L'événement-journal, 23 septembre 1952, mardi 23 septembre 1952

[" > _ ses fut du plus vif intérêt.Moyenne des gages Plusieurs générations passeront encore avant que l'équilibre des salaires soit établi entre les provinces La statistique nous apprend que les industries de l'Ontario payent à leurs ouvriers des gages beaucoup plus élevés que celles de Québec à leurs employés.La différence est notable ; elle définit, par le fait même, le caractère des fabriques et des usines manufacturières qui empioient chez nos voisins une main-d'oeuvre spécialisée.Ainsi les grandes aciéries, les hauts-fournaux, les manufactures d'instruments aratoires, d'outillage ferroviaire, les fabriques d'automobiles, qui exigent, tous des ouvriers hautement compétents, commandent des salaiers beaucoup plus élevés.Nous manquons dans notre province de ces industries de base, de ces usines de traitement du minerai et du fer, pour engager une main-d\u2019oeuvre dont la rémunération puisse ; rivaliser avec celle des villes onta- riennes.La statistique le démontre bien: elle constate.par exemple, que les villes de Windsor, de Hamilton et de Toronto paient des gages hebdomadaires qui varient.en moyenne, de $56.98 et $61.82 ; à Montréal.la moyenne demeure a un degre beaueoup plus bas.soit $52.03.Et a Québec, la moyenne n'entre guère en ligne de compte, au niveau de $44.40.Les, opérations minières.les exploitations de 1a forét et de.la hounille blanche commandent, il est vrai des salaires intéressants dans notre province ; mais il faut reconnai- tre que l'Ontario nous a devan- vés dans ce domaine et peut offrir encore des sommes plus fortes.La grande industrie papetière, Ia première en importance au- Québec, paie déjà les salaires les plus élevés, soit $66.03 par semaine ; et c'est la seule qui contribue ainsi À maintenir le niveau moven des salaires à son point de comparaison avec l'Ontario et la Colombie-Britannique.D'autres ndustries comme l'extraction minière, l'aluminium aideront & les rapprocher dans ug avenir peu eloigné.10 Gazetie rimée Chanson du chanvre Avec le chanvre on tisse la toile ; Aree la toile on part à la voile : On part à la voile, à tout hasard : A tout hasard \u2014 quel risque au Bée année \u2014 No 110 BRILLANTE CLÔTUR E VÉNEM URNAE QUEBEC, MARDI 23 SEPTEMBRE 1952 les -conservateurs au pouvoir au N.-B.Fredericton, 23 «PC» \u2014 Dix-sept jannées de régime liberai ont pris; sans precédent \u2018depuis le début du siècle, Il compte réunir les députés Comté de Queen's : \u2014 Wilfred Gl Bishop, J.Arthur Moore, deux gains (fin au Nouveau-Brunswick où leside son parti la semaine prochaine et \u2018sur les liberaux.|progressistes-conservateurs ont rem- ! porté hier une victoire retentissante sous la direction de M.Hugh John | heure avancee de l'est), les libéraux n\u2019avaient conservé que 16 de leurs: anciens sièges, auxquels ils uvaient lajouté 28 sieges enleves aux libéraux.j M.Flemming était élu dans son comte, tandis que le premier ministre J.B.McNair subissait une dé-j faite personnelle.Trois sièges de-; meuraient douteux, sur un total de | 52.! Les trois siéges encore douteux ce | matin, ceux de Restigouche, semblaient devoir passer aux progressis- | tes-conservateurs.Pour 67 des 76 | bureaux de scrutin, les résultats) étaient les suivants : du côté libé-i ral, Mooers, 6,018 voix, Lewis Lebel, \u2018 6,276, et J.-B.D'Astous, 6,263; du côté prog.-cons.Roger Pichette, 6,672; Douglas Pettigrew, 6,509, Fred \\Somers, 6.456.D'ailleurs, M.D'As- tous semblait enclin à concéder la Victoire aux conservateurs.: M.Hugh John Flemming, qui sera appelé à diriger les destinées du Nouveau-Brunswick, est un marchand de bois, âgé de 53 ans, dont le père fut premier ministre de sa province de 191} a 1814 Trois des ministres du cabinet | McNair ont été défaits.Ce sont a les ministres de l'Instruction publi-; que, James Brittain, de la Santé.F.-A.McGrand, et le secrétaire pro-: \u2018vincial, J.-G.Boucher.Cinq minis- ltres ont été élus : MM.R.-J.Gill, | Mines, W.S.Anderson, Travaux pu-, blics, J.-A, Doucet, Industrie, Isaie Melanson.président de la Commis- apf Tdépart higion hydro-électrique, A.C.Taylor, Avec le chanvre on a la filasse ; Avec la filasse on prend la bécasse ; La bécasse prise, quel fricot, Qui, quel fricot on fait aussitôt ! Avec le chanvre on jait de la corde ;, i Agriculture.Le siège du ministre du\u2019 \u2018Travail.S.E.Mooers, demeure dou- :teux.i | M.Claude Milton, chef du parti.C.C.F.a été défait dans son comté.M.McNair.qui fut chef du gou-; prendre la direction du gouvernement dans deux ou trois semaines.L'analyse préliminaire du vote po- Flemming.A 1 h.20 ce matin, heureipulaire pour 90.3 des bureaux de! avancée de l'Atlantique 112 h.20,iscrutin indique que les progressis- jcombe, Claude S.Taylor, deux gains tes-conservateurs ont obtenu 50.1 pour cent des votes, comparative- la7 sièges de la dernière législature, ment à 31 \u201cpour cent en 1948.Les\u2018liam Bird, Lucien Fortin, | tandis que les progressistes-conser- pourcentages comparatifs pour les: Fournier, trois gains sur les libéraux.{valeurs avaient conserve leur cinq libéraux sant de 481 et 58; pour| les C.C.F., 14 et 6; pour les autres partis, 0.4 et 5.: Voici la liste des députés élus au Nouveau-Brunswick : (x\u2014Indique député membre de la dernière Assemblée Législative.Progressistes-conservateurs Ville \u201cie St-Jean \u2014 George E.McInerney, - Donald D.Patterson, Harold S.Prince, Arihur E.Skaling.Quatre gains aux dépens des Libéraux.Comté de St-Jéan \u2014 A.W.Carton, Robert A.McAllister, deux gains sur les libéraux.Comté de Carleton : \u2014 x-H.J.son Monteith.Un gain sur les li béraux et deux inchangés.Comté de Victoria : \u2014 Stewart Brooks, Walter V.Powers, deux gains sur les libéraux.Flemming, Fred A.McCain, res Ville de Moncton : -\u2014 Joseph-W.; Bourgeois, T.Babitt Parlee, deux !gains sur les libéraux, Comté d'Albert : \u2014 Everett New- | sur les libéraux.! | Comté de Madawaska : \u2014 Wil-, Edgar Comté de Kings : \u2014 R.Gordon-L.| Fairweuther, x-E.T.Kennedy, Cyril 'B.Sherwood, inchanges.i \u2018Charlotte : \u2014 Norman Buchanan, \u2018Douglas Everett, Lorne B.Groom, Vance Huntley, quatre gains ir les libéraux.! Sunbury : \u2014 Paul Fearon, Paul: Mersereau, deux gains sur les libé- jraux.| York : \u2014 J.F.McInerney, W.J.! West, Harry Ames, Weldon Law-| rence, quatre gains sur les libéraux.: I Libéraux | | i |x-Isale Melanson, chaud, inchangés.| Gloucester : \u2014 x-J.E.Connolly.| x-Hnn.J.-André Doucet, x-Michell !Fournier, x-R.Ernest Richard, x-; Frederick C.Young.inchangés.| ; Comué de Northumberland : i \u2018x-I'hon.W.A.Anderson.x-I'hon.' Louis-F.Robi-, Comté de Kent : \u2014 Hugh Dvsart,| R.J.Gill, x-H.8.Murray, William J.Gallant, inchangés.Comté de Westmorland : \u2014 Donald Harper, Joseph-E.Leblanc, Joseph-C.Léger, x-l'hon.A.C.Taylor, inchangés.) Exposition des adresses a Laval Les adresses présentées a I'université Laval, a l'occasion de son centenaire, par quelque 350 délégués d'universités,, d'académies et de sociétés de nombreuk pays étrangers, feront l'objet d\u2019une exposition de cinq jours, en la salle des exercices des pré- tres, au séminaire de Québec.L'exposition, qui débute aujour- d'hui même, sera en effet ouverte jusqu'à samedi le 27 septembre.Les heures de visites sont: le matin, de 10 heures à midi; l'après-midi, de 2 heures à 6 heures, et le soir de 7 heures à 9 heures.On sait que ces adresses furent présentées à l\u2019université jubilaire au cours d\u2019une \u2018mémorable séance académique, samedi après-midi, au théâtre Capitol.N DES FÊTES \u2019 LA NUIT (De 5.pm.à 9 90 am) Redarteur em chef \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 3-5947 Chef de nouvelles\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.58-6684 Médacteur sportil.cwn.5-815 Nouvellistes .w\u201c BET LES JOURS DS PETE aronsasress.5-7116 5 CENTS LE NUMERO JE LAVAL Banquet au Château Frontenac.\u2014 Allocutions de S.Ex.McGuigan.Les représentants de quarante-deux pays\u2019 ont rendu une dernière fois hommage à l\u2019Université | Laval hier soir au Château Frontenac à l\u2019occasion du banquet marquant ! la fin des fêtes du cente- | naire.Au cours de cette ultime cérémonie, M.Pho- , lo Dore, porte-parole de | la plus ancienne universi- | té d\u2019Europe, à apporté le | + salut des universités du monde.L\u2019hon.Onésime Gagnon, premier ministre intérimaire d= la province de Québec, a souligné l'intérêt que prend son gouvernement au développement de Laval.Le Record atteint par la production du papier-journal en Amérique Washington, 23.-'Reuters'- La conférence internationale des matières premières a annonce, hier,\u2019 la dissolution de son comité de la pulpe et du papier, composé de 15 membres, parce que la situation mondiale du papier-journal s'est améliorée.Le comité, dont le Canada faisait - partie, a rapporté à ja conférence Avec la corde on entre en discorde ; vernement libéral pendant 12 ans, les faits suivants: On entre en discorde, et le pendu.Le pendu ne saii quoi l'a pendu ! Semeur de chanvre a sa récom- [pense, Sa récompense SOTA blpaftll.se: Sans qu'il en pense, quand vient Isa fin, Sans fin repose en ses draps de lin.Le rimailleur Chambre de Commerce Les grandes manifestations d'ensemble du Centenaire de Laval ont forcement rejeté au second plan des réunions, des conférences ou de simples prises de contact dont lee effets pratiques seront de la plus haute importance.Parmi ces événements, la rencontre de notre Chambre de Commerce locale avec les délégués des Chambres de Commerce françai- Le représentant des Chambres françaises a defini le rôle de ces organismes en France.où les Chambres de Commerce appartiennent aux .nstitutions nationales avec leurs membres êjus comme députés du commerce et de l'industrie Chambres jouent aupres de l'Etat un rôle consultatif et administratif.L'une de leurs activités tra- citionnelles consiste dans la gestion des ports.Cet exemple des Chambres françaises apporte un encouragement précieux à noue Chambre locale.qui étend sans cesse le rayonnement de son action, Ii fera particulierement plaisir aux membres de notre Chambre de connaitre qu\u2019ils remplissent par leur initiative et d'une manière bénévole les fonctions institutionnelles des Chambres françaises, au moins en ce qui con- = cerne la surveillance et le develop- pement du port.Les visiteurs trançais ont montre comment les Chambres de Commerce de la France, sous l'Ancien régime, se sont montrées pleines d'intérêt et de prévoyance envers les \u2019arpenis de nelge\u201d qui devaient être le Canada.Les commerçants de Mar- -eide avarrnt mêmes arme deux aavires pour défendre le Canada, en 1758, montrant dans leur opposition à la cession du pays plus de vision que leur gouvernement lui- même.Le rôle consultatif et.administratif des Chambres de Commerce en France est un legs de la vieille tradition corporative.Si la sagesse méconnue des bourgeois de Marseille et de leur Chambre de Commerce offre aujourd'hui une leçon aux sociétés modernes.c'est que les Etats auraient intérêt à écouter plus efficacement les remontrances et suggestions des Chambres de Commerce.être faudrait-il pour cela que nos Chambres cs&nadiennes de Com- : merce ambitionnent un atatut officiel et représentatif comparable à celui des Chambres-soeurs de la Prance, en s'integrant a'une taçon encore plus directe et plus efficace 2% ie mécanisme institutionnel .Bt Ces | Peut- | ia félicité M.Flemming pour avoir\u2019 | mene une campagne vigoureuse et\u2019 [soutenue qui l'a conduit au poète: \u2018très important de premier ministre.| | Flemming a été l'objet d'une fdde! 1.La production du papier-jour-\" nal en Amérique gu Nord de janvier à juiliet 1952 a atteint un record.soit une augmentation de près de quatre.pour cent par rapport à la, Le député P.Cossette blessé dans un accident a St-Jean-Porl-Jok i Trois personnes, dont un deputé .provincial.ont été blessées hier soir \u2018lorsque leur automobile a capoté près de St-Jean-Port-Joli.Deux [des victimes sont dans un état critique à l'hôpital de ce village du \u2018bas du fleuve.Les blessés sont M Île notaire Philippe Cossette, 54 ans.! député provincial du comté de Ma- tapédia, et domicilie a Caupsascal; la fille de M.Cossette.Mlle Isa- \u2018belle Cossette.qui conduisait l'au-' tomobile et M Pierre-Paul Vézina, \u201840 ans, aussi de Caupsascal.Le no- \u2018taire Cossette semble souffrir d'un |enfoncement d'un poumon, outre de Inombreuses autres blessures, on jeraint que M.Vézina ne souffre d'u- Îne fracture du crâne; il est d'ail- fleurs encore inconscient: quant à :Mlie Cossette, ses blessures sem- \u2018blent superficielles L'accident s'est produit vers 5 hres 15 hier soir a environ 2 1-2 \u201cmilles à l'ouest du village de St- ,Jean-Port-Joli, non loin du St- Jean-Port-Joii Inn.A ce moment.M.Cossette, sa fille et M Vézina vrevenaient de Quebec ou ils avaient sassiste aux fêtes du centenaire de l'université Laval.Il semble que Mile Cossetie per- \u2018dit le contrôle de son véleule I \u2018avait plu peu auparavant et la chaussée était mouillée, Hors de contrôle.l'automobile dérapa sur l'accottement graveiée pour pirouetter ensuite dans le fossé où elle \u2018tomba les quatre roues en l'air.Un automobiliste qui les suivait let qui vit l'accident s'empressa de se rendre au St-Jean-Port-Joli Inn, \u2018distant d'un quart de mille et le propriétaire.M.René Dostaler appela alors les secours nécessaires.M.Dostaler, aidé de plusieurs alitres personnes, se rendit sur les lieux, Sous je choc, Mlle Cossette était sortie de l'auto pour retomber un peu plus loin sur la chaussee.Il fallut alors aux sauvetewys remettre l'auto sur ses roues avant de sortir les victimes de leur po- \u2018sition.Comme l'ambulance tardait \u2018à veñir, on coucha M.Cossette sur jun des sieges de son auto qu'on chargea ensuite dans le camion de M.Edmond Bourgault.Tl avait ve- cu les premiers soins du Dr Fer- ,nand Lizotte, surintendant de l'hô- fit de St-Jean et députe provin- lcinl de L'Islet, qui s'était lui aussi + Les deux autres par l'am- rendu sur ies lieux.blesses furent transportes bulance Dube.> A T'hépital.hier soir.on nous disait que l\u2019état du notajre Cossette et de M.Vézina inspire les plus grandes craintes.M.Cossette avait cependant repris conscience au cours de la soiree.Période correspondante de l'an dernier, 2.On note une augmentation \u2018encourageante\u201d dans les exporta- , tions de l'Amérique du Nord, en dépit de la forie consommation dans cette partie de l'hémisphère.3 I ny a pas eu de requêtes en vue d\u2019obtenir des approvision- .nements d'urgence de papier-jour- nal.' en Europe, continue d'être satisfaisante.5.Des réserves accrues dans quelques pays consommateurs, particulièrement aux Eta:s-Unis.T.H.Louis St-Laurent, premier ministre du Canada, a décrit la mission nationale des universités canadiennes.S.E.Mgr k Maurice Roy, archevêque de Québec et chancelier de Laval, a rappelé les luttes de Laval, institution française, dans un monde anglo -saxon mais riche néanmoins en exemples.S.E.le cardinal J.-C.Mc- \u2018Guigan a fait l'éloge de cette université tandis que Mer Pietro Parente, délégué du St-Père, a pris officiellement congé du Canada en promettant à Mgr Ferdinand Vandry, recteur de Laval, de remettre au Souverain Pontife la Médaille du Centenaire.La soirée a été agrémentée de chants canadiens, interprétés avec brio par les artistes de la troupe \u201cHuit de coeur\u201d, et de musique sous la di- | boyd se reconnaît coupable à quatre Toronto, 23.reconnu coupable à quatre des 1 accusations portees contre lui alors jp 4 mars dernier de dix-huit accusations ; oo \u2018PC) Edwin Alonzo sport grise à collet ouvert et des daille du centenaire de l\u2019université 4.Ta situation du papier-journal Boyd, que la police décrit comme pantalons bleus.perpétré à la Banque de Montréal Norman Boyd ique son procés commençait, hier.iest accusé d\u2019avoir abrité Edwin et Le comité,de pulpe &t pier était l'un de plusieurs comités établis par la conférence in- son Don avec trois des membres, ternationale des matières premiè-jde sn bande et a été repris dans \u2018uhe grange située au nord de To- \u2018ronto huit jours plus tard, s'était res, en vue de réglementer la production du monde non communiste et de distribuer les matières premières rares Le cumité a distribué 18 allocations d'urgence de papier-journal en 1951 et 1852, mais n'a pas jugé locations de bois de pulpe.Les membres du comité étaient\u2019 ile Canadf, l'Australie, l'Autriche, la Belgique, le Brésil, la France.l'Allemagne occidentale, l'Italie, le Japon, le Mexique, la Hollande, la Norvège, la Suède, la Grande-Bre- tagne et les Etats-Unis.' auparavant déclaré innocent quatre accusations.On l'accuse d\u2019avoir d'une automobile.Quand Boyd est entré dans i# salle où présidait le juge Robert For- syth.il était lié par des menottes, en compagnie de son frère Normand'Allister chemise.et une de Joseph Jackson Gibson.I! portait Accusations rejetées au sujet de Trieste Washingion, 23.-(PA:- La Gran de-Bretagne et leg Etats-Unis ont poliment repoussé les accusations de la Russie voulant qu'ils trams- forment Trieste en une \u201cbase de guerre\u201d permanente Dans des notes laconiques remises à Moscou samedi et rendues publiques hier soir.les deux alliés vecidentaux nient, qu'ils violent le traité de paix italien en accordant aux Italiens un rôle plus important dans le gouvernement de la zone anglo-américaige de Trieste, située entre l'Italie et la Yougoslavie.La note américaine, rendue publique par le secrétariat d'Etat, est l'une des plus courtes etcore *n- vovées à Moscou.En 190 mois et Sais ies aménités diplomatiques ha- bitueiles, les Etats-Unis rejettent une note officielle de Moscou comprenant enviror.1.000 mots et transmise le 24 juin dernier La Russie accusait la Grande- Bretagne et les Etats-Unis de violation flagrante du traité de paix italien de 1847 par suite de entente avec l'Italie.les Russes pretendaient que la Grande-Bretagne et les Etats-Unis tentaient de passer outre aux c'au- ses du traité, qui fait de Trieste un territoire tibre.Moscou accusait les puissances occidentales de chercher à faire \u201cles ressources humaines et matérielles de \u2018Trieste aux plans de guerre dé l'agressif bloc atlantique\u201d.Dans leur réponse.les Etats-Unis affirment que c'est la Russie, et non pas l'Ouest, qui est à blâmer pour l'échec des plans visant à établir un territoire libre à Trieste.Le territoire libre de Triesie est un secteur de 320 milles carrés situé le jon& de l'Adriatique et oc- Fatal accident à M.M.Albert-Joseph Garneau.65 Royale, Courville, est mort hier rue Chalifour.à Courville.La victime a été heurtée par un A.-J.Garneau ans, domicilié au 2130 avenue midi des suites d'un accident survenu bier matin à l'intersection de l'avenue Royale et de la Employé de la municipalité de Courville, M.Garneau se rendait à son travail lorsque l'accident s'est produit.camion conduit par M.Bernard Côté et propriété de la maison J.-Ulysse Ste-Marie.Le Dr J.-Emile Raymond prodigua les premiers soins au blessé qui fut transporté ensuite à l'hôpital de l'Enfant-Jésus par l'ambulance J.Bouchard & Fils.M1 y décédait peu de temps après.Le Dr Gustave Ferland, coroner du comté.a ouvert l'enquête hier après-midi pour fins d'identification.L'enquéie a ensuite été ajournée sine die, 8 \u2018 + leur: cupe conjointement par les troupes anglo-américaines d'un côté et par les troupes yougoslaves de l'autre.Le 20 mars 1948.les puissances occidentales annoncerent qu'elles favorisaient le retour de toute la région à l'Italie et l'abandon des plans visant à convertir Trieste en un territoire integnational dirigé par un gouverneur neutre On donnait pour raison que la Russie et l'Ouest ne pouvalent s'entendre sur le choix d'un gouverneur acceptable, .Depuis lors, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis ont incité l'Italie et la Yougoslavie à en venir à un compromis qui diviserait la région entre les deux pays.impossibilité de baisser les faxes Moutréal, 23.(PC) Nul parti politique ne peut aujour- d'hui accéder au pouvoir et réduire les taxes, avec les présentes obligations fixes du gouvernement, déclarait dimanche soir le ministre des Travaux publies, I'hon.Alphonse Fournier, dans un discours politique.Le gouvernement libéral actuel a été critiqué pour ses taxes élevées, a-t-il ajouté, mais elles furent nécessitées pour défrayer le coût des obligations garantissant la sécurité du pays.L'hom.Fournier parlait en faveur du maire Romaald Bour- que, d'Outremont, candidat libéral aux élections complémentaires fédérales du 6 octobre dans la circonscription Outre- mont-St-Jean.Vol de $2,000 dans une banque, à Boucherville ville et se sont enfuis avec plus de $2.000.Selon la police, les deux hommes ont profité de l'absence du gérant, M.L.Léger.parti pour son diner, pour forcer la caissière.Mlle Thérèse Fauteux à leur remettre sa \u2018caisse.Sous la menace d'un réelle n'en possédait pas Ja combinai- pu donner le montant exact du vol, mais ils ont \u2018Ait que c'était \u201cquelque chose au dessus de $2,000\" Au moment du vol, Mlle Fauteux, une jautre caissière et un client se trou-, | vaient dans l'établissement.i | La police a aussi rapporté hier \u2018Un vol de bijoux d'une valeur ie 3,000 dans une bijouterie du boulevard St-Laurent, à Montréal.Le vol & été commis diraanche soir.Les voleurs ont également cam- brjolé la demeure de Mme Milton Duben, emportant un manieau de castor et une bague, évalués à $2.- , 100.| Cependant.la police a arrêté, trois hommes durant la fin de se ler août.leurs auteurs près de $14,000.Les noms des hommes, arrétés chambres, II compa- pour dans des maisons de n'ont pas été révéles.raitront en cour aujourd'hui vois à main armée.: À ; La police a dit avoir retrouvé $500 volver, ils lui demandèrent d\u2019abord de l'argent volé et l'automobile qui d'ouvrir le coffre-fort, mais comme aurait été utilisée par les bandits.Ces vols ont été cémmis dans son, ils se sauvèrent avec la Caisse troj : ; Ois succursales de la Banque Ca- Les autorités de la banque n\u2019ont padienne Nationale et une succursale de la Banque Canadienne de Commerce.des ° volé à main armée 324,696 dans une succursale de la Banque de Montréal, dans la nécessaire de recommander des al- partie ouest de la ville: d'effraction idans la prison: d'evation et du vol 4 Boyd, qui s'est évadé \"de la pri-'d'avoir partagé ia aomme volée.M.et Mme Joseph Lesso et Mary \u2018Mitchell ont présenté un piidoyer :d'innocence à l'accusation d'avoir logé Edwin Boyd et William Jackson pendant qu'ils échappaient à la justice.Ils devront\u201d comparaître de nouveau lundi, Les Lesso sont parents de Steve Suchan, accusé avec Leonard Jackson du meurtre du sergent-detecti- ve Edmund Tong par suite de coyps \u2018de feu tirés le 6 mars dernier.i Suchan et Leonard Jackson ont icomparu hier, pour subir leur pro- ices dans une autre salle d'audien- \u2018ce devant le juge J.C.McRuer.Ils s'étaient tous deux déclarés innocents au moment de leur capture la semaine dernière, Le juge en chef McRuer a rejeté \u2018la demande que présentait la défense en vue d\u2019un ajournement de trois jours qui permettrait à la défense de mieux préparer sa cause.\u2018La séance d'hier a été consacrée au choix d'un jury.Des policiers armes, étaient ali gnés le long des corridors du palais \u2018de justice au moment où les accusés sont arrivés Des motocyclettes à phares rouges et à& sirènes ont, accompagné les deux Boyd, Gibson (Suite à la page 7.5e col.) M.Claxton à Washington Ottawa.23 «PC».\u2014 Le Ministre ;de la Défense.M.Claxton se ren- |dra à Washington dans une semaine pour s'entretenir awee des ipersonnages officiels américains et \u2018visiter Qes établissements de l'Armée des Etats-Unis Sa tournée durera une semaine.On a annon- icé ce prochain voyage, hier | A titre d'invité du secrétaire de l'Armée, M.Frank Pace, M.Clax- {ton s'entretiendra avec M.Pace, avec le secrétaire de la Défense.M.Robert Lovett, avec des représen- Boucherville, 23.(PC) Deux ban- maine et croit ainsi avoir capturé tants de l'Aviation et de la Marine dits armés ont commis un hold-up tous les membres sauf un d'une hier \u2018à la succursale de la banque bande responsable de quatre vols Provinciale du Canada de Boucher- de banques à Montréal depuis le Ces vols ont rapporté à et avec M.Hume Wrong, l'ambassadeur du Canada a Washington.Des porte-parole canadiens ont déclaré, hier à Ottawa qu'aucune affaire d'une importance extrème ne conduit M Claxton à Washington, que sa visite fait partie d'une: série d'échange de visites de hauts personnages des deux -pays.Il se pourrait que le ministre examine quelques-unes des plus, récentes armes de l'armée américaine au cours de sa tournée dans trois camps militaires: ceux de Fort Monmouth.N.-J, de Fort Ben- ning, Georgie.et les terrains expérimentaux d'Aberdeen, dans le Maryland.en .° ' ° Quatrieme victime d'un accident M.Jean-Paul Guérin, 35 ans.de La Mailbaie, qui avait été bleasé dimanche soir dans la tragédie ferroviaire de Ste-Anne-de-Beaupré, est décédé hier soir à l'Hôtel-Dieu de Québec où il avait été trans- .porté.Les quatre occupants de train des C.N.R.ont donc tous l'auto venue en collision avec un été victimes de Ia collision.Les corps de M.et Mme Rémi Guérin et de leur enfant ont été transportés hier après-midi à La Mabaie par le fourgon de la maison Arthur Cloutier & Fils.Le corps de M, Jean-Paui Guérin, décédé vers 6 heures 20, l'A été au cours de la nuit par la même maison.Le Dr Paul-V.Marceau, coroner du district, n'a pas encore déterminé Ia date de la tenue de son enquête.LI attend la fin des recherches Judiciaires, Mgr Pietro Parente ! Ala fin de ma mission, a dit Mgr \\Parente en prenant congé, j'ai en- (core l'esprit plein du spectacle de ces choses magnifiques qui ont ;marqué le centenaire de votre gran- \u2018de université.\u201cJ'ai été touché de \u2018votre vénération et de votre atta- ,chement au Souverain Pontife.Je \u2018lui remettrai.non seulement la mé- Laval, mais le coeur de la Province: lun maître voleur de banques, s'est: Edwin Boyd, Jackson et Gibson de Québec et du Canada tout en, g sont accusés d'un vol à main armée tier\u201d.Aprés avoir exprimé ses félicitations et ses remerciements à l'adresse des personnalités presentes.\u2018Mgr Parente souligna que Mgr Roy a été l'ame et le promoteur des manifestations de ces derniers jours aux côtés de collaborateurs aussi distingués que le recteur de Laval.Mer Vandrs.: \u201cJe sais que par son etympologie.le mot Canada signifie grand pays.\u2018Il est grand par ses richesses, par son peuple et même par son histoire quoique qu\u2019elle ne soit pas encore trop ancienne.Je suis frappe !par l'élévation morale, intellectuelle et chrétienne du Canada.C'est là sa grandeur\u201d.S.E.le cardinal J.-C.McGuigan S.E.le Cardinal James Charles McGuigan, archevéque de Toronto, s'est dit heureux à titre d'ancien élève de la Faculté de Théologie de Lavai, de rendre hommage à cette université et À la sage prevoyance de ses intrépides fondateurs.\u201cCette prévoyante sagacité, marque distinctive de Laval tout au cours de so nhistoire glorieuse, se manifeste visiblement dans ses origines, Elle choisit bien ses auto- lités tutélaires et ses sources \u2018d'inspiration en optant de servir sous la double egide de la patrie et: de l'Eglise, Dès le début c'est Sa Majesté la Reine Victoria qui donne à Lava] sa charte civile dans laquelle, si je ne me trompe, l'Ar- chevéque de Québec devient.et ]e Chancelier et le Visiteur Royal de l'Université: tandis que }'Eglise lui; donne son existence canonique -par' un bref de Sa Sainteté Pie IX, et ne cesse depuis de la compler! de ses faveurs, déclare l'archevêque : de Toronto.\u201cAujourd'hui encore Laval est hg- noré par la présence.à cette fête, à la fois de Son Excellence le Gouverneur Général, qui devient en ce jour Docteur de l'Université, du Premier Ministre du Canada, du Représentant du Premier Ministre de la Province de Québec.et du\u2019 délégué du Saint Siège, que je salue d'une façon particulière.\u201cLA présence de ces éminents personnages montre bien que cette auguste institution conserve encore précieusement le double :déal sous lequel elle fut conçue: le patriotisme et la religion.\u201cDurant tout le cours de son histoire, l'on peut affirmer en toute vérité que Laval a progressé de \u2018 Le centenaire de Cecil Rhodes Salisbury, Rhodésie du Sud, 23 (Reuters) La reine-mere Elizabeth se rendra en Rhodésie du sud, l'an prochain, pour inau- Eurer l'Exposition du centenaire : de Rhodes en Afrique centrale, | ; A-t-on annoncé hier soir.| L'exposition commémorera le | | centenaire du pionnier Cecil | Rhodes, dont le tombeau se trou- | ve dans les monts Matopo, en | Rhodésie du sud.! On n'a pas encore fixé la date précise du voyage de la reine- mère.Les célébrations devaient _ avoir lieu en juin.mais on devra i probablement en changer les da- | tes par swite du couronnement | de la reine Elizabeth, qui est fi- | xé au 2 juin.On n'a pas précisé wi la prin- | cesse Margaret accompagners sa mère en Rhodésie du sud.| mettre à la Reine Mgr Maurice Roy, chancelier de l\u2019université, de S.Ex.Mgr Pietro Parente, du t.h.Louis St-Laurent et de I'hon.Qnésime Gagnon, premier ministre intérimaire de la province.\u2014 Laval demeure la forteresse de science et de vertu, dit S.Eminence le cardinal James rection de M.Pierre Marchand.Ambassadeurs, notables, professeurs d\u2019université étaient en grande tenue dans la Salle de Bal du Chateau Frontenac.La pourpre et le violet des hauts dignitaires de l\u2019E- glise rompélent la sévérité des habits et des smokings civils ou des soutanes des prêtres.On portait de nombreuses décorations.Avaient été admises au banquet trois ou quatre femmes, déléguées par des universités étrangères.Les épouses des universitaires avaient été invitées à un buffet servi dans une autre salle, Voici un résumé des discours des distingués orateurs, présentés à la salle par le Recteur Magnifique de Laval, Mgr Ferdinand Vandry : façon vraiment merveilleuse.Aussi, au terme de ce premier siècle.sommes-nous en droit \u2018d'en prévoir un second aussi plein de promesses et comblé d'honneur et de gloire pour l'ancien et vénéré nom de Laval.Je caresse l'espoir et je formule la prière que le progrès si bien inaugure et poursuivi viendra sans cesse couronner toutes les Facultés de cette institution vénérable et que la divine Providence jui départira sa Bénédiction avec toute la largesce des années ecoulées.Secondée par une forte et saine direction civile et ecclésiastique, Laval demeurera ge qu'elle a été depuis sa fondation, le centre de la culture en Amérique Depuis cent ans en effet.L'UNIVERSITE LAVAL forme l'élite intellectuelle de notre pays; depuis cent aris ele donne aux professions libérales, au haut commerce, à l'industrie, à la magistrature, au clergé.leurs membres les plus distingués.Ce sont des idées \u2018elle répand à travers le Canada \u20acn méme temps qu'elle y disperse des esprits; et ce sont ces idées et ces esprits qui ont créé et qui continueront a créer les pages les plus insignes de notre histoire canadienne Laval demeura aussi, continue le cardinal un foyer illustre des sciences humaines, et elle avancera \u2018comme elle l'a fait de façon singulière en ces dernières années dans les sciences sociales et techniques) dans toutes les sciences, surtout la science des sciences.c'est A dire, 1a science de la connaissance de Dieu.Car aujourd'hui, peut-être plus qu'en autre époque de l'histoire du monde, l'humanité à besoin de se convaincre du pre- mieg article notre foi: \u201cJE CROIS EN DIEU\".S.Exc.Mgr Roy Le Chancelier de l'université centenaire, S.Exc.Mgr Roy exprime d'abord la profonde gratitude de Laval envers le Gouverneur Général du Canada et le pria de trans- hom Elizabeth sea ages de profond re : fidélité, p d respect et de Mgr Roy rappelle que l\u2019université (Suite à la page 8, lère col) Mise en nomination dans deux comtés Montréal, 23.(PC) Cinq candidats ont été mis en nomination hier dns le comté d'Ou- tremont-St-Jean et deux dans le comté de Richeiieu-Verché- res où des élections partielles fédérales auront lieu le 6 oc- ~ tobre.Les candidats en lice dans Outremont-Si-Jean sont: Ben Ash, marchand, indépendant; Raymond Bourque, officier des relations extérieures, franc libéral; Romuald Bourque, maire d'Outremont.libéral officiel; Mme Thérèse Casgrain, chef provincial du C.C.F., et Caude Nolin, avocat, progressisie-con- servateur, Dans Richelieu-Vercheres, les candiats sont: Lucien Cardin, avocat, libéral et Aibéric Trem- blaÿy, gérant de ventes, progres- siste-conservateur.Convocations Conseil fedéré \u2014 Assemblee a 73, Tue Ste-Hélène, à 8 h.pm.- Ligue des Citoyens de Limailos \u2014 Reunion A le salle paroissiale, à A - 30 p.m Comité Administratif \u2014 l'hôtel de ville.A 2h 30 pm Association den Médecins de langne francaise - Ouverture du Me con- 8éance a grès.Exposition de peintures \u2014 Ouverture de l'exposition de Françoise Pa- gnuelo, salon II, au Château Pron- tenac.Club Rotary \u2014 Déjeuner hebdomadaire au Château Frontenac, A 13 h, 30 pm.Art religiesx \u2014 Ouverture du con- FX à l'amphithéâtre de médecine de vai, à 6 h.pm.Centre Espagnol de Lava] \u2014 Repri- ae des activités.Conférence de 8.E.Mer Pranctseo Barbado Viefo, évêque de Bolamançue 4 la faculté de arom, AT rue Ste- ille, à 8 b.39 p.M, 2 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 23 septembre 7942 Courrier de Lévis Il est nommé vice-président Nos félicitations à M.Hervé Ba-: ribeau, industriel Note personnelle menade à Westfield, Mass.Sept arresiations à Lévis depuis samedi rêta sept personnes, dont deux pour vagabondage sur la rue Dallaire et cinq pour ivresse, sur l'avenue Laurier.Tous ces étrangers furent admis à caution et devaient compa-|té de Lévis fera ce snir, en la galle raitre hier matin en Cour du Re-|des Chevaliers de Cslomb, l\u2019ouver- corder.Ils brillaient par leur ab-|{Ure officielle des activités de sa sence et les cautionnements four-|NOUVelle saison.\u2018opère pour la quatrième année consécutive, aura sur les rangs huit équipes formées des meilleurs jou- Comme par les années passées, des /\u20acUrS de la rive sud.Comme par les cours de solfège patronisés par lej@NNées passées, gouvernement provincial, auront lieu|Jouées le mardi soir, à 7 heures et nis furent forfaits.Cours de solfège à Lévis \u2026\u2026 le 2 octobre a Lévis.Ils commenceront jeudi soir, | le 2 octobre prochain, a 7 heures 30, en la salle de la sacristie infé-|!igue sont : le S.Bouffard Ltée, ca- l'église Natre-Dame dejPitaine,.M.Maurice Ampleman: les Lévis.Ces cours seront donnés par{frères Brochu, capitaine, M.Jacques M.Christophe Gagnon, organiste à |Brochu; le Quotidien, capitaine, M.Roger Bégin: Georges T.Davie, C'est cette semaine que débute la Alexandre Fortier; campagne annuelle du club Riche- de Colomb, capitaine, M.Henri Roy; des{le Jeune Commerce, capitaine, M.membres du club Richelieu, de Lé-|Denary Hallé; la Jeunesse Libérale, vis, se rendront visiter les citoyens|capitaine, M.Alphonse Paul-Hus; le de Lévis et des environs et offri-!G.-J.Lemieux, capitaine, M.Claude ront les petits pains Richelieu bien Samson.rieure de Lévis.En faveur des enfants délaissés lieu.A compter de demain, connus de notre population.Tout ce! tisses de cette maison d'enseignement qui comptera cent ; d'existence l'an prochain, sont ter- be bien connu de\\minés et ont eié exécutés par la Lévis, qui vient d'être élu.premier|Komo Construction.La vieille par- vice-président de l'Association Pro-ltie du collège a subi une transfor- fessionnelle des Industriels de lalmation complète et l\u2019ancienne salle province pour 1952-53.M.Baribeauldes promotions a été restaurée et fut dernièrement élu président de'sert d\u2019oratoire pour les prêtres du l'Association Professionnelle des IN-(collège.La bAtisse des religieuses et dustriels pour la région de Québec.|des employés a été démalie et on a construit un édifice caaderne.Une M.et Mme Roger Rhéaume, delaile neuve à aussi été construite Lévis, étaient dernièrement en pro-jdans laquelle se trouve la salle de théâtre et des corférences.Ces travaux étaient devenus nécessaires pour le confort Dans da nuit de samedi à diman- membres du personnel ainsi que des che dernier, la police de Lévis ar-lélèves du collège.Ligue de petites quilles du comté de Lévis années des prêtres, des La ligue de petites quilles du com- Cette ligue qui les parties seront 8 heures du soir.Les clubs qui font partie de cette les Pipe-Fitters de capitaine, M.les Chevaliers La cédule débutera à 7 heures 30,\u2018 développmeent de la No 12, de Lévis.Mariage Picard-Langlois Le prix de ce patron est de 40c.Seuls les mandats-poste et les chèques PAYABLES Votre patron, Madame 4829 P \u2014 14, 18 M \u2014 18, 20 G \u2014 40, 43 G ° La plus chic hôtesse en vile ! C'est vous revêétue de ce tablier! Avec festons et brodérie, il est aussi|montant 1115 am.Kermic, 11.30 stimulant qu'une tasse de thé! Fai- a.tes-enn un tablier à bavette ou UP Im .Kingston.demi-tablier et pour cela vous pourrez utiliser n'importe quel tissu venu.Patron 4820: tailles dernoiselles -\u2014|arrivé montant 1040 am.Faston, petites 14-46; moyennes 18-20: gran-|passé montant 10 am.M.P.68, des 40-42.Le petit tablier-bavette|passé descendant 11.20 a.m.Paul prend 17%; verge de 38 pouces.Dé- Manion, 11.45 a.m.John J.Ramma- cher.: calque sinclus.Ecrire lisiblement votrs nom e* voire OUest, parti montant 920 a.m.Rina adresse et umentionner correctement le nu- |B méro du patron ainsi que la grandeur.s'i] |taNt 11.46 a.m.Haran, Ne pas demander des mesures [Canadian Leader, 11.50 a.m, North QGaspe, 12.40 p.m.Desdemona, 11.40, Wendover, parti descendant 1 p.m.Père\u2018 Toussaint.y à lieu.autres que celles spécifiées.Adresser vos commandes comme auit : L'EVFNEMENT-JOURNAL, SERVICE DES PATRONS, QUEBEC, P.Q.MJ PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en Ils sont habituellement vente à nos bureaux.20 jours.N.-B.\u2014+Les lostructions servies avec ces ne sont fournirs qu'en anglais.Succursale Samedi matin dernier, à 9 heures, en l\u2019église \u2018du Christ-Roi, a été cé- que rapportera la générosité des ci- alors que le Quotidien visitera le jo \"Jo mariage de M.Fernand Pi.toyens de la rive sud sera employé Jeune Commerce, sur les allées 1 exclusivement à venir en aide aux ff 2 et les Pipe-Pitters de Georges reux de la rive sud.C\u2019est une oeu- Mieux, sur les allées 3 et 4, A 9 heu- vre admirable qui mérite l'encou- res, les Frères Brochu visiteront les ragement de tous et pour laquelle;Chevaliers de Colomb du Conseil les membres du club Richelieu se 2651, sur les allées 3 et 4, tandis que le S.Bouffard Ltée rencontrera la Jeunesse Libérale, sur les allées :1 et 2.petits enfants délsissés et malheu- dévouent.Bénédicilon des constructions nouvelles au collège de Lévis Dimanche après-midi, le 5 octobre prochain, à 3 heures, Son Excelience équipes voudront bien être présents Mgr Maurice Rov, archevêque de'pour cette soirée officielle d'ouver- Québec.présidera à la cérémonie de!ture des activités de la ligue.De bénédiction de l'auditorium et des hauts personuages de la rive sud constructions nouvelles du collège seront également prèsents à ce pro- de Lévis.Cette cérémonie sera sui-;gramme qui promet d\u2019être intéres- vie d'une réception en la salle des \u2018sant.Le public est cordialement in- |vité à assisté à ces rencontres.Ces vastes travaux d'agrandisse- Aux membres de la ! ment et de modernisation des bâ- Légion Cana lienne prêtres.A+ au ÉLÉGANCE: VALEUR veau président de la Succursale No 12, de Lévis, de la Légion Canadienne, sera à la hutte No 3, rue St- Antoine, à Lévis, le mercredi soir de chaque semaine, de 8 à 9 heures, Au afin de rencontrer les BL.ainsi combattants qui \u2018tions à lui soumettre et à discuter \u2018dans l'intérét de la Légion.Le ser- \u2018gent Garneau entend travailler dans at IRL SIITIILE \u2018l'intérêt des camarades et aussi au Davie rencontreront le G.-J.Le- Les propriétaires des différentes Le sergent Roger Garneau, le nou- que les vétérans et anciens l Mots croisés 1 2 3 4 5 6 17 8 9% 10 11 CHILI CCC LCT \u2018CE LL TT 1 CH TI WT) LITT TTT) HORIZONTALEMENT droit \u2014 Dialecte du langage pro- 1 \u2014 Acte par lequel on transige sur vençal.sage Dp un différend.&\u2014 Abréviation de docteur \u2014 Tenir 2\u2014 Genre de poisson- Mesure agraire pour vrai.\u2014 Equerre.T\u2014 Animal tétu \u2014 légumineuses \u2014 8\u2014Créatures \u2014 Année \u2014 Symbole chimique de l'argent.\u20ac \u2014 Déterminer la valeur.Solution du problème d'hier TAJP/PJAJR]TIEIMIE]N]T PJOJTIRIE ME MIAJT ME TI OM RIEIA M BEDI SITIEMLIEIOME|P TAM TREILMRE OJUM OIR@N X10 M1] TLMNIIER SE AIR TIILIOJTIS AR u[a[c[o QIVIEMNTIVIEIR INIT] nal =f | ee] UIT TIEIR| E|SH 0] \\\u2014 Baton \u2014 Deux \u201cone va \"EN SIUIRIE ME STITOINT |**\u2014 Qui mégocte une mare comes 3-\u2014 Une des Cyciades \u2014 Eu quel en- 8 \u2014 Fort délié, 9 - Conjugaison -\u2014 Chemin bordé de 1 \u2014 Tremblement $ \u2014 Unité de mesure pour le bois de 8 \u2014 Fieuve côtier de France \u2014 Doigt T\u2014 Couleur d'un rouge foncé \u2014 Lettre grecque.8 \u2014 Texte littéral d'un acte \u2014 Petit Enleva le vie.fort mince \u2014 Espèce de tonneau qui sert à transporter de J'eau.maisons - - Cube à jouer.10 \u2014 Nom poétique de l'are-en-ciel.11 \u2014 Synonymie de nasiller.VERTICALEMENT : des membres, des Chaldée.chauffage.du pied.homme.eut réception puis les époux sont partis en voyage de no-' ces.Nos meilleurs souhaits de bonheur les accompagnent.Clinique dentaire à St-Nicolas couvent de St-Nicolas, clinique dentaire.Assemblée des voyageurs de commerce de Lévis ciers et membres du Voyageurs de Commerce de Lévis a membresjété tenue dimanche après-midi, à \"hôtel de ville de Lévis, sous la pré- auront des ques- |sidence de M.A.-D.Boucher.L'as-jouest, montant 1.05 p.m.Roland; sistance était nombreuse.ises beaux-frères: {Raymond et Clément Lamontagne.; Ravmond et Clément Asselin, Léo-' [poid Poliquin, ses petits-fils : Arthur, Gérard et Paul-Emile La-| montagne, ses neveux: yLamontagne, son cousin.On remarquait dans le cortège, M.J.-Adélard .\u2018Bégin, maire de Lévis, MM.Georges card, fils de M.Albéric Picard, de ja paroisse St-Malo, Québec, avec Mlle Mariette Langlois, fille de M.Alfred Langlois, de Christ-Roi.: La bénédiction nuptiale fut donnée par M.l'abbé Charles-Eugène Blais, curé de la paroisse.M.Albérie Picard servait de témoin à son fils et M.Alfred Lan- glois accompagnait sa fille.Pendant la messe, un beau programme de chant fut rendu.Après la cérémonie nuptiale, il y Demain.à l'heure habituelle, au il y aura Une assemblée générale des offi- Cercle des Une résolution, proposée par M.Antonio Roy et secondée par M.le maire J.-Adélard Bégin, fut adop- jtée unanimement, dans laquelle on (félicite le nouveau député du comté \u2018de Lévis, Me Raynold Bélanger et'peur, 10.10 a.m.Loradore, 10.20 am.on remercie l'ancien député, M.'J.-!Mont Alta, 11.40 a.m.Robert McMi- Albert Samson, membre actif du\\cheal.Cercle, pour les nombreux services rendus aux électeurs du comté etime montont 8.25 n.m.Faustus, 11.10 pour avoir ouvert son bureau à l'hô- |a.m.Montreal! City, descendant 10.30 tel de ville afin de continuer & ser- a.m.Beaverford, 11.15 a.m.Chester- vir les intérêts et demandes de la \u2018field.population du comté de Lévis.Avec les deux nouveaux membres admis à l'assemblée, le Cercle comn- te présentement 119 membres.On a fixé au 8 novembre prochain, la\u2018léger ouest, montant 10 am.Kent date du grand banquet aux huitres |County 100 est dit 8 p.m.pour Mont- du Cercle des Voyageurs, en la salle des Chevaliers de Colomb.Aprés quelques autres questions discutées, l'assemblée fut lee \u20act 905 am.Snowbird 11.50 est pour ajournée sine die.\u2019 Funérailles de M.Clovis Lamontagne 330 p.m.pour Chicoutimi.Mardi matin, le 19 août, au milieu ancien mar- époux de feu La levée du corps fut faite par M.M.Onésime Beaudoin était porteur de la croix.Conduisaient le deuil : MM.Paul nerfs.des objets.\u2018Lamontagne, J-H.Lamontagne, 2\u2014 Mammifere rongeur \u2014 Parer.Pré Jean-Marie Lemontagne, fils du de- 3- dour ou l'on bat le grain \u2014 Pré lfunt: MM.Amédée Asselin, Chs- 1 \u2014 Partie d a s \u2019 \u2019 A So pose nelle dure du corp Auguste Parent, Léopold Poliquin et 4\u2014 Venues au monde \u2014 Ville de Roland Fortier, ses gendres: MM.!Josaphat Lapointe et Donat Morin.MM.Jean-Guy,; MM.M.Alfred nouveaux | Uvrés dans un intervalle de 15 à patrons fabriqués par une maison anglaise ° Lemieux, Albert Hamel, Alfred Hamel, Eloi Malouin, Léon Roy, L.Maurice Carrier, Alphonse Carrier.Arthur Plante, Geo-Albert Roy, Roger Garneau, Herman Couture, Ad- jutor Ouellet, Euclide Samson, An-: dré Bégin, Arthur Rochefort, Roméo Pouliot, Maurice Jean, J.-A.Blais, Paul Emond, J.-Albert Samson, E.Bégin, Paul Bégin, Arthur Pellerin, L.-P.Malenfant, Adélard Robitaille, Noél Bégin, Edouard La- brecque, Robert Deslauriers, Marcel | Bernier, G.-H.Ramsay, Jules Sim- son, J.-A.Labrecque, Gérard Car- | bonneau, Ludger Leblond, J.-M.Hal- | lé, Joseph Brochu, Joseph Roche- |! fort, Jean-Paul Roy, Georges Ouel-' let, Robert McNeil, Alfred Gagné, etc.Après la cérémonie fur.èbre, les\u201d restes mortels furent conduits au cimetière Mont-Marie et inhumés dans le terrain de la famille à la-! quelle nous réitérons nos plus cor- | diales sympathies.des signaux St-Jean.14 \u2014 Nuageux fort sud Le service | (Russ, dencendant.12.40 p.m.Jean Guy.12.45 p.m.Washington Time; | Herald.Cap Saumon, 82 \u2014 Nuageux sud ouest, montant 1 p.m.Empress of: i Scotland, descendant 8.46 a.m.Va-, Pointe Noire, 103 \u2014 Nuageux cal- | Port Alfred.152 \u2014 Arrivé mon- itant hier 7 am.Orione, D pm.Crete.Pointe au Père, 158 \u2014 Nuageux réal, 9.20 am.Athens 27 est da\u2019 12.30 p.m.pour Montréal, 8.30 am.Walter B.Reynold pour Montréal.\u2019 Montréal, 9.25 a.m.Norby 50 est du | Forestville.153 \u2014 Parti montant d'un nombreux concours de parents 10 a.m.Frank J Humphrey.! et d'amis.ont.eu lieu.en l'église de Christ-Roi, les funérailles de M.i12 p.m.Foundation Josephine et An- Clovis Lamontagne, ! chand de meubles, dame Marie Roy, décédé le 15 aout, 3.50 a.m.Brampton.à la Villa Bon A!r, à Lauzon.à l'âge i de 79 ans.' Rimcuski, 155 \u2014 Ancré montant guslake.- Matane.202 \u2014 Arrivé descendant Pointe Renommée,-330 \u2014 Montant 9 a.m.Ryvarden 120 south est, 8.40 am.Cygnus 140 est, 10 a.m.Peter- l'abbé Chs-Eugène Blais.curé dejstar 76 nord est, 9.25 Vardulla 75] la paroisse qui chanta le service, \u2018nord est, descendant 9.15 a.m.Lon-| assisté comme diacre et sous-diacre : don Snord, 10.30 Gulfport 55 nord \u2018de M.le vicaire J.-A.Fraser et M.nord est pour Havre St-Pierre.| l'abbé Fernando Beaudpin, du collège de Lévis.La chorale paroissiale, 19.30 a.m.Lady Cecil pour Souris.; \u2018sous la direction de M.Edgar Proulx, jchanta la messe des morts harnr0- 930 a.m.Torr Head.nisée et des soli furent rendus.M.\u2018 Paul-Henri Lecours touchait l'orgtre.! ouest.Chandler, 400 \u2014 Parti descendant Cap des Rosiers, 354 \u2014 Montant Pointe Maquereau, 409 \u2014 Clair PRENEZ des a, PILULES Dr.CHASE | POUR LES REINS ET LE FOIE ser sud.North Sydney, 575 \u2014 Montant 12.35 p.m.Danaholm 120 sud ouest pour Montréal.- léger est, montant 8.30 am.Tara 500 est.9.15 a.m.Franconia 510 est.est nord est, montant 9.20 a.m.Mont descendant 11.50 a.m.Irvinglake.montant 11.56 am.Rose Helene.12 pm.R.H.Marshall, 11.456 a.m.* !Donald F.Fawcett, 12.30 p.m.V.J.Pointe des Monts, 220 \u2014 Brume 1235 pm.Lévisienne, pese sud ouest descendant & am Shore, ns.- West Point, 322 \u2014 Brumeux lé- North Rivière Verte.ffrondines, 41 \u2014 nuageux ouest.Nicolas, 13 \u2014 Nuageux ouest,| May.descendant 1.15 p.m.126 pm.|MelInnis - 4 \u2014- Harlesien, @.B.(PC) \u2014 Dis mare de lingerie féminine réser- DE HEURE chands Pointe a Pure, Père, 158 \u2014 Montant | vent une heure exclusive pour leurs 1236 pm.Athens, 118 pm.Lindalclients masculins, avant la fermeture du magasin.Les propriétaires Cape Ray, 553 \u2014 Nuageux calme.| Montant 1.20 p.m.Kosars, descen-| .Pointe Maquereau, 409 \u2014 Clair ont prétendu que la présence des Belle Isle, 739 \u2014 Brume épaisse | Cape Race, 835 \u2014 Brume épaisse aspé 315 est.MONTREAL A QUEBEC Longue Pointe, 134 \u2014 Clair ouest, m.Zennewyk, descendant 9.30 a.m, Cay St-Michel, 126 \u2014 Clair ouelt,] Sorel, 100 \u2014 Nuageux sud ouest, \u2018Trois-Rivières, 63 \u2014.Nuageux fort , 11.55 a.m.Penetang, passé mon- 12.50 pm.Batiscan, 51 \u2014 Nuageux ouest.dant 12.p.m.Imperial Ottawa.Québec \u2014 Nuageux ouest, arrivé quest.femmes Pointe Escuminac, 466 \u2014 Ciair Jé-|mides qui désirent acheter des sous- montant 10 am.C.D.Howe, 11.45{ger nord.Pointe Amour, 678 \u2014 Brumeux,'y } ., une Hhloms , jpluvieux sud ouest.| 0.Clty of Agra.136 pm.R.A 330 pan.paralysent les hoiames ti- vétements pour leurs épouses ou amies.®w.avec dv GIN VICÇKERS, noty EE rellement\u201d , Zondon Dry, GIN DEPUIS 1750 Distillé au Canodo et distribué por Calvert py cer soar Yas Voyez ces caracteristiques EXTRA Bi VW.du poêle Enterprise! Nouveaux éléments légers pour le fourneau \u2014 s'enlèvent et se remplacent facilement, Coins du fourneau arrondis, sans joint, pour faciliter le nettoyage.Porte de fourneau fixée dans robuste et coulé en une seule section.© ® Nouveaux éléments tubulaires Chro- e un cadre molox ultra-rapides.Depuis plus de un assortiment complet d'excellents poêles à charbon, bois, 60 ans Enterprise manxfacture = huile, électricité et combinés; IL N'Y A PAS DE SUBSTITUT POUR de fournaises à fournaises à air chaud et d'appareils de climatisation pour l'hiver.Rid exclusivement votres avec un POELE COMBINE HUILE-ELECTRICITE Cuisson rapide, propreté, aucune chaleur | incommodante en été .bonne chaleur confortable en hiver: voilà quelques-uns seulement des avantages que vous offre un poêle combiné Enterprise.La section électrique assure toutes les commodités d\u2019un gros poêle à l'électricité.La section chauffant à l'huile répand une bonne chaleur quind il fait froid .et fournit * * de l'eau chaude quand on installe un réservoir, Ajoutez à tout cela une élégance incomparable et la construction robuste qui distingue tout poéle Enterprise, et vous avez un poéle qui fera votre orgueil, qui vous donnera de trés longues années de service parfait.Pour vous permettre une cuisson de tout repos, le poêle combiné Enterprise huile-électricité incorpore des caractéristiques remarquables: Chauffage l'huile contrôlé par cadran.@ Email au titanium résistant aux acides Contrôle automatique du fourneau.d\u2019un blanc immaculé.@ Fourneau sans joint, parfaitement @ Grand tiroir commode, émaillé blang isolé, à l\u2019intérieur.Examinez, chez votre marchand, ces merveilleuses caractéristiques du pgêle combiné Enterprise, ou demandez le dépliant explicatif gratuit sur le poêle ou système de chauffage Enterprise approprié à vos besoins, en écrivant à The Enterprise Foundry Co.Limited, Sackville, N.-B.e.».e.= charbon, bois et huile: de ass RRR Le bonheur des Autres \u2014~\u2014=- PAR MICK = Roman-feuilleton de L\u2019Evénement-Journal 11 Elle se tut et reprit: pas, c'est d'une garde-malade que, tu as besoin?\u2014 Oui ! soupira Alain.brutalement oN RS Elle s'approcha de lui, il lui prit la main.Son regard était fixé vers \u2014 Car c'est bien cela, n'est-ce un coin de la pièce : \u2014 Je n'aurais pas voulu te dire, tout cela, : 2.tout ce Ii baissa la téte: -\u2014 Je suis un fruit gâté, j'abime que je touche! \u2018 # nir, pourquoi me torturer ainsi?\u2014 Tu aimes mieux souffrir avec moi que sans moi, Elyane ! Elle baisse la tête.\u2014 Comme tu me connais bien! dit-elle.Pernette se pencha un peu plus, et c'est peut-être mieux ainsi! J'ai se parfois ur.e étoile dorée.8! ele regarda la salle.Elle pouvait voir voulu que tu viennes parce qu'il m'é- me disait: \u201cAlain, je vous aïme, la sortira pour la regarder avec un bre ! Comme s'il parlait en rêve, Alain! -\u2014 Maintenant que Pernette con-| nait ta présence ici, elle saura que.cigarette: l'heure du domaine aux sources est | | au royaume des légendes.Elie saura moi-mème au cours des années pas- y -\u2014- Mais pourquoi m'avoir fait ve- que ces moments-là n'appartenaient'sées que je ne sais pas toujours où, \u2018pas à la vie réelle, qu'ils étaient si-|est le vrai cynisme, la vraie joie, 334 Elyane ?Je n'ai jamais su garder Voir fait venir .* ,d'Hubert et de ses poèmes .# Elyane ?Je n'ai jamais rien su gar- ger durant ces années passées, que.reprit: & j'ai gâchées, comme à plaisir! \u2014 Mais, fit Elyane interloquée, tu - es en train de te guérir toi-même !'aerra contre lui dans un geste do-| Il eut son rictus amer, alluma a a effleura sa bouche, la re- \u2014 Je me suis tellement ment! à, Vie, \u2018faux .| -\u2014 Crois-tu qu'elle n'en souffrira.1 haussa les épaules : pas?| ( | souvenirs.De temps à autre, elle\u2019 sans qu'on la vole, Cette manière tait Impossible de revoir Pernetie gardez-moi près de vous!\", je ten- peu d'émoi, peut-être .Elle dira,| de procéder était si étrangére\u2019 A seul à seule: je n'aurais pas eu le drais les bras et je la serrerais si en contemplant l'image de 1 tout ce qu'elle appelait ses princi-' courage nécessaire | Je la laisse à fort, ai fort ., pes qu'elle ne songea pas à s'en Hubert, il seit tellement mieux la offusquer.une force supérieure ia comprendre que- moi, li l'aime de, Klie avait hurlé la phrase.poussait à agir ainsi.Xlyane était debout, à ses.côtés.= Viens près de moi ! pria-t-il.façon à la protéger toute sa vie Alain s'était aoulevé sur Bon lit.contre elle-même et contre les au-!bâte blessée qui parvenait jusqu'à tres: elle mérite cet amour-là ! Com-! Pernette et, obstinément reprit: bien de temps saurais-je la garder, \u2014 Tais-toi ! Elle sut re halètement pénible de: \u2014 Pourquoi, oui, pourquoi m'a-,vers les yeux de Pernette, i l vraiment!\u201d RTH Il tendit la main : \u2014 Passe-moi ma robe de cham.Elyane, subjuguée, lui passa la robe Alain de chambre.Elle le fixait d'un re- était devenu livide: | que je fus ce soir-1a: \u2018Bien avantagé, gard démesurs.\u2014 Ouf ! fit Alain en se levant, TI baissa la tête: {j'ai l'impression que je relève \u2018de 'sotr-1a ! Je révais d'amour, de bon-! jté universelle, Je voyais tout à tra- l'âme:q \u2014 Oul, j'étais très \u201cavantage\u201d, ce; maladie! Je.l'ai échappé belle! que c'est du vrAi- Il sera & nouveau Elyana contre! lui: {mit à courir.\u2014 A l'amour-passion! Il prit Elyane par la taille; la me: \u2014 Donne-moi un baiser | Elyane s'agrippa au jeune hom- \u2014 C'est tellement mieux que Per-| \u2014 Une remarquable collection! l'essentiel \u2014 Elle est riche, ta collection ?Il releva la tête vers Elyane, fer- Hubert, mélancolique et agacé avait réun; une collection de cailloux blancs qu'il projetait dans la rivière.histoire de se calmer les nette ait entendu de ma bouche nerfs.Il entendit bien, derrière lui, même ma propre condamnation ! des pas rapides, mais ne prit pas la T1 s'assit, mit son coude sur la ta- Peine de se retourner.Pour ce que \u2014 Alors | .tout ce que: tu as ma les yeux: dit?| - Une source, des crapauds.un cula de quelques pas: i I eut un sourire amer: {rossignol dans le soir ., .\u2014 C'est moi qui faisais erreur \u2014 Reste vrall J'ai parlé pour elle, Ses paupières se relevèrent sir un autre jour! Il y a encore de belles! mals j'essayais de me convaincre'regard qui brillait de façon inaccou- heures pour nous deux, Elyane! De Moi-même ?Rien n'était tout à fait.tumée, et il ajouta, d'une voix chan- lel toutes façons, le séjour Ici m'aura| Vrai, ni tout à fait faux, mais je: gée: tués en dehors du temps et de la vrat malheur, Le vrai-vrai, le faux-! été salutaire, j'aurai appris à de-ite promets, Elyane, je te promets, \u2014 Une indigestion de campagne, tu m'entends, de faire ide lapins, de pruniers, de pensées! pour te rendre heureuse.\u2014 Elle était bien jolie, la petite pures et de tous le fatras philoso-' Il secoua la tête: | \u2014 Si, bien sur ! Mais si peu, si Pernette, dans sa salopette! Cela, phique d'Hubert.\u2014 Tu vois, reprit Alain, si Per-|peu ! Elle rangera soigneusement'Au moins, je sais reprit-il, nette entrait là, dans cette pièce, cette image d'un Alain sentimental mais c'est maigré moi que j'ai parlé.avec son grand regard brun où dan- et amoureux dans une partie de ses + Pernette, de toutes ses forces, se ble, et, le visage penché, répéta !Tumanité avait d'intéressant de.Alain se cramponna à la table, il; \u2014 Ouf! Elie est partie! Elyane sursauta: \u2014 Comment partie ?Qui, partie?\u2014 Pernette ! Elle écoutalt derrié-'an les épaules: \u2014 À quoi viens-tu d'échapper?|re la fenêtre depuis un bon moment réveusement \u2014 C'est tellement mieux ! | Alain! Puis quelques jours ! Tl eut un geste évasif, réfléchit déjà! -J'avais vu son ombre se pro- n'en al pas tellement .Celui-la VOIX un peu bouleversée: uelques instants : filer dans la cour! a [ira enrichir la collection ., (à suivre) | Il continua donc, obstiné, à pro- Elyane, d'une voix pénible, lacha: Jeter ses cailloux dans la rivière, et \u2014 C'est beau, ce que tu as fait,/Surssuta franchement lorsqu'un bon- diasement à ses côtés l'avertit de ia Il eut un sourire ironique, haus-{Présence de Pernette.T1 n'y avait qu\u2019elle pour s'asseoir de cette fa- \u2014 Un beau souvenir de plus ! Je{çon-là.Elle dit, d'une petite petite ati, * f à L'UNIVERSITÉ LAVAL, SOURCE VIVE DE LA DURÉE DE LA Le premier journal qui vous 9 \u2014 apporte tous les matins les E nouvelles les plus récentes ENEME JOURNAL N SEPTEMBRE D L MN M 3 yw B 1 2 3 4 ê 7 8 9 10 11 13 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2 23 34 25 2% a 28 20 30 8be année \u2014 No | 10 Tirage certifié par l'A, B.C.T Pie XII acclamé par les pèlerins Cité Vaticane, 23 (PA) Ba Sainteté le pape Pie XII est apparu au balcon de Castel Gon- dolfe, dimanche soir et a été acclame par plusieurs miliiers de pèlerins.Le médecin du pape à précisé que Pis XII est complé- tement remis d\u2019une légère fièvre et d\u2019un rhume dont il a souffert la semaine dernière.Ses audiences régulières ont repris.Envoyé aux Assises, il devra subir encore une enquête préliminaire Envoyé aux Assises hier pour 5 Les enquêtes préliminaires de Paul subir ses procès sous des accusations Simard} 27 ans, de 235'.rue Kid'effractions et vol, Raymond Ber- rouac, et de Wilfrid Baribeau, 29 natchez, 26 ans, qui a donné Sher-jans, de 293'; avenue Bernatche: brooke pour résidence, devra subir|Québec-OQuest, sur deux des mêmes encore jeudi une enquête prélimi-jaccusations d'effraction et vol et naire sous l'accusation de s'être in-june accusation de parjure dans le troduit par efiraction dans le ma- cas de Simard, ont été reportées à gasin de Lionel Linteau, à Ste-Ca- jeudi.therine de Portneuf, dans la nuit du! Au procès de Bernatchez fous , 22 au 23 juillet, dans l'intention d\u2019y l'accusation de possession d'outils de f d | voler un Tra ont\u201d \u2018cambriolage.Simard a refusé de dire Con erence u Des procès ont egalement com-'quoi que ce soit.Il n'a pas voulu mencé de s'instruire dans son cas;tendre la main pour prêter serment D) r de Hostos sous l'accusation de possession d'ou- Il n\u2019a même pas ouvert la bouche; tils de cambriolage, le 15 juillet, et'bour répondre au juge qui lui de-; Le Dr G.-A.de Hostos, consul de sous l'accusation d'avoir occupe une MAndait s\u2019il ne voulait pas être as- |, République dominicaine, « pro- automobile dans laquelle se trouvait: Sermenté, \u2018noncé à l'issue du déjeuner du Club un revolver pour lequel aucun des Des procédures parlcuieres se- des Lions, hier midi tune causerie occupants n'avait de permis.Ces ront prises dans son cas, a déclaré dgns laquelle 1] a souligné \u201cle role procès se continueront également Je procureur de la Couronne.capital de l'Eglise canadienne & jeudi.| Interrogé à l'enquête de Bernat- joué dans la République dominicai- Le vol d'un coffre-fort dans le chez sous l'accusation du cambrio-Ine\".bureau de R.-L.Belleau Inc, à lage et du vol à l'Alliance des Coo-: \u201cLes missionnaires du Sacré- Québec, dans la nuit du 11 au 12 pératives de \u2018Consommation, Bari- Coeur n'ont pas oublié qu'ils étaient Juillet, et le vol de marchandises bedu a nié sa présence en compa- lea dignes descendants de la Fille pour une valeur de $700 a l'en-|gnie de Stillman, de Bérnatchez et | aînée de l'Eglise et ils ont continué, trepét de l'Alliance des Coopérati- de Simard, à l'entrepôt.Il & expli- chez nous, leur mission civilisatrice.ves de Consommation, à Petite-Ri-:qué la présence de son camlon & Civillser fait partie de l'esprit vière, faisaient l\u2019objet des deux pre-\\cet endroit en disant qu'il lui est français !\u201d à dit M.de Hostos.mières enquêtes préliminaires ter- \u2018arrivé de le préter a Stillman.II: L'Eglise catholique a joué un rô- minées dans le cas de Bernatchez.| nie avoir reçu de l'argent de Still-ile de tout premier plan dans la \u201cC\u2019est une vrai dictature\u201d, a com-'man, mais admet avoir trouvé un fondation et le développement de la menté le prévenu quand le juge &C- matin dans son camion, qu'il re- République dominicaine.quiesca à la demande du procureur trouva dans la cour chez Bernat-; \u2014\"Mes compatriotes, a dit le Dr de la Couronne que l'accusé solt.chez, à Québec-Ouest, deux poches de Hostos, ont montré combien gardé au quartier général de la Sû-:de sucre.lîls s'étalent attachés à la religion reté provinciale plutôt que de l'en-{ Selon le détective Roland (Pat) catholique en formant un pays ou voysr à la prison commune, comme Mercier, de la Sûreté provinciale, il n'y a pas de problème raclial, où il le demandait.\u201cAu®quarlier géné-!c'est Bernatchez lui-même qui a ré-! tous sont les fils de Dieu.Ils ont ral, ce n'est pas une place pour vélé à la police, le 20 juillet, que'bien compris et appliqué le pié- plus qu'une journée\u201d, s'est-il plaint les objets volés à l\u2019'entrepôt de 1'Al- cepte du Christ : \u201cAimez-vous les représentant qu'à la prison, \"j'étais liance des Coopératives avaient étéuns les autres\u2019.' séparé de mes complices\u201d.vendus à la troupe Model Shows qui: Ie conférencier a rappelé les AVait passé quelques temps à Qué- grandes lignes de l'histoire de bec et qui se trouvait alors à Ed- Haïti, île qui a changé plusieurs fois mundston, N.-B.: \u2018de nom au cours de l\u2019histoire.De- A son enquête sous l'accusation du puis la fin de l'occupation de j'ile vol de coffre-fort à l'établissement par les armées des Etats-Unis, le Belleau, Bernatchez a encore parlé | pays a connu un essor prodigieux.de dictature, accusant cette fois la: Non seulement il suffit maintenant Couronne d'en avoir \u201cusé\u201d.Il A,à ses propres besoins, mais il pro- fait cette remarque quand le pro- duit encore en vue de l'exporta- cureur de Ja Couronne fit objec-{tion, notamment du sucre, du café, tion à Sa déclaration qu\u2019il \"s'est:du cacao, du tabac, des bois pré- passé des choses étranges\u201d quand cieux, des bananes et du riz.La on lui permit de reprendre sa li-:valeur globale des exportations a \u2018Suite à la page 6.2 col: dépassé l'an dernier les cent millions.Malheureusement s'il y a des rile peuple est généralement 3 ches, & ; pauvre ; et il n'existe pas de clasp p } \u2018se moyenne.> que inaugurée par feu le président Roosevelt est enfin devenue une réalité., \u2014\"Une des raisons sans doute y des malentendus passés était 1'in- Justice dans les traités commer- \u2018ciaux, explique-t-il.La politique d'exploitation systématique et uni- (latérale envers certains pays de ; l'Amérique a été la cause de cet ;insuccès.\u201cNous souhaitons que désormais la justice soit à la base des nouveaux échanges commerciaux qui sont en train de s'amorcer.D'ailleurs on peut noter qu'un progrès | considérable s\u2019est accompli en ce sens au cours des dernières années\u201d i Le conférencier avait été présen- lté aux \u2018convives par le président du Club des Lions, Me Gaston Esnouf.A QUEBEC JEUDI ET VENDREDI les 25 et 26 septembre veceeeeeeeoe L200 SOD OL 00D DDID BLL ODL ODL LL E0s000008080000000008000000000.e sous les auspices du ; \"CLUB KINSMEN\u201d VOYEZ LA PARADE MONSTRE DF M.PKANUT DES DEMAIN Plus de confort si vous porter des FAUSSES DENTS Voila une munière facile deviter le malaise des fausses dents mal ajustées, PASTEETH.une poudre amélioré, aau- {poudrée sur les dentiers du haut et du !bas les tlent plus fermement et vous vous sentes plus confortable.Aucun goût I nt sensation de phteux, gommant ou (Bluant, C'est aicalin (non acide).Ne \u201csûrit pas.Blimine \u2018l'odeur de dentier\" { thaleine de denture}, Procurez-vous PAS.® TEETH aujourdjhul A n'importe quelle pharmacie.\u2018a\u2019.» \u2018 20800000 DDO.Cette campagne cs! menée avec la col- lahoration de la Cie Planters Nut & Chocolate Ltée.p > > p p p p > > p p ESSO et ESSO EXTRA .vous ne sauriez acheter de meilleures gazolines.Produites dans les raffineries les plus modernes, elles sont le fruit des recherches les plus poussées et reposent sur les 72 années d'expérience que compte l\u2019Imperial Oil dans le raffinage du pétrole.N'importe où au Canada, achetez à l'enseigne ESSO\u2014le symbole de la Qualité.À ~ UA GAZOLINES PRODUITS DE LIMPERIAL OIL SSO à > @ QUEBEC, MARDI 23 SEPTEMBRE 1952 Les célébrations du centenaire se poursuivent] par la remise de nombreux doctorats d'honneur.\u2014 Inoubliable séance académique au Palais Montcaim.\u2014 Le t.hon.Vincent Massey, gouverneur général, mort de M.Adélard Road, 64 ans Enquête sur un accident mortel .ter, \u201cLe peuple canadien, quelle que Gaspard Fauteux, accompagné de'M.soit la culture à laquelle il puise ses aides-de-damp, occupait une lo-| conduite par M.la nourriture de son esprit, est re-|ge, dans le balcon, avec l\u2019hon.Oné- connaissant à Laval d'avoir voulu |sime Gagnon, ministre des Finances être, et d'avoir, en fait, été sm effi- et premier ministre intérimaire de, cacement le pont qui, jeté par-des- la province.| A sus les eaux jadis tumultueuses mais| Mgr Ferdinand Vandry à procla- u congres aujourd\u2019hul heurzusement paisibles mé les noms des nouveaux docteurs| de notre histoire, ouvre la voie à'qui furent tour à tour.acclamés au, 5 : des échanges spirituels dont la'moment ou ils recevaient le diplôme es me ecins fréquence et la continuité sunt les et revétaient lu toge.Son Excellence| _, ci dau plus belles promesses d'une veritable le Gouverneur Général fut le pre-!, L'Association des Médecins de amitié canadienne\u201d.mier appelé à recevoir ia haute dis-|L&ngue Frauçaise inaugure aujour- Alors qu\u2019il traversait la rue .Paul 2221 rue Brûlart, Sillery.Latouche éral ; hn.Vincent/NIversité Lavai.Il répondit a'ssitôtilasion du centenaire de fondation CAR le Lh Vincent à l'allocution d\u2019hammage de Mer de la faculté de Médecine de l'u- hier après-midi l'oeuvre de l\u2019univer-|Vandry.niversité Laval.Des délégués de sité centenaire de Québec en terre), LE GOUVERNEUR GENERAL canadienne.Le vice-roi du Canada venait de recevoir le doctorat d'U- | Majesté la Reine, petite-fille de niversité, \u201chonoris causa\u201d, la plus:cette autre reine illustre qui donna |10 heures ce matin, au Winter Club, {haute distinction que puisse conférer|à votre institution aa charte royale\u201d, après quoi ily aura visite des exhi- jl'université, et une médaille d'or dudit le th.Vincent Massey, \u2018ju suis bits scientifiques ét commerciaux.centenaire que Mgr Ferdinand Van-jheureux de féliciter la vivante et! Un symposium sera tenu dans l'a- dry, vecteur de Laval, l'a prié de\\toujours jeune centenaire qui veutiprés-midi à 2.30 heures, sur la bio- la reine Elizabeth II, en Dommage) Le rene ae \u2018logie des glandes surrénales, sous la !d'admiration et de gratitude, au,n'\u2019est pas une occasion de légitime souvenir de sa visite a Laval l\u2019an réjouissance seulement pour ceux \u2018dernier.qui y appartiennent.et la fierté!Charles Vézina, doyen de la facul- , Cinquante-sept autres récipiendai-/que soulève un pareil événement \u2018res de lauriers académiques ont été,ll'est pas limitée à la seule région | proclameés à tour de rôle par Mgr | québécoise ni même aux héritiers Ferdinand Vandry au cours de cet-'d'une seule culture.Loin de !à.C'est A te seance académique qui a 1evétu lout le pays qui se réjouit à la pen-!de la faculté de Médecine de l'u- un singulier éclat.Deux autres ora- sée des cent années de plénitude niversité de London, Ontario, parle- du Collège de France.Les prési- Louis-E.Phaneuf, de Boston.teurs distingués ont suivi Son Ex- intellectuelle qui ont été vécnes ici.{ra du rôle de l'hypophyse vis-à-vis | cellence le Gouverneur Général du Et je suis sur d'être \u2018l'interprète du|des surrénales.Canada à la tribune.L'audiloire:Canada tout entier quand je vous |Gilson, délégué de l'Académie Fran- de Institution, grâce à laquelle non effets physiviogiques, pharmacologi- \u2018caise et chef de la Mission nationale.seulement de larges portions du do- ques et pathologiques de la médullo- française, et S.Exc.Mgr Patrick-J,, maine de la connaissance out été'surrénale.McCormick, évêque titulaire d'Athe-|explorées mais aussi d'anciennes vé- Le professeur Hans Salyé.de \u2018nis, recteur de l'université catholi- rites ont été fidèlement défendues.|montréal \u201cparlera des effets nt que de Washington, tous deux égale-\" , \u201cNous, qui de toutes les parties siologiques pharmacalogiques et pa- iment récipiendaires de dinlômes de cet immense pays regardons vers! : d'honneur.a : \u2018Québec n\u2019est pas seulement ce l'éspecl, nous lui voyons deux prin- parlement, cette citadelle, cette uni-:CIPAUX caractères également nèces- |versité\u201d, dit M.Gilson, \u2018c\u2019est le Saites a la quale spirituelle de la : .i = ys Éocièté canadienne.coeur et .te dun immense pass.\u201cLaval, c\u2019est d'abord une citadelle nar l'Association.-au Canada et hors du Canada se Ge l'humanisme.D'un humanisme! Le professeur Robert Courrier dirigera la discussiur.Le Dr Paul-V.Marceau tiendro une enquête demain matin sur la se « _.rue Morin.M.Road est précise la mission historique de Laval.\u2014 décédé dimanche matin à Yhôpi- ._ , Bue la semaine derniére le Conseil résolution adoptée par le congrès le S.Ex.Mgr Patrick J.McCormick et le &! St-François d'Assise 18 Sans diocksain de In Société St-Jean-|14 octobre 1961, les députés cana- délégué de l\u2019Académie française.|tembre dernier sur la rue Dorches-! Baptiste de Québet a résolu unani-|diens-français à Ottawa recevaient Bon Excellence le Gouverneur gé- tinction que voulait lui conférer l'u-|d'hui son congrès à Québec, à l\u2019oc-' dents d'honneur seront le professeur |lors de son congrès annuel de 1940, si : Le professeur Henri Herman, doy-' > / particulièrement brillant a en effet félicite pour ce qui a été fait durant en de la faculté de Médecine de !Constamment à la charge auprès du; \u2018eu l'avantage d'entendre M.Etienne Ce siècle en vue d'édifier cette glan-!Lyon.France, étudiera ensuite les Bouvernement canadien.Au l'université Laval avec affection et thologiques de la cortico-surrénale.| \u2018 ; Le congrès , .° Cette sé ' a 5.30 d | heures par un.vin d'honneur offert art re IgIEUX Membre do la Presse Canadienne, do La Presse Associée, de l'Agence Roniors All ON CANADIEN La Société St-Jean-Baptiste de : Québec et le Collège de St-Jean Lors d'une réunion régulière te- vembre 1951, conformément à une mement de féliciter le gouverne- copie de cette correspondalice.Peu Road fut heurté par une auto ment fédéral d'avoir fondé le collège |de temps après, on apprenait que militaire royal! de St-Jean, afin dejces députés.lors d'un caucus du permettre aux Canadiens français, parti libéral fédéral, avaient forte- qui se destinent à la carrière d'offi-;ment insisté pour obtenir l'établisse- cier de faire leurs études dans leur ment d'un collége militaire canne langue maternelle, | dien-français.Le Conseil diocésain profite de! Désormais, le coilège militaire ca- celte occasion pour rap)eler au gou-,nadien-français a commencé à de= vernement d'Ottawa qu'il considère venir une réalité.La Boclété St- ce geste comme ul pas vers la re- | Jean-Baptiste de Québec s'en réjouit connalasance intégrale des droits du|et entend poursuivre son travail, français dans l'armée canadienne etlavec le concours d'autres aasocia- notamment vers l'organisation d'un tions, pour en obtenir la réalisation Véritable collège canadien-français complète.où lee Canadiens de langue fran-, çaise pourront suivre un cours com- * Phiten pays prendront part à ces plet d'officier en français et rece- Homme de scence voir des diplômes qui équivaudront \u2018 importantes assises de quatre jours.'; A , ! \u2019 En tant que représentant de Sa CG à ceux décernés par d'autres insti- vor L'inscription se fera à partir de!tutions semblables au Canada, c'est-l@N notre Vi le a-dire par les collèges de Kings: et de Royal Roads © son Le professeur Julien Dumas, di- La Société St-Jean-Baptiste de:'écteur du cours de microbiologie \u2018Quebec est d'autant plus heureuse ! de l'Institut Pasteur, vient de coms de la fondation du collège de 8t- |menrer son enseignement à la fs= Jean qu'elle fut la première asso- ©Ulté de Médecine au Département \u201cLe centenaire de Laval, en effet.\\présidence du Dr Robert Courrier,|ciation canadienne - française à la d® Bectériologie, dirigé par le De ; ; Edouard Merin réclamer il a douz 3 ; y ouze ans.En effet, Doué d'une forte personnalité, ca- \u2018elle adoptait la résolution suivante: Chée d'alieurs, sous um extérieur té de Médecine de Laval et le Dr'\u201cLe Conseil de St-Pascal de Baylon |Odeste, le professeur Dumas est un :propose que la Société réclame l'éta- homme de science de grande enver- Le professeur J.-B.Collip, doyen blissementæd'un collège militaire ca.|BUre.auteur de nombreux travaux ; -francais - .tion (SUT les microbes de l'intestin et par- D cette pr PPOSION pjoviièrement sur une mauadie défi : _;cile traiter, la dysenterie bacillaire.Depuis 1940, le Congrès et le Con lUne longue carrière de savant I's revenus Conduit à l\u2019Institut Pasteur.Ancien interne de l'hôpital Pasteur, méde- cours cin major pendant la première guer= des années 1950 et 1951, la Société :\"Ë mondiale, il fut chargé, en 1923, iSt-Jean-Baptiste a échangé de la/9uR laboratoire d'enseignement à correspondance à ce sujet avec le l'Institut Pasteur; chevalier, puis of - ministre de la Défense natlonale,ficier de la Legion d\u2019Honneur, il est I\u2019hon.Brooke Claxton.Le 20 no.[depuis 1946, directeur du cours de \u2018microbiologie de l'Institut Pasteur.\u201cCet Institut, vieux de 66 ans, est à la fois un centre de recherches scientifiques, une maison de haut ' enseignement, et par certains de ses services, un enseignement \u2018médical avec trois sections principales : mi- | Le congrès d'art religieux organi-|croblologle, sérothérapie et chimie- jseil diocésain de la Société St-Jean- 'Bapliste de Québec sont La séance solennelle d'ouverture,Sé par la faculié de Théologie de biologique.Le protesserr Dumas ltournent d'instinct vers ce lieu com.Gul se veut intégral et qui, desireuxidu congrés et du centeraire de la:l'université Laval en marge du Cen- -prononcera devant les.medecins de {me vers la source vive de leur durée 9¢ Servir tout l'homme, nationale.C\u2019est là votre oeuvre, nous garde sa:faculté de Médecine de l'université |tenaire de Laval sera officiellement Québec, de Chicoutimi, de Snerbroo- \u2018culture ouverte sur toutes les vä- Laval, se tiendra à 8.30 heures, à 1a \u2018ouvert.a l'amphithéâtre de Médeci- ke.de Trois-Rivières et d'Ottawa, le savons, et qu'à vous intombe dé- Jeurs susceptibles de le grandir.D'un sale des Promotions.Au cours de ne de l\u2019uni \u2018ersité, ce soir, à 8 heuges.plusieurs conférènces.(pour s'apercevoir qu\u2019il se faisait vo- |académique qui s'est déployé depuis; \u201cPour nous, cependant, Lavai n'est ler son porte-feuille, mais la police le séminaire de Québec jusqu'au oan | seulement une citadelle avancée a deux témoins à faire entendre: comparaissait en es me de pre tr ne De Po a rte cure eu nur .rl cvique.i ; ï \u2018teurs intéressés.A l'arrivée au Pa-llarge et constructif.vellant entre fier devant des £ Juge Lectare Roy.lais Montcalm, trente drapeaux de:eHes deux cultures dont les aire oc! UE ROSE ES RS Pais.;pays étrangers ornaient la façade de rences pourtant réelles ne parvien-| 1, évenu à ami © ei \u201c pris $7 \u2018l'imposant Immeuble, en apprecia- nent pas & faire oublier la source, arte \u2018 a | ls avoir pris $70 tion du concours des universités, des commune.Que sont les traditions ap.nant A plaignant, mais i ecadémies et des sociétés des diver- culturelles française et anglo-saxon-i0 01e oo ab lcation que le plaises parties du globe.ne sinon des branches du méme N20 lUW-méme lui avait demande Son Excellence le Gouverneur gé- viell arbre dont les racines plongent \u201cË SEN occuper : \u201cJ'ai pris le porte- néral du Canada a passé en revue ljisqu'en les terres fécondes du Mo.ifeuille pour le protéger\u201d, dit-il, Lors- \u2018une garde d'honneur placée devant yen Age?Elles représentent desidue la police se présenta, l'homme le Palais Montcalm.sous le COm- courants de pensées et de sen:iments|\"EMIt les $70, mais le porte-feuille : maundement du capitaine P.-E.La-jauxquels l'histoire a certes donne| Je l'ai perdu\u201d, dit-il.ibelle.\u2018Cette garde était composée à des formes diverses, mais qu'il suf- Afin de rejoindre les témoins ipeu près exclusivement de parachu-ifit de remonter de quelques siècles @vant leur départ pour les chan fers.itistes du Royal 22e Régiment, vété-là peine pour retrouver ja source \u2018le juge a voulu faire le proté.im- jrans de Corée.S.Exc.Mar Maurice commune.(médiatement.Seul le plaignar ce- Roy, Chancelier apostolique de l\u2019u-| \u201cMonseigneur le Chancelier, en Pendant put être entendu hier niversité, et le recteur, Mgr Ferdi-'proclamant que la mission de l'uni- Après-midi; les deux témoins qui, rand Vandry, accueillirent ensulte le |versité Laval est de mettre la culture {selon la police, contrediralent la ver- \u2018Gouverneur pour l'accompagner jus-\u2018française au service de Ia nation sion du prévenu, avaient déjiD été que sur la ecene du Palais Mont- |canadienne, vous êtes resté dans laiengagés et étaient déjà partis pour calm ou prirent place les noveaux|tradition de ces hommes au coeur le bois.membres du Collège des docteurs deilarge et à l'esprit profond, de cee le procès a été ajourné à lundi l'université jubilaire.Pendant que [grands Canadiens qui pensent À prochain.in fanfare du Royal 22e Régiment leur pays en termes de fraternité.(jouait ies premières mesures dulet qui dans la diversité même de < < < 4 p .raie « i \u2018hon-humanieme de synthése \u2014 qualité a rémonie de: r \u2019hon- M.le chanoine Ernest L@aieux, doy-; ; : 4 M ; | Le Dr de Hostos souligne iinté sormais sur ce continent avec l'hon- bien française \u2014 par laquelle aS te o¢ ri doctorats d hon len de la faculté de Théologle pré- | Aide à prévenir la 4 onsieur \"ret te le natale! Meur dont elle s'accompagne, !a res \u2018culture.loin d t \\ jneur seront rem aux docteurs £! \u20ac : \\ , .p ; que présente son (ponsabilité de la civilisation qui nous CUT, loin de se fermer sur le Jean-Baptiste Jobin, Emile Blain, :sidera ces assises tenues sous le Démangeaison des Hémorroïdes p $ | poux le touriste, notamment avec la \u2018est commune\u201d.(destin temporel de l'homme, dé- Charles Vézina et Marc Trudel thème : \u201cL'art contemporain à l\u2019é-; i 3 $ ville de St-Domingue qui fut la\u201c ick-J.McC bouche comme naturellement sur A 10 heures suivra le vin d'hon- glise tradition et modernisme.\u201d | ou argent remboursé 2 | premiére ville fondée par les Es-; S.Exc.Mgr Palick-J.McCOr- des perspectives d'éterni:é.Je n'en ; Lors de l'ouvérture.ce soir, M, le Vous Waves pms à être ennuvé nf tor- ?2.éricai Dans Mick a loùdé l'université Laval d'a-' eux d'autres preuves que ja iNéUr de la faculté de Médecine, au LOI's de ouverture, ce soir, 1, curé plus longtemps pai ia démangeaison p I'pagnols en terre américaine.[voir inspiré et orienté ict le mouve- | pas ! bp q igrand réfectoire des prêtres.chanoine Lemieux souhaitera la\u2019 douloureuse et la douieur brûlante des 3 66 99 |lA basilique construite en 1534, se à intellectuel et cuiturel \u201cdepuis PACE Si importante que, depuis sa : | bienvenue aux délégués et Mgr Fer-!hémorroides.Voici une aide veritasle 3 :trouve le monument qui garde loa 70 d'a ce \"Le disti é relat | fondation, luniversité Laval a tou- dinand Vandry, recteur de l'univer-'\"\u201cProcurez-vous une boite de Hem-Roid \u2018 \u2018restes du grand Almirante Ohris.\u2018ant d'années .Le ngu ve {jours douné aux humanités.Clest * ., sité Laval, \u2018prononcera une alloca.un traitement interne pour les hemorrel- 3 h lomb a aussi applaudi aux projets \u20ac \u20acX-'avec admiration et reconnaissance +P a \u20ac |des, à n'importe quelle pharmacle et $ tophe Colomb.pansion de Laval et il a \u2018associé ses\u2019 | , J me tion.Tl y aura égulement des pro-'emplover tel que prescrit.Vous serez p : Ie Dr de Hostos a terminé par ardenis à ceux de toutes les OVE le Canada jette aujourd\u2019hui les jections portant sur les arts byzan-jbeureux de .a rapidité avec laquelle vos î ?des considérations sur le panamé.Voeux arden ceux de Lou'es lés.yeux sur Laval.sentinelle séculaire- D \u2019 pb \"hoi.|iroubles d'hémorroides .sont soulagés * Es : , , Universités soeurs à l'endroit de l'U- pient dé à la défense J tin et roman : premiers arts Chré-\u2018 Seulement $1.59 pour le paquet gros for- 3 } ricanisme et sur la nécessité d\u2019une : 5 Ment devouee a da defense des va- d un | i - \u2018abbé -jmat de 50 tablettes.Sl vous n'êtes pas 3 politique de bon voisinage entre | MiVersité jubllaire de Québec.leurs sur lesquelles reposen\u2019 les\u2019 tiens.On entendra M.l'aube A.Le 1 100°, satisfait aprés avoir employé Home 2 ?peuples d'Amérique.Cette politi- Cette inoublinble fête universitaire \u2018structures de la civilisation cana- Le plaignant était trop \u201cchaud* Coutes.secrétaire du Retable, di- Roid pendant 2 ou 3 jours, comme es- SERA 4 p - ifut- précédée d'un imposant défilé|dienne.| recteur-adjoint de la revue \u201cArts et sal.demandez el votre argent vous sera remboursé.Remise Pensée\u201d.les pharmacies HOMMES pe : garantie par toutes \u2018at, ® Counsultez en toute vonfidance quand vous aves un- probléme financier.Sachez que vo- __ EXEMPLES DE PRÊTS Ve demande ser ee p : content SMe.24M0.24 MO.tr a agré rompte- at que [ représentante Vendredi soir de 7 à 9 h.30 p.m.de la compagnie à notre comptoir de beauté\u2019 \u2014 au rex-de- de 10 a.m.à 5 p.m., 25, 26, 27 septembre.ae Carnet Mesdemoiselles Clotilde Lemay, Rita Saindon \u2018et Louise Baril ont Mé Gontran Saintonge, C.R., et de passé une semaine à Baie des Sa- madame Saintonge, de Valleyfield, bles et Gaspé.jArmand Daigle, de À l'extérieur Ls La présidente de la Société d'étude et de conférence, mademoiselle Marie Raymond, recevait hier un groupe de journalistes, de six à huit, à l'hôtel Windsor.= Mile THERESE BEDARD coiffeuse de dix années d'expérience, experte en coiffures de tout genre, est toujours à l'emploi de notre populaire salon.Mlle Bédard profite de l\u2019occasion pour inviter ses nombreuses clientes à venir profiter de nos grands spéciaux d'automne.mondain avec M.Jacques Daigle, fils de l'honorable sénateur et de madame Laval-sur-le- Lac a été célébré, samedi, à onze ures, en la cathédrale de Valley- field par Son Excellence Mgr Percival Caza, évêque auxiliaire de Valleyfield.L'église était décorée, pour la circonstance, d'une profusion de glaïeuls blancs et roses et pendant la messe, le juge Maurice Fortin exécuta le programme de chant.M.Peter N.Thomson, beau- frère de la mariée.MM.Fernand et Armand Daigle, frères du marié, ainsi que M.Richard Trudeau son \u2018beau-frère plaçaient les invités.Le sénateur Daigle était le témoin de son fils.La mariée, accompagnée de son père portait une robe de chantilly blanche à corsage froncé et jupe lourdement plissée à la iaille et recouverte de tulle, une redingote de gros grain ornée de plis et dont l'ampleur formait traîne.droite ornée de larges caquffles, une, petite toque de minoches de même; teinte et à l'épaule des orchidées | Le \u2018mariage de Janine, fille de'bleues.Madame Daigle, mère du marié, portait un ensemble de crêpe! français brume à jupe-fourreau re-' haussée d'incrustations brodées de perles d'un\u2019 ton plus soutenu, une, courte jâquette avec motifs perlés\u2019 ot un petit chapeau de plumes brume.La cérémonie, fut suivie d'une réception au chalet du Parc Sauvé.M.et madame Daigle prirent ensuite l'avion pour les Bermudes.Pour voyager, la mariée portait un tail-| leur couturier de lainage anglais.vieil or, un feutre-mélusine de mé- me teinte, des accessoires d'antilope ; et d\u2019alligator brun africain.Sous les auspices du Cercle du livre romanesque, une réception sera offerte de cinq à sept, aujourd'hui en l'honneur de mesdames \u2018 Magali et Claude Jaunière qui donneront province de Québec, M: R-A.Willard, de Montréa), s'est embarqué, à New-York, la semaine dernière, pour Paris où 1! un court voile de tulle illusion retenu sous un béguin de même dentelle que sa robe et un bouquet de; {gardénias blancs.Madame Peter M.; Thomson, soeur de la mariée, dame, d'honneur, portait une robe de tulle | de nylon dans les tons dégradés de brun sombre à ivoire avec multiples jjupes plissées soleil et corsage dra-' Dé, une redingote à col châle de \u2018grosgrain noisette, un bonichon de.tulle brun et à l'épaule, une touffe.,de pompons bronze.M.Pierre Cler-! imont était le garçon d'honneur.|Madame Saintonge, mère de là ma- fera un séjour prolongé chez «a soeur, la baronne de Turkheim.M.et madame Daniel Talbot, de Montréal ainsi que leurs enfants, Daniel et Bonita se -sont embar-; qués, la semaine dernière, à Québec, sur le 88.Atlantic, pour un! voyage en Europe, ob En faisant votre toilette, répan- dez-vous la poudre sur votre table ?Déposez donc votre poudre dans une.salière de fantaisie et décorative et ne saupoudrez sur votre houppe que M La 10e province canadienne représentée F heureuse mortelle! Ils.sont plus = | Avez-vous besoin d'un manteau | L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 23 septembre 1889 8s d'hiver ?Oui, eh bien vous êtes une brillantes.Finis les jours tristes et lant, violet, reuga ou gris pâle.Palis que jamaa cette année.sombres où l'on ne voyait que des YOTisée, celle qui doit et peut s's- une série de conférences dans la ME \u2018riée, portait une robe francaise de de la quantité requise.Le tour est Comme premier spécial .'tatfetas chatoyant bleu à jupe joué ! nous vous vffrons la permanente la plus populaire : PERMANENTE TIEDE Rég.$12.50 $3 50 na ' | Recettes et santé pour \u2026 AUTRES SPECIAUX PR permanentes avec solutions Le panais, légume trop Mr #1 3 ghsent du menu quotidien ! Le sol canadien produit une gran- gérant quelques façons de l'utiliser.SALON A NTHIER de variété de légumes dont quel-|\"Etroitement apparenté à la ca- Mme HOUL£, gérant javes-uns ne sont pas beaucoup Fr est er ne: a ating eo (pisce Jacques-Cartier) Ze étage connus de la maîtresse de maison.mestible, pivotante, blanche et Tél : 3-4061 Le panais est de ceux-là.On le charnue\u201d.Les spécialistes recom- présente donc aujourd'hui en sUg- mandent d'acheter les panais \u201clongs, droits, lisses, sans radicelles, fermes et de texture fine\u201d Le choix d'u- (ne racine dont.le collet mesure de 2 à 3 pouces de diamètre est préférable.Ce légume se conserve comme les carottes.Cependant, pour celles qui cultivent les panais dans leur jardin, le problème de ia conservation se simplifie de beaucoup.On peut laisser les panais hiverner dans le \u2018sol car ils sont très résistants au (froid; on dit même que le froid augmente la saveur sucrée et partant la qualité.- On peut ratisser le panais ou simplement le laver, car la pelure qui lle recouvre est très mince, Dans la plupart des recettes on recommande la cuisson à l'eau bouillante salée ou & la vapeur.Voici quelques suggestions des Economistes ménagères de la Section des Consommateurs, Ministère de l'Agricul- \u2018ture du Canada.Comme tous les |légumes, le panais donne un, potage !crème excellent.Ie panais bouilli Nous souhaitons la bienvenue aux MEDECINS DE LANGUE FRANÇAISE D'AMERIQUE actuellement en congrès en notre .x ville, et les invitons à venir visiter notre magasin.hows ; ET | EPARGNEZ MACHINES À COUDRE jou cuit à la vapeur et accompagné d'une sauce aux tomates au de beurre maître d\u2019hôtel (beurre, persil, citron ou vinaigre) est délicieux, car la saveur acide de ces* condi- iments et la saveur doucereuse du panais se complétent.Les grénage- res qui n'ont pas I'habitude de servir du panais devraient essayer : les rissoles de panais au fromage, les |panais en buisson, les panais brai- ,sés et les panais glacés.Les rissoles de panais peuvent être préparées comme les crêpes : {mélanger 1 tasse de purée de pa- \u2018nais bien assaisonnée, 1 tasse de fa- {rine tamisée avec 1 cuillerée à thé |lde poudre à pâte, 1 tasse de lait, 1 ! oeuf, 1-2 tasse de fromage râpé.\u2018Bien battre.Laisser tomber par \u2018euillérées dans de la graisse chau- ; de et frire jusqu'à .ce que ce soit | doré.Egoutter et servir avec catsup aux tomates.| Une autre méthode plus simple et! ; réalisable quand les panais sont as- | eZ gros est de tailler en tranches {d'un bon quart de pouce, des pa- ,nais bouillis.Tremper dans de la | pâte à rissoles, (pâte à crêpes épais- \u2018se) et frire comme des beignes ou jà la poéle.| | Egoutter et servir avec sauce pi-; WHITE-RAYMOND ELECTRIQUES, PORTATIVES et REMISES au POINT \u2014 AU COMPLET AVEC ETUI NEUF \u2014 Ce sont des machines Singer remises au point par des experts Mercury.lis les ont transformées en machines électriques portatives en se servant de pièces Mercury.jquante aux tomates.On peut frire.1 \u2018les panais crus, mais il faut alors a !les tailler plus mince.i I Et maintenant les panais en buis- \u2018son : faire bouillir les panais jus-| \u2018qu'à ce qu\u2019ils soient attendris mais; PRIX encore fermes.Les tailler en tran.| REGULIER ches d'un bon quart de pouce d'\u2019épaisseur puis en bâtonnets.Trem- !per dans la pâte à rissoles et frire.| Egoutter et servir péle-méle comme TERMES \u2018les pommes de terre frites.Le pa- {nais braisé rappelle la fricassée del ; FACILES pofnmes de terre qu'on servait au- die SR trefois au déjeuner ou au souper.Wu .Dans un chaudron ou un poéion GARANTI E DE 5 ANS {bien chaud, faire revenir des tranches de lard salé ou fumé (allouer © Couture améliorée © Pédale de contrôle neuve une petite tranche ou plus par per- © Etui neuf © Moteur neuf Sonne suivant les appétits): retirer! Ces machines ne sont vendues que aur démonatration, he lard et le garder au chaud.Dans afin d'assurer toute satisfaction.| a graisse chaude faire blondir (pas brunir» un petit oignon émincé: \u2018jajouter 4 tasses de panais coupé en gros filets, puis 1 tasse de jus de itemates, ou 1 tasse de bouillon et! 1 cuillérée à table de purée de to-| | mates.Assaisnnner.Couvrir et laisser cuire à feu doux Jusqu'à ce || que le panais soit bien tendre.Ser- =m vir sur plat chaud garni des tran- iChes de lard croustillant et de croû- \u2018tons.- | Avec le jambon rien n'est meil- CE COUPON MERCL A io MING MACHINE co.leur que le panais glacé au four ou VAUT ; 1138, « Co jà la pole.Cuire partiellement des Sans obligation de ma part, je désire ,banais entiers.Les couner en deux une démonstration gratuite à domicile ; dans le sens de la longueur.Arroser d'une Singer reconstruite et garan- -de beurre fondu mélé ec un peu tie.oe inaigre.placer à côté de la i \u20ac pour terminer la cuisson et oe || dorer.On peut encore glacer les \" (demi panais Ala poèle dans un peu au Bras.\u2018addition d'un demi-pa- od ACHAT 'nais dans le pot-au-feu en améliore Ç ; \u2018 le goût sensiblement.| Et voilà pour le panais ! Ville FH Si R.R., S.V.P.mentionn \u2014 Vos casseroles en aluminum sont- modèles sont fort seyants, les lignes manteaux aux teintes foncées! Vous Déter @m manteau d'hiver, cette prstiques et les couleurs riches et en verrez de tous les tons, bleu bril- année ! © .® | C lo \\) LS \u20ac s'harmonisent avec les Teintes en Vogue [ Pour les nouveaux - tons de bleu, de rouge \u2018 ons de érès de uen et de violet comme de caramel.de brun pour leurs nuances ¢ et de bronze, choisissez le atténuées, choisissez le \u20ac 7 ed Tuchhin, Holly Red, \u201cCOMPLÉMENT PARFAIT\" = COMPLE ™ *, _ aX \"COMPLEMENT PARFAIT\" dont le reflet bleu FE XN dont le reflet doré enjolive vos levres et WN: rehausse votre beauté vos toilettes.z 22\u201d et vos toilettes De plus, il y a six 1) N/A autres teintes qui a S'harmonisent avec les teintes en vogue i \u2014 seulement $1.50 of EEE AES Rouge en Creme La province de Terre-Neuve est représentée officiellement aux fêtes ; de Laval par I'honorable Sir L.C.Outerbridge que l'on voit ici en assorts 85¢ OF LONDON compagnie de son épouse.L\u2019honorable Outerbridge a reçu, hier après- ! midi, un doctorat honorifique en droit de j\u2019université centenaire.i (Pacifique canadien) e e TOUS en NYLON, TITRE 15\u2014\u20142 225 Seuls les bas Weldrest offrent la \u2018longueur personnelle'\u2014choix de différentes longueurs déterminées, pour convenir parfaitement à chaque personne.Votre \u2018longueur personnelle\u2019 est indiquée sur le joli emballage, Pour vous assurer un choix rapide et exact.5 ue A LL Q A v \u2014 IMPORTANT: Découpez cette annonce, pour vé Rae A UE ae plus rifier | elles souillées, nettoyez-les donc \u2018Avec un linge trempé dans le jus! jide citron.Si l'intérieur de Vos cas- |seroles est vraiment décoloré, faites- |y cuire des aliments contenant de l'acide, tels que des tomates.des pommes ou du lait de beurre.Vous seres surprise des résultats.LA CIE PAQUET LIEE, Magasin à rayons 157 rue St-joseph, Québec Tel.: 4-8481 SYNDICAT DE QUEBEC LTEE.(Comptoir des bas, rez-de-chaussée) Tél: 4-3561 Mme Géraldine Proulx, 121 rue St-Jean, Québec Tél.: 3-3544 J.-B.LALIBERTE LTEE 145 rue St-Joseph, Québec Tél.: 2-470! = 8 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec.mardi 23 septembre 1982qu'il avait accepté de ne pas porter Envoyé aux Assises.(Suite de 1a page 3) berté provisoire, moyennant cau- ] |tionnement, alors que, dit-il, \u201con voulait certainement, dans le temps, me mettre une autre charge\u201d.Bernatchez a admis qu\u2019il avait indiqué aux policiers l'endroit, dans la .rivière St-Charles, près de St- Emile, ou avait été jeté le coffre- fort volé chez Belleau, mais il dit > |que c'était \u2018sur des indications que lui avait données.Stillman\u201d.Harold Stillman a été condamné, 008 la semaine dernière, à dix mois situées à 320, 3e Avenue d'emprisonnement pour sa parti- 17814 des Oblats cipation aux cambriolages chez Bel- leau et à l'Alliance des Coopérati- 1] ves.JUP ES 3 9 Bernaichez n\u2019a pas réussi à faire la preuve qu'il entendait faire en produisant comme témoins le chef- adjoint Aimé Guillemette, de la Sûreté municipale, le capitaine J.-A.Matte, de la Sûreté provinciale, et Colette Beaulé.Ses questions ont été déclarées illégales quand il fut évident qu'ii voulait faire nier par Colette Beaulg une déclaration faite à Ia police mais qui n'avait pas éte mise en preuve contre lui; qu'il {voulait faire dire au capiinine Matte 1 S AUX à NETTOYAGE A SEC A NOS SUCCURSALES TEINTURERIE MATHIEU Ltée NETTOYEUR DELTONE Tél.: 2-8997 - 4-1600 JI Dans ies sacs Tender Lea! vous aves, ® Prétes & faire le thé ls meilleur JJ Les \u2018\u2018petites feuilles du sommet\u201d En tête pour l'arôme et la aaveur, contre lui une certaine accusation; iet au chef Guillemette que l'accusation n'avait été portée éontre lul ue \u201clongtemps après les autres\u201d.Aux procès de @ernai\u2018hez sous les accusations de possession d'outils de cambriolage et de possession illégale d'arme à feu, le détective Gérald Willshire, de la Sûreté municipale, a déclaré qu'avec le détective Roger Bourré, il avait trouvé un revoiver de calibre 33 et une boîte de balles, dans l'automobile de Stillman où se trouvaient aussi Bernatchez et Simard, ainsi qu\u2019une pince-monseigneur et une barre de fer., ° ng» L'Université .(Suite de la page 3) immense pays spirituel ou des millions d\u2019hommes au Canada et hors du Canada se tournent d'instinct vers ce lieu comme vers la source vive de leur durée nationale.C'est là votre oeuvre, nous le savons, et qu'à vous incombe désormais sur ce continent la responsabilité de la civilisation qui nous est commune.\u201cC'est dans cette intention et cette certitude\u201d, poursuit M.Gilson, \u201cque les Quarante ont eu l'honneur.samedi dernier, de remettre entre les mains de Son Excellence le Chancelier de votre Université, ce message de gratitude et d\u2019affection.\u201cL'Académie française, gardienne du langage et de la culture de notre pays, attentive à leur expansion en Europe et hors d'Europe, s'associe de tout coeur aux hommages rendus à l'université Laval.\u201cFille sait tout ce que cette Université a accompli au Canada avec sautant de fidélité que de fermeté dans l'intérét des Lettres et au service des valeurs spirituelles de la civilisation.Elle est heureuse de remercier et de féliciter la glorieuse Université et de Tassurer de ses sentiments affectueux et de son attachement\u2019.8.EXC.MGR MCCORMICK S.Exc.Mgr Patrick-J.McCormick, évêque titulaire d'Atenia, rec- teur de l'université catholique de.a fait retomber sur\u2019 Washington, I'impoertante institution qu'il dirige le mérite de la distinction qui lui était offerte.Le distingué prélat américain a ensuite rendu hommage à l'oeuvre de l'université Laval pour le progrès inteMectuel et culturel ici depuis \u2018tant d'années.Il a évoqué les débuts \u2018de l'université et ses développements |niversits de Paris, (doctorat en Droit).\u2014 M.deu: Piveteau, professeur à la Sorbonne et conservateur du Musée de Paléontologie de l'Ecole su- torat en Sciences).\u2014 8.E.M.Robert Schuman, mi- ristre des Affaires étrangères de France, (doctorat en Droit).\u2014 L'hon.O.-8.Tyndale, juge en chef adjoint de la Cour Supérieure de la province de Québec et ancien chancelier de l'université McGill, (doctorat en Droit).Les autres personnalités qui ont reçu des diplômes hier après-midi sont nommées ci-après par ordre alphabétique, suivi au cours de la cérémonie: 8.E.Mgr Francisco Barbado Vie- jo, op, évêque de Balamanque, chancelier de l'Université pontificale de Salamanque:-doctorat en Sciences sociales honoris causa; M.Emile Beauvais, c.a., président de l\u2019Institut canadien des Comptables Agréés: doctorat en Sciences financières honoris causa: M.Léon Binet, m.d., doyen de la Faculté de Médecine de Paris et chef de la délégation de la Sorbonne: doctôrat en Médecine honoris causa; \u2019 M.Raoul Blanchard, doyen honoraire de la Faculté des Lettres de l\u2019Université de Grenoble: doctorat en Lettres honoris causa; S.E.Mgr Emile Blanchet, évêque titulaire de Lero, recteur de l'Institut catholique de Paris: doctorat en Lettres honoris causa; R.Père L.-J.Bondy, c.4.b., ancien recteur du St.Michael's College ede Toronto: doctorat en Lettres hono- ris causa; M.Georges-Albert Boutry, professeur au Conservatoire des Arts et Métiers de Paris: doctorat en Sciences honoris causa, FR.Pére Charles Boyer, 8.j., doyen de la Faculté de Théologie de l\u2019Université Grégorienne de Rome: doctorat en Philosophie honoris causa; M.Alexander Brunschwig, m.d., professeur de clinique chirurgicale à la Faculté de Médecine de l\u2019Université Cornell de New-York: doctorat en Médecine honoris causa; R.Père Arthur Caron, omi., doyen \u2018.\u2018- Faculté de Droit canoni- ique \u2018 niversité d'Ottawa: doctorat en Droit honoris causa; 8.Exc.Mgr Paulo de Tarso Cam- en Sciences sociales honoris pari M.Hsrold W.Doods, président de l\u2019Université de Princeton: doctorat | eng Sciences sociales honoris causa; .M.Canada en Suisse et en Autriche: doctorat en Sciences sociales honoris causs; .8.E.le très honorable Francis Michael Ford, haut commissaire d'Australie au Canada et doyen du corps diplomatique à Ottawa: doc- terat en Droit honoris causa; M.L.P.Gilmour, président et vice-chancelier de l'Université Mac- Master de Hamilton, Ont.: doctorat en Droit honoris causa; M.Etienne Gilson, membre de l'Académie française et directeur de l\u2019Institut d'Etudes médiévales de Toronto: doctorat en Lettres honoris causa; M.Henri Hermann, m.d., doyen de la Faculté de Médecine de l\u2019Université de Lyon: doctorat en Médecine honoris causa; Ie très honorable C.D.Howe, ministre du Commerce et de la Production de la Défense à OstAwa: doctorat en Sciences honoris causa; -.M.Robert Janes, m.d., professeur de chirurgie & la Paculté de Médecine de l'Université de Toronto: doctorat en Médecine honoris causa; M.Raoul Jobin, premier ténor de l'Opéra de Paris: doctorat en Musique honoris causa; M.C.8.Lewis, professeur de littérature à l'Université d'Oxford: l'Amdassadeur Victor] périeure des Mines de Paris, (doc-|Doré, ministre plénipotentiaire du (Suite à la page 7, 1ère col) SHIRRIEF-SHIRRIEF- pourront se régaler si mélange Shirriff pour pos, évêque de Campinas et recteur de l\u2019université pontificale de Sao Paulo, (doctorat en Droit Canonique : honoris causa; ; M.Louis Chardonnens, recteur de, rapides avec Ja multiplication del!'Université catholique de Fribourg: ses facultés.S.Exc.Mgr McCor- doctorat en Sciences honoris causa, | mick a déclaré que l'université a| M.Robert Courrier, md.Secré-| formé un grand nombre d\u2019hommes :taire perpétuel de l'Académie des! de Lettres qui ont enrichi la litté- Sciences de France et professeur rature française.Elle a de la sorte, AU Collège de France: doctorat en Pour servir, coupez un cercle au milieu du £âteau.Tranchez par sections, puis coupez en deux les morceaux du Pourtour.de cette nouvelle façon.Vous êtes assurée de toujours réussir, si vous faites votre gâteau avec le blanc.Vous n'avez qu\u2019a y ajouter du lait .et vous obtenez un gâteau tendre et léger qui gardera sa fraîcheur.LR Le scandale se fait plus ;Un petit crâne d'oiseau précieux.qu'au style n'était exclu pourvu que \u2018séduisant que jamais ;Deux oreiliettes de feutre vit » ani- l'harmonie générale n'en souffre ment un étroit calot sombre.Un point.C\u2019est pourquoi, après ces Par la Presse Canadienne \u2018bijou scintille sur une tempe, un charmantes trouvailles, dont cha- Ia renaissance italienne a servi d'inspiration pour une série de sandales de cuir dans les teintes rou-! ge, bleue, ou noire, rehaussées d\u2019or.L'influence de l'Espagne est tout.à fait visible dans les gandales or de dentelles noires, Les sandales de suéde ou de brillant brocart, avec des garnitures de broderies d'or ou de pierres colorées, semblent sortir directement d'un conte des mille et une ruits En d'autres mots, ces sandales ou ces pantoufles, qui aont censées avoir un air domestique, prennent une allure internationale et historique.- Les sendales qui ont l'aspect le plus intriguant sont sûrement- celles qui sont faites de brocart indien, et qui sont ornées de petites cloches.Boudez-vous .(Suite de la page 4) me coulissées, même souples, au point de pouvoir se réfugier dans la | poche du manteau, collent à la tête, souvent sans ornement.A moins qu'on ne voie surgir, posés en tra-; vers, et poignardant le ciel, deux plumes de faisan.Un noeud se noue, sur la nuque.Des plumes de martin- pécheur font de la tête féminine SHIRRIFE- SHIRRIFE- Tryon auna poun tout bo Voici un gâteau superbe dont tous vos invitéa vous le découpez gâteau flot de plumes glisse sur une joue.(cune, ou à peu près, est un chef Un papillon naturalisé butine au'd'oeuvre d'ingéniosité et d'esprit, les bord du front.iyeux ont plaisir à se reposer sur Feutre-velours, taupés brillants et'Certaines souples coiffures sans lisses comme du satin, melusine des fond, que le célèbre couturier a po- temps passée, \u2018elours légers, pannes\\|sées sur les cheveux courts bouclés fluides, jerseys potlus, lamés métal- de ses mannequins.lisés, aucun de ces tissus n'est neu-: Petits diadèmes de pterreries pour tre où sévère.Lé noir, en voguelle soir, discrètes couronnes de fleurs, pour la robe, est répudié pour le'torsades de satin ou de velours, nat- chapeau.Vivent donc les pourpres,\u2018 le violet intense, le bleu Vi de vert 1 de jersey, rouleaux ou bandeaux de gemme, le jaune chrysanthème, de tissus légers.Bt même ce ruban le rose azalée.Concurrencés, com- de velours ou de faille, négligem- me il se dit, par les tons chauds*ment noué au-dessus du front, \u201cà la d'automne, C'est-à-dire toute a! .gamme si séduisante des ambrog, P°tite fille\u201d.des ors pales ou roux.Que d'aventures! dirait notre C'est Dior, Je crois, qui a déclaré étrangère.SIF) | À L'ÉCOLE MODERNE 262:3 rue Saint-Cyrille Québec Madeleine Fohy Saint-Hilaire journaliste-commentatrice à Radio-Canada, professeur aur cours d'été de Laval 1950.© PHONETIQUE © DICTION © INTERPRETATION DE TEXTES COURS : lundi, mercredi 2t vendredi eoir pour sdultes; matinée de snmedi pour vafants RENSEIGNEMENTS: 113 GRANDE-ALLEE TELEPHONE: 3-6216 ! Pa un bieuvage savoureux et satisfaisant\u2026 buvez du Thé Tender Leaf, | des petites feuilles du sommet Chaque sac de Thé Tender Leaf vous opporte la saveur exquise et réconfortante des \"petites feuilles du sommet\u201d du meilleur Orange Pekoe.Dégustez dit-il, apporté une contribution notoire au développement culture! du Canada.S.Exc.Mgr McCormick a terminé ses remarques en applaudissant aux projets d'expansion de l'université et en lui apportant les félicitations et les voeux de l'université catholique de Washington.MGR FFRDINAND VANDRY Mgr Ferdinand Vandry, recteur de l'université, a d'abord souligné \u2018que les fêtes du centenaire de Laval ne pouvaient offrir d'occasion plus propice d'affirmer les hommages de {Médecine honoris causa: | Me Georges Chresteil, bâtonnier jdu Barreau de Paris: doctorat en Droit honoris causa: M.R.E.G.Davis, directeur général du Conseil canadien du Bien-: \u2018Etre social à Ottawa: doctorat en Sciences sociales honoris causa: M.Désiré Defauw, chef d'orchestre aux Concerts S8ymphoniques de \u2018Montréal: doctoral en Musique ho- noris causa; R.Père Joseph Delos, 0.p., conseiller ecclésiastique à l'Ambassade de - SHIRRIEF-SHIRRIFE-SHIRRIFE-SHIRRIFF HIRE wD La façon la plus commodeetla \u20ac plus économique Ÿ de servir le meilleur thé! / IGHT 7 as-a-fea ther\u201d CAMP Corset Des milliers de frmmes, dans tous les milieux, confient le soin de leur confort et de leur élégance aux corsets scientifiques Camp.Les nouveaux modèles légers sont aujourd'hui beaucoup plus confortables.Ils moulent Rracieusement votre ligne, la pression modérée qu'ils exercent contribue grandement à votre bien-être en xoulageant de la fatigue et des efforts.Consultez le servicg autorisé Camp :e plus proche, dans les meilleurs.magasins à rayons, pharmacies et magazins apécialisés dù des ensayèuses expertés vous montreront tex avantages des corsets Camp.Juniversité jubilaire à la couronne France près le Saint-Siége: doctorat britannique.Le distingué prélat a en effet, rappelé que c'est à Sa Majesté la reine Victoria que Laval.\u2019 par la charte royale que lui accorda la souveraine le 8 décembre 1852, doit son existence juridique.Il évo-: \u2018qua la visite de la princesse Eliza- \\ jbeth l'an dernier, \u201cque la Provi-! , dence devait par la suite nous donner comme souveraine\u201d.Mgr Van-' 'dry déclara que la princesse s'inté- |ressa vivement au document royal signé par son aïeule et fit sien, en [quelque sorte, le geste de Sa Majesté \u2018la reine Victoria, de même aussi iqu\u2019elle fit siens ses sentiments.{| Le recteur de Laval salua ensuite \u2018dans le t.h.Vincent Massey le digne représentant de Sa Majesté la Reine ! Elizabeth II.Mgr Vandry rappela les mérites exceptionnels de Son Excellence le Gouverneur Général \u2018et le très haut prestige de sa personnalité.Mer Vandry voulut aussi réitérer les sentiments de joie profonde qu'inspirait à l'université la présence de si distingués visiteurs \u2018à l'occasion des fêtes de son cente- \u2018naire.L'université Laval vous est très reconnaissante de votre sympa-' thie.dit-il.Elle gardera un souvenir\u2019 précieux de votre passage à Québec.LES NOUVEALX DOCTEURS ! Huit des cinquante-sent.nouveaux, docteurs de Lava! furent honorés in\u2019 \u2018absentia.Ce sont: i * - Le R.Père François Ceuppens, : \"O.P.de l'Athénée pontifical \u201cAngeli-' cum\u201d de Rome, récipiendaire d'un diplôme de doctorat d'honneur en théologie.\u2014 Sir James Dunn.président de l'Algoma Steel Corporation Ltd.(doctorat en Sciences).\"oe \u2014 M.Léon Van der Essen, selré- taire général de l'université catholique de Louvain, (doctorat en Lettres).- \u2014 Me Xavier Janne d'Othée.prc- fesseur à la faculté de Droit de l'u- \u2018niversité de Liège, Belgique, \u2019doctorat en Droit).\u2014 Me Juliot de la Morandière.-doven de la faculté de Droit de 1'u- ver LA CIE PAQUET LTEE rue St-Joseph Tél.: 4-8481 P.& M.BOUCHER Enrg.58 rue St-Jest.Tél.: 5-6785 ® \u201cMon nom est Eustace mals vous pouvez me nommer comme vous \u2018vous voudrez\u201d.' Ney Fo x || Aujourd'hui W.BRUNET & CIE 139 rue St-Joseph Tél.: 5-814! MLLE BERTHE POULIN 298 rue St-Jean Tel.: 4-7774 GENEVIEVE MOREL 27312 rue St-Joseph Tel.: 2-3590 LE SYNDICAT DE QUEBEC Rayon des corsets, dème étage Tél.: 4-3561 Frisez sur épingles à cheveux comme d'habitude et appliquez Bobbi! Pas de risque d'ondulation détournée ou Pas de neutralisant ! Pas de remise en plis ! Pas d'enroulement ennuyeux! de bouclettes mal placées avec vos bouclettes ordinaires sur épingles.Plus de nouveaux bigoudis qui embêtent ! Pas de neutralisant \u2014 Rincez simplement 45 minutes plus tard ! Un rinçage à l'eau claire arrête sûrement et efficament l'action ondulatrice.Pas de cheveux crêpelés Pas de remise en plis\u2014Une fois secs, brossez, simplement v0s cheveux, évite les ennuis de l'enroulement et du déroulement.Car la méthode de frisage sur épingles BOBBI rend permanent le genre d'ondulation le plus flatteur ! BOBBI vous Plus facile, plus rapide que vous ayez jamais imaginé.Une méthode si rapide, si ordinatre qu'il suffit de quelques minutes seulement de plus que le temps requis pour meftre vos cheveux sur épingles le soir.Et avec BOBBI, votre chevelure garde la genre d'ondulation que vous désirez durant des semaines Re Après son succès aux E.U.- elle est au Canada ! * PERMANENTE SUR EPINGLES! et des semaines! ; Pourquoi porter des épingles tout le jour?Ajoutez simplement BOBBI sur vos bouclettes aujourd'hui et ayez durant des semaines 'ondulation la plus belle, la plus natureile que vous $ 75 ayez jamais connue.1 ÉFINOLES COMPRISES Bobbi vous donne la beuclette ordinaire ot seuple que vous aimez | Votre chevelure se tiendra mieux, votre ondulation sera plus souple et d'ap- rence plus naturelle.ne bouclette facile qui se place au simple toucher du doigt \u2014qui n'exige aucune mise en plis pour la mode jeune de£ cheveux \u201cflous et relevés\u201d! ts Le eee tr l'Université .(Buite de la page 6 doctorat en Lettres honoris causa: M.Norman MacKenzie, président de l'Université de la Colombie Britannique: doctorat en Sciences: so- cliales honoris causa: M.W.A.MacKintosh, vice-président et chancelier de l\u2019Université Queen's de Kingston, Ont.: doctorat en Droit honoris causa; M.Henri Marrou, professeur à Ia Faculté des Lettres de l'Université de Paris et président de l'Institut aclentifique franco-canadien* doctorat en Lettres honoris causa; L'honorable Paul Martin, ministre de la Santé et du Bien-Etre i Ottawa: doctorat en Droit honoris cau- ton: doctorat en Sciences sociales de Milan et de Pavie et représentant honoris causa; .officiel du Gouvernement d'Italie M.J.A.McFarlane, m.d, doyenjaux fétes du centenaire de l'Univer- de la Paculté de Médecine de I'Uni- sité Laval: doctorat en Droit hono- versité de Toronto: doctorat en Mé- ris causa; decine honoris causa; L'honorable Jean-Paul Sauvé, mi- M.Emmett Murphy, sous-ministre inistre de ia Jeunesse et du Bien- des Travaux Publics à Ottaws: doc-|Etre social de la province de Québec: torat en Sciences honoris causa; doctorat en Droit honoris causa; 8.E.M.Bean Murphy, ambassa-| M., Arthur Albert S8chmon, prési- deur extraordinaire et plénipoten-|dent de l'Ontario Paçer et de la tiaire d'Irlande au Canada: doctorat|Quebec North &hore: doctorat en en Droit honoris causa; Sciences honoris causa: Mgr P.J.Nidhwison, président de| Madame D.B.Sinclair, sous-mi- l'Université Saint-Francois-Xavier, nistre de ls Santé et du Bien-Etre Antigonish, N.E:: doctorat en Scien-jà Ottawa: doctorat en Sciences so- ces honoris causa; clales honoris causa; L'honorable sénateur Jacob Ni-| M.Andrew Stewart, président de col, gouverneur et bienfaiteur del!'Université d'Alberts: doctorat en l'Université Laval: doctorat en Droit [Sciences économiques honoris causa; honoris causa; 8.E: Mgr Paulo de Tarso Campos, sa: : M.Charles Oberling, m.d.pro- S.E.Mgr Patrick J.MoCormick.ifesseur à la Faculté de Médecine évêque titulaire d'Atenia, recteur dede l'Université de Paris et directeur évêque de Campinas et recteur de l\u2019Université pontificale de Sao Pau- lo: doctorat en Droit canonique ho- * Votre travail a laiguille Laura Wheeler T1T Vingt-huit magnifiques lilas pleine couleur en lavande céleste et vert \u2014 sans broderie à faire: suffit de les repasser sur tabliers, serviettes, blouses, taies d'oreillers, dreps, rideaux, nappes de table, napperons! Rien de plus beau, de plus facile à décalquer \u2014 et lavables, aussi ! Cadeaux merveilleux! Faites-les venir tout de suite! Patron 717: décalque de 28 mode, dont 11 a été plus tard acquitté.L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 23 septembre 1953 7 \u201cJ'ai été l'un des six prisonniers attachés, selon les ordres du gou- qualité du thé qu'on nous servait.tre adjoint deg institutions pénales verneur adjoint James A.Grahafh sang méme un sembiant d' .Nous avons été choisis a haute.sa condamnation.Nous attendions ridor Kingston agrès que quelquos-!HoS nos procès.gouverneur de prison & -le droit \u2018ordonner qu'un prisonnier scit & Aucun desltaché pour avoir violé les règle- \u2018| \u201cAucun de nous six n'avait regu leo l'Ontario, a déclaré, hier, qu'un uns d'entre nous eurent protesté prisonniers déjà condamnés et qui contre la qualité de 1a nourfture titre prison n'a été ligoté\u201d.attendaient leur transfert à une au- ments de la prison, même sl ce pri- sonier n'a pas encore reçu 8a en particulier contre la très pauvre| Le colonel Hedley Basher, minis- condamnation.4708, \"dé A RA it a TÉL aie CON ; L Vi 22\" ad 8 MO 9 l'Université catholique de Washing-|de l'Instityt du Cancer de Villejuif.NOris causa; tits de 2's x D pouces à ls x 2 Ÿ 8 > - EVE (oid \u201c\"DOULEURS PERIODIQUES\u201d ARRETEES dans 3 cas sur 4 selon des tests de médecins ! Dans \\a plupart des cas, vous endures inutitement les douleurs fonctionnelles.srampes, et faiblesses, sensations de fa- gue pendant les menstruations ! Car seion des tests par des médecins.le composé Lydia Pinkham a apporté un ulagement complet ou évident dans de i Malaises.3 cas sur 4! Lydia Pinkham est moderne par son action ! | Procurez-vous le composé végétal Lydia \u20ac Pinkham \u2014 où les nouvelles tablettes améliorées et remarques st vous n'obtenez pas de sonlagement .remarquez si vous ne vous portez pas mieux pendant vos Périodes.Voyez si vous n'avez pas la même expérience que des milliers d'autres qui en ont bénéficié ! Et souvenez-vous - Lydia Pinkham est fameux pour ces \u2018vagues de chaleur\u2019 et autres malaises de l'âge critique ! It a un effet calmant sur les contractions utérines ' qui sont souvent la cause des douleurs e Ia menstruation ! une nouvelle qui est sur toutes les lèvres! Ye rouge baiser MAINTENANT \u2014seulement Stabe de 69¢) | Voici le meilleur rouge à lèvres sur le marche\u2014 fe rouge à lèvres VRAIMENT indélebile.Le mème rouge & lèvres merveilleux, importé de Paris! Parce qu'il est maintenant emballé au Canada, il se vend à ce prix extrémement avan ' tageux.Appliquez LE ROUGE BAISER le matin.Vous êtes tranquille pour toute la journée.II NE s'enlèvera PASI Cholsissex aujourd'hui même les teintes qui France: doctorat en Médecine ho- noris causa, L'honorable O.S.Tyndale, juge en chef adjoint de ia Cour Supé- | L'honorable Sir L.C.Outerbridge®rieurs de 1a province de Québec et l\u2018eutenand-gouverneur de la nrovin-|ancien chancelier de I'Université Mc- ce de Terre-Neuve: doctorat en Droit honoris causa; M.Louis Pariseau, doyen des ingénieurs diplômés de l\u2019Ecole Polytechnique de Montréal: doctotat en Sciences honoris causa; \u2019 M.Wilfrid Pelletier, directeur de l'Orchestre symphonique de Québec: doctorat en Musique honoris causa; | M.Lous E.Phaneuf, md.pro- Ifesseur et chef du département de Gynécologie au Tufts College Medical School de Boston: doctorat en Médecine honoris causa: | M.Neweli W.Philpott, m.d., professeur la Faculté de Médecine Ide l'Université McGill et chef du Victoria Hospital de Montréal: doctorat en Médecine honoris causa; Gill: doctorat en Droit honoris causa; - M.R.C.Wallace, ancien principal de l'Université Queen's de Kingston: doctorat en Sciences honoris causa; Sir Robert Watson-Watt, savant anglais: doctorat en Sciences hono- ris causa.Cadeaux offerts à l'Université - L'université Laval a reçu plusieurs département d'Obstétrique au Royal dons précieux de diverses natures hier de la part de gouvernements et de citoyens à {| M.Mario Rotondi, professeur aux l'occasion de son centenaire.La Facultés de Droit des Univorsités| présentation de ces témoignages a Démangeaisons de l'exzéma donné lieu à une aimable cérémonie au salon de l'université Jubilaire.Les Entreprises Deslauriers & Fils et Menuiserie Deslauriers, Incorporée, ont remis conjointement à Mgr Ferdinand Vandry, recteur de l\u2019u- Bi vous aves un mauvais épiderme à |NiVersité, un chèque de deux mille cause de taches, boutons, mangeaisons., peau écalllée, psoriasis, Lê- vous tourturent et vous embarrassent.essayez NIXODERM ce soir.Ba triple action agit vite et aide à adoucir, assouplir, éclaircir votre épiderme.1.Calme démangeaison.feu et cuisson en 7 minutes.3.Tue plusieurs germes et parasites souvent responsables des désordres d'épiderme.3.Aide à rétablir la peau.Argent remboursé si NIXODERM ne vous salisfait pas Demandez NIXODERM aujourd'hui a votre pharmacie a) vous conviennent, Ayez recours au NÉCESSAIRE BA D'ESSAI (Tester Kit) du Rouge Baiser que vous trouverez à votre rayon de produits de beauté fevori.Pour vous procurer le meilleur reuge à lèvres Qui soit\u2014ou meilleur prix qui seil\u2014demandes simplement: «rouge baiser Ampoule de longue durée 423.ST-VEAN ¥ TEL.4-3017 exséms.dé-|doilars pour aider à défrayer le tes noires ou acné, piaques rouges qui|COût de la célébration de quatre jours qui dépasser assez sensiblement ce que l\u2019on avait prévu.M Henri Deslaurfers, président de Deslauriers & Fils, et M.Léopold Deslauriers, vice-président de la compagnie, ont remis le chèque à Mgr le Recteur, en présence de M.Paul-Henri Guimont, président du Comité des fêtes du centenaire, et de M.Jean-Marie Martin, directeur des Relations extérieures de l'université jubilaire.Mgr Vandry s'est déclaré enchan- BLIZABETH TAYLOR \u2014 vedette de \u201clvanhoe\u201d Fim M-G-M\u2014 Couleurs \u201cTechnicolor\u201d mavens son mpen, ee * 55 Elizabeth Taylor a recours au shagp- pocing Lustre-Cgeme pour garder: chevelure séduisante.soin de ses cheveux est essentiel à sa carrière.Vous \u2018constaterez vous aussi une différence {du shampooing Lustre-Creme, Les cheveux ternis par l'abus du savon et couverts de pellicules, deviennent | éblouissants de propreté, grâce au shampooing Lustre-Creme.d'universités, droit de l\u2019université Laval.# |Dankwort, ambassadeur ;|gne au Canada; M.Ernest Martin, étonnante quand vous aurez fait usage | pouces.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et méntionner correctement le nu- tMéro du patron ainsi que la grandeur, s'il y a lleu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées, Adresser ves commmandes comme suit : SERVICE DES PATRONS, L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, P.Q.| Le prix de ce patron est de 40c.Seuls les mandats-poste et les chèques PAYABLES ! FU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas , Les patrons offerts par notre journal! ne \u2018vente & nos bureaux.! 20 jours.Us sont habituellement livrés dans un envoyer de monnaie ni de timbres-poste.sont pas échangeables et ne sont pas en intervalle de 15 à N.-B.\u2014Les instructions servies avec ces patrons fabriqués par une maison anglaise \u2018 ne sont fournies qu'en anglais, té et vivement.ému de ce geste de la maison Deslauriers & Fils à l'en- La re- net du recteur avant la\u2019 cérémonie qui devait se dérouler ensuite au salon de l'université.Au nombre des offrar les de collections d'ouvrages précieux, de mé- à l'université Laval, Certainés ont de la vénérable université de Sala- manque notamment qui consiste en collection des Auteurs Chrétiens, 70 volumes reliés de luxe en cuir rouge.S.Exc.Mgr Francisco Barbado Viejo, évêque de Salamanque et recteur de l'université de sa ville épiscopale, à présenté ces ouvrages à Mgr Vandry.Il était accompagné du T.BR.Père Gérard Paré, provincial des Dominicains, du R.Père Bénédict Blank, OP, recteur de \u2018l'Angélique, à Rome, et du R.Père Emmanuel Ubeda, O.P., de l\u2019univer- \u201csité de Madrid.M.Torvald Hoger, de l\u2019Académie des Sciences et des Arts de Stockholm, Suède, et de l'université aussi de Suède, à remis également à Mgr Vandry au nom de ces insti- représentant d'ouvrages qui cpntribueront à en- l'université Laval.Ont posé le mé- me geste S.Exc.d'Allema- représentant de l'université de.Poitiers, et M.Samuel Bronfman, représentant de l'université juive, de Jérusalem.Tuê par un plomb de deux onces Cotuit, Massachusetts, 23 \u2014 | A) M.David Orr, fils, 29 ans, 1 RAS lement Son ms unique de trois ans, Stephen, di- ! manche.M.Orr patiquait le lan- | cer de la ligne munie d\u2019un plomb de deux onces.Il venait de détendre le bras quand il a vu le petit s\u2019élancer dans la direction de l'endroit où devait tomber la ligne.Le plomb a frappé le petit Stephen à la té- te; il était mort avant d'arriver à l\u2019hôpital.> POSTEZ CE COUPON p=>>> 3 BY 8 L'EVENEMENT-JOURNAL, «Québec, mardi 23 septembre 1952 de limitatif pour ne pas dire de\" M ls ministre à exprimé en son.mense et ne peut être évaluée en mot, sl elle ne suscits aucune re- .tribution totale atteint !mesquin.L'unité de pensée que les nom personnel, au n om du Québec argent.connaissance tangible.Pendant Brillante .Suite de la lère page, doit la vie à des documents éma- \u2019 de la Cou-, nents et du Pape et de historique dans le Commonwealth, ronn® britannique.* ] B'adressant ensuite au délégué officiel du Saint-Siège.Mer rente, un des plus brillants theo- logiens de l'universi romaine, l'Archevêque de Québec déclare : \u201cVous nous apportez le témoignage de l'affection du Pape Pie au notre vous prions de transmettre Saint-Père l'expression de soumission la plus sincère.Se tournant ici vers |> cardira! James McGuigan, archevéque de Toronto, l'un des anciens de l\u2019uni-, versité, il le remercie également, d'avoir bien voulu accepter d'oc-! cuper la place du pére de famille à ces agapes solennelles.mier Ministre du Canada et le.Premier Ministre intérimaire de la\u2019 Province de Québec.\u2018Votre présen- | ce nous honore.Nous pouvons dire avec fierté que, lorsqu'une uni-' versité a produit de tels hommes, elle a bien travaillé pour son pays\u201d.Dans ses quelques remarques sur, je rôle des universités Mgr Roy insista sur le fait que toute univer-' sité doit garder des traditions et\u2019 siuvre le progres.Une université française garde évidemment ses traditions françaises, et une univer-, site anglaise ses traditions anglaises.\u2018 En ce qui la concerne, ajouta-t- il.notre université est dans une situation plus difficile.C'est dans un monde anglo-saxon, représen-| tant egalement une culture dont les réalisations sont multiples et importantes, qu\u2019elle doit conserver son.cararntere français.Pour être fidèle À elle-même, elle a dû souvent refaire son choix initial, mais elle a, dn aussi s'adapter, il lui a été nécessaire de se prêter aux exigences ordinaires de ja race qu'elle veut servir, et aux changements du monde américain.si riches et si rapides.\u201cVoila, je crois, le double caractète- de l'université.Elle veut demetrer fidèle à sa mission, tout en inspirant les progrès les plus hardis et les plus féconds.Mgr Rov déplore ensuite que le manque de principes religieux et moraux fait que des esprits semblent se perdre dans des flots de ronnaissances désordonnées.\u201cNous AVONS assez de barbares instruits.Une science mal orientée détruit pius rapidement l'esprit que le corps.Ce qu'il nous faut.ce sont\u2019 de véritables universitaires chré- Hens\u201d.conclut Mær Roy.T.H.Louis St-Laurent premier ministre du (Canada Le theme du discours du TH.Louis St-Laurent.premier minis- - tre du Canada, a éte de souligner comment certains enseignements prodigués par Laval à notre jeunesse peuvent inspirer avec profit l'action internationale du Canada.l'aider à trouver sa plus profoûde signification et servir nos objectifs de paix dans le monde \u2014\"Je suis sûr de rester ainsi dans la ligne de pensée de notre fondateur, Mer de Laval, qui, l'histoire nous le dit, était pénétré d\u2019esprit missionnaire, c'est-à-dire d'un esprit de charité.ignorait les frontières et ne se laissait pas arrêter par les différences de race ou de langue\u201d.\u2019 M.St-Laurent a repéte ce qu'il Si vous êtes LAS TOUT LE TEMPS Tout le monde, de temps en temps, se sent un peu fatigué, épuisé, aver fa tête lourde et peut être aussi un mal de dos.I n'y a probablement rien de grave, mais simplement un état toxique causé par l'excès d'acidité et les déchets.C'est le moment de prendre des Pilules Dodd's pour les Reins.Les Dodd's stimulent les reins, les aidant ainsi à reprendre leur fenctionne- ment normal qui consiste à enlever l'excès d'acidité et les déchets organiques.Vous vous sentez mieux-dormez mieux\u2014-tra- vaillez mieux.Achetez des Pilules Dodd's pour les Reins maintenant.Recherchez a boite bleue avec bande rouge chez tous les pharmaciens.Vous pouvez vous fer aux Dodd's.sa Pa-.Nadiens.Une fois posées ces deux mité, une unité où toutes les ten- gouvernement de ls province ont 'dans l\u2019enseignement des facultés de A X11.dent.Nous vous en remercions, et nous: se.somme annuelle de 850.000, \u201cuniversités peuvent contribuer à et -au nom du gouvernement de \u2018Inutile d'affirmer de créer dans notre pays en dépit de la province l'admiration er l'aita- utes sortes de conditions parti-'chement, éprouvées à l'égard de La-.\u201cNous admirons Layal, le gran¢ longtemps, A nous n'avons pas assez de université catholique qui a sauvé rendu aux avait dit en 1942, qu'une politique universités et a Laval étrangère canadienne qui, à la pha- : ; ité né ù i p se de son élaboration, ne tiendrait!culieres qui tendent à diviser no-|val, université née \u2018à l'époque où Gers de l'indifférence et dun ims- \u2018que nous en avions reçus.Aujour- Pas compte des exigences de l'unité tre population, sans oublier, bien se fixait définitivement- notre des- térialisme néfaste.L'Etat veut, chez d'hui, les exigences d'une université nationale et de notre association entendu, les conditions géographi-|tin national et l'avenir du Canada nous, que l\u2019Université \u201ccerveau de moderne soni trop grandes et trop ques, \u2014 doit être une unité large, français.\u2014 \u201cDepuis 1867, a-i-il re-\u2018la nation\u201d, soit éclairée par les onéreuses pour que le gouvernement ne serait pas acceptable daux Ca- absolyment différente de l'unifor- marqué |a vie de Laval et celle du lumières de ia foi, non seulement de la province dont releve l'educa- Lion en vertu de la constitution ca-, nadienne, puisse negliger son devoir en d'assistance généreuse et constante.politique, des | profanes, continue M.O.Gagnon.Nous avons compris que les som- continuerons & faire notre conditions essentielles, cette poli- dances, les aspirations légitimes ot été intimement liées.Il s'est établi, philosophie et de théologie, mais tique s'éjabore d'abord en fonc-;les droits reconnus peuvent coexis- |surtout à notre époque, entre l'U-|au sein de toutes les diaciplines tion d\u2019une conception de la liberté ter dans l\u2019harmonie Bref, c'est j'u- Niversité et le monde et de la défense de la liberié com- nité du sentiment et des volontés {elalions étroites qui, ans nuire,: \u201cNous admirons Laval, \u201ccita-|mes consacrées à l'éducation cons- mune à tous les peuples de 1'Occi- sur leg choses essentielles\u201d.i est bon de le répéter, à ln liberté delle de l'Humanisme\u201d.suivant Je\\tituent le meilleur des placements, | M.St-Laurent parie de la ten- de l\u2019Université, grandissent un gou- j mat fort heureux de Son Excellence | ainsi qu'en témoignent plusieurs lois I] n\u2019y aurait pas lieu d'y.re- sion entre l'URSS et l'Occident.Or- | vermement qui sait s\u2019en honorer\u201d.:M.Vincent Massey, le gouverneur récentes et de nombreux crédits venir aujourd'hui si l\u2019occasion n'é- ganisation de la défense, aide éco-| oeuvre de l'Université Laval est général du Canada, pour se fidé- | votés par la ava Législature.Me per- tait pas particulièrement opportune| somique et technique aux nations; éMarquable.Les heures héroïques la domaines, ne commet-on pas Une \u2018grave erreur en oamptant uniquement sir l'Etat ?L'initiative pri- \u201cvée doit jouer son rôle et l'aide des citoyens, gocleles et compagnies doit aussi être large et ge Suite à la page 15.7é co.) nouveau = que dans la mesure des capacités \u2018notre élite intellectuelle des dan- en paruculier, tous les bienfaits financières de la province, nous large part, mais ici comme dans d'autres CEE SILT IR ALLL EE Ce toit d'amiante incombustible est fair pour durer 23,40ans er phesl- lité à la culture française.Gardant \\!mettra-t-on d'ajouter que le gou- { ny \u2018ne que \u2018nos universités sont des Mgr Roy remercia ensuite ie Pre-' i de constater l'appui que nos unj-:_ Voilà pour la défense a de ses premiers cinquante ans pro- avec les universitaires d'expression vernement de la province, au cours E versités canadiennes donnent dune Bees.ind \u201cMais, note le voquent chez nous la plus grande \u2018anglaise, d'excellentes relations, el- des huit derniètes années, a con- NE S façon, appropriée à leurs moyens, | chef du gouvernement au Cana- | Admiration.Le Séminaire de Québec le a toujours été le sanctuaire de ; sacré plus d\u2019un cinquième de son A à cette politique dans laquelle tous | da je me demande si, au delà Avec un zele incomparable ®Ù cours | 1a vie francaise en Amérique.Elle } .) S | budget à l'éducation primaire, ge-; ,Ç ULE 4 A .les citoyens de ce pays sont pro-: des buts immédiaË de la défense! de cette période de sacrifices, a!* compris avec vous, Mgr le Rec-'condaire et, universitaire.Sa bon- R \u2019 } x fondément engagés.\u201d militaire des peuples libres et du re-!seul assuré se aurvie.Aussi, la des.| eu QU le disiez si bien que \u201cno- SN _ ~ = PS Puis le premier ministre souli-! i AS \u201cUN 3 vr = s, > > R SP US AN = x N .; i tre survivance nationale est néces- | eunles | ; levement eons Bir | te de reconnalssance que le peuple isairement conditionnée par notre d'origine : g S avec une clarté suffisante et avec Canadien-français a contractée en | survivance culturelle\u201d N, SNS Bardeaux d\u2019Ami b sources d'inspiration nationale.Dans les universités les plus jeunes comme dans les plus anciennes, on sait répondre aux besoins des divers milieux où s'exerce léur influence, sans rien .abandonner de ces traditions qui leur viennent de leurs origines anglaises et européennes\u201d.Leur enseignement doit être assez pratique pour permettre de poursuivre une carrière féconde, mais il doit être aussi fondé sur des principes théoriques assez désintéressés et assez sûrs pour que ces principes puissent servir de guide Certificat la conviction appropriée l\u2019idée de la | vers le Séminaire et Laval est im-| \u201cMais l'admiration reste un vain - charité, d'amour véritable du prochain qui devrait inspirer une telle action internationale.Ceci, me ra- WONDER-BRA mene à la citation de saint Au-\u2019 gustin: \u201cEn toutes choses, la charité\u201d , .\u201cN'est-ce pas l'une des: tâches des universités d'éclairer cet aspect moral, chrétien, de notre ac- | tion politique, d'expliquer son sens \u2018 ét sa valeur universelle et chrétienne ?\u201d ! M.St-Laurent termine en presen- tant \u2018au président de la République Beauté ec permanence! Ce sont les Voic} In marque de l'héritier légitime au: aux citoyens titre de famille \u2014 lignes irrégulières, leur aspect gre ; ; ! .i i ' Tweed Harris \u2014 le! nu et leurs attrayantes couleurs \u201cSaint Augustin a indique, il me francaise, par l'intermédiaire de S.tissu de renommée y semble, la solution de ces probiè-_ F- l'ambassadeur de Trance.les mes qui sont, au fond, des pro- ; hommages dn ah \u20ac du, blèmes de mesure et d'équilibre P©UPl® EP fran lee tla lorsqu'il a écrit, il y a quinze cents! QEUVIe dé londalion çaise et 1a ans: \u201cDans les choses essentielles \u2018France pouvait-elie nous faire un Vi ; sit l'unité: dans les choses à propos cadeau plus digne de sa civilisas mondiale.Filé de lni- ne écossaise vierge.teint et tissé a a muin, avec.E l'habileté de génération en - génèra .\u2019 \u2018lon des fer.qui ne se fletrit jamais.Ces bardeaux ne peuvent brûler, ni pour- On demande un homme d'expérience dans la production pour gérer la fabrique de Canadian Lady Corset Compa- Premier pour tous ig lers - deg pant usages A ; seiti : \u2018tion que de nous donner une uni- He en amiante ge 2 desquelles il est légitime d'entre- : \u2018 .\u201d am fre: tenir des doutes, Ja liberté: et en | Versité telle que Laval ?A foutes: ny Limited à Québec.extérieures.[EEN us ; R toutes choses, la charité\u201d.les autres délégations étrangères, > EN 1 SON SSSR sum, nte Durabestos pour Toits\u2014Johns-Manville automatique simplifie énormément la pose.Leur coût par annee est incroyablement bas.Pour obtenir un toit ayant toutes les qualités, exigez DURABESTOS! Demandez le déplient gratuit swr jos byre deaux Durabestos pour les teits, av détail, lant J-M ov a Canadian Johns-Menvitle, dép.37, \u2014 199 rue Boy, Toronto.MATÉRIAUX de CONSTRUCTION - Johns-Manville deux grandes caractéristiques \u2018des bardeaux Durabestos J-M.Leurs ajoutent à une maison une beauté rir, ni retrousser.Leur alignement \u201cDans les choses essentielles, 1'u- Joffre mes hommages et mes re nité, a dit saint Augustin.Or, nous; Méreléments\u201d.! savons ce que sont pour l'homme L'hon, O.(Gagnon | de 1952 les choses essentielles, Ce.sont certains principes très larges! L'hon.Onésime Gagnon, mirus-; sur lesquels repose la communauté; tre des Finances de la province de d'esprit de l'Occident chrétien et' Québec, représentait l'hon.Maurice contre lesquels se dresse une for- Duplessis que \u201cdes raisons impé-! mule de civilisation autoritaire dic- |rieuses avaient empêché \u2018de venir.DEMANDER MONSIEUR NADLER, CHATEAU FRONTENAC, MERCREDI, le 24 septembre entre 11 hrs a.m.et 2 hrs p.m.AUGER & AUGER : DISTRIBUTEURS J.M.nets A 48 rue Industrielle, Publié par THE HARRIS TWEED Québec ASSOCIATION LTD.Tel.: 2-6891 @ \u2018over ia marque sur le tiseu @ Voyez l'étiquette J.-RUSSELL tatoriale ou la personne humaine ne ; compte plus.Quand nous compa-! rons le mode de pensée et de vie | de j'Est et de \"Ouest et que nous cherchons quelle est la différence rréductible qui les oppose l'un à l'autre, nous arrivons immanquable- ! ment au concept de liberté: liberté pour l'homme de croire en Dieu et de remplir ses devoirs religieux, liberté pour le citoyen d'avoir une, opinion politique personnelle et de pouvoir l'exprimer sans que sa vie, ses biens, sa carrière ne soient menacés; liberté d'association pour l'avancement et la protection de ses droits professionnels ou syndicaux.\u201cC'est dans cette réussite d'équilibre que .la supériorité de notre | régime démocratique sur les régi-' mes totalitaires s'exprime le mieux | Et ce sera l'honneur.impérissable des grandes écoles de droit anglaises et françaises, \u2018dont nos universités perpétuent l'esprit en Amérique, d'avoir élaboré*des principes qui consacrent et protégenc cet équilibre de la liberté et de rater] rité.\u201cSi donc la participation canadienne à la politique internationale a comme première règle de maintenir, d'appuyer et de défendre une conception de la liberté qui est radicalement différente de celle ve nos adversaires, le rôle de nos universités vis-a-vis des points fondamentaux de notre politique extérieure est facile à déduire de cette première observation.\u201cC'est dans les facultes universitaires.bien entendu, que se forment les hommes chargés de ja mi- Se au point et de l'approfondisse- ; ment de cette politique\u201d.{ Pour pouvoir appuyer une soude politique extérieure, il faut l'unité intérieure, note le premier minis- | tre.; \u201cOr, quelles institutions peuvent : mieux contribuer que les universités À former un large esprit cand- dien ?Elles sont le centre où se rencontrent les principaux courants spirituels qui circulent dans le monde libre.Leur enseignement se situe assez loin des preoccupations quotidiennes pour ne pas être restreint et diminué par ce que ces: preoccupations contiennent parfois ® A bîère DE NI PROCHAINE FOIS.\u2018 7 La meilleure biere de \\ Aj riz jamais brassée + Alexander Mackenzxe franchissant les Rocheuses en 1793 \u2018esprit d\u2019aven Le Canada a toujours inspiré les esprits aventureux.Sa richesse se dérobait, sa géographie et son climat rendaient pénible toute réalisation.l'histoire du pays est tissée des faits et gestes des hommes et des femmes qui se sont élevés à la hauteur de la tâche.Aujourd'hui, l\u2019esprit d\u2019aventure est toujours aussi vigoureux, mais nos explorateurs survolent les vastes solitudes en avion d\u2019où, à l'aide d'appareils électroniques, ils découvrent des D'après une peinture 4 Arthas Hemming, C.5.A.ARCA ture minéraux dont Mackenzie et ses compagnons ne soupçonnaient même pas l'existence.Mans les laboratoires comme dans les fermes expérimentales, des chercheurs explorent sans cesse les domaines inconnus.D\u2019innombrables Canadiens se dévouent à l'amélioration de la vie.Grâce à plus de 600 succursales réparties d\u2019un océan à l'autre, dans les postes éloignés comme dans les villes et les villages, nous jouons un rôle essentiel dans cette entreprise.La Banque Canadienne de Commerce 7 9 = | CRE D'un matin .à votre réveil L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte des renseignements en marge de l'actualité financière, les derniers échos de la vie mondaine, l'horoscope et les derniers événements du Quartier latin.L Mort subite de M.Olivier Cardinal M.Olivier Cardinal, de Standard Brands Ltd.gérant de district de Montréal, division Fleischman, est décédé subitement dimanche.Les restes mortels sont exposés au salon mortuaire Bourque, 3860 Déca- rie, Montréal.Les funérailles auront lieu jeudi matin.86e année \u2014 No 110 Décès de Mlle M.Lafrance Mile Marguerite Lafrance, fille; de feu Ernest Larrance ec ae feu dame Sophie L'Heureux, est décédée hier à l'âge de 56 ans et 3 mois.Elle laisse dans le deuil sa soeur, | Mme Roland L'Espérance (Madeleine\u2019: son beau-frère M.Roland L'Espérance, agronome, de Québec; ses oncles et tantes, MM.et Mmes! Lucien Lafrance et Alphonse Pa-| radis, et M.Emile Lemieux;; sa: nièce, Mile Monique L'Espérance,; tous de Quebec; ses cousins et cou-! Le Cassin héberge à nouveau les moines Cassino, Italie, 23 (PA) Les moines du mont Cassin sont rentrés dansieur abbaye dimanche, pour la premiere fois depuis que cette montagne devint l\u2019un des theatres les plus sanglants de la deuxième guerre mondiale.Les moines onl da se contenter de vivre à l'extérieur, jusqu'à ce que les réparations des deégaty causés lors des combats de 1944 aient été avancées pour Jeur permettre de réintégrer le monastère.Mar Florit aux fêtes de Laval sines, MM.et Mmes Hermann et: Charles-Edouard Courchesne, de Québec; le Dr et Mme Georges- Henn Courchesne; Mlles Cécile et Marguerite Courchesne; Miles Louise, Claire et Odette Lafrance; MM.Claude et Jean Lafrance, tous de Québec; M.Pierre Lafrance, jour-! naliste d'Arvida; M.et Mme Paul\u2019 Lebel et M.et Mme J.-A.Pinet, de Eva Poulin, est décédée dimanche.Montreal: MM.et Mmes Lucien Soir dernier à l'hôpital St-François | d'Assise, où elle était hospitalisée: Ladouceur et De Villers Lafrance, d'Amos; Mlle Marthe Lemieux, MM.Pierre et Louis Lemieux, de Qué-|pré était l'épouse de feu J.BeaU-lbie séance académique au Capitol, bec: M.et Mme Paul Vézina, de pré décédée il y a deux ans et elle Mgr Forit, présenta, samedi apres- Québec; MM.Lorne et Norman La- était domiciliée chez son gendre, M.\u2018 midi, une adresse à l'université ju- france et Miles Aline, Burnese et, P.-E.Chamberland, restaurateur de;pilaire de Québec.Lucille Lafrance.de Québec.La, dépotiille mortelle est présentement: exposée à la residence funéraire de la maison Arthur Cloutier & Fils, 361 avenue Marguerite-Bourgeoys.Mme Vve J.Beaupré décédée à l'hôpital Mme veuve Joseph Beaupré, née depuis quelques mois.Mme Beau- la rue Chenier.Mme Beaupré laisse dans le deuil, ses filles, Mme Robert Giguere Eva), Mme P.-E.Chamberland (Juliette), Mme Roland Lepire (Madeleine', Mme Noéi Dagneault (Francoise'.Mme Jos.Bélanger (Cécile) et Mlle Cécile Beaupré: ses gendres, MM.Robert Giguére, P.-E.Chamberland.Rol.Lepire, Noél Da- gneault et Jos.Bélanger ainsi que gande, delégué du Saint-Siège aux neuf petits-enfants.La défunte était la soeur de M.Napoléon Poulin, de Ste-Tite: Mgr Ermenegildo Florit, pro-rec- teur de I'Athénee pontifical du La- |itran, doyen de ia facuité de Théo- 'logie de cette importante institution et consulteur de la Commission Pontificale Biblique figurait au nombre des éminents délégués! 'd'universités pontificales.I convient de rappeler que la plupart des diplomates du Saint-Siege, sont sortis de l\u2019Athénée pontifical qui groupe les celébrités professorales [du monde.\u2018Au cours d'une inoublia- L\u2019Athénée pontifical du Latran groupe autour de ses chaires d'enseignement 750 étudiants représen- [tant 27 nations.On sait qu'à \u2018l'Athénée est incorporé le fameux \u2018Institut \u201cUtriusque juris\u201d \u2018formé d'éminents juristes ecclésias- Itiques et laïques.i Mgr Pietro Parente, doyen de la faculté de Théologie de la Propa- | 1 fêtes de Laval, est aussi professeur jà l\u2019Athénée pontifical.Il oceupe la ! ; M.chaire de théologie dogmatique.{Gérard Poulin, de Giffard, M.Té-| Quarante-six professeurs de ré- \u2018lesphore Poulin, de Giffard.Mme putation internationale prêtent leur Jos.Bourget, Mme Albert Remil- collaboration à l'AtKénée pontifica! lard ainsi que la belle-soeur de Mme du Latran.Au nombre de ceux-ci FYVÉNEM SOURNA QUEBEC, MARDI 23 Seize personnes accidents de la Seize personnes ont été blessées en fin de semaine à Québec et dans la région.Sur chacun de ces accidents, le capitaine Gérard Racine et le détective Maurice Bruneau, du service municipal de la circulation ont fait enquête.oo Outre les accidents déjà mentionnés hier, Je service de la circulation signalait que M.Origène Gé- linas, des \u2018Trois-Rivières, avait été blessé samedi matin lorsque son auto percuta contre une maison à l'angle des rues St-Vallier et Ba- yard.Par ailleurs, MM.Georges Boivin, 110%; rue Richelieu et André Bertrand, 1511, 3e Avenue, ont été blessés dimanche soir à Deschambault lorsque leur auto a capoté dans un fossé.Deux blessés Deux personnes ont été legere- ment blessées, samedi après-midi, dans une collision d'automobiles survenue à l'angle des rues Maufils et Trinité.Il s'agit de Mme André Nadeau, 32 ans, domiciliée à 1108, rue De Fondville, et M.Victor Caron, 32 ans, de Beauport.Mme Na- deau a subi un violent choc nerveux et quelques contusions, lorsque l'automobile qu'elle conduisait qui =alest entrée en collision avec un taxi dans lequel voyageait M.Caron.D'autre part.le choc qui a été particulièrement violent, a causé des 4 ce el ES 5 .p Co A ae ME SR Me SR SEPTEMBRE 1952 blessées dans les fin de semaine doMmages considérables aux deux véhicules.Deux agents municipaux se sont rendus sur les lieux de l\u2019accident pour faire enquête.Renversé par uneYauto M.Roméo Jacques, T8 ans, demeurant à 356, 8e Rue, A été blessé légèrement, samedi soir, par une automobile, conduite par M.J.Gin- gras, 78, rue sir Adolphe Routhier.Le septuagénaire a été renversé par l'automobile ,au moment ou il traversait la rue à l'intersection de la 8e Rue et du chemin de la Canardière.Souffrant de légères contusions à la figure et aux jembes, le blessé a été transporté à sa demeure où un médecin a été mandé pour Jui prodiguer les sains que requérait son état.Les constatations | \u2018d'usage ont été faites nar les agents | de la station No g.Piéton blessé Un piéton, M.Arthur Bédard, 37 ans, domicilié à 290 Des Chênes, a \u2018été renversé et blessé légèrement, vendredi soir, par une automobile, pilotée par M.J.-E.Trépanier, 959, 2e Avenue.L'accident s'est produit dahs la rue de la Couronne, au moment où M.Bédard traversait la rue.Blessé à un pied, l\u2019accidenté a pu réintégrer son domicile Après avoir reçu les premiers soins din médecin qu'on manda sur les lieux.L'enquête sur cet accident a eté faite par deux agents de la Au Palais Aveu mis en preuve Un aveu a été mis en preuve, hier, à l'enquête préliminaire d\u2019Angarie a commencé le procès d'un évêque et plusieurs guerre impérialiste contre l\u2019Union soviétique\u201d.L'acte d'accusation sti- ENT Procès de prêtres en Bulgarie Londres, 23 (Reuters) \u2014 La Bul- prêtres catholiques accusés d'espionnage pour le compte du Vatican \u201cen vue d'une pule que de 28 A 40 agents qui espionnent en Bulgarie sont des pré- tres qui ont des réunions secrètes dans les églises catholiques.\u2018Certains représentante diplomatiques\u201d sont également impliqués.Indépendance réclamée Les Chevaliers de Colomb de la: province de Québec veulent former une corporation indépendante, sous le nom de \u201cLes Chevaliers de Co- lomb de la province de Québec\u201d, et, ils en donnent avis officiel dans la! Gazette du gouvernement provincial.Les reqûérants.qui présenteront! un projet de loi à la, session qui commence le 12 novembre, sont : le juge T.-A.Fontaine, député d'Etat; S.E.Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, aumônier d\u2019E- tat; M.Julien Lavallée, secrétaire d\u2019Etat; %e Fabio Monet,.trésorier d'Etat; l'honorable juge Eugène, Marquis, avocat d'Etat, et le Dr Auguste Massicotte, cérémoniaire, d'Etat.Le projet de loi demandera de donner à cette corporation nouvelle station No 3.tous les droits des corporations ci-! viles ordinaires pour gérer les affai- d J | e ustice res des Chevaliers de Colomb dans à l'autre .Tous les matins, L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte les dernières nouvelles de la nuit, en même temps qu'il vous offre d'intéressants documentaires en marge des affaires internationales et locales.PAGE NEUF Gouvernement de coalition en Suède _ Stockholm, 23 (PA) Le gouvernement de coalition des socialistes- démocrates et du parti agraire a remporté la victoire aux élections suedoises, dimanche, avec une majorité legerement affaiblie.Le premier ministre Tage Erlander, un socialiste, à déclaré que la coalition garderz le pouvoir et qu\u2019elle ne changers rien à sa poli- {ique étrangère de neutralité armée.Comme on s\u2019y attendait, les communistes ont perdu du terrain, par suite des récents procès d'espionnage, qui ont démontré que plusieurs membres du parti sont des agents à la soide dé la Russie.A la Chambre basse, le réshitat du scrutin a été le suivant: les socialistes-démocrates ont rallié 1,701,925 voix et détieanent 109 sieges au lieu de 112; le parti agraire a obtenu 401,095 voix el 27 sieges, il en a perdu deux; les libéraux ont 59 députés au lieu de 57 et 894,- 396 voix leur ont été accordées; les conservateurs ont rallié 502,157 voix; ils ont 30 députés au lieu de 23: les communistes avec 165,182 voix ont fait élire 5 députés au lieu de huit.Une nouvelle méthode chirurgicale pour guérir les ulcères d'estomac New-York, 23 (PAY plus l'ulcére lorsqu'on maintenant une intervention chi-! On n'enlève;ordinairement des ulcères chez les pratique: chiens et les chats.Quarante-cing étres humains ont {rurgicale pour ce gehre d'affection.!subi cette nouvelle intervention et On le laisse simplement guérir., \u2018semblent bien se porter, mais il est Mais on eniève 75 pour cent de encore trop tôt pour juger de l'effi.l'estomac du patient, grâce à un cacité de la méthode, disent les mè- nouveau procédé cnirurgical, decins.Le chirurgien coupe la majeure ON ne pratique ce nouveau genre partie de la région supérieure de|d'Opération que dans les cas d'ul- l'estomac qui produit Yacide, cause cères du duodénum, partie supérieu- des ulcères.La cause étant éliminée, JTE de l'intestin qui conduit à l'es- l\u2019uicère se guérit par lui-même te \u2018OMac.Huit cas sur neuf d'ulcères il semble que des nouveaux foyers | FSpépsiques se produisent dans le Le patient conserve un estomac d'infections ne se forment plus.Aprés l\u2019ntervention, le patient ne {possède plus que la partie inférieure :l'estreint, mais la plupart de ceux de son estomac mais conserve tou-;qui ont subi cette opération ont jours la soupape qui empêche la pu bientôt prendre des repas ordi- nourriture de s'eliminer trop tôt.Naires, disent les chirurgiens.- On lui conserve encore le nerf qui) active cette soupape.; Une élimination trop rapide des: ses enfants travaillant pour lui vi la province de Québec, selon les|aliments, dans l'estomac, peut pro- vent sous son toit.voyagent avec Principes chrétiens de l\u2019Ordre.La;voquer la faiblesse, la perte du Jui, et \u2018qu'il leur fournit tout.lo- ;lol demande également que chaque, poids, des palpitations de coeur et! UNE FAMILLE ÉCHAPPE à l\u2019esclavage des laxatifs ! Québec, Canada.\u201cJ'ai souffert de la constipation pendant des années.dré Brousseau.de 616 rue de la gement.vétement, pension et méme .conseil local soit constitué en cor- PHILLIPS or ma au e cn, 7 -Napoléon Poulin, Mme Gérard Pou-ifigurent S.Exc.M.Riccobono, la \u2018lin, Mme Télesphore Poulin, M.Jos.|plus grande autorité du monde en i Bourget.M.Albert Remillard.M.et;droit romain.I'non.Corsieneyo, dé- \u2018Mme Jos.Gagnon, Mme veuve Jos.puté au Parlement italien: l\u2019hon.!Milhomme, M.et Mme Elzéar Ga- sénateur Cornoletti Gremenyi; S.Enon, Mme veuve Jimmy Rooley, Exc.Mgr Roberti, secrétaire de la \"M.et Mme Nap.Coté.Elle était Congrégation des Conciles; le pro- aussi la belle-mére de MM, Wellie !fesseur Ermini, recteur de l'univer- Beaupré, de St-Apollinaire, Wilfrid sité de Perugia et député au Parle- et Eugène Beaupré, de Buffalo.iment italien, et d'autres umiversi- Les restes mortels de Mme Beau- ;taires de grande notorité.pré sont exposés aux salons de la, L'Athénée pontifical du Latran i maison Bylvio Marceau, 800, St- compte des facultés de Théologie, de | Vallier.|Philosophie, de Droit civil et de Droit canonique.Plusieurs Cana- wy archi - séches et |diens ont bénéficié de son ensei- \u2018gnement et se sont préparés, au \u2018pied de ses chaires, à remplir les [plus hautes charges.:teries, iviron $50.| Mgr Fiorit est un concitoyen et \u2018un ami d'enfance de S.Exc.Mgr, iIldebrando Antoniutti.Les deux idistingués prélats sont restés liés {par la plus solide amitié.A Québec, Mgr Florit a rencontré avec :plaisir un prêtre ttalien qui se dévoue auprés des malades, M.l'abbé !Fortunat Sicher, aumônier de l\u2019hô- ;bital St-Augustins des RR.Frères de archi-nettes.\u2026.Voilà comment l'on vous rend les CHEMISES confiées pour le lavage, grâce à un outillage moderne of un personnel expéri- monté.Les plus fins = tabacs du monde Si vous désirez un servi- re de 24 heures à prix madique, portez vos chemises à l'une ou l'autre de nos 5 succursales.© 1480 de In Canardière ©1078, 3¢ Avenue ® 108, rue Carlier @ 179, rue St-Jean @ 100, rue Bagot font de PHILIP \u2018Munn Bienvenue aux Médecins de Langue Francaise d'Amérique réunis en congrès à Québec RUR ST.JEAN la cigarette la plus agréable Ronde, accusé d\u2019avoir volé des bat- propriété de la compagnie John Millen, de Québec.L'enquête a été ajournée à ce matin devant M.le juge Thomas Tremblay, de la Cour des Sessions de la Paix.Suivant le témoignage du détective Georges Lévesque, de la Sûreté municipale, le prévenu avait avoué que la vente des batteries à un regrattier lui avait rapporté en- Le regrattier, selon le détective.avait pris les numéros de licence d'une automobile et d\u2019une bicyclette qui avait servi à la livraison des batteries à son établissement.Amende et frais Un père de famille qui n\u2019a à son service que ses enfants pour opérer un petit commerce d'alimentation au détail à été condamné hier, en Cour des Sessions de la Paix.a payer une amende de $1 et les frais pour avoir négligé de faire son rapport des salaires de ses employés et de leurs heures de travail, enfreignant ainsi la Loi de la Convention collective et le décret du Saint-Jean de Dieu, à I'Ancienne | \u2018Ali à Méarette.SP Sandip Ae OT BU Il arrive que, \u201cdans les lois.a souligné M.le juge Thomas Trem- Blay en prononçant son jugement, les mots ne veulent pas dire ce qu\u2019ils veulent dire dans le dictionnaire\u201d.Le juge souligne que la loi oblige à faire rapport du travail de tout \u201csalarié\u201d, même du travail fait en équipe ou en société, assimilant à ce dernier le travail d'une entreprise familiale.Le prévenu plaida en vain que Service militaire réduit en Grècae Athenes, 23 (Reuters) \u2014 La Grèce a diminué samedi dernier de 30 mois à deux ans, la période du service militaire.Ce pays va donc suivre la politique de service militaire des autres pays du pacte de l'Atlantique.FEMPERATURT #2 \"Toronto.23 (PC) Minima et maxima pour Ja journée d\u2019hier dans les principaux centres du Canada : Villes Min.Max, Victoria 58 82 Edmonton 43 73 Winnipeg : 2 54 Toronto BR i 65 Ottawa 41 62 Montréal 49 65 Québec 43 - St-Jean, N.-B.47 - Moncton 45 66 Halifax 52 71 Charlottetown 51 67 Sydney 52 71 Yarmouth 50 62 St-Jean, T.-N.52 54 Prévisions Régions de Québec, de la Mauri- cie, du lac St-Jean, de Chicoutimi et de Baie-Comeau: ensoleillé avec nuages et quelques averses dans l'après-midi.Gel dans quelques localités.Peu de changement dans la température.Vents légers\u201d Minimum et maximum: à Québec, 40 et 65: La Tuque, 37 et 63; Chicoutimi, 42 et 64; Rivière-du-Loup, 42 et 64.Le soleil \u2014 Lever: 5 h.32; coucher: 5 h.42.Longueur du jour: 12 h.10 m.La marée \u2014 Haute maree: 8 h.81 Nous invitons cordialement messieurs les Médecins & nous faire I'honneur d'une visite durant leur séjour a Québec.\u2019 : .\u2014 Hotruments de chirurgie qu'on puisse fumer! : 2,\" 2 ee mue 0 \u2026 médicaments ES \u2014 B = vaccins ! A à S \u2014 soutiens chirurgicaux, etc.| argent de poche.Accusé de vol Marcel Dufour.34 ans, de Chi- coutimi, déjà envoyé aux Assises la semaine dernière pour y subir son! procès sous deux accusaions de | vols.devra subir également son: procès sous l'accusation d'avoir volé une montre au R.P.Maurice, o.f.m.cap., le 15 juillet dernier.A l'enquête préliminaire hier, le IR.P.Maurice a raconté que le pré- \u2018venu l'avait abordé, rue des Remparts.pour causer amicalement interrompant ainsi temporairement sa lecture du bréviaire.Quand le père jeta un coup d'oeil à sa\u2019 montre et fit la remarque qu\u2019elle n\u2019allait pas bien, le prévenu s\u2019empressa de lui offrir de la faire réparer.Le lendemain matin, le père rencontra de nouveau le prévenu qui lui dit fie- rement qu'il allait justement lul porter sa montre.Ils firent route en semble sur une courte distance, puis le prévenu \u201ca fui\u201d.Le père ne l'a pluse revu, non plus que sa montre.Sept accusations d'obtention d'ar gent à l'aide de chèques sans pro visions.ont Eté portées hier matin en Cour des Sessions de la Paix, contre Gérard Chalifour.27 ans, de.Ste-Anne de Beaupré, qui attendait | déjà son procès en Cour d'assises sous une autre accusation.Le prévenu, qui .aurait ainsi obtenu près de $200 au cours des mois de février et mars, puis septembre M.le juge Laetare Roy.Il à enregistré un plaidoyer de non culpabilité en expliquant : *Je sais qu\u2019ils ont d'autres accusations à porter contre moi.J'aime mieux attendre pour plaider \u2018\u201ccoupable\u201d.Le procès a été fixé au 29 pour la forme, aucun cautionnement n'étant même demandé.Arrivée du \"C.D.Howe\u201d Le \u201cC.D.Howe\u201d, brise-glace du jgouvernement canadien, est rentré à Québec hier matin après un voyage de 12,000 milles.C'était la trentième campagne de ravitaillement et de secours organisée par Ottawa, Le nouveau capitaine du \u201cC.D.Howe\u201d, M.Paul Fournier, s'est déclaré enchanté de son premier voyage en qualité de maître du navire.Le magnifique brise- glace doté de tous les appareils de navigation les plus modernes portait 1,500 tonnes de marchandises de toutes sortes pour les postes de commerce et les stätions météorologiques., Cette année le youvernement canadien en vertu d'un accord amical entre notre pays et le Danemark avait invité M.N.O.Chris- ensen, vice-gouverneur du Groenland, à faire le voyage à bord du \u201cHowe\u201d.Il a été conclu un arrangement entre les deux pays en vertu duquel les informations de météorologie et d'ethnographie feront l'objet d'échanges.Parti de Montréal le.24 juillet de cette année, le navire avait atteint ison port le plus éloigné, Baie Ré- isolution, le 29 août.| Les services médicaux eurent une | besogne importante à remplir puis- \u2018que 1,000 radiographies pulmonaires lfurent prises pendant le voyage.| Comme on ie sait ie \u201cCG.D.Hôwe\u201d porte un hélicoptère & bord.Au cours du voyage à Churchill, Manitoba, où la neige et les glaces étaient assez abondantes, !'héli- jcoptère opérant de sa base servit |à guider les navires, puisqu'il pouvait examiner les amoncellements de neige et de glace \u201cpour ensuite signaler les meilleurs passages aux navires, Le jeune et dynamique capitaire nous & déclaré que le moral à bord était excellent.L'équipage aem- blait de très bonne humeur.I avait de quoi.Le premier contac avec la terre fut le transport du courrier dans un silence presque religieux.M.Marcel Fontaine, de Québec, un des ingénieurs du ord eut la joie de prendre dans ses ! bras, sa petite fille de 8 mBis, Clai-; re.avant même d'être descendu à, terre.» : de cette année, a été traduit devant § poration, sur présentation d'une: requête au procureur général, avec l'approbation du Conseil d'Etat.Compensation à | des actionnaires Londres, 23 (Reuters) Le minis- tére des approvisionnements a annoncé que les actionnaires de\u2018 l'industrie nationalisée de l'acier en\u2018 Grande-Bretagne recevront une! compensation totale d'environ 245.- 000.000 de livres sterling.Le gouvernement travailliste de M.Clement Attlee avait étatisé l'industrie; de l'acier l'an dernier peu de temps avant que les conservateurs dirigés par M.Winston Churchill prennent le pouvoir.MAINTENANT ! chez votre bijoutier HALSA la nouvelle.exclusive MONTRE 25 PIERRES garantie sans condition; fabriquée pour donner la meilleure performance au monde, sans défectuosité et sous toutes les conditions, HALSA La MONTRE DE QUALI- TE parfaite du Canada, 637 rue Craig ouest, Montreal.\u2018d\u2019autres troubles physiologiques.Ils: sers du All-Bran, ni se produisent presque toujours a la suite d'une opération chirurgicale; pour ulcères.au cours de laquelle le chirurgien enlève tout l'estomac ou la partie inférieure de celui-ci, ainsi que la soupape.| La nuovelle façon de procéder a.été décrite, hier.lors de l'ouverture.du congrès des chirurgiens de clinique de l'American College, par les Drs William D.Kelly, Snorri Hall-, grimsson, Richard Egdahl et Owen H.Wangesteen, de l'université du: Minnesota.; Ce genre d'intervention réussit bien chez les animaux, à tel point qu'ils ne souffrent pius d'ulcères même lorsqu'on leur injecte, tous {les jours, de l'histamine, qui cause | Depuis que je moi ni les enfants n'avons besoin d'aucun laxatif.Toute la famille prend du All-Bran Kellogg tous les jours.Nous ; > ne nous sommes #88 jamais mieux portés!\u201d Mme Harvey Beauregard, 334, rue Richelieu.Vous aussi pouvez être soulagé de la constipation due au manque de \u2018\u2018volume\u2019\u2019 dans votre régime.Prenez une demi-tasse de All-Bran Kellogg tous les jours et buvez abondamment.Si, dans 10 jours, vous n'obtenez pas satisfaction, le DOUBLE DU PRIX D'ACHAT VOUS SERA REMIS.Adressez la botte vide à Kellogg's, London, Outare AVIS IMPORTANT Aux Souffrants d\u2019Eczema Nouveau Traitement Trouvé \u2014 Découverte Scientifique La découverte faite par d'éminents savants qu'une des causes principales des minladies de peau peut être un manque d'acides gras essentiels dans la nutrition humaine, a déjà apporté un soulagement bienvenu à des milliers de souffrants.interne (capaules) et appliqué à l'extérieur (onguent).A des milliers qui ont déjà bénéficiés du traitement combiné F \u201cAna ceci est un rappel importan- Pendant cette saison vous devriez rétablir vos réservra , du corps en prenant un traitement d\u2019une capaule F \u2018\u201899\u2019° par jour, pendant quelques semaines.Si vous n'avez pas encore suivi le traitement F *\u201899°*, demandez une copie de la brochure descriptive de 16 pages en écrivant à: Laboratoires Diva, Dept., 1410 rue Stanley, Montreal, P.Q.H a failu dix années de recherches pour extraire, d'huiles végétales pures, les acides gras essentiels d\u2019une haute concentration, contenus dans les préparations F \u2018*99\u2014le traitement suisse est contre Eczéma.F \u201c90° eat pris par voie F-21F 0810 00 000 0 eet et tat ttt reese Tee sut 000 0 026 60600 0 D CU 0 M 0000 » Bienvenue à Québec à fous les membres de l'Association des médecins de langue française du Canada à l'occasion de leur 22ème congrès » W.Brunet & Cie.Ltée 139 rue St-Joseph 10 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 38 septembre 1988 La Bourse de New-York perd de sa vigueur en fermeture.\u2014 Baisse des grains aventures dans l\u2019espace Nous les avons arrêtés, les gars ! Maintenant \u2026 qu'ils sont ên déroute \u2026 avant jusqu'e le trran \u2026 En avant ! Zn château de Lucifan, = .° ) H : ° ° ° < | Renseignements financiers [Nes rome darairs BOURSE DE MONTREAL eaieure prime Estimation de la production des J \u2014- .t par \"= Aprés avoir débuté vigoureusement, la Bourse de New-York a L.-G.BEAUBIEN & CIE LIMITER pour nofr 8 dollar .° 2 + glissé lentement pour le reste de la journée hier.A la fermeture, 76, rue St-Pierre, Québec.Tél: 83-1521 New-York.(PC) Le dollar canal'ensemble du marché était encore à un niveau phua élevé, mais l'en- Correspondants ds L.-G.BEAUBIEN & CIE dien a monté de 3-32 de cent à C train du début avait disparu.Les titres ferroviaires et de radio- Membres de ls Bourse et du Curb de M une prime de 4 5-18 pour cent par télévision ont mené l'avance et un certain nombre de valeurs ont je.1 1Me\u2014au 30 3 rapport à le devise américaine, à la La division agricole du Bureau provinaial des Statistiques vient de été en vedette.Certaines sections ont reculé durant toute la séan- Ventes Tylétaee du 38 Boptesehre itis as Vana.20 QUE fermeture du marché du ohange| publier sa deuxième estimation de la production des principales céréales, ce.Les aciers, les véhicules-moteur, les services publics et plusieurs \u2019 ann.étranger, à New-York.ainsi que la première esiimaiion du rendement des plantes-racines et titres divers ont suivi l'exemple des chemins de fer et de la radio- ug abun .He + UE ne Ny 18 La livre sterling a monté de 3-8) de certaines cultures tard semées, Ces estimations sont basées sur les télévision.La moyenne de la Presse Associée pour 60 titres e monté 176 Algoma Steel I 41 48 ue à Lane de cent à 42.78 5-6.renseignements fournis par un groupe de correspondants agricoles eb de 20 cents à $106.20.Les moyennes des titres industriels, des che- 1037 Aluminium \"L i pie Bi n° 1e x x x par les agronomes de oumtés.Les superficies de 1951, qui sont données mins de fer et des services publics grimpant de 20 cents chacune.1280 Asbestos | Mh 3M n 2 1.00 Montréal.(PO) Le dollar améri-| Pour fins de comparaison, reposent sur le recensement agricole de 1951, Les transactions ont touché 1,091 émissions et la division entre les 1546 11 1, ww on 38: Hw 1.00 cain affichalt un escompte de 4| 81073 que les étendues de 1953 proviennent du relevé agricole fait au gains et les pertes a été à peu près la même que vendredi.450 ti- het Bash 20 30% du aa Mu \u2018Ba [3-32 pour cent & la fermeture hier, Urs de juin.tres ont monté, 329 ont baissé et on a enregistré 24 sommets et 19 205 BC Yor se sh 8 se 8% 40 leoit une baisse de 1-82 sur son prix Selon l'estimation du 31 août, les cultivateurs de le province de bas pour*l'année, Le virement a été de 1,160,000 actions, contre 100 BC afovu 3 212 oh x 1% ny Las de vendredi.En d\u2019autres termes, 11| Québec auront une récolte de céréales sensiblement inférieure à calle 1,150,000 vendredi dernier.280 ns prod.18°.745 ui ps x 1.80 faut 95 29-32 cents en argent capa- de l'an \u2018dernier, cependant que les rendements moyens à l'acre des pom Montréal.(PC) Les titres sur le marché de ia Bourse et du 86 Canadas Cement priv.21% 27 n 27% 25% 1.30 dien pour acheter un dollar améri- mes de terre et du maïs fourrager seront un peu plus élevés qu\u2019en 105L.Curb de Montréal ont légèrement glissé à la fermeture hier.Le ap Ganede Forgings \u201cA ny ny au % 1 120 ean Estimation du rendement des principal des cul volume des transactions a été lent.Exception faite de la perte 318 Can.Breweries 1m 171% 17% 20 15% 10 La 1 terling était cotée AN Imation du rendement des principales grandes cultures dans ; ; i été frac- 470 Can.Celane a 43% 43% 9 38 240 vre 8 g cotée la province de Québec au 31 août 1952 d'un pont subie par Page Hersey à 71, le déclin général a 100 Can.Celaness priv 38 3 3b 36 32 1.78 $267 1-4, soit une hause de 3-8 tionnaire.Les aciéries, les principaux pétroles et métaux, les trans- 100 Can.Chemic 14% 14% 14% .Lo .de cent sur son prix de fermeture Rendement à ports et les banques ont tous, plus ou moins, fléchi.Les papeteries, od Can Fairbanks pr 120$ 120% ne 130 1% 6.00 de vendredi pr e me Cultures Superficie l'acre Production totale breuvages et titres industriels divers ont fluctué Jirréguliere facon.1083 CPR.; 35 32% 33% 4 2 wr 19514 1952 1051 1962 1951 ° 1952 Bell et Shawinigan ont réalisé des gains fractionnaires pour in- : Sy Sam.Vickers MSC 59% 39% aa À Joe acces acres boiss.boiss.bois.boiss.3 fluencer les services publics qui ont été à la hausse.Les mines et 280 Corby \u201cA\" ° ° ° 12 8% var.Blé de print.12,200 11,100 219 21.0 267,000 233,000 les pétroles de l'Ouest ont emboité le pas et les déclins ont varié E 2, Foi 34 Crown Cork 3 Br 4, 2016 3 2.00 Une ala nce .Avoine 1,386,000 1,363,000 344 290 47,985,000 39,537,000 entre quelques cents et environ 10 cents.Le volume des échanges 116 Dowiers Seagrams ae 18% 16% 21 18° 10 Orge 61,600 60800 300 240 1,847,000 1.459.000 a été léger.United Asbestos a fait exception et a perdu $0.50 pour ELU PRESIDENT : M, G.-R.Mec- 100 Dom.Ter.I 40% 41 45.3M1k 18 Grains mél.212,000 218000 359 20.0 7619000 6,322,000 3 toucher un nouveau bas, soit $2.60, Gregor, président d'Air-Canada, a soi Dom.Textile 1% 1 iv 11 10% 1 favorable pour Sarrasin 43700 40800 248 210 1084000 851000 Toronto.(PC) Les prix ont de nouveau fléchi hier 4 la Bourse été élu vendredi président de I'As- 301 Dow 36 16 14 20 12 1.00 Plantes-racines 11,500 10,600 312.0 2500 3,588,000 2 650,000 de Toronto, continuant la tendance qui dure depuis deux semaines.sociation du transport aérien inter- 308 Eat Kootenay ua 19% Xa Ja, Loo Pomm.de terre 92,000 91,700 1385 141.0 12,739,000 12.930.000 Les pétroles de l'ouest ont glissé lentement durant la journée et [national qui s'occupe des questions 10 air priv.100 100 100 25 85 4.00 notre commerce tonnes tonnes tonnes tonnes ont plongé vivement durant la derniére heure pour perdre plus d'un administratives des compagnies aé- 2 Gatineau priv.103% 19345 103% 1%, £7 500 *Foin cult.3,654,000 3,673,500 161 169 5875000 6,307,000 point et demi à l'indice de la Bourse.Les métaux non ferreux ont Iriennes mondiales.L'élection gest| 105 Gen Lyfhmics Ba 514 5e 8% 85% 400 Ottawa, (PC) Le Cenada a en-| Maïs fourrager 80300 70,700 8.15 893 654000 631,000 suivi la même tendance.Les titres industriels ont fluctué entre faite- lors de l\u2019assemblée générale 759 Howard Smith 194% 134) ne 17% 1.00 registré son plus grand crédit com- t\u2014Chiffres du recensement agricole.°\u2014Chiffres revisés.*\u2014In- des pertes légères et moyennes et les mines d'ar ont glissé après de association à Genève On a| Jb Howard Gmith pri.toi se ie én 39 2% |mercial de l'année en juillet, ce quil cluant le trêfle et la luzerne.avoir été solides durant la majeure partie de la séance.Les tran- également décidé au cours de cette 650 Husky Oil 13% 13% 12% 1144 9.68 7 donne au pays un surplus d'expor- ; 33 1 urp sactions ont été lentes, sauf pour quelques titres, mais les échan- assemblée de tenir 1# prochaine ns Imp.OÙ 0 priv 32% 3 0's Hu ee tations de $197,000,000 pour les sept .Ee eat er.be mio mon faveur.Le virement de Sounlon § Montréal en lash a'anie| 3 EP ger Garr A we SIGUE Fonds mutuels Les exportations de à de pétroles de l'ouest et de .définitive sera annoncée plus tard.80 Ind.Acc priv.; \u2019 ; - : : .; Cia 1 175 Ind.Acc.priv.83 82 83 si 2.00 Cette situation avantageuse, an Cours t \u2018 A.M.Kidder & C â la journée a été de 2,245,000 actions.(Photo Air-Canada) 193 Ind.Acc, a 44 a 58 PH 2.08 noncée hier l'Office fédéral d rs fournis par A.M.er °.' , A \u2018 % 0% 43% 83 : par lce al de ; LES PAYS ETRANGERS finage des métaux non-ferreux ! 170 nt Nickel pr.V.P.an a th a ie 8,00 eu |la Statistique, est un revirement Séance du =8 septembre 1952 grains ont augmenté ACCUMULENT DE L'OR sont en tête de nos industries, » .278 Int.Paper 4% 1% Alt 30% aa 3.00 % complet de la tendence qui se ma-|, Affiliated Funds Ine Com.ou rE) Les exportations globales d'a- Les pays étrangers ont aug- la première avec une produc- ouvelle raffinerie 300 Tat Poe.wo © 7 56% 2.40 nifestait au mois de juillet 1951.x Am Business Shares - 407 455) VOIne, de seigle.d'orge et de graine a réserves d'or et de tion de $374,150,000, et la se- 850 Inter, Uuilities, priv.2% Ms Hi 3 20% 140 La valeur des importations dépas- 4 Balanced Fund = .16-41 18.05 de lin attelgnent un sommet de a.tied américains de $380 mil- conde avec $222.250,000.En : ° 135 Lake of the Woods » 9°» 13 10% 1.00 | |sait alors de $331,900,000 celle des|x Bullock Fund, Lid 3411 2642) 149,200,000 boisseaux en 1951-1852, ; nd trimestre troisième place, on trouve les e dana lan | 300 Lewis us 2% 8% 9% 11 sis 60 exportations.Cdn Inv Fund 6.23 6.84] soit Plus que le double du total de lions durant lesecond.ainsi la \u2018Abattoirs et.salaisons dont la |\u201c 250 MacMillan _\u201cB HEL Vu 28 me 8 P te Tanne ère lo| Smweath later Corp Sen 2] |71,300,000 boisseaux pour 1950-1951 \u2019 = ; ; ., \u2018 3 8 BA .> > * de die rs a Dalsse qui s'é- production est estimée à $147,- Sarnia, Ont, \u2014 Le ministre de| 100 Mstiman Prior 1% 1% 117 13 10% \u20186 und tou cal © dernière.©] x Dividend Shares 192 2.11 Les exportations d'orge touchent.un tendance v durant les neuf 475,000, suivis des produits du |la Production pour le défense et| 540 MeColl Prontenac 367 38% 36% 48% 3417 1.00 cit commer: avec ANBeTIx Eaton & Howard Bal Fund 31:79 33:99 sommet sans précédent de 69 200.000 = tait manifestée uran pétrole.La valeur brute de pro- deux premiers ministres provin- 50 Mitchell Robert 34 34 4 38, 29 1.00 a été de $121,000,000.x Fundamental Investors Inc 19.77 21.64 boi trois fol - ) récédents.Selun les sta- 200 Molson \u201cA 2% 2% 24% BY 21 .80 L'Offi évélé 1 x Group Becs Auto Shares 7.82 8.57 boisseaux, trois fois celles de 1950 ste p du département du duction de ces derniers est de |ciaux honoreront de leur présence 175 Mt.Loco.14% 16% a 17, 1414 \u201880 ce a rév que les expor- Do Rail Shares 787 86311051, tandls que les exportations ü or ce.aux Etats-Unis, la $144.000000.Une production de |lmauguration, jeudi prochain, de Na Biel Pi a Tan 8° 1, io |tatlons canadiennes ont dépassé les, Poe ii ventes © 1104 1194| d'avoine doublent celles de l'année A towing à accusé les plus $138.705,000 donne aux filés et |la raffinerie de pétrole que vient| 15 Ogilvie 3° 34 À wa ae too Cono00, ons Par une valeur de $32.- Iniier-Am Invest | Canada 1938 1138 précédente pour s'établir à 69,800, i i tissus de coton la cinquième |de terminer Canadian Oil Compa-| - 550 Page Hersey 4 483; 2 ; , .\u2018Tous les autres|Investors Mutual of Canada 6.Su, hangements.Ainsi, de \u20ac p 118 PI 4574 4534 45% 52 40% var., Keystone Custodian B-1 26.55 27.76| 000 boisseaux.Toutefois, les expor- fin 1951 au 31 mars 1952, les Position.nies Limited.435 Powell River 14 213 274 2 71° 100 mols de l'apnée ont aussi donne * HS Re rs oder 34.66 2090) tations de seigle (6,800,000 bois- ays de la zone sterling qui, Le classement des groupes in- Le T.H.C.-D.Howe et MM.E.-C.180 Brice Bros\u201d Jim don de Be 76 2.00 un Crédit sauf mai, où l'on a en- 5; 10 1189) 8eaux) et les exportations de graine pos me groupe, avaient subi dustriels, par ailleurs, s'établit |Manning et Leslie Frost, premiers 971 Shawinigan 41, 40% 41 41% 38 178 registré un déficit de $700,000.Juil- De Ki 1168 wilde lin (2,900,000 boisseaux) accusent une baisse de plus de $2 mil- comme suit, toujours suivant la ministres de l'Alberta et de l\u2019Onta- \u2018 Shawinigan priv.80% 40% 40% Ba ti 2.00 let 1951 avait donné une balance Do ka 2.13 30.89) une diminution au regard de 1950- _ liards dans leurs réserves, ont valeur brute de production : rio respectivement adresseront la 25 Simon H priv.91 81 91.20% 20% BOO favorable de $7,900,000 dans le com- Bo &4 340 3615 1951, a slioré leur situation durant Aliments et boissons $704,640,000 parole, annonce M.W.-Harold Res, 75 Bimpsons \u201cA\u201d 45% 45 455 39144 32 2.00 merce avec le reste du monde, Do 8-3 17.47 19.08 1 le second trimestre de 1852 Produits du papier 454,560,000 president de la compagnie 135 Simpsons priv 193 4 198, Diva PH fom 450 Dans son commerce avec les Etats-| | Do 8-4 Lana 08 \u201c113 a Vétements 410,750,000 : 334 32 32 38% 284 80 Unis, cependant, le Canada conti- nves +.Compagnies de placement = alors que leurs comptes sont Textil La nouvelle usine occupe une su- 481 Steel Co.\u2018 , , x Mass Invest Trust 39.16 42.32 P- | > es (vétemen si ; 200 Triad Oil 2.60 2.80 2.60 3.20 2.40 , : venus près de s'équilibrer, a exceptés) ts 348,495,000 perficle de deux cents acres.C'est 200 Wabasso 18, 1 154, Be 15, 100 nue = ere plus on Ds.En Mutua rad Funds 1330 ng x Ne fring ort ares (1968) a 137 département du Comm t Métaux non-ferreux 313 325000 a plus grande raffinerfe construite 342 Winniper EL.Seve 38° 1a 20 412 240 i 5 Resources of Canada.su 651 ole (1956) 231.J que le renversement de la ten LA À au pays depuis la fin de la guerre:| 113 reer 18° 16 16 18m 13% 70 a été de $54500,000, comparative-| Timed Inv Fund > 2037 3228 x en srsent rn 16e \u2026 09 dance était attribuable jusqu'à , ne te enn jelle comprend la premiére unité de] 275 zeller's priv.Bu, 2514 2514 254 25 126 ment avec $29,800,000 un an plus| gron Fund inc.IT MB x en argent américain.un certain point à un concours | déjà mise en évidence par ces | Cracking\u201d catalytique en Ontario 50 rea MR Montréal 30 30 30 10 2634 1.00 tôt.Cependant le déficit commer- de plusieurs facteurs temporai- | chiffres le sera davantage si l'on |\u20act d'autre équipement de modèle 25 Banque Can.de Commerce 257, at 2% 28 Hu 1.00 al global avec les Etats-Unis pour res.Parmi be facteurs, on ajoute que ses 389 établisse- UNique au Canada et même trés| 333 Banque Royale né nn 30 274 100 {les sept mols a ae de $380,200,000 trouve ui ass exportations ments (exclusion faite des vête- rare dans le reste du monde.On eu: Payable en dollars américains.en compara on de $374,000,000 il dans 4 su nt re l'Amé ments et de la fourrure) repré- |\u20acMploiera le platine comme cataly- y à an, a > - ; A \u201c » 1 a sentent, par leur production de SeU: dans le \u201ccracking\u201d, procédé qui < £ rique, une extension de l'aide 48,495,000, pl e consiste à briser les molécules lour- CURB EN économique des Etats-Unis et $348,495,000, plus de 10% du 8 : - Je niveau exceptionnellement Téndement total de nos manu- |des en plus petites et permet de ti-| Séance du 22 Septembre 1932 1952\u2014au 30 juin p lus de poisson élevé des placemnts privés amé- factures.rer plus d'essence du pétrole brut.Ventes Titres Haut.Bas.Ferm.Haut.Bas.Div.a a Fr ns .: , nn.2 ricains à l'étranger comme ré- La statistique officielle ue L'usine raffinera 20,000 barriques| 175 Anglo-Ntié.Develop.10% 10% 10% 13% 10 Yar dans les entrepôts sultat du lancement de certal- suite pas exactement la classi- |de pétrole par jour; ce pétrole sera 250 Can.4 Dom, Sugar Bu 19 1 Ja 11 1.00 Les stocks de poisson en entr nes émissions spéciales par les of on Indust sories Primaires Wis.Par es ee SR 325 can Hazen\u201d b one Hs Hy * 107% 3.we pot frigorifique augmentent à a1, - A : oy n.er k .> pays ee NCE DE | lon fait habituellement lors- \u2018Pipe Line Company inte?lequel la| 266 Cons.(Paper CT 3B 3 * 38 * an 3% 150 020,000 livres le ler septembre, en .- aga A \u20ac qu'il s'agit des textiles, \u2014 (Les compagnie possède une importante 40 Great Lakes Paper 17 17 17 21% 18, ' comparaison de 55,450,000 livres le 1 L'INDUSTRIE TEXTILE premières groupent toutes les participation, puis transporté par 1835 Marlime Ta Pit 31, 37, 37, 4 £ ver ler août et 51,931,000 livres le ler Greenshields & Co Ine pris sprl Te an aoe capes depuis entrée ee ! navires-citernes jusqu'à Sarnia.225 Trane \u2018Mountain \"1 26% 20° 26% us oe septembre 1851.: Valeurs de p : po 1 jué- r e a rute L'inauguration de l'usine consti- 205 Westeel products 22% 2214 2214 za: 204 1.00 lacemen bécoise.Une récente publica- jusqu'à sa transformation en t , MINES (en eents) : ; ea , - ue le dernier stage d\u2019un program- 500 Anacon Lead 280 280 280 375 250 var.ton Ju Oatere de xmas ou en tissus.Les secondes me d'expansion de $27 millions de; 1200 Ankeno 3B 347 34% Me 0 es Bou rse de New-Yor k 5 développement remarquable des opérations jusqu'à la ise.sur cette compagnie au capital entière- 500 Arnora 16 16 16 30 10% A Cours fournis par Barry & McManamy ; i tries textil tre | ; va ment canadien et coïncide avec son 100 Ascot Metals ale 319 318 305 3g0 \u2026 membres de la i industries textiles dans notre le marché du produit fini : vê- 1000 Barvallée 17% 11% 174 41 25 \u2018i.Bourse et du Curb de Montréal.; province.Un coup \u2018d'oeil sur | tements, auvents, toiles, etc) \u2014 90ème anniversaire.le programme| 10500 Beliekeno 70% 63% 65 32 35, .132 rue St-Plerre, Québec Tél: 2-2006 i les valeurs de production de nos | Mettant le vêtentent, à cause de d'expansion a plus que triplé de- 1500 Bordulge 13 Te 8 44 21 \u2018 : Séance du 22 mat * Bas Ho principales industries nous per- | son importance, dans un groupe puis 1985 le capital de .compagnie 3320 Carnegle 209 198 300 470 100, : Allled Chemical Ta Bas Ferm.= = === i mettra de situer immédiate- à part, elle classe enbemble e utres proje s sont en cours.entremaque ; 170 - American Can 32% 3234 327 A A ment les textiles dans l'écono- toutes les industries textiles La présence de M.Howe soull- \u2018 2500 Gone.Panda 38 3 3 35 36 .Anaconda Éopper Pt lo oa FY YY YY YY YY 2 mie québécoise.D\u2019après les dont les principales chez nous 8Nera l'importance pour la défense 500 Dom.Asbestos 2 Atchison Railway 20% 224 Sal, 5 statistiques de 1949, les plus sont les suivantes : du pays de 1 farafienlres, 1300 Bast Maiartic 2% 285 7 285 7 250 148\" ar Baltimore & Ohio re 20h > 4 : complétes a date, la pulpe et le Filés et tissus de du pays de la raffinerie qui a été 300 EaEst Rim 235 75 235 1400\" Xe .Chesapeake & Ohio 36'n 36m.362.| papier puis la réduction et l'af- coton $141,000,000 Construite depuis le début de Jai \u2018105 Falconbridge Nickel FHL HI 1525 Lan TAL [Ghrysier Bn 83's 830 4 * Soie et textiles guerre en Corée avec l'autorisationi 1905 Hudson-Rand 18° CES 3 18 ! es ete y 5e Va, 8» 4 A synthétiques 76.000,000 du gouvernement.Les 23,000 tonnes| 300 Joliet-Quebec to fa.Ho 700% Delaware & Hns is 48, se» PRODUGERS LTD 4 e Ca me regne Tissus de laine 26,000,000 d'acier qui entrèrent dans sa cons-| 8500 Kenmay 27, 24° 37 wi 12 Du Pont de Nem =, 8: Bul) .Sacs de coton et truction ont été obtenues grâce à 19 Kerr-Adéison 350\" 990 880 0% seat /80 (Ene 21% l'a 21e hé d I de jute 12,000,000 | la /coopération des gouvernements| 500 Ladulama 2515 28% 28% 38 25 70 |General Electric Sie 8: mh) Brochure sur demande TT 4 du marc e e or Teinture et finissage du Canada et des Etatts-Unis au| 4500 Merrill Island 38 41 48 3 44 Homestake Mining 2614 361% 3612 | du textile 5,000,000 ours d\u2019une période à té d 1200 Minda-Bcotia 3, 2, #, es 1459, ; Illinois Central 69% 895, sop 4 Paris, (Reuters) Les affaires se) y ,000, cours d'une période de rareté del 1000 Mining Corp.s14la 14% 14% 19 1437 var.Inter Harvester 32 313, 3194! poursuivaient à un lent rythme la issus étroits et galons 8,000,000 |ce métal.8100 New Pro.Coal ete 95 3 LS Inter Nickel 15% dis 45, D OBERTSON & ORGAN 4 semaine derniére sur le marché li- La raffinerie produira surtout de! 300 Ontario Pyrites 200 200 200 315 205 - Ent Paper au nu : A ; l'essence et des carburants pour des| 100 Pato Cons, 345 345 348 Bg 100 var.Reet EE qe qn ns 4 ore de Lor en France Nt os stances e U ction es \u2018fins civiles, mais elle fournira aussi] \u2018sop auehes Hopper 1 2 185 118 Montgomery Ward ads '@ | Bourse de Montréal 4 ot des considerations To n'ont .de l'essence d'aviation, du carburant 2000 Rahee Yellowknife a 8 3 28 1\" North mer Co.ie a ait MEMBRES Bourse de Toronto 4 fourni un stimulant eux acheteurs, prix des rains pour les avions à réaction, des buty-; \u2018200 Sherritt-Gordon 300 405 485 470 410 North Pacific Th 9e 1872; | Curb de Montréal de sorte que les prix ont évolué lènes pour la fabrique voisine de 1000 Soma-Duvernay 11 1 7 3 3 ' Radio Corp 2814 2710 =» \u2019 4 say | Winni (PC) Les a éné-i caoutchouc synthétique de Polymer 100 Steep Rock 650 850 #50 800 630 Republic Steel 3834 2834 3854 vers la baisse durant toute la se ralemeyt baissé un prix ont gené-! Corp.et des ingrédients envrant 200 Bteep Rock = fan 55 fae 248 205 var, {Sinclair OÙ 42a 42's 42, TORONTO MONTREAL OTTAWA 4 maine.La pièce de \u201cNapoléon\u201d est urs d'une séan ; 2000 Tache Lake 34 3 nm 65 30 .i8ocony Vacuum Wx M3) 38 rue King ouest 307 Place d'Armes 61 rue Queen passée de 3,890 francs vendredi le'Cé modérément active, hier, à la dans la manufacture de produits 860 Torbrit 0 180 180 212 172 i South\u201d Pacific 417 417, 417, Tél: EMpi st ¢ 4 \u2018 Side + himiqu synthéti serv à 4000 Trehor 1 111 1915 10 ; South Railway 641; 64 64, pb : EMpire 6-6201 Tél: PLateau 3971 Tél: 5-6731 12 septembre à 3,845 francs ven-'Boourse du grain de Winnipeg.: Chimiques synthétiques servant 2000 Tungsten 1 27 2 112 38 Stand Oil of N.J.7814 TRG 751, 4 dredi dernier.tandis que Yor fin] L'avoine et l'orge ont baissé à des fins civiles et militaires.26900 United Asbestos 315 an 260 rom (pren, Pacific Nos IAE OU RAAAAAAAMANMAASAGSASAGAA DA glissait de 510 francs le gramme Cause de l'abondance d'une bonne «50e Yhited Lead TL WL 10 s > u's.Rubber 241% 21 a - = ra à 503 1-2 francs.Les récentes me- demande commerciale.D'abondantes Curb de New-York 1508 Weedon Pyrie 8¢ 64 6 20 si - JB; Steel Cy a38 3814 38 \u2018 i 1 I 31 32 50 39 ; Volume des ventes: 1.160,000 actions.sures prises par le gouvernement|ventes à découvert ont causé une; 900 Wendell Mineral.3 80 3 francais pour enrayer tout mou-|baisse radicale du lin.Les transac- Séance du 2 séplembre past re 1400 HUILES prantum 120 410 410 ° eo vement d'inflation en France é- tions sur le seigle ont été modérées Anacon Lead ur 1300 Altex da Mu Hu Eu au 14 n talent généralement considérées Ct les prix plus bas.Can\u201d Marcont 0 gm 102 200 Calgary & Edmonton 813 \u2018813 813 1900 1350 10 comme le facteur responsable de la, On n'a pu obtenir aucun rensel-|Cent Expior 12% 11% 118, 250 Qulvan Cons.nds son so 809 * 55 =; balsse des prix de l'or.gnement sur les chargements de blé 69 5 550 31% 2 57°; 200 Canada Southern ne Mo a va x x x canadien pour l'exportation.El Bond & sh 23% 23% 23%.1200 Can, Pipe Lines 234 230 230 180 140 ; ; ; Les prix du blé de deuxième classe Fairchtid 21, 21, 71, 200 Cent.Explorers 811% 11% 11% 1200 528 - Paris, (PC) Le Napoléon, ancien-jont monté d'un cent depuis ven- Ford of Can re 0304 63121 3300 Cons.Cordasun 129 120 123 179 1; - CITE DE QUEBEC ne pièce d'or de 20 francs, Se CO-|gredi.Ceux selon l'accord interna-|Giant su 9° 5 | 1200 Del Rio fo J i so wm \u2019 HOTEL DE, VILLE tait mer au maïché libre en France|tional sont demeurés sans change.|Hémble ON ue 1000 Foderates Pete 910 Bon am 173714 as CABINET DU MAIRE à 3830 francs à comparer à 3.840 Int 292, 572 360 Gsspe 325 325 338 : Québec, /22 septembre 1952 vendredi dernier.L'Aigle, pièce d'or ment.1 ix d ti 1 Kaiser.Fraser an an oe 1492 ame Cu $a Sa Te Pr vers \u2019 | | de $10 des Etats-Unis.est passe roy po Pox des options sur le Lake Shore Sin que 0 200 Kro : 230 230 230 200 106 - RETOUR L HEURE L G B bi Ci L 2 e e is, Passe marché à terme aux Grands Lacs : |Massey-Harris Wh 1150 117| 1700 KT prit Dom 250 242 M2 420 190 ~\\J.béaubien Lire tee de 8.920 à 8.500 prunes.todAvomE = mu (PR RE OB Te 3800 New Continental mam 177 Hog SOLAIRE / ndres, (Reuters) L'or se cotailiOct 8 a 37s Royalite 1612 183 1, 2500 New Pacaèta hier au marché libre européen amés Sle S00 BL.Bob Cr Herg 74 \u201824 3 190 Skala mon A 07 leh Je donne par les présentes AVIS PUBLIC $37.25 l'once en monnaie américaine ORGE 110 1» pans TR < 1000 Sours Valley 120 129 120 ja 184 que Leffel de 1a résolution adoptée par le : Valeurs de Placement \u2019 c ä ; p = hb se contre $37.35 l'once vendredi dernier.(ét [33's 1300 1310 123 b- Valeu rs etrangeres 11200 Tor Amer.8 84 68 en 49 1952 décrétant que l'heure sérait avancée x x Xx Mai 118% 118% 118% b 119% b 400 Trans Empire 490 - 390 am 100 190 var.d'une heure & pris fin.et en conséquence.Actions cotées en Bourse Ottawa.(PC) Le ministère des| 8EIGLE \u2014 A NEW-YORE 500 Westburne bo ; acs \" à partir de DIMANCHE le 26 seplembre \u2018 Oct 113% 1% 17244 172% Cours fournis nar Barry.& McManamy 400 West.Homestead 188 188 188 È 170 1952 à minuit et une minute du matin Finances a anno.icé que le prix delpéc 175% 1744 17474 b 1758 | membres 78.la eu: Payable en dollars américains.l'on recommencera à suivre l'heure aolairé l'Hôtel des Monnaies pour l'once/M i 180% 180 180 a 180% une rue St terre, Quêtes MTA ron Volumes 212-608 actions comprenant 41.200 Lie au établie et observée antérieurement ; ; À LIN \u2014 3 du 22 5 ; t \\ Ledit changement d'heure devant faire fine d'or était de $33.584687 durant] oc: 367 32 362 388 b .Reance du septembre 1962 off.D actions?industrielies et 171,400 actions ml- dans la nuit de samedi à dimanche %, rue St-Pierre la semaine finissant le 20 septem- Déc 362 35294 352%4-383 b 361!2-362 | \u2018 - bem niéres.\u2018 , M 366 260 + 360 b 366! Australie 3 1-2 pc 1966 89 891, 8tgné) LUCIEN BORNE, bre, ce prix étant basé sur le cours| Mai : GRAINS COMPTANT °° Bolivie 7 pc 1958 4 14%, Maire de Québec.moyen du change de $0.9595625 pour! AVOINE 2 c.w., 0.83%; ex.3 cw.0.87| Brésil 3 3-4 pe 77 le Canada roduit méstre augmente de 30 pour cent| Far ordre, ! un dollar américain.On sait que pat 08 et ex.1 four, 0.81%; | OmT {Brésil 3 3-4 pe _ - p pour atteindre un nouveau sommet.|p.x LnSumann | \u2018or est fixé à $35.00 l'once en fonds! 9urrège mixte.0.86.1 Ve préries a RJ 1979 77 | | d sf | .Greffier de la cité.américains.; ; i ORGE rangs 140.3 Srp Lu; LAStI_ anciennes 1979 57 Bb plus de pe role C\u2019est un des plus bas prix qu'on 3 © jaunes 131; 3 cw.jaune (1.28; ajBrést ds a 7 8 La production canadienne de pé- ait vu pour l'or depuis 1934.Le ew § Tangs, bas 3 su 2Tangs, La Cund 6 1-2 pr i072 61 .trole brut Augmente de 14 pour cent bas prix précédent remontait à la|fout, 139: 3 four, 1370: 3 four.123%.adem 3 3c So\" 2 \"len juin comparativement au même semaine finissant le 13 septembre.; es; rej.2 c.w.1.57%: & cw, 1.4714.Milan 6 1-2 pc 1952 7 de \u20181\u2019 dernier: celle de la ler Ye l'or lait en fonde pa-lergnoté, 1 42Va' enr raîle, 17214, Qui vè .i i mo e an ernler; celle de nadlens 83356075.en fonds ca EN leu dei; dem, Then; 3 «+ Pérou 1-2 Aa a pe eer UV] période cumulative du premier se- + .3.37; sur rails, 3.62.Rome 6 1-2 pe !952 \"1 .ses \u2018 / Le lendemain matin, on se réveille de bonne heure.Il faut mettre le butin à bord et tout le jour on sera occupé au transport des richesses de la colonie dans les cales des bateaux.On voit le capitaine Pierre le Pirate sur ie pont de J'Argonaute se frottent ies mains tout content.Le soir, il appelle Lambert ches lui.\u2018\u201cVoilà ta part, Lambert\u201d, dit-1 généreusement en lui passant un sac de pièces d'or, et il regarde le second avec curiosité Ce pauvre Lambert ! Est-ce toute sa part du butin ?Mais 1l n'ose pas protester.A voix basse, il maudit le capitaine en sortant de ia cabine, et au sommelier il ordonne ime médiatement un coup.Et il ne peut plus se taire devant ce patapouf, \u201cEcoute, Jérôme\u201d, dit-il.\u201cPierre le Pirate m\u2019a joué un mauvais tour.I me le payers.Tu veux m'aider, Jérôme !\u201d = « ds ! x « ; à \u2014 y .ls A -.a A Yo PRA Cae i» .a ft, : i ; \u2018 Eo oa > & - } .: vo achetés, et augmente de 16 pour L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 23 septembre 1963 A ; Iles prix des oeufs onne semaine pour \\urplus de DOVINS [sent au regard au total de s122-| _ 1 T 31 of lo - Coeurs fourais par la PRESSE CANADIENNE \u2018ie les grands magasins 2 coment.des achat de volfires par ; : sai | \u201cneuves représente pour, PriX domesti L hé minier Séance du 22 septembre 192 2000 Mill City es 8 8 se S à | isen .{ D'apres les chiffres provisoires, ans à me:ropo e ; ticulières neuves représente 24 pour rx aomes ques e marche min n : : cent du financement global; il di- 0 Londres, (Reuters) L'indice des Ventes Titres Maui Bas Ferm.12600 Minda fgotia 33 .A; 1, (PC) rix des oeufs les ventes estimatives des magasins Montréal, (PC) A l'ouverture du ; | ,.br 00 P Be BC dC 1000 Medel® CP yeh\u201d Jon AE ant une tendance vers à rayons augmentent de 16.5 POUT! mareng de Montréal.his.Leu Minue de 16 pour cent pour s'éta- pour les métaux mines d'or de l'Afrique du Sud 8 18 Acsdia pr 20 9h, (99 1400 Nat Pet 23 332%, [la hausse hier sur les marchés L-j cent durant ls semaine terminée vendeurs offraient en vente : 1310) blir à 8113,660,000 en 1951, contre! Montréal, (PC) \u2014 Voici les prixj baissé Hier de 0-1 point à 90.1.510 Aster are Tors ora 4705 Negus $2 \u201826 \u201826 bres, aprés le plongeon de la se-'le 13 septembre.en cond raison.ntpovins, 804 veaux, 1,340 agneaux et'$132408,000 en 1950.de gros pour les métaux exprimés 1700 Ajax 187 1.53 188 7100 Nesbitt Labine 280 270 3275 maine dernière.Les prix étaient la semaine correspondante de l'AN'moutons et 982 porcs.en fonds canadiens «pour des quan-| lets en charges de wagon: \u2014 5918 Albermont 318 333 208 5400 New Brit Dom 250\u201d 2% 237 inchangés ou environ un dent la dernier.Elles augmentent dans tou Sur les 1,910 bovins offerts, 700 } .tités de 100 lbs, PO.B.Montréal).| Plomb, $15.40; sinc prime western, 400 Alta Dist 215 26 3206 2850 New Caiumet 168 162 182 \u2018douzaine plus élevés.Les arrivages tes les régions: dans les Marit mes, étaient des bouvillons qui n'avaient Le niveau des prix Lots formant une tonne: \u2014 Etain, 813.50; zinc de haute quélité, 814.85: I Ale um 5 8h dal (000 New Sevier?333 330 30 étaient légers et la demande pas-/de 461 pour cent; au Québec, +1 pas été vendus la semaine dernière: $121.00; plomb, $1600; sinc prime xing de qualité spéciale, 815.00; oul- 18700 Am Yknife 4 48 49 39400 New Devon 8 6 \u20188 !sable.Le prix du beurre était fer- 94 pour cent; en Ontario, de 10.Tigy début de la journée, les prix] New-York.\u2014 L'indice des prix| westerii, $15.00; zinc de haute qua- vre électiolytique, 829.50.so 28 1212 New Dickenson 3.70 365 3.65 .Manitosa, de 8.3 pour ; 100 Anacon 280 12 51,1 13260 a+ \u201816 \u201816, Me dans un marché calme.pour cent; au Man , - n'étaient pas disponibles.de gros de 35 produits de base caj-| lité, $16-35; xinc de qualité spé- Lots fermant cine tonnes: \u2014 1800 Anchor AT 1544 1549] 13260 N Hugn Mal 47 .2 .tch n, de 41.4 pour x 1000 Anglo Cdn 760 750 758 2800 N Laguerre aa 1 À Les oeufs en cartons vendus en: cent; en Baskalc ve pour cent; Les veaux de lait rapportaient des! culé par la Presse Associée (100 en) Cale.$16.50: cuivre électrolytique, Etain, 8120.00 ;antimolne, haute 2800 Ang Ro .ew Lun 48 .i cent; en .\u2018 \u2018pri j 50; , x y .99.00; an- 14900 Anfeno © 38 33 \u201832 | 2500 N Morrison 3313 30 30 {petites quantités par les grossistes; : Colombie-Britannique, de.27.5 prix fermes, soit $38 & $30 pour 1926) a avancé hier à 184.04 à com- 831.50; antimoine haute qualité,! qualité, 99.6 pour cent, $39 110 Argus 12% \u201819% \u201812% 3100 N Mosher 60 59° 6 |aux détaillants étalent inchangés et en Colo , ceux de bonne qualité et de $20 & à 1887 99.6 pour cent, 830.00: antimoine! timoine standard, 99 pour cent, 3500 Asher Où Peo 148 fus 2500 New Pacaîte 11 a 5; [ou deux cents la douzaine plus cher.Pour cent._ $27 pour les communs et moyens, |PAT®r 183.72 vendredl dernler.standard, 99 pour cent $29.00.$28.00.800 Athona a, 38, 3, 3, 1600 Ne RIAD or coy 202 302 Le prix du beurre ehveloppé était A 1030 a.m.les prix des agneaux \u2018 Atlas Btee.a a ; : stable.\u2018avai é 8000 Atlin 17 14 16 283 Noranda 100 004 18; n'avaient pas été établis.° e 5500 Aumaque 17 16 16 321 Normetal 485 485 4.85 Les pommes de terre du Quebec , g - 1% Auto M \"a 2% 2%, Taos NC Où Li Log Mis) ont baissé de 26 cents le sac mais, OUX QU change y.Ls premières ventes de porcs se h I \u201c8 Bailey * 50 635 645 1000 North Exten 20 19 19 |les variétés des Maritimes étaient] Montréal, (PC) Voici les cours n Ë x de la ca- | $s Bk of Mont 30 30 3 A An \u201c108 9s 10 inchangées ou environ 15 cents le/du change étranger te:s que fournis Le EE dE he Oe APpaL : i ! de Montréal.Notons , .e 1000 Barnat 105 1.05 1.05 4500 Ogarus 08% .08 08 |sac plus cher.Les arrivages, hier,)par !a Banque de 200 Barvue 140 480 480 5428 OÙ Belect Jhon 11014 _{0\"=! par voie ferrée s'élevaient à 20 wa-que tous les cours ci-après repré-| Toronto, (PC) Le marché des Le Dame 014 104 10 Toe 11550 Ont Pyrites 205 190 195 |gons.Il y eut deux détournements/sentent les taux de vente nominaux; bovins était calme hler aux cours 900 Barymin 106\u20ac 104 1.04 y | , 2800 Base Metals .40 38 38 200 Qpemiska un 20 18 142 \\et l'on comptait 36 wagons dispo-\u2018pour les monnales à la fermeture à bestiaux de l'Ontario et les prix 398500 Bellekena Tow 8 © 4080 Ouisko, 76 \u201c18 \u201875 nibles.du marché.doll 50.96 étaient fermes.Les Jouvesux ame - 2480 Bell Tel 37 36% 37 1075 Pac Pete 10% 10% 10% x x x Etats-Unis (dollar) 260% vages compenaien , vins de 4200 Beveourt 138130122 A a eet 10 5 Montréal.(PC) A la fermeture Royaume-Uni (sterling) 267% l'Ouest.Les arrivages se compo- 18500 Bidgood 4% !12 14% 3400 Peak 43 44 43 de la Bourse Canadierne des den- Belgique (franc) 0.012% saient comme suit: 3920 bovins, .2500 Bonville an = 2 7300 Perron 1.08 : 1.03 1.03 \u201c| Ses, hier, le beurre du Québec, 92| Tchécoslovaquie (koruna) 0.0193'4|1,120 veaux, 620 porcs et 730 mou- 18100 Boymar .a8 rt a 754 Pickie Crow 165 1.62 1.62 points, et sur place etait transigé, Danemark (couronne) 0.1399 tons et agneaux, Il y avait un .; | .750 rains ting ATTY 39% eu 300 Blopter ev 2 ei 204 \u2018à 58 1-8 cents la livre.On offrait France crane) | 0.002715 report de Lao bovins provenant Le véritable cuir qui recouvre les profonds coussins de 6260 Brazili 10% 1 10 1600 Ponder Oil 180 176 1.75 les prix suivant: ur les oeufs de; Hollande (florin .lu marché de la semaine dernière.eaoutchouc-mousse est facile à nettover et garde aon En RE LE | em Ree EE a l'Est offerts par wagon apres ins.| Norvege (couronne) 01352 Les bouvillons de choix et de riche aspect de neuf même à l'usage le plus at 2018 BA Oil \u20180% 20 20 7900 Preston 174 160 160 |pection au préalable: Catégorie.A Suède (couronne) .bonne qualité se cotalent à $24.00- 00 Brit re De 138138 | rete.124 139 13 |extra-gros, 57 cents la douzaine; Suisse (franc) 0.2251 13550 et les bonnes taures à $22.50- 100 Bralsaman 2.58 258 2.55 1500 Purdy c 1 185 [hha gros, 57; moyzns, 41.pers.31;) \u2014 23.00.Les bouvillons et taures de 5 1300 Broulan 3.57 258 2.57 1 uebec Copper 1.9% 1 : catégorie B., 38; catégorie C., 27.| .alité commune se vendaient $14.00 : A brad 22% 2° M\" ' \u2019 , .qu Loos Lt or 0% \u20183.a \u201c22% Sue Man 240, 2 \u201c 2 © Sur le marché à terme, le beur-' Mines hors-l iste et plus.Les sujets \u201cstockers\u201d de qua- Y, L 480 n - i ro miam BEEN ES GREED dg et amine ment Lo pm ae pe Matomas | manne Done on appr 3800 Callinan 2254, 2 23 eeves .1 1-2 \u2014 A 00-22.- 85 2.85 285 | Pa i B t du Curb de Montréal.; ! \u2018( 1840 Calvag 10 530 5 3000 Reno 208 294 185 Québer Je tiie N gg a0 poles dug, rue St-Pierre, Guébec, paul 2:2006 graissés de choix et de bonne qua 0 Campbell : a 7 300 Rio Tnito 225 220 220 ! ., -8 \u20ac .Séance du septembre ité .00-28.00.s n- WEEN, C8 ta a BEAN RG CE \u201cxx Mes OFF %*| mune ont donné 32100 et plus, Les an Cement 7\u201c.7 0734 - : ! 3 lité 160 Do p 27% 214 27% 19541 Rowan 26 24 25 | , 1 Annamaque 22 vaches et les taureaux de qua 173 Cdn Chemical 14% 1459 143 1000 Do A droits .08 03's 05 MARCHE DE QUEBEC Beacon 10 13,1 moyenne et bonne ont trouvé pre-; ; B droit 08 034 .05 Bright Red L.l'a 243 y 300 Cn power 2214 104 BEL 3500 Roxana, 0 30 2) B | Le marché des œufs a de nou- Belmont 1° 317 news & $15.00-1650 et les sujets ; 2 3, 3.; tar eiville ; Hs Gan \u201cBouin Bu 0.30\" 030\" 939° 218 ir Mae 1591 ibs 15% veau fléchi dans notre Ville; signale |Columbière 12 2 communs à $12.00 et plus.25 Can 88 P 49% 43 dex | 3100 Rundle 0 38 32 32 [le service fédéral des \u2018marchés.Les Cons.Chib.B 19 Les veaux de lait de choix s'¢-! 1500 Can Au on 540 300 5.00 730 Ban Antonia 230 230 230 oeufs de la catégorie A ont bais- Ooris 1.Zu changeaient de $27.00-29.00 et les! 10 Bk bf Com 8 28 28 5030 Serphire 549 308 199 | sé de trois cents la douzaine.Emiays 3 3 4 sujets cbmmuns et moyens, $12.00-| 1% San Eorertes on a Hn ee Court Preehd 330 220 220 | Hier, le marché était encore ins-'Haiden R.L.2 3, 25.00.Les porcs de la catégorie] i 100 Do 4 P 20% 20% 20% 3000 Selourn droits Rr HH] | table et les prix ont été enclins alHurcer D 137 \u201cA\u201d se cotaient À 826.00 et les truies: 3300 Cdn Decaita 0B 0 win ' \u201840% \u201841 balsser {Kenb 42 6 |habillées (abattues) a $16.00.3800 Cdn Dev Pete 124 1.15 1.15 510 Shawinigan 41 40% 41 a .(Kenbay 4 $ OC PR I We Ie 308 Smet 500 49s 40s | Les grossistes cotaient les PriX fake Expanse 4 6 Les agneaux ont rapporté $25.00 6900 Cdn Pipeline 235 232 \u201c 235 \u2018| 7100 Silanco ; 43 2 oh Suivants aux détaillants: Catégorie Major Ol â } pour les bonnes brebis, tandis que 50 C Vickers 17g 17 17} 41415 Silv Miller + : : A., extra-gros, 63 1-2 cents la dou-lMate Yeliowknite 4 8 |les béliers et les sujets lourds ont 1700 C Williston 3.00 2.90 2.90 485 Simpsons A 48 45 4 » eX PS La COUT [Mate Yel 4 3 \u2018 3490 Cassiar «00 390 4.00 195 Do B 434 43 43 |æaine; gros, 63; moyens, 48; petits Mindus 3 + |donné $24.00.Les moutons de qua- 1400 Cent Explor 1134 11's 11'¢' 166 Do P 0213 102 1022 36: catégorie B., 44; catégorie C., vistas ai » |lité commune et moyenne se ven- 3300 Cent Leduc 400 390 390 1400 Siscoe 80 87.57 lag.: | Normar l'a 2a 3400 Charter Of! 195 185 190 2200 Sourls Valley 120 1.16 1.17 |32.: IN agerit & à *: daient 35.00-13.00.2800 Chem Research 127 125 1.38 4000 South Brazeau a2 H La la Les arrivages de volailles sont S0U-\u2018New Adenia 2?6 - 2700 Chib Expior 119 115 115 1500 Spooner 4312 NES ent 1 135, 48800 Chimo 83/48 51 2720 Stand Pav an a2 JB tenus.Les prix des poulets n\u2019ont pas baiski-45 [pe 8 2800 Cochenour 151 1.45 1.45 anwe 95.- é, tandis que ceux des poules'Obaiski 2 4 170 Steel of Can 31% \u2018313, \u2018313,| changé, que i 100 Cockshutt {ag H F 3620 Steep.Rock TN 6.50 \u2018 050 + ont fléchi de quelques cents.iorions, 3 \u201c ; ausse es ac à S A 2600 Coldstream 198 190 190 ove ; Les ossistes cotalent les prix Pascalis 12 14 1 1 17100 Sud Cont 16 - 15 15 | 7 gr vO ; 1, 2 X 7 7000 Com Allende 199 138 118 1000 Sullivan 290 285 2385 suivants aux détaillants: Poulets de; R1éSMaiarue D à \u201cid tempera ment j HE Gof conn [lo 1H 130) pb smelfn 110 B18 6 1as et plus: Catégorie A, 50 cents: Eh bh 23083 \u20ac os Mon to ta 500 Teck Hughes 230 230 -230 \u2018catégorie B., 45; catégorie C., 32.[Fussel | 50° 53\".Le financement des ventes de dé- Lee Bent RRB MInae Ti I Poulet de 2 à 4 lhe: Catégorie Aie it i, fall touche un nouveau sommet de elt a 3 : : ; .d à 4 ; ; 8 oe 3450 Con Guay 86 84 84 9900 Tower Pete so 46 48 \u201843 cents: catégorie B., 39; catégo-|wiidor 3 3 467,302,0 en » d'après ies do ° gem St Bn RB RTH En a i 8 rie C.20 Poules de § lie et plus: oink Dave 84 |nées segues de 118 sociétés de finan- 3400 Cramenore 175 1642 1642 5200 Trans Era 138.130 134 Catégorie A, 33 cents; catégorie B., ce et de prêt.C'est là une augmen- ; 250 Duragon 1a 10% 10% S88 Trans Mi oo NE Wh 0S 31 catégorie C., 29.:la semaine correspondante de l'an: tation de 9 pour cent sur le mon- e $635 Dei Rie 199 00 739 | 5400 Trend pete 50 58 sm x x x \"dernier, 15,063.tant de $429,196,000 déclaré par 109 23000 Detta 23 \u201820 \u201820 5400 P ., oi ; X | | ; à 8200 Dev Leduc 290 270, 270, 910 Union Gus 4% 24 W's! Montréal, 'PC) Voici les prix des.FROMAGE:\u2014 ArTivages courants.sociétés en 1950.Les balances en Puissance aocue qui vous donne un ren.iy Hi Dome > 2074 2 2073 63200 U Asbestos © 125 280 72609 denrées alimentaires tels que don-' Blanc de l\u2019Ontario 30; coloré de cours à fin de ven 8 cleyent à cations dement supérieur cependant la célèbre 305 Dome Explor 7.30 76 770 800 Un Keno 2's 13 11 inés 4 Montréal, hier, par le minis-'I'Ontario 30 1-8, fab.fromagerie;| $313,234,000 augmentation de pour, ¢ : A Tepe : | 198 Dom mame Sion Plan.\"254 000 Un ead 2% 1% 192, |tère fédéral de l'Agriculture: blanc du Québec, 27 1-2, coloré du cent en comparaison du chiftre de Qù que vous alliez\u2026: économie Austin diminue vos frais, 100 Dom Coal P 17, 17, 17, | 110 United Steel Af 10% 6 \"| OEUFS: \u2014 Caisses gratuites: A- Québec 27 3-4, f.a.b.Montréal.Prix $293,163,000 pour la fin de 1950.|! q XE Fo Bom ged?lah ish ial deo Venmo 18, 13, (15, |extra-gros 57 à 58; A-gros 57 à 58:\\du erns blanc de l'Ontarlo 31 1-4;| Les denrées de consommation con- vous trouverez 150 Dom Tar 4! 41 41 | 1881 Ventures 3i% ae ace -moyens 42; A-petits 31 à 32; B.coloré de l'Ontario 31 3-8; blanc du; tinuent de figurer pour la plus æ 10000 Donalds 8 \" - | 2050 Vielamac 180 148 © 149 |39; C., 20.Caisses reçues: 256.Cais-| Québec 28 1-2; coloré du Québec grande partie du financement global, u 3020 East Crest 31a 12 1312! 1040 Waite 13% 13, 13, \\ses reçues pendant la semaine se\u2019 28 3-4.soit 64 pour cent en 1951.Ce pour-| r 10200 EB Malartic 290 140 28 | T5 Watt 8 geo \u201cterminant le 19 septembre: 11,930 Caisses reçues pendant la se-.centage reste Inférieur à ceux de \u2018 7.7.! 400 Westeel 2243 22 22 !en comparaison de 10,017 durant la' maine se terminant le 19 septem-.pour cent en e pour cent wNr.34s .4.2 - 2500 Enst Meiais La, HE ii m0 West Ashles | 199 \u2019 2 .$ semaine correspondante de l'an de- bre, 4,046 et durant la semaine cor-;en 1950.Les ventes de denrées de: la solution idéale au coût de plus en plus élevé de l'automobilisme ; \u2018 $850 Eider 0 65 1 64° 0434.810 West Leasehold 725 715 715 , nier.\u2018respondante de l'an dernier, 17,178., consommation ont été financées au; 3000 El Pen R 0 18 18 A WeMSR pee 148 19 140 | BEURRE: \u2014 Amvages courants\u2019 POMMES DE TERRE: \u2014 Numé-\\ montant de $298,558,000 en 1951, | E en Rey .1 .; .oo .; i ; ; 5 123 120 1320 29200 Windward 18, 18 15 {Numéro 1 du Québec pasteurisé et ro 1 du Québec, 75 livres $2.50 à s0it Une diminution de 2 pour cent ; oo.° Ss C L oo Ene 00 Lio 400 1500 wingalt 8 sa a frais 57 1-4; numéro 2 du Qué- $2.75; nouvelles au Nouveau-Bruns-;en comparaison du total de $305,- Dépositaire : UEBEC MOTOR ALES 0.td _ 1190 Fureke Lidge 15e 120 130 210 Whignt Har 215 218 215 bec 56 1-4; prix du gros numéro: Wick, numéro 1, 75 livres, $2.65 A! 278,000 pour 1950.| Salle de montre : 38, DE LA COURONNE Tél.: 2-3945 pe 28830 Do droils 300027, 21 2300 Yale Canuex 12 12 4 \u20181 du Québec pasteurisé et frais 58 $2.75; numéro 1 du Nouveau-Bruus-; Lc financement des ventes de voi- i ! : , ele 3 bio pamous FIA AT 130% 138%! 3300 YEnMte Bear 159 158 135 | 1-2; beurre de crémerie, première.wick, 50 livres $1.75 & $2.00; numé-' tures particulières usagées est le Service : 201, 3e AVENUE Tél.: 2-3946 N on Ted Grain oil pus pure 2742 Yukeno 82 35 = qualité, enveloppé 58 1-2 à 59.Cals- yo 1 du Nouveau-Brunswick, 10 li-| poste le plus important du groupe! GARAGE OMER GOSSELIN 475 St-Joseph, Lauzon, Co.Lévis § ed Pete : Hr \u2018 ; a : isses reçues.vres, $0.47 à $0.50: numéro ?de des denrées \u2018de consommation., .| TY 11500 Fen! 88 84 84 | CURB se reçue: aucune.Ca 5, : t | aes : .GARAGE MAURICE TESSIER, St-Marc-des-Carrières, Co.Portneuf P 2550 Do droits 2 25 2 175 Anglo Nfld 10% :0 10's pendant la semaine se terminant l'Ile du Prince-Edouard, 75 livres' s'élève à $141,488,000 en 1951, soit Sous-Vendeurs : - GARAGE J.-H, FAUCHER, ' , Loretteville, Qué.\u2019, ¢ ; 128 Ford À ve \u2018au à 108 Ashenos 716 110 =7 le 19 septembre, 23,449, et pendant $265 à $3.15.(30 peur cent de tous les papiers | DUGUAY & FRERES, LTEE, La Malbais Ou.Charlevoix 2583 Probisher 7i5 710 710 | {loc & D Sug 19 19 19 : \u2019 - as oe ralts 1 x ! B® 129 ! 1400 Can Coilieries 435, 435 4 2 : | As 5 - 3 ! 420 Gatineau Power 19'4 19 1934 228 Cdn Marconi 85s Bia 134 325 Gen Bakeries 4.40 430 435 865 CW Lumber 8% 83m 854 .100 Gen Dynamics 51, UC, 510 Con Paper pho oa u » un 5 3 en Motors 7m 3 57% 85 Int Ut * \u2018 200 Gen pete 850 850 * 8.50 * 275 1p on 3.50 \"3 so 3.50 FU :5 Do A 778 775 775 225 M & O Paper 21'z 234 23'7 | 891 Glant 360 850 8.50 300 Pend Oreille 655 645 6.45 i 3700 God: Lake -60 37 -59 1000 Third C G Inv 480 4.75 4,75 B 13000 Golderest 17 1554 17 3000 Yukon Con 81 80 8.0 Cl :50 Gold Manitou 560 580 eo Ventes totales : 2.245.000 getlons.: to sant da ES y 3 oldora - - 4 | 10000 Grah Bousa 53 \u20185044 53 , © 4000 Grandi 53503 0 momen 7 & %@ Tendance des marchés _ à 31 Paper Cia .Seance du 22 septembre 1952 = 200 Greening 500 490 500 + po | 100 Grid Oil 450 450 450 Fitres tes plus actifs sur les marchés + er ; 7 de Montréal r U no agin TT end ee A compter du 1*\" nov.100 Gurhey P 21 a2 23 Ventes Titres Ferm.Chang 4000 Halliwell 02; 02 02 Brazilian 10 * 306 Ham Bridge 14 14 14 2.115 Imperial Oil 32 - 025 9500 Harricana 092 .083.08% 1,855 Mar Tel droits 037 Ine.4000 Harrizon Hib 18% 1744 174 1,774 Inter Nickel 4334 |A ® T8555 Hasags 1 12 13 1,546 Bell Telephone 37 % A 7 Heath 25 24 24 1,403 Cons Bmeiters 5% Ya 100 Hellens 140 140 140 1,380 Asbestos 24 - a 1 Heva 07% 07 07% 1.165 Abitibi 14 inc.\u2018n° High Crest a8 a3 84 1,135 Can Iron Found 232 me 520 Holtiager Be 180 1834 1,078 Massey Harris, Tig 4 » ome 13% 13% 137 8 Bim RL ES em MONTREAL-PARIS (aller-retour) 923 Hud Bay 5R:a 572 572 26900 United Asbesion 2.60 - 0.50 ailier-refour 7500 Hugh Pam 43 41 AI 16.200 Tor Americans 0.68 - 0.04 1500 Hs Chao DC 2\" 240) 1020 Roue 08 084 \u2018et si $ 5 3 ., enmayo .+ 0.100 Imp Han 32%4 \u20183234 \u2018325 st 0.84 - 001 T m | : 285 981 Imp Oil 32% 220 32 Volume.des ventes: 212,600 actions, com- raje Si p e * 360 Imp Tob 97a 93 prenant 41,200 industrielles et 171,400 mi- ,115 Ind Accep Corp 28*« 26:2 28'21 pares vs CAO TRE Paie We mr 2805 Cours moyens & Montréal we Notez ces avantages TCA: ne ms à a8, .8 1 8 2200 Jupiter 15 350057 Brie Des 20s Gers mars osu bea ® Départs les plus fréquents toute l'Eur 1 ; a , $ L' 31.38 86.\u2019 .= Heu \u2018+ I u .43000 Kelore 5 4 n° endredi 3144 86.9 2083 168.0 694.80 66.38 TL LL A (6218 parts les plus fréquents vers toute Europe (50 Kerr Addicon 389 las.18% Mois der 3108 871 219 0 1780 an 70.33 ai \u201cil Fit ® Traversée aérienne de I'Atlantique aux tarifs les plus bas jamais offerts.3 : 1951 29.48 89.3 244.5 192.; ELU SEE R .; To Klondike 232 228 23% [Haut 1952 31.66 88 4 232.1 184.0 810.08 71.90 ng J Jn 0 ® Mémes spacieux aérobus North Star, entièrement pourvus de moelleux fauteuils 2 2 places; Mama RR In GN atl mia sige no uy ne > : 3 T i t 19 À 5 .3 - os - «oe qe .4 .1300 1\" Dofauit ds 000 030 Bas 1951 35.78 84.2 1925 1665 84711 55.77 es ® Capitaines \u201cmillionnaires\u201d (1,000,000 de milles de vol ou plus).80 Lake Shore 875 876 8.75 | Titres les plus netifs à la | ; 108 Lake Woods 32 aly | Bourse de Toronto © Correspondances faciles avec tous les pays de l\u2019Europe.7000 Landover 45 40 4% ; Ventes Titres Ferm Chang! A 3 2 bog a Chg 15 OCR La Cad 06, 106 .08 .350 Gunna .2 .x .17900 Larder U 631.03's \\03t4, 88,063 Cons Disc droie 0.01 0.01 ! d .Meilleur brut RE W.MeGilievray 76 ; ans les Majeures Meilleur net : R.Côté 70.| Meilleur brut LIGUE AMBRICAINE pti eee Musial a encore six parties à.Au stade municipal de Philadelphie.\u2014 L'aspirant légèrement favori pour remporter la victoire.\u2014 50,000 amateurs \u2018cut attendus.$600,000.\u2014 La bataille débutera à 10 heures précises.\u2014 La pesée officie (Par Jack HAND) Philadelphie, 28.(PA) Le jeune Rocky Marciano est favorisé à 3 contre 2 pour erlever au vétéran Jersey Joe Walcotot son championnat mondial des pugilistes poids lourd ce soir au stade Municipal de Philadelphie où Gene Tunney enleva son titre au célèbre Jack Demp- \u2018sey il y & 26 ans exactement.Les co-promotteurs Jim Norris et Herman Taylor s'attendent à ce qu'une foule de 50,000 spectateurs assistent à ce grand combat, lequel soulève le.plus l'intérêt et l'enthousiasme des amateurs depuis le match-revanche entre Joe Louis et Walcott.Le duo Taylor-Norris croit aussi que les recettes brutes atteindront entre $550,000 et $600,- 000.Les prévisions atmosphériques in- | diquent un temps nuageux \u2018et frais, \u2018la température se maintenant dans les 60 degrés.Le match, qui doit commencer à 9 heures p.m.(HNE), ne sera pas décrit à la radio ou télévisé à domicile.Par contre, un nombre-re- cord de théâtres, quelque 50, le té- Jéviseront sur leurs écrans dans 31 villes réparties d'une côte à l'autre des Etats-Unis.A l'instar du grand combat entre Dempsey et Tunney il s'agit encore une fois d'un match au cours duquel la jeunesse luttera contre l\u2019expérience.Mais cette fois.c'est l'aspirant de 28 ans, courbé \u201cà la, \u2014 Recettes prévues de lle à midi.un apécialiste de la riposte et qui est à la fois un solide frappeur et un savant pugiliste.Peu d'amateurs croient que le match durerg 15 rounds car les| deux adversaires frappent avec puissance.De fait, on parle environ 2'a contre 1 que le combat ne durera pas 15 rounds.Marciano peut-il encaisser les contre-attaques de Walcott ?Les jambes de Walçott fléchiront- elles avant la fin et résisteront-el- les à l'effort qu'elles auront à soutenir.Voilà les questions que l'on se pose à la veille du combat, le deuxième au cours duquel Walcott défend le titre obtenu en 1951 aux dépens d'Ezzard Charles.Les partisans de Walcott insistent pour mettre en évidence le fait que la machoire, dite en béton, de Marciano n'a jamais vraiment été éprouvée.Ils ridiculisent le dossier de 42 victoires consécutives, dont 37 par mise hors de combat, de Rocky en aignalant les adversaires de deuxième ordre qu'il a rencontrés Jos Louis, prétendent-ils, n'était qu'un nom lorsque Marciano l'obligea à prendre définitivement sa retraite en lui passant le K, O.Quant à Harry Matthews, il n'était en vérité qu'un demi-lourd gonflé rounds en juillet dernier.Les mêmes amateurs déclarent, éonvaineus, que personne n\u2019a ja- lorsque Marciano le coucha en deux \u2018 Dempsey\u201d lorsqu'il attaque, qui ri- Mais frappé Marciano avec la for-! va.isera avec un champion qui est|ce qu'emploiera Walcott ce soir.Ils, rappellent le fait que trois fois Wal- cott a projeté Louis au matelas et mentionnent le K.O., qu\u2019il a servi à Charles pour lui enlever le championnat.Vainqueurs à la série indépendante |, pésamons pret que mar: L'Hôte] Moontcalm a pris l'a-;Il en est venu près une seule fois.ua 4 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 28 septembre 1083 13 Marciano s\u2019attaque au titre de Walcott ce soir Faits et chiffres de la bataiile Philadelphie, 23.(PA) Void les faits et chifres de la bataille de ce soir à Philadelphie quand le champion mondial Jersey Walcott défendra son titre des poids-lourds contre l'aspirant Rocky Marciano, Date: Mardi le 23 septembre.En cas de pluie: les 24 ou 25 septembre.Endroit: Stade Municipal.Heure: 10 heures p.m.(heure avancée de l'est).Titre en jeu: championnat mondial poids-lourd, Adversaires: Jersey Joe Wal- cott, de Camden, New-Jersey, le champion et Rocky Marciano de Brockton, Mass, l'aspirant.Durée: quinze rondes ou moins, Bourses: 40 pour cent à Wal- cott, 20 pour cent à Marciano.Promoteurs: Jim Morris, In- tenational Boxing et Herman Taylor, Philadelphie.Assistance prévue: 50,000.Recettes prévues: 3550,000 à $600,000.Télévision: aucun poste, Radio: sucun poste.Télévision théâtre: Theatre Television Network Inc, dans 50 cinémas des Etats-Unis, répartis dans 31 villes (aucun cinéma de Philadelphie ou de la Nouvelle-Angleterre.Pesée officielle: Midi à l\u2019aréna de Philadelphie.Billets: $40 loges; $25, $15 et $10 sièges réservés, admission générale, $5.\u201c Officiels: Un arbitre et deux juges nommés avant le combat par la commission athlétique de la Pennsylvanie.= Préliminaires: Six batailles cédulées pour six rondes débutant à 8.30 heures.vance 1-0 dans la semi-finale \u201cA\u201d {Ce fut au cours d'une terrible bade la Série indépendante de balle-|garre contre Carmine Vingo, un: molle, en triomphant du A Mar- jeune et fougueux boxeur qui, après cotte par 12-4 hier soir, au stade le combat, alla séjourner à l'hôpital.St-Patrick, dans la première joute; Les observateurs sont d'avis que d'un programme double.Dans la ; l'habileté de Marciano à encaisser seconde partie le J.-P.Dorion a eu ; les coups sera mise à l'épreuve dès raison du Montmagny par 7-6, enlle début, peut-être dès le premjer aréussi une carte de 76., s'est classé premier , ton furent Charlie Shea, Marcel jchain avec la présentation du tour- | {grand ralliment à la cinquième , reprise, pour prendre également les devants 1 & 0 dans la série, \u2018B\u201d.Ces séries semi-finales se poursui- .vront ce soir, au même endroit, ; Blors qu'à 7.30 heures, l\u2019Hôte] Mont- ;calm visitera le A Marcotte, et & 845 heures le J.-P.Dorion s'at- .taquera au Montmagny.Les ga- _gnants se rencontreront dans une finale 3 de 5, pour l'obtention du trophée offert par la maison J.-R.Thomassin & Fils.Dans la première joute, les durs cogneurs de l'Hôtel Montcalm pro- fitérent de toutes les ouvertures :pour compter plusieurs points non mérités et s'assurer une victoire relativement facile.Après que le Montcalm eut pris une avance de 7 à 0, le A.Marcotte se montra menaçant à la sixième manche, a- lorg qu'il éompta ses quatre points.Ce fut le seul moment de la joute joù Walter Costello fut en danger.Les étoiles des vainqueurs au bâ- \u2018Nolet et Georges Roy avec chacun deux coups sûrs en 4 essais.Pour les perdants, Raymond De- | nis avec deux doubles et C.-A.Ca- Duette avec deux simples ont le plus rillé, La seconde joute a vu un excitant duel entre jes lanceurs gauchers, Robert Plante, du Montma- {gny, et Jean-Paul Bidégaré, du J - P.Dorion.Ce dernier l'a emporté, parce qu'il a reçu un meilleur support de ses coéquipiers sur la dé- | Metlleur net : Dr Robert Garneau 72.È Fain Philadelphie 141 822 81 14 0 à CLASSE ie fensive.Après avoir vu leurs ad- ; eiphie 1 .228 Meilleur brut : W.Dunkeriey 93 Vversaires prend Mitchell, Cleveland 130 502 56 158 321, Mellleur net : John Coughlin 7.0, à la uit ndre les devants 3 à 'Woodling.\u201cN.-York 121 404 58 127 314] Classe \u201cD\u201d lé Juairieme Iuanche, les pro- + Kell, Boston .114 428 5 133 311 Goodman, Bof Melileur brut Meilleur net : T.Gibson 102.Boston 135 503 78 155 L.Cassels 78.LIGUE NATIONALE .PJ AB P CS Moy tégés grand total de 7 coups sûrs dans \u2018a cinquième, pour s'assurer !a vic- re.Musial, St-Louis 148 554 101 185 334, ; Baumholtz, Chic.100 387 69 131 .330] Rochester gagne ef schetndiern BL 1 Hb RN Bastien 3288389551 Schoendienst, St-L.1 87 1 .308 , { Hotel Montcalm 3 3 - Robinson, Brooklyn 43 503 103 155 \"308, prend | avance 2-1 le Gérard Denis et O° Laperritre; Wee! Ur s A .Doby e ostello et Geo, Ron., Easter, Cleveland 31: Ligue Nationale.Montréal 000 001 010\u20142 10 3 Montmagny 000 301 2\u20147 8 0 (Sauer, Chicago 37.J.-P.Dorion 000 070 Points produits : Ligue Americaine, Ro-|Rochester 015 000 0Ox\u20146 82 Robert Plante et M.Coul noes Fun! sen, Cleveland 102; Ligue Nationale, Sauer, ] Jmbe; Jean- Roebuck, Fabbro (3), Romano jChicago 121.(6), Alexander (7), et C.Thomp-! 3 BNE co avec PAUL PORTATIF son : Faszholz et Bucha.| Rochester mène 2-1 dans la série.finale.: Troisième partie au | | .: parcSt-Mathieu | de balle-molle entre les jeunes.\u2018gens et les hommes mariés de la! paroisse St-Jean-Baptiste sera jouée | ce soir au parc St-Mathieu.Les jeunes gens ont une avance de 2-0| .NOUS VOUS Paul Bidéradé et Paul Brochu, André Tessier comptant tous ses points dans un.round, car il est facile à atteindre.d'Ovila Huot frappérent un\u2019 4 ter a l'attaque.si Walcott lui asséne son \u201ccoup du combat connaitra peut-étre une abrupte fin.Si Marciano résiste, comme il le fit contre Matthews, nous atlrons probablement un nouveau champion.Personnellement, nous croyons que Marciano gagnera en moins de neuf rounds.Marciano se portera probablement à l'attaque recourbé sur lui-même pour frapper Walcott au corps.De dimanche\u201d \u2014 une longue droite i ro : chaque collège devrait avoir au qu'il décoche alors qu'il fait un ca- moins cinq Joueurs disponibles à ractéristique \u201cpas de deux\u201d \u2014 le|chacune des reneontres.Ligue d'échecs Intercollégiale Une assemblée, préliminaire de la ligue intercollégiale d\u2019Echecs a eu lieu, samedi soir, et il a été décidé Que les rencontres se feraient encore sur trois échiquiers, mais que Tous les collèges de Québec qui pourraient.aligner ce nombre minimum de.joueurs sont donc invités à inscrire une équipe dans la ligue dont les activités commenceront incessamment.du Collège de Lévis, de l'Académie et du Séminaire, on attend celies du Collège des Jésuites et de l\u2019Externat Classique Saint-Jean - Eudes.foudroyants coups à l'estomac sont la meilleure offensive de Rocky.Si | Walcoit ralentit le moindrement | son allure, Marciano portera peut- ; être son attaque à la tête du cham- I pion, Le point d'interrogation que posent les jambes de Walcott devrait trouver réponse vers le 10e round \u2014 si le combat dure aussi longtemps.A moins qu'il ne soit coupé ou étourdi par les crochets de Walcott, on peut croire que Marciano essaiera de holsculer le champion, de le dominer, de l'obliger à reculer et de marteler son | corps de rapides coups des deux mains.Après tout et bien qu'il soit en superbe condition, Walcott est un vétéran de 65 combats professionnels daiant de 1930.Al Welll, qui est maintenant et franchement Je gérant de Marciano, à dit-on enseigné à son protégé comment se comporter lorsque Wal- cott exécute sa petite \u2018valse du qui est une désagréable surprise, Si Rocky n'oublie pas les conseils de; Welll, il fera un demf-pas en avant: chaque foit que Walcott exécutera sa feinte tout en évitant de se por- Weill sera dans le coin de Marciano pour la premiére fois depuis 1849.Alors qu'il était matchmaker! pour l'International Booxing Club, son beau-fils Marty Weill était gérant intérimaire.Cette fois, Marty remplira la fonction d\"\u2018espion\u201d aux environs du coin de Walcott pendant que Weill, l'entraîneur Charlie Goldman et le second Al gagne au golf André Tessier, qui a le meilleur record de tous les golfeurs de la La troisiéme partle de la série région, a ajouté une autre victoi- pour étre dans le coin du champion, re à son crédit, dimanche, au club\u2019 Royal Quebec, quand il s'assura les | honneurs du tourmol du capitaine.Comme le vainqueur de ce tournoi était le meilleur net et que Tes-| Colombo s'occuperont du \u201cRoc\u201d de Brocton, Mass.Felix Bocchicchio, qui a insisté obligeant du coup les promoteurs à présenter le match à Philadelphie au lieu de New-York, sera à son poste avec les seconds Dan et Nick Florio.Jersey\u201d au cours de laquelle il at-, tire son vis-à-vis vers une droite\u2019 Des invitations particulières ont légalement été faites aux collèges -anglais, de même qu'aux trois grands collèges féminins de la ville.On a révélé aussi à l\u2019assemblée de samedi ce fait qui ne manque pas d'intérêt : trois des joueurs d'échecs ide l\u2019Académie de Québec étaient des premiers de classe, à la fin de l'année dernière.Au Séminaire, les joueurs d'échecs ont encore fait mieux, puisque dans une même premiers à figurer sur le palmarès \u2014 Bernard Lesage Paul-Eugène Dion, Jacques Goulet \u2014 sont des | classe.Philosophie Junior, les trois|45; | En plus des entrées Près d'une cinquantaine de joueurs de hockey se sont rapportés à Phil Watson, hier, au Colisée, pour le première séance de l'Ecole de hockey des Rangers de New-York, la première du genre tenue dans notre ville par une équipe de la ligue Nationale de hockey.On sait que les Rangers prirent cette décision afin de donner la chance aux jeunes prospects de notre province, en particulier, de profiter de ce genre d'école.Les Rangers ont tenu deux écoles semblables à Winnipeg et à Guelph, avant de venir à Québec.Frank Boucher, gérant-général des Rangers de New-York, doit arriver en notre ville aujourd'hui ou demain, pour surveiller personnellement le travail de ces aspirants vedettes.Alcide Hébert, Al Kouri et Lynn Donan, trois éclaireurs des Rangers, viendront également à Québec, prêter main-forte à Watson, d'ici la fin de la semaine.Frank Byrne, président des Citadelles, est le premier responsable de la tenue de cette école dans notre ville et c'est sur son invitation que Boucher a décidé \u201cd'ouvrir\u201d cette troisième école.Presque tous les coins de notre province étaient représentés hier e( les joueurs ont surpris les nombreux amateurs présents par leur rapidité et leur fougue, dès\u2019 cette première séance de patinage.Georges Ber- geron, le dévoué entraîneur des Citadelles, a même été appelé à prodiguer les premiers soins à quelques joueurs, mais il n\u2019y eut eu- Nombreux joueurs à l'école de hockey des Rangers de New-York - À Raymond Cyr, Leo Amodio et autres.Les autres joueurs invités à l'entrainement des Citadelles continueront de se rapporter au cours de la semaine, et cela jusqu'à lundi prochain.Hier, Jacques Marcotte et Robert Frigon agissaient comme gardiens de buts.Bien que c'était la toute première pratique de la saison, ils ont été appelés à abattre passablement de besogne.Frigon, un athlète de Sherbrooke, a prouvé qu'il avait de l'étoffe.Gilles Thibeault et Clermont Doyon, qui appartiennent tous deux à une organisation autre que celle des Rangers, ne peuvent prendre part à cette école de hockey et pourront commencer à pratiquer avec les Citadelles seulement lundi prochain.> La saison de hockey est à nos portes et on n\u2018avait qu'à se rendre au Colisée hier aprés-midi, pour en avoir la plus belle preuve.Quilleurs du Frontenac Tous les quilleurs qui font partie de la ligue de quilles du club Ra- quetteurs Frontenac sont priés de se rapporter & une pratique, ce soir, à 8.15 heures, sur les allées de la salle des Syndicats Catholiques.ss000 cune blessure grave.La période d'entraînement des Citadelles débutera seulement lundi prochain, le 29 septembre et c'est pour cette raison que certains kma- teurs ont vraiment cherché des figures connues, lors de cette première séance.A l'exception de Camille Henry, Michel Labadie et de Jean-Jacques {Pichette, qui patinérent seulement quelques minutes, aucun joueur de l\u2019édition 51-52 des Citadelles n\u2019a participé à la pratique d'hier.Cependant, plusieurs se rapporteront à la pratique cédulée pour 10.30 ha.m., ce matin et comme tous les autres, ils participeront à l\u2019école de hockey des Rangers et non à l'en- trainement des Citadelles.C'est ainsi qu'on verra Henry, - Pichette, Labadie, Gérard (Ti-Butch) Houle, Bertrand Lepage, Paul QUILLES LOISIRS LIMOILOU Ce soir.à & heures, aura lieu en la salle paroisgiale de Limollou, local 309, une importBnte assemblée de tous les quilleurs et quilleuses qui feront partie de la ligue mixte des -Lolsirs-Limoilou, cette saison.De plus la direction annonce qu'elle prendra les inscriptions de tous ceux qui aimeraient jouer et qui, n'ont pas encore donné leurs noms.GEORGES CARRIFR Dans la ligue de petites quilles de la boucherie Georges Carrier, l'équipe des As !& disposé des Canadiens 4-0 pendant que Citadelles totalisait 1830 en triple pour gagner sur le Royal par 4-0.Tldège Doi- Ton a joué 201 et 504 pour les gagnants, tandis que Mlle F.Fitzback joua 180 et Les Sénateurs et Braves ont annulé 2-2 et le club des Castors faisait subir \u2019a défaite au National, 3-1.MOYENNES DES HOMMES membres de l'équipe qui a remporté Iidége Dolron, Citadelles 1544 à ; 3 ay.ert.nateurs > le championnat de la ligue, Le jeujà.plante.Gastors 1365 (d'échecs, tel qu'il se pratique dans R: Bédard, National 133:1 {la Ligue Intercollégiale, ne nuit pas:@.Desmarais.National Ta Pt étud bi .J.Lang, Braves 121.1 es, bien au contraire.MOYENNES DES DAMES | Une autre assemblée aura lieu en F.Fitzback, Citadelles 125.2 fin de semaine, alors que seront'f; Doiron.Canadiens 1903 adoptés les réglements et le calen-|D.Fortier.As 89¢0 drier de l'année 1852-53.H.Coulombe, Citadelles 98 4 les Baillargeon sont vainqueurs St-Damien, 23 (Spécial) Les frères Charles et Lionel Baillargeon ont remporté les honenurs de la finalei du programme de lutte présenté dimanche après-midi à l'aréna de |St-Damien, par le promoteur Jac-; ques Brülotte, en disposant de Mau-; rice Vachon et Joe Devalteau.Les Baillergeon s'assurèrent facilement de la troisième chute quand! Vachon dut batailler sans l'aide de, son partenaire qui avait été dans' l'impossibilité de revenir dans l'a-! rène pour cet engagement.Le temps, fût de 7.19.Devalteau avait eté durement malmené par Charles Baillargeon, qui avait réussi à lui river les épaules après 19:13 à l'aide de coups d'arpin pour gagner la-chute et égaler les chances.Dans l'engagement: initial, Vachon avait réussi à coller Charles Baillargeon après 17 minu-| \u2018dans la série 3 de Bb.PRÉSENTONS MAINTENANT isler ne possède qu'un handicap de! Marciang est arrivé en automo- | trois, André dut jouer du golf de bile de Grossinger, N.-Y., hier.Waf- toute beauté pour l'emporter.icott a fait de la marche à son Après les 27 trous du tournoi,;camp d'Atlantic City, N.-J., et at- vôtres\u2014n'importe quand, n portatif.Et, chargé de Batte L-O-N-G-T-E-M-P-S à moins Ame-tor a2 \u201cFAITES FORTUNE\u201d Les merveilleux divertissements que procure la radio sont votre portatif vous donne plus de divertissements, plus \u201cEcervady\u201d,\u201cMini-Max\"\u201d, \"Nine Lis os\" et le Symbole du Chat sont des marques déposées de la NATIONAL CARBON LIMITED MONTRÉAL (A BATTERIE \u201cNINE Pour Qualité Douceur Valeur \u2018importe où, avec un radio ries \u201cEveready\u201d pour Radios, de frais.TORONTO WINNIPEG HL i LCE) plus au Canada LIVES\u201d À LA vig pus ol) E a = Serens sree Eas Tessier avait un brut de 112 pour tendra à aujourd'hui pour se ren- un net de 107'2 avec un handicap | de 4!; pour le concours.M eut des neufs de 37, 39 et 36 pour son! total.André 'emporia par un coup! sur Bob Perron, un joueur de clas.| se \u201cB\u201d, qui joua 131 avec un handicap de 2242 pour 108'.Les autres joueurs se classerent comme suit: Roger Bédard, 138-281, | 1089's; Roger Vézina, 118-714 _\u2014 110'a; André Samson, 145-3415 \u2014 110'.: Benoit Bédard, 138-26 \u2014 112; Louis Fusk, 153-39 \u2014 114: Josaphat Doyan, 142-221, \u2014 119%; JC.Pelletier, 141-15 \u2014 126 | Les joueurs éligibles pour ce tours: noi étalent ceux qui s'étaient Je\u2019 plus signalés au cours de divers | tournois avec handicap à Boischa- | tel, cette saison.i Activités chez les membres du Frontenac Tous les membres du club des raquetteurs Frontenac et leurs amis apprendront avec plaisir que les soirées organisées à leur intention reprendront dimanche soir prochain le 28 septembre au chalet du parc Victoria.Dimanche matin, première grande assemblée générale pour tous les membres & 10 h.30 pré- Cise& dre à Philadelphie.A la pesée officielle à midi au stade de Philadelphie, Walcott pè-! sera probablement 195 livres et Marciano, 185.Les juges, chronométreurs et autres seront nommés par la Commission Athlétique de la Pennsylvanie, juste avant le match.Comme d'ha-: bitude, le match sera jugé round\u2019 par round par l'arbitre et deux ju-: ges.; tes.{ Dans le spécial.Jean-Louis Roy l'emporta sur Marcel Ouimet en 19:11, tandis que le lever du rideau\u2018 une affaire par équipe limitée à 30 minutes, fut cellé entre Pat Lawrence et George Smith dans uni camp, et John Lopez et Yvan Ma- dor dans l'autre.i Il y eut aussi combat de boxe.Gaston Roy d'Armagh a continue, sa série de victoires en prenant une! décision bien serrée contre Fernando Morin de Jonquière, en six ron-' des.L'arbitre Ben Garrett fit très bien les choses dans *ous les com-: bats.CEDULE POUR LA SEMAINE PROCHAINE Allées ] et 2 : Citadelles vs Sénateurs: 3 et 4 : Royal! vs Braves; 5 et 6 : tors vs As: 7 et 8 : National vs Canadiens.Fournier.[ Cas- | 4 ve 000080000000 000000009¢ 7 classes \u2014 10 épreuves Pari-double fermera à 7 h.50 Admission : Adultes .75 - Enfants .25 plus charge de service POPPE i | MOP PPI OP EDD DL IDLDEID.OP Doporr BORN 1820\u2014 STILL GOING STRONG UN VRAI BON \"SCO Distille Melangé et Ecosse Bouteilles de 40 on.et de 2614 JOMN WALKER & SONS LTD.DISTILLATEURS JOHNNIE WALKER Embouteille en TCH\" on.1-25 DE WHISKY ÉCOSSAIS, KILMARNOCK, ÉCOSSE par TRO présentation chaque Noël, COPR.\u201832 GEN°L FEATURES CONP.1M-WORLO RIGHTS RSVO.1 \u201cLe moulin vous est offert à condition que vous présentiez une re- soir d'ici le moulin sera vendu.Et cette offre de George Washington expire cette année.81 vous échouer, de voir à ce que les conditions soient remplies.fre soir.Bonne chance, T1 m'appartient Mais personne n\u2019a encore réussi depui 130 ans.wy Je surreillerat chaque Le sert nous semble con- traire, mes amis.Se sais à municipal de 05 sous . RÉSULTATS LA SIGNALEZ : ESSAYEZ VOTRE CHANCE ! Une petite annonce publiée dans L'ÉXURNAE le matin produira des résultats le jour de sa publication 20-9133 JOURNÉE MÊME NT L Evenenient-Journal est publié ei imprimé coin des rues t-Vailier par \u201cLE SOLEIL Ltée.Henri Gagnon, président et directeur général.pe Les avis de nalssance.deceés.fiangali- tes, rand'resse, remerciements pour sympathies etc.sont chargés à $1.0 l'insertion selon la formule 8 ordinaire o chaque mot additionnel, $0.03.Exemption faveurs obtenues qui seront chargées $0.50 l'insertion suivant la formule offi elle.| Dans les notes snciales, carnets mondains, ; etc, ces avis seront chargés à $1.00 l'in-i scriton suivant la formule.TARIF AU COMPTANT | des annonces classifiées L'EVENEMENT-JOURNAL TEL.: 5-5133 10 cts la ligne comptée minimum.$0.35; inserttons pour le prix de 18.Annonce classée avec titres en gros @ insertions pour le prix de cinq.24 caractère 10 points (chaque titre comptant pour une ligne) Les annonces venant de l'extérieur 8 réclamant un casier devront être acom- pagnées de .05 pour frais d'expédition du courrier.Frais additionnels de 025 pour chaque facture non payée da-° les trois jours ouvrables qui suivent la date de la facturation.! AGENTS ARGENT! ARGENT! ARGENT PTEB-VOUS intéressé à faire au moins 82.50 de l'heure?8! ouf, voici votre chante d'obtenir un emploi permanent très payant.81 vous êtes agressif vous pou- veg faire beaucoup d'argent comme distributeur à domicile dans votre localité ds nos 250 fameux produits de nécessité domestique, thé, café, épices, essences, produits pour la ferme, cartes de Noël.cosmétiques, etc.etc.Pas d'expérience re- uise, nous vous entralnons.Pour faciliter les ventes.nous avons un systé- me de primes lrrésistibles telles que vaisselle décorée en or 24 carats.coutellerie, nappes en plastique, serviettes, etc.Demandes notre proposition sans obligation aujourd'hui.La Cie PAULA Ltée, 21 St- Paul Est, Montéal.- L&7204- E ARGENT A PRETER ARGENT A PRETER Commercial Finan- se Corp.Lid, 81 rue D AUTEUVIL.TEL, 23-6488 ou 3- 0450, | 881 \u2014 13H -L84213\u2014E | ves montants, première | hypotheque immeubles, logements.Québec Banlieue.Notaire FURTIER.72 de l'E- GLISE.5-9450.8 \u2014 13 \u2014 L85234\u2014E ARGENT à prêter.Jere ou 2éme hypothèque sur lots avec maisons construites ou projetées.montants \u2026con:\\idérables.Samson, Samson & Sancon, notaires, 70, foe, Cartier.EL \u2018 -L98156\u2014-B s100,000.00: 3.PO - FEMMES, FILLES DEMANDEES JEUNE FILLE ou femme demandee, bon sRia:re.toute commodité.famille cana- dienne-française, bon chez-soi.Références si possible.En à 548 est, rue Rachel, Montréal, uebec C L.- 72 \u2014 L98351\u2014E Vols dans Lotbinière La Sûreté provinciale fait actuellement enquéte sur une série de vols avec effraction perpétrés, ré- remment.dans des chalets du com- 'é de Lotbiniére.Les méfaits ont été rapportés à la Sûreté, en fin de semaine, et deux détectives ont aussitôt été dépêchés sur les lieux pour faire enquête.La publicité dans les journaux est celle qui rapporte le plus.de ia Courcnone et: FILLES DEMANDES DEMONSTRATRICE Amusements .Au Pigalle Horaire des cinémas | GAPITOL : \u2014 résentation cantinue de ., Bon of Paleface (88 min 3.80.6.46.8.30 h.; Tough Girl \u2018 min.» à 238, 5.35, 8.1h.CINEMA DE PARIS : \u2014 Bujets cou\u201cts : 12.00, 2.28, 17.19, M Pieur de fougère: 4.6.56, 9.22hra.Etienne Brûlé : 3 3 3 Sans.Actualités francaises : 218 9.02 hrs.Continue!.CAMBRAI : \u2014 Ls patronne: 1.50, 8.10, 8.10 hrs.Nouvelles: 3.20, 9.30 hrs.La pas- | sante: 335, 6.30, 940 hrs.Fa : 11.15 hrs.Continuel.CLASSIC : \u2014 Bwing Romance : 1.18, 435, 7.50 hrs.L'éternel tourment 2.35.5.55, 9.15 hrs.Continuel.CARTIER : \u2014 At &word's Point : 1.00, 3.55, 6.55,\" 9.50 hrs.On Dangerous; Ground : 2.20, 5.15.8.13 hrs.Nou- : 3.43, 6.40, 9.40 hrs.Continue.: \u2014 Nouvelles et sujets courts 1.10, 4.40, 7.55 hrs.Cartoon : 1.20, 4.45, 8.06 hrs.San Francisco Btory : 1.30, 4.50, 8.15 hrs.Mara Maru : 2.50, 6.10.> 35 hrs.Fin : 11.15 hrs.Con- : \u2014 Le défilé de is mort » 1.00.3.3 6.50.9.45 hrs.Sujets courts: 21 5.1 8.08 hrs.Mon secrétaire Gavatle \"a nuit : 2128 5.20, 8.15 Dit.AIRET \u2014 The Sellout : 1.00, 3, 2.06 hrs.An American in Paris : Ly Louise Carlettl, en vedette avec 3.00, oi hre, Nouvelles : 4166 Te, BILINGUE Pour travailler dans un magasin à chaîne de la Dasse- ville pour acces- 'soires à vente rapide.oit être expérimentée dans le travail de démonstration et avoir :s belle apparence.Ecrire en donnant numéro de téléphone à Case 705 L'Evénement-Journal.HOMME DEMANDE DENIISTE demandé clientèle assuree.Occasion pour débutant en ville.70 Avenue Cartier.TEL.: 5-6083.Gaby Morlay et André Luguet LAURIER des Une femme gans le Grand \u201c ord : A5, 4.25.8.rs.Nouvelles.dans le film \u201cMademoiselle Béa- 2.20.7.45 hrs.Le grand tourbillon : trice\u201d, à l\u2019affiche au Pigalle.Au ; 2.40.6.00, 940 hrs.den pte même programme: \u201cLe Paradis \"IGALLE : 20 Le paris des plisies pot des Pilotes perdus\u201d, avec Henri Béatrice : 12.10, 3.09, hes, 847 hrs.Vidal.Actualités françaises : 2.59, 8.37 hrs.| .: 1136 hrs.Continue.PRINCESSE : \u2014 Sujets courts : 1.00 4.27, 7,54 hrs.Aventures en Iriande : i 1.16, 4.43, 8.00 hg En marge de l'en- \u2018 quête : 2.50, 6.11, 9.3¢ hrs.Continue.RIALTO : Le mystère du château! maudit : 1.38, 4.50.8.05 hrs.La prison: nn .de la liberté : 3,00, 6.15, 9.36 hrs, A L'AFFICHE Nouvelles et sujets courts : 1.15.4.30, 9.45 hrs.Pin :: 11.10 hrs.Continue.STLLEKY.: \u2014 At War With the Army.6.30, 9.40 hrs.The Enforcer : 8.15 hrs.Tentez votre chance : 9.30 nrs.Fin : 11.16 hrs.VICTORIA : \u2014 Cigl rouge : 1.15, 4.08, 7.00, 9.50 hrs.BSérénade Américaine : } 245.535, 8.30 hrs.Continue) de 1.28 dans une scène du film canadien \u201cEtienne Brûlé\u201d, réalisation en couleurs naturelles, qui obtient un vif succès au Cinéma de Paris.Superbe production au Paris (Samuel de Champlain), une merveilleuse Aimé Major (Udoncu) et Jacques Auger | à 11.15 hrs.BIENVILLE : \u2014 La Vierge de Fatima : Hi 8.45 9.14 hrs.Nouvelles : 8.20 hrs.|, | | Bujets courts: 840 hrs.i CANADA : \u2014 I'll never forget vou : 6.28! 350 hrs.Sujets courts : 7.55 h fant des nelges : 8.10 hrs.- \u2018CINEMA DE LEVIS : \u2014 Aurore l'enfant|| DANIEL GELINTI, martyre : 630 9.00 hrs.Nouvelles : |; MICHEL AUCLAIR 815 hrs.Vedettes et chansons : 8.38 PAUL BERNARDEI hrs.ANDRÉE DEBAR ETCHEMIN : rs.L'en- | PILOTES PERDUS' \u2014 Bujet.courts : T.30 hn.L'homme qui & vécu deux fois: 8.00 h.| EN PROGRAMME DOUBLE avec | Dux ty gl su college: 9.15 hrs.| \"\"MADEMOISELLE BEATRICE\u201d |: | ; avec | \u201cLE FOYER DE LA .André LUGUET, Gaby MORLAY pil VERSION FRANCAISE\u201d Louise CARLETTI i H.A.1, \u2014 89 - -L06862\u2014E Dernier LAURIER \u201cix AIR CLIMATISE ih LI} Td \u201cLE GRAND TOURBILLON\" en | FRANCE-FILM présente uleurs, J H , Gord Mac |: Rea: \u201cUne Femme dans Je Grand ! une production CARILLON gerafat on BO .Nord\u201d Diek Powell et Evelyn Keyes.| Service de coutellerle \u201cARGYLE\u201d de Rogers.Comm, demain, 2 Bons Films \"LA FILLE DU DESERT\" Joel McCrea, Virginia Mayo \u2018\u2019HONEYCHILE\u201d en couleurs, Judy Canova Jusqu'à ad VOYAGEUR de jouets résident, ou sous- négociant, Dix à vingt pour cent de commission.ADELKO, 2079 Dufferin, Toronto.89 - L971905- E MEDECIN Dr CHARLES RINFRET.voles urinaires petite chiru urgle.un maladies véneriennes.§'a ST-JOB 4061.HLT - L358 K IMPERIAL Un film d'action passionnant ! \"LE DÉFILE DE LA MORT\u201d (\u201cChina\u201d) avec ALAN LADD, LORETTA YOUNG, WILLIAM BENDIX Une histoire moderne, charmante, l'une des meilleures comédies .\u201cMON SECRETAIRE TRAVAILLE LA NUIT\u201d (\"Take a letter darling\u2019) avec ROSALIND RUSSEL & FRED MacMURRAY DERNIER R rg inet , d JOUR % Gene KELLY LESLIE GEORGES OSCAR CARON GUETARY LEVANT GAGNANT DU ~ PRIX DE L'ACADEMIE \u2018Melilleur {itm de l'année\u201d Aussi, Walter Pldgeon, Andrey Totter, John Hodiak et Paula Raymond dans \u201cTHE SELLOUT\u201d LA TOURNEE OUVERT DE 5 JUSQU'AU ler NOVEMBRE i DU MOULIN PM.a3 AM.ADMISSION RESERVEE ADMISSION GENERALE vendredi soir.SILLERY \u201cLE MYSTERE DU GRATIS : CF SOIR set CHATEAU MAUDIT\u201d complet 89 pièces \u2018Breath (\u201cThe Ghost Breakers\") \u201cSpring.Bob HOPE \u2014 Paulette GODDARD ° AUSSI \u201cPRISON DE LA LIBERTE\u201d : (\u201cJohnny Holiday\u2019) William BENDIX \u2014 Allen MARTIN 3 CITI) Auj.jusqu'a jeudi soir Dean Martin, Jerry Lewis dans \u201cAt War With the Army\u201d Aussi .Humphrey Sogart, Zero Mostel dans \u201cTHE ENFORCER\" \u2014 Service à diner Du Barry LUNDI, MARDI, MERC.Argenterie Rogers JEU.- VEN, - SAM.Adm.45c taxes inc.\u201cEN MARGE DE LENQUETE\" avec Humphrey Bogart & Lizabeth Soott.\u201cAVENTURE EN IRLANDE\"\u201d avec Douglas Fairbanks jr & Helena Car- | ter.Commençant demain : \u201cAPACHE DRUMS\" PRINCESSE .| CARTIER JUSQU'A JEUDI BOIR Programme de choix CORNEL WILDE MAUREEN O'HARA jl) color sy TECHNICOLOR | with ROBERT BOUGLAS + GLADYS COOPER : IDA L N.-ROBERT RYAN DANGEROUS.m Décès de madame à Thomas Simard Madame \"Thomas Simard, née ) dl Georgianna Campagna, domiciliée & oo o , i | 200 rue Morin, est decédée a l\u2019âge 3 EAL dé | de 74 ans 10 mois Mme Simard.Er y était la mère de M.Donat Simard, Fan « 4 | om 'de 1a firme Micha & Simard et dn dra jêlle comptait plusieurs autres en- : .5 | fants.8a mort affecte une famille no 1 j estimée.LV : Mme Simard laisse dans le deuil: ses fils, MM.Thomas, Donat, Lionel et Paul-André Simard; ses filles, Mme J.-B.Boutet (Florence) et [Mme Paul Savard (Thérèse): ses belles-filles, Mme Thomas Simard Beaulieu), Mme onel Simard Jane Russell dans \u201cSon of Pale- | ymard, M.et Mme Adjutor Simard, iJos.Paré, de Ste Anne de Beaupré :| L'Amou: maternel n'a pas de limite || Les restes mortels de Mme Simard Mony DALMES, Jean PAQUI \u2018 Un don pour là | Tyrone POWER, Ann BLYTH, tant de cent quinze mille dollars.Ce souscription en faveur de la radio \u2018lement, qui vit au crochet de ses, Celui de Radio-Saskatoon sera Paix, avoir volé pour $8 de choco-; Verser À ces postes les subventions \u2018expliqué à M.le juge Laetare Roy, ST& dans.quelques jours.était entré en plein jour par la ca-! française et il a étudié avec eux \u2018ment ou il venait de s'emparer del dun voyage de liaison francaise en \u2018d'anormal ne se passait.; coïncidera probablement avec un lécouté l'histoire du jeune homme SAise.20UND ROUND Ÿ :sack.Il exercera la même fonction d\u2019une sentence suspendue, avec un\u2019 administrative durant une nouvelle cautionnement de 8200 sans frais, (Marguerite St-Pierre), Mme Donat Simard (Marie-Jeanne Bédard), : |(Noella Leliévre), e Paul-André Le fameux cow- -boy Roy Rogers Savard (Marthe Lemay).tits-enfants et elle était la soeur face\u201d, la comédie Paramount eniP¢ Technicolor a Vaffiche du Capitol \u2018de M.Pierre Campagna et la belle \u2018M.et Mme Jos Méthé.M.et Mme o THEATRE Alexandre Simard, de Montréal.La ANAD/ | ne que de M.Johnny Huot et M.; AUJOURD'HUI A JEUDI et Mme Alexandre Huot, de St- | importe les circonstances ! sont exposés aux salons de la mai- TN 77 {ison J.-Wilfrid Dubois, 3 rus Duro- || \u201cL\u2019'ENFANT DES NEIGES™ |.+ | ; Au même programme \u2014\u2014\u2014\u2014 | I'LL NEVER FORGET YOU\u2019 i .radio f FOTO-NITE vous offre fa 10 rancaise ; MERCREDI ET JEUDI | Le Conseil de la vie française fe- | montant représente la part de Se { l'argent perçu pour nos compatrio- ; nience ; française, il y a sept ansi suspendue Le poste de Radio-Gravelbourg parents parce qu'il est sans emploi,| induguré dans quelques jours.Les a avoué les larmes aux yeux, hier directeurs du Conseil de vie fran- lat, de cigarettes, etc, dans une promises.Une premiere tranche de épicerie-restaurant.cinquante cing mille dollars leur \u2018qui lui demandait comment il avait! Le Conseil de la vie française a ainsi décidé de voler.reçu deux représentants de l'As- ve de l'établissement et avait pé-i l'orientation de cet organisme.,nétré dans le magasin par une| Le Conseil de 18 vie Irançaise a la marchandise, il fut surpris par! 1953.Ce voyage aura lieu au dé- jun commis de l'établissement qui but de juillet, en direction des pro- ow \u2018al pitié NY vous et de votre fa-| Congrès de l'Assoclation Canadien- mille\u201d, a déclaré le président du\u2019 ne des éducateurs de langue fran- et appris qu\u2019il en était à sa premié-| M.l'abbé Adrien Verrette a pré= re offense.L'inculpé a bénéficié!sidé les réunions du Conseil de la ;Mme veuve Wilfrid Simard (Cécile est en vedetle avec Bob Hope et Mme Simard comptait trente-buit !fusqu'à jeudi solr avec \u201cTough Girl\u201d, Our de M.et Mme Alphonse 8i- |défunte était aussi la nièce de Mme LN TS 2 FILMS EXCEPTIONNELS \u2018Ferréol.| ayec | en TECHNICOLOR ; : $320.00 Jira remise, ces jours-ci, d'un montes de la Saskatohewan, lors de la Un pére de famille de 22 ans seu-! fonctionne depuis le mois de mai.\u2018matin, en Cour des Sessions de la'Çaise ont jugé Je moment venu de |! \u201cJe manquais de fumage\u201d, a-t-i] 8 déjà\u2019 été envoyée; une autre le La police & raconté que l'inculpé sociation de la jeunesse canadienne- (trappe dans le plancher.Au mo- décidé, en principe l'organisation venait justement s'assurer que rien; vinces de l'Ouest Canadien.11 \u2018tribunal au prévenu, après avoir vie française.Lui-même et ses col- n'a jeudi progr.double STEPHEN McNALLY & COLEEN GRAY || Mamsack, Sask.«PC» \u2014 Edwin période.ayant oblenu cet honneur pour garantir qu'il aura bonne con.lêgues ont aussi assisté aux fêtes Ht mstons\u2019 PEACE ae J.Johnson fut le premier maire, 8U Cours de l'élection municipale du'quite au cours des prochains douse) au ma:guent le centenaire de l'U- Rebert Mitchum.Robert Preston.Barbara Bel Geddes dans \u201cCIEL ROUGE\u201d (Blood on the Moon) Aussi Anne Shirley, \u201cCHINA CORSAIR \u2018 JON HALL & LISA FERRADY ; Dennis Dar, .dans + \u201cSerenade Américaine\u201d \u2018Music in Manhatisan: Chs Barnet et Orchestre \u201cRhumba\u201d Argenterie Rogers CAM ) R LU ara ae M Anourarnat, jesqu'e sees PD TA PETITE AURORE L'ENFANT MARTYRE\u201d ?Films français Henri Vidal, Maria Mauban Daniel Ivernel dans \u201cLA PASSANTE\u201d Commençant MERCREDI et JEUDI Programme double français, co- niédie, aventure et des jolies d\u2019après \u2018LA FEMME SANS PASSE\" (Prix Femina 1950), avec Jane Marken, Noel Roquevert, Dora Doll | Aussi: Annie Ducaux, Andre \u2018 Luguet, Gabrielio.* dans le if femmes.film de Robert Dhery 29 2.\u2026 NE \u2019 LA PATRONNE Aventure au Harem ! avec Abbott & Costello En programme double avec CLASSIC Aujourd'hui jusqu'à jeudi: programme double: Npen- ter Tracy, Lana Turner, Zachary Scott dans \"L'ETERNEL TOURMENT\" «Cans Timberlane) - Aussi Fred Astaire, Artle Shaw et son orchestre, Burgess Meredith, Paulette Goddard dans \u201cSWING ROMANCK\" \u2018Second Chorus! Bervice a diner Charmian Ae re rN Pn Ss Pe i ERROL FLYNN RUTH SAROMAN ; WARNER Bros\u2019 JUSQU'A PS ERROL RUTH | FLYNN- ROMAN \u2018ox [EMPIRE CUS MMA SE SRE SNA SNA AAA NA AAA te PA.$1.90 Plus 10c.pour $1.40 charge de service * BILLETS EN VENTE AUX ENDROITS SUIVANTS * J.-E.PRUD'HOMME peintures, fapisserie 325 rue St-Joseph \u201cJEAN-PAUL GAGNON radio-technicien »* + »* »* + 960, lère Avenue * 57% + * * *+ HENRI GAGNON tabaconiste 56 cote du Palais TABAGIE MIAMI 61\u2018, ave Cartier + A L'AFFICHE JUSQU'A JEUDI GOIR INCLUSIVEMENT Continu de | h.a\u201d1l h.\u201cSON OF PALEFACE\" & 1h, 3h50, 8 h 40, 8 h.30.Un film de Bob Hope est votre garantie que vous passerez une agréable soirée au Capitol t EVEN FUNNIER THAN The PALEFACE MATINEE : 40c, Apres CAPITOL \u2018UN THEATRE MOUS PLAYERS 5 hrs: i jélu, en 1907, par la ville de Kam- Mois dernier.LA CAPACITÉ LA PUISSANCE QU'IL FAUT NES) Les camions Farge sont constraîs à le tail de votre tâche LE MODÈLE Ç WOUS ECOMOMISEREZ à tous points de vue avec un mois.niversité Laval.CONSTRUITS AU CANADA PAR CHRYSLER CORPORATION OF CANADA, LIMITED 2 VOYEZ VOTRE DÉPOSITAIRE FARGO Décès de madame Thomas McClish Une famille bien connue de Ste- Poy, vient d'être éprouvée par la mort de dame Antoinette Savard, épouse de M.Thomas McClish, décédée le 21 septembre à l'âge de T9 ans et 8 mois.Outre son époux, M.Thomas Mc- Clish, ellé laisse dans le cuil, ses filles, Mme François Bédard (Blanche), Mme Joseph Duguay (Berna- deite), Mme Michel Jobin (Alice), Mme Donat Delisle (Marie-Ange), et Mile Loretta McClish; son fils, M.Elphège McClish, employé civil; ses gendres, MM.François Bédard, entrepreneur général, Michel Jobin, ingénieur au C.N.R., M.Donat De- Usle, tailleur: sa belle-fille, Mme b |selles ont joué le rôle d'agents de ] police lorsqu'un rodeur volut pé« ;nétrer -dans la propriété d'un ap- A \u2018partement pour jeunes filles En) dernier, à l'âge de 73 ans.M.Lab- Ë attendant le secours des gendarmes, Gaudiase Savard, de Montréal, François Savard, de BSte-Foy; ses belles-soeurs, Mme Jacques Savard, de Québec, Mme Olivier Renaud, de Montréal; son beau-frère, M.Geor- Six leaders communistes accusés aux Etats-Unis Washington, 23 (PA) Le secrétages Jobin, de Québec ; ses petits-[riat de la Justice a annoncé, hier, enfants, M.l'abbé Benoît Jobin du que six leaders du parti communiste séminaire de Toronto, Françoise jont été mis en accusation, à Détroit, Jobin et Paul Jobin, Mme Roland pour conspiration en vue de renver- Blais, née Noélla Duguay, Raymond, (ser le gouvernement des Etats-Unis Jacqueline, Daniel, Gérard, Rita et/par la force, Louise Duguay, Claire MoClish, Mme André Fréchette, née Thérèse|! McClish, André, Aline, Les six accusés sont au nombre de 8 dirigeants du parti, arrêtes par Louis-|ia Sûreté fédérale, mercredi dernier, Georges, Gilles et Micheline Mc-idans diverses villes américaines.La Clish, Fernand, Jean-Pierre et Ro- mise en accusation a été formulée bert Delisle, Marius Bédard et M.|par un grand jury fédéral.Roland Blais et André Fréchette: son arriére-petite-fille, On conunue cependant de faire Michèlella preuve contre les 12 autres per- Blais, ainsi que plusieurs neveux et sonnes, arrêtées le même jour, de- nièces dont la Rév.Soeur St-Valè- vant d'autres grands jurys à 8t- re, de l'Hôtel-Dieu de Québec, Rév.r Misso Seat - Mère Saint-André, du Bon-Pasteur, ing.0 1.à Seattle, Was Rév.Mère Téophane, de Niagara Falls, le Rév, Frère Guillaume, des L'accusation a été portée en vertu Frères de l'Instruction Chrétienne,|1¢ 18 lo! Smith, qui qualifie d'offense de Montréai et le Rév.Frère René Matte, des Frères St-Vincent de aul, à 33, Route de l'église, Ste-Foy.Vancouver.(PC) \u2014 Deux demoi- poulie mortel est expo MOIt de Monsieur Alfred Labbé M.Alfred Labbé ,-employé de \u2018Arsenal de la côte du Pâlais perdant 42 ans, est décédé dimanche bé était à sa retraite depuis sept elles tinrent l'individu sous la me-| ANS et 1l' était domicilié à 75 rue nace d'un étouffement ou d'une Christophe Colomb.II était l'époux bastonnade.de dpme Eva Boivin qui lui survit.M.Labbé laisse dans le deuil, outre son épouse; ses beaux-frères et belies-soeurs, M.et Mme Vilbon Desjardins, Mme veuve Joseph Roy, Mlle Marie Boivin ainsi que M.et Mme Pierre Boivin, de Seattle, Washington.Il comptait aussi plusieurs neveux et nièces, dont M.et Mme Alfred Blanchet, M.et Mme Antonio Leclerc, M.et Mme Léo Barbeau, de Trois-Rivières ainsi que MM.et Mmes Gérard Mercier, Rodolphe Mercier, René Mercier, Gustave Mercier, Miles Marie-Ange et Cécile Mercier, tous de Lévis.Les restes mortels de M.Labbé sont exposés aux salons mortüaires de la maison J.-Wilfrid Dubois, 2, rue Durocher.criminelle, toute oonapiration en vue de renverser le gouvernement par la force.La peine maximum est de 10 ans d'emprisonnement ou de 610,000 d'amende ou les deux Des procès antérieurs en vertu de la loi Smith ont amené plusieurs condamnations, parmi les dirigeants de l'organisation communiste Etats-Unis.Les aix personnes mises en accusations à Détroit sont maintenant en prison.Ce sont: Saul-L.Well- main, 58 ans, coordonnateur du parti; Nathan Kaplan, 47 ans, un ancien membre du comité national; Thomas Dewitt Dennis, fils, 34 ans, secrétaire d'organisation du part; Philip Schatz, 38 ans, qui cevint secrétaire d'organisation pour la section Ford du parti communiste du Michigan en 1948; William Allan, 45 ans, correspondant à Détroit du Daily Worker; et Helen Mary Winter, secrétaire d'organisation pour l'état du Michigan.Décès de monsieur Henri Fournier M.Henri Fournier, employé depuis une trentaine d'années à la Taverne Jos.Clarke, est décédé dimanche soir dernier à l'hôpital St- Augustin, à l'âge de 55 ans.M.Fournier était l'époux de dame Ma- rie-Ange Gosselin et il était domicilié à 62 rue Napoléon.Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse, ses deux fils,\u2018 Robert et Georges-Henri Fournier; son beau-père, M.Narcisse Gosselin; ses frères, MM.Elzéar Fournier, de Hartford, Conn, et M.Camille Fournier, e.c.; sa soeur, Mlle Marie-Blanche Fournier, de Hartford, Conn.; ses beaux-frères et belles-soeurs, Mme Elz.Fournier, Mme Camille Fournier, Mme veuve Georges Fournier, M.et Mme Edmond Gosselin, de Montréal, M.et Mme Alphonse Gosselin, de Montréal, Met Mme®Pierre Rozier, de Montréal, M.et Mme Alexandre Gosselin, de ;Rapide Danseur, Te, M.et Mme Entre Canadiens de benne volonté Au nioment où paraîtra cet article, un service de téléphone automatique rellera directement les localités de Loretteville et de Notre- aux |Dame-des-Laurentides entre elles, puis evec la ville de Québec et les autres localités déjà reliées à la centrale de Québec.C'est là un progrès que ne manqueront pas d'apprécier les clients de la Cie Bel et tout le publi.Nous sommes heureux de féliciter la Compagnie pour cette initiative, qui contribuera beaucoup au développement du district de Québec.x x x Le téléphone est l\u2019une de ces merveilleuses inventions modernes, qui s'intègrent à notre civilisation pour ia stimuler, l\u2019embellir et l\u2019humaniser.Dans la vie familiale, dans les relations sociales, dans tous les secteurs de l'activité humaine, le téléphone est de plus en plug nécessaire, de plus en plus utilisé, de plus en plus apprécié.Quelles sont les personnes qui, après avoir eu un appareil téléphonique à leur disposition, acceptent de s'en passer, même si leur revenu est très- modeste?.Nous n\u2019en connaissons guère, sauf lès personnes désireuses de fuir momentanément la civilisation, en forêt ou ailleurs, afin de se procurer un repos légitime.Et encore.- x x x Cette extension du service téléphonique automatique vers N.-D.- des Laurentides et surtout vers Lo- retteville arrive & son heure.En of- fet, c'est de ce côté que la ville de Propos téléphoniques.etc.par Eugène L\u2019HEUREUX jouent au milieu de la société un rôle très utile Personne d'entre nous n\u2019est intéressé à voir les services publics\u2014petits ou gros\u2014tra- verser la orise anémiante d'une fail- ide.x x 2 Mais voici un autre aspect: par définition comme par étymologie, les services publics doivent servir le public le plus efficacement et le plus économiquement possible.On entend dire souvent qu'il faudrait, ici comme en plusieurs autres pays, nationgliser ou étatiser Je téléphone.Sur l'opportunité d'un tel ohange- ment, nous préférons ne pas nous prononcer, en ce moment, parce que nous ne connaissons pas suffisamment le fond du problème.Cependant, les relations de la Cie Bel] avec l'une de ses filiales ont été souvent l'objet de auxquelles beaucoup de nos concitoyens aimeraient entendre une réponse compléte et péremptoire.Si, d'une part, les profits directs de ia Cie Bell sont raisonnables, mais si, d\u2019aiitre part, l'une de ses filiales organisées en concentration verticale procure des profits indus aux personnes détenant à la fois des actions de la Cie Beil et de sa filiale, c'est 1A un coulage qui entraîne forcement une hausse des tarifs téléphoniques.\u2014Dans l\u2019intérêt même de ls Compagnie Bell, \u2014contre laquelle nous n'avons aucune espèce d\u2019animosité,\u2014il nous paraît souhaitable que pleine lumière se fasse là-dessus.dénonciations injustifiée x x x La Cie Bell pratique maintenant L'IVINEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 28 septembre 1092 Visiteur reçu .à l'hôtel de ville Le commandant L.-J.-A.Labard- re, officier de l'Ordre national de Ia ion d'honneur en charge de la Îrégate française \u201cL'Aventure\u201d, a rendu visite hier matin eux autorités municipales.Le commandant La- barére qui a signé le Livre d'Or de la cité était accompagné du com- mandént Marcel Jetté, du HM.CS.Montcalm.Le visiteur a été ac- eueilli à l'hôtel de ville par le nouveau pro-maire, M.Gaston Fl- botte, ainsi que par MM.les échevins Damase Blais, A.-H.Légaré, Urbain Caumartin ét Gabriel Boucher, de même que par M.L.-P.ire Beaulieu, directeur du ser- ce des incendies.Brillante .(Suite de la page 8) \u201cL'heure me semble opportune de dire combien grande est.la reconnaissance du gouvernement de la province pour les dons généreux faits par les Canadiens d\u2019'expression anglaise à nos universités françaises, à l\u2019occasion des appels faits au public au cours des cinq dernières années.\u201cCertes, la reconnaissance ne se manifeste pas uniquement par les dons et libéralités.Elle exige chez ceux qui l\u2019éprouvent,-un certain culte pour l\u2019Université un culte plus et, les subsides.Laval, comme toutes les universités canadiennes, doit être appuyée par le coeur de la nation, Nous contribuerons ainsi a édifier dans la province des universités dignes d'elle et qui grandiront avec elle.En effet, messieurs, que les représentants des universités soeurs ne s'imaginent leuse accomplie ailleurs à Montréal, McGill et Bishop.Certes, je- mais la grandeur de Laval ne portera ombrage aux autres remarquables institutions qui poursuivent le même idéal et la province est fière de l'oeuvre magnifique de ses quatre universités \u201d Desjardins, greffier-adjoint et M.|.précieux encore que les dotatiqns décéa pas que j'oublie l'oeuvre merveil- técédée IN MEMORIAM exandre Gagnon aumônier de is Sen du Pargit, demeurant à 108 ave e.funérailles auront lieu vendradi & ?Désert à ! saison mortuaire à 8 hou e le m .res % pour l'égiise de Gifferd ot ds 3 au cimetière de la paroime.! 2 wept.4 1s \u2014B LAFRANCE \u2014 A Québec, le 23 mpterm- bre 1962, à l'âge de 56 ans 3 mois, est décédée Mlle ite Lafrance, fille de feu Ernest Lafrance of de feu dame Sophie L'Heureux, demeurant au no 98 rue de Callière.Les funérailles auront lieu jeudi à 9 heures.Départ de la résidence funéraire de la Merçuerite Bourgeois à 6 hevres @ pour uerite eur l'église St-Bacrement et de là au Lae.ére Belmont.23 sept 1 fs \u2014B LEPAGE \u2014 A Québec, le 20 e 1963, ae de 66 ans est yi Uams-Jo; Lapag Lepage, fils de feu Charles- e 6 feu dame Jessie Pope Les funérailles auront lieu mercredi à | 8, Départ de Ja résidence funéraire Germain Lépine Liée, No 200 rue &t-Vailier à 8 heures 46 pour l\u2019église Bt-Patrick, rue MoMahon et de là au cimetière 8t- Patrick.23 sept.1 fs \u2014LO8368\u2014E MeCLISH \u2014 A Ste-Foy, le 31 septembre 1952, à l'êge de 79 ans mois, est décédée dame Antoinette Savard, épouse de M Thomas McClish.Les funérailles auront lieu mercredi, à 9 heures.Départ de 1a résidence funéraire, No 33 Côte de l'Eglise, Ste-Foy, 4&4 8 heures 80, pour l'église Bte-Poy, et de là au ci- meétière paroissial.23 sept 1 5 \u2014LOMMO6\u2014E ébec, le 20 septem- 43 ans 4 mois, est é accidentellement M.Louis-Philip- Be Parent, propriétaire de Parent Tire rvice sur la lére Avenue, époux.de dame Suzanne Tessier, Les funérailles auront lieu mercred! & 10_heures.Départ de la maison mortuaire No 56 lère Avenue, St-Rodrigue à 9 heures «5 pour l'égiise &t-Rodrigue et de là au cimetière Charlesbourg.Le trajet se fera en automobile.22 sopt 3 fs \u2014L981895\u2014B SIMARD \u2014 A Québec, le 20 septembre 1952, à l'âge do 74 ans 10 mois, est dame Georgians Campagne, épouse de feu Thomas Sknard, demeurant 289 rue Morin, Les funérailles auront leu mercredi à 9 heures.Départ des salons mortuaires de J.- Wilfrid Dubois, Inc, No 2 ru rocher à 8 heures 45 ur l'église 8t-Joseph et de là au cimetière 8t .Elle étalt la mére de M.Donat Simard, de la maison Michaud & Simard.22 sept 3 fs \u20149819245 PARENT \u2014 A bre 1952, à l'âge Gérard Gosselin, de Salmon Falls, Québec est maintenant appelée a|certaines espèces d'économies aul\u201d Thon.O.Gagnon adresse quel- IN.H.déverser une partie de son trop- préjudice du public.Par exemple, ques mots en anglais aux délégués ; M.Fournier laisse aussi plusieurs|plein.l& voici rendue à espacer de dix|des universités anglaises.oncles et tantes, neveux et nièces.| Loretteville et Charlesbourg, que |MOIS ou plus ses publications d\u2019an-| Puis il à exprimé \u201csa joie profon- j| Les restes mortels sont exposés| nature a dotés de magnifiques |DUaire, qui étaient autrefois beau- de de voir si nombreux les repré- Mme J.-F.Pleau k SERVICE jaux salons de la maison J.-Wilfrid | Dubois, 2 rue Durocher.! SOUMISSIONS DES SOUMISSIONS CACHETEES, %- panoramas, sont appelés à fournir sans doute des sites industriels nécessaires au progrès économique du district de Québec, mais surtout de splendides quartiers résidentiels.De même que les bons chemins, le service téléphonique facilite une bonne distribution des familles sur île territoire d'un district aménagé selom les salutaires principes de coup plus fréquentes.Cette forme d'économie pratiqué par la Cie cause des dommages graves et des ennuis réels à des centaines d\u2019abonnés, dont le nom et le numéro, durant un bon nombre de mois, ne figurent pas dans l'annuaire ou y apparaissent de mäniè- re à dérouter les appelants.Aux hommes d'affaires et à tous ceux sentants autorisés de notre ancienne mère-patrie, la France\u201d, \u2014 \u201cVous êtes, leur a-t-il dit, la preuve vivante que le reflet de la civilisation française que nous admirons, pourra encore illuminer le monde, laissons les pesaimistes et les esprits chagrins a\u2019alarmer de certains courants d'opinions inspirés par le rationalisme et le matérialisme.Ils ne détruiront pas I'A- me française.Les fils des Croisés ne reculeront pas devant les fils meurt à 74 ans Mme J.-Ferdinand Pleau, née Marie-Anna Masson, est décédée dimanche soir dernier, à l'âge de T& ans 1 mois, après une longue maladie.Mme Pleau était domiciliée à 40 rue Durocher.Elle laisse ses filles, R.M.Ste-Anna-Marie (Anna-Marie) et la Révde M.Ste- Jacqueline-Marie (Jacqueline) des Srs de la Charité de Québec; Sr Ste-Cécile-de-Marie .(Cécile), des dressées au soussigné et portant sur I'en-|l'urbanisme.qui tiennent bureau, cette désorga-|de Staline\u201d, conclut le représen-|Srs de la Congrégation Notre-Dame, À UTOBUS système d'éclairage d'aéroport 9 compris| Il est facile de prévoir que, selon|Pisation du service téléphonique| tant du gouvernement provincial.er nee = leau: ses Tis, TOL Iles\u201d t : idi, lundi 1 \u2019 = 8 \u2018octobre 152.pour 18 construction d'un|125 Plans rationnels tracés par les|Peut coûter cher en inconvénien M.Paolo Dore, de filles, Mme Albert Pleau (Aldéa Québec jystime d'éclairage d'aéroport, y comprisimeilleurs urbanistes, des commu-|de toute sorte.\u2019 l\u2019Université de Bologne Bernier) et Mme Arthur Pleau (A- stallation de l'éclairage de piste d'at ; terrissage, de piste de circulation et d'aire nications sane cesse améliorées fe- x x x ; line Paquet).; LAC ST- ] EAN Des\u201c Bepties (PQ.l'aéroport de Sell; ont du flanc sud de nos premières; En rédigeant cet article, nous eee Dore, délégué de l'U-! Les restes mortels sont exposés | Les plans, devis, conditions applicables) Laurentides l'endroit préféré par ,&Vons voulu éviter de décrier injus- lee de a c'est-à-dire aux salons de la maison Sylvio ' ALMA aux ouvriers employés, la formule de con- famill , tement une firme dont notre peu- représentant pus ans arceau, 800 St-Vallier.itrat, 1e formule de soumission et l'enve-|M08 familles pour s'assurer les - ep des Universités du monde, a pris le eu ROBERVAL lee Ge retour peuvent être obtenus en|grands avantages de l\u2019espace, du|Ple & besoin.Mais nous avons cru|parole au nom de toutes ces uni- \u2019 \u2018 \u20185 , égalem ervir \u2014 versités.Ce les universi ui M J M Îf DOLBEAU |Loies aériennes.ministère des (Bransports.paysage, de l\u2019air et de la lumière, [également devoir servir le public versités sont les q A orisse e i ; mis \u2018conception tre paiement d'un chèque accepté de x x x Puissions-nous avoir atteint -notre ont au point la \u2018concept Départ de Québec 14,50 hrs A.M.tous $35 fait au nom du Receveur général Après avoir fait à la Cie Bell du Canada Ledit chèque sera retourné su soumissionnaire lorsqu'il aura fait re- ici i ov - mise des plans et devis en bon état.Les cette publicité méritée, nous croy renseignements supplémentaires requis aulons avoir le droit d'exprimer cer- rejet de l'interprétation des plans et de- Xprira er les jours excepté le dimanche.6.00 P.M.Dimanche seulement Informatiors : votre agent local \u2026 | GARE CENTRALE d'AUTOBUS 505 blvd Charest, Tél: 4-4692 AUTOBUS FOURNIER Ltée.l'Ingénieur régional des voles aériennes susmentionnés.nom de ses clients et du pubile.Chaque mission dot être accompagnée d'un dé e garantie de dix pour à i cent.0p.100) du montant de Is sou- té considérablement depuis une cou- mission, une telle garantie devan re ' sous la forme d'un chéque visé sur une ple d'années.Ces augmentations banque cenadienne à charte, fait à l'or-isont-eiles justifiées?Possible.| dre du Receveur général du Canada, ou .\u2019 A d'obligations du Gouvernement du Cana-| Nous n'avons pas l'intention de a, au pair.où d'obligations de Ja Com- i pagnie des chemins de fer Nationaux où faire la guerre à la Cle Bell tout .de ses filtales, garanties sans con on + MAINTENANT par le Gouvernement du Canada, au pair.simplement parce que \u20ac est une \u2018Un tel dépôt de garantie sera confisqué \u201cgrosse compagnie\u201d.Aux services Comprovant Taxes Fédérales COCA-COLA LTÉE \u2018au cas où le soumissionnaire refuserait ge signer un contrat aux conditions éta-|publics tout comme à chacun de fes dans sa soumission, s'il en est re- : ! quis, ou de compléter ledit contrat à ia/NOUS, la Main d'oeuvre, les maté-.Il satisfaction du ministère.Les chèques des ini | ! soumizsionneires dont l'offre n'aura pas riaux, les taxes, etc.coûtent plus |\u201c acceptée leur seront renvoyés, cher aujourd'hui qu'autrefois et il ; Il ne sera tenu compte d'aucune sou-|faut en tenir compte.| mission non accompagnée d'un dépôt de Si les tarifs téléphoniques étaient ;Rarantie tel que décrit.\u2018 \u2019 : À .justes avant l'inflation \u2014 nous in-, sistons sur cette condition \u2014, il pa-; raît normal que le coût du service.téléphonique monte en même temps | que les autres prix.Les services pu-; ee OUTES TAXES COMPRISES Le ministère ne s'engage à accepter ni \u2018la plus basse ni aucune des soumissions qui lui parviendront.F.T.COLLINS, Kecrétaire.es vis peuvent être obtenus en s'adressant à/taines doléances à son adresse, au|sente rubrique sont ponsabliité morale e service de rédaction dirigé par Eugène Les tarifs téléphoniques ont mon- erg LE CIGARE FAVORI EN TOUTE CIRCONSTANCE RB \u201cPRIX PROPOSE F'aimerais encore savoir ce que fait Ninon Costume.Neuf avec ces échantillons de À À H EMBEUIT toute pièce À À SI PRATIQUE \u2014 I se nettoie en on teurnemein : 6 domp cloth COMPARABLE / ; ATTEERY DICK TRACY T Qu'est-ce que la chimie à à faire avec la conversation des gens, Li- le n'est rien que votre cher.zheuse de renseignements \u2014 c'est teut.Entre temps dans un appartement exelustf da haut de la ville.4 Nor p Yr SE COLLE AISEMENT SUR LE MUR À SE NETTOIE FACILEMENT \u2026.Idéal pour cuisines, Neva, Je ne veux pas être dérangée Ministère des Transports, (blies ont droit comme les citoyens ; \u2018 ; 1 Ottawa \u2018Ontario! le 18 septembre 1932.à un traitement de justice, car ils; salies de bain, vestibules sk COULEURS RIANTES.Nouveaux motifs de tuile marbrée CONCOLEUM CANADA LIMITED, Montréal avant une heure au moins.qui garan tissent satisfaction Je ne me suis pas ; battu, j'pansal« près rAgné.du carrefour de la Muggins® rue des Pins \u2014 Ils démolissalent une maisen et une brique m'est tombée sur \\ n tête\u2019 ; but.Responsabilité: Les articles de ia pré- ubliés sous la res- l'Opinion Libre, 806 rue Madeleine-de-Verche- Conseiller financier arrivé en Egypte Le Caire, Egypte, 23 (Reuters) 'M.Hjalmar Schacht, expert financier sous le régime hitlérien, est arrivé au Caire, bier, Il vient conseiller l'Egypte sur ses problèmes économiques.M.Schateht a rempli une mission semblable, en Iran, la semaine dernière, à l\u2019invitation du premier ministre, M.Mohammed Mossadegh.Tournoi de golf des clubs sociaux aujourd'hui Le tournoi annuel de golf des clubs sociaux de Québec aura lieu aujourd'hui, au club Royal Quebec, alors que le Progress Club défendra le trophée \u201cGé- raid Martineau\u201d gagné l'an dernier.Cette compétition est de 18 trous \u201cmedal play\u201d, et les huit meilleurs scores bruts de chaque équipe comptent pour le trophée Martineau\u201d, Il y a aussi un autre trophée par équipes pour ies cinq meilleurs nets de chaque groupe.En plus du tournoi général, les représentants du Kiwanis et du Rotary én profiteront pour se disputer le tropnee \u2018\u201cUhâteau- vert\u201d.heures am.jusqu\u2019à 3 heures p.m.A quatre heures, i! y s\u201dca concours de \u201cputting\u201d pezr ceux qui ne participent pas au grand tournoi.Le tout se terminera par un buffet au chalet du club, à 7 heures.: On s'attend à ce que plus d'une centaine de golfeurs participent à cette compétition qui met aux prises les membres des clubs Progress, Richelieu, Rotary, Kiwanis, Lions, Kinsmen, Optimistes et autres.Oh! c'est mon infir- moderne de la culture, Leur histoire c\u2019est l\u2019histoire du progrès de la société moderne.Le rôle de j'Université n\u2019est pas fini : \u201cOn parle partout d'une crise de la culture moderne qui serait due à me prétendue antinomie entre les éléments traditionnels et les éléments qui proviennent du développement de la Technique, dont notre société est toute et si profondément pénétrée.Il y a des philosophes aui nient à la Technique toute valeur humaniste; il y a des techniciens qui mécon- qui est à la base même de notre civilisation, dit M.Dore.\u201cJe pense qu'à ce moment-ci la tâche de l'Université est de résoudre cette prétendue antinomie: fl faut donner le souffle de l'esprit À Ja technique par l'approfondissement critique et la systématisation rationnelle de ses bases scientifiques dans la conscience de la valeur morale de ses oeuvres: il faut adapter les résultats de la séculaire méditation des hommes de pensée au n ouveau monde que la technique va bâtir.\u201cJe pense aussi, Eminents Collègues de l'Université Laval que vous êtes à cet égard dans une position privilégiée, car d'un côté Vous possédez le dépôt sûr de la pensée traditionnelle à laquelle Vous pouvez puiser une claire philosophie de la technique et, de l'autre \u2018côté, Vous vivez dans un pays où la technique (\u2014en tant que praxis\u2014) atteint son apogée.\u201cVous êtes pour cela même des hommes de première ligne.\u201cVoilà pourquoi le salut et le souhait que Vous apporte ce soir au nom de toutes les Universités le représentant de l\u2019Université de Bo- logne est aussi une consigne: tenir haut, fidèlement,.dans votre noble et grand pays, l\u2019esprit de 1'Université, ce rempart puissant de Ja civilisation chrétienne\u201d, conclut M.Dore L'assistance ; À ia table principale, on remarquait Les départs se feront de 10 | Hon.Gérard Lacroix; Hon.Albert Sévigny; SE.Mgr A Douville; S.E M.Corrado Baldoni; S.E.\u201cMgr Joseph-Alfred Langlois; Hon.J.P.Sauvé; SE.Mer Lallier: SE M.Fernandez-Concha: S.E.Mgr Fran- que; S.E.Mgr Paulo de Campos: SE.M.Sean Murphy; S.E.Mgr Robichaud; SE M.le Vicomte du Parc; 8.8.Mgr Alexandre Vachon; Sir LO.Outerbridge; Hon.Paul Martin; M.Paolo Dore: naissent le fondement humaniste} Mme veuve Lauréat Laplante; meurt à 64 ans M.Joseph Morissette, époux de dame Mélina Turcotte, est décédé dimanche .soir dernier à l'Hôtel- Dieu de Québec, à l\u2019âge de 64 ans 3 mois.M.Morissette était domicilié à 59 rue Daniel et il était hospitalisé à l'Hôtel-Dieu depuis quelques semaines.| Outre son épouse, M.Morissette laisse dans le deuil ses soeurs, Mme veuve Eug.Ledoux, Mme G:o.Roberge, Mme Jules Havard, ses beaux-frères et belles-soeurs, M.Geo.Roberge, M.Jules Havard, Mme Alfred Morissette, M.et Mme Philias Turcotte, M.et Mme Albert M.et Mme Alfred McKytchonn, Met Mme Wilfrid Ferreault, ainsi que plusieurs neveux et nièces.| Les restes mortels de M.Moris- settc sont exposés aux salons de la maison J.-Wilfrid Dubois, 2, rue Durocher.Gaspard Fauteux; SE.Mgr Maurice Roy; S E.le trés hon.Vincent Massey; S.Em.le cardinal James C.MoGuigan: Trés Hon.Louis St-Laurent; Ill.et Rév Mgr Pietro Parente; Hon.Onésime Gagnon; Trés Hon.C.D.Howe: M.Paul-Henri Guimont; Hon, Hugues Lapointe; SE.le très hon.F.M.Forde; S.E.Mgr Paul-Emile Léger; SE M Hubert Guérin; S.E.Mgr Charles-Eugéne Parent; S.E.lhon T.C.A, Hislop; Lord Archbishop; Hon.A.Talbot; S.E.Mgr Emile Blanchet: SE.le Dr Werner Dankwort; S.E.Mgr Patrick Mec- Cormick: Hon.Paul Besllieu; S.E.Mgr Joseph-Aldée Desmarais; Hon.Antoine Rivard; S.E Mgr Georges Melancon; M.W.A.Mackintosh; M.Lionel Massey.Et à la table d'honneur: Mgr Alphonse-Marie Parent: M.Henri Gagnon; TR P.Norman- din; M.Paul Des Rochers; SE.M, le Dr Miguel A.Carbonell; SE, Mgr Brodeur; Hon.A.Leclerc; S, E.Mgr Georges-Léon Pelletier; M l'Ambassadeur Victor Doré; SE.le Dr Mario Rotondi; S.E.M.je Doc Victor Nef; S.E.Mgr Roméo Gagnon; M.le Prof Léon Binet; M.le Dr G.Caldeira Caelhe; M.E- tienne Gilson; S.E.Mgr Charies- Omer Garant; M.Jean Lesage: Mgr Mario Ginnetti: SE.Mgr Bruno cisco B Viejo, Hon.JS.Bour-|Desrochers; Hon.J.-L.Baribeau; 5 Tarso | E.Mgr Cousineau; M.G.P.Gilmour: !S.E.Mgr Albertus Martin; M.le Dr Guillermo Francovich; S.E.Mgr G M.Goderre; Hon.Sén.Paul- Henri Bouffard.SE.Mgr P.Caza: SE.Mgr Frenette; Mgr Olivier Mgr Perdinand Vandry; S.E.I'hon.|Maurault vous reverrai \u2014 vous dites que vous aves été frap au coin de is rue des Pins ?par \u2018Geo.McMANUS doivent dé- Jeuner, rien na.tembe en- Turcotte, M.et Mme Jos.Turcotte, [es 16 LEVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 38 septembre 138% * Chez les Zouaves Entrevue avec ie R.P.Dexza | de Limoilou \u201cLes problèmes sociaux sont de Les Zouaves pontificaux de Limoi- lou fêteront leur 30e anniversaire de fondation le 28 septembre prochain.| A cetiz occasion il y aura parade.| Hausse prévue dans les taux du fret ferroviaire Ottawa, 96 (PC» Les chemins de fourchette avec laquelle on nous fait fer ont remporté la première escar- griller.\u201d mouche hier à l'ouverture dune! 4\u2014 C.-D.Bhepard, procureur du nouvelle ronde de la longue bataike Manitoba, a accusé M.Buckingham Ne pas confondre On nous prie de nouligner que; Gilles Labelle, aviateur de Montrée.qui est présentement devent las tribunaux de Montréal, n'a aucun lien de parenté avec Gilles Labelle, aviateur de Québec, domicilié à 340 du Visité inopinée de deux navires rouges aux manoeuvres de l'OTAN Copenhague, Danemark, 23 «Reu- !l'intérieur de la zone-limite de .\\ 4 ali \u2018 d'église, le 28 septembre, pour Lou-:au aujet des taux de fret.\u2018de fournir des prédictions trop pes-'Roi et atationné presentembnt à la (êr8) Deux navires communistes ont trois milles.tandis que ses passe- plus en plus difficiles à I ésoudre (es les compagnies du ler bataillon! En dépit des objections de huit aimistes quant aux revenus des com-| ane de la RCAP, à Trenton, On- \u201cté Chassés dé la zone des manoeu- 8678 observaient les préparatifs de (par Maurice Laperriere) Le R.P.Paolo Dezza, $j.nou-; veau secrétaire de la Fédération in-| ternationale des universités catholiques.ex-recteur de l'université pon-|cile à établir.Cependant, la guerre Limoilou.Le sermon sera donné par dans les taux de fret.tificale grégorienne de Rome et professeur à cette méme insutution,! a déclaré, hier soir, que les univer-| sités catholiques du monde epsaient, d'entrer en relations avec les cen-: tres d'enseignement supérieur noni catholiques afin de solutionner équitablement leurs problèmes communs.L'un des plus importants pro-| blemes est, actuellement, celui dei trouver une échelle commune pour l'octroi des degrés scientifiques professionnels: c'est cette équivalence des degrés qui est difficile à! établir: si l'an tient compte des - coutumes et de la mentalité propres À chaque pays, à chaque nation et à chaque religion.L'éminent religieux étail de passage à Quebec afin d'assister aux.célébrat'ons du Centenaire de l'u-: niversité Laval: ila bien voulu nous; recevoir.durant quelques minutes,, avant de se rendre au diner universitaire.Le R.P.Paolo Dezza doit quitter notre ville, ce matin, pour\u2019 re diriger vers Boston et New-York.et de là, il retournera dans la ville! éternelle.Durant son séjour dans: les villes américaines, il veut ren- eontrer les dirigeants d\u2019universités afin de se renseigner personnelle- ; ment aur leurs méthodes d'enseignement.| \u201cLes problèmes sociaux sont de plus en plus difficiles à résoudre\u201d, dit le R.P.Dezza.En certaines rê-; gions.la transformation radicale du\u2019 régime economique - l'industrialisation trés poussée, par exemple \u2014 s modifié profondément la vie des populations.La vie religieuse des peuples est intimement liée à leur vie économique.Le prêtre, qui est\u2019 un homme fermé pour jui-même,, doit travailler dans le monde ac-i tuel et pour le bonheur des hommes vivant aujourd'hui.Nos ecclésiastiques doivent done recevoir une formation qui tiendra compte des principes sociaux et philosophiques modernes parce qu\u2019ils auront à soigner les maladies de la pensée moderne.C'est pourquoi, à l'université pontificale grégorienne de Rome, netre but est de développer chez nos étudiants cet esprit de catho- Ucité universelle propre à unir les nations: ceci n'a pas toujours été facile en raison de la différence de mentalité \u2014 souvent profonde \u2014 que nous avons remarqué entre les étudiants venant des différentes parties du monde\u201d.' L'université pontificale gregorien- ne de Rome reçoit des étudiants de tous les pays - principalement des ecclésiastiques.Le R.P.Dezza nous explique comment, avant la dernie- re guerre.les elèves avaient de la difficulté à se connaître et à s'en- \"connaître sous le commandement du major, tendre: ils suivaient les cours à l\u2019uU- Zénon Guay.Les 1De- et 33e com- niversité mais logeaient aux collé-ipagnies se joindront à la 20e com- ges de leurs pays respectifs.La 'pagnie pour assister à la grand'- liaison apirituelle était donc diffi- messse parousiale de St-Charles de semble avoir poussé nos etudiants ie R.P.Archange, 0.f.m.cap, au- les uns vers les autres car les auto- meénier des Zouaves de Limoilou.rités ont remarqué ches leurs sujets un rée) désir de se connaître et de comprendre leur menta eC rm Dans un monde devenu plus petit! once Sur avec les récents développements, ils - veulent franchir les barrières qui Ja Terrasse les séparent.Le R.P.Paolo Dezza, qui n'est! Malgré une secrétaire de la Fédération inter-\u2018 fraiche, une foule nombreuse s'est et nationale \u2018des universités catholiques.rendue, hier, sur la Terrasse.pourljeurs tarifs que depuis quelques jours, déclare | gssiter au concert offert par le : ne pas être assez au courant des af- | Corps d\u2019Aviation Royal Canadæn, de faires de cet organisme pour parler Trenton, en hommage à l'université] \u2018en connaissance de cause des pro- > Laval.Aussi judicieux par le choix des oeuvres interprétées que par une le sort des universites.emporte un Gf mores et les spec- catholiques situées derrière le \u201c,tateurs ne ménagèrent pas leurs deau de fer.1 applaudisseme.ts.Lorchestre m- \u201cEn Russie, dit-il, nous en avions terpréta tour à tour, et avec un plusieurs avant le règne communis- égal bonheur.des oeuvres classi-! te: en Pologne, nous en avions deux: | ques et modernes.Les airs con-| inus et aimés de tous, que l\u2019on re-' vrouva dans le prélude du 3ème, acte de Lohengrin de Richard Wagner ou le Barbier de Séville de: Rossini, alternérent avec des chels-' bièmes et de la situation des uni-' versités catholiques dans le monde.Il est très anxieux cependant de nous ne savons plus ce qui s'y passe: nous en avions trois ou quatre en Chine: là c'est la même situa-, tion qu'en Pologne.Nos catholiques qui ont pu s'échapper -du régime communiste et se réfugier en pays\" libres \u2014 aux Etats-Unis.par exem- d'oeuvres du ryvhme, comme le \u2014 ont formé des universités, un \u201cRapsody in blue\u201d de Gershwin peu partout, en attendant des jours, Ou \u201cDry Bones de Paul Joder.meilleurs pour leurs pays.Nous Le public apprecia et le prouvai nous proposons de dresser une liste par de longs applaudissements, la de toutes les universités où J'on très belle voix de Thomas Macgle, enseigne selon des principes du ca- | qui interpréta en solo \u201cLa Dona e! tholicisme\u201d.! Mobile\u201d.Le concert prit fin avec: Le R.P.Dezza affirme que dans la \u201cRoyal Air Force Marchpass.le monde occidental, la position des Placé sous la direction du chef: universités catholiques est excel-' d'orchestre Clifford Hunt, cette ma- lente.\u201cIl y a la liberté, dit-il, et la nifestation artistique a été donnée, liberté est essentielle car sans elle.avec la bienveillance permission du l'université catholique ne peut 8e vice-meréchal de l'Air, R.C.8.développer\u201d.En certains pays, Com-' Slemon et afin de bien souligner: me l'Italie, par exemple, le problè- à quelle occasion ce concert était! me financier est le plus crue] qui offert, lecture été faite du mes- soit.\u201cA Milan, dit-il mous avons sage adressé par Sa Sainteté le tout ce qu il nous faut pour créer Pape Pie XII à S.Ex.Mgr Maurice une université.La grande pauvreté Roy, archevêque de Québec.| nous empéche de réaliser notre pro- \u2018 temperature asses! ce concert provinces, toutes aauf l'Ontario et:pagnies ferroviaires, probabiement le Québec, la commission du Trans-|en vue de.gonfler le besoin d'sug- port a permis aux chemins de fer mentation dea taux, mais le repre- de présenter leur cause en vue d'ob- \u2018sentant du C.P.R.à nie cette aser- tenir une hausse de huit pour cent tion.5\u2014 L'Union agricole interprovin- Les principaux événements de Cikle des Prairies a soumis un mel'audience d'hier ont été les suivania: {Moire demandant & la Commission 1\u2014 George-P.Buckingham, che! ;de rejeter la demande de hausse des du trafic du Pacifique Canadien a taux et déclarant que les agriculieurs exprimé l'intention de la compagnie | ** l'Ouest ne peuvent absorber har d'appliquer en entier toute hausse tres augmentations sans algmen Qui sera autorisée les prix de leurs produits.: A l'ouverture de la séance, hier, 2\u2014 J.-J.Frawley, procureur du'les chemins de fer ont demandé de gouvernement de l'Alberta, a accusé | porter à huit pour cent leur de- les compagnies de s'engager dans un imande originelle d'une augmenta- \u2018carroussel d'augmentations de iio de sept pour cent parce que leurs frais ont encore augmenté de- 3\u2014 M.-A.MacPherson, procureur'puis que la requéte fut dépoaee.de la Saskatchewan, a comparé le| Les provinces se sont objectees, {trois phases aux \u201ctrois dents de la tendre la preuve des compagnies.Mosher exhorte les membres du CCT a la loyauté envers leurs officiers Toronto, 33.-(PC'- M.A.-R.Mos- dorganisation sur la base la plus her a prôné hier une plus grande jefficace, et nous devons, simultané- unité au sein du Congrés canadien ment, viser à des niveaux plus é- du \u2018Fravail et a pressé ses mem- levés de salaires et à de meilleures bres de demeurer loyaux aux of- conditions de travail\u201d.ficiers élus de cet organisme.t% Quant à l'orientation du CCT.\u201cSans loyauté, le Congres est il croit que la prochaine manoeu- comme du sable sans ciment et vre du mouvement ouvrier cana- toute sa structure \u201cs'écroulera\u201d, a: dien doit se faire dans le champ t-il dit dans son discours présiden- politique, et il a demandé que les tiel prononcé à la séance d'ouver- finionistes appuient davantage les ture de l'assemblée annuelle de cet comités d'action politique, locaux et organisme ouvrier groupant 350,000 nationaux, du congrès.membres.' 9 Ï \u201cPar contre\u201d, dit-il, \u201cdans un esprit d'unité et d'harmonie, et avec un désir de collaborer mutuellement, nous pouvons envisager I'a- tif du Congres du Travail, d'ex- venir avec courage et optimisme en pulser les syndicats communistes de augmentant l'utilité et l'influence ses rangs.de la grande organisation dont la: Le conseil de Toronto, qui reformation a exigé tant d'efforts et d'énergie\".M.Mosher, qui cherche la réélection à la présidence du Congres, a dit que cet organisme doit progresser dans deux directions défi- proposé hier, par le conseil ouvrier de Toronto et de la banlieue ,Ville-Reine et de la banlieue, a proposé que le comité exécutif du C.CT_ puisse donner un avertiese- ton même de l'expulsion soit dis- projet d'augmentation des taux en mais la commission a décidé d'en-' Un amendement constitutionnel menace le pouvoir du comité exécu- présente queque 45,000 ouvriers de la ment d'expulsion, mais que la ques- tario.tai large des côtes dandises, où ils t fai i inée, Mustre cadavre he \"hei\" | res ont pu toutefois observer les; t | songs préparatifs de débarquement ; sur le \u201cScotland\u201d | Le paquebot \u2018Empress of Scot- \u2018land\u201d, du Pacifique Canadien, est! | cna ; : on passé par Québec hier, transpor- ac im ; ; \u2018tant Je cadavre d'Hortense Cartier, par porn \u20ac eee tiey | fille de l'un des Pères de la Confé-:du traité de l'Atlantique-Nord.dération.| Les deux navires communistes ont La dépouille de Mille Cartier est quitté la sone des manoeuvres lors- .transportée & Montréal ou elle ar-lqu'\u2018un navire-patrouille de ia garde \u2018rivera ce matin, pour étre inhumée côtière danoise leur en a inume.|près de la tombe de son père.il'ordre.Le premier a4 apparaître sur Mile Cartier est morte à Bea-les lieux a été le cargo de 6,000 ton- consfield, Bucks, Angleterre, en neaux \u2018\u2019Cooperatia\u201d battant pa-.|1942, et y fut inhumée temporaire-!Villon russe.Certains rapports an- ment.Elle était alors âgée de 93 térieurs avaient indiqué que c'était ans et avait exprimé le désir d'être UN favire polonais.inhumée dans le cimetière de la Cô-| Le Cooperatia a Jelé l'ancre à te des Neiges, à Montréal, où son\u2019 \u2018Unis, sur une grève de North Jutland.Oes manoeuvres de debarque- débarquement.vres de l'opération \u201cMainbrace\u201d de | pobara lorsque l'Otan, qui se déroule actuellement\u2019danois le lui a ordonné.NI a aussitôt levé le navire de guerre Plus tard, dans la matinée, un autre navire, identifié comme stant une unité ayant franchi ie rideau de fer, a jeté l'ancre jusquà oe des 1, : _ _ qu'an lui ordonne de quitter les es 1,500 fusilliers-marins des Etats eaux des Manoeuvres.On n'a pu (dentifier proprement ment constituent le point culminant le navire.MENUISIER DE FINITION DEMANDE S'adresser Enterprise, Communicant rue Légaré, 7-9458.Ste-Foy.Tél: distingué père, sir Georges-Etienne ! Cartier, sa mère et l'une de ses! soeurs dorment\u201d leur dernier som- MALTAIS, MORIN meil.Voici donc que son voeu se L | réalise.i Un libera sera chanté nrobable- et DESGAGNE ,ment demain, avent l'inhumaton: AVOCATS .du corps.i] 37 de la Couronne, ch.308 Tél: 4-9627 © Mlle Cartier a vécu la majeure, partie de sa vie en France.vint au Canada en 1919 pour dé- Elle | 116 côte de la Montagne QUEBEC -TEL.: 2-4247 \u2018voiler le monument à la mémoire de son père et revint en 1927, pour participer aux célébrations du jubilé de diamant de la Confédération.Nous installons et vendons les CORDES À LINGE, .| Y compris les POTEAUX.\\ QUINCAILLERIE BERTRAND 1511, 3ème Avenue.TEL.: 3-2151 MAISON NEUVE A VENDRE sur Ia rue Joffre.2 logements db 4 pieces plus chambre de bain, tres belle finition.chauffage à l'huile Teléphe- nex le jour à 17-7959.ATTENTION |= Service complet pour l'achat ou AVOCAT la vente de votre propriété.Avons toujours longue liste de maisons à revenu, bungalows, EDOUARD GAGNON 70 Ave Cartier -Argent disponible pour complé- cottages, hôtels, commerces, ter- !| rains, ete.ter Vos transactions immobilié- Tél.: 4-8270 res.> RENE L.( CHARLEBOIS chiropodist * sf MALADIFS DES PIEDS 83 rue Dorchestes Tél.: 5-6842 jet.Ce sont surtout les facultés de sciences et de médecine qui demandent les sommes les plus considérables.I] nous faudra donc de l'aide pour poursuivre l'expansion de nos universités en certains pays\u2019.Après nous avoir déclaré que les étudiants canadiens français sont dans une position très avantageuse à l'université pontificale grégorienne de Rome en raison du fait qu\u2019ils ont une formation latine: presque toutes les universités du monde ont abandonné la formation latihe, le R.P.Dezza affirme que l'Eglise et les catholiques peuvent faire beaucoup pour aider à la solution des problèmes sociaux en faisant ravon- ner jes principes du catholicisme universel.Les tarifs de transport par tramways et autobus à Montréal Montreal.23.(PC Si les tarifs des transports.par tramways et autobus.à Montréal.subissent l'augmentation proposée il y a quelque temps.cetie ville sortira du groupe ou les billets se vendent trois pour 25 cents et qui comprend Toronto.Halifax, St-Jean.Edmonton et Calgary.Un relevé de la Presse Canadienne démontre que les nouveaux tarifs montréalais seraient à peu près les mêmes que ceux de diverses autres villes.bien que dans celles-ci, les: passagers n'ont qu'à débourser 10 cents comptant.Mais les tarifs de la métropole seraient encore meilleur marché que ceux de Vancouver et Windsor, Ont.Ce que l'on propose, à Montreal, c'est trois billets pour 30 cents.au lieu de 25 cents: 12 cents comptant, au lieu de 10, et six billets pour 25 cents, au lieu de sept, pour les en-, fants.\u2019 En plus de immense secteur eentral du grand Montréal, les shangements affecteraient aussi d'autres zones de la banlieue.Fait assez étrange, Un voyageur pourrait parcourir environ neuf milles dans une certaine direction, avec un seul billet.Dans une autre direction, pour parcourir une distance égale ou mocindre, il lui faudrait débourser, en plus du billet régulier, un billet de zone.C'est-à-dire qu'il Wi en coûterait 10 cents pour se diriger vers un certain point.et 15 eents vers un autre peut-étre moins bloigné.Les nouveaux tarifs montréalais! devaient entrer en vigueur same- M.Guy Hamel | réélu président M Guy Hamel a eté reelu hier soir, pour un deuxième terme, pré- aident de l'Association des Eleveurs de chèvres laitières de la province.de Quebec.Les autres officiers sont: M.Andre Lorain, vice-president.M.J.-P.Poulin, secrétaire-Lréso- fier: propagandiste, M.Ubald Pilon: directeurs: MM.Charles God- bout, Noël Bélanger, Antoine Carrier et Georges Pouliot, M.Edgar Syivain a eie désigné comme président honorsire.Le patron de l'Association est M.H.Bariow, de Montréal.qui fu! un des pionniers ét UN actif propagandiste de l'élevage de la chévre laitiere dans la province de Quebec.Au cours de cette as«emblee d'élections qui eut lieu au bureau Jocal de l'UCC, il fut question du programme de l'association pour l'année 1952-53, Une exposition de rhèvres laitieres est envisagée l'eté, prochain dans une localité de la rive sud du fleuve.YŸ seront mis en compétition les meilleurs sujets\u2019 de l'élevage caprin quebécois.L'association préconise l'élevage prefe- rentiel de chèvres sans cornes, d'ail- jeurs tout aussi bonnes laitières, et dont l'espéce est pitt Susceptibles d'être primé dans les expositions A l'exposition projetee pour l'an.prochain.les éleveurs devront, de plus, soumettre leurs animaux au contrôle laitier provincial, depuis longtemps préconisé par eur as- essiation .North-Kildonan.di.Mais.sur reception d'une pétition, la Commission des services publics du Quebec a recommandé à la Commission du transport de Montréal d'attendre à vendredi prochain.pour le faire.La Commission des services publics aura ainsi le temps de décider si elle a le pouvoir d'empêcher la Commission du transport de modifier ses tarifs et d'étudier elle- même ces nouveaux tarifs.Voici les tarifs des principales villes canadiennes, d'après la Presse Canadienne : Toronto : trois billets pour 25 cents; comptant.10 cents: pius long parcours,\u2019 environ 10 milles: sur les lignes de banlieue.quatre billets pour 25 cents.Halifax : trois billets pour 25 cts; comptant, 10 cents.On y vend également une carte hebdomadaire pour $1.50.On y remarque surtout des.parcours de ceinture, d'une distance movenne de cinq milles.Billets d\u2019écoliers, huit pour 25 cents; les autres enfants doivent débourser cinq cents comptant.St-Jean, N.-B.: trois billets pour 25 cents; comptant, 10 cents; carte hebdomadaire, $1.50 pour les adultes, $1.pour les enfants.Edmonton : trois billets pour 25 cents; enfants, huit pour 26 cents.Avec un billet, le voyageur peut se rendre n'importe ou dans la ville ou dans la banlieue.Calgary : 10 cents le biliet, 11 hil- lets pour $1.Tarif supplémentaire pour se faire conduire à Bowness, dans la banlieue.Vancouver : quatre billets pour 50 cents: comptant, 13 cents: pour la partie de la journée la moins achalandée.soit de 9 h.du matin à 4 h.de Yapres-midi, quatre billets pour 45 cents: les enfants, cinq cents comptant.Transport dans un rayon d'environ six milles.Windsor.Ont.: quatre billets pour 45 cents; comptant.12 cents; Nellement responsable de la mort, .de Mlle Hilda Toupin.13 ans.vic- plus long parcours, environ 10 milles.London, Ont.© cinq billets pour 50 cents; comptant.12 cents si l'on a la monnaie, 15 cents si le percepteur doit faire la monnaie d'une pièce quelconque: plus long parcours, environ cinq milles.Hamilton : 10 cents le passage, plus long parcours, huit miiles.Winnipeg : 10 cents comptant conduisent le voyageur jusqu'aux limites de la banlieue originale : East-Kildonan, St-James.Tarif additionnel pour la nouvelle banlieue: Charleswood.Dans les zones, le tarif est de cing cents comptant ou aix billets pour 25 cents.Enfants.cinq cents comptant au six billets pour 25 cents: les étudiants de 18 ans et moins peuvent utiliser les billets d'enfants, mais les jours de classe et à certaines heures seulement.Ottawa : 10 cents le passage, comptant ou avec billet, cinq cents pour les enfants: plus long parcours, 10.3 milles.Québec : trois billets pour 25 cts: 10 cents comptant: 10 cents comptant après minuit: pour les écoliers de moins de 16 ans, huit billets pour 25 cents.Lévis.Qué.: six billets pour 50 cents: comptant, 10 cents: enfants de moins de 12 ans, six billets pour |28 cents.L'abbé A.Gagnon | dans le deuil M.l'abbé Alexandre Gagnon, au- ménier de la maison DuFargy, vient d'être douloureusement éprouvé par\u2019 la mort de sa vénérable mère, Mme veuve» Aimé Gagnon, née Diana \u2018Lortie.decédée hier soir à Giffard.- à l\u2019âge de 83 ans.M.e Gagnon était l'épouse de feu A.Gagnon, e.c.meres et Forêts.sureur expert au ministère des er] Mme Gagnon laisse dans le deuil: : ses fils.M.l'abbé Alexandre Ga-| gnon: M.Adalbert Gagnon, du bu- ,reau des postes: M.J.-Aimé Gagnon, de ia Cie Howard Bienvenue Inc, de DuParquet, Abitibi, ainsi que M.Chs-Auguste Gagnon, marchand; ! ses filles, Mlles Berthe et Aline Ga- :gnon; ses belles-filles, Mme Adalbert |Gegnon \u2018Géraldine Egan).Mme Chs-A.Gagnon (Isabel Dallaire, ainsi que deux petits-enfants.Pierre\u2018 et Andrée Gagnon.La défunte était la soeur de Mme Victorien Parent et de Mme J.-B.- E.Poirier.ainsi que la tante de M.l'abbé Antonio Parent, curé de St- Francois.1.0.Les restes mortels de Mme Gagnon sont exposés en chapelle ardente à la résidenec de la défunte, à Gif- fard.' des Kinsmen M.Charles-Mivijle Dechéne etait le conférencier hier soir au diner mixte du club Kinsmen, au res-' taurant Marino.Le vice-président du club, M.Louis Joncas, a profité viter ces dernières à collaborer étroitement avec les membres soili-!; citeurs Kinsmen qui poursuivezs la \u2018campagne destinée à procurer au club ies moyens de continuer son; programme social de bienfaisance.; Mmes Louis Joncas, Paul Roy et Richard ont été choisies comme ; membres du comité féminin.Le diner était sous la présidence de M.: Marcel Bourret, pésident du club.Hélene François a égayé 1'assis- ;tance de chansons de son répertoire.M.Déchêne, présenté par M.Georges Pelletier.& parlé du vrai! visage de la cité de Québec.T1 a élé remercié par M.Jacques Tas-|:.chereau.Georges-Henri Houle : fenu responsable ! \u2018Thetford-Mines Speciale) Un ju-' ry du coroner présidé par.le Dr F.Beaubien, de Thetford-Mines, a tenu, hier matin, M.Georges-Henri Houle, de Thetford-Mines, crimi-| time, vendredi soir, à Disraëli, d'une tragédie de la route.La jeune fille, dont les parents, M.et Mme: Omer Téupin, demeurent à Dis- raéli, comté de Wolfe, est.décédée.peu de temps après.son admission à l'hôpital de Thetford-Mines où elle avait été transportée d'urgence après avoir été heurtée par l\u2019automobile de M.Houle.Aussitôt après l'enquête du coroner.le prévenu 8 été traduit en Cour des Sessions de ia Paix, sous conduite dangereuse et davair par son incurie causé la mort d\u2019une personne.| Arrestations opérées a la Vickers Montréal, 23 \u2018PC: Nerf personnes ont été arrêtées.tôt hier matin.\u2018par Ia police municipale de Montréal aiors que des pierres ont été lancées dans les fenêtres de cinq autobus, transportant environ 200 chaudronniers qui ont repris le travail A la Canadian Vickers.L'échauffourée a été de courte durée et personne n'a été blessé.Dimanche soir, ies grévistes, affiliés à la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada.ont décidé de poursuivre leur grève jusqu'au bout.tant que l'employeur ne fera pas droit à leurs demandes.nies: l'organisation et la politique.\u201cNous ne pouvons pas nous re- cutée seulement au congrès annuel du C.C'T, ou à une conférence Signalez toujours les niveaux des salaires et des con- Diner mixte de la présence des dames pour in- une accusation fe\u2019 | ! | à l'occasion du congrès {poser sur nos lauriers alors qu'il Spéciale.Y & au moins un million ou plus - d'ouvriers non syndiqués qui sont éligibles au mouvement et tant que CAMIONS NEUFS FARGO 1952 DE DIFFERENTS TONNAGES À ETRE VENDUS D'ICL AU 30 SEPTEMBRE 6 CAMIONS USAGES PRIX TRÈS SPÉCIAL WELCH MOTOR SALES LTD 1100 \u2014 AVE ROYALE BEAUPORT-BST QUEBEC TEL: MO-3-35M ditions de travail, pour la- grande majorité des ouvriers canadiens, seront inférieurs aux niveaux atteints par quelques unions.\"Nous n'avons pas le choix.Nous devons poursuivre un programme Entretiens en Allemagne Bonn, Allemagne, 23 (Reuters) Le premier ministre de l\u2019Italie, M.Alcide de Gasperi, a tenu, hier, la première d\u2019une série d'entretiens qui dureront trois jours avec M.Konrad Adenauer, chancelier de l'Allemagne occidentale, sur les questions de la collaboration européenne.CONSTRUCTEURS PROPRIETAIRES CEMPRUNTEZ $ | = = Ue PLUS sur une 2eme hypothèque SERVICE FINANCE CO.EDIFICE GUILLEMETTE chambre 511 } 17 de la Couronne, tél.3-8108 Courtier en immenbles J.ROBERT BILODEAY QUEBEC 7-8380 TENT LUT 251 Boulevard Charest: CREEL [Ep IE THE DALADA Lp ern i i j il i] : | I] DEMANDE Hit In demande commis de bureau avec experience ; suivante: écriture de commandes, répondre aux \u201cclients, vente au comptoir, contrôle des inventaires | ji sur system KARDEX.?Salaire basé sur expérience | in: préalable du candidat.Position avantageuse pour I in candidat désirant avancement.Enumérer qualifi- k ivi cations en écrivant au | \u201cLE SOLEIL\u201d | CASIER 7305 \u2014=ll Cordiale bienvenue aux Médecins de Langue Française d'Amérique réunis présentement en nos murs de leur association.PHARMACIE CENTRALE ENR.BENOIT NADEAU ET MARCEL COTE COPROPRIETAIRES 36 rue de la Fabrique Québec 1848 MERCURY 2 tonnes.1948 G.M.C.4 tonnes, hoist, bons pneus, très propre.Vous chercherez loin et bien longtemps avant de trouver un meilleur choix de Camions et Autos usagés.Chaque unité a été choisie par nos sxperts en mécanique en conformité avec la qualité standard A-1.Ils ont de premier choix.ce qu'il y a de mieux après une voiture flam- - sant neuve.des modèles récents et ; :n excellentes conditions.garantis 1951 MERCURY 3 tonnes.pour être les meilleures valeurs en Très bas millage, comme automobiles et camions usagés en neuf.ville.\u2014 Venez.examinez-les.faites votre choix.Iis sont à des prix pour être vendus rapidement.1948 FORD 3 tonnes.Bonne condition.- - \u2014 1946 FORD PANEL ; % tonne.| .- \u2014\u2014\u2014 1946 FORD PICK-UP %' tonne.GARANTIE | 1947 DODGE BANEL, mo- | teur neuf.RECONDITIONNEMENT A 1532 THAMES 4 tonne.Vraie aubaine.RENDEMENT 1948 CHEVROLET PICKUP, 4 tonne.ECONOMIE 1930 VANGUARD SEDAN \u201d DELIVERY, motéur par- VALEUR : 41 fait.Très propre.25 el 500 + .ko.yo er WN A hdl a EL DORCHESTER {iP TEL: 5-8181 3 ME es PSN eu beat 0 à 2 3 RN a VOTRE VENDEUR FORD 2 Préparez-vous pour l\u2019hiver\u2026 achetez une confortable AUTOMOBILE ov uy GAM {LJ vx mn.SEDAN 1580 ON ÜSAGE 1951 MONARCH SEDAN, Overdrive, radio, pneus blancs, 4,000 milles seuls ment, comme neuf.1950 MERCURY SEDAN, couleur grise, trés propre.- \u2014 1950 FORD SEDAN CUSTOM, radio, pneus blancs, mécanisme parfait.- - a 1950 DODGE SEDAN, trée propre.\u2014\u2014\u2014 \u2014 1851 CHEVROLET SEDAN, couleur: deux tons: bleu lucerne et noir.\u2014 195% PLYMOUTH SEDAN, couleur tan, vraie aubaine.1981 METFOR COACH, 15,000 milles, parfait sur tous rapports.SPECIAL $1200.Jean CHAMPOUX, prés.ET MONARCH "]