La nouvelle union, 29 juin 2008, dimanche 29 juin 2008

[" red om - Edition Week-End CU YA OTR RT) www.lanouvelle.net Le poète et maire de Norbertville est en retraite progressive, ce qui lui permettra de remettre le temps à son rythme.Pages 29-31 SPORTS La perfection! Les Boucaniers de Victoriaville entreprendront les éliminatoires ce week-end avec une fiche parfaite en poche.Page 55 .637.5236 .MERKADO 9 1.866 ye /mois ileal YARIS BERLINE 2008 Dre Chantal Tardif examine la petite Émy Gagnon.(photo : Morse-ive Botrin) L\u2019Hôtel-Dieu à failli devoir transférer des accouchements >Hélène Ruel ruelh@transcontinental.ca es futurs parents l'ont échappé belle! Un peu | se et, deux fins de semaine par mois, l'Hôtel- Dieu d\u2019Arthabaska aurait été dans l'obligation de refouler les accouchements vers un autre centre hospitalier.parce que deux pédiatres manquent à l'appel pour examiner les poupons venus au monde entre les mains des gyné Et comme 85% des accouchements se déroulent avec l'assistance de gynécologues à l'Hôtel-Dieu, plusieurs familles auraient ainsi dû prendre le chemin d\u2019un autre établissement.si bébé avait décidé de se pointer le nez la fin de semaine.Si l\u2019Hôtel-Dieu n\u2019a pas eu à recourir à cette ultime pour pallier son manque de pédiatres, c\u2019est en raison du «grand dévouement» des omnipraticiens, souligne le docteur Christian Vinette, directeur des services professionnels (d.s.p.) du Centre de santé et de services sociaux (CSSS) d\u2019Arthabaska-et-de-l\u2019Érable.Il explique que le départ précipité de la pédiatre Chantal Harpin a obligé l'établissement à revoir toutes ses procédures, puisqu'il ne restait plus que deux pédiatres, docteurs Sonia De Serres et Jean-Claude Cantin, pour assurer la garde de fin de semaine.En principe, l\u2019établissement devrait compter quatre pédiatres, ratio qu'il devrait retrouver en janvier 2010, avec la venue d\u2019Annick Nogarede et /rmmois YARIS HATCHBACK 2008 Ajoutez , 699$ aditionnelle et obtenez une ÉDITION SPÉCIALE (Tour de I'lie) - Vélo OPUS - Accoudoir central - Protège pare-choc (À d\u2019un pédiatre d\u2019origine libanaise dont on espère qu\u2019il obtiendra son permis restrictif.Nécessité fait loi, dit-on.Le docteur Vinette explique que peu importe le nombre de pédiatres que comptera l\u2019établissement, on a revu immédiatement et pour longtemps, tous les procédés.Les omnis prennent le relais Désormais, ce sont les omnipraticiens accoucheurs, Carole Ménard, Vicky Samson, Chantal Tardif, Sylvain Labbé, Majorie Lemay, qui, systématiquement, examineront tous les nouveau-nés, tant ceux de leurs patientes que ceux des patientes des gynécologues.Suite à la page 4 4 Pel we TAUX DE 9 IN re A PARTIR DE SUR NOS MODÈLES 2008 et 2009 2 VA BET NEE LAA rOyaUtES com Page 2 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 juin 2008 Une session gratifi >Claude Thibodeau claude thibodeau@transcontinental.ca « uand on pousse un dossier, on obtient des résultats.La mobilisation réussit à faire bouger des choses», a commenté le député bloquiste de Richmond-Arthabaska, André Bellavance, en dressant un bilan qualifié de gratifiant de la dernière session parlementaire à Ottawa.Le député Bellavance se réjouit particulièrement de l\u2019avancement de certains dossiers.«Le haut fait d\u2019armes, c\u2019est l\u2019adoption en deuxième lecture du projet de loi relatif aux retraités de la mine Jeffrey», a-t- il souligné.Le dossier ne cesse pas de cheminer.«On ne lâche pas prise.À ce jour, une pétition a recueilli 2 000 signatures, surtout dans la région d\u2019Asbestos, pour faire comprendre au gouvernement Harper l\u2019importance du projet de loi et l\u2019inciter à l\u2019appuyer.La pétition circulera encore tout l\u2019été», a indiqué le député de Richmond- Arthabaska.André Bellavance exprime aussi sa satisfaction concernant le dossier du Supplément de revenu garanti pour les aînés qui a également franchi l'étape de la deuxième lecture.«Les conservateurs ont voté contre, une fois rendus au pouvoir, après nous avoir appuyés quand ils étaient dans l\u2019opposition», a-t-il déploré.Une pétition initiée par le député a également permis des gains dans le dossier des emplois étudiants.«On ne fait pas juste critiquer, on va de l'avant, on est proactif pour les gens de comté et ça porte fruit.Pour les emplois d\u2019été, le budget est supérieur à celui des deux dernières années, mais il est encore amputé.La bataille n\u2019est pas terminée pour l'obtention d\u2019un montant d\u2019argent adéquat pour notre circonscription», a promis le député Bellavance.Porte-parole du Bloc québécois en matière d\u2019Agriculture et d\u2019Agroalimen- taire, André Bellavance fait état des gains soutirés en agriculture.«Le débat d\u2019urgence obtenu au sujet de la crise du bétail a donné des résultats, à savoir un projet de loi pour des prêts aux producteurs de porcs et un programme de sortie pour les producteurs désireux de se retirer», a fait savoir le député, tout en précisant aussi les pressions exercées sur le gouvernement pour qu\u2019il supporte financièrement le seul abattoir d\u2019importance dans l\u2019Est du Canada.ve a» oo 375a, « ACTUALITÉS ante pour le député Bellavance eu Le député André Bellavance à dressé un bilan de la session parlementaire qualifiée de gratifiante.Du vrai sirop Si les parlementaires, sur la Colline, peuvent maintenant savourer, aux repas, du véritable sirop d\u2019érable, c\u2019est en raison d\u2019une démarche entreprise par le représentant de Richmond-Arthabaska.«On a fini par remarquer qu\u2019il n'y avait que du «sirop de poteau», a signalé le député Bellavance.J'ai fait des revendications au président de la Chambre des communes pour obtenir du vrai sirop.Ça peut paraître anodin, mais il s'agit d\u2019un symbole important.C\u2019est le peuple, dont les producteurs acéricoles, qui paient les infrastructures à Ottawa.» Et l'essence La mise au jour d\u2019un cartel sur l\u2019essence à Victoriaville a fait beaucoup jaser ces dernières semaines.«Mais le Bloc québécois réclame depuis longtemps une loi avec plus de mordant.Il faut que le Bureau de la concurrence ait des pouvoirs plus étendus et qu\u2019il puisse ouvrir des enquêtes, sans même le dépôt de plaintes, sur le simple fait de soupçons», a mentionné André Bellavance.Le Bloc québécois souhaite également la création d\u2019un office de surveillance des prix du pétrole.«On aurait ainsi les véritables raisons des fluctuations des prix de l\u2019essence.Moi, je suis convaincu qu\u2019avec un tel office et des pouvoirs élargis au Bureau de la concurrence, les hausses subites et les fortes hausses pourraient se faire moins nombreuses», a-t-il soutenu.Visites paroissiale! Le député André Bellavance profitera de la saison estivale pour poursuivre la tournée de son comté, des visites par secteur et par municipalité.«Près d\u2019une douzaine de municipalités ont été visitées.C\u2019est intéressant, il n\u2019y pas de rendez-vous.Les citoyens se déplacent parfois simplement pour me rencontrer, sans avoir de dossier à présenter», a-t-il signalé.Après avoir touché les secteurs agricole et économique, le député s\u2019affairera aux mondes communautaire et culturel.Quant à la prochaine rentrée parlementaire en septembre, elle pourrait être mouvementée et donner lieu à une campagne électorale.«Ce n\u2019est pas une question de volonté d'avoir ou non une élection.C\u2019est plutôt le contexte et les décisions à prendre», a fait remarquer le député.Selon lui, la population se rend compte de plus en plus du vrai visage des conservateurs, de leurs positions contre l\u2019environnement et de ses démélés avec Élections Canada concernant le détournement des plafonds de dépenses électorales.André Bellavance dit constater une crainte dans la population de voir l\u2019actuel gouvernement devenir majoritaire.Lui- même n\u2019a cependant toujours connu qu\u2019un gouvernement minoritaire depuis qu'il est élu.Et il reconnait des effets positifs.«Ça permet de faire avancer des dossiers.Ça travaille bien en comité», a-t-il fait savoir, rappelant qu'il est prêt à n'importe quel moment à entrer en campagne électorale.Le Scores s\u2019installera devant le Home Depot >Hélène Ruel ruelh@transcontinental.ca n sait maintenant où se construira le O:c:tvraer Scores, la Ville de Victoriaville ayant adopté son plan d'implantation.Le nouveau restaurant, d\u2019une superficie de 7 200 pieds carrés, s\u2019érigera sur une partie de ce vaste terrain situé devant le Home Depot en bordure du boulevard Arthabaska, dans le voisinage immédiat de Valeurs mobilières Desjardins (a I'angle des boulevards Jutras et Arthabaska).Le projet en est encore a ses premiers balbutiements, nous a-t-on indiqué chez Scores.De sorte qu\u2019on n\u2019a pas pu savoir qui exploiterait la franchise victoriavilloise, quand commencerait la construction et la taille des investissements.Il y a quelques semaines, le directeur du marketing, Pierre Brosseau, avait confirmé que la chaîne voulait s'installer à Victoriaville.Plusieurs emplacements avaient été examinés.Le terrain du centre aquatique Lors de la même séance spéciale de lundi, le conseil municipal de Victoriaville a fait avancer d\u2019un autre pas le dossier du centre aquatique.La Ville déposera une offre d\u2019achat pour acquérir, de la Commission scolaire des Bois- Francs, le terrain sur lequel elle veut construire le centre aquatique.La Commission scolaire s\u2019est déjà engagée à céder le terrain pour une valeur nominale (1 $).II est situé derrière la Polyvalente Le Boisé.C'est dans cet environnement, juste devant le Home Depot, que se construira le restaurant Scores.9-0 \u2014\u2014 Arts et spectacles Desritesurbains .32-33 Chantal Brulotte au Mexique .34 Peinture sous lapluie .35 54 > Sports Steve Claveau savoure une autre victoire .54 Hubert Labrie tentera de percer l'alignement d'Équipe Canada 60 Jonathan Bonneau invité aucampdesSharks .62 Suite de la une L\u2019Hôtel-Dieu a failli devoir.«C\u2019est un surcroît de travail pour les omnipraticiens, un ajout à leur horaire déjà chargé.» L'intervention des pédiatres ne sera requise qu\u2019en cas de problèmes, restant de garde sur la deuxième ligne, comme on dit dans le jargon hospitalier.Le docteur Vinette explique qu\u2019il en sera aussi de même lorsqu'il s'agira d\u2019hospitaliser un enfant.Encore là, les omnipraticiens ont accepté d\u2019assurer les soins pédiatriques de première ligne hospitalière, pour soulager les pédiatres.Dr Vinette se montre reconnaissant à l\u2019endroit de la chef de médecine générale, Dre Monic Pichette, qui a su convaincre les omnipraticiens de consentir de nouveaux efforts.C\u2019est un retour à la «hiérarchisation des soins», admet le docteur Vinette, les médecins sur la première ligne, les spécialistes se retrouvant sur la deuxième et la troisième lignes.«On ne peut pas dire que c\u2019était un luxe d\u2019avoir accès directement aux services d\u2019un spécialiste.La grande pénurie d\u2019omnipraticiens avait aussi forcé les pédiatres à s'installer en première ligne.» Au conseil d\u2019administration de l\u2019établissement, on a félicité les omnipraticiens de leur «solidarité», de leur «ouverture d'esprit».«D\u2019autant qu\u2019il s'agit d\u2019une tâche additionnelle», a souligné le président, Marcel Dubois.Parce que, effectivement, souligne Dr Vinette, le CSSS d\u2019Arthabaska-et-de l\u2019Érable est celui à qui il manque le plus d\u2019effectifs médicaux dans toute la région sociosanitaire Mauricie- Centre-du-Québec, laquelle se trouve dans le peloton de queue au Québec.L'établissement d\u2019ici fonctionne avec un manque d'effectifs de 32,7% il est de 19,6% à Drummond et de 9,9% à Bécancour et Nicolet, pour prendre ces exemples.D'ici la fin de l'été, le CSSS aura accueilli six nouveaux omnipraticiens, Élyse Roy, Hugo Hébert, Catherine Gélinas, Marianne Lemay, Eve Bétit et Nathalie Hould.Que les omnis prennent le relais des pédiatres pourrait aussi avoir un effet jusque dans leurs cliniques médicales, craint le docteur Christian Vinette.Édition Week-End Éditrice : Sylvie Côté Superviseur, support aux ventes : Anne Tardif Préposée à la maquette : Suzanne Desharnats Publié per Méchas Transcontmental SENC Rédacteur en chef : Ghislam Chauvette y ; : : Centre-du-Québec La il 0 des - Pierre Gaud Ventes nationales Hélene Gervais Montage : innograf Victonaville Direction Comers et Estrie = Coordonnateur de production : Luc Pinard Coordonnateurs/trices aux ventes : Jean-François ae.Te 2003 Inc D - tel .\u2019 Gaur de 8 {inion Jounaictes Perel Grr.Carl abel.Bouchard meer Côté.om Sune vn a.Ao (Quebec) Hy Directeur de production: Andre Prard Claude Thibodeau, Manon T Réceptionniste : Goulet Helene Gervas Distribution : Destribution Transcontinental mc x © RÉSEAU @ SÉLECT 43.Notre-Dame Est.Publicité : Suzanne Allard.char Béliveau, Administration ee poil Mane-Clarre Côte Publ-Sac Bots $ com 2e étage CP.130.Maxime Côte, Michel Frechette, Éric Gauthier, Nathale Labbé.Corinne Perreault Ove w+ Bremen Cov Victoriaville (Québec) G6P 658 Carmel Laroche.Edith Lemieux.Patrick Soubrier.nel ee { ) infographiste : Yvon Lepage ranscontinental puteitte PUBLICITÉ 809-758-6211 Fax: 819-758-2759 COMO LA 4 RÉDACTION: 819-756-9152 Fax: 819-758-0477 DISTRIBUTION CERTIFIÉE ODC : 44 722 EXEMPLAIRES « TIRAGE : 45 122 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS De Sad ; , Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes - Envors de publications canadennes.Contrat de vente de produrt no 40005266.© 2005 Médias Transcontmental S.EN.C Toute « oOw hebdos Annonces classées 819-758-2727 reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l'éditeur.Le journal La Nouvelle ne se tient pas responsable des erreurs ; 9 www lanouvelle net typographiques ant survenw dans Les textes publicitaires mars i s engage à reproduvre uniquement la p ve du texte ou se trouve l'erreur.La responsabilité du journal et ou de l'editeur ne depassera en aucun Veuillez recycler QUÉBEC - cas le montant l'annonce.Les articles publiés dans | le journal La Nouvelle sont sous la seule ité des auteurs et la dvrection ne partage pas nécessairement les oprrsons émses.ce journal =>-8232\u2018-4-àa>- a TD + à #uwAà ~~ 3 [== Au > +» ACTUALITÉS Un retour sur les nouveaux tarifs d\u2019Hydro-Québec Mme Labelle, une fidéle lectrice du Trait d'Union (un hebdo de la région de Terrebonne, Mascouche / et les Laurentides), m'a sévèrement critiqué pour ma chronique sur les tarifs d'Hydro-Québec et j'ai pensé que ça vaudrait la peine d'y revenir.Elle me reproche, entre autres, d'avoir été malhonnête en ne mentionnant pas que pour faire des économies, il faudra déplacer une partie de notre consommation entre 22 h et 6 h (alors, voilà Mme Labelle, c'est fait!).Comme je l'ai expliqué sommairement dans mon article, ce que propose Hydro- Québec par le biais de ces tarifs différents en fonction de l'heure du jour, c'est une distribution plus égale de notre consommation, tant sur une période de 24 heures que sur une base annuelle.Je vous donne quelques chiffres : la demande la plus forte en hiver dépasse 35 000 mégawatts, ce qui pousse le système à ses limites techniques.Pour se protéger d'une éventuelle surcharge, Hydro peut : soit acheter de ses voisins, en général à gros prix, soit encore couper l'électricité à certains industriels (ce qui entraîne également des coûts pour Hydro et donc pour nous).Il faut comprendre que nos besoins énergétiques augmentent, et ils augmentent très rapidement malgré le fait que nous faisons quatre fois plus d'efficacité énergétique qu'il y a quelques années.Il faut également comprendre que les nouveaux projets énergétiques nous coûtent beaucoup plus cher que ce que nous payons sur notre facture d'Hydro, presque deux fois plus.Alors, je vous demande ce que vous préférez faire; payer deux fois plus cher pour l'électricité ou encore changer un peu nos habitudes de consommation d'électricité de façon à éviter des hausses de tarifs trop importantes?De plus, en déplaçant juste un peu quelques-unes de vos activités, telle l'heure de mise en marche du lave-vaisselle, ou le séchage du linge (par une minuterie) vous paierez moins pour la consommation de ces gros appareils, ce qui vous permettrait normalement de réduire votre facture.Des tests pilotes ont démontré que les effets sont positifs pour les usagers.Changez nos habitudes de consommation s'avèrent être rentable pour tous.Steven Guilbeault RABAIS 50% RABAIS 50% REDUCTION 70% ESCOMPTE 40% ESCOMPTE 40% \u201d REDUCTION 70% BAIS 50% < RABAIS 50% REDUCTION 70% ESCOMPTE 40% REDUCTION 70% ESCOMPTE 40% RABAIS 50% : GRANDE à Participez à la promotion ÉCONOMISEZ : ROULEZ 1000s; Magasinez a la Grande Place des Bois-Francs et courez la chance de gagner 1000$ EN BON D\u2019ESSENCE < Fe 74 _ Une collaboration de : La Coop == des Bois-Francs \u201cVoir les règlements sur le mail.ESTIVALE SUR LA PROMENADE Du MERCREDI 2 JUILLET au DIMANCHE 6 JUILLET DES RABAIS 9 jusqu'à JU*QUE Ueiis \u2014] %0S SIvavu , E : %0Z NOLLONAIY %0v 41 ANODS D'ESSENCE À GAGNER %0S SIVavu %0.NOILONA3Y En collaboration avec : GRAND DE M PLACE D E S B O I S FR AN CS Angle route 116 et boul.Jutras Est, Victoriaville www.lagrandeplace.com 819 357-3450 PASSION-ROCK => 73 meilleur de la musique 1 IEEE 2429609 RABAIS 50% %O0tv 31ANOOS1 Ç abe g - 8007 UN 67 Purp 3) - ou IHRANCUL MMM - NOINN TTTIANON V1 Page 6 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 juin 2008 ACTUALITÉS « BUNS SADT a Victoriaville accueillera le caucus du gouvernement du Québec >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental.ca e gouvernement du Québec tiendra son |, pcs caucus intersessionnel les 18 et 19 septembre à l\u2019Hôtel Le Victorin de Victoriaville.Le député de Richmond et président du caucus du gouvernement, Yvon Vallières, à tenu à l'annoncer publiquement à l\u2019occasion d\u2019une conférence téléphonique, jeudi matin, juste avant les vacances estivales.Le caucus réunira tous les députés et tous les membres du cabinet : le premier ministre Jean Charest, les 18 ministres, le whip en chef et le président du caucus du gouvernement.Au total, 48 élus se retrouveront pendant deux jours dans les Bois-Francs.«Le caucus constitue un moment privilégié pour l\u2019ensemble des députés et des ministres d\u2019échanger au sujet de l\u2019actualité politique, d\u2019entrevoir la prochaine session parlementaire qui s'ouvrira en octobre.C\u2019est également l\u2019occasion de jeter un regard sur les projets de loi, de les soumettre aux discussions.On discute aussi des grandes orientations gouvernementales», a fait savoir le député Vallières.Mais là s'arrêtent les précisions.«Parce que le contenu du caucus demeure secret, a- t-il précisé.On n\u2019identifie pas nos sujets de discussion.Mais il y a place à tous les sujets.Beynard Poisson e Vente et installé on » ned e Mécanique généra e Aussi: mécanique Volvo -Volks* _SPETIALISTE £8 wie\u2019 2230056 SOIREE un travail consciencieux! je Pre Pe écani TIRER LT 3 A ° Antirouille IHL Suspense Sin jeu.DESSMEMBRES LUNDI LEO IUIN DE\u201d 1 8H A 1H HY e | depuis 1978 SUR TOUS VOS ACHATS (escompte non cumulable excluant les rabais en cours, réservé aux membres seulement) TT Dégustations, découvertes et promotions | Profitez-en pour devenir membre, vous économiserez à tous coups! Au frail de Victoriaville 194, Notre-Dame Est A ad ae a TF 819,758,121 Tvon Vollères, dépaté de Richmond et président du caucus du gouvernement Et, bien sûr, les stratégies et les orientations font partie des échanges.» Le caucus s'ouvrira le jeudi soir par un cocktail auquel sont conviés les militants libéraux des comtés d\u2019Arthabaska, de Richmond, de Drummond et de Nicolet- Yamaska.Si le député Vallières, à titre de président du caucus, ira de son mot de bienvenue, le premier ministre Jean Charest prononcera le discours de clôture.«Durant le caucus, le premier ministre est davantage à l\u2019écoute des discussions», a noté Yvon Vallières.Le gouvernement libéral tient de tels caucus deux fois par année en visitant différentes régions.Le député Vallières ne cache pas que l\u2019infrastructure du Victorin y soit pour quelque chose.«Dans mon comté, nous n\u2019avons pas la capacité hôtelière nécessaire pour tenir une telle activité», a-t-il observé.Le caucus permettra à certains de découvrir les Bois-Francs.«Il s'agit d\u2019une occasion de faire connaître la région.C\u2019est une immersion de l\u2019ensemble du gouvernement dans une région donnée et une occasion de sensibiliser à des dossiers régionaux», a mentionné Yvon Vallières.Claude Bachand sera candidat >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental.ca D:cclsmtion a la présidence de I\u2019Association libérale du comté d'Arthabaska, lex-député Claude Bachand a confirmé son intention de revenir dans l'arène politique provinciale.«Je vous annonce que je serai candidat à l'investiture.On est en train de con- M.FRANCIS LACHANCE vous invite à venir le rencontrer chez KIA VICTORIAVILLE.Bienvenue a tous chers clients et amis! mann ram 1 877 782-7788 819 TL Nac ry > 16%, boul Bois -Francs Sud.VICTORIAVILLE www.royauto com Claude Bachand, élu a la présidence de l'Association libérale, à confirmé qu\u2019il sera candidat à l'investiture.solider notre équipe extraordinaire, une équipe solide, discrète et qui à de la profondeur, a-t-i dit aux quelque 80 militants réunis, mercredi soir, dans une salle de l'ancien Collège d'Arthabaska à Victoriaville.Claude Bachand leur a promis une victoire libérale au prochain scrutin.«A la prochaine élection, nous aurons une équipe libérale dans le comté, derrière Jean Charest, pour les quatre prochaines années», a-t-il lancé.L\u2019ex-député libéral a brièvement rappele l\u2019amère défaite à la dernière élection.«Ça a été un dur coup pour tout le monde.Mais je n'ai jamais lâché», a-t-il souligné, rappelant que son travail a permis l\u2019accouchement du CIFIT, du projet de centre aquatique et de la deuxième phase de l'élargissement à quatre voies de la route 116.Claude Bachand s\u2019est réjoui de la présence de nombreux militants.«Nous sommes tous ici pour les mêmes raisons, les mêmes valeurs, dont la liberté individuelle et le développement économique.On peut bâtir et rêver là-dessus», a-t-il exprimé.L'investiture libérale constituera la prochaine étape.Celle-ci pourrait survenir à l'automne.«Chose certaine, je souhaite qu'elle se tienne le plus rapidement possible», a-t-il indiqué, au terme de l'assemblée.Claude Bachand affirme être prêt à entamer la campagne électorale à tout moment.«L'équipe est prête, notre financement est complété, a-t-il souligné.Notre machine est bien rôdée.Une fois le coup d\u2019envoi donné, nous irons la pédale dans le fond.» Le futur candidat dit jouir d\u2019une bonne rp AEE RR - veg A 4 ep la te sh m 2477030 > ida BRAY au Là Quelque 80 militants libéraux ont assisté à l'assemblée.équipe expérimentée.«L'amateurisme, c\u2019est fini dans le comté», a-t-il signalé.L'ex-député assume, pour la première fois, la présidence de l'Association libérale.«J\u2019y tenais pour voir au financement, au membership pour le consolider et rassurer les quelque mille membres», a expliqué Claude Bachand.Dans son allocution, il a tenu à saluer le travail accompli par son prédécesseur François Dussault.«C\u2019est un architecte, un bâtisseur.Il a bâti l'association pendant quatre ans de main de maître tout en faisant preuve de fidélité et d\u2019honnêteté.C\u2019est ce qu'il y a de plus précieux», a fait valoir Claude Bachand.En cédant son poste, François Dussault a mentionné avoir vécu une belle expérience au cours des dernières années.«Ça m\u2019a fait grandir.Mais avec mon travail et ma famille, vient le temps où nous devons faire des choix, prendre des décisions», a-t-il fait remarquer.François Dussault demeure, tout de même, au sein du comité exécutif à titre de conseiller, aux côtés des autres conseillers Dany Rodrigue et Nicole Trépanier et du vice-président Gilbert Valois, tous des membres élus par acclamation à leur poste respectif.Vous ne faites qu'un avec vos cheveux.Les perdre n'est pas une option.Ce 2477560 capilia J A LEO IES ET > 31 * a = AP f spéa * pc x DRE sou Tg wt \u2018 at DIT LUS a de PRICE Grigory Chat sh + 2477030 ¥ Si 4 ; = x, Ce STE-PERPETUE Concours Forfait 4 personnes 4 admissions sur le site pour le dimanche 3 août 4 accès au salon VIP 2 passes backstage pour rencontrer Gregory Charles (6 personnes au total) CONCOURS FORFAIT 4 PERSONNES - FESTIVAL DU COCHON Ps Défi des sangliers Î i i î ! Adresse : | Code postal : i i | au journal La Nouvelle Téléphone : Déposez votre coupon de participation au plus tard le jeudi précédant le tirage avant 17 heures au 43, rue Notre-Dame Est, Victoriaville Ra C0 000000OTO0T00000N => INSTALLER VOTRE ueuNp 37 - Jau\"ap>ANOURT MMM - NOINN ITIJANON V1 Page 10 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 juin 2008 Depuis 12 ans | pour l'Industrie Services offerts également aux oPLANAGE, DÉLIGNAGE Lo ee Particuliers et * Bricoleurs INDUSTRIES RHEAUME INC.2478937 AKCTIC CATE Sips OÙ 100, boul.Arthabaska Est (route 116), Victoriaville 819 752-3103 » www.moto116.com 243452 ACTUALITES >Claude Thibodeau une vingtaine d'années.Mais c\u2019est dans n petit village, près de Sorel, que sa vie a basculé en 1966 quand, deux frères, âgés de 16 et 19 ans, l'ont agressée sexuellement.Avec la récente condamnation de ses agresseurs, Aline Verrier accepte aujourd\u2019hui de raconter son calvaire, en espérant que son témoignage puisse inciter d\u2019autres victimes à la dénonciation.Aline avait 15 ans au moment du viol.Comme à tous les vendredis soir, la jeune fille, à la demande de son père, se rend, chercher un lunch au restaurant du village.Partie à vélo ce soir-là, Aline Verrier se fait agresser sur le chemin du retour.Cachés, les deux agresseurs la surprennent par derrière et l\u2019entraînent derrière l\u2019école pour assouvir leurs bas instincts.«L'agression a été violente, brutale.On m\u2019a déchiré mes vêtements», raconte-t-elle.Pendant que le plus jeune la tient, l\u2019autre l\u2019agresse, malgré ses cris, même si elle se débat pour se défendre de son mieux.Le premier n'aura pas le temps de répéter le manège puisqu\u2019ils prendront la fuite, en entendant un bruit suspect.Aline s\u2019en retourne vitement à la maison.Réaction surprenante de son père.«Il m'a A line Verrier habite Victoriaville depuis 750, rue Notre-Dame Ouest, Victoriaville * Tel.: a RBQ 1831-2058-35 a ch MITSUBISHI MOTORS Sans limite 0; Ay wig 7: FTES Eu) Re.Pre 05e sat MT 11 SUR LR JEN Sor) EF ] ~~) PS: 1 + ys EN EITM IIS qn roi il À 2 [if LES VÉHICULES LES MIEUX PROTÉGÉS LP IN MITSUBISHI ® se oe MITSUBISHI © .\u201c Agressée sexuellement à l\u2019adolescence, Aline brise le silence demandé : où est le lunch?Hé, je me suis fait agresser», lui ai-je répondu.Aline raconte qu'elle s\u2019est rendue ensuite, avec son père, au domicile des suspects, affirmant devant leur mère, avoir été violée.Mais la mère a nié, soutenant que ses fils étaient demeurés à la maison.«Mon père m\u2019a alors accusée d\u2019avoir menti et, de retour à la maison, il m\u2019a battue», se souvient-elle.La vie a ensuite poursuivi son cours.Mais elle ne parlait pas de son vécu, surtout pas à sa famillle qui l\u2019a rejetée.Puis Aline s\u2019est mariée, mais avec toujours dans l\u2019idée de dénoncer, un jour.Ce jour est arrivé il y a environ sept ans, grace a son amie Nicole.«Elle m'a beaucoup aidée et m\u2019a incitée à dénoncer», confie-t- elle.Aline Verrier se rend donc raconter son histoire au poste de police à Victoriavillle.Les policiers transféreront le dossier à Sorel, le crime étant survenu dans ce district judiciaire.Mais le processus a été long.«J'ai attendu deux ans avant de recevoir un coup de fil des autorités», dit-elle.Comme l\u2019a fait Nathalie Simard, Aline a | tenté de piéger les agresseurs en portant sur \\ elle un micro.Elle a rencontré un de ses agresseurs, l\u2019autre ayant décliné l'invitation.«Il n\u2019a pas avoué directement, il disait ne pas ! Déjal an!'|] | Toujours votre service i Plemberie J: Vache SEER AV Xe le) 4 GazMétro PITENARE CERTIFIÉ 819 758-6434 2477640 LTE YLT \"Qu a) LEE ans/160 00Ù k Le SUFI NY 1 ans/kilométrage illimité ILE RET AUX 2009 An 446, boul.Bois-Francs Nord 819 751-5530 et Sa aan: me 1 1 12.ute USERS Fuse \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Aline Verrier a levé le voile sur un passé douloureux pour inciter les victimes à dénoncer les agresseurs sexuels.se souvenir.Mais il a dit qu'il s\u2019excusait s'il m'avait fait du mal», précise-t-elle.L'enquête policière conduira à l\u2019arrestation des deux hommes.«Par la suite, la maladie les a affligés, l\u2019un victime d\u2019une crise cardiaque, et l\u2019autre d\u2019un accident vasculaire cérébrale», raconte Aline.Au terme de procès séparés, tenus au mois de mai, les deux hommes ont été reconnus coupables, puis condamnés à des amendes.«Je voulais que leur culpabilité soit recen- nue.On m'avait traitée de menteuse et ma vie en a été bouleversée», fait remarquer Aline Verrier, dont la mère et le père sont respectivement décédés en 2000 et 2005.«J'aurais aimé que mes parents soient Vente © Verte © encore vivants, mais, au moins, ma famille le sait maintenant», ajoute-t-elle.Aujourd\u2019hui, Aline Verrier se sent soulagée et se dit convaincue de l\u2019importance de dénoncer les agresseurs.«Je me détruisais moi-même, je ressentais de la colère, je piquais des crises, j'étais à terre, se rappelle-t-elle.C\u2019est donc important de dénoncer, mais j'avais besoin d'aide, ça me prenait quelqu'un.Le message que j'adresse aux autres victimes, c\u2019est une invitation à dénoncer.Ça en vaut la peine.C\u2019est un méchant poids qui tombe.» Aline peut maintenant tourner la page sur son douloureux passé, sans jamais oublier, cependant.«On n'oublie jamais ça, tellement cela m\u2019a longtemps hanté».> Verie © Verte _\u2014\u2014 \u2014_ = on PERNT va \\\\ Signa Care _\u2014 PR 3 Gn de financement sur place 180, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville © 819 758-7771 a CE $ PETE cs Bn tw CE TP CE EEE EC PPP PB PP OPP TRE 1 1110 se == 20m 00 NS 3 4 EEE .Pour une conduite \u2018tout confort # 4 a : - Nouvelle technologie de \u201c - Contour réactif assurant FRANÇOIS ET SYLVAIN VOUS ENVOIENT , RAT Faites un détour et venez voir nos installations ultramodernes qui nous permettent d\u2019effectuer toutes les réparations mécaniques de votre véhicule récréatif.Rendez-nous visite dès maintenant! C'est avec l'esprit tranquille que vous partirez.10 % DE RABAIS sur tous nos produits de COCO CON nettoyage et d\u2019entretien CETTE pour véhicules récréatifs RV BOSS GENERAL TIRE SS ALTIMAX™ RT - Indicateurs visuels permettant de détecter le désalignement des pneus modulation acoustique réduisant les bruits de roulement - Semelle à double coussin pour un confort de roulement exceptionnel stabilité et bonne tenue de route LL SG@4 - 8007 unl 67 ayduewnp 31 - Jaurajannoue MMM - NOINN ITIZANON V1 ites appel à des gens de qualité = B= Rondeau Le ue PNEUS £ MÉCANIQUE 819 752-4567 www.rondeaupneus.com Membre du réseau My varneu 2478067 we. Page 12 = LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 juin 2008 sur les produits GODDESS K ARCHETTE Lure bi HUGO 4% ARE pls 4) (oa amss PE avec siège La + roues Détersif à lessive - Nature - Parfumé SEULEMENT 1.8 LITRE i - of 100 ml 35005 LOREAL ) Lotion 1 5003 RECHERCHE EN SON ROLAIRE » Fi BCE \u201cIW As iY .Voir sélection en magasin.| .otre cabine i 8 ae re e etique bee red bon La @ propre a.EAU ° PROTECTION UVA-UVE PHOTOS TABLE SRE VETRE est ma I ntenant AVEC PAROI * 9 MES Rv1 Be ET AUTRES FILTRES SOLAIRES .=== = | OUVERTE .LE LUND) Æ - L i hb ¢ \u2014 ve\" OMBRELLE.: LOTION FPS trac 2 SANS PART UM NI (OL ORANT ., Newoyant wr OMBRELLE nous mieux antibactérien i atant PROTECTION UVA-UVE PHOTOS TABLE BAEVETÉE Écran solaire FPS15 - 30 - 45 | pour les mains » 1 OTe msn Lotion ou vaporisateur 80 mi reves OMR | 120 ml vous s er.Vi.oo i : \u2014a em me 7 : arts se 06 rene eT Toe BC Pr EE www.brunet.ca Valide du vendredi 27 juin au jeudi 10 juillet 2008.Économisez sur une multitude de produits chaque semaine GRATE iy * TORREFACTION TRADITIONNELL 7, bouteilles\u201d, .-\u2014 Ch revient 3e g- Moins de 4: as 2 dre .p= 2 i x 5 \" = ; J i y, / À Lia 7 | ol MLA ; FO TE = en RAP 2 er 3./ AY te ad J Pi | - ./ oo & qŸ | ps \u2018 ; \u201c pa ) J ea .| ¥ + à .¢ 3 \u2014 A # Dre / tout oran | COVERGIRL PROFESSIONAL Mascara COLOR Rouge à lèvres S pProfessionai 60 - 65 g, bille 75 ml EL VUE - 2002 unl 67 puruNp 3 - 1u\"ANCUE MMM - NOINN FTIIANON V1.pany ave tSTLE VVOMENT-RARTIRF and © « Moteur 6 cylindres, puissant et silencieux.\"o.R4 Marche arrière électrique.ne wk « 3 valises spacieuses.2 en inventaire.100, boul.Arthabaska Est (route 116), Victoriaville 819 752-3103 » www.moto116.com * Levenement C'est le moment de parti en Honda l'offre) s appkque à des conventions d'achat au Gétad acrressibies jusqu eu 30 jun 2008 Taxes kvrasson &t preparation en sus Cene BE bE rn, Les rabas vanent de 160 § 8 4000 $.selon le models ** Le rabas maximal est offer chez les VTT Honda du Canada seulement Offre sous reserve de changement ou prolongation sans préavis Photos a ttre md cat seulement Vou le Concessionnaire pour les detads complets et les Modeles admussiies 2461359 Page 14 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 juin 2008 pat : a NL Prenez note de notre nouvel horaire d'été Du lundi au mercredi PRET SITRA ACTUALITÉS Au bac vert, les contenants de peinture vides! >Hélène Ruel ruelh@transcontinental.ca ucun doute ne devrait plus subsister dans l'esprit des citoyens.Même les contenants de peinture vides se recyclent et peuvent être déposés dans le bac vert! Avec la collaboration de la Fédération québécoise des municipalités (FQM) et d\u2019Éco-peinture, la MRC d\u2019Arthabaska profite de la période des déménagements pour orchestrer une vaste campagne afin de dissiper tous les doutes, distribuant affiches, dépliants et diffusant des messages publicitaires.Cette campagne se déroulera tout l\u2019été et jusqu\u2019à la Journée Normand-Maurice en octobre.Le chargé de projets, Francis Croteau, explique que depuis longtemps, le Centre de tri Gaudreau (celui de la Société de développement durable d\u2019Arthabaska aujourd\u2019hui) récupère les contenants de peinture vides.Bien sûr, ces contenants doivent, préalablement, être complètement vidés, «léchés», séchés et le couvercle enlevé, avant d\u2019être déposés dans le bac vert.Si la MRC lance cette campagne, c\u2019est que, précise le préfet, Lionel Fréchette, on présuppose que beaucoup de ces matières prennent le chemin du site d'enfouissement, les gens les déposant dans leur bac gris.Il fut une époque où certains s'en débarrassaient en les jetant dans l\u2019environnement, se souvient également M.Fréchette.#2) CHAU USSURES \"a >».a.Quelques exceptions Les citoyens de la majorité des 24 municipalités de la MRC d\u2019Arthabaska peuvent ainsi déposer directement dans leur bac vert leurs contenants de peinture vides, puisque le Centre de tri de la SDDA a Victoriaville (desservant 18 municipalités de la MRC) et Récupération Action Drummond (desservant Kingsey Falls et Sainte-Séraphine) les réceptionnent.Toutefois, les citoyens de Ham-Nord, Chesterville, Notre-Dame-de-Ham et Saints-Martyrs doivent aller porter leurs contenants de peinture vides, dans les lieux de dépôt prévus à cet effet.Pourquoi?Parce que ces municipalités acheminent leurs matières récupérables au Centre de tri de la région Sherbrooke qu\u2019exploite Cascades.Ce centre n\u2019a pas adhéré au programme que vient de lancer la MRC d\u2019Arthabaska.Francis Croteau a également spécifié qu\u2019il existait, au Centre-du-Québec, une entreprise privée, Récupération Tornade, qui recueillait ces contenants en vue de les réutiliser.M.Croteau a rappelé que la campagne visait à optimiser les performances des municipalités dans leur gestion des matières résiduelles.Il estime qu\u2019annuellement, les Québécois ont à se débarrasser de 15 millions de contenants de peinture.Selon le préfet, Lionel Fréchette, la @ récupération de ce qui s\u2019enfouissait jadis, constitue un autre pas en avant pour la © MRC d\u2019Arthabaska.«Notre récente sur un GRAND CHOIX de souliers, sandales et autres articles pour hommes, femmes et enfants en magasin.Sur marchandre selechonnee, Rigi A consent des stocks 22US Ree Mbbe-Dove Q Vicks &C.GoT C2, 1 Ta: | 17589925 Fes: 285, | PE PE ES \u2014 SSL ed 3 : | à æ Il @ iti ; i VENEZ VOIR LA GAMME COMPLETE DE NOS MODÈLES \u2019 Se 2 £ wt LE = - 2424509 7 N°3 ~ ) ©.4 DISTINCTION, 7 Service de a Le nouveau directeur général de la MRC, Martin Lessard n'a plus aucun doute : peut déposer ses ET AAFFINEMENT contenants de peinture vides dans le bac vert.Le chargé de projets, Francis Croteau et le préfet de la a Pau MRC, Lionel Fréchette l\u2018y ont bien encouragé! (La Le association avec la Société de développe- résiduelles peuvent être un moteur ment durable est un concept avant- économique plutôt qu\u2019un fardeau pour les gardiste.Nous, on pense que les matières municipalités», a-t-il déclaré.SL bey 8007 unl 67 suduewp 31 - tou\" ayjaaNOUL MMM - NOINN FTTIANON V1 Page 16 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 juin 2008 x\u2019 BP Sb Somat =e MAINTEN CHEZ \u2018 eS Cr MS & 8 M.Jean-Guy Croteau est l'unique propriétaire de la Aor NETHER Kut 2479974 ces ACTA TÉS Les ordures amassées une fois par mois?Non! : >Hélène Ruel «On aurait aimé que plus de citoyens ruelh@transcontinental.ca répondent à notre sondage, a confié le maire, à collecte des ordures une fois par-mois?Lionel Fréchette.Mais on a respecté le vœu de Non, ont répondu la majorité des répon- la majorité des répondants.» dants au sondage qu\u2019a mené la Ce projet de réduire les collectes d\u2019ordures Municipalité de Sainte-Hélène-de-Chester avait été envisagé à la suite de la récente auprès de ses citoyens.implantation de la collecte bimensuelle des La Municipalité a ainsi renoncé à ce pro- matières putrescibles.Des citoyens estimaient jet-pilote d\u2019organiser une collecte mensuelle que ce projet vert avait des effets.pervers, d\u2019ordures, conservant la cadence d\u2019une col- multipliant les passages de camions et, par lecte toutes les deux semaines.conséquent, les émissions de gaz à effet de LA LIGUE DE HOCKEY BALLE ARRET NAT) est à la recherche de nouvelles équipes et de nouveaux joueurs Jeu à 3 vs 3 * Les samedis de septembre à mars * Dans les gymnases de la poly * Statistiques complètes ey 22 places assises pour votre pause café/diner-express Commande et reservations speciales 633, oa jtas Est, Victoire 819 752-7717] RER LP v ve HAUSSURES 204, 208, rue Notre-Dame Est,\" VictoriaVille : ee ee -» 60 ee ee .ACTUALITÉS I Te = On à abandonné le projet d'expérimenter une seule collecte par mois des ordures ménagères.\u2014 - a.I oe de la ga pg VERCHERES: UN MATELAS DE QUALITE SUPERIEURE serre.argument a été balayé, comme le pro- jet-pilote.Ainsi, la collecte à trois voies s\u2019est installée à Sainte-Hélène-de-Chester cette année, comme dans dix autres municipalités de la MRC d\u2019Arthabaska.Les citoyens doivent consulter leur calendrier pour savoir quand leurs résidus organiques sont ramassés.À Sainte-Hélène, par exemple, ces matières sont embarquées toutes les deux semaines, dans la même semaine que leurs matières récupérables.L'an prochain, la collecte à trois voies s\u2019étendra dans deux autres municipalités, Saint-Albert et Saint-Samuel.C\u2019est dire qu\u2019en 2009, les citoyens des 15 municipalités actionnaires de la Société de développement durable d\u2019Arthabaska (SDAA) auront trois bacs dans leur cour.af: WC EY EME FH] > Moy Penge Sg end @ - My o M Era: REMBOURSEMENT de I'équivalent des S de comfort amme CAPRICE: née UN ENSEMBLE FIABLE ET me 2 TAXES ou 36 Matelas et sommier grand 2 places e Pour LLG durée Qu =\u2014_ =\" - Cet été 2 seulement | Mate as et Sa aR \u201c Avec approbation du crédit ENTE SANS INTÉRÊTS ; rE COULOIR IIS Frnisiènre $58 : 8° www.matelasrene.com 3.36271 77 | LES WR sn | QUÉBEC ; 707, boul.Charest Ouest 418 681-3636 - 850, boul.Pierre-Bertrand ; 418 683-8836 OVER RIVIERE-DU-LOUP 270, boul.de l'Hôtel-de-Ville 418 860-2626 NICOLET 2870, boul.Louis-Fréchette 819 293-4671 @ TROIS-RIVIÈRES 2385, boul.des Récollets 819 379-3636 SHAWINIGAN 1565, rue Trudel 819 537-3636 DRUMMONDVILLE 941, rue Rivard 819 475-3636 VICTORIAVILLE 650, boul.Jutras Est 819 751-3636 SOREL 376, rue du Collège 450 742-7556 RIMOUSKI 403, rue Moreault 418 722-3636 avec Egrakt L'EXPÉRIENCE DU CONFORT Cres wey ee 21 Beg - 9002 unl 67 apuewsp 31 - au ANOLE MMM - NOINN FTIANON V1 ACTUALITÉS Pr QE tez-vous* nier \u2018 og ® Domaine, Démolition \u2014\"4 annoncée \u2018|: » - La = >Hélène Ruel 4.ru.SB ruelb@transcontinentalca à ce - ® a Ville de Victoriaville a octroyé à L.ni cabo de Pierreville le contrat de : démolir le 5, rue De Courval, un immeu- ° ble quelle avait acquis au début de l'année intérêt Fr Tp itnins y.GALLERY A À F Ca \u2019 À a Cw -$ = A =F - - 4 \u201c® TN 9 C 3 La Ville veut se débarrasser de cette maison pour régler les problèmes de station- XL 55 Lf nement dans ce secteur.yr ; .: : Nr Wem - A Elle aménagera, en lieu et place, un lien © : 5 0 [3 F4 piétonnier entre la rue De Courval et le sta- @ ® .© \"3d tionnement du pavillon Agri-Sports.La © Cv a À Ville souhaite inciter la clientèle des éta- ° >> \u201c2 blissements commerciaux du boulevard TE Aa GOLF CANTON SPECIAL DU LUNDI AU VENDREDI igh od why, rg a cog! «Cart» inclus Foursome 18 trous Taxes incluses après 13h ; - * .%.M A EE 22 ada es aa YC JEN Becroménager oli Us © oh daz _ | llement P ; of AMEUBLEMENT LAROCHELLE 3 y 6&0 = J Accent an Quest Victoraville BI = Moreh lodtole Co Le plaisir de choisir! LET.Verio, a Tow, Kido, Co Som Cowon, Gg Bie many, Dols ds ot Man \u2018La promotion s'applique sur les électroménagers sélectionnés.Sujet à l'approbation du crédit.Achat minimum requis 499$.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Valable jusqu'au 5 juillet 2008.Détails en magasin.2210417 te 819 358-6769 frais 1-888-287-2874 Page 18 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 juin 2008 wv «000 re ACTUALITÉS des Bois-Nord à se garer dans le vaste stationnement de son pavillon.Si la démolition doit commencer au cours des prochains jours, le maire Roger Richard ne peut toutefois pas dire quand, exactement, le passage piétonnier sera aménagé.La Ville avait reçu deux soumissions pour la démolition.Celle de L.Gadbois, à 7 844 $ était la plus basse et de beaucoup.Entreprises HGD de Warwick avait déposé l\u2019autre au montant de 19 289 $.Autre démolition Rue Perreault, un autre immeuble est tombé sous le pic des démolisseurs.Un autre immeuble a été démoli, au centre- ville de Victoriaville, rue Perreault, dans le voisinage du restaurant Luxor.Le bâtiment | à deux étages était désaffecté depuis longtemps.Pour l'instant, aucune nouvelle cons- | truction n\u2019est prévue sur ce terrain maintenant vacant.Ou 2 me, -_ 3 Py LJ s .0 ; o Hélène Ruel tuelh@transcontinental.as question que le Centre de recherche et Pac à l\u2019environnement régional (CRÉER) ferme ses livres! «Cette hypothèse a été rejetée!», à indiqué Charles Verville, président sortant de l'organisme, au lendemain de l'assemblée générale annuelle.Reste que si l\u2019organisme lancé en 1999 n'a pas l\u2019intention de disparaître du paysage, il se trouve actuellement à une croisée des chemins, admet M.Verville.Quelques avenues s'offrent à l'organisme, 5 instalation de pompe pour puits artésions Casa EI POUR VOUS! cd pes aren 402 ues 080 * Pompe & chiore lequel se tournera vers l\u2019aide technique de la Corporation de développement communautaire des Bois-Francs.«Ou on modifie la mission ou on devient une entreprise d\u2019économie sociale ou on tente de développer des partenariats avec d\u2019autres organismes», énumère M.Verville.Comme il l\u2019avait évoqué il y a quelques semaines, le CRÉER se retrouve entre deux chaises.Par sa mission de formation et de sensibilisation à l\u2019environnement, il relèverait du ministère du Développement durable, de l\u2019Environnement et des Parcs té as Licence RBQ 8232-9970-39 Téi.: 819 758-5188 Sons frais: 1 866 758-5188 www.norteau.ca ( mm.- NE TTR Tg | = Fa + 0% h ew .Sei er + Mre Carmen Pelletier, Nancy Gagné, Suzie Lavigne, Guylaine Brochu, Lise Tourigny, France Beaudoin, Marie-Claude Faucher et Julie Paris @® i \u2014\u2014 r+ [SE IL Y A TOUJOURS UN VISAGE SYMPATHIQUE POUR VOUS SERVIR DANS L'UN DE NOS CENTRES DE SERVICES Vous trouverez, au comptoir, des caissières compétentes et soucieuses de vous offrir un service personnalisé et des conseils judicieux afin de vous permettre d'effectuer vos transactions financières tout en minimisant le plus possible vos frais de services.Notre équipe vous proposera différents trucs, simples et efficaces, que vous pourrez mettre en application dès maintenant.N'hésitez pas à leur demander conseil.C'est plus qu'une banque C'est Desjardins desjardins.com/caissedevictoriaville 819 758-9421 N Desjardins Caisse populaire de Victoriaville J * e © (MDDEP).Mais ce dernier, en date du 2 juin, faisait savoir à sa directrice générale, Anouk Thibault, qu\u2019aucun programme d'aide financière n\u2019est disponible pour assurer le fonctionnement de l\u2019organisme.«Nous vous invitons cependant à communiquer avec le Fonds d'action québécois pour le développement durable et le Fonds d\u2019investissement en développement durant qui offrent du soutien financier à certains projets», écrit André G.Bernier, de la direction de l'analyse et des instruments économiques du MDDEP.Méme s'il est un organisme communautaire, le CREER ne peut, non plus, s\u2019attendre a du financement récurrent de la part du Secrétariat à l\u2019action communautaire, lequel soutient les organismes en défense collective des droits.wi j a al ) 2 = GRANDE PLACE des BOIS-FRANCS 819 357-8887 PLUS ESSENCE GRATUITE A CHAQUE ESSAI ROUTIER ET LA CHANCE DE CAGNER 25 000 3 U0 ACTUALITES Le sort du CREER repose entre quelques mains, une dizaine de membres seulement ayant participé à l'assemblée générale.En raison de ses engagements professionnels et familiaux, Charles Verville a quitté la présidence.«Mais je reste membre et je suis prêt à fournir des bras.» Le nouveau conseil d'administration de cinq personnes (deux autres postes sont vacants) n\u2019a pas encore déterminé qui occuperait la présidence.Le conseil d\u2019administration a recruté François Fillion, celui-là même qui, avec Catheline Gaumond, a lancé le nouveau comité Pensons vert, agissons vers.À moins qu\u2019un messie.mécéne se manifeste au cours des prochains mois, il est peu probable que le CREER remplace sa directrice générale occupée, a partir de septembre, a créer sa petite famille.MAIS A VOTRE SERVICE DEPUIS 28 ANS! La directrice générale Anouk Thibault et le président sortant, Charles Verville en janvier dernier.PRIX KlAfest CF 7] Ba i 2 le trottoir LZ beg - 800z unl 67 3ydueunp 27 - 1au-yRANOUR MMM - NOINN JTTIANON V1 Page 22 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 juin 2008 \u2014 PrOO TOT PTO SPV 9 + /ONAGE AGRICOLF + Demandes Le as à la CPTAQ : BR, r ard - Menor de oe de ferme - Changement d'usage, etc.* Déclarations de privilèges * Droits acquis deas-Guy Provencher : * Recours en appel devant le tribunal vu administratif >Hélène Ruel emma de la CPTAQ - et du tribunal d'app ruelh@transcontinental.ca SARL pal ee as es électeurs de Saints-Martyrs-Canadiens Sans frais: 1-800-381-7981 suite 150 Quebec G2K 2G3 240570} sont appelés aux urnes le dimanche 13 juillet, puisque deux candidats et une candidate se font la lutte pour occuper le poste laissé vacant par la conseillère Martine Desloges.Fleurent Beaudoin, résidant du village, Juliette St-Amand, résidante du lac Nicolet et Michel Prince, possédant aussi un chalet au lac Nicolet, convoitent le poste.Mme Desloges a quitté le conseil avant la fin de son deuxième mandat, son travail l\u2019ac- NOUVEAU MAGASIN EN LIGNE www.imatech-moore.com ACTUALITÉS\u201d Trois candidats pour un poste caparant trop ces temps-ci.À Saints-Martyrs-Canadiens, le territoire municipal n\u2019est pas découpé en districts, de sorte que tous les électeurs sont appelés à l\u2019isoloir.Ceux qui croient ne pouvoir se rendre aux urnes le dimanche 13 juillet, peuvent se prévaloir du vote par anticipation, le dimanche précédent (6 juillet), entre midi et 20 heures.Les bureaux de vote de la salle municipale sont cependant ouverts de 10 à 20 heures le dimanche 13 juillet.Le seul, l'unique! Méfiez-vous des imitations Maintenant exigé par l'Environnement Fini les traces noires avec nos rallonges k de gouttières 34\".>Hélène Ruel ruelh@transcontinental.ta ristine faisait aussi partie de cette nou- Kris classe de l'École JPH Massicotte de Victoriaville offrant aux élèves de 16 ans la possibilité de vivre une transition entre le monde scolaire et la vie active.Dans l\u2019article paru la semaine dernière à ce sujet, on avait malencontreusement oublié la prestation de Kristine.Au cours de l\u2019année scolaire, elle a appris à surmonter sa gène de se présenter devant un public.Elle a même participé à une pièce de théâtre.Kristine fréquente l\u2019École JPH Massicotte depuis sa première année.Elle adore l\u2019école, précise sa mère.Son grand sourire en témoigne.TIR, ga Me ARE GAYS ARE US [RE 2292003 IQUIDATION D\u2019INVENTAIRE 2008 LIVRAISON RAPIDE Ste-Hélène pp : Tel: 450-791-2727 / 1-888-191-2721 STARCRAFT 19CK COUGAR 276RLS 2315, Boul.Thiboes * * 18 495$ 82.598 /2 sem*** 26 995$ 119.808/2 sem.*** (secteur St-Louis de France) Trois-Rivières TéL.: 819-694-9000 / 1-866-722-9000 STARCRAFT 1701 5 995$ * 61.108/2sem+* 23 995$ * 106.665/2 sem.*** © Quantité limitée - *°* 84 mois assurances vie et invalidité incluses °°° 84 mois assurances vie et invalidité incluses, amortissement 240 mois Tous les détails disponibles dans les trois magasins OUTBACK 23RS Kristine aussi! a, rue Couture (sortie 152 de l'autoroute 20) 21, Boul.Industriel, Châteauguay Tél: 450-691-5860 / 1-866-691-5860 Vêtue d'une blouse blanche, Kristine sourit, de loin, à la caméra.* NOUS?AVON LES TAYESSIR PLUSIEURS RIDENTHIES *0 00 MIT V2, NOUSVOUSATTENDONSLE 1% JUILLET = Végétarien, PUISQUE NOUS SOMMES OUVERTS ! NOTE 3 (7 ja red da yo POUR LES FRAISES DU QUEBEC .900 Sila température nous le permet! COEURS DE PALMIER PRE-COUPES soUCHERNE > dl A 5 a 9 PRODUITS VEDETTES DE LA SEMAINE! Lanières de Pâté mexicain QUÉBÉCOISE 99 [zz 599 [rum © Nb /ch.© oi 4 À _ = Pa wh a g9 Boeufhaché maigre 2 5) au + : > v5 >a bY SE /ib 6,59$/kg \u2014 5 3 i acte a Saucisses ita - Ouvert du lundi au vendredi de 8h 30 à 21h 99 LR 99 douces où fortes A Tn © Samedi & dimanche de 8 h 30 à 18 h | a 13208/ke nb man Vywe Pho tos à ti itre indicatif seulement.en vigueur du samedi 28 juin au vendredi 4 juillet 2008 g aime: 10 portions par jour Waar .VICTORIAVILLE 650, boul.Jutras Est www.levegetarien.com 2336434 l'MAAM - NOINN ITTIANON V1 uini 6Z aydueulip a] - Jau'ajjaanoue ¢Z abeg - 8002 Page 24 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 juin 2008 avec TOUS LES VENDREDIS DE CHAQUE SEMAINE x occ.(2) 3309 occ.3) 300% occ.(a) 275$ Enfants 16 ans et - avec 2 adultes 1°\" 110$, 29 210$ INCLUANT: autocar, 2 nuits d'hôtel.2 déjeuners, L'Empire St-Bidg.Statue de la Liberté, tour de ville et plus.Fête Travail / Action Grôces (Réservez fé\u201d BOStON: 11 et 25 juil.15 août, 26 sept.Niagara :21 juil.18 août.22 sept.(819) 362-1515 Sr 888-323-2244 Yvette Détenteur du permis du Québec 243865.ron BAIS > 9 TROUS Be Tho S » 158 on touttemps , T-joure - Chariot inclus -Be 1 À personnes sur présentation da ce coupon.Valide SAISON 2008 Club de Golf Colonial 819 752-7193 : Gur céservation ae ouvelle collection 2008 St-Jean sur Richelieu, QC (450) 347-5698 www.uniformesml.com Vente SURPLUS D'INVENTAIRE 13, rente DE (Anciennement Suzor) Aussi disponible \u201cAO DEEE M.Bobby Ramsay, M™ Paula Salcedo Gomez, Karine Hémond et Sophie Doyon 2437894 ACTUALITES J Wut tenpy\u201d © leurs Ts.ADJACENT AU Z PLAZA § Argent comptant seulement À D Nurse Mates et Skechers la collection Carolyn Design et Cira | Un 10e rendez-vous sur la plage >Hélène Ruel ruelh@transcontinental.ca n voilà un signe que l'été est arrivé! FE L'organisation de la classique de volleyball au profit de l'Opération Enfant soleil du Lac Le Mirage invite ses équipes à s'inscrire.Plus elles seront nombreuses, plus importante sera la contribution à la cause Les organisateurs, dont Jean Gagné, Mario Lafontaine et Pascal Houle, osent espérer qu\u2019à l\u2019occasion de son 10e anniversaire, le tournoi rapporte 10 000 $.Avec 60 équipes l\u2019année dernière, on avait pu remettre 8 000 $ à Enfant soleil.Il en faudrait 70 pour atteindre la cible et ponctuer l\u2019»anniversaire» de l\u2019annuel beach party.Ce gros tournoi de volleyball de plage se déroule, toute la fin de semaine du 18 au 20 juillet, sur les dix plateaux situés en bordure du Lac Le Mirage.Il faut s'inscrire avant le 11 juillet.Pour le 10e anniversaire, et parce qu'on dispose maintenant de deux terrains éclairés, on a ajouté la possibilité de disputer des parties amicales le vendredi soir.«On pourra jouer jusqu'aux petites heures de la nuit!», a indiqué Jean Gagné, le propriétaire du centre aquatique.Le samedi, les joueurs.et joueuses (parce que toutes les équipes sont mixtes) s\u2019affrontent, à six contre six, dans les niveaux B, C, D et participation.«Monsieur et madame tout le monde ayant déjà joué au secondaire peuvent participer J LA CAISSE FAIT PLACE 2 AUX ETUDIANTS ET AUX ETUDIANTES CET ETE À chaque année, la Caisse populaire Desjardins de Victoriaville embauche des étudiants et des étudiantes en administration pour la période estivale pour des postes de caissiers et caissières.Cet emploi leur permet d'acquérir une expérience de travail des plus enrichissantes dans leur domaine d'études.?Dès leur embauche, les étudiants et étudiantes reçoivent le même programme de formation que tous les employés de la Caisse afin d'être en mesure de répondre adéquatement aux besoins des membres.Votre domaine d'études est en lien avec l'administration Saviez-vous que votre Caisse procède régulièrement à l'embauche de ressources et qu'elle offre un programme de formation ?Nous vous invitons à soumettre votre profil par courriel à Me Marie-Josée Beaurivage, agente - ressources humaines à l'adresse suivante : marie-josee.beaurivage@desjardins.com.C'est plus qu'une banque C'est Desjardins des;ardins.com/ caissedevictoriaville 819 758-9421 au tournoi», précise M.Gagné.Le dimanche, des équipes de quatre joueurs évoluent dans les classes Open, B et C.Parce que l\u2019organisation peut miser sur de nombreux partenaires et commandites, que son budget «s\u2019autosuffit «, comme le précise Mario Lafontaine, ce sont les frais d\u2019inscription de 150 $ par équipe qui se transforment, presque directement, en dons.Il faut dire aussi que, durant toute la fin de semaine du tournoi, 10% des frais d\u2019admission des baigneurs et des spectateurs sont également versés à Enfant soleil.M.Lafontaine a rappelé qu\u2019annuellement, grâce à ce tournoi et à d\u2019autres activités, Re/Max amasse quelque 60 000 $ pour Enfant soleil, dont une portion revient ici pour les services pédiatriques.Le comité organisateur garde bien vivant le souvenir de David Ducharme, ce jeune Victoriavillois, qui, malgré sa maladie, inscrivait annuellement ses «équipes» au tournoi.Pascal Houle, responsable de l\u2019animation et de la musique lors de l\u2019événement, a bien connu le jeune homme décédé peu de temps après le 9e tournoi.Le «dj» profitera du 10e tournoi pour lui rendre un hommage particulier.Pascal Houle a ajouté qu'il «travaillait fort dans les coins» pour aller chercher des «invités spéciaux» lors de la fin de semaine.Beau temps, mauvais temps, le tournoi a lieu.Certains se souviennent que le beach party a tenu ses quatre premières éditions en ~ a Desjardins Caisse populaire de Victoriaville J 6000 : ee ACTU 6.ALITÉS P A and a ae 2253395 Libérez votre \u201cà l'avant, Mario Lafontaine et Pascal Houle.À l'arrière, Jean Gagné, Annie Desrochers, agente de communication de la Caisse populaire Desjardins de Victoriaville et le massothérapeute Marco Girouard g côté extrême.+ ow ASSUMEZ VOS COULEURS! mots coms SERIE 713 \u2014\u2014\u2014\u2014 inspiration liquide™ En vigueur du 28 juin au 6 juillet 2008.www.sico.ca plein centre-ville de Victoriaville.«C\u2019était beaucoup d\u2019ouvrage!», se rappelle Mario Lafontaine, avec tout ce sable qu'on devait étendre sur la surface du stationnement.Comme par les années passées, le mas- sothérapeute Marco Girouard soulagera, gracieusement, les muscles endoloris des joueurs.Les équipes gagnantes seront récompensées de bourses offertes grâce aux partenaires que sont Re/Max et les caisses Desjardins des Bois-Francs et de l\u2019Érable.Pour obtenir des informations ou pour s'inscrire, on peut visiter le site www.lacmi rage.qc.ca ou encore communiquer, par téléphone, avec Jean Gagné, au numéro 819 364-7009.VOUS DÉMÉNAGEZ ET VOUS DEVEZ REPEINDRE Dans Arthabaska, les contenants de peinture vides ça se recycle aussi! Points de dépôts pour les surplus de peinture _# En moyenne, près de 80 millions de kilogrammes de peinture architecturale sont vendus annuellement au Québec, ce qui représente plus de 15 millions de contenants qui sont disposés de fagon aléatoire sur l'ensemble du territoire du Québec.ag XE TR e Le contenant doit tre bien ert Eg Pour Informations Francis Croteau Chargé de projet des Saints-Martyrs-Canadiens, de 819 758-4138 # 230 CER RT ET) Victoriaville Peintures Récupérées du Qc inc.345, de la Bulstrode Dépôt de Victoriaville (EAUX) 555, Jutras Ouest Home Dépôt Victoriaville 160, Arthabaska Ouest SCA des Bois-Francs 5, avenue Pie X Entreprise À.Pratte inc.665, Notre-Dame Ouest 9t-Nerbert d'Arthabaoka 167, Chemin Laurier Ssinte-Hétène-de-Chester 365, Yves-Boissonneault A 4 © _ .Saint-Louis-de-Blandford a = A at Lu 170, rang 2 pL al val 9 Kingsey Falls fads, = 57, boul.Kingsey ° Psalniuss Notrs-Dame-de-tam ss dr > 13, Principale - + pésilanié pa à + Tingwiek ° \"CUITS Coop Tingwick : 1316, rue Ste-Marie F émis BN : Warwick w Laque ) SCA des Bots-Francs : 164, St-Louis j préparation pour \u2019 Ham Nerd e a ervatif «a Coop de Ham Nord : 827, route 161 « Le if Les contenants vides doivent être mis dans eaesignaiisai@n disponible pour la vente au détail le bac vert.] as en aérosoi* tips ét ; & NH - u AS de, rem esse Tour 7 LIN.écopeinture Is a PEOIATION QUISICONT DES MusRCPRLTR x 2470385 ST abug - 8007 unl 6Z ayduewIp 37 - JaU\"ajjaANOUE] MMM - NOINN ITIIANON V1 Page 26 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 juin 2008 : Dimanche le 6 juillet 2008 à 11h60 2m.à la Grosse Grange Bowe 7900 boul.Laframboise à St-Hyacinthe, QC (Sortie 130-N aut.20) Sera vendu: superbes mobiliers de tous styles, marbre, sterling.Plusieurs beaux tableaux : Ayotte, Rousseau, Richard, Lecor, Tatossian, Poirier, Bolduc, Carson, Le Sauteur, Hudon, etc.Visite: Samedi de 13h00 à 17h00 Aa 4 ACTUALITÉS 14, rue Beauséjour wigs) Douze jeunes préts N.B.- Encan spécial de meubles de pin, ols.Fax: 819 758-2839 2 2 LE MERCREDI 2 JUILLET A 13H - - \u2019 morcom Réseau F our un oouot ete Si vous avez des tableaux ou satiquités à vendre, contactez M.Géliaca.aha 5 Intercom - Réseau E ° 450 796-2886 - www.encangelineau.com = Président alarmevicto@ belinet.ca \u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\" Nomination La Coop des Bois-Francs est heureuse de vous annoncer la nomination de M.Martin Lecomte au poste de directeur du secteur Quincaillerie, matériaux et pétroles.Détenteur d'un baccalauréat en comptabilité et d'une maîtrise en administration des affaires (MBA) M.Lecomte est au service de La Coop des Bois-Francs depuis 2005 où il occupait jusqu'à aujourd hui le poste d'analyste financier.Une partie de l\u2019équipe.Assis, de gauche à droite, William Gill, Cathya Sévigny, Karol-Ann Pellerin, Jean-Philippe Lavertu, Jérémy Perreault.Debout, dans le même ordre : Antoine Lagué, judith Turgeon, Maxime-Olivier Sohier, Paul-Étienne Courtois et leurs responsables, Nancy Grimard et Christina Grenier.Par son expertise, ses qualtés personnelles, et sa connaissance du milieu coopératif.M.Lecomte s'est avéré le candidat idéal pour cet important poste au sein de La Coop des Bois-Francs.Nous lui souhaitons le meilleur >Héline Ruel travailler tout l'été, à tondre des pelouses, des succès! L a Coop ruelh@transcontinental ca garder des enfants, accompagner des per- @ = === des Bois-Francs jeunesse de services, cette petite prendre soin d'animaux de compagnie, laver @ Ci été fait renaître sa Coopérative sonnes igées dans leurs activités de loisirs, @ «gang» de jeunes de 13 à 16 ans prêts à des voitures, travailler à la ferme, etc.2477515 eee Votre spécialiste Desjardins analyse votre situation financière et élabore un plan d'action contenant des conseils adaptés à votre profil d'investisseur et des stratégies visant l'atteinte de vos objectifs, à chaque étape de votre vie Selon vos besoins, il sera en mesure de vous référer à un intervenant provenant des filiales du Mouvement Desjardins : Valeurs mobilières Desjardins Membre FCPE Un conseiller en placement qui fait évoluer vos avoirs sur les marchés financiers.Gestion privée Desjardins : Un expert en services financiers, fiduciaires, fiscaux et successoraux spécialisés.Desjardins Courtage en ligne - DISNAT : Un courtier en ligne pour les investisseurs avertis qui désirent transiger en temps réel sur les marchés financiers Desjardins Sécurité financière : Un professionel qui protège votre sécurité financière © Desjardins Caisse de L'Érable Guylaine Meunier, planificateur financier* De grandes ressources entre vos mains.Vous accompagne depuis plus de 10 ans dans l'élaboration de vos stratégies financières.* Planificateur financier et représentante en épargne collective pour Desjardins Cabinet de services financiers inc (819) 362-3236 | 1888 362-3236 2437331 PP 1 ar.a oo -000 ACTUALITÉS Cette année, 911 Emploi jeunesse compte 12 membres, quatre de plus que l\u2019an dernier, puisque le Carrefour jeunesse a pu obtenir les services de deux responsables, Nancy Grimard et Christina Grenier pour encadrer et superviser l\u2019équipe postée à Victoriaville.Les jeunes coopérateurs ont dressé le portrait de leur entreprise, ses modalités de fonctionnement, le rôle de chacun, la recherche de contrats, la gestion financière, les activités de promotion, etc.On devrait d\u2019ailleurs tous les voir à l\u2019œuvre, à l\u2019occasion de leur lave-auto du samedi 28 juin au Canadian Tire (remis au lendemain s\u2019il pleut), une première activité de promotion.Mmes Grimard et Grenier ont expliqué que cette expérience estivale procure aux jeunes la possibilité de s\u2019intégrer à leur communauté (Victoriaville et les environs), de participer à des activités de groupe, d\u2019apprivoiser le fonctionnement d\u2019une entreprise.Les deux responsables accompagnent le groupe et peuvent également servir d\u2019intermédiaires entre les clients et les jeunes travailleurs pour qui il s\u2019agit souvent d\u2019un premier emploi.C\u2019est la coopérative qui accueille les contrats des clients et les répartit entre ses membres.L\u2019entreprise administre les salaires, remet sa rémunération à celui ou celle qui a fait le boulot, après avoir prélevé 10% de son salaire (sauf lorsqu\u2019il s\u2019agit de gardiennage) pour l\u2019injecter dans le fonds de roulement de la coopérative.L'argent de la coop sert à financer les activités du groupe ainsi que le matériel de promotion.la fin de l\u2019été, tous les fonds sont redistribués entre les 12 actionnaires, au prorata de leurs heures travaillées.Le concept de la Coopérative jeunesse de services est d'autant plus intéressant qu\u2019il permet aux jeunes de varier leurs emplois, d\u2019avoir une vision plus «panoramique», précise le directeur général du Carrefour Jeunesse emploi, Luc Dastous.On peut avoir besoin des services des jeunes pour toutes sortes d\u2019activités.Ils sont disponibles dès maintenant et jusqu\u2019à leur retour en classe.On peut les appeler au 819 758-1661.819 357-9050 355-A , Pie X, Victoriaville www .PLONGE \u20ac.XL .COM saishtatecid heh jist aiid itty nh ut _ peti CHEVROLET uurH His in = .555287 A0) EEignaozaifs HH VFN Q jantiaigdi ¢ Hit A CE 7 UN LITRE 5 =] easlisgeles POUR 2500 LITRES alii se | © il © pres ne HTH N3 tt _\u2014 srebycisiis, SJ iad CON RHINE & erst sits: a dtesani sels PU HH RC 34: $52s08:3 NS) as ie Salant: A prisée gietes MOTEUR V6 POLYCARBURANT DE 3,3 L DÉVELOPPANT 240 HP » CLIMATISATION £ Eggle 3s » TÉLÉDÉVERROUILLAGE - SYSTÈME DE COMMUNICATION ET D'ASSISTANCE ONSTAR + FREINS À as LE] asile DISQUE AUX 4 ROUES AVEC SYSTÈME ABS « SYSTÈME DE CONTRÔLE STABILITRAK D Hi ET TRACTION ASSERVIE rr & es Hi Rk kkk É x pa péitstcesils mn : Sécurité S étoiles\u201d a.m 4) feelin on | 891k mn si BaCiE £33 TAUX DE LOCATION DE 2 | a.ë Bei?a a ES tigangseinl % = Ng = Êge.Fie ' NS HIE 9 { cé dedr es 8328 NS And él SPC SE POUR UN TERME DE 48 MOIS 100 Hetil ; au Pins LES MEILLEURES OFFRES DE L'ANNÉE.6385582 eg : - li .LOVEZA * ACHETEZ A $ cÉSEPRA22 10 chiki a th \u2018 {mois -6 200° == Bexaa7as8ge de comptant 1 $ Prix de igi Location48 mols 6 999 blips [ith ii TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS Préparation INCLUSE offreschevrolet.ca étaizaiie ut Z| be EBLE sh .i; 22 i : GAGNEZ VOTRE CIEL! * rs ME tall i SNS\" Que MHP ERR EEN iH o 160.000KM_:rhiksrdet of tiuktunn EEE mors A NS hyn aS Le LE obeq - 8007 unl 67 3yduewip 37 - 13u\"JjRANOUE MMM - NOINN ATTIANON V1 1 888 758-1564 309 boul.Bois-Francs Sud Victoriaville G6P 4T2 www.clubvoyagesenliberte.com Détenteur d'un permis du Québec \u201d dubÿfvoyages | En Liberté CELINE DION AL CENTRE BELL WEBNS TO CU Comprend Transport + 1 repas + billet section rouge + taxes LA NOUVELLE FABULEUSE Comprend : Transport + 1 nuit + 4 repas Spectacle + visite + les taxes incluses.PA partir de 5e $ LES DI.LA AGA 11 aout 2008 0 gue + spectac Ay {RT [SN Ay yen 05 puller 2 2008 | LES MISERABLES Dimanche 17 aout 2008 Comprend : Transport + souper + billets de spectacles + taxes Voyage Surprise Samedi 19 juillet 2008 Comprend : Transport + un guide accompagnateur animateur TE SE ET + La surpnse Jes Tours + les tans + les surprises + les 2 repas + la surprise du soir + les taxes CHARLEVOIX = LA MALBAIE Vo sept.2008 Comprend : Transport + Inuit + 5 repas 2 jours Croisière + visite + les taxes incluses.A partir de 279$ Le paradis du Nord 30 juillet 2008 Comprend : Autocar + 3 nuits + 11 repas + 4 jours ide + spectacle + visites + les taxes À partir de 519$ LA COSTA DEL SOL Jeudi 18 septembre 2008 2 semaines au Bajondillo incluant le vol Air Transat Vol Direct + Accueil et trice.Retour Vendredi 3 octobre 2008 FEUX ARTIFICES QUÉBEC Samedi 2 août 2008 Comprend : Transport + souper + billets feux artifices estrades.Taxes incluses et temps libre à Québec.PUBLI-REPORTAGE \u201cRésidence Le Manoir Victoria Résidence pour personnes retraitées autonomes Léona et Gérard Michel : heureux au Manoir Victoria Le couple habite depuis trois ans maintenant, une suite de la résidence Le Manoir Victoria de - Victoriaville.Visiblement amoureux, Léona et Gérard Michel coulent des jours heureux, en sécurité et bien entourés.«Nous habitions la rue Poisson à Arthabaska avant de venir ici.Mais j'étais malade et pendant 15 mois, la soeur de Gérard devait venir à chaque jour à la maison.Nous en avons parlé aux enfants et ils ont visité plusieurs endroits avant de nous proposer de venir ici au Manoir», explique Léona.Ils ont rapidement découvert que l'endroit était calme et sympathique et ont accepté de venir s'y installer.«Les enfants ont décoré à notre goût et nous ont aidé à nous installer», souligne Gérard.Aujourd'hui, ils sont bien établis et Gérard a plusieurs passes-temps, comme les quilles, la pétanque ou la marelle qu \"il pratique à la salle de I'Age d'Or, voisin de la résidence.Léona sort un peu moins et s'occupe au tricot, regarde différentes émissions de télévision et accompagne son marie lors de différentes activités.Mais ensemble, chaque semaine, ils servent la messe célébrée au Manoir.Lui est aujourd'hui âgé de 84 ans alors que son épouse vient d'avoir 80 ans.Parents de huit enfants, dont sept encore vivants, le couple a également 23 petits-enfants et 35 arrière-petits-enfants.Gérard et Léona se sont rencontrés, il y a plus de 63 ans, tout près du Manoir, soit à l'em- platement de l'ancien cinéma.Ils se sont fréquentés puis se sont mariés en 1945.«Nous sommés deux taureaux.Alors, plusieurs nous ont dit que ça ne marcherait pas.Mais nous leur avons prouvé le contraire», indique Léona avec un petit sourire.Le couple a vécu beaucoup d'épreuves au fil des ans.Mais cela ne les a pas empéchés de continuer.«Quand on a eu des malheurs, on a toujours mis nos pieds à terre et recommencé», estime Léona.Gérard a été tour à tour fermier, éleveur de poules et a travaillé pour la voirie.Léona elle, s'est occupée de ses enfants, en plus d'en garder d'autres et de faire des grands ménages.«Nous avons eu une vie assez dure.Mais maintenant, nous sommes bien ici», indique Gérard.Ils bénéficient d'un salon, d'une salle de bain, d'une chambre et d'une cuisinette et prennent tous leurs repas dans la salle à manger.«Tout le monde est gentil avec nous et nous avons un bon propriétaire.Nous avons fait le bon choix», insiste Mme Michel.Le couple est toujours très actif et à la résidence Le Manoir Victoria, Léona et Gérard Michel sont appréciés de tous.Page 28 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 juin 2008 eut farit) 76% 1576 | ne 819 353- 1901 ACTUALITÉS Victoriaville célèbre la Journée mondiale du réfugié >Pierre-Olivier Girard our une première fois à Victoriaville, la Pi'ournés mondiale du réfugié a été célébrée vendredi sur l\u2019heure du midi.Pour l'occasion, plusieurs activités ont été à l\u2019honneur telles que des spectacles de danse, des témoignages de personnes réfugiées et des jeux.Selon l\u2019organisatrice de l'évènement, Valérie Lévesque avec la collaboration de José Ricardo Delgado Abril, cette Journée représente grandement pour les réfugiés de différentes nationalités.«Les communautés ont démontré beaucoup d\u2019intérêt pour l\u2019activité.Elles ont voulu y participer puisqu'elles sont fiers de leurs origines», explique Mme Lévesque.Sur place, les gens ont assisté à différents spectacles de danses cubaine et colombien- ne.Aussi, une exposition de photos, intitulée Résistance visuelle, a été présentée pour expliquer l\u2019origine et la raison des luttes anti- colonialistes à travers les Amériques.Pour cette première, les organisateurs se sont fixé comme objectif d'attirer plus d\u2019une centaine de personnes.«Victoriaville est l\u2019une des 16 villes au Québec qui accueillent des réfugiés dont la majorité Plusieurs activités étaient offertes pour souligner la Journée mondiale du réfugié dont des spectacles de danses.sont colombiens.Nous souhaitons ainsi sensibiliser la population à ces personnes qui vivent avec nous», soutient-elle.La Journée mondiale du réfugié a été anniversaire de la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés.3.FRAISIERE FRAISIERE COUTURE GAGNE 14 rang Dumas, Norbertville 620, du Filtre, Victoriaville 819 369-9638 \"emma 819 752-9351 XY FRAISIERE y FRAISIÈRE HAM, ) oF CHAN ARE _e ROYAUME des FRUITS * > 250, Route 161, St-Valère KP 41, Route St-Albert, Warwick (limite de Victo.VENTE AU KIOSQUE.MOQUETTE 819 3 358-6839 2479554 VR di Ahh, SESE.EE NE adoptée en 2001 en lien avec le 50e .@00\u20ac@ see0 © )e + © Arts et spectacles Pe Senta RES at ae BE a aw EARS < + Aussi a lire au www.lanouvelle.net : \u201c_-\u2014_ 16-0020 c= * Fin d'année sous les tams-tams * Je te retrouve - la Chorale Saint-Jean s'arrête à Victoriaville Richard Gamache ou la culture du possible Norbertville, Richard Gamache, on entend Brassens, Brel, Leclerc ou Ferré.«ls ont écrit des poèmes et des chansons qui, chaque fois qu'on les écoute, portent du nouveau, nourrissent ou entretiennent le cerveau, explique-t-il d'entrée de jeu.Le poète est serein, heureux d\u2019être désormais en retraite progressive.Ainsi, il ne travaille plus que trois jours par semaine.«Ça fait que le mercredi à 17 heures, je suis en congé.Ça me laisse le mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche», calcule-t-il à sa manière.Ce nouveau temps devant lui devrait permettre au poète de se remettre, plus hardiment, à l'écriture.«Je gribouillais, mais ça fait longtemps que je n\u2019ai pas écrit», indique-t-il.En fait, lorsqu'il a acheté la maison qu\u2019il habite, avec l\u2019ancienne écurie derrière qu\u2019il souhaitait, depuis le début, transformer en café-concert, son horaire de travail au Cégep, a changé.«Je me suis retrouvé à travailler le soir.Alors, au lieu de prendre deux ans pour faire La Gamacherie, il en a fallu 8.Mais ce projet a permis de garder le poète vivant puisque j'étais créatif dans La Gamacherie».Ce café-concert, dont il parle comme d\u2019une création collective, est une de ses belles réalisations qui entame cette semaine sa cinquième saison de diffusion.«J'aime le monde des arts, je suis boulimique des arts, d\u2019où l\u2019idée du café-concert», estime le poète qui indique avoir baigné dans la culture, de par sa famille élargie, depuis qu\u2019il est tout petit.«Chez nous, il n\u2019y avait pas vraiment de musicien, mais beaucoup de curiosité et la culture du oui», insiste-t-il.C\u2019est ainsi que l\u2019idée de créer un lieu de diffusion, à Norbertville, revient, selon Richard Gamache, a ses parents.Et la poésie de l\u2019homme lui vient de cette envie et de cette passion d\u2019écrire, qui 'anime aussi depuis ses jeunes années.«Je suis un être entier et ce sont mes parents qui m\u2019ont tout montré.J\u2019ai œuvré dans différents milieux (bar, huissier adjoint, radio, etc.) où j'ai appris à m\u2019aimer, à me dépasser, à me sentir.Et j'assume pleinement le poète et l\u2019auteur-compositeur», ajoute-t-il.En effet, lorsqu\u2019il parle de poésie, de chanson ou autre forme d\u2019art, on voit les étoiles dans ses yeux.«J'ai travaillé avec Alain- François, et le Vieux St-Pierre m\u2019a permis de jouer et de faire de la sonorisation.Mais la poésie est partout\u2026», note le poète avec philosophie.Cette retraite progressive lui permettra, tout simplement, comme il l\u2019indique si bien, de remettre le temps à son rythme, et peut- être, de faire plus que de composer trois chansons et faire une douzaine de spectacles par année.Justement, sur son piano, trônent, péle-méle, différentes musiques et des feuilles de papier où sont couchées, attendant LE TIRAGE ET LA DISTRIBUTION DE CET HEBDO SONT rar Deloitte.Samson Bélair/Deloitte & Touche Coors light presente.ffadome Moustache wAuberge St-Fortunat.con 109 Principade $t-Fortunat 319.344.5603 Prochain spectacle, sam.09 aoûd.ot dim, 10 aoûd.\" PÉDÉ ET SA GUITARE\u201d 2399778 patiemment d\u2019être complétées, plusieurs chansons et poésies.De beaux textes qui font vivre des moments intenses, autant au lecteur qu\u2019à ceux et celles qui ont la chance de les entendre.Et comme si la poésie, le travail et la Gamacherie ne suffisaient pas, l\u2019homme est, depuis 2005, maire de sa municipalité.Le maire-poète explique être un entrepreneur dans l\u2019âme et que son café-concert lui a VOUS Y RETROUVEREZ : Nos vou BR.WA 3 Ai Nous avon LTT 3 4 afin de vaqu LA CCE à) DÉCOUVREZ NOTRE SITE INTERNET * Le profil de l'entreprise * Les services offerts e * Les fiches d'inscription pour sous-traitants et plus encore.CC] La différence de GESTION ACRLg Nous prenons le risque LE pe vous.LT Pe 2 St R Aa J [2 EY bP do Hon n Manon Toupin \" toupinm@transcontinental.ca à danse indienne sera en vedette pour le troisième spectacle crée par le collectif d'art À couper le souffle.Cette année, le spectacle s'intitule Rites urbains et met encore une fois le talent de Kim Girouard, David Roux et Geneviève Vigneault.Vous voulez souligner * Un anniversaire de naissance/mariage Î e Une pensée spéciale ie ou tout simplement faire @ une blague a queiqu\u2019um! Ge [ * , \u201cPassez à nos bureaux .dès que vous en avez l'intention\u201d iY (Avant le mcrcredi 12h00 pour parution .du dimanche suivant) - 2 { personnes 1 juillet 10 ans! À A notre petite princesse IR Angélie | bonne fête.On t'aime tres fort.G.maman J.-Mance, G.papa Andre 7 \u2014 ; 74 Bonne fête 5 & À; AI at! Aa deux ptites Le LIBRAIRIE 819 752- 9747 Plan mise de côté 171, Notre-Dame Est Victoriaville Place Olivier Perreault Il y aura trois possibilités de voir le spectacle du côté de l\u2019agora de Victoriaville (derrière la bibliothèque Charles-Édouard-Mailhot).les 9, 10 et 11 juillet, dès 20 h.La prestation cette année, sera en plus présentée a Warwick, les 4 et 5 juillet dans le parc derrière la Maison de la culture.Et il y a également une possibilité de prestation du côté de Kingsey Falls, ce qui reste à confirmer.Le trio artistique a voulu, cette année, avec ce spectacle, présenter les secrets d'une tradition de danse indienne, revue par une inter- @ prète de la région, dans un univers contem- » porain et urbain.«Cette année, nous n'avons pas eu de , ÿ e-e Pour réservation : 8 Desjardins af PROMUTUEL | Caisse populaire LAC ST-PIERRE.- LES FORGES | de Nicolet | zsseres \u201cCOUTIES 3 ee 200 9- 293-4646 ° ee -e Pn NN Oh ONO 0 [TS © pap peu SEN, Ep tan Pa Po pam gh ple gmp gh em, [4 my Puma \u2014_ a - A FN Em ey NF EC \u2014 Ÿ 1 ?© è : e À à e À « $ ee ee e- 0 : + \"ARTS ET SPECTACLES bourse du Conseil des arts et lettres du Québec, mais la Ville de Victoriaville et la MRC d\u2019Arthabaska ont subventionné le spectacle», explique Geneviève Vigneault.Ainsi, la première partie permettra à la danseuse Kim Girouard, de présenter la danse classique indienne Bharata Natyam.Puis, en seconde partie, c\u2019est l'aspect contemporain de cette danse qui sera mis en évidence avec une chorégraphie imaginée par Kim elle-même.«En danse contemporaine, d'habitude, on est axés sur soi.J'ai voulu m\u2019ouvrir sur le .monde en étudiant la Chine et l\u2019Inde», souligne la danseuse.Sa prestation sera accompagnée de r isique.Pour cette partie, c'est David Roux qui prendra les commandes.En ce qui concerne la première partie, il utilisera du matériel qui existe déjà puisqu'il s\u2019agit des musiques traditionnelles indiennes tandis qu\u2019en deuxième partie, il compose la musique à partir de ses inspirations de musique du monde.La musique, pour ce spectacle, sera enregistrée à l\u2019avance, ce qui rendra plus facile la présentation.Du côté des décors, c\u2019est le talent de l\u2019artiste verrière Geneviève Vigneault qui sera mis en valeur.Elle parle d\u2019installer des caissons avec des textures, facilement déplaçables (pour présenter le spectacle à l\u2019extérieur de Victoriaville) et une surface de danse très contemporaine réalisée à partir d\u2019un matériel industriel.Il y aura également des projections vidéo sur écran pour agrémenter le tout.Kim utilisera cette projection d\u2019elle-même pour se donner la réplique en danse.Le trio a toujours ce désir de création qui I'incite, depuis trois ans maintenant, a imaginer un spectacle qui permet aux gens de découvrir la danse et d\u2019entrer dans des univers tout à fait différents.C'est un autre monde a découvrir.VOUS AIMEREZ SES MOMENTS DE COLERE à Validede144 Lundi au jeudi Vendredi à personnes.Saison 2008 dimanche | À compter de 13h30 35,00$ 39,00$ À compter de 14h00 32,00$ 35,00$ d À compter de 14830 30,00$ 32,00$ À compter de 15h00 25,00$ 30,00$ INFORMATION SUR REGLEMENTA TION ÉSERVATION 48H À L'AVANCE, 819 752-2133 VÉHICULE: IDEAL, {POUR VOS VACA S VACANCES, Alain Beauchesne À partir de CHRYSLER Elaine Roussin Michel Mailhot Jacques Courtois Jeep >ozs= seam 1475, JUTRAS OUEST, VICTORIAVILLE - 81 9 752-5252.SATISFACTIONCHRYSLER.CA Johanne Allison Alain Tremblay ll EE abwg - 8002 un! 67 apuewp 31 - 13u\"agEANOUE MMM - NOINN ITIIANON V1 Jean-François Marcoux Dominik Gagnon Ww ARTS ET SPECTACLES Les papiers de Chantal Brulotte au Mexique ro Tn er TTT AOI Es de Kingsey Falls © F te 27 JUIN 30 AOUT >Manon Toupin os der Q Lo u 27 juin au 4 juillet, l'artiste Chantal Cascades M a la galerie de l'université de Matane y ° UNE COMÉDIE ET.© «Espèces fragiles», tel est le nom de l\u2019exposition qu'elle proposera aux Mexicains.Il s\u2019agit en fait de la même œuvre présentée au Grave de Victoriaville il y a quelques mois.C\u2019est un poème de Jean-Guy Lachance, qui est représenté avec des lettres de papier, flottant dans l\u2019espace.Pour l\u2019occasion, des parties du poème sont traduites en espagnol.Chantal n\u2019en est pas à sa première visite du côté du Mexique.En fait, ce sera la huitième fois qu\u2019elle va y présenter un projet artistique.«Cette exposition fait suite au mois mexicain qu\u2019il y a eu au Québec récemment», note Chantal.Pour elle, ces visites au Mexique sont une excellente occasion de montrer son travail.«Je vais profiter de ce voyage pour aller présenter mon dossier ailleurs.Je vais me promener au Mexique.Il est toujours agréable d\u2019avoir une diffusion extérieure», ajoute-t-elle.Outre ce voyage, Chantal travaille sur un projet qui ornera la bibliothèque municipale de Saint-Tite.«C\u2019est une œuvre composée de 146 morceaux de verre et qui m'a été inspiré par la rivière des Envies, qui passe à Saint- Tite», indique l'artiste.Chantal Brulotte n'hésite jamais à trouver UNE MISE EN SCENE DE trédéric benchotte TV end MARIE-VICTORIN BOURRET EAU CUT Jean-Bernard Hébert Tae FORFA ame 2 3c) ror Chantal Brulotte prépare un voyage au Mexique, à Xalapa plus précisément.www.grandsgiele 300 avions et jets télécommaandés Service de cantine Jeux pour enfants Entrée gratuite Merci à nos partenaires Victoriaville Berean du développement durable Page 34 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 juin 2008 Plus de 125 pilotes, \u2014 Or Lu PRESENTE PAR CLUB MODELISTES \u201cOF SOL-AIR VICTORIAVILLE 2469995 ps $ Saat des idées qui partent de choses simples, mais présentées de façons inédites.Le souci du détail, la minutie et l\u2019audace sont de belles façons de qualifier son travail.es en a iL ur Bb os bain Fa(eg 2 ris Mfg [jill ©; AUTO moe {RG en votre Jardin » 6% \u201cRoule: 116 SIREN D'autres projets du côté international sont @ %5 dans l\u2019air pour l\u2019artiste, mais il faudra atten- 4 dre un peu avant de les dévoiler officielle- @ ££] ment.e ® Baf15 Tato; I! MS Hé : stAWarwick li 2480540 WANENTIYIAT TT TY, = | ARTS ET SPECTACLES Peinture sous la pluie Ms h Les artistes ont peint malgré la pluie.) d Sle « 10 © >Manon Toupin toupinm@transcontinental.ca à es artistes n'ont pas laissé la pluie freiner leur ardeur artistique.H y à quelques jours, _ dans le cadre de là vente trottoir, ils ont réalisé une immense peinture sur l'asphalte en nt @ face de la boutique de tatouage de Clément n- « §® Demers.co R® C\u2019est justement lui qui a initié l\u2019événement en invitant différents artistes à peindre en direct.Ainsi, outre Clément Demers, il y avait \u2018ble en magasin Canadä Guylaine Walsh, Magalie et Isabelle Massey, Valérie Boucher, Arielle Bélisle et Lyne Pelletier.Tous travaillaient à la même réalisation, faite à partir de leur corps tracés dans la rue.Plusieurs passants se sont arrêtés pour apprécier le travail fait à la gouache.Danys Levasseur et ses musiciens étaient sur place, afin\u2019 d\u2019agrémenter la performance de musique, mais la pluie a tôt fait d\u2019obliger le groupe à plier bagage.NOUVEAU SPECTACLE MUSICAL A DRUMMONDVILLE LITTER LT er ey qr DU 1% JUILLET A JRAOUT DE les RG ai af www.aolalegende.OIL La © LA Pa La hd Le) 3 ® LI WU PR RIR ER cre Ladd I VU US grey YUP IUUUPIUSROROP IRE \u201cPoC HYUNDAT.ÉVÉNEMENT soyez brillant ! JR NE | * ee + ROUTE &2L/100KM WILLE 7 4L/100KM 10 695° | » (MODÈLE ACCENT &L 4 PORTES MONTRE)\u201c ROUTE 6,2L/100KM VALLE 7.4L/100KM Tiburon 2008 [95.9958 LA TOUTE REDESSINEE va SONATA 2009 EST ARRIVEE SONATA GL 2009 19 495s 4 cylindres, transmission manuelle ROUTE 6,2L/100KM + VILLE 9.7 L/100KM (MODÈLE SONATA GL V6 SPORT 200$ MONTRE) * SANS FRAIS 1 B77 752 LL LL \u201cDétails chez votre concessionnaire IMODELE ACCENT GL 3 PORTES SPORT MONTRÉ) « (bd had Cd Jusqu'à La plus faible consommation d'essence de sa catégorie\u201d.(Sonata 6L 2008, 4 cylnéres, transmession automatique) Plus d'équipement de série que jamais.Un nouvel intérieur élégant - Le a un prix plus bas qu'auparavant.cal Lg CIE Wo GARANTIE 52e / 100 000 07 Cm pt de CSSS re I Wve cu Sl Ad AEE SOLA UND Meu af NAS ME Dore france Nord VICTORIAVI HENRI ous e 9335; Ajustement de SECT 11 des stocks.IRL 1 2479696 SE abwg - 8007 unl 67 ayzueuIp 27 - 1au\"ajjarnoue) MMM - NOINN TTIANON V1 ad aah = Page 36 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 juin 2008 LE SX4 BERLINE 2008 3 3 ande electrique Telédeve! PDSF INITIAL DE 17 195 $* MODELE SPORT ILLUSTRE Le Grand Vitara gagnant de la Clé d\u2019OR 2008 dans la catégorie utilitaires sport compacts L'ANNUEL DE L'AUTOMOBILE 2008 PDSF INITIAL DE 13 995 $* MODÈLE S ILLUSTRE prepa suzuki.ca EVE EE SEE TRE a PRI ALY 700008 a §> qu'illustre.PDSF de 16 295 $ pour une Swift S pour une SX4 ILX 2008 à boîte de vitesses manuelle: Grand \"mmatnculetion sont en sus) **En ce qui conceme les offres de Quatre roues MOt triqu PDSF INITIAL DE 25 595 $* MODELE JLX ILLUSTRE electnqu: ue,/ Avec chaque nouvelle SUZUKI, vous obtenez : une assistance routière de 5 ans, kilometrage illimité, et une garantie limitée de 5 ans ou 100 000 kilometres sur le groupe motopropulseur.Gi TRANSPORTEUR OFFICIEL RJ SX4 MULTISEGMENT 200s - ree TF ES e élecililue des portières / Rétrquise Li Télédév IL a .CN ande électrique QT e ¢ LA TRACTION INTEGRALE OFFRANT LE MEILLEUR RENDEMENT ENERGETIQUE AU CANADA PDSF INITIAL DE 20 695 $* MODÈLE JLX AWD ILLUSTRE (mnciuant les fram de destination et de Intamon de 1 250 5/1250 5/1395 5) L'scompte de 05/0 5/0 $ ou echange equivalent, sucun depôt de sécunte, 48 $ + taxes pour l'enregistrement des sûretés mobières, les frais 2446116 pee $ WL outS LES CONSOMMATEURS DEVRAIENT LIRE CECI ces offres d'une duree hmtee peuvent étre modifiees sans presvis *Offres d'une duree kmatee s adressant a des particukers adrrues:bles au credit (S AC ) à l'achat ou à la location d'une nouvelle Swifts 2008 a boRe de vitesses menuelle (MODELE STRASCS) / tel 2008 a boîte de vitesses manuelle.SXk berhne à boñe de vitesses manuelle (MODELE SILBUS) / tel qu lustre.PDSF de 18 995 S pour une SXk berne sport 2008 a boîte de vitesses manuelle.SXu IX AWD a boîte de vitesses manuelle (MODELE H3NB0I8) / tel qu'ilustre, PDSF de 22 695 $ Vitara JA à boîte de vitesses manuelle (MODÈLE LLNS 158) / tel qu'illustre.PDSF de 29 745 $ pour un Grand Vitara JLX 2008 (les frais de destination et de livramon de 1 195 $ / 1 250 / 1 250 / 1 395 $.les frars adrrwrustratifs, les taxes, le perms de condure.les assurances et les frass d location de ie SXi berkne.de la SX4 JX AWD et du Grand Vitara, les mensuaites sont de 205 $ / 235 S / 329 $ pendant 60 mon AUTOMOBILES SE MISION SUZUKI ÿ FET TT A TR TTS oR rT ET I TFA Gey rons ***Dans ie cas de I'offre specisie de financement a versements hebdomadawes a achat d'une Swilte, ie POSF est de 13 995 $.avec 0 $ d'scompte et un taux de pourcentage annuel de 1.9 %.pour un detsd de 364 versements hebdomadawes de 41.10 S Les fram de destination et de kvrason de 1 195 $.les taxes et autres fras sont en sus ttle financement au taux de 0 % est offert pendant 4B mors l'achat d'une SX4 berne 2008 où d'une SXk hayon d'acqueeshon de 350 S les fram adrrerustratés.le permes de condurre.les assurances.l'mmatniculation et le premiere mensuaite sont exiges 8 lo pnse d'effet du bai de location Kdometrage annuel alloue de 20 000 km (0,10 $ / km excedentare) 2008 Le financement au taux de 0 % est offert pendant 72 mom à l'achet d'un Grand Vitara 2008 Le financement au taux de 0 % est offert pendant 60 mos a | achat d'une Swite 2008 Exemple de fmancement 10 000 $ au taux de pourcentage annuel de 0 % pendant (B mou.les mensualites sont de 208,33 $.ie coût total de l'emprunt est de 0 $: l'obligation totale est de 10 000 S Les fras adrrerestratifs.les autres taxes.le permes de condure les assurances et les fre d'urmatnculation sont en sus Les concessonneres sont hbres d'etabl« leurs propres prix Ces offres ne peuvent être combinees a aucune autre offre à l'exception du Programme Suzulu pour les diplômes Le Programme Suzulu pour les diplômes offre aux nouveaux diplômes urwersitares ou collegiaux qualifies une allocation l'achat ou a la location de certans modeles Les concessionnaires peuvent louer Ou vendre à prix momdre Voyez un concessionnare participant pour tous les detais f Membre SCÈNE D Amateur de Cruising bar 2, venez voir le film et obtenez 4 fois les points SCÈNE | | Informations : www.cineplex.com Info cinéma : 819 357-7000 2384321 * PROCHAIN VEDETTES ET POUSSETTES : | 1 AN A I CEI RESTRICTION(S) sur laissez passer Hancock (vi) Recher RY es ah ed pe CA Dee gv Ff i FE TS camesProtessionnelles, 2461221 RELATION D'AIDE Selon le concept de la biologie totale des êtres vivants et de la PNL m2 4n 6 re Cri Vive 10 150-440 ha 10 juillet QI! juillet I2 juillet AV M(as IS juillet 19 juillet 24 juillet 25 juillet 26 juillet DÉS 18H30 8 29 juin EBS 20 juillet 27 juillet PLUS BELLE TERRASSE A | AlN.LE d3Bug - 8007 unl 62 apuewnp 37 - 1u\"ARANOUE MMM = NOINN ITIIANON V1 ARR At.tines.whips cour TE \u20acz la.chance de gaan i'n week-end 3a Paris ér Sel HO) ° O8 Be Dame > Victoriaville 2480611 + Page 38 - La NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 29 juin 2008 ACOUSTIQUES FREE 28 AOÛT _@COCtUS les Pe Hits 80% 80's Garneau Punk Rock Acoustique Emilie Clepper Trio ® Folk - Country LH olf LT) Marie-Eve Martineau SA ra Francis Rivard LE Lou Cartier Suite de la page 37 maison Sous le thème : les oiseaux, au profit de l'Association des bénévoles du CHBF.Disponible au CHSLD Ermitage, dépanneur St-Geroges, dépanneur le Garde-manger, épicerie dépanneur Clément, Alimentation Denis et chez Brunet.Infos : 751-851, poste 2282.Rallye maison Organisé par les Filles d'Isabelle Ste-Victoire sous le thème : la construction.Disponible jusqu'au 5 juillet au dépanneur St-Georges, dépanneur Clément, Alimentation Denis.Infos : 819 758-5075.Rallye maison Organisé au profit des personnes plus démunies sous le thème : le casino.Disponible jusqu\u2019au 5 août au dépanneur St-Georges, dépanneur Clément, Alimentation Denis.Infos : 819 758-5075.maison Au profit de la fabrique de Ste-Clotilde.En Memes oftres disponibles sur la modele coupe Moteur ECOTEC 4 cyl de 2,2L développant 148HP + Climatisation * Lecteur CD et MP3 avec prise audio auxiliaire « Régulateur de vitesse © Glaces, portières et rétroviseurs à reglage électrique * Télédéverrouillage * Aileron arrière LOUEZ À ACHETEZ À 193* 245° COMPTANT 1 173$ COMPTANT 0$ LOCATION 69 MOIS FINANCEMENT 72 MOIS Préparation et frais de transport de 1095 $ INCLUS AVEC UN SEL PLE router ROUTE 59U%W0km VILLE 3208 ke\u2019 VIE COMMUNAUTAIRE vente a tous les mois sous des thémes enrichissants et diversifiés.Infos : 819 336-2066.La Flambée Invitation aux jeunes de 18 a 35 ans a vivre une fin de semaine qui permet de mieux définir le sens de sa vie.Occasion de découvrir des valeurs humaines et chrétiennes dans un esprit de fraternité et de confiance.Inscriptions dés maintenant.Infos : 819 795-3989, poste 101 ou www.centre-emmaus.net.Al-Anon/Alateen Etes-vous préoccupé(e) par sa consommation d'alcool?Pour l'aider, il faut d'abord vous aider.Toute personne affectée par la consommation d'alcool d\u2019une autre personne peut assister aux réunions.C'est l'occasion de rencontrer d'autres personnes qui partagent leurs sentiments, leurs frustrations et qui ont vécu la même situation.Ils se réunissent pour apprendre un meilleur mode de vie, pour trouver le bonheur, que l'alcoolique boive encore ou non.Infos : 819 758-9129.ÉPARGNEZ JUSQU'À FAITES LOUEZ À ; 269° STE) CBI 4x4 a cabine allonges Systeme de communication et d'assistance OnStar Systeme de communication et d'assistance OnStar\u2019 * Moteur 4 cyl.de 2,4 L à calage variable des soupapes developpant 164 HP « Boîte automatique 4 vitesses + Chmatisation * Freins ABS * Glaces, portières et rétroviseurs à reglage electrique ACHETEZ À 319* COMPTANT 0$ FINANCEMENT Preparation et frais de transport de 12505 INCLUS 200008 vie Organisme sans but lucratif venant en aide aux futures et nouvelles mères dans le besoin.Don de vêtements d'enfants et autres accessoires de bébé.Nous avons maintenant un nouveau local à Victoriaville au 107-B, Victoria à Victoriaville.Ouvert sur appel en communiquant au 819 795-4701.L'organisme a aussi besoin de bénévoles et de dons.Société d'histoire Le local de la Société d'histoire et de généalogie de Victoriaville est ouvert le jeudi de 13 h 30 à 16 h 15 au 905 boul.Bois- Francs Sud à Victoriaville.Des bénévoles offrent de l'aide pour la recherche généalogique à la bibliothèque Charles- Édouard-Mailhot tous les jeudis de 14 à 16 h.Alcooliques anonymes Longtemps nous avons cru que l'alcoolisme était une honte alors que c'est une maladie.Si vous croyez avoir des problèmes reliés à l'alcool, communiquez avec les AA au 758-3959.Ils peuvent vous aider.ange équevalant Frans 1 B1L2QR0\u201d J0S Drogri vmes Je A ane (GM de pame 7 MO POUF 18 Se AVE, ESSEMENt T1 QU ACN, « Let hote manuels S vitesses de b2 3 sur la G6 avec moteur © 4 L et dote automatique 4 viesse de \u2018 \u20186 L sur ie Torrent iver moteur à 4 L ef Dade automatique programme notaté Sahat on.de © Serra Prerragre Mansuaite ergble 3 1a VTEISON AuCun GAPOL dr Qarante requs 4 À achat paenents TIENT JENS DISES uf UT\u201d Mensuels Dans Sut un DIM 38 6 M0 POUT 13 G5 et de 48 MO POUF i (36 fie Torrent et Je .EX IUSVES Et NE PEUVENT être OMINees aver aucune autre offre © auCur autre être \"equs Pour ét plus amples renesignements.passez chez votre concessionnaire, composst le 1 800 463-7483 où vieitez gm.ce @s frais ws 3 NSCONOr au RAgETTe Jes droits personnels et réets Nobsers et droits SOM an Sus of Day 1S 2 1 IVTasor * A achat Ou À \u2018a IOcaton de le Ou prmegmpoure* sdants 23 Pour Is Jetas Ces fires sort Joncessionnese Système de communication et d'assistance OnStar\u2019 * Moteur V6 de 3,4L développant 185 HP e Climatisation « Phares antibrouillard * Télédéverrouillage * Freins ABS + Roues en alumimum LOUEZ À 294° COMPYANT 29178 LOCATION 48 MOIS Préparation et frais de transport de 1150$ INCLUS FAITES AVEC UN SEUL PLEIN (route) ROUTE 8,308 km VILLE : 12,2 L108 le Moteur V8 Vortec à polycarburant de 5,3 L developpant 315 HP e Climatisation * Équipement de remorquage special «Freins ABS * Groupes SL et commodité LOUEZ À 259° COMPTANT 2508 LOCATION 27 MOIS Préparation et frais de transport de 1300$ INCLUS MMM SecurteSetoses La ptus haute \u2018ote de mc te OFFRESPONTIAC.CA PONTIAC BUICK 2476419 L'Association des concessionnetres Pontiac Buick GMC du Quebec suggere aux consommateurs de ire Ce qui suit Offres J.ne drée Mise roservees aux pericuhers 5 appiquant aux ModMes neufs 2006 suvants berne G5 SE ALES AB, coupé G5 SE *2AL37 R7B1 berne Gé SE 27G69 RTB.Torre comprennent Certaines caraclenstiques offertes ar OpRON à UP OOu! aOtitonnel Londihonne: a approdadon de redt Je GMAC L pour étuchants et de GM Mobiite Le Concessionnare peut vendre Ou Ouer à un pra Moindre Un echange entre concessiomares peut nt AR cow ape bE ca ign.vin VR ES Er = .@ 0e i Ake es RE SE SSR dé CT > be 1° neuves Comptont mutiol ou echange équivalent et premier versement mensuel exiges à lo frwraison Frais de Mansport et preparation (1 275 S: en sus Aucun depot de securite requis Sur approbation du credit Liste de 20 000 km por annee Frais de 17\u20ac le km oddrtionnel 0 lo fin du terme Locahon avec limite de 75 000 km por annee drspomible.Immatriculatson, assurances.taxes et frors d'anscriphon où ROPRM en sus.!* Offres réservees eux perticukers et portent Mazdas 65 2008 t6SD58AAUO et ies Mo:da3 Sport GX 20085 (DSXS3BBA0S.neufs Frais de transport of preporonon (Mazda3 ef Mazda Sport 1 275$ MozdoS 1 390 S), immatriculation, ossuronces, taxes et frais d'anscphon ou ROPRM en sus Les modèles lustres le sont à hire indicant seulement en ce qu'ils peuvent comporter des equipements optionnels non-nclus dons les prix mentionnés Les Comcessonnones peuvent vendre ou louer © prix méeneur.Les shocks peuvent vanes selon les concessionnome Un echange peut être necessone entre concessionnemes Von un \u2018oncessionneie participant pour les detoils Aucune ombinarson d'offres possible Offres d une duree lmitee à compter du 10 juin 2008 *D'apees les cotes de consommation de carburant 2008 publiées par Ressources naturelles Conode ma = Du 28 JUIN au 30 AOÛT 2008 \u20ac Les MERCREDIS, VENDREDIS et SAMEDIS À 20 H 30 les jeudis à CONTE omar \"sages mn fat se mW TY.yer (418) 335- 8030 Le mr tree v) maDe OM Z Vous trouverez beaucoup AMS chez vos concessionaire Mazda du Québec.Pour un concessionnaire près de chez vous, visitez le www.mazde.ca ou téléphonez ou 1-800-263-4680.Hioncement à i achat aus porhculiers de Ô jusqu : of mor etde 19 pous 7: ou 84 mois sui lc majonte des modeles Mazda 2008 et (008.5 neuf: excluant les modeles Mardo3.Mozda3 Sport, Mazdaé berline et Mozdab Sport 5 postes 2008 neuts) Exemples de financement 6 l'achat oux porticulrers des MazdaS GS 2008 et des Mozdo3 Sport GX 2008 5 neufs 0 > sur 48 mots base sur un POSF de 20 795 5/17 895 S et 0 S comptant mutrol, Les frais de crédit sont de 0 S/0 $ pour une obligation totole de 20 736 S.17 856 S 0 sur 48 mois base sur un POSE de 20 795 S 17 895 S et 1 990$ comptant imtol, le: Hrais de credit sont de O SG S pour une obligation totole de 20 758 S-17 830$ 0 sur 60 mors base sur un PDSt de 20 795 S 17 895 S et 0 S comptant mihol, les trars de crédit sont de 05,70 S pour une obligation totale de 20 760 $/17 820 S 0° sur 60 mors bose sur un PDSF de 20 795 S/17 895 S et 1 990 S comptont iestial, les trois de crede sont de PRET oa A ROULER inspection en 52 POINTS À LA LIVRAISON © PROGRAMME D'ASSISTANCE ROUTIÈRE © GARANTIE LEADERSHIP MAZDA: PROTECTION COMPLETE DE 3 ANS OU 80000 KM ET DE 5 ANS OU 100000 KM SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR 0 5.0 pour une obligation totole de 20 710$ 17 830$ \"9 sur !?uniquement sui lo locetion au detail des Mozdo 3 GX sur les Mozdo3 GX 2008 5 -D4XS58BA0S les 2458291 VE EE EP ASE TE SEE Vote an M46 a 00000 0 CN ta RDS 0 CALENDRIER Pan, AGRICULTURE _ a?Bois-Francs - Erable 4 juillet Exposition du cercle jeunes ruraux de Chesterville a midi a la ferme Richard Blanchet, 1340 rang 7 a Tingwick.4 au 1 juillet Exposition agricole du Centre-du-Québec a Trois-Riviéres.I'Erable a midi au 305 rang 13 a Ste-Sophie d'Halifax avec le juge Therry Jaton.5 juillet Exposition du cercle jeunes ruraux de St-Valère à midi au 45 rang 11 a St-Valère avec le juge Rock Hébert.Méchoui à 19 h 30.Infos et billets : 819 353-2402.Warwick à midi à l\u2019étable numéro 8 du terrain de l'Expo à Victoriaville.25 juillet Il y aura formation sur les systèmes de culture maraîchère biologique de 9 h 30 à 16 h 30 avec le formateur Denis Lafrance 5 juillet Exposition du cercle jeunes ruraux de NOUVEAU! Ab LINDA, SENTIMENTALE FERVENTE DE MOTO, + ars 58 chev nors Ongs 4x runs f1omantique Smile ame ia ve.Marché.sorses romantiques cherche à rencontrer 4 3 49 ans.avec affintes 927497 SENSUELLE ET SENSIBLE: LA PERSONNE RÉVÉE:! 5° ns £27 chdtane yx Chardon Rum Je donne humeur aime marcher men dans a mar cherche M sobre travadiart et sachant ce qu « veut pour ve à Jeux 180909 MAMAN MONOPARENTALE CHERCHANT L'ÂME SOEUR, Victo.30 ans.5 * 160 1b.rousse.ya pers.app agreable respectueuse.sociabie.arme \u2018ardonnees s entrainer veut H25-3S ans posamou 2490160 CHALEUREUSE ADBPTE DE COCOOMNG, 53 as.5 4 n-fum sobre soc.adie \u2018erd'e sympa \u2018ranche.aime musique.Marche.balades.Jiæoque sourate rencontrer H ya affintes pou DU! Sener 207435 FEMME DE COEUR, ACTIVE ET SENSUELLE, 5C ans 57 1401 cratane.yx pers.apr jeune, autonome Ge signe Verseau convoite M n-tum franc human avec affintes pour retaton evoutve 189209 EN QUÊTE D'UN AMANT.Ferme se 49 ans 54180 0 deer en char \u2018oue, Soufate amant occasonnes 45-52 ars Frans pas vor Jos et pret à avor Maîtresse: 200873 ELLE DÉSIRE PASSER DE DONS MOMENTS, bier: retraites Je vito 52 \"50 D \"-tur autonome ame velo dasades er aut: sorses à Jeux Jesre 4 2$ ans et ous = 7 et us.er sante et nomnête 207094 DIANE, MÈRE DE FAMILLE ouêrr 0 SÉRIEUX, Victo.44 ans 5'5 175 © châtane yx Dieus.ame \u201carche velo.resto.cine.* Ts.soirées t'anqu'ies er bonne compagne campagne.nature cherche H 190077 UN AMOUREUX POUR COMBLER SON BONNEUR! Femme de Vcto 61 ars 53 *30'd dele app aime thedtre camping.desire apprendre à connaître H 62 ans 57 et plus posts normal.retrate 5 possidie_ 930243 JOLIE ROSE DÉDORDANTE DE VIE, poids prop epanoure.douce.Jes.re bei H 40aine.en forme.\u2018er, distingue.romantique et attentionne, pour relation de tendresse avec comphoite \u2018sensuaitte et passor 200099 TENDRESSE AMOUREUSE.Femme, cherche à \u2018are connaissance avec H 68 ans et pius 58 et pws n-fum respectueux at vial 208414 JOLIE ET ATTACHANTE EM QUÊTE D'INTENSITÉ.42 ans esse H S0ane.engage.à ase pour combier Desons manquants dans relation ami-amant et vivre purs Moments.Qe bonheur sans contrainte au quoticer: 208633 UNE CÉLIBATAIRE EN MANQUE D'AFFECTION ET DE 49 ans.54 à desles rondeurs autonome affectueuse.aime nature.recher:ne H 42-54 ans.pour relation amant-amante 208722 NATHALIE SE FERA UN PLAISIR DE VOUS PAALER! 46 ans.1m65.160 id.chev châtans.yx pers.à garçon 113 ansi souharte rencontrer H.Joux.honnête.affectueux, amant sorees en tête-a-tête 206783 PETIT RAYON DE SOLEIL! Bronzee de Vcto, 45 ans.53\".165 lb.paraît Den.naturede.sensible.sincère.ame danse country antiquites.sorees omantques.desire H 45-58 ans ayant mêmes goûts 187829 JOLIE FILLE SACHANT OÙ ELLE S'EN VA! 27 ans.travailante, aimerait rencontrer 4 25-33 ans.grand.joi! tavastient, honnête, sincère, croyant encore en l'amour tout an etant independant 187838 STEPHANE ADORE LES ENFANTS! Grande.chev bionds noes.ame anmaux.baiades.desre H 20-35 as 204300 JOLI RAYON DE SOLEIL, FÉMININE ET SENSUELLE, m1 40aine, poids prop.allure jeune.passionnée.aime velo.danse.voyages.cherche bel H 40-50 ans.prop.n-fum.distinique romantique.pour relation seneuse 204765 SIMPLICITÉ VOLONTAIRE, femme début 6Daine, n- grassette.chev courts.libre.aime nature.caime.lecture.Musique, souhaite H.n-fum sobre et libre 206083 DOUX PETIT DAUPHIN, femme oe 37 ans.52°.100 id.chev nous, yx pers.à garçon.aime soccer.votleyball.équéaton.cherche à rencontrer H 37-47 ans.192414 dés Ds\" a à D» juillet oeur a: TELUS di DOUCE ET FIDELE CELIBATAIRE, i: ans ame marche «êic cherche H 35-49 ans celdatære.travasiant.doux et \u201come sans enfant pour relatior à iong terne.181881 UN UN MESSAGE! Vctc 3t ars 58 chev cours amerat beaucoup fare connasssance avec H amant nature of sports 203835 JOLIE BAUNETTE EN QUÊTE D'UN AMANT, Ycto.29 as 52 2306 yx drrs comprehensive genereuse.aime Sports cine.Jessre H 35-45 ans pou sexe: 2010578 SONIA CHERCHE UN GARS FIDELE, 33 ans orune aux meches HIondes yx vers fidere.a \u201cils 'S ans), ame ve, bons soupers vin one.resto.desire H 28-3 ans.pas compuque amant enfants et s amuser 193563 oeu qui ®ous plaisent e .leur numéro de PI REPONDEZ Xe py TY rapiDeMent: 1 900 451-4680 Exposition du cercle jeunes ruraux de aux Jardins bio du Cégep au bout de la rue Hervé a Victoriaville.Infos : 819 758-6401, poste 6401 ou visitez www.formationagricole.com.Puits Pompcsym AICS 4880 ménéret SERVICE D'URGENCE Î www.puitbec.com SANS FRAIS: | 1800 567-5829 § ia 819 736-8468 | HY LS ag = pr VIVRE AVEC PASSION! Ferme de v:ctc.49 ars 58 chev et yx bruns.bellerespectueuse.genereuse.ame ittera- ture.musique.desire H 45-55 ans.pour amour 2814833 DIANE RECHERCHE UNE RELATION A LONG TERME, 44 ans.à erfamts ame marche.velo.ques, nature.baiades en auto.ameratt H.de Victo et envrons 192663 VIVRE SES RÊVES PLUTÔT QUE RÊVER SA VIE, bete femme de Victc.29 ans.59\" 140 it.chev châtams.yx verts.authentique.eflectre.ame randonnées.dessre H 25-35 ans, pour amour 2* plus 3310263 JE TE CHERCHE.Belle passionnee de Victo.57 ans.54\" 118 ©.châtane.yx pers.drôle.aimerait \u2018are connaissance avec H.pour relation amoureuse et plus 1640927 JOVIALE, AUTHENTIQUE ET CHALEUREUSE, Vito.37 as.5° they chatams./x pers.DOsftive.DESSIONNEE.AIME ranconnees Jarse æeu® H 25-45 ans pou sexe 3272709 ON ME NAÏT PAS FEMME, ON LE DEVIENT, lenme Je Victe 46 ans 52 \u201865 D chev Dionds.yx nos.belle app respect euse romantique ame musique.recherche H 45 ars et dus Dour amour et ous 2566207 VICKIE, GOURMANDE SANS TABOU NI RETENUE.40ane 527° \u2018*3 10 onde.yx Dieus sensuelle chaude.à \u2018ore of \u2018ore one.ame sexe veu* H 4-60 ans sersue: et J0urmana DOU NOUVEAUX \u2018arfasmes 206101 CENTLEMEN, ALLUMEZ LES MOTEURS! Betle femme de aes 40 ans ES PK ID they chatans.x Deus.tmioe spontanee.ame pécne.itterature Jesse connaitre H 25-45 ans pour amour 1384077 BELLE BRUNETTE AMSANT LA MOTO, 56 yx pers har stable a 5 enfants ame marcher, Dncoier activites.cine promenades.chevaux.souhatte connaître beau jeune H 3-40 ans.avant bed sounre 181818 QUI SAIT CE QUE LAVENIR NOUS RESERVE! Femme Je 52 ans.57 ronde ~-tum honnéte, ame nature.cine resto dualoque 0yages recherche H 58\" et plus.n-tum honnête.Dour car 32er Deaux 205688 \\Banset - 15 message reçu Tapez le mot COEUR rar dant un SMS et envoyez \u2014.sd = PT 16/6/0000 MARIE, PASSIONNEE DE GOLF ET DE VOYAGES! 49 ans, 5\" chev DIONGS TMu-lONGS.yX ers.n-fum.ame velo.musique.desre H.547-58 ponds prop.n-fum, a l'aise et cultive Jour activites 207478 VICTORIAVILLOISE TRÉS SIMPLE, 65 ans.5 un peu grassette.arme musique.Daiades en auto.resto.souhaite \u2018are connaissance avec H 208277 PLAISIR ASSURE.Beie fumme de Victo 32 ans, £67 110 ©.chev auDum yx Ders.sOCiaDie.anuee.ame ifterature ameratt rencontrer H pour sexe @t plus 2920348 SOURIANTE, SINCÈRE ET FIDÈLE, ceidatare de 44 ans douce, armé one velo.marche.lecture.amerait Jecouvnr H 35-49 ans.sobre.Joux, fidele.travaillant et sans enfant.pour relation à iong terme 206127 DENISE, POUR DES PETITS PLAISIRS QUOTIDIENS, 55 ans.5.\u201840 \u2018D.chev bruns.à passe vraiment regie.ame se promener en nature.souhaite rencontrer H 54 ans et plus amant vivre simplement 194788 UNE ROMANTIQUE DÉSMANT PLUS QU'UNE AVENTURE, 54 ans, fum.sensible.affectueuse.honnête, fidele.arme randonnees.velo et soupers en tète-a-tête.souhaite H avec affrites 203216 À DÉCOUVRIR! Jobe femme de Victo.43 ans.5 3\".chev et yx bruns, app agréable.intello, compréhensive.aime litterature, musique, desire rencontrer H 35-55 ans.pour amour et plus 3813193 DENISE, UNE AMOUREUSE DE LA VIE! Drummond.46 ans.chitane.yx dieus.autonome.simple, Sociable dese connaître H 40-50 ans.honnête.fidele.sricere et ayant passe regié.pour relation à long terme 208158 CNAQUE ÊTRE EST UNIQUE, femme de Victo.53 ans.57\" chev bruns.yx verts, belle app.authentique, genereuse.aime musique.danse.cherche a rencontrer H 45-55 ans.pour mtimité et plus 3130488 LA BEAUTÉ EST DANS L'ORIL DE CELUI QUI REGARDE, femme de Victo.37 ans, 55\u201d joke.respactueuse.ame cine.musique.souharte apprendre à connaître H 35-45 ans.pour relation armcale 2242846 LA PERSÉVÉRENCE VIENT À BOUT DE TOUT, oie femme de Victo, 38 ans.55\" 130 Ib.chev auburn, yx verts, DOSVE, SPONTANes.SMe Diem ar, roller.desire rencontrer H 35-45 ans, pour rotation amoureuse et pus.3241040 BRUNETTE EN QUÊTE D'UN HOMME AUX BONNES VALEURS, 36 ans 56 envobee.yx druns n-tum.sociable, a enfant.aime hockey, marche dese H 36-46 ans.58 et plus.avec affinites.desirant s'engager 927080 DOUCE ET FIDÈLE, +8 ans.are lecture, marche.resto.veut H 40-50 ans sobre.\u2018availant.\u2018idee et sans enfant.pour but seneux \u2019 168938 ELLE ATTEMD VOTRE APPEL! 52 ans.54 chev bruns, ane sports d ete velo.Marche.amerat H 203589 SOPHIE EST ATTIRÉE PAR LES REBELLES, Vcto.34 ans 57 \u20186d ib.chev châtains longs frises.yx verts.belle app.sympa.Dome cuismere.ame enfants desre H X ans et plus pour amie 179093 ET $I OM DANSAIT?Ferme de Victo.50 ans.53\u201d chev bruns.yx verts.app agreabie.authentique, sociable.aime randonnees.sports aimerait rencontrer H 45 ans et plus.pour amour et plus 2084197 CÉLIBATAIRE SOURIANTE! 42 ans.srcere.arme marche, cine SouNaite \u2018are connaissance avec H 35-49 ans.ceutatare doux et travadiant.pour out seeux.203224 JOLIE BRUNETTE CHERCHANT UN AMANT, Victo, 29 ans 52° 230 b.yx druns.franche.genereuse.ame ciné, ntterature.desire rencontrer 4 25-35 ans.pour relations sexuelles et plus 1570038 MAMAN CÉLIBATAIRE EN QUÊTE AMS, Victo.44 ars 55 \u201c75 d châtaine.yx bleus.a enfants, aime marche.velo.resto.ciné.campagne.recherche H.pour \u201cation à long terme debutant par amie 207767 LA PATIENCE PORTE FRUIT, femme de Victo.43 ans.5° \u201830d chatane.yx pers.delle app.comprehensive.respectueuse.ame danse.aerotre.recherche H 35-45 ans.n-tum pour amour et plus 2135734 DIANE, PASSIONNÉE, SENSUELLE ET FÉMININE, 53 ans.5 poxis prop.zhev \u2018oux acajou Clar.douce.sincere.fidele.ouverte.a humour facie.Jesse rencontrer H.sincere et hele pour Dut seneux 2049358 USE, SOCIABLE ET BNJOUEE, 50 ans.55.| N-fum.sobre, aime quiies, nature.repas a deux.cartes, cherche H.genereux, tendre.affectueux et ayant sens de MOU POUT Dut sensu 208169 BRUNETTE EN QUÊTE DE SÉRIEUX, Victo.51 ans 56 128 1b.chev mi-iongs boucles naturels.yx bruns, ameran H 48-54 ars.pour but Seneux 201424 DOLIDE 1900 CHERCHANT UN VRAI HOMME! Femme de 38 ans.59° chev blonds.yx bruns.à passe regie.ame velo.desire H 25-38 ans.doux.sincere.ouvert d'espnt et ayant sens de \u2018humour 201 PERLE D'EAU DOUCE CHERCHANT UN BON GARS, (ove femme de Victo.30ane.56° 130 ib.sobre, s entraine, a 2 enfants /6 et 8 ansi.veut del H.5°8\u201d et plus.poids sante, n- fum amant enfants.pour dut séneux.204738 BELLE BRUNE DÉSIRANT JASER, 22 ans.5 7\" 120 td.yx bleus, cherche a connaître H.bien dans sa peau 206627 sans complication e* ayant passe regie BESOIN D'AIDE?NOUS SOMMES LA POUR VOUS! 1-888-985-2233 DE VAM À MINUIT TOUS LES JOURS.POUR REFAIRE SA VIE À DEUX, Bois-Francs, 48 ars.taille forte.chev blonds, simple sociable.travaillante.a sens de l'humour.recherche H 50-56 ans respectueux.fidele et ayant affinités 205387 A TOI DE ME FAIRE SIGNE! Joie châtaine de Victo.39 ans, 527 yx verts drôle, franche.ame cme.cherche a fare connaissance avec H 35-55 ans.pou amour 2482198 INTÉRESSÉ PAR MÉLANIE?LAISSE UN MESSAGE! 16 ans, pas mince.brunette, yx pers.desire fare connaissance avec H 26 ans et moms.pour relation senause 186609 VENEZ À MON Ferme de Victo.32 ans.52°.136 Ib, chev blonds, yx verts.belle app.sociable.franche.aime sports cé, cherche H 25-45 ans, pour amme 2092193 COEUR TENDRE ET FRAGILE, amoureuse de 42 ans.5 142 1b.chev et yx bruns.romantique.douce, aimé nature.cine.camping, vélo.cherche H 35-47 ans.ayant mêmes Qualités et affnites.pour but seneux 180071 VICTORIAVILLOISE FRIANDE DE FILMS, 31 ans.53 178 10.chev nors.yx bruns, ame marche.velo.Sores.plasss en tre ames.veut H 30-39 ans de Victo.pour amte 204856 BLLE CROIT À L'AMOUR AVEC UN GRAND À, 70 ans.er forme.ame tendresse, respect de l'autre, cherche à faire connasance avec H, croyant aussi a l'amour.204806 DOUCE BLONDE EN QUÊTE D'OCCASIONS.38 ans.59\" yx bruns.responsable.honnète, fideie.sounante, ame marche, vélo, promenades en auto, cine, recherche H 25-48 ans.ayant bonne libido 203483 LAISSEZ-VOUS GÂTER PAR LE BEAU NICOLAS.32 ans.5'9\", 165 1b, chev et yx bruns.désire F 27 ans et plus.pouvant recevoir, pour relation amant-amante, pour rencontres occasonnelles mtimes.207273 UN VOLCAN ENDORML.Femme de Victo.53 ans.55° 150 ib.blonde.yx pers.belle app.souhaite faire connaissance avec H 45-55 ans.pour aventure.3858621 MAMAN VOULANT D'AUTRES ENFANTS, Victo.32 ans, 1ailie moyenne.delle app.à 2 magnifiques enfants, cherche H 30-40 ans.grand.costaud.patient.calme, aimant enfants.nature.ammaux et pler ar 179587 ES-TU MON GENRE D'HOMME?Fomme de Victo.23 ans 52\" 12016 chatame yx pers.Delle app.sociable.arme sports plein ar.desire H 25-35 ans.pour ntmte._ 3318306 DOUCE AMOUREUSE.62 ans.allure jeune.propre.honnête.aime cuisiner, activites exterieures.Ciné.resto.balades er autc souhaite connaître H 196411 RÉAL A DU TEMPS LIBRE A PARTAGER! 58° 145 Ib, actif, ouvert à differents projets.aime faire nouvelles rencontres.roller.velo, recherche F 50ane pour passer bons moments.amie Ou but Seneux.207441 CHARMANT JEUNE SPORTIF TRAVAILLANT, 31 ans.511\" 170 Ib, fidele.détermine.recherche jole demoiselle, mince.douce.seneusé.travaitante, ayant humour et classe.pour bonne comphcite et plus 197112 DOUX CÉLISATAIRE UN PEU TRADE, 44 ans.58\".180 ib, n-fum.simple.honnête.sans enfant.aime nature.animaux.soirées tranquilles.desire belie F.avec affinités.pour ammite d'abord et but seneux 206999 SERGE RECHERCHE UNE AMIE DE COEUR, 56 ans.5°87.'68 0, ame sorties.plein air, theatre, souhaite apprendre a connaitre F 50aine.mince et n-fum.206 765 UN ADEPTE DE PLEIN AMR! 51 ans.58\u201d 155 Ib, ame sports, nature, camping.voyages en Westafalia, desire rencontrer F 40-50 ans.mince.n-fum.sans enfant et ayant affintes.pour amitie ou amour.184819 PROFITONS D'ABORD DE L'ÉTÉ Brunet de Victo.debut 30ame.647.poids prop, yx bleus.a maison.ame cuisine.pêche.billard.desire F 37 ans et moins.avec enfants.pour long terme 207430 VILLE, CAMPAGNE, PASSIONS ET SURPRISES! Homme ge Victo, 59 ans.5°10\u201d 148 1b.yn bieus.app agreabie, drole aftentionne.ame pien ar Sports.souhaite rencontrer F_43- 53 ans.pour amour et plus 1416262 LIONEL VEUT BATIR SUR DU SOLIDE, professionnel en comptadiite de 55 ans.56 poids prop.ame voyages.moto.velo.convo:te F 43-50 ans.ayant atfinites.pour partager vie et iorsirs à long terme 188856 UNE TERRASSE, UN BON VIN.ÇA TE TENTE?Homme Je 29 ans 58 2201 Chev châtans.ame Die ar.Moto.desrre F pour taire activites estivales ensembie 207535 UNE AMIE OU UNE BLONDE POUR VINCENT! 23 ans.150 ib.chev counts.yx vers.n-fum, sobre.porte wnettes.cherche F 30 ans et moms.sobre.avec ou sans enfants.pour activites.sorties.cme.petits soupers et plus.188398 BON GARS CROYANT ENCORE À L'ÂME SOEUR, 46 ans 56\".\u201c30 id.drun.yx verts.fum.aime pie.air.velo tranquilite.animaux.nature, campagne.deswe F 35-50 ans 140 it ot moms, sobre et sans enfant 198845 M CHERCNE UNE DAME AU COEUR JOYEUX Pres Je Vic-to.60 ans.poids normal, autonome.fier.aime musique.danse, vélo.voyages.resto, aimerait rencontrer F.sans problème.pour discuter 230314 MAINS MAGIQUES.Victonavitois de 29 ans, 6 2\" chey et yx bruns \u201comantique.tendre.aime sports, equitation, souhaite F 25-35 ans.pour amour etplus 3393388 ES-TU L'EXTRAORDINAIRE FEMME QUI SÉDUIRA dEAN-MARC?S5Benoit Plamondon benoit plamondon®transcontinental.ca teve Claveau et Tommy Pariseau, qui G ééfenden les couleurs de Team Legion, sont montés sur le ring, le week-end dernier, dans le cadre d'un gala de la fédération Phoenix fight promotions, qui se tenait à ifax, en Nouvelle-Écosse.Il n'aura fallu qu\u2019une minute et dix-neuf secondes à Claveau pour mettre son opposant, Kevin Manderson, hors de combat par étranglement arrière.Le vétéran de 36 ans a ainsi porté sa fiche à sept victoires, six défaites et un verdict nul.Manderson, un spécialiste de lutte gréco- romaine, a pour sa part essuyé un onzième revers en 23 sorties.L'autre combattant de Team Legion lors de ce gala, Tommy Pariseau, s\u2019est incliné par déci- Jgan Johnson.sion unanime des juges fac «Nous ne connaissions pas vraiment ce combattant.Il comptait à son actif six combats de boxe professionnelle.Ça, nous ne le savions pas.Il avait une très grande portée», a indiqué Claveau.Pariseau revendique maintenant une fiche de quatre victoires et trois revers.Lors du même week-end, Martin Désilets, également du club victoriavillois, s\u2019est incliné face à Travis Galbraith lors d\u2019un gala présenté à Calgary, en Alberta.Son vis-à-vis a eu le dessus par étranglement après 4 minutes et 13 secondes d\u2019hostilité.«Il faut préciser que Martin n\u2019a eu que huit jours de préparation pour ce combat, puisqu'il a remplacé un autre combattant qui s\u2019est désisté», a relaté Claveau.Désilets présente un dossier de sept victoires et deux revers.Prochaines sorties Steve Claveau et Martin Désilets devraient s'exécuter le 2 août, dans le cadre d\u2019un gala de la fédération Xtreme MMA promotion, à Montréal.Au moment d'écrire ces lignes, la carte de combats de se gala n\u2019était toujours pas connu, mais Claveau, qui est également promoteur de cette fédération, a indiqué qu\u2019une dizaine d\u2019affrontements devraient être au programme.Tommy Pariseau, pour sa part, ne devrait pas participer à ce gala.«Tommy a décidé de prendre quelques mois pour s'entraîner.Pour lui, c\u2019est un retour aux sources.Il avait remporté ses quatre premiers combats en carrière en prenant le temps de bien se préparer», a ajouté Claveau.Pariseau a subi la défaite à ses deux derniers duels.Par ailleurs, Team Legion présentera, pour une deuxième année consécutive, un gala dans le cadre du Festival sportif de Saint-Albert.L'événement de déroulera du 17 au 20 juillet. t £ r \u20ac à S w= Pr SPORTS ans la Ligue de football senior du Québec, À y à une équipe que les autres formations ne veulent pas affronter: les Boucaniers de Victoriaville.Avec une fiche parfaite en saison régulière, le niveau de confiance des joueurs est à son sommet pour débuter les éliminatoi Un duel intéressant a eu lieu le 21 juin dernier alors que les Bucs ont visité les «Honnêtement, on pensait affronter le Mistral du Mont-Tremblant.On va préparer notre plan de match différemment», confie-t-il.Lors du dernier affrontement entre les deux équipes, les Bucs ont complètement dominé la rencontre en signant un blanchissage de 44 à 0.Cependant, Pellerin assure que rien n\u2019est encore gagné.«On n\u2019est pas le genre d\u2019équipe à prendre un adversaire à la légère.Depuis notre duel, ils ont dû s'améliorer, mais on est con- Une saison parfaite pour les Boucaniers fiant de remporter ce match», assure le receveur de passes.Seul le receveur de passes Javier Riviera est un cas incertain pour la demi-finale.Puisqu'ils ont terminé au premier rang du classement, les Victoriavillois pourront venir encourager leur équipe samedi à 15 h au terrain d'entraînement des Vulkins.Il est possible de suivre le déroulement des séries au www.fs8.cas Les Boucaniers de Victoriaville affronteront les Bulidogs des Deux-Montagnes samedi à 15 h au terrain d'entrainement des Vulkins.Dinomytes de Valleyfield pour le dernier match du calendrier régulier.Avant la rencontre, les Dinomytes affichaient une fiche plus que respectable avec seulement un revers et les Boucaniers voulaient poursuivre leur parcours parfait.Selon le receveur de passes, Olivier Pellerin, l\u2019excellent travail de la défensive a permis au Bucs de remporter la rencontre 31 à 12.«La défensive a joué un de ses meilleurs matchs de la saison.Elle nous a permis de terminer avec une fiche sans défaite», soutient-il.La première étoile du match a été remise à un joueur de la ligne défensive de Victoriaville, Frédéric Pépin, qui a réalisé quatre sacs du quart-arrière.Pour la demi-finale, Pellerin a été surpris d'apprendre que les Bulldogs des Deux- Montagnes seront leur adversaire.Un gros défi attend le Laurier pierre-olivier.girard@transcontinental.ça e retrouvant au bas-fond du classement de S: Ligue de baseball junior majeur de Québec, le Laurier de Victoriaville à un grand défi à l'horizon.M affrontera, samedi (28 juin), la meilleure équipe du circuit en visitant la formation de Québec.Luc Fortin L'entraîneur du Laurier, Luc Fortin, n\u2019a pas encore décidé qui aura la lourde tâche au monticule, mais il a laissé entendre que son choix se penchera vers Tommy Beauchesne.Pour expliquer la saison difficile du Laurier, avec une fiche de deux victoires et six défaites, l\u2019entraîneur pointe du doigt l\u2019instabilité du calendrier.«Souvent, les joueurs attendent deux semaines entre chaque partie, Comment voulez-vous que les joueurs gardent le momentum?», se questionne-t-il.Également, le pilote de l\u2019équipe déplore la performance de son offensive.«L'an passé, notre attaque était notre point fort et cette année, c\u2019est l'opposé.Au moins, notre défensive s'améliore de plus en plus au cours de la saison», constate-t-il.Il se pourrait même qu'il y aura un programme double durant la fin de semaine.Par ailleurs, le voltigeur de droite, Nicolas Fortin, a subi une intervention chirurgicale à une cheville.L'athlète de 18 ans sera absent du jeu de cinq à six semaines et pourrait être de retour pour les séries.TRADITION \\\"[e]A[e] J& Pour informations : Gilbert Chartier Jean-Louis Boucher doccasion Evitez les véhicules d\u2019occasion ui fonctionnent à l\u2019occasion: gmoptimum.com J Achetez d'occasion avec les avantages du neuf.1\u201d choix sur les retours de véhicules GM | Inspection en 150 points Garantie du manufacturier | Assistance routière 24 heures Privilège d'échange | Plus de 3000 véhicules cette semaine Optimum VÉHICULES D'OCCASION Canada ® LE 2477026 Volvo 2004, S-40A, rouge, 60 500 km, 14 995$ 1 Volvo 2002, 5-60, argent, 115 300 km, 15 995$ | Volvo 2004, $-60, 2.5T AWD, bleu nautique, 70 250 lon, 20 995$ Volvo 2005, 5-60, argent, 77 800 km, 19 9959 Volvo 2007, V.50 ASR, argent, 20 200 km, 25 995$ Wolvo 2004, XC-70 AWD, or cendrs, 67 000 ke, 24 995 Volvo 2005, KC-70, 2.5T, AWD, noir 58 610 km, 27 405$ Volvo 2005, XC-70 2.5T AWD, bleu, 61 199 km, 27 495% Volvo 2005, KC-90 2.57 AWD, § pass., bleu, 90 500 km, 23 9956 Volvo 2006 XC-90 AWD.2.5T, argent 4530 km 31 9055 | *Mercedes 1998, SLK, convertible, bleu, 81 700 km, 20 795 *Pontiac Soistice 2006, convertible, rouge, 5 441 km, 22 995$ Financement à partir de 4,8\u201d su modèles 2004 i 2008 300, rue Vachon, [= Trois-Rivières 2476010 387, Notre Dame Est.Thibodeau .wos Chevrolet ® Cadillac www thibodeaucheviolet.com 1888 211-8970 \u201c> 637, St-Louis, Plessisville Sans frais : 1 877 662-7377 www.duboisetfreres.com 819 362-7377 e)Duhois PONTIAC * BUICK * GMC 2362998 07 TOYOTA YARIS, 3 po.6 800 km, 5 vi.10uQe .129088 .11 998 5 07 MAIDA 3 GS, 4 po., 11 100 km, auto.full, rouge 16598 .15 998$ Z 07 MAZDA 3 GX, 4 po.6 800 km,5 vit, a/c,soble 14 596$ 13 998$ = 07 FORD RANGER 4X4, XLT, king cab, 9 600 miles, auto.V6 4.0, blanc 18 996$ 18 398$ = 07 NISSAN VERSA $, 5 po.hatchback, 35 800 km, vit, a/c, bleu foncé 13 096$ .13 598$ 3 07 NISSAN VERSA $, 4 po.5,425 km, auto.a/c, bleu foncé 152985 .Z 07 NISSAN VERSA $, 4 po.5 370 km, autom., ful gris pôle 156088 .15 2085 S 07 NISSAN VERSA $, 4 po.12 600 km, auto.full, rouge, gar.Nissan.18396$ » 07 NISSAN VERSA $, 4 po.3 900 km, auto.ful gris pôle, gar.Nisson 15 096$ R 0 onoa cc DXQ, 4 po.29 900 km, 5 vit.a/c.nok .140085 .14 598$ ÿ 06 MAZDA § G8, 28 500 km.S vit.full, rouge .14998$ .14 398$ \"| 06 FORD RANGER X11, ing cab, 41 200 km.oulo, Vo.bkeu 139968.13 306$ \u201cBALANCE DE GARANTIE IS Loe 6 LV, op 1000 Onhc 1, A, 5p, on, of pe, 310m 05 SICERA 1500, tout dquph, Su, cr cab, 37 S00 ey 55.000 km 22 495$ 795$ 05 PONTIAC GS, automatique, air climatisé, groupe élec- : : trique.46 500 km.#D288.11110.10 995$ * 2005 Outbeck LTD AWD, 4 pa, ovtom, 1.ow, gr, 29 000 mi rT y PRR Rt ex; DI 2479870 FORD MUSTANG 2007 COMVERTIBLE ! Saimin or tt LACS PONTIAC + BUICK < GMC 1 877 662-7377 23 996$ 05 DODGE CARAVAN, 66 080 km, #E8-131A .12 745$ 05 MLURE CX, mags, freins ABS, tout équipée, 53 x km, 05 DODGE CARAVAN.bleue, vitres électriques, barrures électriques, #U335 9 9953 05 DODGE RAM 1500, noire, air climatisé, vitres électriques, 5 880 km, # Fo 4 05 PORSHE CAYENNE, charcoal, tout équipée, cuir, 94 540 km, #EB-184A .14 995$ 04 CHEVROLET COLORADO, king cab, 4x4, air climatisé, qe oupe sport, #D014 LL 17 495$ 04 , 5 vit.61 000 km, #D012 .$ 905$ 04 DODGE RAM 1500, quad cab, Hemi, noir, 81 963 km.#U-364.Offre exceptionnelie: .20 095$ 04 SILVERADO 3500, diesel, crew cab, 4x4, air climatisé, tout 03 coupé, 105 000 km, #0281.27 MC C4500, diesel, 4 portes, cuir, tout équipé.90 600 km.voir! #D191.7 996$ 03 COROLLA.économique, 5 vitesses, radio CD, miroirs électriques, 90 200 km.#E8486A.7 9958 02 SILVERADO 2500 HD, crew cab, 4x4, boîte courte, tout PE 120 750 km.#D179A.12 495$ GRAND AM, t.Squipée.toit ouvrant, élec.4 pneus neufs, 68 000 km, #07184 02 PONTIAC MONTANA, grise, groupe électrique, air Ts tisé, cruise control, 90 300 km.#E8-172A, 6 985$ 02 DODGE CARAVAN.rouge, air climatisé, 92 000 km, 01 JEEP GRAND CARAVAN, beige.119 035 km, bons pneus, 4 mags.8 -h -\u2014h = -h 01 ACURA MDX, beige.CD player.groupe électrique, cruise control, t.ouvrant, a/c, 187 047 km.#07-265A, 15 995$ 01 DODGE GRAND CARAVAN, !.Sauipée.2 climatisations et 2 chauffages, 113 891 km, #07-300A 8 745% 01 DODGE GRAND CARAVAN, t.équipée, 2 airs, très bonne mécanique.145 000 km, #U134 6 01 LAND ROVER.range rover, HSE, tout équipé, cuir, toit, GPS.4x4, 175 000 km, #C9168 .4 01 PONTIAC MONTANA, beige, 115 010 km.air climatisé.vitre électrique, #E8-207À 4 995$ 01 KIA RIO.verte.84 252 km, #08-103A.3 995$ 01 MAZDA MPV DX.tout équipée.7 passagers, 8 pneus, 82 725 km.#08206A.4 995$ 00 VOLKSWAGEN GOLF.t.équipée, fou élec., mags, super bons pneus, 136 000 km, #U-2 775 00 NISSAN PATHFINDER, or, air Be 5 176 000 Foess 99 CARAVAN.tout équipée, 179 600 km.#0212.103 98 DODGE NEON, rouge int.gris, 225 410 km, EBA 97 GMC JIMMY, air climatisé.\u2018intérieur en 198 945 km, #£7-480A 97 SONOMA.automatique, régulateur de vitesse.mags.démarreur, 139 000 km.#D240A.intérieur en cuir, 1 86 OLDSMOBILE CUTLASS, argent.démarreur à distance, 180 805 km, #U377 .9958 a 637, St-Louis Plessisville 819 362-7377 2381105 RÉQUUER SPÉCIAUX 06 PONTIAC VIBE, 21 200 km, auto.full, rouge vf.16500$ 16 298$ 06 DODGE GRAND CARAVAN, full, Sow'NGo, vert pâle, 41 900 km 15098 .14 9985 06 FORD FUSION SE, 4 po., 11 000 km, auto.full.gris .13508 .12 998$ 06 CHRYSLER 300 TOURING, 4 po.50 200 km, V6, 3.5, vert.cu.16900$ 15 998$ 06 TOYOTA MATRIX XR, 5 po.24000 mi.Svit.full bleupdie .14909$ 14 598¢ 06 MITSUBISHI LANCER RALLIART, 4 po.40 120 km, 5 vit.full.blanc .15998$ .06 MITSUBISHI LANCER ES, 4 po.41 800 km, auto.full, bleu .109988 .10 578$ 06 TOYOTA COROLLA SE, 4 po.vit.a/c, 28 400 km, gris pôle 13590$ 12 998$ 06 TOYOTA COROLLA CE, 4 po., 30 000 km, auto.full, gris foncé .13904.13 598$ 06 PONTIAC G6, V6, 4 po.25 175 km, auto.tu nor.13500$ 12 998$ 05 PONTIAC PURSUIT, 4 po., 49 700 km, auto.a/c, gris pôle 92988 .8 9985 05 MAZDA 6 G$, familiale, 43 400 km, auto.V6, full, gris 159988 .15 398$ 05 MAZDA 3 G$, hatch, auto.full, gris pôle, 51 500 km 130988 LL 13 598$ 05 TOYOTA ECHO, hatchback, 3 po.1 600 km.5 vit.gris.99988 .9 598$ 05 PONTIAC VIBE, 47 600 km, auto.a/c, bleu foncé - Mes .\u2026\u2026\u2026 13 998$ 05 ACURA RSX, 34 000 mi, 5 vit.fuil rouge .145008 .05 MITSUBISHI LANCER ES, 4 po., 62 140 km, 5 vit., bleu foncé .$9985 .8 698$ 05 MITSUBISHI LANCER ES, 4 po.35 700 km, auto.full, rouge Lome.9 598$ 03 HONDA CIVIC, 4 po.52 400 km, autom.fui, nor.10 396$ 9 898$ QOMOTION DE uy, 1200 titres\u201d D\u2019ESSENCE GRATUITS À l'achat d'un véhicule de 8.0088 ef plus.Offre valide du 28 juin au 31 juillet 2008 ÉRIC COURTOIS MARTIN COURTOIS CONSEILLER BAA DÉBOSSELEUR/PEINTRE ROLAND « COURTOIS SIDENT BERNA AS AO 0 | = So To Te TEE The The TE The TELS RE WES WE WEL WLW EE WES oS vee ee a = eA TT pe pour votre vieille MINOUNE] 1-888-822-5939 2470958 NTIAC BUICK GM 819 758-5858 MONTANA SV6 | © 30 193 km 16 995 GPS GRATUIT à l'achat de l'un de ces véhicules GPS modèle GARMIN 250 NUVI es 1.41 412007 885, Notre-Dame Est, Victoriaville ERA EETER S sans frais : 1 866 394-5858 CY LF NTN Victoriaville WWW.AUTOQLTPRIX.COM LE) (Bd VP PAT Rapport Qualité-Pri fl @ AVANT D'ACHETER , 2 Hl VENEZ COMPARER =: fm ian, Bsn 106 TOTOTA COROLLA CE, na.40, 69.400Kkm, bioy .0 som 00 A TRE, tip, Te ae + 63 HYUNDAI TIBURON, ra, 2m.gs , i vitres éectriques, barmures dectriques .Spécial = 85,9908 5 O6 AAA 3, ap, 0150 hn vercsssesrrenarasreesernee % 1000 + 04 TOYOTA COROLLA CE, nan.4 po.ac.bar.élct, 84.300 km cu 85006 100 4 2, in dome RB .hb ANS +04 TOYOTA COROLLA CF, man.43.a, bar det TL 000m pi | 04 PONTIAC GRAND AI O5, mu (po ini, UMM.105 SATURN ION, 410.60m _ * 04 TOYOTA COMOLLA CE, af, ot 50 0 MAZDA, 1.69600km 1 Vases } 04 PONTIAC SUNFIRE, mar (0.Linu, 3300.0 som + 04 MAZDA 3, att 4 p0.77.000 km \u2026 73-1066 4 CHEVROLET YIN, i in A on + 04 PONTIAC SUNFIRE, ai.Apo.ac.8310km 9, £5008 00 SATU 0 2, mn 7p fod, 01m renin @.700 + 04 PONTIAC MONTANA, to qué MM 2.69008 168 TOYOTA BCHO, Rat, po, 40 a rns 3e 04 SUZUKI AERIO, nr.4p0.a6 74000 6m.65006: a ae.en 3 72008 + 03 MAZDA PROTEGE LX, mar.400.73000km 1.60008 ! + 63 MAZDA PROTEGE OF, a0.4jo.oc S00.3 79006 | KILOMETRAGE CERTIFIE Ro VEHICULE Ssh 4 mt 1360, boul.Jutras Ouest, Victoriaville 819 758-9595 {+2005 FORD ESCAPE.4 po.5 vt, 109 000 lon, rouge 7 905$ + 2005 SATURN ION.4 po., 5 vit, nok, 85.000 em .205$ p \"Financement 60 mois au taux en vigueur Plusieurs autres modèles en inventaire www.jacquesdemersautos.com 758-7737 ru 1881, NOTRE-DAME OURST, VICTORAVILLE GeP 7M1 LIER 0 Doi Dao cl.i cab ant 233602.119% 2008 Ford E150 motor LÉ Las.CET .Hi 200 Chew.Si.500 oo.Dol Epc 70D .2% 2008 Far F5 y, a.dca Main aco AO .A1 98 2008 Dodge Data SL 7, ni crew cab 27 56018.246 27 Chow.Shera 1500 LT 5.L'an, quad ca 123900.29% 200 Dodge Ram 3500 Sport.crow ca oo desl AG.7 086 207 Ford E150 451 AC ni iso fe de vee 1396708.10088 07 rd E250 Sper Duy 61.aon Ma 50D.1108 20 Dodge Ram 15004 ler 4.7.34460 ow roves Zp i chrom 24 008$ 07 Ford E250 XL Soper Duty 4.61.ae.cote de rangemenl 4017 To.19 908$ O07 Fort F150 meer 4.21, § vise 1 0 kn sogoment 2.1148 207 Cen.Si TM 5.3 Late, gd cab 10225008.24 27 Chew Colorod LT Au au, 3.71 trou cab 236510.17988 207 Homer 15 meer 3.7, oc ute.Cot oir iow aor 000m.9006 201 Ovi Nit me 3.71.ot.ol inp ed i S60.uL 27 Do 8 Cara 6 4 née.508 MF FSLL ley 8.us 26 Fr ES mr 5 Lan Da Ti ni 0 Fr Ec a bore TED.8 10 oy ney Li 3.ad.Gh o.oo.79 100 Fc ES er Loge 10m.108 206 Far SDL A La TS T5 OR Er.fl 206 ne Cr me 3a.S20 pre.tes 206 Fr Frs SEL 3 Le ir 10757 ft.ue 206 Fr F250 ese vce.RD.nus 206 Far F8 LL ant bn Clair.18 206 isa Tan \u20ac.51 ws da AG 12m.0S 206 ne Cr oe 3 oh.Sm pe.108 00 Maka 33000 moe 3.01.5 visses og ca bane 101 1m .E 2 Foi Ranger 24 King cab eu 3.0 a, 59416 2004 Fort F150 XLT crew cob ler 5.41 oie 12, WTR.119% 20 hr Tov Coty a, 20008.700$ 200 Ch.41 mer 43 Lane Des NI.18 10 Die Ro 500 a 5.21 lige 981 .sous {9 Ju hee 5.1 as 042030 .298 AUTOS 208 Due Cab 20 La age 9.150 I Calc 73.51 a, pec 1500.Le DV FT rss, éco 3139 In 08 2087 Ford clang ase.4 commie comme meme 85110 .A DV Paie tr 3 Ma ès pre Si.is 2 rte SSH wa TS su 108 de § 0.Conti ses 16h ea.108 206 hs OM br 2 La pce.1548 108 i MS ob RS oo 2e 26 Fr Fc SED mde SM En spe.sus DAV M a, 23, al p 10.18 20 ns Ne Bed.Comte 5T 6612.me DOM For Fa I me TO Lans 2 Ha ct.is SD 5 trop 2 aies.508 2N San Sd.ae re ft.8 20 ic Sse 4.mae ss wis SM.vs 100 hs Sng LC come E200.198 {88 Pate Sur SE mr 221 avi 60m.198) 100 ry Sle LS we nl La OM sus 10 Fr Ec L'or 20 Let 16 T0.108$ SI NOUS N'AVONS PAS CE QUE VOUS CHERCHEZ, NOUS POUVONS VOUS LE TROUVER HEURES D'OUVERTURE: LUNDI AU JEUDI 9H À 21H VENDREDI 9H A 20H SAMEDI 10H A 16H VISITEZ NOTRE BJM: INTERNET, @- www.lucmailhotauto.com Nous faisons la réparation de vos véhicules ainsi que pare-brise, pneus et pièces d\u2019autos usagées.Tél.: 819 363-2441 ou REYNE | VENTE ET vases | (OUVERT DU)LUNDI/AU)VENDREDI)DETOH/AT21H ET|LESISAMEDISISURIRENDEZ.VOUS] ag PTE: PARE-CHOC A PARE-CHOC * 6 MOIS ou 10,000 km © a 2372925 Lo plus bel laventaire de VOLYO en-séglent Sd atm, full, cuit t-ouvr, argent, 30 388 km.29 995 45 Vouvov50, familial, atom, il t ou, ris 55 00 ln ns 2 500$ 05 VOLVO 540, 4 po., autom, fui, cuir, gris, 65 000 Km vu 19 995$ 04 VOLYO XC70 CROSS COUNTRY, familie, autom, ful, bleu, 102 000 km.22 5004 04 YOUYO S36, AWB, 4 ful, cul, tit oneal, 63 O00.21 000% vertu phot v= da oes 04 VOLVO V0, Faia, atom, ful roue, 83134 lan 5 osé 82 YOUYO V7, fame, fl, bt, 62 000k.24 900$ 02 YOU VIO TS, faille, auson, ul no, 100 000: 96 908% 01 VOLVO S30, 5, 4 po, avo, ul beige, 64 550 bm = et 1 YOLYO S08, sean, 4 po, ao, il is, 145 000 kan, 995$ 99 VOLVO V70, familial fl bles mi, 119 0 lan 9 905$ \u2018Très beau choïx de MAZDA M4 MAZDA 3,4 po, 5 vit, ab, 45 510 lun, 5e, 995$ 03 MAZDA PROTEGE LX, 4 po, autom, ak, rouge, 79 000 lan 10 995$ PLUS DE BO VEHICUL @ EN INVENTAIRE AUTOMOBILES NORRIS pete 04 O08 SR COOPERS itt, os CE 65 SUBARU OUTRACK LL BEAN, AWD, fanz ul, ot, 2¢ owe, 6066 0.21 405% 5 DODGE MAGNUM SXT, fami, atom, 35 L, il, a, 2 000l.8 995$ sx I 900$ 5 PONTIAC WAVE, auto, hd, 05 DODGE CARAMAN SXT, pe ge rl a smn 2 995$ 05 n CRUISER GT, cur, gar.tran [I 74 239 km 04 HYUNOAI ACCENT GSL man, 57 671 lan, rouge \u2026 ee.SRE os 1.rine ek nk 0 a 04 SUZUKI AERIO 4 po, atom, fl, bl, 67 58 03 HYUNDAI ACCENT, au, gris.Ee 03 CHEVROLET MONTE CARLO LS, 2 autons, full blanc, 115000 km.8 03 FORD TAURUS SLE, 4 po, atom, 03 TOYOTA ECHO, man, bleu, 62 A 03 TOYOTA ECHO, man, rouge, 89 620 3 TOYOTA COROLLA LE, 4 po, auto, hi, gris, 60 000 km 2 63 HONDA CIVIC DXG, 4 po, autom, ofc 107,300 bn 9 53 HYUNDAI ACCENT man, 4 po, sedan, nm.ee 02 FORD FOCUS SE, familie, aun, etc, OUR MERA Tr ba be Tin WE.8 Ww, mairie 98 VOLS GOLE clik 16 ps 97 VOLKS JETTA GLS, 4 pa, at, ul vert, 112 000 an 97 CHRYSLER SEBRING, convertible, banc 25 be dic 95 BMW 320i, 4 po.autom., full, vert, 142 000 tom.CAMIONS 05 FOND FIST A, king ah, smn, 451, WL Rn.96 9955 05 FORD FIS0 IT dod ing cab pa, atom, 5.4 L ble 94 95 995$ 44 BRICK RENDEZVOUS, 2x4, autour, fui, bourgagne, 87 136 tn 205$ 04 CHEVROLET COLORADO king cab, 5 vit, fui, leu, 66 900 km @ 900$ M CHEVROLET CARGO, avec tablette, autour, blanc, 133 099 km 06-400$ 43 DODGE DAMDTA SLI, 204 V6, 38, autour, maux, qi, 95 206 ke 90 900% 3 GMC ENVOY, 6ul, auto, fu, cui, toux, 6 618 lun I CASE 110411 4 10 \u2014+ 99 DODGE DAKOTA, ing ab dud ve, 107300 km.EE &: VÉHICULE DE VOTRE TE GRACE AUX RETOURS DE LOCATION 6S wil?= 800Z UM 62 2YDUEUNP 37 - Jau\"ajaANOUE) MMM - NOINN ITIIANON VI + a» Systéme de communication et d'assistance OnStar\u2019 Glaces avant, glaces de custode et rétroviseurs chauffants à commands électrique N ee pe ec Fe Télédéverrouillage Glaces arrière de teinte foncée Système de surveillance de la pression des pneus Colonne de direction inclinable Freins à disque avec NÉKK##É Sécurité 5 étoiles* PRIX D'ACHAT AU COMPTANT 17 699° Préparation INCLUSE a |'achat rares A CE PRIX-LA, AMENEZ-EN DES ENFANTS.AVEC UN SEUL PLEIN (route) ROUTE : 8,5 L/108 km VILLE : 13,9 L7160 kan\u2019 OFFRESPONTIAC.CA GAGNEZ VOTRE CIEL ! mien seu > Obtenez un crédit de 750$ anpäcatte à ! achat ou à © IOCaben 6 un vétucue GM nou\u2019 adrussite IDrSQU0 SOUS SOS SOUS VEN WPA 39 PORE 3 CBF VIRB! US 1 OB CB OU YORE NOISES GM Dou COVETED We SE LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS ARANTIE CIMITÉE SUR LE Shore wire NOUTIERE CUR 160 O00 KM\u2019 - TRANSPORT DE COURTOISIE ® * SER LA PREMIÈRE (VERMA CAME PIG WYER DNCLIS OFTMALS SU LA GARANTIE LME CMEZ VOIRE OBIE SORIA.L'Association das concemmonneres Pontiac Buck GC du Quebec suggère aux de lire ce qui suit.Offre dune Ouree Imitee reservee aux parhcukers.s apphquant au Modele neuf 2008 suvant Montana SV6 12U11416 RTF Le mode Buste comprend certames caracténsèques offertes en ophon a un coût acdibonnei Condrbonnel à | approbation de credit de GMAC Les frais bes à l'inscnpton a, Registre des droits personnels et reetls mobmers ef droits sont er sus e! payables à la ivræson 1 À \u2018achat ou 3 :a lOCauon des Moobles Montana 2008 neuts ou de demonstrabon en stock chez un CONCESSIONNare partepant, hvres entre le 19 juin 2008 et le 31 juillet 2008, et MoyeNnNaN le versement d une somme adoitionnele de 0 01 $.le consommateur reçoit une carte d'essence à prix prelgrente! permetiam d'economeser 20 c le litre pour 2 500 L d'essence chez les détaillants Petro-Canada*\u201c La réducton de 20 \u20ac par Wire nciut les taxes apphcables.Les cartes sont valides à compter de 72 heures sumant la kvræson.uniquement chez les détastants Petro-Canada partapants ans que dans dautres étabtssements a ne por pas monnayables Sue réserve le dro Ge modifier ou de mettre in à cane ofre et.ou au programe er tou! ou er parte pour foule Son Bf or ou! lertps.sans prés «Marque de commerce de Petro-Canada Untisee sous icence 2 Pour que les services du système OnStar foncsonnent efficacement.le arcust electnque de votre vehicle (y COMPENS 1a batiene;, le service de létéphorue sans hi et je recepieur de signaux saisies GPS dorvent être en don etat de Marché Induant un abonnement dun an gratué au plan San et sad Consrai de sernos reques Four obton les détaés et les mocaités hes au syssème On Star en connaitre les inrvtatons et bre notre pottique de protecton de la vie privée.composez ie 1 888 4-ONSTAR (1 886 466-7827) Ou vianez ie ste onstar ca 3 Calcui basé sur ies cotes ndiquées dans le Gude de de carburant 2008 de Res: Mes Canada sur le taux de consommation sur route pour la Montana SV6 avec moieur 3.9 L et boite automatique 4 vitesses avec une capacé de reservor de 75.7 Let une reserve de carburant de 10 % Les éconormees de carre rés pare aner son corn rares.à été es haste ce corte 4 A cha.rasan cee Transport.tras d'immatnculaton.assurance et taxes en sus.Offert uniquement aux Chants Qui patent COMptENt .CBUX QUI OPIN POUF le financement à la locaton ou à l'achat ne peuvent en pour en savor davantage.5 Sécunné 5 étodes pour 10 conducieur et je passager avant jrs de iess d'impact roa pour la Montana SV6 2008 (eats condutt auf un Uplander 2008).ya Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combmées avec aucune autre Offre mu aucun autre programme moitat d'achat ou de locaton.à l'excepton des programmes de La Cane GM et de GM Mobilit.Le concessionnasre peut vendre à un pr mondre.Un échange entre concessionnares peut être reques Pour de plus amples renssignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7463 où visitez gmca SPORTS Un autre défi attend Hubert Labrie n grand défi attend le défenseur victoria- Us: Hubert Labrie.Il tentera de se tailler un poste pour représenter son pays lors du Championnat du monde des moins de 1 18 ans, du 12 au 16 août, en République C\u2019est en naviguant sur Internet que le père d'Hubert lui a annoncé la nouvelle.«Il m\u2019a fait une surprise.J'étais vraiment heureux quand j'ai vu mon nom dans la liste des 40 joueurs invités pour le camp de sélection de l\u2019équipe canadienne», raconte-t-il.Après avoir remporté la coupe du Président et participé à la coupe Memorial avec les Olympiques de Gatineau, le défenseur de 16 ans aura la chance de vivre une nouvelle expérience.«Je suis vraiment heureux d\u2019être sélectionné.Je m'en attendais un peu, mais on ne sait jamais vraiment à quoi s'attendre», explique le défenseur.Également, le joueur de 5 pieds et 9 pouces ne croit pas que son petit physique lui nuira.«Il est évident que l'équipe ne choisira pas plusieurs petits défenseurs.Il va falloir que je travaille encore plus fort pour me distinguer des autres petits joueurs», soutient-il.De plus, le Victoriavillois ne se contentera pas de participer au camp de sélection, il se présentera pour être sélectionné.«Je n\u2019arriverai pas en touriste.e.Je vais me défoncer a 100% pour garder le méme style avec lequel j'ai eu du succès lors de ma première saison dans la Ligue de hockey junior majeure du Québec», promet-il.Aussi, le hockeyeur soutient que sa blessure à la cheville, subie lors de la coupe Memorial, est presque guérie.«Je vais de mieux en mieux.Je suis rétabli à environ 90% et je continu à faire de la physio deux fois par semaine», rassure-t-il.Labrie a connu une excellente saison avec les Olympiques de Gatineau en tant que recrue en récoltant 17 points et maintenant un différentiel de +17.et - Le dimanche 29 juin 2008 Page 60 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.n a la Eastman\u201d Pensez GARAGA pa\u201d Victoriaville Portes de Garage R&D Rousseau 819 752-1655 \" \u201c7 \"07m Expert Experts Découvrez la nouvelle Eastman une porte de garage en acier isolée (valeur R-16), un grand classique de l'élégance.Appelez votre conseiller Garaga Experts.2347966 Licence RBQ : 1506-4256-01 \u201c Sébastien Lebel SPORTS Trois golfeurs victoriavillois a Las Vegas >Pierre-Olivier Girard Championnat du monde des frappeurs qui avait lieu au Nevada du 10 au 4 juin dernier.Quatre golfeurs d'ici, dont trois victoriavillois, ont tenté leur chance contre les meilleurs golfeurs du monde.Lun des participants, Sébastien Lebel, n\u2019est pas satisfait de sa performance.«J\u2019ai connu un tournoi assez désappointant.Heureusement, j'ai passé un beau voyage à Las Vegas!», se console le golfeur.En étant à sa troisième participation, le golfeur victoriavillois maintient qu'il a joué de Li Québec a été bien représenté lors du malchance.«Honnêtement, je n\u2019ai pas assez poussé mes coups.J'étais bien préparé, mais lorsque je suis en compétition, rien ne se déroule comme prévu», essai-t-il de comprendre.Malheureusement, aucun des autres golfeurs québécois ne s\u2019est qualifié pour le tour suivant.Pour sa part, Éric Fournier a aussi participé à une autre compétition dans le cadre du même évènement, soit le «Desert Dual», réservée aux meilleurs cogneurs de la planète.«Il me manquait deux verges pour atteindre le prochain round.Je sais que je suis capable de faire mieux», conclut-il.Compétition au Golf Urbain le 12 juillet Le Golf Urbain de Victoriaville tiendra une compétition de longues frappes et de frappeurs exceptionnels le 12 juillet.La compétition est ouverte à tous.«Nous avons la chance d\u2019avoir un terrain exceptionnel à Victoriaville.Cette compétition donnera la chance aux gens de découvrir un sport incroyable», explique Sébastien Lebel, également propriétaire de Golf Urbain.Les inscriptions se tiendront la journée même du tournoi.Pour plus d\u2019informations ou des conseils, il est possible de contacter Sébastien Lebel au 819 758-5311.L\u2019absence de Marc-André Cloutier pourrait se prolonger nnuyé par des maux de bras, Marc-André Cloutier pourrait devoir s'absenter du monticule de six à huit semaines.C\u2019est du moins ce qu'a laissé entendre le numéro 31 du 4*44 de Victoriaville.L\u2019artilleur droitier a aggravé une vieille blessure plus tôt cette saison.«C\u2019est une douleur que je traîne depuis l\u2019an dernier.Un repos s'impose», a-t-il dit.Il a déjà subi quelques traitements de physiothérapie.Selon lui, si tout se déroule comme prévu, il pourrait reprendre sa place dans l\u2019alignement au mois d\u2019août.«Je voudrais lancer quelques manches avant les séries.Il n\u2019est pas question de précipiter mon retour et de ne pas être Ceptre Tr formation | ecg COS Je PPR GUA] ENSEIGNEMENT INDIVIDUALISE Peur faire une demande d'admission : Cu IFIT \"G3 disponible dans le moment le plus important de la saison.Ça ne presse pas, d\u2019autant plus que l\u2019équipe gagne», a-t-il souligné.Il reste qu\u2019un règlement du circuit stipule que pour être admissible pour les séries, un joueur doit avoir lancé au moins 21 manches ou avoir joué sept parties.Dans le cas de Cloutier, il semble de plus en plus probable que l'entraîneur doive tenter de le faire jouer durant sept matchs.«j'ignore si je serai en mesure de lancer 21 manches», a admis le principal intéressé.L\u2019an dernier, en saison régulière, Cloutier a maintenu une fiche de neuf victoires et un revers.Il a conservé une moyenne de points mérités de 3,12.dite ue Gps ti à re aan, osé tte 40 douleverd eus Boie-Francs Nord C.P, 40, Victoriaville (Québec) a er: spent T5701 eu efor al ou pmeonas 0 40 civ dow munt nd £1.45, Wattle SOS) J 8 3 pour cr pu maton ur a dhs pages ous, const 1 de a Cum ace Cu Bird a a a de Le Perte prima toi 4 Corde dE = ET 7 BS CENTRE OF FORMATION PROFESOINNELLE VIOUIN 2000 Tn ee Team os (Qulbec asp 482 Tétiphone : 819 751-2000 cri © Ci a ra Qutae) SL.2wo il 6 ME a lh wer ir Se CURE DE FORMATION PROPESOISNNELLE AIDRÉ-MSGNISUNTIR cuve tent: rem roman moms A A allo wk, 20.Bou.Labi Oud, Wicklow es) @68 086 : 8 te jan KK 2 ok 2481090 19 abwg - 8007 LN! 67 apPurUAP 31 - Jou\"apPANOUE) MMM - NOINN FTTIANON V1 .5 = \u2014\u2014- * Sports Jonathan Bonneau invité Page 62 - LA NOUVELLE UNION - www lanouvelle.net - Le dimanche 29 juin 2008 >Benoit Plamondon à déception fut grande, mais brève pour |, toc Bonneau lors du repêchage de la Ligue nationale de hockey, récemment.Ignoré par les 30 équipes du circuit Bettman au cours des sept rondes des assises, l'attaquant des Tigres n\u2019a cependant pas eu à attendre bien longtemps avant de recevoir des invitations pour le camp des recrues.«Une demi-heure après le repêchage, le téléphone s\u2019est mis à sonner.Plusieurs équipes se sont manifestées», a-t-il expliqué.Le choix de première ronde des Tigres en 2007 a finalement opté pour les Sharks de San Jose, qui tiendront leur camp en août, à Traversy City, dans l\u2019État du Michigan.«Le choix n\u2019a pas été difficile.Non seulement les Sharks jouissent d\u2019une excellente réputation, ils sont bien positionnés géographiquement, a-t-il indiqué en riant.Les dirigeants de l\u2019équipe ont souligné à mon agent (Philippe Bureau) que je figurais sur leur liste lors du repêchage.Ils ont également insisté sur le fait que je pourrais faire partie des plans de l\u2019organisation si je connaissais un bon camp.» À Traverse City, les recrues des Sharks disputeront trois duels face aux espoirs des Ducks d'Anaheim.Bonneau sera accompagné de Jason Demers, réclamé en septième ronde par les Sharks lors du repêchage.«Avec un peu de recul, je constate que ce n'est pas si dramatique de ne pas avoir été repêché cette année.Plusieurs options s\u2019offrent à moi.Je pourrais signer un contrat professionnel ou encore être repêché l\u2019an prochain.Pour ce faire, je devrai laisser une bonne impression lors du camp et con- DE [à > RB g -\u2014 \u2014\u2014 = Aussi à lire au www.lanouvelle.net : 1 | \u2014 \u2014\u2014\u2014e ) rises NG I [ INDUSTRIEL /STRUGTURES Z \u2014\u2014\u2014e Tay > Jonathan Bonneau participera au camp d'entrainement des recrues des Sharks de San Jose.(photo : Ghyslom Bergeron) naître une bonne saison avec les Tigres», a- t-il précisé.Bonneau ne ménage d\u2019ailleurs pas les efforts à l\u2019entraînement cet été afin de connaître une prochaine campagne à la hauteur des attentes.De 177 livres lors du dernier camp d\u2019entraînement, l\u2019attaquant devrait frôler les 190 livres dès l\u2019ouverture de la campagne, en septembre prochain.«Je travaille très fort pour augmenter ma masse musculaire.Sur le plan hockey, je tente de bâtir autour de la fin de la saison l\u2019an dernier», a-t-il expliqué.Sélectionné au quatrième échelon au total lors des assises à 17 ans, les attentes envers Jonathan Bonneau étaient particulièrement élevées.En 68 matchs, il a inscrit 12 buts et 12 passes.Sous les ordres * Les Tigres optent pour un Tchèque * Daniel Fréchette suit étroitement la progression des gardiens par les Sharks de Yanick Jean, avec 17 matchs à faire au calendrier régulier, il avait cependant retrouvé sa touche, inscrivant 10 points.En séries, il avait été le meilleur franc tireur de l\u2019équipe avec quatre buts en six rencontres.Ses attentes personnelles et collectives sont donc particulièrement élevées l\u2019an prochain.Bonneau souhaite ne pas conclure la campagne au 16e échelon comme ce fut le cas en 2007.Les récents changements apportés par la direction de l\u2019équipe ont d\u2019ailleurs soulevé un vent d\u2019optimisme chez lui.«Ce serait difficile de faire pire que l\u2019an dernier.Si nous parvenons à avoir une bonne chimie tôt dans la saison, avec les nouveaux joueurs, nous devrions avoir un très bon alignement», a-t-il ajouté.Il s\u2019est d\u2019ailleurs dit bien heureux de l\u2019acquisition de son ancien coéquipier avec les Cantonniers de Magog, Olivier Hinse, obtenu des Foreurs de Val-d\u2019Or en retour d\u2019Alexandre Monahan et d\u2019un choix de première ronde.«Il a des qualités offensives indéniables.Tout est cependant une question de confiance.C\u2019est ce qui m'a manqué à quelque moment l\u2019an dernier.J'ai maintenant tourné la page et j'ai bien hâte de sauter sur la glace.Le plus difficile pour une recrue, c\u2019est de s'adapter au calendrier.Comparativement au midget, la saison est très longue dans le junior», a-t-il expliqué.Bonneau piaffe donc d\u2019'impatience de fouler la surface glacée du Pavillon Jean- Béliveau, le 29 août, où se tiendra le camp d'entraînement des Tigres.«Je vais passer une semaine au camp des Tigres avant d'aller à celui des Sharks.Il s\u2019agira d'une excellente préparation.Le camp à Victoriaville sera intense et fort compétitif», a-t-il complété.Un petit investissement qui pourrait rapporter gros >Benoît Plamondon benoit plamendon®transcontinental.ca n sélectionnant le défenseur américain Ee Dumoulin en 12e ronde (201e au total), récemment, lors du repêchage annuel de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, les Tigres pourraient avoir réalisé un véritable vol.Bien qu\u2019il évoluait dans un circuit nettement inférieur à la Ligue de hockey de développement midget AAA du Québec la saison dernière, avec la formation de l\u2019école secondaire Biddeford, dans l\u2019État du Maine, le colosse de 6 pieds et 3 pouces et 195 livres présente un potentiel énorme, s'il faut en croire les recruteurs des Tigres.L\u2019an dernier, avec les Tigres de Biddeford, Dumoulin a inscrit 8 buts et 24 passes en seulement 15 rencontres.Cette sélection n\u2019est pas sans rappeler celle de l'arrière Keith Yandle, originaire de Boston, en 2003.Jérôme Mésonéro, alors recruteur en chef des Saguenéens de Chicoutimi, l\u2019avait choisi en 10e ronde, sans assurance qu'il se présenterait à la formation.Yandle, après avoir essuyé le refus de quelques universités américaines, avait finalement fait le saut dans le circuit Courteau.Après une saison avec les Wildcats de Moncton (25 buts et 59 passes en 66 rencontres), il avait joint les rangs du Rampage de San Antonio, dans la Ligue américaine de hockey.Il évolue actuellement avec les Coyotes de Phoenix.«Dumoulin et Yandie sont des joueurs bien différents sur la glace.Les circonstances sont cependant semblables», a expliqué Mésonéro.Si Brian Dumoulin avait manifesté ses intentions de jouer dans la LHJMQ avant le repêchage, il aurait sans aucun doute été sélectionné beaucoup plus tôt qu\u2019en 12e ronde, selon le directeur général des Tigres.«Il est un excellent joueur de hockey.S\u2019il avait dit qu'il voulait jouer dès la saison prochaine dans la LHJMQ, il serait assurément sorti dans les cinq premières rondes», a-t-il précisé.Les dirigeants des félins sont cependant conscients que Dumoulin pourrait ne jamais se rapporter à l\u2019équipe, s\u2019il choisit l'option des collèges américains.«Nous n\u2019avons toujours pas réussi à lui parler.Nous ne connaissons donc pas ses intentions», a complété Mésonéro.L'investissement en vaut néanmoins la chandelle, puisque Brian Dumoulin n'aura coûté qu'un lointain choix de 12e ronde à l\u2019équipe.Keith Yandie SOU Le: rite a. B ® 1 Dd wT DPD = 8S wen 3 ® = > An ® \u2014 | @RÉSERVEZ,DÉS*MAINTENANT oA onal EIR ESS un 2 - 3 LIE SN ee Te RR d .- a re ah \u2014 dans votre.hebdo : IN e Publication : & Dimanche |] 3 août 2008 de Victoriavill du 4 au 10 aoiit 2008 e Réservation : A Mardi at & 22 juillet 2008 Lh sk à 12h \\ \\ me - Le ; Ton, \"5 Ca TH nes sage Ha Re Lg Ca A 5 E Ba ; TE 5 BEE 1 Hh wie Var PRES dE ity Rei nl ! 5 Aen EL 255 a i.rr gm Ra ems Ea, Te Shs 4 gr BI Earp oA - FR pes bd d yy EE TRE ES 0 SR Ra ih Sr pe : - À \u201c1 43 \u2018 wr A \u2014_\u2014 _\u2014_ vo a sis 8 { by à QU 3 X p 4 Le FE « » x\u201c A 0 \u2018 acne SG ren A il 4 (1 Mardi = | 29 juillet 7 à12h # di ie \\ Publication : \\à PN Mercredi 13 août 2008 { « Réservation : Jeudi 31 juillet 2008 à 12h « ° \" Cy y R LCE .i > 7 À d ps - Py pe serez 44 ; Saad 43, Notre-Dame Est VOTRE CO Les Victoriaville (Québec) G6P 3Z4 - 8002 unl 6Z aypUEUNp 31 - JAU\"2j2ANOUE MMM - NOINN ITIIANON V1 * Page 64 - LA NOUVELLE UNION - www .lanouvelle.net - Le dimanche 29 juin 2008 S&B UN SEUL ENDROIT LE BOULEVARD DE L'AUTOMOBILE c | Honda Civic, men., a/c Kia Rio.auto, cd Kia Rio, aute.\u2026 cd Toyota Echo, man, of, Toyota Echo.auto.cd LE BOULEVARD DE TOYOTA &2 2006 CHRYSLER PT CRUISER CONVERTIBLE, arc tout equipée.38 000 km .17 985 $.Faites une offre Hyundai Santa Fe, V6, auto, cd.a/c, impec.Chev.Silverado 1500 Quad Cab, aut, bie 8 pi Hyundai Sonata GLS, familiaie, V6, auto.Hyundai Sonata GL, tamiliaie, V6, auto.Chew.Silverado 1500 Quad Cab, auto, V6, ac Hyundai Santa Fe, manuelle Hyundai Elantra Coupé, auto, 4 cy, c/d, a/c Hyundai Elantra Sport, cab.rég., man.c/d, a/c, gr.dlect.17 Mazda 3 Familiale, man, a/c, cd/, ge élect.Chrysler PT Cruiser Bertine, aut, cd, a/c Hyundai Tucson, 4x4, auto.cd, a/c GMC Savana V8.auto.idéal pour livraison Mini cooper coupé, auto.cd, a/c, mag Toyota Matrix, men., mag, cd, anti démarreur Toyota Sienna, V6, auto., cd.a/c Toyota Rawd Ltd, 4 cyl, aula, a/c, Toit oun.Kia Sorento LX, 4x4, men., a/c, cd Toyota Corolla S, auto.a/c, cd Hyundai Sonata, auto.cd, &e Kia Spectra 5, auto.cd, a/c Kia Spectra 5, auto, cd Toyota Coroita CE, a/c, toit ouvr., cd Toyota Marx JR, &xd, ak, of Hyundai Elantra, auts., a/c, of Ford F-350 King Ranch, Ow Cab Qué, 8 cul, aie ai.Hyundai Azera Famniligie, auto.tout équipes Jesp TL 4n6, man, penneau toit amovible Chrysier PT Cruises auto.decapotable Smart Fortwo Coupe.tres economique Mazda 3 Familiale, at.rouge.aileron, a/c, cd Chevraiet Colorado.auto.cab.aliongee Pontac 66 Familiale.tout equipée, auto.Metsubishe Lancer Ralli, man.cd, gr.elect.a/c Chevrolet Express cube, 12°.V8, &/C Ford 550.cabme et chésess benne basculente, ac Toyota Tundra.4x4.V8.4 po.tout equipé Xia Sportage VE.auto, 4x4.mag, a/c, tout éque.© ERE CTE Toyots Avalon Touring, auto.cuit, fail Volvo S40.5 cyl.man.Subaru Legacy GT.4x4.aute.a/c, 0d, Cur Chrysler Pacifia, V6, 4x4, avin, a/c, cuir Chevrolet Equancee, VE, 4nd, a/c.cd Toyota Camry.V6.auto.a/c, cd Kia Sportage LX.4 cyl.auto.a/c.of Kia Spectra EX.auto.a/G, cd Toyota Cary, V6, aut.a/c Toyota Metrix.men.a/c.cd, megs Toyota Carry, auto.toit cuve.a/C, L équipes Hyunda Sants Fe, V6, 414, a/C, L équipée Ford E-250, van, VB.a/c Kia Spectra 5, avin.od Toyota Corolla LE, aute., a/c, cé, L équipée Toyota Corolla S, men.cd, aC Toyota Matrix JR, &xd, men, 8%, cdf Kia Sedona LX, V8.a/c, od Dodge Gr.Coraven, V8, a/c, 30 ranges.L équip.Toyota Corolla CE.a/c, of Hyunda: Tiburon SE.man.od, o/c, it ow Toyota Metro.man.of Toyela Echo, hatchback, men.od Toyota Corolla CE.man, 8%, of Hyundai Elantra GT, man, ac, of Toyota Echo, hatchback.ale.od mags.28.552 km Ford F480 Supar Outy XL, Power sto, crow cab Mitsubishi Endeavor Lin, full Ford F-150 XT, Quad Cah, aute, tout équipé Ford E-150, auto, gr.électrique Kia Ronde FN 7538 Borfine, auto, a/c, full Ford E-150, auto, a/c, gr.électrique ByrssNiluuesd .-ÉLESLLNLSlrou838s0DN3BS22 à, - - LLL - - ~ Ve.cé, ur SBS INBEUSTIRENBEBUBIBB EU I2Y[] 406, boul.Bols-Franes Nord 819 158-8000 £ pe y 2007 MINI COOPER.coupe.auto.CD.ac.24 994 $ Faites une oftre +» + X _X 2 X _X XR XK RX _X X XX RX R_X X J \u2014 00 ED CD C0 AA CN CN AA 40 UN AN CN UN OA AA A M AD ET : 819 758- SANS FRAIS 1 677 792-7708 2004 NISSAN 3502, manuelle, V6.convertible.mags 20° 80 400 km .31 900 $.Failes une olive (Ge Specira, aula.a/c, of, sags Kis Spectra, aute., cd, Toyota Echo, hatchback, cd, man.Toyota Tacoma SRS, a/c, gr.élect, auto Hyundai Sonata, aute., a/C, gr.électrique Ferd E-150, auto.VB, a Feré E-150, auto.2 portes latérales Madde J sport, avt.aieven, mag, phares antibemditers Kia Rio RX-V sport, man.cd, a/c Toyota Sienne LE, V6, auto.cd, a/c Toyota Ssenna LE, V6, auto.cd.a/c Toyota Tundra SR 5, double cab, V8, a/c Toyota Tundra TRO, double cab.V8, 4nd, a/c Cadiftec Escalade, V8, 4nd, ll Mitsubisiu Oullandier, 4nd, auld, 3%, 68, Volvo S40, 1.9, an., cult, 0 ; Hyundai Sante Fe, V6.aut, alt off\u201d Hyundai Santa Fe, man.4 cyL, cé, Toyota Echo.auto.Hyunda Santa Fe, 4 cyl, man.cd.a/c Hyundai Sonata, V6, aute.Cd, a/c Kia Sedona EX.V6.a/c.cd, 38 rangee Hyundai Elantra.auto, a/c.od Hyundai Elantra, aute., a/c, od Hyunda Elantra, man, a/c, od Toyota Echo.man.ac Myundai Accent, man.cé Hyundai Accent.auto.cd Hyundai Accent.hatchbeck, auto.cd Hyundai Sonata, auto.cé, a/C Hyundai Sonata.aute., cé.a/c Hyundai Sante Fe.V6, a/c, cd Hyundai Santa Fe.V8, a/c.cd Toyota Sienne.aute.\u2026 cd, a/c Toyota Echo.man.cd Ford F-150, quad cah, V8.&nd, a/c Toyota Camry XLE.V6.auto.a/c.cuir Lincoin Navigator, V8, 4x4.cuir.full Toyeta Tundra.VO.4x4.quad cab.a/c Toyota Camry, V6.auto.cd.Jost ours.Toyota Mighiander, V6, 414.auto.a/C.C0 Landrover Frestander S, V6, 4x4, t équape Chevrolet Säverado 1500.cab.ai.V6, h coute 2007 MERCEDES SL 558.convertible, V8 tout équepée.rarae.19 773 km 115 906 $ Faites une offre LU n w oS a e 0 = \u201c 2 Le - BRERBGEBSIULEROILBYBALBILBATLANS IER IBS2LIARAIRES LULL 4 4P 4A 40 4) CA 4H 40 OV O0 UD UD AN UA AN CN CA AD ON 2AA AA 20 CO 00 C0 AD CN CA CN ON CD AA 00 A Ù SSRRRSSHRARRIRRERBEE \u2014_ - \u2014- aa © = we I 2assxafratñssatre FROEAGIBNERAIRIS SEIN BRENNER ANEE = 3 5050 1900 MITSUBISHI ECLIPSE SPYDER, convertible.auto .gris.140 168 km.2008 SMART COUPE, tout équipe.tres économique 86 000 km .\u2026Ô15 005 $ Faites une offre 1 9 ig il gna - \u2014- oo = NEEBBLBUEZRLRBI2 _ Srtbrsszsos[iéSai pe TERRES TEL S0ALE ve 40 20 AA 0 0 O0 0 AN CN + + 40 A 0 20 00 UD O0 D OA CV OO UD CA UN 0 CA C0 UD AV O0 A CD AV A LD 00 0 VORNVOUVWW I delitsétisnäa setéssa ve + 40 0 | BIL1S868S 11111 & L.| Lits ii LE ngs [sil [J [ i 433, boul.Dois-Franes Nord 819 758-5775 SANS FRAIS 1 877 782-7708 da ë 247580 VICTOMANILLE MITSUBISHI 45, boul.Boie-France Nord 819 151-5500 Sans liffite oo ~ - «0 \u20ac \u201d ® "]