L'hebdo du St-Maurice.com, 2 novembre 2022, Cahier 1

[" LE 2 NOVEMBRE 2022 | Volume 108, N° 44 | 30 260 exemplaires P h o t o L \u2019 H e b d o - B e r n a r d L e p a g e Roger Trépanier travaille depuis 50 ans au service du même employeur LA RETRAITE?CONNAIS PAS! PAGE 3 Séminaire Sainte-Marie Le nombre d\u2019élèves a doublé en 4 ans PAGE 4 Investir dans les métaux précieux PAGE 6 NOUVEAU! MOTS-CROISÉS EN LIGNE Visitez notre site Web au www.lhebdodustmaurice.com/mots-croises >HM_MOTS_CROISEES_HS > 3 8 5 6 1 5 Dr Benoit Dumais, CHIROPRATICIEN \u2022 ENFANTS \u2022 ADULTES \u2022 SPORTIFS > 3 8 5 6 1 5 dumaischiro.com 799, 15e Avenue, Shawinigan (secteur Grand-Mère) 819 731-4748 Une nouvelle image pour Saint-Boniface SAINT-BONIFACE.La Municipalité de Saint-Boniface a dévoilé sa toute nouvelle identité visuelle, qui se veut plus actuelle et moderne.La croissance de la population au cours des dernières années et le dynamisme de la municipalité sont à l\u2019origine de ce changement d\u2019image.Cette transformation par un nouveau logo et l\u2019ajout d\u2019une devise met de l\u2019avant les différentes forces du milieu ainsi que sa vitalité.Pour le conseil municipal, il était important que la transition de l\u2019ancienne image à la nouvelle se fasse en douceur.Ainsi, par sa forme, le nouveau logo fait référence aux armoiries de l\u2019ancienne image, alors que les traits et les couleurs modernes de la nouvelle identité visuelle lui assurent un look actuel.« Je suis très fier de présenter cette nouvelle image pour la Municipalité de Saint-Boniface.L\u2019ensemble du nouveau logo, à la fois vivant, simple et actuel, confère à notre nouvelle identité une impression de force reflétant celle de nos bâtisseurs et une convivialité à l\u2019image des Bonifaciens et Bonifaciennes de toutes les époques », soutient le maire, Pierre Désaulniers.QUATRE DEVISES La devise originale qui accompagnera le nouveau logo est « Chaleureuse de nature », faisant référence à l\u2019accueil et l\u2019ouverture des Bonifaciens, ainsi qu\u2019à l\u2019importance de la nature.Toutefois, trois autres slogans ont également été développés et seront utilisés en alternance, selon les contextes.Tous sont suivis de la mention « de nature », ont une couleur différente de l\u2019orange et mettent de l\u2019avant un qualificatif qui représente la municipalité : fière (bleu), engagée (vert) et passionnée (jaune).La nouvelle identité visuelle prendra place de manière progressive sur les différents outils de communication, dont la page Facebook et le bulletin d\u2019information mensuel, qui portera d\u2019ailleurs un nouveau nom, soit « Le Saint-Bo ».L\u2019ensemble des visuels présents au sein de la municipalité sera également adapté progressivement avec cette nouvelle image de marque. La nouvelle identité visuelle est une création de la firme Pop Grenade.NOUVEAU SITE WEB À VENIR Un nouveau site web est présentement en préparation et devrait être en ligne au début de l\u2019année 2023.« Nos citoyens ont hâte que notre site Web soit revampé et je les comprends.Nous sommes aussi impatients, mais nous devions y aller étape par étape, la première étant d\u2019établir notre nouvelle identité visuelle », conclut le maire.(SP) P R O M O M A N T E A U X PROMO MANTEAUX?: Obtenez 75$ en crédit cadeau à l\u2019achat d\u2019un manteau de 250$ et plus (avant taxes) à prix régulier.En vigueur pour un temps limité en magasin et en ligne.Promotion incluant manteaux de motoneige, travail, chasse et pêche.Les manteaux Canada Goose sont exclus de la promotion.Crédit cadeau échangeable en magasin ou en ligne du 1er au 24 décembre 2022.Photos à ti tre indicati f seulement, le texte prévaut en tout temps.Prix sujets à changements sans préavis.Commandes internet?: des frais supplémentaires s\u2019appliquent sur les produits surdimensionnés et sur l\u2019expéditi on dans certaines régions éloignées.Tous les détails en magasin et au latulippe.com.Livraison gratuite au Canada avec tout achat de 49$*et + *avant taxes.Des conditi ons s\u2019appliquent.Cueillette en magasin disponible TROIS-RIVIÈRES - DISTRICT 55 2100, rue des Grands-Marchés QUÉBEC 637, rue Saint-Vallier Ouest LÉVIS 1228, rue de la Concorde P Stationnement facile et gratuit Politique du meilleur prix garanti : si vous trouvez un meilleur prix au Québec, nous l\u2019égalons ! Balayez ce code pour obtenir plus de détails sur les produits.Manteau isolé Bird Mountain Pour femme.Duvet synthétique recyclé Omni-Heat.Noir.N° M170221.27995$ Manteau à capuchon Lawrence Pour homme.Duvet de canard 750 Fill Power.Noir.N° M184378.39995$ Bottes Tivoli IV Parc WP Pour femme.Tige en cuir pleine fleur imperméable.Tan.N° M181834.24495$ Manteau Adventurer Pour femme.Garnitures réfléchissantes.Plusieurs couleurs disponibles.N° M181334.À partir de 53995$ Manteau chauffant Crest Pour homme.Tissu résistant à l\u2019eau WaterpellTM.Noir.N° M181465.29995$ Manteau à capuchon Guides Down Pour homme.Duvet d\u2019oie 700 avec Down Defender.Noir, gris ou porto.N° M087387.31995$ Manteau Ravina Pour femme.Isolant synthétique Primaloft Gold.Moka.N° M183948.59995$ Parka Belay Pour homme.Isolation synthétique Thermolite HL Eco-Made.Noir ou bleu.N° M143353.36995$ Manteau Eva Pour femme.Duvet de haute qualité 260 g.Orange.N° M143980.29995$ > 3 8 5 6 1 7 2 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 n o v e m b r e 2 0 2 2 ACTUALITÉS L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 n o v e m b r e 2 0 2 2 - 3 BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com PASSION.  Quand Roger Trépanier s\u2019est engouffré la première fois dans le pit du garage de Ressort Grand-Mère, le Canada et l\u2019Union Soviétique se défiaient sur la glace dans ce qu\u2019on a appelé la Série du siècle.Cinquante ans plus tard, l\u2019homme de 68 ans enfile encore chaque matin son sarrau de mécanicien avec la même passion pour son travail.Une carrière d\u2019un demi-siècle n\u2019est pas anodine, mais l\u2019accomplir pour le même employeur, voilà un exploit que ses patrons Yvon et Rémy Genest ne pouvaient passer sous silence.« Des gars comme lui, on n\u2019en retrouvera plus jamais, lance Yvon Genest.Quand on lui a fait une petite fête surprise en septembre, la première chose qu\u2019il nous a dite, c\u2019est qu\u2019il était prêt pour un autre 50 ans.Il est dévoué comme ce n\u2019est pas possible et travaille comme si c\u2019était sa propre business. » De son côté, le principal intéressé regarde en arrière et s\u2019étonne non pas de l\u2019exploit, mais plutôt du temps qui passe trop vite.« Il n\u2019y a pas un matin où je me suis levé en me disant : Encore une maudite journée.Non, j\u2019ai toujours aimé travailler.Ce que j\u2019aime, c\u2019est que chaque journée est différente.Tu as un problème, tu essaies de le résoudre.Je ne me serais pas vu sur une chaîne de montage », explique Roger Trépanier.TRAVAILLER EN CHANTANT Quand le jeune homme de 18 ans a débuté sa carrière professionnelle, les camions ne comptaient que six roues au lieu de 10 et le ministère des Transports était en pleins travaux de prolongement de l\u2019autoroute 55 jusqu\u2019à Shawinigan et Grand-Mère.« On travaillait le vendredi soir jusqu\u2019à 20h et le samedi tout l\u2019avant-midi, ça n\u2019arrêtait pas », sourit le sympathique gaillard à l\u2019œil toujours vif.À la réception de Ressorts Grand-Mère, l\u2019attachée administrative se glisse dans la conversation.« Roger, il n\u2019est jamais de mauvaise humeur.Il arrive le matin en chantant sa chanson de Noël, sinon ce sont des airs d\u2019opéra.Durant les pauses, il va dehors et nous dit comment c\u2019est beau.C\u2019est vraiment un homme heureux », complimente-t-elle.Roger Trépanier reçoit ces fleurs avec l\u2019humilité et le bon sens de ceux qui ont vu neiger.« Quand tu arrives de bonne humeur, c\u2019est une bonne partance pour commencer la journée.Et arriver marabout, ça ne serait pas bon pour le moral des autres. » Le secret d\u2019une carrière de 50 ans assure-t-il, c\u2019est de ne pas se projeter trop en avant.« Je prends ça une journée à la fois et je ne tiens rien pour acquis.C\u2019est comme ça que ça passe plus vite. » UN EMPLOYEUR, TROIS PROPRIÉTAIRES Durant ses 50 ans chez Ressorts Grand-Mère, le sexagénaire a travaillé sous trois propriétaires différents : Origène Héroux et son fils Henri-Paul; André Trottier et Richard Baril; et enfin depuis dix ans, les frères Genest.« M.Héroux me connaissait quand j\u2019allais à l\u2019école.Il avait des autobus scolaires et comme j\u2019étais costaud, il me demandait de faire respecter la discipline durant les trajets.Il m\u2019avait dit de venir le voir quand je voudrais du travail », se rappelle celui qui a complété son cours de mécanique d\u2019ajustage sur l\u2019avenue de la Station à Shawinigan.« À cette époque-là, ce n\u2019est pas pareil comme aujourd\u2019hui.C\u2019est toi qui devais prouver ta valeur, que tu étais vaillant.Je donnais tout pour être capable et c\u2019est ce que je fais encore aujourd\u2019hui », explique l\u2019expérimenté mécanicien.Et la retraite ne semble pas faire partie des plans de Roger Trépanier.« Je ne me vois pas arrêter.Tant que j\u2019aurai la santé, je vais continuer.Mais quand je me mets à penser à ces 50 ans, ça me dit que je ne suis plus très jeune », lance-t-il en riant.« Je prends des billets de loto comme tout le monde, mais j\u2019aimerais mieux gagner avec toute la gang que de remporter le gros lot tout seul et de voir les autres continuer à travailler.Tu sais, c\u2019est une partie de ma vie qui est ici », termine le mécanicien avant de redescendre dans son pit\u2026 Roger Trépanier en compagnie du copropriétaire de Ressorts Grand-Mère, Yvon Genest.Photo L\u2019Hebdo - Bernard Lepage « C\u2019est une partie de ma vie qui est ici » Roger Trépanier : 50 ans à réparer des camions chez Ressorts Grand-Mère > 3 8 5 5 8 1 4 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 n o v e m b r e 2 0 2 2 BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com ÉDUCATION.La dernière porte ouverte du Séminaire Sainte-Marie (SSM) le 23  octobre dernier a confirmé ce que tout le monde se doutait : le redressement de l\u2019unique école privée de Shawinigan est bel et bien enclenché et même plus.Pas moins de 40 jeunes de 5e année sont déjà inscrits en prévision de l\u2019année scolaire 2024-2025 et il est déjà assurée qu\u2019à l\u2019automne 2023, les niveaux 1er, 2e et 3e secondaire démarreront avec trois classes et les 4e et 5e, avec deux.« L\u2019objectif, c\u2019est d\u2019avoir trois classes par niveau, c\u2019 est-à-dire 450 élèves », souligne Jean-Sébastien Roy qui est arrivé à la direction générale du SSM en 2018  alors que l\u2019école comptait seulement 166  élèves, soit la moitié de ce qu\u2019elle a actuellement.Même si à ses belles années, plus de 700 élèves fréquentaient le SSM, Jean-Sébastien Roy ne cherche pas à en avoir autant.« On ne veut pas grossir pour grossir.On est reconnu pour l\u2019encadrement offert aux jeunes et on veut que ça reste comme ça », affirme-t-il.Cette augmentation des inscriptions depuis quatre ans a amené l\u2019institution à procéder à plusieurs embauches comme six enseignants, un appariteur, un entraîneur sportif, une enseignante ressource et une responsable de la vie étudiante.Le directeur général peut même compter cette année sur l\u2019aide d\u2019une adjointe, Caroline Paquet, qui agit comme directrice des services éducatifs.« Avant, je devais m\u2019occuper de tout l\u2019aspect pédagogique, des services aux élèves et de l\u2019administration de l\u2019école.Là, je peux me concentrer sur le côté business en nouant des partenariats dans la communauté », poursuit Jean-Sébastien Roy.Le directeur général souligne qu\u2019à son arrivée, c\u2019est lui qui initiait les contacts avec les entreprises comme Desjardins et Cogego, mais que maintenant, c\u2019est parfois elles qui font les premiers pas C\u2019est ainsi que le SSM a développé récemment des projets avec Rum & Code pour la programmation informatique et Boutique Harnois pour l\u2019entrepre- neuriat et d\u2019autres sont dans les cartons avec de nouveaux partenaires qu\u2019il ne veut pas dévoiler pour le moment.Jean-Sébastien Roy participait d\u2019ailleurs la semaine dernière au colloque sur l\u2019innovation au Digihub avec l\u2019objectif de rencontrer des entreprises qui voudraient collaborer au projet éducatif du SSM. « Une étude mentionne que parmi les élèves qui entreront au 1er  secondaire l\u2019an prochain, 75 % feront des métiers qui n\u2019existent pas encore.Il faut les préparer à ça.Nous voulons enseigner des choses qui ne sont pas dans le programme scolaire », explique-t-il.C\u2019est ainsi que plusieurs locaux du SSM ont été transformés en laboratoire servant à développer des intérêts et compétences des élèves.Les élèves du SSM peuvent s\u2019initier à différentes activités comme l\u2019entrepreneuriat, la cuisine, la culture en serre, la couture, la programmation informatique, le multimédia, etc.Jean Sébastien Roy veut pour la prochaine année scolaire élargir cette offre aux nouvelles technologies comme la réalité virtuelle, la robotique, l\u2019intelligence artificielle.« L\u2019idée derrière ça, c\u2019est que le jeune ne vient pas ici juste écouter un prof qui lui apprend les math, le français et l\u2019anglais.On est orienté vers ce qu\u2019on appelle la pédagogie active.L\u2019élève apprend par exemple une recette de cuisine avec un professeur qui lu parle en anglais.Les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui ont plus que jamais, besoins d\u2019être stimulé et intéressés pour mieux apprendre », termine-t-il.Le SSM a doublé son nombre d\u2019élèves en 4 ans Le directeur général Jean-Sébastien Roy dans une des salles du SSM qui a été transformé en skate parc.Photo L\u2019Hebdo \u2013 Bernard Lepage PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@icimedias.ca SHAWINIGAN.Gestionnaire municipal et directeur général adjoint à la Ville de Blainville depuis 7 ans, Normand Dupont deviendra le prochain directeur général à Shawinigan à la suite du départ à la retraite prochainement de Me Yves Vincent.Une résolution a été donnée en ce sens lundi par les élus lors de l\u2019assemblée extraordinaire.Afin d\u2019assurer une transition harmonieuse, le conseil a également adopté une résolution pour que le directeur général actuel, Me Yves Vincent, soit nommé directeur général associé, à l\u2019arrivée de son successeur, et ce, jusqu\u2019à son départ à la retraite.« M. Dupont a fait l\u2019objet d\u2019une recommandation unanime du comité de sélection et de la Commission des ressources humaines, souligne le maire Michel Angers.Nous sommes très heureux de l\u2019accueillir à Shawinigan.Il a démontré des qualités de leadership indéniables et un souci de rigueur.Et c\u2019est un excellent communicateur qui va bien s\u2019intégrer dans notre équipe de direction.» La date d\u2019entrée en fonction de monsieur Normand Dupont reste à déterminer.Normand Dupont.courtoisie Le successeur de Me Yves Vincent est nommé Nouveau directeur général à la Ville de Shawinigan > 3 3 4 1 4 8 DISTRIBUTION : 30 200  EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 30 260 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Convention de la poste-publication #40 050 124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 1672 - A, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec G9N 2H4.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo du St-Maurice ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo du St-Maurice sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE 1672 - A, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec G9N 2H4 Tél.: 819 537-5111 Annonces classées : 1 866 637 5236 www.icimedias.ca Éditrice régionale : Amélie St-Pierre (maternité) Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre (maternité) Éditrice régionale par intérim : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Conseillers en solutions médias : Karine Gélinas, Marc Lemire Conseiller aux ventes internes: Maxence Vaillancourt Coordonnatrice aux ventes : Nathalie Gauthier Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journalistes : Bernard Lepage, Patrick Vaillancourt www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.> 3 3 4 1 4 8 > 3 7 7 9 6 5 Prenez rendez-vous Du lundi au vendredi, 9 h à 17 h 819 538-7553 510, 8e Rue, Shawinigan CLINIQUE Robert Crête DENTUROLOGISTE ° Fabrication de prothèse sur implant ° Fabrication de prothèse complète et partielle ° Réparation de prothèse Éric Falardeau, denturologiste L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 n o v e m b r e 2 0 2 2 - 5 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@icimedias.ca SHAWINIGAN.  Sans l\u2019ombre d\u2019un doute, les restaurateurs ont vécu des montagnes russes dans les dernières années.Fermetures obligatoires, manque de personnel, hausse des prix des aliments, devoir faire respecter les mesures sanitaires, impatience accrue des clients\u2026 Mais voilà qu\u2019un autre phénomène s\u2019ajoute à la gestion, la clientèle qui ne respecte pas sa réservation.Il y a quelques semaines, le copropriétaire du Saint-Mo bistro gourmand David Rouette a pris le taureau par les cornes et a diffusé une vidéo sur la page de l\u2019entreprise en direct de sa cuisine.La raison: les groupes de personnes qui réservent, qui sont moins que le nombre de personnes annoncé lors de la réservation, ou qui ne se présentent tout simplement pas le moment venu.« Les gens sympathisent avec nous pour les moments difficiles vécus, mais il faut que les actions parlent aussi », exprime David Rouette dans sa vidéo.Devant la récurrence de cette problématique, le propriétaire a pris la décision pour tous les groupes de 10 personnes ou plus, de demander un dépôt de 20$ par tête à la personne responsable de la réservation.Cette problématique est répandue chez tous les restaurateurs.Question d\u2019appuyer son collègue, Charles Belisle, copropriétaire du restaurant la Pointe à Bernard est présent avec M.Rouette lors de l\u2019entretien avec l\u2019Hebdo.«  On vient de passer un été de fou avec un manque de personnel.J\u2019avais une soirée où le restaurant était complet un jeudi, j\u2019étais content.Un groupe de 20 descend à 15, un autre groupe de 15 à 8, un autre groupe qui ne se présente pas, et j\u2019avais un groupe de 25 qui voulait monter à 38 que j\u2019ai refusé parce que le restaurant était complet.Le groupe de 25 est allé ailleurs, mais si j\u2019avais su pour les autres réservations, j\u2019aurais pu rentrer le groupe de 38.Le téléphone n\u2019arrêtait pas de sonner plus tôt dans la semaine, et on ne pouvait pas les prendre en pensant qu\u2019on serait complet.Tu fais rentrer tous tes employés, et des clients ne se présentent pas et c\u2019est récurrent.J\u2019ai eu beaucoup de commentaires positifs après la diffusion de la vidéo, et je suis content de l\u2019avoir fait », commente M.Rouette.Ce dernier sait qu\u2019il peut avoir de fortes opinions qui peuvent le nuire, mais il était prêt à assumer les conséquences de sa vidéo.« Je suis resté vrai, et de voir tous les gens qui m\u2019ont appuyé, ça donné une bonne piste sur ce qui doit être fait. » Par solidarité, Charles Belisle du restaurant la Pointe à Bernard a pris la balle au bond en appuyant son collègue.« Il fallait que ça sorte quelque part.Je trouvais ça un excellent timing en prélude aux partys des Fêtes pour faire réfléchir les gens.De notre côté, c\u2019est arrivé quatre fois dans l\u2019année qu\u2019un groupe de 15 nous fasse faux bond.J\u2019avais déjà pensé à une possible solution avant de voir la vidéo de David.On a pris la décision d\u2019appeler la personne responsable la veille d\u2019une réservation.Depuis septembre, ça fonctionne bien.En quelque sorte, il faut prendre nos clients par la main.On va utiliser cette façon tant que ça fonctionne, mais on pourrait aller jusqu\u2019à la solution mise de l\u2019avant par David. » M.Rouette ajoute même qu\u2019il n\u2019est pas rare de voir une réservation d\u2019un groupe être gonflée en nombre pour être en mesure d\u2019avoir une salle plus intime pour le groupe.«  Quand on commence à toucher les poches des gens, là ils commencent à réfléchir », termine le restaurateur.Charles Belisle, copropriétaire du restaurant la Pointe à Bernard, et David Rouette, copropriétaire du Saint-Mo bistro gourmand, veulent que leur clientèle ait une prise de conscience concernant les réservations.Photo Hebdo Patrick Vaillancourt Le cri du cœur de restaurateurs Réservations non honorées par la clientèle SHAWINIGAN.La Ville de Shawinigan amorce la révision de sa politique et de son plan d\u2019action abordant les enjeux relatifs au vieillissement de sa population.Appuyée du ministère de la Santé et des Services sociaux par le biais du Secrétariat pour les aînés, la Ville tient des consultations publiques jusqu\u2019à la mi-novembre.Dans le cadre de ces consultations, un sondage destiné à cerner les besoins des personnes aînées est disponible en ligne au www.shawinigan.ca/MADA, jusqu\u2019au 20 novembre.Les différentes consultations publiques, dont le sondage, permettront de mieux comprendre les enjeux des aînés et d\u2019orienter les actions de la Ville afin de s\u2019adapter aux changements démographiques.En effet, selon les plus récentes données, 49% des citoyens de Shawinigan était âgés de plus de 55 ans en 2021.À la suite de cette démarche, un plan d\u2019action sur trois ans dans le but d\u2019améliorer la qualité de vie des personnes aînées sera également déposé.Municipalités amies des aînés Sondage pour les personnes de 50 ans et plus ON CHANGE L\u2019HEURE, ON CHANGE LES PILES DES AVERTISSEURS ! shawinigan.ca/prevention > 3 8 5 2 5 2 6 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 n o v e m b r e 2 0 2 2 BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com AFFAIRES.  Ardent promoteur des investissements dans les métaux précieux comme l\u2019or et l\u2019argent, le Shawiniganais André Goulet y croit tellement qu\u2019il a réuni des conférenciers de prestige qui viendront en discuter le 23 novembre prochain à Espace Shawinigan.Avec la collaboration de la FADOQ Mauricie, le président fondateur de Monnaie Collection royale a mis sur pied l\u2019événement Investir autrement\u2026 découvrez les produits d\u2019investissement de la Monnaie royale canadienne.L\u2019objectif de cette soirée explique André Goulet, c\u2019est de « démystifier les investissements dans les métaux précieux et par le fait même informer le grand public à cette pratique.Au terme de la soirée, ils auront une meilleure idée des produits d\u2019investissements fabriqués par une organisation de renommée mondiale comme la Monnaie royale canadienne et disponible auprès de Monnaie Collection royale. » Le coup d\u2019envoi de cet événement sera donné par Marie Lemay, présidente de la Monnaie royale canadienne.Par la suite, trois conférenciers se relaieront sur scène :  Robert Alain, chef principal, ventes produits numismatiques et d\u2019investissement au Canada de la Monnaie royale canadienne; André Goulet, président de Monnaie Collection royale;  et André Dubuc, journaliste économique au quotidien La Presse et auteur entre autres du livre Investir dans l\u2019or.Soulignons que Monnaie royale canadienne aura un kiosque sur place et il sera possible échanger ses pièces de 2$ par la toute la nouvelle pièce de 2$ 2022, soulignant le 50e anniversaire de la série du siècle (1972) Canada / URSS.Enfin, les participants seront éligibles au tirage en fin de la soirée de deux lingots d\u2019argent pur de 10 onces d\u2019une valeur de 350$ chacun.Peu connue, mais en activité depuis plus de 30 ans à partir de ses bureaux dans le secteur Grand-Mère, Monnaie Collection royale œuvre dans le domaine de la collection et de produits d\u2019investissement.Elle est la seule entreprise distributeur officiel au Canada offrant uniquement des produits de la Monnaie royale canadienne.L\u2019entreprise a développé plusieurs pièces de monnaie commémoratives au fil des ans, notamment pour le Village d\u2019Émilie en 1991, les 100 ans de Desjardins en 2000, le 400e anniversaire de Québec en 2008, le 50e Festival Western en 2015 et plus récemment en 2019, pour l\u2019inauguration du nouveau pont Samuel-de-Champlain à Montréal.L\u2019admission se fera à compter de 17h30 et les conférences débuteront à 18h30.Les premiers 350 participants se verront remettre un sac cadeau / produits de collection, d\u2019une valeur approximative de 30$.Il y aura un service de bar et des bouchées seront offertes après les conférenciers.Le coût pour assister à la soirée est de 40$ et les intéressés peuvent s\u2019inscrire en consultant le www.fadoq.ca/mauricie/activites/activites-socio-educatives/ conference-de-la-monnaie-royale-canadienne André Goulet, président et fondateur de Monnaie Collection royale.Photo L\u2019Hebdo \u2013 Bernard Lepage Investir dans les métaux précieux Présence exceptionnelle de Monnaie royale canadienne à Espace Shawinigan le 23 novembre En direct sur : NousTV (HD555) www.shawinigan.ca/webdiffusion SÉANCE PUBLIQUE DU CONSEIL MUNICIPAL L E S C R É A T I O N S D A N S L A T Ê T E Ce mardi 8 novembre, 19 h > 3 4 3 0 8 8 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 n o v e m b r e 2 0 2 2 - 7 IMMMOBILISATION.La municipalité de Saint-Boniface investira 5,7 millions$ pour rénover son hôtel de ville inoccupé depuis le début de l\u2019année 2022 en raison d\u2019une problématique majeure de qualité de l\u2019air.Mené par le maire Pierre Désaulniers, le conseil municipal tenait une rencontre d\u2019information le 27  octobre à laquelle près de 80 citoyens ont pris part.La décision a été prise à la lumière d\u2019un rapport d\u2019une centaine de pages de la firme Renée Tremblay Architecte qui proposait trois avenues.Comme première option, il est suggéré de démolir l\u2019hôtel de ville actuel et procéder à une reconstruction complète, sans toutefois ajouter de gymnase comme il y a présentement.Les coûts de ce projet, incluant la construction de la nouvelle caserne, sont évalués à 7,9 millions$.La seconde proposition, celle retenue par le conseil municipal, consiste à faire la décontamination complète et procéder à la réfection totale du bâtiment actuel, en commençant par des travaux de dégarnissage (démolition des finis de plafonds, des isolants d\u2019entretoit, du gypse des murs, des éléments de charpente, etc.).En plus de conserver la structure du bâtiment, de régler les problématiques du vide sanitaire et des matériaux contaminés, et de revoir l\u2019aménagement de l\u2019hôtel de ville dans son ensemble, un monte-personne (ascenseur) et un système de ventilation-climatisation complet seront ajoutés.La réalisation de ce projet est estimée à 5,7 millions$, incluant également la construction de la caserne incendie.Quant à la dernière option, il s\u2019agit de travaux similaires à la précédente, soit la décontamination complète du bâtiment et l\u2019enlèvement des matières et matériaux contaminés ou pourris.Par contre, les secteurs sains du bâtiment sont conservés dans cette avenue.Autrement dit, les travaux se concentreront seulement au 2e étage et l\u2019ajout du monte-personne et du système de ventilation-climatisation n\u2019est pas inclus.Cette avenue est moins dispendieuse, soit environ 5,4 millions$.Cette somme inclut, comme pour les autres choix, la construction de la nouvelle caserne.Pour le maire Pierre Désaulniers et les autres élus, la réfection complète représentait la meilleure option, afin d\u2019éviter d\u2019avoir des mauvaises surprises dans 5, 10 ou 15 ans.« De plus, avec le coût des matériaux et l\u2019inflation que l\u2019on connaît actuellement, il nous a semblé plus judicieux de procéder à tous les travaux maintenant, plutôt que d\u2019ajouter des extras en cours de route ou devoir demander des travaux complémentaires dans quelques années.» Soulignons que la municipalité procédera à une tenue de registre, une fois que les actions préalables à cette étape auront été réalisées.La population aura alors l\u2019occasion de se prononcer à ce moment.RAPPEL DES FAITS Rappelons que c\u2019est à l\u2019automne dernier qu\u2019une infiltration d\u2019eau a été constatée à l\u2019hôtel de ville.Les problèmes d\u2019humidité ont causé de la pourriture et de la moisissure et une présence d\u2019amiante a aussi été observée par les spécialistes au dossier.À ce moment, à la suite d\u2019une consultation auprès d\u2019une architecte, le conseil municipal a été informé de l\u2019existence de rapports datant des années 2011 à 2013 soulignant plusieurs problèmes inquiétants en lien avec les fondations et la toiture de l\u2019hôtel de ville.Les correctifs n\u2019avaient pas été apportés à l\u2019époque.Suivant les problématiques constatées à la structure, jumelées à la pourriture et la moisissure cumulée depuis les années, la municipalité a donc engagé une firme spécialisée afin d\u2019effectuer des tests de qualité de l\u2019air dans le bâtiment.Les résultats de ces tests ont démontré que la qualité de l\u2019air ne rencontre pas les standards de Santé Canada et de la CNESST.Devant cette situation et son devoir de fournir un milieu de travail sain et sécuritaire pour ses employés, le conseil municipal a pris la décision en janvier dernier de déménager l\u2019hôtel de ville, de manière temporaire, dans les locaux de la bibliothèque municipale.(B.L.) L\u2019hôtel de ville de Saint-Boniface est inoccupée depuis janvier 2022.Photo Archives L\u2019Hebdo Les élus de Saint-Boniface optent pour la réfection  Problèmes de moisissure et présence d\u2019amiante dans l\u2019hôtel de ville Alphonse Trépanier : Shawinigan perd un grand bénévole  BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com COMMUNAUTÉ.  La Ville de Shawinigan, et plus particulièrement le secteur du Lac-à- la-Tortue, pleure un bénévole au grand cœur alors qu\u2019on apprend qu\u2019Alphonse Trépanier est décédé le 23 octobre à l\u2019âge vénérable de 96 ans.Signe du respect attribué à son engagement, l\u2019homme a eu droit de son vivant à voir son nom attribué à un parc il y a déjà plus de vingt ans.L\u2019un des derniers hommages rendu à Alphonse Trépanier a eu lieu en août dernier alors qu\u2019on a souligné les Chevaliers de Colomb de Saint- Georges-de-Champlain soulignait ses 75 ans en tant que membre.En fait il s\u2019agissait de 77 ans puisque cette soirée devait avoir lieu en 2020 mais avait été remise en raison de la pandémie.Le grand bénévole était encore alerte et avait bien fait rire l\u2019assistance avec de nombreuses anecdotes.Dans l\u2019ancienne municipalité de Lac-à-la- Tortue, Alphonse Trépanier s\u2019est fait connaitre pour les patinoires qu\u2019il entretenait pour occuper les jeunes du village.Au départ, il entretenait la patinoire familiale, puis trois patinoires ont été établies sur le site.Été comme hiver, M.Trépanier s\u2019impliquait en organisant différentes activités familiales.Il a également travaillé avec l\u2019organisme de justice alternative Volteface (aujourd\u2019hui Équijustice).en embauchant des jeunes contrevenants de 12 à 17 ans et leur faisait effectuer des travaux pour le service des loisirs de Lac-à-la-Tortue.Entretien du parc et de la patinoire, organisation d\u2019activités, etc., Alphonse Trépanier supervisait le travail des jeunes, tout en contribuant à l\u2019amélioration des infrastructures de Lac-à-la-Tortue.En plus de consacrer du temps dans la supervision des jeunes contrevenants, M.Trépanier a également investi temps et argent pour les loisirs de Lac-à-la-Tortue.En 2004, la Ville de Shawinigan lui a rendu un vibrant hommage pour ses «  60 ans de bénévolat consacrés à l\u2019amour des jeunes et à la qualité de vie des citoyens du secteur » en dévoilant une plaque commémorative installée à proximité du module de jeu du parc qui portait déjà son nom.Les personnes âgées de plus de 50 ans sont invitées à répondre à un sondage en ligne.Le sondage permettra de mieux comprendre les enjeux des aînés et d\u2019orienter les actions de la Ville.Prix de participation.Date limite : 20 novembre 2022 Sondage en ligne de la Ville de Shawinigan En partenariat avec : www.shawinigan.ca/MADA Sondage disponible > 3 8 5 0 0 6 8 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 n o v e m b r e 2 0 2 2 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@icimedias.ca SHAWINIGAN.  Après qu\u2019une délégation shawiniganaise se soit rendue en Nouvelle-Aquitaine en juin dernier, c\u2019était au tour de Shawinigan de recevoir la délégation française afin de poursuivre leur partenariat.La délégation d\u2019une trentaine de personnes, présente à Shawinigan, comprend le président de la région de la Nouvelle- Aquitaine, Alain Rousset, d\u2019autres représentants politiques, plusieurs startups, ainsi que des journalistes de médias français venus couvrir l\u2019événement.  Le groupe a notamment visité la Cité de l\u2019énergie, avant de prendre la direction du Centre d\u2019entrepreneuriat pour y découvrir l\u2019écosystème du Digihub.  Cette visite protocolaire ouvre non seulement la porte à plusieurs échanges et maillages, mais est également l\u2019occasion de procéder à des signatures avec Bordeaux Technowest, la French Tech de Bordeaux et celle de Pau Béarn.Ces signatures encadrent un échange de startups (softlanding) facilitant le déploiement de startups shawiniganaises en France et l\u2019accueil d\u2019entreprises françaises ici.  D\u2019ailleurs, une première startup de la Nouvelle-Aquitaine aura désormais un pied-à-terre avec Prof en poche, un éditeur de logiciels éducatifs qui s\u2019installera à Shawinigan.Lauréat de plusieurs prix dont le programme IMPACT EdTech récompensant les 15 startups éducatives les plus innovantes de l\u2019Union européenne, Prof en poche a pour visée d\u2019adapter ses logiciels à la réalité du système d\u2019éducation du Québec.« J\u2019ai reçu Michel Angers en juin dernier, et je regardais le parcours.D\u2019où nous venons?Nous venons tous deux de villes qui ont subi une reconversion industrielle majeure, sans perdre la volonté que rien n\u2019est acquit, mais rien n\u2019est perdu.Je viens d\u2019un village qui a perdu toutes ses usines du jour au lendemain, et quelques années plus tard je me suis occupé de cette reconversion industrielle.On avait des rapprochements humains étonnants.Je suis ravi de passer cette journée à Shawinigan.Je suis fier de ces avancées pour nous, Français, ça fait du bien au moral. » Le maire de Shawinigan Michel Angers a mis de l\u2019avant l\u2019importance de ces rencontres.« On s\u2019inspire les uns les autres de nos pratiques.L\u2019idée du Centre d\u2019entrepreneuriat est née d\u2019une visite en Belgique d\u2019une ancienne charbonnière qui a été reconvertie.Mais on ne peut pas faire ça en restant devant sa télévision.On fait ça au contact des uns et des autres.C\u2019est ce à quoi servent ces missions. » Le DigiHub profite également de l\u2019occasion pour annoncer la candidature du DigiHub pour devenir un territoire French Tech cette année.Ce programme, créé par notre nouveau partenaire French Tech, labellise les capitales et les communautés innovantes mondiales.« Au Canada, seuls Toronto, Québec et Montréal ont présentement un titre de capitale French Tech.Si notre candidature est retenue, Shawinigan sera la première ville de moyenne taille à se positionner avec ce label, via le travail fait par le DigiHub.Une belle reconnaissance de l\u2019importance de notre écosystème à l\u2019échelle internationale », souligne Philippe Nadeau, directeur général du DigiHub.Sur la photo, on aperçoit devant Alain Rousset, président de la région de la Nouvelle-Aquitaine, Michel Angers, maire de Shawinigan, Nicolas Le Roy, directeur adjoint Bordeaux Technowest, et Philippe Nadeau, directeur du Digihub Shawinigan.Photo Hebdo Patrick Vaillancourt La Nouvelle-Aquitaine rend la pareille à Shawinigan Place à la troisième édition des Bulles d\u2019espoir COMMUNAUTÉ.La Société canadienne de la sclérose en plaques de la Mauricie lance la troisième édition de sa pétillante campagne de financement Bulles d\u2019espoir, qui se déroule jusqu\u2019au 8 décembre.Cet événement de collecte a pour but d\u2019amasser des fonds afin d\u2019améliorer la qualité de vie des personnes atteintes de SP et soutenir les familles touchées par cette maladie en Mauricie.L\u2019organisme espère amasser 20 000 $.Cette année, le coffret comprend trois demi-bouteilles de bulles d\u2019importation privée (champagne, prosecco brut, pinot grigio rosé), un livret de cocktails exclusifs à base de bulles sélectionnées et élaborées par l\u2019entreprise Les Péteuses de broue, une vidéo Les trucs et astuces par Les Péteuses de Broue et quelques surprises réservées aux amateurs de cocktail et de gastronomie.À noter que les bulles ont été judicieusement sélectionnées par Yolaine Masse de l\u2019entreprise d\u2019importation privée Juste des Bulles.Le coffret est au coût de 250 $ et un reçu pour fin d\u2019impôt de 100 $ est émis.La cueillette et la distribution aura lieu du 12 au 16 décembre, directement dans les bureaux de la SCSP Mauricie.Les personnes ou entreprises intéressées à se procurer un ou plusieurs coffrets peuvent le faire dès maintenant via le site web Bullesdespoir.ca ou en contactant l\u2019organisme par téléphone au 819 373-2570, poste 3.LA GANG DU MATIN .en semaine dès 5h30 > 3 7 8 1 4 7 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 n o v e m b r e 2 0 2 2 - 9 BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com ÉCONOMIE.Avec ses points de services à La Tuque et Shawinigan, la Caisse des Technologies de l\u2019information (TI) fusionnera à compter du 1er  janvier 2023  avec la Caisse d\u2019économie des employés en Télécommunication qui compte pour sa part trois succursales dans la région de Montréal.Les 13 000 membres des deux caisses étaient invités à la mi-septembre à se prononcer sur le projet de regroupement qui a finalement recueilli près de 90 % d\u2019appuis de ceux qui se sont prévalus de leur droit de vote.La nouvelle Caisse Desjardins des Technologies sera constituée de 39 employés, avec un actif de 668  millions$ et un volume d\u2019affaires de 1,2 milliard$.Lorsqu\u2019elles s\u2019étaient fusionnées en janvier 2018  pour former la Caisse des TI, la Caisse d\u2019économie Desjardins Laurentide à Grand-Mère et la Caisse d\u2019économie des employés de la C.I.P.La Tuque avaient un actif combiné de quelque 140 millions$.« Ça fait près de deux ans qu\u2019on travaille sur le projet, souligne Jean-François Trudel, directeur général de la Caisse des TI qui assumera la même fonction au sein de la nouvelle entité.Si on voulait continuer à se développer, il fallait trouver un partenaire qui œuvrait dans le même secteur d\u2019activité.» La Caisse d\u2019économie des employés en Télécommunication, majoritairement composée d\u2019employés et de retraités de Bell Canada, comptait un peu plus de 6000  membres, un nombre comparable à celle qui avait ses racines dans le secteur papetier.« Concrètement, les membres ne verront pas de changement.Nous offrirons les mêmes services-conseils et conserverons nos deux points de service dans la région.L\u2019idée du regroupement, ce n\u2019est clairement pas dans l\u2019objectif de réduire la taille des équipes.Au contraire, avec les technologies de l\u2019information, on est dans le secteur d\u2019activité qui connaît la plus importante progression au Québec », insiste Jean-François Trudel.Avec l\u2019objectif d\u2019augmenter le nombre de membres, la nouvelle Caisse Desjardins des Technologies a établi des contacts avec des acteurs de l\u2019industrie tels que l\u2019Association québécoise des informaticiens par exemple.« On souhaite devenir \u2018\u2018la\u2019\u2019 caisse dédiée à l\u2019industrie.On veut qu\u2019au lieu d\u2019ouvrir son compte à la Banque Nationale, le jeune TI brasse ses affaires avec notre caisse », explique le directeur général.Le nouveau siège social de la Caisse Desjardins des Technologies sera basé à Montréal, mais il ne faut pas s\u2019en inquiéter dit Jean-François Trudel.« y a 190 000 travailleurs dans l\u2019industrie des technologies au Québec, dont 70 % dans la grande région de Montréal.La nouvelle caisse à un mandat provincial et ça sera plus facile de se faire connaître avec une adresse là-bas plutôt qu\u2019à Shawinigan ou La Tuque.L\u2019important, c\u2019est que notre conseil d\u2019administration est représentatif de la provenance de nos membres et que notre la présidente de la nouvelle caisse, Doryne Bourque demeure au lac des Piles », termine-t-il.Soulignons que Desjardins compte dix-neuf caisses de groupe ou d\u2019économie telles qu\u2019on les désigne officiellement, un nombre qui passera à 18 à compter du 1er janvier prochain.Les centres de service de la Caisse des Technologies de l\u2019information sont situés dans la Caisse Desjardins de La Tuque et dans l\u2019ancienne Caisse Desjardins de Grand-Mère, sur la 5e avenue.Avant la tenue du vote en septembre dernier, des assemblées d\u2019information ont eu lieu à Shawinigan et La Tuque.Sur la photo, on retrouve Doryne Bourque et Jean-François Trudel, respectivement présidente et directeur général de la Caisse des Technologies de l\u2019information, ainsi que Alexandre Morneau, vice-président de la Caisse d\u2019économie des employés en Télécommunication.Photo courtoisie Desjardins De caisse régionale à caisse provinciale Fusion entre la Caisse des Technologies de l\u2019information et la Caisse d\u2019économie des employés en Télécommunication Appartements locatifs pour adultes actifs.RSVP avant le vendredi, 11 novembre 2022 à info@cloria.ca ou 819 996-6248 cloria.ca SOIRÉE D\u2019INFORMATION - 16 novembre 2022 17 h à 19 h 6600, rue des Alpes (IGA) Trois-Rivières (Québec) G9C 0K8 Cloria_3R_9/833po_X_6/208po_NOV.indd 1 2022-10-27 10:24 > 3 7 7 3 6 2 1 0 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 n o v e m b r e 2 0 2 2 Présenté par?: Technologies Bionest Guillaume Champagne, Pierre?Richard Lavallée, Etienne Boutet, Alexandra Champagne, Brigitte Blais, (2e rangée) Annie Héroux Kathleen Bartlett, Virginie Lafond EMPLOYEUR DE CHOIX (20 EMPLOYÉS ET PLUS) Movex Innovation William Lavoie et Michel Angers DIVERSIFICATION ÉCONOMIQUE France Brisson France Brisson et Fannie Brouillette BÂTISSEUSE PAULINE-B.-ALLARD France St-Amant Valérie Lalbin, France St?Amant et Michel Angers SPÉCIAL 10 ANS Gignac + Unik Yves Gignac, Brigitte Blais, Stéphanie Dion, Stéphane Gignac EMPLOYEUR DE CHOIX (20 EMPLOYÉS ET MOINS) JCELL Josée Lampron, Charles Lafond COUP DE CŒUR DU JURY Shawinigan Marine Jean Nadeau, Mario Grenier et France Brisson EXPÉRIENCE CLIENT Le Grille-Pain du coin Sébastien Gauthier et Gabriel Bordeleau DÉMARRAGE ET RELÈVE Daniel Blanchard (à titre posthume) Sur la photo?: José Lefebvre (fils du lauréat) et Chantal Durocher BÂTISSEUR GILLES-MARTEL Broadway Microbrasserie Jean?Luc Marchand, Elise Villemure, Nathalie Desjardins INVESTISSEMENT Sarah Normandin, nutritionniste Sarah Normandin et Karine Rochette FLEXIPRENEURE Anne Trudel Bryan Perreault, Anne Trudel et Claire Pépin ARTS ET CULTURE?J\u2019ai mon appart Marie?Claude Trépanier, Yves Lapointe, Jean?Francois Morand CULTURE ENTREPRENEURIALE Flo/AddEnergie Technologie Louis Tremblay et Donald Angers VERT AVENIR Château Bellevue Gaëtan Daviau, Rosanne Choquette et Marie?Claude Brûlé DIVERSITÉ CULTURELLE Maison Cadorette Valérie Lalbin, Nadine Blackburn et Pierre Côté TOURISME Francois St-Martin Karine Genest et Francois St?Martin LEADER INSPIRANT INNOVATION PARTENAIRES ÉVÉNEMENTS PARTENAIRES MÉDIAS PHOTOGRAPHE OFFICIELLE Atelier Vélo Expert Denis Bédard, Julie Bellemare et Frédéric?Alexandre Pageau > 3 8 1 5 6 9 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 n o v e m b r e 2 0 2 2 - 1 1 Présenté par?: Technologies Bionest Guillaume Champagne, Pierre?Richard Lavallée, Etienne Boutet, Alexandra Champagne, Brigitte Blais, (2e rangée) Annie Héroux Kathleen Bartlett, Virginie Lafond EMPLOYEUR DE CHOIX (20 EMPLOYÉS ET PLUS) Movex Innovation William Lavoie et Michel Angers DIVERSIFICATION ÉCONOMIQUE France Brisson France Brisson et Fannie Brouillette BÂTISSEUSE PAULINE-B.-ALLARD France St-Amant Valérie Lalbin, France St?Amant et Michel Angers SPÉCIAL 10 ANS Gignac + Unik Yves Gignac, Brigitte Blais, Stéphanie Dion, Stéphane Gignac EMPLOYEUR DE CHOIX (20 EMPLOYÉS ET MOINS) JCELL Josée Lampron, Charles Lafond COUP DE CŒUR DU JURY Shawinigan Marine Jean Nadeau, Mario Grenier et France Brisson EXPÉRIENCE CLIENT Le Grille-Pain du coin Sébastien Gauthier et Gabriel Bordeleau DÉMARRAGE ET RELÈVE Daniel Blanchard (à titre posthume) Sur la photo?: José Lefebvre (fils du lauréat) et Chantal Durocher BÂTISSEUR GILLES-MARTEL Broadway Microbrasserie Jean?Luc Marchand, Elise Villemure, Nathalie Desjardins INVESTISSEMENT Sarah Normandin, nutritionniste Sarah Normandin et Karine Rochette FLEXIPRENEURE Anne Trudel Bryan Perreault, Anne Trudel et Claire Pépin ARTS ET CULTURE?J\u2019ai mon appart Marie?Claude Trépanier, Yves Lapointe, Jean?Francois Morand CULTURE ENTREPRENEURIALE Flo/AddEnergie Technologie Louis Tremblay et Donald Angers VERT AVENIR Château Bellevue Gaëtan Daviau, Rosanne Choquette et Marie?Claude Brûlé DIVERSITÉ CULTURELLE Maison Cadorette Valérie Lalbin, Nadine Blackburn et Pierre Côté TOURISME Francois St-Martin Karine Genest et Francois St?Martin LEADER INSPIRANT INNOVATION PARTENAIRES ÉVÉNEMENTS PARTENAIRES MÉDIAS PHOTOGRAPHE OFFICIELLE Atelier Vélo Expert Denis Bédard, Julie Bellemare et Frédéric?Alexandre Pageau > 3 8 1 5 6 9 1 2 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 n o v e m b r e 2 0 2 2 MARIE-EVE B.ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com Le Bilan-Faim de la région de la Mauricie/ Centre-du-Québec ne s\u2019est pas amélioré.En l\u2019espace d\u2019un an seulement, le nombre personnes aidées par l \u2019organisme chaque mois a augmenté de près de 5000  personnes, ce qui représente une hausse de 16 %.Tous les mois, ce sont 31 466 personnes qui ont recours à l\u2019aide alimentaire dans la région, comparativement à 26 492 personnes en 2021.La situation est d\u2019autant plus inquiétante avec l\u2019inflation qui atteint des sommets et qui ajoute un fardeau sur les personnes qui vivent une situation difficile.« Cette hausse n\u2019est pas une surprise pour nous.On voyait de plus en plus de nouveaux utilisateurs.Ces chiffres sont ceux de mars dernier, mais je suis convaincu qu\u2019aujourd\u2019hui, c\u2019est encore plus élevé que ça.Depuis la comptabilisation des chiffres en mars, on a assisté à la hausse des taux d\u2019intérêt, du loyer, de l\u2019épicerie, de l\u2019essence.», souligne Jean Pellerin, président du conseil d\u2019administration de Moisson Mauricie/ Centre-du-Québec.Pour le moment, l\u2019organisme parvient à répondre à l\u2019ensemble des demandes d\u2019aide alimentaire.Cependant, Moisson doit aussi acheter de la nourriture pour y arriver.« Avant la pandémie, on avait assez de denrées avec l\u2019arrivage de denrées provenant des grands centres de distribution et des épiceries.Mais depuis la pandémie, on constate que les épiceries et les entreprises de distribution gèrent leur inventaire de façon plus serrée.Ça entraîne donc moins de surplus et moins de gaspillage, mais pour nous, ça signifie aussi moins d\u2019arrivages.Les gouvernements nous ont donc donné des budgets contextuels pour nous aider, car on devait acheter de la nourriture.On dispose encore de cette aide, mais on ignore pour combien de temps encore », explique M. Pellerin.L\u2019organisme régional parvient tout de même à s\u2019autofinancer à 88 % grâce aux collectes de dons, à la production de recettes en pot et l\u2019organisation de différentes activités-bénéfices.« Sans arrivage, il y aura un gros enjeu, car les denrées ne seraient plus suffisantes pour répondre à la demande sans les sommes du gouvernement, ajoute-t-il.Il y a donc beaucoup de discussions à cet effet.Je pense que les gouvernements nous voient seulement comme des pourvoyeurs d\u2019aide alimentaire, mais ici, c\u2019est beaucoup plus que ça.Il y a des gens qui viennent nous voir pour qui l\u2019alimentation est un problème, mais plusieurs ont aussi un problème de santé mentale ou vivent de la violence, par exemple.On travaille avec nos partenaires pour prendre en charge de plus en plus les besoins et les accompagner.On fait plus que fournir un panier de denrées.» Le réseau des banques alimentaires est doublement affecté, dans la mesure où les organismes ont moins de denrées et que les frais liés au transport pour récupérer les denrées connaissent une augmentation.DE PLUS EN PLUS DE PERSONNES EN EMPLOI Une tendance s\u2019installe depuis quelques années : de plus en plus de personnes en emploi font appel à Moisson Mauricie/ Centre-du-Québec chaque mois.Dans la région, 13,4 % des ménages aidés ont un revenu d\u2019emploi ou l\u2019 assurance-emploi comme revenu principal, en hausse de 3,4 % comparativement à 2021.« On pourrait penser qu\u2019on dessert beaucoup de personnes bénéficiant de l\u2019aide sociale, mais ce nombre diminue chaque année.Par exemple, il y a trois ans, les gens occupant un emploi stable représentaient 6,7 % des demandes.Aujourd\u2019hui, c\u2019est au-delà de 9 %, précise le président de Moisson Mauricie/ Centre-du-Québec.La hausse des différents coûts a un impact important sur le budget des gens.Depuis plusieurs années, on note aussi que les personnes seules sont davantage fragilisées, car elles ont un seul revenu pour couvrir leurs dépenses.» M. Pellerin convient toutefois qu\u2019éventuellement, il y aurait une réflexion à faire au niveau social : « Il y a beaucoup d\u2019enjeux et il faudra que tout le monde mette la main à la pâte pour ne pas perdre le contrôle ».Les personnes intéressées à soutenir Moisson Mauricie/ Centre-du-Québec dans sa mission peuvent faire un don au https://www.moisson- mcdq.org/ faites-un-don/.L\u2019organisme lance également un appel aux personnes intéressées à faire du bénévolat.« On a toujours besoin de bénévoles, notamment pour la production de recettes en pot qui sont une belle source de revenus pour nous.On manque toujours de gens pour faire ces pots.Si des gens veulent venir donner quelques heures, ils peuvent appeler chez Moisson », conclut Jean Pellerin.Pour contacter l\u2019organisme : 819 371-7778 Les demandes d\u2019aide alimentaire ont bondi en 2022 chez Moisson Mauricie/Centre-du- Québec (Photo archives) Plus de 31 000 personnes font appel à Moisson Mauricie/Centre du Québec chaque mois ans Depuis 1946, le Service des plaques porte-clés protège vos clés et permet l\u2019existence de nos programmes destinés aux personnes amputées.Commandez vos plaques porte-clés en ligne.C\u2019est gratuit! 514 398-0759 \u2022 1 800 250-3030 amputesdeguerre.ca Jeanne > 3 7 5 8 0 2 > 3 8 6 1 5 9 Vaccin gratuit pour certaines personnes.Pour plus de détails, consultez le : Québec.ca/vaccingrippe FAITES-VOUS VACCINER SI VOUS VIVEZ AVEC LE DIABÈTE, UN SYSTÈME IMMUNITAIRE AFFAIBLI, UNE MALADIE DU CŒUR, DES POUMONS OU DES REINS.LOREM IPSUM sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore Duis aute irure dolor in repre - Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullam a qui officia deserunt - ex ea commodo consequat.Duis aute irure dolor in repre irure dolor in representive - voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur et dolore ma, desertunt - cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt.LA GRIPPE EXISTE ENCORE 22-007-03WFA_Format horizontal_CMYK_v1.pdf 1 2022-10-03 14:13 LA VACCINATION CONTRE L\u2019INFLUENZA EST RECOMMANDÉE : \u2022 Aux personnes vivant avec une maladie chronique \u2022 Aux personnes âgées de 75 ans et plus \u2022 Aux femmes enceintes au 2e ou 3e trimestre \u2022 Aux personnes vivant sous le même toit que les groupes ci-haut mentionnés \u2022 Aux aidants naturels des groupes mentionnés \u2022 Aux personnes vivant sous le même toit que des enfants âgés de moins de 6 mois \u2022 Aux travailleurs de la santé Faites-vous vacciner avec ou sans rendez-vous dans l\u2019une des cliniques de la région.De plus, si votre dernier vaccin contre la COVID-19 remonte à plus de 5 mois, renouvelez votre protection lors d\u2019une même visite au même endroit.Pour plus d\u2019informations sur les vaccins, l\u2019horaire d\u2019ouverture des sites de vaccination ou pour prendre rendez-vous, visitez le ciusssmcq.ca/vaccination ou composez le 1 877 644-4545 LA GRIPPE POURRAIT VOUS FRAGILISER.MÊME VACCINÉ CONTRE LA COVID-19! LA GRIPPE POURRAIT VOUS FRAGILISER.MÊME VACCINÉ CONTRE LA COVID-19! L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 n o v e m b r e 2 0 2 2 - 1 3 CULTURE.Pour une 23e année, le salon de Noël, Blizz-Art & Culture est de retour dans le secteur Grand-Mère.Présentée par le Regroupement des Artisans du Centre-Mauricie, cette exposition aura lieu du 11 au 13 novembre de 10 h à 17 h (de 13 h à 17 h le vendredi) au Centre communautaire St-Jean-Bosco, 1580, 10e  Avenue.L\u2019entrée est gratuite.Cette année compte tenue de l\u2019endroit et de l\u2019espace, 22  artisans tiendront un kiosque.Ces derniers proviennent de différents secteurs de Shawinigan, de même que de Bécancour, Charette, St-Boniface, St-Ubalde et Trois-Rivières.« Nous choisissons des artisans qui présentent des créations différentes, maximum deux dans le même domaine.Nous faisons en sorte d\u2019offrir des domaines diversifiés et nous nous sommes établi une crédibilité tant auprès de ces derniers qu\u2019auprès du public qui année après année vient nous visiter et encourager tous ces artisans », explique le comité organisateur.Au cours de l\u2019événement, les visiteurs pourront dénicher sous le même toit une panoplie de cadeaux originaux, notamment des doudous, coussins, sacs, napperons, serviettes, tabliers, vêtements pour enfants, chapeaux de saison, peluche pour enfants, courtepointe, bandeaux, tricots, bijoux, cartes, chandelles, décorations de Noël, diverses pièces de bois, jeux d\u2019échec, peintures, macramé, produits alimentaires savons et plasticine, tissage, etc.Sur place nous pourrons vous offrir eau, café, tisane, galettes et boissons gazeuses.(S.L.) Le Blizz-Art & Culture est de retour Le salon déménage au Centre communautaire St-Jean-Bosco AGENDA CULTUREL ?Exposition « Écritures musicales colorées » L\u2019Association des aquarellistes de la Mauricie et du Centre-du-Québec, L\u2019Eau Vive, présente son exposition « Écritures musicales colorées » à la Bibliothèque Bruno-Sigmen, secteur Shawinigan-Sud, jusqu\u2019à la fin du mois de décembre.Heures d\u2019ouverture : www.shawinigan.ca/ bibliotheques.?La Clé des Sons Spectacle de Noël les samedis 19 et 26 novembre à 19h30, le samedi 3 décembre à 19h30 et le dimanche 4 décembre à 13h30, à la salle Chanoine Langevin de Sainte-Flore.Coût : 25$.Info : Micheline 819-538-9328 ou France 819-538-7503.?Ciné-Club Les Beaux lundis Prochain film: le 3 novembre: Moonage daydream.Les 7 et 10 novembre: Un autre monde.Les représentations ont lieu quatre fois par semaine, les lundis à 13h30 et 19h et les jeudis à 15h et 19h.Info : www.lesbeauxlundis.com, facebook.com/ lesbeauxlundis, 819 539-8899, poste 201.antirouille.com Le seul réseau spécialiste recommandé par le CAA-Québec Trois-Rivières 819-519-8222 Shawinigan 819-378-8222 PRENEZ RENDEZ-VOUS EN LIGNE Traitement antirouille À FAIRE L\u2019hiver arrive bientôt et, au Québec, aucun véhicule n\u2019est complètement immunisé contre la rouille, même les plus récents.Notre climat hivernal nous apportera plusieurs éléments qui favoriseront et accélèreront la formation de rouille sur votre véhicule : pluie, neige, brusques changements de température, calcium et autres abrasifs répandus sur nos routes, etc.Heureusement, Antirouille Métropolitain vous offre une protection complète.Grâce à plus de 45 ans d\u2019expertise, un produit unique, des équipements spécialisés et une main-d\u2019œuvre professionnelle, nous pouvons garantir un traitement antirouille de qualité supérieure.Protégez votre véhicule contre la rouille dès maintenant Heureusement, il n\u2019est pas trop tard! Grouille avant que ça rouille L\u2019hiver s\u2019en vient > 3 7 7 9 6 0 PARRAINE TA FAMILLE par enfant 25 $ par famille 100 $ *Reçus officiels pour fins d'impôt disponibles pour les dons de 20 $ et +.En argent comptant ou par chèque au nom du Noël du Pauvre En personne ou par la poste au Centre d'action bénévole Trait d'Union 4393, boulevard des Hêtres, Shawinigan, Qc, G9N 4V5 PLUSIEURS FAÇONS DE PARTICIPER D'ICI LE TÉLÉTHON DU 25 NOVEMBRE ! Par carte de crédit et pour + d'infos, scannez ici 819 539-8844 Centre d'action bénévole Trait d'Union INFORMATIONS > 3 8 3 2 4 2 1 4 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 n o v e m b r e 2 0 2 2 Du 6 au 12 novembre 2022 > 3 8 5 9 5 0 819 373.2570 On est là pour vous! Saviez-vous que les personnes proches aidantes sont susceptibles de subir de la mal- traitance de multiples façons de la part d\u2019institutions, de membres de leur entourage, de la personne dont elles s\u2019occupent, voire d\u2019 elles-mêmes ?Essentielle, la bientraitance envers ces aidants est une démarche d\u2019accompagnement globale qui vise à prévenir la maltraitance et à valoriser leur apport, entre autres.Voici ce qu\u2019il faut savoir sur ce sujet.RÉALITÉ MÉCONNUE La maltraitance des personnes proches aidantes demeure un phénomène peu connu.Divers intervenants se sont donc mobilisés pour effectuer des recherches afin d\u2019enrichir les connaissances sur le sujet et de pouvoir concevoir des outils de sensibilisation et de prévention de la maltraitance.Les recherches ont notamment permis d\u2019identifier ses principales manifestations.EN VOICI QUELQUES EXEMPLES : \u2022 La surresponsabilisation du rôle de proche aidant ; \u2022 Les jugements sur les façons d\u2019assumer ce rôle ; \u2022 Le dénigrement de l\u2019expertise du proche aidant ; \u2022 La contribution à l\u2019appauvrissement du proche aidant.RESPONSABILITÉ PARTAGÉE La bientraitance envers les personnes proches aidantes est l\u2019affaire de tous et s\u2019ancre La bientraitance envers les personnes proches aidant es, c\u2019est l\u2019affaire de tous! DANIEL BIRRU dbirru@icimedias.ca PROCHES AIDANTS.Au sein de l\u2019Association des proches aidants de l\u2019Énergie, Diane Lemay fait un travail d\u2019encadrement auprès des proches aidants, pour les accompagner dans l\u2019accomplissement de leurs tâches quotidiennes.Entourée de son équipe d\u2019intervenantes chevronnées, elle s\u2019assure constamment que les proches aidants ne manquent de rien.« Il y a beaucoup d\u2019information qu\u2019on leur donne, soutient Mme Lemay, qui agit à titre de présidente de l\u2019Association des proches aidants de l\u2019Énergie.On tente vraiment de former les proches aidants sur, par exemple, la façon de déplacer quelqu\u2019un de façon sécuritaire à la maison, ou suivre des cours sur comment communiquer avec quelqu\u2019un qui a de l\u2019Alzheimer.Tout cela entre dans le soutien psychosocial, qui est la base de ce sur quoi on leur offre sur une base régulière, » dit-elle.L\u2019ensemble du mandat de l\u2019Association des proches aidants de l\u2019Énergie est d\u2019assurer du répit, à la Maison Gilles-Carle, quoi que leurs fonctions ne s\u2019arrêtent pas là.« Les gens vont tout de suite nous associer à la Maison Gilles- Carle, mais c\u2019est plus que ça », dit la présidente.Le soutien psychosocial dont Diane Lemay fait allusion est selon elle souvent dans l\u2019ombre, auprès du public: les gens ne savent trop souvent pas de quel genre de soutien il s\u2019agit.Les intervenantes insistent vraiment pour laisser les personnes proches aidantes parler, elles veulent qu\u2019elles racontent leurs bons coups, leurs mauvais coups, ce qui les a marqué au cours de leur journée, ce qui a été le plus difficile, ce qu\u2019elles ont apprécié, etc.Une technique qui permet de briser l\u2019isolement.Cet exercice permet ultimement de briser l\u2019épuisement social dont ces personnes peuvent être atteintes.Selon des statistiques de Proche aidance Québec, c\u2019est près de 60% d\u2019entre elles qui risquent de tomber malade, en raison de leur travail.Certaines d\u2019entre elles peuvent même mourir des suites d\u2019un épuisement professionnel.C\u2019est précisément à ça que sert la Maison Gilles-Carle.Se déroulant du 6 au 12 novembre, la Semaine nationale des personnes proches aidantes est une occasion particulière de les mettre de l\u2019avant, d\u2019honorer le travail acharné qu\u2019elles font au quotidien, au service de leur communauté.  MAISON GILLES-CARLE MARIE CHRÉTIEN Nommée en hommage à la mère de Jean Chrétien, la Maison Gilles-Carle Marie Chrétien a été inauguré le 17 mars 2021.La résidence de la 10e Avenue dans le secteur Grand-Mère compte huit chambres adaptées pour des personnes souffrant de maladies dégénératives, telles que l\u2019Alzheimer, la sclérose en plaques et la maladie de Parkinson.Une vingtaine d\u2019employés y œuvre, en plus d\u2019une dizaine de bénévoles.L\u2019équipe a pour mission de s\u2019occuper des aidés afin de donner un peu de répit à leurs proches aidants.Des activités de soutien sont aussi proposées aux personnes proches aidantes.La Maison Gilles-Carle offre ses services 7 jours semaine, 24h sur 24.Une manière unique de souligner la semaine des proches aidants > 3 8 6 2 3 7 La MISSION de l\u2019Association est de prévenir et soulager l\u2019épuisement des proches aidants en offrant du répit de jour et de l\u2019hébergement, de l\u2019accompagnement, des services, de la relation d\u2019aide et de la formation en lien avec leur rôle.Association des proches aidants de l\u2019Énergie, Maison Gilles-Carle Marie Chrétien : Information - Formation - Accompagnement psychosocial Répit hébergement et répit de jour Téléphone : 819 729?1600 \u2022 1660, 10e  Avenue, Shawinigan Visitez nous au : https://www.prochesaidantsshawinigan.ca Et suivez nous sur Facebook : https://www.facebook.com/prochesaidantsdelenergie Les VALEURS qui guide notre mission: Le RESPECT ?La COMPASSION ?L\u2019ALTRUISME \u2013 La DIGINITÉ ?L\u2019ENGAGEMENT L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 n o v e m b r e 2 0 2 2 - 1 5 Du 6 au 12 novembre 2022 OUVERTES P OR TE S À L\u2019A D I -T S A 2153, rue Gignac, Shawinigan 819 539-0082 10 novembre 14 h à 19 h MAISON DE RÉPIT \u2022 SERVICE ESTIVAUX \u2022 ACTIVITÉS DE JOUR > 3 8 6 0 6 5 b é n é v o l e et to i?Je 819 539-8844 www.cabtraitdunion.com 4393, boul.des Hêtres, Shawinigan TERRITOIRES DESSERVIS Shawinigan Saint-Élie-de-Caxton Saint-Mathieu-du Parc Charette Saint-Boniface Notre-Dame-du-Mont-Carmel LIVRAISON DE POPOTE ACCOMPAGNEMENT-TRANSPORT SERVICE D'IMPÔTS À L'ANNÉE ARTISANES MAINS HABILES CLUB AMIS-PLUS Et + encore ! NOS SERVICES dans la communauté ! et + de ans d'histoire et d'implication UN LEADER INCONTOURNABLE EN ACTION BÉNÉVOLE 50 > 3 8 6 2 4 0 > 3 8 6 5 9 5 Située au 2850, 105e avenue à Shawinigan-Sud 819 537?3558 \u2022 Julie Marchand, prop.La Résidence du Boisé Ensoleillé est une résidence privée qui accueil des personnes autonomes et semi-autonomes Plusieurs services disponoibles La bientraitance envers les personnes proches aidant es, c\u2019est l\u2019affaire de tous! dans la reconnaissance sociale de ces personnes et dans les politiques publiques.En promouvant les attitudes et les comportements respectueux, la bientraitance contribue à prévenir la maltraitance.L\u2019entourage (famille et amis), la personne aidée, la personne proche aidante elle-même et les institutions (réseau de la santé, organismes, etc.) doivent s\u2019informer sur la maltraitance et adopter des comportements encourageant la bientraitance.ACTIONS BÉNÉFIQUES Si vous êtes un membre de l\u2019entourage : valorisez les personnes proches aidantes, soyez bienveillant envers elles, reconnaissez leurs besoins et encouragez-les à aller chercher de l\u2019aide.Si vous êtes une institution : reconnaissez l\u2019expertise des proches aidants, accompagnez-les dans leur parcours, recommandez-leur les ressources appropriées et prenez le temps de les écouter.Si vous êtes proche aidant : soyez fier de votre rôle, admettez vos limites, prenez soin de votre santé et acceptez de recevoir de l\u2019aide.Plus ieurs autres compor tements peuvent être adoptés pour promouvoir la bientraitance.Visitez le procheaidance.quebec pour les découvrir ! Textuel 1 6 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 n o v e m b r e 2 0 2 2 GRAND-MÈRE.  Le 26 octobre dernier, ce sont 82 bénévoles et membres d\u2019équipes corporatives qui ont enfilé filet et tablier pour faire de la 6e édition du CuisinOthon un franc succès.  Organisé par la Maison Coude à Coude de Shawinigan, l\u2019événement vise à soutenir son Centre de pédiatrie sociale en communauté.À la fin de cette journée-marathon, c\u2019est plus de 3750 portions de repas et de collations qui ont été cuisinées et 8 000$ qui ont été récoltés pour venir en aide à quelque 160 enfants de Shawinigan vivant en situation de grande vulnérabilité.En plus du temps passé en cuisine, les huit entreprises participantes au CuisinOthon ont remis un don de 8 000$ au Centre de pédiatrie sociale Coude à Coude en appui aux services psychosociaux et éducatifs offerts aux enfants pour l\u2019année à venir.«  Après deux ans de pause, l\u2019équipe de Coude à Coude est si heureuse de revivre toute la fébrilité du CuisinOthon! », témoigne Maude Slater, directrice générale adjointe de l\u2019organisme.« Nous tenons à remercier tous ceux et celles qui ont mis la main à la pâte, qui ont donné de leur temps ou qui ont fait un don pour la cause.On peut dire mission accomplie! » Après les 10 heures que durait le marathon culinaire, les équipes ont, entre autres, cuisiné 16 recettes dont 330 tasses de sauce à spaghetti, 450 boulettes, 360 muffins salés et autant de barres tendres, 60 litres de potage aux carottes et 100 croquettes de saumon.Toutes les portions de repas et de collations nourrissantes concoctées lors du CuisinOthon seront distribuées aux enfants qui participent à l\u2019une ou l\u2019autre des activités à vocation thérapeutique ou qui bénéficient des services en pédiatrie sociale de Coude à Coude.  Depuis 2015, la tenue du CuisinOthon permet à Coude à Coude de faire une différence dans la communauté.Au fil des ans, plus de 180 bénévoles ont relevé le défi et ont permis la distribution de près de 30 000 portions de repas et collations.Active à Shawinigan depuis 2013 et accueillant un Centre de pédiatrie sociale en communauté depuis 2018, la Maison d\u2019entraide pour familles Coude à Coude se veut un point d\u2019ancrage qui offre une foule d\u2019activités stimulantes et gratuites pour les familles en vue de soutenir le développement du plein potentiel des enfants.Les jeunes vivants en situation de grande vulnérabilité et leur famille y trouvent également du soutien médical et un accompagnement psychosocial offerts dans le respect de la convention relative aux droits des enfants.(SP) Ce sont 82 bénévoles et membres d\u2019équipes corporatives qui ont cuisiné pendant 10 heures pour l\u2019organisme Maison Coude à Coude.Photo courtoisie 8 000$ récoltés et plus de 3 750 portions de repas et collations préparés CuisinOthon de la Maison Coude à Coude > 3 8 6 3 1 9 OFFRES LOCALES EN MAURICIE, NICOLET ET BÉCANCOUR ! AUTOMNE PROFITEZ D\u2019UN à petits prix ! ÉCONOMISEZ EN 4 ÉTAPES FACILES ! 1 VISITEZ 2 ACHETEZ EN LIGNE les CERTIFICATS-CADEAUX des marchands locaux 3 RECEVEZ vos CERTIFICATS-CADEAUX par courriel 4 DÈS LE LENDEMAIN, UTILISEZ vos CERTIFICATS pour acheter chez vos marchands locaux! Les offres disponibles en ligne peuvent différer.Visi tez rabaischoc.com pour connaître toutes le s offres! ÉLYSABETH LEMIRE CERTIFICAT-CADEAU 25$ 20$ OBTENEZ POUR CERTIFICAT-CADEAU 50$ 25$ OBTENEZ POUR Activités et loisirs Plus de 1000 rabais et privilèges Défense des droits collectifs Devenez membre dès aujourd\u2019hui ! fadoq.ca/clubs Votre club FADOQ vous attend ! Pub_FADOQ_4,861x6,208.indd 1 22-07-28 19:44 819 374-5574 > 3 8 6 8 0 7 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 n o v e m b r e 2 0 2 2 - 1 7 AGENDA COMMUNAUTAIRE ?Cercle des Amis de Bruno Gröning Le Cercle d\u2019aide naturelle à la vie change d\u2019heure pour sa conférence « e nouvelle voie vers la santé du corps et de l\u2019âme.Apprendre l\u2019influence des pensées négatives sur sa vie et à se libérer de ses problèmes ».Elle se tiendra le jeudi 3 novembre à 18h.Entrée libre, dons appréciés.Info : 819 539-3496.www.bruno- groening.org.?FADOQ Shawinigan-Sud Les mardis 8, 15, 22 et 29 novembre, cartes de 13 h à 14 h 30 suivi du bingo de 14 h 45 à 16h.Les jeudis 3, 10, 17 et 24, cours de danse country de 13 h 30 à 15 h 30 avec Jacques Laberge (coût 8 $).Le 1er décembre : 50e anniversaire de la FADOQ à la Salle Théodoric Lagacé au 1 605 117ème rue Shawinigan-Sud.De 16 h 30 à 22h, souper repas chaud et petit souvenir à l\u2019entrée.Billet en vente le mardi et jeudi de 13 h à 15 h 30 jusqu\u2019au 17 novembre au coût de 30 $.?Noël des Nôtres, communauté de Sainte-Flore Les personnes de la communauté de Sainte-Flore devront s\u2019inscrire par message téléphonique au 819 729-0504 entre le 1er novembre et le 10 décembre.Soyez assurés que nous retournerons vos appels le plus rapidement possible.?AQDR Shawinigan Rencontre le 4 novembre à 10 h à la salle communautaire Christ-Roi (boul.Royal Shawinigan).Conférence sur les prestations et les crédits d\u2019impôt pour aînés, et repas chaud (coût 10 $).Après le repas, une activité ponctuelle vous sera proposée.Confirmez votre présence au 819 729-3175 ou au 819 539-3553.?Centre de loisirs des Aînés de Shawinigan Semaine du 2 novembre.Mercredi 10 h Viactive, 13 h Bridge Amis, 13 h 15 et 19 h Scrabble duplicate, 12 h 30 Tournoi de pétanque| Jeudi 9 h Tai Chi, 13 h Mini-bingo et pétanque libre| Samedi 12 h 30 Tournoi de pétanque, 19 h 30 Danse avec Marc Croteau| Dimanche 12 h 30 Tournoi de pétanque, 19 h Whist militaire| Lundi 10 h Viactive, 13 h Pétanque libre, 13 h 15 Baseball poches| Mardi 9 h Tai Chi, 13 h Pétanque libre et Cours de danse, 15 h 15 Palet.819 539-3034.?RDDS, Noël du Pauvre Le RDDS Shawinigan offre ses services aux personnes et familles des secteurs Shawinigan et St-Gérard qui ont besoin d\u2019aide pour remplir un formulaire du Noël du pauvre.Les rencontres pour remplir les formulaires se tiendront : mercredi 2 novembre de 13 h à 16 h au Centre communautaire (3e  Rue de la Pointe) ; jeudi 3 novembre de 13 h à 16 h à la Tablée Populaire (avenue St-Marc).Le RDDS n\u2019aura pas de point de rencontre à Shawinigan-Sud.Vous pouvez vous présenter à l\u2019un des autres points.Apportez carte d\u2019assurance maladie et une preuve de revenu.Info : 819 539-3629.?Regroupement des Artisans du Centre-Mauricie Le prochain atelier aura lieu le 9 novembre de 10 h à 16 h au Centre Communautaire St-Jean- Bosco, 1580, 10e avenue secteur Grand-Mère.Mme  Vincent montrera comment fabriquer un bracelet Wrap à motifs.Coût total 17 $.Info et inscription : Claire Plante Verville 819 538-6909.?Salon de Noël résidence St-Louis- de-Gonzague Le Salon de Noël de la résidence Saint-Louis- De-Gonzague de Grand-Mère est de retour, les 5 et 6 novembre de 10 h à 16 h au 480, 5e  Rue Shawinigan secteur Grand-Mère.Plusieurs artisans de la place seront là pour vous montrer leurs nouveautés.Vous pourrez vous procurer des cadeaux de Noël exclusifs réalisés par nos artistes.Entrée gratuite, bienvenue à la population.Info : 819 533-4448 ( Marie-Eve St- Louis).?Club Amis-Plus Dîner-rencontre du Club Amis-Plus et conférence par les Artisanes Mains Habiles du Centre d\u2019action bénévole Trait d\u2019Union Dimanche 6 novembre au Centre de loisirs des Aînés de Shawinigan.Accueil à 10h.Inscription et info : 819 537-0090.?La Cité des Mots La Cité des Mots offre gratuitement des ateliers d\u2019apprentissage (français, francisation, informatique, etc\u2026) et des ateliers ludiques (créativité, tricot, gym cerveau, etc\u2026).Pour toute personne voulant se perfectionner et/ou briser l\u2019isolement.Infos : 819 537-1055.?Âge d\u2019or Le Rocher Semaine du 6 novembre.Dimanche 13h : Whist Militaire.Lundi 13 h 30 : Baseball Poche.Mardi 13h : Bingo.Jeudi : Danse avec partenaire à 19h.Vendredi : Pétanque Atout 13 h 30.Info : 819 538-4888.VOS EXPERTS EN MACHINERIE LÉGÈRE EN MAURICIE! 7515, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 378?3472 \u2022 BARONTOUSIGNANT.CA VISITEZ NOTRE PAGE FACEBOOK ! HS720CC 50,8 CM (20 PO), ASSISTÉ PAR TARIÈRE PRO VOUS PAYEZ 1 079 $ TAXES EN SUS HS720CS 50,8 CM (20 PO), ASSISTÉ PAR TARIÈRE, DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE UNE PHASE Nos souffleuses à neige à une phase de Honda sont compactes, légères et faciles à manipuler.Elles sont idéales pour les maisons de ville, les petites entrées et les trottoirs.HS720C 50,8 cm (20 po), ASSISTÉ PAR TARIÈRE Série HS720 : Semi-autopropulsée.Déblaie jusqu\u2019à 30 cm (11,8 po) d\u2019épaisseur de neige.Série HSS622 : Transmission à engrenages.Déblaie jusqu\u2019à 42 cm (16,5 po) d\u2019épaisseur de neige.Séries HSS724A, HSS928A et HSS1332A : Transmission hydrostatique.Déblaie jusqu\u2019à 55 cm (21,7 po) d\u2019épaisseur de neige.Commande de direction, manette de type « joystick » et transmission hydrostatique disponibles sur les modèles des séries HSS928A et HSS1332A.\u2020Varie selon l\u2019état de la neige.\u2021Modèle réel peut différer.JUSQU\u2019À CINQ TONNES PAR HEURE\u2020 HSS1332CT 81 CM (32 PO), ENTRAÎNEMENT À CHENILLES VOUS PAYEZ 4 924 $ TAXES EN SUS HSS622CTD1 55 CM (22 PO), ENTRAÎNEMENT À CHENILLES VOUS PAYEZ 2 874 $ TAXES EN SUS VOUS PAYEZ 3 724 $ TAXES EN SUS DEUX PHASES Les souffleuses à neige à deux phases de Honda sont nos modèles les plus puissants et les plus résistants.Ces souffleuses sont parfaites pour les plus grandes surfaces et les conditions de neige abondantes.HSS928CW 71 cm (28 po), ENTRAÎNEMENT À ROUES * Frais de transport et de préparation inclus.Garantie du fabricant de 36 mois en utilisation non commerciale et commerciale.honda.ca/hiver Magasinez en magasin ou en ligne maintenant jusqu\u2019à épuisement des stocks Un produit Honda.Testé au Canada.Les génératrices Honda sont conçues pour a ronter l\u2019hiver canadien: elles sont toutes équipées du système Cold Climate TechnologyMC pour aider à prévenir les pannes de génératrice dans des conditions de gel.Vous ne savez jamais ce que vous réservera l\u2019hiver, mais vous pouvez toujours faire confiance à la qualité Honda.55+ 1965-2021 CÉLÉBRONS Génératrices Honda ANS Visitez honda.ca/hiver pour trouver votre revendeur local et profitez des modèles jusqu\u2019à épuisement des stocks VOUS PAYEZ 1 229 $ TAXES EN SUS VOUS PAYEZ 1 179 $ TAXES EN SUS EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX GÉNÉRATRICES À PARTIR DE 1 149 $ TAXES EN SUS EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX Ultra-silencieuse 2200iMC + Ultra-silencieuse 2200i « Companion » Ultra-silencieuse 7000i ES Ultra-silencieuse 3000i ES Ultra-silencieuse 1000iTC3 Ultra-silencieuse EU3200i HSS928CTD HS720C Tous les prix indiqués incluent les frais de transport et de préparation et sont applicables au Québec.Taxes en sus.Le détaillant peut vendre à prix moindre.Les caractéristiques techniques sont modi?ables sans préavis.Chez les détaillants canadiens de Produits Mécaniques Honda participants seulement.Le détaillant peut avoir à commander ou à échanger un produit.Les modèles et les couleurs peuvent différer légèrement.Sous réserve d\u2019erreurs et d\u2019omissions.Voyez votre détaillant de Produits Mécaniques Honda ou honda.ca/hiver pour tous les détails.*Selon l\u2019analyse indépendante des parts de marché de TraQline Canada sur les génératrices portatives vendues au Canada de juin 2016 à mars 2021.Visitez honda.ca/hiver a?n de trouver votre concessionnaire et pro?ter d\u2019économies exceptionnelles.Une tranquillité d\u2019esprit accrue Convaincus de la qualité et de la fiabilité de nos produits, nous offrons une garantie du fabricant pour tous les produits mécaniques Honda.Grâce à Honda Plus, vous pouvez partir l\u2019esprit encore plus tranquille en optant pour la couverture additionnelle qui convient à vos besoins.La Satisfaction prolongée pour les propriétaires Honda Plus est conçue, administrée et appuyée par Honda Canada inc.Certaines restrictions ou exclusions s\u2019appliquent.Pour plus d\u2019information à propos de la garantie, veuillez visiter votre détaillant local ou powerequipment.honda.ca.Débarrassez-vous de la neige P R I X À PA R T I R D E 1 079 $ EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX SUR MODÈLE HS720C TAXES EN SUS SELON LES VENTES TOTALES DE 2016 À 2021* VOUS PAYEZ 4 124 $ TAXES EN SUS HSS724CTD 60,5 CM (24 PO), ENTRAÎNEMENT À CHENILLES, DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE EN COMBIEN DE TEMPS POURRIEZ-VOUS DÉBLAYER CINQ TONNES DE NEIGE?\u2020 DÉBLAIEMENT SÉRIES HS720 SÉRIES HSS622 SÉRIES HSS724\u2021 SÉRIES HSS928\u2021 SÉRIES HSS1332\u2021 60 min! 7 min 12 s\u2020 7 min 48 s\u2020 7 min 19 s\u2020 6 min 18 s\u2020 4 min 18 s\u2020 AUTRES MODÈLES DISPONIBLES MODÈLE PRIX AVANT TAXES* 60.5 cm (24 po), entraînement à chenilles HSS724CT 3 674 $ 71 cm (28 po), entraînement à chenilles HSS928CT 4 274 $ 71 cm (28 po), entraînement à chenilles, démarrage électrique HSS928CTD 4 724 $ 81 cm (32 po), entraînement à chenilles, démarrage électrique HSS1332CTD 5 124 $ HS720CC 50,8 CM (20 PO), ASSISTÉ PAR TARIÈRE PRO VOUS PAYEZ 1 079 $ TAXES EN SUS HS720CS 50,8 CM (20 PO), ASSISTÉ PAR TARIÈRE, DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE UNE PHASE Nos souffleuses à neige à une phase de Honda sont compactes, légères et faciles à manipuler.Elles sont idéales pour les maisons de ville, les petites entrées et les trottoirs.HS720C 50,8 cm (20 po), ASSISTÉ PAR TA ÈR Série HS720 : Semi-autopropulsée.Déblaie jusqu\u2019à 30 cm (11,8 po) d\u2019épaisseur de neige.Série HSS622 : Transmission à engrenages.Déblaie jusqu\u2019à 42 cm (16,5 po) d\u2019épaisseur de neige.Séries HSS724A, HSS928A et HSS1332A : Transmission hydrostatique.Déblaie jusqu\u2019à 55 cm (21,7 po) d\u2019épaisseur de neige.Commande de direction, manette de type « joystick » et transmission hydrostatique disponibles sur les modèles des séries HSS928A et HSS1332A.\u2020Varie selon l\u2019état de la neige.\u2021Modèle réel peut différer.JUSQU\u2019À CINQ TONNES PAR HEURE\u2020 HSS1332CT 81 CM (32 PO), ENTRAÎNEMENT À CHENILLES VOUS PAYEZ 4 924 $ TAXES EN SUS HSS622CTD1 55 CM (22 PO), ENTRAÎNEMENT À CHENILLES VOUS PAYEZ 2 874 $ TAXES EN SUS VOUS PAYEZ 3 724 $ TAXES EN SUS DEUX PHASES Les souffleuses à neige à deux phases de Honda sont nos modèles les plus puissants et les plus résistants.Ces souffleuses sont parfaites pour les plus grandes surfaces et les conditions de neige abondantes.HSS928CW 71 cm (28 po), ENTRAÎNEMENT À ROUES * Frais de transport et de préparation inclus.Garantie du fabricant de 36 mois en utilisation non commerciale et commerciale.honda.ca/hiver Magasinez en magasin ou en ligne maintenant jusqu\u2019à épuisement des stocks Un produit Honda.Testé au Canada.Les génératrices Honda sont conçues pour a ronter l\u2019hiver canadien: elles sont toutes équipées du système Cold Climate TechnologyMC pour aider à prévenir les pannes de génératrice dans des conditions de gel.Vous ne savez jamais ce que vous réservera l\u2019hiver, mais vous pouvez toujours faire confiance à la qualité Honda.55+ 1965-2021 CÉLÉBRONS Génératrices Honda ANS Visitez honda.ca/hiver pour trouver votre revendeur local et profitez des modèles jusqu\u2019à épuisement des stocks VOUS PAYEZ 1 229 $ TAXES EN SUS VOUS PAYEZ 1 179 $ TAXES EN SUS EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX GÉNÉRATRICES À PARTIR DE 1 149 $ TAXES EN SUS EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX Ultra-silencieuse 2200iMC + Ultra-silencieuse 2200i « Companion » Ultra-silencieuse 7000i ES Ultra-silencieuse 3000i ES Ultra-silencieuse 1000iTC3 Ultra-silencieuse EU3200i HSS928CTD HS720C Tous les prix indiqués incluent les frais de transport et de préparation et sont applicables au Québec.Taxes en sus.Le détaillant peut vendre à prix moindre.Les caractéristiques techniques sont modi?ables sans préavis.Chez les détaillants canadiens de Produits Mécaniques Honda participants seulement.Le détaillant peut avoir à commander ou à échanger un produit.Les modèles et les couleurs peuvent différer légèrement.Sous réserve d\u2019erreurs et d\u2019omissions.Voyez votre détaillant de Produits Mécaniques Honda ou honda.ca/hiver pour tous les détails.*Selon l\u2019analyse indépendante des parts de marché de TraQline Canada sur les génératrices portatives vendues au Canada de juin 2016 à mars 2021.Visitez honda.ca/hiver a?n de trouver votre concessionnaire et pro?ter d\u2019économies exceptionnelles.Une tranquillité d\u2019esprit accrue Convaincus de la qualité et de la fiabilité de nos produits, nous offrons une garantie du fabricant pour tous les produits mécaniques Honda.Grâce à Honda Plus, vous pouvez partir l\u2019esprit encore plus tranquille en optant pour la couverture additionnelle qui convient à vos bes ins.La Satisfaction pro ongée pour les propriétaires Honda Plus est conçue, administrée et appuyée par Honda Canada inc.Certaines restrictions ou exclusions s\u2019appliquent.Pour plus d\u2019information à propos de la garantie, veuillez visiter votre détaillant local ou powerequipment.honda.ca.Débarrassez-vous de la neige P R I X À PA R T I R D E 1 079 $ EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX SUR MODÈLE HS720C TAXES EN SUS SELON LES VENTES TOTALES DE 2016 À 2021* VOUS PAYEZ 4 124 $ TAXES EN SUS HSS724CTD 60,5 CM (24 PO), ENTRAÎNEMENT À CHENILLES, DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE EN COMBIEN DE TEMPS POURRIEZ-VOUS DÉBLAYER CINQ TONNES DE NEIGE?\u2020 DÉBLAIEMENT SÉRIES HS720 SÉRIES HSS622 SÉRIES HSS724\u2021 SÉRIES HSS928\u2021 SÉRIES HSS1332\u2021 60 min! 7 min 12 s\u2020 7 min 48 s\u2020 7 min 19 s\u2020 6 min 18 s\u2020 4 min 18 s\u2020 AUTRES MODÈLES DISPONIBLES MODÈLE PRIX AVANT TAXES* 60.5 cm (24 po), entraînement à chenilles HSS724CT 3 674 $ 71 cm (28 po), entraînement à chenilles HSS928CT 4 274 $ 71 cm (28 po), entraînement à chenilles, démarrage électrique HSS928CTD 4 724 $ 81 cm (32 po), entraînement à chenilles, démarrage électrique HSS1332CTD 5 124 $ HS720CC 50,8 CM (20 PO), ASSISTÉ PAR TARIÈRE PRO VOUS PAYEZ 1 079 $ TAXES EN SUS HS720CS 50,8 CM (20 PO), ASSISTÉ PAR TARIÈRE, DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE UNE PHASE Nos souffleuses à neige à une phase de Honda sont compactes, légères et faciles à manipuler.Elles sont idéales pour les maisons de ville, les petites entrées et les trottoirs.HS720C 50,8 cm (20 po), ASSISTÉ PAR TARIÈRE Série HS720 : Semi-autopropulsée.Déblaie jusqu\u2019à 30 cm (11,8 po) d\u2019épaisseur de neige.Série HSS622 : Transmission à engrenages.Déblaie jusqu\u2019à 42 cm (16,5 po) d\u2019épaisseur de neige.Séries HSS724A, HSS928A et HSS1332A : Transmission hydrostatique.Déblaie jusqu\u2019à 55 cm (21,7 po) d\u2019épaisseur de neige.Commande de direction, manette de type « joystick » et transmission hydrostatique disponibles sur les modèles des séries HSS928A et HSS1332A.\u2020Varie selon l\u2019état de la neige.\u2021Modèle réel peut différer.JUSQU\u2019À CINQ TONNES PAR HEURE\u2020 HSS1332CT 81 CM (32 PO), ENTRAÎNEMENT À CHENILLES VOUS PAYEZ 4 924 $ TAXES EN SUS HSS622CTD1 55 CM (22 PO), ENTRAÎNEMENT À CHENILLES VOUS PAYEZ 2 874 $ TAXES EN SUS VOUS PAYEZ 3 724 $ TAXES EN SUS DEUX PHASES Les souffleuses à neige à deux phases de Honda sont nos modèles les plus puissants et les plus résistants.Ces souffleuses sont parfaites pour les plus grandes surfaces et les conditions de neige abondantes.HSS928CW 71 cm (28 po), ENTRAÎNEMENT À ROUES * Frais de transport et de préparation inclus.Garantie du fabricant de 36 mois en utilisation non commerciale et commerciale.honda.ca/hiver Magasinez en magasin ou en ligne maintenant jusqu\u2019à épuisement des stocks Un produit Honda.Testé au Canada.Les génératrices Honda sont conçues pour a ronter l\u2019hiver canadien: elles sont toutes équipées du système Cold Climate TechnologyMC pour aider à prévenir les pannes de génératrice dans des conditions de gel.Vous ne savez jamais ce que vous réservera l\u2019hiver, mais vous pouvez toujours faire confiance à la qualité Honda.55+ 1965-2021 CÉLÉBRONS Génératrices Honda ANS Visitez honda.ca/hiver pour trouver votre revendeur local et profitez des modèles jusqu\u2019à épuisement des stocks VOUS PAYEZ 1 229 $ TAXES EN SUS VOUS PAYEZ 1 179 $ TAXES EN SUS EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX GÉNÉRATRICES À PARTIR DE 1 149 $ TAXES EN SUS EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX Ultra-silencieuse 2200iMC + Ultra-silencieuse 2200i « Companion » Ultra-silencieuse 7000i ES Ultra-silencieuse 3000i ES Ultra-silencieuse 1000iTC3 Ultra-silencieuse EU3200i HSS928CTD HS720C Tous les prix indiqués incluent les frais de transport et de préparation et sont applicables au Québec.Taxes en sus.Le détaillant peut vendre à prix moindre.Les caractéristiques techniques sont modi?ables sans préavis.Chez les détaillants canadiens de Produits Mécaniques Honda participants seulement.Le détaillant peut avoir à commander ou à échanger un produit.Les modèles et les couleurs peuvent différer légèrement.Sous réserve d\u2019erreurs et d\u2019omissions.Voyez votre détaillant de Produits Mécaniques Honda ou honda.ca/hiver pour tous les détails.*Selon l\u2019analyse indépendante des parts de marché de TraQline Canada sur les génératrices portatives vendues au Canada de juin 2016 à mars 2021.Visitez honda.ca/hiver a?n de trouver votre concessionnaire et pro?ter d\u2019économies exceptionnelles.Une tranquillité d\u2019esprit accrue Convaincus de la qualité et de la fiabilité de nos produits, nous offrons une garantie du fabricant pour tous les produits mécaniques Honda.Grâce à Honda Plus, vous pouvez partir l\u2019esprit encore plus tranquille en optant pour la couverture additionnelle qui convient à vos besoins.La Satisfaction prolongée pour les propriétaires Honda Plus est conçue, administrée et appuyée par Honda Canada inc.Certaines restrictions ou exclusions s\u2019appliquent.Pour plus d\u2019information à propos de la garantie, veuillez visiter votre détaillant local ou powerequipment.honda.ca.Débarrassez-vous de la neige P R I X À PA R T I R D E 1 079 $ EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX SUR MODÈLE HS720C TAXES EN SUS SELON LES VENTES TOTALES DE 2016 À 2021* VOUS PAYEZ 4 124 $ TAXES EN SUS HSS724CTD 60,5 CM (24 PO), ENTRAÎNEMENT À CHENILLES, DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE EN COMBIEN DE TEMPS POURRIEZ-VOUS DÉBLAYER CINQ TONNES DE NEIGE?\u2020 DÉBLAIEMENT SÉRIES HS720 SÉRIES HSS622 SÉRIES HSS724\u2021 SÉRIES HSS928\u2021 SÉRIES HSS1332\u2021 60 min! 7 min 12 s\u2020 7 min 48 s\u2020 7 min 19 s\u2020 6 min 18 s\u2020 4 min 18 s\u2020 AUTRES MODÈLES DISPONIBLES MODÈLE PRIX AVANT TAXES* 60.5 cm (24 po), entraînement à chenilles HSS724CT 3 674 $ 71 cm (28 po), entraînement à chenilles HSS928CT 4 274 $ 71 cm (28 po), entraînement à chenilles, démarrage électrique HSS928CTD 4 724 $ 81 cm (32 po), entraînement à chenilles, démarrage électrique HSS1332CTD 5 12 $ HS720CC 50,8 CM (20 PO), ASSISTÉ PAR TARIÈRE PRO VOUS PAYEZ 1 079 $ TAXES EN SUS HS720CS 50,8 CM (20 PO), ASSISTÉ PAR TARIÈRE, DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE UNE PHASE No souffleuse à neige à une phase de Honda sont compactes, légères et faciles à manipuler.Elles sont idéales pour les maisons de ville, les petites entrées et les trottoirs.HS720C 50,8 cm (20 po), ASSISTÉ PAR TARIÈRE Série HS720 : Semi-autopropulsée.Déblaie jusqu\u2019à 30 cm (11,8 po) d\u2019épaisseur de neige.Série HSS622 : Transmission à engrenages.Déblaie jusqu\u2019à 42 cm (16,5 po) d\u2019épaisseur de neige.Séries HSS724A, HSS928A et HSS1332A : Transmission hydrostatique.Déblaie jusqu\u2019à 55 cm (21,7 po) d\u2019épaisseur de neige.Commande de direction, manette de type « joystick » et transmission hydrostatique disponibles sur les modèles des séries HSS928A et HSS1332A.\u2020Varie selon l\u2019état de la neige.\u2021Modèle réel peut différer.JUSQU\u2019À CINQ TONNES PAR HEURE\u2020 HSS1332CT 81 CM (32 PO), ENTRAÎNEMENT À CHENILLES VOUS PAYEZ 4 924 $ TAXES EN SUS HSS622CTD1 55 CM (22 PO), ENTRAÎNEMENT À CHENILLES VOUS PAYEZ 2 874 $ TAXES EN SUS VOUS PAYEZ 3 724 $ TAXES EN SUS DEUX PHASES Les souffleuses à neige à deux phases de Honda son nos modèles les plus puissants et les plus résistants.Ces souffleuses sont parfaites pour les plus grandes surfaces et les conditions de neige abondantes.HSS928CW 71 cm (28 po), ENTRAÎNEMENT À ROUES * Frais de transport et de préparation inclus.Garantie du fabricant de 36 mois en utilisation non commerciale et commerciale.honda.ca/hiver Magasinez en magasin ou en ligne maintenant jusqu\u2019à épui ement des stocks Un roduit Honda.Testé au Canada.Les génératrices Honda sont conçues pour a ronter l\u2019hiver canadien: elles sont toutes équipées du système Cold Climate TechnologyMC pour aider à prévenir les pannes de génératrice dans des conditions de gel.Vous ne savez jamais ce que vous réservera l\u2019hiver, mais vous pouvez toujours faire confiance à la qualité Honda.55+ 1965-2021 CÉLÉBRONS Génératrices Honda ANS Visitez honda.ca/hiver pour trouver votre revendeur local et profitez des modèles jusqu\u2019à épuisement des stocks VOUS PAYEZ 1 229 $ TAXES EN SUS VOUS PAYEZ 1 179 $ TAXES EN SUS EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX GÉNÉRATRICES À PARTIR DE 1 149 $ TAXES EN SUS EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX Ultra-silencieuse 2200iMC + Ultra-sile cieuse 2200i « Compani n » Ultra-silencieuse 7000i ES Ultra-s l ncieuse 3000i ES Ultra-silencieuse 1000iTC3 Ultra-sile cieuse EU3200i HSS928CTD HS720C Tous les prix indiqués incluent les frais de transport et de préparation et sont applicables au Québec.Taxes en sus.Le détaillant peut vendre à prix moindre.Les caractéristiques techniques sont modi?ables sans préavis.Chez les détaillants canadiens de Produits Mécaniques Honda participants seulement.Le détaillant peut avoir à commander ou à échanger un produit.Les modèles et les couleurs peuvent différer légèrement.Sous réserve d\u2019erreurs et d\u2019omissions.Voyez votre détaillant de Produits Mécaniques Honda ou honda.ca/hiver pour tous les détails.*Selon l\u2019analyse indépendante des parts de marché de TraQline Canada sur les génératrices portatives vendues au Canada de juin 2016 à mars 2021.Visitez honda.ca/hiver a?n de trouver votre concessionnaire et pro?ter d\u2019économies exceptionnelles.Une tranquillité d\u2019esprit accrue Convaincus de la qualité et de la fiabilité de nos produits, nous offrons une garantie du fabricant pour tous les produits mécaniques Honda.Grâce à Honda Plus, vous pouvez partir l\u2019esprit encore plus tranquille en optant pour la couverture additionnelle qui convient à vos besoins.La Satisfaction prolongée pour les propriétaires Honda Plus est conçue, administrée et appuyée par Honda Canada inc.Certaines restrictions ou exclusions s\u2019appliquent.Pour plus d\u2019information à propos de la garantie, veuillez visiter votre détaillant local ou powerequipment.honda.ca.Débarrassez-vous de la neige P R I X À PA R T I R D E 1 079 $ EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX SUR MODÈLE HS720C TAXES EN SUS SELON LES VENTES TOTALES DE 2016 À 2021* VOUS PAYEZ 4 124 $ TAXES EN SUS HSS724CTD 60,5 CM (24 PO), ENTRAÎNEMENT À CHENILLES, DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE EN COMBIEN DE TEMPS POURRIEZ-VOUS DÉBLAYER CINQ TONNES DE NEIGE?\u2020 DÉBLAIEMENT SÉRIES HS720 SÉRIES HSS622 SÉRIES HSS724\u2021 SÉRIES HSS928\u2021 SÉRIES HSS1332\u2021 60min! 7 i 12 s\u2020 7 min 48 s\u2020 7 min 19 \u2020 6 min 18 s\u2020 4 min 18 s\u2020 AUTRES MODÈLES DISPONIBLES MODÈLE PRIX AVANT TAXES* 60.5 cm (24 po), entraînement à chenilles HSS724CT 3 674 $ 71 cm (28 po), entraînement à chenilles HSS928CT 4 274 $ 71 cm (28 po), entraînement à chenilles, démarrage électrique HSS928CTD 4 724 $ 81 cm (32 po), entraînement à chenilles, démarrage électrique HSS1332CTD 5 124 $ HS720CC 50,8 CM (20 PO), ASSISTÉ PAR TARIÈRE PRO VOUS PAYEZ 1 079 $ TAXES EN SUS HS720CS 50,8 CM (20 PO), ASSISTÉ PAR TARIÈRE, DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE UNE PHASE Nos souffleuses à neige à une phase de Honda sont compactes, légères et faciles à manipuler.Elles sont idéales pour les maisons de ville, les petites entrées et les trottoirs.HS720C 50,8 cm (20 po), ASSISTÉ PAR TARIÈRE Série HS720 : Semi-autopropulsée.Déblaie jusqu\u2019à 30 cm (11,8 po) d\u2019épaisseur de neige.Série HSS622 : Transmission à engrenages.Déblaie jusqu\u2019à 42 cm (16,5 po) d\u2019épaisseur de neige.Séries HSS724A, HSS928A et HSS1332A : Transmission hydrostatique.Déblaie jusqu\u2019à 55 cm (21,7 po) d\u2019épaisseur de neige.Commande de direction, manette de type « joystick » et transmission hydrostatique disponibles sur les modèles des séries HSS928A et HSS1332A.\u2020Varie selon l\u2019état de la neige.\u2021Modèle réel peut différer.JUSQU\u2019À CINQ TONNES PAR HEURE\u2020 HSS1332CT 81 CM (32 PO), ENTRAÎNEMENT À CHENILLES VOUS PAYEZ 4 924 $ TAXES EN SUS HSS622CTD1 55 CM (22 PO), ENTRAÎNEMENT À CHENILLES VOUS PAYEZ 2 874 $ TAXES EN SUS VOUS PAYEZ 3 724 $ TAXES EN SUS DEUX PHASES Les souffleuses à neige à deux phases de Honda sont nos modèles les plus puissants et les plus résistants.Ces souffleuses sont parfaites pour les plus grandes surfaces et les conditions de neige abondantes.HSS928CW 71 cm (28 po), ENTRAÎNEMENT À ROUES * Frais de transport et de préparation inclus.Garantie du fabricant de 36 mois en utilisation non commerciale et commerciale.honda.ca/hiver Magasinez en magasin ou en ligne maintenant jusqu\u2019à épuisement des stocks Un produit Honda.Testé au Canada.Les génératrices Honda sont conçues pour a ronter l\u2019hiver canadien: elles sont toutes équipées du système Cold Climate TechnologyMC pour aider à prévenir les pann de génératrice dans des conditions de gel.Vous ne savez jamais ce que vous réservera l\u2019hiver, mais vous pouvez toujours faire confiance à la qualité Honda.55+ 1965-2021 CÉLÉBRONS Génératrices Honda ANS Visitez honda.ca/hiver pour trouver votre revendeur local et profitez des modèles jusqu\u2019à épuisement des stocks VOUS PAYEZ 1 229 $ TAXES EN SUS VOUS PAYEZ 1 179 $ TAXES EN SUS EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX GÉNÉRATRICES À PARTIR DE 1 149 $ TAXES EN SUS EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX Ultra-silencieuse 2200iMC + Ultra-silencieuse 2200i « Companion » Ultra-silencieuse 7000i ES Ultra-silencieuse 3000i ES Ultra-silencieuse 1000iTC3 Ultra-silencieuse EU3200i HSS928CTD HS720C Tous les prix indiqués incluent les frais de transport et de préparation et sont applicables au Québec.Taxes en sus.Le détaillant peut vendre à prix moindre.Les caractéristiques techniques sont modi?ables sans préavis.Chez les détaillants canadiens de Produits Mécaniques Honda participants seulement.Le détaillant peut avoir à commander ou à échanger un produit.Les modèles et les couleurs peuvent différer légèrement.Sous réserve d\u2019erreurs et d\u2019omissions.Voyez votre détaillant de Produits Mécaniques Honda ou honda.ca/hiver pour tous les détails.*Selon l\u2019analyse indépendante des parts de marché de TraQline Canada sur les génératrices portatives vendues au Canada de juin 2016 à mars 2021.Visitez honda.ca/hiver a?n de trouver votre concessionnaire et pro?ter d\u2019économies exceptionnelles.Une tranquillité d\u2019esprit accrue Convaincus de la qualité et de la fiabilité de nos prod its, nous offrons une garantie du fabricant pour tous les produits mécaniques Honda.Grâ à Honda Plus, vous pouv z partir l\u2019esprit encore plus tranquille en optant pour la couverture additionnell qui c vie t à vos besoin .La Sati faction prolongée pour les propriétaires Honda Plus est conçue, administrée et appuyée par Honda Canada inc.Certaines restrictions ou exclusions s\u2019appliquent.Pour plus d\u2019information à propos de la garantie, veuillez visiter votre détaillant local ou powerequipment.honda.ca.Débarrassez-vous de la neige P R I X À PA R T I R D E 1 079 $ EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX SUR MODÈLE HS720C TAXES EN SUS SELON LES VENTES TOTALES DE 2016 À 2021* VOUS PAYEZ 4 124 $ TAXES EN SUS HSS724CTD 60,5 CM (24 PO), ENTRAÎNEMENT À CHENILLES, DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE EN COMBIEN DE TEMPS POURRIEZ-VOUS DÉBLAYER CINQ TONNES DE NEIGE?\u2020 DÉBLAIEMENT SÉRIES HS720 SÉRIES HSS622 SÉRIES HSS724\u2021 SÉRIES HSS928\u2021 SÉRIES HSS1332\u2021 60 min! 7 min 12 s\u2020 7 min 48 s\u2020 7 min 19 s\u2020 6 min 18 s\u2020 4 min 18 s\u2020 AUTRES MODÈLES DISPONIBLES MODÈLE PRIX AVANT TAXES* 60.5 cm (24 po), entraînement à chenilles HSS724CT 3 674 $ 71 cm (28 po), entraînement à chenilles HSS928CT 4 274 $ 71 cm (28 po), entraînement à chenilles, démarrage électrique HSS928CTD 4 724 $ 81 cm (32 po), entraînement à chenilles, démarrage électrique HSS1332CTD 5 124 $ > 3 8 5 2 7 7 Shawinigan Samedi 5 novembre Soyez généreux ! Barrage routier Shawinigan Merci à nos partenaires > 3 8 6 3 0 6 JONATHAN COSSETTE jcossette@icimedias.ca BASEBALL.Le programme des Blackbirds de Trois-Rivières a ajouté une corde à son arc alors qu\u2019une équipe U16 fait son apparition dans le tableau de jeu.Cette formation, composée de joueurs sélectionnés, pourra vivre une expérience hors du commun pendant plusieurs mois, la conduisant ensuite dans un tournoi d\u2019envergure qui se tiendra en Floride.Depuis quelques années déjà, les Blackbirds de Trois-Rivières offrent un encadrement professionnel afin que les joueurs de 13 à 17 ans puissent atteindre leurs objectifs en baseball.Ce programme est offert à toutes les écoles secondaires de la Mauricie et du Centre-du-Québec.La toute nouvelle formation U16  offrira aux jeunes joueurs de vivre une expérience inégalée, voire professionnelle.« On a sélectionné les 13 meilleurs joueurs U16 de la région et on va les amener au Treasure Coast Presidents\u2019 Day Challenge.On voulait cibler les meilleurs joueurs selon leur catégorie d\u2019âge et avec des objectifs personnels identifiés.Il y en a qui veulent lancer 90 mph et d\u2019autres veulent percer aux États-Unis, alors ce sont des passionnés et chacun aura son encadrement personnalisé.En Floride, nous allons avoir une villa pour toute l\u2019équipe.On va les entraîner aussi entre les jours de match et les faire courir tôt le matin.Ça va être une expérience de vie pour ces joueurs-là.Ils vont faire à manger, la vaisselle et le ménage.Ça va au-delà du baseball », explique Pascal Boislard, président de l\u2019Académie les Aigles.« C\u2019est la suite de notre programme d\u2019entraînement des Blackbirds.Présentement, on voudrait ajouter un autre joueur, idéalement un joueur étranger, de Cuba ou de République dominicaine, de France ou de Belgique, de Tokyo ou de Chine, peu importe, du moment qu\u2019il est âgé de moins de 16 ans au 1er mai.Nous avons déjà pris un joueur de l\u2019extérieur et on en voudrait un deuxième avec nous.» Les entraîneurs-chefs mandatés d\u2019encadrer les jeunes et de les accompagner en Floride sont Pascal Boislard, Jean-Philippe Martin (kinésiologue et joueur actif pour les Castors d\u2019Acton) et Karl Gosselin (kinésiologue, thérapeute du sport et joueur actif pour les Cactus de Victoriaville).Le hall d\u2019entrée gauche de l\u2019Académie sera transformé en club-house pour les joueurs, incluant leur propre casier avec nom et photo.Il y aura des fauteuils avec télévisions et consoles de jeux, et même une salle d\u2019études, notamment.« On commence à pratiquer dès décembre à l\u2019Académie, mais aussi au Complexe sportif Alphonse-Desjardins (CSAD).Nos jeunes sont encadrés à l\u2019aide d\u2019un programme d\u2019entraînement qui est fait pour progresser tranquillement et là, je vois qu\u2019ils sont arrivés à la moitié de ce qu\u2019ils peuvent faire », explique Jean-Philippe Martin.« On a fait un programme de quatre mois pour les faire gagner en vitesse de lancer et en vitesse de frappe.On a des lanceurs qui ont déjà gagné 4 mph depuis septembre.À cet âge-là, ce sont des éponges.La puberté arrive et les hormones débarquent alors on les apprend à être intelligent là-dedans.Ils sont à l\u2019âge où ils ont la meilleure hormone de croissance possible.» Les heureux élus qui composeront la toute première formation des Blackbirds U16  sont Maxime Therrien, Zachary Trudel-Gagnon, Zachary Gauthier, Noah L\u2019Heureux, Mathis Lamarre-Lapointe, Aimerick Gauthier, Justin Rivard, Samuel Boislard, Liam Bisson, Cédrik Marchand, Alexis Labranche, Derek Lebel et Owen Turgeon.U12 ET U14 ?L\u2019Académie des Aigles n\u2019entend pas s\u2019arrêter là.Elle organise une journée de recrutement U12 et U14 le dimanche 20 novembre (dès 11 h à l\u2019Académie les Aigles) afin d\u2019étudier l\u2019option de mettre sur pied deux autres formations.Ce projet est toutefois embryonnaire et ses activités ne sont pas encore définies.« On pense aussi à nos plus jeunes, mais on ne sait pas encore ce vers quoi on s\u2019enlignerait.Ce qu\u2019on va faire en premier lieu, c\u2019est une journée de détection de talent au CSAD et à l\u2019Académie, soit le dimanche 20 novembre et peut-être le dimanche suivant », explique M. Boislard.« Tous les jeunes qui voudraient faire partir de nos équipes U12 et U14 sont invités à venir à notre journée de détection.Si ça fonctionne à long terme, on pourrait devenir une structure où nos jeunes commenceraient U12, ensuite U14  pour ensuite vivre l\u2019expérience U16 », conclut-il.Le Treasure Coast Presidents\u2019 Day Challenge aura lieu du 13 au 21 février prochain.Une chance en or pour de jeunes baseballeurs POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 PETITES ANNONCES CLASSÉES 2x21 carte; 2 Cols; 9p0; -; 1/6H; 4 Cols; 24p5.143; -; TAROT.Connaissez votre avenir, je lis les tarots depuis 30 ans.Diane.819-531-4432 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 Club des Aînés de St-Tite Inc.Soirée dansante le samedi 5 novembre à 19h30 avec Mme Ginette Provencher.Au 480 boulevard Saint-Joseph à St- Tite au 418-365-7368 REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré- Coeur de Jésus pour faveur obtenue.R.M.NETTOYAGE tapis, fauteuil tissu/cuir.\u201cShampoing intérieur véhicule, à domicile\u201d.819-719-1672 TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 GRAND-MÈRE: près centre- ville, 3-1/2, 4-1/2, références demandées, 819-538-2220, 819-536-9249 POULETS de grain grade A, de 7 à 10 lbs entiers ou coupés en 2, poitrines désossées, pilons, cuisses et hauts de cuisse.Gelés et emballés sous vide.Commandez maintenant pour livraison en novembre.450-375-4696 450-777-2096 370 Matériaux de construction 448 Lavage/nettoyage 585 Services financiers divers 416 Activités sociales 205 Logements / appartements à louer 845 Prières/remerciements 310 Divers à vendre 424 Astrologie/occultisme Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Recherchez parmis toutes les petites annonces , r SPORTS Visitez le : spamauricie.com pour plus de détails.Chat errant ou non ?Avec la venue des températures plus fraîches, le nombre de chat errant accueillis au refuge augmente significativement.Mais attention, certains d\u2019entre eux ne sont qu\u2019en balade et retourne à leur domicile quotidiennement! Comment savoir si le chat qui se balade seul à l\u2019extérieur est errant ou en promenade?A-t-il un beau pelage, a-t-il un bon état de chair, semble-t-il en bonne santé?Si vous répondez oui à toutes ces questions, l\u2019animal a possiblement une maison et est habitué aux sorties extérieures.Toutefois, évitez de le nourrir afin de vous assurer qu\u2019il retourne à son domicile.Prenez quelques instants pour demander à vos voisins s\u2019ils en sont les propriétaires et si le chat porte un médaillon de la SPA Mauricie, téléphonez-nous en nous indiquant le numéro de la médaille nous pourrons contacter les propriétaires.Ainsi vous ne retirerez pas un chat de son milieu et vous lui éviterez un séjour en refuge! >384567 AVIS PUBLIC AUX CONTRIBUABLES DES MUNICIPALITÉS DE : SAINT-PAULIN, CHARETTE, SAINT-BONIFACE, SAINT-ÉTIENNE-DES-GRÈS ET SAINT-MATHIEU- DU-PARC AVIS PUBLIC vous est donné que la Régie des services de sécurité incendie regroupés de la MRC de Maskinongé, lors de la séance extraordinaire tenue le 24 octobre 2022, a adopté le règlement # 2022-004 ayant comme titre : Règlement décrétant l\u2019acquisition d\u2019un camion-citerne et d\u2019une pompe portative et un emprunt de 55 000 $.Ce règlement d\u2019emprunt a pour objet l\u2019acquisition d\u2019un camion-citerne et d\u2019une pompe portative pour un montant de 55 000 $ et remboursable sur une période de dix (10) ans.Ce règlement doit, pour entrer en vigueur, être approuvé par le ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation.Toute personne qui désire s\u2019opposer à l\u2019approbation du règlement par la ministre doit le faire par écrit dans les 30 jours de la date de la présente publication, à l\u2019attention de la Direction générale adjointe aux finances municipales à l\u2019adresse courriel suivante : stafa@mamh.gouv.qc.ca Le règlement numéro 2022-004 peut être consulté au bureau de la Régie, situé au 2831, rue Henri-Paul-Milot, local 100 à Saint-Paulin, du lundi au jeudi de 8 h à 12 h et de 13 h à15h.Donné à Saint-Paulin le 25 octobre 2022.____________________________________ Isabelle Plante Directrice générale et greffière-trésorière RÉGIE DES SERVICES DE SÉCURITÉ INCENDIE REGROUPÉS DE LA MRC DE MASKINONGÉ 2831, RUE HENRI-PAUL-MILOT, LOCAL 100 SAINT-PAULIN (QC) J0K 3G0 TÉLÉPHONE (819) 268-6797 > 3 8 6 1 1 3 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Guy Brodeur, en son vivant domicilié au 1190, rue Notre-Dame à Shawinigan, province de Québec, G9N 3S4, un inventaire des biens du défunt a été fait par son liquidateur Georges Brodeur, le 26 octobre 2022, le tout conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me Catherine Grenier, notaire, sise au 531 avenue de Grand- Mère, Shawinigan, province de Québec, G9T 2H4.Donné ce 26 octobre 2022 Me Catherine Grenier, notaire > 3 8 6 3 3 1 AVIS PUBLIC PROGRAMME TRIENNAL D\u2019IMMOBILISATIONS 2023-2024-2025 Conformément à l\u2019article 474.2 de la Loi sur les cités et villes, AVIS PUBLIC est donné par la soussignée, greffière de la Ville de Shawinigan, que le conseil de la Ville de Shawinigan adoptera le programme triennal d\u2019immobilisations pour les années 2023, 2024 et 2025 lors d\u2019une séance extraordinaire qui aura lieu le lundi 7 novembre 2022, à compter de 17 h, à l\u2019hôtel de ville de Shawinigan, situé au 550, avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville, Shawinigan.Les délibérations du conseil et la période de questions, lors de cette séance, porteront exclusivement sur le programme triennal d\u2019immobilisations.Donné à Shawinigan, ce 26 octobre 2022 Me Chantal Doucet Greffière >386449 1 8 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 n o v e m b r e 2 0 2 2 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@icimedias.ca HOCKEY.Après un début de saison où la troupe de Daniel Renaud flirtait avec une fiche de 0,500, la période de reconstruction avec plusieurs jeunes rattrape l\u2019équipe alors qu\u2019elle vient de subir samedi une sixième défaite consécutive 5-3 contre L\u2019Armada de Blainville-Boisbriand.Par contre, l\u2019élément positif est que l\u2019équipe n\u2019abandonne jamais.Avec un retard de 4-1 samedi, les Cats sont revenus à la charge lors de la troisième période pour donner une petite frousse aux joueurs de l\u2019Armada.La défaite par la plus grande marge au cours de la saison est par 3 buts.Un bon indice que les hommes de Daniel Renaud donnent tout sur la glace à chaque match.On le savait dès le début, Shawinigan n\u2019aurait pas le même punch offensif cette saison.La dernière équipe au classement de la conférence ouest a inscrit 43 buts en 14 rencontres contre 53 buts accordés.Mais c\u2019est surtout la production en avantage numérique qui fait mal avec un faible taux d\u2019efficacité de 8,1 % pour 5 buts en 62 occasions, la pire fiche de la ligue.« Le fait d\u2019être revenu samedi de 1-4 à 3-4, ça démontre comment les gars sont engagés à vouloir se sortir de cette mauvaise séquence, tranche Daniel Renaud après la rencontre de samedi.Dans la façon de faire, les gars ont pu sortir avec la tête haute.Pour l\u2019avantage numérique, nous n\u2019en avons pas eu beaucoup lors des derniers matchs.Samedi, on s\u2019est donné de bonnes chances et on aurait pu aller chercher un ou deux buts.Ce n\u2019est pas comme si on passait deux minutes à prendre le contrôle et rester en périphérie.On a attaqué avec du trafic devant le filet.Au final, si on continue dans cette même veine, on va aller chercher nos gros buts.» Si on retrouve deux vétérans au sommet des pointeurs de l\u2019équipe avec William Veillette avec 19 points et Lorenzo Canonica avec 11 points, ce sont deux recrues qui se trouvent dans le top 5 de l\u2019équipe avec Félix Lacerte avec 9 points, et Evan Courtois avec 9.C\u2019est d\u2019ailleurs ce dernier qui a été élu le joueur du mois d\u2019octobre par l\u2019organisation.Les Cats disputent trois matchs sur la route cette semaine avant de revenir au Centre Gervais auto le 8 novembre prochain.Colby Huggan a trouvé le bon moment pour marquer son premier de la saison pour obtenir le but gagnant pour l\u2019Armada samedi.Photo L\u2019Hebdo - Patrick Vaillancourt Un premier creux de vague pour les Cataractes PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@icimedias.ca SHAWINIGAN.Les amateurs des Cataractes qui trouvent qu\u2019il manque d\u2019ambiance au Centre Gervais auto avec l\u2019absence des écrans géants au tableau indicateur devront prendre leur mal en patience puisque les écrans ne seront pas réparés avant les Fêtes.Ce sont les fournisseurs de la Ville de Shawinigan qui sont incapables d\u2019obtenir les pièces manquantes pour la réparation qui cause ce retard.Rappelons que le tableau devrait être en fonction depuis le début de la saison.« On a de la difficulté à obtenir certaines pièces pour la réparation, par contre nous avons déjà fixé une date pour la réparation qui serait entre le 19 et le 23 décembre », indique Véronique Gagnon-Piques, aux communications de la Ville de Shawinigan.Il faut savoir que les Cataractes ne disputeront aucune partie à domicile entre le 15 et le 27 décembre.C\u2019est donc dire que le gala de boxe prévu le 16  décembre prochain aura lieu sans le tableau et les images.« Ce sont les trois façades vidéo qui ne fonctionnent plus.Ce n\u2019est pas une mince tâche, c\u2019est pourquoi une période de cinq jours a été fixée.Le coût de la réparation du tableau indicateur est estimé à 300 000 $ », ajoute Mme  Gagnon-Piques.Les écrans géants du tableau indicateur du Centre Gervais Auto ne seront pas réparés avant les Fêtes Photo L\u2019Hebdo - Archives Un gala de boxe sans tableau Pas de tableau indicateur avant les Fêtes SPORTS > 3 8 4 5 7 9 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 n o v e m b r e 2 0 2 2 - 1 9 CONSEILS DE SPÉCIALISTES La perte musculaire vs la perte d\u2019autonomie.A partir de l\u2019âge de 30 ans, la masse musculaire diminue d\u2019environ 1 % par an.Ce processus s\u2019accélère à partir de 50 ans.On estime qu\u2019environ 10  à 30 % des sexagénaires seraient atteint de sarcopénie, Ce taux grimpe jusqu\u2019à 30 à 50 % chez les plus de 80 ans.Voici des images démontrant la perte musculaire, évidemment il y a des variabilités d\u2019un individu à l\u2019autre : La sarcopénie est un syndrome lié au vieillissement, correspondant à une perte progressive et généralisée de masse, de force et de fonction musculaire.La sarcopénie entraîne une perte de motricité.À mesure qu\u2019elle s\u2019installe, on devient moins endurant et plus fatigable.Les gestes de la vie de tous les jours deviennent de plus en plus difficiles, ce qui conduit à une perte d\u2019autonomie et de qualité de vie.L\u2019équilibre est compromis et le risque de chute s\u2019accroît.Ainsi, les exercices de musculation avec des séances répétées d\u2019au moins deux à trois fois par semaine, entraînent une amélioration de la force et de la puissance musculaire, même chez des sujets très âgés.Les progrès améliorent par exemple la vitesse de marche, la facilité à se lever et à la diminution du risque de chute.De plus, ne pas négliger également un apport suffisant en protéine d\u2019au moins 1 à 1,5 gramme par kilo de poids (exemple votre poids est de 80 kg alors de 80 grammes de protéine à 120 grammes quotidiennement) afin d\u2019approvisionner vos muscles en nutriment importants pour leur maintien.Finalement, l\u2019activité physique restera un allié indéniable afin de contrecarrer cette perte musculaire.Ainsi, en mélangeant des exercices de renforcement musculaire, des activités d\u2019endurance, des exercices d\u2019assouplissement et d\u2019équilibre vous arriverez à maintenir davantage votre musculature et ainsi favoriser une meilleure posture et une meilleure solidité.par : Yanick Fortin Kinésiologue KINÉSIOLOGUE > 3 8 4 7 0 8 1550, avenue de Grand-Mère, Shawinigan 819 533-5147 www.maxi-forme.ca 3 mois 110$ + tx incluant 1 programme d\u2019entraînement SARCOPÉNIE 35 ans 55 ans 85 ans Le Syndrome Myofascial, plus fréquent que l\u2019on pense ! Il se caractérise par une bande tendue dans un muscle qui reste constamment contractée et qui comprime la circulation sanguine, ce qui résulte en une ischémie (manque d\u2019oxygène au muscle).Ce phénomène provoque une modification de l\u2019environnement chimique autour de cette partie du muscle pouvant engendrer une douleur locale ou référée et une sensation diffuse d\u2019engourdissement, mimant ainsi une atteinte nerveuse.Le Syndrome Myofascial peut se développer à la suite d\u2019une surutilisation musculaire, d\u2019une atteinte de racine nerveuse, d\u2019une position prolongée où le muscle est comprimé, à la suite de compensations liées à une blessure et plusieurs autres facteurs.Ce syndrome peut être traité en physiothérapie via plusieurs méthodes, dont la Puncture Physiothérapique par Aiguille Sèche (PPAS) qui est particulièrement efficace.Effets de la Puncture Physiothérapique (PPAS) : \u2022 Désactivation du syndrome myofascial \u2022 Analgésie (diminution de la douleur) \u2022 Redémarrage du processus de guérison du muscle problématique \u2022 Augmentation de la circulation sanguine locale (augmente l\u2019oxygène au muscle et élimine les déchets de l\u2019inflammation) Cette condition semble s\u2019appliquer à vous ?La physiothérapie peut veut aider ! Amélie Caouette Msc.PHT PHYSIOTHÉRAPIE > 3 8 5 7 6 7 819 539-4443 3762, rue Trudel, Shawinigan 819 731-1516 1635, 105e Avenue, Shawinigan info@physio55.com www.physio55.com CNESST- SAAQ Assurances privées par : Amélie Caouette Msc.PHT HABITATION > 3 8 6 0 9 9 5 astuces pour des rénos que vous n\u2019aurez pas à refaire avant plusieurs années Des travaux en vue pour la maison ?Pour que votre projet survive efficacement au passage du temps, suivez ces quelques conseils ! 1.Projetez-vous dans l\u2019avenir : ne prenez pas de décisions en vous basant uniquement sur vos envies et vos besoins actuels.Si vous prévoyez agrandir la famille au cours des prochaines années ou si vos adolescents sont sur le point de quitter le nid, par exemple, vous devez en tenir compte dans vos choix.2.Misez sur la qualité : pour les éléments dispendieux (baignoire, cuisinière, canapé, etc.), mieux vaut sélectionner des marques reconnues pour leur fiabilité.Plus chers à l\u2019achat, ils vous permettront cependant d\u2019économiser à long terme grâce à leur durée de vie accrue \u2014 et vous ferez un cadeau à la planète en les conservant longtemps ! 3.Intégrez les tendances avec parcimonie : si vous aimez suivre les tendances, faites-le grâce à des accessoires (rideaux, miroirs, coussins, etc.) que vous pourrez facilement remplacer sans vous ruiner lorsque vous vous en lasserez ou qu\u2019ils seront démodés.Vous pouvez également vous éclater avec la peinture, puisque ces travaux demeurent relativement abordables.4.Privilégiez les couleurs neutres : pour tout ce qui est « permanent » et plus compliqué ou coûteux à changer (céramique, mobilier intégré, douche, etc.), optez pour des couleurs neutres (ex.: blanc, gris pâle) et un style qui vieillira bien.5.Pensez à l\u2019aspect fonctionnel : prenez le temps de réfléchir pour que tout soit aussi pratique qu\u2019esthétique.Éclairage, rangement, dégagement\u2026 ne laissez rien au hasard, sans quoi vous regretterez rapidement \u2014 et longtemps ! \u2014 vos choix.Pour des rénovations à la hauteur de vos attentes, faites appel à des professionnels (designer d\u2019intérieur, architecte, entrepreneur, etc.) de votre région ! Eczéma et irritation de la peau Le froid de l\u2019hiver arrive bientôt, jumelé au chauffage des maisons, il nous assèche tous la peau.Et pour bon nombre de personnes, ce changement constant de température est synonyme d\u2019une recrudescence de l\u2019eczéma.Cette inflammation de la peau qui s\u2019accompagne de démangeaisons parfois intenses peut susciter de vive réaction et de l\u2019irritabilité chez les membres de la famille où elle est présente.Pour en savoir plus et adapter votre routine et vos habitudes afin de mieux vivre avec l\u2019eczéma, nous rassemblons ici quelques recommandations.Comment reconnaître l\u2019eczéma ?La peau eczémateuse a de la difficulté à retenir l\u2019humidité.Lorsqu\u2019elle devient sèche, elle irrite, provoquant des plaques rouges et des démangeaisons qui peuvent s\u2019intensifier.C\u2019est une maladie auto-immune \u2014 un dysfonctionnement du système immunitaire \u2014 qui ne se transmet donc pas d\u2019une personne à l\u2019autre.On l\u2019appelle aussi dermatite atopique.De nombreux enfants sont affectés par ce type d\u2019eczéma avant l\u2019âge de cinq ans.Heureusement, les crises vont s\u2019espacer et s\u2019atténuer avec les années, avant de disparaître avec la puberté Comment on soulage ?Il n\u2019y a pas de traitement définitif, il faut donc miser sur la prévention.C\u2019est un problème d\u2019assèchement de la peau, les priorités sont le nettoyage en douceur et l\u2019hydratation.Il faut permettre à la peau d\u2019emmagasiner le plus d\u2019humidité possible.Plusieurs solutions simples permettront d\u2019améliorer l\u2019état de votre peau ou celle de votre enfant.Comme la peau est sensible, il vaut mieux choisir un savon doux pour peau sensible ou hypo allergène.L\u2019Association canadienne de dermatologie préconise les nettoyants liquides moins abrasifs aux produits offerts sous forme de pain de savon et étendre une crème hydratante non parfumée.Lorsque vous sortez dehors, appliquez une crème hydratante sur votre visage afin de le protéger du froid et du vent.Comme l\u2019hydratation reste l\u2019élément majeur dans la diminution des symptômes, il faut s\u2019attarder à trouver la bonne crème qui répondra aux besoins de la peau.Une fois le produit choisi, n\u2019hésitez pas à en avoir toujours à la portée de la main.Bien hydrater la peau vas réduire le risque de démangeaison.Rencontrez notre chef cosméticienne qui vous guidera, dans le choix des crèmes et des soins de qualité pour la peau en vente libre.Si votre problème demande un traitement plus précis votre pharmacien se fera un plaisir de répondre à vos questions.Par : Émilie Gélinas Chef cosméticienne SOINS DE LA PEAU ET COSMÉTIQUE > 3 8 6 2 0 0 900, 7e avenue, Shawinigan (secteur Grand-Mère) \u2022 819 538?3311 Pharmacie Élysabeth Lemire affilié à Les pharmaciens sont les seuls responsables de l\u2019exercice de la pharmacie.SUPER ÉVÉNEMENT COSMÉTIQUE DE NOVEMBRE - Cadeaux - Surprises - Maquilleuse sur place et plus ! Réservez votre place 2 0 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 2 n o v e m b r e 2 0 2 2 "]