L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 31 décembre 1980, Cahier 1
[" - vu = ce mata \u2014 brie _ ~ = Av, x wea eee Sms \u2014 as x.a.OK 3 Or L\u2019Unio Py LL pu 1] ha {2 w a ns ~ te ER ry { 4] ! nne Lg < id Ws à 3 ès 53 js = S n Fh S J AN ts (a 0 SN NÉE 2 40 CENTS Victoriaville et les Bois-Francs \u2014 115e année \u2014 30 décembre 1980 \u2014 No 3 \u2014 2 cahiers \u2014 80 pages \\ 4 ad is - D ne oy in \u2026 3 wog \u201c = 2 xy > iy de 3 = PE * se Se es \u20ac Son + Ed cer DEF Le E \u201c to = 5 x 5 3e, = Hy: 5 4 ke = x, Te # nr * = = ee 5 2e - ar So i FE oe au \u201cNe pat ¥ of 2 5 a.= = NE.is 35 ie sas 67 £5 RF > > =, Sr = ba 2 = » hy Xe = 4 6 à TE oF Æ = x.%, 37 Ge = Ee 3 oh x 3 Te ok g Recs od i ses \u2018 3 \u20ac % ses 55 3 Si 32 Dh 3 i 23 Hz 5 bE 2 = $Y \u201cea, + se $3 i Es , = Po 53 = $ SR 55 5 Se Sok A er Ls Ra Ge) = 4 ve es x arr Sis an Ga Fake A + Ps 5 0% SE 3 io) 4 0.SX 2 > EN es = = A À = 5 3 R MN CN 4 x.A LS eee \u2014 se Re a > Pe - \u201cwe ~ = ge A @ELa veille de Noël à Vic toriaville + - oy).4 se NS VI $ Sal ns D Wago us pe + 4 = 2x, Lo 5 eA a.(2 ral LCL =$ i by: oy E PS se aol =# Es 9 Ve A, = A A.A ps AY pe es Sa Ri # ES PE ecrasen A = \u20ac Fd iS > : 5 D Le) es phar 3 E # oF A Mr i hs 4 wr +\" de i J - « 2 i 4; 2 yw >.44 Ha ve Re 5 3 wa?sil = = # ç i # / L | h C1 E i Fo: @ri a.= it 7 # in mi * ge pes A + © \u20ac «Ms 7 Shs ps i i wd, me Le by ENN LaF i'l on t 2 ca ps TA [os he So 5 wy, 2 2 à re Fou £4 = By SE d S ac er ai « a a i 5 REET LR, i SAR + À ñ 5 pS wr Bie rg A 4e [i + mire 7 ex oy 7 * Fu wi % es ps i, 5 A + or Ga Te i # % ae # 3 i i is Face: 5 % wi % ES i, 4, SF 3 fe % oll mt Gilad] \u2018am 3 ig ; Cf is i a % \u201c vo a a $ i 4 iF - Main [CHF cll se 03 ICI + i ne = AS \u201c= = di a SE i nim VL £4 2 pe i a § ~ i + 2 2 i Fi à, \u201c ikl Bug 2 Les pe 5 FR oi wi La, de a : se kek on ve 8: a 7 \u201c + = su 54 2 = os i 2 vey pth pra LA PAGE A-2 - L'UNION - MERCREDI 31 DECEMBRE 1980 Loe L Fans\u201d eee.= EE + ze Se .ro 8° ; Suite à un déraillement vo .Victoriaville (MD) \u2014 Des dommages évalués a plus de 300 000 $ à l\u2019usine Sebal, un Avenir incertain pour 75 travailleurs et des pertes considérables pour le CN, tel est le bilan d\u2019un déraillement d\u2019un convoi du Canadian National qui s\u2019est produit la veille de Noël, vers midi, à la sortie de Victoriaville, près des installations de la Coopérative fédérée, sur le boulevard Gamache.Selon nos sources d'information, l\u2019accident serait survenu alors qu\u2019on pro- \u2018cédait à des manoeuvres des changements de voies d\u2019une série de wagons vides à l\u2019aide de deux locomotives.Canadien National.Un déraillement qui aura coûté cher au boullloires de l'usine Sebal, a eu la peur de-+ea-wie.\u2018turoque-1e-vhtort\u201d s'éét-\" Pendant ces manoeuvres, une autre rame formée d\u2019une dizaine de wagons plate-forme et de sept autres wagons, stationnée plus haut le long du boulevard Gamache, se serait mise en branle toute seule et, prenant de la vitesse, aurait foncé dans les deux locomotives.Sous le choc de I'impact, plusieurs containers ont basculé le long de la voie ferrée et l\u2019une des plates-formes libérée de ses containers a fauché dans son élan la chaufferie entière de l\u2019usine Sebal.La peur de sa vie Au moment de l'impact qui a complètement détruit la chaufferie de l'usine, un seul employé préposé aux bouilloires travaillait sur place.Ce dernier, M.Maurice Côté, croyant qu\u2019il s'agissait d\u2019un tremblement.de terre, a réussi à ramper vers la sortie en passant par une dépendance contenant du bran de scie.La circulation a été interrompue pendant plusieurs heures.Le Canadien National a fait venir une locomotive et deux grues afin de dégager les rues Gamache et Pie X ainsi que \u2018la voie ferrée, et rétablir la circulation ferroviaire à Victoriaville sur la ligne Montréal-Québec à la suite de ce déraillement.L'usine Sebal M.Maurice Côté (à droite), préposé aux effondrée sur lui.Heureusement, il n'a pas été blessé et il à réussi à s'en sortir - GOGH oS SOR SIRT Sum\u201d ICR ad Sr?Suite a cet accident ferroviaire, on s\u2019attend à ce que le travail ne puisse reprendre te 7 170 Ye On évalue à plus de 300 000 $ les dom- tel que prévu le 5 janvier à l\u2019usine Sébal.Les 75 employés pourraient en effet se retrouver sur le chômage pour une période indéterminée.C&C at) PR RRE bv ie Lots a déraillement du CN à Victoriaville.mages causés à l'usine Sebal, suite à ce La chaufferie de l'usine Sebal s'est effondrée sous le coup de l'impact.Les sapeurs de Victoriaville ont été cependant que la vapeur qui s'échappait appelés sur les lieux Car l\u2019on avaiteru à de rps EEE + - ag .une explosion à la suite de l'anéantis- apercevait.EARLE CY\u201c Rodd >< la boullloires détruite que (Photo RH) aT ake WE ooo.+ \u2019 Inns nar arama SRS RN Filip JCA SOL AR SRE pa reo sin és SPAR TEE, TI re a des ~~ -_%3 rately Ses soma SC UN Au cours du long congé de Noël 1 mort et 6 blessés graves Victoriaville (MD) \u2014 Malgré la mauvaise température de la veille de Noël, malgré même cette période de festivités, très peu d\u2019accidents sont survenus au cours du long congé de la fête de Noël dans la région des Bois-Francs.Une seule personne est d\u2019ailleurs -Sept personnes ont été blessées, dont dans un accident cinq grièvement, décédée lors de ces accidents.Accident mortel \u2018François Houde, 17 ans, de la rue Victoria à Garthby, est décédé à la suite de blessures subies dans un accident survenu mercredi matin, le 24 décembre, à l\u2019intersection de la rue Del survenu la veille de Noël à l'intersection + ve 5 François Houde, 17 ans, de Garthby, a perdu la vie le 24 décembre dernier dans une collision survenue a Victoriaville, a Ny A l'intersection \"0% Semi-automatique - avec auto-retour du bras et auto-arrêt SL-B2 Rég.$249.95 Notre-Dame ouest et du boulevard Jutras à Victoriaville, alors qu'une camionnette est entrée en collision avec son automobile.La chaussée très glissante serait la cause première de cet accident mortel.Après avoir été transporté par les ambulanciers des du rang 2 et de la route 263 à Saint - Louis - de - Blandford.(Photo RH) de la rue Notre-Dame ouest et du boulevard Jutras.{Photo RH) 2143589 - 5563885 - 2190373 - 3355271 -2371768 - 5548213 20 lots beats 100,000 chacun, numéres non 2830028 - 1992049 - 3304523 - 2403338 SUPER LOT NUMEROS GAGNANTS $1 million Tirage du 23 nov.80 5836238 - 5494066 - 3472502 - 2560373 - 5137588 - 1838727 -2072276 - 2857688 - 4318928 - 2252589 - 4436878 - 2044471 - 2722644 - 2045447 -1285646 - 14620608 - Sm pn mm ohm of dem Lead co oh a © Ambulances Bois-Francs à l\u2019Hôtel-Dieu d'Arthabaska, François Houde, devant la gravité de ses blessures, était transféré à l'Hôpital Universitaire de Québec où il devait décéder quelques heures plus tard.L'un de ses passagers, Jocelyn Dubois, également de Garthby, fut également transféré a Québec mais on ne craint plus pour sa vie.Le troisième passager de cette automobile, Bruno Dagizo de Saint - Louis - de - France, fut ébalement blessé légèrement.Quant au conducteur de la camionnette, Jean-Marie \u2018Larochelle, 56 ans, de la rue Cartier à Victoriaville, il fut aussi blessé légèrement.Son fils appelé sur les lieux de l\u2019accident devait le transporter à d\u2019Arthabaska.L'agent Jeannot Beauchesne de la Sûreté municipale de Victoriaville, a fait d'usage.les constatations Plusieurs accidents l\u2019Hôtel-Dieu mineurs et dérapages ont été constatés dans la Précisons que 24 autres accidents, mineurs cependant, sont survenus dans les limites de la ville de Victoriaville au cours du congé de Noël, soit du 24 au 28 décembre.Sept blessés Sept personnes ont par ailleurs été blessées dans une collision survenue le 24 décembre, à midi, à l\u2019intersection du rang 2 et de la route 263 à Saint - Louis - de - Blandford.Les blessés sont Rémi Robert, 70 ans, conducteur de l\u2019un des véhicules, Marie- Anne Robert, 63 ans, Isabelle Robert, 21 ans et Daniel Gendron, 20 ans, tous de Saint - Victor - de - Beauce, Bruce Mein, 24 ans, de Toronto, conducteur du second véhicule, et ses passagers Christophe Hubleur, 22 ans, Agnes Donovan, 22 ans et Maureen Mein, 27 ans.Rémi Robert, Marie-Anne Robert, Bruce Mein, Chris- région, la veille de Noël, accidents dûs Semi-automatique avec auto-retour du bras \\ SL-D2 Rég.$269.95 88 Notre-Dame est Victoriaville 752-5912 Fe Wr med ae fe wt ma mem gy ah + d'Arthabaska, i Plaza centre-ville tophe Hubleur et Maureen Mein ont été blessés grièvement tandis que Daniel Gendron et Agnès Donovan subissaient que des blessures légères.Isabelle Robert ne fut pas blessé dans cetaccident.C Les ambulances B.G.R.ont transporté les blessés a l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska tandis que l\u2019agent André Plante de la Sûreté du Québec, détachement faisait les constatations d'usage.Précisons que 10 autres accidents mineurs, dont un avec un blessé mineur survenu sur la route 267 à Plessisville, ont été couverts par la Sûreté du Québec au cours du long congé de Noël.Arthabaska Par ailleurs, personne n\u2019a été blessé dans les cinq accidents mineurs survenus dans le territoire de la Sûreté municipale d\u2019Arthabaska au cours de la même période.: pour la grande majorité à la chaussée rendue très glissante.(Photo RH) Tourne-disque à'entrai- nement direct asservi par quartz avec accrochage de phase Semi-automatique -y 39Vd - 086L 3Y8W3930 LE 103UJHIN - NOINN,T P - SPECIAL ess $208.00 SL-Q2 Rég.$329.95 00 rabais OP : Rabais SPECIAL Rabais $65.95 soma $61.95 RAS UE $256.00 s73.9s So, ol : \"Hd (a hd 2 SSH ICE 096055 , Tirage du 26-10-80 Numéros non décomposables ./ 1313580 \u2014 1712858 , 551142 TIRAGE 1 865584 NUMERO 3-5-7-15-20-34 bles A-3280 B-621 C-967 \u2019 - 4731777 - A.46562 B618 c.023 776018 194676 | complémentaire.(30) S A-1648 B-797 C463 Numéros mobiles gagnants : .2 fg.Gralla titer tM rr > 6 D aoe cr $4394 6 2064 4 392 ur \u20ac Nee.an » -\u2014 \u201ca : Fe + bs 202 éditorial Que sera l'année 1980?L'année 1980 touche à sa fin.Elle a été féconde en événements de toutes sortes.Que ce soit dans le domaine industriel, commercial, politique ou syndical, culturel, sportif ou autres, la région des Bois-Francs a su faire parler d'elle.Mentionnons seulement les millions de dollars investis dans le secteur industriel, ce qui a amené la création de nombreux emplois, le dynamisme de nos commerçants, la venue d'un nouveau député du comté de Lotbinière aux Communes, M.Jean-Guy Dubois, le référendum, la «mort» définitive du projet de l'autoroute 55 et l'annonce d\u2019uné route 116 «améliorée», le projet en marche du nouveau centre communautaire de Victoriaville - projet qui aura fait couler beaucoup d'encre -, la préparation de la finale des Jeux du Québec, hiver 1981 Victoriaville, etc\u2026 etc\u2026 De tristes moments ont également assombri s les beaux jours de l'année 1980.Rappelons les nombreux accidents mortels survenus dans notre région, plusieurs incendies, les quelques conflits syndicaux qui sont venus perturber le monde du travail, etc.Une rétrospective des différents événements survenus dans notre région au cours de l'année dernière - rétrospective que nos lecteurs auront d'ailleurs le loisir de lire dans les pages de la présente édition - indique que dans l\u2019ensemble, tout au moins dans le secteur économique, l'année 1980 a été bénéfique à la région des Bois-Francs.Nous désirons ici rendre hommage à nos industriels ét hommes d'affaires pour le dynamisme dont ils ont fait preuve, et ce malgré un contexte économique difficile.Signalons également la participation de la Corporation de développement économique des Bois-Francs qui a contribué à donner ce regain de vie économique à la région, sans oublier le souffle nouveau qui habite notamment les membres de la Chambre de commerce des Bois-Francs.- Il ne faudrait pas non plus oublier les secteurs culturel et sportif.Un regard sur le bilan de l\u2019année dans ces secteurs permettra à la population de se faire une opinion réaliste sur ce ~~ qui s'est passé dans ces deux domaines.- MERCREDI 31 DECEMBRE 1980 PAGE A-4 - L'UNION \u2018Pour notre part, nous avons tenté, au cours des douze ~\u2014 derniers mois, d'informer la population sur tout ce qui a contribué à façonner la vie des Bois-Francs au fil des semaines.Nous croyons sincèrement avoir rempli notre devoir qui est avant tout d'informer honnêtement et en toute impartialité nos lecteurs sur les événements qui font la vie des Bois-Francs.Les | opinions émises par ailleurs dans cette page ont quelquefois été contestées; mais elles ont toujours été écrites en toute honnêteté et sincérité.Si les événements survenus en 1980 ont suscité maintes réactions, l\u2019année qui débute saura certainement capter l\u2019attention de tous et chacun.La finale des Jeux du Québec à Victoriaville contribuera énormément à promouvoir le tourisme dans notre région, tout en faisant connaître le dynamisme que démontrent les gens de chez nous.L'ouverture du nouveau centre communautaire de Victoriaville aidera sûrement la cause des secteurs social, culturel et sportif.La campagne électorale provinciale qui s'annonce fera aussi en sorte que la nouvelle année ne peut laisser personne dans l'indifférence.Il semble que l'année 1981 se caractérisera par des changements démographiques et par de nouvelles orientations économiques, sociales et politiques.Malgré ces changements, nous devons demeurer optimistes et travailler, tous ensemble, au développement économique, social et culturel du Québec, en particulier de notre magnifique région.En ce qui concerne L'Union, nous pouvons assurer nos milliers de lecteurs que quels que soient les événements qui surviendront au cours des douze prochains mois, «votre» journal continuera d'être présent et de servir la population des Bois-Francs comme il le fait depuis déjà 114 ans.Nous profitons d'ailleurs de l'occasion pour souhaiter à tous nos lecteurs et annonceurs une ahnée 1981 des plus heureuse et profitable.Que cette nouvelle année soit pour vous tous une Année de Paix, de Compréhension et surtout d'Amour! Marcel Duchesneau an Fondé en 1866, L'Union des Cantons de l'Est est publié et imprimé par l'imprimerie d'Arthebaska Inc., 370 rue Girouard, Arthabaska, Qué.G6P 658, (819) 357-2065.Editeur: Roger Lussier Rédacteur en chef: Marcel Duchesneau Rédacteurs: .Gilles Besmargian .Hélène Ruel Collaborateurs: Arthabaska: Alcide Fleury - 357-2358 Plessisville: Clément Carrier - 362-8150 .Princeville: Murielle Boucher - 364-2821 .Warwick: Maryse Kirouac - 357-9126 Daveluyville: Monique Roy - 367-2285 Ham-Nord.Georgette Aubert-Vézina - 344-2007 Saint-Adrien.M -Anne Grimard - 828- 2842 René Houde Réal Houle Michel Gagné : ; _ André Arsenault - Benoît Paris - Clément Lambert Jacques Gagnon Hebdos À-1 Inc.2055 rue Peel, suite 125, \u2018Montréal, Qué.- 845-3842 40\u20ac la copie : © Au Canada: 20,00 $ par année 11,00 $ 6 mois Autres pays: 50,00 $ par année Courrier de la deuxième classe Courrier de la deuxième classe Enregistrement no 1137 oo Toute reproduction.des annonces ou informations est interdite.Bibliothèque Nationale du Québec - Pierre Maithot - Photographie: Mise en page: Directeur de ls publicité: Publicitaires: Tirage: \u2018 Représentant à Montréal: Prix des abonnements: Poste: Autorisation postale: Autorisation postale: Droits de reproduction: Dépôt légal: + ES IE CE SEE JTRS AE JE IT OR a PTE Wr EE A al Rl Cm ln MN SOL Ad Pn ré de co! RC JURE a DUSTER \">> EE JERSE TN ! ; ; Victoriaville (GB) \u2014 Ala réunion du \u201825 novembre dernier, le conseil des commissaires de la commis- Letraitcontinu entoure ce que pourrait être la futur municipalité régionale de sion scolaire Régionale des Bois-Francs (CSRBF)a adopté une résolution tout à fait logique en ce qui a trait à Compétitions de ski alpin On a lavé son linge sale en fa Victoriaville (GB) \u2014 Le dossier du Mont Gleason de Warwick, relativement aux compétitions de ski alpin à l\u2019intérieur des Jeux du Québec, hiver 1981, n\u2019est pas \u2018clos .mais presque.La semaine dernière, lors d\u2019une réunion entre le conseil municipal de Warwick d\u2019une part et MM, Robert Caron.et Roger Richard, d\u2019autre part, respectivement président et directeur général du comité organisateur des Jeux du Québec à Victoriaville, les deux parties sont demeurées sur leurs positions.Dans un premier temps, du côté de Warwick on déplore le fait que Gleason ait été ignoré (?) dès le début de la préparation des dossiers et qu\u2019aucune entente ne puisse intervenir pour en changer la décision.Par ailleurs, suite à la décision du comité organisateur de ne pas modifier sa décision, Warwick maintient son refus de subventionner la Corporation de développement économique des Bois-Francs pour un montant de 600 $, à la demande de cet organisme, permettant à la publication d'un pamphlet touristique sur la région des Bois- Francs.Lors d\u2019une conférence de presse la semaine derniére, à l\u2019issue de la rencontre, M.Roger Richard nous confiait.qu\u2019en dépit de la \"overt: cipationglinans wick, le comité organisateur ne bannirait pas pour autant la ville de Warwick de la carte géographique régionale mais continuerait quand même, à même l\u2019ensemble de ses documents, à travailler ce que sont les Bois-Francs dans leur ensemble un objectif qui a toujours été fondamental pour le comité organisateur des Jeux du Québec à Victoriaville.Cette décision sera soumise au conseil d\u2019administration des Jeux du Québec lors d\u2019une prochaine assemblée pour approbation On apprenait également que Princeville et Plessisville seraient incluses dans le dépliant touristique, peu importe ce qu\u2019elles décideront relativement à la subvention de 600 $.«L\u2019implication financière de plusieurs commerçants ou industriels des municipalités concernées nous a incités à agir de la sorte,» de .poursuivre M.Robert Caron, président du COJQV.MM.Caron et Richard ont, par ailleurs, recommandé aux autorités de la ville de Warwick de convoquer une réunion spéciale de la Corporation de développement économique des Bois-Francs pour discuter des problèmes qui y sont inhérents.On sait.que Warwick a menacé de se retirer de la corporation si .cette: dernière ne pouvait la future Municipalité régionale de comté (MRC).La majorité des membres présents ont convenu que comté de l\u2019Erable, comme le recommande un comité formé à cette fin.la réunion, ont été en ce sens.Warwick n\u2019a jamais jugé nécessaire de communiquer .avec le comité organisateur des Jeux du Québec avant de convoquer une assemblée spéciale du conseil pour statuer sur le point-en litige, celui qui a donné lieu à tout ça.Il leur manquait une foule de documents pour les éclaircir avant de prendre une décision», de terminer le maire de Victoriaville.Pour le COJQV, le dossier est clos.Les compétitions de ski alpin auront lieu à Artha- baska, n\u2019en déplaise à quelques-uns.\u2018Rivard \u2018dans décembre, toutes les municipalités des territoires des Commissions scolaires de Victoriaville, Prince-Daveluy, Jean Rivard et Warwick, fassent partie d\u2019une même MRC, soit celle de Victoriaville.Cependant, les représentants de la commission scolaire Jean Rivard ont laissé entendre qu\u2019ils se joindraient à la MRC de l\u2019Erable, plutôt qu\u2019à celle de Victoriaville, si elle voyait le jour.Selon le président de la commissionns scolaire Régionale des Bois-Francs, M.Martial Demers, il est tout à fait normal que les porte-parole de la CS Jean adoptent cette position dans les.circonstances.Si une MRC était formée autour de \"Plessisville, comme le recommande un comité de neuf personnes \u201c mis sur pied dans la capitale de l\u2019érable, elle regrouperait sateur des Jeux du Québec.de modifier sa position face au choix du centre de ski pour les compétitions de ski alpin.D\u2019autre part, les édiles municipaux de Warwick ont nié les éléments d\u2019ingérance politiques portés a leur compte, comme le laissait entendre un article paru L'Union du 16 bien que ces éléments faisaient partie intégrante du dossier.Enfin, M.Robert Caron a déploré l\u2019attitude de Warwick dans ce dossier.«Mes paroles, au début et la fin de au = - + | Jy ree Fo.melons, -\u2014 =.La CSRBF favorise la MCR de Victoriaville une trentaine de municipalités (voir carte) dispersées dans cinq commissions scolaires: Jean Rivard, Prince-Daveluy, Provencher, Amiante et Lot- binière.La MRC de l'Erable comprendrait les municipalités de Princeville, Saint-Norbert, Saint-Louis- de-Blandford et Lemieux, entre autres, qui relèvent de la commission scolaire Prince-Daveluy.On peut toutefois douter de ce que ces quatre municipalités préfèrent se rattacher à Plessisville plutôt qu\u2019à Victoriaville.MRC.DE PROJET DE FORMATION L' ERABLE 19-12-00 NH A Princeville Une \u201csoirée des fiancées\u201d Princeville \u2014 Oui, Prince- ville aura sa «soirée des fiancés» en 1981, car le Service de préparation au mariage de Princeville, aidé de l\u2019Association des marchands, de la Chambre de - commerce et de la Caisse populaire de l'endroit, a décidé d\u2019organiser pour les fiancés de Princeville et de la région, une soirée spéciale.En effet, le 9 janvier 1981, à la Salle Dupré de Prince- \u201c ville, près de 25 marchands exposeront des marchandises destinées à la future installation des fiancés.Cette.soirée débutera vers 19 heures pour se terminer à minuit.En plus, pour rehausser la soirée, un magnifique défilé de modes pour la mariée et sa suite sera présenté, ainsi \u2018que de nombreux prix de présence qui seront offerts les marchands exposants.Les buts visés sont les suivants: premièrement, démontrer à tous que les marchands de Princeville sont là et qu\u2019ils offrent des marchandises à des prix compétitifs, tout en respectant qualité et service.Deuxièmement, tous les fonds amassés lors de cette soirée seront versés au compte du Service de préparation au mariage de Prince- ville, ceci afin de diminuer de façon considérable les coûts des sessions de préparation au mariage.On sait que ce genre de session, comme tant d\u2019autres, devient très dispendieuse.L\u2019an dernier, la session coûtait 65 $ par couple.En 1981, grâce aux fonds recueillis lors de la soirée des fiancés, on prévoit \u2018abaisser le coût à 50 $ alors qu\u2019il devrait être de 80 $ et plus par couple.L'invitation est lancée non seulement aux fiancés, mais également au grand public.Le prix d\u2019entrée sera de 1 $ par personne.Bienvenue à.tous., | - NOINA.T - 0861 JUAW3II3C LE IOIUOUI ; \u201cI J \u2018efour Quoi de neuf du côté «souhaits» Aujourd\u2019hui, les pages de ce journal sont pleines de voeux du Nouvel An.Politiciens, commerçants, industriels, associations syndicales, représentants de certaines professions, etc.y vont de leurs bons souhaits: santé, bonheur et\u2026 prospérité évidemment.Une caractéristique commune à tous ces voeux, c'est qu\u2019ils sont présentés sous forme d\u2019annonces stéréotypées, comme pour la semaine de l\u2019exposition, de la prévention des incendies ou d\u2019hommage à la police et ils correspondent à une impulsion des mécanismes civiques reçue et entretenue dans notre société.Et l'analyse qu\u2019on peut en faire mène à un dénominateur commun qui se veut impersonnel, large, global comme une bénédiction «urbi et orbi»\u2026 et déductible de l\u2019impôt.Quant à l'interrogation qui demeure après l'expression de ces civilités, on peut dire que c\u2019est elle qui ouvre la porte sur l\u2019Année Nouvelle.Comment les voeux d\u2019un vendeur de chaussures ou de hamburgers mélés a ceux d\u2019une firme de contracteurs ou d'avocats et ajoutés à ceux de l\u2019industrie de l\u2019automobile, peuvent-ils concrètement définir un projet commun de bonheur, santé et prospérité.Ce foisonnement de souhaits se traduit dans quel programme, quelle visée collective, quelle entreprise inédite en 1981, quelle contribution commune à un projet de bonheur de santé et de prospérité.Peut-on croire et espérer que ces nouveaux bonheurs, - modèle 81, vont arriver par une plus grande consommation, à - l'occasion de nouvelles indexations, entraînées par la création de nouveaux besoins satisfaits par de nouvelles formes de professionnalisation?Peut-on prétendre à la jouissance d\u2019une meilleure santé tout en oubliant la prédiction scientifique qué 20 millions d'être humains vont mourir de faim au Tiers-Monde en 1981.La question qui demeure face à cette année nouvelle: «La surconsommation, avec son cortège d\u2019engorgements, les profits qui vont s\u2019accumuler par elle, le prix qu\u2019elle va coûter aux pays pauvres peut-elle être le projet final et souhaitable que l\u2019on camoufle sous l'expression de voeux sincères, teintés parfois de religiosité, mais très conformes et à nouveau fidèles à l'importance accordée aux valeurs matérielles.1 En quelques jours, quelques heures, les souhaits et voeux vont.s'estomper, seule la question va demeurer, malgré toutes les illusions auxquelles nous voudrons nous accrocher \u201cet tous les chloroformes que nous pourrons nous administrer.Raymond Roy opinions NDLR L'Union publie avec plaisir les opinions de ses lecteurs sur des sujets d'intérêt général, en accordant cependant une attention spéciale aux questions locales et régionales.Chaque lettre doit être signée de la main de son auteur qui en assume l'entière responsabilité.L'auteur doit aussi donner les informations relatives à son nom au complet, adresse et numéro de téléphone afin de faciliter toute communication si nécessaire.Chaque texte (dactylographié si pessible) ne doit pas dépasser une page et demie de format 8 1/2 par 11 pouces.L'Union ne s'engage pas à publier toutes les lettres reçues.Tout en respectant la pensée de l\u2019auteur, L'Union se réserve le droit d\u2019abréger les lettres selon l'espace disponible.Prière d'adresser vos lettres comme suit: «Opinien libre», L'Union, 370 rue Girouard, | Arthabaska, G6P 688.BRE-1980 | Élettre au ministre gde l'Education 5 Lettre ouverte au ministre de l\u2018Education { ® 3 Monsieur le Ministre, | \u2018 2 poudrerie-qui balayait la province.Dy .Dimanche le 14 décembre, le curé de Saint-Sévérin-de- =>' Beauce partait pour Sherbrooke.Cent milles; cent quarante - kilomètres.Aller-rétour,; près de 300 kilomètres.À travers la Je.partais à midi après la messe de 11 heures, à jeûn, $ pour être à Sherbrooke à 14 h 30.J'ai dîné et soupé, au retour, à 21 heures.C'est vrai que je suis jeune, mais vous ad- 2U 19 1VAIL xuesiadye eon 8b i mettrez que je faisais honneur aux convictions que je viens vous traduire.Assemblée pour combattre l\u2019enseignement de la sexualité à nos petits enfants du primaire.Les orateurs, le révérend Père Marcel Lamoureux, «L'Eglise et l\u2019école catholique», Me J.Colas, avocat, «Responsabilité de l'Etat envers l\u2019enseignement religieux», Me Lucien Eymard, avocat, «Le pouvoir et le devoir des parents et des éducateurs contre un enseignement immoral».M.le Ministre, parlons clairement.Il s'agit du salut éternel de vos enfants.Pas d\u2019un enfant, des cent mille enfants dont votre ministère s'engage par contrat, payé par les argents de leurs parents.Votre ministère s'engage par-dessus tous les autres biens, au salut éternel de leur âme.M.le Ministre, dimanche le 7 décembre; deux mères de famille ont déclaré sur les ondes, lorsque dans des écoles où des enseignants parlent de sexualité, des enfants de 10 à 12 ans s'initient a «l'oeuvre de chair», garçons et filles, dans les cabines de toilettes.Deuxièmement qu'à la place de l'enseignement religieux, des enfants de 10 à 12 ans exécutent des danses «gogos» et «boukie-boukie» tandis que le professeur se tortille dans ses culottes.M.le Ministre, est-ce assez grave?Votre autorité ne fera- t-etle rien?M.le Ministre, la justice civile depuis un mois, sévit contre le trafic de la drogue.Nous l'en félicitons.Mais avez- vous entendu parler de trafic de drogue, par des enseignants, qui la cachent dans des stylos?M.le Ministre, ignorez-vous que nos Polyvalentes sont des châteauforts de ce trafic crimmel?Vos enseignants, payés par les parents de leurs élèves l\u2019ignorent-ils ou si ce sont des criminels intouchables?M.le Ministre, un simple individu qui commettrait des actes impudiques sur vos enfants de 8 ou 10 ans, vous le traduiriez sûrement devant la justice pour un criminel.Lecteurs et lectrices, croyez-moi.° Me Lionel Eymard, avocat célèbre, a parcouru plus d'une fois les 400 pages, monstrueusement illustrées du manuel qui servira à l'émancipation sexuelle de nos petits enfants.Le langage le plus cru; les dessins pornographiques les plus provocateurs; langage et dessins que nos petits enfants apprendront et copieront.Les petits garçons seront soumis à la nudité complète; les petites filles aussi.Au chapitre suivant, garçons et filles ensemble.Ensuite, des jeux et des exercices sexuels réciproquement: Jusqu'au chapitre où la petite fille de 12 ou 13'ans se verra obligée de se munir de-contraceptifs.M.le Ministre, rien qu'à l'entendre, le coeur nous lève.Je l'écris pour avertir les pères et mères chrétiens dont votre ministère voudrait pourrir les enfants.M.le Ministre, je parle, je dénonce, j'accuse assez clairement votre ministère pour qu'il n'y ait pas moyen de ne pas comprendre.Si cela ne change rien, cela voudra dire qu'on attend d'être poursuivis comme criminels.Cela voudra dire que.nos institutions d'éducation vont devenir des centres de corruption morale et des cloaques puants.On peut présumer que votre prédécesseur l'honorable Jacques-Yvan Morin, ait reculé devant tant de puanteur.Les pères et mères de ces chers petits ne peuvent pas tous reculer.Si on leur laisse savoir qu'il y aurait autant de criminels intouchables, ils choisiront peut-être de mourir mais pas tout seuls.Abbé Antoine Arsenault, prétre * Saint-Sévérin-de-Beauce Oublier votre couleur politique À titre de membre participant de Solidarité-Québec, je viens à mon tour demander aux Québécois, aux Québécoises du comté d\u2019Arthabaska d'oublier leur couleur politique et de faire front commun devant la menace du rapatriement unilatéral de la Constitution.Il faut signer la pétition, en parler, écrire au député fédéral, agir.Demain, il sera trop tard.Que de peuples ont.payé cher la confiance aveugle en leur chef politique! Au Québec, nous formons la deuxième nation francophone du monde, nos droits comme groupe ethnique nous seront enlevés; la preuve de cette affirmation est celle du litige de la conférence de Dakar où le gouvernement fédéral refuse la présence d'un ministre québécois.Selon la Constitution, l'éducation, le cliturel relève de la compétence des provinces.Comment aussi pouvons-nous accepter que M.Trudeau flétrisse chez nous nos intellectuels, nos poètes, ceux qui nous ont appris à connaître, à aimer, à chanter notre appartenance?l ne faut pas se laisser faire, ensemble tenons-nous par la Main, ne laissons pas tomber sous forme d'une charte-non négociable, nos droits les plus importants, ceux qui ont permis notre survie et qué nous voulions renforcer.C'était là ) » NéuE-set-2t6 et c'est encore la grande question.Gilberte T.-Sarthou 2, Gaudet Victoriaville Victoriaville, 5 décembre 1980 Holocauste aujourd\u2019hui Tous les crimes des rouges sont désormais surclassés par l'holocauste perpétré au Cambodge.Sur huit millions de Cambodgiens, quatre millions seulement survivent encore.Les autres ont été tués par les communistes: Cambodgiens ou Vietnamiens.Des détenteurs de diplômes universitaires ont été tués: le port de lunettes était puni de mort pour des raisons d\u2019acculturation.Sur 500 -médecins, 57 survivent.Des groupes d'enfants «d\u2018indésirables» ont été enchaînés et enterrés vifs.Ensuite on répandait sur eux des pelletées de fange.Celui* qui porte la responsabilité du camp de concentration qu'est le Cambodge n\u2019est autre que le Vietnamien communiste Le Duc Tho, codétenteur de Kissinger du Prix Nobel de la Paix, en 1973.(Time 12 novembre 1979).Un peuple entier est tombé, victime de la rivalité de deux démons rouges.Ce qui reste de la nation cambdogienne n'a aucune chance de survivre à la famine.I! ne reste pour ainsi dire aucun enfant au-dessous de cinq ans.Les secours semblent détournés de leur destination.Des diplomates ont pu voir à Hanoï des caisses portant l'inscription «Secours de \"Unicef pour le Cambodge».!| paraît donc que les secours destinés aux Cambodgiens opprimés profitent aux oppresseurs Vietnamiens communistes.(Newsweek) LA J.C.R.catholique en resume.Hebdo-Lions Victoriaville \u2014 M.Benoit Paris de la rue Serré à Victoriaville est l\u2019heureux gagnant de l\u2019Hebdo-Lions de la semaine du 18 décembre 1980.Nos félicitations! Récupération Arthabaska \u2014 La population Service de préparation Victoriaville \u2014 Tous les couples d\u2019amoureux qui désirent préparer dés maintenant leur projet de vie a deux sont invités a participer aux sessions offertes par le Service de préparation au mariage qui auront lieu dans différentes municipalités de la région à compter de janvier.Pour Victoriaville et Arthabaska, les inscriptions se feront dimanche le 11 janvier à 14 heures au sous- sol de l'église Saint - Gabriel - Lalemant.Des sessions se donneront en février, en mars et en avril.Pour de plus amples informations, communiquez avec Louise et vi er xus d\u2019Arthabaska est priée de prendre note que les Chevaliers de Colomb, Conseil 6230, en collaboration avec les parents des scouts, récupéreront les vieux, journaux, rebuts de papiers, etc, samedi prochain le 3 janvier 1981.On est donc prié de placer ces rebuts près du.trottoir dès le matin.La récupération débutera à 9 heures.au mariage Camille Piché à 357-8003.A Warwick, les inscriptions auront lieu dimanche le ser février et la session se donnera les 13-14- 15 février.Pour informations, contactez Line et Gaétan Boutin à 358-2677.A Princeville, les inscriptions se feront le 23 janvier et la session se donnera le 31 janvier, les 6-7- 8 février.Pour informations, contactez Diane et Paul Dupuis à 752-6965.Bienvenue à tous les amoureux qui croient que leur amour est trop important pour laisser filer le temps sans s\u2019y arrêter.oo bs EE ite Po en Ti EE VE SSD Tel AAR Bint ESS en ® 2c © OO» I x 37 Tn =v ER ET e+ Rl bait are © on PE EE PRE SENSE PTS SEE SOS SIRREEY:- TS BS A ER ET EEE EO ©» Une famille sur le pavé a Arthabaska Victoriaville (MD) \u2014 Un incendie survenu vendredi dernier, vers les 13 h 32, au 91 rue de la Grande-Ligne a Victoriaville, a complètement détruit une petite manufacture de contre- plaqué.propriété de M.Jacques Houle.Les dommages s\u2019élèveraient à quelques milliers de dollars selon nos sources de renseignements.Par ailleurs, le soir de Noël, un début d\u2019incendie dû à une cheminée défectueuse aurait endommagé une maison à logements située au 241 rue Désiré à Victoriaville, propriété de M.Ronaldo Crête.On estime le montant des dommages à quelque 2 000 $, dommages causés principalement par la - fumée et l\u2019eau.Arthabaska En ce qui concerne le département des incendies d\u2019Arthabaska, une douzaine de pompiers, sous les ordre du chef André Arseneault, ont été appelés à circonscrire un incendie qui s\u2019était déclaré le jour de Noël, au 2 rue Père Lebel, maison unifamiliale propriété de M.Denis Gagné.Encore là, la cheminée du foyer serait à l\u2019origine du sinistre et les dommages causés par le feu, l\u2019eau et la fumée sont évalués à plus de 20 000 $.Précisons que malgré une température glaciale le thermomètre indiquait 31 degrés sous zéro - les pompiers volontaires d\u2019Arthabaska ont rapidement maîtrisé l\u2019élément destructeur.Enfin, les pompiers d\u2019Artha- baska ont également été appelés a circonscrire un début d\u2019incendie dans une automobile stationnée face au restaurant Mc Donald, toujours au cours de la journée de Noël.e Véhicule toujours en parfait état - © Choix du véhicule qui vous convient © Sécurité de déplacements #7 © Aucune mauvaise surprise © Vous pouvez choisir le mode de 204 Principale, Lyster 819-389-5721 - 418-728-2863 VICTORIAVILLE ET LA REGION: 819-758-3050 aux 15 jrs VENTE D'ENTREPOT (continuelle) | Ameublements de bureau, réductions jusqu'à SO% Meubles de bureau; tables de travail; tables de conférence; tables 30°\u2019 rondes ou carrées; tables de salon; bureaux d'étudiant; bibliothèques; filières métalliques; chaises de bureau; chaises empilables, etc.Heures d'ouverture: mardi, mercredi: 9:00 à 17:30 jeudi, vendredi: 9:00 à 21:00 samedi.9:00 à 17:00 FERME LES 1er et 2 JANVIER 1981 * En tout temps sur rendez-vous: 819-752-9643 oy 752-5225 Meubles Bon Goût Inc.1999 Notre-Dame ouest (route Saint-Albert) Victoriaville, Qué.(même édifice que Station Service Calex) ,.Nouvelle | \u2018administration MARCHE R.NOLIN Enr.(Ancien Marché Girouard) \u2019 Arihabaska 63 Laurier ouest 357-2051 EPICERIE LICENCIEE SERVICE DE LIVRAISON rer Le nouveau propriétaire M.Roméo Nolin possédant 20 ans d'expérience dans l'alimentation invite la population d'Arthabaska et de la région à venir le rencontrer.47 | Roméo Nolin propriétaire Quantités mitées Soupe tomates Aylmer - 10 oz JAN Jus de tomates Heinz - 19 oz Coke | 750 ml 6/2; R Ja Pommes Mc Intosh Sac 5 lb 1.09 Café .' Chase & Sanborn Sac 1 Ib 2.19 Dindes Cat.A - 12 à 14 lb 1.08.YIW3I30 LE 103YIYIN - NOINN.T Consultez le journal La Nouvelle pour la liste compléte de nos spéciaux SERVI PLUS 31-12-80 1-¥ 39vd - 0861 3 | #7.à ge i a \u2018 -_ O warwick = ame eer om, wm { wwe me ne = on mys Les activités qui ont fait les événements a Warwick en 1980 Warwick (MD) \u2014 Voici dans un court résumé les différents activités et événements qui ont fait la manchette des nouvelles de la région de Warwick au cours de la dernière année.Janvier 1980 - Certains automobilistes se plaignent du mauvais entretien du rang Saint- Chico (avenue Pie X) entre Victoriaville et Warwick.- Grâce à une subvention du ministère de l'Education, la Commission scolaire de Warwick pourra acheter des livres et des jouets afin de constituer la collection de la ludothèque qui ouvrira bientôt ses portes sur le territoire de la CS.de Warwick.- Début de la Fête des neiges à Warwick.- Le conseil municipa) de -la ville de Warwick annonce des investissements de 1,3 million $ pour des travaux d'immobilisations, cadre de son programme triennal de dépenses d'immobilisations.Février 1980 - La Fête des neiges de Warwick remporte un éclatant succès.- Déficit d'opération de 27 000 $ pour l\u2019année 1979 à la ville de Warwick.Mars 1980 - Le MEER octroie une subvention de 26 000 $ à la firme Fromage Côté Inc.de Warwick pour l'expansion de son établissement de produits laitiers.- La Société coopérative agricole de Warwick connaît un essor considérable.Son actif, au 31 octobre 1979, se chiffrait à 13,9 millions $ et son chiffre d'affaires était de 35.9 millions §.\u2018 - Pierre.Perreault de Warwick est médaillé d'or aux «Gants dorés», au stade Ww oly mpique de Montréal, = dans la catégorie des poids Ww\u2019 mi-moyens.- Gala de modes annuel de Salle du | wD -\u2014 DECE! - On prévoit ouverture de la ludothèque pour le 6 avril.- Un projet de 26 unités de logements a prix modique = pour personnes âgées est © lancé à Warwick.æ o > Avril 1980 po - Une branche de % Récupération Bois-Francs = est établie à Warwick.© - Les taxes foncières sont dans le wick.- Mme Françoise Gaudet- Smet est de passage à Saint- Albert.- Les membres du conseil \u2018de la ville de Warwick adoptent des règlements d'emprunt totalisant 203 000 $ pour des travaux de génie ou de voirie sur les rues Saint-Louis, L'Heureux et Du Parc.- Catherine Letarte de Warwick accède au cours de \u201c l'Ecole nationale de ballet de Toronto.- Les membres du club de patinage artistique Tournesol de Warwick présentent leur spectacle annuel.- L'Oncle Tom est de passage à Warwick.Passage également à Tingwick de Rosanne Laflamme.- Les étudiants de King- sey-Falls participent à un échange avec un groupe du même âge de l'Ontario.- Présentation des duchesses au titre de reine Aramis 1980.Les .candidates sont: Mlles Sylvie Cyr.Colette Liberge.Sylvie Doyon et Lisanne Desrochers.- L'objectif de la campagne de souscription de la Société canadienne du cancer 1980 est fixé a 5 000 $ pour la région de Warwick.Mai 1980 - Mlle Sylvie Doyon est couronnée reine Aramis 1980.- La Coop alimentaire de Warwick fête ses cinq ans.- Luc Laplante et Gloria Lemire, du cercle de Sainte- Brigitte, sont élus M.et Mlle A.J.R.1980.- Les Ballets d'Eve de Warwick pérsentent un super spectacle de patinage artistique.\u2018 - Manon Cantin reçoit la médaille Stratchona, la plus haute décoration remise à un cadet, lors de la revue annuelle de l'escadrille 834 Lions de Warwick.Juin 1980 - Le Père Lauréat Couture est fêté à Tingwick.- Exposition annuelle au foyer de Warwick, Juillet 1980 - Réussite de la journée Warwick.- Fermeture du dépotoir municipal de Warwick.Il en coûtera dorénavant ! 591,25 $ par mois à la ville pour la cueillette et le transport des vidanges.Août 1980 - Projet d'aménagement d'un stationnement municipal à Warwick.- Une grange-étable est complètement rasée par les flammes à Sainte-Séraphine.Septembre 1980 - Warwick décroche le titre provincial au concours villes et villages fleuris.- Installation des nouveaux officiers au Conseil 2868 des Chevaliers de Colomb de Warwick.- Trois conseillers sont sortant de charge à la muaicipalité de Chénier.- Pour la premiére fois, il y aura une Semaine de l'habitation à Kingsey-Falls.- On annonce la fondation prochaine d'un nouveau conseil des Chevaliers de Colomb à Kingsey-Fails.- La Société canadienne du cancer recueille 5 912,76 $ dans le district de Warwick.- On organise une tire sur traine sauvage a Saint.Rosaire.Octobre 1980 - Ouverture officielle du moulin à scie «Age d'Or» à Tingwick.- Fondation officielle du Conseil 7619 de Kingsey- Falls.André Fredette en est le premier Grand-Chevalier.- Exposition annuelle de l'Aféas de Warwick.- On met l'accent sur l'information et le domaine culturel dans le cadre du Festival culturel et commercial de Warwick.Plus de 5 000 personnes visitent l'exposition.- C'est le Bal des moissons 1980 à Warwick.- La firme G.E.Ling de Warwick investit 19 million $ dans des travaux d'agrandissement de sa cartonnerie.- Elections et réélections par acclamation dans les municipalités de Tingwick.Chénier et Sainte-Elisabeth.- Le nombre de cadets double en un an a I'escadrille Lions 834 de Warwick.Novembre 1980 - Warwick a maintenant .É : a Ly de 546% a4 War.des Jeunes Ruraux dew sowchibde bone! °°.+ - Réélection en bloc au sein du conseil d'administration du club de I'Age d'Or de Warwick.- Irène Moreau devient la nouvelle régente du cercle des Filles d'Isabelle de Warwick.- L'ancienne gare de Warwick deviendra Maison des Jeunes.- Ouverture d\u2019une route asphaltée entre Sainte - Séraphine et Victoriaville.- C\u2019est la guignolée annuelle des Chevaliers de Colomb.- Les Lions de Kingsey- Falls tiennent leur premier casino-million.Ce fut un éclatant succès, Décembre 1980 - Fusion officielle de la Banque Provinciale et de la Banque Canadienne Nationale à Warwick.ty Patinthon Le club de patin artistique Tournesol de Warwick a organisé un patinthon dans le but de recueillir des fonds pour ses activités.Le patinthon avait lieu mardi dernier à l\u2019aréna de Warwick et regroupait tout près de 80 participants, ce qui est un succès notamment au chapitre de la participation et des Loto-Lions Les derniers gagnants de la Loto bimensuelle des Lions de Warwick sont M.André Houle de la rue Marchand a Warwick et M.Pierre Allyson de la rue Notre-Dame est a Victoriaville.Tests patinage Warwick (MK) \u2014 Le 14 décembre dernier, au Centre sportif de Drummondville, Nathalie Bernier a réussi le 2e test de figures.Au cours de la journée du 22 décembre, a I'aréna de Plessisville, Josée Desrochers a réussi le test Wellow.Dominique Carignan a également passé cette épreuve avec succès ainsi que le test Fiesta.Pour la danse tom-fox, Suzanne Boutin s\u2019est signalée et dans le style libre préliminaire bronze, Pascale Gingras en a fait de même.régionaux en - Ouverture du nouveau stationnement municipal à Warwick.- On attend toujours après la gare dans le projet de la Maison des Jeunes.- Plus de 1 000 jeunes participent à la fête «Warwick fête Noël».- On lance un concours pour trouver un nom et un symbole pour la Maison des Jeunes.argents amassés.Pour chaque 5 $ de commanditaire, tenaient un billet que les organisateurs déposaient dans une boîte.billets ont été pigés; Guylaine Lallier, Catherine Lamothe, Marleine Gélinas et Nathalie Bergeron ont reçu 5 $ chacune.les participants ob- Quatre (Photo MK) Saviez-vous que.\u2014 Le Micronésiens, habitants des petites iles du Pacifique Nord, donnent souvent a leurs enfants des noms expressifs empruntés au vocabulaire de !'oncle Sam.Un petit garçon peut se nommer «Cigarette» ou «Maybe» («Peut-être»), «Careful» («Prudent») ou «Kindly» («Gentil»), une petite fille «Careless» («Sans-souci»), deux soeurs «Kiss me» et «Love me» («Embrasse-moi» et «Aime- moi»).Revue Beautés du monde \u2014 la Micronésie \u2014 numéro 126, Larousse.\\ re an els 220 un MP ETS pa tee Eu PRT ERE SN WR (ES MOTIFS PEUVENT VARIER © IN À L'AUTRE) d'achat différé Sarnitized\u201d, en acrylique et pom facie denier, peintes mode.dans le format extra grand nr eifecsent on rien la pari mance et la qualité.Garanties d'un ou de deux ans.Apcrouvé par l'Acnor.115 cm de large Denim Indigo de coton Denim de 100% coton facile d'entretien, partait pour pantalons, blousons ou jupes.Bleu indigo.Une aubaine remarquable! Quantités limitées - pas de coupon Couvertures électriques \u2018Siesta\u201d tt double 39.97 ch.Lnextragrans 39.97 47 le mètre Épargnez de 15% à 45% Ensembles de serviettes \u2018\u2018Cambridge\u2019\u201d Serviettes fabriquées au Canada Serviette de bain Ord.5498 6.49 3.97 cn.else coton de 50 polyester coton.imprime Essule-mains Ord.3.498 4.49 2.47 on.fleuri \u201cSunny Day\u201d sur fond blanc ras.rayures \u201cMillerof\u201d Débarbouillette Ord.1.49 & 1.99 Ü 27 ch sur éponge bouciée: ou Drap de bain Ord 9.99, 10.99 & 12.99 teintes unies à bordure tissée assortie.7.97 & 8.97 m \u201cMon \u201cTex Épargnez 22% Ensemble 4 morceaux pour salle de bain Ord.13.99 Peluche épaisse en acrylique/modacr, \u201cQue, 1 97 Épargnez de 23% à 29% Literie mode facile d'entretien, traitée \u201cActifresh\u201d*, teintes unies au choix.L'ensemble comprend un tapis dautmorépmu pour cepnataluma ae OI CT moroeaux \u2018Truprest IP\u201d \u201cTexmade\u201d Pour | ond 33%\u2019 Er 3098 Ord Sreg™\" véÉ argnez plus de 15% 9 7 9 7 9 7 Tapis d'appoint l\u2019ens.l\u2019ens.l\u2019ens.perte Ord.11.99 97 ch.Les draps et taies d' oreiller \u201cTruprest ll\u201d fab: avés au Canada en polyester et coton sont garantis sans repassage à vie Ou ils sont re\u2026placés sans frais.chaque ensemble comprena un drap plat et un drap housse ainsi que deux taies d\u2019orei.or pour ensemble double et extra grand, une seule taie pour lit jumeau.Au choix, teintss mode et dessins dernier cri.Quantiiés limitées \u2014 pas de coupon d'achat différé.Portas pour loutes les pièces de la \u201cmarqu= Séposée g* A 8 ou a oo» À 4\u201d « \" 5 + A Assortiment de tissus mode 115 cm de large Flanelle 90 cm de large.Percale de 115 cm de large Au choix de coton unie ou imprimée Au croix coton unie ou imprimée Au choix Beaux oe actes plusieur s he 97 Fanette de coton lavable à la machin, .37 Paccale de 0 Cowon face d'entretien, au choix.Ed , i; , ,; 5, etc.mer Pour amie jupe ae le mat hes.Codes au chon Tor 4 le mètre fortes ores a 0 à le mètre o Carrefour des Bois-Francs 4716 boul.Jutras est \u2014 Victoriaville.6°V 39vd - 0861 3UGW3930 LE 103UIYINW - NOINN La Maison des Jeunes occupera la gare Warwick (MK) \u2014 La municipalité de Warwick a pu prendre possession de la gare du C.N., le 20 décembre dernier.Le contrat devrait être signé d'ici peu et il en est de même pour le bail entre la municipalité et la Maison des Jeunes.Quant aux travaux pour l\u2019aménagement de la gare, ils devraient commencer aussitôt les Fêtes terminées.Les conditions La gare sera vendue à la municipalité de Warwick pour la somme de 1 $.Pour ce qui est du terrain, la municipalité devra le louer pour la somme de 480 $ par année et à ce montant devra être ajouté celui des taxes.Pour qu\u2019un tel contrat soit accepté par le C.N., Warwick devra installer une clôture donnant sur le quai (sur la voie ferrée), de manière à utiliser les portes de sortie, en cas d'urgence seulement.Warwick devra aussi laisser le hangar de marchandises au C.N., tant et aussi longtemps que ce local sera requis pour ses opérations.Si la municipalité avait besoin de ce dernier, elle serait tenue de relocaliser, à ses frais, les effectifs du C.N.dans un local qui devrait satisfaire aux exigences de l'ingénieur de la compagnie.\u201c L'aménagement de la gare Aussitôt les Fêtes terminées, les travaux de rénovation devraient commencer et les plans sont déjà terminés.La Maison des Jeunes comprendra un atelier, une salle de détente, un casse-croûte et un bureau.La partie de la gare utilisée par la Maison des Jeunes compte 53 pieds de longueur et 21 pieds de largeur.L'aménagement de la gare est une innovation positive et une façon directe de répondre aux besoins de la clientèle qu\u2019elle touchera plus de 500 jeunes de 12 à 18 ans.D'ailleurs, il existe d\u2019autres maisons des jeunes du même genre à Québec, à Châteauguay, à Matane, etc.\u2026 Toutes ces maisons (10) font partie du Regroupement des Maisons des Jeunes du Québec et Warwick devrait s\u2019y joindre d'ici peu.Ce regroupement confirme que des efforts sont faits ailleurs que chez nous, pour répondre aux besoins de la clientèle visée.Les jeunes comme Pierrette Duclos, l'investigatrice du projet, et toute son équipe ainsi que la municipalité Warwick, ont compris ce besoin et décidé de le satisfaire.La gare, une bonne idée Dans plusieurs endroits au Canada, en raison des changements dans l\u2019utilisation des moyens de transport, on s'est retrouvé avec plusieurs.vieilles gares.Ces beaux immeubles font partie de notre héritage; ils sont généralement bien situés et dotés d\u2019une grande superficie.Dans plusieurs cas, ils ont été utilisés pour faire des lieux culturels, comme à Oxbow en Saskatchewan où on a utilisé la gare du Canadien Pacifique pour en faire le musée commémoratif de Ralph Allen, ou encore celle de Witby en Ontario qui fut achetée par Witby Arts Incorporated, pour en faire un Centre d\u2019arts, etc.Conclusion L'idée de la gare pour la Maison des Jeunes est d'une valeur certaine et le conseil municipal de Warwick en a été pleinement conscient.D'ici peu, nos jeunes pourront profiter d\u2019un endroit où ils seront chez eux et du même coup Warwick eonser- vera une bâtisse qui fait partie de son patrimoine.\u2018 Pour les personnes intéressées à participer à l'aménagement de la gare, en donnant de leur temps ou en fournissant certains matériaux.nécessaires .ou encore en contribuant finan- - cièrement, peuvent le faire en communiquant avec Pierrette Duclos au numéro 358-6011.Victoriaville: enseignement: individualisé en français maths sciences Plessisville: Sec.11 - 111 - ]V à plein temps débutant le 26 janvier zNu3NG9 NOLVWEO4 La municipalité de Warwick signera re l'édifice dela gare.contrat et le bail avec le CN pour L'éducation des adultes, moi, ça m'intéresse.Des cours de perfectionnement dans le métier que vous exercez RELATIONS PARENTS-ENFANTS (PARENTS EFFICACES) SE RECONNAITRE COMME FEMME -MECANIQUE AUTO POUR FEMMES NUTRITION - CONSOMMATION RELATIONS HUMAINES 1 ET 11 - TRAVAIL DE GROUPE ECONOMIE FAMILIALE - CONDITIONNEMENT PHYSIQUE COUTURE 1 ET 11 - TISSUS EXTENSIBLES 1 ET 11 Tél.: 758-1534 Postes 59-60-61 Victoriaville (Poly.Le Boisé) PREPARATION A LA RETRAITE COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DES BOIS-FRANCS SERVICE DE L'EDUCATION DES ADULTES Pour vous inscrire, _ Warwick (Ec.Secondaire) Tél.: 358-6885 Heures: du 5 au 9 janvier 81 Princeville (Ec.Ste-Marie) Tél.: 364-2155 Plessisville .{Pav.A.Morissette) Tél.: 362-3226 {Photo MK) 2 cE To JT SNE, [EE PU AY LL OT ETRE IL UO OP YVR OC E Heures: 14:00 à 17:00 Heures 5 Wel AR Fn SCOOTER LCA SALTON \u2018 (Photo MK) PAGE'A-10 - L'UNION - MERCREDI 31 DECEMBRE 1980 Lg etm nr mn en ann 0 Ce TL - .: - & QE int 7 K) 3, EE SEE PRE AE Se PE EN EE PP ESS SE apart ra i ST RE pet Nv INVENTAIRE DU 30 DEC.AU 10 JANV.ECONOMISEZ JUSQU'A 50%.QUANTITES LIMITEES Futurs couples profi tez-en! Radio AM/FM, meubles magnétophone a cassettes, table tournante, 2 hauts-parleurs, moine 5280.Cuisinière 30\u201d, four automatique.: Télécouleurs 2 Blanc Cabinet en an bols seulement Dinette 5 5 pièces, fini érable, Table 4 chaises 24 5 Prix sugg.: $379.= Mobilier de chambre colonial en érable massif, morceaux: Chalse sur bureau double, miroir, hâche, à billes commode 5 tiroirs, tête de lit 39\u201d.= (table de nuit en sus) Prix sugg.: $166.SERVICE QUI = on ~ SATISFACTION OU FAIT LA DIFFERENCE .REMBOURSEMENT.SSR 767 Saint Louis, Plssisile, 362.7507 L., (AM otcd9} a Lea eus craneg ghee doje to Une des branches des Ballets d'Eve de Warwick Spectacle au Foyer de Kingsey-Falls Kingsey-Falls (MK) \u2014 Dans le cadre des activités pour la fête de Noël, le 23 décembre dernier un spectacle des Ballets d\u2019Eve de Warwick a été présenté au Foyer de Kingsey-Falls.Il avait pour but de faire connaître l'art de la danse à Kinsgey-Falls.Le spectacle Le spectacle était donné Francis Deshaies et Martin Lambert accompagnaient Elvis (Alain Aubert).(Photo MK) par un groupe d\u2019élèves en pré-jazz, de 6 à 8 ans.La chorégraphie était intitulée «Les Lutins».L\u2019organisatrice du spectacle, Mme Pierrette Aubert, qui travaille bénévolement a aussi organisé les cours de ballet, dans cette municipalité.En plus de la présentation de cette danse, Maryse Roy, le professeur assigné par l\u2019école des Ballets d\u2019Eve pour enseigner à ce groupe de pré-jazz, a exécuté une danse de jazz, sur une musique intitulée «Turn to be around».Maryse a aussi interpété une pièce au piano, «Chagrin d'amour» de Mendelssohn.Etait également inscrite au programme une imitation d\u2019Elvis par les Rock\u2019N\u2019Roll de Kingsey-Falls.Alain Aubert qui figurait le personnage d'Elvis a déjà remporté un prix pour cette imitation à Sain - Paul - de - Chester, il a aussi fait cette imitation lors d\u2019un défilé de modes a Kingsey-Falls.Conclusion _ En plus des cours déjà of- FECL ITE PA RP x.4 ferts, enseptembre prochain Mme Aubert a lintention d'organiser d\u2019autres cours de ballet, pour des éleves qui seront plus âgés et sûrement de présenter d\u2019autres spectacles à Kingsey-Falls en 1981, car pour elle, c\u2019est un bon moyen de valoriser et - d\u2019encourager les élèves.Ligue «Dernière chance» Molson -e groupe pré-ballet jazz qui exécutait ia pièce «Les -utins».{Photo MK) Le 22 décembre dernier, a I'aréna de Ham-Nord, avait lieu I'ouverture officielle de la ligue de ballon sur glace «Dernière chance» Molson.M.Rolland Marcotte, président de la ligue, a prôcédé à la présentation des représentants des quatre équipes en lice: M.Fernand Turcotte pour le Picard Construction de Ham-Nord, Jean-Denis Côté pour la formation de Weedon, François Sévigny pour le Groupement forestier de Ham- Nord et Claude Laurendeau figurant l'équipe de Saint- Paul-de-Chester.Par la suite, M.Ben Mathieu, l'agent Molson, a fait la mise au jeu devant François Sévigny et | 0 AIDEZ JOVIC I à héberger nos visiteurs à l'occasion des Jeux du Québec, du æ 27 fév.au 8 mars y A 1981.> \u2014 Recevez un visiteur a = pour un soir ou deux.Cc CA N \u2014 Pas de transport ni de nourriture a four.Maryse Roy dans une danse de jazz qu'elle a elle-même nir.créée.\u2014 Pour informations: (Photo MK) oo 758-5211 Jno, °° Tél: 762-6788 p | 2 = Poissonnerie La Moulière Enr.10 De Courval, Victoriaville \"A Un choix incomparable.> 754en 80.{ 21 mariages 282 familles pour un total de 1 100 personnes, Maddington avait pour sa part 117 foyer, 93 familles pour un nombre de 362 personnes alors que Daveluyville comptait 412 foyers, 340 familles et 1 298 personnes.En \u201980, on retrouve 335 foyers, 296 familles, 1 095 personnes a Sainte - Anne - du - Sault; 120 foyers, 101 familles et 368 personnes à Maddington; 422 foyers, 327 familles et 1 291 personnes à Daveluyville.Le total des habitants en '79 était donc de 2 760 comparativement a 2 > AY 105 du a à aujourd\u2019hui, ce nombre est | _maintenu, grace au travail toujours renouvelé .des ! participants et responsables.Mme Adrienne Goulet a assumé la tâche d\u2019organiste pendant dix-huit ans.Etant professeur de piano et d'orgue depuis de nombreuses années, la continuité de son oeuvre est assurée par une de ses élèves, Mme Nicole Turcotte.Pour la communauté .paroissiale, la présence de la chorale alimente les coeurs .et les esprits aux divers rassemblements: célébration dominicale, messes de mariage et de funérailles, aux diverses fêtes et principalement celle des Anciens avec le chant grégorien.Aux prémisses d'une nouvelle année, des voeux de longue vie au sein de l'organisme s'adressent à tous les membres de la chorale.oo Des remerciements a Mme Adrienne Goulet pour sa disponibilité aux cours des ans, à l\u2019animateur M.Gaétan Goulet et à l\u2019ensemble vocal pour l'interprétation d\u2019un programme élaboré de chants lors de la messe de minuit.: al as Sous une nouvelle raison sociale en 1981 C (boom hems Al J ee tt Vous n'avez jamais EE , © C4 GC NN Ena emacs 55 pr 5 se | N 10/10 = : x Rendez-vous au qp@ Centre de ski d\u2019Arthabaska! on vous attend.Pour informations: GB demandez Jean Vaudreuil l\u2019école de ski Bienvenue 1981 Une année 1981 en or! Que la nouvelle année vous comble de joie, de bonheur et de prospérité ! > Bonne et Heureuse Année de toute l'équipe - 0861 3H9W3930 LE 103YIW3W - NOINN.1 2, St-Augustin, Victoriaville, Qué.cer axe (819) 752-4551 752-4579 Pièces ° Atelier » 4 RAVOIN SNS uy) 12 ABR 81 aly 2910019: Tstaat: \u201ce1-v 30vd bv .- \"= Te Wei 2 fe par monique roy.- 367-2285 - \u2019 | 1980 et le secteur de Daveluyville Daveluyville (MD) Nous présentons à nos lecteurs de la région de Daveluyville un bref aperçu des différents événements qui se sont déroulés dans leur secteur au cours des douze derniers mois.Janvier 1980 On met à l\u2019étude un projet de maison d'accueil pour personnes âgées ou handicapées à Daveluyville Prés de 4 000 personnes ont franchi les guichets de \u2019aréna de Daveluyville dans le cadre du tournol provincial Pee-Wee de cette municipalité.Formation.du Conseil de promotion économique de la Rive-Sud.Il.est question de la préparation d\u2019un plan directeur d'urbanisme à Daveluyville.Février 1980 Franc succès du tournoi Intermédiaire de Daveluyville.21 réfugiés vietnamiens- viennent s'installer à Daveluyville.Fondation d'une Chambre de commerce à Daveluyville.M.Benoît Gentes en devient le premier président.Présentations des duchesses en vue du couronnement de la reine du Festival de Saint- Rosaire.La municipalité de Sainte-Marie-de-Blandford tient son Carnaval d'hiver 3 annuel du 21 au 24 tévrier.a Le Rochefort Construction termine en première position dans la ligue de hockey Bonne Entente de Daveluyville.Mars 1980 Claudie Brunelle est élue reine des loisirs de Daveluyville.Le Festival d'hiver de Saint-Rosaire connaît une \u2018 = brillante réussite.a - L'UNION - MERCREDI 31 DECEMBRE @ La Société coopérative PV a IS MA lid dd SL.cernant agricole.50e anniversaire.Son chiffre d'affaires s\u2019élève à 1 - 270 000 $.Un Salon des nouveautés 1980 sera présenté à Daveluyville du 8 mai au 11 mal prochain.La 40e Ronde des guides-jeannettes- louveteaux de Daveluyviile fête Baden Powell.Sainte-Anne-du-Sault signe l\u2019entente avec la Commission de protection du territoire agricole con- son zonage Début des séries finales dans la ligue de hockey Bonne Entente.Avril 1980 Les dames de Saint- Vaière tiennent leur journée de la femme.\u201c \u201cUnité-prospérité\u201d, telle est la devise.de la nouvelle Chambre de commerce de Daveluyville.Gala des personnalités sportives à Daveluyville.Le taux de la taxe foncière à Saint-Rosaire s\u2019établit à 1,20 $.À Sainte- Marrie-de-Blandford: hausse de la taxe foncière.Le taux de la taxe foncière a été porté à 3,86 $ du 100 $ d'évaluation à Daveluyville.Le conseil annonce également la confection d'un plan directeur d'urbanisme.Réduction des taxes à Sainte-Anne-du-Sault et baisse de 0,80 $ à Mad- dington.A Daveluyville, le projet d\u2019intermunicipalisation des loisirs reçoit des appuis favorables.Diminution de 1 $ de la taxe foncière à Saint- Sylvère.Saint-Célestin remporte le championnat de la ligue glace de Daveluyville.Mai 1980 - Jour du plus bel arbre à Daveluyville.Maddington refuse de faire partie du comité in- termunicipal des loisirs.: Juin 1980 Les \u2014 Aigles, de Daveluyviile resteront dans le circuit de fastball du Centre du Québec.Juillet 1980 La Commission scolaire Prince-Daveluy investira 1,8 million $ pour la construction et le réaménagement de I'école Notre-Dame-de-l'Assomption de Daveluyville.Des malfaiteurs rafient 3 000 $ lors d\u2019un hold-up à la Banque Nationale de Daveluyville.Dans le cadre de la Semaine de prévention des incendies, les pomplers volontaires de Daveluyville visitent l\u2019école L\u2019Assomption de cette municipalité.Août 1980 Plusieurs jeunes participent au derby de boîtes-à- savon organisé par la Caisse populaire de Daveluyvilie.Reprises des activités à l\u2019aréna de Daveluyville.On dénombre 200 donneurs à l'occasion de la clinique de sang de Daveluyville.Septembre 1980 La municipalité de Daveluyville présente une demande à la Société d'habitation du.Québec pour la construction de 20 logements additionnels pour personnes âgées, ainsi que le réaménage- ment du sous-sol du Pavillon Gérard Ouellet afin d\u2019y compléter 6 nouveaux logements.192 chopines de sang ont été recueillies lors de Chevaliers de Colomb de Daveluyville.Une entente survient entre la municipalité de Sainte-Marie-du-Sault et celle de Daveluyville sur l\u2019organisation et l\u2019administration des loisirs.- Un comité est formé pour structurer les loisirs.à Daveluyville.- Huit nouveaux locaux viendront s\u2019ajouter à l\u2019école.Notre-Dame-de-l'Assomption de Daveluyville.Octobre 1980 Il y aura élection à un siège seulement au conseil de Sainte-Marie-de- Blandford.A Daveluyville, 1 500 000 $ seront injectés dans l\u2019expansion industrielle.Novembre 1980 On prépare le Festival d\u2019hiver de Daveluyville.La municipalité de Daveluyville accepte de faire partie de la future municipalité régionale de comté d\u2019Arthabaska.Décembre 1980 Préparation du Carnaval Sylvère.- Surplus de 15 000 $ à .Sainte-Anne-du-Sault et d'hiver de Saint- ; de 4 000 $ à Maddington.Formation d'un comité provisoire du regroupement des personnes handicapées pour le secteur de Nicolet-Bécancour.On entreprend la phase finale du projet d'agrandissement de l\u2019école Notre-Dame-de-l'Assomption de Daveluyville.- Nomination des duchesses au titre de reine du Carnaval d\u2019hiver de Sainte-Marie-de- Blandford.On s'attend à une augmentation de la taxe foncière à Sainte-Marie- de-Blandford.Daveluyville a son sigle Daveluyville - Le maire Normand Beaudoin a \u201c présenté le nouveau sigle illustrant Daveluyville et rappelant la devise «Travail, effort, succès», qui a guidé tous ceux qui ont oeuvré au développement de Daveluy- ville: Ce logo a été décrété par le règlement no 251 adopté à une séance tenue le 8 septembre 1980.Dans son entier, le sigle forme la lettre D pour Daveluyville.A l\u2019intérieur, le centre évidé prend la forme d\u2019un coeur divisé en trois.Chaque section du coeur illustre un fragment de la devise «Travail, effort, succès».Ce coeur désigne à la fois la situation géographique de - Daveluyville situé au Coeur du Québec et au coeur de la paroisse canonique de Sainte - Anne - du - Sault et exprime tout le côté humanitaire et l\u2019attachement des habitants pour leur village.La population de Daveluy- ville peut également s\u2019identifier par ce coeur, étant composée de.«gens qui ont du coeur au ventre».La forme du coeur ainsi 8 divisant qui se dirigent vers le haut symbolisent l\u2019essor de Daveluyville.La couleur bleue désignent l\u2019eau bornant la municipalité de Daveluyville et la couleur verte symbolise la nature omniprésente.Pleins de vitalité, les nombreux éléments évocateurs de ce sigle créent les images d\u2019un village dynamique.Afin de faire connaître le plus possible ce symbole municipal.chacun des contribuables de la municipalité de Daveluyville a reçu un drapeau cartonné aux.couleurs du nouveau sigle, complété par le texte du règlement l\u2019approuvant.De plus, chaque commerçant et chaque industriel opérant à Daveluyville ont été invités à faire connaître ce sigle en apposant un timbre sur chacune des correspondances qu\u2019ils expédieront au cours des prochaines semaines.Daveluyville À Daveluyville, on février Je tournoi Intermédiaire Daveluyville (MNR) \u2014 Un troisième tournoi intermédiaire aura lieu à Daveluyville les 6-7-8 février >81 à l\u2019aréna de Daveluyville.Ce tournoi, sous le patronage , des Aigles de Daveluyville, est organisé en collaboration avec les comités de hockey mineur et de patinage artistique locaux.Le tournoi comprendra 3 classes et offrira des bourses cumulant 975 $.Les droits de participation seront de 75 $ par équipe.Les équipes désireuses de participer à ce tournoi sont priées de communiquer le plus tôt possible avec -Me Robert Desaulniers, C.P.339, Daveluyville, G0Z 1C0, tél.: 1-819-367-1818 ou avec M.Roger Roy, C.P.421, Daveluyville, G0Z 1C0, tél.: 1-819-367-2709.A l\u2019Union régionale des Bois-Francs Daveluyville (MNR) \u2014 Le 17 décembre dernier avait lieu à Princeville la réunion régulière de l\u2019Union régionale des Gardes paroissiales des Bois-Francs.Le président Wilfrid Croteau a souligné la présence de toutes les unités lors de cette assemblée.Parmi les projets en cours, on rapporte la formation de comités, l\u2019organisation de cours militaires et du mini-congrès.L'événement principal demeure l\u2019organisation du ralliement de la Fédération qui aura lieu à Victoriaville les 12-13 et 14 juin 81.Il est à noter que ce ralliement réunira près de 3 000 personnes.Donnez généreusement a la Societe \u20ac ace eee = 02 ae mue habits Prague\" mw meet mmm = oa me wanes - PS fmm i en amen me PAGE A-40 - L'UNION - MERCREDI 31 DECEMBRE 1980 PANTALONS LE a D'HIVER C5) a trucs E RJ an Ba a UE Ss WR Ee SH 8 Ea BG 2) Ts A a LS 3 ES ER 3 ras BN AUER pe 9 pantalons.d\u2019 auoneige.jeans doubles, pantalons de nylon de = : a , chasse de toutes sortes, am Tr bod le Canada s\u2019adresse A nous.+ Fabriquées au Canada Semelle antidérapante Doublure de feutre de laine + Semelle de caoutchouc ° Empeigne en cuir solide Prix courant: $45.98 à $50.ss Pour hommes 613 - OFFRE SPECIALE couleurs et toutes grandeurs nylon polyester et coton etc.MANCHE Toutes couleurs et toutes grandeurs Chaudement doublé Prix courant: $30.2459 AUTRES MODELES DE VESTE, $ 28 FORTREL ET NYLON Feutres inclus CHAUDS ET CONFORTABLES! PARKAS POUR HOMMES Le compagnon idéal pour les rudes mois à venir! Parkas doublés de nylon, capuchon bordé de peluche.Choix de marine, brun ou vert cendré.Grandeurs: P.-M.-G.-XG.Pour hommes.$ 3 f SOUS-VETEMENTS D'HIVER Penmen\u2019s - thermal STANFIELD\u2019S © Fabriqués au Canada © 90% laine ® Thermal Le magasin chez qui les gens.@ 100% coton tricot e Mélange coton TETE © Mélange laine © Une ou deux pièces © Manches courtes et longues © Grandeurs P-M-G-XG CHEMISES WESTERN QUADRILLEES POUR HOMMES sans repassage 65% polyester, 38%.coton, lavage, séchage 4 Prix courant: $13.08 ru =», = NE = A.ss PA Ts AE "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.