L'écho, 27 mai 1987, mercredi 27 mai 1987

[" nie eminem 2 Lx S\u2014\u2014 = te.see in + Lie dde TPE .NTR oo \u201d Gi i 1]! I i HE i SPECIAL \"ANNE bd Wf of?rE / TT) Ce YVON PICOTTE Pages 31 a 54 4 67e année, N° 23 L'Écxo de Louiseville/Berthier, mercredi 27 mai 1987.606 + ! fi ps 2 Cd A * Ps Le Centre \u201d - nw ex - sportif de a 2x As 5 k Hl SR A 25 = ha = ES Saint-Gabriel paie.a + te = re Lac hiss Ne ne PR ai S > s heures 1 = We at se.ès 4 à quelque 4 M LE + A ok £ 5 => A = Es go $e +9 SPE hi SH LS Page 4 33 > % - d\u2019être sais of n t as \u2018 Al i se on Ge \\Y = pi ¥ + a 0 » 4 15 pu, 5 oy = se es 3 PY sh i vi : â x wy A 34 i Ww jy À 4 i pi ty iii fist.450s pt 2 \u201cL'ÉcHO'e Le Mercredt 27 mai 1987 rep SOMMAIRE Associations .55 AVIS.oo 77 Cartes professionnelles .68 a 77 Ga s'dit dans la région.11 Convocations .76 Echopolice .coveevenunn.60 Éditorial.6 Nos correspondants nous disent que.16 Horoscope.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.71 Le coin du souvenir.19 Loisirs-santé .66 LOpinion.ccoovvvveriinnnnnen.20 Loto-Québec .76 Mots croisés .74 Nécrologle.78-79 Opinion des lecteurs.6 Petites annonces .68 à 77 Répertoire .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.79 Spectacles.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.64 Sports.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.eeeeeceuc ns 80 ALIMENTATION Servi Plus.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.59 CAHIER SPÉCIAL Yvon Picotte.31a54 METEO MERCREDI: Nuageux in: 9 Max.: 19 JEUDI-VENDREDI: Nuageux, possibilité d\u2019averse Min.: 9 Vendredi: Nuageux, quelques averses Min.: 9 Normale saisonnière: Max.20 Max.: 21 Max.: 21 Min.7 Hebdomadaire fondé en 1921.L'Écuo de Louiseville/Berthier est édité par l'Imprimerie Gagné Ltée à Louiseville, comté Maskinongé um u Ÿ Enregistrement no 0645 Courrier de la deuxième classe Dépôt légal \u2014 Bibliothèque Nationale du Québec BUREAUX: Louiseville, 80, avenue Saint-Martin, (819) 228-5532 J5V 1B4 Berthierville.290, rue Laforest.C.P.689, (514) 836-6210 JOK 1A0 Saint-Gabriel.33, rue Beausoleil, C.P.1118, (514) 835-1212 JOK 2N0 \u201céBUO Président: Jean-Pierre Gagné Directeur général: Jean Provencher Rédacteur en chef: Jean-Paul Plante Directeur du tirage: Gaston Alarie L'ÉCHO de Loursevitle Berttrer ne se tient pas financièrement responsable des erreurs (ypographiques pouvant surverr dans les textes publicitares, mais s'engage à reproduire la parte du texte ou se trouve ! erreur Les annonceurs sont pnés d'alerter ie plus tôt possible le journal des qu'ils noteront des erreurs semblables dans leurs textes public:tæres Le journal se réserve cepandant ie droit de refuser toute publicité ne convenant pas avec sa politique Défense de reproduire toute annonce, photos ou textes sans notre permission écnte Les OPIMONS émises par les signataires des arcies ne sont pas nécessarement conformes à l'opinion de la direction du journal TARIFS D'ABONNEMENT: 6 mois 14$ Canada .\u2026.12mois 27$ «HO» JOURNALISTES: Plerre Bellemare.(819) 228-5532 Roger Désaulniers.(819) 228-5532 Alain Beliehumeur.(514) 836-6082 Jean-Guy Pinel.(514) 835-1212 Julie Lesieur (projets speciaux) .(819) 228-5532_ PUBLICITAIRES: Julie Bolduc JulesMorin .(819) 228-5532 Lyse B.Arseneault (projets spéciaux) Louis Sauvageau.(514) 836-6210 om La régie de l\u2019aqueduc Bourbeau est prêt mais.Par Roger Desaulniers Selon une lettre adressée au maire de la municipalité de Saint- Léon et signée de la main du ministre des Affaires municipales du Québec, M.André Bourbeau, dont I'Echo a obtenu copie, il semble que la formation d\u2019une régie des eaux, entre les municipalités de Saint-Léon- le-Grand, Saint-An- toine-de-la-Rivière-du- Loup et Sainte-Anne- d\u2019Yamachiche, ne deviendra pas officielle pendant les prochaines semaines.«Je suis prêt à accepter le texte de l\u2019entente qui m'a été soumis, à la condition qu\u2019il soit modifié pour le rendre conforme aux exigences de la loi et pour enlever les ambiguités», écrit le ministre dans sa lettre, ajoutant que les clauses à être modifiées pourront être indiquées par les services du ministère des Affaires municipales concernés.Les documents M.Bourbeau fait allusion au dépot de documents effectué le 18 février dernier par les maires des trois municipalités concernées, au ministère des Affaires municipales.«Je déplore que vous n\u2019ayiez pas accepté de participer à la négociation d\u2019une entente in- termunicipale avec toutes les municipalités aux prises avec des problèmes d\u2019alimentation en eau potable semblables aux vôtres».dit le ministre au maire Pelletier.L\u2019Environnement Pour M.Bourbeau, la possibilité de créer une régie entre ces munici- palites, pour partager les sources d\u2019approvisionnement et les coûts d\u2019immobilisations et d\u2019opération d'un réseau d\u2019aqueduc paraissait très intéressante et de nature à solutioner l\u2019alimentation en eau potable de toutes les municipalités concernées.Le ministre a tenu à rappeler au maire Pelletier que ce type d\u2019entente requiert également l'approbation du ministre de l'Environnement du Québec.«Je ne pourrai pas décréter la constitution de la régie, tant que cette approbation ne sera pas obtenue», ajoute-t-il, en guise de conclusion.Les autres Il semble donc évident que la formation de la régie d'aquedue deviendra réalité, mais cela ne se fera pas pendant les prochaines semaines.Il faudra d\u2019abord que les textes de l'entente soient modifiés, puis soumis au ministère de l\u2019Environnement, avant de revenir sur le bureau du ministre Bourbeau.Rappelons que, dans l'entente en question, les maires des municipalités de Saint-Léon-le- Grand, Saint-Antoine- de-la-Rivière-du-Loup et Sainte-Anne-d\u2019Ya- machiche se sont dit prêts à accepter les autres municipalités, mais seulement après que la formation de la re- gie soit devenue officielle.Ce n'est gue par la Récompense de 1,000$ à qui permettra de retrouver les bijoux Par Pierre Bellemare Le propriétaire de la Bijouterie Saphir de Loui- seville, dont le commerce a été dévalisé il y a quelques jours, offre 1,000$ de récompense à la personne qui permettra de retrouver les objets volés, dont des bijoux.Pour transmettre cette précieuse information, la personne visée n'aura qu'à communiquer avec l\u2019un des enquêteurs du poste de Louiseville de la Sûreté du Québec, en composant le 819-228-2774, Trois commerces Rappelons que la Bijouterie Saphir est au nombre des trois commerces du Centre commercial Louiseville qui ont reçu la visite d\u2019un ou des voleurs, à la faveur de la nuit du 17 au 18 mai Dans la région de Saint-Gabriel La SQ demande la collaboration de la population pour enrayer la vague de vols par effraction Un homme qui entendait du bruit, à 2h de la nuit, la semaine dernière, a ouvert une porte de son domicile.Cela a été suffisant pour faire fuir les voleurs qui tentaient de percer le mur de la pharmacie Brunet & Champoux de Saint-Gabriel.Selon l\u2019enquêteur de la SQ de Saint-Gabriel, l\u2019agent Daniel Mar- tineau, ce n\u2019est que par la collaboration de la population qu\u2019on pourra enrayer la vague de vols par effraction que connait présentement notre région.«Il y a certainement des gens qui connaissent l'identité de ceux qui commettent ces vols mais que la peur retient de parler,» nous dit-il.dernier.Les autres magasins touchés ont été la Boutique Le Palto et la Boutique L'éventail.Des vêtements et des cigarettes ont respectivement été dérobés à ces deux derniers endroits.Toute information transmise en vertu de ce dossier sera traitée confidentiellement.N\u2019ayez done aucune crainte a communiquer avec les policiers du poste loui- sevillois.suite, qu\u2019on commencera à accepter l\u2019adhésion des autres municipalités à la régie.Entre temps, on aura eu le temps de terminer les travaux d\u2019infrastructures.Les puits d\u2019alimentation en eau potable de la future régie sont situés dans la municipalité de Sainte- Angèle-de-Prémont.Le maire de Saint-Léon, M.Roland Pelletier.-_(A.B.) L\u2019ex-député péquiste de Berthier, Jean- Guy Mercier, rencontre la presse, cette semaine (mercredi), afin de faire le point sur le litige qui l\u2019oppose à M.Luc Dugas, et ce, depuis 1980.L'histoire, vieille de sept ans, à vu le jour suite à une conférence de presse tenue par l'ex-dépu ses bureaux de la rue De Bienville, à l'époque, et qui portait sur le CLSC Brandon oo \u201cDes affirmations avaien ulées l'endroit de M.Lue Dugas, alors travailleur communautaire pacM.Mercier, qui ne bénéficait pas, à ce moment, ry de l'enceinte \u201cdelimm taire, ayant prononcé ses pa- > l\u2019Assemblée nationale.même si dans la région de Saint-Gabriel, un crime sur deux est éclairci,» nous dit M.Gagné.Drogue de 20,5008.Par Jean-Guy Pinel Lors de leurs nombreuses perquisitions à la recherche des voleurs et d\u2019effets volés, les policiers ont trouvé une once et demie de cocaïne, la semaine dernière, dans une maison de Sainte-Émi- lie, sur le territoire de la SQ de Saint-Gabriel.Le tout a une valeur Le sergent Hilaire Lavoie, l\u2019agent Martineau de Saint-Gabriel ainsi que les agents Robichaud et Lacoursière de l'ERAM de Jo- liette ont participé à cette perquisition qui a mené une arrestation.Pour l\u2019agent Daniel Gagné, relationniste, le taux de solution est élevé, surtout dans le secteur Saint-Gabriel, mais l\u2019augmentation du nombre de crimes l'est encore plus.«Habituellement, on note une augmentation au printemps, mais ça régresse rapidement.Mais cette année, ça se poursuit, ner rap Sur les lieux, on a également trouvé diverses pilules ainsi que du matériel pour couper la drogue.Enfin, du matériel photographique, volé dans la région de Mascouche, a été trouvé sur place.Mais, pour l\u2019enquêteur Martineau, la SQ pourrait éliminer beaucoup d\u2019autres criminels si la population cessait d\u2019avoir peur et col- .laborait avec les policiers.«Toute information sera traitée con- \u2018fidentiellement,» a-t-il promis.TRO A réa tou env L'exécutif de l'Association des personnes handicapées du secteur Berthie Jean-Guy Chaussé, président; et Monique Fecteau, vice-présidente.Derrière, Réjeanne Poirier, C.Sauvé, Nicole Latour, Johanne Adam et Monique Saint-Pierre, secrétaire.+ i A 0) = r.A l\u2019avant, Raymond Plouffe, trésorier; Photo L'Écho Association des personnes handicapées de Berthier Le bateau prend l\u2019eau.Le bateau navigue depuis presque dix ans maintenant.Mais voilà qu\u2019à l'aube de cette dixième année, le bateau prend l\u2019eau.Pas suffisamment pour couler.Mais assez pour sonner l'alerte.Le bateau, c\u2019est l\u2019Association des personnes handicapées du secteur Berthier.L'alerte, elle, a été sonnée a l'occasion de l\u2019assemblée générale annuelle du regroupement, tenue ces jours derniers, au CLSC Berthier.Celui qui a sonné l\u2019alerte, c\u2019est le président sortant de charge, Claude Savoie.Par Alain Bellehumeur «Nous devons d\u2019abord reconnat- tre que la dernière année ne fut pas facile.Le départ successif de plusieurs piliers de notre association a laissé un vide qu\u2019il nous faudra bien combler.De plus, le contexte actuel ne nous favorise pas.Pour nos gouvernements, les mots à la mode sont productivité, rentabilité, privatisation, etc.Le développement communautaire n\u2019est plus à l\u2019avant-scène.La conséquence est terriblement évidente: coupures de subventions, difficultés à encadrer convenablement nos bénévoles.» M.Savoie ajoute: «Si nous souhaitons la survie de notre association, nous devrons nous retrousser les manches.Il est urgent de redonner à l\u2019association sa vitalité d\u2019autrefois.Ce nouvel élan est possible si nous réussissons à amener du sang neuf.Nous devons donc, comme en 1978, attirer chez nous de nouvelles ressources humaines si nous voulons vraiment retrouver notre dynamisme pour les dix prochaines années.» L'ex-président de l\u2019Association des personnes handicapées du secteur Berthier convient que le tableau qu\u2019il brosse est passablement sombre, mais il affirme «qu\u2019il y a encore de l\u2019espoir».Depuis le 25 mai dernier, une personne travaille à plein temps sur le dossier Vie associative.Un projet de 30 semaines.L'embauche a été rendue possible grâce à une subvention du gouvernement fédéral, dans le cadre du programme de Développement de l\u2019emploi.Le rôle de cette personne est de redonner vie aux différents comités de l\u2019association (accessibilité, journal, social.), de promouvoir l\u2019association, tant auprès du grand public que de ses membres, de recruter de nouveaux bénévoles, de redonner à ceux qui font déjà partie du groupe le goût d'y rester\u2026 Remerciant «ceux qui n'ont pas quitté le bateau même s'il prenait l\u2019eau-, M.Savoie a conclu son allocution, lors de l\u2019assembiée générale de l'association, par cette phrase tirée d'une chanson de Stéphane Venne: -A partir d\u2019aujourd\u2019hui, demain nous appartient si vraiment on y tient.» Notons que le nouveau conseil d\u2019administration de l'Association des personnes handicapées du secteur Berthier se compose de: Jean- Guy Chaussé, président; Monique Fecteau, vice-présidente; Raymond Plouffe, trésorier; Monique Saint-Pierre, secrétaire; Nicole La- tour, Chantal Cardin, Claude Savoie, Réjeanne Poirier et Johanne Adam.Une quarantaine de bingos plus tard.(A.B.) Les petites balles bondissent dans le boulier.Déja le tableau géant installé à l\u2019avant de la salle est illuminé à certains endroits.Puis, tout à coup, du fond de la salle, une dame crie.bingo! Lundi soir, la semaine derniére, environ 225 personnes, des amateurs de bingo, en majeure partie des dames, se sont retrouvés au centre culturel de Berthierville.Depuis le 27 juillet, chaque lundi, le bingo prend le plancher.Une activité de l\u2019Association des personnes handicapées du secteur Berthier.Autofinancement Une semaine auparavant, plus de 265 personnes ont taquiné la chance, à l\u2019occasion de ce bingo berthelais.Les responsables ont laissé échapper un soupir de soulagement.Car pour que le bingo hebdomadaire s'autofinance, il faut au moins 209 joueurs dans la salle.Et puisque l\u2019activité vise à autofinancer l\u2019Association des personnes handicapées, des bingos à perte, comme il y en a eu durant l'hiver, c\u2019est achalant.Après une quarantaine de bin- \u201c gos, pourtant, les livres du regroupement ne laissent entrevoir qu\u2019un bien maigre résultat.Un léger profit d\u2019environ 700$.Décourageant?Les organisateurs rencontrés se croisent les doigts et espèrent des soirs de bingo meilleurs.Un bingo hebdomadaire demanderait-il un certain temps avant de produire les résultats escomptés?L'ironie de l\u2019affaire, c\u2019est que l\u2019association a dû puiser à même les résultats de ses campagnes de financement des dernières années pour financer l\u2019équipement nécessaire à l\u2019organisation d\u2019un bingo chaque semaine.Un investissement d\u2019environ 15,000$! Le boulier électronique.Le tableau géant.Des tables.Récemment, les responsables du bingo ont rencontré les autorités municipales.L'association paie un loyer pour la salle (200$ par occasion), ce qui inclut le pourcentage versé aux gérants de la bâtisse (80$) pour l\u2019entretien ménager suite à chaque bingo.Les organisateurs du bingo ont demandé aux dirigeants de la ville un coup de pouce.Berthierville a accepté de laisser tomber les 120$ qui lui reviennent, sur les 200$ payés par l'association.Pour un certain temps.Du 11 mai à la fin juin, de préciser le directeur-général de Berthierville, M.Pierre-Yvon La- porte.L'association s\u2019attendait-elle à un effort un peu plus grand?Il semble que oui.Re plus, lora de la rengontre ville - / association, les autorités municipales ont suggéré aux organisateurs du bingo de frapper à la porte des autres municipalités de leur territoire pour obtenir des fonds, les élus berthelais soulignant que Ber- thierville n'avait pas à subventionner seule une telle activité de financer.L'association couvre un territoire englobant plusieurs municipalités des environs de Berthier- ville.Les membres de l'association proviennent de ces différentes municipalités.Pour en revenir au bingo, notons qu\u2019il est pourtant fort bien orchestré, ce qui ne l'empêche pas de se retrouve sur un fil de fer.Quelques pas en avant, vingt, vingt- cinq, trente joueurs de plus chaque semaine, et le bingo se retrouvera sur la terre ferme.Sinon.L\u2019optimisme est cependant de mise au sein des organisateurs.Ils n\u2019ont pas ménagé les efforts jusqu'ici.Ils savent que les gouvernements sont de moins en moins généreux dans leurs subventions, que les subventions, de toute façon, il faut prendre ça une année à la fois.Bref, qu\u2019il vaut mieux se débrouiller par soi-même.D'où le bingo.Un bingo qui a cependant permis à des amateurs de faire autant d\u2019argent que l'association jusqu'ici.Le prix principal se chiffre à 800$! Garg oat arate?SEAS SLA MY or oe L'Écho, © Le mercredi 27 mai* 1987.3 © Projet d'investissement de 5,7$ millions à Yamachiche Cofranca obtient 1,5$ million du fédéral (P.B.) La compagnie Cofranca d\u2019Yamachiche, le plus important abattoir chevalin du Québec, recevra 1,435,000$ du gouvernement fédéral au cours des prochaines semaines, en guise d'appui à l'important projet d\u2019investissement qu'elle vient de mettre de l'avant.Far Pierre Bellemare Îl s'agit de travaux majeurs d'agrandissement de ses installations d'Y a- machiche, doublés d'achat d'équipements des plus modernes.Au total, il s\u2019agit d\u2019une injection de 5,742,0008 au cours des trois prochaines annees.Grâce à ce projet et à cette subvention, dont les grandes lignes ont ete annoncées en conférence de presse, vendredi dernier, dans les locaux de la compagnie, par M.Pierre-H.Vincent, député de Trois-Rivières à la Chambre des Communes, une cinquantaine d'emplois seront ainsi créés tandis que 65 autres seront préservés.La contribution du gouvernement est accordée dans le cadre du programme de développement industriel régional (PDIR) qui est administre par le ministère de l\u2019Expansion industrielle régionale.Le projet Le projet de la compagnie vise à construire un nouvel abattoir (d'une capacité quotidienne de 200 têtes, par période de huit heures), une salle de découpage (capacité de 100 têtes par jour) et une aire de récupération des sous-produits.L'entreprise se dotera aussi de nouveaux équipements des plus modernes afin d'accroitre sa productivité et d'effectuer une meilleure recu- pération des sous-produits.Grâce à ses nouvelles installations, qui sont en construction depuis dejà plusieurs semaines à l'arrière de ses locaux actuels, là societe pourra augmenter sa capacité de production et moderniser ses opérations.Soulignons ici que cette alternative a été prévilégiée à la rénovation des bâtisses actuelles parce qu'elle avait l'avantage d'assurer la conformite intégrale aux nouvelles normes de la Communauté economique européenne, secteur du monde avec lequel Cofranca fait beaucoup d'affaires.et motif pour lequel la compagnie a mis de l'avant son projet d'investissement.Exportation Dans cette ordre d'idée, le député Vincent a souligné les perspectives très intéressantes de ce projet sur le plan des exportations.En effet, les principaux pays consommateurs de viande chevaline sont la France, le Japon, la Belgique et les Pays-Bas.Il a signalé que c\u2019est de l\u2019argent qu'on va ainsi chercher dans ces pays pour faire tourner l\u2019économie d'ici.«Cofranca est un exemple typique de l\u2019importance pour le Canada de vendre ses produits à l\u2019extérieur- a-t-il ajouté avant de mentionner que le dossier de la compagnie d'Yamachiche représente tous les critères d'un dossier canadien économique parfait.Pour sa part, M.Roger Forget, le président directeur général de Co- franca, a souligné le travail et l'appui du député Vincent, du commissaire industriel Robert Lalonde et de la municipalité de la paroisse Sainte-Anne d'Yamachiche.Il n'a pas manqué de dire que son entreprise peut compter sur un noyau de personnel de très grande qualité et d\u2019une grande compétence.C'est conscient du support du personnel que sa compagnie a décidé d'aller de \u2018avant.: Les nouveaux locaux devraient étre inaugurés en septembre.vières 8 ambre des Communes, M.Pierre-H.Vincent a annoncé que le gouvernement fédéral accordait une subvention de 1,435,000$ à la compagnie Cofranca d'Yamachiche.Troisième en partant de la gauche, il lest en compagnie de MM.André Chainé, maire de la paroisse d\u2019Yamachiche; Robert Lalonde, commissaire industriel; et Roger Forget, président directeur général de l\u2019entreprise.Député de Trois-Ri \u2018Fort bien organisé, le bingo de l'Association des personnes du secteur Berthier ne remplit pas vraiment sa mission jusqu'ici.Les profits sont maigres.Mais l'espoir demeure.INRA VY ARTY RY MY _ nn 4 a 2 3 EE ak SE 20 x \u201cPm a \u2014 4 L'Écho © Le mercredi 27 mai 1987 Deux étudiants de Pierre-de Lestage devant la Justice! Deux étudiants de la polyvalente Pierre-de-Lestage, à Berthierville, se retrouvent face à la Justice.La cause est reliée à une affaire de drogue.La drogue qui a même conduit à une tentative d'agression sexuelle.Heureusement, le cas est fietf, En effet, la situation fait partie d'un scénario.Dans le cadre de la Semaine de la police, la Sûreté mumieipale de Berthierville, en collaboration avec la polyvalente berthelaise, a produit Un video dans lequelle évolue des étudiants, des professeurs et des poli- CIers, Par Alain Bellehumeur Le video s'adressant aux étudiants et intitulé -Tu as des droits.les autres aussi-, tourne il y à quelques semaines, a été présenté, ces jours derniers a environ 600 étudiants de la polyvalente de Berthierville.Il vise deux buts: permettre un rapprochement entre les policiers et les étudiants et renseigner les jeunes sur leurs droits face à la justice, mais aussi sur les droits des gens de leur entourage.Le juge berthelais Paul Grégoire du Tribunal de la Jeunesse a contribué au scenario.L'agent Serge Hatinet Louise Bruneau, technicienne en loisirs à l\u2019école, ont realisé la production.Anne Laplante s\u2019est chargée de la mise en scène.Sophie Michaud, Martin Robert, Patrice Tranchemontagne, André Cha- put, Sylvain Ferland, Mario Dutremble, Anne Laplante, Jean Caston- guay, Louise Bruneau, Benoit Gendron, Alain Filteau, Bernard Cayer et Serge Hatin sont devenus acteurs pour les besoins du montage.«Je pense qu'il est essentiel que les étudiants sachent que le tribunal est là pour protéger l'ensemble de la vie étudiante.Les individus dans une école ont le droit de vivre en toute liberté et en toute paix sans être exposé à la violence-, plaide le juge fictif avant d\u2019ordonner la mise sous garde pour un an de l'étudiant le plus récaleitrant au passé déjà entaché.Le second étudiant, plutôt complice du premier, s\u2019en tirera avec une période de probation.; L'histoire débute par l'échange drogue-argent dans la cour de l'école\u2026 et se poursuit lorsque l'un des étudiants tente d'agresser une étudiante dans les toilettes alors que son copain barre la route à l'ami de la demoiselle\u2026 Jusqu'à l'intervention d\u2019un professeur.Les policiers, ensuite, interviennent.Ils expliquent aux étudiants arrêtés leurs droits.Les deux jeunes se retrouvent alors au Tribunal de la Jeunesse (scènes filmées à l'hôtel de ville).Pour rendre plus véridique la situation, le scénario a été soumis au juge Grégoire qui l'a commenté avec, tout d'abord, des lunettes de procureur de la défense, puis de la couronne et finalement de juge.Selon l'agent Hatin, l'expérience a été très enrichissante.Il se peut fort bien que les policiers et la polyvalente tentent une récidive\u2026 l\u2019an prochain.Soquia investira 900,000$ dans Cofranca Par Pierre Bellemare Les bonnes nouvelles se suivent\u2026 et se ressemblent pour la compagnie Cofranca d\u2019Yamachiche.En effet, quatre jours après que le député Pierre-H.Vincent ait annoncé qu\u2019Ottawa accordait une subvention de 1,435,000$ à l\u2019entreprise, le ministre de l\u2019Agriculture du Québec, M.Michel Pagé, a laissé savoir que son gouvernement participerait pour un montant de 900,000$ dans le projet de 5,742,000$ de la compagnie.Le député de Portneuf a fait cette annonce mardi matin, dans les locaux de la firme.Il était accompagné de son confrère Yvon Picotte, député de Maskinongé et ministre du Tourisme, du Loisir, de la Chasse et de la Pêche.D'autres intervenants étaient aussi présents.Soquia L'appui financier du gouvernement québécois au projet de Cofranca se fera par le biais de la Société québécoise d'initiatives agro-alimentaires.Cette société d'état investira 900,000$ en actions ordinaires, représentant 27,3% de toutes les actions votantes et participantes émises, et effectuera un prêt de 500,000$ au taux du marché.«Cette implication de Soquia est une innovation dans le secteur des viandes.Il s\u2019agit d\u2019un autre exemple de ma priorité en tant que titulaire du ministère de l\u2019Agriculture, des Pécheries et de l\u2019Alimentation afin de développer de nouveaux produits et de voir à l\u2019expansion de nos marchés» de souligner M.Pagé.Pour sa part, le député-ministre Yvon Picotte est d\u2019avis que cet investissement du gouvernement du Québec est très important pour le comté.«La participation de Soquia à ce projet permet à l\u2019entreprise de maintenir les 80 emplois à Yamachiche, en plus d\u2019en créer jusqu\u2019à 50 nouveaux.Ce qui démontre une fois de plus que la création d\u2019emplois et le développement économique régional sont des priorités pour l\u2019équipe de M.Bourassa de dire M.Picotte.Projet Le projet de Cofranca consiste en la construction d'un nouvel abattoir chevalin des plus modernes et des plus efficaces, ayant une capacité de 45 têtes à l\u2019heure, et en la transformation de l\u2019abattoir actuel en salle de coupe.Les nouvelles opérations, en plus d'augmenter la capacité de production et de favoriser de nouveaux produits, permettront de récupérer des sous- produits d\u2019abattage, de conserver le marché de la Communauté économique européenne et de développer celui du Japon.Fondée en 1971, l'entreprise Cofranca est la seule de son genre au Québec et la plus importante au Canada.La production annuelle est passée de 3,000 à 4,000 chevaux, lors de sa fondation, à 25,000 chevaux en 1987.Elle devrait atteindre 30,000 en 1988.DO reba eal Le Centre sportif de Saint-Gabriel paie sa taxe de compensation \"86.à quelques heures d\u2019être saisi La Corporation du Centre sportif et culturel de Saint-Gabriel a mis fin à la menace de saisie qui pesait sur ses actifs, mercredi dernier, en versant un montant de 18,000$ au procureur de ville Saint-Gabriel, Me J.Denis Gagnon.Il s\u2019agit du montant de 15,493$ plus les intérêts, dû pour la taxe de compensation de 1986 et pour lequel la ville avait obtenu jugement.La corporation n'en est pas pour autant quitte dans ses redevances à la municipalité.Le montant le plus important que réclame la munici- volonté en acquittant une partie de ses dûs, le maire Maurice Roberge a dit regretter que l\u2019entetemerit de la Corporation ait fait perdre 2,500$ palité concerne la taxe d\u2019amuse- à la municipalité, soit les 15% retenus par l\u2019avocat.Pour sa part, le pdg Antonio Y a- nakis a déclaré, mercredi dernier.sur les ondes de la radio de Joliette, qu\u2019il n\u2019avait pas eu d\u2019autres choix de payer devant l\u2019entêtement du conseil municipal à qui il a reproché de ne pas avoir compris sa responsabilité sociale.ment et il atteint les 40,0008.Il y a également les taxes de 1987 qui n'ont pas encore été payées.Dans ce dernier cas, cependant, il semble que la ville ait attendu de régler 1986 avant de faire parvenir le compte à la corporation.Perte Même s\u2019il est heureux que la cor- Jean-Guy poration ait fait preuve de bonne > Centre sportif Saint-Gabriel «Seules les taxes de 1988 sont négociables» Le maire Maurice Roberge (J.-G.P.) Pour le maire Maurice Roberge de ville Saint-Gabriel il n'est toujours pas question de négocier les taxes dues par le Centre sportif et culturel Antonio-Yanakis.«M.Yanakis, les taxes de 1987, vous allez les payer, ainsi que la taxe d\u2019amusement,» a déclaré, dans un communiqué remis aux journaux, le maire Roberge.Le premier magistrat a dit que le conseil avait un budget à respecter.«Avant de préparer le budget, en octobre \u201986, nous avons offert à M.Yanakis de payer ses taxes et de venir discuter celles de \u201987.Il a refusé.Maintenant, nous lui faisons la même offre.Qu'il paie les taxes de '87 et on va discuter celles de \u201988.Ca se discute avant la préparation du budget et non après, » a- t-il dit.Rêve Répondant aux accusations de M.Yanakis qui, à la radio de Joliette, reprochait au conseil municipal de manquer à son rôle social, M.Roberge a rappelé que le centre était un rêve personnel de M.Yanakis.«Mais la réalité le rappelle à l\u2019ordre.Il a été maire et il connaît la loi.Les taxes imposées doivent être payées,» a-t-il dit.Il ajoute: «M.Yanakis, le conseil municipal est composé d\u2019administrateurs qui font leur devoir.Vous avez fait un pas dans la bonne direction en payant vos taxes de 1986.Commencez dès maintenant à penser à payer celles de 1987.Les négociations, si négociations il y Les offres sont actuellement à l'étude Le déménagement du CEC de Louiseville: pas en 1987! Le déménagement des bureaux du Centre d\u2019emploi du Canada (CEC) et de l\u2019Assurance Chômage de Louiseville ne se feront vraisemblablement pas avant la fin de l\u2019année, selon les informations que nous avons été en mesure d\u2019obtenir.Le ministère des Travaux publics du Canada demandait, la semaine dernière, une disponibilité de locaux pour aménager les bureaux conjoints en question, puisque leurs locaux actuels, situés au deuxième plancher du bureau de postes, n'étaient plus assez grands.Quelques propriétaires ont soumis des offres avant la date limite, qui avait été fixée au 20 mai dernier, pour des locaux présentant une superficie de 443,5 mètres carrés utilisables.Fin de 1987 On étudiera ensuite les cahiers de charges, avant d'entreprendre les négociations, quant à la durée du bail et aux montants de loyer demandés par les locateurs des locaux en question.Lorsque toutes ces procédures seront terminées, le personnel du ministères des Travaux Publics Suite à ces offres, des fonction- À a naires se rendront, dans les prochaines semaines, visiter les locaux - en question et remettront aux propriétaires des cahiers de charges à BR +006 0°00 0000 891 + 4004040080 A 45 4 0 60 60 - Ca .; \u201coy fatale tc, .\"Lane \u201ca de 'année 1987.si tout va bien! Les bureaux du CEC de Louiseville seront a, porteront sur 1988 et non avant.La conscience sociale c\u2019est une chose, les taxes c\u2019est autre chose.» M.Roberge a rappelé que l\u2019enté- tement du pdg à ne pas payer les taxes de 1986 avait fait perdre à la municipalité la somme de 2,500$.«M.Yanakis nous a de nouveau montré quelle sorte d\u2019homme il était.I a dit et redit qu\u2019il ne pouvait payer ses taxes, car il n\u2019avait pas d'argent, mais, finalement il les a payées en faisant perdre temps et argent à la municipalité, » fait remarquer M.Roberge.Selon lui, l\u2019ex-député est un acteur professionnel qui se sert de ses talents pour tenter d\u2019attendrir la population.«Mais les pleurs et grincements de dents ne nous feront pas déroger à notre budget, » a conclu le premier magistrat.Par Roger Desaulniers soumettront le dossier à leurs confrères du ministère de l\u2019Emploi et de l'Immigration, qui poursuivront les études, avant de procéder à la signature des baux.Si tout va bien et que rien ne vient altérer les différents processus, le déménagement des bureaux loui- sevillois devrait se faire vers la fin de l\u2019année 1987, | p= L( Une initiative du club Optimiste 2,000 truites dans la rivière Maskinongé Les membres du club Optimiste de la municipalité de Maskinongé procédaient avec beaucoup d\u2019emphase, jeudi dernier (21 mai), à l\u2019ensemen- sement de 2,000 truites dans la rivière Maskinongé, en plein coeur du village.Plusieurs invités d\u2019honneur étaient sur place pour assister à cette initiative bien spéciale, qui s\u2019est réalisée suite à l'implication et l\u2019acharnement d\u2019un de leurs membres, M.Jean- Charles Paquin.Par Roger Desaulniers C\u2019est de la tête qu\u2019a germé l'idée de cet en- semensement, il y a quelques mois.Après en avoir parlé à son entourage, il décida de soumettre le projet à ses confrères du club Optimiste, qui ont été enchantés et ont décidé de mettre sur pied cette première phase d\u2019un projet de très grande envergure.Avec l\u2019assistance des techniciens du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche (MLCP) du Québec et de biologistes du gouvernement, on a procédé à l\u2019analyse de la qualité de l\u2019eau dans la rivière Maskinongé et à quelques autres expériences.On a ainsi pu déterminer avec certitude, que la truite peut facilement survivre dans la rivière Maskinongé.Les tests et les analyses ont prouvé qu'à cause des chutes de Sainte-Ursule, l\u2019oxygénation de l\u2019eau de la rivière est supérieure à la normale.Un quai On s\u2019est donc affairé à la construction d\u2019un quai permettant l\u2019accès à la rivière.Une subvention du MLCP a aidé à l\u2019achat des matériaux.La main d'oeuvre a été fournie par des membres du club Optimiste et le terrain a été gracieusement prêté par Mme Rosaire Saint- Yves.Les 2,000 truites qui ont été ensemensées dans la rivière, au grand plaisir des pêcheurs locaux et étrangers, ont également été fournies par le MLCP.Rappelons que le directeur du projet a été M.Jean-Charles Paquin et que la présidence du club Optimiste de Maskinongé est assurée par M.Gérard Dauphinais.Jusqu\u2019aux chutes La phase un du projet étant terminée, on s\u2019attaquera, dans les prochaines semaines, à la phase deux, qui consiste à ensemencer la rivière Maskinongé jusqu\u2019aux chutes de Sainte-Ur- sule.Toutefois, dans cette seconde phase, il faudra encore quelques négo- LOUISEVILLE: une réflexologue chez France-Canada L'Association France-Canada de Louiseville a reçu une réflexologue lors de son dernier souper mixte visant à souligner la fête des mères.Après le repas, Mme Pauline De Serres leur a expliqué différentes techniques.Les personnes présentes ont été attentives aux renseignements fournis.Photo Pierre Bellemare Vice-président de la CSN Roger Valois traite Picotte de Ponce-Pilate Roger Valois, originaire de Saint-Ignace, vice-président de la CSN, de passage à Joliette vendredi, 22 mai dernier, a traité le ministre Yvon Picotte, député de Maskinongé, de Ponce-Pilate.M.Valois a rencontré les journalistes afin-de faire le point dans le dossier du Manoir Richelieu et inviter les syndiqués à une manifestation nationale à Pointe-au-Pic, le 30 mai, en guise de solidarité «aux vraies travailleuses et aux vrais travailleurs» du Manoir Richelieu.Par Alain Bellehumeur Pour le vice-président de la CSN, «Le ministre du Tourisme, du Loisir, de la Chasse et de la Pêche a créé le conflit.Du vendeur du Manoir, Pi- cotte est devenu le vendu de Malen- fant (le propriétaire de l\u2019établisse- nrent).» M.Valois reproche à M.Picotte de ne: pas avoir tenu compte de l\u2019avis de son collègue Pierre Paradis, ministre du Travail, dans cette histoire.Dans une lettre (19 tévrier 1950), iv.Paradis signale au ministre Picotte que l\u2019ajout d\u2019une clause dans le contrat de vente du Manoir Richelieu obligeant l\u2019acheteur à respecter la convention collective en vigueur serait tout à fait légale.Pour le vice-président de la CSN, le ministre Picotte joue doc les Ponce-Pi- late dans ce dossier.Il ajoute: «Le gouvernement du Québec est l\u2019instigateur du conflit, c\u2019est à lui de le régler.» À noter que plus d\u2019une centaine de syndiqués de la région de Lanaudière participeront à la manifestation de samedi prochain.Un autobus s'arrêtera, à 9h15, au centre Gilles-Villeneuve, à Berthier- ville, en route vers Pointe-au-Pic.Le retour est prévu dans la soirée, vers \u2019 19h30.Environ 10,000 personnes sont attendues à cette manifestation de solidarité.ciations avec les clubs Optimistes de Saint-Jus- tin et de Sainte-Ursule, puisque la rivière Mas- Plusieurs personnalités ont assisté aux cérémonies d'ouverture du quai et de l\u2019ensemencement de truites dans la rivière Maskinongé.Entre J kinongé coule dans leurs territoires.Entre temps, à Maskinongé, on a quelques autres, dans l\u2019ordre habituel, Gilles Sicard, responsable de la journée; le maire Jacques Grenier (village), le promoteur du projet Jean-Charles Pa- .L'Écho Le mercredi 27 ma 1987 5 autres projets en tête.Entre autres, on pense organiser, pour l'automne prochain, un tour- quin; le président du club Optimiste, Gérard Dau- phinais; l\u2019abbé Jacques Casaubon, curé; le représentant du ministre Yvon Picotte.Jean-Paul Dia- Nd ; oF noi de péche a la truite sur la rivière.Mais on n\u2019en est encore qu'à l'étape de projet.-\u2014 mond; et le maire de la paroisse Jacques Coutu.Photo Roger Desaulniers EL) (i à 24 PONY L A ECOULER 5 795s Fou 7 FINANCEMENT NÉ 12672 mo.0 À Transport et préparation en sus PROFITEZ-EN, C'EST LA DERNIÈRE CHANCE D'AVOIR UNE 1987! 0 as sms as ae 8 ma.eo 8 TH! wer AS ibernem 6.1 8 OF] L'Echo e Le mercredi 27 mai 1 des jeunes Les 8 et 9 mai dernier, la polyvalente Bermon de Saint-Gabriel-de-Brandon bourdonnait d\u2019activités.Mais pas des activités ordinaires.Cette fois, on parlait d'activités à caractère scientifique.Pas moins de 400 élèves de la commission scolaire Berthier / Nord-Joli ont participé à un premier congrès des sciences que présidait le directeur-gé- néral de la dite commission scolaire, M.André Moreau.Les résultats de ce congrès furent on ne peut plus satisfaisants, ce qui a fait dire au président Moreau qu'il s'agissait d\u2019un «congrès de l\u2019excellence».: I] fait bon constater que des gestes concrets se posent pour amener des étudiants de chez nous à s\u2019intéresser au monde scientifique.Quand on songe au spectacle de clôture qui fut présenté, genre «Les Grands Esprits», il y a de quoi être fier du talent de nos jeunes et du sérieux dont ils savent faire montre.La commission scolaire Berthier / Nord-Joli avait retenu les services de conférenciers de choix, hautement qualifiés, pour cette première qui s\u2019est déroulée à Saint-Gabriel-de-Brandon.Par leurs propos intéressants, à point, ceux- ci ont su inculquer chez les étudiants du secondaire IV de la commission scolaire le goût des sciences, de la découverte, du fantastique, du merveilleux.Les quelque 400 étudiants qui ont participé à ce congrès en sont ressortis plus riches de multiples expériences, conseils, découvertes scientifiques qui les marqueront peut-être pour la balance de leurs jours.Cette expérience, ce «congrès des sciences», ce «congrès de l\u2019excellence» devrait inciter d\u2019autres commissions scolaire à mettre sur pied pareil événement, qui a duré deux jours, à Saint-Ga- briel.Sans doute qu\u2019à Berthier / Nord- Joli, on sera tenté de répéter un tel congrès, devant la réussite qu\u2019il a connue.Ce serait sans doute une excellente décision car ce sont les étudiants qui, en tout premier lieu, en tirent profit.Souvent, les adultes prennent plaisir à frapper à bras raccourcis sur les jeunes, à les abaisser, les affubler de tous les qualificatifs imaginables.Pourtant, ces jeunes sont capables de belles et grandes choses en autant qu\u2019on leur en fournit les moyens.Nous venons tout juste d\u2019en avoir un exemple, avec ce congrès des sciences à la polyvalente Bermon de Saint-Gabriel.Tout en levant notre chapeau devant une belle réussite que fut ce congrès, devant des organisateurs qui y ont mis beaucoup d\u2019énergie, nous croyons qu\u2019il est un exemple à imiter par d\u2019autres commissions scolaires et pour ce qui est de Berthier / Nord-Joli, souhaitons qu\u2019elle récidive avec la présentation d\u2019un second congrès.Les sciences à la portée de notre jeunesse: fallait y penser! Berthier / Nord- Joli l\u2019a fait.Le jeu en valait la chandelle! Faut répéter ça! Faut imiter ça! Jean-Paul Plante d À - ee Oo pe \\g 1) Les sciences a l'HonNEUR A Saiwr-Gasriel 10.0, IPRA TILT III PMG ELLA HL 0 EINES Ss ot HY A 10 By ; ao > pod Bi a RAR] - ey pinion des M NO MER cy Elm 2 gl Bi ES ES EE on Fe ORY aati A i Fy \u201cTA e Se PPL rs wy « Mettez-les sur le trottoir» M.Marc-Yvan Côté, ministre quand l'enfant prend panique; sans des Transports, Monsieur le ministre, Il serait important d'informer la population que le stationnement réservé aux personnes handicapées s'adresse seulement aux personnes propriétaires d\u2019un véhicule routier et-ou titulaire d\u2019un permis de conduire.Par conséquent, les personnes handicapées, telles qu\u2019enfant, adolescent, adulte ou personne âgée, qui doivent se faire véhiculer, ne peuvent se prémunir de la vignette qui les autorise à utiliser les stationnements réservés.La réponse que l'on nous fait, nous parents d\u2019enfants handicapés, est la suivante: ~Mettez-les sur le trottoir et, par la suite, vous pourrez vous stationner n\u2019importe où.» Comme s\u2019il était facile de laisser un enfant à toutes les intempéries sur le trottoir.Imaginez le problème émettre les commentaires assez peu élogieux que les gens passent\u2026 Le même problème existe à la sortie puisque le véhicule a été stationné assez loin.Nouvelle attente, nouveaux sarcasmes et regards! Le seul point positif est que les gens ne se font pas prier pour nous aider quand ils se rendent compte de nos difficultés.Tout ce que je demande, au nom des parents des enfants handicapés du Québec, c'est le même droit que ceux de la Saskatchewan et de l\u2019A]- berta, c\u2019est-à-dire un permis mobile qui nous autoriserait à utiliser les stationnements réservés aux personnes handicapées lorsqu\u2019on doit véhiculer nos enfants.Ceci afin d'assurer à tous les citoyens, sans exception, une bonne qualité de vie.Est-ce vraiment trop demander?\u2026 Mme Monique Plante, parent d\u2019un enfant handicapé La peine de mort Monsieur Robert De Cotret, Député de Berthier, Monsieur, J'ai vraiment cru faire un cauchemar l\u2019autre jour, quand j'entendais aux nouvelles de Radio-Canada la reprise des débats en Chambre sur la peine de mort et l\u2019éventualité possible de son retour au pays.Ce peut-il?\u2026 me suis-je dit, en entendant qu\u2019il y avait encore des personnes qui croyaient à ce système.Mon but n\u2019est pas de les blamer et encore moins de les condamner à mort; elles ont droit à leur opinion.Mais par contre, je ne puis m\u2019empêcher de croire que ce choix porte le reniement fondamental de la personne humaine dans son droit d\u2019être et d\u2019exister.La faute qu\u2019ils ont commise n\u2019est-elle pas aussi grave, me direz-vous.Et j'y réponds avec un gros oui; je ne m\u2019oppose pas à la peine de mort pour appuyer la criminalité, loin de là.C\u2019est le traitement qu\u2019on en fait qui est en jeu.«L'oeil pour oeil, dent pour dent» des temps bibliques de l'Ancien testament est révolu.Depuis, l\u2019histoire de l\u2019humanite ne nous invite-t- elle pas à explorer d\u2019autres voies où le respect de la personne prend sa place même en période de conflit?Oh! je ne m'illusionne pas.Dans bien des conflits de ce monde, la fa- con de tenter de solutionner, ou plutôt d\u2019imposer sa place demeure souvent la tuerie.Et le Canada n\u2019en est pas absent à l\u2019échelle internationale; notre contribution à l\u2019armement n\u2019est pas négligeable.Mais à l'interieur du pays, il me semblait que nous avions fait un pas en avant; l\u2019abolition de la peine de mort en 1976 en est un bel exemple.Le cauchemar, c\u2019est la possibilite de ce retour à l'arrière, de ce recul dans cette étape d\u2019évolution qui, déjà à l\u2019époque, avait été difficile à franchir.Jamais la peine de mort ne saurait être un pas en avant.Il y va de la reconnaissance de la dignité de l\u2019homme et de notre nation.L\u2019humanité toute entière n\u2019évolue pas par l\u2019application de la mort, mais bien plutôt en favorisant l\u2019émergence dela vie.Et même si cette vie peut être teintée d\u2019erreur, d'échec et parfois même de déviation.À nous alors d'inventer les lieux nécessaires au redressement.Il y va de notre conviction profonde des forces de la vie en l\u2019homme.Je termine, monsieur le Député, en espérant et en souhaitant que, dans la reflexion que vous aurez à vivre avec vos confrères et en Chambre, vous saurez garder à l\u2019esprit le respect de la dignité humaine et cette perspective de l\u2019évolution toujours grandissasante, possible et en cours, qui se vie déjà dans notre nation canadienne.Veuillez agréer mes sentiments distingués.Bien vôtre, Luc Ferland, Saint-Gabriel-de-Brandon cations, M.Richard French.Exposition Le Prix des communications Lanaudière remis vendredi (A.B.) C\u2019est vendredi que sera décerné, pour la toute première fois, le Prix des communications de Lanaudière.Le remise s'effectuera à l\u2019Auberge de Joliette.L'événement sera sous la présidence honoraire du ministre québécois des Communi- _ Parallèlement à cette soirée, une exposition sur les communications retiendra l\u2019attention à l\u2019Auberge de Joliette.Cinq entreprises reliées au monde des communications, dont les ministères fédéral et provincial, seront sur place, vendredi prochain, entre 17h et 20h.JS Ct ee Oo tm (Me) Q æ O83SUVAS%SR%Y ES LO O'S 6 re oO, ey CG pm \u2014 \u2014 \u2014 TTT COCCI PET EV ICE REET LIN POPU FAST NEP SIN yO ce = = .mt Cees 5.ee a TETE is «L\u2019administration municipale est «malade» à Yamachiche» (Le comité de citoyens) Par Pierre Bellemare ; Si le village et la paroisse d\u2019Yamachiche continuent à se chamailler comme ils le font depuis bientôt deux ans, un mouvement de population risque fort d'éliminer les deux conseils en place pour n\u2019en élire qu\u2019un pour le grand Yamachiche.Le comité de citoyens de l\u2019endroit pressent ce mouvement et croit que c\u2019est le désir de la population des deux municipalités d\u2019agir de la sorte.La fusion Présidé, de façon intérimaire, par M.Yvon Bergeron, le comité de citoyens croit qu'il y aurait avantage a ce que toute ces chicanes cessent une fois pour toutes.Et la fusion du village et de la paroisse semble étre LA solution.«La population ne désire qu\u2019un seul conseil, qu\u2019un seul secrétariat, aucun coût d\u2019avocat résultant de chicanes entre deux conseils, quote- part pour les services sociaux, réduction des dépenses des deux municipalités en une seule; enfin l\u2019harmonie et non deux groupes de personnes qui se chicanent continuellement » écrit-il d\u2019ailleurs dans un communiqué visant à répliquer au bulletin municipal publié, il y a quelques jours, par le village de l\u2019endroit.»Malade» Selon le comité de citoyens, ce document prouve une fois de plus que l'administration municipale, autant du village que de la paroisse, est «malade- à Yama- chiche.I] précise que le ministre des Affaires municipales, M.André Bourbeau, et son confrère Yvon Picotte, doivent statuer sur la situation yamachichoise selon la volonté de la population et non selon la décision de quelques personnes qui s'amusent avec un marathon de causes judiciaires et de chicanes.Rappelant qu\u2019il a comme but de faire con- naitre l'opinion des contribuables des deux localités, il souligne que 97% des personnes rejointes ont répondu en faveur d\u2019une fusion entre le village et la paroisse.«Il est très clair que nos édiles municipaux font toujours à leur conviction personnelle, sans se soucier du désir des contribuables, et que l\u2019on veut renverser la décision de la population en ce qui concerne une fusion à Yamachiche» ajoute-il.Combativité Même si le contenu du bulletin municipal du village mentionne que les élus de la paroisse ne sont pas de bons administrateurs, le comité de citoyens dit croire sincèrement que le grand Ya- machiche connait, depuis un certain temps, une combativité de caractère entre certaines personnes, à savoir lequel remportera les honneurs sur le dos des contribuables.Il ajoute qu'il y a peu de temps, aucun chiffre n\u2019était connu en ce qui concerne les égouts et, qu\u2019aujourd\u2019hui, tout semble précis, sans toutefois parler de subventions possibles à recevoir.«On parle même de pénaliser certains secteurs» souligne-t-il avant de mentionner que «Cette décision appartient au conseil municipal en place.» Finalement, il signale que les chiffres représentant les revenus et dépenses de la paroisse sont anormales selon le bulletin.«I! suffirait donc de placer les oeufs dans un même panier pour balancer le tout» écrit-il, réaffirmant à nouveau sa conviction que la fusion est LA solution à Yamachiche.L'Écho © Le mercredi 27 mai 1967 Points de services à Saint-Paulin et Saint-Alexis Le CLSC Valentine-Lupien attend le feu vert de Mme Lavoie-Roux Dès que la ministre de la Santé et des Services Sociaux, Mme Thérèse Lavoie-Roux, en donnera l'autorisation, le Centre local de services communautaires (CLSC) Valentine-Lupien commencera les procédures d'ouverture des deux points de services manquants dans le comté de Maskinongé.Le point de services de Louiseville étant déjà acquis, il resterait à ouvrir ceux de Saint-Paulin (avec le siège social) et de Saint-Alexis-des- Monts.On a les argents nécessaires pour les faire fonctionner pendant période de deux ans.Tout ce qui manque, ce sont les autorisations de Mme Lavoie-Roux et du Conseil du Trésor.Par Roger Desaulniers «Cette autorisation a été demandée depuis longtemps mais on se renvoie la balle entre le Conseil du Trésor et le ministère de la Santé et des Services sociaux», a dit le président du conseil d'administration du CLSC Valentine-Lu- pien, M.Jacques Landry, en conférence de presse, la semaine dernière.Selon ce qui nous a été donne d'apprendre, le fait que le personnel d'encadrement et d\u2019interventions n\u2019ait pris place que graduellement jusqu'à maintenant, a permis au conseil d\u2019administration d\u2019accumuler des surplus financiers importants.Directeur-général du comité touristique de Louiseville Jean-Jacques Plante élu à la présidence de l\u2019A.T.R.Le directeur-général du Comité touristique des Caisses populaires de la zone de Louiseville, M.Jean-Jacques Plante, a été élu, la semaine dernière, à la présidence de l\u2019Association touristique régionale (ATR) de la région 04.Membre du bureau de direction de l\u2019ATR depuis pluseurs années, M.Plante remplace M.Michel Boisvert qui occupait la présidence de cet organisme depuis quelques années.Par Roger Desaulniers Le rôle principal de ATR qui, en fait, célèbre cette année son 10e anniversaire de fondation, est de promouvoir le tourisme dans toute la région de la Mauricie.«À cause de nos budgets qui sont trop réduits, nous ne pourrons nous permettre de grandes festivités pour souligner cet anniversaire», nous a expliqué M.Plante, précisant toutefois que l\u2019organisme qu\u2019il préside depuis le 20 mai, sera présent dans toutes les festivités régulières.Continuité Pour le moment, M.Plante n\u2019a rien prévu de spécial pendant son terme de douze mois à la présidence de l\u2019ATR.Le seul but qu\u2019il s\u2019est fixé est d\u2019assurer la continuité de la promotion touristique dans toute la région 04, comme celà s\u2019est toujours fait par le passé.Rappelons que la direction générale de l\u2019organisme, dont les bureaux sont situés à Trois- Rivières, est occupée par M.Yvan Caron, un résident de la municipalité d\u2019Yamachiche.Quant au conseil d\u2019administration, il se compose de 19 personnes, toutes impliquées dans le développement touristique de leur région, soit celle de la Mau- ricie.M.Jean-Jacques Plante de Louiseville, nouveau président de l\u2019ATR.- Surplus accumulés Et ces argents amassés depuis le début, permettraient d'ouvrir et de faire fonctionner les points de services prévus à Saint-Alexis-des- Monts et à Saint-Paulin pendant une période de deux ans.Mais, pour ce faire, il faut l\u2019autorisation de Mme Lavoie- Roux, qui tarde a venir.Il semblerait que les surplus accumulés ne pourraient etre dépensés sans l\u2019autorisation du Conseil du Trésor, qui aurait même parlé de les Le président du conseil affecter ailleurs, ce qui retarderait de beaucoup le développement du territoire desservi par le CLSC Valentine-Lu- pien, Autorisations Le conseil d'administration veut done aviser la population que, si les services ne sont pas encore dispensés, ce n'est pas leur faute.«On est prêts à offrir les services aux populations du nord du comté et on ne demande pas d\u2019argent au gouvernement, puisqu'on l\u2019a déjà.Mais on doit attendre les autorisations», nous dit-on.Et ces fameuses autorisations font l\u2019objet de promesses depuis plusieurs mois, sans que rien 7 ne bouge.Face à ce dilemme, les dirigeants n'ont plus le choix, Ils doivent attendre et espérer que le Conseil du Tresor ne vienne pas chercher les fonds qu\u2019ils ont réussi à amasser depuis les débuts et les affecter ailleurs annulant ainsi l'ouverture et le maintien des points de services.Rappelons que le comté de Maskinonge compte une population de plus de 23,000 ames.Les points de services de Saint-Alexis-des-Monts et de Saint-Paulin pourraient desservir des soins à des populations respectives de 3,000 et de 5,500 personnes, pour un total de 8,500.A .d'administra- Lupien, M.Henri-Paul Picotte, atten: tion, M.Jacques Landry (à gauche) et le dent L'autorisation de Mme Thérèse La- directeur-général du CLSC Valentine-' voie-Roux.Maux de tête Sinusite Otite Vertige Labyrinthite Boulimie, goût Insomnie Stress Torticolis Allergie Asthme Palpitation (grossesse) Préparation a Maladie de Ménière Bourdonnement d'oreilles Fatigue générale Traitement anti-tabac Bouffée de chaleur Douleur aux seins Nausée gravidique l'accouchement Si vous avez des problèmes de santé tels que: Troubles post-accouchement Gastéro-entéro-colite Mauvaise digestion Brûlement d'estomae- Problèmes menstruels Problèmes de ménopause Maux de dos Hémorrgide Constipation Diarrhée Stérilité fonctionnelle Varices Crampes Engourdissements Hypersudation des mains et des pieds Epicondylite (Tennis-Elbow) Sciatique Articulation douloureuse Arthrose Arthrite Rhumatisme Membres glacés du sucre, du sel Ete.L'acupuncture peut vous aider.Votre acupuncteur.Lucie Mainville, D.AC.Diplômée de l'Institut Canadien d'acupuncture @ L'Éoyo a.Lemercred,.27 mai.1807, Au troisième gala Méritas-sportif de Louiseville Plusieurs athlètes honorés samedi prochain +.roc een Le comité intermunicipal des loisirs de Loui- seville (C.1.L) tiendra, samedi soir prochain (30 mai), dans les locaux de l\u2019aréna, son troisième gala sportif, visant à honorer une trentaine d\u2019athlètes amateurs, qui évoluent dans différents sports, à Louiseville.La première sélection des candidats étant déjà terminée, nous sommes donc en mesure de vous dévoiler les noms des trois candidats qui sont encore sur les rangs pour la réception d\u2019un trophée Méritas, dans chacune des disciplines choisies.Sportifs d\u2019hier Pour une deuxiéme année, le trophée pour nos sportifs d'hier sera remis, soit à Robert Vincent pour ses exploits passés dans le baseball, ou à Sylvio Boudreault pour le succès qu\u2019il a obtenu lorsqu'il évoluait dans le domaine du curling.Dans la discipline du golf, le candidat qui s'est le plus amélioré depuis l'an dernier, recevra le trophée.Sont en nomination, M.Jean-Marie Béland, Mme Danielle Lemay et M.Bernard Savoie.Dans la catégorie des «athlètes par excel- lence-, outre le golf et les sportifs d'hier, 14 trophées Méritas seront remis aux sportifs des différentes catégorie.Les sports et les athlètes en nomination sont les suivants: Volleyball masculin: MM.Martin Brisebois, Marcel Frigon et Jean- Francois Bergeron.Volleyball-féminin: les noms ne nous avaient pas encore été fournis au moment de mettre sous presse.Handball féminin: Mlles Chantale Arse- neault, Katya Paquin et Anny Roy.Handball masculin: MM.Jean-Francois Beaudin, Hugo Beaudin et Louis Deschénes.Badminton scolaire: MM.Martin Plante, Jean-Francois Dupuis et Martin Chevalier.Badminton adulte: Julie Deveault, Jules Carpentier et Jean Bel- lemare.Soccer: Isabelle Bé- rard, Dominique Côté et Louis Bergeron.Tennis junior: Éric Gagné et Steve Bari- beau.Tennis sénior: Alain Bergeron, Renée Noël et Guy Renière.; Baseball mineur: Éric Plante, Eric Mineau et Steve Turcotte.Baseball sénior: Da- nie! Courchênes, Sylvain Lesage et Denis Paul.Patinage artistique: Anthony Bellemare, Stéphanie Bellemare et Nadine Ricard.Hockey mineur Participation: Olivier Gagnon, Yan Hamel et Ghislain Haché.Hockey mineur compétition: Pascal Cha- rette, Denis Grenon et Mario Lemay.Spéciales Six autres récompenses seront remises pour des catégories spéciales.L'une d\u2019entre elles est l\u2019athlète handicapé de l\u2019année.Sont en nomination, Yvon Lessard et André Béland.Le jury devra choisir entre les Jets midget CC au hockey et les Po- lyards cadet en handball, pour déterminer l\u2019équipe par excellence de l'année 1987, Au titre de bénévole de l\u2019année, le choix se fera entre M.Serge Beaudoin (quilles).Mme Lucille tanque) ou M.Michel Buisson (baseball mineur).Pour déterminer l'organisation de l\u2019année, trois événements d\u2019importance sont en nomination, soit la course de boîtes à savon, le tournoi de hockey atome Optimiste et le tournoi de pétanque du festival de la galette de sarrasin.Guy Ménard (courses de boîtes à savon), Diane Gauthier (patinage artistique) ou Francine Dufour (tennis) recevra le titre de personnalité de l\u2019année.Finalement, au poste d'entraîneur de l\u2019année, ce sont Dany Lessard, Nelson Mineau et Michel Buisson\" qui sont en nomination.Le jury Pour ce qui est des six derniers items au programme de la soirée, les noms des candidats en nomination et des gagnants ne seront connus que lors de la remise des trophées, puisque ces items sont du ressort exclusif du comité du jury.Les catégories en question sont celles des athletes masculin et féminin par excellence, des exploits individuel et e NOS DÉJEUNERS \u2014_\u2014 1 Crépe épaisse, sirop, ca ; és 3 Crêpes roulées, fraises, café .2.80 Toast, café » LUHST, LAT or 2 Oeufs, toast, café ~~ 1 Oeuf, toast, bacon ou jambon ou saucisse .Le ee ét sas \u201cevaseneucnu, 2 Oeufs, toast, bacon ou.jembon \u201cou saucisse chanson 280 50 Lajoie (pé-.collectif de l\u2019année et les expoirs féminin et masculin de 1987.C'est donc un rendezvous pour tous les sportifs, dans les locaux de l\u2019aréna de Louiseville, samedi soir prochain.La soirée débute vers 20h et on a prévu un programme récréatif, qui se déroulera entre les différentes remises de prix.Près d\u2019une trentaine d\u2019athlètes, de sportifs et de bénévoles, seront honorés samedi soir prochain, à Loui- seville.On leur remettra un trophée méritas comme celui-ci.Secourisme en milieu de travail (A.B.) Depuis le ler avril dernier et ce, jusqu\u2019au ler avril 1988, de nouveaux organismes sont maintenant habilités et autorisés par la Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST) de La- naudière à offrir des cours de secourisme en milieu de travail.Rappelons que tout employeur dans un établissement.et tout maî- tre-d\u2019oeuvre sur un chantier de construction doivent assurer la présence, en tout temps, durant les heures de travail, d\u2019un nombre minimal de secouristes qualifiés.Cours Le cours Secourisme en milieu de travail, subventionné par la CSST, est d\u2019une durée de 16 heures et doit être donné pendant les heures habituelles de travail.\u2018 Pour des informations supplémentaires, vous pouvez communiquer avec la CSST-Lanau- dière, au numéro 759- 8080, ou encore avec votre CLSC.Photo Roger Desaulniers Gebe-Taut 172, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville (Anciennement Hôtel du Boulevard) Salle de réception «L\u2019 ABONDANCE» Capacité de 125 personnes Livraison à domicile le Fromage ou bacon ou jambon 2 - eee utos votre service \\ou'saucisse LT TS a a ce = = ; ire 3 (819) 228-8401 Re | (819) 228-8402 Réjeanne Robert, prop.| Ouverture dimanché à vos am J SETI NC, (OR NP i 5 L880 Labeler nih tog P Pour un projet du programme québécois des Chantiers \u201887 Le ministre Picotte visite le Importante visite pour le groupe de Louiseville du Mouvement québécois des Chantiers, la semaine dernière, que celle du ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, M.Yvon Picotte.M.Picotte est allé rencontrer les membres du seul projet de ce mouvement, à se dérouler dans la région de la Mauricie.Au nombre de six, les Jeunes bénévoles qui prennent part au projet, ont accueilli avec plaisir le ministre Picotte et ont profité de sa visite pour le questionner sur l\u2019avenir du Mouvement, dont il est le titulaire.Par Roger Desaulniers «Si on se fie aux nom- résisté aux réductions de budgets», a dit le ministre Picotte.Le projet de Louise- ville consiste à effectuer de nombreux travaux sur la ferme Bélanger, où est installé le musée agricole.Entre autres, il y a l\u2019isolation des locaux du Café-théâtre, qui a été ouvert il y a quelques années dans une ancientie grange.rentes bâtisses de la ferme, ainsi que la pose de clôtures et de cages pour garder les animaux, La restauration des instruments aratoires d'autre fois qui sont propriété du musée agricole ont également besoin de soins spéciaux et, dans certains cas, de restauration, Débuté il y a un pen plus d\u2019un mois, le projet pli breuses coupures que j'ai dû effectuer, cette année, le Mouvement québécois des Chantiers a beaucoup de chances de rester en fonctions, puisqu\u2019il a Travaux Parmi les autres travaux au programme, il y a la pose d\u2019une couche de peinture sur les diffé- de Louiseville se terminera dans les prochains jours, puiqu\u2019il n\u2019est que de six semaines.Les jeunes participants proviennent, en majorité de la région montréalaise.Chez les enseignants de Lanaudière: grenouillage au niveau syndical C\u2019est un rapport annuel plutôt explosif qu\u2019a présenté à ses membres le président du syndicat des enseignants de Lanaudière, ces jours derniers.Dans le document, M.Serge Arse- neault dit vivre, depuis son accession à la présidence, non pas une petite guerre de chapelle mais une bataille visant à faire émerger une nouvelle église et son chef.spirituel.«Cette guerre n\u2019avait comme seul mérite que de paver la voie à un autre.» Par Alain Bellehumeur «Une bonne organisation syndicale, digne de ce nom, doit étre apte a livrer une guerre sans merci a certaines ambitions arrivistes: celles de se servir du syndicat comme moyen privilégié de s\u2019absenter de leurs classes, de même que celles de certains chefs de secteurs plus habiles sur une pente de ski qu\u2019à visiter les écoles de leur territoire au cours de leur libération statutaire», avance M.- Arsenault qui ne demandera pas de renouvellement de mandat.D'ajouter le président du SEL: «Il est temps qu\u2019on cesse de jouer à l\u2019autruche sous prétexte de respecter les tendances au sein du SEL.Il est inconcevable que la majorité soit obligée de subir les décrets de ces minorités agissantes ayant des buts pas toujours très clairs et pas toujours bien expliqués et qui ne réflètent guère la démocratie vivante.» Concernant les négociations au niveau local, M.Arsenault mentionne que les choses se présentent bien à la commission scolaire Berthier-Nord- Joli, contrairement aux autres commissions scolaires locales dans la région.«À moins d\u2019un changement radical au niveau de l\u2019équipe syndicale de négociations de Berthier-Nord-Joli et si l\u2019on examine le texte du directeur- général, les perpectives d\u2019avenir semblent intéressantes quant à l\u2019ouverture d\u2019esprit de la commis- gion.», écrit M.Arsenault dans son rapport.Assemblée générale le 9 juin La Chambre de Commerce Brandon a rencontré ses objectifs des trois premiers mois C\u2019est avec le sentiment d\u2019avoir rencontré les objectifs de son plan d\u2019action, établi pour ses trois premiers mois d'opération, que le comité provisoire de la Chambre de Commerce Brandon a convoqué une assemblée générale pour le mardi, 9 juin prochain, à l\u2019hôtel de ville de Saint-Gabriel.On y présentera, entre autres, un programme d'actions, lequel a été élaboré par le comité qui était présidé par M.Robert Bibeau et sur lequel on retrouvait: Daniel Tremblay, Guy Comtois, Réal Naud, Luc Marier, Sylvain Binette, Gaétan Gravel, Richard Ashby, Philippe Beaulieu, Roger Bas- trash et Serge Beausoleil.Par Jean-Guy Pinel Suite à sa première assemblée d\u2019informations, tenue le 5 mai dernier, la Chambre de Commerce a recruté une soixantaine de membres.Elle est confiante d'atteindre son objectif de 100 membres d'ici 'assemblée générale.Rappelons que la nouvelle Chambre compte deux permanents, lesquels ont mis sur pied un bureau qui se trouve au 119, rue Pacifique, à Saint-Gabriel.PE e musée agricole Le ministre Yvon Picotte visitait, récemment le programme louisevillois du mouvement québécois des C hantiers, à la ferme Bélanger.Parmi les personnes présentes, il y avait, dans l'ordre habituel, Gary Thifault (participant.Yves Beauregard de la Caisse populaire, Michel Ouellette (animateur), André Lefebvre du musée agricole, Edith Springuel (animatrice), Gaspar Chiasson (participant), le ministre Picotte, Marie Girardin (coordonnatrice), Iss- belle Craig (chargée de promotion), Jacques Bélanger de Chantier-Québec et François Corbeil (participant).Phate Roger Dessulniers MAZDA VOUS OFFRE 4 FAÇONS D\u2019ECONOMISER MAINTENANT ET1FACON D\u2019ECONOMISER POUR DES ANNEES AVENIR.Les camonnettes Mazda ont été dassées au premier rang pour la sats- faction/chents aux États-Unis par à maison de recherche J.D.Power and Assonates Et main- sation, valant jusqu3 1 500 $.est instalide sur toutes les RX-7 sans coût additionnel a sas pti pri les 325 qui l'offrent nonmalement en option et &onomsez des cantaines de doltars.CONTINUEZ À ÉCONOMISER, ANNÉE APRÈS ANNÉE, GRÂCE À LA MEILLEURE GARANTIE DE L\u2019INDUSTRIE.Personne n'offre une garantie medieure que la garantie Lesdership Mazda S ans/100 000 low ser outs las pièces principales et t non seulement mar la groupe motopropuleeur.Sans franchise.à un second Non elle vous fait a pendant que vous possédez votre Mazda, miäés elle en augmente le vaieur de revente.DEPUIS 25 ANS, NOUS VOUS OFFRONS «PLUS ET MIEUX» \"TO \u201ctLÉcwoe'tp meroredi 67 vmat 1987 Louiseville: Roger Désaulniers J} Mme Marie-Laure Bellemare de louiseville est bénévole -à la semaine».Et nous sommes en mesure de le prouver! En plus d'exercer le métier de corsetière depuis plus d\u2019un quart de siècle, elle est membre de plusieurs organismes.Et, dans certains cas, elle occupe un voste de direction.Parmi les nombreux mouvements dont le nom de Mme Bellemare est inscrit dans les registres, on note, entre autres, les chorales Mannereuil et de FAmi- tié, sans oublier les Dames charitables, les auxiliaires bénévoles du Centre d'accueil de Louiseville.Plusieurs mouvements On peut également la retrouver a une rencontre du cercle de l'Aféas, ou avec les bénévoles Quatre-Saisons du foyer Lefrançois.On note également la Fraternité de l'ordre Franciscain-Sé- culier, les Filles d'Ixa- belle, sans oublier les heures au service de l'église et plusieurs autres Organismes.Elle est membre du cercle de l\u2019Aféas depuis 15 ans.Beaucoup plus active auparavant, depuis quelques années, à cause de ses nombreuses autres obligations, elle a un peu négligé le mouvement.«Mais je veux quand même rester membre du mouvement, parce que j'y crois et qu'il aide beaucoup de femmes», ex- plique-t-elle.La lecture Outre la lecture, quand il lui reste du temps libre, ce qui est très râre, elle «J'aime bien (Mme Marie-Laure Bellemare) Tous ceux qui sont impliqués dans un mouvement quelconque où il faut des bénévoles dans la région de Louiseville ont sûrement eu, un jour ou l'autre, ln chance de rencontrer Mme Marie-Laure Bellemare de Louiseville.Depuis pres d'un quart de siecle et ce, au sein de plusieurs mouvements, Mme Bellemare est connue pour son dévouement exceptionnel dans le domaine du benévo- lat.Si ses activités étaient un peu réduites au debut, depuis une quinzaine d'années, elle s'est trouvé un emploi «à plein temps-: bêne- vole.Veuve Mariée une première fois à M.Dominique DeCarufel de Saint-Jus- tin en janvier 1948, elle devint veuve 11 ans plus tard.Le 10 août 1963, elle épousa un louisevil- lois, M.Camille Belle- mare, qui décéda lui aussi, après huit ans de vie commune, des suites d'un accident de la route.Se retrouvant seule pour une deuxième fois, elle décida d'accepter les invitations de tous les mouvements, question de se changer les idées.Et, depuis ce temps, elle n'a cessé de donner de son temps pour aider ses semblables.Quels que soient le mouvement, lersqu'elle, v aclhère, elle s y donne corps et âme.Elle croit au bénevolat et n'hésite pas à répondre à toutes les demandes, si bien que depuis, c'est devenu son principal passe-temps.Heureuse «Je me sens heureuse dans le bénévolat, puisque j'ai l\u2019impression d\u2019être utile à quel- qu'\u2019un-, nous dit cette personne, pour qui, l'accueil et l'hospitalité sont des choses très importantes.Lorsqu'elle est seule chez-elle, ce qui n'arrive pas très souvent, rien ne peut lui faire plus plaisir que d'accueillir sa parenté ou des amies.Elle aime les gens, adore «la visite» et sait fort bien accueillir.Sa porte est toujours ouverte et elle est toujours prête à rendre service à tous ceux qui ont besoin d\u2019elle.Rendre service «J'ai l\u2019impression que mes deux vies d\u2019épouse m'ont préparé pour celle que je vis présentement.J'ai appris à aimer les gens et à leur pratique le chant qu\u2019elle aime beaucoup.Chaque semaine, elle consacre plusieurs heures à la chorale Mannereuil dirigée par M.Roger Matteau, tout comme celle que dirige Mme Georgette Rinfret, la chorale de l'Amitié.L'oeuvre des Dames Charitables, elle en fait partie depuis 24 ans.Même si ça ne demande que quelques heures par année, elle est heureuse de donner de son temps, parce qu'on le lui a de- manclé et qu\u2019elle croit aux bienfaits de cet organisme envers les pauvres de la région de Louise- ville.ll en est de même pour le service à l\u2019église, même si celà demande du temps régulièrement.Quant aux Filles d\u2019Isabelle, elle est membre du cercle Blanche-de-Cas- tille depuis 1942.Depuis trois ans, elle occupe le poste de secrétaire-ar- chiviste, en plus de siéger sur le comité des syndies, ce qui lui demande également quelques heures hebdomadaires de bénévolat.Personnes âgées Au foyer Lefrançois pour les personnes agées, Mme Bellemare est membre des Auxiliaires bénévoles depuis la fondation, il y a un peu plus de 20 ans.Depuis les 18 dernières années, elle occupe la présidence de l'organisme.Le travail est assez facile: il faut créer des distractions aux pensionnaires, en plus de les aider dans leurs déplacements.Elle effectue le même travail au Centre d\u2019Accueil de Louiseville depuis une vingtaine d\u2019années.Chaque semaine, elle y consacre une demi- journée.Les distractions pour les pensionnaires sont sa priorité.Que ce soit en jouant aux cartes avec eux ou en les aidant dans leur promenade, si elle a le sentiment d'aider, elle est heureuse.Funérailles C\u2019est en 1942, à Maskinongé, qu'elle joignit les rangs de la Fraternité de l'Ordre Franciscain Séculier.Depuis une quinzaine d\u2019années, elle est responsable de de mouvement à Louise- ville.Parmi les principales activités qui se sont dé- Mme MARIE-LAURE BELLEMARE de du bénévolat à l\u2019année longue! roulées sous sa gouverne, on remarque l\u2019oganisation des fêtes du 50e anniversaire de l'église de Louiseville.C\u2019est l'Ordre qui a fait cadeau des vases de l'hôtel.Parmi le fonctions de la responsable de l\u2019organisme, il y a l'assistance aux funérailles des membres.Au moins une fois par semaine et, quelques fois plus souvent.elle as- Mrme Marie-Laure Bellemare de Loui- seville aime bien rendre service aux gens siste aux funérailles et prend part au cortège, pour accompagner les membres défunts jusqu\u2019à leur derier repos.>À plein temps»! Bénévole, Mme Ma- rie-Laure Bellemare de Louiseville l\u2019est sûrement «à plein temps», si on considère les nombreux organismes dans lesquels elle milite.Un ou deux organismes, c\u2019est et on le lui rend bien.À preuve, ce cerficat rendre service aux gens!» le faut, nous dit-elle.Si certaines personnes considérent le bénévolat comme une perte de temps, il n\u2019en est pas de même pour Mme Belle- mare.Rendre service aux autres, dans son cas, c'est un des meilleurs moyens de se sentir utile et de connaître le bonheur.Sa famille «Je n\u2019ai jamais eu d'enfants, mais j'ai Lorsqu'on vous dit que Mme Bellemare aime bien recevoir les gens, ce n\u2019est pas un fait nouveau.Sur la photo, en com- rendre service.quand id.quand même une famille», nous dit Mme Bellemare.Elle nous explique ensuite qu'avec son premier époux, elle n\u2019a pas eu d'enfants, tout comme avec son deuxième.Mais, dans le cas de M.Bellemare, qui était veuf, elle a finalement eu cette famille.M.Bellemare avait trois filles, Micheline, Nicole et Estelle.Les deux plus vieilles sont mariées, tandis que pagnie de famille.; la dernière, Estelle, est célibataire.Elle est devenue grand-maman de quatre enfants, puisque Micheline a deux garçons et Nicole deux filles.«C\u2019est ma famille et rien ne me fait plus plaisir que de les recevoir», nous dit- elle.Et, si on se fie à son grand coeur, les enfants doivent sûrement être très gâtes par grand-maman Bellemare! EN £ qe n deuxième époux, M.Camille Beilemare, elle vient de terminer la préparation de sa table pour recevoir sa plaisant.Mais, quand il y en a autant, c\u2019est qu'on aime le bénévolat et qu\u2019on y croit.Et Mme Bellemare y croit.Quels que soient les Jours de la semaine, lorsqu\u2019elle n\u2019est pas déja occupée dans une réunion quelconque, elle est disponible pour aider les gens.Tout ce qu\u2019il faut, c\u2019est lui demander.Et elle sera toujours prête! de reconnaissance qu\u2019on lui a remis et qu\u2019elle conserve précieusement.Photo Roger Desaulniers A Mme Marie-Laure Bellemare, lors de son premier mariage, avec M.Dominique DeCarufel, de Saint-Justin.Le couple s'était alors établi a ville Lasalle. : me.a = .PESTE ZA TE RU a WE met Lever Vrac MA A or te * L'Écho ©\" Le mercredi 27 A che du Tourisme, ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche.néel B ill .| Trg ravo et nos meilleurs souhaits! = Fle CORPORATION MUNICIPALE tou des part pou Î Pas Jacques Bergeron, maire on vap Conseillers: O\u2019Brien Blais est Gilles Lessard a D 2 Aurele Descoteaux non Singin, 74 Bt ds a Firmin St-Yves lui, es on .ules Dupuis gen premiére communion J P .Secrétaire-trésorier: Jules Bellemare bon , Mignon n'est-ce-pas?Ça se passait en 1949, Yvon Pi- vra éotte a 7 ans.Aujourd'hui, c'est un grand jour pour le ee petit bonhomme: celui de sa première communion! vo - .\u2018 Cs nr nt me em SE rg oe 17 rg Ta + veto pe Cr Pa ninis- et de nest n de reau, e M.pré- sions er au L'Écho © Le mercredi 27 mai 1987, Tout comme son père, Napoléon Fleury travaille pour l\u2019organisation libérale oe S'occuper de l\u2019organisation politique d\u2019une paroisse: trop d'ouvrage?Certainement pas, du moins pour Napoléon Fleury de Saint-Léon-le- Grand, un bon monsieur qui entrera dans sa 80e année, en juillet prochain, celui que plusieurs identifient du nom de «Mathusalem», un sportif bien connu partout dans la région et à l\u2019extérieur.Chez lui, on s\u2019est toujours occupé de politique, soit sur la scène fédérale, provinciale ou municipale.De plus près dans ce dernier cas puisque Napoléon a été maire de la municipalité de Saint-Léon-le-Grand de 1961 à 1967, de même que préfet du comté durant deux ans.Des années Élevé sur une ferme au centre du village, Napoléon Fleury a vu son père travailler pour l\u2019organisation libérale fédérale.«Chez nous, c\u2019est bien simple, on a toujours été rouge.C\u2019est pas à mon âge que je vais changer de parti», dit-il en riant.Depuis le temps, la façon d\u2019organiser une élection a bien changé.«Dans le temps, d\u2019un côté comme de l\u2019autre, la campagne électorale dans les paroisses se faisait avec la boisson et l\u2019argent.Les hommes demandaient des caisses de bière et les femmes, des permanentes», raconte M.Fleury.Les hommes partaient pour la tournée dans la nuit.On se camouflait un peu, de peur de se faire prendre.Même si tout le monde le faisait, l\u2019opération demeurait quand même illégale.Heureusement, tout a bien changé.«C\u2019est une chance que ce ne soit plus comme avant, parce que moi, je ne n\u2019aurais jamais embarqué là-dedans.C\u2019était dégradant», nous dit l\u2019octogénaire\u2026 ou presque.Depuis 81 Bien entendu, M.Fleury s'implique au niveau de la politique et du Parti Libéral depuis fort longtemps.«Avant, j'ai travaillé pour Antonio Yanakis.En 1966, j'ai arrêté de faire des discours pour le docteur Avellin Dal- court.J\u2019aurais jamais cru que le Parti Libéral tomberait», mentionne M.Fleury.Et le parti a remonté la pente.On a assisté à l\u2019élection d\u2019un nouveau député libéral provincial, M.Yvon Picotte.À Saint-Léon, c\u2019était Jacques Fleury qui travaillait pour son organisation.En \u201981, il fut remplaçé par Napoléon Fleury.«Ça ne me faisait pas peur d'associer mon nom à celui d\u2019Yvon Picotte ou encore au Parti Libéral.J\u2019ai constaté que c\u2019était le parti du peuple.Par exemple, Lesage a passé l\u2019assu- rance-hospitalisation et Bourassa, l\u2019assurance-maladie».Pour Napoléon Fleury, Yvon Picotte c\u2019est son homme.«Je l\u2019ai vu évoluer depuis ses débuts, Je suis sa carrière.C\u2019est pas croyable tout le cheminement qu\u2019il a fait depuis quelques années», s\u2019exclame-t-il.Travailler- En tant qu\u2019organisateur de paroisse, M.Fleury doit travailler dans Saint-Léon-le-Grand tout au long de l\u2019année.Par exemple, il vend des cartes de membres, voit au financement du parti.«Les premiers temps, quand j'ai passé pour ça, les gens restaient drôlement surpris.Pas parce qu\u2019on n\u2019aimait pas M.Picotte, mais on n\u2019était pas habitués à ça.Aujourd\u2019hui, ça va pas mal mieux.La collecte dans Saint-Léon est bonne».Le «presqu\u2019octogénaire- a été fort heureux d'apprendre que le député du comté de Maskinongé accéderait au poste de ministre.Selon lui, on ne pouvait trouver mieux pour servir les gens de tout le Québec.«Je pense que je vais travailler encore un bon bout de temps pour M.Picotte.Je ne vois vraiment pas pourquoi les gens ne le repor- VOOOS SSP O SES PIEDS EF CSA CCE ON CNE NEC SENTIR ENS SU ARCTA NEEDS NON OAI PAPA IS AD NN NA ROMAN OS teraient pas au pouvoir.woir.11 accomplit un travail énorme.C\u2019est pas n\u2019importe quel ministre qui aurait passé une nuit dans la forét pour voir le travail des braconniers», dit-il, en terminant.5 d 2 a pe ° .Yi L\u2019incubateur industriel Le La population du grand Saint-Paulin se réjouit: on inaugure l'incubateur indus- 1 triel.Sa Dans l'ordre habituel, on peut reconnaître: le curé de Saint-Paulin, M.Jules Du- py haime: maire de Hunterstown, M.Yvon Duhaime: maire de Saint-Paulin, M.Robert M.Napo eury, organisateur ibéral dans la pa- René De Cotret: député de Berthier-Maskinongé-Lanaudière et président du Conseil roisse Saint-Léon-le-Grand, comté de Maskinongé.du Trésor, M.Éloi Levasseur: président de la chambre de commerce de Saint-Paulin et le député-ministre Yvon Picotte.En Monsieur Picotte 425 employés reconnaissent: Un député-ministre dévoué - Un député-ministre | humain Gear ears veg Te Cue nb eal vn Lun 80 L'Écho © Le mercredi 27 mai 1987 Ml tm aia eo BO er ol Sri ert pti des 4 aus mn cn Bo Mn oni See SANA wn ren \u2019 «Yvon parlait pour moi dans x , s BF tr eh Wah, WO Ae SS re 8 Br | eo dhe = AL Le docteur Avellin Dalcourt de Louiseville est très fier de son petit Il est ici en compagnie de notre journaliste affectée aux cahiers spé- voisin du temps, Yvon Picotte, qu\u2019il a vu évoluer dans l\u2019arène politique.ciaux, Julie Lesieur.& eau minérale W naturelle gazéifiée carbonated natural mineral water Alors qu'il était membre de l'opposition, il était d'attaque.Ministre, il est devenu diplomate efficace, réaliste et l'honneur de notre comté.L'équipe de l'Eau Minérale Saint-Justin.2852 Finaliste 1985-1986 et 1987 Production primaire A travers le comté de Maskinongé, plusieurs se souviendront que le docteur Avellin Dal- court de Louiseville s\u2019est présenté comme candidat libéral provincial à trois reprises.Certains se rapelleront aussi des jeunes hommes qui parlaient pour lui lors des assemblées politiques de l\u2019_époque\u2026 Parmi ceux-ci, se trouvait Y von Picotte.Sûr de lui, il n\u2019hésitait pas à afficher ses couleurs politiques et à vanter les mérites du candidat libéral Avellin Dalcourt.La lutte Il faut dire qu\u2019Ÿ von connaissait bien M.Dal- court.Tout jeune, il se rendait souvent chez lui pour jouer avec son fils, Jean-Pierre.«C\u2019était un enfant sage, plutôt tranquille», décrit le sympathique médecin de Louiseville.Les jeunes du coin se ramassaient chez les Dalcourt.Ils s\u2019inventaient divers jeux et s\u2019amusaient.«Un jour, les petits gars me demandent s\u2019ils pouvaient aller s\u2019acheter des câbles.Je les laisse aller, mais ils m\u2019ont joué un tour! Ils sont revenus du magasin avec un gros paquet.Je pense que ça a coûté près de 20 dollars», se souvient, amusé, M.Dalcourt.Mais que voulaient-ils faire avec cet attirail?Rien de moins qu\u2019une arène de lutte, comme ils en voyaient à la télé! «Les petits gars arrivaient avec leur robe de chambre comme des vraies vedettes.Les américains trouvaient ça bien amusant.Les jeunes avaient le tour, ils chargeaient une cent pour voir le spectacle», raconte-t-il, encore tout amusé.Gagnant Comme Yvon était un peu plus costaud que les autres, il gagnait presque à chaque fois.HOMMAGE À MONSIEUR YVON PICOTTE DE LA PART DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA MUNICIPALITÉ DE POINTE-DU-LAC Maire: Jean Simard Conseillers: Gilles Bourgoin Louis Benoît Maurice Baril Yvan Vallerand Guy Gauthier Robert Henri «A 80 des end PId étaj che ava sige des La aval Dal bér dre j\u2019ét blé coll son Ac jou ses ten pou d\u2019Y Pig sur; ren tem Qu qu\u2019i rien t-il ieurs Dal- > can- Cer- mmes ; poli- >.Sûr leurs ididat .Dal- 1ez lui était rrit le - YR ae or hat 0d «Aujourd\u2019hui Yvon évolue dans une autre sorte d\u2019arène.Il ne lutte plus vraiment contre des personnes, mais pour des idées.Et il gagne encore», souligne l\u2019ancien voisin de la famille Plcotte.Le docteur Dalcourt décrit Yvon comme étant un jeune homme bien sympathique.Selon le médecin louisevillois, le petit savait faire son chemin tout en respectant les autres.«Yvon avait ses idées à lui, mais n\u2019était pas intransigeant du tout.Il savait respecter les goûts des autres enfants et s\u2019en accommodait bien».La politique Lina et Jean-Marie Picotte, parents d\u2019Y von, avaient travaillé dans le comité pour le docteur Dalcourt, quand il s\u2019était présenté candidat li- béraÏ.Aussi, il n\u2019est pas resté surpris d\u2019apprendre qu\u2019ŸY von se lançait dans la politique.«Quand j'étais dans la course, il y avait des assemblées très contradictoires.Dans la cour du collège, on pouvait réunir des milliers de personnes.Ça n\u2019effrayait pas Y von pour autant.À chaque fois, il parlait pour moi», le doc, toujours alerte et qui porte admirablement bien ses 80 ans.Aujourd'hui, les rôles sont renversés.Maintenant, c\u2019est le docteur Dalcourt qui travaille pour Yvon.«J\u2019ai peut-être été le maître d\u2019Yvon, dans le sens que je lui ai donné la piqûre de la politique.Aujourd\u2019hui l\u2019élève a surpassé le maître», lance-t-il, faisant référence à ses propres défaites politiques.Il avoue cependant, ne rien regretter de ce temps.S'il avait été élu?«C\u2019est du passé.Quand je vois comment Y von se donne, je sais qu\u2019il aurait fallu que j\u2019abandonne ma carrière de médecine.Ça m\u2019aurait peiné», ajoute- t-il Jacques Charette Maire s llles assemblées politiques», Fier Le docteur Dalcourt ne cache pas avoir eu «un petit velours au coeur» quand Yvon a été élu député et nommé ministre.Il n\u2019a jamais craint pour Yvon Picotte.«C\u2019est un acharné, un gros travailleur.Il aime la politique.est ; \"Echo © Le mercredi 27 mai 1987.54 intelligent et très pondéré.Il a toutes les qualités requises pour remplir les postes qui lui ont été confiés.On ne pourrait être mieux servis,» de conclure le médecin louisevillois, qui est venu nous visiter\u2026 entre deux visites à ses patients! À 80 ans, faut le faire! Avellin Dalcourt \\\u2014 La Municipalité de Sainte-Ursule est heureuse de s'associer à cette édition spéciale pour remercier MONSIEUR YVON PICOTTE, Ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche et ministre du Tourisme de la collaboration constante qu'il a toujours apportée à nos demandes.ge en France Conseillers: Joseph St-Yves Secrétaire-trésorière: Janyse L.Pichette M.Picotte remet une subvention à Mme Carmen Bournival en présence de M.Bernard Lefranc.député-maire de Soisson.Cette subvention a permis à un groupe d'élèves de Louiseville de \") rendre en France.Aurélien Lessard Normand LeBer Ghislain Béland Jean Damphousse André O.Noël 92 L'Eano.\u2026e Le mercredi 27 Mai 1987 La Municipalité XI de la paroisse de Saint-Barnabé-Nord est heureuse de rendre hommage à son député-ministre M.Yvon Picotte.Il est réconfortant pour une municipalité comme la nôtre de pouvoir compter sur le support d\u2019un député-ministre actif et constructif.Conseillers: Sylvio Proulx André Descôteaux René Pellerin Yves Bourassa Roland Milot Jean-Guy Gélinas Secrétaire-trésorier: Denis Gélinas René Gélinas, Maire | + félicitations Yvon Picotte s à servir ia i\u201d population du comté de Maskinonge.GROUPEMENT DE MASKIN À votre service pour en aménagement tout conseil orestier: g.-forestier de-forestier forestier Jean-Luc Paquin, in Jean-Guy Clément, gar Benoit Constantin, garde - A 3270, route 348, Saint- Édouard (819) 268-2220 | INDUSTRIES ef» GERVAIS, INC.* MEUBLES x | * GABRIEL GERVAIS, président YVON GERVAIS, vice-président 147, boulevard Est, Maskinongé (819) 227-2269 Nous désirons profier.de cette occasion pour souligner le travail remarquable accompli par monsieur le député-ministre Yvon Picotte et son équipe.nfaitiroute A LY Xf od 871, boul.Saint-Laurent Ouest, Louiseville, (819) 228-2711 Ligne directe avec Trois-Rivières: (819) 296-3383 del pon Pic s'ex Bes dép cotté veul telle et M da.nem pas» De plusi bain] ganis évén Se grouj d\u2019aut d\u2019une tives dela a aut) place ro ER do L'agenda de M.Picotte: Cécile Bruyère s\u2019en charge Occupé le député-ministre Yvon Picotte?Plutôt oui! Allez jeter un petit coup d'oeil au-dessus de l\u2019agenda précieusement gardé par Cécile Bruyère, vous nous en direz des nouvelles! Cécile Bruyère travaille au bureau du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche.Elle est secrétaire et responsable de l\u2019agenda de M.Picotte.«C\u2019est un poste bien intéressant, même si je dois parfois sévir avec M.Picotte: il voudrait aller partout! s'exclame-t-elle.Beaucoup d\u2019invitations Pas si facile que ça tenir l\u2019agenda d'un député-ministre.On sollicte M.Pi- cotte de toutes parts.Bien des gens veulent l'avoir dans leur comté pour telle ou telle occasion.Mme Bruyère et M.Picotte doivent planifier l'agenda.«Quand il dit qu\u2019il sera à un événement, c\u2019est sacré.Il n\u2019y manque pas», nous dit Mme Bruyère.Des invitations, M.Picotte en reçoit plusieurs.Souvent plus de 80 par semaine.D\u2019où l\u2019importance de bien organiser son temps, bien choisir les événements.Selon certaines périodes, des groupes font plus de demandes que d\u2019autres.I] faut mentionner que près d\u2019une centaine de fédérations sportives relèvent du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche.De temps à autres, M.Picotte doit se faire remplacer.r ( C \u2014 Félicitations à M.Yvon Picotte pour sa brillante carrière politique.IRETIEN Inc.2550, rang Fontarabie, Sainte-Ursule, (819) 228-2208 J «La fin de semaine, son comté, c\u2019est prioritaire.On essaie le plus possible de ne pas déborder de ça-, souligne Cécile Bruyère.L'accompagner Mme Brière doit voir à trouver des personnes pour remplacer M.Picotte de temps à autres et pour faire des représentations.Elle doit informer les gens si oui ou non le député-ministre sera présent à l'événement ou encore qui le remplacera.«L'agenda ne bouge que très rarement.Habituellement, si M.Picotte dit qu\u2019il sera à tel endroit, il y sera.Il faut vraiment qu\u2019il arrive quelque chose de très spécial pour qu\u2019il déplace un rendez-vous», précise l'attachée à l'agenda.Quelque chose de spécial comme une réunion surprise à l'Assemblée nationale.Là, rien à faire.On doit céduler de nouveau les rendez-vous.De temps à autres, Cécile doit suivre M.Picotte dans ses déplacements.«Je vous jure, des fois une chance que je le suis.M.Picotte voudrait accepter tous les rendez-vous.Moi je le ramène à l\u2019ordre», conclut-elle, sourire en coin.\u2014 J Pêche.Nous adhérons avec plaisir à cette présentation collective d\u2019hommages à l\u2019endroit de notre député M.Yvon Picotte, qui nous représente également au Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Félicitations! | L'Écho © Le mercredi 27 mai 1987 53 XA a \u201c4 Ho AR x sa , Une petite partie de basebal On est ministre du Loisir ou on ne l'est pas! Quoi de mieux comme loisir, justement, que de jouer une petite partie de baseball! Ça se déroulait dans le comté de Frontnac où M.Roger Lefebvre est député.La direction et le personnel de Automobiles Paillé Inc.profitent de cette occasion pour rendre hommage à monsieur le ministre Yvon Picotte.Nous reconnaissons en lun une grande valeur humaine et politique.Président Longue vie politique.int-Laurent Louiseville, (819) 228-2783 \"711, boul.Sa QE SRE (un SN vor 93 @ US ! 54 L'Écho © Le mercredi 27 mai 1987 , ry n 11 6-2 i 8 es KOI: & pue ! : Roop, 4 514000 Os Dans le comté d\u2019un compagnon de travail VOUS ETE TOUT L\u2019TEMPS! .° .\u2026uo EY .\u2026.Oo PO.ER .- vee\u201d «v0 0b 0 es .PE eet tee eee Albert Cléme Président ; \u2018 ii = ind all he ae ; , i Jacques Brisebois André Noël Gilbert Dupuis, Directeur des ventes Représentant Représentant s GAGNANT Jean-Jacques Clément Directeur Général Par sa fonction de ministre du Tourisme, du Loisir, de la Chasse et de 1a Péche, M.Picotte est appelé a se déplacer un peu partout au Québec.Il prenait part ici, à un dîner-bénéfices dans le comté du député Pierre À.Forget: Prévost.oe a» Etablis dans la région depuis plus de 40 ans, Clément & Frère Ltée a vu grandir et s\u2019affirmer toute une génération de citoyens.C\u2019est avec fierté que nous nous associons à ce cahier pour souligner la réussite de l\u2019un d'entre eux, notre député Yvon Picotte, Ministre du Tourisme, Ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche.Félicitations Yvon! André Dufour, PS : A Directeur du crédit .i Ea ie LL ee pren r GLE CHRYSTER ce Dodge ii; Hot Sat Tree ToS: 22Wypt Sain Le riés M Céling Yam San lébré drée C Franç de Jeg machi lette, lette ¢ Raichg Fra Ferns Frang d'Yan Gélina Gélin Lacer vère.Saint Le ] le mar noît d Nord loux d Louis Le à riage mond, mond \u20ac de Lo tine D seville Desfor Broui aux-Ty .- DEX PE te LPR fle Dupas Marie, Andréanne, Vanessa, fille de Richard Destrempes et de Monique Boisjoly.Parrain et marraine, Robert Destrempes et Pauline Hérard de Berthier, oncle et tante de l\u2019enfant.Saint-Ignace-de- Loyola Marie, Gina, Stéphanie, fille d\u2019Hélène Godin \u201cet de Gilles Hénault.Yamachiche Hugo, fils de Jean-Guy Ferron et de Pierrette Varin.Parrain et marraine, Claude Varin de Montréal et France Fer- ron de Louiseville, oncle et tante de l\u2019enfant.Saint-Cuthbert Le 23 mai se sont mariés Mare Provencher et Céline Belhumeur.Saint-Justin Mme Yvon Gagnon (Ginette Lambert) a donné naissance à un garçon.Saint-Cuthbert M.et Mme Pierre Bel- humeur (Manon Harnois) sont les parents d\u2019un petit garçon.Île Dupas M.Joseph-Omer Courchesne a eu 76 ans : le 15 mai dernier.Nos meilleurs voeux.Sainte-Angèle-de- Prémont Mme Eugénie Bran- chaud a célébré son 81e anniversaire de naissance le 25 mai.Bonne santé à vous.SHAMPOOING POUR BEBES Saint-Léon M.Marcel Bastien célébrera son 72e anniversaire de naissance le 29 ma.Nos meilleurs voeux.NS Saint-Sévère Rencontre des plus intéressantes, le 13 mai, à l\u2019Aféas de Saint-Sévère, présidée par la vice-présidente France Gélinas.Carmen Gélinas a su capter l'attention de À RESSORTS l\u2019auditoire en traitant «des femmes et le pouvoir politique».Le sujet fut débattu en trois ateliers et la plénière a permis une période de réflexion très constructive et positive.l'artisanat et culture, Francine Noël nous a donné le goût des repas à l\u2019extérieur avec «la cuisine en plein air».Après un bref historique, elle nous donne des trucs pratiques pour réussir tous nos Bar BQ.On a tiré au hasard le nom de la mère de l\u2019année et le sort a favorisé Marjolaine Lacerte.L'Écho © Le mercredi 27 mai 1967 55.Ce) ru Ta mère d\u2019une fille et de deux garçons.Marjolaine est une femme dynamique qui a toujours su s'impliquer par son action bénévole.Un ca- deau-souvenir lui a été remis.(Marie-Paule Arvisais, publiciste) Saint-Alexis-des- Monts Il y aura une vente bazar Aféas, le 30 mai, de 9 à 16h, à l'hôtel de ville de Saint-Alexis-des-Monts.On vous attend.Sainte-Ursule Le 19 mai dernier, le Sara À ORDURES Case un» souper de la fête des mères de l'Aféas de Sainte-Ursule eut lieu au restaurant Miss Louise- ville et fut suivi de notre réunion, à l'école Rin- fret.Notre invitée du mois n\u2019a pu être au rendezvous.Mme Gisèle Lambert a pris la relève, de façon brillante.Elle est représentante d'une compagnie de suppléments alimentaires.Elle donna de bons conseils sur l'alimentation Vs une meilleure santé.2110 suite à la page 56 VALEURS ÉTOILES te Wi SAVONS CASHMERE 1820 est, avenue Laurier | Montréal, OC H2H 1B2 Yamacheihe Johnson & Johnson - pour adultes pour la maison BOUQUET (Samedi dernier fat cé- 550 ml recouvertes en toile paquet de 10 format 90 g | drée Carbonneau, fille de r ég.: 4,99$ SPE assorties SPECIAL Ÿ À 3/99¢ Francois Carbonneau et ~ .AL: ; de Jeannine Milot d\u2019Ya- SPECIAL: SP CIAL: | L: SPECI .; machiche; et Marc Bil- i lette, fils de Gérard Bil- @W lette et de Marie-Paule Raiche de Ville Laval.France Lord, fille de i Fernand Lord et de Françoise Marcouiller d'Yamachiche; et Paul Gélinas, fils de Fernand @ Gélinas et de Bibiane BAS SPORT Lacerte de Saint-Sé- | vere.| ï GOBELETS PISCINES 3 BAS POUR HOMMES BAS SPORT À Saint-Barnabé-Nord MAIS GLACE ISOLANTS A TRICOTER six GENOUX aconn POUR DAMES 3 Le 16 : SOUFFLE A L EAU EN MOUSSE POUR ENFANTS PHENTEX «Myrtill» \u2014 20% nylon 80% coton\u2014 pA nylon e 10 mal fut célébré de marque «Mr Freeze» avec fontaine 3 brins couleurs assorties grandeurs: 10-14 randeurs: 9-11 M le mariage de Michel Be- Peoples emballage de 80 emballage de circonférence: 60\" Couleurs assorties ÜUne seule grandeur 6 paires vi 9,998 J nroit de Saint-Barnabé- emballage 300 g rég.: 2,19$ Saone de rég.: 18,99$ rég.: 1,49$ rég.: 99\u20ac rég.: 9,99$ SPÉCIAL @ Nord et de Sylvie Mail- SPECIAL: : .; SPÉCIAL: ÉCIAL - ; ; AL - : M oux de Saint-Sévère.SPÉCIAL: SPÉCIAL c SPECIAL: SPECIAL: SPECIAL: @ Louisevile $ 99 999 99S Le 30 mai, a 15h, ma- $ | riage de Michel Ray- @ mond, fils d'Yvon Ray- : ] mond et d\u2019Hélène Éthier de Louiseville; et Mar- [ll tine Desforges de Loui- | = seville, fille de Lucien ! .PILES Desforges et de feue Lise A CRISTAUX Brouillard de Pointe- BOITE DE SAVEUR ALCALINES ROBES T-SHIRTS aux-Trembles \u2018 BALLONS BOULES POUDRE Energizer gppg MaNCHES] 100% coton : : i .DE SAUMON «Shopper's ! OUATE 3 pour hommes Keta - Choice» Circontérence DE , A RECURER 9 volts Det C POUR DAMES couleurs et en conserve orange e 10 pour démaquillage «Comet» tricot de coton 9randeurs diverses 7.5 onces - raisin - punch SPECIAL: 300 par paquet format de 400 g 498 en vou de coto rég.: 3,29$ SPÉCIAL: 64 onces rég.: 1,49$ rég.: 1,29$ a.: ni E LA + i» \u2014 \u2014 \u2014 | rég.: 2,19$ SPECIAL: SPECIAL: gran oe assortiesf SPECIAL: EA Ad, 2 SPECIAL: SPECIAL: | DE SEXE | LINGERIE ET VIDEO! Vous pouvez l'obtenir en écrivant à : S.D.Variations Inc.| | Ade Lean | À ited | Code .| plc il Sans aucune obligation de votre part : | A 1-514-522-1801 ou 521-0871 LES GEMS FONT CONFIANCE AU MONDE DE PEOPLES a 48 binge rs Centre Commercial Louiseville 550, boul, Saint-Laurent Est, Louiseville CSS AL, de Sal Le = Wt II Ud cea OT 2 ee EAE To TRE ST IV Len ro 2 \u201cos \\ Le monde.suite de la page 55 À l'artisanat et la culture, Mme Thérèse Lessard nous donna le goût de cuisiner en plein air durant l'été.Nous avons eu droit à un moment de réflexion par Soeur Thérèse Foley sur notre maman du ciel, en ce mois de Marie.Une partie humoristique fut jouée par quelques membres, sur le rôle d'une maman d'hier et d'aujourd'hui.Un oeillet donné par la présidente et une décoration faite par Mme Cécile Bellemare furent remis a chaque membre.(Esther Baril, publiciste) Sainte-Angèle-de- Prémont Une soirée spéciale de l\u2019âge d\u2019or aura lieu au local habituel, le 30 mai, à 20h.Il y aura disco, prix de présences et goûter.Nous vous attendons nombreux.(La trésorière) Saint-Cuthbert Résultats de la pétanque du 12 mai, à l\u2019âge d'or de Saint-Cuthbert.Jean-Guy Fafard, Yolande Caumartin, Mara- celle Pellerin 4 points; Gérald Bergeron, Roger Asselin, Monique Drain- (c'est passionnant!) © Plus de 50 sortes disponibles: (tels: Beaujolais, Bordeaux, Chablis, etc.) CONSULTEZ LES VRAIS SPÉCIALISTES: BOUTIQUE LE VIGNOBLE Enr.R.Branchaud & C.Bellefontaine, co-props {environ 1.50$ la bouteille de vin) ® Facile et économique; S6 L'Écho © Le mercredi 27 mai 1987 ville, Doria Dauphin, Yves Fafard, Médéric Rémillard, Paul Car- pentier, Maurice Pelle- rin, Ludger Bourgeault, Hector Fafard, Cécile Lauzon, Jean-Paul Lavallée Z points; Pierre- Paul Caumartin, Edmond Lauzon, Marcelin Lauzon aucun point.Classement à date: Jean-Guy Fafard et Yolande Caumartin 8; Roger Asselin et Ludger Bourgeault 6, Gérald Bergeron, Monique Drainville, Yves Fafard, Médéric Rémil- lard, Paul Carpentier, Maurice Pellerin, Marcelle Pellerin, Doria Dauphin et Jean-Paul Lavallée 4; Edmond Lauzon, Marcelin Lau- zon, Hercor Fafard et Cécile Lauzon 2: Pierre- Paul Caumartin, aucun point.Les parties se jouent tous les mardis soirs.Maskinongé Le 31 maiest le dimanche réservé à l\u2019âge d\u2019or.Chacun de vous est invité a un succulent souper suivi d'une soirée dansante.Réservez vos billets en apelant au 227- 4951 ou le 227-4973.(Yvette Pratte) Saint-Barnabé-Nord L'âge d\u2019or de Saint- Barnabé-Nord organise un voyage à Saint-Hya- cinthe, le 15 juin.Le nombre de places étant limité à 40, il serait bon de réserver immédiatement auprès de la responsable, Mme Martha Pellerin, au 264-2825.Me SEEN SES Accessoires et ingrédients À pour à 45 «VOTRE CAVE A VIN: | La garantie d'une BIERE ou d\u2019un VIN 1 QUALITE SUPERIEURE © Fabriquez les vous-mémes; 701, rue Doris, Louiseville.(819) 228-2328 as, rang Augusta, Sainte-Angèle.\u2026 (819) 268-2016 ) ~~ 1 Fl Pièces et accessoires - Vente et service Venez voir les modèles 1987 chez CENTRE DU BICYCLE René Pellerin, prop.100, pue Den Dalles, Seint-Bernabé.Nord.(819) 264-2051, Saint-Paulin L'âge d\u2019or de Saint- Paulin organise une soirée dansante, le 30 mai, à 20h, à l'école des Vallons.Il y aura orchestre, prix de présences et goûter à la fin de la soirée.Tous sont bienvenus.(Flore-Ange Dam- phousse, publiciste) Charette Journée de l'âge d'or de Charette, le 31 mai, avec messe à 10h, suivie du diner, au local de l\u2019organisme.Tous les membres sont invités.Saint-Alexis-des- Monts Le 31 mai, la messe de 11h est réservée pour l'age d'or de Saint- Alexis.Après la messe, diner à la salle municipale suivi d'une partie récréative.Prix de prè- sences.Billets en vente auprès des membres.Tous sont bienvenus.Saint-Norbert Le club de l\u2019âge d\u2019or de Saint-Norbert organise un voyage dans la région de Charlevoix, le 9 juin.Départ du stationnement de l\u2019église, à 7h30.Prix: 30$/personne, repas non compris.Informations et réservations au 836-2043 ou 836-3975.Rosella Boulard consultante Saint-Norbert Exposition du cercle des fermières de Saint- Norbert, les 30 et 31 mai.Vous pourrez admirer le trvail artisanal des fermières norbertoises.De nombreux exposants seront sur place.MASKINONGÉ: fête du mariage chrétien Saint-Sévère Pour souligner la Semaine de la sécurité à bicyclette, les Optimistes de Saint-Sévère organisent, pour tous les jeunes de la paroisse, une randonnée à bicyclette, le samedi 30 mai.L'inscription aura lieu au sous- ool de la bâtisse * dN dt i or as municipale, à compter de 10h.On présentera un vidéo traitant de la sécurité à bicyclette.Le départ se fera en face de l\u2019église, en direction de la cabane à sucre de M.Louis-Philippe Chaîné, pour le dîner.Chacun apporte son repas.Vers 14h, nous serons de retour au village pour le tirage d\u2019une bicyclette parmi tous les participants.Saint-Édouard Le 11 mai, le maire Pierre Arès a proclamé la Semaine de la sécurité à bicyclette ainsi que celle du respect de la loi.Un vidéo fut présenté à plus de 40 jeunes.Un policier de la CUM, M.Luc Béland, membre du club Optimiste de Saint- Édouard, a bien\u2019 voulu répondre aux questions des enfants et il a aussi commenté le vidéo.Des prix de présences furent attribués à Steve Gagné et François Clément.suite à la page 57 Pour une huitième année d'affilée, la population du grand Maskinongé a pu participer à la fête du mariage chrétien.Cette année, 28 couples ont été honorés.Quatre couples avaient au moins 50 ans de vie à deux.Mme Jeanne et M.Donat Laroche comptait, notamment, 55 ans de mariage.Au centre, à l\u2019avant, ils sont accompagnés du curé de l'endroit, l\u2019abbé Jacques Casaubon; et de l\u2019une des organisatrices de l\u2019activité, Mme Huguette Gagnon.À l'arrière, les trois autres couples, dans l\u2019ordre, ont chacun 50 ans de vie à deux.Il s\u2019agit de M.Hervé et de Mme Jeannette Michaud, de M.Bertrand et Mme Bérangère Rinfret, et de M.Alphonse et Mme Gilberte Livernoche.Mme Lucienne Vertefeuille, l'autre organisatrice, est à l\u2019extrême-droite.2 COIFFEURS A VOTRE DISPOSITION ® Magquillage Photo Pierre Bellemare SALON HAUTE COIFFURE \u201c651, rue Clément, saint-Justir, (819) 227-4952 Monique De Carufel coiffeuse d'expérience e Traitement du cheveu e Permanente Ordinateur e Coupe mode P.C.2000 e Coloration masculin \u2014 féminin © Styliste \u2018 Raynald Alarie, \u2018 propriétaire POSE D\u2019 ONGLES 10% de rabais sur la pose d\u2019ongles jusqu'au 1er juillet.MANUCURE © Pose d'ongles © Ongles d'acétate + gel e Ongles de soie SOYEZ BELLE JUSQU\u2019AU BOUT DES DOIGTS! me les son mai surf mai cyc part a dé] hot d'ad ans.pon nai cipé rout min des cipal Luc bicy parti vole Mic sabl Sai pelamé seurité si que > la loi.lenté à Un po- M.Luc lu club Saint- \"voulu astions à aussi 0.Des furent Gagné nt.7 ariage 3 .Mme 3 gnés gnon.Mme oche.lellemare Optimistes.suite de la page 56 Le 17 mai, plusieurs membres Optimistes et les dames Optimistes sont venus mettre la main à la pâte pour assurer le succès de la Semaine de sécurité à bicyclette.Plus de 60 jeunes ont particié à la journée qui a débuté par un dîner aux hot-dogs, suivi de jeux d\u2019adresses pour les 0-8 ans.Les 9-12 ans ont répondu à un questionnaire d'adresse et participé à une épreuve sur route.Le tout s'est terminé par la distribution des certificats de participation à tous.M.le curé Lucien Dumas a béni les bicyclettes.Merci aux participants et bénévoles.(Réjean Carle et Michel Lemay, responsables) Saint-Barnabé-Nord Mme Bernadette A.Giguere est la maman de l\u2019année 1987, choix des membres du club Optimiste de Saint-Barnabé- Nord.Elle est la mère de 12 enfants, connue et admirée de tous.Elle est impliquée depuis plusieurs années comme directrice de l\u2019âge d'oret chez les artisanes.À la messe du samedi soir, Mme Suzanne Bournival, et à la messe du dimanche, Mme Albert Bourassa, furent les chanceuses qui recurent une plaquette de notre curé, l'abbé Jean-Paul Dugré.Le 30 mai, tous sont invités à prendre part à une randonnée cycliste avec les Optimistes des paroisses de la zone 6.Le départ sera donné du stationnement de l'église pour se diriger vers Cha- rette en passant par le rang Haut Saint-Joseph.Nous sommes attendus pour diverses activités de détente et de santé.Saint-Barthélemy Vous pouvez contacter Michel Sylvestre, au 885-3291, concernant la natation pour les enfants du primaire-de Saint- Barthélemy et Saint- Viateur.Yamachiche Le tournoi de golf du club Optimiste d'Yama- chiche aura lieu le 6 juin, au club de golf de Loui- seville.Pour informations et inscriptions, André Huard 296-2295, Pierre Huot 296-3103, Gilles Lacerte 296-3993 et Bertrand Ferron 296- 2297.(André Désaul- niers) Charette Journée cycliste à Charette, le 30 mai, organisée par le club Optimiste de l\u2019endroit, pour les enfants de 0-14 ans qui se présenteront avec leurs bicyclettes décorées sur le terrain des loisirs.Le rassemblement se fera sur le terrairtles lo- lisirs à 9h30.Il y aura tirage de prix, activités de groupes d'enfants de différentes municipalités, ouverture de la journée, Correspondance Curriculum Vitae Travaux divers Loulse & Michel Sauvageau LA INDE IMINITIAÎÈGQUE oo Traitement de texts Standards: |.B.M.& Apple Tél: 228\u2014 2675 Entrée de JOnnées Service de Photocoples (Travail confidentiel) ë SEE De 18h00 à minuit Tous les jours (819) 228-9633 de: Sainte-Angèle-de-Prémont Saint-Paulin, Saint-Sévère, Saint-Édouard, Saint-Alexis-des-Monts _ - T5 a B= Oullamig LA 7\" e Faites le O et demandez Zénith 5-2780 Gracieuseté de l'Écho de Louiseville/Berthier 5 \u201c10442000 bénediction des bicyclettes (11h45), pique- nique à midi (les enfants devront apporter leur lunch), animation et activités diverses à compter de 13h, parade des cyclistes à 14h et remise des médailles, à 15h.Des jurs seront offerts gratuitement.En cas de pluie, le tout est remis au lendemain.Pour plus de renseignements, René Villemure 221-2065 et Roger Boulanger 221-2871.Saint-Cuthbert Le 17 mai dernier, 31 jeunes de 5e année ont reçu le sacrement de confirmation, Il s\u2019agit de Carl Baribau, Julie Bernard, Brigitte Bond, Sylvie Boucher, Annie Chabot, Steve Champagne, Marie-France Denis, Mélanie Denis, Marc Dénommée, My- lène Destrempes, Nancy Destrempes, Benoît Drainville, Martin Drainville, Jocelyn Du- montier, Dominique Fafard, Valéry Fernet, Mélanie Fontaine, Sébastien Fontaine, Chan- tale Laferrière, Denis Laferrière, Dominique Laferrière, Suzie La- gacé, Nathalin Le- febvre, Yannick Masse, Christian Pelletier, Melanie Pichette, Jonathap Plante, Louis-Charles Proulx, Fabien Rémil- lard, Kates Rondeau et Mélanie Sylvestre.Saint-Sévère La première communion de nos jeunes de 2e année aura lieu à Loui- seville, le 31 mai, à la messe de 10h30.Ce sera un grand jour dans la vie de: Mélanie Lampron, Pascal Trahan, Virginie Gélinas et Steve Lamy.Louiseville La première communion des jeunes de Ze année aura lieu à la messe de 10h30, le 31 mai.Sainte-Ursule Pendant l\u2019été (depuis le 4 mai) la messe sur semaine a lieu à 8h.Saint-Léon a Le 31 mai, en l'eglise de Saint-Léon, aura lieu une messe spéciale, à 11h, pour marquer le 50e anniversaire d'ordination sacerdotale du Père - Paul-Emile Deschénes.Les paroissiens sont invités à se joindre à la famille Deschênes pour cette occasion.Île Dupas Le 30 mai aura lieu la confirmation de sept Jeunes de notre paroisse, à la messe de 19h30.Voici les noms des futurs confirmés: Annie Belle- rose, Annie Cayer, Ma- rie-Andrée Courchesne, .Christiane Courchesne, Stéphane Courchesne, Cathy Grégoire, Saint-Ignace-de- Loyola Le 28 mai, nous sommes invités à assiste it ET SAINT-GABRIEL: père et mère M.Gérard Paquette et Mme Sylvianne Paquette, au centre, ont été honorés comme père et mère de l'année par le club de Personnalité des Laurentides, L'ENTRETIEN DE VOTRE PELOUSE.Voyez notre catalogue -.7 a ue ee ae Cu A a a at 0 ND 010 DAC I CN AK 6 L'Echo © Le mercredi 27 mai 1987 57 ter ala messe de 19h30 et a accompagner nos jeunes de Ge année qui feront leur profession de foi.Charette Dimanche dernier, les premiers communiants ont été présentés à la communauté chrétienne de Charette.Il s'agit de Cathy Aylwin, Francis Bellerive, Kathleen Bel- lemare, Michael Boulanger, Sébastien Boulanger, Marie-Claude Bour- nival, Patraick Diamond, Francois Heroux, Nadia Lemay, Martin Lessard, Suzie La- forme, Annick Le- febvre, Nathalie Morin, Mélanie Pelletier, Yves Samson, Kim Skorups- ki, Jacinthe Villemure, Dominic Villemure.Saint-Elie-de-Cax- ton 5e Le comité liturgique aura des postes ouverts.Ceux et celles qui sont intéressés à en faire partie sont invités à la réunion qui aura lieu le ler juin, au sous-sol de l'église.Le pèlerinage diocésain des gardes paroissiales aura lieu le 31 mai, au calvaire de Saint-Elie.Ça debutera par la messe de 10h30 et il y aura chemin de la croix, à 13h30.Les gens apportent leur diner qu'ils pourront prendre sur place.Un predicateur sera invite.BRACONNER lors d'un récent souper.Il sont encadrés de Diane et René Leclerc, président du club.De bons outils hota Fone vous rendront la tache plus agréable! ATT #8 L'Écho .« Le mercredi 27: mal 1987 Sainte-Angèle-de- Prémont Les responsables dela bibliotheque de Sainte- Angele remercient les Jeunes qui ont participe aux rencontres traitant sur le paysage, l'histoire et l'architecture, Merci egalement aux animatrices de ces rencontres.Lanoraie Suite à la démission du conseiller Jean-Pierre Lavoie, la municipahte de Saint-Joseph-de-La- noraie aura peut-être des élections el 14 juin.Les mises en candidature auraient lieu le 31 mai, de midi a 14h, à la salle du conseil, au 360, Notre- Dame.Dans le cadre du programme Défi, la municipalité a obtenu un octroi de 2,000$8, ce qui permettra l'embauche d'un employé pour l'Association sportive durant une période dra l\u2019embauche d'un employé pour l\u2019Association sportive durant une période de 12 semaines.Île Dupas Une lumière a été installée à l\u2019angle des chemins Hérard et l'Ile Dupas et deux autres, sur la rue Principale, à l'Hle Dupas.Au conseil, un repre- sentant de Canard Ii- mite a fait savaoir que les travaux pour l'aménagement de lu commune devraient debuter cet ete, Prochaine assemblée du conseil municipal, le ler juin, à 20h30.Charette L'entretien des chemins d'hiver de la municipalité a été confié à J.Matteau Construction Inc.pour les deux prochaines années.La firme avait présente la plus basse soumission.De nouveaux devis ont été établis concernant l'entretien des chemins d'hiver pour les années 1987-1988 et 1988-1989.Saint-Élie-de-Cax- ton La réunion régulière du conseil municipal de Saifnt-Elie-de-Caxton aura lieu le lundi 1er juin, à 20h, à la salle munici- Henri D'agostino fera la cueillette et livraison à votre domicile de votre linge sur appel, service d'un jour.NOUVEAU À BERTHIER : NETTOYEUR \u201cSe vous dle che À désires à es \u2014 75519149 555, rue Visitation, Saint-Charles Borromée Henri D\u2019Agostino \u2014 Est-ce possible de conserver ou de retrouver vos cheveux?« Prévention et correction de la chute de cheveux + Remplacement de cheveux eo Traitement des cas spéciaux: chimiothérapie Les Consultants r À 2 = ev Hair =» LOUISEVILLE (Salon Ciaude Trudel) 79, St-Charles, J5V 2C2 Tél.: (819) 228-4419 TROIS-RIVIÈRES: (819) 375-4782 MONTRÉAL (Rive-Sud): (514) 465-0593 MONTRÉAL (Centre-Ville): (514) 844-3346 Nom: Adresse: Ville: Tél: (0) Code postal: pale.Tous sont bienvenus.La bibliothèque municipale présentera - As- tro-cuisine-, avec Lorraine Boisvenu, à la salle Optimiste, le mercredi 27 mai, à 20h.Pour les billets: 221-5274.On vous attend nombreux.| CHEVALIERS DE COLOMB Saint-Cuthbert Réunion mensuelle des Chevaliers de Co- lomb de Saint-Cuthbert, le 27 mai, à 20h, au local habituel.Voici la liste des jubilaires lors de la fête de la fidélité du 16 mai dernier, organisée par les C.de C.de Saint-Cuthbert: 40 ans, MM.et Mmes Al- cide Coutu (Rose-Aline Fafard) et Léonide Tou- pin (Jeanne-D\u2019Arc Bri- zard); 35 ans, Mm.et Mmes Victor Des- trempes (Marguerite Carpentier) et Lucien Belhumeur (Ruth Vad- nais); 30 ans, MM.et Mme Gérald Bergeron (Rita Dupré) et Ludger Bourgeault (Berthe Ricard); 25 ans, M.et Mme Guy Bourgeault (Yvette Destrempes); 20 ans, Met Mme Maurice Boivin (Pauline Brissette); 15 ans; MM.et Mmes Réal Sylvestre (Colette Dénommée).Rosaire Drainville (Diane Houle), Marcel Lafer- riere (Liette Fafard); 10 ans, MM.et Mmes Gérard Durand (Nicole Belhumeur), Daniel Bel- humeur (Jacqueline Tousignant), Normand Larocque (Mireille La- rocque); et Gilles Gabou- ry (Thèrèse Des- trempes).Saint-Ignace-de- Loyola Le dimanche 31 mai aura lieu le pèlerinage au sanctuaire de Cap-de-la- Madeleine pour les Chevaliers de Colomb des Îles.Vous communiquez avec vos dirigeants pour des informations additionnelles et les réservations.Saint-Barthélemy Lors de l\u2019assemblée d'avril, M.Jean-Gérard Sauvé a été nommé 3e syndic afin de seconder les syndics Gilles Barrette et Etienne Sylvestre.Tous les jeunes intéresses à avoir une disco, une fois par mois, doivent s'adresser à Pierre Mi- chaud, au 885-3073 ou au local, a Michel Nantel.Ceci est un sondage pour évaluer la popularité d'un tel projet.Louiseville L'assemblée annuelle des membres des Chevaliers de Colomb du conseil 2783 de Louise- ville aura lieu le dimanche 31 mai, à compter de 10 heures, à la salle de la rue Ste-Marie.C\u2019est pourquoi votre présence est requise.Nous vous attendons nombreux à cette importante rencontre.André Lamothe, grand chevalier.Saint-Cuthbert Réunion mensuelle des Filles d'Isabelle de Saint-Cuthbert, le 3 juin, à 20h, au local habituel, soit à la salle paroissiale de Berthierville.Yamachiche Les Filles d'Isabelle d'Yamachiche tiendront leur réunion mercredi, 3 juin, au sous-sol de l'église.Toutes sont bienvenues.(Réjeanne Pellerin, rédactrice) Berthier Nous souhaitons un bon retour à notre aumônier qui revient d\u2019un voyage au Japon.Notre régente nous donna les informations concernant notre cercle lors de la dernière rencontre.Le congrès à La- chute de l\u2019Etat des Lau- rentides a été très intéressant.Nos remerciements à Ginette Lajoie, ainsi qu'à M.et Mme Noël Cloutier pour le repas de la Marche du Pardon.Ainsi qu\u2019à toutes celles qui y ont participé.N'oubliez pas de terminer la cueillette des dons pour la Société du cancer dans chacune des paroisses.Une jolie fleur fut remise a chaque Fille d'Isabelle à l'occasion de la fête des mères.Un délicieux gâteau et café ont terminé la réunion de mai\u2026 Pour la réunion de juin (la dernière), soit le 3, notre souper de fin d'année retiendra l\u2019attention.Nous nous rendrons à Saint-Ignace où nous serons accueillies par les Filles d\u2019Isabelle de cette municipalité.Nous assisterons à la messe de 19h, en l\u2019église de Saint-Ignace-de- Loyola.Cette messe sera célébrée par le chanoine Eugène Dumon- tier et par le curé de Saint-Ignace, M.Emi- lien Houde.Après la célébration, le souper sera servi au sous-sol de l\u2019église.Les Filles d'Isabelle intéressées au souper peuvent donner leur nom en composant le 836- 2241.Donc, rendez-vous le 3 juin, à 19h! Il s'agira d\u2019une soirée de retrouvailles et d\u2019un souper de l\u2019amitié\u2026 Et que chacune se fasse un devoir d'amener un compagne.BIS N ou mons les à les SUPER LATEX SEMI-LUSTRÉ (162-110) (819) 228-5523 21818 SUPER LATEX \u201cUNE COUCHE\u201d SUPER ALKYDE SUPER LATEX G 0 VELOUTE LATEX FINI PERLE FINI PERLE POUR PLAFONDS Gi \u2018 (161-110) (163-111) (120-110) (160-112) an *Dans un choix de 250 teintes pastel.Lette offre se termine le 30 juin 1987.QUINCAILLERIE CARON & PAQUIN Inc.421, av.Saint-Laurent, Loulseville 8718 23 ou mons les 4 intres 81 ou mows les 4 ktres RENE SAINT-YVES 87% 17405 ANNIVERSAIRE 710, rang York, Saint-Barthélemy (514) 885-3366 (514) 887-2826 QUINCAILLERIE SERGE RONDEAU 377, rue Notre-Dame, Lanorale QUINCAILLERIE LAJOIE 43, rue Saint-Joseph, Maskinongé (819) 227-2747 (819) 228-5506 IRÉNÉE GAGNON & FILS 150, rue Saint-Louis, Sainte-Ursule DAVIAULT & FILS Ltée (TRIN 540, rue Frontenac, Berthiervilie (514) 836-3791 - 92 \"CHARLES LACOURSIERES Inc.681, av.du Colldge, Berthierville ; JACQUES BELLEMARE 174, rue Saint-Louls, Sainte-Ursule (619) 228-2542 J.E VADEBONCOEUR 2750, rue Latlèche, Saint-Pauiin (UTTK| FO) A\\ (819) 268-2031 QUINCAILLERIE MAURICE PROVOST 75, rue Desjardins, Saint-Charles-de-Mandeville \u2014 (514) 835-7917 .\"5\" 8°67 8\" AWTS $F 474 SERA ER BWA SRNR RN EEA EES BD] \u2018a\u2019 .sb. e ter- e des té du ne des jolie haque l\u2019acca- ; des cieux t ter- mai.le juin le 3, à d'an- itten- ren- ace où eillies abelle alités à la église e-de- nesse e cha- imon- ré de Emi- la cé- r sera ol de d'Isa- u sou- ir leur le 836- »-Vous \u2019agira etrou- ner de > cha- devoir agne.Eu ' ree ; .LR yr ERE NE EE RN Er a xr ry * \\ PAPIER MOUCHOIR Couleurs assortles .KLEENEX INSTANTANE Bte 200 double [ M AXWELL HOUSE au Po i 479 L'ÉcHo + Le mercretti 27-\u2018mal \u20181987 50 TOUJOURS PLUS POUR VOUS! Prix en vigueur jusqu'au 30 mai 1987 Nous nous reservons Is droit de limiter les quantités et de corrige: les prix incorrects résultant d'une erreur d'impression Pas de vente aux marchands Les photos ne servant qu'a identifier les produits.seul les textes prevalent JUS FRUITS R ou | LEGUMES Choix assortis ye _ foresees meceeees ESSUIE-TOUT GÂTEAUX CARAMEL, | SAUCE HOT CHICKEN 13° ECONOMISEZ 30¢ 3°} HLDR M | L L E- F E U | L L ES, 0 U PO U TI N E ; Boron asso de 20 Ze Ruffles, Dulac ou ) Pqt 2 roul.PIQU E j CORDON BLEU 0 SANS coupon par oe ' : VACHON Bte fam.} Bre 398-400 mi ; Ca COUPON COUPON 4 HEDri | ha yoo 12 99: Ed 2 Mis CHIPS Echangeable chez Servi-Plus ' Ç ' hd Expire mar 1987 ' ) Herbert A.Watts Lise ' Vera | 88 _ ) SHAMPOOING ANTI-PELLICULE GARNITURE TARTE FRUITS & LÉGUMES KIWI Bile 350 mi aveurs assorties psp Zélande, Can.no1 2, 39 ae 1 9 59 DOLE des Tropiques 62 .28¢ » race 2/ 98¢ LE BAIN ALGUE MAÏS GRAINS VP Can.not 9 Bile 500 mi GRAD 59c¢ TOMATES ROSES ORANGES 1 ,89 Bte 12 on.Ont.Can.not SUNKIST PAPIER ALUMINIUM 18\u201d CHAMPIGNONS ENTIERS 79¢ 238 ko 108, VALENCE | arias 118.Rout.25 pieds Bte 280 mI POMMES 1, 99 HARICOT JAUNE OU VERT ASSAISONNE CHAMPIGNONS GRANNY SMITH COKE NOUVELLE VAGUE, CLASSIQUE, DIETE, GRAD Cont.8 on.Nouvelle Zélande, Can.no1 SPRITE RÉG.DIÈTE .Bte 14 on.59e 98¢ 150.68¢ PE anes A PRIX POPULAIRE ol : MACÉDOINE LÉGUMES er 69 750 ml) SERVIETTES FEMININES Maxi-mince ou maxi LIBERTE NOUVELLE NETTOYEUR LIQUIDE CITRONNE Bte 30's 4 99 GRAD SACS KITCHEN CATCHER Btie 1 litre 1 79 Zong DETERSIF P POUDRE BLEUE Pat 24 sacs 1, 59 : rr 2,49 BISCUITS OREO, PAUSE-CAFE OU PIRATE CONFITURE FRAISE OU FRAMBOISE oix ass 3 Sac 450g y DOUBLE FRUIT BISCUITS RITZ Jarre 500 mi 2,49 gulier ou entier CHRISTIE 1 LAIT ÉVAR ORE 79¢ Ble 2509 » Cont.385 ml BISCUITS SODA PREMIUM BEURRE ARACHIDES CREMEUX cas 1,39 2e.1,49 \u2014 BEURRE CARAMEL OÙ FUDGE CAFÉ CAFETIÈRE Filtre, filtre matic, mouture rég.MAXWELL HOUSE Sac 368 g VACHON 1,09 Cont.400 g 2, 99 CORNICHONS SUCRES TRANCHES PRODUITS SURGELÉS FILET D\u2019AIGLEFIN JUS D\u2019ORANGE NIAGARA 767 ve 348 p Bte12on.89° VIANDES Lee An eoanemont copie de are.3 dans les gesing qui POULET FRAIS CUISSE DE POU- POITRINES DE Moine de 20 LET FRAIS POULET FRAIS : Avec dos Avec dos (216, 98°, \"2172, 788.132, 17%.PALERON DE JARRET DE PORC BROCHETTE DE PORC FRAIS Frais ou décongelé POU LET Genre Picnic (Pièce) 282, 123, 15° 68°, 1,98 CAFÉ DÉCAFÉINÉ 1 69 MAXWELL HOUSE Pom y Pot 170g 4, 79 RELISH SUCREE 1 19 CREME SUBSTITUT COFFEE MATE pot 500 2 59 pate -_\u2014__ CRISTAUX ORANGE, RAISINS OU PUNCH FRUITS GRAD 19 GRAD oz Jarre som EEE 9 9 NOURRITURE CHIENS Mage vote a Cont.2 lbs 1 39 Ble7239 79 BOUILLON FONDUE BOEUF OU POULET NOURRITURE CHATS MISS MEW PATES _ 1 , Bte 1709 3 1 ,00 TE VIANDES Choi assore MÉLANGE SOUPE POULET & NOUILLES LEU GRAD Bte85g 6 PQ! 4x60 g 89e ANANAS TRANCHES, COCKTAIL FRUITS, POIRE MÉLANGE SOUPE OIGNON BARTLETT 1/2, PÊCHES DEMIS OU TRANCHEES GRAD 1,19 1,19 Pat 3x42,5 g Bte 19 on.SAUCISSON DE COTELETTE DE DEMI SOC DE PORC PAPILLON |PORC BOLOGNE Fumé MAPLE LEAF MAPLE LEAF 7°, 352 178, 3382 [3%.1%.a ae CS 0 CES > ED ED GO eee Soo 0 : soc, ! 40c | * ECONOMISEZ60¢ 1, ECONOMISEZ40¢ + 8 0 à l'achat d'un uet de 500 de Bacon Û à l'achat d\u2019un paquet de 450 g de saucisse \u2019 peg 9 Ÿ lumés régulière ou tout boeut, B.B.Q.de D g u\"éoutier.érable ou tranché épais MapieLeet.§ Q MapieLest.0, SANS AVEC \u2019 § sANs c Avec \" COUPON COUPON ' p COUPON yn coupon \"y 288 248 0 0 15 par achat 98¢ \u2019 ' ' Expire le samedi 30 mai 1987 D Echangeable chez Servi-Plus seulement Û § Echingesble chez Servi-Plus seulement ' 0 Expire le samedi 30 mai 1987 Û ' Un coupon par achat Û : Canade Packers inc.à § Canede Packers Inc : C.P.3000 C.P.2000 8 Ne.EAM |.3945688H + | sen ma em es | 3945597d J.on - - > a -e - TO a sco - oe co ee os.ere 27 rai.1987 34 \u2018800$ pour r les loisirs de Saint-Alexis Ministre du Tourisme, du Loisir, de la Chasse et de la Péche, M.Yvon Picotte a remis récemment un chèque de 34,800$ à M.Jean-Guy Poudrier, du service des loisirs de Saint-Alexis-des-Monts.Accordée dans le cadre du programme PADEL, cette subvention servira à l'aménagement de quatre chambres de joueurs dans le complexe sportif, de même que d'une salle commune et d'un restaurant au deuxième étage.L'aide financière couvre 25% du coût des travaux.Photo Pierre Bellemare Les 2, 3 et 4 juillet, à Louiseville La vente-bazar aura lieu Par Pierre Bellemare Il y aura finalement une huitième édition de la vente-bazar à Loui- seville.La rencontre de la dernière chance a porté ses fruits et de nouveaux noms sont venus se joindre aux groupes des anciens organisateurs, assurant ainsi le maintien de cette importante activité qui attire annuellement bon nombre de personnes, rue Saint- Laurent.Une trentaine de personnes, des gens dynamiques et intéressés à s'impliquer, ont participé à la rencontre et c\u2019est parmi elles que le nouveau conseil d\u2019administration a été formé.Pour une troisième année, M.Claude Doyon de Maskinongé assumera la présidence du comité organisateur de l'événement qui aura lieu, cette année, les 2, 3 et 4 juillet prochains.MM.Claude Pellerin et Réjean Lamy seront POUR MIEUX VOUS SERVIR ÉCOLE DE CONDUITE DE BERTHIER vous offre 1- Cours de conduite auto: automatiaue et manuel.Début des cours: 26 mai 1987 2- Cours de moto: Théorie Pratique Début des cours: 28 mai 1987 3- Cours de jour auto, à déterminer Minimum: 8 personnes Inscrivez-vous dès maintenant (819) 228-5981 t SSELTE e Accent sur paysage et acrylique e Pour débutants et intermédiaires Apprenez à peindre chez-vous grâce à la méthode idéale du vidéo, qui vous permet de revoir votre cours et d'avanceat À votre rythme pour atteindre des résultais surprenants.JEAN-PAUL LÉGARÉ, «peintre de la lumière», met ses techniques et ses secrets à votre portée.|| a enseigné la peinture, tenu de nombreuses exposittons et est présent dans les galeries du Québec.COURS DE PEINTURE CONTENU DU COURS: Théorie at harmonie des couleurs, composition, perspective, ombre et lumière, paysage, dessin.etc\u2026 RABAIS DE 20% Spécifier [_] VHS | BETA \u2014 Cours: 2h } de lancement Prix: 55 (Special de lan oO esdhion: 38, pour un total de Envoyer chèque ou mandat poste à: Jean-Paul Legare PEINTRE CDE 1 à LUMIÈRE 2768 boul Liégeor.Ste-Foy.Qué .GIW 2A3 418-651 5588 respectivement les premier et deuxième vice- présidents tandis que M.Martial Giguère en sera à sa cinquième année comme secrétaire-tréso- rier.Les autres directeurs seront Mmes Fleurette Arsenault, Nicole Gagnon, Nycole Saint- Louis et Céline Chaput, de méme que MM.Luc Lapointe et François Larose.A | Vv - 2 RE H gol Le RENÉ LEFRANÇOIS Cyclistes, il y a du nouveau Il est heureux de constater qu\u2019un organisme comme le club Optimiste organise des activités en regard de la sécurité à bicyclette.Il y a effectivement de plus en plus d\u2019adeptes de la bicyclette.Pour cette raison, il est important que les cyclistes fassent preuve de vigilance face au vol de bicyclettes.De plus, ils devront adopter un comportement plus respectueux envers le code de sécurité routière.En effet, le nouveau code de sécurité routière, qui sera en vigueur bientôt, obligera tout contrevenant au code à s'identifier au policier.Donc, le cycliste pris en infraction devra s\u2019identifier au policier sur demande.Le conducteur d\u2019une bicyclette a donc l\u2019obligation de respecter la signalisation installée sur un chemin public comme tout autre conducteur de véhicule.Ainsi, il a les mêmes devoirs et les mêmes obligations que ce dernier.Aussi, il lui sera désormais interdit de circuler avec des écouteurs.Enfin, il est essentiel de rappeler que les accessoires suivants sont obligatoires sur la bicyclette: \u2014un feu blanc à l\u2019avant (pour la conduite de nuit); \u2014un feu rouge arrière (pour la conduite de nuit); \u2014un réflecteur blanc à l\u2019avant; \u2014un réflecteur rouge à l\u2019arrière; \u2014un réflecteur ambre aux pédales; \u2014un réflecteur ambre aux rayons de la roue avant; \u2014un réflecteur rouge aux rayons de la roue arrière; \u2014un système de freinage en bon état de fonctionnement.De plus, le code exige que toute bicyclette soit munie d\u2019un numéro d\u2019identification.Alors, la police n\u2019hésitera pas à émettre des avis de 48 heurbs et des billets d'infraction à tout cycliste qui contreviendra au code.Même si la police et les organismes sociaux ont un rôle important à jouer, il importe de rappeler aux parents de se soucier de la sécurité de leurs enfants et de veiller à ce qu\u2019ils respectent les règlements établis.i BONNE SAISON A TOUS LES CYCLISTES! Vous avez des questions ou commentaires, remettez-les à votre courriériste ou adressez-les directement à: Echo Police a/s L\u2019Echo de Louiseville/Berthier 80, avenue Saint-Martin, Louiseville (Québec), J5V 1B4 *Teintes pastel (base blanche) oc sysime Avant Garde offertes moyennant un léger supplément.Cette offre se termine le 27 juin 1987.En os Fa But Es Beau temps pour couvrir en beauté: avec les prix spéciaux de Crown Diamond, vous avez la qualité qu'il faut! ON FOUFE CONFIANCE CAYER PEINTURE TADISSERIE Enr Louiseviile 345, av.Sal nte-Marle, (819) 228-2671 TTY ITI IVETE, oe TIE ee ts rime IE gor a aaa ata ave a ele aaasve ssa ° Don Dh tory.oe per eT eee EE TRA CER L.SI COMPLETE, IL N'Y MANQUE QUE VOUS! ~ LOCATION AAAI UL a.$F Pein 1 5000000000000 ÿ NOM/NAME Re FORMULAIRE D'INSCRIPTION MASKI-COURONS \u201887 JUNE \u2014 14° - PROV/STATE ADRESSE / ADDRESS IND./AREA CODE tir} tout ha LL J oanetee AN/YR MO JOUR/DA RUE/STREET PRÉNOM/FIRST NAME APR PAYS/COUNTRY VILLE/CITY DATE DE NAISSANCE /BIRTH DATE 0:00 [10:30 10: 0:401 13.30}1 5:00; catésomme SISTANCE &) ¥ AGE Loue se TY roue 8 wm HE: 112 ™ >|» 1319 8 10* 2039 #1 4049 8 108 5059 8 }10 6099 8 108 AU 14 JAN JUIN ENTRY FORM | CODE POSTAL /Z1P CODE leg liad AGE SEXE/SEX LE rose WOMAN Meilleur temps/Best ime 20 Km 10 Km 5 Km Années de per {Years of per od 1 Information Mai (514) 581-0319, Se-Gobrtel (516) 835-2023 Retournez ce formulaire accompagné d'un chèque ou mandet poste à Return this form accompenied by & cheque or money créer lo 3 Do not staple the cheque 10 the registration form AIR CANADA MASKI-COURONS, C P 68.St-Gabrtel, Quitec.Canada, JOK 20 Ne pas agraler le chèque à le formae d'inscription Pus de chique post Ne post-deted choque ETT: EN ar pren FT ATOM.on ec Fri e y a.- .- Lemmas mas ss Co 62 L'Écho © Le mercredi 27 mai 1987 ! Berthier-Maskinongé | | à EN IMAGES RE cs Christine Landry, caissière, bouiseville.Lise Sylvestre de l'Île Dupas, étudiante en technique ) Photo Roger Desaulmers infirmière, qui passera trois semaines en France pro- ke = 2 CE chainement.: i i a ) ) Photo L'Echo } Louise Desrochers, une sportive de Saint-Gabriel.Photo Jean-Guy Pinel AE de Rose LOUI La rie B > - re berthelaise., ; .thier Been Ie or a ds pére Le 28 mai, la garderie fera «porte ou- MM.Normand Bellemare et Michel Désaulniers, les deux organisateurs de la foire commerciale, qui en était à ries, du 25 au 28 mai.Les enfants en verte- à la population, de 9h à 11h30, sa deuxième année, ont profité de la cérémonie de fermeture de l'événement pour remettre des plaquettes-souvenir 4 , Lo alors que tous pourront aller la visiter, à des commanditaires qui les ont appuyés au cours des deux dernières années.Aux extrémités, ils sont en compagnie Pxtéricur dde avin qu'ils ont rear voir ce qui s\u2019y passe.Voilà donc une se- de MM.Jean Provencher de L\u2019ECHO, Alain Milette de CJTR, Guy Gagnon, de la Boutique Le Palto (boutique de lisés seront exposés à la Caisse populai- maine qui promet! l'année), Mathieu Jobin de CJTR et Laurent Béland de Sergaz.Le Nouvelliste, CHEM-TV et Labatt ont aussi reçu 3 des plaquettes-souvenir.Photo Pierre Bellemare [A A fol § 4 Pk oan JENNY.CNet Cain xR Ed SANS AR CA ed 3 - : correspondant .Ln SAINT-GABRIEL: de notre correspo LOUISEVILLE: Mme Marois conférencière | Notre correspondant à Hawaii nous a fait parvenir cette photo où i ; ne on retrouve l'homme d'affaires de Saint-Gabriel, Pierre Lalonde, en Le 19 mai dernier, à l\u2019occasion d\u2019un souper souli- vice-présidente de l\u2019organisme; Mme Marois, Mmes ! i excellente compagnie.On nous précise, cependant, que son épouse gnant la fête des mères, l\u2019Aféas de Louiseville rece- Gisèle Boucher, mère de l\u2019année; et Doris Scott La- 1 n'était pas très loin.vait l\u2019ex-ministre Pauline Marois comme conféren- | fontaine, présidente de l\u2019Aféas louisevilloise.3 Photo L'ÉCHO cière.Dans l'ordre habituel, Mme Diane Lampron, Photo Gaston Morin Æ i .sa ae re - _ = A 0 RER A Pr MER pr ie ] p: à rita L lom ord les chai la sd thel 20h cédé pout et de Par Bel L sero soird Qu valie née?méri mille 1987 cevr Les bient choig del\u2019a valie épou \u2014~ 2 \u2014 Ts ais 4 3 a 12e ÿ gala colombien : | samedi, à Berthier Les Chevaliers de Colomb de Berthier, conseil 2928, invitent la population à leur 12e gala colombien.L\u2019événement permettra de rendre publiques, samedi soir prochain, les noms des récipiendaires de plusieurs Méritas.Le premier gala co- lombien a retenu l'attention en mai 1975.Comme les précédents, le prochain gala se déroulera à la salle paroissiale ber- thelaise.Il débutera à 20h30.Il aura été précédé d\u2019un vin d'honneur, pour les invités, à 18h30, et de la messe, à 19h30.Par Alain Bellehumeur Les nombreux prix seront remis en fin de soiree.Qui sera nommé Chevalier de Colomb de l\u2019an- nee?Quelle famille se méritera le titre de famille colombienne de 19877 Quel Chevalier recevra 'Ordre du Mérite?Les réponses seront bientôt connues.Qui sera choisi à titre de bénévole de l'année?Chez les Chevaliers?Chez leurs épouses?Ces questions trouveront réponses samedi.Les responsables de la soirée rendront également hommage aux nouveaux parents et aux Chevaliers sortant de charges au niveau du conseil.De plus, ils dévoileront le montant des dons recueillis par les différents comités de fraternité du conseil 2928 au cours de la dernière année.La danse agrémentera le tout.La soirée, inutile de le (lire, est attendue! RÉSIDENCE D'ACCUEIL MICHEL MARTIN pour personnes âgées.OUVERT AUX VISITEURS à compter du 15 juin.Pour information ou réservation: GILLES PANNETON 654, rue Sainte-Victoire, Yamachiche (819) 296-2165 Avec SRS CRE au un a AS L'Écho © Le mercredi 27 mai 1987 (TOR IN GM, c'est vous qui choisissez! DE REMISE * OU FINANCEMENT **À La remise ou le financement, c'est à vous de décider: un montant de 750$ versé directement par GM et que vous pouvez utiliser, si vous le voulez, comme premier versement ou un taux de crédit de 3,9% pour un terme de 24 mois.Cette offre est applicable à tous les modèles neufs 1987 et des années TAUX ANNUEL SUR 24 MOIS précédentes qui sont énumérés ci-contre (tsauf pour Chevrolet Sprint où seule s'applique l'offre de financement à 3,9%).Voyez votre concessionnaire GM participant pour tous les détails.Et rappelez-vous que vous devez prendre livraison au détail de votre véhicule au plus tard le 30 juin.Les p\u2019tites e Chevrolet Nova ® Oldsmobile Firenza e Chevrolet Cavalier Au lieu.de la remise ou de l'offre de financement, vous pouvez choisir la climatisation sans supplément sur plusieurs modèles en stock (sauf pour la Nova).Taxe d'accise non comprise.Les intermédiaires Chevrolet Celebrity e Oldsmobile Ciera e Chevrolet Monte Carlo e Oldsmobile Cutlass Supreme es sportives e Chevrolet Camaro Les luxueuses e Oldsmobile Toronado Les camions e Pick-up pleine grandeur Chevrolet 1987.Modèles à 2 et à 4 roues motrices.e Pick-up compacts Chevrolet S-10 Modèles à 2 et à 4 roues motrices.e Chevrolet Blazer S-10 Modèles à 2 et à 4 roues motrices.À l'exception des camions à châssis cab.Les sous-compactes e Chevrolet Sprint Informez-vous au sujet des remises spéciales offertes par le fabricant pour les Chevrolet Chevette.N'OUBLIEZ PAS: L'OFFRE SE TERMINE LE 30 JUIN.\u201cLa remise inclut la participation du concession- et 9,9%/60 mois sont également offerts par naire.GMAC.Tous les détails chez votre concession- PLUS.558¢ **Taux de 3,9% offert aux acheteurs au détail naire GM participant.admissibles de modèles neufs 1987 et de modèles neufs des années précédentes, sur le plein La présente offre (remise ou financement) n'est a EN JA ll LA GARANTIE GM DE REMISES SPÉCIALES Mi de location et pour les parcs offerts sur certains modèles montant financé, et ce pour toute la durée du pas valable pour les véhicules commandés avant Et chez les concessionnaires GM contrat jusqu'à concurrence de 24 mois.Des le 31 mars 1987 avec la climatisation sans sup- taux de crédit de 6,9%/36 mois, 7,9%/48 mois plément CHEVROL ETS} ri ur a ad ë GARANTIE UIMOEE INFORME VOUS participants.Claude Blais Jean Laurendeau Claude Palllé A4 RU 2 0 #88 880 880200 8810980 6 4 40 88 NL a EC 4 da 8 a 411 a 0 Laurier Morin es hess Sete ee 63 100 nn of TT) 64 L'Écho e Le mercredi 27 mai 1987 Spectacles TORTS) Lionel Latrémouille en compagnie du professeur Johann pédagogique Florian Dénommée.Education des adultes à Saint-Gabriel 41 ans, père de deux \"we e Larrivée et du conseiller enfants, Lionel Latrémouille veut obtenir les meilleures notes du Cégep Se retrouver sur les bancs du Cégep à 41 ans, entouré d\u2019étudiants qui pourraient être ses enfants, Lionel Latrémouille, un gradué de l\u2019éducation des adultes de Saint-Gabriel, se sent stimulé.«Je cherche à avoir de meilleures notes qu'eux,» nous dit-il.Il nous explique que s'il a décidé, il y a quelques années, de terminer son secondaire en utilisant le programme de jour d'éducation des adultes, c\u2019est qu'il voyait là un moyen de s'en sortir.«Tu viens fatigué d\u2019être balloté constamment entre l\u2019assurance-chômage et le bien-être social,» nous dit ce père de deux enfants âgés de 14 et 12 ans.Par Jean-Guy Pinel Son séjour à l'éducation des adultes, selon la méthode «à votre rythme- s\u2019est déroulé sans histoire.En mai 86, il terminait son secondaire V, ce qui lui permettait de s\u2019inscrire en technique infirmière au Cégep de Joliette.«Les débuts furent difficiles.Je suis venu prét de me décourager.Le Cégep, c\u2019est un autre monde.Tant que tu n\u2019a pas pogné le roulement, c\u2019est une vraie jungle,» nous dit-il.Les premières notes furent cependant encourageantes.«Un résultat de 82% en français, quand la moyenne de la classe est de 68%, m\u2019a rapidement démontré que j'avais eu une excellente base, » dit-il, en rendant hommage à ses professeurs de l'éducation des adultes et en particulier à Johanne Larrivée, professeur de français.Il se dit heureux, également, d\u2019avoir suivi plusieurs cours à la fois alors qu\u2019il était à l'éducation des adultes.«Je me suis aperçu que ceux qui n'avaient suivi qu'un ou deux cours à la fois trouvaient difficile le Cégep puisqu'ils devaient maintenant affronter six ou sept matières,» nous dit-il.Il croyait être mal accepté par les plus jeunes, mais, au contraire, Jes jeunes se sont mis à le consulter sur leurs différents problèmes.«Je me suis rapidement aperçu qu\u2019au Cégep, le principal problème des jeunes en est un d\u2019orientation.Les Jeunes sont la mais ils ne savent pas vers quoi et où se diriger.Certains sont là seulement Pour ne pas demeurer à la maison ou encore pour bénéficier des préts-bourses,» nous dit- il.L\u2019an prochain, quand il aura terminé son cours, Lionel Latrémouille entend retourner sur le marché du travail.«Mais Je vais continuer à étudier au moins jusqu\u2019au Bac,» conclut-il.Il encourage finalement tous ceux qui sont dans la même situation que lui, qui vivent dans le cercle vicieux du BS et de l\u2019assurance-chômage, à parfaire leurs études.«Ça ouvre des portes.Avoir plus de connaissances, ça nous rend plus performant,» dit-il.PÊCHE À LA TRUITE 7 jours par semaine \u2018 Cabanes disponibles.Aussi, DANSEUSES tous les jeudis, vendredis, samedis.BAR SALON SAPIN VERT Sainte-Angèle-de-Prémont (819) 268-5549 RANCH = A REJEAN 450, route 138, Saint-Barthélemy ORCHESTRE WESTERN ET POPULAIRE TOUS LES VENDREDIS ET SAMEDIS AVEC DANSE SOCIALE VENDREDI SPECTACLES Pour information: Le Beau Réjean, (514) 885-3259 SNS SPECTACLES 28, 29, 30 mai, à la Brasserie Baby de Jo- liette, le chansonnier Capitaine «No».Inf.756-8937.Durant tout le mois de mai, à la Brasserie La Maison de la Bière, le groupe Ardéa.Inf.759- 2374.29 et 30 mai, au bar I'Interlude, le groupe de jazz «Footprint».Inf.759-7482.29 et 30 mai, a la Brasserie La Tradition, le duo Serge et John.INf.883-1663.CINEMA Au cinéma Joliette, salles I-II-III, programmation régulière.Inf.756-0220.EXPOSITIONS Jusqu\u2019à la première semaine de juin,, au restaurant L'Antre- Jean, exposition du peintre Robert Joanet Inf.756-0412 Pour tout l\u2019été, Auberge Ma Maison de tous les soirs de 17h00 à la FERMETURE Boullli ou grilfé 1 homard \u2014 1 livre 9,95* Festival de la crevette lun., mar., merc.soirs 65% FESTIVAL DU HOMARD Servis avec pain à l'ail à volon 2 homards \u2014 1 livre 14,95* BUFFETS DE FRUITS DE MER À COMPTER DU 14 JUIN Sainte-Mélanie, exposition du peintre Léon.Inf.(514) 889-2296.Auberge de Joliette, exposition de Jean-Guy Saint-Arnault, peintre.Inf.759-4555.Jusqu'au 14 juin, au Musée d\u2019art de Joliette, exposition de gravures sous le thème «Action- impression, Ontario- Québec».Inf.756-0311.Galerie d\u2019art Pierre- Guibord,, «arts visuels de Lanaudiere».Inf.753-7861.Durant le mois de mai, A 'Expresso club, rencontre «pique-nique» avec Pierre Méko-Le- fort, à 10h30, sous le thème «Du paysage à la peinture, au dessin».Informations au comptoir du Café de la Place, Inf.759-2141.Pour s\u2019inscrire gratuitement au Calendrier culturel de Lanau- dière, il suffit de téléphoner au Conseil régional de la culture de La- naudière, au 753-7444 ou 153-7445 EXPOSITIONS Exposition des oeuvres récentes de Jacqueline Lejeune-Beard- sell (peintures), à la Coo- pérataive La Quenouille du 515, 4e rue, à Shawinigan.Jusqu'au 27 mai, «Les Dieux de l\u2019Égypte antique» présenté par le Royal Ontario Museum, et «Peintures sur papyrus» d\u2019Yvette Dumais Bérubé, au Centre culturel de Shawinigan, 2100, Dessaules, Shawinigan.Jusqu'au 27 mai, au salon Pic du Centre culturel de Shawinigan, «Les ateliers exposent».Jusqu\u2019au 6, 4 membres de l\u2019Atelier des artistes présentent leurs oeuvres (portraits, paysages).Du 23 au 27, exposition de «L\u2019Atelier libre de Shawinigan- Sud», sous la direction de Mme Lucette Nadeau (paysages et portraits réalisés par 6 des membres).Horaire: lundi, mardi, mercredi et samedi, de 19 à 21h; jeudi et dimanche, 14 à 16h.Inf.539- 5333.Jusqu\u2019au 30 mai, exposition des oeuvres de Jocelyne Biron, à la Maison des Vins, rue des Ursulines, à Trois-Ri- vières.Jusqu\u2019au 31 mai, au centre culturel de Trois- Buffets chaud et froid tous les dimanches Plus de 50 mets différents 17h00 à 20h00 1 180$ I Rivières, exposition «Les Bourgault, de pere en fils».Heure de visites: tous les jours, de midi i30 a 17h; et de 19h à 22h.Entrée libre.31 mai au 27 septembre, au musée Laurier d\u2019Arthabaska, exposition des oeuvres de Suzor Côté.Informations: (819) 357-8655.Jusqu\u2019a la fin mai, exposition des oeuvres récentes de Jacqueline Benoit a la galerie Lorraine Graveline, rue Saint-Laurent, a Ples- sisville, du jeudi au di- mianche, de midi à minuit.Jusqu\u2019au 15 juin, au grand salon du séminaire Saint-Joseph de Trois-Rivières, exposition des estampes, livres peints et calligraphies abstraites de Gaston Petit, o.p.Rétrospective de l\u2019artiste aux deux salles du musée Pierre-Bou- cher.SPECTACLES Le 31 mai, à 20h, à l\u2019église de Saint-Alexis- des-Monts, récital de fin d'année des élèves en musique instrumentale d\u2019Artphonie Inc.Billets en vente à la porte de l\u2019église, le soir même.3 juin, au Café-théâtre Le Chemin du Roy de Louiseville, récital d'été des élèves de Mme Gisèle Pagé-Beaulieu, à 19h30.)} Mauricie >) | ne 550 il te né Version de «Génies en herbe» au Foyer du Sacré-Coeur (A.B.) En quelle année fut fondé le Foyer du Sacré-Coeur, à Berthierville?Comment se nommait le foyer à ses débuts?Depuis quelle année l'établissement porte-t-il le nom de Foyer du Sacré-Coeur?Les participantes au jeu, une version de la série télévisée « tonne Ford avec boîte.modèle \u201876, en bonne condition.Tél.: (514) 836-3262.060746 MOBYLETTE Hercule 1978.très propre, prix à discuter Patins à roulettes moulés grandeurs: B et 3.Tél.: (819) 221- 5443.À l'heure des repas et après le souper.060523 MOTEUR 2 forces, hors-bord, Evinrude, 1986, tout neuf, prix: 400$.Tél.: (819) 227-2684.il BALANCOIRE pour enfant avec glissade.Linge de fillette de la naisance à 3X.Deux manteaux pour fille, gr 5 et 6X.Table pour téléviseur 20\".Tél.après 5h00 (819) 228-3427.060772 BARILS de 45 gallons, propres, \u201cdrums\u201d.S'adresser à imprimerie Gagné Ltée, (819) 228- 2766, demandez Louis.059946 BATEAU Winner 22', fibre de verre, moteur in-bord Mercru- ser 170 fo, peinture neuve, intérieur refait à neuf, 8.000$.Tél.: (514) 836-3783.050393 CAMERA RCA pour vidéo.Tél.: (819) 227-2159.060630 (819) 228-3608 A) nd ré Dalit, b.sc app.ag arpenteur-géomètre 200, avenue Sainte-Marie, Louiseville, J5V 1E9 ENCAN VENDREDI LE 29 MAI À 10.00 heures de l'avant-midi pour: M.ET MME MARCEL PELLETIER DE POINTE-DU-LAC.LA FERME EST SITUÉE AU NO 91 LAC-DES-PINS.(autoroute 40, emprunter la sortie Petite Terre) SERA VENDU: MACHINERIES AGRICOLES ET ÉQUIPEMENTS POUR ABEILLES.1 tracteur MASSEY FERGUSSON NO 135 DIESEL.avec pelle avant (trés propre) 1 tracteur 16 forces ARIES ainsi que tous les accessoires vendus séparément Environ 400 boites du rucher (abeilles) Extracteur de miel RADIAL, neul, 32 cadres.4 contenants en STAINLESS.capacité 500 livres Décanteur STAINLESS automatique, chaudières et accessoires Pompe au gaz (pour l'eau) Pompe électrique Environ 3000 blocs de ciment (usagés).Arrosoir sur 3 points Charrue 3 versois Herse à roulettes et à finir Wagon à 4 roues Trailer Chaines à tracteur Machine à souder électrique Torches à souder.Grande quantité d'articles de hangar Fer de toute sorte.Accessoires de parterre.Machine à compter électrique.Selle western Lave-vaisselle Congélateur 24 pi cu NB.2 bons chalets tout équipés seront aussi vendus pour être déménagés Une foule d'articles trop longs à énumérer Raison de la vente: Autre occupation Conditions COMPTANT Cantine sur les lieux.Pour informations s'adresser au propriétaire à 819-377-1633 ou à.COLBERT & FRÈRE INC.Gilbert Colbert, encanteur STE-GERTRUDE, CO.NICOLET Tél.: (819) 297-2711 \u2014 GOX 2S0 TOUJOURS À VOTRE SERVICE POUR TOUS GENRES DE VENTES PAR ENCAN.ASSURANCE-VIE D'ASSURANCE-VIE Trois-Rivières Bur.: (819) 375-1685 Rés.: (819) 376-9081 INDIVIDUELLE \u2014 GROUPE \u2014 ENTREPRISE a PLANIFICATION SUCCESSORALE REVISION DES PORTEFEUILLES 1350, rue Royale, suite 1001 FRAIS D'INTERURBAIN ACCEPTÉS SunLife du Canada Bd Claude Dupont Assureur-Vie Responsabilite de tous genres Automobile Feu (a CLAUDE VERTEFEUILLE inc.ASSURANCES GENERALES 43 > 200, avenue Sainte-Marie.Louiseville (819) 228-2727 © stabilité © service @ securité HR aynald Enr.Permanentes par ordinateur.HAUTE COIFFURE - STYLISTE UNISEXF Raynald Alarie, coiffeur Monique De Carufel, coiffeuse diplômée 651, rue Clément, Saint-Justin (819) 227-4952 TI OFFRE D'EMPLOI MECANICIEN Relevant du responsable de la mécanique, le candidat devra posséder une formation en mécanique diesel et posséder quelques années d'expérience dans la réparation et l'entretien de machinerie lourde.Lieu de travail: Joliette Les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitae avant le 5 juin 1987 à SINTRA Inc.497, rue Forest Saint-Paul-de-Jollette (Québec) JOK 3E0 TEE 836-4546 MN nmr 0x dm 0, TRE CAR CSL LS NE y TO L&dot 6 Le Maéd 27 Tnal- {987 cie.186.rue Principale.Saint- TOLE à couverture, tambris, in- vendre.S'adresser a Ggraro ST-JUSTIN , maison cente- ILE St-Ignace.maisur située au VRE 274 ; 7 - à i bord de |'eau.avec garage, '6 RIDEAUX dentelle.tenét Boniface.le: (819; 535-271 > dustnel.uni et galvanisé, emaillé Bergeron, 1486, rang DBfthé naire, meublée.beau site.près 9.biancs.use 5 ab oes asl de couleur Banis en plastique.\u2018emy, St-Leon.tel 819) 228- ; de la fret.rénovee a 80% Tel: x 24.gon 20.Apres cendie.presque neu!s Tel TABLE de oilard pour enfant \"7 Jesse Bois de construc- 3936 usr AVENDRE (19) 227-4532 ou (514) 492- 836-7527.819 -31 t 180$ du mille pied.poly- ~~ ; 1548.060729 , à (819) 228-3168 le sou ours mesurant 60 po x 32 po haut, VO\" 205 ind ong BOIS de chautlage de qualité Les Ignace mason $ vendre SARRASIN prix: 60$.Tél.(819) 228-3634.: etc.= ; ou alouer, prix: 15,0008, te, de semence cnblé (819) 221-5429.060764 INSTRUMENTS DE reconnue (bois de montagne).240 de profondeur, située au à vendre.Tél (819) 228-2137 2% ECO Aussi piquets de cèdre à vendre.PROPRIETES A REVENES 500 o Joseph.Tél.(514) 753- re TENTE-ROULOTTE & places TRACTEUR à gazon Allis MUSIQUE Tél.: (514) 885-3248.oseseo 5618.05001 STORES VERTICAUX Bellevue.avec auvent, dinette.LC.tondeuse 48 po.prix.155 À VENDRE BOIS pour charcoal et cam- 205 À VENDRE : Bünaaon Couvre-lits, rideaux, toiles Ra- \\°Ute équipée, prix à discuter.\"©.tondeuse 48 po., prix: ping, bois soc d'alumage on sac LOUISEVILLE : Bungalow 6% bais jusqu'à 70%.Spécialiste.25 ans d'expérience en décoration, Service à domicile gra- tut Service après vente impeccable.Commerciai et résidentiel Draperies de la Mauri- Tél.après 5h00 (819) 228-2461.060292 TENTE-ROULOTTE Bellevue, 6 places, toit rigide, toile en vinyle, avec cuisinette, prix a discuter.Tél.après 18h00 (514) 835-7771.060733 ) ) 3.8508.Tél: (819) 228-2636 après 4h00.060737 VERS à vendre.S'adresser à 112, rue Ste-Geneviève, Ber- thierville.060431 VIN et bière maison.Equipe- ment compiet pour la fabrication du vin et de la bière, avec bouteilles, prix: 808.Téi.(819) 228-5388.060763 POLISSEUSE à plancher, 3 brosses, en bonne condition, accessoires inclus: 508.Tél.Après 6h00 (514) 836-6090.3675, Chanoine-Moreau Trois-Rivières Bur.: (819) 378-4554 (819) 228-9681 820, rue Édouard Louiseville Deschesnes & Laterreur COMPTABLES AGRÉÉS Daniel Laterreur, C.A.059562 150 À VENDRE POMMES de terre de table et pommes de terre Jumbo à GROS meuble stéréo contenant table tournante, ampli 50 watts AM-FM-MX, 6 haut-parleurs, très puissant, dimensions: 40 x 20, prix à discuter.Tél.:(819) 228-3419 le soir.080451 ot ORGUE Thomas California 230, 2 claviers, 13 pédales, base de rythme incluse.Offre raisonnable acceptée.Tél.: (514) 835- 5280.060481 a 160 A VENDRE ROBE de mariée Pronuptia, modèle \u201887, gr: 5-6, accessoires si désiré.Tél.: (819) 228- 9591.060253 CET) jca| | TREMBLAY et LAPORTE COMPTABLES AGREES 246, rue Saint-Gabriel Ville de Saint-Gabriel, JOK 2N0 (514) 835-4723 JEAN-GUY BA CA Comptable agréé PLOURDE, ca Bard E Lupien COMPTABLES AGREES LOUIS BARIL.C A DANIEL LUPIEN.C A 38, Grande-Carrière, Louiseville (819) 228-5518 | Ce NE ho ieee en, 7 \u2018Bur.: (819) 228-5141 MICHEL BERTRAND B.A.A.C.G.A.Comptable général licencié 21, rue Saint-Marc, Louiseville Rés.: (819) 228-3553 EXCAVATION \u2014 TERRASSEMENT Rotoculteurs \u2014 Sable Terre \u2014 Gravier \u2014 Etc.LES ENTREPRISES DENIS GELINAS 1265, rue Sainte-Anne Est, Yamachiche (819) 296-3171 FER ORNEMENTAL VENTE ET INSTALLATION RAMPES D'ALUMINIUM, AUVENTS, COLONNES, PERSIENNES.dune N |.243) © £ pro 43° \u2018 4 MICHEL (819) 228-4070 grilles de sécurité, re Estimation gratuite.1051, route Petit-Bois, Louiseville © i{y PIERRE VERNER Vente \u2014 Sablage Posage de parquetterie et de bois franc.: Hemise a neuf de planchers.Finition cristal.Estimation gratuite.- 1710, rue Principale, Sainte-Ursule (819) 373-9484 (Trois-Rivières) (819) 228-3809 d'environ-50 Ibe, 3$ le sac.Nous fivrons.Tél: (514) 885-3224.080236 ANTICLES DE BÉBÉS 180 À VENDRE 2 POUSSETTES de marque Perigo, presque neuves, lais- _ sées moitié prix à 75$ chacune.Tél.: (819) 227-2821, 060185 PROPRIÈTÉS DE CAMPAGNE 200 À VENDRE MAISON de campagne hiver- nisée, intérieur non fini, extérieur vinyle blanc, tuyauterie \u2018coppe\u201d\u2019, toilette, aqueduc, grand terrain au bord de l'eau, 10 ans, 27,000$.Pour information: (819) 227-4439, Succession St-Martin (514) 581- 9885.059350 MAISON de campagne à vendre; située à 1 42 mille du village de St- Barnabé-Nord et 20 minutes de Trois-Rivières, maison de 9 pièces, refaite à neuf, chauffage électrique et bois, peut être vendue avec terre de 60 arpents ou 52,700 pi.ca.de terrain.Tél.: (819) 264-5593 ou 264-5348.060628 1 IMMEUBLE de 3 logements, 4/2 pièces, neufs (tous occupés), 1 boutique commerciale avec entrepôt.prix demandé: 79,000$ négociable.Tél.: (B19) 228-5835.060766 PRES 210 À VENDRE _ BERTHIER .maison unifami- liale, sous-sol fini, située au bord de l'eau.Egalement petite remise, terrain 75 x 100 situé à 1181, Grande Côte.Tél.: (819) 227-4571.060217 BERTHIERVILLE , bungalow briques et aluminium, 6% pièces, terrain 70 x 100, piscine, patio, foyer extérieur et un à l'intérieur.S'adresser à Lise Boisvert, Caisse d'Etablisse- ment Courtier, tél: (514) 759- 3131.060783 COTTAGE 18 pièces, B chambres à coucher, grande cuisine avec appareils ménagers, terrain 37,600 pi.ca., avec piscine creusée, secteur commercial, idéal pour maison d'accueil.Robert Thomas, Immeubles Tifo Courtier, tél.: (819) 227-2856.060754 pièces, garage, grand terrain, secteur résidentiel, très propre.A.Desjardins, tél: (514) 836- 7442, Trust Général Courtier.060299 MAISON située au 3370, Fon- tarable, Ste-Ursule, 54e pièces, chauffage électrique, entrée laveuse et sécheuse, terrain 55,000 pi.ca.Tél.: (819) 227- 2472 ou (514) 354-4784.059763 MAISON à vendre, 6 appartements, à Berthierville, finition extérieure stucco.Tél.: (514) 836-3945.05s887 Le Rergignent [a BERTHIER: Bungalow, chambre, électrique grand terrain, garage, foyer, piscine creusée.La maison rêvée! H.BAS TIEN (514) 744-1454 £7 SUPER ENCAN 1 De 2 JOURS AUX CHALETS DE LOUIS CYR POUR LA SUCCESSION DU DR.GERALD AUMONT PETIT FILS DE LOUIS CYR SERA VENDU SAMEDI LE 30 MAI 1987 A 10:30 AU CHALET AU- MONT, 122 DES PINS, LAC NOIR, SAINT-JEAN DE MATHA: MENAGE DE MAISON: Lot d'articles de ménage, vadrouilles, planche à repasser etc.Lot de vaisselle.Lot de boîtes diverses.Chaises longues et de parterre.Boîte à malle.Chaufferettes électriques.Laveuse essoreuse.Lot de pharmacies.Lot de lits et de matelas.Lot de couvertures, taies d'oreiller, draps, tentures.Télévision.Un lot de lits et de matelas.Table.Frigidaire Roy.Lits pliants.Chaise de coin.Set de rotin-table à fleur, 2 tables demi-lune, cendrier, valise, 4 chaises, panier à couture, chaises, Un lot de cadres.Un vaissellier.Un bahut.3 bureaux antiques.Un secrétaire en escaliers, remorques, Bureau: 415.avenue Sainte-Marie, Louiseville berceuse, lampe.Orgue.(819) 228-2021 ou 228-3685 SOUDURE ANTIQUITÉ.MOBILE Set de cuisine Style Belle Epoque.Une chaise berceuse antique.Une Dame Jane.chéne.Une lampe a I'huile.Un piano.ARTICLES DIVERS.Jouets d'enfants, Cabanon.Un lot d'articles trop longs à énumérer sur cette liste.SERA VENDU DIMANCHE LE 31 MAI 1987 À 12:30 AU CHALET GAREAU 124 DES PINS, LAC NOIR, SAINT-JEAN DE MATHA: MÉNAGE DE MAISON: Un frigidaire Bélanger d'environ 2 ans.2 lits pliants.Un lit simple.4 lits double avec 3 \u201cbox spring\u201d.Set de vaisselle en poterie d'environ 10 couverts.Un char- choal.Un horloge électrique.Un lot de vaisselles assorties.Lot de poubelles.Lot de chaudrons.Lot de chaises assorties.Lot de commodes assorties (antiques et non-antiques).Lot de lampes assorties.Lot ensemble de patio en bois.Chaises longues et de parterre.ANTIQUITÉ: Un set de cuisine antique comprenant 6 chaises dont une chaise capitaine, un bahut, un vaissellier.Chalse capitaine de Louis Cyr.Haltères de Louis Cyr.Une table ronde en chêne.Plymouth 1951 2 portes Hard Top.Un poêle à deux ponts St-Laurent 1876, avec pointe de diamant dans les coins.ARTICLES DIVERS.Un pédalo.2 chaloupes/Moteur de chaloupe.Tracteur à gazon.2 fournaises.- Un lot d'articles trop longs à énumérer sur cette liste.AVIS: Les deux chalets et terrains sont à vendre ensemble ou séparément.Si vous êtes intéressés à faire des offres et à visiter les lieux et les batisses vous devez vous adresser à M.Jacques Fortier, encanteur, mandaté par le notaire Pierre-Bernard Labelle de Montréal, au numéro de téléphone suivant: 1-(514) 756-8658.La visite des lieux se fera entre le 25 mai et le 28 mai 1987.Un dépot de 10% est exigé pour l'offre d'achat.Le notaire Pierre-Bernard Labelle suite à vos offres communiquera avec vous dans les dix jours qui suivent.On ne s'engage pas à accepter ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des offres offertes.CONDITIONS DE L'ENCAN: ARGENT COMPTANT OU PRÊT DE BANQUE ACCEPTÉ CANTINE SUR LES LIEUX DE L'ENCAN SOYEZ LES BIENVENUS! IL NE MANQUE QUE VOUS.MERCI.[a M.JACQUES FORTIER Le ) Bur.: (514) 836-3796 Rés.: (514) 836-7397 6.DESCHENES & FILS Inc.MANUFACTURIER Vente \u2014 Installation dans un rayon de 100 milles Rampes «Princesse» lil Th UF Hi a Patrick Valois ENCANTEUR BILINGUE LICENCIÉ B.A.A.C.G.A.! Colonnes et auvents en aluminium ge 32 Chemin Saint-Jacques Comptable Général licencié : Le =, Joliette JGE 3H3 p 621, boul.Saint-Laurent, Est Wy Tél.: 756-8658 ou 759-9306 340 Frontenac, Berthierville Louiseville (819) 228-2795 Si vous désirez faire encan, réservez votre date tôt, il me fera plaisir de vous C.P.750.JOK 1A0- A _, ou dl.À.Offrir mes services.aa .Pry marre _ selle, chauffage électrique, située à 210, St-Joseph, Yama- chiche({coin de rue) .Tél.: (819) 296-3922 ou 228-3782 après 5h00.060075 ss MAISON à vendre, 410, Notre- Dame Sud, Louiseville, 8% pièces, ouvertures et intérieur rénovés.Electricité, plomberie et isolation refaites.Chauffage électrique.Terrain paysager.2 remises.Tél.: (819) 228-4608.060409 MAISON neuve à vendre, construction un an,, 34 x 32, avec grand terrain, située à Hunterstown, 3731, Limoly, St- Paulin.Tél.: (819) 268-5084.060421 _._______ SAINT-GABRIEL , petite maison, 2% , à vendre pour être déménagée.Finie in- térieur-extérieur à neuf.Prix à discuter.Tél.: (514) 835-2558.060454 ST-BARTHELEMY | à vendre, grand 7 pièces, Frankdin, piscine, terrain 200 x 116 clôturé, prix: 32,000$.Tél.: Après 5h00 (514) 526-3093.oseess ST-BARTHELEMY | cottage, 9'A pièces, terrain 30,000 pi.ca, paysager, en bon état.Tél: (514) 885-3512 ou 585-3034.060475 ST-GABRIEL , bungalow à rénover, 5% pièces, chemin du Lac, bas prix.S'adresser à Lise Boisvert, Caisse d'Etablisse- ment Courtier, tél.: (514) 759- 3131.060784 \u2014 STE-URSULE | propriété à vendre, maison suisse, terrain paysager, 69,000 pi.ca.foyer central, située à 3810, rang Fontarabie.Tél.: (819) 268- 5249.060748 = VIEILLE maison centenaire à vendre pour déménager.Tél: (819) 228-2167 le jour, 228- 9171 le soir.Demandez Luc.080474 (819) 265-2061 \u2014 2032 ] CIMENTIER ST-ALEXIS Jean Plante, prop.MISE EN PLACE ET FINITION DE BETON DE TOUS GENRES PLASTRAGE DE SOLAGE 120, du Lac, Saint-Alexis-des-Monts ¢ LES CONSTRUCTIONS ALBERT BRANCHAUD & FILS INC.Entrepreneur général: EXPERT en Construction & Rénovation René, Daniel, Albert (819) 228-3629 174, Notre-Dame-Sud (819) 228-3012 Louiseville, Qué.Conception assistée par ordinateur MAISON ou chalet & vendre, village St-Charles-de-Mande- vie, 44 appartements, cheuf- fage électrique, entrée la- veuse-sécheuse.Tél.(514) 471-5520.06074 ST-ALEXIS des-Monts, rue Sainte-Anne.chalet bord de la rivière du Loup, grand garage.très bon prix Chalet à louer, se- PROPRIÉTÉS DIVERS 215 A venore DUPLEX à vendre, situé à 191 et 195 Notre-Dame Sud, Loui- sevilie, 2 grands logements de 64 pièces, rénové à neuf, prix: 67,500$ à discuter.Tél.: (819) 228-2590 ou 377-2451.060524 CARBONNEAU & FRÈRE Levage de maisons Déménagement de bâtiments de tous genres Excavation \u2014 Solage de béton Estimation sur les lieux 2770, rang de la Belle Montagne, Saint-Paulin (819) 268-2182 / 221-5299 ALUMINIUM Vente et Installation \u2018 Rampes, auvents, colonnes, persiennes, grilles de sécurité, balcon de fibre de verre, escaliers, remorques de fout genre, soudure générale.Estimation gratuite.Lucien Durand 174, des Ambroises Saint-Léon.(819) 228-2068.Faites une offre! Charette, rang 3.chalet hiver-été, endroit tranquille et paisible.Violette L Clément .agent, Les Immeubles Pierre Rivard.cour- \\ der.tél: (819) 265-2519 ou 265- 2294 080502 COMMERCES 220 À VENDRE REGIONAL : Restaurant, très bon chiffre d'affaires, tout équipé.avec résidence.Renseignements confidentiels sur demande.Tél.(819) 227-2856.060755 L'Écho + Le mercredi 27 mai 1987 TT MAISON MOBILE 12 x 60.chauffage électrique, aussi chermmée pour poble à bois.avec ou Sans terrain.Tél.aprèe ShO0 (818) 227-2971.060400 MAISON MOBILE Champion, 1976, 45 de long par 14\u2019 de large, prix spécial Tél.(514) 835-5771.00046 ROULOTTE Dauphine de luxe.25\".fabrication 1980, visible au 340 Lac Hénault Sud.St- 280 Averone PETITE terre & bois avec chalet, prèe d'un petit ruisseau.Achéterais porte de le et deux vitines propres.o 219) 268-5553.oscèse TERRE à cultiver, 75 arponts, .ange, 30 x 40, pour défaire.our inf.Mme Bemadin La- Charies-de-Mandeville, ven- coursière.Ste- Pré- dredi, samedi et dimanche.Tél mont, tél.(819) 268-5456 après (514) 835-5252.Int sur se- 17h30.060164 maine.Montréal (514) 256- 7376.oe024s ROULOTTE Satellite 1960, 28 pieds, à visiter eur terrain de camping du Lac Caché, St- - Alexis-des-Monts les samedi et dimanche.Terrain numéro 80.060820 ST-BARTHELEMY .maison mobile, 14 x 68, entièrement © Escallers de tous genres SPÉCIALITÉS: © Colonnes de galeries 8 pleds et plus e Tournage et usinage de bols Estimation sur demande 495, De Grandpré, Louiseville (819) 228-3208 DR RICHARD DEZIEL CHIRURGIEN-DENTISTE (Denturologiste sur place) Sur rendez-vous: (514) 835-2833 (514) 753-7152 11, rue Saint-Gabriel, Saint-Gabriel-de-Brandon (Ancien bureau du Dr Bernard Gagnon)./ FONDATION GAÉTAN GRAVEL Ltée (514) 835-7471 RÉSIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL 275 Michaud.Saint-Gabriel-de-Brandon \\\u2014 y NE; rai G.SIMARD CONSTRUCTION Georges Simard, prop.(20 ans d\u2019expérience) Entrepreneur général Rénovation extérieure \u2014 intérieure Estimation gratuite 1307, 5e Rang Nord, Saint-Gabriel de Brandon Dr.Pierre Picotte B.A.D.D.S.Chirurgien dentiste Dr Ghislain Levesque D.M.D.Chirurgien dentiste Pour rendez-vous (819) 228-5515 CLINIQUE ROY & PICOTTE 45, avenue Saint-Laurent, Louiseville.DR RICHARD GAGNON CHIRURGIEN-DENTISTE Du lundi au jeudi de 14h00 a 20h30 452, avenue Saint-Laurent, Loulseville (819) 228-9411 Œ\\ ._Tél.: (514) 835-1217 (819) 228-5577 CLINIQUE DENTAIRE Dr Yvon Simard, Dr Claude Chaput el Dr Robert Chapu Chirurgiens-dentisies Du lundi au vendredi: 8h30 à 21h00 Samedi: 8h30 à midi (Fermée le samedi pendant la période estivale) , sr.MAISONS MOBILES- ROULOTTES meubise.225 A VENDRE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 060432 À LOUER Logement de 5 pièces, faisant partie d'un dupiex (semi- détaché), piscine, jardin, entrée asphaltée privée, terrain paysager, libre le 1er juillet, situé à 266, Petite-Rivière, LO voir! Pour Information: (819) 228-3355 ville plusieurs extra, chautfage électrique, terrain de 200 x 125.Tél.: (514) 656-1489.GEMENTS NEUFS À LOUER 42 - 54 ferrin 150 x 150, au- Louiseville.C'est e Planchers en béton e aine, faut vendre! Excl.Stationnement avec prises ® Situés au 771 et 791, rue Parent, Berthier- Pour Information: (514) 839-6783 FERME 22 000 pi.ca.de plancher, silos, maison rénovée, 203 arpents, garage.Prix beaucoup moindre que l'évaluation municipale.MLS SAINT-ÉDOUARD: Centre du village, cottage 4 c.c., garage, atelier chauffé, entrée asphaltée.MLS LOUISEVILLE: Centre- ville, duplex, 5 pièces.sous-sol fini.MLS SAINT-BARTHELEMY: Maison de campagne, JACQUES BAREIL Rés.: (819) 227-2921 Bur.: (819) 379-0856 ' CAPRICORNE du 22 déc.au 20 janv.N'attisez pas par vos propos le goût de la personne qui vous aime pour les discussions et les polémiques.Souvenez- vous que toute vérité n\u2019est pas bonne à dire, soyez diplomate.Faites-vous des amis nouveaux.VERSEAU du 21 janv.au 19 fév.Vous voudrez faire de l'esprit, ce qui obligera la personne qui vous aime à vous répondre sur un ton que vous ne gouterez guère.Vous passerez par des bas et des hauts car vous serez tantôt d\u2019une gaieté folle.POISSON du 20 fév.au 20 mars Sur le plan amical, mettez de côté votre méfiance et votre ironie si vous désirez conserver vos amitiés.Sur le plan sentimental, vous ferez souffrir la personne qui vous aime par votre sens de la critique trop développé.BÉLIER du 21 mars au 20 avril Vous serez poussé à des réactions égoïstes et dures.Vous manquerez de maturité, heureusement, que ceci n\u2019entraînera ni drame, ni rupture, ni bouleversement sur le plan sentimental.TAUREAU du 21 avril au 20 mai Tout ira bien sur le plan du coeur car des joies profondes vous sont promises .ainsi qu\u2019une entente d'une qualité exceptionnelle.Faites confiance aux sentiments qu\u2019on vous porte.Exaltation amoureuse et complicité sentimentale.GÉMEAUX du 21 mai au 21 juin Vous serez relativement heureux et vous le devrez à là personne qui vous aime; faites-lui confiance.Vous trou- : verez une meilleure orientation de vos activités concernant vos heures de loi- de EE D VE CANCER du 22 juin au 22 juillet Vous aurez le coeur et l'esprit calme et vous he chercherez pas à bousculer votre vie sentimentale, bien au contraire.Vous aurez envie de paix et vous saurez apprécier la personne qui vous aime.LION du 23 juillet au 23 août Il y aura de très bons moments.Vous tiendrez compte des désirs et des aspirations de la personne qui vous aime.Vous vous préoceuperez davantage d'autrui et vous en serez récompensé.Une amitié se révélera précieuse.VIERGE du 24 août au 22 sept.Vous sentirez que tout ne va pas sur des roulettes dans votre vie sentimentale; le mieux serait de ne pas trop vous prendre au sérieux et de collaborer au mieux-être de la personne qui vous aime.BALANCE du 23 sept.au 23 oct.Sentimentalité quilibrée et stabilité amoureuse.Il n'y aura pas de remous, ni de tempêtes dans vos Amours; vous agirez de façon à ne pas mettre en péril cette paix du coeur à laquelle vous tiendrez beaucoup.SCORPION du 24 oct.au 22 nov.Vie sentimentale bien agréable où des échanges de point de vue vous prouveront l\u2019affinité de caractère qui existe entre vous et la personne qui vous aime.Des preuves d\u2019attachement vous seront données qui vous feront du bien au coeur.SAGITTAIRE du 23 nov.au 21 déc.Veillez à ne pas donner prise à la critique par une attitude légère.Un de vos proches aura un brusque malaise qui dérangera votre programme.Vous serez sensible à l'attention et à l'uffec- ae Pare _ \u2014 TERRAINS ALET a dre, 16 26, fini A ar at été, au lac Oupras, st.BUICK Skylark 1978, moteur CHEVROLET Impala bleu, FORD Ir PTE n 235 À VENDRE Barthélemy.terrain 120 x 120 305 automatique, S.F.S.D., 4 1980, 2 portes, AM/FM cas- \u2018 Spécia i \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TA (514) 885-3542.060604 pneus neufs, trés bonne con- gettes, 65,000 milles, moteur condit Co ) oe a dition, mécanique A-1 Tél.vg 267, peinture, mécanique cessite 374-6289 PROJET domiciliaire, terrains CHALET a vendre, 5'z pieces, (819) 228-9378.o60411 A-1, prix: 2,250$.Tél: Le soir seule Sutrdivisés à S-Norben cela, les propre.grand terrain.au BUICK Le Sabre 1975, 81.000 (B19) 227-4536.00141 Lacha - .d de l'eau, située .» _\u2014 ille, té paisible.prix: 25$ le pied carré, bore ut Lac Cor- milles, en très bonne condition.DATSUN SX 1982, automa- vile Len à entrepreneur en construction sur beau, St- Damien-de-Brandon, !êl- (614) 885-3594.060773 tique, 45,000 milles, toit ou- HOND fi place Tél.(514) 836-7582.tél (514) 835-4159.060014 CHEVETTE 1986, 2 portes.ant, très propre.Tél.après 1986, Pontiac Trans Am, tout équipé, km.P Oe0aze TT\" Toyota Crescida 1984, tout 5h00 (514) 885-3812.060477 5 vitesses, 6 000 km lique.FIDUCIE TERRAIN Superficie 32,000 equipé.Mustang GT 1984.060751 pi.ca, dézoné, place Marcon, AUTOMOBILES Mustang L 1384.adresser a 16 900% MAZD = Yamachiche, paysager.endroit ayeur Auto nr.B21, rang des à i | blanch PRET et tranquille, 15 minutes de Trois- 300 A VENDRE ay marie.tél.: 1986 Pontiac Sunbird G.T.Manuel FM ca Rivières Tél.: (819) 228-3330 ; , - - 058609 228-2 R EVEN U jour.228-3973 le soir.056892 CNET ONE Da sa CHEVETTE de luxe 1985, 2 10 000 km $1 1 ,900 MERC TERRAIN a vendre Nouveau yan Payons comptant.Ags toma que.2 tons.NOUS 1985 Pontiac 6000 STE Tout Equipé moteu développement résidentiel S'adresser à Noël Auto Enr.tème de son radio TA sy.propre LOUISEVILLE: Bunga- Grand terrain boisé, cadastré 541.boul.St-Laurent est, Loui- (819 265.266 .- PAYONS 1 1 900$ neufs.low à revenus, logement Une maison?Nous avons le sevilie, tél: (819) 228-9786.) - 060715 i Familial 227-27, ; \u20ac 0gemenisy terrain qu'il vous faut! Toute ue 1985 Buick Century Familiale ous 42 et 5% loués, possi- nouvelle construction éligible = quioe 9 999% 86.000 bilité d'un logement, bo aux subventions municipale et Tout Equipé tre 5 investissement.Faites].Caisse Populaire de Charette.NOUVEAU NOUVEAU 836 A une offre! MLS Françoi Pour ini.tél.(819) 221-5718.pour votre 1983 GMC Camion 1% tonne roues Bellemare (819) 379 060197 camion | 7 900$ PLYM SAINT.COTE TERRAINS dézonés, rue ca- N DES VACANCES usagé doubles diesel état.ERT: dastrée, situés à Ste-Angéle-de- LA PONTI frrrai, 34 500 pi.ca.Prémont, rang Paul Lemay, prés (0 CONFORTABLES ou auto Plusieurs Pontiac Sunbird 1985 - 1986 - 1987 refait à propice à la constructio du village.Tél.: (819) 268-5445.AVEC LOCATION CARAVANE dor, ae es UY Sverre pore.ha LOUISEVILLE : 20749 ac, | a pour Spo Ve! vendre, pour mai- \u2014 et été, rue asphaltée.An- sons mobiles, avec tous les AY) UN CHOIX DE PLUS DE 70 0 VEHICULES.\u2018 gelbert Juneau, (819) sarvices sur chaque terrain.! 228-4893 ! S'adresser à Gérard Lessard, E TROIS-RIVIÈRES- 228-2711 a OUEST: Des Prés, ma-] TERRAIN a vendre sure bord Ja | gnifique bungalow briques de la rivière Maskinongé, 20 ar- ; - pents avec autobus 35 pieds ei | et pierres, secteur re 3 remises, prix: 6,500$.Tél.] cherché, terrain paysa-f (514) 582-1843.060549 -\u2014 (514) 836-6231 i ger.prés de tous les ser- ° 880, rue Notre-Dame, vices.À voir! Contactez WL Berthierville Sur Frangois Bellemare, (819)] CRALETS ci \u2018 379-3214, code 8028.) 240 A VENDRE ] 3 CHALETS 24 x 24 pi.pour = , , ) J déménager.Venez voir.Faites Vi LOUONS MOTORISES 24' DE LUXE Oc votre offre raisonnable et emporter (déménager).Tél.: (819) POUVANT ACCOMODER 6 PERSONNES Den 221-5719 ou 221-5718.060196 E CHALET a vendre, 26 x 32, terrain de 18,266 pi.ca.situé au A (819) 228-351 3 45, Lac Diane, Ste-Angèle-de-Pré- SAINT-EDOUARD: Bun- mont, chauffage électrique, Le (And galow 1986.briques et poêle à combustion lente, semi- ROCH DESCHENES aluminium, route #348, à meublé, trés beau lac avec + proximité des Chutes plage.Tél.: Après 5h00 (819) Sainte-Ursule, terrain 228-4597.os0076 paysager.Il faut voir! An- gelbert Juneau, (819) pan] > (8 -4893 \"1986, P A VAUT LA PEIN no mn.Mga mé SPECIAUX ¥ 1985, Le Baron GTS, 23 000 km, Cc ai 2.2, automatique 1986 -NOF 1985, Charger, 2 + 2, 47 000 km, Chevrolet Celebrity, 4 dan es 22 \u2014\u2014 portes, automatique ; 5, Plymouth Reliant, équipée - - G.M.C.Pick-up 5-15, 4 x 4, Ouvert la samedi de 9hoo à à 1985, New Yorker, traction avant, g Sree.\u2018op 2.2, Turbo, tout équipé, 42 000 km lindres, automatique, 18 000 7986, Mercury Capri, 4 cylindres, automatique, 12 000 km 1880, Plymouth Volare, 4 portes, km 1986, Ford Escort, 4 cylindres, 2 portes Vendu automatique, ed propre corte 1986, Cougar G.S., blanc, air climatisé, 20 000 KM pemonstrateur Lee » portes, 2.2 litres, automatique 1986, Lincoln Town Car, tout équipé 19 800 km, 2 tons de gris 1984, New Yorker, 1985 1986, Lincoln Town Car, tout équipé, 18 600 km, DIEU Démonstrateur traction avant, tout équipé Sonic ne on met da 1986, Ford Tempo G.L., 5 vitesses, air climatisé 1985, Dodge Laser, 5 vitesses, noir Chevrolet Plok-up, 4 tonne, 1986, Ford Tempo, groupe Sport 1981, Dodge Mirada, 4 x 4, diesel, manuel Renault Alliance, 2 pores, 4 cylindres, automatique Chevrolet Pick-up S-10, 6 cylindres, manuel, 4 x 4 Mercury Topaz, 4 portes, automatique 1986, Ford L.T.D., V-6, traction arrière TE & cylindres 1986, 1 Tempo G.L., 4 portes, air climatisé 1986, Mercury Capri GS, 15 904 km, 4 vitesses 1986, Mercury Topaz L., 19 400 km, air climatisé 1986, Mercury Topaz L., 17 200 km 1986, Mercury Lynx XR3, 28 000 km, un vrai bijou! 1986.Delta Royal, tout équipé, 55 000 km \u2018Ç 1983, Camaro Z-28, T-Top, moteur 305 1980, Chevrolet Citation, 4 vitesses 1985, Mercury Capri, 4 cylindres, 32 000 km 1979, Pontiac Acadi 1984 1984, Ford Escort, 4 cylindres, 3 portes GL diesel Vendu automatique cacian, 1984, Mercury Topaz, 4 cylindres, 4 portes 1984, Mercury Lynx, 5 vitesses; 97 000 km Vendu 1981, Dodge Ariès K 1981, Renault R18, 4 cylindres, Station Wagon 1981, Ford Escort, 4 cylindres 1980, Chrysler Cordoba, 8 cylindres 1980, Grand Marquis, très propre 1979, Mercury Séphir, familiale 1987, Ford Econoline, 9 000 km 1986, Ford F150, 4 x 2, 4 000 km, avec boîte 1985, Ford Bronco II, 4 x 4, 52 000 km 1986, Pontiac 6000, 4 portes, automatique, 2 tons de bleu, bas millage 1985, Pontiac Grand Am, 5 vitesses, rouge, 2 portes 1983, Escort, 4 portes, automatique 1985, Mercury Topaz, 4 portes, automatique, extra propre, bas millage 1980, Ford Thunderbird, 8 cylindres, automatique Buick Century, 4 portes, 6 cylindres, automatique Dodge Aries, 4 portes, 4 cylindres, automatique Pontiac J 2000, 2 portes, 4 cytindres, manuel Chevrolet Chevette, 2 portes, 4 cylindres, manuel Pontiac 6000 LE, Station Wagon, 6 cylindres, auto-' matique Cherokee Ploneer, 4 portes, | 4 cylindres, automatique, 4 x 4 CAMIONS Fabs 1987, Dodge Dakota, 1984, GMC S-15, King Cab 1983 1985.Ranaer, 6 cvlindres, comme neuf 1978, Ford Thunderbird, V-6.5 vitesses, à voir! 45 Ford Escort, Station Wa- 1984, Gimmy 4 x 4 très propre ' \u2019 a gon, 4 cylindres, manuel 1984, Ford F-150, 4 x 4, moteur 302, automatique Vendu 1978, Ford Granada, 4 portes Renault Alllance, 2 portes, ( \u201d 4 cylindres, manuel 1984, Ford Bronco Il \u2018LIMPORTÉS .Dateun Sentra, 2 portes, 4 1984, Dodge D50, 4 x 2, automatique Vendu ou\" LE 188 Ranger KL, 4 2 er rat + ! , , , vitesses 1982, Datsun avec boîte de fibre de verre, 75 000 km 1965, Hyundai Pony, 32 800 km, 5 vitesses 1981, Pick-up Ford F-150, V-8 En plus, un choix de 15 véhicules ; AUTO 'evs size\u201d andere 12e ein | 228-4770 Raymond Milot, prop.AUTOMOBILE LTEE ET 220 1271, Boul- Es Los * 880.rue Notre-Dame, Borthierville, (514) 836-6231 | iil pe re par FORD Thunderbird \"78, Edition Spéciale, 351 po.cu.en bonne condition, demande 800$, nécessite une peinture.intéressé seulement, s'adresser à Paul Lachance, 730, Doris, Louise- ville, tél.: (819) 228-5748.060351 HONDA Prelude 1984, 74,000 km, prix: 10,3008, gris métallique.Tél.: (819) 228-4392.060751 MAZDA RX7, 1980, 98,000 km, blanche, toit ouvrant, radio AM/ FM cassette, etc.Tél.: (819) 228-2301.060489 MERCURY Cougar XR7, 1979, moteur 305, automatique, trés propre, pneus et silencieux neufs.Tél.après 18h00 (819) 227-2758.060708 OLDSMOBILE Delta 1976, 86,000 milles, prix: 550$.Tél.entre 5h00 et 7h00 p.m.(514) 836-4463.060425 PLYMOUTH Colt 1979, en bon état.Tél.: (514) 836-6428.060758 PONTIAC Astre 1975, moteur refait à neuf, en très bonne condition, prix: 450$.Propriétaire: Arthur Désaulniers.Tél.: (819) 227-4936.060759 325 A VENDRE \u2014\u2014\u2014 CAMION GMC 1 tonne, 4 vitesses, roues doubles, 1978, trés propre Chevrolet pick-up 1969, 6, manuel, original.Dodge Van 1978, 3/4 de tonne, 4 pneus neufs, automatique (ancien autobus scolaire), 1 mois de garantie.Chevette 1980, automatique, plusieurs autos 4 ou 8 cylindres.Aussi motos, années 1975, 1979.Pour information: Yamachiche, Réjean Gélinas, tél.: (819) 296-3068.059941 ITT CHEVY VAN 1977 G.M.305, en très bonne condition, fini campeur, tout équipé, peinture neuve, prix à discuter.Tél.après 16h00 (514) 885-3730.060429 TTT FORD Econoline F-100, 1980, 6 cylindres, manuel, mécanique partaite, aucune offre raisonnable refusée.Tél: (819) 228-4870.060282 PICK-UP GMC, Siera Classic 1980, en bon état, mécanique en partaite condition, 4,000$.Demandez Luc, tél.: (819) 227- 4927.058311 Sur rendez-vous Denturologiste 45, rue Rémi Paul Jocelyn Michaud, d.d.Louiseville J5V 129 (Anciennement rue de la Fabrique) (819) 228-9998 ce PICK-UP Chevrolet 1978, \u2018A tonne.Tél : (819) 227-2698 060415 TOYOTA Pick-up 1984, 4 x 4.Nissan King Cab 1984, 4 x 4.boîte fibre de verre.S'adresser à Bayeur Auto Enr.821, rang des Cascades, Berthierville, tél.(514) 836-3917.0se610 PIÈCES CAMRONS-AUTES 330 A VENDRE 4 MAGS .grandeur 15 po.x 7 po.marque Gragar s/s et 4 pneus no P245/60 HA15.Tél après 18h00 (819) 227-4800 060291 C\u2019est le temps de fertiliser (819) 265-2371 CLAUDE BERTHIAUME, D.D.Denturologiste Sur rendez-vous seulement.Du lundi au vendredi inclusivement.850, rang Saccacomie, Saint-Alexis-des-Monts.CENTRE DE.ARDIN-: REGIONAL DE eue - 5532 ou 228-3179.060726 MOTEUR d'auto 350.2 banis, transmission automatique, millage: 65,000 milles, feu électronique.400$.Demandez Chantai.téi (B19) 268-5380.050601 OMNt 1979.4 cylindres.manuel, pour pièces.Moteurs: Ford, 8 cylindres, 360, 351 Dodge 6 cylindres.8 cylindres, 318,360 Chevrolet 6 cylindres.8 cylindres, 350, 305.Otds- mobile 350 Peugeot 4 cylindres.S'adresser à R Géknas, Yamachiche, tél.(819) 296-3068.060452 4 ROUES magnésium (mags).en très bon état, avec pneus Michelin d'été, grandeur 165SR13.S'adresser à Roger Désaulniers, tél.(819) 226- BATTERIES de toutes sortes.autos, motos, camions, tracteurs de ferme et on.Auss! batteries marine.S'adresser à Equipement J.C.F.Enr .St- Paulin, Hunterstown, tél.(819) 268-2198.060228 BOITE de camion, fermée, pour anmaux, 14 pieds de longueur.très propre.Offre raisonnable L'Écho CHAMBRES 410 À LOUER CHAMBRE et pension, village S1-Banthélemy, pour personnes autonomes, trés bon chez-soi 350$ par mois BES acceptés Tél.(514) 885-3210 080237 CHAMBRE avec cuisine, meu- biée, chauffée, avec poôle et réfrigérateur.tapis mur à mur, libre immédiatement, 2e étage.acceptée! Tél.: (819) 228-3839.054337 © Le mercredi 27 mai 1987 BUREAU (819) 228-9779 RÉSIDENCE (819) 228-3109 CARMEN BROUILLETTE NOTAIRE 390, av.Saint-Laurent, Louiseville CLAUDE LE LACERTE Notaire - conseillère juridique messe Te jour.de coù et in Îles de ur.: (819) 228-3977 CHARLES BÉLAND Notaire et conseiller juridique 390, avenue Saint-Laurent._ Louiseville Res.(819) 228-5046 Clinique de Prothéses Dentaires RN Pierre St Antone, dd.DB (514) 835.7355 79, rue St-Gabriel, St-Gabriel-de-Brandon, JOK 2N0 Denturologiste GAZON CULTIVÉ YVON ; LAURENDEAU > PRODUCTEUR LIVRAISON XN 319, Petit Bois, Maskinongé (819) 227-2653 Bur.: (819) 228-2922 BERNARD BÉLAND NOTAIRE Cessionnaire du greffe et des dossiers de Me René R.Béland Heures d'affaires: 9h00 à 17h00 Le soir: Sur rendez-vous.21, rue Saint-Marc, Louiseville Rés.: (819) 228-3411 145, DE LANAUDIERE, C.P.720 VILLE ST-GABRIEL CTE BERTHIER, QUE.JOK 2NO Bur: (514) 8354725 Rés.: (514) 835-2248 Lundi et Mardi de 9 hres AM à 5 hres PM Le soir sur rendez-vous (819) 228-4090 a YVAN CLARK GILLES LESSARD Denturologistes Fabrication et réparation de prothèses dentaires Sur rendez-vous seulement 45, avenue Saint-Laurent (Clinique Roy et Picotte) Louiseville JEAN-NOËL SIMARD, D.D.Denturologiste Fabrication et réparation de prothèses dentaires.220, avenue Saint-Laurent Louiseville Bur.: (819) 228-3800 e IAFOND à Fild RESSORTS ET SUSPENSION e «BUSHING KIT» ® «KING PIN» SOUDURE GENERALE - FER FORGE 835-4073 1920 rg St-David, St-Gabriel, Québec, JOK 2NO G Ging nan el Singras Notaires et Conseillers Juridiques Mireille Gingras, D.E.C.LLL.D.D.N.Jérôme Gingras, B.A.LL.L.| CESSIONNAIRE DES GREFFES DE MTRES JA.GADOURY, R.ELIE, A.BEAUDAY & J.N.M.PREVILLE (819) 228-2915 YVON MILOT T.S.L.NETTOYEUR Le vrai nettoyage sans odeur.Equipement ultra-moderne.NETTOYAGE \u2014 SERVICE RAPIDE Tél.: 228-4477 131, rue Saint-Aimé, Louiseville Serge Beaudoin, prop.notaire Cessionnaire du gretle de Me P Fleury et Me Jos Langlois 222, avenue Saint-Laurent, Louiseville (819) 228-2793 MASSON & LEVASSEUR notaires Me Michel Masson et Me Luc Levasseur Cessionnarre des greffes Je Me Jean-Paut Chevalier Me JA Coutu Me JH Coutu et Me JA Ferron 200, avenue Sainte-Marie Louiseville od 73 située face & l'Hôtel Windsor.341, av St-Laurent, Louise- ville.tél (819) 228-3263 ososeld LOGEMENTS 1 À 4% 415 A cover 2 LOGEMENTS de 4'+ pièces situés aux 46 et 52 Bayonne Nord, Berttwerville, libres le 1er Juillet Tél (514) 836-4532 059950 APPARTEMENT à louer de 1\u2018: prèces.meublé.chauffé, antenne T V Fille ou femme seulement, libre immédiatement Tél (514) 836-4689 oe0407 ATTENTION Vous êtes à la recherche d'un logement pour le ler juillet?Nous avons des 3'a, 44, 5'a pièces, situés dans un immeuble trés bren lenu Stattonnement avec prise blec- Inque.chute à déchets, eau chaude incluse dans le prix du logement, service de buande- ne, service de concergens Une visite vous convaincral Teélé- phonez dès maintenant à (819) 228-4392 ou adressez-vous di- reclement au 80.Dalcourt.Louiseville 0sa206 BAYONNE Sud.Berthier, logement de 4'4 pièces.entrée laveuse et sécheuse, dispon- bilité de terrain, situé au premier plancher.Tél (514) 836- 2917 060170 BERTHIERVILLE .logements 3%, 4%, 5% pièces, Meublés ou non, de 265$ à 295$ par mois, eau chaude fournie, électricité du stationnement fournie, peinture fraiche, trés propre, service de buanderie Appartements Marcel, tél.: (514) 896- 7868 ou 836-7807 avant 9h00 le soir.oss242 BERTHIERVILLE au 540, St- Dominique, 5%, 4%, 3%, 1% pièces, tapis mur à mur, taxes payées, eau chaude fournie, service de buanderie, atation- nement, service de concierge Tél.: (514) 836-4890.057053 BERTHIERVILLE .logement de 4» pièces, eau chaude fournie, taxes payées, libre immédiatement, 260$ par mois, situé au 643, Montcalm.Tél: (514) 836- , 6876.os7ec2 BERTHIERVILLE .logements de 2%.3% pièces, libres immédiatement.service de buanderie et conciergerie.ttès très propres.Appartements Marcel.tél : (514) 836-7868.836-7807, 759-4962 osen1s BERTHIERVILLE .logements de 2%.3\u201d pièces, hbres (m- médiatement, service de buanderie et conciergerie, très très propres.Appartements Marcel, tél: (514) 836-7868, 836-7807 ou 759-4962.058371 i AUTOS USAGEES À BON PRIX 1986, Grand Marquis 4 po.1986, Mustang G.T., automatique 1986, Ford Ranger 1885, Plymouth Reliant, 4 portes, automatique ' 1985, Ford Tempo, 4 portes, manuel 19854, Ford Escort 1984, Mercury Lynx 1984, Ford Tempo, 2 portes, manuel 1984, T.Bird 1984, T-Bird 1984, Grand Marquis 1984, Ford Escort G.L., 2 portes, diesel 1983, Dodge Colt 1982, Mercury Lynx, familiale, 4 portes aut.1981, Ford Fairmont 1981, Ford Escort, familiale 1981, Toyota Tercel 1979, Chevrolet Pick-up 1979, Pontiac Parisienne 1978, Buick Skylark 1977, Camion International 4 x 4 1976, Pontiac Grand Prix \u201cLa pelile maison\u2019 aux petits prix\u201d 640, boul.Saint-Laurent est, Lowiseville 4819) 228-2725 na.\" .=.a.nca%e 74 L'Écho LL CT ET AT ETA Li dm 5 A LI gr BERTHIERVILLE , libre im- mbdiatemem ou le ler juillet, beau grand 3 pièces, chaul- fage électrique, entrée laveuse et sécheuse.grand stationnement.siué rue du Collège Pour information, tél.(514) 836-4596 ou 836-6589.058550 BERTHIERVILLE , logement de 4 pièces, entièrement rénové, très propre, eau chaude fournie, entrée laveuse et sé- \u2019 1 9 [a e Le mercredi 27 mai 1987 cheuse, stationnement, 265$ par mois, libre le Ver juillet ou avant.Tél.(514) 838-3150 ou 836-2996.Aussi 2'» pièces, meublées, 6au chaude fournie, 180$ par Mois.060222 BERTHIERVILLE , grand logement de 4' pièces, entrée laveuse et sécheuse.antenne TV.taxes comprises, remise sur balcon, stationnement, endroit paisible, donnerais un mois gratuit, prix: 245$ par mois, libre le 1er juillet.Tél.(514) 836- Yolande & Bernard Lamy, props e Plantes vertes e e Fleurs pour toutes occasions e ouvert fe dimanche de 10h & 13h.681 BOUL.ST-LAURENT EST.LOUISEVILLE, QUE.SERGE LAQUERRE -y?) FLEURISTE Inc.os Deux boutiques en une.\u2026 Cadeaux et fleurs pour toutes occasions.Vue\u201d catmanche de 10h00 a 13h00 ) 264, Avenue Saint-Laurent, Louiseville, (819) 228-9131 LETTRAGE Vette succes est au bout de mon 221, 2e rue pinceau ! Louiseville (819) 228-4706 Enr.63.2e Avenue.Louiseville.=\u2014= Les Lettrages Lafontaine Nous lettrons tout ce que vous pensez.(819) 228-9026 Centre Commercial Louiseville 550.boul.Saint-Laurent Est examens s visuels complets © verres de contact ® test de glaucome © lunetterie À 228-3330 e LUNETTES Dr Rodrigue Æog.8a.00.OPTOMÉTRISTE © EXAMEN DE LA VUE e TEST DE GLAUCOME .e VERRES DE CONTACT CLINIQUE ROY ET PICOTTE (819) 228-6579 BERTHIERVILLE , logements de 2% et 34 pièces, situés au centre ville, libres le 1er juillet.Tél.: (514) 836-4310.060430 BERTHIERVILLE .logement de 2% pièces, semi-meublé, chaulfé, 200$ par mois, 394, Lévis, libre le ler juillet.3% pièces, non meublé .non chauffé: 180$ par mois, au 392, Lévis, libre immédiatement.Tél.(514) 836-4452.060433 BERTHIERVILLE .maison de 2 logements de 42 pièces.construction neuve.chauffage électrique, porte patio sur le fleuve.Adulte.Référence.Lieu paisible.350$ par mois.Tél après 18h00 (514) 836-4395 060462 BERTHIERVILLE .logement de 2 pièces, meublé, un autre de 342 pièces semi-meublé, libre le Jer juillet.Tél.(514) 836-3401 BERTHIERVILLE .logement de 34 pièces, chauffé, eau chaude fournie.taxes payées, entrée laveuse et sécheuse, grand stationnement entretenu.S'adresser au 586, rue Frontenac.Tél.: (514) 836-2026.060490 BERTHIERVILLE , logement de 42 pièces, libre le 1er juillet.chauffage électrique, entrée la- veuse-sécheuse, stationnement.Tél.: (514) 836-7248.060769 BERTHIERVILLE , logement de 4V2 pièces, 170$ par mois: situé au 470, rue Crémazie, libre le 1er juillet ou avant.Tél.: (514) 836-7862.060770 BERTHIERVILLE , logement de 42 pièces, au 2e étage, entrée laveuse- sécheuss, libre le ter juillet, situé au 272, Frontena-.Tél: (514) 836-6315.060776 BERTHIERVILLE , logement de SV grandes pièces, entrée la- veuse- sécheuse, stationnement, chauffage électrique, armoires en chône, libre le 1er octobre, en sous-location.Tél.: (514) 836-7745 ou B36-4973.060777 v - N I LT 060488 1 | 2) 2 = DC GRAND logement de 3% pièces, complètement rénové, situé à 202, av.Ste-Marie, Loui- seville, libre immédiatement.Tél: (819) 228-3608, le jour.058597 GRAND 3\": pièces, situé près du Centre d'achats, très clair.peinture neuve, couvre-plan- chers, 753, boul.St-Laurent Est, Louiseville, app.no 1.Tél.: (819) 228-5898 \u2014 228-4538.058548 GRAND logement de 2% piéces, meublé, laveuse et sécheuse, situé à Yamachiche.Tél.: (819) 296-2196.060499 GRAND logement de 4 pièces, taxes payées, situé à 278, 2e rue Lagacé, libre le 1er Juillet.Tél - (819) 228-3620.060522 GRAND 3\", sous-sol, très propre et bien.éclairé, stationnement, cour arrière paysagée, bon prix, situé à 529, St- Jacques, Louiseville, tél: (819) 228-5427.060731 ILE St-Ignace, logement de 42 pièces, entrée laveuse et sécheuse, tapis mur à mur, chauffage électrique, libre le 1er juillet.Tél.: (514) 836-3647.060774 LANORAIE , 4 logements neufs, entrée laveuse-sé- cheuse, tapis mur à mur.Venez visiter! Tél.: (514) 887-2304 le jour, 887-2122 le soir, demandez Sylvain.060238 LOGEMENT de 4 pièces, libre le 1er juillet, situé au 1425, Pe- tit-Bois, Louiseville.Tél.: (819) 227-2607.051592 - LOGEMENT de 4 pièces, situé centre-ville de Louiseville, libre immédiatement.Tél.: (819) 228-5252 ou 228-4986.056284 LOUISEVILLE : 3% pièces meublées, 4 pièces, 5% pièces (prix spécial avant le 1er juillet), tous à l'étage, eau chaude fournie, conciergerie, chute à dé- cnets, buanderie, case de rangement et stationnement.S'adresser à 291, Arseneault, Louiseville, tél.: (819) 228-9300.057544 ROGER LEMAY 19) 228-0081 Livraison gratuite.Coupons rabais Belle Vision Stationnement gratuit \u2026Cedue, Cd PAUL BELLEMARE Psychologue : Consultation, Evaluation, Conférence 621 Marion, Louiseville, Québec J5V 2L6 (819) 228-4500 PSYCHOLOGUE (819) 296-3133 (819) 373-4138 SUR RENDEZ-VOUS LOUIS-PAUL NOLET >=.+621.Shanin des Acadiens, Yamachiche- Louis-Paul Nolet LOGEMENT de 4» pièces, situé rue Lagacé à Louiseville.libre le ler juillet.Pour information, à frais virés, tél.: (514) 773-0405.057807 LOGEMENT (sous-sol) de 32 pièces, meublé, chauffé, éclairé, entrée pour laveuse, libre le 1er juillet, très propre, endroit tranquille.De préférence pour fille ou femme.Références requises.Tél.: (819) 228-4685.058599 VoodT LOGEMENTS de 34 et 42 pièces, chauffés, eau chaude fournie, service de conciergerie, libres immédiatement et en Juillet, situés près du centre-ville de Louiseville.Tél.: (819) 228- 9200 ou 228-4662.058722 LOGEMENT à louer, sous-sol bien éraré, chauffé, entrée privée, 3 pièces, 4 pièces si désiré, situé près du centre d'Accueil de Louiseville, 321, 3e rue.Intéressé seulement, tél.: (819) 228-5686.059762 LOGEMENT de 4 pièces, 245$ par mois, situé au 29, Ste- Marie, Maskinongé.Tél.: (819) 227-2210 ou 227-2038.060020 LOGEMENT de 44 pièces, demi sous-sol, tapis et prelarts fournis, garde-robe en cèdre, stationnement pour auto, taxes comprises.Tél.: Après 5h00 (819) 228-9672.060191 LOGEMENT de 4% pièces, situé dans le village de St-Justin, grand sous-sol, libre le 1er juillet.Tél.: (819) 227-4606.060211 LOGEMENT de 2V2 pièces, meublé, situé rue St-Aimé, Louiseville, libre immédiatement, 160$ par mois.Tél.: Le soir (819) 228-5001.060221 LOGEMENT de 3% pièces, libre immédiatement, situé rang Bar- dochette.Aussi, 2 logements de 42 pièces, situés rang des Cascades, Berthierville, libres le 1er juillet.Tél: (514) 836- 7556.060223 LOGEMENT de 3% pièces.situé au 64, Notre-Dame Sud, Louiseville.Libre le 1er juillet.S'adresser à Ghislain Noël, tél.(819) 228-5242.060228 ee LOGEMENT de 3 pièces.meublé, chauffé, éclairé, libre le 1er juin, situé à 514, Grande- Carrière, Louiseville, tél.: (819) 228-5471.060234 LOGEMENTS : 1 chambre: 135$, 2% pièces: 225$, 3% 235$, 5% pièces: 350$, meublés.2350 tee éclairés, libres le 1er juin.Tél.: (819) 228- 4012.060300 LOGEMENT de 3% pièces.chauffage électrique, recouvrement de planchers, entrée laveuse et sécheuse, stationnement et déneigement compris, libre le 1er juillet, situé à 240.Savoie, Louiseville.Tél.: (819) 228-9196.060381 Mots croisés) 123456789011 N =50.0u-EUusuVN\u2014 \u2014 ~N Horizontalement 1-\u2014Merci.2\u2014Briller.\u2014 >) TAPIS \u2014 TUILES \u2014 DRAPERIES \u2014 CÉRAMIQUE LÉO PARENT (514) 743-3138 SALLE D'ÉCHANTILLON MOBILE Estimation gratuite à domicile : pour la vente et la pose.79, rue Augusta, Sorel (819) 268-2174 TRAVAIL REMARQUABLE.À PRIX RAISONNABLE TAPIS HEUREUX NETTOYAGE DE TAPIS Résidentiel \u2014 Commercial Industriel \u2014 Intérieur d'autos \u2014 Divans \u2014 Etc.3100, rue Lafièche, SAINT-PAULIN LOUISEVILLE (819) 228-5024 NETTOYAGE TAPIS MAURICIEN Enr.e Tapis e Divan © Auto Serge Gaboury, prop.BERTHIERVILLE (514) 836-7469 = 671, rue Denis, Louiseville (819) 228-2817 CLAUDE GOSSELIN VENTE \u2014 - POSAGE e TAPIS e PRÉLARTS e TUILE ® TAPISSERIE Consonnes.3\u2014Qui agit avec lenteur.\u2014 Nég.\u2014 Adj.num.4\u2014Unité de travail.\u2014 Lard maigre.\u2014 Dans.5\u2014Au bon air.\u2014 Honorable ministre.\u2014 Touché.6\u2014Habitants.\u2014 Estonie.7\u2014Mesure chinoise.\u2014 En les.\u2014 Jumelles.8\u2014Saint normand.\u2014 Animal à fourrure.\u2014 Particule.9\u2014Riv.allemande.\u2014 Père d\u2019Andromaque.10\u2014Lui.\u2014 Argile rouge.11\u2014Ainsi.\u2014 Eau salée.\u2014 Dieu des vents.12\u2014Archétype.VERTICALEMENT 1\u2014Mélangé.\u2014 Courbe plane.2\u2014 Action de répéter.\u2014 Neuf.3\u2014Moquer.\u2014 Patrie de Garibaldi.4\u2014 Marque le pluriel des verbes.\u2014 Vrai.5\u2014Dans parce.\u2014 Jumeau.\u2014 Membre parlementaire.6\u2014Pont de Paris.\u2014 Même.7\u2014Petite cloche.\u2014 Coup de baguette.8\u2014Instrument employé autrefois pour mesurer le degré alcoolique du vin (pl.).9\u2014Route rurale.\u2014 Canal qui conduit l\u2019eau de la mer dans les marais salants.10\u2014Et le reste.\u2014 Siloe, moins une lettre.11\u2014Qui nous veut du mal.\u2014 De la gamme.12\u2014Délié, petit.\u2014 Mouvoir le corps en cadence.123456760000 x, E \u2014 = mé 7 mm eq ri Ma A ae A a 11 ME LI 1 ME > 11 1 11 cn LOGEMENT de 34 pièces, meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement.Roulotte 21 pieds à louer pour la saison.Tél.: (819) 4416.060402 LOGEMENT de 4'4 pièces.S'adresser à Denis Gagnon, 560, St-Jacques, Louiseville.Tél.: (819) 228-2575 ou 228- 4423.080413 LOGEMENT de 3' pièces, entrée laveuse et sécheuse, situé centre ville de Louiseville.Tél.: (819) 228-2951.oe0416 LOGEMENT à louer, 24 appartements, meublés, chauffés, éclairés, 225$ par mois.À Saint- Gabriel, tél.: 1514) 835-2224.060456 LOGEMENT de 34 pièces neuf, tapis fournis, 195$ par mois, situé au centre-ville de Louise- ville au 289 Ste-Elisabeth.Tél: (819) 228-2986.060466 = LOGEMENT de 2% pièces, meublé, chauffé, éclairé, 411 Pie X11, Louiseville, libre le 1er juillet.Tél.: (819) 228-9830.060493 -_\u2014 LOGEMENT de 3% pièces, chauffage électrique, entrée laveuse et sécheuse, tapis mur à mur, libre immédiatement.Tél: (819) 228-2927, après 4h00.060628 oC LOGEMENT neut de 3% piéces, situé centre du village de St- Justin.Tél.: (819) 227-2418.060629 LOGEMENTS à louer.2/2, 34.4'%, meublés, chautlés, éciairés, libres le 1er juin, situés av.St- Laurent, Louiseville.Rétérence (819) 228-9308.ce0ee3 LOGEMENT de 4% pièces, chauffage électrique, entrée de laveuse et sécheuse, situé au 2357, 11e rang Lac Corbeau, St-Damien, prix: 150$ par mois, Hibre immédiatement.Tél.: (514) 836-4914 ou 835-4151.060767 LOGEMENT à louer, 444 pièces, situé à 132, Nérée Baauche- min, Yamachiche, libre immédiatement, 150$ par mois.Tél.après 5h00 (819) 296-3619.060782 LOUISEVILLE .logement de 3'4 pièces, meublé ou non meublé.situé au 27, Petite-Ri- vière, libre immédiatement.Tél (819) 228-2967.060716 LUXUEUX logements de 2'+, 3'4 pièces, meublés, électricité et chauffage compris, libres le 1er juitlet, situés au 861.boul Giroux, Berthierville.Tél: (514) 667-1960.psossz SAINT-GABRIEL .logements de 34, chauffé, centre-ville, libre le 1er juillet \u201887, prix: 195$.Tél.(514) 835-3133.000244 SOUS-SOL .34 pièces, bien éclairé, meublé, près de toutes commodités, endroit tranquille, er A AW A LE : poorly aman void SHAKLEE | L'être humain et le produit en harmonie avec la nature SI vous n'êtes pas servi par un distributeur indépendant Shaklèe tél.: à Roger Viens, (514) 467-6489 ou Micheline Leduc, (819) 228-5741 Dist ur Indepentant az CLEMENT BRISSETTE SERVICE cr, Technicien 19 ans d\u2019expérience ® refrigerateurs © poeles ® secheuses ® congelateurs ® lave-vaisselle ® laveuses Achat et vente d'appareils usages.91, Rang York Saint-Barthélemy (514) 885-3619 PLUS DE 1500 TITRES DIFFERENTS VHS DISPONIBLES EN MAGASIN.Carte de membre GRATUITE 131, rue Saint-Aimé, Louiseville (819) 228-4477 Serge Beaudoin prop.DR.JACQUES DESROSIERS.M.V.NOUVEAU ELT Heures d'ouverture: -.Lundi au vendredi de 9h00 à 21h00 - Samedi de 10h00 à 15h00 .- VOITURES USAGÉES ACHAT \u2014 VENTE \u2014 ÉCHANGE 1985, Pontiac Acadian, portes, 6,5 Vitssses, H.B., noir «stripe» rouge, très propre.: 1985, Ford Econoline, boîte 14 pieds, moteur V- 8, automatique, S.F., S.D.1985, Mercury Topaz, 4 portes, 5 vitesses, SF.S.D., 22 000 km 1984, Honda Prélude, 2 portes, 5 vitesses, toit ouvrant, volant inclinable, radio AM/FM stéréo cassette, 50 000 km 1984, Honda Prelude Spéclai: 8 599$ 1984, Pontiac Firebird, V6, automatique, S.F., S.D., volant inclinable, AM/FM stéréo cassette, vitres électriques, 49 000 km, très propre 1983, Honda Civic, 4 vitesses, S.F., AM/FM stéréo cassette 1983, Honda Civic, familiale, 59 000 km, 5 vitesses, trés propre, mécanique A-1 1983, Renault Alliance DL., 4 portes, S vitesses, S.F., S.D., AM/FM stéréo cassette, très propre 1982, or Escort, 2 portes, manuel special: 1 500° 1981, Honda Civic, familiale, automatique, propre, peinture neuve 4 900* 1980, Corvette, automatique, T-Top, rouge 1977, Pontiac Laurentien, en trés bonne condition Gérant: Luc Masse.470, route 158 (Anciennement Villeneuve Honda), - (814) 836-3008 Clinique Vétérinaire de Louiseville Enr.801.boul.Saint-Germain, Louiseville (819) 228-5151 avec siationnement, libre le 1er juin S'adresser à Paul La- chance, 730, Dons, Louiseville, tél.(819) 228-5748.060350 ST-GABRIEL .logements de Jz etd pièces, chauffage et électriché compns dans le loyer.stationnement, prise pour auto.salle de lavage.Tél.Le jour (514) 835-4514, soir (514) 835- 1491.06017 VILLE Saint-Gabnel, 154, rue Michaud, 4» app.chauffage électrique, bien isolé, couvre- planchers à neut, ménage lait, grand hangar neuf et grand terrain, prix 240$ par mois Tél.(514) 755-1339.oecsse YAMACHICHE , logement de 4'» pièces, libre pour juillet, situé rue De Carufel.Tét (819) 296-3469.054329 YAMACHICHE , grand 4), très propre, libre en juillet, situé centre du village.Tél.(819) 296-3584 ou 296-3052.060479 LOGEMENT de 3'> pièces.s:- tué à 243, Notre-Dame Sud.Louiseville, 200$ par mois.libre le 1er juillet Tél (819) 228- 4416 059606 LOGEMENT de 4\": pièces, entrée laveuse et sécheuse.chauffage électnque, libre le 1er juillet, situé à 630.St-Georges.Yamachiche.Tél.(819) 296- 3948 ou 296-3385.060260 LOGEMENTS 5 ET PLUS 420 À LOUER - 2 LOGEMENTS de 5; pièces, situés au 289 et 291, bas de la \u201cmation: Gilles.tél L' Eco Rivière Sud Ouest.Maskinongé, libres le 1er juillet, re- novés, chauffage électrique.entrée laveuse et sécheuse Tél.(514) 743-7244 00647 A YAMACHICHE .logement de 5» prèces, libre pour le 1er juillet, entrée laveuse et sécheuse.Tél (819) 296-3693 après 6h00 0e0419 GRAND 6% pièces.entrée laveuse et sécheuse, libre le 1e: juillet .situé à 490, Ste-Marie.Louiseville Aussi, garage à louer Tél.(819) 228-4938 060186 LOGEMENT de 5'+ pièces.entrée laveuse et sécheuse.grand stationnement, insonorisation supérieure, situé au 300, St- Louis, Ste-Ursule Pour intor- (819) 228- 2440, Reneé (819) 228-3813 058424 \u2019 LOGEMENTS de 4's et 5': pièces, chaufté.éclairé.situé au 142, Notre-Dame Nord, Louiseville, libre en juin où juillet, 260$ mensuel S'adresser à 20, av St-Laurent, Louise- ville 059754 LOGEMENTS neuts et inso- nonsés de 4'zet5': prêces Tél (819) 228-4130 060214 LOGEMENT de 5' .pièces, faisant partie d'un duplex (sem- détaché).piscine.jardin, entrée asphaltée, terrain paysager, hbre le 1er juillet, situé à 266, Petite-Rivière, Louiseville.secteur Hôpital Comtois C'est à voir! tél (819) 228-3355 060367 ® Le mercredi 27 mai 1987 5 LOUISEVILLE .logement de 5'a prèces, entrée laveuse et sécheuse, chauffage électrique.prelarts et lapis fourmus, libre le 1er juillet, situé à 210, 2e rue.Louiseville Tél.(819) 227-4660.08089?LOUISEVILLE | centre-ville.grand logement de 5'4 prèces, chaufté, très propre, 335$ par mois Tél.(810) 220-4646 ou 228-2631 oe07es ST-GABRIEL .1 logement de 4'4 pièces et 1 de 52 prèces, planchers en bois franc.entrée laveuse et sécheuse, chauffage électrique.le 5'4 libre im- médiaternent et le 4'4 libre le let juillet.Tél (514) B35-1202 080108 MAISONS 430 À LOUER A LOUER .maison de campagne.9': piéces, située à 3 milles du centre-ville de Ber- thierville Tél (514) 835-1480 060225 MAISON à louer.5'.pièces.avec partie du sous-sol et garage.chauflage électrique.dans un secteur résidentiel Tél (819) 228-3132 132 060471 MAISON canadienne antique.à louer à St-Justin, au centre du village.libre immédiatement Pour informations'adresser au 595, Duchesnay après 6h00 p M 060:47 MASKINONGE .maison a louer, 6'% pieces, chaultage central à l'huile, eau et électricité payées.Références Libre le 1er juillet.S'adresser à Achille Ross, 261, Riviere Sud Est.Maskinongé.tél.(819) 227- 4857.060741 SAINT-NORBERT .près de Saint-Félix.grande maison, 2 salles de bain, 3 chambres à coucher, salle de lavage, grande cuisine, bureau, salon avc foyer.prix: 400$ négociable Tél: (514) 889-5036 après 18h00.060459 ST-BARTHELEMY , maison a louer dans le village, 6' pices, chauffage électrique, entrée laveuse et sécheuse, meublée ou non, 430, rang York Tél.(514) 885-3749.060478 ST-CUTHBERT .maison à louer de 6'» pièces.avec té- férence Tél.(514) 836-3850 060749 ST-CUTHBERT , bungalow de 4'2 pièces, 2 chambres; salon, cuisine, chauffage électrique et bois, entrée laveuse et sécheuse, avec remise, 275$ par mois.Tél (514) 836-6561 060779 APPLICATION D\u2019 ENGRAIS HERBICIDES Pour pissenlits et autres mauvaises herbes.Pose de gazon cultivé.Système d'arrosage manuel ou automatique Pour pelouse \u2014 Arbustes et fleurs.Estimation gratuite.CLAUDE CARTIER Maskinongé (819) 227-2942 Soyez assurés du meilleur service C.C.L.DIESEL ; Impéfs & Teuwe de Livres CENTRE DE CAMION DE LOUISEVILLE INC.Ur Parize Bergeron ew.De l'extérieur sans frais: 1-800-567-9322 ~ a DULAC, LEMIEUX & GABOURY, Ass.nue de livres informatisée.1231, boul.Saint-Laurent ouest, Tenue de vétérinaires Traitement de textes.Louiseville (819) 228-5884 | oY Services bureautiques.SERVICE - ENTRETIEN - RÉPARATION .Pratique générale \u2018470, Grande Carrière Sans frais: Moteur Gaz-Diesel: e Transmissions © Air 32, raute-de la Grande Carrière, Louiseville Louiseville 138 1-800-567-9336 «Cummings - «Déiroits - «Macks - «Caterpilar» .Détérontiois too) \u201cEn ati hote (819) 228-31 15 ou 228-3660 (B10) 20-2 De 8h30 a 16h30 «D T 466» - «9 litres» - «Blower» - «Turbo» - Etc.ation de camions 1 ITT TERT Te TOTTI 76\u2018 L'été \u20180 Lo mercrddl 2 \u2018miai 1987 CU on 435 à Louer LOCAL à louer pour commerce, situé av.St-Jacques.Louiseville.Tél : (819) 228- 3949.066515 VERS 450 À LOUER 60 ARPENTS de terre à louer, dans la municipalité de St-Bar- thélemy, 900, rang Bel Automne.S'adresser à André Malboeul, tél.: (514) 885-3248 050579 COUTURIERES demandées à domicile, de préférence avec expérience, ayant overlock et plain, pour travail dans la blouse.Tél.: (819) 228-9835, demandez Chantale.060227 COUTURIERES a la maison pour linge d'enfants.Tél.: (819) 268-5753.060735 FEMMES demandées pour tra- HOMME honnête demandé qui connaltrait la réparation et la peinture de la machinerie agricole, de préférence mécani- cien-soudeur.Tél.: (514) 836- 6589 ou 836-4596.osesa7 HOMME demandé pour ouvrage permanent dans une porcherie maternité, avec bon salaire.Tél.: (819) 227-2531.cosas OCCASION D'AFFAIRES .Potentiel de 650$, 975$ et plus par semaine, temps plein ou partiel.Jetpure Canada est à ls recherche de personnes ambitieuses pour un poste de distributeur dans votre secteur.Aucune expérience car donnons formation.Sans frais: 1- 800-361-5096, (514) 328-7116.060155 COURRIER-RENCONTRE .Jeunes et moins jeunes vous pouvez établir une communication par correspondance en toute sécurité avec des personnes ayant les mêmes goûts, les mêmes affinités, les mêmes aspirations.Pour information: J'Amoure, Casier Postal 482, Trois-Rivières, G9ÂA 5H5.Joindre une enveloppe pré- adressée et timbrée avec votre demande oss COUTURIERE d'expérience.Je fais la confection et la réparation des rideaux, prend les mesures à la demande.Réparation de vêtements de tout genre et cuir.Tél: (819) 228-3278, demandez Jacinthe.060163 Je 500 SERVICES \u2014\u2014 IATTENTION .Demande de couturières à domicile pour linge d'enfants, pantalons et coton ouaté de 2 ans à 6X ans, possédant machine ordinaire ou overlock.Tél.: (819) 227-4601, demandez M.ou Mme Béland.058270 AMOUREUX du Nord.Album LOCAL À LOUER de photos avec liste de noms, pour tout descriptions, téléphones, J genre hommes, femmes (de toute © de commerce tendance).Inscription gratuite 50 x 100 aux dames.6620-5 Cachée St- .; Damien.JOK 2E0 (5/4) 835- à Louiseville 3820.055473 vail dans un pavillon d'accueil, 40 ans et plus.Tél.entre 18h00 et 21h00 (819) 228-3586.080765 INI BARMAIDS demandées, à temps plein, avec expérience.à Saint-Gabrie!.Tél.: (514) 835- 2224.060455 COIFFEUSE avec expérience de 4 ans et plus, pour gérance de salon.Tél.le soir (514) 889- 2560.060728 Pour information: (819) 228-3595 O70 Vous pouvez miser jusqu'à 20h00 Lis le Jour du tirage.Tirage du Mersred 47-00-20 RÉSULTATS ANTÉRIEURS 68 10 18 22 43 TIRAGE DU NUMÉROS 16 mai 14-16-17-2842 (20) GAGNANTS LOTS 13 mai 15-21-26-44-45 (22) ue 1 1844211,008 9 mal 34-32-284047 (49) ss 7 80 738,208 6 mai 5-16-10-23-46-48 (38) se 298 1841,008 2 mai 9-11-15-21-3242 (33) vs 12708 71.008 29 avril 5-7-10-20-37-38 (27) ye 232001 10.008 35 avril 1-27-29-M4-4248 (33) \u2014 Nav 27-31-23-34-20-46 (4 Ventes totales; 13 292 919,008] 18 avril 9-10-11-21-28-37 (33) 15 avril 15-26-29-3446-47 (37) PROCHAIN TIRAGE: Samedi 87-08-23 aros Lot arrnox: 000 000,008 VEUILLEZ NOTER QUE LES TIRAGES DE LA MINI LOTO ET L'INTER LOTO FONT RÉLÂGHE POUR UNE PÉRIODE INDÉTERMINÉE RECHERCHE personne responsable, honnête, bonne cuisinière, aimant les personnes âgées pour service domestique dans une famille d'accueil, temps complet ou partiel, Résultats: Les résultats de ces loteries sont Immédiatement après chacun des tirages.communiqués aux médies d'information une fin de semaine sur deux, référence exigée, possibilité lo- Provincial gée et nourrie.Louiseville, Le [Provincial i RESULTATS ANTERIEURS contactez Danielle, infirmiére, oe ER .= RAGE * 161.(819) 228-5846.osome7 NuMERoa TS TimacE NUMÉRA TEMPS plein ou partiel.Votre 216140 50 000$ © mai 2631012 propre commerce.Expérience 16148 1 0008 Tor mad 4732198 non nécessaire.nee Cars 8148 1008 24 svi 2008087 da Ltée, t6).: 1-800-361-9625, 258 .Mtl: (514) 341-7196.0506s a es NUMÉROS DÉCOMPOSABLES IR ) (CCG), RESULTATS ANTERIEURS 505 SERVICES EXCELLENT batteur, cherche orchestre sérieux, dans la mu- Lee « dew billets ou verso des billets En de disperiié entre cette Hate numéros gagnants kate officielle, cette pier dar oy o ne » cette N Un travail pour vous .CEC-Louiseville DÉBOSSELEUR-PEINTRE Endroit: Louiseville Salaire: À discuter.Conditions: Permanent, temps plein, de jour, 40h/sem.Exigences: Posséder un minimùm d\u2019expérience comme débosseleur-peintre.Fonctions: Réparer et peinturer les parties endommagées des carrosseries.; Agent responsable: Richard Noël (819) 228-2761, poste 39 : SERVEUSE DE TABLES Endroit: Louiseville Salaire: Salaire minimum + pourboires.Conditions: Permanent, temps plein, de soir.Exigences: Expérience de 6 mois minimum dans le service de tables.; Fonctions: *Prendre en note les commandes des clients, servir les repas, desservir les tables, etc.Agent responsable: Richard Noël CHARPENTIER-MENUISIER Endroit: Trois-Rivières Salaire: Selon décret de la construction.Conditions: Plein temps, de jour, 40h/sem.Exigences: Posséder carte de charpentier-menuisier.Fonctions: Travailler comme charpentier-menuisier dans la construction domiciliaire.Agent responsable: Richard Noël CUISINIER Endroit: 2 postes à Louiseville, 1 poste à Maskinongé.Salaire: Selon expérience.Conditions: Permanent, temps plein, jour/soir.Exigences: Posséder expérience comme cuisinier de restaurant.Fonctions: Préparer les repas.Agent responsable: Richard Noël JOURNALIER Endroit: Yamachiche Salaire: 6$h Conditions: Temps partiel, de fin de semaine (2X8h), de .nuit.Exigences: Avoir été étudiant A temps plein durant I'hiver 1987.Fonctions: Effectuer certaines réparations en usine.Agent responsable: Marc Ferron (819) 228-5525.Le CEC-Louiseville est situé au 50, rue Saint-Aimé, à Louiseville CES POSTES SONT OUVERTS AUX L HOMMES ET AUX FEMMES J CEC-Berthier CUISINIER D'ÉTABLISSEMENT Endroit: Berthierville Salaire: 12$/h Conditions: Travail 5 jours/2sem.Exigences: Diplôme de I.T.H.Q.de préférence, avec expérience, mais non essentiel.Fonctions: Cuisine d'institution pour 80 personnes.Agent responsable: Suzanne Leclerc (514) 836-3793 COMMIS BOUCHER Endroit: Berthierville Salaire: 7.93$/h Conditions: Temps partiel.20h/sem.Fera temps plein durant les vacances.Exigences: Expérience minimum 2 ans.Fonctions: Faire les coupes et la préparation des viandes uniquement.Agent responsable: Suzanne Leclerc TROISIÈME CUISINIER Endroit: Saint-Charles-de-Mandeville Salaire: 38$/jour, logé, nourri.Conditions: De mai à septembre.Exigences: Doit résider sur place.Expérience non requise.Fonctions: Peler les légumes,\"aider à la préparation de mets simples, laver la vaisselle, faire le nettoyage de la cuisine.Agent responsable: Suzanne Leclerc CUISINIER Endroit: Saint-Damien-de-Brandon.Salaire: 8$/h Conditions: Permanent, de soir, 40h/sem.Exigences: 2 à 3 ans d'expérience.Fonctions: Faire la cuisson des mets, spécialités steaks et fruits de mer.Agent responsable: Suzanne Leclerc CONDUCTEUR DE MACHINE À BOIS Endroit: Saint-Damien-de-Brandon.Salaire: 6$/h Conditions: Permanent, 40h/sem.Exigences: 6 mois d'expérience dans usine de meubles ou posséder cours d'ébénisterie ou meubles.Fonctions: Opérer corroyeur, planeur et banc de scie.Assemblage de meubles.Travail à la machine.Arent rexnansable: Suzanne Leclerc Le CEC-Berthier est situé | au 690, Pierre-de-Lestage, a Berthierville) Trege du 6746-22 S$ 7 28 20 34 33|\"™ No romplémentalre: GAUNANTS LOTS TIRAGE DU NUMÉROS 1-7-20-24-20-31 (28) MISE-TOT: 1 40-23-53 240-2-21-22 sique country de préférence, 15 es 0 281 208,008 Sen MISE-TÔT: on ans d'expérience.Tél.: ela poll - 2 ire 12-14-29 836-7313 semaine ou (819 265-2613 les fins de semaine, 48 4733 am (wm 4SRIBUITEN demandez Gilles.oeors2 wsETOT: 2 4 23 28 +1140 GAGNANTS LOTS Mom 1-2-4-5-21-32 (21) DIVERS 281 \u2014 180.208 MISE-TÔT: VONTES TOTALES: 1 313 647,20 23-32-3436 9 10 SERVICES PROCHAIN GROS LOT APPROX.: 524 000$ ARMOIRES de cuisine sur mesure en toutes sortes de bois, nous avons tous les modèles d'armoires.Nous fabriquons DERNIERS RÉSULTATS ET RÉSULTATS ANTÉRIEURS aussi des armoires de style mo- ee ess l'es | Eee derne ainsi que vanités et lin- 3 A 3 2 3 a 314 geries sur mesure.Tous les intérieurs sont finis en mélamine SAMEDI 482 ou7s 206 8064 228 1377 BMA 5344 blanc, facile d'entretien, exem- LUNDI 204 vu7a 018 1134 eue og0e 200 1000 ple de prix: 24\" d'armoire \u2014 haut MARDI «us 10237 sae 2081] me pate 006 5401 et le bas inclus \u2014 25 modèles MERCREDI 820 2908 100 9120 303 ses?400 272 de portes, 2500$; installation et JEUDI 21 |szse ove 0018] vo0 420e 211 0007 dessus moulés inclus, le tout VENDREDI 2e ess 873 8007 308 ener vos 7006 sans aucun autre frais.S'adresser tél.: (514) 835-3982, demandez Jean-Louis.018844 VEUILLEZ NOTER QUE LES TIRAGES DE LA MINI LOTO ET DE L'INTER LOTO FONT RELÂCHE POUR UNE PÉRIODE INDÉTERMINÉE.Les modalités d° En de disperité ss cas en e dernière à priorité.billets te perniseent ou verso des billets.gagnants ei le Nate ofticielle, cette Mardi 26 mai \u2014 Début des activités du club de pétanque de Saint-Barthélemy, à 19h30, au local.\u2014 Début de la saison de pétanque à Lanoraie.Mercredi 27 mai \u2014 Réunion des Chevaliers de Colomb de Saint-Cuthbert, à 20h, au local habituel.\u2014 Assemblée des Chevaliers de Co- lomb de Saint-Ignace-de-Loyola, a 20h, au sous-sol de l\u2019église.\u2014 Après-midi récréatif suivi du souper du club des artisans de Louiseville, au sous-sol de l\u2019église de Louiseville.Assemblée générale annuelle du centre communautaire de Maskinongé, à 20h, au centre, 11, rue Marcel.Invitation à toute la population.\u2014 Astro-cuisine à la salle Optimiste de Saint-Elie-de-Caxton, a 20h, avec Lorraine Boisvenu.Tous sont bienvenus.\u2014 Gala Méritas scolaire, à 18h, à la polyvalente Pierre-de-Lestage de Ber- thierville, Vendredi 29 mai \u2014 Début du tournoi de balle donnée a Sainte-Ursule.Il se poursuit les 30 et 31, au stade de baseball ursulois.\u2014 Assemblée générale du club de pétanque La Boule d'argent de Louise- ville, à 19h80, au local du 91, rue Saint- Antoine, à Louiseville.Samedi 30 mai \u2014 Tournée cycliste partant de Saint- Barnabé-Nord, à 10h, au stationnement de l\u2019église.Rassemblement à Charette.\u2014 Soirée spéciale de l\u2019âge d\u2019or de Sainte-Angèle-de-Prémont, à 20h, au local habituel.\u2014 Olympiades jeunesse, à compter de 9h, au couvent de Sainte-Angèle-de- Prémont.\u2014 Randonnée à bicyclette pour les jeunes de Saint-Sévère.Inscriptions à compter de 10h, au sous-sol de la bâtisse municipale.\u2014 Soirée dansante de l\u2019âge d\u2019or de Saint-Paulin, à 20h, à l\u2019école des Vallons.Tous sont invités.\u2014 Journée de la sécurité cycliste du club Optimiste de Berthier.Dimanche 31 mai \u2014 Messe à Saint-Paulin, à 10h, pour les couples qui célèbrent un anniversaire de mariage par multiple de 5 ans.\u2014 Récital de fin d\u2019année d\u2019Artphonie e Saint-Alexis-des-Monts, à 20h, à l\u2019église de l\u2019endroit.Invitation à tous.\u2014 Journée de l\u2019âge d\u2019or à Charette.Messe à 10h suivi du dîner, au local de l\u2019organisme.\u2014 Messe à 11h suivie d\u2019un dîner pour l\u2019âge d\u2019or de Saint-Alexis-des-Monts.\u2014 Assemblée annuelle des Chevaliers de Colomb du conseil 2783 de Louise- ville, à 10h, à la salle du 201, Sainte- Marie.\u2014 Pèlerinage diocésain des gardes paroissiales, au calvaire de Saint-Elie-de- Caxton.Messe à 10h30, dîner et chemin de la croix, à 13h30.Mercredi 3 juin \u2014 Réunion des Filles d'Isabelle d\u2019Ya- machiche, à 20h, au sous-sol de l\u2019église.Samedi 6 juin \u2014 Tournoi de golf du club Optimiste d\u2019Yamachiche, au club de golf de Loui- seville.- \u2014 Souper de fin de saison du club de l\u2019âge d'or de Berthier, à la salle paroissiale berthelaise.: Mardi 9 juin \u2014 Le club de l\u2019âge d\u2019or de Saint-Nor- bert est en visite dans Charlevoix.TOUS LES JEUDIS SOIRS \u2014 À 20h, au sous-sol de l\u2019église de Louiseville, réunion des Émotifs anonymes, groupe tendresse, afin d'aider les personnes à retrouver ou maintenir un équilibre émotif.HE cand enc péri plad tantg fille 06052 JE bou berie soire 1 bon Ÿ tél.L'A ENR lites: noce lam info: sevill mand deur, mang POU parei veusé vaiss config nand 1 ans a la ré d'oeu Acha usagé 060140 REP cro-0 4 mique Instr | électri nique | vice d Entre ventu (819) REPA niques achetd usagé! Electra Maski 2462.51! oes verses bonne Imprin (819) Louis.92 GARD domici pour I Tél.: ( 0829.GARD bébé d partiel, (819) à tenue publie REME Coeur tenue publie REME Coeur tenue publier REME Coeur prome: 060780 HEY! PARENTS .Camp de vacances pour enfants sur un site enchanteur, monitrices d'expérience, bonne nourriture, places disponibles pour en- tants de 5 à 13 ans ( et filles).Tél.: (819) 268-5739.060525 JE FAIS des travaux de rembourrage, menuiserie, plomberie et réparations d'accessoires électriques.Prix à très bon marché.Pour information, tél.: (819) 228-5485.oscose re L'ANIMATION MUSICALE ENR.Disco Mobile: Spécialités: danse sociale, banquets, noces réceptions de tout genre, la musique à son meilleur.ous informations, s'adresser à Lou seville, tél.: (819) 228-5713, demandez Gaétan ou à Le Gardeur, tél.: (514) 585-7853, demandez Robert.ox2200 EEE POUR ia réparation de vos appareils ménagers tels que laveuses, sécheuses, poôle, lave- vaisselle de toutes marques, confiez-les à un expert.Fernand Viau Service.Depuis 18 ans au service de Louiseville et la région.Pièces et main- d'oeuvre garanties pour un an.Achat et vente d'appareils usagés.Tél.: (819) 228-5790.060140 RÉPARATION des fours à mi- cro-ondes, émaux ou céramique.Chargeurs de batteries.Instrumentation de mesure électrique.Equipement électronique.Calibration.Vente - Service des purificateurs d'air.Les Entreprises RMI, 667, Bonaventure, Trois-Rivières, tél.: (819) 379-8937.059895 REPARONS systémes électroniques de toutes sortes.Aussi, achetons téléviseurs couleurs usagés.S'adresser à M.D.S.Electronique, 223B, Fivière Est, Maskinongé, tél.: (819) 227- 2462.056715 DEMANDERAIS butoirs ou traverses de chemin de fer, en bonne condition.S'ad esser à Imprimerie Gagné Ltee, tél.: (819) 228-2766, demandez Louis.060252 GARDERIE: OFFRE ET DEMANDE 520 SERVICES GARDERAIS enfants à votre domicile, du lundi au vendredi, pour l'été.Bonnes références.Tél.: (819) 227-2369 ou 378- 0829.060461 GARDIENNE demandée pour bébé de 5 mois, temps plein ou partiel, à partir de juillet.Tél.: (819) 265-2289.060744 800 PRIÈRES REMERCIEMENTS au Saint- Esprit pur faveur obtenue avec promesse de faire publier.R.L.060707 REMERCIEMENTS au Saint- Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.G.B.060711 REMERCIEMENTS au Saint- Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.S.G.060721 REMERCIEMENTS la Vierge Marie pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.G.St Yet G.H.060706 REMERCIEMENTS au Sacré- Coeur de Jésus pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.D.D.060712 REMERCIEMENTS au Sacré- Coeur de Jésus pour faveur obtenue avec promesse-de faire publier.L.L.060718 REMERCIEMENTS au Sacré- Coeur de Jésus pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.L.G.060719 REMERCIEMENTS au Sacré- Coeur pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.C.B.060780 RIMTURREICANURIUERR Une salle communautaire à Saint-Édouard et une étude pour une piscine à Berthier [© ELLIS : Gouvernement od du Québec Les ministères ne s'engagent à accepter nucune des soumissions, même la plus haute.TRANSPORTS QUÉBEC Projet: 443-2604-7 Réfection partielle d'un pont situé sur le chemin concession petite rivière au-dessus de la petite rivière du Loup dans fa municipalité de Saint-Antoine de la Rivière du Loup, MRC.de Maskinongé, circonscription électorale de Maskinongé.Sont admis à soumissionner les entrepreneurs qui ont leur principale piace d'affaires au Québec, qui possèdent la licence de la Régie des Entreprises de Construction du Québec dans la ou les catégories pertinentes lorsque requise, et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom.Un versement de 5,00$ non remboursable, soit en argent comptant, soit un chèque ou mandat- poste à l'ordre du ministre des Finances est requis pour l'obtention des plans et devis du projet.Garantie de soumission exigée: \u2014 Cautionnement de soumission: 5 800,00$ ou \u2014 chèque visé: 2 900.00$ Les endroits où l'on peut examiner ou obtenir les documents et les renseignements nécessaires à la préparation de la soumission sont: ou Service des Contrats Ministère des Transports 255 est, Crémazie (1er), Montréal, H2M 1L5 Téléphone: (514) 873-6061 Service des Contrats Ministère des Transports 700 est boul.St-Cyrille (20e), Québec, G1R 4Y9 Téléphone: (418) 644-8848 La réception et l'ouverture des soumissions est faite à: 700, est boul.St-Cyrille (20e), Québec, G1R 4Y9 Clôture de la réception des soumissions à: 15:00 heures, le mardi 16 juin 1987 Le sous-ministre Pierre Michaud, ing.79993 rabais par poste \u2014 55 SPÉCIAL: 743%.rabais par poste (par la poste, SERVIETT DE PLAGE (30\u201d x 60\") Jusqu'à épuisement des stocks.re Le SOLE o ™ ER \u201csf A a om tom arn are My TIL LILI T | L'Écho .© Le mercres 27 mai 1983.78 maines-travail.Elles verront aussi à la classification de documents.De son côté, la municipalité de Saint-Cuth- À Saint-Édouard, trois emplois seront créés pour une période de 15 semaines-travail chacun.À Berthierville, deux personnes travailleront durant 20 se- #avis de demande, A hon ad] AN Par Pierre Bellemare Des subventions res- pectivesde 15,7218 et de 15,564$ permettront à la municipalité de Saint- Édouard d'aménager une salle communautaire dans son édifice municipal et à Berthier d'effectuer une étude de suite à la page 79 Régie des faisabilité pour la ot i , is- | permis d'alcool construction d\u2019une pis pe cine intérieure.AVIS DE DEMANDE DE PERMIS D\u2019ALCOOL Toute personne, société ou groupement visé dans l'art.60 du Code de procédure civile peut, par écrit motivé, assermenté et transmis a la Régie, s'opposer à une demande de permis ci-après énumérée, dans les 15 jours de la présente publication, ou s'il y a eu opposition, intervenir en faveur dans les 30 jours de cette publication.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée du certificat attestant de son envoi au requérant ou à son procureur, par poste recommandée, et être adressée à: La Régie des permis d'alcool du Québec, 1 rue Notre-Dame est, suite 9 200, Montréal, Québec.H2Y 1B6.C\u2019est ce que le député- ministre Robert De Co- tret a laissé savoir par le biais d\u2019un communiqué transmis aux médias de la région au cours de la dernière quinzaine.Détails Ces deux projets, et quatre autres, sont accordés dans le cadre du programme Canada au travail, sous le volet de Particle 88 de la Loi de ms AS sew l\u2019assurance-chômage, ben i it l\u2019utili- CROISETIÈRE, Denyse 1 Restaurant uséjour volet qui prévoit Vutili La Beauséour pour vendre Mastinongé sation des fonds de l\u2019as- 42 Baauséiour surance-chômage pour Maskinongé financer les activités permettant aux chômeurs qui touchent des prestations et de mettre à profit leurs compétences.Le président et directeur général Ghislain K.-Lafiamme, avocat PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-GENEVIÈVE-DE-BERTHIER Aux contribuables de la susdite municipalité AVIS AU PUBLIC ASSEMBLEE PUBLIQUE DE CONSULTATION, modification au régle- ment de zonage no 224 .Avis au public est par les présentes donné par la secrétaire-trésoriére de la susdite municipalité, que le conseil, suite à l'adoption par résolutior.(no 87- 074) d\u2019un projet de règlement d'amendement au règlement de zonage no 224 lors de la séance spéciale du 21 mai 1987, tiendra une assemblée publique de consultation le 11 juin 1987 à 19:30 heures à la salle du conseil de Samte- Geneviève-de-Berthier.Le projet d'amendement vise à agrandir la zone Ca2, le tout tel qu'il apparaît sur le plan ci-joint, et en y autorisant les usages suivants: Utilisation commerciale et de service Les logements aux étages supérieurs Les résidences de classe Rd Les utilisations permises dans les classes Pa et Pb.La zone Ca2 est située sur une partie des lots 288 et 289, et sur le lot 290.Elle est bornée au Nord par la route 158, à l'Est par une partie du lot 289, au Sud par une partie des lots 288 et 289, et à l'Ouest par une partie du ot 288.Au cours de cette assemblée, le maire expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption.I! entendra les personnes et les organismes qui désireront s'exprimer.Le projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la municipalité.Fait et donné en la municipalité de Sainte-Geneviève-de-Berthier, ce 22 mai 1987.Thérèse Lavallée, secrétaire-trésorière LE [I EE SES 78 L'éwo © Le mercredi 27 mai 1987 Nécrologie )))) Centre Funéraire Michel Lévelllée .Les maisons funéraires suivantes participent à la publication des nécrologies SALONS FUNÉRAIRES: RER Saint-Gabriel Saint-Charles-de-Mandeville, Saint-Édouard, Saint-Alexis-des-Monts, Sainte-Béatrix, Saint-Damien Yves Poltras 1980 Inc.Saint-Gabriel Hector Deshales & Fils .Saint-Justin Irénée Gagnon & Fils .Sainte-Ursule Funérarium Lucien Gagnon.Maskinongé Funérarium Luclen Gagnon .Berthierville Funérarium Luclen Gagnon .Saint-Justin Jean Lemire.\u2026 Berthierville Jean Lemire.lle Saint-Ignace Jeanlemire.Saint-Cuthbert Louis Richard & Fils.Louiseville Saint-Léon .Louiseville, Yamachiche Ceres Saint-Barthélemy RE Saint-Paulin, La publication des avis de décès dans nos pages constitus un hommage posthume et informe tous les foyers de notre région.Demandez l'assistance de votre directeur de funérailles.Saint-Léon, Saint-Sévère Saint-Alexis-des-Monts Nécrologie Décès (suivant la formule).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 17$ avec photo .\u2026.29$ Remerciements.15% avec photo .\u2026.\u2026.0\u2026000000 29$ Service ou messe anniversaire .\u2026.\u2026.15$ avec photo.29$ Les avis de décès, services ou messes anniversaires et remerciements ne sont pas acceptés par téléphone et sont payables avant publication.Se présenter à nos bureaux à 80, avenue Saint-Mar- tin, Louiseville ou à 290, rue Laforest, Berthierville, avant le lundi matin 11h00.BRANCHAUD, M.Aldéi \u2014 A Louiseville, le 20 mai 1987, est décédé à l\u2019âge de 66 ans, M.Aldéi Bran- chaud, époux de feu Lucille Ouellette, demeurant à Saint-Léon, autrefois de Saint-Hubert.Selon ses dernières volontés, le défunt n'a pas été exposé.La famille s'est rendue à l'église 30 minutes avant la cérémonie qui a eu lieu samedi le 23 mai en l'église de Saint- Léon à 15 heures.L'inhumation des cendres à eu lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Mme Antoinette Branchaud Turner, Mme Rachel Bran- chaud Varin, M.Gérald Branchaud, tous de Saint- Léon: son beau-père: M.Antoine Plante de Saint- Léon; ses demi-fréres et demi-soeurs: Mme Aline Plante Gélinas de Sainte- Ursule, M.Joseph Plante (Lisette Cloutier) de Saint- Hubert, Bernard Plante (Charlotte Lemay) de Montréal, Jean Plante (Mariette Mineau) de Saint-Hubert; une belle-soeur: Mme Eliane Cloutier de Chicou- timi; ainsi que plusieurs neveux, niéces, cousins, cousines et amis.Direction funéraire: Louit Richard & Fils Ltée, 14( Saint-Aimé, Louiseville.CHARETTE, Mme vve Joseph \u2014 Au Centre hospitalier Comtois de Louise- ville, le 19 mai 1987, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme vve Joseph Charette, née Rosa Lacombe demeurant au 200 rue Saint- Jacques, Saint-Edouard.Les obsèques ont eu lieu jeudi à 14 heures, départ du centre funéraire Michel Léveillé Inc.3681 Notre- Dame, Saint-Édouard.L'inhumation a eu lieu au cimetière du même endroit.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants: M.Lucien Charette de Montréal, M.Mme Maurice Charette, M.Mme Paul-Émile Cha- rette et M.Mme Réjean Charette\u2018tous de Sorel, M.VENTE RÉPARATION LETTRAGE MONUMENTS TS FUNÉRAIRES GUY RICHARD 40, rue Pie IX, Louiseville (819) 2: 226-2588 Tony Charette de Montréal.M.Mme Jules Charette de Saint-Édouard, Mme vve Madeleine Charette de Sorel, Mme Lise Charette de Montréal, Mile Gisèle Cha- rette de Sorel; ainsi que plusieurs petits-enfants, nombreux autres parents et amis.Direction funéraire: Michel Léveillé Inc.de Ville Saint-Gabriel.GARIÉPY, M.Armand \u2014 À Sainte-Béatrix, le 19 mai 1987, est décédé accidentellement à l'âge de 87 ans et 5 mois, M.Armand Ga- riépy époux de feu Cécile Jeansonne, demeurant au 1010, rue Yvon, Sainte- Béatrix.Les obsèques ont eu lieu samedi le 23 courant, en l'église de Sainte-Béatrix à 13 heures.La dépouille mortelle était exposée aux salons funéraires Michel Léveillé Inc.987, rue Claude, Sainte- Béatrix.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants: M.Mme Fernand Gariépy (Isabelle Jeansonne) de Sainte-Béa- trix, M.Mme Ronald Chevrette (Gisèle) de Sainte- Ambroise, M.Mme Germain Beaudry (Mariette) de Saint-Charles-Borromée, M.Mme Roger Gariépy (Carmel Prud'Homme) de Saint-Paul-de-Joliette, M.Mme Robert Riopel (Suzanne) de Saint-Charles- Borromée, M.Mme Gervais Gariépy (Rachelie Beaupré) de Sainte-Béatrix; 15 petis- enfants, 4 arrière-petits-enfants; ses soeurs et beaux- frères: Sr Rose-De-Lima Gariépy, Sr Lucienne Ga- riépy toutes deux soeurs du St-Coeur de Jésus Marie, Mille Ida Gariépy de Joliette et Mme vve Joseph Garié- py de Montréal, M.Mme Gérard Jeansonne de Saint- Jean-de-Matha, Mme vve Jean Jeansonne et M.Mme Paul Riopel de Sainte-Béa- trix et Mme vve Laurette Champagne de Montréal et plusieurs autres parents.Direction funéraire: Michel Léveillé Inc.de Ville Saint-Gabriel.MILOT, M.Germain \u2014 À Louiseville le 19 mai 1987, est décédé à l'âge de 71 ans, M.Germain Milot époux de Florence Gélinas, demeurant au 61 Sainte- Dorothée, Louiseville.M.Milot fut vendeur pour la compagnie Familex pendant 35 ans.Les obsèques ont eu lieu vendredi le 22 courant, à 15 heures en l'église de Loui- seville.Le défunt était exposé a la résidence funéraire Louis Richard & Fils Ltée, 140, Saint-Aimé, Louiseville.L'inhumation a eu lieu au cimetière: paroissial de Louiseville.Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants: Lise (Jacques Dai- gnault) de Boucherville, Jean-Paul de Montréal, Claudette (Jean-Louis Des- marteau) de Laval, Jeannine (Jean-Paul Pichette) de Saint-Gabriel-de-Bran- don, Raymonde de Loui- seville, Denise (Louis Petit- grew) de Louiseville, Gilles (France Rabouin) de Saint- Paulin, Francine (Gaétan Deschénes) de Louiseville; ses frères et soeurs: Bernard (Thérèse De Carufel) de Louiseville, Gabrielle (Gérard Bélisle) de Terre- bonne; beaux-fréres et belles-soeurs: Mme vve Laurent Milot (Marie-Marthe Garceau) de Louiseville, M.Mme Bruno Gélinas (Flora Marcouiller) de Saint-Sé- vère, Sr Gertrude Gélinas, Ursuline de Trois-Rivières, Mme vve Germain Gélinas (Pierrette Lamy) de Saint- Sévère, Sr Fernande Géli- nas, Ursuline de Trois-Ri- vières, Mme vve Raymond Gélinas (Gabrielle Trahan) de Trois-Rivières, M.Mme Émilien Dupont (Eliane Gé- linas) de Saint-Sévére, M Mme Louis-Philippe Bois- REMERCIEMENTS Mme Thérèse Va- nasse Bérard et la famille remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Bernard Bérard survenu à Saint- Barthélemy le 25 avril 1987, soit par: Offrandes de messes, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Mme Émile Bastien et ses enfants remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Émile Bastien survenu à Maskinongé \u2018le 30 avril 1987, soit par: Offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces Pom a comme REMERCIEMENTS Un merci spécial au vert (Madeleine Gélinas) de Saint-Sévère: ses petits- enfants: Patrick Milot Dai- gnault, Jean-Francois Pi- chette, Sébastien Pichette, Martin Pichette, Caroline Desmarteau, Louis Des- chônes, Frédéric Rabouin Milot; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.SAVOIE, M.Georges \u2014 Au C.H.R.D.L.de Joliette, le 13 mai 1987, est décédé à l\u2019âge de 76 ans, M.Georges Savoie Junior, époux en premières noces de feu Lédia Lefort et en secondes noces de Yvonne Lessard, demeurant à Saint-Charles- de-Mandeville.Les obsèques ont eu lieu samedi le 16 courant, en l'église de Saint-Charles-de- Mandeville.Départ du Centre Funéraire Michel Léveille Inc.293, rue Desjardins, Saint- Charles-de-Mandeville.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants: M.Émilien Savoie de Montréal, M.Mme Denis Comtois (Marie-Jeanne) de Saint-Gabriel, Mme Thé- REMERCIEMENTS Mme Madeleine Doire et ses enfants Claude et Chantal remercient sincèrement toutes les personnes qui- leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décés de M.André Doire survenu le 20 mars 1987, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, télégrammes, visites OU assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.rèse Savoie de Saunt- \u2018Charles, M.Gilles Sylvain de Québec et M.Mme Eugène Descareaux (Fernande) de Québec; 20 petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis.Direction funéraire: Michel Léveillé Inc.de Ville Saint-Gabriel.REMERCIEMENTS Mme Léda L.Béland, M.Mme Léo Lesieur, Marielle Lesieur et les petits- enfants remercient bien sincèrement parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme vve Elzéar Lesieur survenu à Charette le 27 avrit 1987, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, messages de sympathie, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.MESSE ANNIVERSAIRE Mme Édouard Paquin L'amour, l'amitié sont plus forts que la mort.Nous l'avons aimée, nous l\u2019aimons toujours.En attendant de la revoir dans la maison du père, la lampe de la vie peut s'éteindre mais le feu du souvenir.brûle sans cesse dans le coeur de ses enfants et petits-enfants.Accordez- lui Seigneur l'éternel repos.Le samedi 30 mai, à 19h00, en l'église de Louiseville, sera célébrée la messe 1er anniversaire pour le repos de l'âme de Mme Édouard Paquin décédée le 29 mai 1986.Parents et amis sont invités et remerciés pour y MESSE ANNIVERSAIRE Le jeudi 28 mai 1987 à 9h30 a.m., en l'église de Yamachiche, sera célébrée une messe anniversaire pour le repos de l'âme de M.Napoléon «Le Pécheur» Bourassa décédé le 28 mai 1986.Parents et amis sont invités à y participer.Un merci sincère à ceux qui s'uniront à la famille.ll a été un père exemplaire: Bon, très bon, dévoué, doux mais ferme, généreux; sa vie a été un don total et continuel.Ii a vécu pour les autres, pour son épouse et ses enfants; très rarement pour lui; il restera un modèle pour tous.ll nous laisse comme héritage l'exemple de ses vertus; tout spécialement, son grand esprit de foi, sa patience héroïque dans les épreuves, son remarquable esprit de travail, sa soumission entière en I'adorable vouloir divin.ll a vu la mort venir; il était prét.Sa mort est celle du juste; le couronnement de sa belle vie.Dans la paix de Dieu il nous invite à regarder la terre comme un lieu d'exil; la vie présente comme un bref passage et le ciel comme notre commune patrie.«Restez unis entre vous», nous di- sait-il «aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimés moi-même»; pratiquez la vertu et un jour nous serons tous réunis dans le «Chez-nous» MM] a , wh.re THIBODEAU, Mme Doria \u2014 Au Centre hospitalier St- Joseph de Trois-Riviéres, le 21 mai 1987, est décédée à l'âge de 37 ans et 8 mois, Mme Doria Thibo- deau, née Pierrette Alarie, suite à la page 79 Prière au St-Espril St-Esprit, toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour Que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me Jfait et qui dans tous les instants de ma vie est avec moi, je veux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois, que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la vie éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.La personne devra dire cette prière pendant trois jours consécutifs.Après ces trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt sans dire la demande et au bas, mettre les initiales de exaucée.CG, Prière au Si-Esprit St-Esprit, toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin-de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie est avec moi, je veux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois, que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la vie éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.La personne devra dire cette prière pendant trois jours consécutifs.Après ces trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt sans dire la demande et au bas, mettre les initiales de la personne exaucée.nc.JE _ \u2014 a In QO la personne) -