L'écho de Maskinongé.com, 20 avril 2022, mercredi 20 avril 2022

[" LE 20 AVRIL 2022 | Volume 100, N° 28 | 13 760 exemplaires P h o t o L \u2019 É c h o - D a n i e l B i r r u L\u2019entreprise Cultures d\u2019Aujourd\u2019hui, de Charette, veut sensibiliser à l\u2019importance d\u2019acheter localement DES MICROPOUSSES D\u2019ICI DANS VOTRE ASSIETTE PAGE 3 Noël dans l\u2019camping de retour à Saint-Élie PAGE 11 P h o t o c o u r t o i s i e F r e d e r i c V e i l l e u x Le camping Belle-Montagne reçoit le Bon coup de mars PAGE 4 EXPERT EN BATTERIES L\u2019énergie qu\u2019il vous faut ! \u2022 Batteries \u2022 Piles \u2022 Panneaux solaires > 3 5 8 8 0 7 620, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville 819 228-3234 NOUVEAU! MOTS-CROISÉS EN LIGNE Visitez notre site Web au www.lechodemaskinonge.com/mots-croises >359654 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 KIOTI : L\u2019UN DES PRODUITS LES PLUS EN DEMANDE SUR LE MARCHÉ Série CS 21 à 25 forces, moteur diesel, transmission hydrostatique, 4 roues motrices Options disponibles : cabine, chargeur, excavatrice, tondeuse à gazon Série CK10 25 à 40 forces, moteur diesel, 4x4, transmission à vitesse ou hydrostatique, avec ou sans cabine.Série NS 45 à 58 forces, diesel, 4x4, transmission à vitesse FINANCEMENT 0% JUSQU\u2019À 60 MOIS* Avec vous depuis plus de 55 ans ! Programme d\u2019excellence des concessionnaires.yvon.gagnon@equipementsgagnon.ca www.equipementsgagnon.ca 101, boul.Est, Maskinongé 819 227-2245 « Le seul concessionnaire reconnu au Québec certifié pour la 14e année consécutive » *Offre valide sur certains modèles jusqu\u2019au 30 avril 2022.Ne peut pas être combiné avec d\u2019autres offres.Rabais et/ou financement basé sur l\u2019achat d\u2019équipements neufs définis dans la promotion.Financement sujet à l\u2019approbation du crédit.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en magasin.EX.: Pour une transaction de 24 000 $, un acompte de 4000 $ sera versé et un montant de 20 000 $ pourra être financé à un taux de 0 %/60 mois, les paiements s\u2019établiront à 333.33 $/mois.**Les prix/rabais affichés sont en dollars canadiens, des frais additionnels tels que taxes transport, montage, livraison pourraient s\u2019appliquer.> 3 5 9 1 8 5 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 - 3 DANIEL BIRRU dbirru@lechodemaskinonge.ca CHARETTE.C\u2019est dans un large entrepôt tout près de l\u2019intersection des rues Saint-Jean- Baptiste et Notre-Dame, à Charette, que Marc Gélinas gère son entreprise de production de plantes vertes.Comme il l\u2019explique lui-même, il n\u2019a jamais été plus important que maintenant d\u2019acheter localement.Depuis 2013, Cultures d\u2019aujourd\u2019hui se spécialise en culture de micropousses sans pesticides ni engrais, le contenu étant 100% naturel.Avec son équipe, M.Gélinas se charge essentiellement d\u2019aller exporter les plantes vertes dans des restaurants et des épiceries de la Mauricie.Il se rend même, à l\u2019occasion, à Montréal et à Québec pour faire des livraisons.Pourquoi est-il important d\u2019acheter local maintenant?« La pandémie a vraiment changé les choses, » estime Marc Gélinas.La campagne d\u2019achat local qui a été mise de l\u2019avant par le gouvernement du Québec a grandement donné un coup de pouce à son entreprise, qui a vu une hausse solide et constante au niveau de la demande, lors des deux dernières années.« Avec la COVID, on a dû se réinventer.Vu que les restaurants font 80% de nos revenus, il a fallu restructurer notre offre pour les épiceries.Cela consiste à gérer notre système de livraison, par exemple.On a maintenant un livreur qui se déplace chez nos clients.On a vraiment dû s\u2019adapter à cette situation- là.Présentement, on a de plus en plus de restaurants qui reviennent sur le marché, » explique Marc Gélinas.Pour l\u2019entrepreneur, il est d\u2019une importance capitale de pouvoir exporter les micropousses du côté des restaurateurs, eux qui ont représenté pendant longtemps une place importante au sein de leur clientèle.Les salades faites de micropousses, qui deviennent de plus en plus populaires, sont riches en vitamines, et M.Gélinas estime que les gens qui mangent au restaurant sur une base régulière sont très bien alimentés.Comme plusieurs autres industries, Cultures d\u2019aujourd\u2019hui connaît des hausses et des baisses de production à différents moments au cours de l\u2019année.Normalement, les mois les plus occupés sont ceux entre mai et août, alors que la production et la demande auprès des consommateurs est en hausse libre.Marc Gélinas soutient que les différentes périodes de l\u2019année constituent en soit des « montagnes russes » et qu\u2019il suffit de s\u2019y adapter.« Il y a des courbes, et on suit ces courbes.On suit la réalité des choses: on a essentiellement mai, juin, juillet, et août, où est-ce qu\u2019on est au top de l\u2019année.C\u2019est important de pouvoir identifier à quel moment de l\u2019année on produit le plus.C\u2019est un cycle constant d\u2019année en année, et ça nous permet de comparer nos revenus année après année et de mieux gérer les opérations, » explique M.Gélinas.Plusieurs projets sont dans la mire de Marc Gélinas pour les mois à venir, avec la forte saison qui s\u2019amorcera pour l\u2019industrie cet été.Il constate que les repas Prêts-à-manger sont des services qui sont en développement, actuellement, et a l\u2019intention de faire grandir son entreprise en fonction de cette industrie.« Ce qu\u2019on veut faire, c\u2019est de mettre en place des objectifs pour venir à bout de faire des salades de micropousses Prêt- à-manger, et offrir aux personnes qui font du Prêts-à-mange des micropousses en vrac.On a réellement besoin d\u2019aliments frais, à consommer rapidement, sur le pouce,  » explique Marc Gélinas.Cette vision à long terme de Cultures d\u2019aujourd\u2019hui est en ligne avec l\u2019autre objectif de son propriétaire, soit de pouvoir agrandir son usine au cours des prochaines années, dans le but de pouvoir faire de la place pour une plus grande récoltes de plantes naturelles, et ainsi pouvoir desservir une plus grande clientèle.L\u2019achat local, plus important que jamais Cultures d\u2019Aujourd\u2019hui Cultures d\u2019Aujourd\u2019hui Photo L\u2019Écho - Daniel Birru NOUVEAU DANS LA RÉGION Semence de gazon \u2022 Engrais pour pelouse Contrôle des insectes et mauvaises herbes Traitements contre : Araignées, perce-oreilles et coccinelles GAZON / EXTERMINATION GB GAÉTAN BELLEMARE (819) 695-3162 > 3 4 9 4 8 4 > 3 5 8 6 0 5 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 ÉCONOMIE.La Caisse Desjardins de l\u2019Ouest de la Mauricie aura connu une excellente année en 2021  avec des excédents d\u2019exploitation de 8,5 millions$, en hausse de 22,7 % par rapport à 2020.Son volume d\u2019affaires a augmenté de 7,7 %, pour s\u2019établir à 2,31 milliards$ pour la même période.Ses excédents avant ristournes aux membres atteignent 10,3  millions$.Il s\u2019agit des principales données dévoilées aux membres lors de l\u2019assemblée générale annuelle qui se tenait de façon virtuelle le 6 avril dernier.Grâce à sa solide performance, la Caisse Desjardins de l\u2019Ouest de la Mauricie a retourné 147 000 $ à ses membres et à la collectivité, soit 41 377 $ sous forme de commandites et de dons et 105 748 $ par l\u2019entremise de son Fonds d\u2019aide au développement du milieu.Des projets tels que Desjardins Jeunes au travail, le terrain de soccer de la ville de Louiseville ou le tableau d\u2019affichage du baseball mineur de Saint-Étienne- des-Grès sont des exemples de projets soutenus par la Caisse.Du 6 au 10 avril, les membres ont pu faire entendre leur voix grâce au vote en ligne portant sur le projet de partage des excédents recommandé par le conseil d\u2019administration.Le projet de partage ayant été accepté, ce sont 2 millions$ qui seront retournés aux membres de la Caisse Desjardins de l\u2019Ouest de la Mauricie et à la collectivité sous forme de ristournes individuelles et collectives.Six postes étaient à pourvoir au conseil d\u2019administration et étant donné que le nombre de candidatures était égal au nombre de postes à combler, les candidats suivant ont été élus par acclamation : Pierre Lessard, Élaine Giguère, Danny Grenier, Karine Arseneault, Luce Baril et Jean-Marie Lamy.Soulignons que la la Caisse Desjardins de l\u2019Ouest de la Mauricie possède un actif global de 1,1 milliard$ et compte quelque 26 000 membres.(B.L.) FAITS SAILLANTS \u2022 Volume d\u2019affaires : 2,31 milliards$ \u2022 Excédents avant ristournes aux membres : 10,3 millions$ \u2022 Portefeuille de prêts : 717 millions$ \u2022 Ristournes aux membres : 2 millions$ La Caisse Desjardins de l\u2019Ouest de la Mauricie aura connu une excellente année en 2021 avec des excédents d\u2019exploitation de 8,5 millions$, en hausse de 22,7% par rapport à 2020.Photo Archives - L\u2019Écho Caisse Desjardins de l\u2019Ouest de la Mauricie Excédents de 8,5 M$ et ristournes de 2 M$ en 2021 DISTINCTION.Le Camping Belle-Montagne de Saint-Paulin reçoit le Bon coup du mois de mars 2022, décerné par les mairesses et maires de la MRC de Maskinongé.L\u2019automne dernier, le Camping Belle-Montagne s\u2019est vu décerner deux prix par l\u2019Association des terrains de camping du Québec.En effet, à l\u2019occasion des 24e  Prix de l\u2019Excellence, Camping Québec a souligné le travail exceptionnel des exploitants de terrain de camping et a honoré les établissements qui contribuent à l\u2019avancement et au rayonnement de l\u2019industrie du camping au Québec.Parmi les lauréats, le Camping Belle-Montagne a reçu l\u2019un des trois prix Innovation \u2013 Lussier Dale Parizeau 2021 pour le développement de sa section camping équestre.Étant situé près du Sentier Transcanadien et à proximité d\u2019un sentier de véhicule hors route, le Camping Belle-Montagne est une destination équestre depuis maintenant cinq ans.Les propriétaires, Claire et Robert Gariépy, ont démarré ce projet modestement par l\u2019aménagement d\u2019un emplacement deux services doté d\u2019un « box double » et d\u2019une section sauvage avec un point d\u2019eau.Voyant l\u2019intérêt grandissant de la clientèle équestre, ils ont construit, en 2019, trois autres installations semblables avec des services.Ces aménagements, situés en bordure de la rivière du Loup, permettent aux cavaliers d\u2019avoir accès aux sentiers directement à partir du site où ils sont hébergés.Également, le Camping Belle-Montagne a reçu un prix reconnaissance Bâtisseur d\u2019aujourd\u2019hui \u2013 Lussier Dale Parizeau 2021 pour l\u2019investissement majeur réalisé dans la rénovation de son bâtiment d\u2019accueil, dont les travaux sont évalués à près de 110 000 $.« Cet établissement ne cesse d\u2019améliorer ses services et ses installations.Chaque année, l\u2019expérience des campeurs est rehaussée.Ceux-ci découvrent un endroit paisible où il fait bon séjourner.À l\u2019image des propriétaires, ce camping est dynamique et apprécié de tous.Cette reconnaissance est pleinement méritée », a souligné Jean-Yves St-Arnaud, préfet de la MRC de Maskinongé.Sur la photo, nous retrouvons Claude Frappier, maire de Saint-Paulin et Jonathan Gariépy, représentant du Camping Belle-Montagne.Photo courtoisie Le Camping Belle-Montagne reçoit le Bon coup de mars 1,7 million$ pour soutenir les hôteliers de Maskinongé TOURISME Québec a accordé une aide financière de 1 698 429 $ à deux établissements hôteliers de la circonscription de Maskinongé, soit le Motel St-Alex de St-Alexis- des-Monts (113 400 $), et L\u2019Hôtel Les Suites de Laviolette de Trois-Rivières (1 585 029 $).C\u2019est le député de Maskinongé Simon Allaire qui en fait l\u2019annonce.Ce soutien est attribué sous forme de prêt dans le cadre du Programme d\u2019appui au développement des attraits touristiques (PADAT), volet 2 Fonds de financement pour les établissements hôteliers, du ministère du Tourisme.« L\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui montre que nous avons à cœur de soutenir nos hôteliers et de les accompagner dans le développement de leur entreprise.Ces initiatives constituent un atout pour rendre notre belle circonscription de Maskinongé plus attrayante pour les visiteurs du Québec et d\u2019ailleurs.Le tourisme dynamise de façon importante l\u2019économie de Maskinongé.Félicitations à nos entrepreneurs, à qui je souhaite le meilleur des succès ! » se réjouit le député de Maskinongé Simon Allaire.Séverine Debiolles, propriétaire du Motel St-Alex, se dit très satisfaite de cette aide financière : « Cette aide permettra d\u2019appuyer la réalisation de nos projets de rénovation et d\u2019amélioration de nos équipements et de nos infrastructures, afin que nous soyons encore plus attractifs pour les nombreux touristes qui visitent notre belle région ! » a affirmé la propriétaire du Motel St-Alex.DISTRIBUTION : 13 692  EXEMPLAIRES- TIRAGE : 13 760  EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L\u2019Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre (maternité) Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre (maternité) Directrice générale par intérim : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette 3 3 4 1 4 3 Conseillères en solutions médias : Line Plante, Marilyne Desaulniers Coordonnatrice aux ventes : Marie-Claude Laforce Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journaliste : Daniel Birru www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.> 3 4 1 0 5 7 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE AGA se tiendra au sous-sol de L\u2019ÉGLISE DE YAMACHICHE LE 3 MAI À 19 HEURES Avec la présentation des états financiers et élections.Bienvenue à tous! L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 - 5 AFFAIRES.Comme il l\u2019avait indiqué après l\u2019annonce de sa candidature aux élections provinciales de 2022, Serge Noel a remis sa démission et quitte officiellement ses fonctions de président du conseil d\u2019administration de la Chambre de commerce et d\u2019industrie de la MRC de Maskinongé (CCIMM) ainsi que d\u2019administrateur.C\u2019est Sophie Verreault qui a été désignée au poste de présidente.Elle assurera temporairement la fonction jusqu\u2019à la prochaine Assemblée générale annuelle (AGA), prévue le 21 juin 2022.La CCIMM en profite pour faire un rappel aux entrepreneurs et acteurs économiques de la MRC : chaque année, la moitié des sièges disponibles sur le conseil d\u2019administration de la CCIMM reviennent en élection à l\u2019AGA.Ces postes représentent différents secteurs du milieu.« S\u2019impliquer dans la Chambre, c\u2019est travailler à faire grandir nos entreprises, participer à des activités de réseautage, de visibilité et faire la promotion de la mission de l\u2019organisation.» Rappelons que depuis plus de 80  ans, la Chambre de commerce et d\u2019industrie de la MRC de Maskinongé contribue au développement économique de sa région.Réseau incontournable pour les gens d\u2019affaires, la CCIMM est un lieu d\u2019échanges et d\u2019opportunités pour plus de 225 entreprises et commerces de Maskinongé.Présidence de la CCIMM Sophie Verreault prend la relève Sophie Verreault assure la présidence de la CCIMM jusqu\u2019à la prochaine AGA Photo Antoni Paquet Dépôt de projets pour le Programme d\u2019habitation abordable HABITATION.Le député de Maskinongé, Simon Allaire, invite les organismes communautaires, les entreprises du secteur privé, les coopératives d\u2019habitation et les offices d\u2019habitation à déposer rapidement un projet d\u2019habitation visant à construire du logement abordable pour les citoyens du de Maskinongé, dans le cadre du nouveau Programme d\u2019habitation abordable Québec (PHAQ), d\u2019ici le 5 mai prochain.Rappelons que la ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation, Andrée Laforest, a lancé un programme qui vise à augmenter l\u2019offre de logements abordables plus rapidement.Celui-ci est doté d\u2019une enveloppe de 300 M$ pour accompagner cet appel de projets.Les projets proposés devront répondre aux besoins identifiés sur le terrain par la SHQ en plus d\u2019être appuyés par la municipalité où ils seront éventuellement développés.Le PHAQ est complémentaire à d\u2019autres soutiens financiers du gouvernement visant à améliorer l\u2019offre de logements abordables.Ce programme contribuera financièrement à la réalisation de bâtiments de qualité qui pourront intégrer notamment des mesures environnementales ou qui permettront d\u2019optimiser les pratiques de construction résidentielle.Les loyers des logements construits dans le cadre de ce programme devront être abordables.Une répartition budgétaire entre les régions sera effectuée en fonction de leurs besoins et de leur réalité.«  Notre gouvernement offre un levier incroyable aux organismes et aux entreprises de notre région qui souhaitent augmenter l\u2019offre de logement abordable sur notre territoire.Le PHAQ est doté d\u2019une enveloppe de 300 M$ pour construire rapidement des logements ici! Je lance moi aussi l\u2019invitation aux organismes et aux entreprises! Déposez un projet rapidement, » dit pour sa part Simon Allaire, député de Maskinongé.(D.B.) INFORMEZ-VOUS SUR LES PROMOTIONS EN COURS ! COURT-SÉJOUR ET CONVALESCENCE DISPONIBLES Appelez-nous dès maintenant ! 819 244-4009 batisseurs.ca \u2022 211, 9e Avenue, Louiseville > 3 4 6 4 5 7 N\u2019ATTENDEZ PAS LE PRINTEMPS ! Appelez-nous dès maintenant ! 819 244-4009 batisseurs.ca \u2022 211, 9e Avenue, Louiseville Studio, 2½, 3½ et 4½ disponibles PORTES OUVERTES DIMANCHE LE 15 MAI VENEZ NOUS RENCONTRER ! > 3 5 6 8 1 8 21-22-23 et 24 avril 2022 La Plaza de la Mauricie 3103, Boul.Royal, Shawinigan G9N 7C1 PORTE #2 514 513.5833 Sans Frais : 1.888.706.2233 cuir.jacoby@hotmail.com NOUVELLE COLLECTION 2022-2023 CUIR VÉRITABLE DE PREMIÈRE QUALITÉ HAUT DE GAMME ACCESSOIRE S DE MOTO DISPONIBLES Accepté > 3 5 9 6 4 1 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 Du 24 au 30 avril 2022 se déroule la Semaine de l\u2019action bénévole.Chapeauté par la Fédération des centres d\u2019action bénévole du Québec (FCABQ), l\u2019évènement se tient cette année sur le thème évocateur « Bénévoler change la vie! ».  UN IMPACT MAJEUR DANS TOUTES LES CAUSES Selon la FCABQ, l\u2019action bénévole représente un cercle vertueux.Lorsqu\u2019on y réfléchit, on réalise que la cause du bénévolat en est une qui touche l\u2019ensemble des autres causes.En effet, cette pratique noble constitue l\u2019essence même du fonctionnement harmonieux de notre société.Imaginez le nombre d\u2019évènements servant à amasser des fonds pour un organisme ou une fondation qui ne pourraient avoir lieu sans l\u2019implication de généreux bénévoles! DES EFFETS POSITIFS SUR LA VIE DES BÉNÉVOLES C\u2019est prouvé : le bénévolat change la vie de ceux et celles qui en font.Qu\u2019il soit motivé par la compassion ou par la passion, le geste de donner de son temps et de son talent constitue une source de plaisir et de joie.Voici quelques-uns des effets positifs de « bénévoler » : \u2022 Rencontrer des gens (et, très souvent, se faire des amis!); \u2022 Se sentir apprécié et valorisé; \u2022 Garder la forme; \u2022 Chasser l\u2019ennui; \u2022 Augmenter sa confiance en soi.UNE RICHESSE COLLECTIVE INDISPENSABLE Faire du bénévolat, c\u2019est poser un geste précieux auprès des personnes qui en ont le plus besoin, et ce, dans un contexte de bienveillance et de solidarité.C\u2019est améliorer concrètement le bien-être physique et psychologique de ceux et celles à qui l\u2019on tend la main \u2014 autrement dit, c\u2019est changer leur vie! Pour en savoir plus sur la Semaine de l\u2019action bénévole 2022, visitez le fcabq.org.Célébrons le cercle vertueux du bénévolat! > 3 5 8 8 0 9 OBTENEZ JUSQU\u2019À 70 $ DE REMISE POSTALE à l\u2019achat de 4 pneus TOYO sélectionnés SERVICE DE PNEUS LAGACÉ et FILS Ltée VENTE-INSTALLATION-ALIGNEMENT 330, boul.Saint-Laurent Est Louiseville 819 228-5421 DU 12 MARS AU 31 MAI 2022 *Du 12 mars au 31 mai 2022.À l\u2019achat de 4 pneus TOYO sélectionnés.Voir détails sur point-s.ca/promotions Concessionnaire, atelier indépendant, garage franchisé\u2026 vous cherchez un atelier de mécanique généraliste qui effectuera adéquatement l\u2019entretien régulier de votre véhicule ?Vous pouvez demander des références à votre entourage ou consulter la liste des garages et concessionnaires recommandés par CAA-Québec ou l\u2019Association pour la protection des automobilistes (APA), par exemple.Vous pouvez également regarder du côté des établissements franchisés, qui offrent souvent des garanties supplémentaires.Dans tous les cas, prenez le temps de lire les avis des clients et de vérifier auprès de l\u2019Office de la protection du consommateur si l\u2019atelier a déjà fait l\u2019objet de plaintes.Renseignez-vous ensuite sur les points suivants : \u2022 Les garanties offertes ; \u2022 L\u2019équipement utilisé ; \u2022 Les heures d\u2019ouverture ; \u2022 Les services proposés (ex.: prêt d\u2019un « véhicule de courtoisie ») ; \u2022 Les tarifs horaires (qui doivent être affichés à la vue des clients) ; \u2022 La façon dont sont gérées les matières polluantes et dangereuses ; \u2022 La formation et les qualifications du ou des mécaniciens, si possible.Enfin, assurez-vous qu\u2019on prend le temps de vous parler.La personne avec qui vous communiquez (le mécanicien lui-même ou le conseiller au comptoir) vous expose le problème et les réparations à effectuer, et ce, dans des termes que vous comprenez ?Elle vous indique les réparations prioritaires (si vous n\u2019avez pas les moyens de les faire toutes à la fois) et les risques d\u2019en négliger certaines ?C\u2019est bon signe ! Si on ne se donne pas la peine de tout vous expliquer, faites demi-tour ! Comment choisir le bon atelier de mécanique?ENCORE SOUS GARANTIE?Même si la garantie est en vigueur, vous pouvez faire affaire avec le mécanicien de votre choix pour les tâches d\u2019entretien tel le changement d\u2019huile.En effet, rien ne vous oblige à recourir aux services du concessionnaire, ni à accepter tous ceux qu\u2019il vous propose, pourvu que vous respectiez les normes du constructeur indiquées dans le manuel du propriétaire.Cependant, il est le seul à pouvoir honorer les garanties, et le mieux placé pour le faire, puisqu\u2019il est au fait des problèmes de construction et des rappels touchant le modèle que vous conduisez.Même si vous avez pleinement confiance en votre atelier de mécanique, sachez qu\u2019il est préférable de faire appel à des spécialistes dans certains cas (ex.: pare-brise, silencieux, transmission, air climatisé).> 3 5 9 5 0 1 Le CAB place L\u2019HUMAIN au cœur de sa mission.Le rayonnement d\u2019une communauté passe par toutes les actions bénévoles qui changent la vie de ceux et celles qui les font et les reçoivent.MERCI À VOUS! Bonne Semaine de l\u2019action bénévole! > 3 5 9 5 1 0 À l\u2019occasion de la Semaine de l\u2019action bénévole, La Fondation Santé MRC Maskinongé souhaite remercier chaleureusement tous ses bénévoles pour leur implication.f o n d a t i o n s a n t e m a s k i n o n g e .c o m mercis ! Mille > 3 5 9 6 1 6 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 - 7 Si le monde du bénévolat ne vous est pas familier, il se peut que vous en ayez une perception qui n\u2019est pas conforme à la réalité.Dans le cadre de la Semaine de l\u2019action bénévole, qui se déroule du 24 au 30 avril 2022, découvrez quelques mythes à son sujet ! 1- « SEULES LES PERSONNES SANS EMPLOI OU RETRAITÉES PEUVENT FAIRE DU BÉNÉVOLAT » Plusieurs pensent (à tort) qu\u2019il faut avoir du temps libre à volonté pour faire du bénévolat.En réalité, il est tout à fait envisageable de s\u2019impliquer selon ses disponibilités.Ainsi, vous pouvez donner quelques heures par semaine ou une fin de semaine par année : il y a 1001 possibilités ! 2- « C\u2019EST IMPOSSIBLE DE FAIRE DU BÉNÉVOLAT SI L\u2019ON EST OBLIGÉ DE RESTER À LA MAISON » Vous êtes à mobilité réduite ?Vous vous occupez d\u2019un bébé ?Vous devez vous isoler de manière préventive à cause de la COVID-19 ?Même si vous êtes contraint de demeurer à la maison pour une raison ou pour une autre, vous pouvez vous impliquer bénévolement, et ce, de plusieurs façons.Vous pouvez préparer du matériel (ex.: trier des dons pour une friperie), faire du mentorat par téléphone, corriger des textes, animer des ateliers virtuels, etc.3- « LE BÉNÉVOLAT, C\u2019EST UNIQUEMENT POUR AIDER LES MALADES ET LES DÉMUNIS » Bien que l\u2019aide aux groupes vulnérables soit indissociable du bénévolat, plusieurs autres domaines requièrent le soutien de personnes généreuses.Il est donc possible, par exemple, de faire du bénévolat pour un centre de recherche, une bibliothèque, un club d\u2019ornithologie, une ligue sportive, etc.Pour trouver des offres de bénévolat dans votre région, contactez votre centre d\u2019action bénévole local ! 3 mythes à déconstruire sur le bénévolat En cette Semaine de l'action bénévole, nous voulons dire un merci tout particulier à notre grande famille de bénévoles qui travaille d'arrache-pied à la réussite de notre événement depuis 43 ans.Toutes ces personnes qui s\u2019impliquent sont le cœur et l\u2019âme du festival.Ce sont ces personnes qui jour après jour rendent possible l\u2019impossible La direction du Festival www.festivalsarrasin.com 131, Petite Rivière, Louiseville \u2022 819-228-9993 Merci à nos précieux bénévoles! RENDEZ-VOUS EN OCTOBRE 2022 > 3 5 9 2 0 8 > 3 5 9 2 7 0 > 3 5 9 2 5 6 Merci à nos bénévoles! 8 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 COLLABORATION SPÉCIALE LA TERRE DE CHEZ NOUS JOHANNE MARTIN Si la traditionnelle canne de sirop a cédé une partie du terrain à des contenants plus sophistiqués au fil du temps, la quête d\u2019une façon de se démarquer va encore plus loin pour cer tains acériculteurs.C\u2019est le cas de Jean-Philippe Brière, qui fait vieillir quelques centaines de litres de son or blond dans des barriques de bourbon.Propriétaire de L\u2019Érabrière \u2013 Artisan acéricole, à Notre-Dame- du-Mont-Carmel, en Mauricie, le jeune producteur souhaitait sortir des sentiers battus.De retour dans sa région natale après avoir mené une carrière de journaliste sportif à Toronto, il démarre son entreprise en 2017 sur les terres familiales.Sans quota, il était à la recherche d\u2019une manière d\u2019écouler son sirop, de dynamiser les ventes à la ferme.« Dès l\u2019année suivante, j\u2019ai commencé à mettre un peu de ma production dans un petit fût de chêne ayant contenu de l\u2019al cool, raconte-t-il.En visite dans le nord-est des États-Unis, en m\u2019arrêtant dans des boutiques, j\u2019avais observé cette ten dance.Au Québec, les acériculteurs se limitent davantage au modèle qui veut que tout le monde mette son sirop dans la même canne.Là-bas, le regard est très différent.» UN PRODUIT D\u2019APPEL Au départ, Jean-Philippe faisait vieillir dix gallons à la fois.Son premier baril, il se l\u2019est procuré auprès d\u2019une distillerie du Texas.Le Montcarmelois a dû se tourner vers un importa teur de produits de microbrasserie qui résidait à Vancouver.Les « cuvées » initiales passaient alors quatre mois dans la barrique, laquelle était tournée régulièrement.« J\u2019ai réussi à me distinguer.Mon sirop vieilli en fût est de venu un produit d\u2019appel.Je me faisais souvent dire par les gens qu\u2019ils avaient déjà un acériculteur de famille et c\u2019était un obstacle pour développer un marché.En offrant une curiosité, les clients se sont mis à élargir leur commande », té moigne le propriétaire de l\u2019Érabrière.Sans quota, Jean-Philippe Brière était à la recherche d\u2019une manière d\u2019écouler son sirop pour dynamiser les ventes à la ferme.Du sirop vieilli en fût\u2026 pour se démarquer > 3 5 4 4 0 5 \u203a Vente et reconditionnement d\u2019alternateurs et démarreurs \u203a Démarreurs pour véhicules récréatifs \u203a Fabrication de boyaux hydrauliques domestiques, commerciaux, agricoles et industriels \u203a Boyaux et raccords pour laveuse à pression et air climatisé 819 228-9976 mecaniquedc@hotmail.com Du lundi au jeudi : 8h à 17h30 Vendredi : 8h à 17h Samedi : 8h à midi 170, St-Laurent | LOUISEVILLE \u203a SERVICE D\u2019ENTREPOSAGE DE PETITS VÉHICULES Moto | VTT | Spyder | Motoneige | Motocross | Scooter | ETC.LOCAUX SÉCURITAIRES ET CHAUFFÉS David Lampron Propriétaire Michaël Gélinas Mécanicien Steve Boivin Mécanicien Nos produits sont de qualité professionnelle, accessibles à tous les budgets, en plus d\u2019être munis de batteries plus puissantes et durables que celles trouvées dans les grandes surfaces.m a c h i n e r i e s CITÉ www.citemachineries.com 1271, boulevard St-Laurent Louiseville 819-228-3858 NOUS PASSONS AU VERT AVEC Batterie GARANTIE 3 ANS TRACTEURS, TONDEUSES et PRODUITS MÉCANIQUES 100% ÉLECTRIQUE > 3 5 8 7 8 8 \u2022 Chaux dolomitique \u2022 Dépoussiéreur dolomitique \u2022 Chaux calcique BNQ Tous nos camions sont munis de pneus haute flottaison afin d\u2019éviter la compaction des sols Épandage de chaux SIMON HÉLIE ltée info@simonhelie.com www.simonhelie.com (450) 836-4612 1-800-268-4612 500, route 158, Berthier Des produits de haute qualité > 1 1 5 3 3 0 8 3 générations d\u2019expérience > 3 5 9 1 7 4 L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 - 9 2x21 carte; 2 Cols; 9p0; -; 2x21 carte; 2 Cols; 9p0; -; 1/6H; 4 Cols; 24p5.143; -; 1/2V; 4 Cols; 75p0; -; Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.IMMOBILIER 100 à 299 MARCHANDISE 300 à 399 SERVICES 400 à 599 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX 800 à 899 VÉHICULES 900 à 999 Heure de tombée : mercredi 12h Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller 3 Encadré 3 Couleur 3 Titre centré 3 Caractères gras > S P E C 0 0 1 7 6 ESPACEEST.ca Massage, spa OUVERT 7/7 naturiste.577-A Notre-Dame, Repenti- gny.450-932-7990.TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \u201cplywood\u201d, \u201cripe\u201d pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d\u2019asphalte, planchers bois franc, planchers flottant, portes d\u2019acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plastiques très propres.819-221-5437 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 RÉSIDENCE Cité Céleste de Shawinigan: chambres, 3 repas/ jour.Personnes autonomes.514-998-7430 4-1/2, Louiseville, 210 rue St-Augus- tin.2e étage, escalier intérieur.Endroit tranquille.Stationnement déneigé.Près des services.Idéal retraité.Pas d\u2019animaux.Non-fumeurs.Enquête.Juillet.585$.819-228-0496 Achetons machinerie, camion, autos, pour pièces, pour la route et pour le recyclage.Transfert sur place en toute sécurité des immatriculations.Recycleurs licenciés SAAQ.GARAGE Paul Hé- bert.819-535-3533 RECHERCHE terres, maisons de campagne, terrains.Clientèle Montréal, Via Capitale, f r a n c o i s d u c h a r m e .c o m 450-898-1679 TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 GRAND 5-1/2 2e étage, Repentigny, libre juillet.Entièrement rénové/ isolé, vue sur parc, près des services.Idéal retraité.Non-fumeur.Pas d\u2019animaux.1,200$/ mois.514-892-4811, 450-582-5362 POÊLE 1 rond électrique, balayeuse Bissell électrique, chaise ordinateur neuve, lecteur DVD Sylvania, chaufferette électrique.Suzanne 819-618-0120 130 Propriétés recherchées - échanges 245 Chambre à louer 205 Logements / appartements à louer 310 Divers à vendre 950 Ferraille 370 Matériaux de construction 424 Astrologie/occultisme 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 205 Logements / appartements à louer Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca AVIS PUBLIC AVIS ASSEMBLÉE GÉNÉRALE > 3 5 9 0 3 6 AVIS D\u2019ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION DÉROGATIONS MINEURES AVIS PUBLIC, est par la présente, donné par la soussignée greffière de la Ville de Louiseville ; QUE, lors de la séance ordinaire du lundi 9 mai 2022 à 19h00, qui se tiendra au lieu habituel des séances du conseil municipal, soit à l\u2019hôtel de ville, situé au 105, avenue Saint-Laurent à Louiseville, le conseil municipal de la Ville de Louiseville statuera sur des demandes de dérogations mineures pour les dossiers ci-dessous mentionnés.Lors de cette séance, toute personne intéressée pourra se faire entendre relativement aux demandes de dérogations mineures décrites ci-après.Les citoyens et citoyennes qui souhaitent assister à la diffusion en direct ou en différé peuvent également se rendre sur la page Facebook de la Ville de Louiseville accessible à l\u2019adresse facebook.com/villedelouiseville.Conformément aux dispositions du décret 2022-022, la consultation écrite d\u2019une durée de 15 jours afin de garantir le droit de toute personne intéressée de se faire entendre dans le contexte de la pandémie, toute procédure autre que référendaire, qui implique le déplacement ou le rassemblement de citoyens, est quant à elle abrogée.ADRESSE CIVIQUE : 810, rue Denis \u2013 Matricule : 4623-56-6898; RÉFÉRENCE CADASTRALE : Le lot 4 019 698 du cadastre du Québec ; OBJET DE LA DEMANDE : Demande de dérogation mineure pour autoriser la construction d\u2019un abri d\u2019auto rattaché au bâtiment principal, laquelle construction ne respectera pas la marge de recul latérale minimale autorisée par le règlement de zonage no.622, article 7.2.3 et la grille des usages pour la zone R24 : - Marge de recul latérale minimale autorisée : 1,5 m - Marge de recul latérale minimale demandée : 0,5 m ADRESSE CIVIQUE : 1111, boul.Saint-Laurent Ouest \u2013 Matricule : 4623-04-4579; RÉFÉRENCE CADASTRALE : Le lot 4 020 521 du cadastre du Québec; OBJET DE LA DEMANDE : Demande de dérogation mineure pour régulariser le nombre maximal de bâtiments principaux par terrain, lequel ne respecte pas le règlement de zonage no.622, article 7.1.2 : - Nombre maximal de bâtiments principaux par terrain autorisé : 1 - Nombre maximal de bâtiments principaux par terrain demandé : 2 ADRESSE CIVIQUE : Rue Baril \u2013 Matricule : 4723-68-9273; RÉFÉRENCE CADASTRALE : Le lot 6 438 159 du cadastre du Québec ; OBJET DE LA DEMANDE : Demande de dérogation mineure pour autoriser la construction d\u2019un bâtiment principal, laquelle construction ne sera pas implantée de façon à ce que la façade du bâtiment soit parallèle à l\u2019emprise de la voie publique, telle qu\u2019autorisée par le règlement de zonage no.622, article 7.1.3 - Normes d\u2019implantation : - Implantation du bâtiment principal autorisée : parallèle à la voie publique - Implantation du bâtiment principal demandée : non-parallèle à la voie publique Demande de dérogation mineure pour autoriser la construction d\u2019un bâtiment principal, laquelle construction ne respectera pas le pourcentage maximal d\u2019occupation du sol autorisé par le règlement de zonage no.622, article 5.3.2 pour la zone P9 : - Pourcentage maximal d\u2019occupation du sol autorisé : 10 % - Pourcentage maximal d\u2019occupation du sol demandé : 20 % Demande de dérogation mineure pour autoriser la construction d\u2019un bâtiment principal, laquelle construction ne respectera pas les dispositions générales de la section 1 relatives aux aires de stationnement et aux entrées charretières, autorisées par le règlement de zonage no.622, article 9.1.1 et plus spécifiquement, qui vont comme suit : Alinéa 1 Localisation, paragraphe b) concernant la distance minimale de l\u2019emprise de rue : - Distance minimale d\u2019une aire de stationnement de l\u2019emprise de rue autorisée : 3,5 m - Distance minimale d\u2019une aire de stationnement de l\u2019emprise de rue demandée : 0,0 m - Aménagement de la bande entre l\u2019emprise de rue et l\u2019aire de stationnement autorisé : gazonné ou végétalisé - Aménagement de la bande entre l\u2019emprise de rue et l\u2019aire de stationnement demandé : pavé Alinéa 1 Localisation, paragraphe c) concernant la distance minimale des lignes latérales : - Distance minimale d\u2019une aire de stationnement des lignes latérales autorisée : 0,6 m - Distance minimale d\u2019une aire de stationnement des lignes latérales demandée : 0,0 m Alinéa 1 Localisation, paragraphe d) concernant le pourcentage maximal de superficie d\u2019une aire de stationnement située en cour avant : - Pourcentage maximal de superficie d\u2019une aire de stationnement située en cour avant autorisé : 30 % - Pourcentage maximal de superficie d\u2019une aire de stationnement située en cour avant demandé : 100 % Alinéa 1 Localisation, paragraphe f) concernant la distance minimale d\u2019une entrée charretière d\u2019une ligne délimitant le terrain : - Distance minimale de l\u2019entrée charretière d\u2019une ligne de terrain latérale autorisée : 1,0 m - Distance minimale de l\u2019entrée charretière d\u2019une ligne de terrain latérale demandée : 0,0 m Alinéa 2 Dimensions, paragraphe c) largeur maximale d\u2019une entrée charretière pour un usage autre que résidentiel : - Largeur maximale d\u2019une entrée charretière autorisée : 11,0 m - Largeur maximale d\u2019une entrée charretière demandée : 71,07 m Demande de dérogation mineure pour autoriser la construction d\u2019un bâtiment principal, laquelle construction aura une aire de stationnement qui ne respectera la conception requise, de manière à ce qu\u2019il soit impossible pour un véhicule d\u2019en sortir en reculant sur la voie publique directement à partir d\u2019une case de stationnement, telle qu\u2019autorisée par le règlement de zonage no.622, article 9.1.4, alinéa d) : - Manœuvre pour sortir de la case de stationnement vers la voie publique autorisée : de l\u2019avant - Manœuvre pour sortir de la case de stationnement vers la voie publique demandée : de l\u2019arrière ADRESSE CIVIQUE : 351, avenue Dalcourt \u2013 Matricule : 4724-37-6747; RÉFÉRENCE CADASTRALE : Les lots 5 695 552 et 5 695 553 du cadastre du Québec ; OBJET DE LA DEMANDE : Demande de dérogation mineure pour régulariser la position du bâtiment principal existant et autoriser l\u2019agrandissement de celui-ci, lesquels ne respecteront pas la marge de recul latérale minimale autorisée par le règlement de zonage no.622, article 5.3.2 et la grille des usages pour la zone I7 : - Marge de recul latérale minimale autorisée : 5,0 m - Marge de recul latérale minimale demandée : 2,0 m ADRESSE CIVIQUE : 341, avenue Dalcourt \u2013 Matricule : 4724-47-2221; RÉFÉRENCE CADASTRALE : Le lot 4 409 518 du cadastre du Québec ; OBJET DE LA DEMANDE : Demande de dérogation mineure pour autoriser la construction d\u2019un bâtiment principal, lequel ne respectera pas la marge de recul latérale Ouest minimale autorisée par le règlement de zonage no.622, article 5.3.2 et la grille des usages pour la zone I7 : - Marge de recul latérale Ouest minimale autorisée : 5,0 m - Marge de recul latérale Ouest minimale demandée : 3,8 m Fait et signé à Louiseville Maude-Andrée Pelletier Ce 20e jour du mois d\u2019avril 2022 Greffière CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE MASKINONGÉ VILLE DE LOUISEVILLE > 3 5 9 6 0 4 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (Avis dans le journal : C.c.Q., art.795) Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Mario BÉLAND, en son vivant, résidant et domicilié au 431, 7e rue, Louiseville, province de Québec, J5V 2Y4, survenu le trente septembre deux mille vingt et un ( 2021-09-30), un inventaire des biens du défunt a été fait le treize avril deux mille vingt-deux ( 2022-04-13), devant Me Renée Leboeuf, notaire et peut être consulté à l'étude dudit notaire, au 639, rue Ste-Angèle, Trois-Rivières (Québec) G9A 1M7.LPB Notaires et Conseillers juridiques Inc.Par : Me Renée LEBOEUF, notaire > 3 5 9 6 9 6 FADOQ Maskinongé Assemblée Générale Annuelle des membres Mercredi le 27 avril 2022 à 13h30 au Centre des loisirs Desjardins situé au 135-A, rue St-Charles à Maskinongé Nous procéderons à l\u2019élection du comité et nous en profiterons pour échanger autour d\u2019un café et d\u2019une collation.Votre participation est importante pour la survie de votre club.Info : Claude Paquin 819-227-4838 pour Pierrette Benoît > 3 5 9 7 9 6 1 0 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS En ce moment douloureux, que l\u2019amour de votre famille et vos amis puissent vous apporter un peu de réconfort Tu n\u2019es plus là où tu étais, mais tu es partout là où je suis.- Victor Hugo À Trois-Rivières, le 31 décembre 2021, est décédé, à l\u2019âge de 74 ans, M.Gilles Boudreault, demeurant à Maskinongé.Il était le fils de feu M.Sylvio Boudreault et de feu Mme Agnès- Paule Corriveau.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Régionale Richard, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil: le samedi 23 avril 2022, jour de la cérémonie, à partir de 13h.La liturgie de la Parole aura lieu le jour même à 15h, en la chapelle de la maison funéraire.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.Gilles laisse dans le deuil: Ses enfants: Martin (Madeleine Deschamps) et Karine (Marc Landry); ses petits-enfants: Alexis, Élisabeth, Xavier, Mahée et Félix; Sa conjointe Andrée Gélinas; La mère de ses enfants Lucie Auger; Sa belle-sœur Lise Boudreault (feu Claude) et sa fille Caroline Boudreault; Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Auger; Ses cousins, cousines, anciens collègues d\u2019Hydro-Québec et de nombreux amis.La famille tient à remercier l\u2019équipe des soins intensifs pour les bons soins.Un don à l\u2019organisme de votre choix serait apprécié.Boudreault, M.Gilles Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@ richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca Avis de décès >354245 Au CHAUR de Trois-Rivières, le 21 mars 2022, est décédé à l\u2019âge de 65 ans, M. Jacques Villeneuve, conjoint de feu Mme  Sylvie Picard, fils de feu M. Raymond Villeneuve et de Mme  Liliane Laporte.Il demeurait au Foyer de l\u2019Ange de Louiseville mais était autrefois de Saint-Alexis- des-Monts.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire St-Louis, 240 rue St-Joseph, St-Alexis- des-Monts.Heure d\u2019accueil : Samedi le 30 avril 2022 à partir de 13 h.Une cérémonie aura lieu le jour même à la maison funéraire à 15 h 30.L\u2019inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière de la Bostonnais (La Tuque).Outre sa mère Mme  Laporte, il laisse dans le deuil : ses sœurs et son frère : Line Villeneuve, Lise Villeneuve (Bayardo Beaulieu) et Marc Villeneuve ; sa belle- mère : Mme  Pierrette Lefebvre (feu Paul Picard) ; sa belle-sœur : Chantal Picard (Guy Robert) ; ses nièces et neveux : Alexa Tyler, Chad Tyler, Jade Villeneuve, Félix Beaulieu, Chloé Robert (Keven Plante), et Olivier Robert (Katherine Leblanc) ; ses petits-neveux : Logan, Emerick, Tyler et Lexon ; ainsi que plusieurs cousins et cousines, oncles et tantes, autres parents et amis.La famille désire remercier sincèrement toutes les préposées de la Résidence Foyer de l\u2019Ange pour leur dévouement et leurs bons soins au cours des cinq dernières années.Elle désire également exprimer son extrême gratitude à Mme  Nancy Gélinas, propriétaire et préposée en chef, qui a su accueillir Jacques dans cette nouvelle famille et lui prodiguer des soins et attentions sans pareil.VILLENEUVE, JACQUES 1956-2022 Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819 265-3636 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec >357412 >358036 Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 24 avril 2022 à 10h30 en l\u2019église de Sainte-Ursule à la mémoire de Mme Laure Cloutier Bergeron (Décédée le 18 avril 2021) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous pour cette célébration.Ses enfants Messe 1er Anniversaire Déjà 1 an.Les jours passent mais tu restes toujours présente dans nos cœurs et nos pensées.Continue de veiller sur nous.Au centre de services Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 4 avril 2022 est décédé à l\u2019âge de 73 ans, M.  Jean- Pierre Houle, conjoint de Mme  Lyne Smith, demeurant à Saint-Alexis- des-Monts.La famille accueillera parents et ami(e)s à l\u2019Église de St-Alexis- des-Monts, samedi 23 avril 2022, jour des funérailles, à partir de 12 h.Les funérailles auront lieu le samedi 23 avril 2022 à 13 h 30 en l\u2019église de St-Alexis- des-Monts.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de St-Alexis- des-Monts.L\u2019ont précédés ses frères et soeurs : Noël Houle, Léo Houle, Marcel Houle, Thérèse Houle (feu Paul-Émile Mailloux) ainsi que Louise Houle.Le défunt laisse dans le deuil : sa conjointe : Lyne Smith ; son beau-fils David Lambert (Nadine Veillette) ; les enfants de son beau-fils : Simonne, Louis et Marie ; son frère : Jean-Louis Houle (Fernande Lefebvre), ses sœurs : Rose-Ange Houle (feu Fernand Dupuis), Marie-Flore Houle (feu Benoît Giguère), Hélène Houle (Lévis Giguère) et Pierrette Houle (Léo Duhamel) et Juliette Houle (feu Daniel Arseneault); ses beaux-frères et belles-sœurs : Colette Smith (Alain Rondeau), Gilles Smith et Serge Smith, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.La famille désire remercier sincèrement le personnel des soins palliatifs du centre de services Avellin- Dalcourt de Louiseville pour leurs bons soins.HOULE JEAN-PIERRE 1948-2022 Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819 265-3636 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec >359221 Au CIUSSS MCQ-CHAUR, le 8  avril 2022, est décédée à l\u2019âge de 91  ans 11  mois, Mme  Mariette St-Louis, épouse de feu M.  Wilson Diamond, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Paulin.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Richard & Philibert, 1350 rue Ste-Marguerite à Trois-Rivières.Heures d\u2019accueil : le samedi 23 avril 2022 à partir de 12h.La liturgie de la Parole aura lieu, ce même jour, à 15 h en la chapelle de la Maison funéraire.Les personnes désirant assister à la cérémonie via internet peuvent communiquer avec la maison funéraire pour obtenir le lien.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St- Paulin à une date ultérieure.L\u2019ont précédée son fils Jean et sa soeur Jeannette (feu Lucien Lacombe) ; Elle laisse dans le deuil ; Ses enfants : René Diamond (feu Henriette Arsenault), Fernand Diamond (Monique Plante), Jean-Pierre Diamond (Marcelle Nadeau) ; Gilles Diamond (Lise Jobin) et Micheline Diamond ; Ses petits-enfants : Martin Diamond, Philippe Diamond (Roxanne Hubert), Marc-André et Pier-Luc Diamond, Isabelle Rheault (Régis Fréchette) et Rosalie Diamond- Rheault (Jérémy Paré) ; Ses soeurs : Gilberte (feu Jules Arseneault), Floriane (feu Martial Michaud) et Fernande (feu Renald Plante) ; Ses belles-soeurs : Marie-Louise Baril (feu René-Paul St-Louis), Jeannine Ladouceur (feu Maurice St-Louis), Gilberte Diamond (feu Pierre Boisvert) ; Ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles St-Louis et Diamond, de nombreux cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier sincèrement Mme Éliane Dubé pour toutes ses délicates attentions.St-Louis, Mme Mariette Avis de décès > 3 5 9 2 5 1 Renseignements : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site www.richardphilibert.ca À l\u2019hôpital du Centre-de- la-Mauricie \u2013 CIUSSS MCQ, le dimanche 3 avril 2022, est décédée à l\u2019âge de 87 ans, Fleurette Gagnon, épouse de feu Florent Juneau, fille de feu Alphonse Gagnon et de feu Éva Lacoursière.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison Funéraire St-Louis, 2711 rue Laflèche, St-Paulin Heures d\u2019accueil : Samedi 23 avril 2022 à partir de 12h.Les funérailles auront lieu le samedi 23 avril 2022 à 15h en l\u2019église de St-Paulin.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de St-Paulin.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Line (Jean-Pierre), Sylvie (Pedro), Luc (Pierre); ses petits-enfants : Vincent (Alexandra), Frédéric (Catherine), Jean-Christophe (Roxanne); ses arrière-petits-enfants : Zachary, Jasmine, Tristan, Arthur, Lydia, Charles; ses soeurs : Rose-Blanche (Marcel) et Marie- Claire, son frère Réjean; ses belles-soeurs Jeannine Juneau et Andrée Milot, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(es).La famille tient à remercier chaleureusement le personnel des 5e et 6e étages de l\u2019hôpital du Centre-de-la-Mauricie pour leur soutien, leur disponibilité et les soins apportés.En sa mémoire, au lieu de fleurs, un don à la https://www.coeuretavc.ca/comment-vous- pouvez-aider serait apprécié.GAGNON JUNEAU, FLEURETTE 1935 - 2022 >359609 Maisons funéraires St-Louis (Paulin Guimond et fils) Renseignements : 819 268-2019 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Renseignements : 819 228?4822 Télécopieur : 819 228?3653 Courriel : condoleances@ richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca Avis de décès >359659 C\u2019est en douceur qu\u2019il a rendu son dernier souffle à la vie et qu\u2019il est parti rejoindre ses proches bien?aimés.À Shawinigan, le 13 avril 2022, est décédé à l\u2019âge de 92 ans, l\u2019abbé Jean?Baptiste Grenier.Il était le fils de feu M.  Joseph?Ambroise Grenier et de feu Mme  Marie?Anna Deveault, originaire de St?Léon?Le?Grand.La famille accueillera parents et ami(e)s en l\u2019Église St?Antoine?de?Padoue, 50, Av St?Laurent à Louiseville.Heures d\u2019accueil : le samedi 23 avril 2022, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le même jour à 11 h.L\u2019inhumation suivra au cimetière paroissial.Il était le frère de : feu Robert (feu Simone Lefebvre), feu Raymond (feu Éléonore Chiasson), feu Fernand, feu Laurette (feu Marcel Labelle), feu Madeleine (feu Gaston Quéry) et feu Thérèse (feu Richard Bergeron) ; Il laisse dans le deuil : ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis, en particulier Jean?Pierre Marceau, Roland Ménard, Diane Brouard ainsi que Marcel et Ghislaine Lefebvre.La famille désire remercier tout le personnel de la Résidence Vigi les Chutes pour les bons soins prodigués.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à une fondation de votre choix ou à la Société canadienne de la sclérose en plaques, une fondation qui lui tenait à cœur.M.Jean-Baptiste Grenier, prêtre CULTURE L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 - 1 1 TOURISME.Fort du succès de la première édition tenue en août dernier, le festival Noël dans l\u2019Camping à Saint-Élie- de-Caxton sera de retour cet été sur le site du Camping Bivouak, du 20 au 24 juillet Le groupe montréalais Bran Van 3000, Mara Tremblay et Ari Cui Cui sont les premiers noms annoncés pour cette édition.Avec ses notes d\u2019élec- tro, de rock et de rap, Bran Van 3000 a connu un immense succès à travers la planète dans les années 1990 et 2000.Promoteur et directeur général de l\u2019événement.Alain Gingras-Guimond dévoilera en mai l\u2019identité des autres artistes qui seront place mais promet déjà une programmation artistique de haut calibre et pour tous les goûts avec plusieurs artistes établis et de la relève.En nouveauté cette année, des activités gratuites seront proposées pour animer le village de Saint-Élie- de-Caxton.Les dates choisies pour le festival ne sont pas étrangères au célèbre Noël du campeur célébré le 25 juillet dans les campings du Québec.Attendez-vous à croiser le père Noël en gou- gounes sur le site, à entendre de la musique de Noël et à vous croire un 23 décembre en admirant la féé- rie créée par les décorations lumineuses et loufoques sur le site du festival et dans le village.L\u2019an dernier, plus de 3000 visiteurs avaient participé à l\u2019événement.Plusieurs artistes avaient offert des prestations musicales, entre autres Radio Radio, Alfa Rococo, Les frères à Ch\u2019val et Guylaine Tanguay.Des spectacles pour enfants et des activités pour toute la famille étaient aussi de la programmation.« Nous avons une bonne formule qui a bien fonctionné l\u2019an passé, donc on ne changera pas la recette.On réserve tout de même des surprises, dont des activités et spectacles gratuits dans le village de Saint-Élie- de-Caxton.On veut que ce soit un rendez-vous rassembleur et festif, à l\u2019image de nos Noëls chaleureux québécois », précise Alain Gingras-Guimond.Il est possible de suivre le développement de l\u2019événement sur la page Facebook Noël dans l\u2019Camping.À noter que le site Internet est actuellement en refonte et sera mis en ligne dès le début mai.Le festival Noël dans l\u2019Camping est un événement créé par L\u2019Auguste Théâtre.Cet événement est « le petit frère » du Noël dans le Parc qui s\u2019organise depuis près de 30 ans à Montréal.L\u2019ensemble de la programmation sera connu lors de l\u2019événement de presse qui se tiendra au début du mois de mai prochain.(B.L.) Noël dans l\u2019Camping de retour à Saint-Élie-de-Caxton L\u2019an dernier lors de la première édition, Guylaine Tanguay avait offert un spectacle.Photo courtoisie Frederic Veilleux EXPOSITION.Le Comité de Solidarité/ Trois- Rivières (CS3R) a lancé la semaine dernière la 11e  édition du projet artistique et citoyen intitulé « Change le monde, une œuvre à la fois ».L\u2019exposition est accessible à la salle Desjardins du Musée POP de Trois-Rivières jusqu\u2019au 8 mai.Aux visiteurs, sachez que l\u2019exposition occupe également les murs extérieurs de la salle Desjardins, soit dans le hall d\u2019entrée principal et à proximité des escaliers donnant accès au deuxième étage.« Je dois souligner le processus d\u2019engagement citoyen véhiculé par l\u2019art.C\u2019est un processus d\u2019éducation citoyen participant.On a travaillé tout l\u2019automne et l\u2019hiver pour accompagner ce processus de recherches et de création.On a décidé du comment on allait véhiculer une réflexion à partir de nos idées », a d\u2019abord lancé Javier Escamilla, artiste-accompagnateur du projet.« Vous pourrez y voir des projets de différents enjeux planétaires comme la pollution, la violence, l\u2019environnement, la paix, la guerre ou encore l\u2019espoir.Soyez les bienvenus à notre exposition.» Pas moins de 300  participants ont pris part au projet, provenant de douze milieux scolaires et communautaires de la région.Ceux-ci proviennent de l\u2019École de l\u2019Horizon, des écoles secondaires trifluviennes Des Pionniers, Chavigny et Keranna, en plus de l\u2019École secondaire l\u2019Escale, à Louiseville, de l\u2019École secondaire Le Tremplin, à Sainte-Geneviève- de-Batiscan, et de l\u2019École secondaire La Découverte, à Saint-Léonard-d\u2019Aston.La 11e édition de l\u2019exposition « Change le monde, une œuvre à la fois est ouverte selon l\u2019horaire du Musée Pop et l\u2019entrée est tout à fait gratuite.Prenez note que le port du masque est toujours obligatoire.(J.C.) L\u2019exposition est accessible à la salle Desjardins du Musée POP de Trois-Rivières, du 12 avril au 8 mai.Photo L\u2019Écho - Jonathan Cossette « Change le monde, une œuvre à la fois » de retour au Musée Pop 21 au 24 avril > 3 5 5 5 2 8 1 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 > 3 5 6 3 6 2 Livraison gratuite au Canada avec tout achat de 49$*et + *avant taxes.Des conditi ons s\u2019appliquent.Cueillette en magasin disponible TROIS-RIVIÈRES - DISTRICT 55 2100, rue des Grands-Marchés \u2022 819 299-3024 QUÉBEC 637, rue Saint-Vallier Ouest LÉVIS 1228, rue de la Concorde *Promo «Permis de pêche gratuit» valide jusqu\u2019au 1er mai 2022, en magasin et en ligne, à l\u2019achat de 129$ et plus (avant taxes) d\u2019arti cles identi ?és au rayon de la pêche.Des conditi ons s\u2019appliquent.Les soldes de cett e publicité sont valide pour un temps limité ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Quanti tés limitées par client.Photos à ti tre indicati f seulement, le texte prévaut en tout temps.Prix sujets à changements sans préavis.Commandes internet: des frais supplémentaires s\u2019appliquent sur les produits surdimensionnés et sur l\u2019expéditi on dans certaines régions éloignées.Tous les détails en magasin et au latulippe.com.Consultez la circulaire complète ici ?25% de rabais 35% de rabais Réduction de 50$ Réduction de 70$ Réduction de 50$ Politique du meilleur prix garanti : si vous trouvez un meilleur prix au Québec, nous l\u2019égalons ! Chaussures de plein air Apexx Pour homme.Membrane Aquatex imperméable et respirante.Taupe.N° M163333.Détail sugg.?: 129,95$ Solde 7995$ Bottes de randonnée Woodland Texapore Pour femme.Imperméables et respirantes.Choix de couleurs.N° M155710.Détail sugg.?: 169,95$ Solde 9995$ Lim.1 paire /client.Manteau Granite Glade Pour homme.Imperméable et respirant.Choix de couleurs.N° M155990.Détail sugg.?: 149,95$ Solde 9995$ Pantalon Everyday Traveller Pour homme.Sèche rapidement.Légèrement extensible.Choix de couleurs.N° M057020.Détail sugg.?: 99,95$ Solde 6495$ Lim.1 /client.Veste polaire Nightfall Pour femme.Confortable et légère.Polyvalente.Poches zippées.Choix de couleurs.N° M178902.Détail sugg.?: 74,95$ Solde 4995$ Lim.1 /client.Sac à bandoulière Capacité?: 16 litres.Système d\u2019attache à dégagement rapide.N° M035648.Détail sugg.?: 39,95$ Solde 2995$ Lim.2 /client.Bottes-pantalon Bretelles ajustables.Cordon au haut du pantalon et large ceinture.N° M180308.Détail sugg.?: 69,95$ Solde 4995$ Aussi disponible (non illustré) Cuissardes Avec courroie à la cuisse.N° M008828.Détail sugg.?: 59,95$ Solde 3995$ Matelas autogonflant Extérieur en polyester doux.76 po x 25 po.2 po.N° M170096.Détail sugg.?: 79,95$ Solde 5995$ Lim.2 /client.3 po.N° M170097.Détail sugg.?: 99,95$ Solde 7995$ Lim.2 /client.Ens.à lancer léger Cardinal Bruiser 9 Canne de 9 pi.2 pièces.Action moyenne-lourde.Moulinet 5000.N° M032888.Détail sugg.?: 69,95$ Solde 4995$ Lim.1 /client.Règle pour poisson En plastique durable.Pince pour retenir la tête du poisson.N° M169648.Détail sugg.?: 59,95$ Lim.1 /client.Solde 4995$ "]