Granby express.com, 10 mai 2023, mercredi 10 mai 2023

[" LE 10 MAI 2023 | Vol.28, N°6 | 24 788 exemplaires ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - É r i c P a t e n a u d e ) PAGE 3 CLIENTÈLES VULNÉRABLES AU CENTRE-VILLE Vers une police plus humaine à Granby ( P h o t o : G r a c i e u s e t é - S a r a h - J a d ë C h a m p a g n e ) Les Championnats Banque Nationale de retour en juillet PAGE 9 ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - É r i c P a t e n a u d e ) Une plus grande présence des jeunes au 9e  Grand défi de Granby PAGE 4 Venez rencontrer l'équipe des ventes chez 1711, rue Principale, Granby www.chagnonhonda.com > 4 1 7 8 9 9 450 378-4241 384, RUE PRINCIPALE, GRANBY SOUMISSIONS - VENTES INSTALLATION - RÉPARATION > 4 1 8 7 8 9 Climatisation et chauffage 304, RUE ROBINSON SUD GRANBY 450 361-1119 Spa Service Plus ML Moments de détente exceptionnels dans le spa de votre choix > 4 1 8 7 9 0 présente Samedi 13 mai 10 H - 16 H Hôtel Castel Granby > 4 1 7 4 9 2 2 - L e 1 0 m a i 2 0 2 3 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com MUNICIPAL.La population dépasse les 70 000  habitants, le territoire à desservir s\u2019agrandit et les besoins sont en augmentation.Pour répondre aux attentes de l\u2019administration municipale et des citoyens, le contingent de travailleurs à l\u2019emploi des Travaux publics devra être revu à la hausse, soutient le président du Syndicat des cols bleus de la Ville de Granby, Hugo Leblanc.Le porte-parole syndical des 115 cols bleus affiliés au Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) a fait cette sortie en réaction au texte Le temps supplémentaire a coûté près de 5,9 M$ à la Ville de Granby publié dans l\u2019édition du 29  mars dernier du GranbyExpress.On y apprenait notamment que les employés des Travaux publics ont réalisé en moyenne 112  heures supplémentaires chacun entre 2018 et 2022.Au total, le temps supplémentaire avait entraîné une dépense d\u2019environ 2 M$ au cours de la période scrutée par le journal.« Cette année, il y avait six postes à combler sur le quart de travail de nuit et sur le quart de travail de fin de semaine.C\u2019est sûr qu\u2019à un certain moment, ça peut avoir un impact sur le temps supplémentaire », allègue Hugo Leblanc, président du syndicat des cols bleus.Pour le représentant des travailleurs municipaux, la réduction des heures supplémentaires doit passer par le recrutement de candidats.Une tâche qui ne s\u2019annonce pas facile alors que les commerces et les entreprises font actuellement des pieds et des mains pour embaucher du personnel, convient notre interlocuteur.« Nous, on pense que les salaires (d\u2019entrée des cols bleus) sont beaucoup trop bas en comparaison à d\u2019autres villes.» « Quand je suis rentré à la Ville, on ne voyait pas des gens quitter.Présentement, on voit des jeunes qui changent de travail parce que les conditions et les salaires sont différents ailleurs.S\u2019ils ont le choix, ils vont travailler dans une ville où c\u2019est plus payant », mentionne M. Leblanc.Pour appuyer ses dires, le représentant syndical donne l\u2019exemple de la Ville de Bromont qui offre un salaire d\u2019entrée à environ 27 $ de l\u2019heure (21 $ de l\u2019heure à Granby).Autre exemple.À Drummondville, le salaire d\u2019un journalier surnuméraire est entre 22,24 $ et 27,13 $ de l\u2019heure.« Quand je vois des joueurs partir pour d\u2019autres villes, je me pose des questions.- Hugo Leblanc, président du syndicat des cols bleus de la Ville de Granby NOUVELLE CONVENTION À NÉGOCIER Sans convention collective depuis le 31 décembre dernier, les cols bleus de la Ville sont à la recherche d\u2019un nouveau contrat.Selon Hugo Leblanc, la question salariale et les conditions de travail seront les principaux enjeux à la table des négociations.« On a hâte de voir la nouvelle dynamique avec le nouveau directeur général, M. Gabriel Bruneau », a lancé d\u2019emblée M. Leblanc en faisant référence au déroulement des prochaines discussions.« On est prêt à discuter, mais je m\u2019attends à une longue négociation.J\u2019aime mieux qu\u2019on prenne notre temps au lieu de se précipiter à signer.La patience va avoir sa récompense au bout de la ligne », a conclu le président du Syndicat des cols bleus de la Ville de Granby.Sur la photo, Hugo Leblanc et Stéphane Béland respectivement président et et vice- président du Syndicat des cols bleus de la Ville de Granby.((Photo:GranbyExpress-Éric Patenaude) Sans convention collective depuis le 31 décembre dernier, les cols bleus de la Ville sont à la recherche d\u2019un nouveau contrat.(Photo: GranbyExpress-Éric Patenaude) Les cols bleus veulent du renfort Ville de Granby GRANBY EN BREF Congrès à Toronto : participation de la mairesse La mairesse Julie Bourdon participera au prochain congrès de la Fédération canadienne des municipalités qui se tiendra à Toronto, du 25 au 28 mai 2023.Pour l\u2019occasion, elle prendra la parole en français le 27 mai prochain lors d\u2019une discussion en panel afin de présenter les actions entreprises par la Ville pour réduire les GES de la communauté.Ce séjour dans la Ville-Reine entraînera une dépense de 1520 $.(E.P.) Contrats alloués La fourniture et le chargement d\u2019enrobés bitumineux, pour la période du 2 mai au 30 novembre 2023, seront assumés par le plus bas soumissionnaire conforme, soit Sintra, de Saint-Isidore, pour un montant de 1 391 887,35 $.La même entreprise a également remporté le contrat de fourniture et de chargement de pierre concassée pour les onze prochains mois (du 2 mai 2023 au 31 mars 2014) pour une somme de 95 021,67 $.(E.P.) Feux de circulation : appel d\u2019offres encore annulé Le mandat de services professionnels en ingénierie (plans, devis.surveillance des travaux) pour le projet d\u2019installation de feux de circulation au coin des rues Cowie et Georges-Cros ne fait pas courir les foules.Pour une seconde fois, aucune firme n\u2019a présenté une proposition dans le cadre de cet appel d\u2019offres.Le peu de ressources disponibles et un carnet de commandes bien rempli chez les professionnels pourraient expliquer cette situation.Un prochain appel d\u2019offres sera lancé sous peu.(E.P.) Rue Principale : nouveau pavage Malgré l\u2019abandon de la troisième phase des travaux de revitalisation du centre-ville, la rue Principale, entre les rues Dufferin et Mountain, bénéficiera prochainement d\u2019une nouvelle couche d\u2019asphalte.La tâche de rendre cette portion de l\u2019artère urbaine plus carrossable reviendra à Pavage Maska pour un montant de 219 199,71 $.(E.P.) Restauration de l\u2019oeuvre d\u2019 Alfred- Pellan Avant de prendre place dans les futurs locaux de la Société d\u2019histoire de la Haute- Yamaska dans le tout nouveau bâtiment de la MRC de La Haute-Yamaska (rue Dufferin), l\u2019oeuvre d\u2019 Alfred-Pellan sera restaurée, a annoncé le conseil municipal.Par voie de résolution, les membres du conseil ont accordé le contrat de restauration de la mosaïque chiffré à 47 440,98 $ au Centre de conservation du Québec (ministère des Cultures et des Communications).Dans une communication acheminée à la Ville, le Centre évalue à environ trois mois la durée des travaux, peut-on lire dans le sommaire décisionnel de la séance du 1er mai dernier.(E.P.) Comité d\u2019embellissement : soutien financier Relancé par des bénévoles de la Société d\u2019horticulture de Granby, le comité d\u2019embellissement, qui voyait jusqu\u2019à récemment au concours Les Fleurons du Québec, reçoit un coup de pouce de 25 000 $ de la part de la Ville.Grâce à ces fonds, le comité reprendra ses activités en organisant de nouveau un concours d\u2019horticulture sur le territoire.La conseillère Denyse Tremblay sera par ailleurs la représentante de la Ville sur ce comité.(E.P.) w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 1 0 m a i 2 0 2 3 - 3 ctualités a ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com INTERVENTION.« Bonjour, je me présente : Marie-Claude Roux.Je suis la nouvelle agente sociocommunautaire pour le Service de police de Granby (SPG).» Dans les prochaines semaines et les prochains mois, la policière de la sûreté municipale répète- ra régulièrement cette formule pour établir des liens avec les personnes vulnérables, les nouveaux arrivants, les jeunes et les commerçants lorsqu\u2019elle ira à leur rencontre.Une nouvelle démarche policière qui s\u2019inscrit dans le cadre du projet UNIR (Uniformiser Nos Interventions en Résolution de Problème) qui vise à mieux cerner les enjeux sociaux du centre-ville et ses à-côtés.Grâce à une enveloppe de plus de 500 000 $ financée conjointement par la Ville de Granby et le ministère de la Sécurité publique pour les années 2023 et 2024, le SPG pourra compter sur les services d\u2019une agente sociocommunautaire ( Marie-Claude Roux) soutenue par un lieutenant pour la coordination du projet UNIR (Claude Raymond).Son mandat ?Être à l\u2019écoute de ceux et celles qui gravitent sur la rue Principale et les rues avoisinantes et les diriger vers les ressources communautaires en cas de besoin.Avec ce projet de police de proximité 2.0, le directeur Bruno Grondin souhaite davantage se rapprocher des clientèles vulnérables.« L\u2019approche communautaire, c\u2019est l\u2019essentiel de notre travail policier.Oui, il y a l\u2019application des lois, mais avant tout, on doit prévenir le crime et aider nos gens vulnérables sur le territoire (.).On a une augmentation depuis cinq ans des appels en santé mentale de 96 %.C\u2019est beaucoup.» « On parle de 1093 appels comparativement à 557 entre 2018 et 2022.On parle d\u2019appels complexes pour des gens dans le besoin.On ne veut pas les arrêter et les judiciariser.L\u2019important, c\u2019est de leur donner de l\u2019aide en travaillant en partenariat avec les organismes.» « Vous me verrez aller à la rencontre des commerçants, des propriétaires et des usagers du centre-ville pour comprendre les enjeux qui les habitent.- L\u2019agente Marie-Claude Roux SUR LE TERRAIN Santé mentale, clientèle immigrante grandissante, itinérance.Les nouvelles réalités d\u2019au- jourd\u2019hui obligent les organisations policières à revoir leurs méthodes d\u2019intervention.Bien qu\u2019elle défend les couleurs d\u2019un service policier, l\u2019agente Roux veut d\u2019abord tendre la main et l\u2019oreille aux personnes vivant en situation de précarité (santé mentale, itinérance, toxicomanie et autres) et être à l\u2019écoute des autres acteurs du centre-ville (monsieur et madame tout le monde, commerçants).« J\u2019aime les humains, j\u2019aime les gens.Je veux travailler pour eux et leur apporter des outils afin de leur venir en aide.Bien sûr, je n\u2019ai pas la prétention de vouloir régler l\u2019itinérance.Ça serait utopique (.).Par contre, j\u2019aimerais favoriser la cohabitation entre les citoyens et les gens ciblés par le projet UNIR (.) », a confié l\u2019agente Roux.Selon la policière, qui compte 15 ans d\u2019expérience au Service de police de Granby, une approche communautaire plus humaine va contribuer à l\u2019ouverture d\u2019un dialogue avec un citoyen en difficulté.« Depuis deux mois, je suis affairée à mes nouvelles tâches et j\u2019ai déjà fait une petite différence dans la vie de certaines personnes.Je pense à une dame du centre-ville qui avait des comportements dérangeants, voire préoccupants (.).J\u2019ai sollicité l\u2019aide des commerçants et mobilisé le partenariat externe et aujourd\u2019hui, cette dame reçoit des soins.En résumé, je veux comprendre ce que vivent les citoyens et les aider dans leurs enjeux avec les outils que j\u2019ai à ma disposition.» « Mais aussi grâce à la confiance qui aura été bâtie avec mes partenaires pour travailler ensemble dans la confiance et le respect.» Pour Claudine Leroux, de la Maison des familles de Granby et région, les mots prononcés par l\u2019agente Roux sonnent comme de la musique à ses oreilles.« Bravo pour cette ouverture.Le travail de proximité, on y croit à 100 %.» Le Service de police de Granby a dévoilé les grandes lignes du projet UNIR, lundi.Sur la photo, l\u2019agente Marie-Claude Roux en compagnie de Julie Bourdon, mairesse de Granby, Bruno Grondin et Claude Raymond, respectivement directeur et lieutenant à la sécurité des milieux et aux relations communautaires au Service de police de Granby.(Photo : GranbyExpress-Éric Patenaude) Marie-Claude Roux, agente sociocommunautaire au Service de police de Granby.(Photo:GranbyExpress-Éric Patenaude) Projet UNIR Aller au-devant des personnes qui tournent autour du centre-ville DUO-VAC ASTON Duovac - Electrolus - Astar LES ENTREPRISES L.Robert Enr.8269 7152-04 Vente et réparation de toutes marques T.450 378-0642 > 4 1 8 0 2 1 \u2022 3 repas par jour sont préparés avec soin et servis à votre table \u2022 Soins 24 heures / 24 lesresidencesdistinction.com Complexe pour retraités autonomes et semi-autonomes.Pour le respect des personnes âgées MILIEU CONVIVIAL, STIMULANT ET SÉCURITAIRE 610, rue Lebrun, Granby 175, du Parc, Granby Parce que votre bien-être est notre priorité! CHAMBRES - STUDIOS - 3 1/2 438 407-0957 > 3 7 3 6 1 4 4 - L e 1 0 m a i 2 0 2 3 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com VÉLO.Inspiré par le mouvement de Pierre Lavoie, le Grand défi de Granby poursuit son trajet pour une 9e  année.Le grand rassemblement populaire nous revient à nouveau avec sa formule de trois parcours perpétuels.Petit extra pour l\u2019édition 2023 : la Boucle du secondaire de 45 km pour les jeunes jambes intéressées à relever le défi.Oui, ça va pédaler le 28 mai prochain.Ne faites pas le saut si vous croisez un peloton de cyclistes dans les rues et les rangs de campagne de Granby, Sainte-Cécile- de-Milton et de Saint-Alphonse- de-Granby lors du dernier dimanche du mois de mai.Non, il ne s\u2019agit pas d\u2019une répétition générale du Grand défi Pierre Lavoie, mais plutôt les participants du Grand défi de Granby ; ce rendez-vous cycliste populaire qui promeut les saines habitudes par la pratique du vélo.Outre les parcours de 2,5 km, 15 km et de 45 km, le comité organisateur sort des sentiers battus en proposant un tout nouveau trajet pour la jeune génération avec la Boucle du secondaire.Les adolescents inscrits auront donc la chance de parcourir la région lors des deux boucles de 45 km.C\u2019est le cas d\u2019une trentaine d\u2019étudiants du programme La Voie Santé de l\u2019École secondaire J.-H.-Leclerc qui prendront d\u2019ailleurs le départ de ce quatrième parcours.« Dans le premier 45  km du secondaire, on passe à Sainte-Cécile- de-Milton.Dans le deuxième parcours de 45 km, on retourne à Saint-Alphonse- de-Granby où l\u2019on a eu un super accueil l\u2019an dernier et on termine au parc Daniel-Johnson (.).On veut que ça soit festif, mais ça va être tout un défi.Je vous le dis », a expliqué Benoit Léveillé, l\u2019un des organisateurs du Grand défi de Granby.De nouveau associé au Grand défi de Granby, l\u2019humoriste Philippe Laprise a même pris l\u2019engagement de participer à la Boucle du secondaire.« Granby est une ville très ouverte pour s\u2019entraîner et se remettre en forme.Moi, je fais partie de ceux et celles qui se remettent en forme tout le temps.Parfois, je dérape.Parfois, je reviens.C\u2019est ça qui est le plus important.C\u2019est de savoir revenir qui est important et de non déraper », a confié l\u2019humoriste.CE QU\u2019ILS ONT DIT.« J\u2019aime les mois de mai parce que c\u2019est le moment où l\u2019on annonce les cubes d\u2019énergies, les équipes qui vont faire le Grand défi Pierre Lavoie, mais j\u2019aime surtout l\u2019annonce du Grand défi de Granby.Voilà neuf ans, on était quelques fous à se dire qu\u2019 est-ce qu\u2019on pourrait faire pour faire vivre l\u2019expérience du Grand défi Pierre Lavoie aux Granbyens et aux gens de la région puis on a eu cette brillante idée qui en est à sa 9e  édition »_ le député de Granby et ministre de la Sécurité publique, François Bonnardel.« On veut faire rayonner les saines habitudes de vie et le vélo à travers la région.La Boucle (du secondaire), on est très fier d\u2019y avoir pensé en équipe et de mettre de tout ça en action avec nos jeunes »_ Anne-Marie Ménard, directrice de l\u2019École secondaire J.-H.-Leclerc.« Pour nous, c\u2019est important d\u2019encourager les organisations qui permettent aux gens de bouger.C\u2019est avec notre contribution et celle des autres partenaires que le Grand défi peut présenter un événement d\u2019une aussi grande envergure et d\u2019une grande qualité »_Danielle Picard, porte-parole de la Caisse Desjardins de Granby-Haute-Yamaska.Inscription au coût de 5 $ (8 $ le matin de l\u2019activité) au www.granddefidegranby.com.Une trentaine d\u2019élèves du programme La Voie Santé de l\u2019École secondaire J.-H.-Leclerc participeront à la Boucle du Secondaire; un nouveau parcours au Grand défi de Granby.(Photo:GranbyExpress-Éric Patenaude) Benoit Léveillé, l\u2019un des organisateurs du Grand défi de Granby.(Photo:GranbyExpress-Éric Patenaude) L\u2019humoriste Philippe Laprise, porte-parole du Grand défi de Granby.(Photo:GranbyExpress-Éric Patenaude) La Boucle du secondaire fait son entrée au Grand défi de Granby Veuillez recycler ce journal Distribution certifiée ODC : 24 788 EXEMPLAIRES.Tirage : 24 788 exemplaires imprimés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental S.E.N.C.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Granby Express ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Granby Express sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.116-3, rue Principale Granby (Québec) J2G 2V2 Tél.: 450 777-4515 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.granbyexpress.com Éditrice régionale : Chantal Lévesque : 450 931-0461 clevesque@icimedias.ca Conseillère en solutions médias Mélanie Adam : 450 931-0343 madam@granbyexpress.com Coordonnatrice à la maquette : Karine Côté, poste 3201 kcote@icimédias.ca Journalistes : Éric Patenaude : 450 578-1537 epatenaude@granbyexpress.com Abdennour Edjekouane : 450 521-0467 aedjekouane@granbyexpress.com Président: Renel Bouchard Directeur général: Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental inc., division Transcontinental Métropolitain Distribution : Médias Transcontinental S.E.N.C.Division Publisac Publié par : icimedias Inc.> 3 8 1 6 4 6 Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada. w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 1 0 m a i 2 0 2 3 - 5 Ce jeune policier d\u2019un jour a bien failli rédiger son premier constat d\u2019infraction.(Photo: GranbyExpress-Éric Patenaude) Une visite au poste de police Au cours de la visite, le public a notamment pu obs erver de près les cellules où sont conduits les individus arrêtés par le s agents et les agentes (Photo: GranbyExpress-Éric Patenaude) La journée découverte du Service de polic e de Granby a permis à la populaiton d\u2019av oir accès à des endroits inédits.(Photo: GranbyExpress-Éric Patenaude) Bruno Grondin, directeur du Service de police de Granby.(Photo: GranbyExpress-Éric Patenaude) Des policiers et des policières du Service de police de Granby ont profité de l\u2019activité pour présenter leur travail au grand public.(Photo: GranbyExpress-Éric Patenaude) L\u2019autopatrouille toujours aussi populaire auprès de s jeunes et des moins jeunes.(Photo: GranbyExpress-Éric Patenaude) 6 - L e 1 0 m a i 2 0 2 3 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ABDENNOUR EDJEKOUANE aedjekouane@granbyexpress.com RETROUVAILLES.L\u2019année 2023  est décidément bien particulière pour l\u2019école secondaire J.-H.-Leclerc.Alors que plusieurs évènements viendront souligner les 50 ans de cette polyvalente mythique de la région tout au long de l\u2019année, voilà qu\u2019une autre activité d\u2019envergure se prépare à voir le jour au mois de juin prochain avec une soirée retrouvailles qui concerne tous les élèves et membres du personnel présents à l\u2019école J.-H.Leclerc lors de son ouverture en 1972-73.Il s\u2019agit d\u2019une initiative lancée par Jean Rheault, du Comité retrouvailles 72-73, et réalisée conjointement avec la Fondation Hermas.Les profits amassés lors de cette soirée iront dans les caisses de la Fondation qui milite pour la réussite scolaire et qui compte 22 boursiers actifs.« Quand Jean Rheault (du comité retrouvailles 72-73) m\u2019a approché pour l\u2019organisation de cet évènement, j\u2019ai été très emballé étant donné qu\u2019on célèbre les 50 ans de J.-H.d\u2019une façon globale cette année (\u2026).On trouvait ça bien de s\u2019allier dans la communauté pour faire avancer certaines causes », a souligné Robin Ducharme, président de la Fondation Hermas et enseignant à J.-H.Leclerc.Le prix d\u2019entrée pour le repas et la soirée est de 50 $.Pour cet évènement formule apportez votre vin, l\u2019école ouvrira ses portes de 16 h à 22 h pour permettre aux participants de faire le plein de souvenirs et de rencontres.Les inscriptions devront se faire avant le 26 mai.Pour plus d\u2019informations et pour connaitre les modalités de paiement, rendez-vous sur la page Facebook de la Fondation Hermas au https://www.facebook.com/FondationHermas, ou appelez au 450 776-2650.J.-H.-LECLERC EN 1972-73 L\u2019année 1972-1973 marque une histoire importante pour Granby et l\u2019école J.-H.-Leclerc, qui est devenue à cette période la première polyvalente mixte de la région.En effet, c\u2019est durant cette rentrée scolaire que des classes mixtes ont vu le jour, une époque que Jean Rheault (instigateur de l\u2019évè- nement), Marcel Ducharme (premier président) et Yvon Larocque (ancien directeur) se rappellent encore comme si c\u2019était hier.Par ailleurs, c\u2019est également durant cette année que le directeur de l\u2019époque, Yvon Larocque, a mis en place de nouvelles politiques pour lutter contre le phénomène de l\u2019absentéisme et du décrochage scolaire, en instaurant notamment des semaines de quatre jours et demi, dont le mercredi après-midi sera consacré à la pratique de plusieurs activités.« Je voulais créer un milieu d\u2019apprentissage agréable.On a noté ensuite que l\u2019absentéisme et le décrochage ont diminué de moitié au cours des années suivantes », a souligné M. Larocque.« Mais le mérite ne revient pas complètement à nos politiques, c\u2019est sûr que la mixité faisait pour beaucoup, car les gars étaient moins portés à abandonner parce qu\u2019il y\u2019avait des filles et c\u2019était plus agréable », s\u2019 est-il-amusé.Finissante en 2001 dans la même école, la conseillère municipale responsable du développement social Geneviève Rheault était également présente lors de l\u2019annonce de cet évènement pour notamment témoigner de son expérience.« Pour moi, passer par J.-H.- Leclerc a été très formateur.Ça m\u2019a permis de découvrir qu\u2019elles étaient mes forces et mes faiblesses et de forger mes premières armes en politique », a-t-elle expliqué.« Granby, c\u2019est ancré en nous.Il y a une forte implication citoyenne super intéressante et qui est très accessible.C\u2019est une ville à dimension humaine et c\u2019est un honneur pour moi d\u2019être ici aujourd\u2019hui », a conclu Geneviève Rheault.Dans l\u2019ordre habituel : Yvon Larocque, premier directeur de la polyvalente, Robin Ducharme, président de la Fondation Hermas, Marcel Ducharme, premier président de l\u2019école et Jean Rheault, du Comité retrouvailles 72-73.(Photo : GranbyExpress-Abdennour Edjekouane) Les premiers élèves de J.-H.-Leclerc conviés à de grandes retrouvailles Samedi 13 mai 10 H - 16 H Hôtel Castel Granby présente Organisé par : Partenaires : En savoir plus sur ecarrieres.com Aide à l\u2019emploi et immigration 2 000 emplois Formation pour adultes > 4 1 8 4 7 4 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 1 0 m a i 2 0 2 3 - 7 ABDENNOUR EDJEKOUANE aedjekouane@granbyexpress.com COMMUNAUTÉ.Les employés de l\u2019entreprise Topring, spécialisée en réseaux d\u2019air comprimé, sont à l\u2019origine de plusieurs initiatives sociales qui touchent directement la communauté.Pour les soutenir et les épauler dans cet élan de générosité, l\u2019entreprise granbyenne a décidé de lancer officiellement un programme de bénévolat pour regrouper ses initiatives et permettre aux employés de donner un peu de leur temps pour la communauté.La première activité découlant de ce programme a été lancée au début du mois alors que des employés de Topring ont participé à décorer des biscuits sourires de Tim Horton pour soutenir des organismes caritatifs et groupes communautaires locaux.« Ça fait longtemps qu\u2019on soutient plusieurs causes.Ce n\u2019est pas nouveau pour nous, mais on voulait rendre le tout officiel, car c\u2019est important qu\u2019on les soutienne pour ça.On essaie de créer un mouvement, et c\u2019est le fun de voir que les employés embarquent », a expliqué Marie-Christine Ménard, chargée de projets spéciaux et formation chez Topring.Ce programme permet à l\u2019employé de dégager quatre heures rémunérées par année pour aller faire du bénévolat dans la communauté.« En tant qu\u2019entreprise, on essaie de proposer des occasions de bénévolat pour nos employés, avec notamment la décoration de biscuit sourire pour la cause.Mais les employés peuvent aussi nous proposer leur propre initiative de bénévolat », a fait savoir la chargée de projets spéciaux.Des initiatives, ce n\u2019est pas ce qui manque chez les employés de Topring, qui concentrent souvent leur bénévolat dans des projets environnementaux, mais également à l\u2019intérieur d\u2019initiatives qui touchent la santé mentale, les enfants et les familles dans le besoin, entre autres.« On tente toujours d\u2019aller chercher avec les employés ce qui les intéresse et ce qu\u2019ils veulent accomplir.Il y a un bon accueil de la part des employés pour ce genre d\u2019initiative, parce que, concrètement, ça vient d\u2019eux et c\u2019est très mobilisateur », a mentionné Mme  Ménard.Topring s\u2019est notamment illustré dans le domaine de la bienfaisance en lançant pour la première fois le Défi têtes rasées en entreprises, une première dans l\u2019histoire de Leucan et qui a permis à l\u2019organisme de bénéficier d\u2019un don de 6 577,50 $.Des employés de l\u2019entreprise participent souvent à des évènements tels le Défi EnBarque.Par ailleurs, l\u2019entreprise a mis en vente il y a quelque temps des soufflettes à air comprimé de couleur rose en soutien à la Fondation du cancer du sein du Québec.Topring s\u2019est engagé à verser 3 $ pour chaque soufflette rose vendue.Des employés de Topring lors d\u2019une séance décoration de biscuits sourire dans un Tim Horton.(Photo : Gracieuseté-Marie-Christine Ménard) Une entreprise avec le cœur sur la main ABDENNOUR EDJEKOUANE aedjekouane@granbyexpress.com SOCIÉTÉ.La Fondation québécoise du cancer a lancé, lundi, la 6e  édition de La marche du Grand défoulement.Des centaines de marcheurs prendront d\u2019assaut le parc Daniel-Johnson le samedi 23 septembre prochain pour démontrer collectivement leur soutien aux personnes atteintes d\u2019un cancer.À l\u2019occasion du retour de la marche du défoulement à Granby, les organisateurs ont souhaité revoir la formule afin de rendre l\u2019évènement plus accessible et festif.Alors que les dernières éditions se déroulaient le soir, cette année, les marcheurs arpenteront le parcours désigné de midi à 15 h dans une ambiance festive et familiale.Le parcours a également été revu pour l\u2019occasion pour permettre aux plus grands nombres de découvrir des lieux caractéristiques de Granby, à mi-chemin entre l\u2019urbain et le naturel avant d\u2019atterrir au Belvédère Georges-Aimé-Landry.« Les chiffres parlent d\u2019 eux-mêmes.Près de la moitié des réservations à notre Hôtellerie de l\u2019Estrie proviennent de Granbyens.C\u2019est pourquoi il nous tient à cœur de faire notre marche ici, à Granby », a souligné Marie-Andrée Gagnon, directrice du Centre régional et Hôtellerie de l\u2019Estrie de la Fondation québécoise du cancer (FQC).Après avoir ramassé 38 000 $ en 2022, les organisateurs se sont fixé un objectif de 45 000 $ cette année.Un cap que la Fondation espère dépasser grâce notamment à la tenue prochaine de deux premières activités de collecte de fonds, soit un Crevette O\u2019Don (25 cents remis à la Fondation par crevette vendue) ce 17 mai dans les brasseries Daniel Lapointe de Granby, Sherbrooke, Victoriaville et Drummondville ; ainsi qu\u2019une activité de thé à l\u2019anglaise qui aura lieu le 21 mai à la Casa du Spaghetti de Granby.« Les frais qui sont liés aux déplacements et à l\u2019hébergement des personnes touchées par le cancer sont considérables.Ce sont 68 000 personnes par année qui vivent au Québec avec un diagnostic de cancer, on sait que ça affecte la personne, mais c\u2019est toute la communauté qui est touchée par un tel diagnostic », a souligné Geneviève Rheault, conseillère municipale à Granby et ambassadrice de La marche du Grand défoulement pour une deuxième année consécutive.Les fonds amassés permettront à la Fondation de poursuivre sa mission en offrant de l\u2019hébergement à travers ses centres régionaux ainsi qu\u2019une gamme de services comme l\u2019 art-thérapie, la kiné- siologie, la massothérapie, les traitements de lym- phœdème par des infirmières et plus encore.Rendez-vous au https://www.jedonneenligne.org/ pour vous inscrire à la marche de Granby.De gauche à droite : Caroline Lapointe (Brasserie Daniel Lapointe), Geneviève Rheault (conseillère municipale), Marie-Andrée Gagnon (directrice du Centre régional et Hôtellerie de l\u2019Estrie) et Marie-Claude Borja (coordonnatrice au développement financier et campagne grand public à la FQC).(Photo : GranbyExpress-Abdennour Edjekouane) Une marche pour se défouler contre le cancer Lucie Cadorette bedonsdelaine.ca 264 rue Robinson Sud Granby 450 994-2286 > 4 1 8 6 3 4 ?2 écheveaux de laine Héritage ?1 patron du Châle Saison ?2 embouts d\u2019aiguille ?1 bloc papier avec stylo Bedons de laine ?1 porte-clé en bois Bedons de laine 49,99$ +taxes contient Le sac cadeau d\u2019une valeur de Offrez la joie de tricoter avec ce sac cadeau pensé spécialement pour vos chères mamans! 8 - L e 1 0 m a i 2 0 2 3 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ABDENNOUR EDJEKOUANE aedjekouane@granbyexpress.com CULTURE.C\u2019est récemment que le groupe estrien Rabaska a lancé son tout premier album éponyme : Rabaska.Après quelques années passées à raffiner leur univers musical, les membres du groupe originaires de la région de Granby-Bromont sont enfin prêts à passer à la prochaine étape.Paru le 21 avril dernier, ce premier album studio 100 % autoproduit comptabilise onze chansons originales francophones.Résultat d\u2019une chaleureuse et joyeuse fusion entre le rock, le progressif et le folk québécois.Les auditeurs à l\u2019oreille fine sauront reconnaitre des inspirations qui relèvent de plusieurs groupes tels que Pink Floyd, Harmonium, Beau Dommage, Robert Charlebois ou encore Garolou et Cano.« C\u2019est un mixe entre mon monde et celui d\u2019Éléonore, plus celui de tous les autres musiciens.C\u2019est vraiment un mélange des genres, que ce soit du rock progressif, du folk, du R&B.C\u2019est un beau mixe », a fait savoir Laurent Galipeau-Théroux, chanteur et leader du groupe.Ce premier album se veut être une ode au voyage et à la liberté, à la déconnexion de notre société envers le monde qui l\u2019entoure ainsi qu\u2019à l\u2019amour et ses aléas.Des chansons comme « Convaincre son âme », « La rivière » ou encore « Le Nord » et « Dans tes bras » traduisent parfaitement ce sentiment de mélancolie qui nous submerge à l\u2019écoute de Rabaska.« C\u2019est une musique originale qui vient du cœur.Je trouve qu\u2019il y en a de moins en moins aujourd\u2019hui à cause de l\u2019industrie qui rushe les projets.Ce que j\u2019ai toujours aimé dans la musique, notamment celle d\u2019Harmonium et de Pink Floyd, est que ces groupes-là ne sont jamais précipités pour sortir un album.Ce sont des textes pensés et qui viennent du cœur, c\u2019est surtout ça que je voulais faire avec cet album », a mentionné le jeune chanteur de 25 ans.L\u2019idée de Rabaska est venue à Laurent lorsque celui-ci a rencontré Éléonore Le Grand dans un cours universitaire.De fil en aiguille, d\u2019autres amis se sont greffés au projet amenant ainsi leur expérience et leur propre univers musical.Ceci dit, ce n\u2019est qu\u2019à l\u2019arrivée d\u2019un nouveau batteur et d\u2019un violoncelliste dans l\u2019équipe que le groupe a franchi une nouvelle étape dans la structure de leur musique.« Le point fort de notre projet, c\u2019est qu\u2019on a toujours créé nos chansons.On s\u2019est rapidement constitué une banque de groove, d\u2019instrumental et de paroles qu\u2019on savait que c\u2019était bon, mais que nous on n\u2019était pas encore assez expérimenté pour structurer le tout », a expliqué Laurent Galipeau-Théroux.En somme, cet album traite non seulement de thèmes actuels, mais témoigne surtout de l\u2019évolution de Rabaska en tant que groupe, ainsi que de Laurent et de Éléonore en tant qu\u2019artistes compositeurs.Les spectateurs le constateront bien évidemment durant les nombreux spectacles que le groupe présentera cet été, notamment à Granby durant les Rendez-Vous culturels au mois de juillet et à la Distillerie de la Chaufferie au mois d\u2019août.« Les gens nous disent souvent que nos shows sont un peu comme un gros party de famille », a expliqué l\u2019 auteur-composi- teur-interprète.« Dans nos spectacles, les gens peuvent se laisser aller, chanter et danser, c\u2019était un peu ça le but avec Rabaska.Le projet s\u2019est créé avant la pandémie, mais ça ne prend pas la tête à Papineau pour voir qu\u2019il y avait une isolation sociale qui commençait à se créer dans notre société bien avant », a-t-il conclu.Laurent Galipeau-Théroux, Éléonore Le Grand, Antoine Boudreau, Maxime Charest-Duchesne, Otoniel Araica et Paul-Enoch Bourgeois, de Rabaska, sont montés sur la scène du Petit Campus à Montréal, samedi passé, pour leur spectacle de lancement.L\u2019album Rabaska est disponible à l\u2019écoute sur toutes les plateformes.Le groupe Rabaska.(Photo: Gracieuseté-Catherine Trudeau) Un premier album 100 % autoproduit pour le groupe Rabaska > 4 1 8 5 7 3 Pendant tout le mois de mai! Un mois complet pour mieux comprendre le rôle des journalistes et des médias Créée en 2019, la Semaine de la presse et des médias est un évène- ment qui a connu un tel succès qu\u2019il s\u2019est considérablement allongé! En effet, il a désormais lieu durant tout le mois de mai.Chapeautées par la Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ) et soutenues par de nombreux partenaires, les Semaines de la presse et des médias se déroulent cette année sur la thématique « L\u2019information : d\u2019intérêt public ».PROGRAMMATION Ce mois représente une excellente occasion pour le public de mieux comprendre le travail des journalistes et de découvrir quel est le véritable rôle des médias dans la société.Pour cette nouvelle édition, la Fédération professionnelle des journalistes du Québec a donc conçu une série d\u2019affiches qui illustrent différentes facettes du métier des spécialistes de l\u2019information.Plusieurs activités sont organisées durant le mois de mai, et ce, dans différentes régions du Québec.Des projections, des tables rondes, des expositions de photographies, des conférences et des attributions de bourses, entre autres, sont au programme.Ces activités s\u2019adressent au grand public ou aux travailleurs et travailleuses de l\u2019information.Les Semaines atteindront leur point culminant du 19 au 21 mai, lors de la toute première édition du Festival international de journalisme de Carleton-sur-Mer, toujours en collaboration avec la FPJQ.Pour découvrir la programmation 2023, visitez le semainedelapresse.com! La journée mondiale de la liberté de la presse a eu lieu le 3 mai dernier FPJQ La Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ) est un organisme sans but lucratif.Elle rassemble quelque 1600 journalistes travaillant dans plus de 250 médias (écrits et électroniques).> 4 1 8 5 7 3 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 1 0 m a i 2 0 2 3 - 9 ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com SPORTS.L\u2019attente est terminée.Le portrait des prochains Championnats Banque Nationale de Granby est maintenant clair.L\u2019épreuve WTA 250 n\u2019est plus au programme et le tournoi garde son cachet d\u2019autrefois avec son challenger mixte.Mais le plus gros changement est sans contredit le retour de la classique estivale en juillet et l\u2019arrivée de Patricia Simard à la direction générale du tournoi.Il s\u2019en est passé des choses dans les coulisses des Championnats Banque Nationale de Granby dans les derniers mois.Le retrait du grand manitou, Alain Faucher, pour des raisons de santé, les rumeurs du non-retour de la WTA 250, la rareté de bénévoles.Mais voilà que les nuages au-dessus de la tête des organisateurs se dissipent peu à peu avec l\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui.Les joueurs de l\u2019ATP et les joueuses de l\u2019ITF seront donc en ville du 16 au 23 juillet prochain.« C\u2019est avec une grande fierté que nous accueillerons cette année deux tournois de type Challenger 100  à Granby, résultat de notre travail acharné pour améliorer constamment notre offre sportive et ainsi offrir aux amateurs de tennis une expérience de qualité supérieure.Nous sommes ravis d\u2019offrir un plateau relevé avec des futures étoiles montantes, provenant du Canada et du monde, qui rivalisent pour se faire une place dans l\u2019élite du tennis », a déclaré le nouveau président des Championnats Banque Nationale de Granby, François Brodeur.Pour orchestrer le tournoi, le comité organisateur pourra compter sur une paire de bras de plus avec l\u2019entrée en scène de la nouvelle directrice générale, Patricia Simard.Cette dernière n\u2019arrive pas en terrain inconnu puisqu\u2019elle fait partie de l\u2019équipe depuis 2018 notamment à titre de responsable des communications.Dans l\u2019organigramme de Tennis Canada, Granby redevient en quelque sorte le tournoi challenger le plus important de la saison 2023.« En 2022, pour le volet féminin, nous avions constaté que notre place dans le calendrier de la WTA forçait les joueuses canadiennes à devoir faire un choix entre une participation à notre tournoi et les qualifications pour les Internationaux des États-Unis, ce qui n\u2019était pas avantageux ni pour le tournoi ni pour nos athlètes en quête de points au classement.Un retour au format Challenger, avec une bourse plus importante que celle que nous avions offerte en 2019, s\u2019est ainsi imposé comme une solution, car plus de Canadiennes pourront y participer, ce qui reste notre priorité », a expliqué Richard Quirion, directeur du tournoi de Granby et responsable des tournois professionnels pour Tennis Canada.Les billets seront mis en vente dès ce samedi 6 mai sur le réseau Ovation.Les joueurs de l\u2019ATP et les joueuses de l\u2019ITF seront à Granby, du 16 au 23 juillet prochain.(Photo : GranbyExpress-archives) Les Championnats Banque Nationale déplacés au calendrier ports s >418580 Dimanche 14 mai 1 0 - L e 1 0 m a i 2 0 2 3 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Bedard ne change pas le monde, sauf que\u2026 C\u2019est une immense chance que de pouvoir repêcher un joueur de la trempe de Connor Bedard, le meilleur à être disponible pour l\u2019encan de la LNH depuis Connor McDavid en 2015.Sauf que repêcher un Connor Bedard n\u2019amène aucune garantie.Regardez les Oilers.Huit ans plus tard, ils attendent toujours que McDavid les mène à la coupe Stanley.Repêché au premier rang en 2016, Auston Matthews n\u2019est pas un talent aussi génération- nel qu\u2019un McDavid ou un Sidney Crosby, par exemple.On parle néanmoins d\u2019un marqueur de 60 buts qui a été élu joueur le plus utile à son équipe, la saison dernière, mais qui a mené les Maple Leafs à une seule victoire en séries en sept ans (contre Tampa cette année).Crosby ?Lui, il a su remplir les promesses placées en lui.Quatre ans après avoir été repêché au premier rang, il guidait les Penguins vers la coupe, en 2009.Exploit qu\u2019il a répété en 2016 et 2017.Patrick Kane, le premier choix de 2007, a lui aussi mené les Blackhawks vers un triplé, leur « dynastie » commençant seulement trois ans après sa sélection.Steven Stamkos et Alex Ovechkin ont dû être patients, mais ils ont quand même rapporté des coupes Stanley à leur formation, respectivement 12 et 14 ans après avoir été des premiers de classe.Nathan MacKinnon, le premier choix de 2013 ?Ça lui a pris neuf ans ! Bref, les choses peuvent changer vite quand tu repêches un surdoué au premier rang.Connor Bedard a certainement le talent pour améliorer une concession à lui seul.Pour lui rapporter rapidement une coupe Stanley ?Pour ce faire, il devra être bien entouré.Car au hockey, tu ne peux pas faire tout seul.Ton meilleur attaquant joue, après tout, le tiers des minutes.Maximum.VENTE de succession de J.G.Picard.Plus de 500 items: longue vue, caméra, escabeau, pneus sur jantes, GPS de randonnée, collection autos miniatures, figurines de Norman Rockwell et beaucoup d\u2019outils, etc.Sur rendez-vous Théo.514-889-4225 CÈDRES cultivés.Vente, plantation, taille.Tonte de gazon.450-375-0622 MAÎTRE Reiki depuis plus de 20 ans, nettoyage et opération de corps énergitique, philosophie holistique de la santé.Support supplémentaire à la maladie, 450-577-9515 BOIS franc sec, 1ère qualité.Hêtre, érable, 16\u201d.110$/ corde.Livraison possible.450-278-9473 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto TAILLE d\u2019haies.Émondage.Prix Compétitif.Contactez l\u2019Expert Sylvain Roy 450-223-9073 VOYANCE, lecture d\u2019âme, thé/ tarot.30 ans d\u2019expérience.450-777-4331, Yolande ACHETONS vos armes à feu.On peut se déplacer.Contactez Dominique ou Paolo 1-877-349-2332 REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré- Coeur de Jésus pour faveur obtenue.L.C.FERAIS votre entretien ménager, jardinage, couture.Gran- by.Josée.438-701-1316 J\u2019OFFRE mes services en entretien ménager.Beaucoup d\u2019expérience.Références sur demandes et pas d\u2019animaux.Monique.450-375-7970 4 pneus d\u2019hiver sur jantes 215-70R15, 200 KM.Payer 790$ demande 500$.4 pneus d\u2019été sur jantes 225-60R16, 125$.450-372-2491 Massage détente et relaxation pour homme.Propreté, sécurité.Granby.450-994-6139 ! Massage détente, 2/ 4 mains.Forfait.Cowans- ville.450-521-1331 MASSAGE et naturothérapie à Granby.Massothérapeute diplômée.Reçu.Josée.450-775-2376 450-375-1446.Tirage de joints.Peinture.Pose de moulures.Réparations.Phili- pe 25 ans d\u2019exp.Bienvenue.Sablage sans poussière.Massage suédois Cowansville, 450 578- 5467, 5 jours semaine FOIN de graminés, balles rondes de 52\u2019\u2019 enrobées ou non, 40$ et plus.Spécial pour 100 balles et +.Aussi petites balles pour cheveaux, Farnham, 450-531-8854 Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 2 quadriporteurs différents modèles, état neuf.450-776-8532 RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.5 1 4 - 7 6 6 - 3 5 5 3 , 1-800-448-3553 CENTRE DE SANTÉ EURO-SPA St-Ignace-de-Stan- bridge Besoin d\u2019une réceptionniste: service à la clientèle et réservation.Bilingue.Aptitudes avec les réseaux sociaux, courriels.Horaire: jeudi/ vendredi soir et fin de semaine de jour.Envoyez c.v.par cour- riel à: info@euro-spa.com ou nous contactez au: 450-248-0666 ACHÈTE À DOMICILE ANTIQUITÉS : Tableaux Œuvres d\u2019arts, Meubles, luminaires, Souvenir Militaire et Religieux, Monnaies, Bijoux Or, Montres, Sculptures Inuit, Bronzes, Vaisselles, Argenteries Sterling, Machine à Coudre, Succession Etc.François t a b l e a u x a n t i - q u e s @ g m a i l .c o m .514-891-0699 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 474 Terrassement/paysagiste 605 Emplois divers 424 Astrologie/occultisme 363 Produits agricoles 412 Santé 845 Prières/remerciements 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 585 Services financiers divers 345 Antiquités / art / collections 484 Services divers 955 Pièces/accessoires 635 Coiffure/beauté/esthétique 310 Divers à vendre 404 Services domestiques offerts 324 Articles de chasse et pêche Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca PETITES ANNONCES CLASSÉES À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heures d\u2019affaires du service téléphonique : Lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 Heure de tombée : Vendredi 16h00 Mode de paiement : Æ Un seul numéro 1 866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Æ Le jardin de ce monde ne fleurit que pour un temps.Gandhi écrologie n GÉRANT D\u2019ESTRADE Avec Raphaël Doucet Sincères condoléances aux familles éprouvées ! La vie est un court exil - Platon CHALIFOUX MME MARGUERITE 1949-2023 Subitement, à son domicile, le 27 avril 2023, à l\u2019âge de 73 ans, est décédée Mme Marguerite Chalifoux, fille de feu Thérèse Harmon et de feu Gérard Chalifoux, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Rochelle.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR 60 Boul.Pie IX, Granby, Qc, tél: 450-777-1414 télec: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ >417517 BÉRUBÉ M.JEAN-PAUL 1944-2023 Au Centre hospitalier de Granby, le 24 avril 2023, à l\u2019âge de 78 ans, est décédé M.Jean-Paul Bérubé, époux de Mme Denise Ouellet, demeurant à Granby COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR 60 Boul.Pie IX, Granby, Qc, tél: 450-777-1414 télec: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ >416755 LÉONARD, M.BERNARD 1946-2023 À St-Jean-Sur-Richelieu, le 02 mai 2023, à l\u2019âge de 76 ans, est décédé M.Bernard Léonard, demeurant à St-Mathieu de Laprairie.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR 60  Boul.Pie IX, Granby, Qc tél : 450 777-1414 télec : 450 777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ >418556 MAHEUX MME FLORESTINE (FLORENCE) 1938-2023 À Québec, le 30 avril 2023, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée Mme Florestine Maheux, demeurant à Québec.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR 60 Boul.Pie IX, Granby, Qc, tél: 450-777-1414 télec: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ >418554 SAVARD M.JEAN-CLAUDE 1944-2023 À Laval, le 30 avril 2023, à l\u2019âge de 78 ans, est décédé M.Jean-Claude Savard, époux de Jacqueline Bélanger, demeurant à Laval.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR 60  Boul.Pie IX, Granby, Qc tél : 450 777-1414 télec : 450 777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ >418555 ROMPRÉ M.DANIEL 1956-2023 À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 30 avril 2023, est décédé tout doucement M.Daniel Rompré.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR 60  Boul.Pie IX, Granby, Qc tél : 450 777-1414 télec : 450 777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ >418537 MISE EN TERRE FERNAND COUTURE Au Cimetière de Saint-Paul- d\u2019Abbotsford, situé au 690 Rte 112, aura lieu la mise en terre de l\u2019urne de M.Fernand Couture le samedi 20 mai 2023 à 10h.M.Couture nous a quittés le 22 novembre 2022 à Granby.Le tout sera suivi d\u2019un repas léger au Centre communautaire de Saint-Paul au 35 rue Codaire.La famille souhaite inviter toute la parenté, les amis et voisins de Fernand pour un dernier hommage.Au lieu de fleurs, veuillez SVP considérer faire un don à la société du cancer ou des maladies cardiovasculaires.>418529 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 1 0 m a i 2 0 2 3 - 1 1 écrologie n La vie est comme une lumière de bougie qui s\u2019éteint, mais les souvenirs restent à jamais ancrés.> 4 1 6 6 5 3 MARCEAU BAZINET, MME MADELEINE 1954-2023 Au CHSLD Leclerc, le 13 avril 2023, à l\u2019âge de 68 ans, est décédée madame Madeleine Marceau, épouse de monsieur Michel Bazinet, son « n\u2019amour » des 50 dernières années.Elle était la fille de feu Luc Marceau et de feu Françoise Champagne.Outre son époux Michel, elle laisse dans le deuil ses enfants : Jonathan (Patricia), Alexandre (Geneviève), David; ses petits-enfants : Samuel, Gabrielle, Raphaël, William, Félix, Étienne et le fils de Geneviève : Alec ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CHSLD Leclerc pour les bons soins prodigués.La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette.La famille recevra les témoignages de sympathie au salon LES RÉSIDENCES ET JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE DE GRANBY, le samedi 13 mai 2023 à compter de 9 h, suivi de la célébration de la Vie à 11 h en la chapelle.La mise en place suivra au columbarium du salon.En guise de sympathie, un don à Société Alzheimer Granby et Région et la Maison Soutient aux Aidants de Granby serait apprécié.Des formulaires seront disponibles au salon ou en ligne https://www.alzheimergranby.ca/, https://servicesauxaidants.ca/.Nous vous invitons à envoyer vos mots de sympathie à la famille via notre site web: www.famillebessette.com.Les Jardins Funéraires Bessette 997 rue des Colombes, Granby, Qc J2J 2R2 Tél.: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 | Téléc.: 450 777-4393 www.famillebessette.com | Membre de la C.T.Q.> 4 1 6 6 5 3 BERNARD M.JACQUES 1940-2023 Au Centre hospitalier de Granby, le 4 mai 2023, à l\u2019âge de 82 ans, nous a quittés M.Jacques Bernard, époux de feu Aline Daigle.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN, GRANBY J2G 9G2 Tél: 450-372-4498 >418557 LUSSIER, M.DANIEL 1951-2023 Au CHUS-Fleurimont, le 27 avril 2023, à l\u2019âge de 71 ans, est décédé monsieur Daniel Lussier, demeurant à Granby et originaire de Valcourt.Il était le fils de feu Jean-B.Lussier et de feu Julie- Anna Ferland.Les Jardins Funéraires Bessette, 997 rue des Colombes Granby, Qc J2J 2R2 Tél.: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666, Téléc.: 450 777-4393, www.famillebessette.com Membre de la C.T.Q.>418526 > 4 1 8 5 2 7 GAGNÉ, YVAN 1960-2023 Subitement à Granby, le 30 avril 2023, à l\u2019âge de 62 ans, est décédé monsieur Yvan Gagné, époux de madame Susan Ingram, demeurant à Granby.Outre son épouse Susan, il laisse dans le deuil son fils : Jason, ses frères et sœurs : Diane (Pierre Bergeron), Nicole (Daniel Bisson), Jacqueline (Jacques Lacroix), Sylvie (Jacques Poulin), Colette, Daniel, René (Lisette Hémond), sa belle-sœur : Catherine, ainsi que ses oncles et tantes, neveux, nièces, autres parents et amis.La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette.La famille recevra les témoignages de sympathie au salon LES RÉSIDENCES ET JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE DE GRANBY, le vendredi, 12 mai 2023 à compter de 9 h, suivi de la célébration de la Parole à 11 h en la chapelle.L\u2019inhumation suivra au cimetière Mgr Pelletier de Granby.En guise de sympathie, un don à La Fondation des Maladies du Cœur et de l\u2019AVC serait apprécié.Des formulaires seront disponibles au salon ou en ligne à l\u2019adresse suivante : https://www.coeuretavc.ca/ Nous vous invitons à envoyer vos mots de sympathie à la famille via notre site web: www.famillebessette.com.Les Jardins Funéraires Bessette 997 rue des Colombes, Granby, Qc J2J 2R2 Tél.: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 | Téléc.: 450 777-4393 www.famillebessette.com | Membre de la C.T.Q.> 4 1 8 5 2 7 > 4 1 8 5 2 8 FECTEAU, M.ROSAIRE 1929?2023 À son domicile le 29 avril 2023, à l\u2019âge de 93 ans, est décédé M. Rosaire Fecteau, époux de feu Réjeanne Dodier, demeurant à Waterloo.Il laisse dans le deuil ses enfants : François (Carmelle Cyr), Daniel (Suzanne Dufresne), Francine (Claude Brindle), Richard (Hélène Malouin), Roger (Michelle Chaput) et Éric (Johanne Page) ; ses petits- enfants : Frédérick, Karine, Mélanie, Isabelle, Stéphanie, Véronique, Sabrina, Dominic, Catherine, Geneviève, Roxanne, Jean, Alexandre, Manuel, Jonathan, Lydia et leur conjoint ; es 33  arrière-petits-enfants ; frères et sœurs ; beaux-frères ; belles-sœurs ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.Monsieur Rosaire Fecteau repose au salon LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE DE GRANBY.La famille recevra les témoignages de sympathie au salon LES RÉSIDENCES ET JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE DE WATERLOO, le vendredi 19 mai 2023 de 14 h à 16 h ainsi que de 18 h à 21 h ainsi que le samedi 20 mai 2023 de 12 h 30 à 14 h 15, suivi de la célébration de la Parole à 14 h 30 en l\u2019église de Waterloo.Vous êtes invités à assister à celle-ci via le web, en simultané ou en rediffusion, à l\u2019adresse suivante : https://funeraweb.tv/fr/diffusions/73 768.En guise de sympathie, un don à la Fondation BMP serait apprécié.Des formulaires seront disponibles au salon ou en ligne www.fondationbmp.ca/ .Nous vous invitons à envoyer vos mots de sympathie à la famille via notre site web : www.famillebessette.com.Les Jardins Funéraires Bessette 997 rue des Colombes, Granby, Qc J2J 2R2 Tél.: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 | Téléc.: 450 777-4393 www.famillebessette.com | Membre de la C.T.Q.> 4 1 8 5 2 8 MORIN M.ADRIEN 1930-2023 Au Centre de Santé Courville de Waterloo, le 30 avril 2023, à l\u2019âge de 92 ans, nous a quittés M.Adrien Morin, époux de feu Jeanne d\u2019Arc Bélanger.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél: 450-372-4498 >418531 GAGNE M. RÉJEAN 1947?2023 A l\u2019hôpital Honoré-Mercier, le 24 avril 2023, à l\u2019âge de 76 ans, nous a quittés subitement M. Réjean Gagné, époux de feu Claudette Demers, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN, GRANBY J2G 9G2.Tél : 450 372-4498 >418532 LABRIE M.JACQUES 1946-2023 Au Centre Marie-Berthe Couture de Granby, le 2 mars 2023, à l\u2019âge de 76 ans, est décédé M.Jacques Labrie, fils de feu Alphonse Labrie et de feu Rosa Dubé, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRELESIEUR 60 Boul.Pie IX, Granby, Qc, tél: 450-777-1414 télec: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ >412546 > 4 1 8 8 7 6 > 4 1 8 8 7 6 1 2 - L e 1 0 m a i 2 0 2 3 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Règles du jeu : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 qu\u2019une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.PROBLÈME N° 650 les jeux de la semaine ! vous présente BÉLIER (21 MARS - 20 AVRIL) Malgré une fatigue qui s\u2019accumule et une santé précaire, vous ne vous laissez pas abattre facilement et prenez les moyens pour retrouver votre vitalité.Ainsi, vous dissiperez ce brouillard qui vous ralentit.TAUREAU (21 AVRIL - 20 MAI) Le lien de confiance pourrait se briser avec un ami.Vous parviendrez à mieux distinguer les profiteurs des parasites dans vos réseaux sociaux et, ainsi, à retrouver le plaisir d\u2019être avec les gens que vous aimez.GÉMEAUX (21 MAI - 21 JUIN) Vous aurez à faire la planification d\u2019un projet important.Vous démontrerez également vos talents et vos compétences devant bon nombre de personnes, vous plaçant ainsi en position de décrocher une promotion.CANCER (22 JUIN - 23 JUILLET) Le désir de voyager vous submergera et vous vous empresserez de contacter votre agence de voyages pour vous assurer de vivre des vacances parfaites au cours de l\u2019été.Une formation est aussi possible.LION (24 JUILLET - 23 AOÛT Certaines émotions accaparent toute votre attention.De plus, un grand besoin de changement vous envahira.De nouveaux vêtements ou une nouvelle coiffure, tout simplement, pourraient vous combler.VIERGE (24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE Le niveau de bonheur n\u2019est pas toujours constant, mais il ne tient qu\u2019à vous de réunir les gens que vous aimez pour partager des moments plus agréables.De plus, au bureau, vous pouvez vous amuser.BALANCE (24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE Vous découvrirez une tonne de boulot en rentrant au travail.Avec de l\u2019organisation et une structure méthodique, vous réussirez à abaisser la pile de dossiers qui vous accable.Attention à la procrastination.SCORPION (24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE Vous vivrez une situation qui vous fera sortir de votre zone de confort.Vous pourriez aussi accomplir un brillant exploit en vous surpassant par le fait même.Vous ressentirez certainement beaucoup de fierté envers vous-même.SAGITTAIRE (23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE Inutile d\u2019aller bien loin pour trouver le bonheur : la maison et la famille sauront vous combler.N\u2019hésitez pas à réunir vos proches autour d\u2019une bonne table, ne serait-ce que pour célébrer l\u2019arrivée du beau temps.CAPRICORNE (22 DÉCEMBRE - 20 JANVIE Le statu quo ne peut plus tenir et des changements s\u2019imposent.Vous pourriez également obtenir les moyens financiers pour vous lancer dans une nouvelle aventure, comme l\u2019achat d\u2019une maison ou le démarrage d\u2019une entreprise.VERSEAU (21 JANVIER - 18 FÉVRIER) Un peu d\u2019exercice chasserait toutes vos pré occupations.En amour, le besoin d\u2019affection et d\u2019engagement s\u2019avère puissant si la relation est toute jeune; cependant, vous pourriez craindre pour votre liberté.POISSONS (19 FÉVRIER - 20 MARS) Ce sera dans l\u2019action que vous connaîtrez du succès! Vous êtes une personne qui sait bâtir ses rêves.Vous pourriez déjà faire quelques boîtes, si vous déménagez cet été, pour éviter de stresser à la dernière minute.HOROSCOPE SEMAINE DU 14 AU 20 MAI 2023 À partir du 3 mai, le Granby Express sera distribué en version imprimée le 1er et 3e mercredi de chaque mois.Version numérique disponible à chaque semaine.LE 12 AVRIL 2023 | Vol.28, N°2 | 24 788 exemplaires ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - A b d e n n o u r E d j e k o u a n e ) PAGE 3 BIENTÔT UNE FERME LOCALE DE CULTURE DE CHAMPIGNONS ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - A b d e n n o u r E d j e k o u a n e ) Un plan pour la gestion des eaux à Granby  PAGE 2 ( P h o t o : G r a c i e u s e t é ) L\u2019Ancien Presbytère déménage pour l\u2019été  PAGE 6 1137, rue de Roberval Sud - à l'arrière de Setlakwe 450 375-7766 \u2022 www.batteriesillimitees.com > 3 9 6 6 6 0 Profitez de vos activités estivales! Passez voir nos vélos électriques (plusieurs modèles en magasin).Batteries de voiturettes de golf et équipements solaires aussi disponibles.Venez rencontrer l'équipe des ventes chez 1711, rue Principale, Granby www.chagnonhonda.com > 4 1 0 4 1 3 304, RUE ROBINSON SUD GRANBY 450 361-1119 Spa Service Plus ML Moments de détente exceptionnels dans le spa de votre choix > 4 0 6 7 6 4 APPRENEZ-EN PLUS ! MOTS CROISÉS X PROBLÈME N° 650 HORIZONTALEMENT 1.Préparation à base de purée d\u2019avocat \u2013 Conifère.2.Une fois de plus \u2013 Ouvrage dramatique mis en musique.3.Nickel \u2013 Répéter inlassablement.4.Rêveur.5.Bidonville \u2013 Convoi.6.Dépôt \u2013 Narcissisme.7.Infinitif \u2013 Frelon \u2013 À lui.8.Vin blanc \u2013 Héritage.9.En matière de \u2013 Pays nord-africain.10.Coussins \u2013 À poil.11.Négation \u2013 Première page d\u2019un journal \u2013 Glace.12.Administrateur \u2013 Durillons.VERTICALEMENT 1.Prosternation.2.Qui forme une unité \u2013 Désert rocheux.3.Actinium \u2013 Ornement en forme d\u2019œuf \u2013 Brame.4.Taille \u2013 Poche gastrique des oiseaux.5.Argon \u2013 Occlusion intestinale.6.Communication \u2013 Sulfate double de potassium.7.Conjonction \u2013 Riche.8.Courtisane \u2013 Volonté.9.Mèche de cheveux \u2013 Pouffé \u2013 Article.10.Accumuler \u2013 Jeu chinois.11.Colère \u2013 Concevoir.12.Poudre obtenue par la mouture de certaines graines de céréales \u2013 Isolés.VOIR SOLUTIONS EN PAGE: 17 >418505 "]