L'écho de Maskinongé, 7 avril 2010, mercredi 7 avril 2010

[" \u201d EC 7 Con ACTUALITES POLITIQUE (RRART (= ibéraux ederau en mode éco te; de Maskinongé 3 EE com ACTUALITÉS Une odeur de pain en plein coeur de Louiseville ACTUALITÉS Le centre-ville de Louisevilleme7 72 visité par Jeannot AIS TETERI0 on CI: ©) Desjardins IS EE LE arochelliere débarquera \\s 5 eon | ld AUTOMOBILES LOUISEVILLE VÉHICULES en stock Succes du Salon de l\u2019Habitation Desjardins 2010 de la Mauricie et les Caisses populaires de Saint-Alexis-des-Monts, Saint-Léon-le-Grand et Maskinongé était de retour pour une deuxième année, le 27 mars dernier, à la Porte de la Mauricie de Yamachiche.Plus de 37 exposants, commerçants et entrepreneurs, soit le double de l\u2019an passé, ont donc accepté l\u2019invitation à ce Salon Habitat, qui aura vu défiler quelque 300 personnes.Encore une fois, l\u2019excellente participation des marchands et du public pousse les initiateurs à faire revivre ce projet l\u2019an pro- L: Salon de l\u2019Habitation, organisé par la Caisse Desjardins de Ouest Non seulement ce Salon de l\u2019Habitation est une façon pour les visiteurs de découvrir les commerçants et entrepreneurs de la MRC de Maskinongé, mais c\u2019est aussi une occasion rêvée pour ces exposants de se rencontrer et de partager entre eux.Sur la photo, mesdames Sylvie Lafrenière, agente de communication et vie associative à la Caisse Desjardins de l\u2019Ouest de la Mauricie, Monique Lambert, de la Caisse populaire de Maskinongé, Anne Hébert, de la Caisse Desjardins de l\u2019Ouest de la Mauricie et Karine Baribeau, de la Caisse populaire de Saint-Alexis-des-Monts.Absent au moment de la photo, M.Daniel Bolduc, de la Caisse populaire de Saint-Léon-le-Grand.{S.J} Voyez nos PROMOTIONS en magasin En plus des V.T.T.et MOTOS Yamaha, nous vous offrons aussi | / Chaloupes .Pontons G3 v Bateaux / Moteurs hors-bord CRE adh F90TLRG 2 Le7avril2010 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com * » Www.lechodemaskinonge.com \u201c ACTUALITÉS Et pourquoi pas une Opération Nez rouge à Louiseville?Vous êtes un organisme et vous cherchez et de contacter M.Jean-Philippe Giroux, un moyen de financement qui rendra un directeur des opérations au 1-800-463-7222 Situé entre l'Opération Nez rouge de Trois- Rivières et celle de Lanaudière, Louisevillene gnements,gratuit,pendantlapériodedesFétes.de faire une demande de dossier d'adhésion compte pas encore son service de raccompa- service à votre communauté?Et bien il suffit ou par courriel au jpgiroux@operation nezrouge.com, d\u2019ici le 31 mai prochain.2°EDITION SONDAGE 2010 Découvrez le vrai visage du Québec.Hebdos Québec a sondé 125 localités de la province pour découvrir les enjeux qui touchent vraiment les Québécois.Consuitez les résultats de la 2* édition de cette grande enquête sur hebdos.com.+ os hebdos Une association de 150 journaux.m\u2014aavww.lechodemaskinonge.com QUÉBEC CHO - de Maskinongé 3356942 TOUT LE MONDE FAIT SA PART ET ÇA COMMENCE PAR LE GOUVERNEMENT.Le budget 2010-2011 du Québec exige un effort de la part de tous les Québécois.Mais avant tout, | prévoit la mise en place d'un plan rigoureux pour mieux contrôler les dépenses du gouvernement.Ce budget propose aussi un ensemble de mesures concrètes afin de protéger nos valeurs et de construire le Québec des vingt prochaines années.UN BUDGET RESPONSABLE ET ÉQUITABLE \u201cQUI EXPRIME LA VOLONTÉ DES QUÉBÉCOIS DE REDRESSER LES FINANCES PUBLIQUES.Budget 20/10 11 3367746 : ACTUALITÉS www.lechodemaskinonge.com \u2018odeur du pain en plein cœur de Louiseville L'ouverture officielle de la boulangerie La Biscornue a eu lieu le 30 mars dernier ee> SANDRA JACOB redaction_em@transcontinental.ca centre-ville de Louiseville a ouvert ses portes il y a un peu plus de deux mois, mais son ouverture officielle s\u2019est tenue le 30 mars dernier.Dès que l'on ouvre la porte de ce commerce, la propriétaire Marleen Gélinas nous accueille avec l\u2019odeur du pain et des pâtisseries fines, préparés chaque jour, au plus grand bonheur des clients qui peu à peu découvrent ce petit lieu chaleureux et convivial.Originaire de Saint-Mathieu-du-Parc et maintenant résidante de Shawinigan, la propriétaire Marleen Gélinas est devenue boulangère après une certaine remise en question.«À 40 ans, j\u2019ai eu une remise en question et j'ai décidé d\u2019opter pour un changement de carrière.Je travaillais avant pour la fonction publique et j'ai tout abandonné pour créer mon entreprise», lance la boulangère.L: boulangerie artisanale La Biscornue du Mais pourquoi être boulangère?«Pour moi, être boulangère est un travail de création.À partir de matières premières, farine, eau, levure, on peut donner aux pains un certain arôme, de certaines formes.C\u2019est tous nos sens qui peuvent se développer quand on est dans le domaine de la boulangerie.On arrive ici, ça sent bon, on le goûte et on a même la chance d\u2019entendre chanter le pain quand il cuit», soutient Mme Gélinas.Pourquoi une boulangerie à Louiseville?«C\u2019est à partir d\u2019une étude de marché réalisée en juin 2008, dans le cadre du Plan directeur du développement du centre-ville de Louiseville, que nous nous sommes rendu RAPPEL © RAPPEL ° La propriétaire de la boulangerie La Biscornue, Marleen Gélinas, nous accueille toujours avec l'odeur du pain et des pâtisseries fines, préparés chaque jour.Photo, L'Écho de Maskinongé compte qu\u2019il y avait une forte demande pour ce type de commerce.La Société d\u2019aide au développement des collectivités de la MRC de Maskinongé (SADC) a donc contacté l\u2019administration de l\u2019École d\u2019alimentation et d\u2019hôtellerie de l\u2019école Bel Avenir à Trois- Rivières à savoir s\u2019il y avait une personne intéressée à venir établir son commerce ici.Marleen Gélinas, étant étudiante là-bas à ce moment, s\u2019est alors manifestée et a répondu positivement à la demande», explique Mme Valérie Savoie Barrette, coordonnatrice à la revitalisation.C\u2019est donc une petite équipe de cinq personnes, qui met la main à la pâte chaque jour, pour offrir à la clientèle, un éventail de produits locaux.Pour Marleen Gélinas, l\u2019objectif est de toujours offrir, une gamme diversifiée de pains, pâtisseries, cuisinés avec des aliments de première qualité.Une cuisine raffinée dans une ambiance décontractée quoi! RAPPEL ° RAPPEL Consultation publique sur La gestion intégrée de L'eau du bassin versant de La rivière du Date : Heure : Lieu : 19h00 Salle Manereuil 4, rue Sainte-Anne Ouest Yamachiche (QC), GOX 3L0 Sujets abordés : Jeudi 15 avril 2010 La Porte de la Mauricie OPVRLY Organisme de bassins versants des rivières du Loup et des Yamachiche Portrait et diagnostic du bassin versant de la rivière du Loup ° Usages de laressourceeau 2 pr ° Qualité des eaux ° Causes des perturbations ° Et plus encore \u2026 Pour information : 3367704 ww.obvrly.ca ou 819-296-2330 Dans notre société, les personnes dgées sont souvent considérées comme un fardeau.4 Dourtant, elles contribuent par toutes sortes de façon à enrichir notre communauté.Les aînés sont i ERRATUM Dans la publicité de I'ANIMALERIE YOGI DU CENTRE-VILLE parue dans notre édition du 31 mars dernier, nous aurions da lire: Nourriture Nutrience Chien (formule originale) 16,73 kg 39,99 $| Hp): Nous nous excusons auprès de nos lecteurs pour les inconvénients causés par cette erreur de prix.des consommateurs, ils paient des impôts, ils font beaucoup de bénévolat et surtout ils ont l'expérience et la sagesse.Les aînés méritent notre respect.3367690 3359154 \\_ ° Famille et Aînés TABLE DE CONCERTATION é ABUS 8 DES AINEB DE LA MAURICIE INC.Tél.: 819 697-3146 J Assistez a deux émissions télévisées par Cogéco, qui se produiront au Centre communautaire 121, Petite Rivière, Louiseville Le dimanche 11 avril 2010 14 représentation 2% représentation e Danse en ligne e Musiciens et chanteurs(ses) e Présentation de la personnalité de la ville.Rock Gélinas © 819 228.ppp 3369684 \u20ac 0107 [Hae Z IT aBuoubjse ap 04>3,1 UIOD'ISUOUDISELUIPOUII MMM 4 Le7avril2010 L'Écho de Maskinongé www-lechodemaskinonge.com \u2014 ON A ÉCHO DE VOUS Clin d\u2019œil historique l\u2019histoire de la fraise au Québec commence au 800, 4 rang, à Saint-Étienne-des-Grès, avec son pionnier Adrien Lesieur.La cueillette de ces petits fruits rouges se faisait dans des plats domestiques et des chaudières en métal.AUTOMOBILES RENE MICHAUD: 60 VÉHICULES EN INVENTAIRE ACHAT ET VENTE DE VÉHICULES non accidentés PRIX PAR SEMAINE / 0$ COMPTANT + TAXES Question de la semaine Plus tard, des casseaux en bois les ont remplacés.Depuis près d\u2019un siècle, M.Lesieur est la fierté de son milieu.(Claire et Renaud Lesieur) Quelles devraient être les priorités du dernier budget provincial ?La santé L'éducation Le remboursement de la dette LA QUESTION DU NET Question précédente Ferez-vous un grand ménage du printemps?Oui : Non : 13 % 27 % 09 Pontiac G6 40 125 km 57$/sem.ou \u201413350$ 08 Kia Rio 21 643 km UMsisem.ou 880$ 08 .Gr.Caravan SE 62 489 km 65$/sem.ou 158508 08 Elantra 50598km S5S/sem.ou 121805 08 Yaris 70 050 km 52S/sem.ou 10900$ 07 Sentra 61393 km 52$/sem.ou 10690$ 0% Mazda3 87 650 km 40$/sem.ou 7990S 06 Civic 33 086 km 60$/sem.ou 11990$ 06 Torrent 64 000 km 62/sem.ou 12450$ 05 Wave 57 060 km 31$/sem Ou 590$ 05 Cobalt 81050 km 27$/sem.ou 5380 $ www.automichaud.com 3370045 71, rue de la Fabrique, Saint-Léon 819 228-2172 Entreprises Denis rr M a Est (route 819 296-3171 « Mini-«loader» * Mini-pelle * Fosses septiques e Terrassement e Tourbe * Terre de finition * Engrais naturel Gélinas 3356863 138), Yamachiche Date : Le Heure: 17 oh 7 A Nn HE pop TP SE Venez réseà Regroupement des femmes de carrière de la Mauricie .des relations d'affaires ou féminin Réservé aux femmes de la région, le RFCM est une association qui organise des rencontres mensuelles pour permettre aux membres d'échanger, de s'informer et de réseauter.Activité d\u2019avril Manger santé, méme pressée! Conférenciere : Renée Frappier Fatiguée de la salade de pates?Entre les petits déjeuners d\u2019affaires, les 5 à 7 et les journées de grosse fatigue ponctuées d\u2019imprévus, la seule idée de préparer un repas vous coupe l\u2019appétit?Auteure du Guide de l\u2019alimentation saine et naturelle, madame Renée Frappier, notre énergique conférencière, vous aidera à conjuguer vie professionnelle et préparation de repas rapide, farcie de petites fantaisies.Venez apprendre comment passion et sens de l\u2019organisation sont gages de santé et de plaisir, le tout avec une pincée d'humour et une tasse de créativité! mercredi 14 AVRIL 2010 h 30 (arrivée et inscriptions) \u2014ésenez au us fard le lundi 12 avril, à MIDI.> 819-384-2304 ou Réservation ou information : 3369761 2) Michel Lessard TT ERP ORNEMENTAL INC.- 921, boul Saint-Laurent Ouest, Louiseville Aussi comme par le passé RAMPES D'ALUMINIUM + Escaliers Balcons et marche en fibre de verre * Persiennes Grilles de sécurité Toujours à prix compétitif CT cue vd Fa Félicitations à cinq membres du Corps de Cadets 2931 Richelieu-Louiseville pour avoir participé à l\u2019Examen National de Certification d\u2019Étoiles, qui s\u2019est tenu à Sainte-Angèle-de-Laval en février dernier.Sur la photo, Sergent Marie-Eve Beauregard, Adjudant Andrée Marcoux-Flamand, Adjudant Vincent Demontigny, Sergent Steven Gouin et Sergent Dany Lampron.FER: ROND & CARRÉ 1 dE DEMI OVAL CORNIERES CORNIERES DE STRUCTURE FEVILLES [JTS PLAQUES DE SECURITE METAUX DEPLOYES [eT 1114 (AU 11 Louiseville : 43, Saint-Louis JSV 2C7 Tél.: 819 228-5532 Téléc.: 819 228-9379 Annonces classées : +866-637-5236 Line Plante, Janie St-Yves Coordonnatrice aux ventes : Diane Béland Agente de crédit : Line Thibeault Transcontinental Transmag 10807, rue Mirabeau © lerfem@yahcoca | |lË 819 228-8698 L ga w-riemimauricie-bogspot.co N Licence RBQ 8006-2680-20 AUSSI: MATÉRIEL EN ALUMINIUM -~ ve Directeur de journal : André Lamy Directeur général régional : Directeur des produits et opérations numériques: Distribution : Distribution Transcontinental inc.\u2018E C HO ê @ * Journaliste : Sandra Jacob André luteau Dominique Oury Division Publi-Sac Mauricie .de Maskinongé a ow : | .Lo Atelier : Publi-Production Publié : Médias Transcontinental S.ENC.mamawww.lechodemaskinonge.com «Veuillez recycler ce journal Conseillers publicitaires : Hélène Bruneau Danielle Devault, directrice Présidente : Natalie Larivière WWW.com Anjou ; ; ; DISTRIBUTION CERTIFIÉE ODC : 12 893 EXEMPLAIRES « TIRAGE : 13 900 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS RESEAU © SELEC Depa légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2014 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental SEN.C.° Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l'éditeur.Le Journal L'Écho de Maskinongé ne se tient pas oF) Owen 0 1s Dorman Corrwas ly responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s'engage à Jeproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l'erreur.La responsabilité du journal et ou tanscontinental 3 SRST 29% hebdos de l'éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l'annonce.Les articles publiés dans Le Journal L'Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas Deloitte.+ QUÉBEC nécessairement les opinions émises.www.medias-transcontinental.com ACTUALITÉS AY Nouvelles de vos écocentres epuis le I avril dernier, les deux écocen- tres situés sur le territoire de la MRC de Maskinongé sont maintenant ouverts cinq jours par semaine, du mardi au samedi, de 9h30 à 16h30.Accessibles à tous les citoyens de la MRC (sauf ceux de la municipalité de Maskinongé qui a son propre système de tri et récupération), les écocentres de Louiseville et Saint-Étienne-des-Grès sont équipés de conteneurs prêts à recevoir vos matières valorisables et non valorisables.À titre d\u2019exemple, le bois (avec clous ou peinture), les feuilles et résidus de jardin, les meubles non rembourrés, les métaux, les pneus, les matières recyclables (papier, verre, carton et plastique), les textiles, les résidus rembourrés, «gyproc» et bardeaux d\u2019asphalte, des frais de 10 $ seront chargés.Afin de faciliter votre corvée printanière degrand ménage, on vousconseillefortement de bien séparer dans votre remorque vos matières recyclables par catégorie d'articles, domestiques dangereux ainsi que tous les -car les conteneurs disponibles (sept au total) électroménagers sont tous autant de matières valorisables que les écocentres acceptent gratuitement.Dans le cas de matières non valorisables comme les matelas, meubles Le centre-ville de Louiseville visité par Jeannot le lapin de Pâques Pour l\u2019occasion de Pâques, le Comité de revitalisation commerciale de Louiseville (CRCL) a organisé une visite surprise de Jeannot le lapin de Pâques au centre-ville et des environs.En effet, vendredi le 2 avril et samedi le 3 avril, Jeannot a visité les commerçants et les passants en leur distribuant des chocolats d\u2019une gracieuseté de Chocolat Arvisais.Les petits comme les grands ont apprécié ce passage inattendu du vrai lapin de Pâques.Ils ont même pu prendre des photos \u201cavec celui-ci.Le CRCL aimerait remercier la collaboration de M.Patrick Gaboury pour avoir bien voulu se prêter au jeu en enfilant le costume de lapin.Une belle activité qui a fait sourire bien des gens ! Photo, gracieuseté 2 boutik fH carte cadeau / itt Card CETTE SEMAINE SEULEMENT PROFITEZ DE L\u2019OFFRE DE .bali WW Nek ira aRGTUITES! (SEULEMENT $6,99 POUR MANUTENTION ET D\u2019EXPEDITION) UNE VALEUR DE $32.95 \u2019 RU pF - I A rd | Le + = ny ! LISER SUR VOTRE PROCHAIN ACHAT CES FRAIS ESQUE TOTALIX L'OCCASION DE FAIRE PLAISIR accueillent chacun leur propre type de résidus.Collecte de déchets encombrants à Louiseville À noter qu\u2019il y aura sur le territoire louisevil- lois trois collectes de déchets encombrants \u2014- www.lechodemaskinongg.com \u2019 rt as ee en mai, juillet et septembre prochain.Pour les gens désirant profiter de ce système de collecte spéciale, il suffit de communiquer avec Sonia Plante au 819 228-9437, poste 227 pour connaître tous les détails de cette initiative municipale louisevilloise.En terminant, voici les adresses des deux écocentres de notre région: - Saint-Étienne des Grès: 440, boulevard de la Gabelle (entrée 4) - Louiseville: 760, avenue Deveault (derrière l\u2019usine Canadel) À tous les membres de ta Caisse Desjardins de l'Ouest de la Mauricie Nous avons le plaisir de vous convoquer à l'assemblée générale annuelle de votre caisse qui aura lieu : Date : DIMANCHE 25 AVRIL 2010 Heure : 13H30 Endroit: ARENA DE LOUISEVILLE 360, AVENUE DU PARC Les membres pourront prendre connaissance du rapport annuel et du rapport du conseil de surveillance, décider de la répartition des excédents annuels, de I'intérét payable sur les parts permanentes et sur les parts de ristournes, recommander les membres des comités consultatifs, élire les membres du conseil d'administration et du conseil de surveillance et traiter de tout autre sujet inscrit à l'ordre du jour.Deux périodes de questions sont également prévues, l\u2018une pour les questions destinées aux membres du conseil d'administration et l'autre pour les questions destinées aux membres du conseil de surveillance.Élections Veuillez noter que, lors des élections, est éligible toute personne physique qui est membre ordinaire, pourvu qu'elle soit admise depuis au moins 90 jours et qu\u2019elle ne soit pas inéligible au sens de la Loi.Une candidature ne pourra être soumise à l'assemblée générale annuelle que si un préavis, signé par un membre et contresigné par le candidat, et respectant les autres modalités prévues au Règlement de régie interne de la Caisse a été remis à la Caisse avant 13 h 30, le mercredi 21 avril 2010.Des formulaires d'avis de candidature, dont l\u2019usage n'est pas obligatoire, sont disponibles à la Caisse.*Pour obtenir une copie des modifications au Règlement de régie interne, s'adresser à la Caisse pendant les heures d'ouverture.Signé ie 24 mars 2010 Bruno Morand, secrétaire \"pe Votre Caisse est heureuse de vous offrir une prestation d'une heure avec le remarquable humoriste FRANÇOIS MASSICOTTE.Desjardins Caisse de l\u2019Ouest de la Mauricie SIÈGE SOCIAL : LODISE IE CENTRES DE SERVICES : SAINT-BARNABE SAINT-ÉLIQUARD-DE-MAGKINONGÉ SAINT-ÉLIE-DE CAXTON SAINTÉTIENNE OES LF SAINTIUSTIN SAINT PAULIN SAINI-SÈVERE SAINT THOMAS.DE-C LX FON SAINTE ANGÉLE-DE-PRÉMON! JAINTE-URBULE YAMACHICHE 3371037 WOd'ASUOUD(SEUTIPOUII] MMM § 0107 [LA Lo] 33uounjsen ap oy] 6 Le7avril2010 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com bo Comme la nature le fait si bien au printemps, aidez votre peau à renaître après les longs mois d'hiver, pour affronter l'été en beauté! Commencez votre traitement «préparation soleil» avec un bon exfo- Avant il y avait la coloration, maintenant il y a 3366975 e Plus aucune odeur, sans ammoniaque e Confort optimal du cuir chevelu Respect optimal de la fibre e Puissance couleur infinie e Couverture des cheveux blancs à 100% Technologie ODS (Système de diffusion à l'huile).Une base d'huile inédite qui potentialise l'action du système de coloration et préserve le film protecteur du cheveu jusqu'à 2 fois plus que notre coloration doxydation classique principale dans le monde Een Ce print liant.En aidant à éliminer les cellules mortes qui s'accumulent sur- votre épiderme et peuvent lui donner un teint terne et blafard, les exfoliants révèleront une nouvelle couche de peau, fraîche et resplendissante.Comme quoi il n'y a pas que les serpents qui ont le droit de changer de peau une fois de temps en temps! La peau neuve révélée par votre exfoliant devra par contre être bien protégée par l\u2019application d'une crème hydratante, pour éviter qu'elle ne s'assèche ou ne s'irrite.BON RETOUR, GALARNEAU! Bien qu\u2019une protection contre les rayons UV soit recommandée tout au long de l\u2019année, il est encore plus important de se protéger des effets néfastes du soleil au printemps, notre peau ayant été à l'abri de Galarneau pendant les longs mois d\u2019hiver.L'application d\u2019un écran solaire adéquat est donc essentielle avec le retour du beau temps.Et sachez qu'il n\u2019y a aucune vérité dans le mythe d'un bronzage «de base».Votre peau est toujours vulnérable au soleil, que vous ayez fréquenté le salon de bronzage pendant l\u2019hi-ver ou non.À MOI CES SANDALES! Afin de bien préparer vos pieds a enfiler vos sandales préférées, qui dorment au fond de votre placard depuis I\u2019été dernier, allez-y d\u2019un soin des pieds maison.À l\u2019aide d\u2019une pierre ponce, éliminez la corne et les peaux mortes de vos pieds.Hydratez-les, dorlotez- les et, pourquoi pas, appliquez une couche de vernis sur vos ongles- 2 7 filles Less BH 879 228-4757 621 A, Saint-Laurent Ouest, Louiseville (coin boul.Comtois) 3364255 » rs Maquillage Permanent ] \u201coN a - Contour des lèvres, ¢ - peux et sourcils \u2018 - Corrections et retouches .3,1 7 ., « Paix et fraternité » Le Richelieu de Louiseville No 109 es dévouent pour soulager la misère des m venir en aide à l'enfance malheureuse, Louiseville avait lieu le 21 novembre 196\u20ac présentation officielle de la voiture à la R la porte de l'église-avait alors rapporté la Comme R/ Présidente, c'est avec une très grande fierté que je veux rendre hommage à tous ces membres qui ont apporté aide et soutien aux jeunes et aux organismes de notre milieu depuis la fondation de notre Club Richelieu de Louiseville.Hommage et Reconnaissance aux Membres Fondateurs et à leurs familles.Sous le signe de sa devise « Paix et Fraternité », je vous invite à venir fêter avec nous le 50° anniversaire, le 11 Avril 2010.Cocktail à 11 h.Diner a 12h, a la salle de la Porte de Ja Mauricie.Bienvenue à vous tous et toutes, R/ Présidente Denyse Blais Cette voiture de marque Renault avait ét Clément ltée de Louiseville dont M.Jean- propriétaire avec son père.De par leur g propre automobile afin d'aider les plus \u20ac Sur la photo, M.Claude Gagné président \u2019 - premier exécutif PCFSHON du Cadets Micheleu Touseviie\" v La soirée de fondation du Club Richelieu de Louiseville eut lieu le 15 février 1960 et à cette occasion, on procéda à la nomination de l'exécutif qui avait été formé comme suit: Dr Rodrigue Latourelle, président, Le Corps de Cadets 2931, fondé én janvier 1975 par le M.Conrad Giasson, vice-président, M.Marc Béland, secrétaire et M.Jean-Jacques Côté, trésorier.Les.Club Richelieu de Louiseville, dont il est le répondant, directeurs élus: MM.Charles Auger, O.D., Dr Yvon Morinville, Dr Martin Trépanier, M.V., Pat.Lapointe et comptait déjà à sa fondation quelque 55 membres dont Ga Romuald Lemay, ing.P.gérant .environ 40 étaient des filles.dé municipal.Outre les membres on ni 2 X Un répondant, c'est un organisme ou, une corporation sig susmentionnés, ont donné leur qui prend sous sa tutelle un Corps de Cadets.Celui-ci dé adhésion au Club Richelieu: MM.appartient à la communauté et le répondant sert de liaison.cl Raphael Lafreniére, Marc Cing-Mars, Il doit faire connaître dans la communauté, les buts et les le | Denis A.Paquet, J.-R Beliemare, Paul diverses activités que font les Cadets.Une personne est 19: Fournier, Claude Gagné, Pierre-A.nommée par le Club Richelieu pour faire le lien entre le go Bureau, Gaston Fleury, Norbert Hotte, répondant et le Corps des Cadets.; .- = ca Fernand Globensky, Léo Doyon, à Le Major Gagné fut le premier Commandant du Corps 1979, sur la photo à gauche, M.Gabriel Chrétien, de Yvon Trudeau, Robert Ricard, Dr Rodrigue Latourelle M.Conrad Giasson M.Jean-Jacques Côté deCadets2931 Richelieu-Louiseville.M.Gagnéétaîtmembre aproptiétaire de a sure Chrétien répondant Ho Donat Roy et Georges Marion.du Club Richelieu de Louiseville (président en 1965 et 1984).revue annuelle (cérémonie de fin d'année), me Maintenant, c'est R/Nancy Lambert qui fait ce lien et nous M.Chrétien fut président du Club Richelieu Ro l'en remercions.Louiseville en 1975.dt \u201d 000 à e sœur des pauvres En 1979, le Club Richelieu alors sous la présidence de M.Jean- Jacques Clément remettait un chèque de 1 000 $ à Sœur Madeleine Langevin pour l'encourager à poursuivre ses œuvres | ty des personnes Sur la photo, Sœur Langevin est accompagnée de messieurs Jean-Jacques p Cément, président, Charlemagne Gaboury et du président international Richelieu G de l'époque.TOYO TIRES EXTENSA A/S POLYVALENCE EXCEPTIONNELLE Pneu pour fourgonnette de tourisme et mini-fourgonnette Bande de roulement symétrique améliorant la traction et la durée de vie Disposition optimisée de la barrette centrale PP a Po les membres Richelieu loulsevillois! 1 [PLOMBERIE BELLEMARE à Ave => rd MMERCIALY RÉSIDENTIEL + GAZ NATUREL - CHAUFFAGE assurant un bon contact avec la chaussée et un confort de roulement accru Quatre larges rainures circulaires et canaux à pas variables pour une meilleure traction SERVICE DE PNEUS CLD Lagacé & Fils ltée 330, bouk saint Purent Est, Louiseville 81 9,228- -5421 8 Le7avril 2010 LEcho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com No 109 est bien vivant et toujours prêt à aider ceux qui se ère des moins privilégiés.Le but principal du Club étant de heureuse, une collecte de charité du Club Richelieu de embre 1965, lors de la messe.Après la messe de 11 h 30, ture à la Révérende Sœur Louis-Octave.La collecte faite à apporté la somme de 322, 50 $.iit avait été remise en collaboration avec le Garage it M.Jean-Jacques Clément, membre Richelieu, en était par leur générosité, sœur Louis-Octave possédait sa les plus démunis.L'entretien et l'essence étaient inclus.Sur la photo, mesdames Murielle Bergeron Milette, Nancy Lambert et Line Plante, trois des quatre nouvelles membres Richelieu avec leur parrain respectif messieurs Jacques Côtés, Stéphane Giguère et Denis Gauthier.En mortaise: Mme Carmen Noël, la quatrième femme à devenir membre du Club.président du Club et Sœur Louis-Octave.; P= Reconnaissance a Charlemagne Gaboury | C'est avec beaucoup de fierté que M.Charlemagne Gaboury recevait en 1991 la Médaille du Cercle Horace Viau décerné à un gouverneur dont l'implication a été jugée plus que significative.Très peu de membres Richelieu au Canada ont été décorés de cette médailie qui porte le nom du fondateur du Club Richelieu en sol canadien.Reconnu particulièrement pour le travail gigantesque abattu au cours des années 1988, 1989 et 1990, M.Gaboury a réalisé l'exploit d'organiser un tournoi de goff qui a rapporté la coquette somme de 10 000 $ versés à la cause des enfants malades atteints du cancer.Les efforts du : deuxième membre Richelieu au Québec à avoir reçu la Médaille Horace Viau ont ainsi été récompensés par la remise de la médaille, mais aussi par le fait qu'une chambre du Manoir Ronald Macdonald situé près du CHUL à Québec porte aujour- d'hui le nom de Richelieu Mauricie.*= Inauguration Bibliothéque Le29mars2006, danssonmandatd'aideauxjeunes , et depromotion de la langue française, le Club Richelieu inaugurait la bibliothèque Richelieu à l\u2019école Saint- Louis.Après 11 éditions d'une activité visant à récompenser les efforts des étudiants du primaire en français qui se tenait chaque année, soit la dictée Richelieu, garnir la bibliothèque de nouveaux livres devenaitunesuitelogiquedeschoses.Cette activité était sous la responsabilité du Richelieu Gilles Desmarais et de sa conjointe Mme Normande Desaulniers.C'est ainsi que depuis trois ans, plus de 3 000 $ ont été investis par le Club dans la bibliothèque de l'école primaire de Louiseville dont les rayons sont maintenant garnis d'œuvres sélectionnées selon les goûts et intérêts des jeunes étudiants.Lors de l'inauguration de la Bibliothèque Richelie en mars 2006: André Sylvestre, René Lefrancois, président du Club Richelieu; Normande Desaulniers, Gilles Desmarais, Mario Tessier, directeur de l'école primaire et Daniel Béland.EI PE UE - T YY Hommage a tous les membres du Club Richelieu.= = Crs.Bon 50° anniversaire! q 7 à > à) XJ \u201d~ a! bara = Hl LS 4 planchers bois flottant Bois franc - Prélarts flottants a Céramique = y R \u2014 Wii Fa A à y lrstallateurs qualifiés et crie (Armstrong René'Gosselin, Propriétaire =.ER Tr ST 228-2817 671, rue Denis, Louiseville Une première pour l'organisme louisevillois Le souper du Club Richelieu de Louiseville du 17 janvier 2007 ne ressemblait en rien aux autres soupers\u2026 llyavaitunpetitquelquechosede«féminin» qui donnait une toute nouvelle allure à cette rencontre tenue au restaurant Chez Jean Baptiste.En fait, le Club que présidait M.Jacques Côté célébrait une première: l'adhésion de femmes comme membres du Club.Mesdames Carmen Noël, qui était à ce moment à l\u2018extérieur de la région, mais qui avait déjà reçu son attestation comme quatre dames dans ses rangs membre Richelieu, Nancy Lambert, Murielle Bergeron Milette et Line Plante sont donc devenues les premiè-res dames à adhérer au Club louisevillois.Selon les dires du président Jacques Côté, à l'époque cette décision a été prise afin de suive l\u2019évolution dans la société.Certains organismes réservés par le passé aux hommes seulement, acceptent des femmes depuis plusieurs années.C'est donc depuis ce temps que le Club Richelieu de Louiseville est un club mixte.chetieu kobe card membre Vie Cette année, le Club Richelieu fête ses 50 ans de fondation et dans le cadre de ses activités, M.Robert Ricard s'est vu remettre un certificat de membre à vie en remerciement de ses 50 ans de service au Club.En effet, M.Ricard était devenu membre lors de I'assemblée de fondation en 1960 et il est le seul membre fondateur toujours actif.Plus qu\u2019un simple membre, Richelieu Robert s'est impliqué dans la majorité des activités de levée de fonds, et s\u2019implique*depuis une vingtaine d'années dans l'organisation du panier de Pâques au Marché Métro chaque année.Nous vous invitons à venir l'encourager encore cette année.Sur la photo, Claude Aubry, gouverneur régional, accompagné de la présidente du Club Richelieu, Denyse Blais, remettant un certificat de membre à vie à M.Robert Ricard, pour ses 50 ans de service.50 ane, ça ce soutique! Bravo à la direction et aux membres du Club Richelieu pour leur implication : Sociale durant toutes ces années.ce.ecccctennuetennenaccecennnece0 ce 000000000002 0 Location et vente roulottes industrielles François Clément c.m.a.* Directeur général Clément & Frère Ltée Tél.: 819 228-2701 700, boul.Saint-Laurent Ouest 1 800 263-2701 Louiseville J5V 1K7 Fax : 819 228-5816 www.clementetfrere.qc.ca Courriel : clement@atou.qc.ca 3364244 élicitations au Club Richelieu de Louiseville pour ses 50 années de dévouement à la jeunesse ! Ville de Louiseville RES Guy Richard, maire conseillers et conseillères Claude Lahaie, Jean-Pierre Gélinas, Yvon Deshaies, Francoise Hogue Plante, Gilles A.Lessard, Murielle Bergeron Milette WOd'aSuoup(seulaspoua] MMM 6 0107 [UAE Z 97 9Suourysem ap 0433,1 ¢ J 10 Le7avril2010 L'Écho de Maskinongé www.echodemaskinonge.com HYGIENIQUE Cashmere 6 rouleaux doubles 3367092 Ne ___ PAPIER x MOUCHOIR White Swan Boite de 125 Fog i 1ég.: 87¢ Les quantités sont limitées.\u2019 Vatide jusqu'à épuisement des stocks.: a Za TIGRE GEANT LOUISEVILLE 1233, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville PAPIER | kJ VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS Ensemble pour dynamiser la région La Caisse Desjardins de l'Ouest de la Mauricie tenait mercredi dernier une consultation publique afin d\u2019échanger avec la population sur le portrait, les enjeux et l'avenir du territoire.C'est en mettant en lumière certaines données statistiques sur la démographie et la situation économique que la Coopérative a pris conscience de cette nécessité d'agir maintenant pour influencer le 1 développement du milieu.Les sujets abordés: le vieillissement de la population, la décroissance démographique, la scolarité, les revenus et la pauvreté, les infrastructures sportives et culturelles, etc.Cette activité a également été une occasion pour la Caisse Desjardins de l'Ouest de la Mauricie de prendre une part encore plus grande dans le développement de son territoire.[S.)) Dubeou me =) O dvocais Serge Dubeau avocat SERVIC E Jean P It t à es méditer familial accrédité RAPPORTS Alex H Ii Urgence 24h 819 244.574 D \u2019 I M P ÔTS 819 228-5529 Serge Gagnon avocat conseil - Télécopieur 819 228-8621 Se rvice de 21, rue St-Marc, Louiseville J5V 2E4 TRANSMISSION ELECTRONIQUE \u2018ue | 23 * Rapports * Manuel * Informatisé 3194224 Pour une meilleure santé! Pierre Hémond Planificateur financier (819) 227-47 | 9 3245508 Téléphonez Pour urgence ou rendez-vous: 819 228-3005 Résidence: 819 296-2210 Dre Guylaine Lessard, oc.CHIROPRATICIENNE 255, avenue Saint-Laurent, Louiseville 2755367 2755575 o CIRAGE * POLISSAGE « INT.VAPEUR « TAPIS + MOBILIER + DÉCAPAGE DE PLANCHERS NETTOYAGE arc Dalcourt Tél.: 819 228-9901 e Cell.: 819 609-1137 1284, Saint-Laurent Est, Louiseville | Sur rendez-vous 819 228-9998 * Prothèses dentaires * Prothèses o complètes & partielles sur implants £ * Prothèses de précision + Protecteurbuccal Ÿ Lavage de vitres ET } [TE « Extermination: araignées et fourmis TRAITEMENT DE CA7ON # * Entretien ménager commercial et industriel 3356896 25 d'expé Yvan Asselin.ans d'expérience ñ Satisfaction assurée Tél: 819 296-2779 Yamachiche Estimation gratuite > 3360663 1 , ACTUALITÉS L\u2019Hôtel Sacacomie brille de mille feux aux Grands Prix du > invités de marque, réunis pour souligner C: devant plus de 400 convives et l'excellence des entreprises touristiques de la Mauricie, que l\u2019Hôtel Sacacomie a remporté la première place dans la catégorie Hébergement 4 et 5 étoiles.Cette année, Tourisme Mauricie a reçu le nombre record de 41 dossiers de candidature, soit la participation de 35 entreprises touristiques de la région dans 16 des 20 catégories officielles du concours.Depuis maintenant 12 ans, juché au sommet des montagnes et surplombant le lac Sacacomie, l\u2019Hôtel Sacacomie propose à ses visiteurs une gamme de forfaits et d\u2019activités reflétant l\u2019esprit des lieux dans des paysages à couper le souffle, ce qui lui a valu d\u2019être utilisé à maintes reprises, dans la promotion internationale du Québec.Construit à partir d\u2019imposantes billes de bois rond faites de pin blanc provenant d\u2019une des plus belles forêts de l\u2019Amérique du Nord, l\u2019Hôtel Sacacomie s\u2019est forgé une réputation qui dépasse largement nos frontières, comme en témoigne la moitié de sa clientèle provenant des cinq continents.Mentionnons également que la beauté et la noblesse des lieux ne pouvaient qu\u2019inspirer la propriétaire à prendre un virage vert, en harmonie avec la nature environnante, tourisme québécois content ete meet «La reconnaissance de nos pairs et du milieu touristique par l\u2019attribution de ce prix souligne le travail des 187 employés de l'Hôtel et du GEOS Spa Sacacomie tout en témoignant de l\u2019engagement de notre établissement à se dépasser afin d\u2019offrir aux visiteurs des moments uniques et ' mémorables».Mme Joyce Plante, présidente de l\u2019Hôtel et du GEOS Spa Sacacomie A L'idée de déployer un Plan intégré de développement durable (PIDD) visant toutes les sphères de l\u2019entreprise s\u2019est donc imposée d\u2019elle-même.En dotant leur établissement d\u2019un GEOS Spa haut de gamme, qui représente un investissement de près de 7 millions de dollars dans la région, la propriétaire, souhaite démontrer qu\u2019il est possible d'adopter des pratiques viables tout en répondant aux besoins d\u2019une clientèle exigeante qui se tourne de plus en plus vers un tourisme écologique, sain et durable.Les lauréats des catégories officielles des Grands prix verront leur dossier cheminer au gala national des Grands Prix du tourisme québécois, qui aura lieu le vendredi 7 mai au Palais des congrès de Montréal.Avis de nomination François St-Louis WWT Logistix est heureux # d'annoncer entrée en MF fonction de M.François St-Louis à titre de Vice-président au développement des affaires.Diplômé de | l'Université du Québec à Montréal en Économie, M.St-Louis possède une vaste expérience en gestion des ventes reliée à l\u2019industrie \\ du transport infemational.] 3uoupysen ap 04>3,1 x _ MOd\u2018ISUOUNISEULIPOYTI MMM \u201c 12 Le7avril2010 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com * Viscérales 41-A, rue Rémi-Paul, Louisevitle Massage érotique HEY! Les gars, vous avez assez relaxé, oubliez le massage passons à la vie active.Ici notre libido est explosive en plus nous sommes 2 femmes fontaines.(430)303- -0505 ou (514)806-277 www.salonbleunuit.com Trois-Rivières.Massage érotique.Nouvelles heures d'ouverture: 8:00 à Minuit.(819)379-5454 D $$$ Aide financière $$$ 3 façons d'obtenir aide financière si vous possédez REER, FRV, CRI (fond pension ex-em- ployeur).Transaction rapide et sérieuse! 1-888-518-4036 AUCUN crédit refusé, prêt de 500$.Remboursable à la semaine.Rapide et facile.1-866-776-2291 www.argen- trapide.com PRÊT 500$ simple.Rapide.Efficage.Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1 hre.Conditions: Emploi stable (4 mois) et paie par dépôt direct.Crédit Yamaska 1-877-534-1999 CRED! REFUS Discrétion et service courtois e Mauvaises créances « Faillite Argent à prêter Ley mi = © Qa.® = I a = = © 3 ce ® te o ~ 3 = =| ty Rl © | = 2109 ~ \u2014r [v4 Woo aBUOUD{SLWSPOYII[ MMM . 14 Le7avril2010 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com (555) Argent à prêter Prêt 500$ simple.Rapide.Efficace.Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1 hre.Conditions: Emploi stable (4 mois) et pate par dépôt direct.dit Yamaska 1-877- sat 1999 PRÊT argent.de 300$ à 1000$.Réponse 1 hre.Crédit Excellence (4501411 -6889 877-623-2223 J 580) Occasions/ propositions d'affaires ACCESSIBLE! Routes de distributrices automatiques garanties.Partout au Québec.Mise de fonds 10,0008 Territoires protégés, balance financement disponible, profits prévisionnels 100,000$+ an- ED Services financiers ABATTU par vos dettes.Menacé par vos créanciers.Nous sommes là pour vous aider.Nos services sont gratuits.Info-dettes 1-866-963-AIDE(2433) ou (514)707-7770 AU bout du rouleau, noyé par vos dettes, harcelé par vos créanciers, laissez-nous vous aider.Un seul versement.Ayez une liberté financière.24 centres pour vous servir.Appel et Cie Syndic de Faillite (514)839-804 CONSOLIDATION, réglez vos dettes en un paiement par mois, personnel ou commercial, cartes de crédit, impôts, TPS, TVQ, Hydro etc.7-7jrs, 8 à 20h.Comptabilité mieux.Sans frais: 1-866-687-2496 nuel.1-866-445-1551 COUR DU QUEBEC Chambre civile Division des petites créances 850, rue Hart, Trois-Rivières, Qc G9A 179 ORDONNANCE (Art.139 C.P.C.) Il est ordonné au défendeur ci-dessous mentionné d'informer le greffier de l\u2019option choisie dans un délai de trente (30) jours de la publication de la présente ordonnance.Des copies de la demande et de l'avis des options du défendeur ont été laissées au greffe de cette cour à votre intention.À défaut de ce faire, jugement pourra être rend contre vous sans autre avis ni délai.Canada Province de Québec District de Trois-Rivières Localité : Trois-Rivières Défendeur BRIERE, Ginette, tutrice à Dereck BRIÈRE BEAUCHAMPS 1872, de la Fabrique, Sainte-Ursule, Qc No dossiers Demandeurs 400-32-010629-090 Miche! DUCHARME Trois-Rivières, ce 30 mars 2010 Louise Attala, greffière-adjointe 3368175 ED eice financer D Emplois divers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais, aucun intermédiaire, un seul paiement sans intérêt.Appelez-nous au (8taja10-2020 -800-465-3809 Jean Fortin & associés Syndic de faillite inc.CD Emplois divers 16.36$/ HR, 8 personnes recherchées pour travail temps plein/ partiel, service a la clientèle, nous entraînons.Avancement rapide.Retenons les 30 premières candidatures.(450)433-5328 20.00$/ HR, 8 personnes recherchées pour travail temps plein/ partiel, service à la clientèle, nous entraînons.Avancement rapide.Retenons les 30 premières candidatures.(450)433-5328 5 postes à temps plein.Travail immédiat 18$/hre.Nous formons, avancement rapide, auto requise.Postulez entre 10 hres et 16 hres.(819)379-6476 www.jobque- bec.net ACADÉMIE G.S.1.Sécurité, Investigation.Devenez agent(e) de sécurité besoin urgent http://www.acade- miegsi.co.cc, formation au Québec, succursales, Montréal, St-Hyacinthe, Laval, Qughes, un seul numéro pour R.-V.Diane (514)5%6- -2687 & 1-877-596-268 DAMES, demoiselles, travail facile et agréable à domicile, horaire flexible.45 ol, 759-0185 -866-690-8156 de Maskinongé prene Centre de santé et de services sociaux z 1e pouls en on M askin WWW.CSSSM.dqc.ca oa» jean-denis_bilodeau@ssss.gouv.qc.ca gw ge Centre de santé et de services sociaux de Maskinongé Centre administratif 41, boul.Comtois Louiseville (Québec) JSV 2H8 819 228-2731 \u2014 Infirmiere et infirmier ACHETEUR(SE) Compagnie internationale située 2 Lavaltrie recherche un(e) acheteur(se) dans l'achat de vêtement en général, doit être bilingue.Envoyez candidature au Dossier Postal Z-5122 au 1004 Notre-Dame Est, Repentigny, Québec, J5Y 189.RECHERCHE étudiant(e) niveau collégial pour emploi temps partiel.Annick Filion (819)227-2771 RECHERCHER: mécanicien camion lourds.Temps plein, de soir.(450)835-5445 ah Bars/hôtels/restaurants RESTAURANT La Belle Province à Berthierville, recherche cuisinier 450)836-1515 demandez ngelo Cours ANGLAIS parlé 16 semaines.Classes de 5/ autodidacte, entrevue gratuite.Berthier- ville: (450)836-3680 CENTRE d'ongleries, formation professionnelle, pose d'ongles, pédicure, épilation, Nathalie (450)657-6505 ap Motos à vendre YAMAHA TW-200, trail- § route, 2008, 620 km, 3,700$, (450)835- -3366 demandez Pau FURR RR srr 3367665 CIP Véticles de lois $ $ 8 $$$ $ $ $ Achat de VTT, 4 roues 1986 à 2010, 2x4, 4x4 et sport.Payons meilleurs prix comptant, nous nous déplaçons.En affaires depuis 1994, VTT Martin, (819)364-2578 Achat, vente, échange ATTENTION! Besoin d'un vé- Tes Jours passent, ID Achot d'autos hicule?Difficulté d'en avoir Mais tu restes toujours - un?Aucun cas refusé.Sur présente dans nos ACHETONS vénicules Bou route ou ferraille.Payons comptant, prix J competi, service rapide, I 7/7.1( (886)339- -3727, (514)623-3020 IP Autos à vendre ATTENTION! Attention! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2000 à 2006 Robert Cloutier Autos (450)446-5250 ou (Se en ee -888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos,com présentation de l'annonce 500$ de rabais.Temps limité.Liquidation Transco 2000 Ltée (450)446-2800 A voir! Auto, camion, 4x4.Financement maison.Aucun cas refusé.Voitures 2004 à 2010.Léger dépôt, Aucun endosseur.(514)894-2236 www.automobilesbris- son.com À voir! Auto, camion, 4x4.Financement maison.Aucun NÉCROLOGIE hh / Messe 1° anniversaire coeurs et nos pensées.Continue de veiller sur nous\".Une messe anniversaire sera célébrée en l'église de Sainte- Ursule, le dimanche 11 avril 2010, a 10530, à la mémoire de : MME FLORENCE LESSARD ST-PIERRE cas refusé.Voitures 2004 à 2010.Léger dépôt.Aucun endosseur.1-866-566-7081 www .automobilesbris- (décédée le 9 avril 2009) Merci à ceux et celles qui se joindront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.son.com 3371423 Ses enfants MESSE 1\u201d ANNIVERSAIRE \u201cSon courage et sa sérénité nous inspirent à chaque jour afin de combler le vide causé par son départ\u201d.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 11 avril 2010, à 9 h, en l'église de Maskinongé à la mémoire de Mme Thérèse Vanasse-Lemyre (décédée le 29 mars 2009) Merci aux parents et ami(e)s qui se joindront à nous pour cette célébration.Ses enfants.3361500 du Bassin de Maskinongé inc.Un organisme, situé à Louiseville, offrant aide et soutien aux proches de personnes atteintes de maladie mentale, est à la recherche D'UN(E) DIRECTEUR(TRICE) PAR INTÉRIM (25 heures/semaine) Sous l'autorité du Conseil d'administration, cette personne devra effectuer les tâches suivantes: - - Relation d'aide et écoute active - Voir à la bonne marche et à la promotion de l'organisme - Organiser des activités en lien avec notre mission - Produire mensuellement des rapports financiers et d'activités - Diriger le personnel EXIGENCES: - Diplôme universitaire de 1\u201d cycle en sciences humaines (Toute expérience pertinente pourra également être prise en considération) - Leadership et empathie - Connaissances de base en gestion d'entreprise (Tenue de livres, etc.) - Excellente maîtrise du français écrit et parlé - Posséder une automobile - Connaissance du milieu communautaire: un atout.Rémunération selon expérience et qualifications Faire parvenir votre C.V.PAR LA POSTE au plus tard le 19 avril 2010 À: Le Gyroscope du Bassin de Maskinongé | inc.Att.: La Direction 121, Petite-Rivière, bureau 28 Louiseville (Québec) J5V 2H3 3369693 SPORTS Une saison parfaite Félicitations aux Coyotes de Louiseville Bantam CC qui ont connu une saison parfaite en 2009-2010 en ne subissant aucune défaite en saison régulière, en séries éliminatoires et aux championnats régionaux.Mentionnons que cette équipe représentera la Mauricie à la Coupe Dodge.Sur la photo, première rangée: Cédric Harvey, Jonathan Comtois, Louis-Philippe Pellerin, Elliot Lecours-Tessier, Félix Levasseur, Louis-Charles Croteau, Anthony Labrèche et Philippe Maltais.Deuxième rangée: Louis Corriveau, Maxime Renaud, Jordan Duplessis, Alexis Caron, Sébastien Arseneault, Lenny Houle, Jean-Sébastien Bélisle, Guillaume Paré-Levasseur, Jean-Christophe Gélinas, Gabriel Trahan et Félix Noël.Les entraîneurs: Pierre Houle (entraîneur- chef), Robert Levasseur, Louis Croteau, Daniel Pellerin, Marc Duplessis et Simon Levasseur.Gérant: Jean-François Corriveau et la mascotte: Benjamin Gélinas.Photo, grocieuseté Faites-vous plaisir! Offrez-vous des billets pour le spectacle de Luc De Larochelière § (avec la participation dAlexandra Joyal) | \u201c À l'église de Saint-Léon-le-Grand, ¥ LE SAMEDI : 17 AVRIL prochain, 20 H à, Coûts du billet: 30$ en prévente Contactez-nous pour connaître les points de vente Comité culturel Saint-Léon-le-Grand rlupien@msn.com 3340817 m8\" ' | tralle \u2018 di v Ji ' \u2018 200 ' ' a www.lechodemaskinonge.com Championnat scolaire régional de badminton: l\u2019Escale championne toutes catégories Le 27 mars dernier se tenait le championnat scolaire régional de badminton de la Mauricie.C\u2019est l\u2019école secondaire l\u2019Escale de Louiseville qui est sortie grande gagnante de cette compétition en récoltant 64 points au cumulatif pour se mériter la première place au classement des écoles et repartir avec la bannière toutes catégories.La deuxième position est allée aux athlètes de l\u2019école Val-Mauricie de Shawinigan- Sud qui ont cumulé 54 points.Les jeunes du Séminaire Saint-Joseph (STR) sont montés sur la troisième marche du podium en amassant 32 points.Les protégés de Anne Lachance ont pu mettre la main sur la bannière des champions toutes catégories en terminant deuxièmes chez les benjamins premiers chez les cadets et quatrièmes chez les juvéniles.Ce sont les athlètes de Val-Mauricie qui se sont mérités le titre de champions chez les benjamins et les juvéniles.Le tout a été orchestré de main de maître encore une fois par Philippe Bergeron, responsable de la Ligue de badminton, secondé par Donald Marchand de Val- Mauricie, une sommité en badminton pour la région de la Mauricie.Félicitations à tous les gagnantes et gagnants et bonne chance aux athlètes qui se sont classés pour participer au championnat scolaire provincial qui se tiendra à la polyvalente Deux-Montagnes les 16, 17 et 18 avril prochain dans la région de Laurentides-Lanaudière.(5.) _wwwlechodemaskinonge.com, a Inscription baseball mineur de Louiseville Vous avez jusqu\u2019au 30 avril prochain pour inscrire votre enfant au baseball pour la saison 2010.Il suffit de contacter Chantale Hamelin au 819 268-4177 ou Catherine Saucier au 819 228-8559.FAMILLES D'ACCUEIL RECHERCHEEC AFS Interculture Canada, un organisme international sans but lucratif, recherche des familles ouvertes d'esprit, comme la vôtre, pour accueillir des jeunes qui arriveront dans la région en août pour passer une année scolaire et apprendre le français et la culture québécoise.C'est une occasion unique d'aider un jeune à réaliser son rêve d'un séjour international et de vous faire connaître la cuiture d\u2019un nouveau pays! WWW.AFCCANADA.ORG Bonjour, je m'appelle Francisco, j'ai 17 ans et je viens du Pérou.Je suis passionné d'aviation et mon rêve est de devenir pilote plus tard.De plus, j'aime beaucoup lire et écrire.Je suis ouvert d'esprit et j'aime passer du temps entre x 2% Sr.80 {J ia%ouve POOL DE PLUS QUE 2 SEMAINES AVANT DE DEVOILER NOS GAGNANT(E)S À GAGNER: Les 5 premiers poolers se mériteront un des 5 chandails de la Ligue nationale aux couleurs de leur équipe préférée.A NOTER - a la fin de la saison régulière - que les poolers se retrouvant aux positions suivantes se mériteront chacun un bon d\u2019achats de 50$ chez un des marchands participants - dont le logo apparaît dans cet espace -, soit les 10e, 20e, 30e, 40e, 50e, 60e, 70e, 80e, 90e, 100e, 109e, 120e, 131e, 142e, 153e, 164e, 175e, 186e, 197e et dernière position (en cas d'égalité, le nombre de buts prévaudra).Bonne chance à tous! \u201c© Reco \u2014 2 amis et en famille, bien que je sois plutôt introverti.Mercil 3 Pour accueillir un jeune participant AFS et vivre une Ry S 3 expérience inoubliable, appelez JOSÉE BOURASSA bénévole AFS coordonnatrice de l'accueil, au 819-698-8210.terculture x .ve US 0 I wy echo E DÉTAILS Me HOCKEY ECHO ~~ Found 20 PREMIERS «POOLERS» en date du 2 avril 2010 France Ringuette 1382 Laurent Gélinas 1337 Sylvain Casaubon 1372 Robert Frappier 1336 Jean-François Dupuis 1370 Pierre Lessard 1334 Steve Moreau 1366 Annie Déziel 1330 Marcellin Gélinas 1362 Eric Arsenault 1327 Robert Prescott 1357 Pier-Olivier Savoie 1324 Martin Fréchette 1348 Benoit Branchaud \u201c1324 Noëlla Lampron 1348 Johanne Carle 1323 Robert Lessar 1347 YE Mathieu Trépanier 1345 Gagnante du T SHIRT des Ee anadiens cette semaine : Laurent Goulet 1343 M.Yves Boisvert Jacques Beauchamp 1339 metro = == Gp fl] Gy Se Deus Alexys UIOd'ISUOUDISEUISPOYII] MMM SL 010Z [Hae £3] 38uounjsel 3p 043,1 Michel Lavaute a Louiseville Gamme complète de véhicules neufs Ford et véhicules d'occasion.La qualité des véhicules Ford n\u2019a rien à envier à la compétition \u201cFaites un essai routier pour le constater par vous-même!\u201d Le service après-vente le plus près de chez-vous \u201cSauvez du temps et de l'argent en déplacements pour faire effectuer l'entretien de votre véhicule\u201d.Pratique car tous les services sont sous un même toit Vente - Service - Pièces Un service à la clientèle attentionné Autos et camions de courtoisie Une équipe de techniciens qualifiés et expérimentés Service de carrosserie a *Tous les détails chez le concessionnaire 4 Offres d'entretien du printemps MEGA FORFAIT écono-carburant?Ce forfait comprend: + Huile de qualité supérieure Motorcraft\u201d et filtre Motorcraft\u2018\u201d Permutation et inspection des quatre pneus Inspection du circuit de freinage\u2019 v Vérification des courroies et flexibles v\u2019 Verification des filtres a air et d'habitacle y\u201d Inspection jusqu'à 87 points, y compris filtre à air v (un filtre à air obstrué réduit l'économie de carburant), composants de climatisation, direction et suspension % Vérification de la batterie et rapport des résultats +\u201d Remplissage du liquide lave-glace Offre spéciale: changement des pneus et jantes d'hiver ; no AU ; .POUR SEULEMENT sans frais supplémentaires à l'achat du méga forfait.\u201d* SEU 54 855 Vidange d'huile et filtre à partir de #/ Huile de qualité supérieure Motorcraft\u201d et filtre Motorcraft\u201d 3 4 9 9 S v/ Inspection jusqu'a 87 points, y compris filtre à air (un filtre à air obstrué réduit l'économie de carburant), composants de climatisation, direction et suspension PIÈCES ET SERVICE D'ORIGINE SEULEMENT CT Est TEE TT ey com im= 819 228-9448 3367733 16 Ie7avril2010 LÉcho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com "]