L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 11 avril 1978, Cahier 2

[" Des cours de formation a la retraite - offerts par l\u2019Education aux Adultes | Pour que la retraite N'apparaisse plus Comme un monstre! py Debout, Walter Roux, animateur des sessions.{Photo H.R.R.) \u201c Une soirée de remise des certificats.M.Lionel Bouchard, Coordonnateur à \u201c fEducation aux Adultes et Mme Edith Bernard (en arrière, à droite) remettent que 3 (HRR) \u2014 Tout près d\u2019une cinquantaine de personnes se sont réunies mardi soir dernier dans un vaste local du Cégep de Victoriaville pour y évaluer leurs dix rencontres de formation à la retraite.À une époque où le travail est si hautement valorisé (quoique le taux de chômage soit très élevé) la retraite apparaît pour la majorité des gens comme un fantôme grandissant à mesure que le nombre d'années qui nous en sépare diminue.Effectivement, au début des dix rencontres, Walter Roux, l\u2019animateur engagé par l\u2019Education aux Adultes du Cégep relevait un fort pourcentage de gens qui avaient plutôt tendance à considérer avec une grande anxiété le jour, lointain ou non, où ils devaient prendre leur retraite.Ce serait probablement se leurrer que | de dire naïvement qu'après (suite à la page 3) un certificat à un couple participant aux sessions de formation à le retraite.PE amas ea RE a.{Photo HRA: +Troubedeurs, les- Kiwanis de - fom omy = de han ys |e AL Parmi les personnalités qui assistaient au lancement officiel de la campagne de souscription de la Croix-Rouge, section Victoriaville, notons les noms de MM.Guy Lafleur, vice-président provincial, Yvon Thibeau, président de la Croix- Rouge Victoriaville, Francois Bourgeois, municipales.président honoraire de la campagne de financement, Gédéon Grenier, président de la campagne de financement 1978 et Claude Bouffard, maire suppléant.A cette occasion, la drapeau de la Croix Rouge a été aux autorités {PhotoM D.) remis Mercredi 12 avril Demain, la journée - Croix-Rouge Par Marcel Duchesneau - Victoriaville.\u2014 La campagne de souscription \u2018annuelle de la Croix-Rouge, section de Victoriaville, est lancée et le symbole de la Croix-Rouge sur fond blanc prend une signification particulière.II confirme à plus de 6 millions.de Québécois que la Croix- Rouge est toujours solide à son poste! Soirée Croix-Rouge C\u2019est surtout mercredi soir, le 12 avril, que cette campagne prendra un cachet tout à fait particulier alors que se déroulera la «soirée Croix-Rouge».En effet.grâce à collaboration de la majorité des clubs sociaux de la région, entre autres le club Lions de Victoriaville avec l\u2019aide des aidés des l'air de Victoriaville cadets de l\u2019escadrille 821, les Op timistes de Victoriaville avec l\u2019aide du corps de cadets de l\u2019armée, les Optimistes de Princeville, les Chevaliers de Colomb de Victoriaville.Arthabaska.Warwick et Princeville, les Elans de Victoriaville, le club Richelieu de Victoriaville ainsi que les Filles d'Isabelle de Victoriaville et de Warwick, des centaines de bénévoles parcourront les rues de Victoriaville, Artha- baska, Warwick et Prince- ville à compter de 18 heures, afin de recueillir les dons de la population.Objectif de $10,000 Lors du lancement officiel de cette campagne de financement, jeudi soir dernier, le président de la campagne de financement, M Gédém, Grenier a dévailé l'objectif de la campagne 1978.nb- Jectif fixé à $10,000 Lors de ce cocktail du verture à l'hôtel de ville dr Victoriaville, on remarquait la présence de plusieur: invités de marque, en l'occurrence de M.François Bourgeois.présideni d'honneur de la campagne 1978, M.Yvon Thibeau.président de la Croix-Rouge Victoriaville, M.Guy Lafleur, vice-président provincial de la Croix Rouge, M.Leslie Komlosy, président régional, les membres de l'exécutif local de la Croix-Rouge et ies représentants de chacun des {suite à la.pege 3) Tél.: 758-1620 - VICTORIAVILLE - TEL.: 758-1620] RAGE B-2 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 11 AVRIL 1978 | .@ :|À tous nos agriculteurs: a 1.e © e ee.e N 3 ~ voici une information mS ; © d'i y ~ e = S 0 intérêt capital 25 Ou ow ¥ co ~ pv se pe.*i gricot/) |:¢ /- (Un nom synonyme de croissance) ® = \u201cNous annonce la transformation moderne de son N 35 Agrico6)) 5S 3 ® CENTRE DE SERVICE 79 = a.: | | S : AN œ .8 = Notre équipement nouveau et varié nous | ?= { .; ; Ss ?invitaient leur épouse à participer car pour les femmes travaillant au foyer, le passage du conjoint du travail a la retraite a souvent de grandes répercussions sur leur vie à elle.Parmi le groupe hétérogène, se trouvaient des personnes seules et c\u2019est de cette catégorie de gens que M.Galar- neau voulait parler, disant qu\u2019elles auraient peut-être dû sentir qu\u2019on s\u2019adressait aussi à elles.De toute façon, le cours, même s\u2019il devrait intéresser aussi les femmes, car les statistiques prouvent qu'elles deviendront veuves dans une plus grande proportion que les hommes, semblait orienté vers les hommes.Il aurait fallu que les femmes s\u2019avancent un peu plus et envisagent qu\u2019un jour elles auront peut-être à affronter seules, certaines situations.La-dessus, Walter Roux, en est bien conscient, on note une lacune.On a fait remarquer d\u2019autre part, que les conférences données par les hommes d\u2019affaires, pour ne prendre que cet exemple, étaient trop longues et qu\u2019elles ne laissaient aucune place pour les échanges.Edith Bernard, conseiller pédagogique de l'Education aux Adultes, a retenu le commentaire pour l'\u2019élaboration de cours suivants.car il y en aura d'autres.Les prochains cours seront probablement différents en ce sens où on élaborera moins sur certaines parties, plus sur d\u2019autres.L'expérience aidant et par les commentaires recueillis, l'Education aux Adultes sera plus en mesure d'évaluer la concordance entre les besoins exprimés et les services à donner.Soulignons que Walter Roux en est à sa troisième expérience.Ayant travaillé dans le milieu social presque toute sa vie, il est à même d'animer de telles sessions où on aborde des questions de psychologie, sexualité, vie spirituelle, notariat.économie, etc.Son message consiste à convaincre les gens qui prendront bientôt leur retraite que celle-ci n'équivaut pas en un arrêt de mort.La vie nous étourdit parfois à tel point que des situations morales nous apparaissent trop souvent comme des monstres devant lesquels on se sent démuni\u2026 (suite de la page 1) clubs sociaux participants.Collectes de sang Rappelons brièvement que la Croix-Rouge organise au moins trois collectes de sang \u201cdans notre région chaque année.Tous savent que les approvisionnements en sang de la Croix-Rouge proviennent de donneurs volontaires.Mais sait-on également que ce sont des volontaires de la Croix-Rouge qui prêtent assistance dans toutes les collectes de sang et méme qui les organisent?A la piscine, i} est facile de reconnaître le moniteur en natation de la Croix-Rouge, mais saviez-vous que ce sont des volontaires de la Croix- Rouge qui l\u2019aident à diriger ses cours?Et que les manuels de formation de la Croix-Rouge sérvent de base à l'enseignement que donnent les moniteurs en sécurité aquatique\u201d Quand vous voyez des gens sortir des édifices de la Croix-Rouge portant des béquilles.des fauteuils roulants ou des accessoires pour chambre de malade.vous rendez-vous compte que la Croix-Rouge prête ces articles.sans aucun frais, à qui en a besoin?En 1977, dans notre région.65 personnes ont été aidées et 80 articles ont été prétés.Des infirmières de profession offrent gracieusement leur talent à la Croix- Rouge et donnent, dans toutes les provinces, \u201cdes cours de soins au foyer et de soins aux malades.Grâce à ces cours et à plusieurs autres traitant de la santé, des Québécois ont appris l'an dernier à mieux faire face au fover a la plupart des urgences dans le domaine de la santé et ce.avec plus d'assurance Tous les ans, quelque Ai-je besoin de cela moi?Notre Cours Relations Humaines est fait sur mesure pour vous.Aucun engagement a signer.Vous payez a la semaine.Prix: 10 leçons à $9.00 chacune ou $15.00 pour les couples mariés.SYLVA BERGERON fondateur Mardi le 11 avril 78 à 19 h 30 Si impossible le 11, rendez-vous le 18 avril ge LT Be a 1 Lar\" ; 4 ROBERT CHRETIEN \u201c\u2014 ANIMATEUR .Le cours comprend 12 soirées, soit une démonstration gratuite, 10 leçons régulières - Une par semaine, une 12e soirée spéciale et gratuite.DEMONSTRATION GRATUITE 80,000 écoliers, du niveau élémentaire pour la plupart, apprennent à devenir de bons citoyens en participant à une foule de projets locaux de la Croix-Rouge.Ces jeunes ne portent pas d'insigné, mais leur oeuvre et l'esprit qui les amme reflètent les- principes de base d'humanité et d'impartialité de la Croix-Rouge Comme on peut le voir, la Croix-Rouge ne ménage pas ses efforts pour aider Elle restera solide à son poste si elle reçoit vos contributions ce masci.Donnez-lu de la force en lui donnant des dollars au cours des prochaines semaines.plus précisément lors de la «soirée Croix-Rouge.mercredi le l2avril Producteurs de sirop Votre représentant vous offre: 25.78 Service de livraison AA- .72 la Ib C- 54 la Ib in A- .67 la Ib D- 51 la lb et ae creer B-.64lalb NC.-.331alb es barils.Pour plus de renseignements: PAUL MARCHAND Mapie de Sherbrooke | Représ.pour Beaudry Victoriaville \u2014 752-7770 COUVREURS ASPHALTE, GRAVIER & BARDEAUX PROCEDE CHAUD OU FROID TOITURE CAOUTCHOUTEE RESIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL ESTIMATION GRATUITE OUVRAGE GARANTI PAR COMPAGNIE D-ASSURANCE PAUL THERRIEN / RESIDENCE: 358-6401 358-6358 __C.P.774 \u2014 Warwick Cours Relations Humaines Quels sont les buts de ce cours?POUR CORRIGER * Attitude défaitiste * Faiblesse morale * Inconstance * Nervosité - insomnie * Gêne - timidité * Anxiété - angoisse * Peur du ridicule * Indécision * Attitude négative * Solitude - routine Se rendre compte que: VOULOIR C'EST POUVOIR.Analyse du comportement en vue de développer une harmonie des facultés.À combien évaluez-vous vos facultés?Sous-sol église Saints-Martyrs 245 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville INSTITUT DE CULTURE PERSONNELLE DU QUEBEC INC.Bureau 242, Lafayette \u2014 Ville de Laval (FONDE EN 1959) INSTITUT DETENANT UN PERMIS DU MINISTÈRE DE L'EDUCATION RE: CULTURE PERSONNELLE a CERTIFICAT DE CULTURE, PERSONNELLE.REMIS A LA FIN DU COURS.POUR ACQUERIR fa 13 y '$ \u201c Confiance en son \u201c Volonté ferme * Persévérance ambition * Détente repos * Assurance confiance * Sérénité * Maitrise de soi * Espnit de décision * Attitude positive * Amitiés - initiative y Ey \u201cpa £8 39Vd \u2014 8461 YAY Li IQYUVN \u2014 NOINN.1 PAGE B4 \u2014 L'UNION - \u2018MARDI 11 AVRIL 1978 Cent cinquante-sept organismes féminins participeront au cours du mois d\u2019avril à la consultation menée par le Conseil du Statut de la Femme dans-le cadre de de l\u2019Est du Québec, de la Côte-Nord, du Saguenay-Lac- Saint-Jean et de Québec ; dimanche le 23 avril, à Drummondville, pour les l\u2019élaboration de la politique d'ensemble de la condition [ Francs et de l\u2019Estrie; déléguées des associations de la Mauricie, des Bois- (HRR) \u2014 Les Femmes d\u2019ici ne devront pas oublier que Loisirs-Amitié organise pour elles, samedi le 15 avril en l\u2019école Saint- Alphonse à Victoriaville, une consultation portant sur le thème des «Femmes, couple et famille».La consultation débute à 9 h 30 par un exposé des objectifs.Puis, pendant deux heures, les femmes se diviseront en petits ateliers pour discuter et reviendront par la suite au niveau de l\u2019assemblée pour dîner.Les femmes devront prendre note qu\u2019il faudra apporter leur nourriture.Après le dîner, on reprend le travail en ateliers pour discuter en plénière les principales recommandations et élaborer le rapport qu\u2019on présentera au Conseil du Statut de la Femme.La journée devrait se terminer vraisemblablement vers 16 heures.C\u2019est le temps de parler.féminine.La consultation se déroulera sous forme de quatre rencontres au cours desquelles les déléguées des groupes inscrits feront part de leurs recommandations sur le ou les thèmes qu\u2019elles ont eu l\u2019occasion d\u2019approfondir.Plutôt que de procéder à une présentation de mémoires, les participantes échangeront verbalement, en ateliers, sur leurs recommandations.Les dates et lieux des rencontres sont les suivants: samedi le 22 avril, à Québec, pour les déléguées des associations des régions samedi, 29 avril, à Hull, pour les déléguées des associations de l'Abitibi- Témiscamingue et de l\u2019Outaouais; et dimanche, 30 avril, à Montréal, pour les déléguées des associations de la rive sud de Montréal, - des Laurentides et de la métropole même.C'est le ler septembre dernier, au moment de l\u2019annonce du mandat confié par le gouvernement du Québec au C.S.F.de préparer une politique d\u2019ensemble de la condition féminine, qu\u2019il avait été précisé que les femmes seront toujours À vous de jouer Vous détenez une idée géniale quant au contenu de cette page?Vous avez lu quelque chose d\u2019intéressant?Vous avez rencontré une femme avec des idées plein la tête?Vous vous intéressez d\u2019une façon ou d\u2019une autre à la Condition féminine?Vous avez visionné un film, un montage audio-visuel ou simplement une émission à la télévision traitant de la situation de la femume?N'hésitez surtout pas.Cette page vous\u201d appartient.Vos lettres : les bienvenues.Pour se comprendre, il faut s\u2019écrire, du moins en ce qui nous concerne.Vos commentaires seront reproduits en autant qu\u2019ils seront dûmient Hélène Ruel-Roberge + seraient invitées à participer à la réalisation de ce projet.En janvier dernier, le service Consult-Action du C.S.F.faisait parvenir à quelque quatre cent cinquante organismes féminins un cahier d\u2019information leur expliquant la méthode proposée pour prendre.part aux discussions.A la fin de février, 157 groupes avaient manifesté le désir d\u2019être consultés et c\u2019est pour eux que se tiendront les rencontres du mois qui vient.Voici le nombre d\u2019organismes participant selon les thèmes qui encadrent la consultation, soit les mêmes que ceux développés par les groupes de travail interministériels sous la direction duC.S.F.: Femmes, couple et famille 46 Les femmes et leur corps 32 Les femmes au foyer 3 Lesfemmesetletravail 29 Les femmes et leur for- mation 23 Les femmes etla culture 16 Les femmes et l'agression 13 Quelques associations ayant choisi d\u2019être consultées sur plus d'un theme, le total ne coïncide pas avec le nombre d\u2019organismes féminins participants.- Une loi pour protéger les droits de la personne Au Canada Le ministre canadien-de la Justice, Ron Basford, et le président de la Commission canadienne des droits de la personne, Gordon Fair- weather ont déclaré être optimistes quant à la protection des droits de la personne au Canada sous le régime de la Loi canadienne sur les droits de la personne qui est entré en vigueur le 1er mars dernier.«Le Canada a toujours été perçu dans le monde comme un refuge pour ceux qui cherchent la liberté et l\u2019égalité des chances.Il convient que notre Loi sur les droits de la personne soit un modèle en son genre, .et au Québec offrant un ensemble de protections et de garanties qu\u2019aucun autre gouvernement d\u2019Amérique du Nord n\u2019accorde», déclairait encore le ministre.Deux dispositions ressortent particulièrement: la Loi édicte que les citoyens ont le droit et l\u2019accès le plus étendu possible à l\u2019information à leur sujet qui est entreposée dans les banques de données du gouvernement, la Loi prévoit la mise en valeur du concept du salaire égal pour fonctions équivalentes.Il y a d\u2019autres dispositions notamment: la création d\u2019une gamme très étendue de motifs de discrimination illicites dans les emplois et services fédéraux ou sujets à réglementation fédérale y compris les motifs de race, d\u2019origine nationale ou ethnique, de couleur, de religion, d\u2019age, de sexe, de situation matrimoniale (état de célibataire, de divorcé (e) ou de personne mariée), de handicap physique et d'état de personne graciée, l\u2019établissement de la Commission canadienne des droits de la personne, qui connaîtra des actes discriminatoires dans toute entreprise ou industrie sous compétence fédérale ou au gouvernement fédéral lui- même, la prohibition de la Ge qu\u2019on doit savoir quand on postule un emploi (HRR) \u2014 Au Québec, on vient de publier un guide d\u2019interprétation de la charte des droits et libertés de la personne concernant les offres d'emploi, les formulaires de demande d'emploi et les entrevues avec les candidats.La brochure contient donc des informations pertinentes (dont tous(tes) les salariés (es) devraient prendre connaissance) sur Ia charte - elle-même, le principe de l'égalité, l'égalité.des chances dans l\u2019emploi, : les critères de base, les droits de l\u2019employeur, la formulation des offres d'emploi, les formulaires de demande protection et les services offerts par la Commission.Dans le chapitre portant sur les entrevues avec les candidats, on brosse un tableau des recommandations de la Commission quant aux questions que l\u2019employeur peut ou ne peut pas demander - au candidat (ou à la candidate).L'employeur doit fournir, selon le voeu de la Commission, un formulaire identique pour les hommes et les femmes et que l\u2019employéur pose les \u201cmêmes questions.Au moment de l\u2019entrevue, la Commission recommande aux employeurs d\u2019éviter les questions suivantes: toute question qui pourrait révéler l'état civil au \u201cpation du conjoint, (par exemple une question portant sur le nom de la femme mariée), le nom des parents, le lieu de naissance, les adresses antérieures, l\u2019adresse du conjoint ou des parents ou toute question permettant de savoir avec qui le (la) candidat (e) habite, les questions relatives à l\u2019intention de se marier ou d\u2019avoir des enfants, celles relatives à la famille du candidat, l\u2019occu- les questions relatives à l\u2019appartenance religieuse, les hospitalisations antérieures, les maladies autres que celles qui pourraient affecter le travail, les traitements médicaux subis Tver.dinom.aptériearement, la date de Jai; transmission de messages téléphoniques de propagande haineuse préenregistrée, la prohibition de la publication ou de l\u2019étalage de haineux.Le président de la Commission Gordon Fairweather a noté que la Commission est en mesure d'amorcer son travail de recherche des plaintes relatives a des actes discriminatoires et d\u2019exercer les recours qui peuvent ensuite s'imposer.Il a signalé qu\u2019au point de vue de l\u2019aspect novateur du < concept du salaire égal pour messages (suite à la page 6) dernière radiographie, la demande de renseighements sur la grossesse, l\u2019expérience québécoise ou canadienne, la participation à des activités syndicales, parascolaires ou professionnelles ayant une connotion religieuse, ethnique, raciale ou politique ou ayant un rapport avec la vie privée, le numéro d'assurance-maladie, les \u2018dettes, les démèlés avec la justice, arrestations etc.Bref, on recevra la brochure en communiquant avec la Commission des droits de la personne du Québec.1279 ouest.boul.Charest.7e .étage.Québec. Loisirs-Amitié surveille (HRR) \u2014 Comme son nom l\u2019indique, Loisirs-Amitié s'intéresse à tout ce qui touche le domaine du loisir.Récemment, au cours de son assemblée régulière, le mouvement plaçait à la table des conférences trois de ses membres pour animer une discussion sur le loisir.Mmes Mariettes Lagacé, Madeleine Ouellet et Jeanine Dumoulin ont parlé du loisir et de la famille.Puis, elles ont sollicité les autres membres du groupe pour recueillir leurs commentaires.Pour certains membres de Loisirs-Amitié, le loisir se limite presque exclusivement a des activités d\u2019ordre sportif comme la natation, le ski de fond et la raquette.D'autres activités, sans être d'ordre culturel cependant, sont privilégiées comme les pique-niques, le jardinage, le camping.Pour d'autres, le dessin ou la lecture prédominent.Les femmes de Loisirs- Amitié se sont particulièrement intéressées aux loisirs.des enfants et des adolescents.On a suggéré par exemple de mener une enquête pour: connaître le goût des enfants en matière de loisirs.On a également porté plainte quant à l\u2019absence de participation des adolescents à toute forme de loisir.Puisqu'on parle loisirs, il serait intéressant de souligner que le mouvement Loisirs-Amitié n'est pas resté indifférent à la vaste consultation que le ministre Claude Charron a suscitée à travers le Québec.En effet, les femmes de Loisirs-Amitié ont apporté ' au ministre lors de son passage à Victoriaville, une feuille de recommandations.Elles ont relevé l\u2019idée suivante: > «Considérant que Loisirs- Amitié est un mouvement socio-culturel qui permet a la femme travaillant au foyer ou partiellement a l'extérieur de rencontrer d\u2019autres femmes, dans le but de se dévertir, d'échanger des idées et aussi d'enrichir leurs connaissances sur différents sujets qui la préoccupent, considérant que la femme participe très diverses formes de loisir, considérant que la santé physique et mentale de la femme est de première importance pour le bien-être de la famille, considérant que la femme au foyer a besoin de se libérer de ses enfants, ne 1a 55 Pour.quand?iL serait-ce que deux ou trois heures par semaine, considérant que la femme au foyer a besoin de partager avec d\u2019autres femmes, ses expériences, ses idées afin de perfectionner son vécu quotidien, considérant que pour le plein épanouissement de la femme au foyer, elle se doit de participer à un loisir qui lui est propre, sans distinction d'âge ou de la place qu\u2019elle occupe dans la société, nous recommandons que chaque municipalité favorise l'organisation des loisirs de la femme au foyer ou de celle qui travaille à temps partiel, en mettant à leur disposition des locaux, des animateurs ou animatrices, ainsi que le service d'une garderie et cela au moins un après-midi par semaines.On verra ce que le Haut- Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports fera de ce type de recommandation, car on imagine que dans d'autres régions du Québec, d'autres femmes se sont prononcées sur le loisir.Création Louise Haute Couture NOUS FAISONS LA CONFECTION DE: Blazers - Jupes - Pantalons - Chemisiers - Robes etc.LE TOUT CON\" POUR VOUS ET À VOS MESURES AUSSI NOUS POUVONS FAIRE L'ENTRETIEN DE VOTRE GARDE-ROBE ET LES RETOUCHES DE VOS VETEMENTS NE RISQUEZ PAS DE LONGUES ATTENTES, RESERVEZ DES MAINTENANT Venez nous voir au: 1 Campagna, Victoriaville peu aux [EE Depuis 1971, l'indice des prix à la consommation à grimpé de : il nous en coûte 60,8%\" 74,6% de plus pour l'électricité 78,6% de plus pour la n 73,4% de plus pour l\u2019' 141,6% de plus pour l'huile à chauffage Le téléphone, lui, depuis 19771, n'a augmente que de 26,4%: \u201d Il pourrait y avoir augmentation du service téléphonique.Mais, malgré cette augmentation, le téléphone serait encore bien moins dispendieux que les autres services ou biens de consommation./ SA uh rE aa Ke eld | Les chiffres parlent d'eux-mêmes urriture nce _ Duservice sur toute la ligne dtaes as Pourquoi?parce que nous faisons tout chez Bell Canada pour restreindre nos coûts d'opération tout en maintenant un taux de _ productivité 2 fois plus élevé que la moyenne canadienne\u201d ° vous offrant un des meilleurs services téléphoniques au monde.Source.Statistiques Canada, prix à la consommation et indices des prix ** Source: Tarifs de base des téléphones résidentiels de Bell Canada * * Sources: Statistiques Canada.Etude de l'Entreprise \u2014Bell Canada et en ~ ros mccencsosebessocassbasssonsssstnasussanannsel si 39Vd \u2014 8Z6L TUAV LL IdYUVN- NOINN.1 æ à - - - ® yr \u2014 gr.Mme Pierre Label, se,garçon: 2kilos950 gr.740gr.L'Union offre, en collaboration avec Heinz, aux Mme Serge Côté, Wotton, Warwick, fille: 3 kilos 180 gr.Mme Noël Nault, Victoria- Mme Jean-Paul heureuses mamans une cuillère en acier inoxydable fille: 3 kilos 790 gr.- Mme Jean-Yves Laroche, ville, garçon: 2 kilos 865 gr.Goudreau, Plessisville, pour bébé, une documentation sur les premiers Mme Yves _Aurcotte, Princeville, fille: 2 kilos 780 Mme Jean-Guy Asselin, garçon: 3kilos590 gr.soins au bébé et des coupons d'achat de produits Victoriaville, garçon: 3kilos gr.Laurierville, fille: 3kilos160 Mme Yvon Boutin, Heinz.L\u2019heureuse maman doit faire connaltre son 930 gr.Mme Jeannot Comtois, gr.Warwick, garçon: 3 kilos 10 adresse précise et la date de naissance du bébé, Mme Marcel Picard, Victoriaville, garçon: 4 kilos Mme Raymond Piché, gr.ainsi que son code postal, en écrivant a L'Union, Asbestos, fille: 3kilos610gr.680gr.Victoriaville, fille: 2kilos465 Mme Jean-Guy Case Postale 130H, Victoriaville.Mme Serge Bourgelas, Mme Claude Fortier, gr.Desrochers, Danville, Victoriaville, fille: 3kilos665 Victoriaville, garçon: 3 kilos Mme Camille Raymond, garçon: 3kilos480gr.gr.720gr.Danville, fille: 2 kilos 460 gr.Mme Michel Lambert, Mme Yves Lamothe, Saint-Pierre-des-Becquets, garçon: 3 kilos 860 gr.Mme Bernard Bergeron, Arthabaska, fille: 3 kilos 200 gr.Mme Gilles Maîtel, Plessisville, fille: 3 kilos 845 (suite de la page 4) fonctions équivalentes, il sera nécessaire que la Commission procède prudemment dans l\u2019établissement dè lignes directrices que la Loi lui demande d\u2019établir dans ce secteur.M.Basford a souligné * l\u2019importance que revêt pour les Canadiens le droit nouveau de prendre connaissance des renseignements a leur sujet gardés dans les banques de données de l'autorité fédérale.Un droit qui n\u2019est accordé par aucun autre gouvernement au Canada et par très peu de gouvernements à l\u2019extérieur du pays.Les articles relatifs à la protection de la vie privée confèrent les droits s\u2019ils ne sont pas d\u2019accord avec certains de leurs renseignements personnels.Un exemplaire de ce répertoire peut être consulté dans les bureaux de poste et autres immeubles fédéraux.Les particuliers qui estiment qu\u2019on leur a dénié leurs droits dans ce secteur peuvent se plaindre au commissaire à la protection de la vie privée, lequel fait parti de la Commission des droits de la personne et joue en quelque sorte un rôle d\u2019ombudsman.Pour d'autres renseignements sur la Loi et la Commission, on peut s\u2019adresser a: La Commission canadienne des droits \u2018de la personne, 300, rue Slater, 6e, Ottawa, Ontario, KIA 1RI.Mme Jean-Claude Turcotte, Ham-Nord, fille: 3 kilos 695 gr.Mme Louis Bergeron, Arthabaska, garçon: 3 kilos 330 gr.Mme Claude Nolet, Artha- baska, garçon: 3 kilos 530 gr.Mme Michel Courtois, Victoriaville, fille: 3 kilos 150 gr.Mme Conrad Boucher, Victoriaville, fille: 2 kilos 750 gr.Mme Denis Lebrun, Victoriaville, 2 kilos 970 gr.Mme Serge Charette, Warwick, fille: 2 kilos 960 gr.Mme Normand Bail- largeon, Princeville, garçon: 3 kilos 100 gr.Mme Paul-Emile Simoneau, Tingwick, garçon: 4 kilos 400 gr.Mme Gilles Bernier, Victoriaville, fille: 3 kilos 240 gr.\u2019 Mme Brigitte Côté, Victoriaville, garçon: 2 kilos 590 gr.Mme Michel Brisson, Plessisville, garçon: 4 kilos 340gr.Mme Maryse Lafontaine, Victoriaville, garçon: 4 kilos 490 gr.Mme Jacques Coulombe, Princeville, garçon: 3 kilos 595 gr.| Mme Normand Castonguay, Sainte-Françoi- a La Bb Pour quand?Mme Michel Brochu, Warwick, fille: 3 kilos 450 gr.Mme Richard Côté, Saint- \u2018Valère, garçon: 3 kilos 150 gr.Mme Donatien Marcoux, Princeville, garçon: 3 kilos Sainte-Hélène-de-Chester, fille: 2 kilos'705 gr.Mme Jean-Guy Simoneau, Laurierville, garçon: 3 kilos 950 gr.Mme André Lauzière, \"Asbestos, fille: 3 kilos 135 gr.\u2014 TAILLES FORTES 14 à 44 60-68 Saint-Dominique Viétoriaville : Boislard Uniformes MATERNITE et LINGERIE 758-3630 > BRoTrpyosasangrn @2 ARPT mgENEOAanOCd 0 tnd x suivants: le droit de savoir quelles le informations personnelles le G gouvernement détient sur la e | de prothèses cé personne pour les fins de Il d \u201c1 tem .Ww décisions qu\u2019il est appelé à A survel er , ans | a permhanentes, fr prendre, e marque d le doi de savoir a @PldA prochaine édition dm utilisation est faite de ces .M Te dent de smander des Une nouvelle entreprise asie de pra - ; corrections lorsque la a ° .n service de s tes sous direction du: f personne estime que les à Victoriaville Salon Moderne du Corset le renseignements ne sont pas n N r d exacts, 4 = le droit d\u2019exercer un L AUTO EXPRESS Nouveauté mondiale * certain contrôle sur \u2018 © .l\u2019utilisation des rensei- Pour une charge minime vous pouvez louer ; I ts.1e .on vue de faciliter une partie intéressante de notre terrain EE i: le commercial, pour exposer et vendre votre i Etes Ses Dans da de automobile, camion, moto, motoneige, so - ha gnements personnels., Le bicyclette, tente-rouloite, etc.registre en question décrit ¥ LL, Co.= les diverses banques que Tous les acheteurs ou visiteurs sont les hd Bo Can ienisteres.I bienvenus gratuitement ~ vi o dit aux Canadiens comment \u2019 ; su ® ils peuvent obtenir des BR - ©, renseignements à leur sujet Service, satisfaction, pas d' intermédiaires La prothèse naturelle \u201cKNOCHE\u201d où t lle procéd ; Un appel chez nous vous convaincra = et quelle procédure suivre 3 62 2 478 Travaillée à la main, cette nouvelle prothèse hu < Chr istian =f mammaire est ouleur chair et imite le sein naturel cu = 2 - ; \u2018 dans tous les moindres détails.Facile d'entretien, elle co = 1°E16 -6 m.à 9 h m reste to 1 déf 3 L Elégance Enr.| .h, P- we nN P- © pas et conserve an Sul Sid re ° S| 156 Saint-Louis Marcel | 362-3695 m = °° \u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014 ss = Warwick : 12 h.a.m.à 3 h.p.m.| a Sf offre a sa clientèle.| 7 Salon Moderne du Corset * > toute sa ligne \u2018 Pour Victor laville 52-4617 Mme Jeannine Moisan, prop.pe + 3 \"7 h.Corsetière diplômée m I rintaniér 6 h.p.m.\" à p.m.Spécialiste en produits de mamectomie au p e à Q Corsets orthopédiques et gaines de toutes marques le: S |, avec escompte | : » uniformes jo .2 CIRC IN NE A ATT COTTA XV SITAR tford Mines, Tél.: 335-7604 À nécrologie M.Joseph Besmargian A l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabas- ka, le 28 mars à l'âge de 70 ans et 8 mois, est décédé M.Joseph Besmargian, époux de Rosa Labelle, demeurant au 180 rue Saint-Louis, à Warwick.Il était le père de Gilles de Victoriaville, Claude de Warwick, Jacques de Pentington, Colombie- Britannique, Huguette de Longueuil, Michel de Laprairie, Lise de Magog, Patricia (Mme Richard Hinse) de Saint-Paul.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 31 mars a 15 heures en l\u2019église Saint- Médard de Warwick, inhumation au même endroit.M.l\u2019abbé Arthur Bergeron Au Centre d'Hébergement de Victoriaville, le 29 mars, à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.l\u2019abbé Arthur Bergeron, demeurant au Centre d\u2019Hébergement de Victoriaville.Il laisse dans le deuil son frère: le chanoine Wilfrid Bergeron, ancien curé de Princeville et une belle-soeur Mme Armand Bergeron de Saint-Grégoire.Les funérailles ont eu lieu samedi le ler avril à 14 heures, en l\u2019église Sainte- Victoire, cimetière du Grand Séminaire de Nicolet.M.Gustave Provencher Au C.H.U.de Sherbrooke, le 31 mars, est décédé M.Gustave Provencher, célibataire, demeurant à Windsor, Québec.Il était le frère de Mme Ernest Plante de Sherbrooke, Mlle Marcelle Provencher de Montréal et oncle de M.le docteur et Mme Jean-Marie Bécotte d'Arthabaska.Les funérailles ont eu lieu lundi le 3 avril à 10 h 30 en l\u2019église d\u2019Arthabaska, inhumation au même endroit.Homélie | Princeville (GAB) \u2014 Le sourire et la bonne humeur sont les caractéristiques des habitants des Philippines, a déclaré le R.P.Julien De la Fontaine, O.M.I.dans une homélie prononcée a Prince- ville.C\u2019est un exemple à suivre de souligner le R.P.De la Fontaine que ce sourire et cette bonne humeur, malgré les difficultés de la vie, dans un pays comprenant 7,000 îles.et où vit une population de 48 millions d'habitants sur un territoire cinq fois plus petit que le Québec et où l\u2019on parle plus de 80 langues.Dans la paroisse où il a oeuvré pendant cinq ans comme missionnaire là-bas on parle au moins sept langues chez les quelque 13,000 personnes dont il avait à s'occuper, de ine.SVFY éciser le R.P.Julien De la Nicolet, le 2 avril à l'âge de Paine: Leer TW 60 ans\u2019 Parl inhumation au - Béliveau M.Donat Pratte A l'Hôtel-Dieu d\u2019Ar- thabaska, le 31 mars à l'âge de 83 ans, est décédé subitement M.Donat Pratte, époux de Dame Florida Bellefeuille demeurant à Saint-Rosaire.Il était le père de M.Eulise Pratte, Mme Paul Belleau (Antoinette), M.Adrien Pratte, Mme Roland Fleury (Juliette), Mme Georges Lemay (Judith), Mme Jean-Guy Coté (Jeannine), Mlle Gisele Pratte, Mme René Verville (Espérance) et Mme Roger Beaudoin (Yvonne).Les funérailles ont eu lieu lundi le 3 avril à 14 h 30 en l\u2019église de Saint-Rosaire, inhumation au cimetière paroissial.Mme Paul Hould - A Victoriaville subitement, le 29 mars à l\u2019âge de 77 ans et 7 mois, est décédée Mme Paul Hould née Rachel Comeau, demeurant au 13 Saint-Jean- Baptiste, Victoriaville.Elle était la mère de M.Roger Hould de Victoriaville, Mme Amable Constant (Yvette) de Victoriaville, André de Drummondville, Laurent de Saint-Valère, et Mme Maurice Boucher (Angèle) de Québec).Les funérailles ont eu lieu jeudi le 6 avril à 14 h 30, en l\u2019église de Saint- Valère, inhumation au cimetière paroissial.Jonathan Côté A Warwick, accidentellement, le 2 avril à l\u2019âge de 8 mois est décédé Johathan, fils de M.Robert Côté et de Marthe Morin, demeurant au 60 Desjardins, Victoriaville.La cérémonie des anges a eu lieu mardi le 4 avril à 16 heures en l\u2019église de Ham-Nord, inhumation au même endroit.Serge Carrier A l'hôpital Enfant-Jésus de Québec, le 2 avril à l\u2019âge de 18 ans, est décédé accidentellement Serge Carrier, demeurant a Warwick.11 était le fils de Met Mme Evariste Carrier, frère de Simon de Trois- Rivières, Mme Gérard Royer (Madeleine) de Tingwick, Mme Gérard Provencal (Laurence) de Princeville, Mme Lionel Bergeron (Jacqueline) de Warwick, Alphée, Jean de Warwick, Mme Roland (Pierrette).de Warwick, Mme Serge Thibault (Francine) de Sainte-Thérèse, Paul-Emile Royer (Lisette) de Tingwick, Mme Charles Prince (Léona) de Victo., Roger de Warwick et Jeanne de Saint-Ferdinand.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 6 avril à 14 heures en l'église paroissiale, inhumation au même en-\u2019 droit.M.Léon Leclerc A Saint-Léonard, cté est décédé M.et Mme Leclerc, époux de Laurette Blanchette, demeurant à Saint-Léonard.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 5 avril à 16 heures en l\u2019église de Saint- Léonard, inhumation au cimetière paroissial.Mme Arthur Bergeron A Drummondville, le 2 avril à l\u2019âge de 66 ans, est décédée Mme Arthur Bergeron, née Marie-Rose Cormier, demeurant à Sainte-Eulalie, cté Nicolet.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 5 avril à 14 h 30 en l\u2019église de Sainte-Eulalie, inhumation au cimetière paroissial.Frère Philémon Poisson A la Maison Provinciale des Frères du Sacré-Coeur à Arthabaska, le 3 avril à l'âge de 82 ans, est décédé le Frère Philémon Poisson autrefois Frère Aldémard, demeurant à la Maison Provinciale à Arthabaska.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 5 avril à 17 heures en la chapelle -de la Maison Provinciale des Frères du Sacré-Coeur à Arthabaska, inhumation au cimetière de la communauté.Mille Johanne Plamondon A l\u2019hôpital Enfin-Jésus de Québec, le 3 avril à l\u2019âge de 19 äns, est décédée accidentellement Johanne Plamondon, fille de M.Henri gp Plamondon et de Dame Pierrette Sévigny.demeurant au 175 boulevard Baril, a Princeville.Elle était la soeur de Mario et de Stéphane.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 6 avril à 14 h 30 en l\u2019église paroissiale, inhumation au même endroit.Mme Roger Lamothe Au C.H.U.de Sherbrooke, le 3 avril à l'âge de 57 ans.est décédée Mme Roger Lamothe née Anita Ar- senault demeurant autrefois à Saint-Wenceslas, cté Nicolet.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 6 avril à 10 heures en l'église paroissiale, inhumation au même endroit.Mme Rose-Anna Gélinas Au Foyer Saint-Aimé de Kingsey-Falls, le 3 avril à l\u2019âge de 89 ans, est décédée Mme Rose-Anna Gélinas épouse de feu Evariste Morin, demeurant au Foyer Saint-Aimé de Kingsey- Falls.Elle était la belle- mère de Mme Félicien Lampron (Antoinette) de Saint-Lucien, Napaul de Longueuil, Lionel de Saint- Félix, Wellie de Chambly, Mme André Houle (Yvette) de Saint-Rosaire, Alphonse de Saint-Félix, Mme Armel Jean (Gisèle) de Montréal, Eugène de Saint-Félix, et Raymond de Longueuil.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 6 avril à 14 h 30 en l'église paroissiale de Kingsev- Falls, inhumation au même endroit Mme Rosaire Pépin A l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska, le 3 avril à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Rosaire Pépin.née Dame Diane Allard, demeurant à Saint-Valère.- Elle était la mère de Nelson de Montréal.Gérard de Saint-Valère Gilles de Victoriaville.\u2014 Germain de Saint-Valére, feu Camille, Simone de Montréal.Thérèse de Saint-\u2019 Valère, Jeanne-d'Arc de Sorel.Mme Armand Sirois de Montréal (Jeannine), Mme Gérald Breton de Montréal «(Monique Elle laisse dans le deuil egalement 24 petits-enfants Les funérailles ont eu heu Jeudi le 6 avril à 16 heures en l'église de Saint-Valere, inhumation au même endroit Voici pourquoi: e pelite legère et maniable e Moteur d une puissance de 6 L v « securtaire (protêge main frein de chaine et manette des gaz à double action) e Systeme anti-vibratoie silencieuse e facile d'entretien eo allumage électronique © ÉCONOMIE S Opération De plus.| achat d'une StNi 031 vous donne droit au tirage d'un voyage 8 Nassau pour 2 personnes Lévis Gagné 389 boul.Bois Francs nord Victoriaville, tét.: 758 1112 STIHL La plus vendue au monde J.N.0 1- Une conduite d'amenée 2- Une fosse septique \u201cFabriquée de béton \u201cSelon les normes du ministère \u201cCapacité 750 gal.3 Un élément épurateur & Desharnais 457 R.R.no 2 - \u2018363-2504 VENTE ET INSTALLATION Saint-Valère \u2014 357-8570 268 30Vd \u2014 8L61 TIVAV LL IQUVN \u2014 NOINN.1 .AMAGE B-8 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 11 AVRIL 1978 RULE 4 Une construction spirituelle vous aidera à surmonter vos ennuis.Vous vous raccrocherez probablement à la Foi ou à une forme personnelle de croyance.La santé est à surveiller.On pourrait s'amuser à vous faire languir.Verseau du 21 janv.au 19 fév.Votre amertume se tempère d'espoir.Vous êtes presque certain de réussir dans une entreprise aussi difficile que pe- nible.Soyez-en certain vous gagnerez le dernier rond.Si les rentrées sont bonnes, mettez-en-de cote.Cloason *=\u201c =~ Frottez-vous i la vie, courez le monde, les boutiques de ; luxe et les lleux moins luxueux, vous constaterez que ce qui est en haut est comme ce qui est ea bas.Vous surmonterez éventuellement votre tristesse.1; du 21 mars su 20 avril j ( B ele ) Une illimination vous permet de vous engager sur le che- 1 min qui vous convient.Vous acceptez un compromis boi- c teux afin de ménager votre tranquilité.Vous ne la conserverez pas longtemps.HORIZONTALEMENT Cores \u2014 (CJeureau ).1\u2014 Pitié, grâce.\u2014 Ville de Syrie conspirer moréiler Raide Vous rehausserez votre prestige en divulguant pas les > 1a inns rz ss X it é i el nt exprimées, 2- Partisan de l'Arianisme.\u2014 Télévision.\u2014 Chaîne de .Naitre ravir Ce on d'être racontées Tou, si vous préférez, avec Montagnes.Démoniaques navires reptile l'espoir de l'être.Une chance soudaine à l'instant le plus cri- 3\u2014 Petit rire.\u2014 Peu larges.dôme Ordre revue tiqge du 21 au 21 jui - \u20ac j .r idi q mai su Juin 4\u2014 Préf.priv.Défaut de salive Ecrire * ostentation ridicules G CMeRUR S\u2014 Soufle vital.\u2014 Chemin de halage.- vai , 6\u2014 Crochet de fer.\u2014 Faire son testament.écrivains .Les vérités premières et les lieux communs pleuveront, élever Pactes Soie accompagnés de déballages d'intimité, de crudités diverses, 7\u2014 Eloignée.\u2014 Reçu.évasion | e à \" 8\u2014 Dans la rose des vents.\u2014 Mère, dans le langage des Poe Tour de propos graveleux a d inconvenances.Trés bon début de enfants.Fantastique réavi i 9\u2014 Vigoureux.\u2014 Riv.de France \u2014 En les.; foie prime.fradter ( Cancer ) du 22 juin su 22 juillet 10\u2014 Usage.\u2014Exprimée par parole.frôler _ Valétudinaire J 1 11\u2014 Pressent.\u2014 Anc.ville de Chaldée.futile Quelque valeur Vous n\u2019ignorez pas votre pouvoir.Mais sachez vous en u 12\u2014 Période.\u2014 Banquet.quoi vociférations servir à bon escient.Vos facilités d'élocution vous serviront .f: J b MOTS§CROISES® PROBLEME 3481 12345678 9%910nN12 7 lettres cachées < Z | > |æ us en je a E E A |= {= oO |< jO = |X (ww |3 [97] vs #4 [O0 JG |» |= Us Oo |= | oO > * DD jo |x |JO jr |= ts < |= lw ta = Ww DWI» =w]2Z | BI es | |< >» |= jO |3 H [TV |O = ui tas = pv =HSS%OUEURUN \u2014 > {jHI|S|3j| |n vo [© [x |= |> |u [\u2014 [+ fe oO BirjHijsjSE|wulimnic||x||x2|-|+x|=|z 1H [8E1|® JU [|5V|> |H |» |H |u |e je |» |» =2}5{3{|r |» | |c {Oo |\u2014- |x |o |e lo < [> [mle [wo [2 |o (tt |c |x jv |m sixie|ljOlIi4s1im Cll || CG [Zw |» Hw [zo [=x [co [= # |3 JO = | |JO jU mm |x > oO Jot [| {ee 13 19 (65 (D [os I ad du 21 avril au 20 mai ] pd \u2014 Cp res Of} Semis Miasmes i au cours de la soirée.Ne forcez pas exagérément sur la bois- VERTICALEMENT .quoique son.En amour, des mouvements de passion, ce soir.1\u2014 Village et paroisse du Québec.\u2014 N'accorde pas.\u2018 \u2014 iui 2\u2014 Nom gaélique de l\u2019Irlande.\u2014 Jumelles.\u2014 Braver.Lion du 23 juillet au 23 août 3\u2014 Partie du veau.\u2014 Intenter, suivre une action en justi- \u2014 à Pas de rogne à l'égard de vos enfants, de vos parents, ou p n u ce.\u2014 De la gamme.| devotre conjoint.Votre mauvaise humeur serait perçue \u2014 Dém.\u2014 _ _ é / =, 3 4- Dém.Seconder.9\u2014 Onze.Parsemée.comme une atteinte à la liberté de chacun.Efforcez-vous de 5\u2014 Inattendue.\u2014 Partie d\u2019une église.10\u2014 Superpose des poissons.\u2014 Assassina.\u2014 Agent d'af- lire.Gros risques de dépenses excessives.6\u2014 Art de lancer.\u2014 Fruit.raires.4 soût 22 7\u2014 Maniére de combattre une maladie (pl.).11- Ville des Pays-Bas.\u2014 Article.\u2014 Venu au monde.( | Lerqe ) du 24 août au sept.j 8\u2014 Mouvement pour éviter un coup.\u2014 Sert à lancer des 12\u2014 Ira d\u2019un lieu a un autre \u2014 Dont la personne et les flèches.biens dépendent d\u2019un maitre.On vous envie voire panache en de nombreuses circons- I .tances de la vie.Jamais ou presque vous ne cédez à la tentation de la bassesse ou, du moins, d'une certaine facilité.Pas t de rogne.Les solutions dans les pages d'annonces classées._ A Bal an ce du 23 sept.au 23 oct.\u2018 d 1 Journée de grand péril sur les routes.Possibilités de ren- d contres sentimentales dans l'après-midi.Les réunions mondaines sont favorisés.La publicité jouera un rôle considérable dans vos affaires.(Scorpion ) œu 24 oct.au 22 nov.Une lettre anonyme vous atteindra au vif.N'est-ce pas la seconde de l'année?N'y accordez qu\u2019une importance relative sur le fond assez fantaisiste, mais cherchez le corbeau.Faites un tour en ville, mais prudence._ QUE (Sagittaire du 23 nov.au 21 déc.Vous découvrirez par élimination celui ou ccile qui vous eu ne TT) jette du fiel.Prenez-le pour ce qu'il (rile) est.C'est-à-dire Jus, une vipère qui, à certaines époques de l'an, a besoin de mor- BIEN FAT.CA WI dre.De nombreux premiers baisers.S.0.P.APPRENDRA AU VOISIN.| _ | 0) Cette page est une présentation de votre S QUE PAPA A APERÇU NOUVELLE PISCINE DU VOISIN.xe BMaERLON Bh Du'mardi au samedi incl, Notre restaurant se spécialise toujours .dans les mets chinois.italiens et canadiens L'enfant et le jouet Le jouet est la composante du jeu par laquelle l\u2019enfant développe ses capacités - physiques et intellectuelles.\u201c Posons-nous la question à savoir la définition d\u2019un bon jouet.Premièrement, il doit être inoffensif, c\u2019est-à-dire ne pas avoir de rebords coupants, ni être fabriqué avec des petites pièces comme des clous, des épingles, des fils métalliques.Ensuite, le jouet ne doit pas avoir des parties qui pourraient pinçer les doigts ou attraper les cheveux.Deuxièmement, le jouet doit pouvoir durer longtemps.De préférence, nous devrions prendre les jouets en bois et en métal solides.Les jouets en plastique et en fer blanc sont sujets à durer moins longtemps.Troisièmement, si 90% du jeu vient de l\u2019enfant et 10% du jouet, c\u2019est un bon jouet.Si 90% du jeu vient du jouet et 10% de l\u2019enfant, ce n\u2019est pas un bon jouet.Il s\u2019agit de faire la différence entre un jeu de blocs et un jeu presse- bouton.Quatrièmement, un jouet doit être amusant.Un jouet Peut être éducatif, mais s\u2019il n\u2019est pas amusant c\u2019est pas un bon jouet.Il s\u2019agit de faire la différence entre un jouet dont l\u2019amusement est à court terme et un jouet dont l'amusement est à long terme.Cinquièmement, le jouet doit s\u2019adapter à l\u2019âge de l\u2019enfant et au développement de l\u2019enfant.Plus l\u2019enfant doit agir en face de lui et moins celui-ci travaille pour lui, plus l\u2019enfant développe sa confiance en soi, sa créativité.On s'aperçoit que le choix du jouet est très complexe dans le développement de l'enfant.L'enfant saura nous dire s\u2019il est satisfait ou non d\u2019un jouet par son comportement.Chers parents! en ce qui concerne le jouet, après avoir lu cet article, allez voir dans la «boîte de jouets» de votre enfant et évaluez-les selon les critères de qualité des jouets.Ref.: tiré de: Tout se joue avant 6 ans.L'auteur: Fitz- mug Dodson.Editeur: Marabout.Date: 1973.Jacques Falardeau Tech.Loisir II Rivière-du-Loup ® Seréna O \u201c- SErvice de REgulation des NAissances 357-8831 CENTRE Co Qu DU_PNEU (co-op) Votre Co-Op a le plaisir de vous annoncer l'ouverture de son | RECHAP Là AGE Venez rencontrer notre persennel qualifié qui se fera un devoir de vous conseiller et de vous servir sur l'achat'\u2019de pneus pour votre auto-camion ou tracteur.\"SERVICE COMPLET SUR PLACE\" | POSE - BALANCEMENT - REPARATION DEPOSITAIRE MICHELIN, CO-OP, RECH.BANDAG SPECIAUX GR78-15 RADIAL: $40.00 D'OUVERTURE: G-7815 POLYESTER: $32.00 GRANDEURS AUSSI EN SPECIAL POUR RENSEIGNEMENTS: 758-0671 EXT.248 Pre QUINCAILLERIE GHANTEGLERG EMail \u20ac Su 19 ALKYD PER x 33 LATEX 809 30% YY ERIE TNT ERIESS VT ERIEUR-EXTERVESSS gr XL |Bois-Francs FEDECOR 5.AVE PIE X VICTORIAVILLE a\u2019 a | 758-067 1 SÂTEX INTERVESS EMAIL A PLANCHES SEMI-LUSTRE ao Ais MOYEN 5Y g [| 164 STLOUS WARWICK oY 3 358-2453 \u20ac:8 39Vd \u2014 8/61 TIHAY LL IQUVN \u2014 NOINN.1 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 11 AVRIL 1978 : > propos dalcide Hommage à Elphège Labbé | et à J.-Robert Noel Arthabaska (AF) \u2014 Deux de nos concitoyens viennent de recevoir une médaille frappée à l'effigie de la Reine sur un côté, ald rs que le revers a été on par Dora de Pédery Hunt, une médailliste canadienne de J.-Robert Noël renom.\u2018Cette médaille est pour souligner le 25ième anniversaire de l\u2019accession au trône de Sa Majesté la Elphège Labbé +\" \u2019 RAGE 8-10.Le Gercle de la Joie Arthabaska (AF) \u2014 Un certain nombre de citoyens se sont réunis récemment, dans le but de fonder une association qui s'occuperait des loisirs des personnes d\u2019un certain âge de la localité.Il v a eu élection préléminaire en attendant d'avoir des membres en règle qui procéderont à une élection en bonne et due forme, si la chose est.jugée nécessaire.Présentement, le conseil ad hoc est le suivant: aumônier, M.l\u2019abbé J.-J.Fortier, curé; président, M.Gaston Vallieres; vice- président, M.Achille Côté; secrétaire, M.Maurice Bergeron; trésoriére, Mlle Jeannette Deneault; directrices, Mmes Henri Lambert et Hervé Girouard.Le nom officiel est «Le Cercle de la Joie».C\u2019est significatif et les meilleurs voeux accompagnent tous ceux qui en font partie.La carte de membre est présentement en vente au local même, situé au sous-sol du nouvel agrandissement de la Caisse populaire.Les heures d\u2019ouverture sont de 1 h 30 à 4 h 30, chaque jour, du lundi au vendredi, inclusivement.Présentement, le jeu de cartes est le plus populaire pour ne pas dire le seul, mais il pourra y en avoir d\u2019autres si le besoin s\u2019en fait sentir.\u2018affaires lui - l\u2019époque).Reine.La médaille est octroyée en reconnaisasnce de la valeur et de la qualité des services rendus par les récipiendaires, qui appartiennent à diverses couches de la société et aussi de l\u2019estime que leur témoignent leurs pairs.Divers corps publics ont soumis une liste de noms susceptibles de mériter cette décoration.On sait que soeur Claire Perreault, directrice générale de l'Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, a été décorée il y a quelque temps.Aujourd\u2019hui, c\u2019est Ie tour de deux anciens maires d\u2019Arthabaska, en plus de leurs autres mérites pour services publics.Félicitations à tous les récipiendaires, M.Elphège Labbé M.Elphège Labbé est né à Arthabaska le 15 janvier \u20181900.Il a débuté jeune dans le commerce, et son sens des a permis d\u2019acquérir d\u2019abord le Café des Bois-Francs, en 1921.En société avec son frère, Joseph, il ouvrait un établissement de charcuterie sous la raison sociale de Labbé & Frère.En 1927, la société ajouta un commerce de grain et moulée, et en 1943, celui de l'achat et Ia vente des oeufs en gros.En 1950, Labbé & Frère construisit un supermarché ultra-mo- derne, au coin des rues Quesnel et Beauchesne (à Il est un des \u201c premiers directeurs de l'usine Lactantia Ltée, de \u2026 Artisans, André Labelle.Salon de la femme l\u2019Age d'Or à Montréal Arthabaska (PM) \u2014 Les membres de l\u2019Age d\u2019Or qui visiteront le Salon de la femme à Montréal jeudi le 27 avril sont priés de prendre note que l\u2019heure de départ de Victoriaville se fera à 9 heures au lieu de 11 heures.Le départ s\u2019effectuera du terminus d\u2019autobus de Victoriaville.La Fête nationale a Arthabaska Arthabaska (AF) \u2014 L'organisation de notre Fête nationale ou de nos Fêtes natienales est un sujet de discussion assez controversé présentement.Le gouvernement provincial a pris le contrôle de l\u2019organisation en y injectant un montant de $2.4 millions.; Cet accaparement de pouvoir ne semble pas rencontrer l'approbation générale, étant donné que dans le passé, divers groupements avaient réussi, à organiser ces manifestations à meilleur compte.Ces groupements avaient leur valeur et ils ont été ignorés dans la préparation de la présente régionalisation.C\u2019est ainsi que les Artisans Coopvie d\u2019Arthabaska avait pris la réalisation d\u2019un programme spécial à l\u2019occasion de la Fête nationale (24 juin), depuis plusieurs années et ont été complètement ignorés.Il faudrait noter également que ce sont les Artisans qui ont ravivé la flamme du patriotisme, en organisant une fête populaire au pied de la croix du mont Saint-Michel, il y a quelque 5 années et qu\u2019ils ont continué seuls, par la suite, à fdire une repfésentation publique dans les environs.C\u2019est pourquoi la direction de la locale d\u2019Arthabaska, réunie en assemblée, a décidé de continuer .les préparatifs du programme déjà commencés, en vue des célébrations du 23 juin prochain.Ont pris part à cette réunion, M.et Mme Richard Gagné, Mmes Lucille Bergeron, Pierrette Mailhot, Noëlla Mercier, Mme Germain Roux, représentant les Fermières, Bruno Pinard, Guy Turgeon, Gilbert Laroche .et un représentant de l'assurance ces fêtes est composé comme suit: président, Guy Turgeon; vice-président, Richard Gagné; secrétaire, Mme Noëlla Mercier; trésorière, Mme Paulette Gagné, assistée de Mme Pierrette Houle.- La direction est invitée à participer à une fête organisée en l\u2019honneur de M.Roland Bergeron, vendeur pour les Artisans depuis 25 ans.La fête aura lieu en la salle paroissiale de Prince- ville, le8 avril.- La section Artisans d\u2019Ar- thabaska reçoit la direction des autres sections de la région, à la cabane à sucre chez André Lemieux, samedi, le 15 avril.- La section locale des Artisans a participé aux loisirs en fournissant des médailles comme prix aux gagnants dans le hockey mineur.- Il est question de distribuer des fleurs aux mères de la localité, le dimanche qui leur est consacré, soit le 14 mai prochain.- D\u2019après plusieurs, la priorité immédiate serait une publicité accrue pour faire connaître les Artisans.et les services que cette société peut rendre aux citoyens en général et aux membres en particulier.Diverses suggestions ont été faites à te sujet et elles vont être étudiées afin d\u2019en déterminer l\u2019efficacité.- Le représentant local des Artisans, André Labelle.a avisé les membres qu'une plaque à l'effigie de la Société Artisans est maintenant disponible pour ceux qui en voudraient pour remplacer le deuxième espace pour les plaques.en avant, étant donné qu'il n'y en a plus qu'une cette année.- La prochaine assemblée Aura lieu le 9 mai, au même endroit, , soit à la Caisse 2 .Jikan \\ Ie 0 {OS CSS à: ay +, (suite de la page 10) Victoriaville.Labbé-Métro qui a remplacé Labbé & Frère, est aujourd\u2019hui sous l\u2019habile direction de ses deux fils, Marcel et Gérard.M.Elphège Labbé a déjà occupé la présidence de divers organismes concernant l\u2019alimentation, soit régionaux et provinciaux, de même qu\u2019il a participé à tous les mouvements sociaux de la ville.Il fut maire de la ville d\u2019Arthabaska, de 1945 à 1957.En 1951, il fut en même- temps président du Comité du Centenaire d\u2019Arthabaska, ce qui lui a permis de recevoir des personnages comme S.E.Mgr Desranleau, archevêque de Sherbrooke, le T.H.Louis Saint-Laurent, premier ministre du Canada, l\u2019hon.Onésime Gagnon, représentant du premier ministre Maurice Duplessis et autres.En 1921, il épousait Alice : Beauchesne.De cette union \u201c sont nés Marcel, Gérard, Yvette (Mme Georges.+ Houle) et Françoise, (Mme Albert Dubuc, de Plessis- ville).\u2018 M.J.-Robert Noël M.J.-Robert Noël est né à Warwick, le 5 juillet 1915.Après des études primaires à l\u2019école du village natal, il fit un stage au Séminaire de Nicolet.Il travailla d'abord au métier de la construction, à Montréal.Durant deux ans, il suivit des cours intensifs à l'Ecole Technique de Montréal.En 1945, il revint dans la région et entra au service de M.A.Blais, comme contre- maitre.En 1947, il se fixa définitivement à Arthabaska et commença à construire pour son propre compte.Après la construction de résidences privées, de plus ou moins grande importance, sont venus s\u2019ajouter des écoles élémentaires, secondaires, des polyvalentes, et finalement des Cégeps, hôtels de ville, églises, l'Hôpital d\u2019Arthe- baska, et autres.En 1955, devant la montée de son entreprise, il s'\u2019incorpora en compagnie limitée sous la raison sociale de J-Robert Noël Inc.Quelque 150 personnes ont déjà travaillé pour lui.En 1963, il créait l\u2019industrie Ciment Ro-No Ltée, qui prépare le bloc de ciment, la brique et le béton préparé sur une grande échelle et l'usine est située sur la rue Blanchet.En 1970, il partit la Faisanderie Baska et mit l'accent sur la production des oeufs, et trois poulaillers, abritant quelque 45,000 poules pondeuses, ont été construits.Pour cause de santé, il a dû abandonner la plupart de ses activités.En 1941, il épousait Jeanne Bergeron, d'Arthabaska.De cette union sont nés un fils, Parc industriel Princeville (GAB) \u2014 Les entreprises, nombreuses et _variées, en activité dans le parc industriel de Princeville ont des carnets de commandes bien remplis et qui assurent la stabilité de leur production pour une longue période.Une vaste bâtisse occupée auparavant par la firme «Les fibres industrielles Inc.» qui avait dû cesser ses opérations à la suite de certaines difficultés, vient d\u2019être acquise par d\u2019autres intéressés dans un domaine dont la nature n\u2019est pas encore dévoilée.Par ailleurs, de grands espaces sont disponibles près des sites actuellement occupés; aires sous diverses formes sont offertes par les propriétaires qui les tiennent en réserve, et au prix coûtant, pour du développement industriel.Devenez propriétaires d'une maison usinée construite par le maitre de la construction Les ENTREPRISES EMILE ROYER Ltée ,@les industries entreprise PROGRAMME DE dll NEUVES DE LAPC HQ.line et rue Du Repos.Notre @ est accréditée auprès du (A: CERTIFICATION DES MAISONS * Admissible au rabais fédéral * Acceptée par la S.C.H.L.*Nouveau modèle 1978; grandeurs: 24 - 26 - 28 pi.de largeur par 36-40-42-44-46-48 pi.de longueur.*Terrains disponibles avec serviture, à Victoriaville, Warwick, Arthabaska, Asbestos.+ Maisons à vendre, prêtes à être habitées ave De la Col- Pour de plus amples renseignements: ASBESTOS - 224 Manseau \u2014 879-5517 WARWICK - 35, Gingras \u2014 358-2244 ans de Jacques, aujourd'hui mouvements sociaux de la associations concernant la responsable de Ciment Ro- localité, en plus d'avoir déjà construction.No, et Hélène.Il a été à occuper des charges im- Il fut également maire l\u2019origine des divers portantes dans les diverses d'Arthabaska de 1965 à 1973.DOMAINE Le Capillop 140 Grande-Ligne \u2014 Victoriaville \u2014 758-8864 Nous combattons l'inflation Bière au prix de Pierre .70 la bouteille La boisson forte au prix du Carillon $1.50 (14 once) MUSIQUE DE DANSE DISCO, les jeudis, vendredis et samedis soir, à compter de 21 h avec DISCO PIER Pour terminer la soirée discrètement, vous avez le bar-salon \u2018La Cachette\u2018\u2019 du Carillon.Escompte de 20 % sur le prix du menu, lundi, mardi, mercredi.Pizza - Fruits de mer- Poulet- Steak.Réservation pour noces, banquets, parties, etc.758-8864.Salle de réception disponible en tout temps.Musique disco gratuite avec réservation de salle.& Vous pouvez économiser 8215 à 52,900 sur une machine de fenaison ou une récolteuse de fourrage neuve John Deere, ct la financer sans intérêt.Achetez vos machines maintenant et faites de grosses économies grâce aux remises spéciales indiquées C1- dessous sur certaines machines John Deere neuves Decidez-vous des maintenant pend que ces remises sort offerte | tire expire je 30 avril 1978 Remises jusqu au MACHINES oo 20 avr 1978 Récolteuses de fourrage 25 et 34: hacheuses rotatives 15A et 16A presses 336 et 346; remorque à meule 100 $215 Faucheuses-conditionneuses 1207.1290 et 1214.presse 466 récolteuses de fourrage 35 et 3800.andaineuses 800 et 830 $355 Chariot ameulonneur 100 oo $ 1,000 Remorques à meule 200 et 300 82 Andaineuses 2250, 2270 et 2280 Chariot ameulonneur 200 Chariot ameulonneur 300 Alimentateur déchiqueteur La remise est fonction de la disponibilité des machines Renseignez-vous sur le financement spécial John Deere sans intérêt pour les machines indiquées ci-dessus.André Girouard & Fils Inc.650 boul.Industriel, Victoriaville 758-0643 14-8 39Vd \u2014 8461 NYAV LL IGHVW\u2014 NOINN.T JE a. Décès de l'abbé Arthur Bergeron l'historien junior des Bois-Francs n\u2019est plus Samedi après-midi, je suis allé reconduire à sa dernière demeure, l\u2019abbé Arthur Bergeron, né à Saint- Grégoire, le 4 mars 1898, de Edouard Bergeron, cultivateur et commerçant, et de Alvinia Rouleau.Il fit ses études classiques (1913- 1921) et théologiques au Séminaire de Nicolet.Ordonné prêtre lé 24 mai 1925, dans la chapelle du Séminaire de Nicolet par S.E.Mgr Hermann Brunault, évêque de Nicolet.Vicaire à Arthabaska (4 juillet 1925 au 1er août 1940).Desservant à | Arthabaska (9 avril au ler août 1940).Vicaire à Saint- Joseph de Drummond (ler août 1940 au 26 septembre 1944).Curé de Sainte-Séra- phine (26 septembre 1944 au 27 juin 1946).Curé à Kingsey-Falls- (27 juin 1946 au 17 octobre 1955).Curé de Wickham (17 octobre 1955 à 1968); retiré à l\u2019Ermitage des Bois-Francs depuis cette date.Il est décédé au Centre d\u2019Hébergement, le 29 mars 1978.Mgr Martin, évêque de Nicolet, a chanté le service, assisté de son frère, le chanoine Wilfrid Bergeron, et plus de 35 prêtres qui assistaient au choeur.L'abbé Arthur Bergeron a donc exercé son premier vicariat à Arthabaska, sous le curé L.A.Côté, qui était curé depuis 1900.On peut donner le sens qu\u2019on voudra à l\u2019avertissement donné au jeune vicaire:~«Tu es ici pour longtemps».Le curé \u201cCôté, devenu chanoine, prélat domestique, Mgr.avait la réputation d\u2019être assez sévère pour ses vicaires et tous les paroissiens.Ses titres lui conféraient une certaine autorité, tant locale que diocésaine.Si l\u2019abbé Arthur Bergeron a été 15 ans à Arthabaska, dont 13 sous la direction du curé Côté, c\u2019est d'abord parce qu'il a fait son devoir, qu\u2019il a été serviable, dévoué et soumis.Autant de qualités qui lui ont permis de grandir dans l\u2019estime des paroissiens d\u2019Arthabaska.Le vicaire Bergeron, ® comme on se plaisait à > l\u2019appeler, même alors qu\u2019il 3 était curé ailleurs, a donné en \u20ac retour aux paroissiens qui «\u20ac s\u2019étaient attachés à lui dès = les débuts, une serviabilité © Qui ne s\u2019est jamais démentie Œ tout au long de son vicariat et des diverses cures qui lui | ontétéattribuées.æ L'abbé Bergeron avait 2 gardé un très bon souvenir 5 d\u2019Arthabaska, comme bien = d'autres vicaires, curés, o religieux ou religieuses, qui © ont enseigné au Collège ou au Couvent (larsqu\u2019ils : ), parce que Ar L'abbé Arthur Bergeron capitale des Bois-Francs, avait un attrait naturel qui .enchantait tous ceux qui devaient y séjourner, pas nécessairement longtemps.Encore aujourd\u2019hui, elle n\u2019a pas perdu ce cachet enviable qui lui est propre.Un historien En plus d\u2019être un prêtre selon les desseins de Dieu, l\u2019abbé Arthur Bergeron était un de ces rares personnages qui ne se lassent jamais de travailler pour l\u2019histoire locale et régionale.À juste titre, il est considéré comme l\u2019historien des Bois-Francs, junior, si on considère l\u2019abbé Mailhot comme le senior.Il n\u2019y a pas de mot pour définir la somme de travail que l\u2019abbé Arthur Bergeron (pendant qu\u2019il a occupé une \u2018cure quelque part) a dépensée pour approfondir, vérifier et prouver, en faisant mention des sources utilisées, les diverses questions se rapportant à l\u2019histoire régionale, mais celle d\u2019Arthabaska en particulier.Des voyages, les dépenses qui en résultent, les recherches aux archives, tant à Ottawa qu\u2019à Québec, ont toujours occupé ses moments de loisir (qui étaient pour lui très enrichissants, puisqu\u2019il aimait cela).En plus de son ministère paroissial, il s\u2019est souvent imposé un travail de «Bénédictin) en travaillant à déchiffrer des écritures presque illisibles, ou des codes anciens.A tel point qu\u2019à certains moments, il a dû faire des séjours de «repos forcé», c\u2019est-à-dire par surabondance de fatigue.En plus d\u2019être l\u2019auteur du - considéré livre «Le Clergé du Diocèse de Nicolet, 1885-1958», le «vicaire Bergeron» a compilé des centaines de fiches, sur différents sujets tous plus intéressants les uns que les autres, avec un côté historique, presque toujours.J'ai eu l'avantage d'être comme ami privilégié, pour plus d\u2019une raison, dont celle de travailler, comme lui, a faire connaître l\u2019histoire des Bois-Francs qui comprend l\u2019histoire d\u2019Arthabaska.Que de fois, il m\u2019a «sorti du trou» en me prétant ou donnant ce dont il possédait et que j'avais besoin.Que dire de la bibliothèque qu'il s\u2019était montée, à un certain moment.Des livres qu\u2019on ne pouvait trouver ailleurs, il était souvent possible de les trouver chez l\u2019abbé Bergeron.+ Sa vue faisant défaut, depuis quelque \u2018temps, il avait dû renoncer à toutes recherches sur les ordres de son médecin.C\u2019était sa plus grande sobffrance physique et méme morale, puisqu'il ne voulait jamais s'avouer vaincu lorsqu'il s\u2019agissait de trouver une solution à un problème particulier.Espérons que toute la compilation de ses nombreuses recherches ne sera pas inutile, que le tout, selon son désir, a été placé en lieu sûr où les chercheurs pourront bénéficier de tout ce qu\u2019il s'est appliqué à rechercher et compiler.Plusieurs anciens paroissiens de son vicariat et de ses diverses cures ont tenu à venir rendre hommage à cet «homme de Dieu», comme l\u2019a si bien dit l\u2019évêque de Nicolet, Mgr Martin, dans son homélie, le jour des funérailles.Au chanoine Wilfrid Bergeron, unique membre vivant de la famille Edouard Bergeron, prêtre retiré à Nicolet, et un ami tout aussi sympathique que son frère défunt, Arthur, j'offre mes sincères condoléances, en mon nom personnel, celui de mon épouse, et sans avoir demandé l\u2019autorisation, mais confiant d\u2019être ap prouvé, pour tous les paroissiens d'Arthabaska qui l\u2019on connu.AlcideFleury ® | e Pleine production Saint-Norbert-d'Arthabaska (GAB) \u2014 L'entreprise de fabrication de bardeaux de M.Ronald Lapierre de Saint- Norbert-d\u2019Arthabaska est en pleine production depuis la mi- mars.L'eau provenant de la rivière près de laquelle le moulin est construit, est utilisée comme force motrice et'est très abondante à cette période-ci de l\u2019année, tout comme les- commandes pour le bardeau, précise le propriétaire qui dirige lui-même les opérations.La renommée de l\u2019entreprisë - et de sen produit s'étend maintenant par toute la région des | ALBUM-SOUVENIR du Centenaire de la paroisse SAINT-ALBERT ACTUELLEMENT EN VENTE ® ; ; Un livre de grande qualité que tout Caractéristiques de l\u2018\u2019aibum: foyer sera heureux de posséder.format 8 1/2 X 11 pouces; e papier de luxe; Un album de classe qui sera utile aux historiens, chercheurs, collectionneurs 240 pages; et amis de la petite histoire.8 pages en couleurs; ° contient 500 photos; Prix par la poste: $13.00 tous frais in- l\u2018ouvrage est divisé en deux parties: clus.Id première renferme beaucoup de .notes historiques et fait connaître le visage actuel de la paroisse Saint-Al- bert; la.deuxième est un reportage complet sur toutes les activités des - Fêtes du Centenaire qui ont eu lien aux mois de mai, juin, août et sey- e .\u2018tembre derniers.Envoyez votre commande à: ° Faites un mandat-poste ou chèque au montant de $13.00 au nom de: D, \u201cComité du Centenaire de Saint-Albert\u201d Mme Gilbert Lessard, Saint-Albert, Comté d\u2019Arthabaska, : Québec.- JOA 1E0 REMPLISSEZ LE COUPON DE COMMANDE CI-DESSOUS: 5 mn a mm ne = -\u2014 es me Em w= {= PS Les Femmes chrétiennes en action Arthabaska (AF) \u2014 Le mouvement des Femmes chrétiennes, dont Ia présidente est Mme Mariette Sévigny, la vice-présidente, Mme Raymond Pelchat, la secrétaire, Mme: Jeanne- Manee Pellerin, et la trésorière,e Mme Lucille Michaud, a fait une rétrospective des études de son dernier trimestre, lors d\u2019une soirée-rencontre à l\u2019hôtel de ville, le 29 mars.Voulant changer quelque peu la formule en usage dans le passé, diverses activités inscrites au programme ont eu lieu avant la messe.Mme Pelchat a bien voulu souhaiter la bienvenue et donner la marche à suivre pour la soirée.On sait que les Femmes chrétiennes ont étudié, en comité, le thème suivant: «Ce que je vis, moi, en tant.que femme».Les conclusions sont variées, si on en juge par la synthèse qu\u2019en ont fait cing membres, choisis au préalable, et qui avaient bien voulu collaborer en donnant individuellement et publiquement, les conclusions de cette étude.Quatre questions principales servaient de toile de fond, pour celles qui veulaient s\u2019en servir: 1- Qu'est-ce que tu trouves difficile dans ta vie?2- Pourquoi tu tiens bon?3 Qu'est-ce qui te donne de la joie?4- Qu'est-ce que tu espères?Voici textuellement les réponses données par les cinq participantes de ce concours nouveau-genre, et dans l\u2019ordre proposé.Mme Gilberte Gaudet: «Je suis mère de famille de dix enfants: quatre filles et six garçons.Comme mère de famille, il fallait être de tout métier: ménagère, infirmière, professeur, couturière, etc.NOMINATION JEAN-PIERRE AYOTTE Boulanger et Roux courtiers en Immeuble Inc.sont heureux d'annoncer à ia population de la région de Victor a- ville, que M.Jean-Pierre Ayot- te, a brillamment réussi les examens du Service de Courtage mo Ditier de la province de Qué Par us \u201cintégrité et ses connaissances en immeuble, M.Ayotte saura vous conseiller adéquatement que ce soit pour l'achat, ja vente ou la location d'un commerce ou d'une résidence.BOULANGER et ROUX \\Courtiers en Immeuble Inc.252 est, Notre-Dame, Victoria- Ville.Bureau: 758-6271 + A \u2018Résidence: 752-2232 \u2019 tata à 3 Ce que j'ai trouvé le plus difficile, ce sont les épreuves de maladie; les épreuves d'argent, on vient toujours à bout de les surmonter; c\u2019est différent pour la maladie grave, où on se trouve impuissant -après aveir fait notre possible.Je me souviens d\u2019un soir de juin, entre autres, alors qu\u2019il y avait une magnifique pleine lune, mon mari et moi portions notre dernier (âgé d\u2019un mois) à l\u2019hôpital et l\u2019en se demandait s\u2019il ne mourrait pas en chemin.J'ai alers dit à Dieu: «Je le remets entre ves mains».C\u2019est très difficile à dive, mais aprés, quand l\u2019enfant reprend vie, tu éprouves un grand soulagement et une J'en ai eu un autre qui faisait des crises d'asthme et il faHait le monter à teute urgence à l'hôpital; ça lui prenait de l'oxygène teut de Le lendemain matin, i! y avait les autres à qui fl fallait donner à déjeuner et préparer pour l\u2019école.Quant à la vie ordinaire, il fallait une présence continuelle, car c'était l\u2019avenir et l'éducation des enfants qui en dépendaient.I! fallait s'adapter centinuellement au renouveau: tout changeait si vite, que d'une jeuruée à l'autre il fallait se renseigner, lire ce qui pouvait m'aider à me tenir à jour.J'en suis venue à bout, avec l'aide du bon Dieu, en le priant de m'éclairer, beaucoup de bonne volonté et l\u2019aide de mos mari.Si je tiens bon, c\u2019est parce que j'ai toujours eu une grande confiance au Christ ressuscité, qui a dit «qu'il serait toujours parmi nous, ne nous abandonnerait pas et nous donnerait sa lumière, si nous la lui demandions».Ce qui m\u2019a beaucoup aidée à tenir bon, c'est que j'ai suivi des cours d\u2019orientation des foyers, des cours de catéchèse pour adultes durant deux hivers, fait Chantier 75 et 76 durant le carême, et fait partie des mouvements pareissianx comme le M.F.C.Tout cela m'a aidée à me réaliser en tant que femme, épouse et mère.Chez nous, nous sommes une famille unie et quand nous nous retrouvens tous, c'est une grande joie.Une source de joie pour moi, c'est la venue des petits-enfants.Chaque fe d'anniversaire des enfants est soulignée, accompagnée d\u2019un petit cadeau.De même lorsqu'un enfant quitte l\u2019école pour entrer sur le marché du travail.Mon espérance, c\u2019est que Dieu nous garde teus dans son amour et que nous demeurions unis.C'est très important pour moi et mon mari que les enfants soient heureux; s'ils ont des - épreuves ou de la peine, je fais mon possible pour les s, neault, aider.Je prie peur eux afin que.Dieu leur denne la lumière peur passer à travers».Mlle Gabrielle De- qui excelle dans la spiritualité, a exploité avec succès les textes de la Bible comme de l'Evangile.«Monsieur le Curé, chers amis, Pour ceux et celles qui ne me counaissent pas, je m'identifie; je suis Gabrielle Deneauit, je n'ai pas de mari, je vis avec deux de mes soeurs célibataires comme moi.Notre Age?Nous avons dépassé 30 ans.Je suis la plus jeune des trois.J'ai les cheveux gris.Je n'ai pas l'avantage de brunir ou de blondir en vieillissant.Pour répondre à la (suite à la page 16) , ce FD MERE Allez a Le prestige de la Grand Prix.Une voiture personnelle de luxe d'un extraordinaire agrément de conduite.voila ce que cette voiture se révèle au premier coup d'oeil et elle coûte moins que vous ne pourriez le penser L'édition 1978 de lo Grand Prix est digne de celles qui l'ont précédée.De plus, les nouvelles dimensions extérieures vont de pair avec une spaciosité totalement inattendue.On dispose de plus d'espace en hauteur et de plus despace pour les jambes que l'année dernière.Le volume du coffre est également plus grand.La Grand Prix est offerte en.trois versions.La Grand Prix de Certains des .ARSE Lr a Bu Wa gh pa gio B A Pontiac Une\u2019expérience absolu ment base a un V6 standard de 38 litres (231 po.cu) Prix LJ Comprend un V8 de 49 litres (301 po.cu ] 0 carburateur 2 coms, une boîte automatique.une servo direction et des servo-freins standard.L'équipement standard de la Grand Prix SJ sport comprend tout - l'équipement de la LJ, plus des sièges-baquets et des roues Rolly Il.ainsi qu'un V8 de 49 litres (301 po.cu.) à carburateur 4 coms.LA PONTIAC AE es équipements représentés -@® oo & unique grande allure sans grever grandement votre budget.La Grand Prix.une voiture de grande classe qui est une invitation au voyage.Pour l'achat ou pour la location à long terme.le - ; concessionnaire Pontiac a la voiture qui vous enchanterc + ' La Grand $H-8 3DVd \u2014 8Z6L HAV LL IGYVIW \u2014 NOINN.1 \u2014 # PAGE B-14 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 11 AVRIL 1978 Notre histoire nationale \u2014 .Premiers ministres du Québec.Lieutenants-Gouverneurs du Québec L'honorable Narcisse Perodeau, quatorzième lieutenant-gouverneur de la province de Québec.\u2014 Né à Saint-Ours, le 26 mars 1851; admis à la pratique du notariat en 1876; président de la Chambre des notaires, de 1912 à 1915; conseiller législatif, en 1897; ministre sans portefeuille dans le ministère provincial, de 1910 à 1924; lieutenant- gouverneur de la province de Québec, de 1924 à 1929.Armes: D'\u2018azur à un dextrochère d'or armé et\u2019 tenant une plume d'oie, mouvant d'un tcrque aux émaux alternés de l'écu; au chef d\u2019hermine.\u2014 Devise: \u201cLabor, probitas et decor\u2019.Décédé le 16 novembre 1932.(Photo Livernois, Québec) Au club de la Fraternité Veillée de danse Victoriaville \u2014 Le club de la Fraternité invite toute la population à ses soirées du samedi qui se déroulent au - La prochaine soirée aura lieu samedi le 15 avril.Un goûter sera servi à la fin de la soirée.Il est également à sous-sol de l\u2019église Saints- noter qu\u2019un orchestre Martyrs.populaire fera les frais de la musique.L'honorable Louis-Alexandre Taschereau, premièr ministre actuel de la province de Québec (libéral).\u2014 Né à Québec, le 5 mars 1867.\u2014 Fils de I'hon.Jean-Thomas Taschereau, juge de la Cour Suprême.\u2014 Sa mère était la fille de l\u2018hon.R.-E.Caron, ancien lieutenant-gouverneur de la province.\u2014 Fit ses études au Petit Séminaire de Québec et à l\u2019Université Laval.\u2014 Admis au Barreau en 1889.\u2014 Commertça à pratiquer avec sir Charles Fitzpatrick, ancien lieutenant-gouverneur de la province.\u2014 À successivement rempli les fonctions de syndic du Barreau de Québec de 1908 a 1909, et celles de batonnier du district de Québec et de la province en 1911 et 1912.\u2014 Elu député de Montmorency en 1900 et toujours réélu depuis.\u2014 Ministre des Travaux publics et du Travail de 1907 a 1919.\u2014 Auteur de la loi sur les accidents du travail.\u2014 Procureur général en 1919.\u2014 Auteur de la loi réorganisant I'agministration judiciaire.\u2014 Premier ministre et procureur général depuis 1920, et ministre des Affaires municipales de 1924 a 1936.\u2014 Créé commandeur de la Légion d\u2019honneur en 1924.\u2014 Résidence, Québec.Décédé le 6 juillet 1962.(Photo Livérnois, Québec) \"LE GARS DES FORCES EST DANS TA VILLE\u201d 4.» te = Te NORME SE AE SPIP NES Le PR - Diplôme, pas diplôme \u2026 on a urie place pour toi.\u201cdirectement comme-officiers.Ceux qui ont fait le ER SEAT Se AVE C'est le temps d\u2019aller rencontrer les recruteurs des Forces armées canadiennes.lis sont là pour te fournir, sans obligations, tous les rensei ts que tu veux sur les Forces: avantages offerts, conditions de salaire, possibilités de voyages et tout, et tout .Selon tes études, les Forces t'offrent différentes possibilités.Ceux qui ont un D.E.C.peuvent entrer aire V, mais n'ont pas gradué du CEGEP ou de l'Université,.sont reçus officiers après un entrainement approprié.Les étudiants encore au CEGEP ou à - l\u2019université peuvent se faire payer leurs cours.Ceux qui ont un secondaire | et plus peuvent apprendre un métier intéressant dans les Forces.Mais quelle que soit ton option, tu verras que les Forces armées canadiennes ont beaucoup t'offrir.Passe nous voir pour t'informer davantage.5 CANADIENNES T Notre conseiller en carrières militaires sera & VICTORIAVILLE, | au Centre de Main-d'Oeuvre du Ca .00 h.3 los 121020 : oe nede, de 10.00 à 15.00 h\u2026, JU) A3 81 D SAT TRS v LRA CLOT CE X | CIS 7 [3:1 NS M 2) 6 Evitez les erreurs | qui peuvent vous couter cher.Confiez votre déclaration d'impôt a Beneficial les gens qui prennent bien soin de vous: de vos déductions, des personnes à votre charge.de votre genre de travail .de tout ce qui rend votre déclaration d'impôt différente de toutes les autres.Avez-vous prévu comment utiliser votre remboursement d'impôt?Allez-y dès maintenant.N'attendez plus votre chèque de remboursement d'impôt - Benetficial peut vous en prêter aujourd'hui même le plein montant ou même plus.|| s'agit d'un prêt normal, avec les exigences habituelles.I! ne dépend pas de votre remboursement d'impôt, mais peut vous permettre dès aujourd'hui de faire ce que vous voulez! Beneficial VICTORIAVILLE \u2014 43 Rue Notre Dame, Est .752-4558 OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 21 et le SAMEDI JUSQU'A MIDI 25-478 @ JEEPS MILITAIRES e « VENTE e SERVICE PIECES POWER-WAGON 4x4 100 EN STOCK A PARTIR DE $1800.00 (PORTANT GARANTIE ECRITE) 242 T e 6x6 e AUSSI JEEPS CIVILS leds x4 o PN © MAG ¢ WINCH automobiles andré gagnon Ry.SW | A A ras SN National LA PEINTURE QUI DURE ! 1 75 SUPER LATEX 352 DEERER IRD.x 4 5 59: Lapierre Ltée Tapis & Peinture 63 Quesnel \u2014 357-8372 - .Arthabaska PRX SUGG.ae.LATEX-SATIN No 800 SUPER BLANC! Gaon 4.54 Lives) Ie EMAIL PEMLLERIRE EMAIL Ps FINI-PORCELAINE Nu > J A BINGOUIR vous offre avant l'augmen- por ofr ler mai plis de SL 600 modèles de canevas \u201cpetit point.Pingouin vous invite à voir au cours du mois d'avril l'exposition de ses canevas au Carre- our des Bois-Francs dans le ocal face à la Bijouterie Clément.Du 17 au 30 avril, Pingouin : aura sa grande démonstration sur le tapis fait à la main et le tissage sur métier.Pingouin du Carrefour des - Bois-Francs vous invite donc à sa boutique et au local de : la grande exposition du mois : d\u2019avril.| 1 : » PINGOWVIN CARRREFOUR DES BOIS-FRANCS, VICTORIAVILLE, 752-5417 < 2 r «ld © 3 ry © =>} = C F - Se RI 9220220 70 Sd yo. Les.(suite de la page 13) premiére question: «Qu\u2019est- ce que tu trouves difficile dans ta vie?» Je dis, ce que je trouve difficile, c\u2019est lorsqu\u2019il y a un malade à la maison.Pourquoi?Parce que le soin des malades ne répond pas du tout à mes goûts, à mes aptitudes et à mes possibilités.J'ai eu à expérimenter plusieurs fois ce que c\u2019est que d\u2019avoir un malade au foyer.Quand il y a un malade, évidemment, ça bouscule tout le réglement de la maison; il faut oeuvrer au pas des besoins du malade, il faut du dévouement et de l'oubli de soi-même.Devant l\u2019impuissance à soulager les malaises physiques, les inquiétudes, les craintes de l'être aimé souffrant, l\u2019ambiance familiale devient nécessairement lourde, sombre et triste.Pourquoi j'ai tenu bon?Parce que j'avais affaire à des malades dociles, que j'avais l\u2019appui des autres membres de ma famille et aussi surtout, parce que j'ai la foi, je me fie à Dieu.Il y a une parole que le Seigneur a adressée à Saint- Paul: «Ma grâce te suffit» et qui a pour moi une réson- nance, et elle fait ma force dans toutes les circonstances de ma vie.Avec Saint-Paul je puis dire: «Je puis tout en Celui qui me fortifie.C\u2019est dans ma faiblesse que je suis forte».Par une expérience vécue récemment, j'ai constaté avec reconnaissance que «Dieu est présent au coeur de nos vies».En face d\u2019un membre souffrant de ma famille, j'ai trouvé en moi des aptitudes, des possibilités, des ressources que j'ignorais en temps ordinaire.J'étais prêté à des attentions, des prévenances, des sacrifices et des gâteries avec discernement, pour le soulagement et le réconfort de la soeur malade, Quelqu'un a dit: «Les malades sont les trésors de l\u2019Eglise».Quand on a été malade soi-même on comprend les \u2018autres malades.C\u2019est plus dur bienfaisant dérangement qui faisait dire à Padre Pio, le stigmatisé Franciscain du siècle présent: «Toutes les grandes grâces que j'ai obtenues du Ciel, je les ai obtenues par la récitation du chapelet».«La foi, comme le faisait remarquer Mgr Charbon- neau, ex-évêque de Hull, que j'ai eu le privilège d\u2019entendre en février dernier, ne doit résider dans l\u2019intelligence, mais dans le coeur».La foi n\u2019est: pas cérébrale mais elle est cordiale.Et cette foi la, j'ai compris qu\u2019il fallait l\u2019alimenter par la prière, les sacrements du Pardon et d'Eucharistie, les bons livres, entre autres la Bible, parole vivante du Christ, l\u2019Imitation de Jésus- Christ, où j'ai puisé des pensées lumineuses, réconfortantes et pacifiantes.Je vous avoue bien humblement que si je n\u2019avais pas fait appel à mon esprit de foi et que si je n'avais pas eu recours à la prière, j'aurais trouvé «Le joug du Seigneur moins doux et son fardeau moins léger».La prière, la vraie prière est pour moi, un facteur d\u2019équilibre et une source de fécondité apostolique.Aussi lorsque la maladie nous a frappés au foyer, le - prêtre est venu souvent réconforter le malade et apporter une parole d\u2019espérance, de force, de paix et même de guérison.Un Père Servite de Marie, animateur d'une session charismatique, disait dernièrement que le Seigneur est le meilleur médecin, le meilleur psychiatre.C\u2019est à travers le prêtre, son représentant, qu\u2019il se découvre aux âmes, maintes fois.Tout cela m\u2019a réjouie et m'a permis de porter ma croix assez haute pour ne pas accrocher personne en passant.Si nous voulons aimer le Seigneur, il faut L\u2019aimer, la plupart du temps, à la manière de Saint-Paul, avec une écharde dans le coeur.En me rappelant le réconfort et les bienfaits reçus par le ministère du prêtre, je veux rendre ici, un témoignage d\u2019appréciation à que ma vie matérielle et spirituelle devienne valeur d\u2019éternité.Il faut vivre et j'en suis consciente les deux pieds sur la terre, au milieu des casseroles, le balai ou la plume à la main, ou au service du prochain, mais avec le regard tourné vers le Ciel.Il me souvient lorsque, il y a quelques années, j'ai lu «Vatican II» les 16 documents conciliaires, une phrase m\u2019a particulièrement frappée; les Pères de l'Eglise citaient: «Quiconque suit le Christ Homme parfait, devient de plus en plus homme.» Cela rejoint cette autre affirmation: On devient ce que l\u2019on contemple.Oui si nous suivons le Christ, .nous voudrons nous identifier à Lui, faire comme Lui, être ouverts aux besoins des autres.Quand on fait l\u2019expérience de la maladie et qu\u2019on recouvre la santé, on regarde les choses sous une toute autre dimension, une dimension verticale.Ce que je souhaite aussi, c\u2019est de toujours comprendre que le devoir d\u2019état est primordial.Il faut savoir fleurir et féconder où Dieu nous plaçés.x Avec droiture et loyauté, je vous ai livré un peu de mon âme qui vous dit ma philosophie de la vie qui me rend heureuse.Le Christ est ma vie et un peu comme Saint-Pierre, au lendemain de la Pentecôte, je ne peux pas ne pas parler de Lui.Je termine en vous citant cette belle et profonde pensée de Saint-Augustin: - «Vous nous avez faits pour Vous, à Dieu, et notre coeur est inquiet tant qu\u2019il ne se repose pas en Vous».Soyez heureux et bonne santé! Pour vous et pour moi, je Un face co mE rE on MAT rends grace au Christ-Jésus ressuscité, pour le don merveilleux de la foi et.pour la santé dont nous sommes favorisés.» Mme Lorraine Picard a répondu aux quatre questions posées de la façon si sui- \u201c vante: sale &e de rece) \u2014 \u2014 «Je suis Lorraine Picard, mère de deux enfants, et je travaille à l\u2019extérieur du foyer depuis bientôt neuf ans.Ce qui m\u2019a amenée à prendre cette décision, ce fut d\u2019abord le manque de travail de mon mari.Après un chômage assez prolongé, on VAL M RRA HY a SEN ES SELL TRL da wn avait de la difficulté à joindre les deux bouts, Ce que j'ai trouvé le plus difficile, c\u2019était de terminer mon travail à la maison, car la fatigue prend souvent le dessus.Parfois, je me sentais coupable de ne pas être toujours disponible pour (suite à la page 17) tion _ Pour un bon repas de famille ou de gens d'affaires, passez le prendre chez nous service courtois Personnel compétent Cuisine italienne canadienne \u2014 Service de livraison Maxime Pizza 37 Notre-Dame ouest- Victoriaville 752-9737 ou 752-9709 13-6-78 a face avec vous-méme Venez transformer votre personnälité de l\u2019intérieur et non seulement quelques aspects extérieurs par une série de 12 conférences ur la PHILOSOPHIE DE LA VIE d\u2019être malade que de soigner - .\u201c1_PRINCIPE DE LA VIE EN NOUS: l'esprit.les malades.9 nl mes ati sont 2.FONCTIONNEMENT : rapports du conscient et du subconsciente Qu'est-ce qui me donne de leur ordinati matin de 3.LOI DE LA VIE: abondance, santé, succès, paix, joie.i 5 la joie?ordination et qui 4.ENNEMI DE LA VIE: doute, suspicion, défiance.si prolonge cette donation tous 5.ENNEMI DE LA VIE: peur, crainte, anxiété, timidité.Foods * 7, C'est parce que nous nous oc efforçuns de vivre dans un 2 climat d\u2019entente, de charité, = de partage, de compréhen- Z sion et dans une atmosphere @ religieuse.Nous prions < privément, nous prions Ce que j'espère, c\u2019est de | Z ensemble et nous prions continuer à vivre -dans un > communautairement en climat de discipline, d'ordre, © Eglise.Je n'ai pas honte de de charité, de partage, de = le dire, au contraire j'ensuis loisirs, de travail, ete, etc.© fière, nous prenons le temps Ce sont \u2018des valeurs de dire notre chapelet en- humaines que je veux © sembleetdelebienréciter.associer à des valeurs à Un curé d\u2019une paroisse évangéliques animées par ge dérange et dérange les la un grand amour de Dieu se Cest 68, .dans .l'acceptation Santon, BREVIS sie vO onl les jours, en se dévouant au service du Peuple de Dieu.Ils ont droit à notre vénération, à notre reconnaissance et à notre prière.Qu'est-ce que tu espères?6.ENNEMI DE LA VIE: haine, envie, ressentiment, amertume 7.COMMENT CHOISIR: la maladie ou la santé 8.COMMENT CHOISIR: l\u2018\u2019échec ou le succès.9.COMMENT CHOISIR: la pauvreté ou la richesse 10.APPLICATION: éducation 11.APPLICATION: relations familiales, sociales.12.VERS LE BONHEUR.CONFERENCE D'OUVERTURE GRATUITE | Endroit: Hôtel Motel Colibri Pour plus de renseignements, Route 116, Victoriaville j Date: lundi le 17 avril 1978 communiquez à: 1-357-2659 - Heure: 19.30-h.: Pré-requis: aucun, avoir \u201cvécu et vouloir mieux vivre pas à paraître en public) SY Julien Giguère doctorat en philosophie (en cours) Les.(suite de la page16) ma famille.Grâce à la collaboration de mon mari pour élever les enfants, comme pour m'aider aux tâches quotidiennes, j'ai pu me débrouiller assez facilement.Tout en apportant une certaine sécurité financière, j'aime le travail que je fais, tout en me sentant appréciée, utile, sans vouloir paraître vaniteuse.La présence.de mes compagnes de travail compte beaucoup pour moi.Aujourd\u2019hui les enfants sont grands, et ils sont assez reconnaissants envers nous.C\u2019est notre joie de vivre.Je dois ajouter que mon mari a trouvé du travail et fait sa part pour améliorer la vie familiale.\u2018 La prière a toujours été pour moi un support moral.Les petites épreuves que j'ai traversées dans le passé, me permettent d\u2019apprécier davantage ce que jai aujourd\u2019hui.- Je remercie Dieu tous les jours de m'avoir donné la santé et la foi, car sans la foi on ne peut espérer longtemps.J'ai confiance en l\u2019avenir».Mme Nelcey Berge- ron a répondu séparément à chacune des questions qui faisaient l\u2019objet de l\u2019étude faite en comité au cours du du .Bienvenue à tous.Et et + Es PAIE dernier semestre.«Qu'est-ce que tu trouves difficile dans ta vie?En pensant au passé de ma vie, je me demande encore ce que je peux trouver de difficile dans ma vie.Mère de quatre enfants, tous parti pour fonder leur propre foyer, qui nous ont donné 5 petits-enfants, dont 2 sont restés chez nous jusqu\u2019à l\u2019âge de huit ans, à cause du travail de leur mère.Et encore je les garde durant les vacances des parents et à l\u2019occasion.Aussi, belle-mère quatre fois; mais on s'entend tous très bien.Lorsque les enfants furent tous mariés, on me demanda de garder 2 jeunes filles qui avaient besoin de foyer nouveau.Celle qui m\u2019a causé le plus de troubles est mariée à un très bon garçon et ils ont deux adorables bambins; l\u2019autre nous a quittés le matin de son mariage et est très heureuse avec son mari.Toutes les deux ne passent pas sans venir saluer papa et maman Bergeron.L'affection .et l\u2019amitié qu\u2019elles nous donnent m'ont fait oublier tout le surplus de travail et le temps que j'ai dû sacrifiér pour elles.Ce que je trouve le plus difficile, c\u2019est de se sentir avancer en âge (il ne faut pas dire vieillir).Je comprends bien maman qui, à l\u2019âge de 80 ans, disait: «Quand je serai vieille».Porte ac 7 ¥ Vous étés cordialement invités a vous rendre a la journge \u2014 Peurquei tu tiens ben?Oui, je tiens bon, mais je n\u2019ai aucun mérite, je crois que c'est dans mon tempérament d'aimer la vie le plus intensément possible.Je vis ma vie au jour le jour, après lavoir offerte à Dieu chaque matin.Lorsque je rencontre une difficulté je me fredonne: «Si ça ne va pas tantôt, ça ira mieux demain».Qu'est-ce qui te donne de la joie?C\u2019est de me sentir utile, d\u2019abord dans ma famille, puis dans les associations comme le Cercle des Fermières, le mouvement des Femmes chrétiennes, le Cercle de la Joie et aussi dans le bénévolat que je fais au Centre Hospitalier, au Comité d\u2019Accueil, dans les salles de Clinique externe et de l\u2019Urgence; en plus, nous allons récréer les personnes à soins prolongés.Vous vous demandez peut- être quelle joie je peux éprouver à aller dans ces endroits?C\u2019est que j'apprécie davantage la\u2019 santé que je possède et que je considère comme la plus grande richesse de ce monde.Qu'est-ce que tu espères?Oublier mon âge, continuer à profiter de ma .santé, de ma vie, le plus longtemps possible, à rendre service autant que faire se peut; suivre les vues de Vatican II, concernant cette entrée dans la communauté vs > IMRT 2 AE + chrétienne avec un esprit renouvelé de charité et de fraternité.Ma devise est: Aimer ce que je fais, non pas faire ce que j'aime».Mme Madeleine \u201cOuellet est nouvelle arrivée, et par conséquent a eu certaines difficultés à s'adapter à son milieu.Voici ses réflexions concernant les problèmes à envisager pour elle.«Ce que je vis comme nouvelle arrivée, je vais le définir en suivant quatre points de vue importants: personnel, familial, social, paroissial ou religieux.Au point de vue personnel: perte de mes amies; en changeant de place il devenait impossible de se _ voir aussi souvent: perte de 42 watts R.M.S.par canal Ouverture officielle garage Maurice Leblanc | Ç d'ouverture officielle que fera le garage Maurice Leblanc, agent | représentants de la compagnie seront ä votre disposition pour répondre & vos questions./l y aura des démonstrations de machinerie agricole et des films.Notez bien qu'il y aura un goûter et des rafraichissements.Prix de présence.254 est Notre-Dame men emploi, d'abord à plein cherche des amis à Ar- temps, puis à temps partiel: perte de mon prestige auprès des greupes du milieu que j'ai laissés: perte des connaissances de ce milieu; perte d'autonomie financière (pas de travail, pas de paie chaque semaine); presque trop de temps de penser à moi.Au point de vue familial: rapprochement du père vis à vis des enfants: travail régulier à la maison; attribution des tâches différentes entre mari et épouse.Participation des enfants - vie intérieure: horaire des repas : vaisselle: visites des amis.Au point de vue social: entourage différent: recommencement à zéro pour se faire des amis couples.Le mari se donne à son nouveau travail: moi.je mein (CENTRE-VILLE) ie SRE SCOTT systèmes sonores de réputation mondiale Les appareils qu'il faut entendre.SCOTT HI-FI de 15w.R.M.S.par canal à 200 watts R.M.S.par canal, haut-parleurs de 30 watts R.M.S.à 300 watts R.M.S, tables tournantes entrainement par courrole ou entrainement direct SPECIAL CETTE SEMAINE Ya 2-3 T- \u201cRr SE LL Sh emma $199, Chez TARDIF RADIO TV ENR.Victoriaville INTERNATIONAL HARVESTER nternational Harvester, le 18 avril 1978.Sur place, des + Arvotre service depuis plus à a ., oo yy thabaska et Victoriaville.Lui ça va bien à son travail: mei, je me creis une intruse dans le milieu; on évalue les autres et on est évalué: ça augmente netre maturité; ll faut un motif d'acceptation plus grand.sans oublier le conflit des générations.Au point de vue paroissial ou religieux: ma part personnelle est réduite au départ: il faut prendre un recul de participation, même de non-appartenance à la paroisse: la vie de foi devient plus personnelle.Si je tiens bon.c'est qu'ici.à Québec ou ailleurs, il y a quelque chose de commun: mon lien à Dieu et la concrétisation dans mon milieu: la vie religieune d'une paroisse à l'autre, pour chaque individu, c'est (suite à la page 20) 1: ! &* \u2018 152-2606 e, 20 aps.ft b tyr - LL-8 3DVd \u2014 8461 TIYAV LL IQYVIN \u2014 NOINN.1 ~ Pr.ae aed \u2014 commandes par téléphone acceptées.; appelez à -7271 PA Ta QUE VENTES appeler à 758 :2 bureau de vente _ 19 rue Perreault - Victoriaville Rabais \u201880 120 En vente une semaine seulement! Cette offre se termine le 15 avril \u201878 ~ r g r \u2014 ee We Ak \u2014\u2014 \"2; De : = Da 3 NG (EY NN: » YY 13 RN Nd / q f \\ À a.! = 4 i ih \u201c| ; Po k ; Pe & .\\ (IIE } 7 > a \u2018 | i (1 TITI) ad Ca na Br Nel Bu 7 Pa hr iE Rd [ad LU WE \u201ca, Lis Wo = z Ey A I > | a À JY pe \u2018 [7 / Ti A \\ IN : « | 3 Z - abalsS 0.apails » Mobilier 5 pisces $ aller Mobilier de style moderne, | 98 en érable massif 340.08 élégant et confortable.Rég.$389.98 Table et 4 chaises un Table et 4 chaises.\u2018 = J Encomble pldces.Table 38 48-60\", A) Fait au Canada, mobilier de Aussi pièces vendues séparément.© Fabriqué d'acier épais de calibre 16 4 chaises.des re A aaute fabrication soignée en érable massif.J) BTM Env 40x 8x SR NL 100.50 ; d\u2019un fini chromé très brillant.Couleur no 50 vynil brun Fini 4 couches érable moyen, résistant G) Valsnotior Env.38% x 134 38H\" 0.Chaises à sièges rembourrés de \u201c016 227 770 DLTCES nouer.309.98 aux éraflures.Chaises à pieds tournés - 016 225 748 DL \u2014 Rég.8210.00 \u2026\u2026\u2026\u2026.178.08 e pause os stons.\u2019 et a dossier haut a barreaux.D) Armoire de coin.Env.44 x 23x 73° h.© Recouvrement des chaises en vinyle Jeu de 2 chaless.Rég.$144.98.Table 42 x 42 s'allongeant à 64\u201d.016 225 740 DL \u2014 Rég.3459.96 pra 200.0 expansé.| 016 220 770 DLTC \u2026roreecervecece 114.98 Mobilter $ pldces.Régulier $449.08 po] nore joins.Cat.rég.81 ers 108.00 © Table à plateau stratifié Arborite.016 228 746 DLES \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026ueonrreuee\u2026s 328.00 Fauteuil.Cat.rég.880.08.© Choix de fini veiné chône/vinyle brun 016 225 743 DL .ceveorseeoneenesensennsensses.70.06 ou bianc/vinyle blanca : | mu.- pour célébrer | In notre 25e ( | 5 = anniversaire LIVRAISON GRATUITE PAGE B-18 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 11 AVRIL 1978 ë ; FS a a a] ee Aman Sire tee ee \u2018 Heures d'ouverture du magasin Lundi - Mardi - Mercredi 9 h à 5 h 30 - Jeudi ef vendredi 9.h.a 9h.PU Samedi 9 h.a 5h Eo 19 Perreault | 158- commandes par téléphone acceptées.LE SERVICE DES VENTES appelez à 758-7271 Ou venez à votre bureau de vente B PAR CATALOGUE \u201c19 rue Perreault - Victoriaville Em $ $ = Rabais 50:100 il '78 | = E = Trois grandes aubaines Sears pour \u2026 ns 4 i = 453 rendre la vie plus confortable.x \u20ac \\ [ei] [IN 7k N Un En vente une semaine seulement! iN Vl REY] A Li J ' 7 cS - HP Ld La Rabais 400.Choix de style 98 ou racionnel Perreault \u2014 Victoriaville 123° ey «MS N'attendez pas \u2026 utilisez ns ou remboursement Notre garantie Satisfaction Le canapé-lit de style $ Les meilleurs contemporain ensembles le plus demandé de lit Sears! 98 $199.98 \u2018 A-B) Chaque ensemble comprend: A) Lit colonial.Chevet en bois dur matelas à ressorts recouvert de massif fini-ton pin., Cat.rég.Super achat! Canapé-itt & motif S'ouvre facilement pour faire un lit de 52 x rayonne matelassée à une couche de $199.98.simple et recouvrement oléfiné.72\", à matelas on mousse 4\u201d d'épaisseur.mousse; sommier ferme rembourré 016 284 085 DLE4 149.98 Ressorts plats rembourrés de Disponible en 52(brun chocolat) ou d'une couche de 2\u201d de .mousse.Coussins en mousse 6\u201d 35(ton or), recouvrement écossais.monture solide en Merle han Let Cone Shevet en acier d'épaisseur.016 248 281 FC \u2014 Rég.$349.68 .~.- 240.98 roulettes en nylon.016 284 090 DLE4 149.08 pour célébrer is, des aubaines : ar 5 anniversaire Nous avons en magasin toutes les marchandises illustrées (ans ces annonces 61-8 3DOVd \u2014 8461 HYAV LL IGHVIN \u2014 NOINN.T Les.(suite de la page 17) sensiblement la même chose: messe, sacrements, etc.Je vis d'espoir, et aussi, je me prends en charge; je n\u2019attends pas que les autres trouvent la solution à mes problèmes, je fonce.Mais, au fond, j'aurais aimé que comme Welcome Wagon le fait, que les paroissiens viennent me saluer, m\u2019accueillir au nom des autres, afin de connaître les services existants, les besoins aussi, pour le cheminement à faire, afin de me sentir importante dans ma paroisse.Je crois que c\u2019est réalisable, dans différentes formes, afin que tous les nouveaux arrivants se sentent à l\u2019aise, et qu'ils sentent que de plus en plus ils sont appréciés.Je tiens parce que j'ai foi en Dieu, en l\u2019avenir.J'espère être de plus en plus utile; à la société dans mon nouveau milieu de vie».- Des diapositives appropriées au thème général ont été visionnées entre chacun des rapports précités.Et pour terminer, une chanson, également de circonstance, a clôturé les cinq expressions d\u2019opinions entendues.Mme Pelchat a ensuite invité l\u2019assistance à poser des questions ou donner des impressions.Mme Patricia Beaudoin-Boisvert, candidate pour le choix d\u2019un candidat libéral prochaines élections fédérales du comté de Lotbinière, était présente.Elle a félicité chacune des cing participantes pour l\u2019effort déployé à faire connaître leur point de vue.Elle se dit surprise de la facilité avec laquelle elles s'étaient acquittées de leur engagement.Et comme on entend à la T.V., elle a mis «sa , petite touche» d'appréciation en disséquant une phrase importante de chacun des textes qu\u2019elle a entendus.Evidemment, elle a trouvé l\u2019opportunité de glisser un mot de politique - et c\u2019est normal puisqu'elle travaille pour être choisie comme - Teprésentante du Parti Libéral pour le comté.\u201cPAGE B-20 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 11 AVRIL 1978 M.le maire Clément Desrochers a renchérit à son tour sur la valeur des travaux de chacune, en insistant quelque peu sur une suggestion de Mme Madeleine Ouellet, nouvelle arrivée, qui a déploré le fait de ne pas avoir été accueillie par un comité formé à cet effet.M.Desrochers a suggéré à Mme Ouellet de continuer-comme elle a commencé-à faire partie des différents mouvements paroissiaux, et elle peut être assurée qu\u2019elle va y trouver beaucoup de satisfaction, ce LJ op 2 aux Il continue en demandant l'avis de l\u2019assistance sur un programme de T.V., alors que les femmes en place ne trouvaient rien de bon dans ce qui se fait aujourd\u2019hui, et elles ont suggéré que les femmes prennent la place des hommes à l\u2019extérieur et les hommes s'occupent de la maison.II n\u2019y a pas eu de réponse précise de donnée.On peut tout de même conclure que les extrêmes ne sont jamais bons, qu\u2019ils viennent des hommes ou des femmes.Après quelques interventions de moindre importance, Mme Pelchat a magnifiquement résumé la situation en disant: «Nous avons tous notre part de difficultés, et nos moments de grande joie, chacun ayant ses responsabilités.Je crois que la femme a le plus beau rôle et je ne changerais pas avec celui de l\u2019homme.S\u2019est- on arrêté au beau rôle de la femme qui consiste à donner la vie?Qui pourrait le faire, sinon la femme?Le Seigneur passe à travers la femme par l\u2019enfant qui en naît.Si on aimait avec le coeur plutôt qu\u2019avec la tête, on s\u2019en trouverait sûrement mieux».Très bien dit.Puis c\u2019est l\u2019heure de la messe.Et comme l\u2019a souligné M.le curé J.J.Fortier, à présent que chac ou chacune a démontré sa confiance en Dieu, il va s\u2019agir de participer au grand festin qu\u2019Il va faire pour prouver à tous et chacun qu\u2019Il nous aime.Le propre de là messe avait été préparé en fonction du temps pascal et du thème étudié par les Femmes chrétiennes.Comme homélie, le célébrant a explicité davantage les vérités contenues dans l\u2019évangile du jour.En terminant, il souhaite que, comme les disciples d\u2019Emmaüs, nous croyions à la résurrection du Christ, afin de.pouvoir bénéficier des promesses faites avant sa mort.Un léger goûter a été servi, en même temps qu\u2019il a permis à l'assistance de fraterniser davantage avant de retourner à la maison.Comme complément du programme en cours, Mme Pelchat a bien voulu gratifier l'assistance d\u2019une magnifique récitation, oeuvre de Mlle Marjolaine Rouleau et lue par sa soeur, Christine.Avec l\u2019autorisation requise, voici le récit de la soumission filiale de toute jeune fille envers sa mère.Maman Maman, si je sûôis là aujourd\u2019hui, c\u2019est que tu nvas voulue.C\u2019est que tu voulais continuer ta vie à travers moi.Neuf mois avant tout le monde, toi tu m'as aimée.Si aujourd'hui, = J'ai le goût de travailler à l'amour, c\u2019est que tu m'as et ton infini patience.Sans le savoir, tu as toujours été pour moi un modèle.Je voudrais te dire-merci pour chaque regard, chaque sourire que tu m'as adressés, qui ont su si bien me donner le goût de vivre et de te ressembler.Je n\u2019ai toujours été pour toi qu\u2019une source de souci, une consommatrice de délicatesses, sans songer à te démontrer ma gratitude.tu es le rocher sur lequel je peux m\u2019appuyer en toutes occasions car tu auras toujours, caché au fond de toi, la parole d\u2019encouragement dont j'ai besoin, le sourire qui me manque.Bien souvent, j'ai refusé ton affection, car à mon Âge, on a le goût de faire sa vie soi-même, c\u2019est ainsi que parfois, je te ferme la porte de mon coeur.Mais ne t\u2019inquiètes pas! Tout ce que tu m\u2019as appris est gravé à jamais dans ma tête.Toutes ces paroles n\u2019auront pas été vaines, toutes les valeurs étui portatif Inclus étui portatif inclus avec lame de 16\u201d fabriquées a Eo A sont offe chez tou car cette offre PE HE .Pourtant, PUISSANTE AUBAINE SUR CES TRONCONNEUSES e9\u201d XL DECOUVREZ NOS AUTRES SPECIAUX HOMELITE: e XL 2CC avec lame de 12\u201d ¢ SUPER 2CC avec lame de 14\" 1 68-90 e XL-1 avec lame de 16\" e SUPER XL-MINI AO *Ces tronçonneuses peuvent se vendre à un prix plus bas.fre ie participants.Hatez-vous HOMELITE-TERRY que tu m\u2019as emseignées, je les connais et elles sont sacrées pour moi.Et si, un jour, je vais contre ta volonté, ce sera inconsciemment, car je sais que tu n\u2019as \u201c qu\u2019un seul but, mon bonheur.Autour de moi, il y à un tas d\u2019influences, mais ne crains pas.tu remporteras - toujours, tu seras toujours la tes plus forte.Car, après tout, je fais partie de tol, c\u2019est ton sang qui coule dans mes veines.Je t\u2019ai vue te dévouer a une cause, je tai vue heureuse, je t\u2019ai même vue pleurer.et je ne t\u2019en apprécie que plus, car je te sais sensible, humaine et je t'aime.Inlassablement tu refais les mêmes gestes, pour moi.Mes désirs ont toujours passé avant les tiens.- combien de fois t\u2019ai-je vue te priver d\u2019une chose pour me l\u2019accorder?Combien de temps t\u2019ai-je volé?plus je t'en demande, plus tu voudrais $144.95 : $1 79.95 $219.95 ERNE ER I \u201cLévis Gagné Inc.\u201c.389 boul BoisFrancs nord, cote\u201d Ta: 7581112 pouveir m\u2019en donner.Avec toi, j'ai fait ma première prière.Si j'ai foi au Christ, c\u2019est grâce à toi.Aujourd\u2019hui je te dis ce que je n\u2019at jamais osé te dire au cours de toutes ces années passées à tes côtés.Tu sais, je crois que tout'ça, tar le savais déjà.mais je suis fière de te le formuler avec mes mots.Il me reste une chose à ajouter: un jour, moi aussi je voudrai donner une suite à ma vie, un jour, moi aussi je serai maman.Dans toutes les petites cir- \u2018 constances de ma vie, dans l\u2019effort que je devrai faire pour m\u2019oublier un peu et me consacrer à cette nouvelle petite vie, je ne désire qu\u2019une chose: av sourire, la douceur de ton coeur et ta foi au Christ; OMAN CHOISISSEZ PARÉ et vous serez à la fine pointe DE LA MODE MASCULINE louis david 47 par RE- re EST, 752-4720 avoir ton: avec ça, je suis sûre de - gagner.Je veux te ressembler.: Et la jolie Christine a, elle aussi, ajouté son petit mot - personnel, en plus de souscrire à tout ce qu\u2019elle venait de lire; moi aussi, je te dis «Bonne fête Maman».Autre expression qu\u2019on entend à la T.V.: «C\u2019est pas beau, ça! » Le mouvement des Femmes chrétiennes a prouvé sa raison d\u2019être par la démonstration extérieure qu'il a faite a cette occasion Il serait juste de dire que les responsables de ces activités méritent des félicitations.C\u2019est sans doute un succès d\u2019équipe qui prouve, comme toujours, que, avec de la collaboration il se fait de grandes.et belles choses.ll JA UN we fy pn wm pp LS NS pw ww as | sexologe par madeleine boucher, sexologue Le sadomasochisme La maturité est la capacité de donner et de recevoir l\u2019amour d\u2019égal à égal.Le sadique recherche et trouve l'excitation en infligeant une douleur, tandis que le masochiste atteint le plaisir à travers la douleur.Cette forme imparfaite de l\u2019amour ne se retrouve pas seulement au niveau du désir sexuel, mais au niveau psyche- logique.Le masochiste échappe au sentiment d'isolement en se faisant partie intégrante d\u2019une autre personne qui le dirige, le guide, le protège.Le pouvoir de la personne à qui l\u2019on se soumet est surestimé: elle est tout, je ne suis rien, sinon dans la mesure où j'en fais partie.Le masochiste n\u2019a pas à prendre de décisions, n\u2019a pas à assumer le moindre risque, il n\u2019est jamais seul; mais il n\u2019est pas indépendant, il n\u2019a aucune intégrité; il n\u2019est pas encore pleinement né.Il peut y avoir soumission masochiste au destin, à la maladie, aux drogues, aux relations sexuelles ; dans tous ces cas la personne se fait l'instrument de quelqu\u2019un ou de quelque chose en dehors d'elle: elle n\u2019a pas à résoudre le problème de la vie par une activité productrice.Le sadique pour échapper à sa solitude fera d\u2019une autre personne une partie intégrante de lui-même.Il se valorise par incorporation d\u2019une autre personne qui lui rend un culte.Le sadique est aussi dépendant de la personne soumise que la seconde l\u2019est de la première; aucune des deux ne peut vivre sans l\u2019autre.La seule différence est que le sadisque commande, exploite, blesse, humilie, tandis que le masochiste estcommandé, exploité, blessé,humilié.__ Domination-soumission, liberté-esclavage, pouvoir total- impuissance absolue, ce sont les pôles qui coordennent le sadomasochisme; la douleur est un phénomène secondaire.Le masochisme peut être lié à la difficulté qu\u2019éprouvent - certains individus à renoncer_au self-controi.Au niveau des relations sexuelles, il leur est plus facile de renoncer à se contrôler s'ils sentent que quelqu'un d'autre domine la situation.Le sadique n\u2019atteint au plaisir que par la domination; il refuse toute initiative au masochiste, lequel s\u2019en remet à son autorité.Ce besoin de domination vient d\u2019un profond sentiment de faiblesse: le sadisme est un phénomène compensatoire.Le sadique ne laisse aucun pouvoir à son partenaire parce qu\u2019il a peur d\u2019être blessé, castré, dominé.La peur détermine le désir de réduire l\u2019adversaire à\"l\u2019impuissance.La volonté profonde du sadique n\u2019est pas de faire mal, mais d\u2019établir sa suprématie.Les sévices n\u2019ont pas pour but de faire souffrir; ce sont des rites destinés à créer l\u2019atmosphère dans laquelle la jouissance soit possible.En réduisant le partenaire à l\u2019impuissance, le sadique crée une situation dans laquelle il peut tout faire\u2026il ne conçoit pas que l\u2019autre puisse accueillir favorablement ses pratiques; il ne peut croire qu\u2019on l'accepte véritablement et s\u2019estime obligé de prendre de force ce qu\u2019un homme plus sûr de lui attend qu\u2019on Inspecteurs municipaux Norbertville (GAB) \u2014 L'équipe des inspecteurs municipaux est maintenant au complet dans Chester-Nord (comté d\u2019Arthabaska) à la suite de nominations faites pour combler les vides; M.Michel Sévigny est le nouvel inspecteur pour la\u2019 voirie et M.Marcel Létourneau entre en fonction comme inspecteur agraire.D'autre part, les édiles ont nommé Mme Rolland Gardner comme secrétaire-adjointe et retenu.les services de Guillemette, Longchamps et associés comme vérificateurs pour 1978.Les membres du conseil municipal, avec M.Richard Caouette comme maire, ont convenu de ne pas tenir de séance en avril à cause de la période des sucres qui retient plusieurs d\u2019entre eux à leur érablière \u2018durant cette période.- Producteurs de sirop Votre représentant vous offre AA \u2014 .72 la lb ° \u2014 = la wo A\u2014 67l1alb \u2014 51 la B\u2014 .64lalb N.C.\u2014 .33 la Ib Service de livraison et de cueillette des barils Pour plus de renseignements: Oliva Ouellette Sainte-Hélène-de-Chester 382-2117 Représentant pour BEAUDRY NRE _.MAPLE DE SHERBROOKE, 1 lui donne de bonne grâce.L'on décèle chez chacun de nous des traces de sadoma- sechisme, et là comme ailleurs il est malaisé de tracer une frontière entre le nermal et l\u2019anormal.Existe-t-il des amants qui n\u2019ont pas joué au vainqueur et au vaincu?Tous les jeux a moureux teintés de rites sadomasochistes mineurs ayant pour effet d\u2019exciter et constituant des préliminaires de l'acte sexuel sont acceptables.L'amour est une action qui ne peut s\u2019exercer que dans la liberté et jamais sous l\u2019effet d\u2019une contrainte.Une relation sexuelle saine, donc épanouissante est un «prendre part a.avec.» et non un «prendre» ou un «se laisser prendre».Rendez-vous : Lundi de 15h à 19h + Tél (819) 357-98 ARTHABASKA.PQ MADELEINE BOUCHER Etudes sexologiques Université dv Québec Consuliante ouprès d adolescents d'individus, de couples présentant \u201cdes problèmes sexologiques A Victoriavill MONT RSR 92-0524 Le test du camionneur en puissance au volant d'un Sportruck = plein de bon sens TVTNITR, En chacun de nous sommeille un camionneur en puissance Pour le réveiller, il sutht de sasscoir dans un Spoñtruck Datsun, Dès qu'ilanna | tourmé La clef de contact, la deuxième | nature de cet automobiliste se à révélera, D'abord, le nouveau camionneur bombera le torse (par fienté), puls > il voudra s'allonger les jambes, tout : comme dans la meilleure routière.N Puis il découvrira qu'il a un tapis ¢pals sous les pieds, et qu'il peut ajuster le dossier de son siège baquet.En stoppant au premier feu rouge.il admirera le modemnisme du ta bleau de bord ct ouvrira les comparti ments de la console entre les sièges.puis il mesurera du bras l'espace de rangement qui se trouve à l'arrière delacabiné.Endémarrant de nouveau il sera étonné de la puissance, dela performance et de la sotidité de son TU véhicule.Evidemment, il a déjà | entendu parlerdel'économie sur route, A des Sportniek Datsun, de leur capa cité de chargement et de leur couche ° d'immiunité antirouille Après son essai sur route du Sportruck.le camionneur en puis sance ne voudra plus s'ammiser à conduire une voiture! ck IDATSUN 7 c'est plein de bon sens 280 Z\u2014B 210\u2014F-10\u2014 SPORTRUCK\u2014 200 SX- 510 120 30Vd \u2014 8£6L TIHAY LL IQHVYW \u2014 NOINN.\u2014\u2014\u2014\u2014 ; DETTE R= AE ny Il en coûte 14 cents pour l'affranchissement d'une lettre Depuis le ler avril Les Postes canadiennes rappellent aux usagers que le ler avril a marqué l'entrée en vigueur des modifications aux tarifs postaux touchant toutes les classes de courrier.Les-nduveaux tarifs ont été annoncés en novembre 1977.Depuis le ler avril, l'affranchissement des lettres de la première classe pesant jusqu'à une once coûte 14 c.Le coût de l'affranchissement des cartes de voeux (message personnel de cinq mots ou moins) et d\u2019autres envois de la troisième classe pesant jusqu\u2019à deux onces passe de 10c.à12c.Le droit de base pour la recommandation est de Au Foyer Etoiles d'Or Les bénévoles visitent Au mois de mars dernier, avait lieu pour la première fois au Foyer Etoiles d\u2019Or de \u201c Warwick une visite faite à l\u2019intention des malades et bénéficiaires seuls, sans parent et ami.Cette visite a été organisée par le comité de bénévoles de l\u2019Age d'Or, lequel était Mme Yvonne Lainesse, du comité de bénévoles anime | \u201cle bingo au Foyer Etoiles d'Or de Warwick.$1.25, et le droit de la distribution par exprès a été porté à 80 c.Le droit du service C.R.demeure fixé à un dollar.La plupart des tarifs pour les envois à destination des Etats-Unis s\u2019alignent sur ceux qui s'appliquent au courrier envoyé à l\u2019intérieur Neuf accidents Princeville (GAB) \u2014 Les neuf accidents de la circulation couverts par le Service de la police de Princeville en mars n'ont fait aucun blessé mais les dommages matériels sont estimés à $4,775.Un cas d\u2019ivressomètre et deux de vols mineurs sont les autres principales enquêtes ouvertes durant Je mois qui vient de prendre fin.Le directeur du Service de la police, M.Jacques Rivard, met les conducteurs de véhicules en garde contre «la fièvre du printemps» en précisant que le radar est en opération et que les constables ont «l'oeil ouvert».formé au mois de février.Les membres de ce comité sont Mmes Lauretta Desrochers, Alice Desrochers, Alice Champagne, Yvonne Michaud et Yvonne Lainesse.Ce comité s\u2019occupe en plus des visites aux bénéficiaires qui ont lieu une fois par (Cliché L'Union) * vise uniquement des visites \u201c faire espérer au lendemain.L'UNION \u2014 MARDI 11 AVRIL 1978 Le groupe du tournoi de pool pour le mois de mars au Foyer Etoiles d'Or de Warwick.En commençant par la 4 gauche, assis M.Pierre Perreault ot Mme Marie-Marthe | Pepin, les gagnants du tournoi.Parmi les gens debout, 3 en commençant par ie \u2018gauche toujours, Mme Hamel, Mme Leroux, M.Boucher, Mme Courtois, M.Michaud $ ot Mme Lachance.- Lamontagne, .escompte réduire le déficit annuel du ministère de cent vingt-cinq millions de dollars.du Canada.Pour les autres risée en vertu de l'article 13 pays, l'affranchissement minimum des lettres, y compris les aérogrammes, passe de 25 c.à 30c.Le ministère des Postes recommande aux usagers de s\u2019adresser à leur bureau de poste local pour tout autre renseignement sur les tarifs postaux et les modifications apportées au règlement.de la let sur l\u2019administration Par cette recom- financière, le ministre des mandation tarifaire, auto- Postes, l\u2019honorable J.-Gilles Tracteur de jardin Choix de moteurs 8 et 10 forces mois, des bingos qui ont lieu deux fois la semaine au foyer.Un autre comité est en voie de formation, celui-ci en collaboration avec les femmes de 'AF.E.AS.II Stratton aux bénéficiaires délaissés et malades.Tout cela pour permettre aux gens d\u2019attendre autre chose que la mort et de les Mardi le 28 mars avait lieu, le tournoi mensuel de pool.Les gagnants de ce tournoi sont chez les dames, Mme Marie-Marthe Pépin et chez les hommes, M.Pierre Perreault.Eugéne Fortier 100 boul.Baril \u2014 Princeville 254.78 Que vous |} reste-t-il après toutes ces années à loyer construction enr THEO BINETTE Prop.8, rue Belvédère, Victoriaville, P.Q.- Têl: 1 (819) 357-2338, Arthsbaska Attention! pour tous vos projets de construction, un EN pel, un rendez-vous avec Théo Construction.Nous construisons selon vos plans et devis.Estimé gratuit.THEO BINETTE 357-2338 N1-2338 \u2018Agent des maisons usinées C.LR.De Sainte-Marie-de-Beauce meme Sane ET 376 rue Vézina, Victoriaville et 13e avenue, Daveluyville Maisons neuves à vendre complètement terminées, contre tous défauts notre 00 Yo te 00 contre tous Gélguts mmajqurs pondart tee $ promibres années.Venez comparer avant d'acheter votre maison.Venez visiter notre modèle situé 376 rue Vézina à Victoriaville, côté droit de la rue Dunant.Un appel, un rendez-vous.Théo Construction Enr.{ vous offre la chance d\u2018épargner plusieurs milliers de doliars en terminant votre maison vous-même.~ $1 8 ,900.00 Abrit d'auto ¢ en sus.Vaste citoix de terrains en campagne et en ville.no.CREPR ESENTANT pour Victoriaville, Princeville, Arthabaska, Plessisville, Warwick, _ Daveluyvill.Voyez ce modèle, il est offert pour seulement _ et peut être sur un terrain de votre choix.\u201c Fabriquées sur commande, en usine, pour être livrées + sur.votre terrain relgion Livre vert sur l\u2019enseignement primaire et secondaire au Québec Avis du comité catholique du Conseil supérieur de I'education On doit maintenir des écoles catholiques au Québec parce que les parents, dans une majorité de plus de 80%, désirent pour leurs enfants une éducation morale et religieuse qui tienne compte de.leurs convictions.Mais devant la diversité qui se manifeste au plan religieux, il faut aussi chercher à introduire une diversité réelle dans le système scolaire et mettre sur pied des écoles non confessionnelles, là où la population est déjà largement pluraliste.Telle est la position que prend le comité catholique du Conseil supérieur de l'éducation dans son avis au ministre de l\u2019Education, transmis à la mi-mars et rendu public la semaine dernière.Dans son avis, le comité catholique développe le sens du pluralisme et de ses exigences.Il conclut à la nécessité de respecter le droit à la différence aussi bien dans le cas des catholiques que dans le cas des personnes d\u2019une autre foi ou sans religieuse.Le comité catholique estime que l'avenir du système scolaire au plan confessionnel doit être conçu, non dans une perspective de nivellement ou de neutralité, mais sous le signe de la diversité, reconnue positivement comme une richesse.Cela devrait conduire à des écoles catholiques qui osent afficher clairement leur couleur, dans lè plein respect de la conscience de tous, et à des écoles non confessionnelles, pour faire droit à ceux qui ne sont pas catholiques ou protestants.Le comité catholique rappelle à ce sujet l\u2019opportunité, voire l'urgence, de faire apparaître, dans les milieux déjà très cosmopolites, des écoles publiques sans caractère confessionnel.Les fins de l\u2019école Dans son avis, le comité catholique demande également qu'à la suite de la consultation sur le «Livre vert», le gouvernement appartenance précise plus clairement qu'il ne le fait dans le «Livre vert» les finalités de l\u2019école.Sans _gontester l'option du «Livre vert» de consulter la population sur les problèmes concrets du système scolaire et sur les correctifs à apporter, le comité catholique note cependant que cette consultation sur les moyens fait ressortir l\u2019importance de mieux définir les fins de l\u2019école, ou encore la philosophie de base du système scolaire.À ce sujet, note le comité, «il ne suffit pas qu'une philosophie de l'éducation se loge entre les lignes d\u2019un «Livre vert», surtout pas .au moment où l'école se trouve écartelée entre plusieurs idéologies; surtout pas- au moment ou la Centrale de l'enseignement du Québec continue de s'inspirer ouvertement de l'idéologie marxiste».L'Etat, poursuit le comité catholique, devrait être en mesure de «dire clairement quelles sont les finalités de l'éducation et de quelles valeurs elle s\u2019ins- Faut-il tolérer n'importe quoi?- Monsieur Léo Cormier, conseiller social au Centre des Services Sociaux du Montréal Métropolitain rencontre Roland Leclerc, dimanche le 16 avril, à l\u2019émission 2000 ans après Jésus-Christ.D\u2019après Léo Cormier, il y a certaines réalités quotidiennes qu\u2019on ne devrait absolument pas J.M, Bergeron courtier 752-3136 agent : est «toléré» J.E.Bergeron 752-7640 tolérer.Par contre, il lui semble que nous sommes très souvent incapables d\u2019accepter des différences chez nos semblables: races, religions, langages.Comment se fait-il que, pour la plupart d\u2019entre nous, ce qui devient «permis»?Pensons a la violence.En méme temps, ce que nous ne «tolérons Robert Lainesse agent 758-0194 AUBAINE \u2014\u2014 Un 8 logements à vendre avec un revenu de $7,500.00 bergeron & \u2014 \u2014\u2014\u2014__ met \u2014\u2014\u2014\u2014 lainesse inc.Courtier en Immeubles 158-8268 366 boul.Bois-Francs nord, Victoriaville pas», devient «interdit»?Pensons aux options politiques différentes de la notre.Léo Cormier croit que l\u2019Evangile nous invite à être tolérants et intolérants.Essayons de déméler tout ça, avec lui, dimanche le 16 avril, à 11 heures 30, au Canal 10 ou à votre station locale.Pc el LL Construite en 1974.Chauffage Terrain 70 x 10 .24 Allaire, Édifice commercial, terrain 99 Chauffage à l'eau chaude.Poursuivre les pire».Le comité catholique considère que l'école devrait trois fins suivantes: favoriser l'épanouissement des personnes.faciliter Finsertion sociale et professionnelle des jeunes en fonction de leurs capacités, des besoins de la société et des exigences de la promotion collective.développer l'égalité d'accès à l'éducation et à la culture On sait que cette dernière fin était déjà visée au début de la réforme scolaire par l'expression «démocratisation de l'enseignement» Le comité catholique fait remarquer qu'elle rebondit aujourd'hui à un niveau plus élevé et plus exigeant: on parle désormais de «l'égalité des chances.Méme si cette expression «égalité des chances» comporte des ambiguités.relevées du reste dans le texte de l'avis.le comite juge que le gouvernement doit s'engager lui-même et engager l\u2019école à assurer une meilleure égalité d\u2019accès à l'éducation et à la culture.C\u2019est la justice qui l'exige et, pour l\u2019école catholique, l'attention aux plus démunis.Dans la poursuite de l'égalité des chances, l\u2019école doit contribuer à réduire les inégalités naturelies et les inégalités sociales.Mais ce serait une illusion, note le comité catholique, de croire que l\u2019école seule peut les réduire toutes.Et ce serait une imposture de relier ces inégalités à une seule source, comme si celles-ci provenaient uniquement des 8 Levasseur \u2014 Victoriaville structures sociales environ nantes.ou uniquement du quotient intellectuel de chacun.Les droits à respecter Le comité catholique est d'avis que, dans la définition des fins de l'école, on devrant respecter les «quatre» droits suivants: le droit premier des parents.le droit a la liberté de conscience et au respect des convictions religieuses et philosophiques; le droit de choisir le type d'école: le droit à la formation continue Il ajoute enfin une série de postulats de base concernant la personne, la famille, l'école et la société Le pluralisme Tant pour les finahtés de l'école que pour la con fessionnalité, le comité catholique met de l'avant une « perspective pluraliste «Cela veut dire qu'il faut reconnaître.dés le départ qu'il existe au Québec une diversité réelle dans la façon de concevoir l'homme, la société, l'école.Cela veut dire aussi que l'on ne peut plus proposer pour len semble du Québec un seul .modèle d'école, que ce sent au plan pédagogique.1den- logique ou confessionnel Mais, souligne le comité catholique, il faut se faire une juste idée du pluralisme.Mal compris, le pluralisme mène au nivellement, a l'uniformité, à l'alignement sur le plus bas dénominateur.«Vivre véritablement le pluralisme, ce n\u2019est pas affadir et effacer les différences; c'est les ; reconnaître posi- is a ® ran oe.Bois- Francs n Uvement comme un acquis, comme une requête de dialogue et d'ouverture Le pluralisme bien compris «commande de promouvoir le «droit a la différence».c'esta-dire la volonté des personnes et des groupes que soient respectés leurs traits distinctifs et leur originalité Dans cette optique, le comité cathohque affirme que l'école catholique constitue la reconnaissance du droit à la différence pour les catho liques.Ce droit à la diffé rence qu'il réclame pour les catholiques, 11 tient également à ce qu'il soit affirmé pour les autres qui ne sont pas de foi catholique Dans la dermère partie de son avis, le comité catho hique fait des remarques ur quelques points particulier I souligne.importance droit a par exemple d'appuser le exemption l'enseignement religieux pat des mesures concrètes appropriées Au sujet des HA potheses de gestion, 4 prend position en laveur des COTTHITIISSIONS scolaires qui constituent une forme orig nale de gouvernement decentralise qui doit être maintenu et renforce Le comité ajoute qu'il serait convrasemblable de vouloir leur donner le coup de grâce.pour ensinte tenter de ressuseiter les conseils de comte A En parler, c'est déjà agir OXFAM oR Ray oo ?aint-Rosaire.En briques.9 Foyer.Garage.Terrain boisé, 256,000 * ctorlaville, ord, V 1/2 pièces.Carport.Piscine creusée.der \u2026 52-80 39Vd \u2014 8461 NYAV LL IQYUVN \u2014 NOINN.T hl TE eat A SE Le or Arena Oh ae dé ; El petites annonces AN 4 RER \u201cab Le wh el AE tiie Di AB, TRA i co AA Viol A \\ \u201cUne insertion de 25 motsou moins.Trois insertions de 25 mots ou moins .5.00 Chaque mot additionnel .06 Location de case postale.1.00 Annonce encadrée, prix minimum .ou .24 la ligne agathe.Les petites annonces sont payables d'avance et doivent parvenir chez Singer, 73 Notre-Dame est, Victoriaville, le vendredi midi pour parution le mardi, ou à .nos bureaux, par la poste ou par téléphone: L'UNION 370, rue Girouard, Arthabaska C.P.130 - Victoriaville G6P 6S8 357-2085 RUBRIQUES i, 105 Animaux à vendre - 110 Ameublement à vendre 115 Maisons \u2014 Chalets à vendre 120 Maisons \u2014 Chalets à louer 125 Maisons \u2014 Chalets à vendre ou à louer 130 Autres Immeubles à vendre .$2.00 4.80 170 Autos, camions, trac- téurs à vendre 175 Motoneiges à vendre 180 Motos à vendre : 185 Bateaux à vendre \u2018 190 Tentes-roulottes et roulottes 3 vendre B26 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 11 AVRIL 1978 140 Argent à préter #145 Logements à louer 150 Appartements à louer 155 Chambres à louer 160 Chambres et pensions 165 Commerces à vendre ou à louer 135 Terrains \u2014 Fermes à \u2018vendre\u2019 195 Articles de sport à vendre 200 Divers à vendre 205 Personnel demandé 210 On demande 215 On oftre 220 Encan 22S Divers Animat) à vendre Chiens à vendre: old english airedale, pur-sang, samoyéde, esquimau blanc, schnauzer, colley.pékinois, irish-setter, lhassa-apso, chow-chow, doberman, chats siamois et persans, barils de bois de toutes grandeurs, s'adresser à 64 rue Cartier.ou 758-8319, Victoriaville.22-4-75-j.n.0.Attention! Chez Cartier, Pet- Shop.au 64 rue Cartier, poissons tropicaux, serins, perruches, aquariums de qualité, et tout le nécessaire pour les nourrir et les soigner.etc.Prix spécial pour nourrituré à chiens et chats.S'adresser à 64 rue Cartier, Victoria ville, tél.: 758-8319.27-5-75-in.0.Chiens à vendre, spécialité chiens de race: colley, doberman, poméranien, saint-bernard, bichon maltais, terre-neuve, berger allemand, laspa apso, caniche, keeshound, mastif, pug, danois, epagneul esquimaux samoyède, beagle.boxer.boston terrien, chihuahua, etc etc.Chiens vaccinés et garantis.S\u2019adresser a Chenil Drummond Enr.2470 rue Saint Pierre, Drummondville, Québec.Tél.: 1819-5388.282-78j.n.0.\u201cÀ vendre, chiens colleys.Tel.364- 5529.143-78j.n.0.A vendre, chien samoyède mêlé avec labrador, âgé de 6 mois.Tél.: 752- 6097.184-78 À vendre, 3 chiots à très bas prix, croisement de labrador et colley.Saint-Norbert, tél.: 369-9631.+ -78 À vendre, saillie, $150.d'un ap paloosa, enregistré, noir et blanc; Pont d'un an, poulain de 3 mois, ent de 8 ans en gestation, selle western, $150.Tél : 1-819-364-2764, 2-5-78 A vendre, taures de deux ans, qui ont vêlé et prêtes à vêler.Aussi tracteur, «Oliver» 550, avec pelle double action, moteur neuf.Tél.: 758- 1390.A vendre, chien.esquimeau, blanc, 1 an, avec niche, etc., prix $150.Tél.: 358-2013.254-78 A vendre, chienne doberman, 2 ans, pure race, avec papiers enregistrés, trés bonne de garde, $150.Tél.: 358-6502.A donner, petits chats de mère vaccinée.Informations: 357-8959.A vendre, chiens saint-bernard, 362-6281.âgés de2 mois.Tél.: Set de cuisine, set de chambre neuf, style colonial, tout en bois, direct de la manufacture, légères imperfections.Prix trés bas, s\u2019adresser au 1645.Notre-Dame ouest.Vic- toriaville, tél.: 758-1276, P.H.Laliberté.26-2-74-j.n.0.Arthabaska, Goudreault, meubles usagés, nous achetons et vendons des meubles.Venez voir notre nouvel agrandissement, pour mieux vous servir.Nous avons des mobiliers de cuisine style colonial, mobiliers de chambre, podles, réfrigérateurs, mobiliers de salon, commodes, bureaux doubles, Chaises de toutes sortes.S'adresser à 769, boul.Bois- Francs sud, Arthabaska, tél : 357-2175.6-12-77 i.n.n Ameublement Saint-Albert, achetons, vendons meubles seconds de touts genres.Avons aussi meubles avec légères imperfections directement du manufacturier.Plub bas.prix en ville.Informations 353-2318 (le jour), 353-2932 (le soir).Situé sur ie' route 122, 1 mille deSaint-Albert.| 24-77 j.n.o.Antique, mobilier de salon, en velours, refait à neuf, exclusif.Tél: 359-2308 114-78 Meubles neufs à vendre à bon prix, divans-lits colonial, canadien, moderne, lasy-boy, fauteuil berçant, : chaise enfant, banc comptoir, set de sabn moderne, etc.Venez constater, Gilles Anctil, 15 rang Anctil, Victoriaville, tél! 752-6538.6-7-76-j.n.0.a vendre, stéréo, style espagnol, AM-FM, enregistreur de cassettes, huit pistes, avec table Garard, trés beau stéréo.Tél: 758-1249, après 18 11478.A vendre, 1 machine à ver ordinaire, 2 pneus d'été, montés sur roues presque neufs, F78.14.Pour informations, appeler \u2018après 17 heures à 758-1107.254-78 A vendre, mobilier de chambre, lits jumeaux, bureau double et commode.Prix$125.Tél.: 387-8186, lesoir.184-78 A : vendre, maison mobile, meublée, 14 x 68, foyer, \u201cB Window\u201d, très propre, tros galeries et contour, Maison à vendre, seule, 25\u2019 x 25\u2019, 5 1/2 pièces, située à un mille de la ville, terrain de 60° x 150\u2019, garage de 16 être déménagée.Prix: $12 x 22, située à 387, Académie, Vic- FL: 335-2001, Saint-Valère.00.toriaville.Tél: 752-0349.41-78-j.n 114-78 à vendre ou à Bungalow, éitué au 9, Beaudet, échanger.14 x 74, chauffée A près de l'aréna, mesurant 24 x 37, avec gars 0 pre , pourront vendus séparément, financement sible par ry 78in0.A vendre, située dans 7ième et sième de Saint-Norbert, 20 minutes centre-ville, maison \u201c rustique de 6 1/2 pièces, construction récente, svec toute commodité sur de 40000 pc\u2026 Donnant directement à rière inf.: 357-2196, pour gens sérieux seulement.21-278 j.n.0.Maison mobile Bellevue 1976, 14° x @, 5 1/2 , cha électrique, non lée, pièce murale \u2018 sur tout un mur, dans le salon.Pour être déménagée.Tél: 358-2402.31-1-78j.n.0.= A vendre, mobilier de salon, avec Princeville ameublements usagés à vendre, nous achetons, échangeons, meubles, ameublements de chambre, de salon, de Cuisine, podles, réfrigérateurs, chaises toutes on ae bicycles et T.V.- en couleurs, noir et blanc, escaliers de fer, douches, ameublements d'enfants, lits superposés, sieges d\u2019auto pour enfants avec ceinture, aussi caisse électrique et compresseur 1 1/2 force, 220 volts.Tél.: 364-5374 ou 364- 5315.- A vendre, mobilier de salon, canadien, divan, fauteuil et 2 tables en bois; autré mobilier de salon, bon marché, fauteuil, divan, 1 pouf, 1 lampe, petit poêle, 1 1/2 an d'usure.Tél.: 758-7876.~~ 184-78 À vendre, 1 poêle électrique, Bélanger de 30 pouces, 1 lit simple de 39\u201d.Tél.: 758-3487.254-78 bus À vendre, maison neuve, située 347 rue Emile, Victoriaville, $27,000.Tél.258-3722 ou 364-2397.11-10-77-i.n.0.= Maison à vendre, située à Sainte- Eulalie, 7 1/2 pièces, deux chambres de bain, piscine creusée, grand terrain asphalté, entrepôt d'environ 20\" x 50\", à vendre à prix d'aubaine.Tél.7524613, le jour, ou 752- -7025, le soir.25-1077j.n.0.§ Maison à vendre, maison à revenus, à deux.logements, à Warwick.Terrain 70\u2019 x 140\".Tél.: (après 18 heures) 358-6450.20-12-77-j.n.0.Maison à 3 logements, située à Victoriaville, inf.: Portes & Châssis Victoriaville Ltée, 493 boul.Bois- Francs sud, Victoriaville.10-178 j.n.o.Maison (REC à vendre ee pue ea prique à départ.Informations: 127, ave sainte.Victoire.Tél.: 758-0160.28-2-78 j.n.0.rer 2 chalets à vendre, le tout a 5,000, isolés, électricité, terrains paysagés, situés sur le bord de la rivière Bécan- çour.Ou à louer, $50.par semaine, ou * de préférence, $300.pour la saison \"d'été.Informations: 1016, 2iéme rang, pavekyvil le.Tél : 819-226-3342, 28-2-78 Maison | neuve à vendre, 28 x 40 grandeur, carport de 16 pieds, terrain 105 x 160, pas de prix par téléphone.Adresse: 2535, Notre-Dame ouest, Victoriaville, tél.: 758-0019.7-3-78j.n.0.Maison à vendre, 1 1/2 étage, 5 1/2 pièces, 2 salles de bain, style canadien, située village Saint-Albert.Tél.: 353-2248.114-78 Chalet & vendre, dans le 10iéme rang de Princeville, chalet avec foyer et chauffage électrique, piscine creusée dans la terre, hangar, 36 pommiers, framboisiers, terrain 100 x 600.S\u2019adresser a 752-9459.Seulement intéressés.114-78 Construction 1977, style canadien, 25 x 45, pierre des champs et brique, foyer naturel, lave-vaisselle encastré inclus, céramique dans la cuisinette, intérieur luxueux, sous-sol fini.Faut voir! Terrain 9,500 p.c.Cause de vente: transfert.Tél.: 357- 11478 Maison mobile, 12 x 50, sur solage, meublée, avec terrain de 90 x 100, située a 26 Cormier, Victoriaville, acheteurs sérieux seulement, pas de prix par téléphone.Informations: 758- 0348 114-78 Maison à vendre, construction 1976, située au 37, Tousignant, Ar- thabaska.Aussi un congélateur, 15 pi.cube, 1976.114-78 Chalet à vendre, avec plage de sable, à 6 milles de Victoriaville, $6;000., terrair343 pi x 160 pi.Tél.: 357- 9138.28-3-78j.n.0.terrain 80 x 100, pase ne remised Tarriére.Tél: 358-63] 11478 Maison de campagne, 10 1/2 pièces, terrain 53,000 pieds carrés, pote dab, pri seule nn: Hiren Maison mebile, 197.terrain de 90 x 100 inchs, prix: $16,000.TeE: 758- 0914.254-78 Chalet à vendre, situé au lac _ William, à Saint-Ferdinand.Tél.: 957- ars, le jour ou 758-7640, le soir 44-78 j.n.0.Bungalew 5 1/2 pièces, clapboard d'aluminium - chauffage à Phuile, grand terrain, remise.S'adresser à 51, Gagnon, Arthabaska.184-78 Maison mobile 1974, comprises, blocs, galeries, tourage, réservoir d'huile, Tél: 364-5163, plage Des Sables, Princeville.95-78 mobile, PMC.1974, x 62.Tél: 758.0924._ _ \u201cMaison mobile, x ov, 197, très propre, 3 chambres, fenêtres panoramiques, non meublée, pour être déménagée.Prix: $9,500.TéL: 358- 6200, Warwick.18-4-78 Maison 1 1/2 étage, située Saints- Martyrs-Canadiens, 1 mille du lac _ Nicolet.Tél.: 362-6737.18-4-78 Maison canadienne, 29 x 42, extérieur en brigue et pierre des champs, abri d\u2019auto, 14 pieds, 5 1/2 pièces, terrain de 102 x 90, pas d\u2019intermédiaire.Faut voir à 63, Jacques Gérard, Arthabaska, Tél.: 357-2434.184-78 Maison à vendre, 1 1/2 étage, 29 x 32\u2019, terrain entièrement paysagé, avec haie de cèdres et remise, foyer, tapis et lustres.22, Mailhot, Prin- ceville.Tél.: 364-5975.18-4-78 Maison mobile, 64 x 14, 1975, meublée ou pas, avec 2 terrains, toute bonne offre sera acceptée.Tél.: 357- 9357.184-78 Maisons mobiles, essieux, roues, attaches de maison mobile.S\u2019adresser à Maisons mobiles, Boudreau Ltée, au bout de la rue Laurier, Asbestos.Tél.: 819-879-5741.95-78 .Chalet à vendre, avec chauffage électrique, aussi, de beaux terrains boisés ou déboisés, pour construction de chalet très bien situés.Pour inf, s'adresser à Alcide Camiré, tél.: 364- 5899, 254-78 Maison mobile, Votre Couverture a coulée au cours de l'hiver?- Une consultation gratuite vous est offerte.152-5373.EE PE Victoriaville \u2014782:5787 Chambre à louer, avec cuisine.entrée privée, près du Cégep.tél.752- 7534.8-11-77 no.Chambre à la semaine, et au mois, tél.: 752-4576, Salle à louer, pour tous genres de réunions, tél: 7524576.2-3-76-i.n.0.Chambre à louer, avec cuisine communautaire comprenant, laveuse, sécheuse, télévision, poêle, réfrigérateur.Située à 219 Notre- Dame ouest, Victoriaville.Pour visiter, s\u2019adresser 4: Blaise Charland, 44 Piché, Victoriaville.TéL : 752-2169.6-12-77 i.n.o0.\u201cBelle chambre à louer grande, comprenant: poêle, réfrigérateur, chambre de bain privée, située près du centre-ville.Informations: 758-3269.31-1-78j.n.0.La magie idu progrès CARBOZFRE de 10 ans Lacourse & Fils -Soudare générale Attaches de temorque 190 boul.Bois-Francs sud in.o.Saint- -Jean-Baptiste, et Peinture sarantie] Chambres à louer, situées à 140, au 37, Perreault.Pour informations: 756- 8144, le soir et 758-6272, le jour et demandez M M.Noël.14-2-78 j.n.0.Chambre à louer, avec cuisinette, salle de T.V.et salle de lavage.Vaisselier et literie \u2018ournis.Limites Viètoriaville et Arthabaska.S'adresser à 486 boul.Bois-Francs sud.Tél.: 357-7744.14-2-78j.n.o.Chambre à louer, meublée au complet, endroit tranquille et con- iortable, plus de détails à 752-2837.14-2-78-i.n.0.Chambre à louer, meubke, cuisine commune, T.V.avec cable, près du Cégep et centre.d'achats, entrée privée.Inf: 6 Robitaille, Victoriaville, 752-9466, après 17 heures.7-3-78j.n.0.Chambre à louer, située à 299, rue Victoria, cuisine et salle de jeux communautaires, câble de TV, entrée privée.Pour informations: 752- 7751.7-3-78 j.n.0.\u2014 Chambre.à louer, meublée, chauffée, située près de la Utex.Tél: 752-9468.14-3-78 j.n.0.Chambre à louer, au 123, Olivier, avec cuisine communautaire.Tél.: 758-8051 ou 7586138.254-78 Chambre à louer, avec chauffage électrique, entrée privée, avec accès à une cuisinette et chambre de bain.Prix: $25.Tél.: 752-7916.- 18-4-78 .Chambre à louer, au centre-ville, entrée privée, tapis mur à mur, endroit tranquille, cuisine et chambre de bain communautaires, située au 3 rue Albert.Tél.: 752-7061.184-78 Chambre à louer, près du Cégep et centre-ville, cuisine commune, la veuse-sécheuse gratuitement, salon, T.V.avec câble.Informations: 9, Onil, Victoriaville, tél.: 752-7391.18-4-78 Chambre à louer, meublée, chauffée, éclairée, située au centre- ville, rue Notre-Dame, en face de l'église Sainte-Victoire.Informations: 752-6819 ou 84, Notre-Dame ouest.Chambre-à louer, meublée, éclairée, chauffée, réfrigérateur individuel, salle de bain et cuisine communes, située au 41 boul.Bois-Francs nord, près du centre-ville et du Cégep.S'adresser à Luminaires Bois-Francs, 39 boul.Bois-Francs nord, Vie- toriaville.Tél.: 758-8462 ou 758-1328, le soir.114-78 j:n.0.A VENDRE 2 GMC 74 Panel, Nitré (sierra grande) Moteur 454 po.cu.automatique, servo-frein, .ser- vo-direction.Parfaite condition.Inspecté par gouvernement.Ambutance Bois-Francs Enr.48 Girouard, Arthabaska 357-9277 i.n.o.Pension pour retraités Bien portants.Site enchanteur, situé à Ar- thabaska.Très grandes chambres simples ou doubles.\u2019 Tél.: 758-1370 ou ino.369-9616 | | Dans centre com- Très bon chez sei, couple à leur retraite, maison moderne, endroit ' tranquille, nourriture excellente = c\u2019est ce que vous cherchez, tél.: 7404.44-78j.n.0.Chambre et pension, du lundi au vendredi, bon chez-soi.Té).: 752-2623.Commerces Magasin a vendre, épicerie licencée, cause: maladie.Tél: 292- 2717.16-5-78 Ty Boutique pour dames a vendre SPECIALITES: * Tailles fortes * Maternité * Uniformes mercial, bon chiffre d'affaires.| $15,000 \u2018comptant.Balance à discuter.Cause: Autre com.1-514-372-9838 25-4-78 A vendre, Van 1977, GM.C.3 4 tonne, finition sport, sièges, couchette, 15,000 milles, cause de vente: santé, prix: $5,500.00.Tél.: 357-8652.114-78 Volkswagen 1971 à vendre, prix: $400.00.Tél.: 362-6905.114-78 Chevelle Malibu 350, 1972, 4 pneus radiaux, tres propre.S'adresser a 357-8696.114-78 Ford Torino 1972, 2 portes, très propre.Prix à discuter.Tél.: 758-8887.114-78 Capri V-6 1973, 4 vitesses, parfaite condition.Prix à discuter.Jour: 758- 1721, soir : 758-0746.114-78 Véga 1972, bon prix, moteur 1974, 26,000 milles, 4 roues magnésium, 4 pneus neufs, «hatchback», transmission automatique.Prix: $300.Tél.: 758-8972.114-78 Attention! A vendre Dodge Dart 1974, en trés bonne condition, 1 seul propriétaire, 4 pneus neufs Michelin, en bas du prix de liste.Tél.: 752-4681, 357-9238.114-78 A vendre Dodge Dart Sport 1973, 8 cylindres, jaune, stripes noires, peinture de l\u2019automne, 57,000 milles, raison de la vente: 2 autos.S'adresser à 362- 2690.114-78 A vendre, Volkswagen coupée (dun-boggy), moteur 1600; roues larges.Tél.: 358-6404, demander Guy.114-78 A vendre, Oldsmobile Cutlass Supréme 69, 350 p.c., transmission aut.au plancher, cause de vente: achat d\u2019une auto neuve.Prix: $350.00.S'adresser à 357-8251.11-4-78 4X4 Toyota 1976, très propre, s'adresser à 357-9251, après 17 heures ou au 716 boul.Bois-Francs sud, Ar- thabaska.114-78 A vendre, Datsun F-10, 1977, 9,000 milles, entièrement équipée et très propre.Prix à discuter.S'adresser à 752-7770 ou voir au 67 Bernier, Victoriaville.114-78 Thunderbird 1976 a vendre, radio AM'FM stéréo, air climatisé.Tél.: 362-7600.28-3-78-j.n.0.ALE LET Pour bungalow 1 x 12, 3 installé, tout sorties, compris.$425.00' \u2018garantie.AVEZ-VOUS UN PROBLEME D'HUMIDITE, DE FUMEE, D'ODEUR OU DE VITRES EMBUEES?Cet appareil réglera vos problèmes Pour un estimé gratuit.j.n.o.CLEMENT OUELLET ENR.9 Martelr Arthabaska.Maison neuve à vendre située au 145 Poliquin, Victoriaville Prix 1977 Eligible à la subvention fédérale Représentant sur place les samedis et dimanches de 13hà21 h et en tout temps sur rendez-vous Si vous avez vos plans ou des projets pour.1978, il nous fera plaisir de vous fournir notre estimation.Les constructions Pépin et Fortin Inc.8 rue Defoy \u2014 Arthabaske Su LEE, Jes; EE CARTIER Ter= (819% 357 8385 Jutras POLIQUIN \u2018 duvssa7 1S3NO 3NVO-3ULON 25 af. 34 atte, nté, Toyota Corolla de luxe 1975, à vendre, 1600 c.c., 43,000 milles.Tél.: (819) 359-2487.114-78 Mercury «Brougham» Marquis 1975, vitres électriques, sièges baquets, rouge vin avec toit vinyle, 22,500 milles, hard-top, 2 portes.Prix de liste: $3,900., laisserais a $3500.Tel: 357-8474, après 17 heures.184-78 Renault 12, 1973, de luxe, ¢ portes, marine, 43,000 milles, 4 Michelin, radio AM, jamais été accidentée, non rouillée, aubaine pour acheteur sérieux, $1,000.Parfaite condition, Le soir après 16 heures, le dimanche après-midi, Mme Rose Saint-Onge, 157 A, Saint-Louis, Warwick.18-4-78 Autos et camions usagés, tous inspectés, prix à discuter.Inf.: Garage Courtois et Henri, 1332 Notre- Dame ouest, ouvert tous les soirs.Tél.: 752-9933.44-78-j.n.0.Toyota Célica ST 1973, automatique, en bon état, prix a discuter.Tél.: 752-4365.114-78 Dodge Polara 1969, a vendre, en bonne condition, bas prix.S'adresser à 267 Victoria, tél: 752-7790, Victoriaville.114-78 A vendre, camion Chevrolet Campeur Spécial, 1974, 1 tonne, roues doubles, très propre et en parfaite condition, avec campeur Winnabago, aussi boîte de camion servant pour le transport de foin, en acier, 22 pieds de long, aussi ancien camion de pompier, Fargo 1949, 2 tonnes, en parfaite condition, millage garanti: 14,000 milles.Tél.: 364-2275, après 18 heures.114-78 Gremlin 73, noire, 8 cyclindres, 343 pouces cubes, 3 vitesses, 4 barils, servodirection, vitres teintées, 4 mags cragars SS, radio AM/FM, etc.Tél.: 364-5236, Yves.184-78 A vendre tracteur, Allis- Chalmer, série 2-D15.Inf.: 364-5879, après 18 heures.44-78-i.n.0.Chevy-Van à vendre, 1973, 6 cylindres, automatique, (moteur reconditionné à neuf), garantie 3 mois ou 4,000 milles.Pneus «Michelin», 3 sièges avant, réfrigérateur et poêle au gaz propane, évier avec réservoir de 12 gal, armoires, table pouvant se transformer en lit, finition intérieure sur tapis, échelle à l'arrière, support pour pneu de réserve, transmission neuve, mécanique en parfait état.Pour plus d'informations, communiquez avec le numéro suivant: à Richard, jour: 758-1694, le soir: 357- 184-78 .Camion Ventura G.M.C., a vendre, remis à état neuf, peinture int.et extérieure, tél.: 758-7918 ou 752-4037, demander appareil 165 de vous rappeler.18-4-78 Toyota Corolla à vendre, 1600 c.c., automatique, 1972, 40,000 milles, 9 Michelin, $250.00.Tél.: 357-8017.184-78 A vendre, station-wagon Marquis 1972, léger accident à l'avant, air climatisé, vitres électriques, etc, etc, prix: $350.00 ou à discuter.Tél: 752- 6593.114-78 A vendre, Oldsmobile Delta Royale 88, 1971, convertible, vitres électriques, moteur 455, autres informations: 758-0252.184-78 Montégo 1975, moteur 351, 39,000 milles, en bonne condition, prix raisonnable, un seul propriétaire.Cause: nouvel achat.Tél.752-5581 (local 247) jour, 362-3003 le soir.18-4-78 ! Ford Econoline à vendre, montée, finie en élargissement d\u2019aile, mags sur roof, fan, spoiler, peinture neuve.Prix a discuter.Tél.: (entre 13h et 17 h) 752-5912.184-78 Tracteur «Oliver» 550, au gaz, avec pelle à neige, et pelle à gravier.Tél.: 357-2657.A vendre Duster 1973, 6 cylindres, 3 vitesses manuelles.Tél.: 758- 6335, 382-2126.25478 _ Dodge Aspen RT 1976, V8, 318 po.cu., servo-frein, dégivreur \u2018électrique arrière, vitres teintées, allume-cigare, vitrés électriques, 2 miroirs extérieurs chromés, ajustables de l\u2019intérieur, sièges baquets, volant sport, différentiel barré, horloge électrique, graisse antirouille, 2 «blocs heaters», phares à Jode Bosch, amortisseurs à air, ajustables a 150 livres, radio AM/FM, FM stéréo, cassettes, 3 haut-parleurs et «booster» FM, couvre-siéges, tapis, 5 roues rallye, 4 pneus d'hiver à crampons + 1 d'été (de rechange», 4 pneus d\u2019éié montés sur 4 roues maÿs.Bas millage.Tél: 752- 6638.t 254-78 >, .Mercury Montégo 1975, 351, 50,000 milles.En trés bonne condition.Très propre.Tél.: 752-9465.254-78 A vendre, 1 auto Comet Mercury, 6 cyl, 2 p., 1972, 57,000 milles, tape cassette, très propre.Tél.: 752-5392, le soir à 17 h 30, toute la soirée ou le matin jusqu\u2019à midi.servo-direction, « Chrysler Newport 1968, à vendre, trés propre et en bonne condition.Tél.: 752-2308.Ford Maverick 1974, moteur 302, transmission ordinaire, peinture neuve.Tél.: 364-5117.254-78 Volkswagen 1975, 40,000 milles, freins, silencieux état neuf; moteur renconditionné; 6 pneus radiaux, bon état.Prix à discuter.Sur semaine, entre 17 et 19 h Tél: 357-7762, demander Alain.9-5-78 A vendre, Barracuda 1967, prix: $100.Aussi, Mini-Austin, 1973, $500.Inf.: 9, Serré, Victoriaville, tél: 758- 8842.Météor 1968, moteur 302 automatique, 4 portes, 4 radiaux été, 2 hiver, mécanique en bonne condition, prix : $200.Tél.: 358-2969.A vendre, auto, Dodge, tél.: 357- 9238 ou 752-4681.Camaro 1973, moteur 350, transmission automatique, mécanique parfaite, «spoiler» sur la valise, peinture neuve de l\u2019automne dernier, 4 pneus radiaux, 46,000 milles, prix de liste $2,850, laisserais pour $2,500, cause de la vente: achat d'un Econoline.Tél.: 758-6392.| 254-78 Datsun 510, (1973), 4 portes, transmission ordinaire.pneus Michelin, avec stéréo tape (8 pistes), en très bonne condition.Tél.: 358-6153.254-78 Ford Capris 1973, peinture jaune originale, 4 cycls.auto, sièges baquets, servo-frein, dégivreur électrique de lunette arrière, radio; etc\u2026 ler propriétaire, très peu de rouille.Prix: $850.Après 17 heures 30: 357- 9779.114-78i.n.0.Auto à vendre, de marque Dodge Dart Swinger, 1972, 8 cylindres, très propre.S'adresser à 135 rue Emile, Victoriaville, tél.: 752-7182.Volkswagen convertible 1969, à vendre, en parfaite condition.Tél.: 357-8090.A vendre, Dodge Polara 1971, moteur V-8, transmission automatique, prix: $325.00.Cause de vente: 2 autos.Tél.: 357-9203.A vendre Buick LeSabre 1969, modèle 4 portes, moteur 350, 4 barils.Communiquer 344-2287.Roue de Plymouth Satellite, à vendre, 68, à prix réduit.S'adresser à 39 Lafrance, app.2, tél.: 752-6025.Toyota Corolla 1974, avec moteur reconditionné de 8,000 milles, quatre pneus d'hiver et quatre pneus Michelin d'été, en très bon état, $900.00.S'adresser le soir à 369-9298.A vendre, Ford Torino 1971, moteur 302, transmission automatique, 62,000 milles, très propre, prix à discuter.Tél.: 758-1915.254-78 Matador 1971, V8, 54,000 milles, en bonne condition.Prix: $800.00.Propriétaire unique.Tél.: 357-2654.Charger SE 75, 48,000 milles, vitres électriques, sièges élec., pneus radiaux, équipement complet, miroirs ajustables, valise électrique.Tél.: 357- 9202, ou 44 Trottier, Arthabaska.Aspen R/T 77, 3 vitesses avec «Over Drive», 32,000 km, pneus radiaux, sièges baquets, miroirs ajustables, dégivreur électrique.Tél.\u2018357-9202 ou 44 Trottier, Arthabaska.A vendre, Dodge Ramcharger 1975, en bonne condition.Tél: après 17 h le soir, 758-6302.Volks 71, moteur remonté à neuf, chauf.à gaz, dég.arr, radio AM, 4 Michelin, 2 pneus d'hiver Pirelli, 4 mags, volant sport.Prix: $500.00 ou offre raisonnable.Tél.: à l'heure des repas, 752-6633.Volks 1968, moteur défectueux mais le reste est en bon état, prix sacrifice: $75.00.Aussi pièces de Volks, votre prix sera le mien.Tél.: 752-6554, après 18 heures.LE Autobus scolaires, en état de marche ou en pièces détachées, idéaux pour campeur, camp de chasse ou remise.Aussi, terre située entre Princeville et Plessisville, 25 acres.S'adresser à Plessisville, 362- 7453.Démon 1971 à vendre, mécanique en bon état, 56,000 milles.Prix: $300.Tél.: 758-8048.Nova 1971, à vendre, moteur 350 p.c., s\u2019adresser le soir ou le midi, à 758- 0704.18-4-78 Auto à vendre, Météor Rideau 500, 1971.Transmission neuve de l'an dernier, radiateur et alternateur à neuf.Bien chaussée et en bon ordre.Tél.: 758-7786.254-78 A vendre Ford Cougar, 1972, moteur 351 p.c., avec roues mags et side pipe chromée, moteur très bonne condition.Aucun prix raisonnable n\u2019est refusé.S'adresser à l'heure des repas à 752-6385, demander Gilles.254-78 - Oldsmobile 88 Delta Royal, 1973, 2 portes, hard-top, toit vinyle.55,000 milles, très propre.Bonne mécanique, 1 seul propriétaire, prix : $1,800.Tél.: 752-7061.254-78 A qui la chance?Mercury Comet 1974, en parfaite condition, 302 po.cu., transmission .manuelle, pneus Michelin, vrai millage, 35.000 milles, un seul propriétaire, en bas du prix de liste.Tél.: 750-894, après 17 heures.ENCARTA CNRS LEE TERE TEARS EASE ARE MAN A vendre, Dodge, automatique.année: 1971, en très bon état.a été remisée à chaque ver.8 cylindres.pneus radiaux Michelin, attachement pour trailer Cause de la vente: incapacité du conducteur.Tél: 752-4995.\u201cOldsmobile Toronado 1971, toute équipée.bonne condition.$800.00.Tél.: 758-1875 254-78 Astre 1974, à vendre, trés propre.prix à discuter.Transmission automatique.radio, 4 pneus neufs Tél.: 752-9687, après 17 heures 25478 12011 Attention les jeunes!.j'ai une trés belle auto sport Ventura 1973 (choppé au bout), différentiel de drag.bien décorée, 3 vitesses.: 4 roues mags Cracas) (2 portes).pour de plus amples renseignements, tél.819-344 2020, midi (12 heures), le soir apres 18 heures (6 h), demander M.J-M Ramsay.5478 Un Camion Blazer Cheyenne 1976, 30,000, 350, automatique, roues rallyes.teintées, console.tapis, trés propre.pas cher.Faites une offre.Drum- mondville (819) 477-7713.254-78 Camion Int.1970, 1 tonne, doubles roues arrière, V-8, 304, robuste boîte, fond d'acier, côtés bois franc.bon panneau arrière, le tout en bon ordre Avantageux pour cultivateurs.Tél après 18 h, 758-7029.254-78° Motoneiges à vendre 438, 920 milles, modèle SST Tél 364- 5628 (le soir).114-78 , À vendre, une Sno-Jet avec un moteur de course, en bonne condition.Tél: 364-2160.Motos a vendre A vendre Yamaha 125, de route, 1975, excellente condition, très propre.Tél.: 752-9662.21-3-78-j.n.0.A vendre Jawa 350 c.c., 1975, très propre, en bon état.Viens voir au 154 rue Lambert, Victoria ville.21-3-78-j.n.0.Motocyclette Honda 1977, 125 c.c., a vendre en parfaite condition.- seulement 2600 milles, un seul propriétaire.cause: achat d'une voiture.Tél : à 752-7845.28-3-78-j.n.p.Honda 750, 1974.accidentée du devant.à vendre pour les morceaux, moteur parfait.avec roues de Harley.Tél.: 364-5554.28-3-78-i.n.0.A qui la chance?Moto Honda MR 175, 1977, Elsinore 4 vendre, environ 1,500 milles, en bonne condition, prix: $600., tél: 357-8265, le soir et sur l'heure des repas, demander Jacques.114-78 Honda «Mini-trail» 1971, 70c.c., parfaite condition, 950 milles.Prix: $175.00, tél.: 357-8474, après 17 heures.184-78 : .Kawasaki 1976, à vendre.900c c .4,000 milles, équipée avec «wind: jammer».valises «shoei» et autres, comme neuve.Tél.758-7911 18-3-78 Motocyclette Honda 1977, 175 ce.300milles.Tél.7524413 254-78 Honda 750 1975, 15000 milles.parfaitardre Toute equipee Tel 752 7757 44-78-1n.0 Honda XL.350, 77, 3,000 mülles, en très bonne condition, prix à discuter.pour renseignements, tél 158-2816 184-78 Harley Davidson Electra Glide, à vendre.1976.7,000 milles.tél (après 17 heures) 362-7951 18-4-78 Yamaha RD+00, 1976.modele de route, moteur 2 temps, 7,500 milles En parfaite condition Tel entre 18 et 19 heures.Tél: 7524649 * 184-78 .A vendre.moto Honda 750 \u20ac \u20ac 1974, peinture «Métal Flake-.pièces chromées, roues de Harley.inf 119 Garand, Victoriaville tél 752-9024 18-3-78 Moto à vendre, Honda © T_70, 900 milles.en tres Bonne condition Tél 358-2659, apres 19 heures 184-78 Honda XI, 175 cc.1977.Suzuki.de trail, 006 e .1976 Tél 3532594 1478)jno Honda 400 c.c.1977.4 cvlindres, 7.000 milles.en excellente condition Tel.358-2102.Warwick A vendre.moto Honda.175 \u20ac \u20ac 1975, de trail, bon état Aussi.Moto cross Yamaha.125 ¢ ¢ .monochoc.1975, comme neuve Tel 758-094 ou nf Institut Lina Labbé, 62.rang Lainesse.Victoria vilie 254-78 Moto Honda XI.175, 1977, moins de 1000 milles, pneus de trail.prix $1,000.Tél.752-2369, et auss) costume de plongée sous-marine, au complet, à bas prix A vendre.Yamaha R D.350.1975, 4,000 milles, peinture «métal flake».moteur refait à neuf, très propre.Tél 369-9621 A vendre, moto Yamaha Enduro.175 c.&., prix intéressant.Tél: 752- 6942 Moto Honda, 250, XL, semi-cross.à l'état de neuf, 1977 Cause de vente: départ.Tél 357-8839, Marcel ____ A vendre moto Yamaha, 350 cc, 1975, état de neuf, 3,000 milles.pneus neufs S'adresser le soir à 758- 1291, Victoriaville 184-78 A vendre, Honda 125 C.B.\u2026 1975, et aussi à vendre tête d'amplificateur de marque Traynor.tél (après 17 heures) 758-0236 254-78 A vendre, 1 Honda motocross.Alpinore, 125, 1975, propre, avec bottes, prix à discuter, tél,.aprés 17 h 30, à 7524110, et demander André Moto Yamaha, 100c.c.1975, 2,500 milles, très bonne condition.Tél.758 8614, sur semaine, après 17 heures.Achète .10, .25, 50, $1.00 en \u201cargent\u201d avant 1966 à 100 % de plus.1967 et 1968 à 20 % de plus.Américaine avant 1964.Tél.: 357-9116 Tourbe de champ Tourbe cultivée errassement tous genres Semences Ave Pie X \u201cTerrassement C.M.Couture Enr.Pour estimation gratuite 357-9604 ou 357-9617 (819) Entretien de pelouses Plantation de cèdres Terre brune 29-8-7¢ Arthabaska Salle des Plaines *,+ +: 3 V5 0059 4 GNU 69 0000 NOUVEAU DANS LA REGION Salle de réception avec cabane 3 sucre, pouvant accommoder groupes, familles, Maintenant sous une nouvelle administration.INF.: 758-000 Moto Henda 756 c.c.à vendre.1976, tres bas millage Tel 3182 2601.apres 18h 30 A vendre, une mow 350 Honda.1970, remontée a'neuf Bon prix Tel 364-2160 A vendre Yamaha 560 cc.1971, Triumph 500 ce, 1968, kit chrome pour Honda 750 ¢ ¢ À très bas prix Demander Roger tel 344 2711 Ham Nord 254-78 Yamaha DT-100-D 1977, «En duros.parfait pour toute la (amulle.pour informations, le sou: demander François à 758-8481 25478 Elsinore C.P.250 1974, à y endre su 00 Tel 3SS865H7 le sou à Warwick En bonne condition 25478 A vendre Honda 360, en ordre avant 2 pneus neufs, srinteresse, tél demander Luc 25-4 TR Moto a vendre, Honda 1975 7 très propre Aussi Honda 1973 Jw a Fetat de neuf Tél des repas ou le sour 7522335 à l'heure VSATR Moto Yamaha 630 ce.13 Mecanique partaite, pneus neuts Moteur 2.000 mufles priv gn Sy mileresse.Intormations @ 2x2 4400 Cause de vente autofourme 25478 Honda 125 ve, a vendre.1473 trés propre comme neuve tel apres 17 heures iut64 2401 Princevile 25478 Yamaha 406, Enduro, 1977 $000 milles, trés propre excellente con dition, prix $1.00000 Tel 7522787 254 78 J'aurais à vendre.Suruki 250 cc .de route, 73, prix: 8300 6 Four de plus amples renseignements.téléphoner au numéro survent 357 8756 5478 Honda 1973.750.cc.en bine condition, pour $1000 00 Tel 57 9657 Solution des jeux MOT CACHE FOURNIR MOTS CROISES PROBLEME 3481 L 7 3 4 5 6 7 8 9% 10 01:17 sue JA IC ; Tilo ]T 1 Sia 3 ELSIP \u20ac MME)S 7 1 ' elsle - TA ™ = Dimi ng]RIE 3 1 ® SINGER 73 est, Notre-Dame 152-2944 Victoriaville Elle est arrivée la vente SURBOUM Toutes les machines à coudre et les aspirateurs sont en spécial.Exemple: $100.de rabais sur Athéna 2000 Julien Comtois mont).mt Aa Vous avez des projets de construction?Vous désirez une estimation de votre plan de maison?Consultez une équipe jeune et dynamique! Nous possédons de nombreux plans de maisons éligibles aux rabais fédéraux.Les Constructions Toutant & Leclerc Inc.Communiquez avec nous.On se fera un plaisir de vous conseiller.Jacques Toutant 758-0893 Réal Leclerc 758-0872 .\u2018 Bureau (après-midi & soir) 752-2515 Notre bureau est situé au 56 Dumont à Victoriaville.(Prenez la rue Académie jusqu'à la rue Du- ino, 423-8 39Vd \u2014 861 TIVAY LL IOUVN \u2014 NOINAN.T TS Propel ares LR ey \u2014 Bateaux à vendre Bateau Princecraft Fiesta, 15\u2019, moteur Mercury, 50 forces, levier hydraulique, démarreur, remorque, Excellent état.Aussi abri de bateau avec levier.S\u2019adresser à 332 Olivier.Victoriaville 283-78-j.n0.____ LE A vendre canot, avec petit moteur de à forces.Prix à discuter Tél.; 758- 8123.: 18-4-78 Le Bateaux Princecraft à vendre, 14 pieds, en aluminium.Tél.758-8488, 758-1906.4+-78-j.1.0.11110 Bateau de 12 pieds, avec moteur de 25 forces et trailer.prix: 8550 00.l'el.752-9351.Bateau a vendre, 15 pieds \u2018longueur, en fibre de verre.avec \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 11 AVRIL 1978 moteur Evenroad, 33 forces.avec remorque et toile.S'adresser à 752- 4817.25478 et roulottes à vendre Rouloite motorisée 23' Ford, 3 ans d'usure, 8 places, 8,500 milles, prix: $10,000.00.Inf.: 752-4042 14-3-78-i.n.0.Tente-roulotte Bon-Air, 1977, 8 places; toute équipée.comme neuve., S'adresser à 752-5072, après 18 heures.114-78 a Roulotte 13 1/2, Canadiana, a vendre, pour renseignements.appelez 357-4390.1478 oo pieds, 1971, auvent et hitch, trés propre.Tél.: 752-5672.+ 18-43-78 Roulotte Dany 1970, à vendre, toute équipée.$1,500.00.Pour informations, entre 17 et 19 heures, 752- 6192.114-78 Campeur Camping Air à vendre, avec équipement et réfrigérateur.Inf.: 2415 Notre-Dame ouest, tél.: 758-1785.184-78 Tente-roulotte, toute équipée, avec\u2019toit rigide et auvent, 6 places.Ensemble de golf, 7 bâtons gaucher avec sac et carrosse.Tél.: après 17 heures, 357-9671.18-44-78 Roulotte Apalache «i3» à vendre, toute équipée, 18 pi.très propre.S'adresser à 353-2629.184-78 Roulotte de 24 pieds, a vendre, 174 Tél.357-8910.1478 LL 100 Tente-roulotte Bellevue, 1976, rigide, 6 places, \u2018comme neuve).> esser à 7526679 ou 357-8021, après 1 \u2018ures.23478 Le \\ vendre, roulotte P.M C , 27 pieds ivec auvent, 18 pieds qui s'ouvre et se :-rme automatiquement.Chambre iermée en arrière, salle de bain avec douche, très propre.S'adresser à 752- 2138 18-34-78 Tente-roulotte Comfort 1974, poèle, réfrigérateur.douche, toilette, \"il rigide, grande cuisine neuve, vitrée tout le tour.Très propre.Tél.: 819-362-3822, Roulotte P.M.C., 1976, Week- End 19\u2019.6 places, toute équipée, avec invent automatique, tapis, 4 vérins jacks), 2 miroirs, 1 dévieur de vent, 1 \u2018rein contro) (brake), 1 attelage avec barres stabilisatrices.Tél.: 358-6002.25-4-78 Roulotte Val-Bar 1974, 18 pieds, doubles roues, auvent, eau chaude, toilette et douche, poêle et four, très propre.ayant servi que quelques semaines, hitch compris.Tél: 758- 1147.\u2019 254-78 LE A vendre, tente-roulotte Lionel, 1975, 8 places, toit rigide, avec fournaise, garde-robe et réfrigérateur, très propre.Tél.: 364-5944.: 254-78 Tente-roulotte Bon-Air, 1975, toit rigide, chauffage électrique, tél.: 758-8614, sur semaine après 17 heures: A ri dis A A vendre, bicyclette CCM, Poursuit 24\", 10 vitesses, en très bon état.Tél.: 357-9300, après 18 heures.Bicyclette pour jeune homme, à vendre, de 8 à 10 ans, de marque Rapido, genre mustang, de couleur jaune.Trés propre, 1 an d'usure.S'adresser à Victoriaville, tél.: 758- \"asi.254-78 « à vendre À vendre, lustres, spécial 25%, escompte sur les prix 1977.Inf.: 30 Poitras, Victoriaville, de 9 à 22 heures.10-1-78-j.n.o Fournaise neuve, à bois, avec serpentin, chauffe hois de 24\u201d.Un reuil pour monte-charge avec frein électrique.Un générateur 400 ampères.S'adresser à 190, boul.Bois- Francs s., tél.: 752-5757 13-12-77-j.n.0.A vendre machine comptable, Olivetti Underwood, en très bon état, pour informations, tél.: 357-2065, et demander S.Isabel.176-75-i.n.0 A vendre, Machmnerie a bois, | sableuse a disque, 48 pouces.1 sableuse à courroie, 48 pouces, | banc de scie avec table, 48 x 48, 1 banc de scie avec double scie.Renseignements: Gérard Lacourse, 190 boul.Bois-Francs sud, Victoriaville, 752-5757.4-10-77-i.n.0.Divers à vendre, marchandises endommagées de magasin général, épicerie en particulier.ainsi que chaussures pour enfants, à trés bas prix.Ouverture du mardi 10 h.à 18 heures.samedi jusqu'à midi.Situé à \u201cLa Petite Ferme chez Jules\u201d, sur la route 122, Saint-Albert, à 2 milles de Saint-Albert, vers Sainte-Clothilde.- 25-10-77-j.n.0.Divers: pianos neufs \u201cLesage et Willis\", meubles neufs et usagés de tous genres à l'état neuf.à prix d\u2019aubaine, tels que annexe au bois Bélanger, trés propre, secrétaires finis chêne .pâle de 7 tiroirs et avec chaises pivotantes si désirées.Robert ue, 1435 av.Saint-Edouard ou 1510 Saint-Louis à Plessisville, tél.362-2781, 362-2031.24-1-78-j.n.0.- A vendre, foin, lére qualité, livraison immédiate.Tél.: 369-9614.30-5-78 : Machines à coudre, Zig-Zaz, semi-automatiques, avec garantie complète, $89.00.El faut profiter d'une telle occasion.Centre Necchi, 132 boul.Bois-Francs sud, Victoriaville, tél.: 752-7791.21-3-78-j.n.0.A vendre, garage pour faire de la mécanique, avec 2 grandes portes de 10°, sortie Victoriaville, sur le chemin Saint-Albert.Prix à discuter.Tél.: 752- 6979.184-78 A vendre, banc de scie avec moteur.Rockwell, 1 force, 4 vitesses.Tél.: 758-8385.114-78 ; A vendre, boîte de camion, 8 x 18.fond en acier.Tél.: 369-9290.11478 ;_ 000 Pins secs de montagne à vendre, long.2 x 14, planches 2 x 8 x 14, 2 x 4, planches 1 pce épais, toutes largeurs.S'adresser à 752-9459.114-78 A vendre chenille J-5, Bombardier, 1969, 2,000 piquets de 6 et 7 ieds.Inf: Marcel.Beauchesne, inte-Marie-de-Blandford, 283-2594.114-78 À vendre, bois franc de 16 pouces, séché à l'abri.Tél.: 752-4268.11-4-78 Particulier vendrait remorque, roues 13 pouces, aussi station-wagon 1972, Marquis.Toute équipée, léger accident à l'avant, il faut la voir, tél.: 752-6593.114-78 Poêle électrique, à véndre, 4 ronds, «Gibson Roy», en parfaile condition, prix: $125.00.S'adresser à 21 Binette, Victo., tél.: 758-8113, 114-78 _ : A vendre, réfrigérateur a liqueur, de marque Coke, remet le change, et réglable de 5e à 75e.Jour: 758-0506, demander Jacques Dufour, (soir) après 17 heures : 759-0402.114-78 A vendre, à bois et électrique, propre.Tél: 344-2155.114-78 Poble électrique, de marque Frigidaire, prix d'aubaine, très propre, aussi charpente d'armoires tepleures.Tél.: 752-5672.114-78 : avec portes, tiroirs, évier et chan- Réservoir à eau chaude, Atlas Webster, 35 gallons d\u2019eau.Réservoir à l'huile, 200 gallons.4 d'été, radiaux ER-70-14.Mobilier de cuisine, avec 4 chaises, très .Aussi lustre de cuisine.Tél.: 1, 184-78 p À Verre Toursaise doi chau 8 TU, or huile et table de parterre ;, facilement ; » A vendre, très beau foin, 80e la - balle.Tél.: 758-8987, Maurice Roy.44-78-j.n.0.A vendre, moteur 350, 42,000 milles, vrai millage, transmission automatique, inf.aprés 17 heures.Tél.: 758-0971.\u2019 184-78 A vendre, un beau choix de piquets de6 pieds.Inf.: 369-9682, Norbertville.184-78 Bétonnière à vendre, presque neuve, 3 pi.cu., support acier ayant deux roues facilitant son déplacement.Moteur 1/2 h.p.et courroie.Tél.: après 18h à 758-7029.114-78 Guitare basse Rickenbacker, modèle 4000, à\u201c trés bon prix.Demander Y van, 358-2064.114-78 Réfrigérateur et poêle électrique, avec fourneau, à vendre, sur courant 110, aussi chaudron en fonte noir de 20 gallons.Tél.: 353-2956, entre 17 et 20 heures.A vendre, un déshumidificateur, 2 ans d'usure.Aimerais échanger contre un humidificateur.Tél: 364- 2160.Foin à vendre, aussi terre et étable à louer, situés entre Victo.et Warwick.Tél: 358-2478.Un Station-wagon Marquis 1972, a vendre, $350., bon état.Aussi divers outils, 2 filières pour tuyauterie, une remorque 5 x 8, avec côtés, des meubles de jardin, des pneus d'été, 2 de 14 pouces, 2 de 15 pouces.Le tout, petit prix.Cause de la vente: départ du Québec.Tél: 752- 6593.TEL.758-1829 Vente de batteries Réparation d\u2019alternateurs Démarreurs, essuie-glace Tracteurs, camions, automobiles \u2018Mise au point\u2019 RAYMOND ROUX AUTO ELECTRIQUE ENR.j.n.o.880 est, Notre-Dame : Victoriaville, Qué.Système de son, Philips, 32 watts R.M.S., incluant 2 caisses de son, table-tournante et amplificateur- radio, 1 mois d'usage seulement.Prix d'aubaine.Rendez-vous à 278 Notre- Dame est, à Victoriaville, le jour seulement.184-78 \u2018Robe de mariée à vendre, en coton blanc, manches longues et semi- traîne, avec chapeau.Grandeur: 9-10.Tél.: (après 17 heures) 358-6442.18-4-78 Bon foin à vendre, tél.: 418-428- 9289, Saint-Ferdinand.184-78 A vendre, orgue Hammond, modèle Dolphin, avec batterie électronique et 2 claviers.Tél.: 7586135.184-78 Chaudières à vendre, en aluminium et en acier galvanisé, 1 1/2 gallon, très propres.Inf.: 364-5075.184-78 - A vendre, hachoir à viande, Hobart commercial, 3/4 de force, en très bonne condition, idéal pour restaurant ou commerce de viande.Tél.: 357-9238 ou 7524681.254-78 A vendre, laveuse-essoreuse, Hoover et annexe à l'huile.Tél.: 369- 9279.A vendre, shampooing au gallon, directement du laboratoire, pour cheveux secs, gras, antipelliculaire et normaux.Livraison gratuite.Tél: 357-2661.A vendre, 1 demi-lit, box spring 39 pouces, $25.1 sommier avec matelas 39 po., $15.1 porte-manteaux $5.00.1 laveuse-essoreuse (Thor), semi- automatique, $25.Tél.: 752-6665.A vendre, mobilier de cuisine, télévision et table.Tél.: 752-2813 ou 23, Decourval, Victoriaville.254-78 A vendre, 1- robe de mariée blanc rosé, avec chapeau, etc.2- Rideaux de cuisine et de salon, trés belle qualité, bon prix; 3- linge d'enfants: poncho 5 ans, coupe-vent: 2 1/2 ans, etc.4 chaufferefte gaz propane, toute équipée.5 Brosse à piscine.6- Nous achèterions une tente usagée, assez grande et en bonne condition.Tél.: 364-2708.À vendre, système de son, 45 watts par canal, de marque Kenwood.Tél: 382-2601, après 18 h 30.A vendre, 60 toises de tôle, prépeintes rouge.Tél.: 382-2601 après 18h30.184-78 A vendre, T.V.Admiral, portative, 19 pouces, couleurs.Laveuse- polisseuse, et balayeuse «Electrolux».Un mobilier de cuisine, un miroir décoratif, draperies, horloge électrique, divan-lit en cuir, Tél.758-3934.184-78 A vendre, horloge grand-père antique, ainsi que chaise et stéréo, horloge 400 jours.Tél.: 752-6767 ou 27 Ducharme, Victoriaville: 25-4-78 Ensemble de maternité, à vendre, 5 ensembles de pantalon, 1 robe, 1 jumpeur, 1 pantalon, 6 hauts tops, taille: 11/12.Laisserais à moitié prix, ont servi seulement -pour une grossesse.Tél.: 758-7753., 254-78 A vendre C.B.23 canaux, base et mobile, antenne auto et antenne maison si désiré, à l\u2019état neuf, très bon prix.Tél: (jour) 752-5894, (soir) 752- 4351.254-78 A vendre, ensemble printemps pour fillette, en velours rose, grandeur 24 mois, marque Gay Tog.Moitié prix.Aussi extracteur de jus de marque Oster, presque neuf.Tél.: 752-5938.A vendre, 40 mcx bois sec, 2\u201d x 4\u201d x 12\u2019 et 14\u2019 ($2.00 chacun).40 mex bois sec,2\u201d x8\" x 12' et 14°, ($4.00 chacun).1 porte pleine pour entrée, 34\u201d avec cadre et vitre 18\u201d x 40\u201d ($75.00).Petite bassinette tres propre ($30.00).Table en bois pour chalet ($35.00).S'adresser à 758-8939.À vendre, siège d'auto en cuir beige, à vendre, avec appui-tête, très propre, pour informations, après 17 heures, 752-4054.Manteau de cuir à vendre, printemps-automne, grandeur 5 ans, couleur tan, modèle sport, court.Porté quelques fois, comme neuf.Payé $110.00, je le laisserais à $60.00.Demander Monic, tél.: 364-2608 ou 28 Boisclair, Princeville.Un 4 roues sur pneus, à vendre, un traîneau double de travail (pour atteler aux chevaux) («Bob sleigh»).Tél.: 758-0445.- Table tournante Dual, à vendre, modèle 1229, automatique.Comme neuve.Cartouche magnétique Shure M 756S.Prix d'aubaine Tél: 357-8060, demander Daniel.À vendre, fauteuil berçant $35.mabilier de cuisine, 2 ans d'usure; traîneau de bois et linge de bébé, 0-12 mois; vêtements pour adolescente, gr.8-10 ans, à très bas prix.Pour dame: robe de bal, sandales neuves, pointure 8, vêtements maternité.Tél.: 357-9423.À vendre, pompe à eau, 1/2 force à turbine, complète avec réservoir.S'adresser à 5 Boulanger, Victoriaville, tél.: 752-7572.A vendre, 4 pneus Michelin, 195-14, millage: 10,000 milles.Tél.: 357-8035 A yendre, chile de laine, couvre- pied fait à IA main, parure de lit faite au crochet, en laine.Tél.: 752-6979.À vendre, très beau foin, à très bon marché, chez M.Elphège Prouix, 2108 Saint-Valère.Tél, : 353-2450.A vendre, bob-sleight neuf, peut servir pour cheval ou motoneige.Avec trailer, 4 x 8, plate-forme, très propre, presque neuf.S'adresser tél: 758-0071.A vendre, album-souvenir du 150ième anniversaire de Saint-Louis- de-Blandford.Plus de 400 pages de textes, photos et généalogies.S'adresser chez M.Isidore Bazin ou au presbytère.- Robe de mariée à vendre, grandeur 7-8 ans, rhanches longues, voile court avec diadème, toute blanche, prix à discuter.Tél.: 758-6115.À vendre, cèdres pour haies, s'adresser à Camil Fréchette, Saint- Ferdinand, tél.: 428-3564.À vendre, réservoir à lait, capacité 300 gallons, de marque Van Vetter.Prix a discuter.Princeville, tél.: 364- 5017.Divers à vendre, un bulk-tank, \u2018réservoir à lait de 300 gallons, en bon état.Tél.: 358-2725.M.Yvon Piché Les montants chheut, sont CAC.| REALTY LIMITED Deuxièmes hypothèques , Taux préférentiels 13% à 14 1/2% Pour améliorations, addition à votre propriété - pour piscine, pour consolider vos obligations! Consultez le gérant de notre bureau: 225 est, rue Notre-Dame, Victoriaville - 752-9766 vous pouvez emprunter» $5,000.00 à $62.16 par mois $7,500.00 à $93.24 par mois.$10,000.00 à $124.31 par mois Apr remet Le PA RC a RS RES RO ESS | (819) 362-709 Pour vos problèmes: \u2014 d'humidité \u2014 de fumée \u2014 d'odeur \u2014 de vitres embuées, etc\u2026 Ventilation Plessis Enr.Plessisville, Qué.André R Laroche Donnez a votre salle de bain un air de jeunesse J.E.Lallier &Fils Ltée | T5 Saint-Jean-Baptiste Victoriaville 152-9758 Plomberie - Chauffage Climatisation Brûleur à l'huile \u2014 Métal en feuille.Visitez notre salle de montre j.n.o.« Victoriaville \u2014 758-8097 , Maison neuve a vendre 100 x 150.Ô Rue Anita (Paroisse Sainte-Victoire) grandeur 27 x 43, finition briques, emplacement pour foyer.\u201c Pour informations s'adresser à: Les Constructions Bernard Bélanger Ltée 2180 Notre-Dame ouest ¥ Batterie de marque Tama, modèle Concert, 7 pièces, parfaite condition.Hornet 1970, V6, 4 portes, très propre, bonne condition.Tél.: 758- 7418.254-78 A vendre robe de mariée, 7 ans, blanche, longue traine 4 méme, avec chapeau.Tél: 752-6428.254-78 Encyclopédie Grolier, a vendre, 30 volumes, valeur $350.00, laisserais pour $250.00.Tél.: 752-4843.25-4-78 A vendre, machine à souder Diésel 400 ampères, sur camion, en ordre.Aussi remorque couverte, en bois, et une table de jardin.Tél.: 752-2847.254-78 A vendre, toilette, grosse bassinette et matelas, chaise haute, perruque coupe sauvage, une porte en bois et j'achèterais balançoire d'extérieur pour enfants, s'adresser à 758-6358.254-78 Robe de mariée, grandeur 15 ans, avec chapeau, très bas prix.Manteau printemps-été bleu pâle, grandeur 16 ans, trés à la mode.Pour renseignements: 7524785, après 17 heures, aussi isque à vendre.Avons perdu un jonc d'homme au centre-ville.Récompense promise, si retrouvé, tél: 752-6785, après 17 heures.A vendre, divan-lit de couleur vert foncé.Ainsi qu\u2019une polisseuse électrique de marque Electrojux à 3 brosses, en bonne condition.À vendre à bon prix.Tél : 7524833.À vendre, 1 panne À plis, 4 pi.x 8 pi.x 12 po.de hauteur avec 3 po.de plis.En très bon état.25 de3 ans d'usure (réservoirs d'eau d'érable de 10 gallons) à $7.00 ch, Tél.: Michel Bergeron, 357-8940.A vendre, 2 aquariums, litre grandeur: 20\u201d x 10 1/2\u201d x 12\" hauteur, toute , Zième grandeur: 24\u201d x 12\" x 12\" hauteur, toute équipée.Aussi avec poissons.Tél.: 758-8972.A vendre, un lit, un siège d\u2019auto, du linge de 0 à 3 ans garçon ou fille.Aussi des ensembles maternité, grandeur 10-11 ans.Aussi un lit de grandeur: 48\u201d x 72\u201d.S'adresser au numéro 758-1670.A vendre, balayeuse Filter Queen, en trés bon état, avec tous les accessoires et aussi le balai à tapis.758- 1479, après 17 heures seulement.A vendre, sirop d'érable et aussi tire d'érable à vendre, s'adresser au 42 rue Saint-Paul, Victoriaville, ou tél.: à 758-1479.Divers à vendre, TV.noir et blanc, cabinet trés propre.Projecteur super 8 millimetres, Sankyo, comme neuf.S\u2019adresser à Réal Grimard.184-78 A vendre, matelas Kiropétique, avec sommier et base, ainsi que poble électrique usagé.Tél: après.17 heures, 758-7769.- ; 184-78 Bungalow ° a vendre Situé a 388 rue Gi- rouard, Arthabaska.Avec logement 3 1/2 pièces, au sous-sol.2 Pour informations: « Tél.: 367-9748 7 Boutique À vendre, deux magnétophones à petites cassettes.Un magnétophone 8 pistes pour auto.24 Beauchemin, tél.: 758-2538, Victoria ville.184-78 Entreprise en pleine expansion, est à la recherche de couples sérieux et ambitieux, pour un travail à temps partiel, à la maison.Travail stable, aucune expérience nécessaire.trés bon revenu, à temps avancement rapide.Tél: .31-1-78-j.n.0.Opportunité d'augmenter vos revenus, par un travail à temps partiel, pour couple sérieux.Inf.: tél: 362-6516, entre 17 et 19 heures.213-78-j.n.0.Les entreprises Erika Enr.demandent hommes et femmes pour un travail chez soi, aucune nécessaire, trés bon revenu, à temps partiel.Tél: 364-5028.21-3-78-j.n.0.Les Entreprises Elite Enr.recherchent personnes sérieuses travail à temps partiel Les Entreprises La Enr.nous sommes à la et gi pare à main un travail à temps .Tél.: 752-7282.em distributeur pour Warwick et la i Cosmétiques, Tavons, produits de toilette.Tél: 358- 18-4-78 Homme et femme demandés, pour travail facile, à la maison.Tél.: 758-1639.184-78 Couple sérieux et ambitieux, pour travail & temps partiel, pour rendez-vous: 752-7277.184-78 J'aimerais avoir une fille, pour travailler dans une maison privée, 5 ours par semaine.Tél.: 358-2958.Comme bonne, de 25 a 45 ans, dans Arthabaska, du lundi au vendredi, de 11 h à 17 heures, Salaire à discuter.Tél.: après 16 h 30, 357-8810.WLI ETHEL : d\u2019expérience.Tél: Jeune homme cherche travail comme apprenti-mécanicien de camion, 2 ans d'expérience.Tél.: 758- 7128.184-78 Attention! Attention! Si vous possédez une trés vieille motoneige, de n'importe quelle marque, très propre, que vous voulez vendre à prix raisonnable; je serais votre acheteur.Tél.: (jour) 356-2905 44-78-j.n.0.Flamme Porte de foyer en verre trempé Gros et détail Atelier Jac.Béliveau js.Cartier \u2014 758-1906 ou 8488 Finis: noir mat, antique, martelé, martelé antique, laiton, laiton antique, brûlé.i.n.o.aux 15 jrs Recherche logement 4 1/2 ou 5 1/2, pour jeune couple.Prix raison nable, Victoriaville, après 17 heures.7588173.114-78 Dame seule recherche logement 4 1/2 pièces, pres du centre-ville.S'adresser tél: 357-4522, entre 18et 19 heures.114-78 Pour aider les Rivateurs, a Warwick ou aux e virons, comme aide{ermier, salaire à discuter.S\u2019adresser & 10 rue Dollard, Warwick, tél : 358-2061.warm J'aurais besoin d'une personne, deux jours par semaine, pour faire un peu à manger.Pour plus de renseignements, tél: 752-4128.184-78 Isolation.si votre maison a été construite avant 1M6, isolez votre maison à 66% d'économie avec subvention (édérale, isolation soufflée, estimation gratuite.Pour ini: ENTREPOT A LOUER Entrepôt de 60,000 pieds carrés situé sur le boulevard Saguenay (parc industriel) à Victoriaville.Est desservi par voie ferrée.Service de gicleurs installé.idéal pour compagnie de transport.Peut-être loué en partie ou en tout.Si intéressés, communiquez à: - Ouverture d\u2019une mini- approprié, pour bambins de 2 à 5 ans, coût $6.00 par jour.S'adresser à (Mme) Lise Chouinard, 14 ave Du Repos, Victoriaville, tél.: 758-3939.73-78-j.n.0.Jeune fille de 18 ans, offre ses \u2018services pour travailler dans une maison privée, à Princeville.Tél: 364- 5587, demander Danielle.114-78 Comptabilité générale, impot, etc, Youville Rousseau, 9 rue Paris, Arthabaska, tél: 357-8246.Je suis disponible pour travailler à mon domicile ou chez le client.114-78 Particuliers - journaliers, je fais votre rapport d\u2019impôt pour la modique somme de $7.00.J'ai 6 ans 357-9446 au 49 Suzor, Arthabaska.254-78 Vous êtes ambitieux et désireux d'augmenter votre revenu à temps partiel, nous pouvons vous aider Pour rendez-vous, signalez 357-9152.Artisan-menuisier offre ses services, à très bon prix, pour rénovations et constructions de toutes sortes.Estimation gratuite.Tél.0860, 758-0167.254-78 Toute personne intéressée à suivre des cours de guitare.Communiquer a 758-1498, apres 17 heures: 254-78 Les entreprises Réco Enr.offre une opportunité pour personne ambitieuse, 21 ans et plus, mariée Tél.: après 18 heures à 758-0398.184-78 A LOUER GARAGE situé à 178 boul.Bois-Francs sud, Victoriaville 758-1398 7 18-4-78 con ne.tactez Isolation Supérieure Ens .tél - 758-7241 tre 758-3654 .° - \u2014\u2014.44-78 Vous organisez prochainement une soirée ou URE reunion.pou! une musique de circonstance ou disco BUREAUX A LOUER ) - MOUS avons ce quil vous .î laut Tel Jour 752-2891 et be soir das Environ 10,000 pieds carrés d'espace pour locs- wn tion\u2019 de bureaux.Peuvent être loués en entier ou en 216-7100 .; ; hl , vos meubles neufs cu partie.Peuvent être meublés si désiré.Tous services anciens, réparation, inclus (chauffage, climatisation, électricité et station- décapage, vernissage, rénovation, téléphonez moi: 357-8658.24-1-78-j.n.0.Fête à la tire dans le temps des sucres, tous Jes dimanches après- midi, $2.00 pat tête.Chez Robert Luneau, 1186 |.Gamache, Victoriaville, tél.106, ~~ 184-78 .Pour vous faire a cartes, 40ans d'expérience.Tél: 752- 6408.184-78 Estimé gratuit pour votre voiture, peinture, débosselage, Rey et Lavigne Inc.Victoriaville, 758-7797 Attention! Nous avons une tel: 758-1124, 752.7202.114-7&-j.n.0 nement.Situés au centre-ville.Si intéressés, communiquez à: 758-7241 j.n0.25 H, Saint-Louis.COMPTABILITE GENERALE, IMPOT, etc.Youville Rousseau 9, Paris - Arthabaska 351-8246 Je suis disponible pour travailler à mon domicu- le ou chez le client.Moulin ä scie à Trottier- Mills avec équipement) complet, prix à discuter et aussi un skiddeur John Deere.440 très bas prix et reconditionné a neuf $8.000.\u2018S'adresser le soir: J.n.o.369-9322 Commerce a vendre Confections pour dames, haute mode bonne clientèle cause: retraite Pour inf.: s'adresser le soir à 358-6042 Tél.: 362-2872 WACHINERIE B.V.INC.Achat et vente de tours, fraiseuses presses, perceuses, etc.Neufs et usagés Plessisville ou 362-3455 roulage de pelouse.Richard Pariseau Terrassement 187 rang Pariseau, Victoriaville __ 158-0467 TERRASSEMENT COMPLET Tourbe de champ, tourbe cultivée, semences, nivelage ESTIME GRATUIT 16/8/78 Attention BILLARD VICTORIA 353 2800 C.Carignan, prop VENTE ET SERVICE nr\u201d ia BILLARD apr eT SNOOKER on = Cee Equipement _ +.T ates complet em.- - COMMITEE cales et ar vesidentieties REPARATION DE TABLES ET POSALE DE TAPIS Agent distributeur Hrunçae k et JPY ROUTE 161 ENTRE VICTORIAVIEIE FT ANT SA EE GAZ À PRIX COUPE | Spécialités: vente et installation de silencieux, amortisseurs, lavage, mise au point avec dinavision, balancement de roues, graissage antirquille 158-8058 Remorquage 24 heures OUVERT de 7h 30 à 21 h 30 351-2351 Ouvrage garanti CHARLES\u2018EMILE VERVILLE ENR le sou 314 Notre-Dame ouest \u2014 Victoriaville pneus.s.n.o.\u2014_ \u2014 [EP ACHAT et VENTE D'ARTICLES D'ANTIQUITES Alfred Boissonneault Route 116 (ancienne route 5) Warwick 819-358-6567 819-358-6417 N.B.Nous sommes \u201couverts\u201d 7 jours par semaine i.n.o.aux producteurs de sirop La compagnie Small Brothers vous invite à venir visiter son kiosque au Salon du printemps les 14-15 et 16 avril 1978 à l\u2019aréna de Plessisville.Nous aurons en exposition, un évaporateur électrique tout nouveau au Québec celui à l'huile et le tout petit passe- temps en bois, ainsi que tous les accessoires pour vous équiper à la moderne dans votre érablière .Bienvenue à tous.eprésentant: Raoul Beaudoin - 1936 vantancourt - Plessisviite - THAIN = -66 boul.Laurier ouest \u2014 357-9441 Accessoires de foyer Salle d'échantillons située au 5, rue Laurier est Portes finies en fer martelé, pare étincelles ot vitres.Construction robuste FER ORNEMENTAL Les Forges d'Arthabaska Inc.Lo me 00 \u201cA A AA HT =.are séamees A ne tee 3OVd \u2014 846L TIVAY Li IQUVN \u2014 NOINN.T a be drap ee pe ES W * | cartes professionneles NOTAIRES Gagnon.QG Jaquon.Couture .11, de la Gare Victoriaville Dr Li Allyson DE NL A Ppa gam Téléphone: (code rég.819) 758-1200 - 758-1300 - 367-8335 Gaston Tardif, c.a.Marc Lafontaine, c.a.Jacques Charland, c.a.COMPTABLES AGREES Tardif, Lafontaine, Charland & Associés 67 rue Girouard, Arthabaska, Qué., Canada - G6P 5T3 Tél.: bur: 357-2254 758-0311 PERRON, CÔTÉ, BÉCHARD NOTAIRES 783 boul.Bois-Francs sug Arthabaska André Roux.B.A.0.D.optométriste Asbestos Warwick Tous les jours Le MERCRED! seulem 2004 Bop\u201d 9.00 3 12.00 a.m.Sauf le mercredi 2.00 à 5.00 p.m.Vendredi soir 7.00 à 9.00 p.m.7.00 à 9.00 p.m.| 235, 1ère avenue > 15, Hôtel de Ville Tél.: 879-4144 j.n.o.Tél.: 358-6040 Michel Lemire \u2026:.c COMPTABLE AGREE 33 rue Saint-Joseph Warwick, Qué.JOA 1MO Tél.: (819) 358-2054 i.n.o.Raymond Pierre Gingras NOTAIRE i61 Saint- Louis - \u2014 Warwick Tél.: bureau: 358-2005 résidence: 358-2875 PAUL et LOUIS LABBE 0.0.D.: OPTICIENS D'ORDONNANCES Lunettes et verres contact 752-4646 PROTHESES AUDITIVES PAUL-HENRI LABBE 197 est, Notre-Dame C.P.93 André Chainey Comptable R.l.A.& C.G.A.13, AVE DES PINS PARC GRENIER VICTORIAVILLE QUE.G6P 287 Tél: (819) 752-7328 752-6697 25-4-78 i.n.o.Place Luxor \u2014 Victoriaville \u201caudioprothéstste rr .\u2018 Roy, Desrochers, Dumont, Pellerin Denault, Allard & Dubois y 3 Comptables Agréés Me Pierre Denault, B.A., B.Sc.Pol.LL.L.4, rue de l'Exposition Jean Roy, c.a.syndic.Me Jules Allard, B.A., LL.L.Case postale 587 René Desrochers, c.a.Me Jean-Guy Dubois, D.E.C.LL.L.Tél.: 758-1544 Donald Dumont, c.a.120 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville VICTORIAVILLE, Qué.René Pellerin, c.a.- 758-8251 \u2014 752-4529 i.n.o.i.n.o.é BARIL, BELISLE, LASSONDE, avocats Me SIMON BARIL Me PIERRE BELISLE Me JEAN LASSONDE 17 DeCoursol Victoriaville, P.Q.(819) 758-0631 i.no.Dr Réal Brault 00 optométriste Examen de la vue - Lunettes - Verres de contact 120 est, rue Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u201cEdifice JAMICO\" 758-8300 LA t.n.o, Benoit Guillemette COMPTABLE R.I.A.& C.G.A.à Bureau: Résidence: c Plessisville _ Arthabaska 1510 Gosselin 11 Théroux Tél.: 362-2837 Tél.: 357-9552 Dr Alain Talbot OD.EXAMEN DE LA VUE VERRES DE CONTACT LUNETTES.é £ 43, Notre-Dame est \u2014 Victoriaville \u2014 Tél.: 762-7480 * \u2026 OPTOMETRISTE LTA .Examen de lavueet \u2018 verres de contact ; VICTORIAVILLE 231 EST, NOTRE-DAME - Ta: 758.1444 dno.PAGE B-30 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 11 AVRIL 1978 Dr Miche Chainé, B.A.0.D.| ] ROULEAU, POTVIN, PELLERIN, LEVASSEUR Comptables Agrées 117 est, Notre-Dame Roger Rouleau, C.A.Case postale 36 Jacques Potvin, C.A.Tél.: 758-3161 Yvon Pellerin, C.A.Victoriaville, Qué.G6P 654 i.n.o.Benoit Levasseur, C.A.Victor Paul Comptable Agréé 146 est, rue Notre-Dame \u2014 Tél.: 752-5802 Résidence: 474 ouest, Notre-Dame \u2014 752-2915 Victoriaville .à j.n.o.SUR RENDEZ.vOUS* SEULEMENT TEL.: 819) 758-7371 à Jacques Lavigne, dd.DENTUROLOGISTE 120\" EST.RUE NOTRE-DAME VICTORIAVILLE G6P 3Z6 (EDIFICE LA PROMENADE) j.n.o.DENTUROLOGISTE Heures d'affaires: du lundi au vendredi de 9 h.à 17 h.Le soir sur rendez-vous seulement.758-7966 é 117 est, rue Notre-Dame - suite 12 \u2014 Victoriaville 3 Rue Lambert \u2014 758-8996- Résidence d'été: 752-6969 .Spécialités: Puits artésiens, puits d\u2019ascenceur jusqu\u2019à Wellie Roy 30 pouces de diamètre - 4 puissantes machines neuves au service du public.Vente et installation de pompes de tous genres.7\u201c \u2014 OUVRAGE GARANTI \u2014 : 1A Decourval'\u2014 Victoriaville \u2014 752-4484 EE] TEL.: (819) 758-6236 comptables agréés GARTAN 50 rue Girouard Dr G.Provencher, B.A.M.V.Arthabaska, Qué.Dr R.Grenier, D.E.C., M.V.HOPITAL VETERINAIRE DES BOIS-FRANCS RUEL, BÉDARD & ASSOCIÉS | RUEL, \u2018 ca | 120 au, rue Notre-Dame 4.suite tot E #ac SEDAN : Victoriavite, ra.: a 5.88 no, SA x, asP3ze Ine, | 4x, SIGNALEZ: 367-2100 Q - Service téléphonique de 24 ho.= .Préts de $5,000.& $50,000.et plus Le Prét Hypothécaire du comté: d\u2019Arthabaska Ltée SKA 14 É \u2014 ARTHAB/ cartes professionneles Spécialistes en chauffage électrique amet = famet ne ER TADS WC J ENTREPRENEURS \u2014 ELECTRICIENS Notre expérience est au service de l'industrie Tél.: 752-4964 et 752-2658 287 boul.Labbé Victoriaville j.n.o.TEL.: 752-2497 Bonoit & Gilles BOEUF DE L'OUEST Benoit Boeuf pour congélateur et detail P Gules Brule Specialite: Coupe Francaise, Roast Beef oc oo! Fondues bourguignonne et chinoise LIVRAISON GRATUITE i.n.o.MARCHE PUBLIC Laurier Turgeon Terrrassement Enr.246 rang Pariseau, Victoriaville 158-3003 Gravier - Tourbe de pointe - Tourbe cultivée - Sable - Terre - Nivelage - Semences Terrassement de tous genres SPECIALITE: tourbe livrée ESTIMATION GRATUITE j.n.o.TEL.: (819) 758-1736 ISOLATION ISOLATION de tout genre 35 18%) Estimation gratuite \u201d9214 Diminue le coût du chauffage SISORETHANE INC.C:P.723, VICTORIAVILLE i.n.o.SABLAGE ET VERNISSAGE DE PLANCHERS POSAGE DE PARQUETTERIE BOIS FRANCS DE TOUS GENRES ROGER HOULE & FILS INC.18 RUE CAMPAGNA, 752-6085 Victoriaville, Qué.i.n.o.\\ Pose rapide & économique \\ par des spécialistes en isolation LAINE MINERALE SOUFFLEE i ESTIMATION GRATUITE 33, ave DES NATIONS! J.n.o.VICTORIAVILLE, Qué.INSTALLEZ un système jo.d'aspirateur central Vacu-Maid 2 fois plus efficace que tout aspirateur Ordinaire.Le fabricant le plus reconnu à travers le monde.17 modèles (résidentiel, commercial, industriel) 5 modèles (résidentiel).PAUL-EMILE MORASSE 55 Boulanger i \"= Tél.: 752-2240 Neuve ou sips semana\" Victoriaville - G6P 1A2 éménagement & Entreposage Victoria Ltée J.Claude Paradis = propriétaire, gerant 2207 Notre-Dame ouest Ino Victoriaville \u2014 752-9729 Votre agent \u201cALLIED VAN LINES Déménagement Erbaliage Entreposage LOCAL LONGUES DISTANCES CANADA ETATS UNIS Vous désirez acheter avec garantie?Et bien J'ai la solution pour vous vee: M.Roger Bisson epresentant Godbout Au Ltée.21 boul.Gamache - résidence: 357 7731 Victoriaville, Qué.- bureau: 752 9786 ¥ Une voiture neuve ou usagée) Tél RUA 758 1168 @ ION cs \\NSTALLAT ONS ÉLECTRIQUE, \\ BRYCO INC.ENTREPRENEURS ELECTRICIENS 4 AVE GODIN SERVICE 24 heures - VICTORIAVILLE ne Courtier en immeubles 14 Perreault \u2014 Victoriaville (Ancien local Eaton - stationnement facile) , Vos conseillers professionnels en immeubles y toujours les premiers pour mieux vous servir 2.Gaston Boucher agent immobilier rés.: 758-0100 Victoriaville Aimé Beaulieu agent dir.rés.: 357-9543 Eddy Charies, B.A.courtier CE J.P.Marcoux Gaston Kirouac agent immobitrer agent immobilier é 752-5111 res.752 2719 Yvan Létourheau agent immobilier rés.: 839-3361 és.bur.: 839-2701 rés 7538-2591 448 boul.Bois-Francs sud, 51 x 36.6 1/2 pièces.Murs en plètre.Foyer.Sous-sol.6 pièces finies.Garage.Terrain 100 7 .20 John Cannon, 7 1/2 pièces.Carport.Chauffage électrique.Garage.Cheuffage air cheud.Sous-sol fini.Grand terrain.122 Grande-Ligne, 5 1/2 piè- 1/2 duplex, 5 1/2 pièces.Elec- ces.Electrique.Carport.Bri- tique.Briques et clapboard.ques.Grand terrain, Propre.Prix $26,000.00 Cee 50 Rousseau, 5 \u20184/2 pièces.Chauffage eau chaude.Elec- trique.Terrain 60 x 115.Bon vos - gle - 151 Rensud, B 1/2 pièces.Chauffage air chaud.Terrain 18,218 p.c.Sous-sol fini.Terrain 90 x 112 ~~ Edifice commercial ancien Woolworth, 3 louer.Inf.bureau.Comptoir de viande à 45 Tousignant, 5 1/2 pièces.\u2018 vendre.Inf.Eddy Char- Chauffage.électrique.Briques et clapboard.Terrain 80 x Epicerie licenciée, genre dépanneur.Revenu ,000.00 par semaine.Centre-ville.Inf.Aimé Beaulieu.\"f.- ald Rte Saint-Norbert, 6 1/2 pié- ces.Electrique.Briques.Garage.Terrain 150 x 200.1 entrepôt, 1 maison 5 terrains à vendre, Lyster.$30,000.00 136 Versailles, 5 1/2 pièces.3 Legendre, 5 1/2 pièces.28 27 x 41.Briques.Remise.Piscine: Terrain 75 x 90.x 106.Aubaine.Grande maison , 9 1/2 pid x 49, Air chaud.Terrain 65 NH ft.| 1 Edousrd, 9 1/2 \u2014 31 ces.2 étages.Briques.Terrain x 29.2 étages.Rénové 1970.128 x.140.Terrain 412 x ieds.Boisé.Inf.Aimé aulieu.Terre en culture, 280 arpents carrés.Inf.Gaston , \u201ceb es ss se es a sro 20 .Plage Besuchesne.5 1/2 pièces.Electrique.1 1/2 éta- ce.Remise.MAISON DE LUXE, 8 PIECES, 2 CHAMBRES de BAIN.49 x 59.GARAGE.PISCINE.BRIQUES.TERRAIN 112 x 180.SRCTEYR eo Rte Saint Norbert, 14 x 61.Sur solage.Garage 20 x 22.Terrain 100 x 100.Fuitet une PIII A A A ES TE \u2019 - Eten s1 Gagnon, Arthabasks.42 x 24.5 - 5 1/2 pièces.Terrain 82 46 ave Du Parc.2 logements x 100.Clapboard d'aluminum.106.Prix de 5 1/2 pes Terrain 52 x 500.00 \u2018 4 terrains avec gar Rolland.Prix ea 8 5 oe te ue 8 vos vo ee Restaurant avec bétis- se de 2 logements.Très bon revenu, à Arthe 62 Aqueduc.2 logements de ka.| 4 1/2 piéces.Terrain 50 x 80.Rix $27,800.00 née.LÉ-@ 30Vd \u2014 8L6L NHAV LL IGHVW \u2014 NOINN.1 \u2014 PES ASC CALE CES GOCSERE 1 & mx ry =z &_ à em > Tr Ba To 8 COCBROER 2x in Voici 4 peupces Qi oall iNUENTES Des Jswes Pond ces CHiFFRes.Associe PRE Aux 4 peRSor A AGES.chAGue S4srem-e Appéo Lea QS Ca PACA EQ LOTTR.De Creogu flees er IoRM\u20ac Le iT Civime.Je Feiss PReaor JA MRemiere Lerrie be cHAacue uw OBJET SeRUANT a Comper.A eT © LE MOT CACHE Je Surf unt Retr \u20ac Gat ReQuiClr nes cr/ fFFRey Que Les INDIENS dess/aajesT bes im4Ges ppup RepRESEn 7er Le KomQAR OIBJETS Qu'ees wu\u201d JaienT.Mar Pxempce Gyaut L'un 0'Cux Lowlk TT SCR R © Gl O/x PLAAICS ero.eai Ue\u201d AAS DANS cans BT eae , 0 a 0 A RY 1 PN ey 0 on em rp ww an tee IS oem ww am - 7 d Dering; T° Le Oategu er ces Dix Hommes Cedi.V Que C'esr 6RA4cC © aux Ahabes ; GAR VOUS ECA ISAT NOI CHF fres gueoc ©es Sisues Que AOUY CONAG/ LENS Au Jout- OU, reid ic FRéterT Guq- TRe Siêccezs AVANT Que CC SYSTÈME FAT Commun £7 \u201cdent erpioy\u20ac ca Europe CAR Ca pentairr Que c'eTair Une iavETOon Ppaiena © Cr Henge Uae Lr: (areal SAIT lL'uJAGE.(ici un Cow fof eT Jor CHeVAL FoR HE du CH FFRE 3.Peux \u201cTu Les COmprer ?Voici.Zer rompRres D&e OU lo ,r70is je Ya av CHiFrie Qu' r74aGue, CeqQues > pr ISHII] 2M UNI \u201c.\u2026 a FR A SAGE B-32- L'UNION \u2014 MARDI 11 AVRIL 1978 Honneur dans les actes Hônnêteté dansies moyens Habileté dans le travail Humanité dans la conduite Victoriaville \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_P Vivre un séjour de plein air La chronique de cette semaine a pour but de vous intéresser à vivre un séjour de plein air en harmonie avec la nature.J'entends par «séjour de plein air», une sortie d\u2019une fin de semaine ou plus, où le participant se sent à l\u2019aise parmi une nature saine et agréable et dont il y doit faire un contact direct pour être en harmonie avec elle.Pourquoi vivre un séjour en nature?Parce qu\u2019elle est la simplicité d\u2019un contact, le calme d\u2019une nuit sauvage et la beauté d\u2019une fleur écarlate.Parce qu\u2019elle fait partie de nous.Parce qu\u2019elle est le lieu privilégié; pour faire le point dans la vie, pour remettre en question certaines choses, pour remplir ses poumons d\u2019up air pur et nouveau, pour s\u2019émerveiller devant des beautés naturelles plus éblouissantes les unes que les autres, pour retrouver des valeurs humaines cachées par notre société de surconsommation, de vitesse et de gaspillage, pour reconnaître que toutes les merveilles de la nature sont le fruit d\u2019un amour grandiose, pour connaître et comprendre les relations qui doivent exister entre l\u2019homme et son environnement en vue de protéger, respecter et conserver, pour avoir des \u2018contacts chaleureux et amicaux avec d\u2019autres gens, pour retrouver le calme, le repos, la paix, le goût et la joie de vivre, pour avoir une expérience enrichissante, saine et agréable, pour augmenter notre capacité à: partager, aider, choisir, décider, vaincre et s\u2019épanouir\u2026 Mille et une raisons pourraient vous inciter à vivre un tel séjour.Mais il est à chacun de vous d'en décider.Ce séjour de plein air peut prendre la forme d\u2019une ou plusieurs activités s\u2019y rattachant, comme: le camping, la randonnée pédestre avec identification: de la \u2018nature, l\u2019escalade, le canotage, le canot-camping.l\u2019orientation, la survie en forêt.Toutes ces activités s'adressent au public en général.Que vous soyez père ou mère de famille, cela ne dérange rien.Amenez vos enfants avec vous ils en seront des plus heureux.Toutes ces activités peuvent être pratiquées: seule, en famille ou en groupe.Ce que je vous conseille, est de participer à un séjour en nature avec un groupe.Peut-être craignez-vous d'être incompétent, ou encore vous ne possédez pas le matériel nécessaire, ou tout simplement êtes- vous gêné de vous retrouver en groupe.Si ce sont cela vos réticences, ce sont celles aussi de plusieurs autres gens.Mais croyez-moi, ces réticences ne doivent pas vous empêcher de vivre un séjour de plein air.Pourquoi?Parce que nous vous aiderons à les résoudre.I! en est qu\u2019à vous maintenant de choisir et de participer à l\u2019élaboration d\u2019une sortie de plein.air d'une fin de semaine par l'intermédiaire du club 4-H de Victoriaville et cecidès maintenant.Si vous correspondez avec moi pour me faire part de votre intérêt et qu\u2019il est possible de réunir 15 personnes environ, je peux faire beaucoup pour vous au nom du club 4-H de Victo, soyez-en sûr.Une fin de semaine de canot-camping dans le parc de la Vérendry ou dans le parc de Chicoutimi, une randonnée pédestre au Mont Jacques Cartier en Gaspésie ou dans les Appalachians Trails aux Etats-Unis, ou autres.C'est cela qui vous tente! D'autres aussi sûrement.Alors appelez-moidés maintenant.Denis Houle Club 4-H Victo 752-2479.Un geste concret OXFAM \"ATTENTION Pour tissage fait à la main (tentures, couvre-lit, nappes, etc.) SUR COMMANDE SEULEMENT.Adressez-vous à la Boutique d'Artissnat E-Laine R.R.1 - Arthabaska (près du Fer à Cheval.Tél.jour 758-1571 poste 228 (Hélène), soir 357- 9652.Ouvert à tous tes soirs.11/4/78 Joignez volontairement la Croix-Rouge Soutenez son oeuvre Benoit Lemieux courtier J.P.on Roland Pé agent immobilier rés.: 365-4411 Laurierville Pauline Gauthier agent immobilier rés.: 758-0705 Victoriaville ave ent immo ie _ regress \u2014 André Croteau agent mobilier 758-6357 Victoriaville Berthin Lavoie agent immobilier 768-8995 briques.76 Jacques-Girsrd, maison Bungalow, tinition neuve.4 1/2 pièces.Briques.30 Dumas, Victoriaville.41 Bécotte, maison Neuve, 5 1/2 piéces.Clapboard.Repos, 6 1/2 pices clapboard d'alumi 4, Du Finition 17, Notre-Dame, 4 logements de 4 1/2 - S 1/2 , 2 de 3 1/2 Rénovations 1976, Warwick.89 boul.Jutras, 4 logements.Avec un locst commercial.qk ~ % et Tes.\u201cA ne 60, \u201croche, Arthebaska.5 1/2 pièces.Finition clap board de massonite.R.R.2 Warwick, 8 pièces.Finition bois et aluminium.RXV EA Senn 9 33 Kirouac, 2 logements de 2 logements, finition clap- 6 1/2 pièces Moins cher board d'aluminium.qu\u2019en loyer.Bon prix.War- 395-397 Saint-Jean-Baptiste wick.Princeviile.28 Saint-Philippe, 7 1/2 pid ces.Finition stucco.Finance ment facile.55, Gamache, 2 5 logements, Finition clapboard d'alums A,r en Rte Grende-Ligne., 8 1/2 pieces.Finition stucco.Garage et boutique, 2 lo ents, finition briques.127 aurier est, Arthabaska.= 153, Saint-Jean-Baptiste, 2 logements.Finition bardeaux de bois.Maison unifamitiale, clapboard d'aluminium.24 Saint Joseph, Warwick finition KE A 4 Ja ee = 13 Jolicoeur, 7 Bonne rentabilité.2160 Notre-Dame ouest, 6 1/2 pièces.Briques, garage, entrepôt.Grand terrain de 4 acres.logements._ 191, Gsmache, :2 logements Finition briques.A POTERIE GROTTET- GRIGNON Rang 7 et 8 Norbertville S, Saint-Norbert.10 pièces.Finition Grand terrain.88, Rte Grande-Ligne, 8 1/2 pièces.Finition briques.briques.25-4-78 369-9613 Faites de votre transaction un coup de MAITRE, - voyez ceux qui en réussisent.158-1538 COMMERCES HOTEL à 20 milles de Victo-, riavitie.MOTELS 5 à 15 MILLES de VICTORIAVILLE.SALLE DE BILLARD, et RESTAURANT SITUES DANS LA REGION.RESTAURANT situé à Saint- Ferdinand.MOULIN A SCIE, situé dans ta région.DEPANNEUR , avec 2 ioge- ments, situé à Victoriavitie, très bon chiffre d'affaires.Bonne occasion de partir en affaires.Môtel dans Mégantie.Restaurant, gaz-bar, 15 milies de Vic- toriavitie.Epicerie-dépanneur, $150,000 chiffre d\u2019affaires.Garage, boul.Gamache.TERRES PLUSIEURS FERMES LAI- TIERES avec Quota de 3000000 à 500,000 Ib.SITUEES A PRINCEVILLE, WARWICK, SAINT-VALERE, aussi bonnes terres sans roulant.Ferme laitière, 800,000 de lait nature.Terre rang 8, Arthabaska.Erablière, chemim asphaité à Saint-Pierre-Baptiste.Bungsiow style canadien, Ar- thabaska.3 logements, 13,15,17 Des Erables, Princeville.Chalets 4 Arthabaska et Prin- ceville.Maison unifamiiale finition clapboard de cèdre, rang 8 de Princeville.Maison unifamitiale située à Sainte-Elisabeth.Bungsiow finition briques.28 x 40.Carport, situé sur la route de Saint-Albert.Domai avec grande maison situé à rue Du Moulin, Warwick.| TERRAINS 6 arpents à Arthabaska pour développement.S terrains de 100 x 100.Situés boul.Jutras.1 terrain de 148 x 100, situé rue Rofiand, 13 terrains pour développement situés à Artha- baska.SS-@ 39Vd - 8Z61 TIYAV LL'IQYVN \u2014 NOINN.1 IE Pe ro J GE TL Tenia a pa yd os we a = Se \u20ac fe No arc a PN bw a ee dh SBME WEY STRESS bricolage - Une trouvaille amusante pour iat CHAISE DE JARDIN A DOS ROND chaise a la fois solide et legere.C\u2018est un modele tres joli, extremement simple a realiser, offrant § tout de meme un confort appreciable.$ Plan no 34 .$3.00 Sind ss MAGNIFIQUE GARAGE Un tout nouveau plan de garage de 22° sur 24°.Porte avant double largeur et porte sur le cote.Peut servir a remiser une deuxieme voiture ou la moto-neige.Plan no 586 .$4.32 ll est possible que vous rêviez faire autre chose que \u201cla trouvaille amusante\u201d que je viens de vous suggérer.Voici quelques autres bonnes suggestions: .Vous pouvez me commander ces plans a l\u2018aide du bulletin de commande ci-bas.Chaque plan comprend la liste des materiaux requis, les patrons a tracer, les schemas de debitage avec photos illustrant les differents stages de realisation.GIROUETTE Decorative sur le toit de la maison ou du garage.Motif rappelant le bon vieux temps.Un projet interessant, fait de bois et d\u2019une retaille de contre-piaque ou de metal.Mecanisme ex- trémement simplifie pour une realisation facile.Plan no 227 .$3.24 Municipalité ou ville S.V.P., décorer votre foyer =.=» } 0 pian no 227 à $3.24 I D plan no 1798 à $1.00 Ce projet de bricolage s'adresse tout spécialement aux maîtresses de maison qui souhaitent trouver quelque chose de nou- choix de couleurs est suggéré.Pour les -rondelles servant à représenter les raisins, utilisez un emporte-pièce (un punch com- Jean-Marc Doré 562 rue Dollard, Québec, Qué., GIN 1P4 NO BF TUB © Looe Stieber retiree tekst nearest asa seance Comté ou province : me faire parvenir les items marqués d'un « X » DO plan no 586 a $4.32 Montant INCIUS © $e .L'UNION Code postal: cco.mandat poste [J chèque CO veau pour égayer leur cuisine ou dinette.me on dit) d\u2019un diamètre de 1/4 ou 5/16\".Une fois que vous aurez découpé toutes les pièces requises, vous n'avez plus qu\u2019à les disposer sur la planche.Les oeils et le _ lacet sont posés comme le montre la photo.J'ai appelé cette réalisation du bricolage; je me demande si réellement ce ne serait pas plutôt de l'artisanat.Pas utiles du tout mais un peu farfelues, peu dispendieuses mais originales, ces plaques sont extrêmement simples à faire et très vite réalisées.Elles sont facilement entretenues propres ce qui permet de les L'espace disponible m'en empèchant, je ne.peux vous donner ici le patron de l'au- .tre motif, celui de la tranche de steak avec salière et poivrière mais je vous \u2018offre 7 deur, publié ci-cont au bas prix de $1.00; vous n'avez qu'à.commander mon plan no 1798.Il comprend les deux motifs et les instructions.suspendre près de la cuisinière électrique ou au-dessus du comptoir de cuisine.Elles sont réalisées à partir de deux planches à steak de forme ovale de treize pou- & ces.Les autres fournitures sont des plus « courantes: 4 oeils no 2 pour recevoir les Z cordons à suspendre, 2 cordons en cuir g d'environ 40 pouces de longueur et 1/4 < de verge de vinyle au fini luisant dans > chacune des couleurs suivantes: blanc, - @ Dieu royal, vert pâle, orange et rouge.œ\u2026 .J a = Les planchés-butgak se trouvent partout _ | dans le comfferce.!l'Teutifa peut-être voir 3 un marchand d'articles de chasse ét pêche pour vous procurer les lacets et ils sont Te £ tris décorstifs dans leur nouvelle 3 La réalisation est bien simple.Vous n\u2019s- w Vez qu\u2019à utiliser le patron en réelle gran- re, pour tracer les dif- pans: +4 #4 KA a Point SES es, Tous droits réservés.Les Éditions J.M.Doré Inc Pople L 0 D Ju Tr = ve Bl Ga Cl Gy Bu Cd Pa Vi 5 4 LY Mariage: André Desrochers et Thérèse Côté.Vente: Yvon Roy a J.- Wellie Girouard, Prin- ceville.Vente: Emilien Guillemette à Alcide Guillemette, Vente: Hertel Crête à Emilien Guillemette, Ting- wick.Vente: Marcel Larochelle à Gérald Carignan, Ting- wick.Vente: Les Am.Trois- Lacs Inc.à Renaud Gagné, Tingwick.Vente: Les Am.Trois- Lacs Inc.à Réjean Cliam- poux, Tingwick.Vente: Lucien Houle à Marcel Turgeon, Warwick.Vente: Jean Ostigny Synd.à Madeleine Quérion-L., Horton.Vente: J.-Guy Dubuc et Florian Roy à Patrick Martel, Stanfold.Vente: Wilfrid Gagné a J.- Guy Trépanier, Stanfold.Mariage: Robert Pellerin et Madeleine Houde.Vente: Adrien Côté à Noël Côté, Stanfold.Vente: Roland et Jean- Marc Michel à Michel Luneau, Sainte-Victoire.Vente: La Corp.cté Ar- thabaska à la Corp Mun.Saint-Valère, Bulstrode.Vente: Réal Cormier à The Pentecastel Assemblées can., Saint-Norbert.Vente: Diane Bournival à Le Min.Transports, Horton.Vente: André Lahaie à Le Min.Transports, Horton.Cession: André Sévigny à Diane Camiré, Warwick.Vente: Wilfrid Proulx et Judith Provencher à Le Min.Transports, Horton.Vente: LJ.-Marc Desrochers à Réal Laroche, Warwick.Vente: .J.-Marc Desrochers à Fernand Laroche, Warwick.Testament: Roland Ouellette à Jeanne-d\u2019Arc Larochelle, Sainte-Victoire.Vente: Léo Daigle a Laurent Carignan, Stanfold.Vente: Germaine Boucher à Fernand Vallières, Blandford.Vente: Léo Daigle à Gaétan Fréchette, Stanfold.Vente: Armand Guay à J.- Claude Tardif, Bulstrode.Vente: Armand Guay a J .- Guy Chabot, Bulstrode.Vente: Armand Guay a Gérald Descheques, Bulstrode.Testament: Léon Bérubé à Colette Bérubé és qual, Arthabaska.Vente: Réal Cormier à Paul-Yvon Proulx, Sainte- Victoire.Vente: Réal Cormier à Suzanne Langlois, Saint- Norbert.Vente: Réal Cormier à Pierrette Racine, Sainte- Victoire.Mariage: Alain Blanchette et Doris Marman.Vente: Léon Champagne à Camille Langlois, Horton.~ Vente: Suzanne Blan- chette à Raphaël Paquette, Sainte-Victoire.Vente: Paul-Emile .Croteau à Raymond Simaneau, Warwick.Vente: Jean-Claude Houde à Léo-P.Langelier, Saint- Paul.Vente: Germain Valois à Gilles Gagnon, Sainte- Victoire.Vente: Getmain Valois à Yves Labonté, Sainte- Victoire.Vente: Normand Dargy a Normand Pouliot, Sainte- Victoire.Vente: Réal Dargy à Normand Dargy, Sainte- Victoire.Vente: Claude Chabot à Boulanger & Roux, Sainte- Victoire.~ Vente: Les Ent.E.Royer Ltée à J-Louis Duford, Warwick.Vente: J.-Claude Mailhot Inc.à Marc Fournier et Patricia Bergeron, Warwick.Vente: Nicole Pageau à Michel et Gérald Carignan, Tingwick.| Vente: Nicole Dargy à André Beaupré, Sainte- Victoire.Vente: Jean-Paul et Lise Binette à Jasmin et Jocelyn Binette, Warwick.Vente: Francine Hamel à Monique Beaudoin, L.Labonté, etc., Warwick.Vente: Michel Gendreau a Michel Moreau, Bulstrode.Vente: Yvon Labbé à Alain Fafard, Sainte-Hélène.Vente: Anita Létourneau à Fernand Noël, Sainte- Victoire.Mariage: Guy Rousseau et Louise Lemieux.Vente: Omer Lecomte à Benoît Levasseur, Sainte- Victoire.Vente: Clément Pépin Ltée à Clément Roger et Raymonde Gaudreau, Sainte-Victoire.Vente: La Caisse pop Victoriaville à Marcel Payeur, Sainte-Victoire.Vente: Marcel Roy à Noël Morissette et Marie Nolet, Sainte-Victoire.Vente: J.-Guy Caron a Yvon Auger, Arthabaska.Vente: Jacques Const.1977 Inc.à Robert Hatte, Sainte- Victoire.Vente: Henri Baril à Yvon Beaudoin, Sainte-Victoire.Vente: Robert Boilard à J.-Guy DeQuoy, Saint- Norbert.Vente: Yves Provencher à ' Gaétan Marcotte et -Christiane Paquette, Sainte- Victoire.Vente: Bruno Vigneault a Donald Pellerin, Stanfold.Vente: Maurice Rousseau a Claude et Gilles Croteau, Stanfold.Vente: Léo Fontaine à Paul-E.Godbout, Prin- ceville.Vente: Léo Daigle à Claude et Marcel Gagnon, Stanfold.Mariage: q ° Laurent # threments Provencher et Simone Côté.Vente: Ferme Avicole Victoria Ltée à Michel Desfossés, Warwick.Testament: Alfred Lambert à Ubald et Benoît Lambert és qual, Ar- thabaska.Vente: Yvon Thibodeau à Daniel Forcier, Warwick.Vente: Lionel Bergeron à Nermand.Labbé, Ar- thabaska.Vente: Armand Nolet à Aline Cloutier, Bulstrode.Testament: Emile Dion à Germain Gauthier, Sainte- Victoire.Vente: Conrad Beaudet à Marc Hamel, Arthabaska.Vente: Fernand Roux et al à Alexandre De Mirode et al, Saint-Paul.Vente: Cie Montréal Trust à Industries Victoriaville Inc., Sainte-Victoire.Vente: Robert Martineau à Ena Prince, Arthabaska.Vente: Léona Houle à SPECIAL D'AVRIL .Gérald Côté, Christophe.Vente: Roland Girard a Clément Girard, Sainte- Victoire.Vente: La Banque Féd.Dév.à Les Produits Griggly Inc, Stanfold.Vente: Célina Caron-D.à Yvon Desrochers, Warwick.Mariage: Gaétan Ramsay et France Pelchat.Vente: Julien Ricard à Thomas Ricard, Horton.Vente: Hector Giguère à Paul Mercier, Arthabaska.Vente: Bertrand Lussier à Lise Lussier, Tingwick.Vente: Léo Faucher à René Trépanier, Warwick.Mariage: Alain Lemieux et Sylvie Marcotte.Vente: Denis Godin à Le Min.Transports, Horton.Vente: Claude Drapeau à Gilles Lemay, Tingwick.Vente: Arthur Spénard à Bertrand Spénard, Bulstrode.oY Contactez: enc Mae: BOMAX INC.329 boul.Gamache, Victoriaville, Qué.oa eme \u2014.\u201c Les Maisons Alouette DES MODELES POUR TOUS LES GOUTS \"Modif ications au goût l\u2018acheteur Vente: Roland Messier à J.-Claude et Donald Gagné, Arthabaska.* Vente: Jean-Claude et Donaid Gagné à Lise Poirier, Arthabaska.Vente: Yolande Marcoux à Dorothée Marcoux, Tingwick.Vente: Amédée Marcoux à Dorothée Marcoux, Tingwick.Vente: André Pellerin à Noël Bourgault, Princeville.Testament: Hélène Nault à J.-Claude Godbout, Standfold.Vente: Claude Godbout a Gérard Nault, Stanfold.Vente: Alfred Boisson- neault a Michel Proulx, Warwick.Vente: Luc Lambert a J - Guy Laveault et Louise Béliveau, Arthabaska.Vente: Bernard Fleury à Marie-Rose Aiger, Ar- Economisez des $ $$$ POUR TOUTES COMMANDES IMMEDIATES, LIVRAISON AVANT LE 30 JUIN 1978 Fabriquée sur \"commande, en usine, pour être livrée sur votre terrain *L (24) (26) (28 Possibilités: scene dé ee) (28) à 1 ou 2 étages *Choix de modèles ACCEPTEES PAR SCHL CERTIFIEES CSA BUREAU SUR RENDEZ-VOUS (819) 752-6477 ee Saint- Mariage: Gérald Labonté thabaska.et Lorraine Moreau.Vente: Les Imm.Arcand 4 Bruno Comeau, Warwick.Testament: Antonio Gagné a Dorila Hébert, Sainte-Victoire.Vente: Eddy Charles et Aimé Beaulieu à Clément Potvin et M.-Anne Corriveau, Sainte-Victoire.Vente: Paul Mercier à Micheline Boissonneault, Arthabaska.Vente: Ghislain Rouleau et Madeleine Chaîney.Sainte-Victoire.Vente: Jean Patry à Marie-Jeanne Gosselin, Sainte-Victoire Vente: Jasmin Roy a André Roy, Tingwick.* Bonne garantie 196-8 39Vd \u2014 8261 NYAY LL IGUVN \u2014 NOINN.1 Or cou POS CEE Pie.at AF an nl ER ME ak EAD i ws a arn an EEE 0 + à \u2018 _\u201d PAGE B-36 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 11 AVRIL 1978 J.Roland Paris, V.A.F.R.l.courtier eonseil Victoriaville 758-3145 Le seul courtier de Ia région reconnu pour -s2 compétence par l'institut Canadien de I\"immeuble qui ful attribue lo titre de: \u2014 STYLE CANADIEN] 2 étages.Lucarnes.Pierre des champs et briques.Abri d'auto.Remise.Terrasse complétée.Foyer au sous- sol.CAUSE: TRANSFERT.7 Lasanté INF: ADELARD MORIER OU MARYSE DUMAIS 4 LOGEMENTS de 4 1/2 pièces.Finition: briques.Garage.Chauffage air chaud en bas et annexe en haut.2-4-6-8 rue Guay INF: LAUR.ROUSSEAU BUNGALOW en clap- - board de \u2018massonite,\u2018 Abri d'auto.Remise.- 4 1/2 pièces plus salle.familiale, cuisine at chambre\u2019 au \u201c sou:sol, Chauffage - électrique.Haie de cèdres.Entrée asphaltée.2 autos de : large.Avenue Pie X INF: GEOR.DESROCHERS GRANDE MAISON neuve en briques et en stucco.Foyer.Sous-sol- fini.2 salles de bain.Garage double Très grand terrain.106 Eddy INF: LAUR.ROUSSEAU \u2014 OU DENIS HEON BUNGALOW en briques et clapboard d'aluminium.5 1/2 pièces.Chauffage électrique.34 Tousignant INF: ADELARD MORIER OU MARYSE DUMAIS pel MAISON UNIFAMI- LIALE en - stucco.( 2 étages) ( 41/2 pièces).Chauffage.air chaud, Située à 3 milles de Victoriaville.; Plags Hamel.INF: DENIS HEON wv OU LAUR.ROUSSEAU A BUNGALOW en bri- \u201cques.4.1/2 pièces.Terrasse complétée.Clôturée.Très propre.Taxes peu élevées.Prix spécial: $23,500.27 Bernier INF: MARYSE DUMAIS OU ADELARD MORIER | MAISON - UNIFAME | BUNGALOW en bri- à - MAISON UNIFAMI- LIALE de 8 1/2 pièces en clapboard de bois.Chauffage air chaud.Garage.REVENUS: 4 chambres louées à la semaine et 1 logement de 2 1/2 pièces.9 rue Onil INF: ROBERT HUARD ques\u201d et d'auto.\u201cair chaud.- LIALE de 8-1/2 piè- ques.5 1/2 pièces.ces.Clapboard de mas- Chauffage air chaud.-sonite.\u2018Remise.- Très 12 foyers.Puits arté- grand terrairi.\u2018Chauf-~ sien.A proximité | fage - électrique et.fF; de Victoriaville.chaud: Pere Ge aii, Saint-Rosaire 23 rue Crête - INF: DENIS HEON INF: ALEPH.CHAMPAGNE OU LAUR.ROUSSEAU Pa BUNGALOW en bri- clapboard.5 1/2.pièces.Abri - Chauffage 2 rue Patry INF: BUREAU! BUNGALOW NEUF.Finition: briques.4 1/2 pièces.Abri d'auto.Chauffage électrique.rue Tardif, Kingsey-Falls INF: GEOR.DESROCHERS STYLE CANADIEN en pierre et briques.Garage.Foyer au sous- sol.Taxes très basses.5 1/2 pièces.Grand terrain.19 Binetté INF: ADELARD MORIER OU MARYSE DUMAIS MAISON UNIFAMI- bardeaux LIALE à 2 étages en de cèdre.\u2019 7 1/2 pièces.Très grand terrain.Chauffage air chaud.64 Lavoie INF: ROBERT HUARD BUNGALOW en pier- Te et clapboard de mas- sonite.5 \u20181/2 pièces plus la moitié du sous- sol fini.Piscine hors- terre.Remise.51 Raynsid INF: DENIS HEON OU LAURENT ROUSSEAU 3 LOGEMENTS de 4 1/2 pièces.Construit en 1972.Finition: briques.\u2018Chauffage électrique.Rte 116, Victoriaville INF: ADELARD MORIER _ OU MARYSE DUMAIS GRAND BUNGALOW En briques, secteur Belvédère, Arthabaska.Sous-sol fini.Garage.Finition très luxueuse.Bon prix.Pour clients sérieux seulement.\u201c INF: ADELARD MORIER OU MARYSE DUMAIS MAISON style suisse, 6 1/2 piéces.Bardeaux de cédre et clapboard d'aluminium.Grand terrain.Foyer en pierre des champs.Mezzanine.11 Saint-Louis, Warwick = minée.- Secteur.Pa LOGEMENTS = a LOUER.> \u2014-STUCCO _- \u2014 31/2 PIECES \u2014~ 41/2 PIECES ~5 1/2 PIECES \u2014 STATIONNEMENT TT BONNE INSONO- -RISATION Fm - TARIS MUR à MUR ne, 782.7544 > ; - sa, 77A, Gariveay INP: ALPH.cHAMPAGNI BUNGALOW.en.clap: | .board\u201d de maässonite.\u201d Terrasse\u2018 complétée.Haie de cèdres, Chauf-.fage.électrique et.ch ÉGEMENTS dont | 1x5 1/2,1x41/2êt- 2x312 pièces.\u201cConstruction en briques.Garage.Grand | terrain, 4 1/2 pièces.teur Sainte-Victoire.375 boul.Gamache INF: DENIS HEON Cu + OU LAUR.ROUSSEAU BELLE MAISON canadienne en pierre.5 1/2 pièces.Grand garage.Grand terrain.Chauffage électrique.Les planchers sont en ché- ne.Ge rang, Saint-Rosaire INF: LAUR.ROUSSEAU BUNGALOW en briques et clapboard de massonite.5 1/2 pièces.Chauffage électrique.Beau terrain.11 Belleau 4 LOGEMENTS de Clapboard de massonite.Chaque logement possède son garage.See- ; 3ALOW .ques.5 1/2 pieces.= Abri d'auto.Chauffa- ; Secteu ; truction \u2018an\u2019 \u201cbriques.Garage.Chauffage eau \u2018chaude.Grand terrain: æ.2 LOGEMENTS.de 4 1/2 pièces.Garage.Finition: briques.Chauffage eau: chauslg, BUNGALOW 4 pièces plus chambre et salle familiale au sous-sol.Briques.Ter- I | rassement complété.18 Bécotte INF: ADELARD MORIER À OU MARYSE DUMAIS 'hM- 13 LOGEMENTS de 4 1/2 pièces.Finition: clapboard d'aluminium.Chauffage élec- = À trique.304 Olivier INF: LAUR.ROUSSEAU BUNGALOW style futuriste.Briques et cèdre.Luxueux avec piscine.Terrain 14,895 p.c.Secteur tranquille.Construction 1977.CAUSE: TRANSFERT.344 Emile INF: ADELARD MORIER OU MARYSE DUMAIS Adélard Morier Alphonse Champagne Rolland Filion t Immobilier nt immobilier nt immobilier v.: 758-3148 ur.s 788- r.: 788-3148 Rés: 752-2348, \u2026 Ré! i= io WN : 362-6630 ossisvilie __.anaryse Dumals' t immobilier.r.: 788-214: + 387- ses Robert Huard t Ours 788-314 a I Jee3538 \u201c Denis Héon Immobilier Rés.: iE 3} nt ponte .roes Desrochers Jon Turcotte Laurent | Rousseau mmaobilier nt immobllier.\u2026 .mn V er : 788 3148 UR: 788-314! CBr: 788:3148 - s RES: 708-7336 Ce Res: 799-8040 1/24 Les "]