale bénévolat: financement, Le coût d\u2019inscription à ce > Remplac ement facile des vitres.24 avril prochain à l'Auberge recrutement, formation, colloque est de $10.00.Les 10.Vitres isolées.\u2019 .des Gouverneurs à Trois- complémentarité avec le gens intéressés à participer | Vous procure le plaisir de faire du jardinage pendant \u201cF4 Rivières.Ce colloque ayant pour thème, «Le bénévolat, un défi à relever», est organisé par le CRSSS-04 en collaboration avec le Centre de bénévolat du Trois- \u2018 Rivières Métropolitain.Il vise à permettre des échanges d'expériences au niveau du bénévolat entre divers organismes de la région, à favoriser une coordination et une complémentarité entre organismes publics et bénévoles et à promouvoir lé bénévolat.Durant la matinée, lors d\u2019un panel, les participants seront invités à échanger sur réseau public.Dans Jl\u2019après-midi, des travaux en ateliers aborderont des questions concernant le bénévolat auprès des personnes âgées, des malades, des enfants et des adultes handicapés.Seront invités à participer à ce colloque, les établissements de santé et de services sociaux de la région ainsi que les divers organismes à caractère bénévole oeuvrant dans le domaine social.Ce colloque s\u2019inscrit dans le cadre des activités de la Semaine du bénévolat qui se déroule du 22 au 29 avril à à ce colloque peuvent se procurer un formulaire d'inscription en téléphonant au Conseil régional de la santé et des services sociaux de la région de Trois- Rivières (CRSSS-04) (379- 3771) ou au Centre de bénévolat du Trois-Rivières Métropolitain (378-6050).w + - - re \u2014\u2014- - - Obtenez les mêmes résultats d\u2019une serre sans en assumer les frais de construction 1.Bâti d'aluminium moulé.ie .4 2.Lair circule grace a des trappes d'aération latérales munies de barrures à tiges rétractables.3.Charnières & ferrures de type commercial.4.Moustiquaire d'aluminium.5.Bordure de montage de 1\u201d.toute l'année e construction de qualité par un manu- Æ facturier expérimenté en fenêtres résidentielles e à prix économique e sans entretien e fini cuit en bronze ou blanc e complètement assemblée e isolée.Pour informations: suis 357-9716 8-5-79 Saviez-vous que\u2026 QT L'«opossum» est le seul mammifère marsupial qui vive en Amérique du Nord.S\u2019adaptant facilement, il s\u2019accommode de n\u2019importe quel milieu.Il est capable d\u2019ouvrir la bouche selon un angle de 180 degrés, ce qui le rend assez dangereux.Faunes des forêts froides \u2014 page 91, Larousse (coll.«le \u2018Monde animal»).7 te $50 4 \u201c Épargnez $50 à l\u2019achat d\u2019un.| -appareil de lavage a haute pression John Deere?29/5/79 MEMBRE DE HS EGCG RGR SeD Head ; I = I I | 1 J ERS \"Pour de nombreux trañfaux de nettoyage d'extérieur.- © Moteur puissant; grande capacité.°, © Dose les produits chimiques mélangés à l'ues.Venez nous voir et profitez des 9 coupons remboursables à l'achat de nombreux produits Jeht Deere.\u2018Toutes les remises sont basées sur nos prix de venté habituets.André Girouard & Fits Inc.\u201c.650 boul.Industriel est, eter x TI .+ Co a .\u201c - : x OAS me en avo aE WYRE BOT to NE gt vey pate 4 NT Na ah RXR Eh A Letom M.+ CE Lh a + mé 1e Age\u201d .C0 Nat 1 1\"?ary AA _ A i i Jardin communautaire On apergoit ici le nouvel exécutif du Jardin communautaire.Dans l\u2019ordre habituel, tire rangée: Jean-Robert Routhier, secrétaire-trésorier: Jean- Louis Dumouchel, président: Gratienne Roy, directeur.Dens la 2 rangée: François Bourgeois, Fernand Lemarier, - que le Jardin communautaire est situé sur le rang.Allard._ Quelques jerdine restent à louer.Pour informations: 758- D'un point de vue technique, a ° Co _ \u201cPeinture\u201d du Climatic R Plus n'est pas .-_ _.réellement une peinture, mais un : il serait probablement utile de mieux produit plastique semblable à celui qui Si votre maison a plus de 10 ans, isoler et de lui redonner un air de Pourquoi ne pas taire due ia \u201cVotan de Climatic RPlusne ~ .recouvre les ustensiles de cuisine qui\u2019 =: ne collent pas.Notre garantie est étonnante car cé produil es! beaucoup plus résistant qu'une peinture et beaucoup plus facile à conserver propre et frais.Pt Que + gimilibois, dans de belles couleurs - .naturelles.- Pour obtenir tous les .: ettoutes les aid tech- -_ niques du nouveau Climatic R Plus, | - voyez votre distributeur Climatic.\u201cVous trouverez son nom dans les pages.u Son Sipe du revient mor - Jaunes, sous la rubrique Revétement \u201c1 \u201cA AL: NION ~ MARDI 17 Ay Cimatic.Simple affaire de bon sons!\u201d ou Aluminium.à Un aed = - Ou encore, demandez notre brochure à: coefficient Rd.© Hunter Douglas Canada Limitée \u2018La couche de polyuréthane 2 Transcanadienne au dos du revêtement Climatic R Plus Panic Cars, Québec Ho 163 ~ > a LL .i ar, GY Soir Bl Shs ET ben wr ln Nine ey Agen » Ca = a - %, * Julien Michaud, \u201cdirecteurs.Reppelane.(PhotomMM) + Signe F Plus quete an inl igmo cs -.§ i CHC rah DT \u2014\u2014 - vm ree el = .2, -\u2014 Service Réponse de Téléphone T.A.S.84 CHAMPLAIN, VICTORIAVILLE \u201c HOMMES D'AFFAIRES, COMBATTEZ L'INFLATION! Pourquoi payer un minimum de $140 dollars par semaine pour les services \u2018d\u2019une téléphoniste pour votre entreprise, quand nous pouvons vous offrir les mêmes avantages pour moins de $40 dollars par mois.Économisez ainsi $460 dollars par mois et obtenez 168 heures de travail par -semaine au lieu de 35 heures.~ Voici un tableau comparatif qui vous convaincra de L'ECONOMIE ET DES AVANTAGES que vous apportera T.A.S.: VOTRE ENTREPRISE - TAS.Salaire hebdomadaire minimum: $140.plus] 1.Taux hebdomadaire & moins de $10.la part de l'employeur.=\u201c 2.En devoir 168 heures par semaine.Heures de travail: 35 heures/semaine.3.Taux horaire minimum: $0.17 Taux horaire minimum: $23.50 - }&- 7 jours de travait/semaine.S Jours de travail/semaine.S.Service garanti 7 jours/sem.Absence possible\u201d (maladie, vacances, etc.) 6.a0 dane MENSUELLE AVEC T.A.Sars ROLE D'UNE SECRETAIRE-TELEPHONISTE DE T.A.S.Nous sommes fiers de dire que la secrétaire-téléphoniste de T.A.S.a recu une formation spéciale qui la rend apte ä répondre à vos appels, quand vous êtes absents ou quand vous préférez ne pas-répondre vous-mémes.Pour les représentants de commerce de Victoriaville ou de.1 \u2018extérieur, qui veulent s\u2019éviter la dépanse d'un bureau , - consultez notre T.A.S., nous sommes ici pour vous servir.VAS seras phon 9; 20/3-2-07/4/79 | ENT + GMNUNICATION GRE: INC COMMUNICATION G.A.C.INC \u2014 COMM - 1 © = 2 * ES fx ve = 4 ; .- ; A - 2° TRL tN, fC ne 1 Lu Te = ; : - .i +, : Ys Pw, RR \u201c> =.; .; i.oe i: 4 *, ¥ CE a ; - 1 N° Lu x » : B FR ta @ : 5.- ° CT ! ag Nex : Th, nic.(31%) 768-8719 VICTORIAVILLE, QUE.2'Y'D NOLLVOINAE \u201d V2 a meas.Vows ttn jamie hors svi aves roe pot \u201cPAGE personnel qui retransmet vos messages sur les Hew, \u201cla grandeur de ta riglon, incluant Victoriaville, _Arthebes- 2 ATION @: À + fe [ = * \u201c, 0 m: NICATION G.R.C.INC \u201cINI DUD NOHLYIWHIWNOD ~ MT uD NGLLVOINNMOD Action Loisirs-culturels | Ga s\u2019en vient! L'exposition annuelle «Action Loisirs-Culturels», qui se tiendra au Centre des Loisirs de Victoriaville les 26-27-28-29 avril, approche a grands pas.L\u2019équipe d'organisation termine ses derniers préparatifs pour recevoir chaleureusement un grand nombre de visiteurs.Les organismes participants En plus des ateliers socioculturels et de la bibliothèque municipale.du Service de loisirs, quelques organismes s'affairent pour présenter à la population de Victoriaville, Arthabaska et leurs régions immédiates, une image fidèle de leur organisme par le biais de leurs activités, informations ou exposition de pièces d'art et d'artisanat.Les organismes présents seront: le club de l'Age d'Or de Victoriaville, le mouvement Loisirs-Amitié, l'Association socio-culturelle des Bois-Francs, lps Compagnons de la peinture.De plus, I\u2019 organisation bénéficiera des services des Ambulanciérs Saint-Jean.- Le- club \u2018de Age d'or de .- Victoriaville Cl Plusieurs membres - du glub de I'Age d'Or sont tres actifs.En plus d'offrir à Ja\u2019 lors \u201cde cette\u201d \u201c manifestation leurs services, - Pour l\u2019accueif, l'inforriiation - or £t de vous.offrir un\u2019 \u2018café au #«Café-Rencontre», qe présentent des spectacle exposent leurs pièces crêtes dans leurs différents ateliers.\u201c- Spectacle au Café-Rencontre \u201c Un après-midi folklorique sera animé par des mem- bfes'à partir de 14 heures: véndrédi le 27 avril.La chorale.de l\u2019Age d'Or présentera son spectacle + \u2018samedi après-midi le 28 il-ces\u2019 belles voix-\u2018vous anvisateà venir les écouter à \" partir de 14 heures au Café- Rencontre.\u2014Rxposition d'artisanat \u201cPendant toute la durée de là-.manifestation, tous - pourront admirer les pièces exécutées aux différents cours .\u2026 d\u2019artisanat: macramé, \u2018tricot, peinture, Mouvement Loisirs-Amitié Le mouvement clôture ses agtivités - en ; exposant à Action Loisirs-Culturels.Un grand kiosque regroupera, pêur cette occasion, tous les ateliers présentés par cet organisme.Nombre de et sur les cours-de formation générale, Les Compagnons de la Peinture Il y a environ quatre (4) années déjà, une douzaine de rca BAI, pièces exécufées dans \u2026.: différentes disciplines seront , : * féterie, couture, tricot, artisanat.aris, : plastiques.AVE ; : Les personnes.présentes pourront de plus vous donner j de l'information sur les ateliers .de décoration intérieure, .de danses personnes s'inscrivaient a l'atelier de peinture à l'huile dispensé au Centre culturel, plus précisément au Centre des Loisirs.Le but de ces cours est pour plusieurs de s'initier à la technique de base à peinture à l'huile sur toile et de développer les qualités artistiques \u2018des individus intèressés.Pour d'autres qui ont quelques notions ou connaissances, ces ateliers animés leur permettent de produire des peintures de plus en plus artistiques.Le but visé est d'aller toujours plus loin dans la découverte de nos possibilités en alliant loisirs et travail.Voila pourquoi, au fil des jours, des mois, des ans, les artistes en herbe anges songent à se perfectionner ; certains optent pour des cours plus avancés dispensés par des artistes locaux et étrangers.En ce qui concerne le groupe des «Compagnons de la Peinture» nous avons le privilège de travailler sous I'habile direction d'un peintre reconnu, qui se rend a Victoriaville depuis deux ans.De plus, quel agréable passe-temps de se retrouver devant son chevalet, où le temps passe agréablement.Nous serons présents à la manifestation Action Loisirs-Culturels du 26 au 29 avril.\u2014 8461 TY + + \u20ac St-vaovd AY 44 IOUVIN \u2014 NOINN.1 cs ab Re WPA.SE AIO 0G men A.web AR | = rT pe 7 SN on \u2018 HE Ni je \u201c bricolage (exemple: com- matériaux, le\u2019 maniement _ ie 3 où une publicité tapagemse : À consommer, à paraître, à L'école du.bricolage élévisée Afin de répondre à un besoim de plus en plus pressant chez le consem- mateur québécois, les marchands BMR ont uni leurs efforts et mis sur pied la première école télévisée de bricolage au Québec, «L'ABC du bricolages.\u2019 Cette série d'émissions d\u2019une durée de trente Minutes sera diffusée partout à travers la province, et sera animée par les experts de .la revue spécialisée .Rénovation bricolage.- Contrairement à certaines chroniques télévisées qui n\u2019abordent généralement que le côté «passe-temps» du ment construire une cabane .à oiseaux), l\u2019émission BMR entend traiter de tous les projets de rénovation importants:.refaire une salle de bain, le revêtement | intérieur de bis.naturel, le revêtement ektérieur, la clôture, les \u2018remises de jardin, les gouttiéres.- seront plus théoriques, alors que les animateurs enseigneront le- bois, les Nous avons lo ligne complète « de motos YAMAHA de SO cc à noo cc | Eugene Fortier -& Fils Inc.des outils, la peinture.| Mosirement Coe a national | Vicieriavitie \u2014 A Fhèure ou souvent sourncise viavite\u201d exploiter et à gaspiller plus: es-tu capable de réagir?Peux-tu vivre \u2018intensément, FEL 2 it) du JE Addid UISEDEU U9 oSIDPUEPE uol}dNPaLIP TIE Creo OZL2P, 1 2) | ° 2 8 EST - 08 Le FIT YR A TE Va gjejoguonepinbiy TER EY, Sem Ny pan EIN ' veste we.we > ; xe a NR J wa \u201cserre | fontaine - mous - citait -qu\u201d ella-n\u2019avait qu'un cout billet-parmi les.eenteirtes tte mifliors de ( informations, | Lows du drags de fa orion devenet millionnaire pour une somaihe, Yheuroute g ot li tA RIESE cc fgnbite est Mme Donat (Amélia) Lafontgirss-du 7 rue Léviène à Victoriaville: Mme Ca-| g ir du réal de Jacques |e met + ie L fontaine ein pus do $5,008; an per.RO LTA rar \u201cgE \u201cLemme ; 0 CN rnin : \u2018 © A ro .0 x.mt USE x A Ra FN Xs = hs wv 2107500 LE \u20ac , a oe ro ne a 5 SL Le © ve Ey - : i ; + Tue nS no - LT s ~ 5 ., æ Lo, EE : 5 \u2018 ; .\u2019 + Pa WR + \u2019 5 ue Co - 3 + .= we FT - one 1 5 x.aghat 7 - = : me 7 > #4 \u201cwT TN wn Mm Tap Ce mas v= Tay con Can Hoe, PE { { æ TW (oe vo »+ an , - Le .\u201c+ 2 rely | + er Fede BT oan, fm SI tN fe - * > a * \u2019 v4 A 3 .» Ce -.+ .2 a = ; * > Li ah \\ Environ 150 personnes, pour la plupart des épiciers, écoutent M.Jules Babineau, vice-président d\u2018Alexandre -d\u2019adhésion Gaudet Ltée, donner et d'exploitation des nouveaux marchés d'aliments Servi.Alexandre Gaudet Ltée lance SERVI dans la région Plus de 150 personnes, pour la plupart des épiciers- détaillants, ont assisté au lancement des franchises SERVI dans la région couverte par Alexandre \u201c Gaudet Ltée et formée principalement des villes de Drummondville, Trois-Ri- vières et Victoriaville.Peuxiéme grossiste au bec à faire ce lancement, après ; Achille de La | MMECM0ELIN Chevrotière qui l\u2019a précédé dans le Nord-Ouest Québécois, Alexandre Gaudet Ltée est un des treize épiciers en gros actionnaires de la compagnie Aliments Servilnc.Aliments Servi Inc.dont le siège social est à Montréal, offre aux épiciers.détaillants, via ses grossistes affiliés, les franchises Servi- Express pour les dépanneurs professionnels, Servi-Mart pour les marchés à grande surface, Servi-Pro et Servi- Plus pour les magasins de service à surface limitée.Selon le président de la compagnie M.Pascal Morin, il s\u2019agit là de services additionnels qu\u2019Alexandre Gaudet Ltée offre a sa clientèle grâce à sa coopération avec d'autres épiciers en gros.je te confie ma voiture \u2026dès aujourd\u2019hui! Les Michelin, pour leur argent et se soucient vraiment \u201cde leur sécurité.Ne courez pas le risque ter de moins.Faites poser vos Michelin : aujourd'hui même! De nos jours en effet, de plus en plus de gens achètent de la qualité durable.Ils en veulent d'avoir à vous conten- A .TL Soe N A -; .- .: ns ~ Qu .« Létourneau & Lafontaine 3 120 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u201c196 sud, boul.Bois-Francs oo 162-0016 \u2014 T625201 les normes «Depuis sa fondation en 1893, notre entreprise a toujours collaboré avec d'autres épiciers en gros pour offrir les meilleurs services aux détaillants et aux consommateurs, a ajouté M.Morin.Nous collaborons avec les 2 Grossistes du groupe d'Achat d'Epicerie de Montréal pour s'assurer le meilleur pouvoir Prix à partir de $189.00 Levis Gagne Inc.389 Boul.Bois-Francs nord \u2014 Victoriaville 168-1112 d'achat; nous collaborons \u2018avec les 18 grossistes du groupe Laurentien pour offrir plus de 140 produits de (suite à la page 19) 152-2008 \u2014 752-9736 Possédant sa PROPRE VOUTE et un SERVICE IMPECCABLE de LIVRAISON SANS FRAIS.FOURRURE M LOUE 752-2008 \u2014 752-9736 KE Offre à ses clients d'entreposage.5 \u201cAssurance pour 12 mois - Soin particulier à chaque manteau entreposé.- \u2018Service gratuit d'estimation sur toutes réparations Remodelage à notre ateller : 24/4779 traitemen NETTOYAGE et mei: exclus Py reel IAL LE ATRIA IE INR GAS AAAI.lt Vs A M Mh.LL\u2014V 39Vd \u2014 6461 TIHAY £1 IGUVYN \u2014 NOINN.T a = gay SE , 2H he ee + - .DES.As es nar ANE) Mh he TEST TAVIS Toe 0 a gna, = i \u2014.Or A ore S me Hi Ge, SSA PE YER act de = RE SAR dt ft SG \u201c0° AN REAL fate £4 ob a PAGE A\u201418 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 17 AVRIL 1979 ® daveluyvie par monique roy - 367-2285 Lancement de l'opération \u201cVolcan\u201d Daveluyville (MR) \u2014 Lundi dernier avait lieu le lancement de l'epération Heican.Le caperal André Grenier de ha Sûreté du Québec, division Bécancour.s\u2019est dit très heureux de ta réponse rapide du département de la Brigade incendie à Daveluyville.L'opération Volcan con- ligue Bonne Entente siste à visiter chaque foyer pour y faire le burinage des objets de valeur.Les pompiers visiteront chaque foyer pour y buriner des articles tels que téléviseur, appareil stéréo, caméra, bicyclette, skis.Le burinage est fait à l'aide du permis de conduire.On peut évidemment refuser { Auto Saint-Hilaire prend les devants Daveluyville (MR) \u2014 Auto Saint-Hilaire méne avec une partie d\u2019avance dans la série 4 de 7 qui l'oppose au Lessard Machinerie.Dimanche dernier, Auto Saint-Hilaire remportait une 2e victoire.de 6-4 sur Lessard Machinerie.René Houle et Gilles Lupien inscrivaient chacun 3 points à sa fiche.Lundi soir, Lessard Machinerie mettait fin aux victoires du Auto Saint- Bingo Hilaire par un gain de 5-1._ Pierre Paradis volait la vedette avec 3 buts.Jeudi, Auto Saint-Hilaire reprenait son avance en l\u2019emportant 7-2.Gilles Lupien et \u2018René Houle marquaient respectivement 3et 2 buts chacun.\u2018La partie de mardi peut être décisive si Auto Saint- Hilaire l'emporte, sinon la dernière partie aura lieu jeudi soir.Lemieux (MR) \u2014 Un bingo organisé par le comité d'école de Lemieux aura lieu le samedi, 21 avril en la salle de l'école.L'argent recueilli servira à des activités spéciales pour les élèves.Les prix offerts seront des objets fabriqués par la population.Pour plus d'informations, on peut communiquer avec Mme Louise Gariépy.a la cabane.Daveluyville (MR) \u2014 \u2018 Vendredi le 30 mars, après svoir assisté à la messe de 4 _ heures, 70 membres de l\u2019Age d'Or se sont rendus à la salle de la Butte pour leur fête à la tire.A leur arrivée à la salle, 18 membres de Saint-Sylvère, 10 de Saint-Louis-de-Bland-.ford et quelques-uns de Lourdes et Victoriaville étaient .venus se joindre à eux pour participer à la fête.Quelques parties de cartes ont précédé l\u2019excellent souper suivi de la délicieuse tire au cours de la L'orchestre de Mme Gérard Pépin de Saint: Valère et de M.Girouard de Victoriaville ont permis de la danse moderne et des qua- _ drilles.On à pu apprécier les \u201cjoueurs de violon, Paul Emile Massé de Saint-Sy} vèreet M.Caron de Victoria - oases sm - \u201d - gigue ont permis à chacun de passer une agréable soirée.La direction du club remercie les personnes qui ont-accepté l'invitation de cette belle fête à la tire.: \u2026\u2026.- Saviez-vous que.\u2014 Certains «pics» (den- colaptes) font un savant de leur bec pour: attirer la femelle.Ils sur les.troncs d'arbres, et l'on constate qu'ils choisissent pour cela les troncs creux et les poteaux télégraphiques, qui sont les plus musicaux.Oiseaux des Tropiques \u2014 Tage 1%, Larousse (coll ule xe tapent 5 même la liste des articles burinés en inscrivant la marque de l\u2019article, le modèle et le numéro de série.La campagne a débuté hier lundi et se poursuivra au cours des prochaines semaines.On demande aux contribuables de ne pas ce service mais le nom du refuseur sera inscrit.Ce n\u2019est pas un système anti-vol mais un outil qui permet de récupérer des objets volés.Les pompiers sont tenus de garder le secret concernant les ar- \u2018ticles burinés.Chaque propriétaire établit lui- -.appeler pour demander le \u2018autre membre de la Brigade burinage puisque chaque incendie.foyer sera visité.Si vous êtes * I est à noter que la absent, on vous laissera une, municipalité de Daveluyville note indiquant que les * est la première à offrir ce pompiers sont passés et, à ce service a la population dans moment-là, vous pourrez re- lesecteur de Gentilly.joindre le Service de la On compte sur votre colla- Brigade à 367-2378, chez M.boration pour ce service qui vous est offert gratuitement.Sylvio Bergeron ou tout Les Pneus, O Métivier Ltée 1325 rue Notre - Dame est 158-1519 Victoriaville MIRELLE Un Ve Léo Tourigny gérant |f Venez me rencontrer | | i Je peux vous assurer que nos prix et le service en valent le déplacement.Toute la gamme de Pneus Pirelli à à carcasse radiale bénéficie de la qualité, de la technologie avancée et de la garantie qui ont fait la réputation -de Pirelli - à travers le monde.Quelle que soit la marque ou le modèle de _ votre voiture, Pirelli vous garantit un pneu à la mesure de vos moyens.y, Certificat A + L'autre Le seul pneu garanti contre les hasards de la route.Spécialistes et conseillers compétents LS à votre service.+ WW Balancement électronique à prix spéciaux.installation \u2018Gomprise avec tout achat - es de pneus co LL.Chez Métivier vous serez bien conseillés\u2019 a-zvnod'escale aux marins de Tyr La Porte Bab ERX.Cartage.se tom j Boujeloud, la vi SES anpétre de Rabat, \u201ctoute l\u2019histoire du Maroc est concentrée.est la plus vieille cités impériales.Elle fut fondée vers l\u2019an 800.Bien des dynasties se succédèrent et en firent une gapitale - d\u2019un - raffinement : \u2018exceptionnel, tantsur le plan spirituel.Au- fr, te Sool plus ancienne université du monde: La Karouvne.E.F.Gauthier \u2026 .dans \u2018\u2018Le-Passé de !\u2019.du Nord\u201d, -dit de Fès, Sud\u201d est de Maroc, mieux \u2018com- \u201cqu\u2019elle est la cité orientale.im) jardin prendre ses coutumes ses rêvée, un chet-d'peuvre vous plaira par son ia, le musée d'art IMoeurs Qui nous t On.prétend.activité fébrile et son exotis- \u2018marocain, la Nécropole de - de mystères, ne faut- \"à -\u2026 me.L\u2019oued Tensift enfaitun Chella et le palais Royal'sont que ses ou qu\u2019elles guéris- - oasis géant comparable à aussi dignes de mention.- \u2018sent, qu'elles détruisent les nulle autre avec ses 100,000\" - \u201cSalah quatre villes impériales r: - racontent Fhistoire du Marec \u2018Pour apprécier davantage = oan nant des ignant \u201clà perle on ambitions de ses premiers la seconde ville bâtisseurs.Je quartier en ancienneté.résidentiel, le des aria faut visiter à ee faisant une imsectes, blanchissent le .C\u2019est la ville aux Metnés CL 2 ville de Fès, vous-découvri- linge sans qu\u2019on \u2018ait à y couleurs étincellantes avéc pe.Lm : le rouge de ses toits, le bleu ~.Meknès, voisine de-Fès et A + de son ciel, le vert de ses parfois sa rivale au cours de - :.palmeraies et le blanc-des l'histoire.marocaine, doit * = \u2018neiges du Haut Atlas, sous < son nam à la tribu À A inépuisable soleil.Dans \u2018> féemée de nomades venus 78 Hi \u201cË et æ l'Occident font le charm, x «de Marrakech, C\u2019est là qu\u2019on > \u2018âme.de son Ledusansisineiranien.; wo Ce pa moyenégeux \u2018doit Foie de est.sidgles, cle peuple demeure religieux {son premier souverain.et conger vateur de set venant.du.Sahara).traditions, a fu s'adapter _ Marrakech, plusieurs fois \u2018avec une prodigieuse- .dévastée par des guerres.a, rapidité au système de la vie, pu.\u201c\u2019eonservé de -mpodèrne : Aussi, a-t-il profité\u201d ; \u201cmonuments ot pal Parmi \u2018cadre enchanteur wi F les plus beaux on: plages de .son to \u2018hui, il cute nd tations balnéaires des \\ ,Uya stations ires de la Koutobia que démine réputées.Conscient -de un célébre minaret; ls Tombeaux « Saadiens qui \u201cprinces de cette.dyltastie \u201ctours \u201cde 'sa-position géographique froide; Fr es 5 .3 ceinte de 40 kilometres de _ us répu 8 leur du gine hor i pais par rapport à 1 l'E a\u201c | sont un ensemble architee- sens l\u2019accueil tural d'une \u2018étonnante .T l'hospitalité de.sas beatité.cx RA publi pouvoirs .É dens A marocains ef 20 ET .de gigantesques travaux Fe Serie et de 14 Let vsigm di passée mise.© \u2018va ee \u2014 équipement _hôtelier excellent.; xéseat,\u201d \u2018classe internationale te méditerranéenne< est -deye- nue en quelques années, un pôle d\u2019attraction du tourisme international.:, La côte du Rif, de Tanger - jusqu\u2019au delà de -Targuist, \u2018 est extrêmement Dittores.que.Alternent bur des kilomètres, criques .ques, plages de sa sable et de.: galets, falaises\u2019plongeant a pic dans la mer.Les eaux calmes des baies permettent la pratique de ski nautique et.la pêche sous-marine - Villes à visiter Commençons par Tanger, a véritable porte du Ma la ville la plus cosm lis du Royaume.Située l\u2019Atlantique et a Méditerranée mêlent leurs , eaux, elle fait l\u2019enchante- ,ment- du touriste avec son immense plage de sable fin, .ses Jardins, sa pittoresque esta, \u2018un grand, - balnéaire eû on ne peut louer soit un chalet, une maison, ou des apparte- tés \u2018 ments meublés et où les commodités et les distractions de toutes sortes ne manquent M'Did'petit port de pêche, / niché au creux por aux éaux particulièrement -, blèues - détache Je Cap Noir.Sa \u201d plage es par une\u2019 chaîne-de collines, ce qui en.fait un paysagé unique et.très impréssionnant.Ce site - autrefois délaissé est en voie a \u201cde devenir un centre de vacances de premier plan.- Rio Martil, a été de tout v \u2018fera.| Note prochaine page de \u201cNow York | PI na\u201d A Tétouan.L'embouchure de \u201cl\u2019Oued Martil en fait un abri naturel pour les pêcheurs.Si vous y êtes en juillet vous aurez l\u2019occasion de célébrer avec ses habitants son im- fortant \u201c oussen\u201d\u2019 qui est la te de.l\u2019eau qui réunit et catiin \u2018cette occasion toutes ations de la cote du Rif.Hal Hoceima est la perle de cette côte.Bien abri au creux d\u2019une baie fi par une côte \u2018rocheuse, coupée de plages, sa falaise est parsemée de résidences iques.Oued Laou, Mé illa et combien d\u2019autres petits villages restent à découvrir.\u2018Mais là ne s\u2019arrête pas le choix du touriste qui veut - connaître une autre facette du Maroc.La route du sud, au-delà - de l\u2019Atlas, qui - le méêsera vers Tafilalet, le passer heures de la verte - cédres à la montagne rocail- , puis aux palmeraies etes de fraîcheur, aux sables sahariens.Aucune autre région du Maroc ne se révèle aussi riche en folklore.La prodigieuse variété de costumes s\u2019étale à la moindre festivité, au rythme forêt de \u2018de.Yawach, sorte de ballet ° populaire, spectacle haut en couleur.Ce pays fascinant et \u2018sur lesquelles se attachant vous réserve bien \u201cd\u2019autres possibilités .d'itinéraires aussi passion- \u2018 nants les uns que les autres.Vous voudrez dort y \u201cFetourner.» .2 lat\u201d ND.un\u201d * > Nous.tefons à + VOYAGE demeure une : d'hebdornadaires du .des pays concernés.Wl a SD ati vo Se riper i ers qu npg ebdomair de groupe, réalisée un grand nom + touchant explicitement asf l'aspect touriatique + +].*.- En aucun temps, les textes d'Informations-voyages ne touchent les itions politiques ou politico-sociales du pays visité.Un grand nombre - reportages proviennent de rédacteurs ayant dé dot Dans d\u2019autres cas, il s'agit d'un résumé d\u2019 arts de osier confection de diverses docurmentations aflicells et de brochures et dépliants gouvernementaux.ja effectné te vi nes.wae Np x oo + BE Te * Re.LL ep gode an dap dE eh ERA FARR \u201cSavez - vous jouer aux dames ?\u201d Les.(suite de la page 25) le secteur industriel - pour l\u2019année 1978 totalisent un montant de $12,506,000.00 et un total de 306 nouveaux emplois.En plus, il faut souligner que les Industries Victoriaville et Tréco Inc.ont maintenu plus de 300 4 } emplois directs en plus évidemment d'investir A plusieurs millions dans des 4# installations existantes.Voyage à la Secteur commercial Ceci ne représente que les investissements , dans le secteur industrie.En plus, un montant de $2,640,000.00 a également été investi dans les secteurs commerciaux des villes de Victoriaville, Arthabaska et Warwick.Même si on ne possède pas le nombre d\u2019emplois créés dans ce secteur, on peut assurér hors de tout doute qu\u2019il représente un nombre très appréciable de per- | sonnes.1979 de styles diférents offerts à très bas prix EL ping = ; le Lalo K2318P fini pacanier su contort chène 4 Baie Jd ames (Bd 158-3151 _|1 NE | le oo e *Régulateur de voltage ie *Tube écran chromacolor 11 {| *Syntonisateur automatique *Chiffres de station illuminés WB: ' \" 7 Se pL RG -\u2014 = TL | Yvon Saint-Cyr « avec ses 12 ans d'expérience: : Bois FRANCS VE LE CL : Ger comme gérant de service vous attend.à votre- | | a, Lo : À ; CANADIAN TIRE.Quel que soit le travail à HEcTiBiau RE Ea 3 effectuer, il saura vous conseiller adéquate- Le service est 1a hase de notre co EE ; LL ment.En tout temps son travail est garanti.Fon BOIS-FR ANCS SUD AR gp = - Hôtez-vous avant les beaux x jours de \u2018été.357-2208 758-1501 G g 250 Boul.St-Luc - Asbestos - 870-2444 | no i * \u201c ~\u2014 g J ; i ol | 5 | _ a.ps, 7 3 A x = a GOUTTIERES i A ladin | E luminium MFG.a Longueurs illimitées sans joint.5 Couleurs au choix.Victoriaville (MD) \u2014 Récemment, le ministère des Affaires municipales effectuait des simulations de la réforme de la fiscalité municipale, pour les municipalités de 5,000 habitants et plus.Ces simulations, effectuées à: partir des données relatives à l\u2019année 1979, donnent une hypothèse de l'occupation totale par les municipalités du champ de l\u2019impôt foncier perçu par les commissions scolaires.Selon cette \u2018hypothèse, le fardeau fiscal des contribuables \u2018demeure le même, et les revenus des municipalités augmentent.Pour générer les mêmes revenus qu\u2019en l\u2019absence de réforme, cependant, la grande majorité des municipalités n\u2019auront besoin d'occuper qu\u2019une partie .-seulement du champ de TU BRICOLES TON AUTO TOI-MEME.ALORS VIENS NOUS VOIR! \u201cCarmes DE AUTO l\u2019impôt foncier scolaire, ce qui permettra de réduire le fardeau fiscal global du contribuable tout en lui garantissant le même niveau de service.Le «transfert net» représente donc un estimé des revenus supplé- * mentaires que pourraient toucher les municipalités à la suite de l'application de toutes les mesures prévues dans la réforme fiscale, y compris les modifications au mode de financement des communautés urbaines et des commissions de transports\u2019il y a lieu.Victoriaville En ce qui concerne la ville de Victoriaville, qui comporte une population de 21,825 habitants, le «transfert - net», selon le ministère des.Affaires municipales, s\u2019établirait a $431,361.00.Arthabaska Pour la ville d\u2019Artha- baska, qui regroupe une population de 5,097 âmes, ce «transfert net» se chiffrerait à $465,935.00.Plessisville Enfin le «transfert net» calculé par le ministère pour \u2018la ville de Plessisville SErvice de REgulation des NAissances _ Seréna Est là pour vous AIDER 357-8831 s\u2019établirait à $205,212.00.Précisons que la population de Plessisville regroupe 7,238 âmes.J ben riaux.Garantie de 5 ans sur Garantie de 25 ans sur maté- main- I d'oeuvre.| PRODUITS ALUMINIUM \u2018 DE LA PLUS HAUTE SE QUALITE.| .025 \u2014 032 ALAIN MATHIEU | Tél.: 362-7514 Pour estimation gratuite a des prix plus que compétitifs.24/4/79 NOUVEAU A l\u2019Hôtel Norbertville Organiste - Chanteuse FRANCINE 149 BOUL.BOIS-FRANCS SUD \u2014 - VICTORIAVILLE - 752-9721 - 445 BOUL.BOIS-FRANCS NORD - VICTORIAVILLE \u2014 758-7477 Pour vous divertir durant tout le mois d'avril.Denis Pouliot, prop.Bienvenue à tous.17/4/79 + mp ESA le \u201cà te re «en it né BT e CR NANT IE As MATES eid my + ar a Po om sn om Pam he Oh SNe MA AWN.om me Wh ms BA an Sess am d'aménagement et d\u2019urbanisme; tels que proposés par le prejet de Loi ao 125.Dans Pour que les autorités locales puissent accomplir les tâches qui leur sont confiées en matière d\u2019aménagement, l\u2019Etat doit leur déléguer des pouvoirs de type législatif leur permettant de fixer les règles et les normes qui déterminent les conditions du droit d'usage de la propriété immobilière sur leur territoire et les autres règles de conduite que les pouvoirs publics, aussi bien que les particulier doivent respecter lorsque leur action affecte le milieu de vie.Parmi ces pouvoirs, qui s\u2019expriment par la réglementation municipale, ceux qui nous intéressent spécialement ici sont souvent regroupés sous le vocable d\u2019instruments de planification.a) Le schéma d\u2019aménagement du comté L'innovation principale du _ projet de loi consiste non \u2018seulement à donner aux conférer à celui-ci un statut prépondérant par rapport aux plans d'urbanisme et aux règlements de zonage et de lotissement des municipalités membres du comté, be MS = à demême qu\u2019un effet contrai- ! gnant envers les inter- {{ ventions des agents de 4 l'Etat.contenu exacts du schéma, ils pourront varier d\u2019un situations, mais le projet de loi prescrit, certains éléments qui correspondent aux responsabilités obligatoires du comté en matière d\u2019aménagement.Ainsi, selon l\u2019article 2.1, tous les comtés devront inclure dans leur schéma : - les grandes orientations et les objectifs de l\u2019aména- comté; \u2018les pr itions nérales d'affectation ire te re - comté; :-da délimitation des gé- +3 @pplicables au dévelop- 4 .pement à l'extérieur des 78 - périmètres d'urbanisation; être respectées par les règlements de zonage et de lotissement adoptés par les municipalités, ainsi que Pidentification et la locali- a.\u2026.- Cee 5 2 un, présaier : \"temps, nous es les instruments - \"F de planification.\u2018territoire du comté, \u2018y.Quant à la portée et au - conseils de comté le pouvoir d'adopter un schéma d'aménagement, mais à.\u201c réseaux d\u2019utilité publique et :f comté à l\u2019autre, selon les.gement du territoire du.| \u201d des perinis de construction; du : xounléipales d\u2019aménage- - de Ja volonté des muni- - les normes générales à ela prohibition ou la comme obligatoires.Ainsi, réglementation de la cons- par exemple, la fixation d\u2019un truction.ou de certains \u2018périmiètre: d'urbanisation recent prete Gans.le B Saeed que do la pourchaquels des aidé ja Eubdivisige | yn\u2019 élément \u2018 Bw tenu coît-de schéma: \u2018Par Coritre, sans y l'emplacement du terrain, être obligées, les soit de la proximité d\u2019un municipalités d\u2019un comté cours d\u2019eau ou d\u2019un lac, soit pourraient s\u2019entendre pour des dangers d\u2019inondations, déterminer certaines affec- d\u2019éboulis, de glisséments de tations du sol (parcs indus- terrains ou d'autres cata- triels, grandes surfaces clysmes; el\u2019emplacement minimal et les dimensions minimales des lots lors d\u2019une subdivision ou d\u2019une redivision, compte tenu, soit de la proximité d\u2019un ouvrage public, soit de l\u2019existence ou, selon le cas, de l\u2019absence d\u2019installations septiques ou d\u2019un service d\u2019aqueduc ou d\u2019égout sanitaire; - l\u2019identification, la localisation approximative des équipements et infra- Structures à être mis en place par le gouvernement, ses ministères et mandataires, ainsi que par les organismes publics.Eléments facultatifs De plus, un schéma d\u2019aménagement peut comprendre les.éléments suivants : - la densité approximative d\u2019occupation qui est admise \u20ac dans les diverses parties du compris dans les périmètres d\u2019urbanisation; - les grandes affectations du sol à l\u2019intérieur d\u2019un périmètre d\u2019urbanisation; - le tracé approximatif et le type des principales voies de circulation; - l\u2019identification et la loca- lisafion approximative des le cas échéant, les phases et l\u2019ordonnancement de leur implantation; - certaines normes générales dont devront tenir compte les règlements de zonage, de lotissement et de construction des municipalités; - l\u2019obligation pour un conseil municipal d'adopter, gb pour la totalité ou une partie - de son territoire, le règlement végissänt l'émission ~ des propositions inter- ffieht émanant d\u2019un groupe de municipalités.: L\u2019inclusion de ces éléments facultatifs dans le autres facteurs, du degré d'urbanisation; ce qui -Pourrait- être particulie- \u2018également inscrire dans son schéma le tracé approximatif des principales voies de circulation, de méme que identification et la localisation approximative des Quasar.> mes oii Tgburra HK .00 __ 1579.0 Nous vous offrons: .,.SERVICE APRES VENTE SANS PAREIL! FACILITE DE PAIEMENTS municipaux de prendre en | 1.40 \u2014 LL P v = 1 arin dm 5 sri ; d'articles sur + projet i oi mo 5 = 3 = in y | | t Victoriaville (MD) \u2014 sation des aires d\u2019appli- éléments facultatifs ajoutent commerciales, espaces réseaux d'utilité publique.ordonner à une municipalité \u2018 W Cette semaine, il sera cation de ces normes en ce une dimension plus détaillée récréatifs, etc.) à l\u2019intérieur Le but de ces dispositions est d'inclure des éléments facul- question des règlements qui concerne: aux éléments inscrits de certains périmètres de permettre aux comtés tatifs dans son plan d\u2019urbanisme.compte tous les aspects de ; bfectifs, A cotdgard, jupres des.-instancés : agouivefag =\u201c mentales.Le ministre peut ordonner 4 un conseil de comté d'inclure des éléments facultatifs dans son schéma, tout comme celui-ci peut ; : Mprieur terri et deteire valoir leur.Lasemalue prochaine La \u2018gemaine prochaine.\u2018ao pond, \u2018tofrjqurs tur le \u201cplan bes: instrutents- de planification, ce que sera le contrôle intérimaire, le plan d\u2019'urbanisme comme tel et enfin les règlements de zonage, de lotissement et de construction.ECONOMISEZ SUR ECRANS DE 26\u201d 1] semaine seulement \u2014 Quantité limitée & PHILIPS So \u2018électronique Economisez $200.00 SPECIAL: $789.00 Ecran 26\u201d Economisez $200.00 PERSONNEL QUALIFIE _ Vaste choix de systèmes de son _ d'urbanisation du comté et cipalités de coordonnée leurs actions et, en particulier, leurs investissements d'équipement et de développement.A cet égard, il est Important que : (Centre-vile) 254 Notre-Dame est, Victoriaville - 752-2606 .ENR.§ ov coy ~- YAY LL IGHVIN ~ NOINN.T + + .: FY « ee + : : Ze Ad > © Au coeur du pays Les raisins de 1a colere Par W.Roger Worth Luc St.Germain, propriétaire d une petite épicerie à St.Lambert (Québec), a eu le plaisir d'apprendre.en septembre dernier, que le gouvernement provincial longtemps les petits magasins, plutôt que les grands supermarchés.à vendre de la bière.Cet élargissement de sa politique ne représente en fait qu'une nouvelle initiative «= L'UNION \u2014 MARDI 17 AVRIL 1979 l\u2019autorisait désormais à vendre du vin.en faveur des entreprises locales.Le gouvernement semble également en retirer un avantage politique appréciable.le nombre des réactions favorables dépassant de loin celui des plaintes.Le gouvernement onta- rien, par contre, a adopté une attitude différente en autorisant les producteurs de vins \u201cLa nouvelle politique a été un véritable succès\u201d, affirme St.Germain, qui vend une vingtaine de vins canadiens et importés.\u2018En plus d\u2019être une source de profits.c\u2019est un bon moyen d'attirer la clientèle.\u201d Le Québec autorise depuis - - Co r 2.8 os ei de l'information de la Commission des \u2018de publier une nouvelle HH { hure de 48 pages explique la loi de conci- entre locataires et propriétaires: (durée du bail - is d'avis - fixation de loyers - les dispositions de le i à loyer modique (H.L.M.), terrains pour ons mobiles, etc.Elle contient aussi des exem- de formules qui doivent être remplies soit par le riétaire ou par le locataire lorsque ceux-ci \u2018edreesent à la Commission (Régie) des loyere, pour 8 obtenir différents services.Pour obtenir un exemplaire < gratuit, s'adresser au bureau d'aide juridique le plus # près de chez vous, Of: écrire à: Commission des ser- & ousc.Desjardine, Montréel HEB 183.BA SrA A Ett Bi.SEU Or DE rt dei + ~~ intituiée «les droits du locataire en 1979».relativement aux: chembres, maisons de chambres, ' vices juridiques, Service de l'information, C.P.123, via dt 6 jets it» n.d Roger Worth est Directeur, Affaires publiques, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante | à vendre dans des sections de supermarchés spécialement aménagées.Plus de 100 de ces mini-mpgasins ont été ouverts, et leur nombre augmente constamment.Les consommateurs ont réagi avec enthousiasme, car ils ne sont désormais plus obligés d'aller spécialement à un magasin de la régie des alcools pour acheter leur vin.Il fallait évidemment s\u2019attendre à des protestations véhémentes de la part des petits commerçants de l'Ontario, qui s\u2019estiment injustement lésés.Comme le dit avec amer- Cot ei a En Br ids up = dry - ==\" rr mts on S\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2 \u2018conditionne votre eau tout en lui donnant une meilleure saveur.Facile d'installation et peu coûteux d'opération, idéal le bureau ou le chalet.~ Mente et Installation d'accessoires tels que: Bain, lavabo, toilette, évier, broyeur, chauffe-eau, fournaise, filtre - électronique, distributeur d'eau chaude, détecteur de fumée, douche en acier ou en fibre de verre, cheminée préfabriquée, poêle de fonte.tume un petit épicier, \u2018cette politique nuit aux entreprises indépendantes, et les choses vont continuer a se détériorer.\u201d \u201cEn plus des profits accrus qu'ils réalisent.les supermarchés peuvent ainsi proposer aux consommateurs une raison supplémentaire d'acheter chez eux.plutôt que chez nous\u201d fait-il obser- \u2018ver.Le gouvernement rétorque que les ventes de vin, si elles étaient confiées à de petits commerces.seraient trop difficiles à contrôler.\u201cNotre nouvelle politique vise à promouvoir les vins on- tariens\u201d, déclare un fonctionnaire gouvernemental.\u201c formule la plus simple consiste à le faire par l'entremise des grandes chaines d'alimentation.\u201d Entre temps.d'autres provinces canadiennes étudient de près les répercussions politiques d'une éventuelle modification de leur stratégie de commercialisation du vin.La plupart vendent actuellement ce produit par l'entremise d'une régie ou: dans quelques cas.de magasins rattachés à des établissements vinicoles.Partout au pays, on constate cependant une évolution des tendances.Colombie-Britannique.par exemple projette d'accorder certaines \\facilités aux producteurs en matière de commercialisation >sañs pour au- La La\u2019 tant aller jusqu'à leur permettre de vendre dans des supermarchés ou des maga- © Latin \u20ac de Lie EN PLOMBERIE CHEZ LALLIER - \u201cOn peut s'y fier\" Au service de la population depuis 1939 Pour de l'eau bonne au goût pour la maison, Magnifique poêle en fonte.Pour le bricoleur ce poêle est facile à installer et peut s'adapter â toutes les décorations.SERVICE DE PIECES DE REPARATION., 75 Saint-Jean-Baptiste \u2014 752-9758-59 POUR UN TRAVAIL DE QUALITE, FAITES APPEL CHEZ LALLIER Victoriaville, Qué.sins indépendants.De tous temps, la vente d'alcool.vin ou bière a été une question politiquement délicate.En période électorale.la victoire ou l'échec des \u2018partis a souvent dépendu de la faveur dont ils jouissaient auprès des buveurs d'eau.Les choses ont cependant fini par changer.L'évolution de la situation en Ontario indique que les petits commerçants sont prêts à revendiquer leur droit de vendre du vin, au même titre que: certains supermarchés.Ainsi que le dit notre épicier ontarien,\u201d Nous demandons uniquement de pouvoir lutter à armes égales pour soutenir la concurrence des grandes chaînes d'alimentations.\u201d + mie aren pk ra x Ss ABE if Cr FRAT Wi pe wm [PEEP ae Rs, askin En 6 tr CT ats spin 0 Éd i A is a: HEIN.ic Métal Corporation Victoriaville (MD) \u2014 Toujours en collaboration avec la Corporation de développement économique des Bois-Francs, dans le cadre de la série d\u2019émissions «Regard sur nos industries» diffusées sur les ondes du Canal 9 de Victoriaville, du Canal 11 de Warwick et du - Canal 6 de Princeville, nous vous présentons cette semaine une autre industrie de chez nous: Vic Métal Corporation.Précisons tout d\u2019abord que la compagnie Vic Métal se.situe à Victoriaville dans le pare industriel.Elle oeuvre dans le revêtement métallique pour bâtiments de fermes et constructions commerciales et industrielles.C\u2019est à partir de rouleaux d'acier et d\u2019aluminium prépeints et réguliers que sont taillées et ondulées les feuilles de tôle et que sont fabriquées les moulures servant au revêtement des bâtisses.En plus, Vic Métal produit des clous vissés galvarisés avec rondelles de plomb, spécialement conçus | pour fixer en place les tôles ondulées.150 employés Cette entreprise qui compte aujourd\u2019hui 150 employés fut mise sur pied en mil neuf cent trente (1930) par M.Thomas Grégoire.Ce dernier qui fonda en 1954 Vic Métal Incorporée, avait développé un intéressant commerce de fabrication et vente de tôles ondulées, principalement utilisées comme revêtement de toitures et lambries de bâtiments de fermes.Il avait également entrepris la fabrication de clous vissés galvanisés.C'est en 1953 que monsieur Grégoire décida de faire la galvanisation des feuilles d'acier.Il devenait ainsi le seul au Québec et le troisième au Canada.Ce développement nécessita la construction d'une usine dans une section du parc industriel de Victoriaville, laquelle fut agrandie à trois reprises par la suite, soit en 1967, 1961 et 1970.En 1968, monsieur Grégoire céda ses actions à ses deux gendres, MM.Robert Caron et Denis Boulanger.C\u2019est alors que la compagnie Vic Métal Corporation vit le jour.Elle continua à progresser dans son commerce original de revêtement métallique pour bâtiments de ferme et © une part trie Imp 4 un angle à la tôle.Cette profileuse est une pièce de machinere qui jous , danse cette industrie de revêtement métallique.A I\u2019Ontario, de I'Ouest du pays, les Maritimes et ainsi qu\u2019une petite partie des Etats-Unis.En 1972, la compagnie voit dans le domaine du revêtement industrielle un avenir Une presse qui a comme fonction principale de donner f WW, + Wa Eu OU Une autre dynamique industrie de chez nous, Vic Métal.{Phata GB) \u2018Vous étes entreprenant?Nous aussi.Si vous croyez qu'un prêt peut vous permettre d'entreprendre vos rénovations, passez à la Banque Royale.Grâce à nos prêts à taux flexible, nous pouvons vous aider à réaliser vos projets, un peu plus vite que prévu.\u2014 @ BANQUE ROYALE (Photo GB) prometteur.Elle procède alors à la fabrication de parements extérieurs de construction tels que: 3 usines, entrepôts, magasins, \u201c M.Alain Mathieu, Mme Suzanne Vézine édifices commerciaux.etc.| directeur, préposée aux préts Victoriaville Victoriaville \"16° 3DVd\u2014 6L6L NWAV Li ICUVIN \u2014 NOINN.1 {suite ila page 32) A va > 0e a \\ +.prompt .¢; (suite de la page 31) L'opération de galvanisation fut abandonnée en 1973 car la compétition devenait de plus en plus difficile et risquée.Depuis 1975, la firme Vic Métal est installée dans un nouvel immeuble de 172,000 pieds carrés.Cette reloca- lisation dans le parc industriel à permis d'augmenter les espaces de plancher devenues nécessaires à cause de son évolution rapide, particulièrement dans lo \u2014 ES WEP Aim RS Gs Tris + GRUP ¢ wr Be bw pe revêtement industriel, Gr BPP CED CHIE ERD ot = gle.6 an TGS re NES CC 0 EE marchés d\u2019exportation.En La compagnie possède en \u201cte qui concerne l'avenir, Vic plus deux entrepôts et bureaux de vente, dont l\u2019un à Boucherville et l\u2019autre dans le pare industriel Colbert à Sainte-Foy.En mars, elle en ouvrait un nouveau à Moncton au Nouveau-Bruns- Vie Métal qui vient tout dernièrement de passer aux mains d\u2019Alcan continue l'Ontario et des Maritimes ainsi que, à chaque fois qu'il est possible, certains Concours de dessins - \u2026 Plus de 800 jeunes ont participé au concours de 1 coloriage de Pâques au Carrefour des Bois-Francs.?Près de 130 prix leur ont été distribués.{Photos ès, 000000000000 000 Pussy Cat striptesseuse (Films érotiques) ~~ HEURES DE SPECTACLES: \u201d 17.h 30 - 21 h 30- 23h 30 1h 30 4 danseuses du lundi .au dimanche _ de 15 h à 3 h - - - Arthabaska Métal vise-à conquérir Je marché de l'Ouest du pays et projette la production de.-_ nouveaux produits.EHe considère également la possibilité de s'implanter un entrepôt en Ontario et même.se lancer dans la production à cet endroit.Ce projet lui apportera sûrement un sérieux atout pour .son marché de - POntario et des provinces de l\u2019Ouest.à prix modique! \u201c Suivez leur \"exemple! \u201c samedi le 21 pvril 1979, à la événement sportif.son pesant d'or et qui vous offre roulement doux et performance c durable | Les ceintures en fibre de verre s'allient à la carcasse à câblé - de polyester pour vous offrir confort.long millage et maniabilité propres au motif radial.+ | Vous obtenez aussi adherence ~~ 7 impeccable sur chaussées =.SU sèches et mouillées.Le radial - Viva est aussi économique.I roule plus facilement vous per- :Mmettant ainsi d'epargner cha « : que fois que vous faites ie - - plein.Les fabricants de vottu res neuves font confiance au \u201cradial Viva de Goodyear.© 1325 Notre-Dame Est Victoriaville : em a eo A amr mer.eww Classicals cil, sane 21 awl [pore Gymnastique féminine |: >>>\" | |OXxFAM.Victoriaville \u2014 C\u2019est vitée à assister a ot Polyvalente de Victoriaville, | qu\u2019aura lieu la classification | civile de gymnastique féminine.Cet événement régional regroupera des gymnastes de Nicolet, Victoriaville et Drummondville.La population pourra les | voir.évoluer :à la poutre d'équilibre, aux barres symétriques, au cheval- pss ea see Eee RARE > etausol.SHE SE de 40° x 26, (1400 pl.car sur terrain de p.c.Face au golf pièces, : Le tout débutera à12h30.soi à derni-tini, piscine creuyée 18 x 40.sous Tét.: 357-9725 8-5-79 Toute la population est in- ~ Voici un radial qui vaut F4 5 oT smile \u2018 4 Sen EE 758-7579 | ll =) An gmt wy Bn wy Wg UH ed PAGE A-32 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 17 AVRIL 1979 TY III TITY Nicroc et {Interprovincial Parts Victoriaville (MD) \u2014 En collaboration avec la Corporation de développement économique des Bois- Francs, nous vous présentons cette semaine une autre dynamique industrie de nofre région, les Entreprises @ Vicroc Inc.et Inter- @ provincial Inc.de Victoria- \u2018ville.MF Vicroc et Interprovincial @ Parts ÿ Les Entreprises Vicroc À Inc.et Interprovincial Parts # Inc.se situent dans le parc Ÿ industriel de Victoriaville.7 Les deux compagnies ont Æ Fournier.La compagnie Vicroc À fabrique trois lignes de À produits, soit: : 1) les trépans, tiges, à marteaux de frappe, union # de tiges pour les produits de À forage; ; 2) les lames et patins au % carbure de «tungstine» pour les charrues à neige et les niveleuses; 3) une série de presses hydrauliques avec tous les accessoires nécessaires pour réparer les suspensions de camions.Quant à la compagnie Interprovincial Inc, elle s'occupe de la vente de pièces de camions et de machineries lourdes et a un atelier d\u2019installation gf de réparation de pièces de suspension de véhicules automobiles.La naissance d'Inter- provincial remonte à 1964 # comme président M.Rosaire Le compagnie Vicroc fabrique trois lignes de produits: les trépans, tiges, marteaux de frappe, union de tiges pour les produits de forage, les lames et ainsi qu\u2019en 1973 il créa Vicroc Inc.Cette usine d\u2019une quinzaine d'employés niveleuses.En 1975, avec ses presses hydrauliques, la firme at- AE CES patins en carbure de tungstine pour les charrue à neige et les niveleuses et enfin une série de presses hydrauliques: (Photo GB) Pour l\u2019avenir, M.Rosaire Fournier envisage la sortie de deux nouveaux produits.Vicroc emploie des manoeuvres spécialisés qui avec une machinerie des plus perfectionnées fabriquent des fabrique ses produits à partir de deux matières premières principales, soit l\u2019acier spécialisé qui atteint une dureté bien définie au trempage, et le carbure de «tungstine», le matériau le plus dure après le diamant.C'est avec ces matériaux bien spécifiques que l'entreprise fabrique les produits de forage, les lames de charrue a neige et teignait les marchés internationaux.Quant à l'Interprovincial Inc., ce commerce a continué ses activités dans la vente et l'installation de pièces de véhicules lourds tout en devenant en plus distributeur des presses hydrauliques fabriquées par Vicroc.Aujourd'hui, on y compte environ vingt-cing employés.Son sens pratique le tient attentif aux nouvelles techniques du travail de l\u2019acier spécialisé.Il est ainsi prêt à profiter des nouvelles applications et des nouveaux marchés.En ce qui concerne Inter- provincial Inc, il envisage un agrandissement du comptoir de pièces ainsi que de l'atelier de service pour l'été 1979.interprovincial Parts\u2019 s'oocupe de le vente de pièces de camione et deo _ suspension de vébicules automobiles.rasohinarios lourdes at a un atelier #08.- produits de grande précision.alors que monsieur Rosaire Fournier décidait d'ouvrir un commerce de pièces de camions et de machineries lourdes sur la rue Cartier a Victoriaville.Ce commerce portait le nom de Inter- provincial Equipement.En 1970, il vint s'installer dans TON aa hha ES {Photo GB) le parc industriel et s\u2019incor- - pora sous le nom d\u2019Inter- provincial Parts.Après plusieurs années d'opérations rentables de son commerce, monsieur Fournier considéra la possibilité d\u2019implanter une entreprise de fabrication.C\u2019est _tallation et de réparation de pièces de (Photo 8B) Ru L'évolution du \u20ac commerce - au Québec Le 12 mars dernier, M.Rodrigue Tremblay, ministre de l\u2019industrie et du Commerce du Québec rendait public te répport du comité d'étude sur le fonctionnement et l'évolution du commerce au Québec (CEFECQ) lors d'une conférence de presse à laquelle, outre les media, étaient conviés les principaux interlocuteurs des secteurs commerciaux au Québec.Sur notre photo prise û cette occasion, dans l'ordre habituel: \" M.Gédéon Grenier, de Gédéon Grenier Inc.de Victoriaville, membre du buresu ii Ae FR le ove \u2014 6461 NYAY a IGUVN \u2014 NOINN.1 de direction du CEFECQ; MM.Michel Cloutier, directeur du CEFECQ et Roger Charbonneau, président du CEFECQ et professeur aux H.E.C.M.Rodrigue Tremblay, ministre de l'Industrie et du Commerce du Québec: M.Claude Des- côteaux, sous-ministre du MIC,: M.Dan V.Pleshoyano, membre du bureau de direction du CEFECQ et président de le brasserie Molson du Québec Ltée et M.Pierre Shooner, sous-ministre adjoint ou MIC et représentant du ministère evene | du CEFECO.Co 5 rs ee un » ca) en a _ cw oan pe Nm.ma A A = del AS .\u2026.= ad à Xe AN = Bros EP \\ Aw na A De a FARNESE IP SEW J pr souffle de a \u201cmusique | \u2018américaine ; : ve : Benny Goodman | populaires homimée ale swingp vient des Poi SpE as 2000 ©.Auamen- Dans le cadre de la série «Musiques d'ici Noirs, Benny Goodman en fut le preniler ints saillants: 1978 a 1978 : .1977 tation et d\u2019ailleursx diffusée à 20 heures le roi blanc.C'est lui qui donna forme a ce du rapport d\u2019exercice- (en millions) (en millions) en % samedi 21 avril, a la télévision de Radio-._ neuveau courant qu'est «le swing» et le - Québec, nous assistons à.un spectacle.\u2018 consacra - aux \u201d veux de.tous les - Ac PP EB ; $197,5 $174.4 13,2% ~ de Benny Go pdman.Si le premier\u201c Américaine: i= CL \"Assurance en vigueur $2,434 $2,206 10,3% \u201c Revenus de primes et de placements $574 $54,7 4,9% Invitation à la danse Samedi le 21 avril A VENDRE || - à Phcadémie de danse Bungalow 26 x 42 3 | Démonstration par les élèves du - \u201cmi-fi 000 \u2019 pi.carrés Sie 15.000 Studio de danse de PEstrie Guba Pres POIRIER % foi Lee Bienvenue à toüs.a rix de présence nformations:-75.-2378 = \u2018 Informations: = * 2 \u201c162-5819 - _ THERESE ET JEAN EUDES JUTRAS Rendement brut des placements (Canada) 9,53% 9.11% - um SANS COOPVIE ; - Aide technique et financière Adressez-vous à la ak ANE BB Fit Matonse du wand ES a : me C1 \u2018Warwick -\"- Princeville .Plessisville ° Ta (ON dE CS Yves GAUTHIER \u201c ROLLAND BERGERON: - ROLLAND MICHAUD Attention! Date Bénite: 86 sisi = 358-2435 YL 364-2639 - 362-2393 a 3 < Ra .+ < +.» ot EPL ra Hg 2 J Seegrri Editions Beauchemin Merts suspectes, par Robin Cook, traduction française de Coma.Ce roman a été adapté pour l\u2019écran par Cinéma In- - ternational Corporation.Il réunit Genevieve Bujold, \u2018 Richard Widmark et Michael Douglas.- Nous transportant aux confins du réel, ce roman- Ë \u2018else situe aux limites du futur possible dans cette Seiilisätion mercantile qu\u2019est Ia nôtre.Tout se vend et g'achète, Pourquoi pas les différentes parties qui : composent l'être humain?Qu'arrive-t-il aux patients, \u201ctrop nombreux qui succombent après un coma por < 00000 \u2018Roger Caton, matricule 9633, par Roger Caron.2 1&-Ce reman porte le nom de son auteur ainsi que son numéro; Le livre, par lui-même, est d\u2019une dureté parfois À |-époustouflante.Ce garçon n'a pas nécessairement été gâté-par là chance, mêmie si, dans l\u2019ensemble de sa » carcérale, il n\u2019a pas toujours aidé sa cause.1 Apres Vingt-cing ans de calvaire et de difficultés souvent à insurmontables et généralement inhumaines, il atteint, enfin, sa libération.\u2018 0-0-0-0-0 4 | Editions Héritage.- Transformer votre vie grace a Pautosuggestion, par Clément Auger, 236 pages.$4.95.Aujourd\u2019hui, plus personne ne conteste I\u2019 importance de l\u2019autosuggestion pour vaincre le stress, l\u2019i insomnie, améliorer les performances de la mémoire ou bien encore se défaire de certaines -allergies ou certains complexes tenaces.4 * Une fois bien compris le fonctionnement et la ffature du subconscient, Clément Auger suggère des exercices cerveau, à le rendre plus docile aux commandéments ou \u2018aux exigences de son «opérateur» en lui suggérant des 4 |'Sensations, élémentaires au début, pour ne pas dérouter le lecteur: «J'ai les pieds chauds.Jai les mains froides.Je sens le parfum une roses\u201d TT Editions Pierre Belfond, resses de la Rénaissance t délivrez-nous de l'amour, par Suzanne Brigger, 280 pages.Détentrice d'un diplôme de philosophie, Suzanne Brèôgger s\u2019est engagée, avec «tote la passion dont elle est riche», dans une foule d'activités non philosophiques, qui l\u2019ont menée à travers le monde.Tour -à tôur mannequin, actrice, scénariste au Cinéma, | Viennent de paraître et des attitudes \u2018mentales propres à éduquer notre \u2018 4 ASTRA LUMINAIRE Carrefour des Bois-Francs , Victoriaville Tél.: 758-7181 Des douzaines de modèles de lumières pour l'extérieur en aluminium de fabrication canadienne, soit pour le mur, le plafond ou le poteau Ainsi que, lustres at accessoires pour donner une bonne lumière ot décorer votre maison à des prix très raisonnables.- 22 RE dessinatrice sur soie sauvage dans des boutiques : siamoises, photographe, journaliste disputée, critique d'art, etc, cette Danoise est devenue, tant en Europe qu\u2019en Amériuue, une vedette de ! \u2018actualité.Allant bien au-delà des aspirations des mouveméats- \u201cféministes, cette pamphlétaire interpelle, indispose, dérange et séduit tour à tour, avec l\u2019art d\u2019une très combative originalité d\u2019esprit et de points de vue.De ses expériences et réflexions sur l'homosexualité, le viol, le- rôle important des travestis dans notre société, les _ fantasmes sexuels, l'interdiction de l'inceste, la monogamie, la famille nucléaire, les enfants, la vie: # privée, ressort cette inquiétante constatation que «l'amour se fait partout de la même façon: c \u2018est-à-dire ; mal».! 5 Pour informations: après le souper.- située ancienne route 5.Directement du propriétaire.Grandeur 26° x 40\u2019 descente de cave extérieure.Ter- vain 100°x 360\".- PRINCEVILLE \u2014 364-2045 AU MOTEL LANKI-BAR de VICTORIAVILLE ARTHABASHA En spectacle mardi le 17 avril 79 à 21 heures illets en vente: \u201c N'oubliez pas notre discothèque du mercredi soir ou dimanche hw Billard Bois-Francs ,19 Boul.Bois-Francs sud Gérald Musique 88 Notre-Dame est Musique Poly-Sons 181 Notre-Dame est * Lanki-Bar 750 Notre-Dame est A voulr: samy foret seront Mcttes 20 avril » mon Audiolel 7512 x CRG m= Pert mene Lee A gt Rea - ralliement et que beaucoup de souvenirs pour laisser la .\u2018attachaient une idée population indifférente.i \u201cle drapeau mé = IE sa transformation.et la loi du Québec: \u201cmême, Charles VII y ajouta _ - de Québec, que fut arboré \u201cdéfinitive.Pour les uns, elle \u2014_ Peu de \u201crenseignements d'insistance, des individus précis sont connus sur ou organismes réclamaient l'origine des drapeaux.Itest pour le Québec, un drapeau cependant hors de daute que distinctif pour remplacer les peuples anciens firent YUnion Jack flottant alors usage d\u2019enseignes et de ban- sur les édifices du Parle- nières comme signe ment, et qui contenait trop Teligieuse et s\u2019en servaient Les demandes se faisaient dans les cérémonies du.pressantes.La Société Saint- culte.Clovis, roi des Francs, * Jean-Baptiste multipliait les en l\u2019an 507, adopta pour la pétitions et les mémoires sur première fois la fleur de lys - Pe \u201d d\u2019enthousiasme, l'Industrie, accueilli avec beaucoup de satisfaction et et sanctionné immédiatement par le lieutepant-gouverneur, en vertu duquel un drapeau officiel a éfé donné à notre province.» Et au moment même où parlait le Premier ministre, -le drapeau fleurdelysé flottait déjà sur la tour du Parlement.Tous se sur son drapeau bleu, qui F devait à jamais symboliser T la royauté francaise.De plus tard, la croix blanche qui devait demeurer la marque de la nation française.En 1534, Jacques Cartier apporta avec lui les premières fleurs de lys, qui ornaient l\u2019écusson accroché à la croix de Gaspé.C'est le § juillet 1608, jour de fondation \u201c pour la première fois le pavillon azuré chargé d\u2019une de Champlain.| - #00\" * L'origine de la fleur de lys a,\" Ce est des plus confuse, et iI\".sa Toe jamais l\u2019établir de façon À: \u2014 \u201cla question.Le - chanoine des marais rappelait l\u2019origine des premiers Francs, en souvenir des pays marécageux qu'ils avaient d\u2019abord habités.\u201cUne autre version veut que Je roi Louis VII choisit en \u2026 1137 un semis de fleurs de lys ION \u2014 MARDI 17AVRIL1970 , PAGE A-36 + L'UN tyes._ \u2018temps et ee a F2 * Longueur timicée sors fonts +.poupics, lh Beur qui paris co Ts Couleursauchoix., I Co io of nom a été connue et con- ; Prix détiant toute compétition, nu.franchise, de paix, de.| - ESTIMATION GRATUITE - Ze grandeur etdesouverainetd, |.\u2019 ALAINMATHIEU, prop.\"+\" Le 14 janvier 1948 s\u2019ouvrait 7 : à Québec, la 4e session de la \u201cna ave Vallée - Plessiorie, j 22e Législature.Le discours a du Trône n\u2019avait pes fait 362-7514 - =.- lait rendue publique le 1° = ee t être rendue publique En | ESTIME.GRATUIT = sis, alors Premier ministre _ du Québec.: veste ot installation do vrs -&~ Au cours de ln session | précédente, les députés |\" \u2014 avaient adopté à l'unanérité I Ph 8 ; Ce \u2018\u2019«une motion invitant le Gert ro | A et d = | aspirations du\u2019 peuple de la Te) m on ® «provintez.Depuis phn de® a 1 amy, Avec, phn ou, moins + .aus \u2018 M IE heya sad i - resp end om pr 5 Re - 1 7 \u2018 7 .or À ¥ -\" : Groulx et René Chaloalt ; étaient alors considérés comme les plus fermes champions de l\u2019idée d\u2019un drapeau pour le Québec.: Ce mercredi 21 janvier 1948, alors que le débat sur le discours du Trône n\u2019est pas \u2018Duplessis déclare: «Cet avant-midi, nous avons tenu séance du _ Conseil des tériel a\u201d été proposé.par le ministre du Commerce of de \u2018tenant / répoñdant\u2019 aux - traditions, féficitèreût alors du fait que le Québec.possédait main- «un \u2018drapeau aux droits \u201cet aux prérogatives de la provi eu La a7 mare igo.le Québec \u2018 adopta la «loi copoermant le\" drapeau officiel», .stipulant que Je fleurdelysé devait être arboré lors.: de panier tations, officielles - : province et\u201d sur ne oi centrale: des : édifices.ge Paiement da Qué \u201cGouttières.\u201cAladin\u201d \u2018faire enregistrer le drapeau Treize ans plus tard, le 10 novembre 1963, on prend les mesures nécessaires pour et les armoiries du Québec, mesures qui deviendront officielles deux ans plus tard.Elles empêcheront toute utilisation abusive du fleurdelysé et de l\u2019emblème officiel.: Le 8 juillet 1967, un arrété en conseil ordonne que le drapeau du Québec soit arboré sur tous les édifices du gouvernement, des tommissions, des organismes gouvernementaux, et sur toutes les écoles et maisons d\u2019enseignement relevant du ministére de Education; qu\u2019il soit ar- .boré a 1a place d\u2019honneur sur les édifices et lors de céré- \u201c.monies officielles, dans le cas où on retrouve plus d\u2019un - drapeau.Le fleurdelysé crée l\u2019unité du Québec tout entier.Il a \u2026 ranimé notre patriotisme et nous a fait ainïer davantage la «terre de chez nous».Il reflète nos aspirations et notre culture; il exprime une orientation, il raconte le passé, il nous fait \u2018voir Favenir avec confiance.«Riel» 05 - L'un des jeunes comédiens les plus fascinants du Canada, Raymond Cloutier, interprète le rôle de Louis Riel dans la production faite par le réseau anglais de Radio-Canada et qui sera diffusée simultanément en français et en anglais, dimanche.Ce Montréalais a connu un vif succès pour son interprétation dans le film «Deux solitudes».Il a également joué un rôle important dans la série «Duplessis» dans laquelle il incarnait Daniel Johnson.On à pu le voir aussi dans «The Broken Jug» qui fut joué au Centre national des Arts à Ottawa et il fut la vedette des pièces dont il est l\u2019auteur, «Le rendez-vous d'août», et «Montréal Blues».L'interprétation saisissante qu'il nous donne de Louis Riel apporte un réalisme authentique à cette vaste fresque réalisée par Radio-Canada qui sera présentée en deux parties, de 90 minutes chacune, le dimanche 15 avril et le mardi 17 avril à compter de20h 30.\u201cAu Domaine > \u201cdu Lac Louise EL io \u201cA partir du 21 avril \u2018on nouveau propriétaire Lucien Desrosiers \u201cinvite toutes les personnes.désireuses de venir - cholsir.un terrain\u2019 de leur choix pour .ka saison 1979.oe 0 \u2014 = \u201cTous les services.Salles communautaires, loisirs, A il 2 2 PACS.et lac naturel.Saiot-Louis-de- : .Blandford - Pa Comté d'Arthabaska | Sortie 235 SE he | Tél: 264-2258.of 364-2228\" a) Dg ed wat dll my EE ue « .Ce be DB i ce en amin ee .ve ak ; Sr mee owe wail rm Me deen Am ape wi wat 1 À 43 + LE a + re Festival de la chanson de Granby Diner-causerie Tous les auteurs-compo- siteurs-interprètes sont Ailleurs Depuis le 28 mai et ce jusqu\u2019au 29 avril, Jean Duceppe met à l'affiche sur la scène du Port-Royal de la Place des Arts la fameuse pièce américaine de Ira Levin «Piège à rebours», mise en scène par Gérard Poirier.Plus qu\u2019une pièce policière, «Piège à rebours» est une comédie basée sur l\u2019astuce, la subtilité et l\u2019intelligence de la surprise et du rebondissement.Une pièce à vous couper le souffle littéralement.0-0-0-0-0 L\u2019exposition Charles Gagnon, en réunissant .un ensemble exceptionnel de créations de tous genres, tableaux, collages, ; photographies de cet artiste a AISA, Nai.25 ea ti montréalais, permet d\u2019explorer le sens étendu de _ \u2014son oeuvre.Cette exposition à itinérante, organisée par le % Musée des beaux-arts de Montréal et coordonnée par Pierre Théberge, Conservateur de l\u2019art canadien .contemporain, se tient jusqu'au 20 mai à la Galerie nationale du Canada, Ottawa.- tmp | Placements 1 an 3\u201d 104% 5 ans $ ans 102% Int.semi-annuel jo ans BRAULT, GUY, O'BRIEN INC.Courtiers placements - agents de change © Actions e Certificats de dépôt e s Obligations | cordialement invités à s\u2019inscrire au onzième Festival qu'ici Dans le cadre de sa tournée hiver-printemps 1979, le Théâtre Parminou sera au Cégep de Limoilou mercredi soir le 18 avril.Vendredi le groupe sera à la salle paroissiale de Pont- Rouge.0-0-0-0-0 - Le Café de la Place (Place des Arts) met à l\u2019affiche jusqu\u2019au 28 avril «La Fleur à la bouche», une pièce en un acte de Luigi Pirandello, mettant en vedette Jacques Galipeau et Jean Doyon.0-0-0-0-0 Autour du thème «Décors et costumes», une importante exposition de maquettes de décors, d\u2019esquisses, de masques et de costumes ayant servi à d\u2019importantes productions théâtrales présentées au Québec depuis une vingtaine d'années est présentement en montre dans le hall d\u2019entrée de la Salle Wilfrid- Pelletier.Présentée dans le cadre des Expositions Flammarion de la Place des Arts, cette exposition se prolongera jusqu\u2019au 22 avril.Bur.(819) - 758-6231 Rés.(819) - 752-6822 june.aux 15 jrs BRAULT, GUY, O'BRIEN INC., J.-DENIS BELIVEAU Directeur régions! 229 est, Notre-Dame, Edifice Bétiveau, Victoriaville, Qué G6P 4A2 \u201cKino- | | a .pr A - Quebec Manifestation - \u201cpopulaire \u201cSAMEDI, 6 MAL Viera courir ou marcher ton 2 km, - Courir ton 5 ou 10 km.Inscrisol dès maintenant aux Cégep, Caisses Pop, Potyvalente.Renseignements: 168-1611 BONJOUR PRINTEMPS \u201c79\u201d ext.238 national de la chanson de Granby.Des formulaires d'inscriptions sont disponibles aux bureaux régionaux du ministère des Affaires culturelles, aux services aux étudiants des Cégeps et Universités ainsi qu\u2019au secrétariat du Festival de la chanson, c.p.41, Granby.Précisons immédiatement que les auditions se tiendront durant les mois de juin, juillet et août prochains.Plus qu\u2019un concours Pour sa onzième année d\u2019existence, le Festival de la chanson de Granby sera plus qu\u2019un concours.Rappelons tout d\u2019abord qu\u2019il a réalisé depuis sa création les objectifs du tout début: permettre aux jeunes auteurs- compositeurs-interprètes et aux interprètes non professionnels de se rencontrer, de s\u2019affirmer, de se comparer afin de puiser de cette participation au Festival de la chanson de Granby l\u2019expérience et les conseils pertinents sur le «métier».Le Festival de la chanson arrive à un tournant majeur de sa démarche; avec en bagages l\u2019expérience de son âge mais aussi avec la ferme intention d\u2019utiliser cette notoriété en chanson non professionnelle, le Festival de la chanson entend renouveler ses objectifs en intensifiant tout le côté information, formation et diffusion en matière de chanson.Ainsi, le Festival de Granby ne sera plus qu\u2019un concours, mais bien une source de renseignements sur toutes les facettes du métier: droits d'auteurs, démos, studios, boîtes à chansons, etc.Le télécouleur XL-100 de RCA \u2018Warwick\u2019 Warwick (GB) \u2014 Les Filles d'Isabelle et les Chevaliers.de Colomb de invitent la popula à assister à un diner-causerie qui se déroulera à la Saile du Canton de Warwick, dimanche le 22 avril à compter de midi.Le conférencier invité, M.Rosaire Faucher, a intitulé son allocution «pourquoi j'ai vécu cette vie?».II s\u2019agit là d\u2019un témoignage.5 ont moins de 20 ans.9 ont de 20 à 24 ans 34 ont de 25 à 34 ans 16 ont de 35 à 44 ans 12 ont de 45 à 54 ans 14 ont de 55 à 64 ans 10 ont de 65 et plus N.B.: Ces renseignements sont tirés d'une enquête scientifique faite par Mu ti-Réso, une compagnie indépendante qui a effectué un sondage à travers tout le Québec.Toute personne qui désire de plus amples renseignements au sujet de cette enquête est priée de communiquer avec le service de publicité de notre journal au numéro 357-2065.Quelques billets sont encore disponibles auprès de M.Lionel Bergeron à 358- 6031.Année internationale de l'entant-1979 SAVIEZ,VOUS\"QUE @B Sur 100 lecteurs de L\u2019Union RCA fabrique constamment de meilleurs téleviseurs à écran de 26 po avec châssis LONGUE VIE transistorieé à 100% et syntonisation électronique SignaLock PRIX VENTE D'ENTREPOT Le télécouleur portatif XL-100 de RCA avec écran de 14 pb en diagonale ot châssis LONQUE VIE trancistorisé à 100% PRIX VENTE D'ENTREPOT 14 \"LEV 39Vd \u2014 6461 UAV LL IGYVN \u2014 NOINN.1 Les nominations pour I'obtention des \u201cPrix Anik\u201d On vient de faire connaître In liste des émissions diffusées en 1978 par les chaînes française et anglaise de télévision de Radio- Canada et par les stations régionales susceptibles d'être proclamées lauréates \u2018des quatrièmes «Prix Anik» annuels, dont la présentation aura lieu à Montréal le 30 mai prochain.Quarante- deux émissions produites par quinze stations diffé- + rentes à travers le pays sont en lice.Les émissions en nomination seront réparties en deux catégories, «Documentaire, Musique et Dramatique», et jugées par - deux jurys différents.Cette .année, on a prévu un système à part pour l\u2019attribution des prix des ar- \u201c tisans qui sont divisés en .deux catégories, «Technique \u2018et Design».Les «Prix Anik» incluent le «Prix Wilderness» décerné par la Société Radio-Canada au meilleur documentaire.La fondation de ce prix, en mémoire de trois cinéastes de la Société tués dans Pécrasement de leur avion en Alberta alors qu\u2019ils tournaient un intitulé «Wilderness», remonte à 1964.C\u2019est en 1976 qu\u2019on a donné le nom de «Prix Anik» aux trophées ET.P décernés aux meilleures (Montréal); «Family émissions musicales et Farm», de la série «Colon\u2019s dramatiques.Le trophée Ontario» (Toronto); pour le meilleur «Saturday Night Fervor», de documentaire porte toujours la série «Focus» (Ottawa); le nom de «Prix Wilder- «The Day of Way», de la ness».série «24 Hours» (Win- Les nominations dans la nipeg); «Jeremy» \u2014 «Our catégorie des documentaires Very Special Child» (Saska- sont les suivantes: «People toon); «Here Come the of Small Healing Wounds», Commonwealth Games» de la série «Here and Now» (Edmonton); «As Far as a (Saint-Jean, Terre-Neuve); Man Could Go» (Van- The Young Fisherman of couver); «Bribes chinoises» Bay Bulls, de la série One of (Montréal»; «Une manière \u2018a Kind (Saint-Jean, Terre- de vivre (Montréal); «les Neuve); «Alex Campbell»: Amis de mes amis» «12 \u2018Years (Montréal); «A Passage of in the Garden», de la série Arms», de la série «The «Compass» (Charlotte- Fifth Estate» (Toronto): town); «The Other «Four Women», de la série Child»(Halifax); «les «The Fifth Estate» Anglais» (Montréal»; (Toronto); «The Dionne «Language of Doubt, Quintuplets» (Toronto); Language of Fear» «Roger Tory Peterson» \u2014 Un mois a la campagne OAL SL ny PRIÉTAIRES* so «Portrait of a Birdwatcher», Vancouver Connection», de (Vancouver).de la série «The Nofhrma n la série «Newsmagazine» Les nominations dans la Things» (Toronto); «The (Toronto); «Tankerbomb» (suite à la page 39) _ AVEC Peter Younggren EVANGELISTE * Accompagné par, des chanteurs québécois * Ceci est votre invitation personnelle pour assister à une croisade qui démontrera L'AMOUR et LA PUISSANCE de Dieu.Pour tous les résidents des Bois-Francs Les T, 8, 9, 10 mai à 19h30 ECOLE LE MANEGE Bienvenue à tous! as Les Constructions Pépin et Fortin Inc.8 rue Defoy Arthabaska 357-8416 \u2014 758-8725 Vous projetez l\u2019achat d\u2019une maison?110 St-Georges Victoriaville Venez comparer nos prix et la qualité de notre produit \u2014_\u2014 Ge rue Daveluyville 10 Poliquin, Victoriaville\u2019 Représentant sur place le vendredi 19 h à 21 h et dimanche de 13.30 à 16.30 | Terrains disponibles rues Potiquin, - Lessard, Mainville.| i Estimation selon nos plans ou le votre aes WPA ek MES.WE ts \u201c Poliquin 3 Mainvil + Paul Fortin = Notre ent reprise est PROGRAMME DE du ans de .ean garantie , pétenaæ et solvabilité! .25am Ary Coa oy nl Un M savon \"Le où ~~. pra Oo = ® Cl 5 3 | ] Aa 2 Pa 52m pt NET an i SRE Les.(suite de la page 38) catégorie «Musique et Ÿ Dramatique»sont: \u2018Emissions musicales: Show (Monction); The 1 Atlantic Symphony Orchestra, de la série CBC Sunday (Halifax); This Sound Is { Upside Down, de la série Variety \u2019'78 (Ottawa); Pulsion \u2014 J.-F.Lamothe et Guy Maufette (Ottawa); Three Days in July, de la série Superspecial (Winnipeg); Schubert } Remembered, de la série Musicamera (Vancouver); Dompierre (Montréal); Décembre Anne Murray Ladies\u2019 Night, de la série Superspecial (Toronto), et Burton Commings West, de la série * Superspecial (Toronto).\u201c Emissions dramatiques: À Bird in the House, de la série fThe Magic Lie (Vancouver); Duplessis (Montréal); In (Montréal) ; à Britannicus (Montréal); 4 Décembre (Montréal); Tam Tam (Montréal); le remet est tue SE die - a.vous offre des ons.| Symphony in (Toronto); A Matter of Life Gutenberg .- (Montréal); Alexandre et le roi (Montréal); Tyler (Toronto), et The Widding, de la série A Gift to Last (Toronto).Plus tôt ce mois-ci, deux jurys eurent pour mission de choisir les émissions qui, sur le plan de la technique ou du design, étaient susceptibles d\u2019être admissibles aux «Prix des artisans».Sur le plan de la technique, on jugeait la photographie, le son, l\u2019éclairage et le montage; tandis que sur le plan design, les décors, les costumes, le maquillage et les illustrations graphiques faisaient l\u2019objet de l'appréciation der juges.Mises en nomination: Photographie: Love on the Nose (Toronto); Music East, Music West \u2014 The Toronto China (Halifax); The Other Child (Halifax); Schubert Remembered (Vancouver); Starbuck Valley Winter (Winnipeg) Décembre (Montréal), et Fascination (Montréal).Son: Music East, Music West \u2014 The Toronto Symphony in China (Toronto); À Christmas Celebration (Toronto); Three Days in July (Winnipeg); Solistes de Vienne (Montréal), et Pavarotti chante Noël (Montréal).Eclairage: Love on the Nose (Toronto); Hedda Gabler (Toronto); Rich Little's Christmas Carol (Vancouver); Britannicus (Montréal), et Fascination (Montréal).Montage: Music East, Music West \u2014 The Toronto Symphony in China (Toronto); Burton Cummings West | Britannicus a I Vous déménagez ou vous avez besoin d'un camion.| La Cie de location St-Pierre 758-3158 752-4037 \u2014 à la journée ou la semaine >= avec boite fermée de 12' ou La \u2014 ot des prix vraiment bas LOCATION _ DECAMIONS ACOURT TERME 387 NOTRE: DAME EST, VICTORIAVILLE.Fernand Labbé Fin de semaine: unith 114 (Toronto); A Matter of Life (Ottawa); The Other Child (Halifax); Tankerbomb (Vancouver; Rich Little's Christmas Carol (Vancouver); Salut ben, pis merci! (Montréal), et Fascination (Montréal).Décors: Juno Awards 1978 (Toronto); le Club (Toronto); This Sound Is Upside Down (Ottawa); Wantanobe Flyers (Halifax); Rich Little's Christmas Carol (Vancouver); Beyond Reason (Winnipeg, et Britannicus (Montréal).Costumes: Clowns (Toronto); The Wolf (Toronto); Pencil Box (Ottawa); March Winds (Halifax); Rich Little's Christmas Carol (Vancouver); Marrow of the World (Winnipeg); Britannicus (Montréal), et le Carnaval des animaux (Montréal).Maquillage: Britannicus (Montréal).Illustrations graphiques: Evening Out, Opening (Toronto); Stardust Theatre, Opening (Toronto) ; Pencil Box (Ottawa); Sesame Street (Winnipeg); l\u2019Observateur (Montréal), et Consommateurs plus (Montréal).Georges Desmond, de la Canadian Broadcasting Corporation à Toronto, et Pierre Pétel, de la Société Radio-Canada à Montréal, agissent respectivement en qualité de président et de vice-président du comité des «Prix Anik».Spectacles: 22 h 30 Chez nous Le président-directeur général de l\u2019Office de radio- télédiffusion du Québec, M.Gérard Barbin, sera à Trois- Rivières, dujourd\u2019hui (mardi 17 avril) pour rencontrer les membres du comité régional, et faire le point avec eux sur le développement de radie- Québec dans la région.Cette rencontre aura lieu au bureau régional, 579 rue Laviclette, Treis-Rivières.Chez: 2110 Notre-Dame ouest POUR UN 4 x 4 ECONOMIQUE PF SUBARU VICTORIAVILLE MARINE INC.(rte Saint-Albert) Victoriaville FAUT LES VOIR POUR LE CROIRE 1 \u201cDonald Lemay représentant à 152-7748 - Vendredi soir représentant (e).NOUS DONNONS: Salaire garanti Clientèle établie Promotions rapides Fonds de pension Position permanente Entre $15,000.et $30,000 Compagnie internationale a la recherche d\u2019un NOUS DEMANDONS: Cours de formation Secondaire 5 (ou équiva- Posséder une automobile Agé entre 18 et 40 ans Une personne sérieuse Pour de plus amples informations: Tél.à André Desroches les 18 et 19 avril, entre 10 h et 18 h à 758-0533 lent) Bonnes références et ambitieuse.Organisé par l\u2019Association de Chasse et Pêche de Plessisville SALON DU PRINTEMPS \u201d79 Aréna de Plessisville, 20-21 et 22 avril FRANCE CASTEL MICHEL LOUVAIN Samedi soir 20 h 30 et 22 h 30 Samedi 13 heures: memes Grand concours provincial de gigueurs 60 participants.Org.: Gilles Breton Dimanche 15 heures: mes Défilé des modes printanières par la Sihouette Modeme Dimanche 20 heures: Spectacle de l\u2019'Euphonie \u201cstage Band\u201d 17 musiciens Au Bar Salon: \u2014 Gilles Latulippe sur orgue Yamaha.Concours d'OMGtEUrS MIN -Animateur: Richard Bécotte Prix de présence: 1 voyage pour 2 personne - à Los Angeles, Ca.via Air Canada.- Gracieuseté de Charron Voyages, 38 Notre-Dame est, Victoriaville.Prix d'entrée: ss Vendredi soir & samedi soir: §3.oo Samedi p.m.& dimanche: - Etudiants: $1.00 - Aduttes: $2.00 y 6S-V 3OVd \u2014 6L6L NUAV LL IGYVN \u2014 NOINN.1 VTS eh 3 ae Tr rr TE « Ne ce ee .Ro _ ; co + .NS Lo.à.: - > D .- Epandeur de 16\u201d pourpelouse Réglage de débit 6 positions pour graines, emgrais.Tient 25 Ib; agitateur denté.Solide construction en fort EE A RE OR EN TS DR RE < Ferre SEE g19 : Sec de 22 lb (10 ko).Engrais/Herbicide à gazon 8.Mutrite 20-55.058 Au Jou du préviens le tame.221 (100g) 3°89 1 Couvrent 2420 pi.max.59-2282 Ravigoteur à gazon 20-5-5 \u20ac.Mutrits à haute teneur d'azote | nit 99 I: 50% Couvre \u2018jusqu'à _ 4305 pi2.ry 50-2263 - - x\" TL Sac de 30 Ib (13.62kg) ; Cour.\u20186.55 50 Ib de fumier de bétail: - \u2014 \u20ac, Hillview.Rempä de bactéries \u2018 uliles.inodore (sec ou humide), ne 8 BR ER, qe - #8) ° oie \"| paiouee clarsemée ou nue.are de = É Pan 7.77 04 de 00° 99 ! ni Not.ke nz ay eS +.E emt qe imme < Engrais RX-30 : Damme.Toke.sess Brim | ir = aa 2.30-10-10 prévient le Ny BY ee Lo 39.| ima a4 Fide i 2 plains Jt./est dons en acier airchoix.4 \u2019 2 PGRN TT \u2014\u2014\u2014\u2014, \u201ds ET =, CRs ESO0E bo un S| EEE 0YD BoIVIN INC ) \u20ac \u201cstock & wer su magesin.- l BOUL.JUTRAS EST, + w Sams dépôt ni trais en plus VICTORIAVILLE, 758.1685 1e = mr Te Fes Toe = LES 4 Fe.pe ê 2hpide jardin - à roulement en nylon.Avec i: \u2018 sori-preumatique.60-4503 * Bordure ot ~ enacier © - émaillé ~~ 29 10 pi.i Wordure .antirouille A -pliante, a jolie forme} \u20ac piquets.Ses 5 sections À font environ 18\u201d de haut sur 10 pi.de long.Email vert._ 80-2008 \u201cTuyau d\u2019arrosage 50 pl.raccords en laiton de qualité.Diamètre Profitez-en avec votre iméreur de a\".Av CARTE CANADIAN TIRE .artageux.50-33% ou économisez avec os | Tow 50\" en caoutchous enteilé (Pas Mure) , au « complont 8.Piacage tbo économique \u2014 bie, Se repiace automatiquement.a Je\u201d Rouleau 14x 21\" : Leger bat en acier tubulaie 2 - 1 par caisse acier 1 pièce Gardez votre gazon bien de31x 23%\".Roueà disque uni.Se leste de sable ou d'eau.En acier trés 60-3014 A Tuyau en épais vinyle vert, opaque, à 3° | 18,96 =1 | Aang + \u2018 ar ; : RY "]