La voix du Sud.com, 20 avril 2022, mercredi 20 avril 2022

[" LE 20 AVRIL 2022 | Volume 60, N° 47 | 22 583 exemplaires P h o t o L a V o i x d u S u d - É r i c G o u r d e 22 hockeyeuses de 8 ans et plus provenant de 10 localités différentes étaient de passage à l\u2019aréna de Lac-Etchemin, le 9 avril dernier, pour la première édition de la journée de hockey 100 % féminin, activité qui sera assurément de retour l\u2019an prochain.  PAGE 15 Hockey féminin à l\u2019aréna Lac-Etchemin UNE ACTIVITÉ POPULAIRE ET PROMETTEUSE Photo La Voix du Sud - Éric Gourde Saint-Damien Nouvelle concention collective chez IPL PAGE 7 Les implants dentaires VOUS INTÉRESSENT?VOIR PUBLICITÉ À LA PAGE 16 > 3 3 2 8 3 6 Faire affaire avec la compétence, voilà toute la différence ! NANCY AUCLAIR COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ DA Les Immeubles Auclair Agence Immobilière Pour vendre ou acheter nancyauclair.com 418 230-9848 418 625-5030 > 3 3 8 5 4 8 418 885-1550 | 1 866 885-1550 | centre-auditif.ca | Aussi à St-Nicolas, Laurier-Station, Plessisville, Thetford Mines et Disraeli.ST-ANSELME 11, rue Gilles Audet LAC-ETCHEMIN 1568H, route 277 - Tests d\u2019audition - Appareils auditifs - Suivis et accompagnement > 3 3 7 3 4 4 - Tests d'audition - Appareils auditifs - Suivis et accompagnement Évaluation, protection et correction de l'audition.Chaque mot doux mérite d'être entendu! - Tests d'audition - Appareils auditifs - Suivis et accompagnement Évaluation, protection et correction de l'audition.Chaque mot doux mérite d'être entendu! VOUS DÉSIREZ VENDRE VOTRE PROPRIÉTÉ ?Ça pourrait être payant pour vous de nous rencontrer ! Nous avons une proposition gagnante à vous faire afin de vendre en toute SÉCURITÉ-TRANQUILLITÉ AVEC PLUS D\u2019ARGENT DANS VOS POCHES.(Nous avons des clients sérieux en attente) COURTIERS IMMOBILIERS ÉQUIPE GINETTE AUBIN ET FRANÇOIS CÔTÉ Rés.: 418 883-3070 Cell.: 418 883-5528 Bur.: 418 653-5353 François Côté Ginette Aubin Fortin, Delage inc.Agence immobilière 3075-101, ch.Quatre-Bourgeois, Québec > 3 3 4 6 1 8 STE-CLAIRE BORD RIVIÈRE ! Terrain 65 498  pi2, chalet de type 3  saisons, près sentiers VTT, motoneige, piste cyclable.TERRAIN +/-171 341 pi2, route Bégin, permettant la construction de : unifamiliale isolée \u2013 jumelé \u2013 bifamiliale.Services divers.IDÉAL POUR PROMOTEUR ! STE-CLAIRE STE-CLAIRE FERME DE 82  ARPENTS dont 69 arp.en belle culture, 4 bâtiments pour production porcine ou autres productions, belle propriété 11 pièces, garages.Près village ! NOUVEAU FERME ST-CHARLES 14, St-Édouard.VENDU Bornée par Lac Vert, terre boisée de 148 arpents, poss.petite érablière, plantation, + ou - 65 % zonée blanc.Construction permise, territoire de chasse et pêche.Sentiers motoneige-VTT.ST-LAZARE STE-CLAIRE POUR VOTRE PROJET D\u2019AFFAIRES ! Immeuble occupé comme resto-bar-motel (non en opération).Terrain 25 345 pi2, multiples possibilités (bureaux, garderie, centre de santé).NOUVEAU STE-CLAIRE BORD RIVIÈRE ! Terrain 53 288  pi2, chalet 5  pièces dont 3  chambres, situé à proximité piste cyclable, sentiers VTT, motoneige.115 000 $ RIVIÈRE STE-CLAIRE BORD RIVIÈRE ! Belle d\u2019autrefois, 9  pièces, 3  chambres, 2  salles de bains, salle familiale.Terrain 9 104 pi2, piscine, près école, piste cyclable.185 000 $ NOUVEAU 395, RTE 279, maison de campagne, 6  pièces, 2  chambres, toiture et fenêtres récentes.Terrain 19 847 pi2, borné par ruisseau.ST-LAZARE 99 000 $ 167, PRINCIPALE, ancestrale offrant 5 pièces dont 2 chambres, garage 18 x 22, terrain privé de 9241 pi2.Libre juillet 2022.ST-LAZARE 85 000 $ 920, CH.STE-ANNE, immeuble 3 logements, 3 de 3½, terrain12 629 pi2, borné rivière.ST-ANSELME 120 000 $ REVENU ST-NÉRÉE AU CŒUR VILLAGE ! Ancestrale 12  pièces, 7  chambres, local pour travailleur autonome, garage, hangar.130 000 $ BÂTIMENT 3 375  pi2 + sous-sol, implanté sur terrain 27 167  pi2, bureaux, voûte, 3 salles d\u2019eau.Idéal pour votre projet d\u2019affaires.ARMAGH 189 000 $ ARMAGH BORD RIVIÈRE DU SUD ! Superbe terrain 98 512  pi2, chalet 24x26, 5  pièces, à proximité : ski, sentiers VTT et motoneige.Paix assurée ! 139 000 $ ST-LÉON SOMPTUEUSE ! Pierre et brique, 15  pièces, 3  chambres, 2  salles de bains, s.-sol aménagé, garage double excavé.Terrain 17 320 pi2.244 900 $ ST-MALACHIE BORD RIVIÈRE ETCHEMIN, chaleureuse, 12 pièces, 3 chambres, sous-sol semi-aménagé, garage, remise, terrain 33 609 pi2.À découvrir ! 239 000 $ NOUVEAU ST-MALACHIE BORD RIVIÈRE ! Superbe terrain 52 751 pi2, semi-boisé, 7  pièces, toit cathédrale, sous-sol aménagé, près sentiers, à 15 mi.ski, golf.Site exceptionnel ! NOUVEAU ST-MALACHIE EN BORDURE RIVIÈRE, terrain 6,88 arpents offrant une ancestrale de 9  pièces, 4  chambres, grange, boisé.Idéal pour petits animaux.165 000 $ FERMETTE ST-RAPHAËL RG STE-MARIE-ANNE, maison de campagne, 7 pièces, thermopompe, solage neuf, installation septique conforme, terrain boisé de 16 386 pi2.125 000 $ NOUVEAU ST-NAZAIRE 131, 4E  RANG SUD, belle d\u2019autrefois, 11 pièces dont 4 chambres, 2 salles d\u2019eau, garage intégré plus garage détaché 28x46, terrain 42 846 pi2.Secteur paisible.179 000 $ NOUVEAU ST-DAMIEN PRÈS DES SERVICES! Immeuble offrant 2 logements de 3½ pces chacun, rénovations récentes (extérieur: fenêtres, toiture), 100% loué.Occasion! 89 500 $ NOUVEAU ST-DAMIEN DE TYPE JUMELÉ! Immeuble offrant 2 grands 4½ pièces, terrain 10 362 pi2.Idéal pour investisseur ou pour propriétaire occupant.REVENU TRING-JONCTION 266, Principale.VENDU BUCKLAND 815, Vieux-Chemin « Fermette ».VENDU ST-DAMIEN 10, François.VENDU STE-CLAIRE 109, de l\u2019Église.VENDU ST-ANSELME 12, St-Jean.VENDU ST-ANSELME 829, chemin Ste-Anne.VENDU STE-CLAIRE 136, du Moulin.VENDU ST-HENRI 249, route Campagna.VENDU ST-HENRI 38, rue Roberge.VENDU ST-DAMIEN 37, Commerciale.VENDU ST-ISIDORE 2093, Roberge.VENDU STE-CLAIRE 71, boul Gagnon.VENDU ST-PAMPHILE 9, rue Leblanc.VENDU LAC CRÈVE FAIM 5865, ch.des Pins.VENDU STE-CLAIRE 147, St-Jean Nord.VENDU ST-LAZARE 207, du Plateau.VENDU ST-ANSELME 41, Cadrin.VENDU ST-ANSELME 99, Ernest-Arsenault VENDU ST-MALACHIE 9, av.des Placements.VENDU ST-MAGLOIRE 169, Principale.VENDU STE-CLAIRE 161, Carbonneau.VENDU ST-MALACHIE IMMEUBLE 4  LOGEMENTS offrant 2  de 5½ pièces , 2  de 4½ pièces, loués à 100 %, terrain 14 278 pi2, situé à proximité école, loisirs, services.215 000 $ ST-CHARLES ÉRABLIÈRE +/- 5000 entailles avec contingent, équipements de grande qualité, cabane à sucre avec résidence, terrain de 81 arpents.ÉRABLIÈRE CHARLESBOURG BELLE PROPRIÉTÉ, 13  pièces, 4 chambres, 3 salles de bains, sous- sol aménagé pouvant servir comme revenu.Libre rapidement.NOUVEAU 2 - L A V O I X D U S U D - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com SAINT-PROSPER.La MRC des Etchemins a procédé, le jeudi 14 avril, au dévoilement des récipiendaires des Prix du patrimoine, dont il s\u2019agissait de la 9e édition.Cette distinction vise à reconnaître le travail des personnes, municipalités et organismes qui, par leurs interventions, préservent et mettent en valeur le patrimoine de la MRC.L\u2019activité, qui devait initialement avoir lieu au Manoir du Village Beauceron de Saint-Prosper, s\u2019est tenue à la salle municipale en compagnie des représentants de la douzaine de projets déposés, d\u2019élus et d\u2019intervenants du milieu culturel etcheminois.La palme de cette soirée revient à l\u2019organisme Histoire et Patrimoine de Sainte-Aurélie qui a remporté deux des quatre prix à l\u2019affiche.Tout d\u2019abord, l\u2019organisme a reçu le prix de la catégorie « Conservation et préservation » pour les travaux de rénovation et de restauration apportés sur le Vieux Moulin de Metgermette-Nord, plus vieux bâtiment de la MRC des Etchemins encore debout ( celui-ci a été construit en 1873-1874).Histoire et Patrimoine de Sainte-Aurélie a également reçu le prix « Interprétation et diffusion » pour avoir réaménagé le deuxième étage du moulin en y reproduisant le loyer de la famille du meunier Jean Giguère, occupé de 1899 à 1904, nouvelle attraction que les visiteurs pourront découvrir cet été.Par ailleurs, la municipalité de Saint-Luc a reçu le prix « Préservation et mise en valeur du paysage » pour la réalisation d\u2019une aire de repos dans le Parc éolien Massif du Sud.Cet élément rejoignait trois objectifs, soit l\u2019interprétation de l\u2019énergie éolienne, offrir un endroit de repos avec un panorama de choix aux quadistes et motoneigistes lors de leur passage et profiter de la vue imprenable au parc Régional du Massif du Sud et sur le parc éolien.Mentionnons enfin qu\u2019un habitué de ces distinctions, soit Jean-Roch Morin de Saint-Zacharie, a une fois de plus remporté le prix dans la catégorie « Porteur de tradition ».Ce prix a été attribué à M.  Morin qui a contribué, indique le jury, à diffuser la tradition et partager ses connaissances acéricoles traditionnelles et modernes lors d\u2019une journée avec des immigrants des Etchemins.De plus, il a participé à des expositions dans le cadre des Journées de la Culture, toujours en lien avec le patrimoine acéricole et forestier régional.Chaque lauréat a reçu un certificat et un chat en bois fabriqué par Paul Audet, artisan de Sainte-Justine qui se spécialise dans le tournage du bois.Les finalistes ont également reçu un cadeau fabriqué par ce dernier.Soulignons que la MRC de Bellechasse tiendra son gala local à la mi-juin.Chacun des lauréats aura droit ensuite à une séance de photos avec un photographe professionnel, ainsi qu\u2019au tournage d\u2019un court clip vidéo.Les lauréats de toutes les MRC des régions de la Capitale-Nationale et de la Chaudière-Appalaches seront honorées lors de la Semaine Célébration Patrimoine qui se tiendra du 11 au 17 juin.Les lauréats des Prix du patrimoine 2022 de la MRC des Etchemins : Michel Bélanger et Jacques Toulouse de Patrimoine et Histoire Sainte-Aurélie, Jean-Roch Morin et François Michon, pour la municipalité de Saint-Luc.Photo La Voix du Sud \u2013 Serge Lamontagne Les finalistes aux différents prix ont également reçu une récompense pour leurs efforts et leur candidature : Steeve Cloutier de Lac-Etchemin, la municipalité de Saint-Prosper représentée par Émilie Poulin et le maire Alain Maheux, ainsi que la Société du patrimoine Saint-Magloire qui était représentée par Diane, Régis et Nicole Prévost.Photo La Voix du Sud - Serge Lamontagne Les gardiens du patrimoine etcheminois récompensés 9e édition des Prix du patrimoine Des services de qualité\u2026 près de chez vous! #noussommeslocal > 3 1 1 8 3 6 le meilleur endroit Membres du réseau Lac-Etchemin 418 625-9501 Sainte-Justine 418 383-5051 Saint-Anselme 418 885-9850 L\u2019équipe de LNTP notaires, des services spécialisés pour répondre à vos besoins.Me Caroline Pouliot, notaire en règlement de successions Dre Nicole Gravel mv 1530, Route 277 Lac-Etchemin 418 625-5551  > 3 2 6 3 1 8 HORAIRE Lundi, mardi et jeudi .8 h 30 à 20 h Mercredi .8 h 30 à 17 h Vendredi .8 h 30 à 17 h Samedi .8 h 30 à 13 h Vente et installation Frédéric Lessard 418 209-6647 f.lessard@proinstallationlessard.ca Thermos embué?Nous avons aussi la solution ! > 3 3 0 1 5 1 ESTIMATION GRATUITE Denturologiste Stéphane Langlais, d.d.101, rue Principale Saint-Raphaël (Bâtisse du Familiprix) Sans frais : 1 866 525-3828 CONSULTATION GRATUITE Pour un sourire qui reflète la santé, voyez un professionnel ! > 3 4 3 4 8 6 1404, route 277, Lac-Etchemin 418 625?6701 \u2022 1 866 692?1881 Pour votre CAMION c\u2019est B.Dupont > 3 4 5 5 6 6 L A V O I X D U S U D - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 - 3 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com MUNICIPAL.Après Sainte-Rose- de-Watford et Lac-Etchemin, au cours des derniers jours, le conseil municipal de Buckland a procédé, tout récemment, à l\u2019embauche d\u2019une nouvelle personne à la direction générale.Emmanuelle Forand succèdera à Jocelyne Nadeau qui quittera ses fonctions à la fin de l\u2019année pour la retraite, après 26 années à la tête de l\u2019administration municipale.Résidente de Saint-Gervais, Mme  Forand était, jusque-là, inspectrice responsable de l\u2019application des règlements d\u2019urbanisme à la MRC de Bellechasse.La municipalité de Buckland faisait partie des localités sous sa responsabilité et elle a déposé sa candidature lors du lancement du concours visant à trouver un successeur à Mme  Nadeau, au début du mois de mars.Mme  Forand est en poste depuis le 28 mars, à raison de cinq jours par semaine.Mme  Nadeau l\u2019accompagnera dans la transition jusqu\u2019à la fin de la prochaine année.Rappelons qu\u2019avant de devenir directrice générale de la municipalité en 1996, Mme  Nadeau avait siégé pendant huit années à titre de conseillère municipale, ce qui lui donnera 36 années d\u2019expérience à la fin de son mandat.DOSSIERS EN PRÉPARATION Mme  Forand profitera des prochains mois pour se familiariser avec les exigences de son nouvel emploi.À cet égard, Mme  Nadeau souligne que la prochaine année risque d\u2019être fort occupée à Buckland.« Nous sommes en attente d\u2019une demande de subvention pour la réfection de la partie asphaltée du rang Ville-Marie, ce qui s\u2019annonce majeur pour nous.On entend également refaire l\u2019extérieur de nos bâtiments municipaux », mentionne-t-elle en précisant que les bâtiments visés sont l\u2019actuel bureau municipal, construit en 1992, ainsi que le centre communautaire qui, lui, avait été érigé en 1994.« On a terminé la construction d\u2019un nouveau garage municipal en 2021.Plusieurs chantiers ont été menés au cours du mandat de l\u2019ancien maire Jean-Yves Turmel, dont la revitalisation du cœur du village.On a déposé des demandes auprès d\u2019un nouveau programme de subvention qui a été créé l\u2019an passé pour aider les municipalités à réaliser certains travaux de réfection aux édifices municipaux.On en profitera pour effectuer les travaux de réfection à l\u2019édifice municipal et on a déjà investi dans la réalisation de certains travaux au chalet des sports », précise-t-elle en ajoutant que les travaux au centre communautaire seront financés à même la taxe d\u2019accises sur l\u2019essence (TECQ).Jocelyne Nadeau accompagnée d\u2019Emmanuelle Forand, qui lui succèdera à la direction générale de la municipalité de Buckland.Photo gracieuseté Nouvelle directrice générale à Buckland Éditrice régionale : Caroline Gilbert Support aux ventes : Cindy Wickens Rédaction : Éric Gourde, Serge Lamontagne Coordonnatrice à la maquette : Chantal Lessard Conseillers ventes multiplateformes : Synthia Sylvain, Jessy Fournier Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : Icimédias inc.Distribuée par 1516-A, Route 277, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0 Téléphone : 418 625?7471 Sans frais : 1 866 325?8649 poste 0 Annonces classées : 1 866 637?5236 418 625?7471 poste 0 1 866 325?8649 poste 0 www.lavoixdusud.com www.icimedias.ca >337148 Veuillez recycler ce journal TIRAGE : 22 583  EXEMPLAIRES IMPRI MÉS La Voix du Sud est publié par Icimédias et imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7 Canada.Courrier de 2e classe.Permis no 1193.Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal La Voix du Sud ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Journal La Voix du Sud sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.ISSN 1181-2974 Abonnement : Canada : 1 an La Voix du Sud : 201,21$ (Taxes incluses) Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.EN PREMIÈRE PARTIE STEVE HILL BAND JOUE HENDRIX GRADINS 90,75 $ PARTERRE 95,75 $ VIP 125,75 $ 10 SEPTEMBRE 2022 ARÉNA DE MONTMAGNY LE PLUS GROS SHOW DE L\u2019HISTOIRE DE MONTMAGNY ! ville.montmagny.qc.ca/375 > 3 5 9 2 6 5 4 - L A V O I X D U S U D - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com MUNICIPAL.La MRC des Etchemins demande aux gouvernements provincial et fédéral d\u2019ajuster les programmes d\u2019aide financière afin que ceux-ci tiennent compte des hausses de coûts causées par l\u2019inflation.Il en va de même pour les programmes d\u2019aide comme la péréquation, la TVQ, les redevances et autres compensations versées aux municipalités.Dans une résolution adoptée à l\u2019unanimité lors de la séance régulière de mercredi soir, les élus rappellent que les municipalités n\u2019ont pas la capacité de financer seules certaines de ces dépenses et qu\u2019elles doivent faire des demandes d\u2019aide financière aux deux paliers gouvernementaux, et ce, dans différents programmes.Ils ajoutent que bien souvent, l\u2019analyse et l\u2019acceptation de ces subventions requièrent plusieurs semaines ou mois et que les municipalités sont tenues de respecter les règles en matière d\u2019appel d\u2019offres, ce qui allonge les procédures d\u2019acceptation des soumissions.On mentionne aussi, dans le libellé de la résolution, que lors de l\u2019ouverture des soumissions, les prix ont largement dépassé les prévisions budgétaires, que les budgets prévus sont insuffisants et qu\u2019en ce sens, l\u2019ensemble de ces dépenses affecte de plus en plus les budgets municipaux.En plus d\u2019un ajustement à la hausse des programmes d\u2019aide financière et des compensations versées aux municipalités, la résolution demande aux gouvernements du Québec et du Canada de réviser les programmes d\u2019aide financière afin d\u2019en simplifier les critères et d\u2019ainsi accélérer les confirmations d\u2019aide financière aux municipalités.Copie de cette résolution sera transmise aux députés Dominique Vien, Stéphanie Lachance, Samuel Poulin et Richard Lehoux, à la ministre des Affaires municipales Andrée Laforest, ainsi qu\u2019aux municipalités et MRC de la province, à l \u2019Union des municipalités du Québec (UMQ) et la Fédération québécoise des municipalités (FQM) qui seront invitées à l\u2019appuyer et la transmettre, elles aussi, à leurs élus provincuayx et fédéraux.Soulignons par ailleurs que les élus ont profité de leur séance de mercredi, à Saint-Prosper, pour appuyer une résolution de la MRC de Rouville visant à dénoncer la complexité des démarches et des délais de traitement des dossiers.Les élus etcheminois demandent aux gouvernements de s\u2019ajuster Hausse de l\u2019inflation SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com ÉCONOMIE.Privée d\u2019un directeur pour son service de développement économique depuis l\u2019annonce du non-renouvellement du contrat de Richard Côté, la MRC des Etchemins se tourne « temporairement » vers l\u2019ancienne titulaire de ce poste, Zoé Couture, pour coordonner ce service.Le conseil des maires a entériné, mercredi soir, une résolution visant à donner à Mme  Couture et son entreprise de marketing, Z Stratégie, le mandat de coordonner ce service et analyser toutes les demandes déposées dans le cadre des programmes de la MRC, qu\u2019il s\u2019agisse du plan de relance, du programme de soutien aux entreprises, du FLI et autres.Le contrat prévoit que Mme  Couture devrait consacrer entre 12 et 15 heures par semaine pour la réalisation de ce mandat, cela jusqu\u2019à ce qu\u2019une nouvelle ressource soit engagée.Le processus d\u2019embauche est d\u2019ailleurs en cours, précise le préfet Camil Turmel.Mentionnons par ailleurs que les maires ont profité de la séance de mercredi soir pour confirmer le mandat de la directrice des services administratif, Marie-Josée Fontaine, qui portera également le titre de directrice-générale adjointe de la MRC.Zoé Couture.Photo Archives Zoé Couture en relève, temporairement Service de développement économique des Etchemins COMPLÈTE TA DEMANDE D\u2019ADMISSION AVANT LE 1er MAI cegepba.qc.ca 1 CÉGEP 3 CAMPUS 19 PROGRAMMES UN PARCOURS À TON IMAGE NOUVEAU ! TECHNIQUES D\u2019ÉDUCATION À L\u2019ENFANCE OFFERT À L\u2019AUTOMNE 2022 > 3 2 3 1 9 5 PARTENAIRE MÉDIA BINGO DES CHEVALIERS DE COLOMB DE SAINT-LAZARE Les portes ouvriront à 18 h Admission 18 ans et plus POUR INFO : Patrice Fournier Tél : 418 883?2128 Le 27 avril à 19 h 00 au Centre Communautaire Saint?Lazare 3000 $ en prix Kit de jeux de base 25,00 $ > 3 5 9 1 1 7 L A V O I X D U S U D - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 - 5 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com MUNICIPAL.La municipalité de Lac-Etchemin aura un nouveau directeur général à compter du 16 mai prochain.Patrick Lachance succèdera à Laurent Rheault qui quittera ses fonctions au cours des prochaines semaines après 20  ans à la tête de l\u2019administration municipale.Sa nomination a été officialisée lors d\u2019une séance extraordinaire du conseil tenue le mardi soir 12 mars dernier.Personnalité bien connue à Lac-Etchemin et membre du conseil municipal depuis 2017, M. Lachance avait démissionné de son poste au conseil municipal, le 24 mars dernier, afin d\u2019offrir ses services après que le premier appel de candidatures n\u2019ait pas permis de pourvoir officiellement le poste.Détenteur d\u2019un certificat en comptabilité générale de l\u2019UQTR et d\u2019une formation collégiale en technique administrative, option finance, M.  Lachance occupe actuellement le poste de directeur financier au sein du Groupe Toryvel \u2014 Dorifor de Saint-Camille, poste qu\u2019il quittera au cours des prochaines semaines.M. Lachance a souligné, lors d\u2019un entretien avec le journal, qu\u2019il profitera des prochaines semaines pour se familiariser, à raison d\u2019une journée par semaine, avec ses nouvelles fonctions et les règles municipales en compagnie de M. Rheault qui prendra ensuite sa retraite.S\u2019il n\u2019a pas d\u2019expérience en tant que tel dans la gestion municipale, il souligne que l\u2019aspect administratif de la fonction ne l\u2019effraie pas.« Je n\u2019arrive pas là comme un inconnu.J\u2019ai pu me familiariser avec la plupart des dossiers municipaux au cours de mes cinq années au conseil municipal et je pourrai compter sur une solide équipe municipale qui est en place depuis quelques années déjà », précise-t-il.Soulignons que de nombreux travaux seront menés au cours de la prochaine saison estivale, sur l\u2019ensemble du territoire de Lac-Etchemin.En parallèle, des dossiers comme ceux de la 4e  Avenue et l\u2019agrandissement du parc industriel demeureunt des priorotés, sans oublier le développement résidentiel.Patrick Lachance succède à Laurent Rheault Le maire de Lac-Etchemin, Camil Turmel, en compagnie de Patrick Lachance qui à compter du 16 mai prochain, occupera les fonctions de directeur général et de secrétaire-trésorier en remplacement de Laurent Rheault, qui prendra sa retraite au cours des prochaines semaines.Photo La Voix du Sud - Serge Lamontagne NOUVEAU DIRECTEUR GÉNÉRAL À LAC-ETCHEMIN Ivre et nu au volant Un homme de 41  ans, de la région de Lévis, a été arrêté pour conduite avec les capacités affaiblies par l\u2019alcool dans le stationnement de la halte routière à Saint-Michel, le 5  avril dernier vers 21 h 30.L\u2019homme qui occupait la place du conducteur était complètement nu à l\u2019arrivée des policiers.Il a été conduit au poste de la Sûreté du Québec à Montmagny afin de passer les tests à l\u2019éthylomètre.Il a ensuite été libéré par sommation.Par ailleurs, un individu de 46  ans de Saint-Henri a été arrêté pour conduite avec les capacités affaiblies par la drogue le 10 avril dernier, vers 21 h 15 à la suite d\u2019une sortie de route survenue sur la route 279 à Beaumont.Il a été transporté à l\u2019Hôtel Dieu de Lévis où il a subi des prélèvements sanguins.Il a ensuite été libéré par voie de sommation.L\u2019homme était nu au volant à l\u2019arrivée des policiers Photo - Olivier Leclerc CLIENT: SOBEYS (IGA) PUBLICATION: COURRIER LAVAL ICI MEDIAA PARUTION: 28 MARS 2022 FORMAT: 9,833\u201d X 6,214\u201d (1/2 PAGE) COULEURS: CMYK LIVRAISON: 25 MARS 2022 PS30410_Accelerateur_Local_ANN_JRL_CourrierLaval_ICI_Media_4C_9_833x6_241 24/03/22 Sobeys Épreuve: 1 Page: 1 Format 9,833 po x 6,214 po Montage à 100% du format final Impression finale à 100?% Infographiste: ML ATTENTION \u2014 L\u2019imprimeur doit effectuer le trapping selon ses propres specs.Rédaction Directeur de création Direction artistique Service à la clientèle Client Production Correction d\u2019épreuves CYAN MAGENTA YELLOW BLACK L\u2019Accélérateur local est un nouveau programme d\u2019accompagnement d\u2019entreprises signé IGA.Sa mission est de propulser plus de Québec sur les tablettes.De la mise en marché au marketing en passant par la logistique ou la ?nance, chaque Accéléré pro?te d\u2019un soutien personnalisé selon ses besoins.Propulsez votre entreprise.Inscrivez-vous au accelerateur.iga.net > 3 5 6 1 2 8 6 - L A V O I X D U S U D - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 ERIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com TR AVAIL Les employés d\u2019IPL à Saint-Damien ont une nouvelle convention collective.Celle-ci avait été adoptée il y a quelques semaines, mais a été officialisée avec la signature des deux parties au cours des derniers jours.Le contrat de travail est d\u2019une durée de quatre ans et implique des hausses salariales moyennes de 3,5 % annuellement et est effectif au 1er janvier dernier.La direction et les quelque 400 employés vivront une certaine paix syndicale pour quelques années.« La négociation s\u2019est déroulée dans le calme, le respect et en mode solution.C\u2019est gagnant-gagnant des deux côtés.On voulait demeurer compétitif.En plus de l\u2019augmentation moyenne annuelle, certains ajustements ponctuels ont été faits pour mieux se positionner dans le marché », résume la directrice générale d\u2019IPL, Marie-Anne Côté.Responsable du syndicat des travailleurs, Frédéric Morin est sensiblement du même avis.« On pensait avoir un conflit de travail il y a deux ans, en raison de la possibilité de revenir à des 8 heures.Durant les négociations cette année, le ton était au respect, à l\u2019écoute, on a trouvé des solutions, c\u2019était positif.Pour une fois, nous avons réussi à négocier avant la date du 1er janvier et il n\u2019y a pas eu de rétroaction, car nous avions déjà décidé ensemble que les salaires seraient déjà en vigueur.Le temps de vérifier l\u2019ensemble des choses fait que la signature ne s\u2019est faite qu\u2019au cours des derniers jours.» L\u2019élément principal des négociations a été d\u2019ancrer le principe des quarts de travail de 12  heures, résument les deux parties.« Nous avions un objectif, soit de garantir nos 12 heures.En 2015, on avait changé la vie des employés avec ça.Nos gens se sont habitués à cet horaire, alors on vient assurément de solidifier notre main-d\u2019œuvre et l\u2019augmentation est un bon gain pour nos travailleurs.Notre objectif était d\u2019aller chercher 15 % d\u2019augmentation, mais à 3,5 % annuellement, c\u2019est très bien », résume Frédéric Morin.« L\u2019arrivée de cette donnée avait causé des irritants à l\u2019époque, mais avec le temps, les employés se sont habitués et ne reviendraient possiblement pas en arrière », convient la directrice des ressources humaines de l\u2019entreprise, Audrey Côté.En plus d\u2019avoir un effet positif sur la rétention des employés, cette nouvelle convention pourrait paraitre attractive pour aimanter de nouveaux membres estiment les deux parties, surtout qu\u2019elle permet maintenant au personnel d\u2019avoir accès à un salaire moyen de 24 $ de l\u2019heure.« Ça ne va pas mal chez nous du côté de la rétention.Quelqu\u2019un qui entre chez nous comme opérateur cette année débute à 19,90 $ de l\u2019heure.Il y a une progression salariale pendant deux ans et des primes sont rattachées à tous les quarts de travail », juge Audrey Côté.À ce chapitre, l\u2019entreprise évalue ses besoins à une quarantaine, sinon à une cinquantaine, le nombre d\u2019employés additionnels qu\u2019elle devrait recruter pour régulariser et optimiser sa production.« Évidemment, les gens magasinent, le marché est propice à ça.L\u2019usine est propre, climatisée, c\u2019est un beau milieu même si c\u2019est du manufacturier », ajoute-t-elle.L\u2019entreprise entend aussi accentuer sa présence dans le milieu, ajoute Marie-Anne Côté, qui sera présidente d\u2019honneur du prochain tournoi de golf de la Chambre de commerce Bellechasse-Etchemins.« On voit ce qui se passe à Saint-Damien et on tente de se rapprocher de notre communauté en faisant partie de différents comités.Nous avons mis beaucoup d\u2019effort là-dessus au cours de la dernière année.» Frédéric Morin remarque lui aussi cette volonté.Il estime que ces initiatives, jumelées à la nouvelle convention collective, ont un effet positif sur le sentiment d\u2019appartenance à l\u2019usine.« Il faut que ces gens-là soient vus et communiquent leurs messages.Ça permet à l\u2019entreprise de rayonner et de se faire connaitre, surtout dans le contexte de la pénurie de main-d\u2019œuvre.» Autant la direction que les employés d\u2019IPL à Saint-Damien estiment avoir trouvé la bonne équation dans cette nouvelle convention collective.Photo gracieuseté Nouvelle convention collective chez IPL 1997 2022 1997 2022 DEPUIS dans Bellechasse POUR TOI! | cestmoncarrefour.com Services GRATUITS, flexibles et personnalisés Rédaction de cv et préparation d'entrevue Bilan de compétences Orientation / changement de carrière Exploration du marché du travail Contacte nos conseillères au 418 887-7117 Accompagnement pour les personnes de 16 ans et plus, sans limite d'âge SERVICES PROFESSIONNELS D'AIDE À LA RECHERCHE D'EMPLOI Les services-conseils offerts à la population de 16-35 ans de la MRC de Bellechasse sont rendus possibles grâce à la participation financière du gouvernement du Québec.> 3 5 9 2 5 9 Pour faire partie de notre belle équipe et travailler avec Nico envoie-nous ta candidature aujourd\u2019hui ! jplac@globetrotter.net Qui est le beau bonhomme sur la photo ?Voici Nico, peut-être ton futur collègue.Un gars sympathique et toujours prêt à aider.Nico est responsable de l\u2019expédition et de la réception.Nico apprend vite, mais il manque de temps pour tout faire.Il aimerait bien avoir quelqu\u2019un pour l\u2019aider.Équipements Lacasse et fils inc Saint-Anselme 418 885-4754 www.elacasse.com RESPONSABLE EXPÉDITION / RÉCEPTION Temps plein > 3 5 9 4 2 8 L A V O I X D U S U D - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 - 7 NOUS EMBAUCHONS JOURNALIERS DE PRODUCTION PLUSIEURS AUTRES POSTES PERMANENTS DISPONIBLES : VALLÉE-JONCTION Salaire d\u2019entrée à partir de 18,90 $ à 21,12 $ 27,48 $ Salaire pouvant être atteint après 2 ans RÉMUNÉRATION CONCURRENTIELLE HORAIRE DU LUNDI AU VENDREDI QUART DE JOUR|SOIR ASSURANCES COLLECTIVES Pour toutes informations, contactez : CARL-ERIC VIVIER C.: carlericvivier@olymel.com | T.: 438-356-2709 SUPERVISEUR DE MAINTENANCE ÉLECTROMECANICIENS SALAIRE DE 29,77 $/H POSTES ÉTUDIANTS SUPERVISEUR DE PRODUCTION CONSEILLERS À LA PRÉVENTION > 3 5 3 3 3 6 OFFRES D'EMPLOI Agentes/agents de bureau, classe principale Éducatrices/éducateurs en service de garde Enseignantes/enseignants au primaire Enseignantes/enseignants au secondaire Orthophonistes Psychoéducatrices/psychoéducateurs Psychologues Suppléantes/suppléants Techniciennes/techniciens en éducation spécialisée Techniciennes/techniciens en loisir cscotesud.qc.ca > 3 5 9 7 8 4 8 - L A V O I X D U S U D - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 Le taux de chômage légèrement en hausse EMPLOI.Selon Statistique Canada, l\u2019emploi au Québec a augmenté de 0,6 % en mars et le taux de chômage a diminué de 0,4 point de pourcentage pour atteindre 4,1 %, soit le plus bas jamais enregistré.Les régions de Québec et Chaudière-Appalaches suivent le chemin inverse, puisque leur taux de chômage a légèrement augmenté au cours des derniers mois, comme en font foi les données ci-dessous.Géographie nov 2021 déc 2021 janv 2022 fév 2022 mars 2022  Chaudière-Appalaches 2,4 2,5 2,8 2,9 3,1 Québec 2,2 2,1 3,0  3,4 3,5 Les enquêtes réalisées au cours du dernier mois montrent également que le nombre d\u2019emplois augmente plus rapidement que le nombre de travailleurs disponibles.Le nombre d\u2019emplois à temps plein a continué de progresser dans la province, avec une augmentation de 0,7 % entre les mois de février et de mars 2022.Ce bond représente une hausse de 26 500 emplois pour l\u2019ensemble de la province.En 2019, la grande région de Québec atteignait 455 000 emplois en moyenne, un record.En 2021, l\u2019agglomération comptait plutôt 432 800 emplois en moyenne, une baisse de 5% par rapport à 2019, mais d\u2019une hausse de 3% comparé à 2020, période où la pandémie et les mesures sanitaires étaient à leur plus fort.Après une forte croissance le mois passé, les emplois à temps partiel ont seulement connu une hausse de 0,1 % en mars, soit 700 emplois de plus.Le travail dans les services d\u2019hébergement et de restauration a connu une progression, tout comme dans les domaines de l\u2019administration publique et de l\u2019enseignement.L\u2019emploi a cependant diminué dans les services professionnels, scientifiques et techniques.Rappelons que cette période correspond à celle de la levée de plusieurs restrictions sanitaires, notamment l\u2019obligation du passeport vaccinal et la fin des limites de capacité d\u2019accueil dans certains établissements.> 3 5 9 1 2 3 OFFRES D\u2019EMPLOI OUVRIER DE VOIRIE ET D\u2019ENTRETIEN DES CHEMINS D\u2019HIVER (POSTE TEMPS PLEIN OU SAISONNIER) La Municipalité de Sainte-Justine requiert les services d\u2019un (1) ouvrier de voirie et d\u2019entretien des chemins d\u2019hiver.La description détaillée de cet emploi est disponible sur demande.QUALIFICATIONS REQUISES : Formation : Savoir lire, écrire, calculer.Posséder un permis de conduire valide classe 3.Démontrer des connaissances de base en mécanique.Expérience : Une expérience dans la conduite des véhicules motorisés, de machineries diverses et d\u2019équipements servant à l\u2019entretien des chemins d\u2019hiver sera considérée comme étant un atout.Aptitudes : À conduire des véhicules motorisés variés.À utiliser adéquatement divers appareils.A entretenir des véhicules et appareils variés.À soulever des charges assez lourdes.À respecter les règles de santé sécurité au travail.À faire preuve de disponibilité aux besoins de l\u2019employeur.CONDITIONS DE TRAVAIL : Ce poste est un emploi à temps plein sur une base de 40 heures par semaine ou un emploi saisonnier sur une base de 23 semaines uniquement pour la période hivernale.Salaire concurrentiel avec programme complet d\u2019avantages sociaux incluant un régime de retraite et une assurance collective.Le début de l\u2019emploi est prévu pour le mois de juin 2022 ou le mois de novembre 2022.Le candidat retenu sera soumis à une période de probation de 1 an.Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 3 mai 2022 à 16 heures.Municipalités de Sainte-Justine Poste : Ouvrier d\u2019entretien des chemins d\u2019hiver 167 route 204 Sainte-Justine, G0R 1Y0 OUVRIER DE VOIRIE ET D\u2019ENTRETIEN (POSTE TEMPS PLEIN) La Municipalité de Sainte-Justine requiert les services d\u2019un ouvrier de voirie et d\u2019entretien.La description détaillée de cet emploi est disponible sur demande.PRINCIPALES FONCTIONS Les fonctions et responsabilités prévues par le présent contrat sont les fonctions et responsabilités usuelles déléguées par l\u2019inspecteur municipal.EXIGENCES \u2022 Secondaire V \u2022 Posséder un permis de conduire valide classe 5.\u2022 Au besoin, le candidat retenu devra s\u2019engager à suivre les formations pertinentes à l\u2019emploi.\u2022 Démontrer des connaissances de base en mécanique.CONDITIONS DIVERSES Aptitudes à travailler en équipe, de communication, d\u2019objectivité et de discernement, aptitude à planifier et à organiser.Aptitudes à conduire des véhicules motorisés variés, à utiliser divers appareils et à entretenir des véhicules et appareils variés.Être en bonne santé et capable d\u2019effectuer des travaux manuels, de travailler dans des positions et des conditions climatiques difficiles et de soulever des poids.Disponibilité lors de situations d\u2019urgence le soir et la fin de semaine.Une expérience dans le domaine sera considérée comme un atout.CONDITIONS DE TRAVAIL Ce poste est un emploi à temps plein de 40 heures par semaine sur un horaire de 4 jours.Salaire concurrentiel avec programme complet d\u2019avantages sociaux incluant un régime de retraite et une assurance collective.Le début de l\u2019emploi est prévu pour le mois de juin 2022.Le candidat retenu sera soumis à une période de probation de 1 an.Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 3 mai 2022 à 16h à: Municipalité de Sainte-Justine Poste : Ouvrier de voirie et d\u2019entretien 167, route 204 Sainte-Justine, G0R 1Y0 > 3 5 9 3 0 0 UN NOUVEAU POINT DE SERVICE POUR LE CJE LES ETCHEMINS! Votre CJE est là pour vous! NOS SERVICES : Orientation \u2022 Emploi Accompagnement \u2022 L\u2019École autrement Accueil pour les nouveaux arrivants Et plus encore! MAINTENANT à la Coop de Ste-Justine pour permettre de mieux vous servir et répondre à vos besoins pour tous nos services Vous pouvez nous rejoindre pour prendre rendez-vous 418 625-2533 L A V O I X D U S U D - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 - 9 Chauffeur recherché 418-625-0739 418-871-2626 x 842 rh.quebec@materiauxblanchet.ca Notre équipe à hâte de t'accueillir ! Opérateur de production Mécanicien industriel Électricien industriel Électronicien Conseiller en SST Contremaitre de production Allocation de déménagement Allocation de déplacement 418-356-3344 x 543 materiauxblanchet.ca @materiauxblanchet rh.pamphile@materiauxblanchet.ca > 3 5 8 8 7 0 1 0 - L A V O I X D U S U D - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 Du 24  au 30  avril 2022  se déroule la Semaine de l\u2019action bénévole.Chapeauté par la Fédération des centres d\u2019action bénévole du Québec (FCABQ), l\u2019évène- ment se tient cette année sur le thème évocateur « Bénévoler change la vie ! ».UN IMPACT MAJEUR DANS TOUTES LES CAUSES Selon la FCABQ, l\u2019action bénévole représente un cercle vertueux.Lorsqu\u2019on y réfléchit, on réalise que la cause du bénévolat en est une qui touche l\u2019ensemble des autres causes.En effet, cette pratique noble constitue l\u2019essence même du fonctionnement harmonieux de notre société.Imaginez le nombre d\u2019évènements servant à amasser des fonds pour un organisme ou une fondation qui ne pourraient avoir lieu sans l\u2019implication de généreux bénévoles ! DES EFFETS POSITIFS SUR LA VIE DES BÉNÉVOLES C\u2019est prouvé : le bénévolat change la vie de ceux et celles qui en font.Qu\u2019il soit motivé par la compassion ou par la passion, le geste de donner de son temps et de son talent constitue une source de plaisir et de joie.Voici quelques-uns des effets positifs de « bénévoler » : \u2022 Rencontrer des gens (et, très souvent, se faire des amis !) ; \u2022 Se sentir apprécié et valorisé ; \u2022 Garder la forme ; \u2022 Chasser l\u2019ennui ; \u2022 Augmenter sa confiance en soi.UNE RICHESSE COLLECTIVE INDISPENSABLE Faire du bénévolat, c\u2019est poser un geste précieux auprès des personnes qui en ont le plus besoin, et ce, dans un contexte de bienveillance et de solidarité.C\u2019est améliorer concrètement le bien-être physique et psychologique de ceux et celles à qui l\u2019on tend la main \u2014 autrement dit, c\u2019est changer leur vie ! Pour en savoir plus sur la Semaine de l\u2019action bénévole 2022, visitez le fcabq.org.Célébrons le cercle vertueux du bénévolat ! Dominique Vien Députée de Bellechasse \u2013 Les Etchemins \u2013 Lévis dominique.vien@parl.gc.ca MERCI POUR VOS ACTIONS BÉNÉVOLES CAR, > 3 5 8 6 2 0 BÉNÉVOLER LAVIE CHANGE Le conseil municipal de Lac-Etchemin tient à souligner l\u2019implication des nombreux bénévoles qui font de notre municipalité un milieu accueillant où il fait bon vivre.Merci à toutes et à tous ! > 3 5 7 6 7 1 Engagé Simon Deblois Bénévole de l\u2019année 2021 Projet Proximité inclusive de l\u2019APHB > 3 5 9 0 4 1 Aimable Cassandra Vien Bénévole de l\u2019année > 3 5 9 4 2 0 > 3 5 9 5 9 7 L A V O I X D U S U D - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 - 1 1 Exposition des Cercles de fermières à Buckland Après deux années d\u2019interruption en raison de la pandémie, la Fédération 06 des Cercles de fermières du Québec tiendra son Congrès annuel le 30 avril prochain.Dans le cadre de ce congrès, les organisatrices invitent le public à découvrir une Exposition d\u2019artisanat les 29 et 30 avril prochain au Centre communautaire de Buckland.Cette exposition d\u2019envergure regroupera des pièces des deux derniers Concours d\u2019artisanat provincial.Ces pièces ont été réalisées par des membres des Cercles de Fermières de la Fédération  06 qui regroupe les MRC de Bellechasse, Les Etchemins et Montmagny.L\u2019exposition sera ouverte au public le vendredi 29 avril de 13  h à 20  h  30 ainsi que le samedi 30 avril de 8 h à 14 h.Fait à noter, l\u2019entrée à cette activité est gratuite et ouverte à toute la population.Cette exposition a reçu l\u2019appui des députées Stéphanie Lachance, Marie-Ève Proulx et Dominique Vien, ainsi que des Fonds de développement culturel des MRC de Bellechasse, Les Etchemins et Montmagny et de la municipalité de Buckland.S.L.APRÈS-MIDI DANSANT À SAINT-RAPHAËL Dernier après-midi dansant de la saison le dimanche 24 avril, à compter de 13 h 30, au centre communautaire de Saint-Raphaël.Les activités reprendront en septembre 2022.Pour information : Claude Roy au 418 243-3584.BINGO À SAINT-LAZARE Bingo organisé par les Chevaliers de Colomb de Saint-Lazare le mercredi 27 avril prochain à compter de 19 h au centre communautaire de l\u2019endroit.3 000 $ en prix.Réservé aux 18  ans et plus.Les portes ouvriront à 18  h.Pour information : Patrice Fournier au 418 883-2128.MARCHÉ DE L\u2019ENTRAIDE À ARMAGH Le Cercle de Fermières Armagh organise un Marché de l\u2019Entraide qui se tiendra du 28 avril au 2 mai inclusivement, au sous-sol de l\u2019église Armagh.Celui-ci sera accessible tous les jours de 9 h à 16 h.Événement au profit de la communauté chrétienne de St-Cajetan.Respect des mesures sanitaires en vigueur.EN BREF Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 Mode de paiement : Heure de tombée : vendredi 10 h PETITES ANNONCES CLASSÉES 418 625-7471 ou sur place 1516-A, Route 277, Lac-Etchemin EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX 1/2V; 4 Cols; 75p0; -; 1/6H; 4 Cols; 24p5.143; -; Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127.Lac Etchemin, 1-1/2, chauffé/ éclairé, semi-meublé.Libre.418-929-5323.SAINT-ELZEAR, recherche colocaire pour une maison 418 389-2088 A VENDRE: 4 pneus d\u2019été 215- 55R17 allant sur Ford Fusion, environ 10% d\u2019usure, 325$.4 pneus d\u2019été Firestone 235- 65R17, environ 10% d\u2019usure, 400$.4 pneus d\u2019été Firestone 265-65R18, environ 15% d\u2019usure, 400$.Inf.: 418-221- 5778 999 Divers 205 Logements / appartements à louer 585 Services financiers divers 210 Logements / appartements chauffés à louer 424 Astrologie/occultisme > 3 5 9 3 6 1 AVIS PUBLIC PROJET : Entretien hivernal des chemins publics La Municipalité de Saint-Nérée- de-Bellechasse requiert des soumissions pour l\u2019entretien hivernal des chemins relevant de sa responsabilité.Les travaux incluent, sans toutefois s\u2019y limiter, le déneigement, le déglaçage, le soufflage de la neige et l\u2019entretien de la chaussée.La demande de soumission vise à conclure un contrat d\u2019une durée d\u2019un (1) an (2022-2023), 3 ans (2022-2023 à 2024-2025) et 5 ans (2022-2023 à 2026-2027).La Municipalité ne s\u2019engage à accepter ni la soumission la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et elle décline toute responsabilité à l\u2019égard de l\u2019un ou l\u2019autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions.Le contrat est adjugé sur décision du Conseil de la municipalité, à sa seule discrétion, et la Municipalité ne peut être liée d\u2019aucune autre façon que par résolution de son Conseil.Date d\u2019ouverture des soumissions : 17 mai 2022, 15 h 1 Lieu de dépôt des soumissions : 1990, route Principale Saint-Nérée- de-Bellechasse (Québec) G0R 3V0 Les soumissionnaires doivent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le site du SEAO.Les frais sont fixés selon la tarification établie par le SEAO.Une garantie de soumission égale à 10 % du prix soumis pour le contrat d\u2019un (1) an doit accompagner la soumission.Si le Soumissionnaire ne présente pas de soumission pour un contrat d\u2019un (1) an, la garantie de soumission doit être égale à 10 % du prix soumis pour la première année (2022-2023) d\u2019un contrat de trois (3) ans ou de cinq (5) ans.Donné à Saint-Nérée- de-Bellechasse, le 12 avril 2022.Michaël Couture, g.m.a.Directeur général et greffier-trésorier Municipalité de Saint-Nérée- de-Bellechasse EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ AUX PERSONNES INTÉRESSÉES PAR LE PROJET SUIVANT : PROJET DU RÈGLEMENT NUMÉRO 763  SUR LES PLANS D\u2019AMÉNAGEMENT D\u2019ENSEMBLE (PAE) Lors de la séance ordinaire du 4 avril 2022, le Conseil municipal a adopté le projet du règlement 763 sur les plans d\u2019aménagement d\u2019ensemble (PAE).Ce règlement sera applicable à certaines zones (PAE) sur le territoire de la Municipalité de Beaumont et ce, telles que décrites à l\u2019annexe du règlement et que l\u2019on retrouve à la fin de cet avis.Le Règlement no 763 sur les plans d\u2019aménagement d\u2019ensemble (PAE) Ce type de règlement offre un contrôle à la fois souple et plus complet de l\u2019aménagement des parties non développées du territoire.Il aide à la mise en place de nombreuses politiques (familiale, écologique, urbaine et d\u2019infrastructure).Dans des zones délimitées à l\u2019avance, il permet de définir de façon générale la nature et les caractéristiques souhaitées à venir pour les prochains développements urbains de la municipalité.CONSIDÉRANT QUE la Loi spécifie que dans le processus d\u2019adoption de ce type de règlement, une consultation publique est obligatoire ; CONSIDÉRANT QUE la Loi exige un avis public publié au moins 7 jours avant la consultation publique ; AVIS EST DONNÉ qu\u2019une consultation publique se tiendra le lundi, 2 mai 2022 à 19 h 30 à la salle du conseil sise au 58, chemin du Domaine.Vous pouvez consulter ce projet de règlement sur le site Internet de la municipalité au : https:// beaumont-qc.com, ou encore en vous rendant sur les heures d\u2019ouverture régulières au bureau municipal du 48, chemin du Domaine.DONNÉ à Beaumont ce 11e jour d\u2019avril 2022.Richard Tremblay Directeur général et greffier-trésorier PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE BEAUMONT Aux contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC DE CONSULTATION ZONE A ZONE D ZONE E ZONE F ZONE C ZONE B >359204 1 2 - L A V O I X D U S U D - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 > 3 5 7 8 9 5 AVIS DE VENTE POUR DÉFAUT DE PAIEMENT DES TAXES MUNICIPALES ET SCOLAIRES AVIS PUBLIC CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE BELLECHASSE Nom du propriétaire Description cadastrale CFD Autos inc.Lot : 4 276 546 Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 5 908,36 $ Municipalité d\u2019Armagh Nom du propriétaire Description cadastrale Coralie Moreau-Laflamme Lot : 4 276 580 Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 3 191,25 $ Municipalité d\u2019Armagh Nom du propriétaire Description cadastrale 9074-5142 Québec inc.Lot : 3 042 187 Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 3 928,27 $ Municipalité de Beaumont Nom du propriétaire Description cadastrale Denis Girard Lot : 3 042 271 Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 3 983,06 $ Municipalité de Beaumont Nom du propriétaire Description cadastrale David Veilleux Lot : 3 199 622 Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 4 518,84 $ Municipalité de La Durantaye Nom du propriétaire Description cadastrale David Veilleux Lot : 3 198 919 Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 1 192,06 $ Municipalité de La Durantaye Nom du propriétaire Description cadastrale Edouard Trahan et Fils inc.Lot : 2 820 929 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Charles- MONTANT DÛ : 13 769,21 $ de-Bellechasse Nom du propriétaire Description cadastrale Edouard Trahan et Fils inc.Lot : 4 914 757 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Charles- MONTANT DÛ : 29 304,14 $ de-Bellechasse Nom du propriétaire Description cadastrale Martin Bilodeau Lot : 3 930 424 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Damien- MONTANT DÛ : 1 529,47 $ de-Buckland Nom du propriétaire Description cadastrale Ghislain Labrecque Lots : 3 930 434, 3 930 441, 3 931 138 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Damien- MONTANT DÛ : 9 273,62 $ de-Buckland Nom du propriétaire Description cadastrale Julie Boily Lots : 4 888 320, 4 888 318 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Damien- MONTANT DÛ : 993,63 $ de-Buckland Nom du propriétaire Description cadastrale Gestion Jeune de l\u2019Avenir inc.Lots : 4 888 332, 4 888 318 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Damien- MONTANT DÛ : 1 157,65 $ de-Buckland Nom du propriétaire Description cadastrale Gestion Jeune de l\u2019Avenir inc.Lots : 4 888 328, 4 888 318 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Damien- MONTANT DÛ : 1 188,17 $ de-Buckland Nom du propriétaire Description cadastrale Gestion Jeune de l\u2019Avenir inc.Lots : 4 888 327, 4 888 318 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Damien- MONTANT DÛ : 1 841,70 $ de-Buckland Nom du propriétaire Description cadastrale Gestion Jeune de l\u2019Avenir inc.Lots : 4 888 333, 4 888 318 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Damien- MONTANT DÛ : 1 229,70 $ de-Buckland AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par le soussigné, directeur général adjoint et greffier-trésorier adjoint de la Municipalité régionale de comté de Bellechasse, que les immeubles ci-après décrits seront vendus à l\u2019enchère publique JEUDI, LE 9  JUIN 2022 à compter de 10 heures de l\u2019 avant-midi, à la salle du Conseil de la MRC du Centre Administratif Bellechasse, 100, rue Mgr Bilodeau, Saint-Lazare- de-Bellechasse et ce, pour satisfaire au paiement des taxes municipales et/ou scolaires, comprenant les intérêts, plus les frais encourus, à moins que ces montants n\u2019aient été payés avant cette date.En vertu de l\u2019article 252 de la Loi sur la fiscalité municipale, des montants de taxes 2022 impayés sont inclus aux montants dûs, car lorsqu\u2019un versement n\u2019est pas fait dans le délai prévu, le solde devient immédiatement exigible.Toutefois, le conseil d\u2019une municipalité locale peut par règlement, prévoir que seul le montant du versement échu est exigible.Le prix de l\u2019adjudication de chaque immeuble sera payable immédiatement, par le plus haut enchérisseur.Étant donné qu\u2019il y aura des dossiers qui se régleront au cours des prochaines semaines, cette liste sera régulièrement mise à jour.Elle pourra être consultée jusqu\u2019au 9 juin 2022 sur le site internet de la MRC de Bellechasse à l\u2019adresse www.mrcbellechasse.qc.ca.Certains frais s\u2019ajouteront aux montants ci-dessus et ils seront annoncés au moment de la vente (frais de publication journal et au bureau de la publicité des droits, frais de greffe).Conditions pour enchérir : Personne physique : (pièce d\u2019identité) \u2022 Nom \u2022 Date et lieu de naissance \u2022 Adresse résidentielle complète et postale, s\u2019il y a lieu \u2022 Mandat ou procuration si elle représente une autre personne physique Personne morale : \u2022 Nom \u2022 Forme juridique et loi constitutive \u2022 Adresse résidentielle complète et postale, s\u2019il y a lieu ET Pour le représentant d\u2019une personne morale : (pièce d\u2019identité) \u2022 Nom \u2022 Qualité du représentant (mandataire) \u2022 Copie de la pièce justificative l\u2019autorisant à agir (ex : résolution, mandat, procuration ou autre) Modes de paiement : Paiement complet dès l\u2019adjudication : \u2022 Argent comptant \u2022 Mandat poste, traite ou mandat bancaire ou chèque visé fait à l\u2019ordre de la MRC de Bellechasse, cartes débit et crédit Pour éviter la vente de l\u2019immeuble, un paiement complet (capital, intérêts et frais) doit être fait directement à la MRC de Bellechasse.Les immeubles acquis dans le cadre de la vente pour taxes sont assujettis à un droit de retrait pendant une période d\u2019un (1) an suivant la date d\u2019adjudication (art.1057 et suivants du Code municipal.) Donné à Saint-Lazare- de-Bellechasse Ce 15 avril 2022 Dominique Dufour, directeur général adjoint Greffier-trésorier adjoint Nom du propriétaire Description cadastrale Gestion Jeune de l\u2019Avenir inc.Lots : 4 888 329, 4 888 318 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Damien- MONTANT DÛ : 1 552,70 $ de-Buckland Nom du propriétaire Description cadastrale Gestion Jeune de l\u2019Avenir inc.Lots : 4 888 331, 4 888 318 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Damien- MONTANT DÛ : 1 740,93 $ de-Buckland Nom du propriétaire Description cadastrale Gestion Jeune de l\u2019Avenir inc.Lots : 4 888 325, 4 888 318 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Damien- MONTANT DÛ : 1 731,88 $ de-Buckland Nom du propriétaire Description cadastrale Gestion Jeune de l\u2019Avenir inc.Lots : 4 888 323, 4 888 318 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Damien- MONTANT DÛ : 757,20 $ de-Buckland Nom du propriétaire Description cadastrale Gestion Jeune de l\u2019Avenir inc.Lots : 4 888 324, 4 888 318 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Damien- MONTANT DÛ : 1 992,79 $ de-Buckland Nom du propriétaire Description cadastrale Gestion Jeune de l\u2019Avenir inc.Lots : 4 888 326, 4 888 318 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Damien- MONTANT DÛ : 2 108,01 $ de-Buckland Nom du propriétaire Description cadastrale Jeune de l\u2019Avenir, Je T\u2019écoute inc Lot : 4 888 319 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Damien- MONTANT DÛ : 24 437,92 $ de-Buckland Nom du propriétaire Description cadastrale Alexandre Thiboutot-Dubé Lot : 3 930 470 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Damien- MONTANT DÛ : 2 521,25 $ de-Buckland Nom du propriétaire Description cadastrale Kathy Lévesque Lot : 3 199 345 Bruno Lavoie Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 5 275,67$ Municipalité de Saint-Gervais Nom du propriétaire Description cadastrale Edouard Trahan et Fils inc.Lot : 3 199 402 Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 3 411,36 $ Municipalité de Saint-Gervais Nom du propriétaire Description cadastrale Fabien Aubin Lot : 6 050 600 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Lazare- MONTANT DÛ : 3 903,30 $ de-Bellechasse Nom du propriétaire Description cadastrale Robert Breton Lot : 3 588 356 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Lazare- MONTANT DÛ : 6 001,68 $ de-Bellechasse Nom du propriétaire Description cadastrale Germain Brochu Lot : 3 587 861 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Lazare- MONTANT DÛ : 5 931,05 $ de-Bellechasse Nom du propriétaire Description cadastrale Guillaume Godbout Lot : 3 587 916 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Lazare- MONTANT DÛ : 3 103,99 $ de-Bellechasse Nom du propriétaire Description cadastrale Dany Ouellet Lot : 5 553 392 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Lazare- MONTANT DÛ : 3 282,52 $ de-Bellechasse Nom du propriétaire Description cadastrale Sarah-Jolin Therrien Lot : 4 129 068 Alexandre Létourneau Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 2 242,08 $ Municipalité de Saint-Philémon Nom du propriétaire Description cadastrale Dany Ouellet-Lecours Lot : 4 129 175 Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 1 774,03 $ Municipalité de Saint-Philémon Nom du propriétaire Description cadastrale Brigitte Asselin Lot : 4 128 976 Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 541,81 $ Municipalité de Saint-Philémon Nom du propriétaire Description cadastrale Simon Raymond Lot : 4 128 751 Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 1 002,97 $ Municipalité de Saint-Philémon Nom du propriétaire Description cadastrale Marcel Leblanc et als Lot : 3 693 352 Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 4 031,29 $ Municipalité de Saint-Raphaël Nom du propriétaire Description cadastrale Stéphane Roy Lot : 3 692 218 Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 406,99 $ Municipalité de Saint-Raphaël Nom du propriétaire Description cadastrale Chanelle De Varennes Lot : 3 885 970 Jean-Sébastien Halle Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 332,33 $ Municipalité de Saint-Raphaël Nom du propriétaire Description cadastrale Dominique Roy Lot : 3 885 987 Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 3 566,89 $ Municipalité de Saint-Raphaël Nom du propriétaire Description cadastrale Bernard Latulippe Lot : 5 418 835 Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 779,61 $ Municipalité de Saint-Vallier CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE DORCHESTER Nom du propriétaire Description cadastrale Carol Couturier Lot : 3 713 876 Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 4 236,46$ Municipalité de Sainte-Claire Nom du propriétaire Description cadastrale François Gagnon Lot : 3 714 063 Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 3 905,71$ Municipalité de Sainte-Claire Nom du propriétaire Description cadastrale François Gagnon Lot : 3 713 139 Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 1 679,90$ Municipalité de Sainte-Claire Nom du propriétaire Description cadastrale Evelyn O\u2019Brien Lot : 4 707 602 Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 3 545,93$ Municipalité de Saint-Malachie Nom du propriétaire Description cadastrale Dominic Laliberté Lot : 4 707 288 Cadastre du Québec MONTANT DÛ : 3 282,16$ Municipalité de Saint-Malachie Nom du propriétaire Description cadastrale Pierre Gosselin Lot : 4 707 053 Cadastre du Québec Municipalité de Saint-Nazaire- MONTANT DÛ : 6 299,99$ de-Dorchester L A V O I X D U S U D - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 - 1 3 INVITATION DU CLUB FADOQ SAINT-CYPRIEN Le Club FADOQ de Saint-Cyprien tient une journée cabane à sucre dans la salle communautaire ce mercredi 20 avril.Activité gratuite pour tous les membres FADOQ.En début d\u2019 après-midi : parties de cartes et socialisation.Partie de sucre à partir de 15 h, suivie d\u2019un souper à 16 h 30.N\u2019oubliez pas votre masque.Pour info : Richard au 418 383-3235 ou Réjeanne au 418 383-3802.BEAUX DIMANCHES DES AÎNÉS DE LAC-ETCHEMIN Dans le cadre de ses Beaux dimanches, le Club des aînés de Lac-Etchemin vous invite à sa prochaine activité qui se tiendra le dimanche 24 avril à la salle communautaire du Belvédère du Lac, à Lac-Etchemin, à compter de 13 h 30.Animation musicale avec Steven Lachance.Pour information : 418 625-4222.EN BREF à jamais dans nos coeurs InMeMorIaM.ca S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : B Â T I M E N T MOT CACHÉ > 3 3 8 1 1 5 301, rue du Sanatorium, Lac-Etchemin 418 625-2203, poste 701 www.belvederedulac.com Osez vous informer! > 3 3 8 1 1 5 THÈME : ARCHITECTURE / 8 LETTRES A ACROPOLE ARCADE ATRIUM AUVENT B BALUSTRADE BANC BARDEAU BELVÉDÈRE BOIS BRIQUE C CAISSON CHARPENTE CHEMINÉE CHEVRON CIMAISE COLOMBAGE COLONNE CORNICHE CORRIDOR COULOIR COUPOLE D DÔME E ÉLÉVATION ESCALIER ÉTAGE F FAÇADE FENÊTRE FONDATION G GALERIE GOUTTIÈRE L LINTEAU LUCARNE M MAÇONNERIE MADRIER MAISON MARCHE MARQUISE MOULURE P PASSERELLE PAVILLON PERRON PIÈCE PIERRE PIGNON PILIER PILOTIS PLAFOND PLANCHER PORTE POUTRE R REVÊTEMENT ROTONDE T TOIT TOUR TUILE V VÉRANDA VERRIÈRE VOLET VOÛTE www.sanatoriumbegin.ca La Fondation Sanatorium Bégin DON IN MEMORIAM Pour donner un sens au décès d\u2019un être cher, je contribue à la Fondation Sanatorium Bégin Votre don est précieux ! MERCI DE DONNER! 418 625-3101 poste 42460 Suivez-nous sur > 3 4 0 3 1 0 Lors du décès de monsieur Jean-Louis Blouin, survenu le 9 janvier 2022, vous avez eu la délicatesse de nous témoigner par un geste personnel la part que vous preniez à notre peine.Nous en avons été sincèrement touchés et tenons à vous dire notre profonde gratitude.Chers parents et ami(e)s, veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.Sa fille Isabelle (Gino Fillion) ainsi que ses petites-filles Frédérique et Élie-Jade REMERCIEMENTS BLOUIN Jean-Louis (Sainte-Justine) >358233 FORTIN Jacinthe (1960?2022) Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce de Saint-Georges, le dimanche 3 avril 2022, est décédée à l\u2019âge de 61 ans et 9 mois, madame Jacinthe Fortin, fille de feu monsieur Roland Fortin et de madame Réjeanne Racine.Elle demeurait à Saint-Luc- de-Bellechasse.La famille recevra les condoléances à la Salle Denis Bélanger au Sous-sol de l\u2019église à Saint-Luc- de-Bellechasse le samedi 23  avril de 9 h à 13 h 45.Le service religieux sera célébré le samedi 23  avril 2022  à 14 h en l\u2019église de Saint-Luc- de-Bellechasse et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e  Avenue à Lac-Etchemin.Elle laisse dans le deuil, outre sa mère Réjeanne Racine, ses enfants : Emilie (Alain Leclerc) et Michaël (Alexandra Fontaine) ainsi que ses petits-enfants : Alycia Leclerc-Rousseau, Jacob et Logan Leclerc, Alexis et Félix Morin.Elle était la sœur de Chantal (Germain Chabot).Elle laisse également dans le deuil ses nièces Elizabeth Chabot ( Marc-André Baron) et Laurence Chabot (Raphaël Albert) ainsi que plusieurs parents et amis (es).Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique Sainte-Kateri-Tékakwhita (pour la communauté de Saint-Luc- de-Bellechasse), 195, 2e  Avenue, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0.AVIS DE DÉCÈS >358872 La famille remercie très sincèrement tous les parents, ami(e)s et relations qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de madame Raymonde Fillion, survenu le 5  avril 2022.Nous avons été profondément touchés.À tous un cordial merci.Que chacun et chacune d\u2019entre vous considère ce témoignage de reconnaissance comme lui étant adressé personnellement.La famille REMERCIEMENTS FILLION BAILLARGEON Raymonde (Sainte-Justine et autrefois de Saint-Cyprien-des- Etchemins) > 3 5 8 9 6 7 TANGUAY Paulette (1944?2022) Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière- Appalaches, secteur Beauce de Saint-Georges, le mardi 22 mars 2022, est décédée à l\u2019âge de 77  ans et 11  mois, m a d a m e P a u l e t t e Tanguay, épouse de feu monsieur Gervais Tanguay.Elle était la fille de feu Antonio Tanguay et de feu Marie -Jeanne Pouliot.Elle demeurait à Sainte-Justine.La famille recevra les condoléances à la salle du Sous-sol de l\u2019Église à Sainte-Justine le samedi 23 avril de 12 h à 13 h 45.Le service religieux sera célébré le samedi 23 avril 2022 à 14 h en l\u2019église de Sainte-Justine.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e  Avenue à Lac-Etchemin.Vous pourrez visionner la cérémonie le samedi 23 avril à compter de 18 h en cliquant sur l\u2019onglet vert webdiffusion dans le haut de l\u2019avis de décès sur le site internet de la maison funéraire.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Denis et Jacinthe (Stéphane Rainville) ainsi que ses petites-filles Émilie et Sarah-Maude.Elle était la sœur de : feu Paul-Emile (feu Gilberte Brouillette), feu Jean-Marie, Sr Monique (Des Soeurs Sainte-Jeanne-d\u2019Arc), l\u2019abbé Gilles, feu Luc (Georgette Turcotte), feu Colette (feu Jean-Marc Lessard), feu Jacques, feu Lucille (Roland Grenier), feu Grégoire (Gaétane Lamoureux), Louise (Benoit Chouinard) et Francine (Marcel Roy).De la famille de Gervais, elle était la belle-fille de feu Napoléon Tanguay (feu Clara Plante) et la belle- sœur de : feu Alice (feu Lucien Turcotte), feu Philippe (feu Yvonne Bellavance), feu Jeannette (feu Narcisse Rioux), feu Noël (feu Alice Bélanger), feu Marguerite (feu Jean-Marie Godin), Laurent ( Fleur-Ange Gagnon), feu Armand (feu Gaétane Vachon), Florian (feu Cécile Morin), feu Véronique (Yves Dallaire), feu Marius, Gilles (feu Thérèse Gagnon), feu Luc et Edith (Émilien Cayouette).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du cœur Beauce- Etchemin, 2640, boul.Dionne, Saint-Georges (Québec) G5Y 3X8.AVIS DE DÉCÈS >359319 1 4 - L A V O I X D U S U D - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 S ports SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com HOCKEY.Vingt-deux hockeyeuses de différentes localités, soit six d\u2019âge adulte et 16  autres âgées de 8  à 12  ans, ont profité d\u2019une journée spécialement organisée pour elles, le samedi 9  avril à l\u2019aréna de Lac-Etchemin.Cette journée de hockey 100 % féminin, activité qui est appelée à devenir un événement annuel, comme le souligne l\u2019instigateur José Poulin, regroupait des participantes venant de 10 localités différentes situées en Bellechasse-Etchemins, en Beauce et même d\u2019Adstock.« Tout le monde était là et l\u2019horaire a été respecté à la lettre », indique M. Poulin qui souligne qu\u2019en avant-midi, les participantes avaient d\u2019abord droit à une heure d\u2019entraînement hors glace pilotée par sa fille, Émilie Poulin, qui est étudiante et membre de l\u2019équipe d\u2019athlétisme de l\u2019Université Laval.Sur l\u2019heure du midi, les hockeyeuses pouvaient aussi profiter des services d\u2019un kinésio- logue, Michaël Fallum de l\u2019Université Bishop\u2019s, qui possède aussi une entreprise spécialisée en entraînement sportif.En milieu d\u2019 avant-midi et en début d\u2019 après-midi, des séances d\u2019entraînement sur glace étaient au programme.Celles-ci étaient pilotées par Marika Labrecque de Lac-Etchemin et la gardienne de but Tricia Deguire, toutes deux étudiantes à l\u2019Université McGill et membres de la première équipe d\u2019étoiles du hockey universitaire féminin québécois, ainsi que par les sœurs Emmy et Gabrielle Fecteau de Saint-Odilon, qui évoluent pour les universités Concordia et Bishop\u2019s, respectivement.Divisées en petits groupes, les participantes ont pu apprendre de nouvelles techniques et tactiques en plus de disputer des petits matchs en début d\u2019 après-midi.« Comme tout se faisait en petits groupes, les filles étaient invitées à poser toutes les questions qu\u2019elles voulaient à nos universitaires, car elles sont passées par là elles aussi », rappelle M. Poulin qui mentionne que la journée s\u2019est terminée par un hommage à Marika Labrecque et aux sœurs Fecteau, qui sont issues de l\u2019organisation du hockey mineur de Pro-Lac.Comme ce fut le cas pour Pier-Olivier Roy et Olivier Nadeau, qui connaissent de belles carrières dans la LHJMQ, des photos à l\u2019effigie des trois hockeyeuses ont été dévoilées et celles-ci seront apposées en permanence, au cours des prochains jours, sur un des murs intérieurs de l\u2019aréna.PROMOUVOIR LE HOCKEY FÉMININ Comme on le mentionnait précédemment, cette journée de hockey féminin sera de retour l\u2019an prochain.M. Poulin a souligné que le contenu de celle-ci sera bonifié et qu\u2019une trentaine de participantes sont attendues.Les enseignantes d\u2019un jour seraient également de retour, a-t-il précisé.« Nous joueuses d\u2019âge adulte, qui n\u2019ont jamais eu droit à des écoles de hockey ou des séances d\u2019entraînement comme celles-ci, ont beaucoup apprécié l\u2019activité, en particulier les entraînements hors glace.Cette activité avait pour but de promouvoir le sport », a-t-il indiqué en ajoutant que si des gens étaient désireux, dans un futur rapproché, de mettre en place une structure de hockey féminin dans la région, ceux-ci obtiendraient une oreille attentive du côté de l\u2019aréna de Lac-Etchemin.« Nous avons voulu glorifier nos universitaires et ces filles-là sont des exemples pour celles qui s\u2019en viennent.Si une Ligue nationale de hockey féminin devait voir le jour, ce sera un élément de motivation supplémentaire et celles qui s\u2019en viennent, car nous avons assurément des filles qui ont le potentiel pour se rendre là », a-t-il conclu.Marika Labrecque et les sœurs Fecteau (de dos), dirigeant un entraînement sur glace.Photo La Voix du Sud \u2013 Éric Gourde Le hockey féminin à l\u2019honneur Aréna de Lac-Etchemin Des mini-matchs ont été organisés à la fin de la journée.Photo La Voix du Sud \u2013 Éric Gourde Un hommage a été rendu à Marika Labrecque ainsi qu\u2019à Emmy et Gabrielle Fecteau, dont les photos format géant retrouveront celles de Pier-Olivier Roy et Olivier Nadeau sur le mur des célébrités de l\u2019aréna de Lac-Etchemin.Photo La Voix du Sud - Éric Gourde \u2022 Examen de la vue \u2022 Lunettes \u2022 Verres de contact \u2022 Photographie du fond de l\u2019œil 1554, Route 277, Lac-Etchemin (Promenades Etchemin) 418 625-5253 blouin-optometrie.com À l\u2019écoute de vos besoins Services visuels complets Service de taillage sur place > 3 3 1 1 2 5 L A V O I X D U S U D - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 - 1 5 > 3 3 2 7 4 4 Vicky Chouinard d.d.Alain Bellavance d.d.Dr.David Morin Dr.Mathieu Godin 1 866 883-2380 www.denturo.info Les implants dentaires VOUS INTÉRESSENT?- Quel système me conviendrait le mieux?- Combien ça coûte?- Tout est fait dans Bellechasse ?Vraiment! - Je vais pouvoir porter une prothèse pendant la guérison ?- Est-ce facile à entretenir?Une équipe d\u2019expérience à votre service! Nous pouvons vous aider! Consultation privée sans frais 1 6 - L A V O I X D U S U D - L e 2 0 a v r i l 2 0 2 2 "]