Le Canada français, 31 août 1977, Cahier 3

[" \u2018 Supplément - Le Canada Francais, mercredi 31 août, 1977 @ Prix en vigueur jusqu'à samedi 10 septembre © Nous nous réservons ie droit de limiter les quantités © Tant qu\u2019il y en aura | VASTE SNS SN INRA cou CAPAC Y, ne \"0\u20ac ® SATISFACT OU argon) rom ABANTIE 8 PLAN WISE.core A ous honorons les cart es HARGEX of MASTER CHARGE | 70 rue MORERU, ST-LUC À ps æ A = Ce le boul.SAINT-LUC par la rue Bernier ol Merc.31 aout 1977 \u2014 Page 1 Prix en vente jusqu'à samedi 10 septembre.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Tant qu\u2019il y en 100% acrylique, tricot fin.Col roulé, manches longues.Lavables à la main ou à la machine.Tons unis de marine, brun, chameau, rouille.8 à 16 vert, 2 CONFORTABLE CHANDAIL } 1 100% acrylique, doublure molletonnée.Ras-du-cou.man- | ches longues.pol- gnets et taille côtelés.Tons unis: brun.bleu, marine.rouge.vert forêt.Garcons.8 à 16.Ras-du-cou 286 Prix régutier LaSalle 3.86 Prix rég.LaSalle 2.86 | VETEMENTS DE GYMNASTIQUE Malllots athiétiques.50% 7 f ¢ 50% coton/50% polyester Taille élastique Passepoil contrastant tout autour Blanc.bleu.rouge Garcons Ba 16 TENUE PARFAITE POUR L\u2019 Ecol! ! polyester/50% coton ou 100% coton Sans manches.Bleu.blanc, ton i 2 pour 5 or PMG Shorts de gymnastique.Prix régulier LaSalle PYJAMAS FLANELLETTE POUR GARCONS Flanellette 100% coton.Veste boutonnée, pantalon a taille élastique.Choix d'imprimés et de coloris.(mes 8a 16.) AU CHOIX 99 CHACUN Prix régulier LaSalle 3.86 et 4.46 Chemises polyester / coton sans repassage Manches longues.patte de boutonnage.poignets un-bouton.Tons, unis de marine.brun.poudre.havane, ivoire.Garcons.8 à 16 Jeans denim de coton pré- rétréci.Modèles 5-poches Passants de ceinture.Jambes évasées.Bleu.Garcons: 8 à 16.CS ; COMPLETS VELOURS CÔTELÉ Vu 6\u201d Prix régulier LaSalle 11.86 Velours côtelé 100% coton.Veste-chemise, pantalon western à jambes évasées.Choix de marine ou brun.Garcons: 8 à 16.397 Empeignes en véritable cuir et daim.Dessus de pied coussiné.Semelle vet talon mousse com- |, pensés.Brun, marine.Hommes: 7 à 11.Garçons: } 146.Page 2 \u2014 Merc., 31 août 1977 \u201cCOPY CATS\u201d POUR HOMMES, GARÇONS Empeignes en polyuré- thane.Semelle monopiè- ce en caoutchouc.Dessus de pied coussiné.Modèles 4-oeillets.brûlée.13 à 6.(oxroros POUR GARCONS, ADOLESCENTS 8° Havane SURVÊTEMENTS EN ACRYLIQUE MOLLETONNÉ INI 1386 Prix rég.LaSalle 18.86 td Veste a col transformable, manches raglan, poignets et bande de taille coteles, glissiére plastique blanc pleine longueur Pantalons fuselés Sous- pieds.Rayures blanches aux manches et aux jambes.Rouge.bleu ro! PMGTG.) ACHAT SPÉCIAL 599 Chemises a manches longues en tricot 60% coton/40% polyester Modeles sport ou habillés Patte de boutonnage pleine longueur, une poche.Huître, marine, beige, brun, maïs, poudre.PMGTG i HG 7° Prix rég.LaSalle 12.86 Pantalons twill de polyester Modèles habillés.4 poches.Rouille.brun.marine.vert.noir.beige 30 à 42 CHEMISES ET PANTALONS SPORT OU HABILLES POUR HOMMES HLL 486 Prix rég.LaSalle 6.86 Chemises sport ecossaises 65% polyester/35% coton Quadrillé guingan Patte de boutonnage, Ecossais variés PMGTG.At) 986 Prix rég.LaSalle 14.86 5-poches Jambes évasées.Aigle, étoile ou Fleur de Lys brodés sur une poche arrière.Noir.marine.brun.vert.28 à 36.A CHEMISES SPORT IMPRIMEES Profitez dés maintenant de cette aubaine pour vous procurer les chemises dont vous aurez besoin cet automne! 100% polyester trlobal Modèles à manches longues.Vaste choix d'imprimes et coloris variés.Tailles PM GTG.Hn] M@E:20 Prix rég.LaSalle 29.86 Vestes en similicuir, chaudement doublées de peluche acrylique.Choix de quatre modéles: Safari 4 4 poches, modèle aux hanches à 2 poches ou blouson.Rouille, brun, havane.36 à et) VESTES SIMILICUIR POUR HOMMES-\u2014- 46.hy x + PULLS MoLLETONNEÙ TRiC iN 486 Prix rég.LaSalle 5.86 100% acrylique molletonné, en marine, rouge.brun.vert.Tailles PMG TG.Pull ras-du- cou avec taille et poignets côtelés.OT JACQUARD ACHAT SPÉCIAL >> Acrylique calibre 7, tricot gonflant.Modèles avec devant à rayures con- trastantes horizontales ou torsades unies.Rouille, beige, brun, marine.PMGTG.Merc., 31 août 1977 \u2014 Page 3 LES FILLETTES AIMERONT LA MODE AUTOMNALE CHEZ LASALLE ! né LAS 2 ENSEMBLES BLOUSE ET ROBE-CHASUBLE imp ./ ' 10 Prix régulier LaSalle 14.36 Choix de trois modèles en brun, marine, rouge.Tailles: 7 à 14.Pull à col roulé.rayé avec robe-chasuble à manches longues et col à volant.avec robe-chasuble.Aussi robe-chasuble gaucho, avec glissière de- OU L'ÉCOLE.188 Prix régulier LaSalle 2.96 Pulls acrylique pour fillettes.Manches longues, col roulé Lavable à la machine.Rayures ou tons unis de marine, rouge.rouille.vert PMG 7 à 14 HI 7° Prix réguiler LaSalle 10.66 Pantalons habillés 100% polyester / acrylique.Deux modèles: glissière et passants de ceinture.modèle fourreau à taille semi-élastique.Marine, rouge, beige, brun.7 4 14 236 Prix régulier LaSsile 3.36 CARDIGANS ACRYLIQUE Encolure en \u2018V\u201d, manches longues, motif de torsades devant Bleu roi.rouge.jaune, blanc 7a 14 HITS 2° 586 Prix réguiler LaSaile 8.36 JEANS VELOURS CÔTELÉ 100% coton.2 poches Rouge.marine.brun.rouille.beige.7 à 14 \u201cT \u2018 CONFORTABLES VÊTEMENTS SPORT POUR FILLETTES ve / pc _ Sg Prix régulier LaSalle 3.98 ch.PULLS ACRYLIQUE Manches longues.Grand choix de modèles de pulls et cardigans Coloris variés 8a 14 HINER 986 Prix régulier LaSalle 12.88 JEANS DENIM DÉLAVÉ Denim 14-07 Modèles classiques 5-poches Bleu Filles 7 à 14 PANTAILLEURS POLYESTER 2-PCES POUR FILLETTES fl | 936 Prix régulier LaSalle 13.66 Tricot polyester lavable à la machine.Deux modeles en marine.rouille.vert, brun Tunique à empiècement et poignets ecossais, pantalon fourreau.Haut à manches longues à garniture contrastante Pantalon fourreau.7 à 14.vant et taille élastique.Page 4 \u2014 Wed., August 31th, 1977 SOULIERS SPORT POUR DAMES 797 Empeignes uréthane à surpiqûres mocassin.Talons compensés.Soufflet élastique dissimulé.Rouge.5 à 9.7 PULLS ACRYLIQUE À CAPUCHE | | 1) 346 Prix réguiler LaSalle 4.86 Modeles à capuchon.Vert.brun, rouge.marune, poudre 7 a 14.i PANTAILLEURS 2-PCES POUR DAMES Ln) 10 Prix régulier LaSaile 14.98 Haut tunique acrylique imprimé, col tortue, manches longues, assorti en polyester en tons unis de noir, vert forêt, brun ou marine.10 à 18./ 7 PULLS AU CHOIX POUR $ 5 Prix rég.LaSalle 2.96 et 3.36 Pulls rayés en Acrylique.Modèles à col roulé, manches longues.Bleu, rouille, chameau, vert, gris, rouge.Dames: P.M.G.Pulls Acrylique unis.Manches longues, col roulé.Tons unis de noir.marine, ivoire, chameau, bleu, rouille, brun tendre, vert, vin, gris.Dames: P.M.G.Pulls: côtelés 1x1 Acrylique.Manches longues, col semi-tortue.Marine, blanc/ vert, vert brun / rouille / blanc.Dames: P.M.G TENUES CONFORTABLES \u201c ET \u201cSANS SOUCI\u201d | 17 lal PANTALONS CULOTTES OU JUPES CH.Prix rég.LaSalle 5.38 4 5.96 Jupes tricot double polyester.Modéles fourreaux a 5-godets.Brun, noir, marine, vert foncé, chameau, gris.Dames: 10 à 20.Pantions tricot double polyester.Confection canadienne.Modèles fourreaux.Noir, brun, marine, vert, chameau, rouille.Dares: 10 à 20.Jupes-culottes polyester.Modèles fourreaux.Piqures Lacoste.Noir, brun, marine, rouille, vert, gris.Dames: 8 à 16.7 CARDIGANS ACRYLIQUE | BROSSE POUR DAMES 4% Prix régulier LaSalle 8.96 Modèles à manches longues, 3 poches devant, boutons de bois devant.Marine, rouge, vert, bleu, poudre.P.M.G.PANTAILLEURS VELOURS CÔTELÉ POUR DAMES TAFT AGE 15 Prix régulier LaSalle 23.98 Velours côtelé 100% coton.Veste à manches longues, 2 poches plissées, détail de boutons à l'empiècement devant et au dos.Entièrement doublée.Pantalon à glissière devant, 2 poches arrière.Tons unis de beige ou brun.10 à 18.i .Merc., 31 août 1977 \u2014 Page 5 Sy pas selection F101 ~ IR a SPÉCIAU) MODE AUTOMNALE ÉLÉGANTE ET CONFORTABLE POUR GARCONS ! PULLS AU COL MONTANT 186 Prix régulier LaSalle 2.86 Pour garcons.Confection canadienne.Polyester / coton Manches longues.Choix de rayures horizontales.8 à 16.PANTALONS SPORT 11 À, 386 Prix régulier LaSalle 5.08 Coton / potyester.Modèles à dos élastique.Poches appliquées devant.Bleu chiné, brun chiné, beige chiné, brun.7 à 12.VIG wav, Claw, Page 6 \u2014 Merc., 31 août 1977 CHEMISES SPORT MANCHES LONGUES Prix régulier LaSalle 5.46 Polyester / acrylique brossé.Modèles avec patte de boutonnage pleine longueur, col, poignet un-bouton.Vert.bleu poudre, beige.8 à 16.PANTALONS HABILLÉS Jul [MN 1° *3 Prix régulier LaBaile 6.86 Polyester texturé tissé.Modèles à passants de ceinture, poches en \u201cJ\u201d devant et une poche arrière.Marine, brun, bleu moyen, gingembre.8 à 16.CHEMISES A PATTE DE BOUTONNAGE PRIX 8 J ¥ AI] 3% Prix régulier LaSalle 4.88 Tricot polyester / coton.Patte de boutonnage 3-boutons en tons unis de brun, maïs.marine, poudre; ou à rayures rugby en bleu ou brun.8 à 18.JEANS EN VELOURS CÔTELÉ AI 7° \u2018| Prix régulier LaSalle 10.06 ot 11.08 85% coton / 15% polyester.Jeans \u201cK- Bec\u201d 5-poches.Une poche arrière brodée.Brun, beige, vert, marine.8 à 18.asl VESTES DE SKI EN NYLON Hl À 286 Prix régulier LaSalle 18.88 Taffeta de nylon, modèle instructeur, glissière dissimulée devant.Sous patte à pressions.Ceinture, capuchon dissimulé.Fermeture tempête.Marine, brun et vert.ailes 8 à 18.C'EST LE TEMPS D'HAB GARCONS ET FILLES POUR Nylon peluct poche: _ \u201cNORTH STARS\u201d EN DAIM POUR GARÇONS | 7°! Empeignes en Véritable daim.Dessus de pied en \"U\" coussine pour plus de confort.Semelle robuste.Six oeillets.Bleu, brun.3236._7 manch © Prix en vigueur jusqu\u2019à samedi 10 septembre © Tant qu\u2019il y en aural @ Nous nous réservons le droit de limiter les quantités l'HABILLER VOS POUR L'AUTOMNE! CEMIE fee Prix régulier LaSalle 2.36 PULLS ACRYLIQUE POUR GARÇONS Manches longues.Col simili-roulé.Marine.brun.beige, vert.4 à 6x.PANTALONS VELOURS CÔTELÉ 366 Prix régulier LaSalle 5.36 Pour garcons.100% coton Lavables a la machine Styles Iclassiques.Marine, brun.vert.rouille.4 à 6x VÊTEMENTS \u201cSANS SOUCI\" ¢ POUR FILLES ET GARCONS ~ UTILISEZ NOTRE PLAN MISE-DE-COTE DE *1 joo Prix réguiter LaSalle 2.36 T-SHIRTS POUR FILLES Polyester / coton.Manches longues.Col roulé ou montant.Coloris variés.2 a 6x.JEANS COTELES POUR FILLES ily °1 266 Prix régulier LaSalle 3.66 100% coton.velours côtelé Modèles à 5- poches Marine.brun, beige, vert, bleu.2 à 6x.VESTES DE SKI (UT Brun, marine, vert.4 à 6x.POUR LE JEU OU L'ÉCOLE ! NYLON MATELASSÉ | \"ee Cyr POUR FILLETTES POUR GARCONS 1 2 COMBINAISONS mn Prix régulier LaSalle 1.96 Prix régulier LaSalle 3.66 VELOURS CÔTELÉ 100% coton.Choix 1] 1 PULLS ACRYLIQUE CHEMISES de deux modèles 36 1 | i POUR FILLES POUR GARCONS Tons deux avec ' Manches longues.col Polyester / coton Manme vert rouge roulé Bleu.rouille, Manches longues, 2 .| marine, rouge.blanc.4 à poches Quadrillés brun 4 à 6x ae 6x guingan variés.4 à 6x .t PRIX COUPE DE 1.30 PANTAILLEURS PRIX COUPE DE 1.50 .2-PIÈCES PRIX 66 36 66 Choix de deux [JT] modèles en marine, rouge, Prix régulier LaSalle 4.88 Prix réguiler LaSaile 4.96 brun, vert; 4 à 6x.S PANTALONS PANTALONS Pama velour Prix réguller LaSalle 12.96 POLYESTER HABILLES fourreau, haut à pu Nylon mateilassé.Capuche doublée Pour fillettes.Fini gabar- Our Garçons.Polyester / manches courtes.12.66 peluche s'ouvrant par le milieu.2 dine.Dos élastique.2 gore unes Marine, Pantailieur haut à LaSalle hes., 0 au poches.Rayures contrastantes sur une poches.Lavable 8 Ja bron.chameau, vert, 4 & a, courtes of vert, rouge.4 à 6x.\u2019 pantalon semi- \u2019 \u2019 \u2019 boxeur.MODE AUTOMNALE Merc., 31 août 1977 \u2014 Page 7 Maps sent aa en |CHEMISES DE NUIT LONGUES ACÉTATE / NYLON BROSSÉ Prix rég.LaSalle 4.99 Acétate / nylon brossé.Chemises de nuit longues confortables, seyantes et faciles d'entretien.Choix de cinq modèles en tons délicats de rose, pêche, menthe, bleu ou jaune.Dames: P.M.G.SOUTIEN-GORGE NT SANS COUTURE \u201cVOGUE\u201d $ Dans boîtes individuelles.Soutien-gorge sans couture à POUR iversels.Blanc ou beige.32- Page 8 \u2014 Merc., 31 août 1977 Prix rég.LaSaile 3.86 ch.32.440 bonnets pré-formés un- CH.PLASTRONS ACRYLIQUE LAINE RL 2 Prix rég.LaSaile 2.66 Pour dames.Acrylique / laine au tricot gonflant ou léger.Col roulé à glissière ou col tortue.Blanc, noir, marine, ivoire, vert, ton or, belge, ; 4 PEIGNOIRS LONGS BROSSE NEY?8 Prix rég.LaSalle 12.96 Acétate / nylon brossé.Col Mandarin, col matelassé ou col châle.Manches longues ou 3/4.Boutonnage devant.Quelques-uns avec poches ou ceinture.Rose, bleu ou mais.Dames: P.M.G.brun._ J ENSEMBLE DRAPS SANS REPASSAGE POUR LIT JUMEAU OU DOUBLE JUMEAU DOUBLE 7 1} |) 16 | il ( QUI 11] Prix rég.LaSalle 14.96 Prix rég.LaSalle 17.96 ~ = 50% polyester/50% coton traité pour un repassage per- : manent Choix de motifs.Ensemble consistant de: 1 drap plat, J drap housse et 1 tale pour lit jumeau.Pour lit double: même - composition mais avec deux tales au lieu d'une.Achetez ce a dont vous avez besoin à ces bas prix ! ENSOLEILLEZ VOTRE CHAMBRE AVEC DES COUVRE-LITS QUADRILLES JUMEAU DOUBLE ! ny ! , | i111! a ! | à IT 1 Prix rég.LaSalle 7.46 Prix rég.LaSalle 8.36 ä Faciles d'entretien ! Couvre-lits genre jetés 100% coton.Choix de ; deux quadrillés.Tons multicolores.Pour lits jumeaux et doubles.COUVERTURES POLYESTER ACRYLIQUEZCOION To Lute puisque avables laEmachine@Bora ee CURE ay nager dé WCE AA ix de Biv] ire m@nt{@PartaitsWpour, 7 Rn Yori Vigo IONs be NEO VI matelas: RL I ts RAI hd oI) 6 7.96 Prix rég.LaSalle 8.96 e en! j 4 nl Wed., August 31th, 1977 \u2014 Page 9 + À Suivi ee 3 AIDES PRECIEUX DANS LA CUISINE ! ARTICLES MENAGERS EN PLASTIQUE FAITES-EN AMPLE PROVISION MAINTENANT A CE BAS PRIX ! @ SEAU A DEUX BECS, CAPACITE 12-PIN.en AU CHOIX @ BOL À MÉLANGER 12-TASSES @ PORTE-ACCESSOIRES POUR DOUCHE.T6 CORBEILLE À PANIER RECTANGULAIRE © PANIER À LINGE RECTANGULAIRE, \u2018> BOISSEAU @ ENSEMBLE 4 BOLS ® CUVETTE |Z PRATIQUE A MELANGER el 0 roacrarmenent NAPPERONS EN PLASTIQUE 9-0 Prix rég.LaSalle 11.99 Douce peluche acrylique lavable.L'ensemble com- _ + v Big pie \u2019 prend: un ens.couvre- spare pe éme réservoir et abattant 3- pces et un tapis 20 x 34\u201d Coloris variés.dE TAI] TETE ET LINGES A VAISSELLE $ hy PN i UN SN >, g \u201cny 25e «7 LAVETTES EN COTON LINGES À VAISSELLE LAVETTES ABSORBANTES DÉBARBOUILLETTES JACQUARD PRIX COUPÉ DE 32° PRIX COUPÉ DE 31* PRIX COUPÉ DE 20* PRIX COUPE DE 20° 4-051 3roun]\u2019® 18 aver 3rour 79 Coton gautré.Motif quadrillé multicolore.100% coton.Motif quadrillé en tons variés.Coton à tissage panier.Vaste choix de Tissu éponge 100% coton.Choix de cing Cotoris variés sur fond blanc.Environ 14 x Environ 18 x 28 po.coloris.Environ 12 x 15 po.6 par paquet.motifs.Coloris variés.Environ: 12 x 12 po.Bee JE ME JU ) Page 10 \u2014 Merc., 31 août 1977 1 VENEZ TOUS PROFITER DE CES SUPER-SPÉCIAUX ! \u2018 MALLETTE \u201cATTACHÉ\u201d ROBUSTE Fabrication robuste.Cadre en métal.Poignée moulée.Compartiment intérieur.Noir.Indispensable à l'étudiant.PORTE-DOCUMENTS GARNI L'ensemble contient: un porte- documents à glissière, cahiers et stylos-bille.Tout ce qu'il faut pour bien commencer l'école.4% A k, ERA + CULOTTES ET BIKINIS POUR FILLETTES Nylon/Acétate on BAS-CULOTTES DIAPHANES 50 coton/palyester Grand choix Bas-culottes en nylon entièrement e modeles, imprimes et coloris diaphanes.Taille unique.Beige ou tels que: blanc, rose, bleu, épice.5 dans un paquet, 9 PAQUE aune, ton or.2 à 6x et 8 à 14.POUR CHAUSSETTES POUR HOMMES 100% nylon extensible.Tons unis de: marine, gris, brun, blanc, beige.vert.Pointures: 10-13.CHAUSSETTES POUR FILLETTES Grand choix de chaussettes au genou.3 paires par paquet.Unies ou multicolores.Marine, vert, rouge, blanc, brun.7-9 et 9-1 1.S PRES.POUR PAQUET SERVIETTE EXTENSIBLE Cuir pressé.Cadre du haut et coins du bas renforcés métal.Trois sections extensibles.Serrure, 3- positions plaquée nickel.Havane.Dimensions: 17\" x 12\" x 6\".PULLS ACRYLIQUE POUR DAMES 59 Tricot 100% acrylique.Modèles à encolure \u201cV\u201d et manches longues.Bleu, vert foncé, rouille.marine, chameau, pêche, brun.orange, rose, jaune.PMG CALEÇONS BIKINIS POUR GARÇONS 2-9 Ce am Modèles classiques avec bande de taille contrastante.Imprimés et tons unis variés.8416.od selection valeur GLOBE TERRESTRE 9-PO.LE] Coe comprenant un ; Ca 4 classeur 3-anneaux.50 feuilles Paquet de 500 feuilles mobiles Metal lithographié.Méridiens = mobiles, 1 intercalaire.1 règle.2 lignées, perforées pour classeur 5 numerotes.Planètes sur la base.x crayons 1 taille-crayon.2 standard & 31 Hauteur 11\": po Es gommes FS Sl HEY a di CALECONS POUR GARÇONS LA Dal T-SHIRTS POUR GARÇONS 4 4 CALEÇONS POUR HOMMES Polyester / coton, manches 100% nylon.Modeles classi- 100% coton.Tricot thermique longues Col! roulé et poignets ques Tons unis de noir.or.Modèles longs Blanc de Ë contrastants.Rayures et coloris ; marine.sable.rouge.bleu roi PMGTG OÙ vanes 2 à 6x PMG MR TR ORNE EI CORRE OXFORDS POUR TOU E SOULIERS POUR FILLES P pis SERVIETTES JACQUARD Genre \u201cWallaby\u201d Empeignes en S Empeignes en cuir.Modèles daim souple, style mocassin.9 7 J sports avec talon compensé en ! Serviettes de bain tissu eponge Semelles mousse Brun foncé.: bois et semelle mousse.Choix À 100% coton Motits et coloris Garcons 3'z-6 hommes.7-11, : Ë dempeigne 3 oeillets ou avec : Zl vanes Environ 20 x 40 po tilles 9 à 3.dames.5'z-9 ; courroieen T\u2019 Havane.11à4 i 70 rue MORERU, ST-LUC EL AT A TT a.®» CHATEAUGUAY @ ST-HUBERT @ LONGUEUIL Page 12 \u2014 Merc.31 août 1977 - SATISFAÇ] 00 argent ron CARANTIE PLAN MISE-DE-COTE ~~ 4 Hous honorons les cartes RGEX et MASTER CHARGE "]