Le fouet, 20 février 1931, vendredi 20 février 1931

[" T ¦ 's Rédaction et Administration : Boîte Postale St-Koch S5 VOL.I.No.19 QUEBEC, 20 FEVRIER 1931 5e 5e- 7 / Ha ! Ha I Ha ! Ha ! \u201c Le Fouet.\u201d Circulation approuvée par CANADIENS-FR&NOAIS.SOUVENEZ VOUS ¦ r Honte aux insul tours do notre race, Plain qui nous traite de scieurs de bois, ( îuer-t in qui sails respect pour sa Province va jusqu\u2019à-dirt; qu\u2019elle est à la queue de la confédération .Honte aux traîtres!.beau laissé dans nos mains par la France et son génie!., Canadiens-Français nous sommes conscients du rang glorieux qu\u2019occupe notre province en ce pays et le député communiste de Hull, Gucrtin, peut bien dire pour lui tout seul, s\u2019il en a le cynis-que notre Province est à la queue de la confédération, quand les autres province imitent notre sage législation, quand d\u2019éminents politiciens adversaires, ne peuvent s'empêcher de nous citer en exemple aux autres provinces et présida à sa naissanse et marqua sa destinée dans le Nouveau Monde.Quoi qu\u2019on dise le nommé Plain qui n\u2019aime pas sa race et nous traite de porteurs d\u2019eau, réjouissons-nous, Canadiens-Français, de posséder nombre d\u2019institutions, d\u2019universités et de collèges d'où sortent des hommes de valeur qui sont grands par l'intelligence et lesa-voir.Réjouissons-nous, les nôtres savent briller dans tous les domaines de la science et de \u2018\u2018Le ciel a marqué sa carrière \u201cDans ce monde nouveau!.Certes, maître Plain, le ciel a marqué notre carrière, vous le saviez peut-être pas?Si notre peuple avait toujours eu à sa tête des gens qui comme vous n\u2019ont aucune fierté nationale peut-être serions nous des scieurs de bois et des porteurs d\u2019eau, mais, heureusement, \u201cle ciel a marqué notre carrière\u201d,et depuis trente ans un règne heureux a donné à la Province de Québec les possibilités de prendre son essor vers un progrès sans cesse grandissant, depuis trente ans notre Province hâte le pas vers la réalisation de cet idéal qui Les députés bleus communistes de Dorion et de Hull, Plain et Guertin, sont en passe de devenir célèbres pour le mépris qu\u2019ils affichent envers leurs compatriotes qu\u2019ils traitent de scieurs de bois et de porteurs d\u2019eau.Ces messieurs, sans fierté pour leur Province, disent qu\u2019elle est à la queue de la confédération, doute, il faut s\u2019attendre à tout des députés bleus que défaite défaite la malchance exaspère et rend à bout, il est com-prenable qu\u2019un désespoir trop persistant vient un jour à épui-toute patience et à com- Oui ne SCARAMOUCIIE.me IL EST FICHU ! Sans Montréal rit de Camillien.Ce faiseur à la double face A fini de parler pour rien Et de tromper la populace.Lui qui prédisait le déluge, Le voici maintenant tout nu.A ce qu\u2019il est chacun le juge, Chacun se dit: \u201cIl est fichu!\u201d sur l\u2019art, de l'industrie et du commerce, plusieurs des nôtres furent des célébrités mondiales quand des économistes étran- ger et nous portons vaillamment gers nous décernent les mcil-très haut et toujours le flam- leurs certificats.promettre tout équilibre.Toutefois, nous ne souffrirons pas que ces Bleus égarés dans le communisme s\u2019attaquent à nous avons de plus SCARAMOUCIIE.##0 VOILA! UN CHEF DE t l'opposition qu i j N'ASSlTE guère AUX CONSEILS V-1 DU PEUPLE / J-'- ASSEMBLÉE législative %- ce que cher, notre race et notre Pro- 'S > t 1 \u2022 B U vince! Le nommé Blain, député Bleu, a dit que les Canadiens-Français étaient des scieurs de bois et des porteurs d\u2019eau.I-lonte!.Honte à ce Bleu communiste qui ose lancer une Tz.VS z 7t: ! Çà v % ¦Niort PUBL'SUl % Æ #/! 7 OP' F at 16 ABSENT K il 1 I % L pareille injure à sa race, qui oublie la glorieuse Histoire de pays, qui est sans honneur et sans fierté pour le noble sang canadien qui coule dans ses veines!.Non, détrom-maître Blain, nous PHilSi ___\ti\t1^11 i\tii 11 i Mimiiiinii< 1111 1111 'ii i i ui< VC.HOU DE \u201c iV____________ H ?/ i son % / ## s ! li- ma pez-vous sommes pas des scieurs de ï : j nr.; i X il m ne H bois ni des porteurs d\u2019eau.Le Canadien Français ?T / ?/ y / / ¦ / £ Jk.r' \u2022s ^5 7\u20141 z ?Ty7 w w \u201cIl est, né d\u2019une race fière, \u201cBéni fut son berceau, / / ! ?«I \\ ) QUEBEC, 20 FEVRIER 1931 LE FOUET 2 ment pas les restreindre.La production de ces produits manufacturés et semi-manufactures emploie au moins I 15% de ceux qui sont employés dans l'industrie.Alors la réduction doit se faire dans les matériaux bruts.Jetons y un coup d\u2019œil sur les expor- g tâtions du Canada:\t\" \u2019 Crains, 476 millions.Poisson frais, 11 millions.Peaux, 9l/g millions.Les animaux vivants, 17 millions.Ceci donne un total de plus V.de 513 millions sur 661 millions et représente approximativement les exportations totales qui doivent être \u201ccoupées\u201d si la politique de M.Stevens devient effective.Comment cela aidera -t-il le i Canada ?En somme cela signifie que le Canada a développé certaines .ressources naturelles.M.Stevens propose que nous méprisions les efforts passés et nouveau et que nous fassions autre chose.11 n\u2019est pas satisfait de ce qui est fait.Ceci ne peut être fait.Si nous nous enchaînons par notre propre stupidité nous paierons le prix.Si par préjudice, tarif, ou ignorance nous cessons d\u2019importer, nous diminuerons notre \u201cstandard\u201d de vie.Arrêter, ou réduire matériellement nos importations par des tarifs, reculerait pour une génération le progrès du Dominion.La proposition Stevens est de la folie écono- M.STEVENS A LA \u201cBERLUE\u201d *.5 SOUS LE NUMERO \u201cLE FOUET\" Organe pour être importées, en n\u2019importa quel temps, à meilleur marché qu\u2019on peut se les procurer en Canada, pourquoi les canadiens devraient-ils les payer plus cher ?Ca ne peut se faire, à moins que l\u2019argent soit pris des poches d\u2019un groupe de Canadiens, qui par le fait même laisserait leur \u201cstandard\u201d de vie, pour le mettre dans les poches d\u2019un autre groupe qui probablement en a moins besoin.Nous devrons attendre M.Stevens pour çivoir une réponse sur cette manière qui rendra la nation riche.M.Stevens veut que le peuple canadien réduise ses importations d\u2019au moins $500,000 000, quelquefois la réduction proposée va jusqu\u2019à $800,000,-000.Prenons le plus bas, $500,000,000.Les importations sont payées par les exportations.La restriction des importations nécessitera une réd u ctio n correspondante.Nous ne pouvons continuer à exporter à moins que nous acceptions des importations en paiement.Analysons les exportations de 1929.Le total atteint 1,363 000.000 divisé comme suit: 1.\tProduits manufacturés, $507 millions; 2.\tProduits semi-manufac-turés, 195 millions; 3.\tLe matériel brut, 661 millions.Nous extrayons d\u2019une annonce payée à même les revenus du Canada et signée par l\u2019Honorable IL Stevens, Ministre du Commerce dans le gouvernement Bennett, le \u201cpoulet\u201d suivant: \u201cLet us suppose that all your customers began buying foreign made foods and that you, with no thought of the consequences ceased\u2019 stocking Canadian made foods in order to cater to the Changed demand.Would \u2019nt the food factories of this country soon have to chose up ?And with their closing, would\u2019nt our farming industries suffer a sever,blow?and with our farmers, in the doldrums would\u2019nt it be only a short time before your customers began to buy less out to go in that with you for what little did it buy\u201d How would the farmer survive ?Mais, mais, quelle histoire.Remettons l\u2019esprit du Ministre en ordre en répondant directement à sa question.Si chacun achetait les produits fabriqués à l\u2019étranger, alors tout le monde serait aussi stupide que M.Stevens les voudrait.La chose est absolument impossible parce que la.population du Canada n\u2019est pas assez \u201cbête\u201d pour acheter les produits étrangers, alors qu\u2019elle peut obtenir les produits canadiens à meilleur marché.Pas assez imbécile pour acheter les produits canadiens si elle peut obtenir les mêmes produits à l\u2019étranger plus facilement.Pourquoi un Canadien voudrai t-i! importer du papier à journal ou du blé?Pourquoi en dehors des mauvaises saisons voudrions-nous importer des patates, des pommes, de l\u2019avoine, du bœuf, etc?Pourquoi si ces choses peuvent Fouetter les Farceurs Jacques Pinault Directeur Publié et imprimé par Le Fouet, Enr.\u201d I 4 X ^ 4» tb * i-f rjt 4?4» 4?4?4» ffc tb 4i 4?11 4?tp 4?4i 4» 4- % FEUILLETON * 4 * 4 * * LES CHOUANS e 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4» 4* 4» 4* 4* 4* 4* 4* 4» 4» 4* 4* 4* 4* 4* $* ne fille apparut, éblouissante dans sa toilette de mariée.Quand ses hôtes se furent retirés dans leurs chambres, Marie dit brusquement au mnuis: \u2014Où crois-tu que je t\u2019aie mené ?\u2014Au bonheur! répondit-il avec enthousiasme.\u2014A la mort! dit-elle sour- Puis elle emmena le petit gars au pied rouge, sous prétexte de lui donner un gâteau.En l\u2019absence de Marie, quatre hommes déguisés, trompant toute surveillance, même celle de l\u2019enfant, étaient entrés.r Mane courut à sa chambre.Le marquis attendait devant la cheminée.Sa toilette avait ,un air de fête.Brisée par tant d\u2019émotions, Marie se laissa tomber sur un fauteuil et se mit à rire comme rient les fous.Effrayé, le marquis se jeta à ses pieds: Qu\u2019avez-vous, Marie ?Fourbe! cria-t-elle.Et elle tira son poignard; puis, jetant l\u2019arme à terre: Bah! tu ne vaux pas la peine que je te tue! \u2014Elle est folle ! murmura Mon tau ran désespéré.-Oui, folle, depuis cette dement.Et soulevant le rideau, elle lui montrait les soldats sur la place.\u2014Qu\u2019importe! \u2014C'est moi qui les ai pla- cés là.\u2022\u2014Tu rêves ! \u2022\u2014Non.Et il comprit tout.On entendit dehors le cri de la chouette.Ils se regardèrent: c\u2019était leur arrêt de mort.Mais Francine entra joycu- inique.Nous en serons gardés par le sens commun du peuple canadien.Les Canadiens ne sont pas assez stupides -et étroits pour accepter une telle politique.Le premier et le second, M.(R.J.Deachman).Stevens n\u2019aimerait ccrtainc- LEONID AS.se: \u2014Marchc-à-Tcrrc est là, dit-elle.La marquise et Francine revêtirent Montauran d\u2019un costume de Chouan, puis Francine le conduisit près de l\u2019œil-de-bœuf du cabinet de toilette et lui montra les draps qu\u2019elle avait attachés, faute de corde, pour servir à son évasion.Marehc-à-Tcrrc parut, \u2014Dépêchez-vous, mon général.Le marquis voulait dire adieu à sa femme.11 jeta un cri ou s\u2019apercevant qu\u2019elle avait mis scs propres habits.Ainsi, dans la nuit, ou la prendrait pour Montauran.Elle avait voulu qu\u2019il en fût ainsi.N\u2019avait-elle pas follement attiré le danger; n\u2019avait-elle pas posté Gudin à la porte ?C\u2019était elle qui tomberait, ce ne serait que justice.Comme le marquis descendait par la corde improvisée, on entendit le commandement de Ilulot: \u2014F eu de peloton ! Et le feu des Républicains s\u2019abattit sur la maison.Quelques moments après, Mulot, arrivant au corps de garde, fut salue par ces mots de Beau-Pied: \u2014On lui a lavé la tête avec du plomb, mon commandant, le voilà! Mais il a tué Gudin.Mulot vit sur le lot de camp un corps ensanglanté.Il sou- lettre .\u2014Quelle lettre ?demanda le marquis avec angoisse, devinant une trahison.Marie chercha la lettre, mais ne la trouva pas: Corentin l\u2019avait emportée.Elle comprit alors que Corentin avait écrit les lettres lui-même.Montauran ne l\u2019avait point trahie, mais, hélas! leurs heures étaient comptées.Le marquis lui prit la, main et la conduisit sur le seuil de la porte.Au fond du salon, on avait ; tressé un autel, des cierges Le prêtre avait revêtu son habits acer-dotal.Près de lui se tenaient le comte de Bauvan et le baron du Guénic, les témoins du marié.Marie tomba à genoux, leva ses mains vers le marquis en criant: \u2022XvXv 0:W:%%-x%: XX m leva doucement le chapeau: \u2014Je m\u2019en doutais mura-t-il en reconnaissant Ma- mur- 1 ne.Vt» Tous les soldats restèrent stupéfaits en voyant se dérouler les longs chevaux noirs de la jeune femme.Corentin arrivait, suivi do quatre hommes portant un Chouan blessé sur leurs fusils croisés en forme de civière: cette fois, c\u2019était Mautauran.On le déposa sur le lit de camp auprès de sa femme.Il l\u2019aperçut et trouva la force de lui tendre la main.La mourante tourna péniblement la tête, reconnut son mari, frissonna, et dit d\u2019une voix éteinte: \u2014Un jour sans lendemain ! \u2014Commandant, dit encore le marquis, je compte sur votre probité pour annoncer ma mort à mon jeune frère.S\u2019il veut obéir à mes dernières paroles, il ne portera jamais les armes contre la France! étaient allumés.S! m fil SS v ' a m / CANADIAN\"* La boisson la plus saine \u2022\u2014Pardon ! Pardon ! Puis elle appela le prêtre, se confessa, et supplia Dieu de faire un miracle.Tous deux s\u2019avancèrent vers l\u2019autel: la cérémonie commença.Seule, Marie prêta attention au bruit des fusils et à la marche lourde des soldats qui venaient relever le geste des Bleus.Enfin elle prononça faiblement le \u201coui\u201d qui l\u2019unissait au marquis.Un diner leur fut servi ; soudain Marie disparut.Son absence commençait à inquiéter vivement Montauran, quand la porte s\u2019ouvrit: la jeu- Fabrlqut à Berthlervllle, Qué., tous la surveillance du Gouvernement fédéral, rectifié quatre fois et vieilli en entrepôt pendant des années.w A mois GRANDSONS \u2022« FLACONS.$3.65 40 once* 26 onces 10 onces Gros: Moyens: Petits: 2.55 1.10 tsKSSsr Bureau chefi Montréal.Distillerie i Berthierville, Qu6.DISTILLATEURS DEPUIS 1898 Melchers Distilleries Limited/ FIN. * 3 LE FOUET QUEBEC, 20 FEVRIER 1931 ZIDORE AVEC SON VOISIN 1 1 v\u2018- C\u2019était changeants chantaient c\u2019ta \u2014Comme de bonne.J\u2019ai ¦ X Dans tous les cas, y-s-\u2019 jamais vu une séance aussi nourrit aux dépens de tout ridicule pour l\u2019Opposition.M.l\u2019monde.Point d\u2019Ordre a passé son temps à brailler pour demander des formules qui n'étaient pas remplies et qui ne pouvaient pas être remplies ce soir-là parce que les employés du Parlement ont besoin de se coucher pour dormir comme les autres.Mais monsieur Point d\u2019Ordre aurait voulu absolument qu\u2019ils viennent préparer les formules en question, lien vit pas avec la dôle, mais \u2014Les employés du Parle- avec la vache à lait.Y fait comme une couleuvre: y lui suce les tri lion s pendant qu\u2019elle est dans le champs à pacage! \u2014Avec sa gueule de fer-blanc, q-a doit agir comme une trayeuse mécanîquc.\u2014Ca doit.Dans tous les cas, y a pas l\u2019air de pardre une seule goutte de lait.\u2014J\u2019ai ben vu çà l\u2019autre jour quand il a parlé au radio; ça sentait le lait sur chez nous aux alentours de mon Défo-rêt-Ecrase-là.tout e\u2019qu\u2019il a dit.décousu comme le chant du chanson-la.coq-a-nifallette perchésurl\u2019toit _Y (pVait bon s\u2019diro en coq-a-rafallette perche sut 1 lai-mômc; ''J voudrais ben les l'toit dTewirais d en arrière Un nouveau Bleu (l\u2019élu?\u2014 \u201cPoint d\u2019Ordre\u201d, alias Duplessis.Armand le matou est absent, les souris dansent.\u2014-Le grand chômeur de l\u2019opposition.La vache à lait va être en aguière bientôt?\u2014Trayeuse mécanique vs queule de fer-blanc.\u2014 Le Déforêt ecrase-lé.Coq-à-rapallette.-Zidore, poète du Terroir.\u2014Camillien reste la tête basse.La poule qui cocasse est celle qui pond.11 manque un coq de race dans le poulailler bleu.i \u2014Monsieur Point d\u2019Ordre a djit pendant c\u2019te séance-là que les Libéraux trouvaient autrefois, (en lS9à) que la ville de Montréal était une bonne vache à lait; du train où va Camillien, la bonne vache va être en aguière dans pas grand temps; Il prend tout son lait p\u2019is y lui donne rien.\u2022.J\u2019cré comprendre, Camil- 1 avoir gagné, mais c\u2019est ben d\u2019valeur à dire, j\u2019les as pas gagnées\u201d.yil p d\u2019chcz-nous.-Te v\u2019ia poète du terroir mon vieux Zidore! -J'sais pas mais Camillien a tiré sur la mauvaise ])oignée pour sûr.Y pensait d\u2019ouvrir l'tiroir aux surprises, mais il a in que ouvert celui d\u2019scs vieilles bêtises de coutume.P\u2019us ça va, p\u2019us il est pareil.11 est tellement girouette, qu\u2019il est seur\u2019ment pas capable de rester une demi-minute en place devant l\u2019microphone; on dirait qu\u2019il a des insectes dans ses chaussures.\u2014J\u2019ai pensé qu\u2019y voulait s\u2019faire r'marquer.-Ah! ça s\u2019pourrait.Tl s\u2019est déjà fait nommer en Chambre pour s'fa ire r\u2019marquer.Mais çà jamais pris ben ben fort su\u2019 (\u2019public.Quand on prend des p'tits moyens comme ça, on peut pas aller ben loin.J\u2019ai trouvé qu\u2019il avait l\u2019air de savoir pas mal c\u2019qui s\u2019passait en Russie; y doit avoir des amis par-là qui l\u2019rensei-gnent.C\u2019est pas pour rien qu\u2019y s\u2019défend comme un yabe dans l\u2019eau bénite de pas être bolchéviste.Y a, un proverbe (pii dit que la poule qui cocasse est celle-là qui a pondu l\u2019œuf.-On peut toujours pas dire qu\u2019y (tarasse pas : y a.fait inque ça depuis qu\u2019je l\u2019connais.Rour un cacasseux, j'trouve, par exemple, qu\u2019y pond pas grand\u2019 chose à part des œufs clairs.Y doit manquer un bon coq de race dans 1 \u2019poula.il 1er bleu.si c\u2019est l\u2019timiv, ment ont pas la chance de se lever à 10 ou 11 heures du matin comme lui.\u2014C'a fait rien, il voulait absolument.mais il n\u2019a rien eu.Par dessus l\u2019marché, il a fait rire de lui et il a jeté bon du discrédit sur l\u2019opposition.1 -Sais-tu, Chose, qu\u2019il y a un nouveau Bleu d\u2019élu ?\u2014Tu m\u2019dis pas?Dans quel conté ?\u2014J\u2019peux pas dire, mais il a parlé on Chambre la s\u2019maine passée.\u2014Sais-tu son nom, tou- I! t p Y paraît qu\u2019y s\u2019est seules ment pas l\u2019vé quand ses amis ont chanté: \u2018\u2018Il a gagné ses épaulettes\u201d.!.\u2014Quand le matou est absent, les souris dansent.Y paraît que ça fait trois semaines que Camillien est pas v\u2019nu en Chambre?! jours?\u2014Ah! oui: c\u2019est un nommé \u201cPoint d\u2019Ordre\u201d, alias Duplessis; C\u2019est un espèce d\u2019avocat qui aime à tuer le temps en Chambre et qui, pour en arriver là, passe son temps à soulever des points d\u2019ordre.In que dans une séance, il en a soulevé au moins une tlouzai- \u2014Éa m\u2019surprend pas; il est jamais capable de se l\u2019ver.Depuis (pi\u2019il a remplacé Sauvé, y s\u2019est pas l\u2019vé trois fois en Chambre pour dire une parole de bon sens.Pour sûr, il \u2014Inque çà! pourra pas avoir son salaire, quequ\u2019un qui travaille pas mérite pas d\u2019etre payé.\u2014C\u2019est un chômeur de plus- \u2014Penses-tu s\u2019y en a faite un discours \u201cpesant\u201d! \u2014C\u2019était assez pesant que j\u2019mesu\u2019t endormi dessus.J\u2019ai compris qu\u2019il parlait de la Russie p\u2019is d\u2019un d\u2019ses parents qu\u2019est au pénitencier, mais j\u2019ai rien trouvé d\u2019ben fin dans Evénement\u201d a dit qu i était resté la - tête basse pendant que les p\u2019tits Bleus - se.>(< \u2014J, \u2014Un chômeur payé.Y doit être sous l\u2019régi me de la dole d\u2019Angleterre.ne.\u2014C\u2019ept-y pendant la fameuse séance de mercredi ?DUR-EN-L\u2019EAU, Le Conseil et l'Escalier \u201c Bouge \u201d de Lévis CASSÉ-EN-L\u2019AIR ! alors ministre des Postes, d\u2019avoir institué le timbre bilingue.On a crié au \u201cFrench Domination\u201d etc.Maintenant, le Premier Ministre de notre province prend les devants pour protéger les intérêts de la langue française avant que les étrangers s\u2019emparent de l\u2019air entièrement.Eh! bien, c\u2019est précisément un ministre fédéral de langue française qui vient mettre des bâtons dans les roues et qui travaille pour nous empêcher d\u2019avoir notre part d\u2019émissions radiophoniques.En l\u2019occurrence,l\u2019honorable M.Taschereau, qui connaît les tactiques bleues, a pris ses précautions et ce sont les Cours de Justice qui vont trancher la question, attendant, il est à souhaiter que le poste québécois s\u2019organise au plus tôt afin que tous les auditeurs de langue française -surtout ceux du bas du fleuve puissent capter des programmes élaborés dans leur propre langue et selon leur mentalité.Il est peut-être dur-en-Peau le ministre fédéral de la Marine, mais s\u2019il continue, il va casser-en-l\u2019air.Ce bon m essieu, qui semble peu habitué à faire des métaphores, a comparé l\u2019honorable M.Taschereau au roi Canut qui voulait empêcher la marée de monter.On se demande quel vieil Anglais lui a suggéré cette comparaison que le Ministre de la Marine a gobé comme un engoulevent gobe des marin-gouins.En voulant empêcher que la Radio tombe sous le contrôle des provinces, M.Duranleau travaille contre l\u2019intérêt de notre race, c\u2019est évident.En effet, si la Radio devenait une affaire fédérale, nous serions à peu près certains de ne pas entendre souvent de Français dans nos haut-parleurs.On sait ce que pensent certains tories sur la question du Français.Ils en ont voulu à mort à l\u2019honorable M.'Véniot, Nous sommes de ceux qui font usage de cet escalier trois et même quatre fois par jour et nous sommes par conséquent en mesure de dire qu'il est très dangereux.Cette semaine nous nous sommes aperçu que le gros cable d\u2019acier qui retenait la deuxième section de l\u2019escalier, c-à-di-re dans le \u201cdeviron\u201d, est cassé et par conséquent il est à redouter que cette partie, mal soutenue par le mur de ciment (unique travail du Conseil actuel depuis son élection, il y a déjà deux ans) qui s\u2019y trouve ne s\u2019écroule et ne cause de sérieux ennuis à la ville.Il est fort probable, qu\u2019un bon matin, les habitués de l\u2019escalier rouge, ne soient obligés d\u2019aller faire le tour par la Côte Davidson et la ville pourra se compter chanceuse, si encore il n\u2019y a pas d\u2019accidents de personnes.Nous osons espérer que ce sera la dernière fois que l\u2019on attire l\u2019attention de nos édiles sur cet escalier, et qu\u2019ils se décideront à faire quelque chose pour assurer aux citoyens qui en font usage quotidienne- Pour la quatrième foits défi ,\t' puis quelques mois, nous reve- nons à la charge et demandons Conseil de ville de Lévis de faire réparer l\u2019escalier Rouge.Cet escalier par suite des intempéries des saisons et du nombre de piétons qui y passent est devenu des plus dangereux.A plusieurs reprises déjà nous avons attiré l\u2019attention de notre conseil de ville mais ça été comme si on avait parlé à des andouilles, ils promettent beaucoup mais oublient tout.Il y a déjà près d\u2019un an et demi, le Conseil avait décidé de faire réparer l\u2019escalier rouge, même on avait songé à certain moment à le renouveler tout en le déménageant, pour aller l\u2019installer près du Couvent.Les plans et le coût de tels travaux avaient été calculés par des Ingénieurs et trouvés un peu cher, mais l\u2019affaire resta à l\u2019état de projet.On fit réparer quelques marches de l\u2019escalier ainsi que la rampe, mais après cela, rien autre chose ne fut fait à cet Escalier qui date d\u2019environ trente ans et qui n\u2019a été réparé que deux ou trois fois partiellement.ment, un escalier qui sera en même temps, non pas une atrocité de construction, mais un escalier passable, sinon parfait, et surtout un escalier solide.Qu\u2019on envoie des \u201cingénieurs\u201d de la Côte Lamontagne, à Québec, qu\u2019ils fassent un relevé du coût des réparations encore une fois, et que le Conseil, maire en tête, entreprenne les travaux nécessaires.Dégelez vous Docteur Le-aiguillonnez au 11 ! ! « Blond amis les Archevins, même s\u2019il le faut demandez conseil à votre Chè Ami, et faites faire les réparations nécessaires à l\u2019escalier, rouge, et de plus s\u2019il vous fatigue, parce qu\u2019il est de cette couleur, faites-le repeindre en bleu.vos II m - : \u2022\u2022 \u201cLEONID AS\u201d.En i La femme\u2014C\u2019est encore toi, à cette heure-ci?Jamais je n\u2019ai vu un bon à rien comme toi, tu ne peux pas arriver à l\u2019heure; même le jour de notre mariage tu étais en retard.Le mari\u2014Pas encore assez ma bonne, pas encore assez.1 J ' ÉÉ .-i^4w«**a*êS^SSs3^i42 QUEBEC.20 FEVRIER 1931 LE FOUET 4 g de cette grossière et banale facétie.Mais, ce qu\u2019il y a de plus grave, dans cette déclaration, c\u2019est que M.Houde est payé environ $7,000 comme chef de l\u2019opposition et député,et qu\u2019il ne fait rien pour gagner ce gros salaire.Il avoue lui-même qu\u2019il est allé faire de la cabale à Montréal, quand ses collègues se battaient à sa place.La population de cette province ne paye pas sept mille dollars à M.Houde pour celui-ci aille faire de la démagogie dans les faubourgs montréalais.Sa place est dans l\u2019assemblée législative, où se discutent et se font les lois.En agissant comme il le fait, il commet une sorte de pré- SUR LA SCENE Quatre Mardis Gras ON DEMANDE 2,000 hommes ayant voté pour \u201c le Grand Employeur,\u201d le 28 de juillet dernier, salaire $1.00 de l\u2019heure.La seule condition pour rendre les applicants éligibles sera de faire serment sur le Franc-Parler de voter pour le candid' .bleu au provincial.Pour plus amples détails, s adresser à Armand Lavergne, aux soins des Usines de Montmagny.HOUDE revêtira la toge l)e Néron et ce qui s\u2019en suit; Symbolisant un fou qu\u2019on loge Ou bien une fille de nuit .* * BLAIN sera dans la mascarade Soit scieur de bois ou porteur d\u2019eau; De sa race, faisant parade, Il sera tout simplement beau! vous avez attendu, et vous attendez encore, vous attendez qu\u2019on vous donne au ministère de la défense nationale, une \u201cjob\u201d de médecin, pour démissionner ; vous n\u2019avez pas assez do cœur et d\u2019honneur pour remplir votre promeses bien quevous sachiez que votre comté de Lévis n\u2019a rien reçu, n\u2019avez pas démissionné parce ni en argent ni en encourage- que vous avez été trop c__x ment de la part de Bennett et pour le faire, parce que vous de ses ministres, saviez que les conservateurs ne La semaine dernière encore, vous donneraient rien pour LcBlond montait à Ottawa votre sacrifice (sic), parce quc vous saviez que LcBlond vous empêcherait d\u2019obtenir, pour vous-même, quelque faveur que ce soit, parce que vous saviez parfaitement que les autres bleus riraient de vous et vous diraient: \u201cFortin, tu es un parfait imbécile d\u2019avoir accompli une promesse d\u2019élection, tu savais bien qu\u2019on en avait encore pour 4 ans, tu aurais bien pu attendre\u201d et c\u2019est ce que vous avez fait, FORTIN AU BANQUET DE HOUDE * * TREMBLAY WILLIAM, en bolchéviste, Roulera des yeux effrayants !.Et ses sauts croches d\u2019écréviste Feront peur aux petits enfants.varication.D\u2019ailleurs, le démagogue de Ste-Marie ne se tient pas à Montréal pour des fins provinciales que désirait surtout vous voir dis-pour des fins municipales.La mairie et les petites manigances de ses amis, à l\u2019hôtel de ville de la métropole, absorbent tout son temps.Son étoile étant en baisse, dans sa propre ville, il s\u2019etforce de la rallumer au dépens de sa fonction principale, qui est de venir discuter les problèmes de la province à l\u2019endroit même où se rendent les comptes et où se discutent les principales mesures dont dépend l\u2019avenir de notre peuple.Suite de la page 8 * * paraître à jamais de la scène politique, c\u2019étaient bien les électeurs de Lévis, mais vous GUERTIN, frais déguisé en queue, Semblera un bout de poisson ; Lin qui aime à être à la queue Et qui n\u2019a pas d\u2019air ni chanson.SCARAMOUCH E.Grotesque Exhibition de Démagogique dans l\u2019espoir de les réveiller, mais \u201cpoche\u201d pas moyen, ils donnent comme des Ours bleus qu\u2019ils sont.Soyez conscient avec vous-même, Docteur, et surtout avec vos électeurs et de grâce n\u2019allez pas mentir en pleine assemblée publique comme vous l\u2019avez fait samedi dernier, n\u2019oubliez pas que la radio et les journaux nous ont rapporté vos paroles, que tous les électeurs du comté de Lévis ont été à même de juger de la franchise de leur député, et ne seront plus surpris, à l\u2019avenir, si le comté de Lévis ne reçoit rien du Gouvernement?.La meilleure punition que l\u2019on pourrait infliger à M.Garni lien Houde, ce serait de publier le texte intégral de ces discours et de les distribuer aux hommes sérieux.On y verrait le vide personnifié allant de pair avec l\u2019audace et la suffisance.Nous lisons le résumé de sa harangue de samedi soir, au Château Frontenac, et nous n\u2019y trouvons rien qu\u2019une suite d\u2019appels démagogiques exprimés en phrases décousues dans lesquelles il \u2019 que du vent.Meme en examinant à la loupe déclarations échevelées, nous n\u2019y trouverions rien que des microbes malfaisans ; il n\u2019y a pas d\u2019arguments, pas de programme, pas même de commun.On a radiodiffusé ces insanités.Ce n\u2019était pas un honneur pour la radio.Au début de son discours, le chef de l\u2019opposition s\u2019est vanté de ses trois semaines d\u2019absences de la session provinciale.\u201c On se demande, dit-il, pourquoi j\u2019ai été absent de la Chambre pendant trois semaines.Je vais vous le dire, mais c\u2019est un secret réservé au premier ministre.Je lui dis donc à l'oreille: je préparais la victoire de demain.Pendant que je les surveillais à Montréal, mes autres collègues les surveillaient à Québec.Ce n\u2019est pas trop: Québec et Montréal, c\u2019est la même clique.\u201d Voilà ce qui s\u2019appelle faire de l\u2019esprit à bon marché.M.Houde a cette manie de s\u2019approcher du microphone et de faire semblant de parler à l\u2019oreille du premier ministre, drôle, et il ne s\u2019aperçoit pas que le truc est usé depuis longtemps.C\u2019est au moins la vingtième fois qu\u2019il répète ce manège insignifiant, avec l\u2019espoir que toute la province de Québec va s\u2019amuser Un dernier mot : pourquoi M.Houde ne vient-il pas répéter en Chambre ce même discours qu\u2019il vient de prononcer au Château Frontenac ?Nous Fy invitons fortement Nous le mettons même au défi de dire en face des ministres, ce qu\u2019il a dit dans son pot-pourri de samedi dernier.Très brave quand il est loin, le gars de Sainte-Marie ne manque pas d\u2019une certaine poltronnerie quand il est en présence de ses adversaires.C\u2019est peut-être là le secret de ses trois semaines d\u2019absence.n y a rien ses \u201cBERNARD\u201d.sens @ Toute la collaboration qui nous § sera fournie rec ,vra une attention spéciale.# # O e # g # o \u2014 Le Soleil.G O L\u2019ADMINISTRATION # \u2014Notre petit Toto, est devenu un vrai gentleman : il joue au tennis, il danse, il connaît les noms des stars de cinéma.Dommage qu\u2019on ne puisse pas le déshabituer de se peigner avec les fourchettes.Il trouve cela très # LE FOUET # # # \\ \u2014 QUEBEC, 20 FEVRIER 1931 LE FOUET 5 Comment Houde devient Député et Chef de l\u2019Opposition S! LE RIDICULE TUE, IL Y A PLUSIEURS MORIBONDS DANS L OPPOSITION La séance de mercredi, devant la ( 'hamhre, a couvert de ridicule les bleus qui ont retarde pour le plaisir de la chose le débat parlementaire.De l\u2019avis même des journaux les plus impartiaux et même à tendance franchement bleue, le groupe Duplessis, Gucrtin, Blain, Renaud, etc.a jeté un discrédit énorme sur l\u2019Opposition par ses tactiques d\u2019enfants d\u2019école.U y a des gens qui pensaient que Duplessis était un homme sérieux, mais, après qu\u2019on a lu ce qu\u2019il a fait mercredi, on se demande s\u2019il ne serait pas mieux de réviser cette opinion.Voici quelques échantillons des \u201cfinesses\u201d qui ont été dé- polir attirer une telle exclamation à propos de rien).et ainsi de suite.Ce sont des exclamations décousues, saugrenues et mal foutues de cette nature qui ont alimenté le \u201cfeu\u201d de l\u2019opposition pendant toute la séance.Cela n\u2019a avancé en rien le débat mais, pour \u201cfaire de l\u2019esprit\u201d il fallait que ces messieurs vinssent commettre de telle fineries devant la Chambre, comme représentants du peuple.11 y a un proverbe de Lafontaine qui dit: \u201cNe forcez point votre talent, vous ne ferez rien avec grâce\u201d.bitées en cette circonstance: M.Tremblay: \u201cJe vais convoquer ici pour la semaine prochaine toute la, population de la province de Québec.(C\u2019est tout à fait spirituel et réalisable.Nous attendons notre avis de convocation de M.Tremblay).M.Duplessis : \u201cJe soulève un point d\u2019ordre.je soulève un point d\u2019ordre.je soulève un point d\u2019ordre.je soulève un point d\u2019ordre.etc.\u201d (11 en a soulevé une bonne douzaine sur des niaiseries, rien que pour retarder le débat).M.Tremblay : \u201cPerdu en mer\u201d.(Il devait y avoir beaucoup de liquide quelque part Suite de la 6e page M.Q.\t\u2014Connaissez-vous Masson, l\u2019avocat ?R.\t\u2014Le petit, c\u2019est lui qui était là.Q.\t\u2014C\u2019est dans son bureau que vous êtes allés ?R.\t\u2014Oui.Q.\t\u2014C\u2019est dans son bureau que vous êtes allés ?R.\t\u2014Oui, Il était le \u201cboss\u201d du bureau, il a donné l\u2019argent, lui, $500.00.Q\u2014Qu\u2019est-se qui s\u2019est passé pendant que vous étiez dans le bureau, est-ce qu\u2019il s\u2019est pris de la boisson ?R.\u2014Oui, il nous a donné de la boisson.Après cela il a dit d\u2019aller sur la rue St-Hubert.Q.\t.\u2014Il y avait un nommé Houde ?R.\t\u2014Oui, il faisait le chef, où il allait on y allait.Q.\t\u2014Est-ce que M.Masson a parlé avec vous autres ?R.\t\u2014Oui; \u201cce que Houde vous dira de faire, c\u2019est correct Q.\t\u2014A-t-il parlé de la rue St-Hubert ?R.\t\u2014Oui, c\u2019est lui qui a dit d\u2019aller là, et puis l\u2019autre faisait le \u201cbosi\u201d.Q.\t\u2014Laframboise était-il là, dans le temps ?R.\t\u2014Je ne sais pas s\u2019il était là, je sais qu\u2019il était chez eux là-bas.On était douze; les autres sont venus après, ce n\u2019était pas notre gang.Q.\t\u2014Est-ce que Masson est venu avec sa machine quand vous êtes allés sur la rue St-Hubert ?R.\t\u2014Je ne sais pas s\u2019il est venu, on était trop de machines, on était quatre ou cinq machines.On a entré sur la rue St-Hubert et on a fouillé et il n\u2019y avait rien.Q.\t\u2014Quand vous êtes partis, où êtes-vous allés ?R.\t\u2014On a été à la Sauvegarde.Q.\t\u2014Avez-vous été là deux fois ou une fois ?R.\t\u2014On a resté là jusqu\u2019au matin.Là il y avait le docteur et puis deux autres gars, Masson est venu aussi, je ne me rappelle pas.Oui, il est venu, Masson l\u2019avocat.Il y a eu un téléphone, il a dit d\u2019aller sur la rue Montana, on est parti vers six heures du matin, on a été là, il a dit: \u201cOn n\u2019a rien à faire ici.\u201d St-Jean est venu à moi et m\u2019a dit: \u201cOn n\u2019a plus d\u2019affaires à vous autres, comment voulez-vous avoir\u201d, n\u2019as pas travaillé tout le jour\u201d.J\u2019ai dit: $5.00\u201c chacun des douze\u201d, ça faisait $60.00.Il dit: \u201cArrête un peu, je vais aller demander.\u201d Je ne sais pas où il est allé.Houde arrive, dans le poêle\u201d, et ils ont tout et dit: \u201cEnvoie sur la rue brûlé, les listes, les livres; Ontario, il faut qu\u2019on aille sur Masson est parti avec les la rue Ontario, au Comité il y listes en dessous de son capot, a des télégraphes.\u201d - les listes avec les papiers de Q.\u2014C\u2019est l\u2019ancien police- soie.Après cela on a été sur | man qui a enfoncé la porte?la rue, à 144.Je déclare aujourd\u2019hui, ici où je suis, en présence.que la déclaration que je fais ici, est la vérité, la franche vérité, et l\u2019autre qu\u2019ils m\u2019ont fait faire, je l\u2019ai faite sous la crainte d\u2019etre arrêté et que j\u2019avais besoin d\u2019argent et que je l\u2019annule, parce qu\u2019elle est fausse-.Quand je suis allé faire la déclaration dans le bureau de l\u2019avocat S., l\u2019avocat S.m\u2019a introduit le docteur D.comme étant M.Lafrance, mais je suis positif que c\u2019était un faux nom qu\u2019il voulait lui donner.Pendant qu\u2019on écrivait la déclaration, on me posait des questions et le docteur disait : \u201cDis oui, oui, hein, c\u2019était pour protéger, hein?\u201d Il y en avait un autre je ne sais pas son nom, mais que je pourrais identifier, il disait: \u201cIl n\u2019y a pas eu de boisson, il n\u2019y a pas eu de dope\u201d.J\u2019ai fait cette déclaration parce que j\u2019avais peur d\u2019être arrêté et que je pensais d\u2019être protégé par eux autres.Et j\u2019ai signé.Los petits journaux bleus peuvent faire de la vantardise et de la blague pour tromper les gens mais les rapports sont là, il faut se rendre à l\u2019évidence, le parti bleu est en baisse partout, c\u2019est un fait reconnu.Le Parti Bleu en Baisse Partout Los élections municipales des comtés ruraux sont maintenant terminées.Les conseils sont élus.Si l\u2019on regarde un peu partout pour connaître le résultat de l\u2019effort politique des Bleus, car tout le monde sait qu\u2019ils ont déployé une activité considérable pour fair6 triompher leur couleur au sein des administrations villa- geoises et urbaines, mais ce fu peine perdue et l\u2019on constate aujourd\u2019hui la tendance à la baisse de l\u2019influence des Bleus et leur impopularité de plus en plus générale.En effet, de partout sont arrivés des rapports qui indiquent que les conservateurs n\u2019ont gagné du terrain nulle part, dans l\u2019ensemble, et que les libéraux au contraire, ont non seulement maintenu leurs positions, mais les ont mémo sensiblement accrues.X.Charles\u2014Ton fils est sorti de l\u2019Université?Eugène\u2014Oui, il a fini son cours.Assermenté._ Novembre mil neuf cent vingt-huit.Je soussigné, sténographe officiel.s Qu\u2019as-tu l\u2019intention d\u2019en faire ?\u2014Je ne sais pas, mais si toutes les jeunes filles qu\u2019il promène dans mon auto lui paie le même prix que pour les taxis, il va devenir millionnaire avant longtemps.s Une autre confession Q.\u2014Qui t\u2019a engagé ?K\u2014C\u2019est un nommé St- t e e Jean.Q.\u2014Où l\u2019as-tu rencontré, St-Jean?R \u2014Il est venu me chercher dans le \u201cpool-room\u201d.Q.\t\u2014Le connaissais-tu avant R.\t\u2014De même.Q.\u2014Où l\u2019avais-tu rcncon- a t \u2014Eh là! Ta pièce n\u2019est pas bonne.\u2014Ton pinard non plus, y n\u2019est pas bon.ça fait le couple! s R.\u2014Je ne sais pas son nom, je le reconnaîtrais, le gars qui est entré le premier.Ils ont dit: \u201cTous les papiers, ail right\u201d.On a tout pris les Ils ont dit: \u201cDans e T tré ?R.\u2014Sur la rue, il est venu avec deux de mes amis, il est venu me chercher.s a s papiers, la cave\u201d.Il y avait des gars là, je n\u2019ai pas été dans la cave, ils ont pris les papiers et on est parti.' Q.\u2014Vous êtes retournés chez Laframboise ?R.\u2014Oui, sur la*rue Montana.Q.\t\u2014Laframboise était-il là ?R.\t\u2014Oui, il était là.Q.\t\u2014Qui était présent ?R.\t\u2014Le docteur était là le docteur a téléphoné à Masson l\u2019avocat, devant moi.Il lui a dit de venir de suite.Il a dit qu\u2019il fallait qu\u2019il vienne de suite à la maison.L\u2019avocat est venu là.Il a dit: \u201cCe sont toutes les affaires qu\u2019on a prises ici.\u201d Il a dit: \u201cEnvoyez cela Récompense de $1,000 Q.\t\u2014La veille des élections quand tu as été engagé?R.\t\u2014Oui.Q.\u2014Vous avez été engager Rossi ?Une récompense de $1,000.00 est offerte à toute personne qui pourra fournir au Directeur du journal \u201c Le Fouet \u201d toute information servant à démontrer que certains personnages très connus faisant par-de l\u2019administration municipale de Montréal, ont reçus des pots-de-vin, directement ou indirectement, pour protéger le vice ou pour autres motifs.R.\u2014Oui.Q.\t\u2014Vous avez été engager Johnny ?R.\t\u2014Oui, et puis Lonrenzo, en tout douze, onze et puis moi douze; il y avait un docteur qui conduisait une machine, je ne sais pas son nom, je le reconnaîtrais, je pourrais l\u2019identifier; l\u2019autre machine de St-Jean a été ramasser les gars et puis après cela il n est tis Il dit: \u201cTu } Toutes demandes d\u2019informations, pour plus amples détails, devront être envoyés à } pas revenu.Q.\u2014Une fois que vous avez eu les hommes, où avez-vous été?( LE FOUET, Québec.R,\u2014On a etc sur la rue St-Jacques, dans un bureau No 725, 723 Insurance Exchange Building.: ! i i Uk - QUEBEC.20 FEVRIER 1931 6 LE FOUET R.\u2014Oui.Q.\t\u2014Qui avez-vous vu au comité du Maire Houde ?R.\t\u2014L\u2019échcvin H ray, les organisateurs, j\u2019ai vu qu\u2019ils ont eu de la boisson, d\u2019autres en ont pris devant moi.J\u2019étais présent lorsque la police provinciale a fait le raid et a arrêté Donat Houde.Après que la police provinciale a fait le \u201craid\u201d Rossi a été se changer d\u2019habits et puis il est revenu plus tard.Donat Houde nous a amenés sur la rue Mont-Royal chez l\u2019échevin Bavard faire une bataille, disant qu\u2019il y avait des télégraphes.Je ne me suis pas mêlé à la bataille.Je me suis tenu dans la ruelle.D'est tout ce que je connais pour la journée des élections.Q.\tTu m\u2019as déclaré tout à l\u2019heure avoir été au bureau de l\u2019avocat Masson à l\u2019édifice de la Sauvegarde.Pourquoi as-tu été là ?R.\tUn nommé Miller, un autre qui n\u2019avait pas reçu d\u2019argent pour le coup, m\u2019a amené à la, Sauvegarde voir le docteur D.; le docteur D.nous a fait descendre en bas chez l\u2019avocat S.et en bas l\u2019avocat S.nous a amenés chez l\u2019avocat Masson.Q.\t\u2014Pour quoi faire?R.\t\u2014Ils nous ont fait faire une déclaration; l\u2019avocat S.nous a fait faire une déclaration qu\u2019il n\u2019y avait pas eu de boisson, que ce n\u2019était pas de la dope.Qu\u2019une boîte était tombée dans l\u2019auto, qu\u2019on ne l\u2019avait pas ramassée, qu\u2019on l\u2019avait poursuivi, qu\u2019on pensait que c\u2019étaient des télégraphes.L\u2019avocat L.était présent lors do la déclaration do Miller, l\u2019avocat Masson, l\u2019avocat S.; ils nous ont dit que si on était arrêtés de plaider non coupables, de rien dire: \u201cJe ne suis pas capable de rien te promettre, mais tu seras récompensé.\u201d Ils m\u2019ont aussi dit que les autres qui avaient été arrêtés la police leur avait donné de l\u2019argent, des cigarettes et leur avait fait faire des déclarations.Ils m\u2019ont fait faire une déclaration, en me disant que si je la faisais qu\u2019ils me protégeraient, de ne pas partir de Montréal pour aller à Ottawa; que si j\u2019étais arrêté, ils me cautionneraient de suite et me feraient sortir.Ceci était dit en présence de l\u2019avocat Masson ; quand même que ça me coûterait $1,500.00 ou $2,000.00, que je serais protégé.Ils iraient voir un juge.Cette déclaration a été prise devant l\u2019avocat Masson, le docteur D., et une autre personne que je ne connais pas, dont j'ignore le nom.La déclaration une fois finie, ils ont fait venir un Juge de Paix, qu\u2019on m\u2019a dit être le notaire C.et a assermenté ma déclaration devant l\u2019avocat S.et l\u2019autre homme qui m\u2019a donné $20.00.Il me les a données et m\u2019a dit de donner $10.00 à Miller et que s\u2019il voulait s\u2019en aller, qu\u2019il s\u2019en aille, et puis de garder $10.00 pour moi, c\u2019est ce que j\u2019ai fait.Q.\u2014As-tu donné les $10.00 à Miller?Comment Houde devient Député et Chef de l\u2019Opposition Elections Municipales à Lévis trop déniaisés pour se faire prendre une seconde fois.Et lors du scrutin d\u2019avril prochain, ils se souviendront que Blouin a été battu parce qu\u2019il avait donné, selon sa promesse, des bateaux passeurs pour l'a traverse d\u2019hiver, parce qu\u2019il avait destitué quelques policiers trop vieux et qui ne servaient que d\u2019ornements à la Station de Police, parce qu\u2019il avait enlevé le droit de vote à ceux qui n\u2019avaient pas payé leurs taxes en temps, etc.Ils se souviendront aussi que \u2022 Le-Blond et sa clique ont été élus parce qu\u2019ils avaient promis de donner des quais pour accoster les \u201cbateaux passeurs\u201d accordés par Blouin ; parce qu\u2019ils avaient promis de réinstaller les quelques policiers destitués, qu\u2019ils avaient promis de ne pas augmenter les taxes, etc., et surtout parce qu\u2019ils avaient promis de ne pas faire d\u2019emprunt.Les citoyens de Lévis considéreront toutes ses promesses et regarderont si elles ont toutes été accomplies.Naturellement, ils s\u2019apercevront qu\u2019il en reste encore plusieurs à accomplir et qu\u2019il est impossible à la clique de Bleus qui siège à l\u2019Hôtel-de-Ville de continuer l\u2019administration de la Ville.Et LeBlond après avoir fait le beau temps et la tempête au Conseil de Ville, \u201cmordra la poussière de ses bouteilles et de ses flacons\u201d comme disait la défunte chanson.Cela lui apprendra que quand on crache en l\u2019air ça nous retombe toujours sur le nez, et il ne l\u2019aura pas volé.Léonid As.Il n\u2019y a plus que deux mois avant le grand jour des élections municipales à Lévis.En effet, le 13 avril prochain, Son Hon.Le Maire J os.Le Blond, devra rendre compte de son mandat à la brave population de Lévis.Du train où vont les choses à Lévis on entrevoit une lutte très serrée et très incertaine du Côté du Maire actuel, qui par surcroît est Commissaire du Port.Il y a doux ans, LeBlond, se présentait devant l\u2019électorat lévisien et demandait qu\u2019on lui donne confiance afin de lui permettre de remettre à flot la dette de la ville, qui d\u2019après lui et ses amis, était exhorbi-tantc et ne pouvait qu\u2019entraîner la faillite de notre ville.La population de Lévis, toujours \u201cpoisson\u201d comme d\u2019habitude se laissa prendre à ses belles promisses du Docteur et ne tarda pas à regretter le \u2019Celle avait fait, car elle s\u2019apcrç -, bientôt que toutes les belli paroles et les beaux écrits P.4 Doc.ne valaient rien pas plus que lui-même d'ailleurs.Alors on comprend pourquoi la clique qui gouverne depuis deux ans à l\u2019Hôtel-de-Ville de Lévis n\u2019est pas trop certaine de sa réélection.Quand on a pour premier mot d\u2019ordre dans une campagne électorale : \u201cA bas les Taxes et les Taxcux\u201d et que l'on prétend administrer une ville comme Lévis avec des prières et des cailloux, et qu\u2019ensuite on s\u2019en vient présenter devant la population de cette même ville un référendum pour se faire autoriser à dépenser quelques cent mille piastres et naturellement à hausser les taxes, on ne peut toujours pas s\u2019attendre que les gens de Lévis, iront voter avec plaisir pour le docteur LeBlond et ses fidèles acolytes.Non ! Mille fois non ! les Avisions sont trop intelligents et Suite de la 7e page.a dit: \u201c('\u2019est un bon coup, c\u2019est un bon coup, qu\u2019on a fait, on lésa tous\u201d.Mason a répondu \u201cC\u2019est correct, occupez-vous plus des papiers, je vais m\u2019en occuper\u201d.Alors Masson a pris les cahiers avec les noms dessus, les listes et a mis tout cela sous son coat et il est parti avec.Q.\t\u2014Comment sais-tu que c\u2019est l\u2019avocat Masson qui s\u2019est emparé des papiers ?R.\t\u2014Parce (pie je l\u2019ai revu plus tard, quelques jours après le coup, dans un bureau et je lui ai parlé.Q.\u2014Qu\u2019est-ce qui s\u2019est passé après que l\u2019avocat Masson est parti de chez Laf ram boise avec les papiers?R \u2014Ils nous ont dit de s\u2019en aller se rencontrer sur la rue St-Paul, au coin du Marché Bonseeours, un magasin vide.On a.cherché et on n\u2019a pas trouvé la place; on est retourné à la Sauvegarde et on les a attendus.Q.\t\u2014Qui avez-vous attendu.R.\tOn a attendu les premiers (pii étaient pour venir.Q.\u2014Est-ce qu\u2019ils sont venus ?Q.\t-Avez-vous pris de la boisson, là ?R.\t( )ui, ils nous ont donné de la boisson.Quelqu\u2019un a téléphoné et Donat Houde nous a tous fait embarquer dans les autos et nous sommes partis sur la rue Ontario, chez M.Langlois.Le docteur D.menait un char, j\u2019étais embarque avec lui.Q.-Qu\u2019est-ce qui est arrivé quand vous êtes arrivés chez M.Langlais, sur la rue Ontario.IL Ils ont arrêtés les chars de l\u2019autre coté et ils nous ont fait entrer là.Ils nous ont fait entrer et après cela, ils nous ont dit de prendre tous > les papiers.Q.\u2014Qui est-ce qu\u2019il y avait là quand vous êtes arrivés ?IL\u201411 y en avait cinq ou six, il y ou avait de couchés, d\u2019autres debout.Un nommé Lorenzo de notre bande avait un revolver; il était à la porte, il était le gardien de la porte.Moi j\u2019ai entré et j\u2019ai sorti de suite et les autres ont volé tous les papiers et puis j\u2019ai embarqué en auto avec le docteur D.Donat Houde a dit au docteur : mène (\u2019.! chez Laframboisc.Le docteur a voulu nous faire débarquer, mais Donat Houde a dit: \u201cMène (\u2019.! chez Laframboisc!\u201d Le docteur voulait nous faire débarquer pour aller faire laver son char, mais Donat 1 loudc a dit: \u201cMène ('.! chez Laframboisc, tu iras faire laver ton char après!\u201d Nous sommes tous retournés chez Laframboisc.Q.\tQu\u2019est-il arrivé une fois que vous avez été chez Laframboisc! R,\tTous les papiers ont été entrés chez Laframboisc et ils ont pris les petits et ont commencé à les brûler, les grands ont été mis de côté.Quelqu\u2019un a dit: \u201cIl n\u2019y a pas de danger pour nous autres en brûlant cela, vous allez mettre le feu\u201d.Et Donat Houde a répondu: \u201cBrûlez G.! occupez-vous pas!\u201d Quelqu\u2019un a téléphoné et le docteur est venu au téléphone et a répondu: le docteur a dit: \u201cOui, oui, on les a tous ici, tout est fini\u201d.Donat Houde dit: Ferme ta gueule, fais attention à qui tu parles.\u201d Le docteur D.a téléphoné de nouvau à quelqu\u2019un je crois que \u2019cost à l\u2019avocat Masson.Quelques minutes plus tard l\u2019avocat Masson est arrivé.Q.-Es-tu sûr que c\u2019est l'avocat Masson.IL\u2014Oui, je suis positif que c\u2019est lui.Quand il est arrivé il a pris les papiers qu\u2019on avait volés.Lorsque l\u2019avocat Masson est arrivé, Donat Houde a été à sa rencontre.Donat 1 fonde CG Mène, G.! R.\u2014Certainement, un nommé Maillet, un nommé Lange-vin, et d\u2019autres que je connais de vue, mais dont j\u2019ignore les noms.Le docteur' D.nous a donné un coup et nous a, dit où était l\u2019endroit et nous a dit de s\u2019en aller deux par deux pour pas se faire remar quer.Ons\u2019estrendu là à pied.Q.-\u2014Avez-vous resté longtemps dans cet endroit ?Ils nous ont amenés manger à un petit restaurant.Q.\t\u2014Qui vous a amenés manger ?R.\t\u2014Donat Houde, j\u2019ai vou-u payer pour mon repas, il m\u2019a dit de laisser faire, (pie c\u2019était lui qui payait et la dame m\u2019a dit que c\u2019était tout payé.Q.\t\u2014Ensuite qu\u2019est-ce que vous avez fait après avoir mangé?R.\t\u2014Après avoir mangé, on a resté sur la rue St-Paul.Q.\u2014A quelle heure que ça pouvait se trouver ?IL\u2014Sur les neuf heures, neuf heures et demie.Q.\u2014Est-ce que tu as été avec les autres au vol qui a eu lieu chez Giroux ?IL -J'ai été avec eux, mais je n'ai rien fait, je les ai vu entrer, moi je n\u2019ai rien fait.Ils ont été voler quelquejchose chez Giroux et ils ont gagné du côté du bord de l\u2019eau.J'ai entendu dire qu\u2019ils avaient jeté des papiers à l\u2019eau, mais je ne les ai pas vus.Après cela nous avons été au Comité du Maire Houde, au coin de la rue Ontario.Q.-Est-ce que vous étiez tous ?IL P.S.La semaine prochaine, nous ferons l\u2019analyse des couvres accomplies par LeBlond depuis son entrée au Conseil il y a deux ans, et de la part qu\u2019il a prise à l\u2019administration de la ville depuis plusieurs années.R.\u2014J\u2019ai payé les chars, les tramways, on a été manger ensemble et je lui ai donné $8.25.Q.\t\u2014La déclaration qu\u2019ils t\u2019ont, fait faire en te promettant de te sortir si tu étais arrêté, de te protéger, et ausçsi de te recommander après que la cause sera finie, est-elle une déclaration (pii contient toute la vérité ou si c\u2019est une déclaration qu\u2019ils t\u2019ont fait dire malgré toi et sous la peur d\u2019être arrêté ?R.\t\u2014Ils m\u2019ont fait dire cela malgré moi; c\u2019est sur la peur d\u2019être arrêté, certain.Q.\u2014-Le docteur D.qui était présent lors de la déclaration chez l\u2019avocat Masson, alors que celui-ci était présent, est-ce le même homme que tu connais sous le nom du doc- teur qui conduisait le char Essex dans la nuit du 23 au 24?R.\u2014Oui.Q.\t\u2014Est-ce le même avocat Masson qui est venu le matin du 24, chez Laframboise, au coin de la rue Mont-Royal et Mentana, chercher les listes ?R.\t\u2014Oui., c\u2019est le même.Q.\t\u2014Es-tu positif de celui-là?R.\t\u2014Oui je suis positif.Q.\t\u2014-Il n\u2019y a aucune erreur possible ?R.\t\u2014Non, c\u2019est vrai, vrai, vrai.Q.\t\u2014Les $20.00 qui t\u2019ont \u2022 été données, ont-elles été données avant ou après la déclaration ?R.\t\u2014Après.Suite à la page 5 ¦ F \\ ' J QUEBEC, 20 FEVRIER 1931 LE FOUET 7 COMMENT HOUDE DEVIENT Député et Chef de l'Opposition I Révélations sensationnelles R\u2014Il y avait Policeno.se rapportant aux remarques Ca avait l\u2019air qu\u2019ils avaient que nous faisions dans notre été longtemps avec eux autres, avant, dans la journée de la Un journal bleu de Montréal veille; moi je venais de veiller se joint à nous pour démon- chez mon amie de fille, trcr comment Hondo vint à\tQ.\u2014-Est-ce que Policeno a être chef d\u2019opposition.\tparlé une fois dehors?R.\u2014Policeno était dans un auto, il était dans un des autos La semaine dernière et me- et criait de nous amener, me les, semaines précédentes\tQ.\u2014Est-ce qu\u2019il y avait plu- nous avons commencé à dé- sieurs personnes avec Policeno montrer à l\u2019électorat de cette dans cet auto ?comment Camillien\tR.\u2014Je pense bien qu\u2019il y en avait.Ce sont des garçons qui ont été employés pour cela.Q.\t\u2014Je parle des gens pré-C.'omme nous gents dans l\u2019auto.R.\t\u2014Il y en avait beaucoup, il y en avait 5, 6 ou 7 je n\u2019ai pas eu un siège, j\u2019ai pensé que la tête était pour me passer à travers du châssis.Q.\t\u2014Qui conduisait cet auto là?R.\t\u2014L\u2019auto était conduit par le docteur D\u2014 Q.\t\u2014Qu\u2019avez-vous fait là?R.\t\u2014Nous avons entré.Q.\t\u2014Est-ce que les portes étaient fermées ?R.\t\u2014Oui, parce que c\u2019est l\u2019homme de nuit qui est venu nous ouvrir, ça devait être amanché avec eux.Q.\t\u2014Une fois entrés en bas, qu\u2019avez-vous fait?R.\t\u2014Nous avons monté en ascenseur.Q.\t\u2014Vous êtes montés jusqu\u2019où?R.\t\u2014Au septième ou au huitième plancher, dans un bureau d\u2019une autre assurance.Q.\t\u2014Est-ce qu\u2019il y avait beaucoup de monde là?R.\t\u2014A part de notre bande, il y en avait sept ou huit.Q.\t\u2014Ca faisait vingt à vingt-cinq.R.\t\u2014Environ vingt-cinq.Q.\t\u2014Qu\u2019avez-vous fait une fois là ?R.\t\u2014Là, ils nous ont donné de la boisson, dans les bouteilles carrées, de couleur brune; j\u2019ai cru réellement qu\u2019il y avait de la dope, ils m\u2019ont forcé à en prendre, je ne voulais pas en prendre, et ils nous ont forcés à en prendre pareil.Q.\t\u2014As-tu connu, ou as-tu entendu nommer le nom des gens qui étaient présents lorsque tu es arrivé dans le bureau de cette compagnie d\u2019assurance?R.\t\u2014Oui, j\u2019ai entendu nom- boit, dans la maison appartenant, le docteur est venu vous rechercher?R.Oui.Q.Il vous a conduits?IL II est venu nous chercher et nous a conduits à 190 St-Jacques et de là à la Sauvegarde.Q.\u2014Qu\u2019avez-vous fait une fois devant la bâtisse de la Sauvegarde ?Vous avez entré ?mer Donat Hondo, c\u2019est lui qui dirigeaient et qui commandait; il y avait un nommé Provost; j\u2019ai entendu nommer le nom de l\u2019avocat Masson ; le nommé Laframboisc, il me semble un nommé Mongcon, SW can, un nommé Pagé, il y avait aussi plusieurs inconnus, il y avait aussi un nommé Maillet.Q.\t\u2014Qu'est-ce que ces gens, dont tu ne peux pas préciser le nom et la personnalité, faisaient à ce bureau ?R.\t\u2014C\u2019étaient des gens qui dirigeaient et discutaient avec Donat Monde pour aller où on devait aller et qui décidaient ce qu\u2019on devait faire.Q.\t\u2014Avez-vous resté longtemps là ?R.\t\u2014Ou a pu rester là à peu près une demi-heure, trois quarts d\u2019heure.Q.\tVous êtes partis ensuite ?R.\t\u2014Ils sont tous partis ensemble pour aller sur la rue St-Hubevrt prendre des télégraphes qui devaient être dirigé par un nommé Giroux.Q.\t\u2014Qui est parti pour aller là?R.\t\u2014Tous les premiers et phis Houde, Donat Hondo nous conduisait.Q.\t\u2014Vous êtes partis de 190 rue St-Jacques?R.\t\u2014Oui.Q.\t\u2014Etiez-vous à pied ou en auto ?R.\t\u2014En auto.Q.\t\u2014Combien d\u2019autos ?R.\t\u2014Ca, je ne pourrais pas dire, trois ou quatre, dans tous les cas je suis capable de dire les autos; il y avait\u2014je vais le dire en anglais\u2014un Essex, un Auburn, un McLaughlin, je crois, McLaugh-ling ou Buick.Q.\t\u2014Dans quel auto étiez-vous ?R.\t\u2014Moi, j\u2019étais dans l\u2019auto avec le Docteur D.Q.\t\u2014Est-ce que le docteur était là lui-même ?R.\t\u2014Certainement, c\u2019est lui qui conduisait.Q.\t\u2014Quelles sont les autres personnes qui étaient dans l\u2019auto avec vous ?R.\t\u2014Je ne pourrais dire, je ne les connais pas, je ne connais pas les gars de la rue St-Laurent, je n\u2019allais pas régulièrement là.Je ne la connais pas la \u201cgang\u201d de la rue St-Laurent.Q.\t\u2014Une fois partis en auto, où avez-vous été ?R.\t\u2014Sur la rue St-Hubcrt.Q.\t\u2014Quand vous êtes arrivés sur la rue St-Hubcrt, qu\u2019est-ce qui a été fait ?R.\t-Les autos sont arrêtés et quelques-uns ont sorti des autos conduit s par Donat Hondo et ils ont essayé d\u2019entrer dans le bloc appartement.Q.\u2014C\u2019était devant un bloc appartement que vous êtes arrivés ?IL\u2014Oui.Q.\t\u2014Ensuite?R.\t\u2014Ils ont essayé d\u2019entrer, Je pense qu\u2019ils sont revenus et ont dit qu\u2019ils ne pouvaient pas entrer, ils ont dû jaser quelque temps.Après cela ils sont entrés, Donat Hondo et Provost et quelques autres.Moi, ils m\u2019ont fait sortir de l\u2019auto avec d\u2019autres et nous ont envoyés pour guetter en arrière; j\u2019ai été en arrière avec Johnny Ferraro.Ils nous ont dit d\u2019aller en arrière pour guetter au cas où il viendrait la police; il y avait aussi un autre auto qui faisait le guet.Le docteur et l\u2019autre auto sont partis, ils faisaient le tour du bloc sur la rue pour \u201cwatcher\u201d la police.J\u2019ai oublié do dire, avant que Donat Houde et ses hommes entrent, un auto a passé vite et, en revirant le coin, une boîte est tombée de l\u2019auto, les gens qui étaient dans l\u2019auto ont arrêté l\u2019auto et ont débarqué, et puis ont ramsasé la boîte.Le chef de notre bande a dit que c\u2019était des télégraphes, de les poigner.Deux de nos autos ont parti après, mais ils n\u2019ont pas pu les rejoindre.Ensuite ils ont été en-dedans et nous avons été en arrière et quelques minutes après, nous sommes revenus.Après qu\u2019ils eurent entré, que nous ayions été en arrière, nous avons pris l\u2019auto et nous sommes revenus à 190 Ht-Jacques; on a monté encore au bureau d\u2019assurances.De là nous sommes partis et avons été à La Sauvegarde.Le docteur nous conduisait toujours.Q.\u2014Vous m\u2019avez dit tout à l\u2019heure que le docteur D.,vous avait dit qu\u2019il allait faire le guet avec son auto; dois-je comprendre qu\u2019après qu\u2019ils ont pénétré sur la rue St-Hu- numéro précédent.Documentations R\u2014Nous avons entré et nous avons pris l'ascenseur et nous sommes montés au bureau d\u2019assurance.Q.\t\u2014Qui y avait-il dans le bureau d\u2019assurance?R.\tLe docteur était là et puis un homme que je crois être le nommé Maillet.Là on province Houde s\u2019empara du comté de Ste-Marie, et le genre de personnages faisant partie de son organisation, avons l\u2019appui des journaux bleus dans nos dénonciations, nul doute que conservateurs libéraux seront indignés de li e les témoignages suivants lors de l\u2019enquête sur le vol do Ste-Marie.Voici d\u2019ailleurs les questions et réponses que nous fournit l\u2019exorgane de Houde à Montréal.comme a pris un coup.Q.\t-Quels sont les noms des gens qui ont été prononcés?R.\tIl y avait Fleury, Masson, Pagé, Mongeon, Lafram-boisc, Douai Houde, Maillet.Q.\tDans les noms que tu me donnes quelles étaient les personnes présentes ?R.\tIl y avait le docteur D., un autre avec un petit coco, Maillet.Q.\t\u2014Vous avez resté combien do temps là ?R.\t\u2014Une demi-heure.Q.\t\u2014Ensuite qu\u2019avez-vous fait?R.\t\u2014Nous sommes partis de là et nous avons été chez Laframboise, au coin de la rue Montana et Mont-Royal.Le docteur nous conduisait dans un Essex et les autres machines étaient conduites par d\u2019autres, je ne sais pas qui, je ne sais par leurs noms, mais je pourrais les identifier.R.Nous sommes entrés chez Laframboise; moi, je me suis assis sur une chaise; il y avait la bande, les premiers, Caramel, Policeno, Donat Hondo et les autres.Q.\t\u2014Est-ce qu\u2019il y avait des gens nouveaux ou si c\u2019étaient les mêmes qui étaient à la Sauvegarde et à 190 St-Jacques ?R.\t\u2014Il n\u2019y avait que deux dames qui se sont levées quand nous sommes arrivés.Q.\t\u2014Combien de temps êtes-vous restés là?R.\t\u2014Une vingtaine de minutes.Q.\t\u2014Quelle sorte d\u2019auto était-ce ?R.\t\u2014Je pense que c\u2019était un Isscx.Q.\t\u2014Comment sais-tu que cet homme s\u2019appelait le docteur D.?R.\t\u2014Parce que nous avons été à son bureau plus tard à la Sauvegarde au 8, je pense que c\u2019est au huitième, sur la rue Notre-Dame, en avant du vieux palais de Justice.C\u2019est pour cela que je sais que c\u2019est le docteur D.Q.\t\u2014Quelle heure était-il quand tu as été engagé par ces gens-là ?R.\t\u2014Entre minuit et demi et une heure.Q.\t\u2014Où avez-vous été quand vous ôtes parti de là ?R.\t\u2014On a été à l\u2019Insurance Building, 190 rue St-Jacques.Q.\t\u2014Qui t\u2019a engagé ou qui {', t\u2019a amené le soir du 23 ou 24 octobre ?.R.\t\u2014J\u2019étais assis dans un restaurant après manger.Q.\t\u2014Quel restaurant ?R.\t\u2014Sur la rue St-Laurent, quand j\u2019ai été retiré par Rossi, j\u2019ai dit: \u201cJe veux m\u2019en aller\u201d; il a dit: \u201cIl faut que tu viennes avec nous autres pareil\u201d; rendu dehors ils m\u2019ont tiré dans un | a uto.Q.\u2014Qui était avec lui rendu en dehors ?Suite à la 6e page M \u2014r\u2014 7 QUEBEC, 20 FEVRIER 1931 LE FOUET 8 x LE PROGRÈS DE LA Fortin au FABRICATION CANADIENNE Banquet de Houde ¦ ¦ ¦ 1922 à 1929 plus de progrès que durant toute autre période de son histoire.Monsieur Bennett a affirmé à maintes reprises, que seul, de tous les pays du monde, le Canada avait réduit tarif depuis la guerre.Révélera-t-il maintenant qu il connaît ces chiffres, le corollaire naturel et logique de 1 action tarifaire du Canada?Les tarifs ont été réduits au Canada depuis 1922\u2014L\u2019industrie a avancé à grands pas depuis, beaucoup plus vite qu\u2019auparavant.Cet avancement rapide a toujours été le résultat logique et inévitable de la reduction du tarif.\t_\t.De tous les produits étrangers, le Coton a ete celui sur lequel les réductions tarifaires ont été le plus difficile d application.\t,\t.\t,.Cependant, l\u2019expérience démontre que la production a été faible jusqu\u2019en 1922.On a alors abaissé le tarif et les chiffres sont maintenant les suivants: On ne peut pas nier que depuis 1920, la fabrication Canadienne n\u2019a pas augmenté de beaucoup; que l\u2019on jette un regard en arrière et nous verrons que depuis la lin de la guerre, notre industrie canadienne a augmenté de beaucoup et que les chiffres de la fabrication au pays, sont beaucoup plus considérables que ceux du temps des conservateurs.Samedi dernier, la phalange bleue du district de Québec se réunissait au Chateau Frontenac pour offrir à Canadien Houde, Chef à Honoraires de l\u2019opposition, un banquet.Parmi les quelques bleus présents à ces agapes, on a remarqué l\u2019absence de l\u2019Hon.Dupré (prince) et de Pit, à part ces deux gloires bleues, presque toutes les autres sang- .sues du parti de Canadien s\u2019étaient donné rendez-vous, on dit même que LeBlond y était.Naturellement, comme ils étaient tous affamés (les bleus le sont toujours) une grande partie de ce banquet a été employé à manger; cependant on a fait quelques discours ou semblant de discours, et dans ces discours on a répété toutes les vieilles rengaines de la dernière campagne fédérale.Le discours le plus remarqué fut sans doute celui de Titoine Rivard, \u2014L\u2019inéfable Toine a parlé tellement fort qu\u2019on aurait cru à certain moment, que le microphone éclaterait, et comme toujours not\u2019Toine a parlé de la Police et.des bandits, que voulez-vous, on ne peut pas l\u2019en empêcher c\u2019est son élément les criminels et la police il ne connaît pas autre chose, c\u2019est aussi sa manie.Durant la dernière campagne fédérale, Toine a dû prononcer environ 125 discours et il a répété la même chose 124 fois, à ce banquet c\u2019était encore la sim-piternelle question de la police Provinciale.Après tous ces orateurs de renom (sic) on s\u2019est apperçu qu\u2019on avait oublié deux des plus grands orateurs de Québec, nous voulons parler de C.-N.Dorion et de not\u2019bon \u201cDoc La Juille Fortin, de Lévis.\u201cCes deux orateurs s\u2019acquittèrent de leur tâche avec dit l\u2019EVENEMENT son Permettez-nous de citer à ce sujet l\u2019opinion d\u2019un homme d\u2019affaires de Toronto, M.R.-J.Dcachman, Expert en tant, et membre de la Commission du tarif.\u201cLe progrès de la fabrication Canadienne , dit-il, \u201cpeut souvent se mesurer par l\u2019importation des matières premières\u2019\u2019 \u201cCeci, naturellement, ne pourrait s\u2019appliquer dans le cas où la plus grande partie des matières premières seraient produites en Canada.\u201cNous ne pouvons pas, par exemple, prendre 1 importation des peaux et des cuirs, et employer les chiffres, mentionnés plus bas, comme indication directe du progrès de l\u2019industrie.Les chiffres dans ce cas seraient une indication, car l\u2019importation de ces produits est pour une grande partie dans une catégorie d\u2019articles qui ne sont pas produits en Canada, mais ils seraient une preuve moins complete de progrès que si nous les employions pour une industrie comme le coton, ou l\u2019importation représente vraiment le progrès de l\u2019industrie.\u201d Mr.Deachman publie ensuite une table comparative des importations de certains produits en 1914,1922 et 1929.Nous voyons dans cette table qu\u2019en 1914, 1922 et 1929 les importations de ces produits ont varié comme suit: De 1926 à 1929 De 1923 à 1925 De 1912à 1922: 72,793,900 lbs.1923 125,000,000 lbs.1926 135,573,000 Ibs.1913\t77,457,800\t\u201c\t1914\t95,596,000\t\u201c\t1927\t149,743,800 1914\t76,993,000\t\u201c\t1925\t100,879,300\t\u201c\t1928\t146,224,000\t\u201c 1922\t95,386,000\t\u201c\t1929\t150,127,000 1912 Ceci constitue un record.Monsieur Bennett et les industries textiles peuvent-ils nous expliquer pourquoi depuis que le tarif est baissé, le développement de 1 industrie textile a été plus considérable que jamais avant?M.Bennett, n\u2019expliquera rien.Il ne mentionnera pas même le fait.Les fabricants, n\u2019expliqueront rien, ils ne le peuvent pas.Le fait reste toujours, que des réductions raisonnables du tarifs, augmentent le progrès industriel, aident à combattre le chômage, développent nos industries, aident aussi aux consommateurs.Ce fait existe, on ne peut le nier, on ne le niera pas 1 M.Bennett se contentera peut-être dé répondre de la manière suivante: Mais messieurs, \u201cdevons-nous développer nos ressources naturelles, garder nos concitoyens chez nous, cesser de vendre notre droit d\u2019aînesse, etc., etc.Ce n\u2019est pas une réponse, mais un cercle vicieux.Ce gentilhomme ne peut pas répondre à des faits, ni lui, ni aucun autre protectionism.1919 1922 1914 656,902 tons 2,272,230 tons l,972,200tons Fer Brut.Huile pour la fabrication du savon .Soie Brute.Herbe de Manille Coton Brut.Etain (sans Alliage).Caoutchouc Brut Vf* m non 393,862 gais.1,342,390 gais 4,582,589 gais 101,669 lbs.371,570 lbs 1,279,849 lbs 189,010 cwt 187,521cwt 745,831 cwt 769,930 \u201c\t953,860 \u201c 1,501,270 \u201c 27,242 \u201c\t58,928 \u201c 189,525 \u201c 777,046 \u201c 46,076 \u201c 44,504 \u201c Aucun homme, qui veut traiter franchement des questions publiques, ne peut regarder bien en face ces chiffres, admettre que l\u2019industrie Canadienne, a accompli de BERNARD.i sans A l\u2019heure qu\u2019il est, Camil-lien joue gros jeu: il garde, envers et contre tous, ses deux mandats\u2014ses deux \u2018Man das, comme dit notre ami Zi-dore\u2014.Eh! bien, une fois que que le balai électoral aura passé le pauvre Camilien restera probablement sans \u201celles\u201d; - .\u201e dans tous les cas sûrement orio avec une seule des deux \u2018Man- (Meur) et Fortin osa meme j\tdire que s\u2019il n avait pas donné c a\" '\tsa démission c\u2019était tout sim- plement parce que les électeurs de Lévis s\u2019y étaient opposés.\u2014\u201cMenteur, que vous êtes\u201d, s\u2019il est quelqu\u2019un qui désirait votre démission et \u201cSur le menu\u201d, dit-il, \u201cou a écrit mon nom avec un seul \u201cL\u201d.C\u2019est du tact, ça.Car j\u2019ai encore \u201cl\u2019aile gauche;\u201d mais après les élections, j\u2019aurai \u201cl\u2019aile\u201d droite\u201d .(Rebien: il dit encore Les \u201cAiles \u201d de Poulets de M.C.Boude marquez \u2014c\u2019est qu\u2019il doit avoir beaucoup de misère à le garder!) C\u2019était tellement \u201csuave\u201d, tellement \u201cgénial\u201d, que les personnes présentes n\u2019ont pu s\u2019empêcher d\u2019applaudir.on peut se dire que tous les autres seront copiés dessus.La seule trouvaille ¦ qu\u2019il ait exposée, il l\u2019a tirée du menu.En effet,\u2014qui le croirait!\u2014 un chef d\u2019opposition s\u2019occupe des petites fautes d\u2019ortogra-phe qui peuvent se glisser dans un menu.En faisant cette constation, il a peut-être voulu lancer une pointe à Thomas\t,\t.Maher.qui sait ?\tH n\u2019y aurait rien de surpre- Toujours est-il qu\u2019il a trou- nant\u2014et c\u2019est a peu près vé une faute: imaginez-vous, certain si les choses continuent on avait écrit Camillien (avec du train où elles vont\u2014qu a-seulement qu\u2019un \u201cL\u201d).Alors, près les élections, Camillien il a fait appel à toutes les res- se muer eu Camycn.1 n aura sources de son imagination et plus ni 11 aile gauche ni après un travail qui lui a tiré \u201cl\u2019aile droite , mais tel un les sueurs du nez, il a pondu vulgaire pingouin, il se promènera dans les rues sans ailes .« Après une absence de presque un mois, la grand Manitou Bleu a fait son apparition à Québec, samedi, au soir.On était en mesure de s\u2019attendre à ce que, après une si longue absence, il soit en mesure de \u201csortir \u2019 du nou-Allcz-y voir! Quand voudrez du nouveau, ne \u2014On demande Monsieur le Docteur.\u2014Dites que je suis très occupé \u2014C\u2019est pour un bridge.\u2014Alors.j\u2019y vais tout de suite! ï Naturellement, comme tout ce que dit Camillien du reste, il ne faut pas prendre cette déclaration au pied de la lettre.Il y a des aléas nombreux dans un cas comme le Sans s\u2019en rendre compte, Suite à la 4e page sien.peut-être, il faut admettre qu\u2019il a déjà les deux ailes coupées dans IM le de Mon tréal.veau vous l\u2019attendez pas de Camillien iïoude.Pendant tout près d une heure, il a débite ses platitudes habituelles.H a sasse et 1e-sassé ses vieilles criblures pour essayer de faire impression sur la population, mais tout le monde s\u2019est rendu compte que le grand hernié est incapable d\u2019invention.Une fois qu\u2019on a entendu l\u2019un de ses discours, la suivante: £#***********************% 8 8 LISEZ * L AUTORITE NOUVELLE ! EN VENTE PARTOUT 8 8 8 8 * 8 va 8 8 8 8 8 8 8 i "]