Le Journal, 21 juillet 1904, jeudi 21 juillet 1904

[" jeu 0.I'Ang Canam sante: , Bred] t été4 orge, ocia- io, vies bes i » pr tréaly ada\u2019 .R pros ie leg, vens | | qufy es fes.s-tôtg v de ii est d'une e ale ufress à Sta- |; Mile 1anché| inbus IS la i rouvé amis | de la émon- : Oy da: ly 1andat; erciergi nt et.d'une\u2018 Leslie, , x-hult rouva= ester, contre poste c av, ue d E LL He >, au it ace Ged dernièe 1ouvar?ancoties fois t le sus dune en et dut, À tra-i deux à, diffs; \u201ctaientz ; dans: cordes aissait pres+ | ep Pros, lation | soins ce où ik: QUES: \u2014 Les, Russie | r à la\u2019 pr les | \u2018et aed illeura | nimuni-e * jours.e Le e Juge- d'avoir Crédit ; comp- 5, ot il même s snus ] s'exé Sainte \u2014 a Com» proprié 33 Ave iY Beau et moins chaud d'Ottawa et région Vale ra Beau ot un pou mains chaud.\"CINQUIEME ANNNEE.\u2014N° Isl LE JOURNAL MONTREAL, JEUDI M ATIN, 21 JUILLET I904 LE NUMERO UN CENTIN Beas ot très chaud Région de Québec et Golfe.Beau et très chaud ; quelques! averses éparses avec tonnerre.$ La Grève Est Réglee à - 8 dati A une conférence, qui a eu lieu hier entre les patrons et les représentants des bouchers grévistes, on a décidé de soumettre tous les différends à une commission LES PATRONS SE SONT ENGAGES A REPRENDRE TOUS LES ANCIENS EMPLOYES Chicago, 20 juillet.\u2014 La grève des bouchers, qui a commencé il y a neuf dans jours et qui a jeté le désarroi d'industrie des salaisons dans tout le pays, a été règlée icice soir, à une coñférence des représentants des pro- priÉtairesde salaisons et des officiers de Punion des dépèceurs de viande ot des représentants de tous les métiers alliés employés aux cours à bestiaux.Tous les différends seront soumis à une Commission d\u2019arbitres, les deux parties s'enbageant à sé soumettre à la 8écision, quelle qu\u2019elle soit que la commission pourra rendre.En attendant la décision de la commission d'arbitrage, les ouvriers se ront repris à l'ouvrage aussi tôt que possible et les patrons s\u2019engagent à reprendre tous les vieux employés dans les quarante-cinq jours à dater de la reprise de l'ouvrage.SÈ après ce délai il y à encore des ouvriers qui n\u2019ont pas été repris, ils pourront soumettre d'arbitrage leur cause au tribunal d'arbitrage.Les grévistes retourneront à fier du règlement pacifique des diffé-' rends, et on croit que, vendredi matin, les choses auront repris leur état normal dans toutes les villes où les | ouvriers sont en grève.Una demi-heure après qu\u2019on eût décidé, ce soir, de soumettre les différends à l'arbitrage, le chef des gré-! vistes, M.J.Donnelly, s'était mis en i communication téléphonique avec les: chefs des grévistes des autres villes et les avait notifié qu\u2019on était arrivé al un règlement satisiaisant et ordonnait aux grévistes de retourner à l'ouvrage aussitôt que possible.Le règlement de la difficulté par l'arbitrage a été amené par les efforts des métiers alliés des cours à bestianx, qui seraient devenns impliqués dans la grève si elle avait duré beaucoun plus longtemps.Les re- i l\u2019ou- | tent vrage aussitôt qu\u2019on pourra les noti- hier et ont lait un dernier appel aux | présentants de ces unions, qui comp- 14,000 hommes se sont réunis ; paciuus Hemandant une comicrense des patrons, des grévistes et d'euxl mêmes, comme dernier effort pour réunir les deux parties et tâcher d'arriver à une entente.L'entente a été amrouvée et signée par un comité, au nom de l'Amalga-; mated Meat Cutters & Butchers Workmen of North America et par des représentants des diverses compagnies de salaison.Tous les vieux employés que les officiers.de l\u2019Union pourront atteindre ; ce soir seront notifiés de retourner à l'ouvrage demain matin.Tous les LA CONVENTION DE LA FEDERATION DES COMMERCANTS OE LIQUEURS Québec, 30 juillet, (Spéciale).\u2014 Au wois de septembre prochain aurs lieu à Québec la convention de la Fédération des commergants de Liqueurs de la Province de Québec.ette convention sera la troisième depuis l'organisation de la Fédération la première ayant eu lieu à Montréal et la seconde aux Trois- Rivières.mere ACTION EN DOMMAGES Québec, 20 juillet (spéciale ).\u2014La compagnie de l'Electrique de Lévis vient d'intenter au \u2018\u2018Chronicle\u2019 de Québec, une action en dommage au montant de $25,000.La compagnie prétend que l-entrevue de M.H.-M.Price publiée ces \u201cjours derniers par le \u2018\u2018Chronicle\u2019\u2019 lui a causé des dommages qui justifient de sa part une telle réclamation.eee UN PELERINAGE D'ONTARIO Québec, 20 juillet, (Spéciale y.\u2014 Environ 1,500 pèlerins venant d'Ontario, sont arrivés h Québec cc matin en route pour Ste-Anne de Beaupré.Ils sont venus à bord de trois convois deux sur le Pacifique et un sur le Grand-Trunc.Le directeur de ce pèlerinage est le R.-P.Twomy, de Tweed, Ontario.LA COMMISSION DU PORT DE QUEBEC Québec, 20 juillet (Spéciale).\u2014 La commission du Hâvre vient d'intenter une poursuite judiciaire à la \u201cGreat Lakes & St.Lawrence Transportation Coy,\u201d la Cie Wolvin, lui réclamant $6,199 comme droits au Hâvre.-_\u2014 FATAL ACCIDENT Berthierville, 20 juillet.\u2014 Un vieillard nommé Louis Duchène, à l\u2019emploi de M.C.Giroux, partit, hier matin, pour chercher du bois sur un terrain à quelques milles d'ici.Vers quatre beures de l'après-midi, comme il ne revenait pas, on s\u2019inquiéta et M.Giroux alla à sa recherche.lt! trouva -d\u2019abord la voiture brisée et, 2 quelque distance, le rrévistes qui se oprésenteront aux salaisons seront mis à l'ouvrage aussitôt \u201cue possible et on croit que tous les établissements seront en pleine o-; pération demain soir.| vieillard mort, ayant de légères blessures à la téte.On transporta le défunt chez lui\u2018où le coroner Lafontaine a tenu une enquête.Verdict: \u2018* Mort accidenielle'.LA FRANCE ET LE VATICAN gouvernement français exige que le Saint-Siège retire les lettres envoyées aux évêques de Laval et de Dijon Paris, 20 fuiflet.\u2014Le texte de la note adressée par M.Delcassé au Vatican a été communiqué au conseil des ministres aujourd\u2019hui.Le ministre des Affaires étrangères de France v a catégoriquement tranché la situation.Il exige que le Vatican retire les lettres par lesquelles ve dernier exigeait la démission des évêques Guay, de Laval, et LeNor- dez, de Dijon.Si Rome ne s\u2019éxécute pas.toutes relations entre la France et le Saint-Siége seront immédiatement rompues.La teneur de Ya note de M.Delcas- sé est officieusement donnée comme il suit : | \u201cLe gouvernement français demande le retrait pur at simple des lettres que le Vatlonn a adressées aux é-, vêques de Laval er Dijon, qui sont considérées coins une violation du: concordat, vu que la France n'a pas été auparavant consultée relativement à la démission des évêques.A défaut d'acquiescement, le St-Siége est notifié que le nonce à Paris recevra ses passe-ports.LES CONTRATS Sont donnés pour la construction du chemin de fer de la Baie James, de Toronto 4 Parry Sound Toronto, 20 juillet.\u2014 Les contrats pour la construction du chemin de er de la Baie James, de Toronto A Parry Sound, ont été donnés.les entrepreneurs sont Angus Sinclair, I, C., et la maison A.-R.Mann et Archie' MacKenzie.M.Sincigir qui doit construire le Mout de Parry Sound de la ligne, vient d'achever ne construire cent Milles de chemin pour MacKenzie, Mann & Cie, y compris des remblais et maçonne à la Nouvelle Ecosse.MM.A.-R.Mann et Archie Mac- Kenzie ont été, depuis plusieurs années, engagés à la construction du, Canadian Northern dans le Manito-: ba et les Territoires du Nord-Ouest.Les contrats exigent que le che min soit complété de Toronto à, Parry Sound en septembre 1905.Oa croit que les contrats pour la construction du reste du chemin, soit, de Parry Sound à Sudbury, seront donnés dans quelques jours.LE \u201cVERAX\u201d Le steamer est plus endommagé qu\u2019on ne pensait \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Qoébec, 20 juillet.\u2014 ( spéciale).\u2014Le steamer \u2018\u2018Verax\u2019\u2019, qui est actuellement dans le bassin de carénage de St-Joseph de Lévis, vient d'être examiné par MM.Wm.Simons, gardien du port, Jos.Samson, de la ligne Lloyd, et EC.Tay, l'agent de la compagnie.Les détails complets des domma- Kes vaisseau subis ont été té- UN VOYAGE AUTOUR DU MONDE Brunswick, 20 juillet.\u2014La \u2018Gazette du Pars\u201d annonce que le prince héritier Frédéric-Guillaume commencera eh automne un vovare autour du mon- se k bord du bateau-école \u2018\u2018Charlot- rte IL REND SON VERDICT Québec, 20 juillet (mspéciale.\u2014 - A'enquête tenue per le corns à Ste légraphiés aux propriétaires en Angleterre, et on attend maintenant leurs instructions pour savoir si l'on va faire au steamer des réparations temporaires ou permanentes.Le \u2018\u2018Ve- rax\u2019\u2019 est beaucoup endommagé et il faudra certainement deux mois pour lui faire des réparations permanentes.Anne de Beaupré sur le corps de Madame Gendreau, décédée subitement avant-hier.a établi que cette femme avait succombée à une maladie de cœur.; AU SEMINAIRE DE QUEBEC Ousbec, 20 juillet.(Spéciale).\u2014Le Séminaire de Québec s'occupe en co mement d'organiser un service régulier de baine pour ses élèves, \u2018heureux n'était pas mort d'un acci- -|belle journée.LES FILATURES DU SUD Les manufacturiers vont discuter la question de diminuer la production Charleston, Caroline du sud, 20 juil- | let.\u2014 Les manufacturiers de coton de la Caroline du nord, de la Georgie et de l'Alabama, ont été convoqués pour | se réunir à Greenville, Caroline du sud, le 26 juillet, et toutes les filatu- Îres sont invitées à envoyer des repré- ; sentants qui règleront définitivement ce que sera la diminution dela pro- | duction.A une assemblée des principaux ma- ,la dépression qui existe dans l'indus- ; nufacturiers, le 12 juillet, il a été unanimement convenu qu\u2019aucunes marchandises ne seront vendues jusqu'au 25 juillet pour moins qu'une réduction de 8 1-4 cents par livre de ce que les cotors imprimés se vendaient il y a quatre mois.Les manufacturiers de coton du Sud estiment qu'il est de la plus haute importance que les manufacturiers fassent quelque chose pour obvier irie du coton depuis trois mois.Vv UNE MORT MYSTERIEUSE Les médecins prétendent que la mort d\u2019Auger,à Russell, n'est pas due à un simple accident Ottawa, 20 juillet.\u2014Hier, à Russell, eut lieu l'enquête sur la triste mort d'Auger.Auger fut trouvé mort dans une petite salle de l'hôtel de M.D.Moquin.Les nombreuses blessures font croire aux médecins qui l'ont examiné que le pauvre mal- dent, d\u2019une simple chute, comme on le prétendait.Les blessures consistent en une large blessure à la tête, d\u2019une fracture au nes, d'un ceil au beurre noir, d'une fracture au front, au cou, à l'estomac et aux reins.La prinripale cause de la mort, dit le docteur, c'est une hémorrhagie produite par une ponction au poumon gauche.MM.Moquin, Young, Lavoie et Le gault, ont donné des témoignages.presque identiques.\u201cAuger\u2019\u2019, dirent-ils, \u2018\u2018a bu toute la H était debout devant le comptoir du bar tremblant et ne pouvant dire un mot tant sa langue était épaisse et sa tête pleine de vertige.Il prit encore quelques coups et tomba de tout son long par terre.On le releva, et il retomba encore de nouveau se frappant le front sur un crachoir.Il sortit dehors et trébucha encore sur la boîte dans la cour.Alors Moquin et Young le transportèrent dans une petite antichambre de I'notel, de cing pieds car- plan- rés.Ils le coucnèrent sur le cher nu, en plan diagonal afin de pouvoir l'étendre de toute sa lom- gueur quoique ce fut difficile, la pièce étant si étroite, Auger leur dit alors: \u2018Je suis correct, laissez-moi rmir\"*.deux ou trois heures plus tard, Mme Moquin envoya Brady, un des hommes dans la bar, pour le réveiller.C'est en vain que Brady le secoua: il revint et dit à Mme Moquin: \u201cC'est mieux de le laisser dormir re quelque temps .\u201con 6llag chercher M.Moquin pour l'avertir qu'on ne pouvait éveiller Auger.wicl ne le crut pas et répondit: \u2018\u2018Vous plaisantez\u2019\u2019.Cependant sur les instances répétées de sa femme, Moquin se décida d'aller voir.11 trempa une serviette dans l'eau froide, et en frappa le visage d'Auger à plusieurs reprises; mais rien n'y faisait, le pauvre malheureux dormait de son dernier sommeil.M.Moquin envoya chercher le Dr D.-S.McDougall qui ne put que confirmer les craintes et les appréhensions des gens de l'hôtel.\u2018e qui est étrange c'est que les trois témoins affirmèrent n\u2019avoir remarqué aucune blessure sur la personne d'Auger, bien que les médecins soutiennent qu'elles sont très Visibles.Après l'audition des trois principaux témoins, Moquin, Young et Lavoie, le Dr Robert Reddick lu l'examen post mortem.Il pense que d\u2019autres causes que les trois chutes mentionnés par les témoins, ont du produire plusieurs des blessures.Ensuite on appela à la boite des témoins, un Irlandais, du nom de John Brady, celui qui essaya de réveiller Auger la première fois.Chose étrange, Brady Irlandais d'apparence, Irlandais dans ses manières et son accent, Brady ne peut parler que le français.On fit venir un interprète, et tout ce que Brady a dit s'accorde avec les témoignages des autres versonnes.Le coroner ne pouvant rien découvrir, ajourna l'enquête pour trois semaines.Il demandera qu\u2019un détective s'occupe de l'affaire pemdant ce temps.\u2014_\u2014\u2014 LA OIPHTERIE À QUEBEC Québec, 20 juillet (spéciale).\u2014 Contrairement à ce que la \u2018\u2018Presse\u2019* à annoncé os jours derniers, le Dr Catellier, chef du bureau de l'hygiène de Québec, vient de déclarer que depuis le printemps il n'y à eu que deux cas de diphtérie à l'hôpital civique de cette ville.autrement dit ! [es Croiseurs Auxiliaires Russes L\u2019Angleterre présente une protestation énergique contre la saisie du steamer \u201cMalacca\u201d et, en général, contre l\u2019action des navires russes dans la Mer Rouge Le \u201cRuss,\u201d journal de Saint-Pétersbourg, publie un article qu\u2019on dit refléter l\u2019opinion du ministère des affaires étrangères russe Berlin, 20 juillet.\u2014 D'après la,qu\u2019enflammer davantage le senti \u201cGazette de Cologne\u2019, la Russie a anglais.ge le sentiment notifié l'Allemagne qu'aucun rapport: Les officiers de la compagnie pron'a encore été reçu du commandant \u2018priétaire du navire continuent à nier du \u2018\u2018Smolensk\u2019\u2019 relativement à la sai-: que le \u2018\u201cMalacca\u2019\u2019 portât de la contre- sie faite le 15 juillet, des malles à \u2018de guerre.bord du \u2018\u2018Prinz Heinrich.\u201d Dans les cercles officiels, on redou- En attendant l'arrivée de ce rap- te des conséquences graves, vu l\u2019exci- qu\u2019il ne peut donner une réponse dé tation pouulaire.port, le gauvernement russe déclare ll n'y aura toutefois aucune action finitive aux représentations de l'Aile-\u2018précipitée.magne en cette affaire.L'Angleterre comprend que, étant la U ARTICLE DU \u201cRUSS\u201d ;première nation navale du monde,elle on ine devra pas aller faire créer des pré- Saint-Pétersbourg, 20 juillet.\u2014 Le cédents dont elle aurait ensuite elle- \u201cRuss\u2019\u2019, d'aujourd'hui explique, dans ; même à souffrir.un éditorial, la position de la Rus- Les autorités anglaises cvont de- sie au sujet de l'arrêt des naviresmander d'abord des explications au neutres dans la Mer Rouge par les ministère des Affaires étrangères de Vaisseaux de la ilotte volontaire.Cet | Russie, et l'action du gouvernement article, a une grande importance, car britannique dépendra de la réponse de il réfiète, croit-on, les vues du mi- la Russie.nistère des affaires étrangères.Il se Le projet de faire faire la patrouille lit ainsi qu'il suit : dans la mer Rouge par des navires de \u201cLes opérations du \u2018\u2018Smolenks\u2019\u2019 et ; guerre anglais rencontre peu de sym- du \u2018\u2018Saint-Pétersbourg\u2019\u2019, convertis en pathie dans les cercles officiels.croiseurs, cause une Violente excita- Les journaux continuent à s'échauf- \u2018tion en Angleterre.Des inierpeKa- fer la tête les uns les autres et on in- tions ont lieu au parlement, les jour- sinue mille choses désagréables sur le naux en appellent au public et il y à compte de la Russie.| ! chard Hardinge, l'ambassadeur angla en Russie, a, cette après-midi, de la part de son gouvernement présenté une protestation énergique à la Russie contre la saisie dans la 1er Fouet la détention du \u2018\u2018Malacca,\u2019\u2019 de la Compagnie Péninsulaire et Orientale, lequel transportait 300 tonnes de matériel appartenant au gouvernement anglais et destiné à l\u2019établissement naval de Hong-Kong, chaque caisse contenant de ce matériel étant mar quée de la flèche de l'Etat, la mar- quedu gouvernement.L'ambassadeur a aussi présenté une protestation générale econtre l\u2019action des steamers de la flotte volontaire russe dans la mer Rouge.La protestation a été faite en termes verbaux, en conformité des instructions données par le gouverne ment anglais.Elle ne soulève pas la question du passage des Dardanelles, par les navires de la flotte volontaire, car il répugnerait à à'Angleterrs de rouvrir la question des Dardanelles, ce qu'elle ne fera qu\u2019à la dernière extrémité.La Russie a -isor ds croire et sou tient que ie \u2018\u2019Malacca\u2019\u2019.en outre du matériel du gouvernement anglais,a- vait à bord des munitions destinées au Japon.~ : y font le plus de bruit en ce pays sont les organes extrémistes, les autres journaux discutant l'affaire froi- rieusement des restrictionns imposées.Comme résultat de l'arrêt et de l'examen des vaisseaux, les An- panique parmi les armateurs.; \u201cIl sg.fait aussi nombre de com- Saint-Pétersbourg, 20 juillet.\u2014 6 mentaires en Allemagne au suiet de: heures 35 minutes du soir.\u2014 Sir Ri- la saisie des malles à bord du paque- \u2019 « bot \u2018\u2018Prinz-Heinrichj', mais ceux qui idement.Il est à regretter que les | Anglais ne montrent pas le calme des i Allemands.\u2018On comprend facilement que la marine marchande anglaise souffre sé | glais doivent abandonner le trans-, port de la contrebande de guerre ou: lle continuer à leurs risques et opé- rils, en temps de guerre entre deux | puissances.| { \u2018En ce qui regarde la détention des malles du \u2018\u2018Prinz-Henrich, \u2019 les | itails de cette affaire ne sont pas en- | icore parvenus À Saint-Pétersbourg.jUne discussion intelligente de cet, \u201cincident est, en conséquence, impossible; toutefois on doit observèr que la correspondance officielle d'un belligérant est contrebande.\u2018En conséquence, si LE \u2018MALACCTA\u201d Port-Saïd, 20 juillet.\u2014 Le \u2018\u2018Malacca'\u2019 est arrivé ici, manceuvré par un matelots et chauffeurs.L'ancien équipage du \u2018\u2018Malacca\u2019\u2019 est le \u2018 Prinz considéré comme prisonnier, et aucu- Heinrich'\u2019 transportait des rapports diplomatiques ou nais, il était susceptible de saisie.passerelle.Le capitaine anglais et En vérité.pour sadoir s\u2019il trans- les passagers se plaignent des traite- HUooÂ-JAPONAISE \u2018L'escadre russe de Vladivostock a coulé un navire japonais, hier matin, au large d\u2019Isoya L'équipage et les passagers du paquebot \u2018\u2019 Malacca\u201d\", saisi par les Russes, ont été débarqués à Port-Said |1LS COULENT UN NAVIRE JAPONAIS { \u2018capitaine russe, avec 4 officiers et 45! tion japonaise ne conmnunication ne lui est permise let, l'escadre de Vladivostok a Washington, 20 juillet.\u2014 La léga- a reçu la dépêche sui- {vante du ministère des affaires étrangères à Tokio: \u2018A 9.30 heures du matin le 20 juil- fait consulaires japo-, avec la terre.Une sentinelle garde la :feu et a coulé un navire japanais de 318 tonnes de déplacement, au large de la côte d\u2019Isoya, à environ 25 mil- portait ou non nemblable correspondance, cette dernière peut être examinée pour s'assurer du fait.\u2018Les Anglais, dans leur examens, soulevèrent même la question de savoir si nous étions justifiables de convertir les steamers de la flotte volontaire en navires he guerre.Après qu'ils eussent passé les Dardanelles sous pavillon commercial.chose est étrange.Tout gouberne- ment a le droit de construire ses navires de guerre dans ses propres chan tiers, de les faire construire à l'étran ger, dè les acheter tout construits et finalement de les convertir en naaires de gaerre.La flotte volontaire de guerre, dès son principe, a été destimée a être convertie en flotte militaire sur dé claration de guerre.\u201cLes Anglais ne doivent pas s'irriter du passage des Dardanelles par le \u2018\u2018Saint-Pétersbourg'\u2019 et le Smolensk\u2019\u2019.L'ambassade anglaise à Cons taotinople transmet une protestation au gouvernement turc toutes les fois qu'une flotte volontaire passe le détroit.Pendant nombre d'années en n'a fait aucun cas de ces elles ont perdues leur importance.Avant la guerre, des flottes volontai- voie, À destination de l'Extrème-Ori- ent : .troupes, des armes et des munitions.«Sj la chose est pgssible avant guerre, il est possible la guerre avec le Japon.ont passé le détroit, sans pavillon nation était l\u2019Extrême-Orient.\u201cEn fait.ces bvaisseaux, enentrant dans la mer Rouge, se sunt armés et ont hissé le pavillon militaire.Le principe fondamentale du droit.international qu'un navice neutre couvre des marchandises neutres ne scra p en vérité, vio'é par nos croiseurs.conséquence, les cargaisons des nav res des puissances, ne contenant pas de contrebande de ~uerre, passeront aussi librement que jamais\u201d.\u2014\u2014 En tuation à bord du La | protesta- porta à Tokio qu'elle se dirigeait tou tions et, partant, depuis longtemps | jours vers l'Est.res ont fréquemment passé par cette ; hâtent de se mettre à l'abri.On croit elles transportaient même des cer en sûreté avant le passage la charbon force à abréger une croisit- actuellement, re, mais il est possible que les navi- car il n'v a eu aucunchangement dans ; res de la flotte russe aillent se ra-! nos relations avec la turquie depuis ,vitailler à quelque cndroit déterminé Lorsque le jdans le Pacifique.Saint-Pétersbourg\u2019\u2019 et le \u2018Smolensk\u2019 | marchand, on a déclaré que leur desti | Vladivostok a rejoint un steamer ja- \u201cments que leur infligent (les Russes le Capitaine a protesté à tel qu'on l'a menacé de le mettre sous | \u2018arrêt.| ILS ATTENDENT DES | On déclare que le \u2018\u2019Malacca \u2019 ne por- | TIONS INSTRUC- te aucune contrebande de guerre pour | ; Port Saïd, 20 juillet.\u2014L'équipage les d\u2019Hakodaté.Tout l\u2019équipa point ! débarqué en sûreté à holy ge + le Japon.Sa cargaison, de 5,000 ton- ;nes, comprend 40 tonnes d'explosif et les passagers du paquebot d Au | destinés à Hong-Kong.\u2018ane Péninsulaire et Orientale, le Yo L'ESCADRE DE VLADIVOSTOK |lacca\u2019\u2019, qui a été saisi dans la Mer | Tokio, 20 juillet.10 heures 0 ee ae St.Pétersboure de la lo, et.\u2014 I 0 volontaire russe - minutes du matin.\u2014 La flotte russe \u2018qués ici.sse, ont été débar de Vladivostok, accompagnée de tor-| Le vaisseau est reten pilleurs, est entrée dans le Pacifique, rités, qui attendent des ass aujourd'hui, à 7 heures.Sa destina, |avant de prendre d\u2019autres ures tion est inconnue ; mais on suppose qu'elle s'en Va en expédition sur la/D\u2019'APRES LE CORRESPONDANT DE LA PRESSE ASSOOIEE côte Est du Japon, pour ensuite retourner à Vladivostok, en s'échappant par le sud, ou pour tenter d'o-| Ta-Tché-Kiao, 20 juillet.\u2014Le cor.pérer sa jonction avec l'escadre de |Tespondant de la Presse Associée a ;Port-Arthur.narcouru hier, à cheval, le sud de la On l'a aperçue dans le détroit de [contrée.La végétation y est luxu- l\u2019Tsugaru, à 3 heures, ce matin, se di- |Mlante.rigeant rapidement vers l'Est.A 3| Les ambuscades et les surprises se heures 30, elle était signalé au cap |succddent chaque jour, les Russes ne perdant.aucune occasion de harceler ennemi.{Tappi et à 7 heures, on l'aperçut, de | Hokodate, et immédiatement on rap- Les Japonais semblent diriger leurs forces au nord-est, Vers Hiuyan et Simouchen.Des canons nouveaux, des mules et des munitions arrivent cha- .Tous les navires, le long de £a cô- \"te ont été prévenus du danger et se ;que jour aux Japonais, et sont en- ique tous auront le temps de sc pla- Voyés aux points où ces derniers des Comptent livrer bataille.Russes, D'ordinaire le manque de| A Siatziatun et à Gartziatun, les Russes ont bombardé les camps japonais avec leur artillerie, et ont forcé leurs adversaires A se retirer en dé sordre.Plusieurs de ces derniers furent tués et des anprovisionnements considérables furent abandonr's aux Russes.Ponais à l'Est du détroit de Tsuga- avé mire détachement Japonais nù \u2018ru.le nom de ce navire et son Sort | mai, pendant qu'il s\u2019en allait ar ne sont pas encore connus.\u2018les défilés des montagnes, rejoindre Tokio, 20 juillet.\u2014 L'escadre de Tokio, 20 juillet.\u2014 6 heures du 8 soir.\u2014 Le steamer rejoint par bes.19 Rémétal mo de 1 cadre russe de Vladivostok est le e correspondant de la Presse As sociée s'est rendu aux avant-postes as, | \u201cTakashima.{ II est arrivé à Mororan à midi au- j.jourd'hui et rapporte que lorsqu'il a : quitté les navires russes, ceux-ci na- i Londres, 20 juillet.\u2014 Les derniers l'Indo-Chine française, bien qu'il soit détails venus de Port Said sur la si- possible que cette croisière soit \u2018une \u2018Malacea\u2019\u2019 ne font jruse pour tromper les Japonais.{du côté sud, où il a trouvé les sol- \u2018dats russes donnant un concert au nez des Japoñais.Les hauteurs environnantes étaient coupées de tranchées.l! semble que là, les Japonais se préparent à se tenir sur la défensive, pendant qu'ils attaquent les Russes sur d\u2019autres noints.Peut-être se dirigeront-ils vers Yin-Kow.vigaient à toute vitesse dans la di-| rection du sud-est.On est sous l'impression ici qu'ils se dirigent sur Saïgon, la capitale de +.les jeunes époux.© LE JOURNAL, JEUDI 21 JUI v LLET 1904 \u2014 hez les Notres.| aux Etats-Unis 19 juillet 1004.WORCESTER, MASS.Mme Charles Viens, née Malvima Bassette, est décédée dimanche soir, À sa demeure, No 4 rue Bradley.La défunte a succombé & la mals- dié qui l\u2019étreignait depuis le mois de décembre dernier.Elle est tombée malade le 6 de ce mois et sa condition s'est aggravée depuis cetle épo- ue.Yelle laisse un mari qui est mécanicien à la manufacture Fish, rue Union, une fille et six garçons.Elle était âgée de 46 ans et native du Canada.; \u2014M.Raoul H.Dufault a conduit A l\u2019antel, ce matin, Mlle Emma M.San- guinet, à l'église Notre-Dame.La cérémonie eut lieu à 7 heures et demie, et M.le curé Grenier a donné la bé nédiction nuptiale.Les témoins des mariés étaient : MM.Misaïe J.-B.Dufault, père du marié, et Alphonse Sanguinet, frère de l'épousée.SPENCER, MASS.M.François Giard et son épouse, passent leur vacance à St-Roch sur Richelieu.\u2014M.le Dr Houle passe sa Vacance au lac Quaboag, & Brookfield.M.le docteur passera quatre semaines, à grands pins.\u2014M.Moïse Lamoureux et M.Alfred St-Germain, sont en visite chez des amis.3 Holyoke.\u2014Mme Adolphe Linsdet, de Webster.est en Visite chez Mme Negus, femme du chef de gare de Spencer.WARE, MASS Hier maiin.à l'église Notre-Dame du Mont.Carmel, M.Wilirid Charbon- peau a épuusé Mlle Délia Rhéaume.M.l'abbë J.-T.Dheehan, curé, a uni MM.W.-A.Char- tonneau et Eusèbe Rhéaume accom- -a-maient leurs chants.Un somptueux déicuner de noces fut servi .cher les parents de la mariée et la journie se passa dans la gaieté la plus franche.Les cadeaux sont riches et nombrecix.\u2014M.et Mme L.Turgeon, de Providence, R.-I.étaient les hôtes de Met Mme L.-P.L'Heureux dimanche.\u2014Mme Médéric Thibodeau et Alle Resa Lacroix sont parties hier pour Worcester: de là elles iront rejoindre leur iamille à St-Hyacinthe, P.-Q.\u2014M.Alcidas Thibeault, marchand de la rue Aspen, était hier à l'hôpi- ta] de Rutland, Mass., pour faire visite à son gendre, M.Isidore Bour- l'ombre des deau dont l\u2019état de santé semble _9 améliorera SOUTHBRIDGE, MASS.- Samedi soir.l'élite de notre charmante petite ville.de Southbridge se donnait rendez-vous à TS FR IEE ANS Eas lms Les ILULES « MeGALE.ME Elles stimulent Is Fole ct les Rogrbns.3Y goérissent ies Maux de tête, tes déran- $É g d'Est la C ip ?chronique; elles mettotent et puritlent Le le sañg, et rendent La pezu Claire et 5 fraiche Elles sont puremeat végrtales.(4 ES TENTE PARTOUT, PSC.LA ECITR, OC À UIPHEDIRES TRANC DE PORT 573 RÉCEPT:ON DU PRIX.5 STANTON'S PAIN RELIEF, 8 Lz Roi de tous les Remédzs.8 Goérft PErriatiome, Coliques, : Entarse et Névraigic.Fa verte pa-tour, Te.ta bouteïT a 9 Sents prepriéusires: Tru WinGATE Lua- it Et acrcan Co.Lianted, Mzoniréel, Canada ja avec sa famille! de la jeunesse de compte, tout le monde s'est la résidence princitre de M.Pierre |Gaucher, rue Hamilton, pour offrir à {Mlle Cordélia Valiières ses vœux et |ses souhaits de bonheur à l'occasion de l'anniversaire de sa naissance.À :8 heures du soir, les riches salons de \u2018M.et Mme Gaucher étaient envahie jbar un essaim de jeunes couples élé- \u2018gants.M.Roch LePage lut A Y'héroi- ne de la soirée une magnifique adresse pleine de sentiments délicats et de vœux sincères de bonheur.et Mile .Eva Feron présenta à Nille Vallières, au nom de toute la brillante société \u2018qui était accourus à cette fête intime, ;un bracelet en or et un jonc orné de .pierres précieuses.\u2026.Melle Valières, visiblement émue, re \u2018mercia avec une grâce charmante ses nombreux amis de cette marque d'es- \u2018time et d'aifection Les jeux et les jdivertissements commencèrent ensuite; il v eu de la musique délicieuse, des \u2018déclamations, du chant, etc.Un en- \u2018train discret, charmant, une gaiété {tranche et de bon ton nrésida à cette délicieuse veillée.Des rafralchisse- jments variés et exquis furent servis -avec délicatesse.Mile Alice Vallières, sœur de l\u2019héroine de la fête, fit avec beaucoup de grace les honneurs de la maison.En un mot, tout fut du gen- .re bijou.Honneur aug organisa- \u2018teurs Etaient présents à cette soirée : | Melles Anna Bachand, Eva Ferron, \u2018Bernadette St-Onge, Grace St-Onge, Emma Proulx, Emma Gatineau, Marion Lemoine, Emma Martel; MM.Euclide Martel, Victor Petvin, Léon \u2018Cabana, Arthur St-Onge, Olivier et iRock LePage, Alfred Blanchard, |Ralph Chapdelaine de Southbridge et : Albert Bédard de Spencer._\u2014Dimanche après-midi, les joueurs \u2018de dames de Southbridge ont eu la visite d\u2019une équide de joueurs de Mari boro, Mass.Voici les nams : Louis '{ hawt, À.Mantha, G.Millette, N.{Gaudette et Joseph Cloutier\u2014quelque chose de première classe\u2014.L'équ pe de ;Southbridge se \u2014composait des suivants : Origène J.Paquette.Ovila et iWilirid Berthiaume et Amable Loi- !seau\u2014tous des forts & bras\u2014qui ne re-| ;culent devant rien.Ils ont tenu leurs ivisiteurs en respect, chacun \u2018\u2018grat- \u2018tant\u2019\u2019 à peu près son tour, de sorte uue tout le monde iut satisfait, et les ioueurs de Southbridge ont promis qu'ils iraient rendre une visite à leurs confrères de Marlboro sous peu.ily avait auési des joueurs de Fiskdale: MM.Bazile Marinville et A.Lafreniè- re : M.Wilfrid Gaulin champion ,Putzam, Conn., et M.Joseph Dion, \u2018de Worcester.Ces messieurs avaient :pour les recevoir, MM.Joseph Pélo- iquin.Gilbert Deneault, Henri Bastien, | 1A.Robidoux et François Morin, qui !leur donnèrent une très chaude réception au dire des spectateurs.En fin bien amusé et c\u2019est avec regret qu'on se -vit oblixé de se séparer, se promet- \u2018tant bien.de se rencontrer de nouveau dans un court délai.M.Edouard Beauregard.ex-cham- pion des joueurs de dames de la Nou- velle- Angleterre, est arrivé a South- bridge pour s\u2019y établir.C'est une bonne aubaine pour les amateurs de Southbridge.M.Beauregard a {ait [très bonne figure dans la partie de ! dimanche.| \u2014M.Georges Tremblay rt sa sœur, 1 Mlle Rosanna Tremblay, de Manville, R.-I., sont en visite .Southbridge, chez plusieurs de leurs parents.reçoivent les iélicitations de leurs \u2014M.et Mme Jusci #rihliume amis à l'occasion d- :; SLCC Ue ne fille, née dimanche soir.\u2014La neuvaine » nréparatoire à la puis dimanche soir et est elizicuse- ment suivie Dar un très «rand noin- bre de dames et demoiselles.SALEM, MASS.Dimanche soir.le 24 juillet, il y aura à la salle de l\u2019école St-Joseph.grande soirée musicale donnée par Mme R.Jannery et ses élèves, au profit de la nouvelle église que le Rév.George A.Rainville, curé de la paroisse, se propuse d'ériger prochainement.M.Prince, de Central Falls, a promis son concours pour cette occasion.Cette soirée promet d'être un succès.\u2014M.Josepn F.Hudan, délégaé des Artisans à ls conventioo de cette se- ciété, tenue À Montréal il y a deux | semaines, à Fras ne son voyage our disiter Ouébec, Rimousky et la ivière du Loup.I) est revenu em- chanté de 3a promenade.\u2014Le Rév.M.l'abbé Duplin est allé sser Quelques jours de vacances à rbrooke et À Montréal.NEW-HAVEN, CONN.M.le Dr Louis C.Baribeault, de Lewiston, Maine, ot Mme Baribeault sont en promenade chez M.Jules Ba- -Tibeault.de la rue Chapel.\u2014M.l'abbé Chapdelaine, de Waure- gan, notre ancien curé, était de passage à New-Haven, samedi, en re venant de la retraite ecclésiastique.\u2014Plusieurs canadiens et canadiennes nous quittent chaque jour pour la visite annuelle des parents d'outre- qugrante-cinquième.Mme Théophile | Constantin et Mme Arthur O.Bari- bauit, M.D., sccompagnée de Mlle Blanche, sont au nombre des plus récents Voyageurs.\u2014Avant longtemps, on cemptera un nouveau conseil de l'Union St-Jean- Baptiste dans nos parages.Selton et cu Ven teront les frais.\u2014Les plans de la nouvelle église Saint-Louis sont à l\u2019étude.Espérons : qu'avant que la dépouille dcs bois jon chent la terre, les Canadiens de New- Haven auroat une église qui leur fera ! honneur.S'il en était autrement, on ! ne pourra certes pas jeter la pierre à notre dévoué abbé Grenier qui se mui tiplie chaque fois pour le succès de l\u2019entreprise.FALL-RIVER, MASS.S'il faut en juger par les préparatif qui se poursuivent depuis quelque temps, les noces d'argent de la société Ste-Anne, de la paroisse N:1re- Dame, seront célébrées avec le plus NOUVELLES DE, > CAMON En viaite.\u2014 Un concart.\u2014 En premeuade.20 juillet, 1904.\u2014Sa Grandeur Mgr.Bruneault, évêque de Nicolet, acco de MM.les abbés Proulz, supérieur au colid- ge de Nicolet, Thibaudier, grand-vicai- re du diocèse de Nicolet; du chanoine McDonald et Thos.Quinn, était eame- di au presbytères.Après le diner, tous s'embarqubrent pour KKingsley, accompagnés de M.le curé P inn, de l'église de Ste-Bibiané.Il y aura à Kingsley ordination d'un prétre, d'un diacre, d\u2019un sous-diacre et d'un tonsuré, \u2014 La fanfare ne Richmond a donné vendredid soir, au carré du pont St- François, un concert en plein air.Il a été bien goûté.\u2014 Mlle D.Rhéaume, de Biddeford, Maine, s'est embarquée vendredi soir pour son village.Elle était au Canada depuis environ un mois, visitanÿ parents et amis par toute la province.\u2014 M.Ait.ond est parti pour un ts Ivoyage A Bromptonville.\u2014 M.G.-E.Nadau, de Stanfold, étudiant en notariat, était de passage Richmond, hier, accompagné de MM.Louis Jodoin, de Waterloo, et-de Rhi- lippe Dubuc, de Sherbrooke.\u2014 Milles Sénécal, de St-Césaire, sont en visite chez M.A.Messier.\u2014 Sont en promenade à Richmond : MM.Beauchamp, Montréal ; S.Côté, grand éclat les 34, 25 et 26 courant.'St-Hyacinthe ; A.Beauregard, Mont- Avec le dévouement et l\u2019habileté qui|réal ; A.Bégin, Québec ; J.Lambert, les caractérisent, les Dames ont tout Pt.Lévis : J.Whitcher, London, Ont.prévu, tout organisé d\u2019une manière G.Richard, Kingsley ; A.L.Mulligan impeccable.Aussi les adhésions sont- |Montréal ; A.R.Lockhart et H.Moelles arrivées numbreuses, très nom-\u2018rissette, Québec; L.Vallée, Québec; A.breuses mêmé ; on peut dire que tous! Major, Montréal; A.Parent, St-Liboi- SEANCE DRAMATIQUE _ ET MUSICALE Piesreville, 30 ~~ Qn annopee pour le 34 courant une séance dramatique et musicale donnée par des amateurs de Drummondville.Voici le programme k l'affiche: \u201cLe Doigt de Dieu\u201d, drame en 5 actes par _d'Ennery.\u2014 Personnages Ferdinand d'Orby, J.À.Duguay ; Francinet (Clerc de Notaire), U.Grégoire.Le Chevalier de Brevan- nes, C.H.Bousquet; Le Comte Georges d'Orby, D.Bergevin, Gun dois Notaire, J.A.GaNcette; Un médecin, U.Lefebvre: Lieutenant- civil, L.Lefebvre, Domestique, H.Gobeil; Léonie Perret, Delle Aline Niquette; Athénais, ( Comtesse d'Or- by), Hélène Roblin, Louise B.Léonard.Les fanfares de Drummondville et de Pierreville, qui doivent s'unir pour la circonstance, exécuteront, durant les entr\u2019actes les meilleurs morceaux de leur répertoire.Les pexsonnes désireuses de 5e procurer des billets pour cette soirée, pourront lo faire chez M.Geo.Maclure Orres/ LA DANSE DE ST GUY Doit être soignée par le sang et les nerfs Un dés pires cas qu\u2019on ait vus, |.guéri par les P.1uies Roses au docteur Williams \u2014\u2014 La danse de Saint-Guy est une af- Thé de Ceylan VERT OU NOIR Quand vous achèterez du thé, n'oubliez pas de demander le thé de Ceylan.Si vous en avez déja fait l'essai, vous savez bien pourquel vous en faites ia demande.Vous savez bien alorg que pour la pureté et l\u2019économie il n'a pas son égal.Si voug ne l\u2019avez jamais essayé, faites-le, vous y serez gagnant.|| y à plus de délices dans ce thé que dans aucune autre sorte, En Vents chez tous les Epiciers de Première Classe 171\u201416-10-21 u GRAND PRIX EXPOSITION LE PARES Ito.F.-X.ST-CHARLES & Cie Seuls agents au Canada, - = - = - - - - - MONTREAL.173\u2014n a E NOUVELLE PRIN + | fête de Ste-Anne est commencée de-; les paroissièns de Notre-Dame et les, catholiques de Fall-River en général | se feront eun agréable devoir d'encourager les organisatrices de tous les\u2019 moyens en leur pouvoir.On nous! une messe des plus solennelles.Le! limdi, 25, une messe solennelle de Re-, quiem sera chantée pour le repos de l\u2019âme dès sociétaires détuntes.Le mardi suivant, la fête se ter-! minera par un superbe banquet quine comprendra pas moins de, 1,300, couverts.Mgr William Stang, évê-i que du diocèse, a été invité à ce ban- : quet qui réunira en outre la plupart .des prêtres de la ville.i En quelques jours, plus de 800 billets d'admission ont été vendus par \u2018les organisatrices et les autres per- ;sonnes qui veulent bien leur prêter leur concours.Le banquet sera servi lau sous-sol de l'église Notre-Dame ; jque Mgr J.-A.Prévost, curé de la { paroisse, a bien voulu mettre à la \u2018disposition des Dames pour la | cir- ;constance.| fee | i | Guérisen des Crampes dans une| | Minute t i ; Voilà un remède que chacun devrait avoir à Cette saison de l'année.De légers dérangements d\u2019es- ! | tomac sont suifisants pour causer de \u2018 \u2018vives douleurs et la faiblesse qui, | ,conséquemment, suit les attaques de | \u2018ce genre.La Nerviline, prise à pe-! itites doses, préviendrait ces atta- | .ques, mais dans le cas où elles se dé- | ,velopperaient, son action est instan- .tanée dans le soulagement des spasmes en même temps que de la dou- \u2018leur, Nerviline est un anti-spasmodi- \u2018que puissant.Il est au moins cing fois plus fort, que toute autre pré paration, plus pénétrant et détrui- \u2018sant mieux la douleur non seulement \u2018il guérit les crampes et les maux | d'estomac, mmis il est infaillible | comme remède externe.Sans égal, \u2018imapprochabie comme remède contre \u2018la douleur, Nerviline est la preuve : vivante du progrès de la science mé .dicale moderne.Soyez certain d'en garder à la niaison, Vous ne pouvez \u201cdire quel sera le moment où Vous en aurez besoin.ll peut vous sauver la vie.\u2014\u2014 - i EN SE BAIGNANT Lowell.Mass., 20 juillet \u2014Ferdi- nand Bousquet, Agé de 15 ans et fils : 5 de Mme Marie Bousquet.de la rue | ! West-Sixth, s'est noyé dimanche a-\u2019 - | prés-midi, en se baignant dans la ri- | \u2018 pidre Merrimac.\u2018de poteaux furent renversés.re ; D.Fontaine, A.Lauzon, London, Ont.; J.Delaney, P.Hamson, Montréal.\u2014_\u2014\u2014 CURIEUX COUPS DE FOUDRE A propos de curieux coups de foudre, dont on a cité naguère quelques ex emples, M.Elisée Duval, à Criquetot- l'Esneval (Seine-Inférieure ), rappelle un cas très remarquable remontant au 28 juin 1892.La foudre tomba sur le télégraphe du Havre à Etretat.Une douzaine Or, chose bizarre, les poteaux ne furent abattus \u201c1e de \u2018\u2018deux en deux,\u2019 un poteau intact restant debout entre deux autres renversés.: M.Duval, à Paris, a observé, le 12 \u20185e de Saint-Guy plus grgve que celle lavril dernier, & quatre heures du soir, | un curieux éclair, sorte de globe de eu mouvant, qui, après avoir décrit | une ligne horizontale ondulée, a par-: \u2018couru un immense 8 pour redescendre | 15 verticalement avec une vitesse extraordinaire.: L'électricité, c\u2019est évident, ne nous a pas livré tous ses mystères, bien que, selon le mot de M.Berthelot, i\u201cla science aujourd\u2019hui n'ait plus de: secrets.\u201d .(\u201cL'Univers\u201d).ss GARCEAU-BARRETTE Saint-Barthélemi, 20 juillet \u2014Lundi matin, M.Hugh Garceau, de New- : York, conduisait à Pautel Melle Annie Barrette.La bénédiction nuptiale a été donné par le Rév.M.Bonin.curé de la paroisse.Le notaire Barrette servait de témoin au niarié et la mariée était accompagnée de son pêre.A cette occasion, il y eut du heau chant par les.Enfants de Marie, : ous l\u2019habile direction de Melle r'atiola Vincent.A Après la cérémonie, il ÿ eut un somptueux déjeûner servi chez !e père de la mariée, atiquel tous la famille étaient conviés, , L\u2019heyreux couple prit le train du midi pour vayage, emportant avec eux nos meilleurs souhaits de bonheur.fection des nerfs qui attaque surtout les enfants.Elle se reconnalt à plus d'un signe : contraction des muscles du visage, tremblement des mains, mouvements brusques des bras, agitation ou élancement des jambes, iras- ,cibilité et insomnie.La danse de :Saint-Guy est causée par le dérange- iment des nerfs et du sang, voilà pourquoi elle est toujours guérie par les Pilules Roses du Dr Williams.Les Pilules remplissent les veines d\u2019un riche sang pur et roure, lequel, à son tour, calme et règle les nerfs, rendant \u2018le malade à la santé.Mme Luffman, i Poucher's Mills, Ont., raconte comment les Pilules Roses du Dr Williams \u2018ont ruéri sa fille Louise : \u2018Je ne icrois pas,\u201d dit Mme Luffman, \u2018\u2018qu\u2019on | puisse être affligé d\u2019une forme de dan- dont soutfrit ma fille.Ses bras et ses jambes se contractaient brusquement, ainsi que sa figure, et à la fin, elle avait le cOté gauche comme nara- é.Elle parlait indisiMnetement et ne nouvait rester debout ni s'asseoir.Deux médecins la soirnèrent mais ne \u2018lui firent aucun bien.Le dernier qui \u2018lui donna ses soins me dit qu\u2019elle ne jorendrait jamais de mieux.Nous en \u2018étions là lorsque nous primes parti de lui faire essaver les Pilules Roses du Dr Williams.Après qu\u2019elle en eût vris deux boîtes, nous constations une amélioration : elle pouvait dormir [mieux et les spasmes étaient moins graves.A partir de ce temps, elle prit du mieux graduellement.et après len avoir pris de huit à dix boîtes, el- \u2018le était aussi forte et en aussi bonne !santé qu'une iille puisse être, et elle ina pas ressenti le moindre symptô- \u2018me de la maladie depuis.\u201d | Les Pilules Koses du Dr Williams \u201csont le plus sûr remède contre la dan- ise de Saint-Guy, l'hystérie, la névral- ;æie, l'épuisement des nerfs, la paraly- {sie et toutes les affections nerveuses \u201cchez les hommes les femmes et les enfants.Mais ce sont les véritables qu'il faut avoir, avec le nom complet: \u201cDr Williams' Pink Piils for Pale People,\u2019 sur l'enveloppe de chaque boîte.Vendues par tous les marchands ou envovées franco par la poste A raison de 50 cents la bolte ou six boltes pour $2.50.à ceux écrivant jh The Dr Williams\u2019 Medicine Co., i Brockville, Ont.181-1 PORTRAIT DE S G Mer L.N.BÉGIN ARCHEVEQUE DE QUEBEC Magnifique lithographie sur papier de luxe.Grandeur 18 x 24° CE PORTRAIT EST ENVOYÉ GRATUITEMENT A TOUT ABONNÉ, 3 MOIS D\u2019'ABONNEMENT.SUR-PAIEMENT DE : Ë à i Ë Ë & Ë i de LE JOURNAL 71 RUE ST-JACQUES, MONTREAL.HAS AR LLC SEAL ELLE Vous profitera.NS Loge 4 EZRA TENTES ET DRAPEAUX A Louer ou Faits sur Commande } AUVENTS de tous genres, en duck BLANC ou de COULEUR N'achetez pas sans nous voir.Ce sage conseil La Cie d'Auvents des Marchands, 1477 Notre-Dame Tél.Main 3330 | THOMAS LIGGET Continuera sa Vente à Bon Marché de Juillet dans les Tapis, Rideaux, Rugs, Lits et Literie.- « = Prix donnés pour recouvrir et bourrer les meubles.EDIFICE EMPIRE Thomas Li gget, 2474-2476 rue Ste-Catherine: MONTREAL.! Quelques heures auparavant un Grec | KA de 30 ans, John Viakos, se norait [7 dans la rivière Merrimac, près du i pont de la rue Moody.| 3 i Viakos était employé dans la fi- JB lature Lawrence.Les deux cadavres ont été | vrés.recou- 3543-2553 NOTRE-DAME 292-200 SEIGNEURS MONTREAL.Feuilleton du Journal -\u2014\u2014\u2014\u2014| CAD LA MAIN INVISIBLE IN N 12 SUITE Mais ic me vengerai de vous en vous de tous ceux que je leur conduite infa- démasquant.et bais en publiant me.\u2014Misérable ! Me délivrerez-vous bientôt de votre présence ?\u2014~ wand vous m\u2019aurez payé.Un combat intérieur se fit dans l\u2019A- Sa pensée se reportait vers Vandreck et- les billets de ban- bien 1raté de courir À Vandreck et de lui Ya] me d\u2019Aubert.vee qu'il lui offrait.I était rester plus longtemps votre créancier.L'attention des deux interlocuteurs fut détournée par l\u2019arrivée de Léon, que suivit Hortense.Leur présence excita toute la haine et toute la jalou sie de Fourkel.Quoi !il avait devant lui celle qu'il avait tant désirée et celui aui lui était nréféré.et il ne se vengerait pas! Ses regards allaient de Léon à Hor- tense et à Aubert.Plus que jamais la perte d'Aubert fut résolue.Four- kel se vengerait sur lui de la prété- rence qu\u2019Hortense accordait à son rial.\u2014Eh bien ! Léon, avez-vous vu le dire : Donne, donne, que je jette cet ] : argent à\u201d la face du misérable Four- Danquier Delville ?demanda Horten- kel.\u2026.Mais la pensée de sa fille, fiétrie|p\u2014Le banquier Delville | exclama var la malveillance et que son mariage avec Léon pouvait seule réhabiliter l'arrêta.\u2014donsieur Fourkel, dit-il avec une e si colère qu'il s'\u2019efforçait en vain dominer, je ne saurais trop dire vous êtes plus lâche que méchant.=\u2014Et moi, je sais que je ne veux pas à \u2014Qui, Mademoiselle.mais.\u2014Mademoiselle ! répéta Fourkel vec ironie.\u2014Mais #! n'a pas voulu, \u2014Ah ! 1! n'a pas voulu ?dit leur ennemi avec une joie qu'il ne chercha pas à cachez.a | \u2014M.Delville a déjà remis une forte | \u2018somme à mon père Je jour qu'il a dis- ; \u2018varu.Mais M.Fourkel connalt ma; \u2018fortune, et il voudra bien accorder un : délai sur ma signature.D \u2014Votre signature.Monsieur ?Vous | êtes d'âre pour séduire les filles.mais trop jeune pour répondre des.(pères.Votre signature ne vaut rien; | \u2018vous n'êtes pas majeur., \u2014Il a juré notre perte ! dit Hor- \u2018tense avec une douleur si profonde \"que Pourkel lui-même en fût ému.Mais la vue de son rival fit bientôt refluer toutes ses pensées vers la vengeance.Léon, ayant malt{risé son émotion et la colère qui était sur le point d\u2019éclater contre Fourkel, ajouta : \u2014Je daterai l'effet du jour de ma majorité.Prenez iusque-là les intérêts que vous voudrez.\u2014Je ne fais pas de ces aflaites-là.Je sais qu\u2019elles sont habituelles entre les usuriers et les étourdis.Moi, Monsieur, je ne suis pas usurier, et l'honneur me défend d'accepter le faux que Vous me proposez.\u2014Ce n\u2019est pas la honte qui t'arrête s'écria Aubert.mais la vengeance qui te pousse.Fais ce que tu voudras.Va organiser tes poursuites.Laisse- moi.\u2014Dans la nrison où vous irez, vous aurez le temps de vous convafncre qu'on ne se joue pas imnunément d\u2019un homme, comme tmoi,en l'embarrassant d'une dette qu'on ne pave pas.\u2014Mon pauvre ptre! soupira Hor- tense en s'élancant vers jui.Cleat moi qui cause toutes tes peines.\u2014Vous ne tarderez pas à me re voir, dit brutalement Fourkel en s'éloignant.\u2014Monsieur Fourkel ! s'écria Horse.Fourkel s'arrêta et se retourna vers la jeune fille.\u2014Pardonnez-moi, Léon, dit Horten- se à voix basse.\u2014Que voulez-vous faire! ?S'avançant vers Fourkel, Hortense lui dit .\u2014J'ignorais, Monsieur.que vous m'eussiez demandée à mon père; j'ignorais même les sentiments que vous aviez pour moi ! Ne repoussez pas ma prière, accordez au moins quelque délai, et je\u2026 Elle tremblait, la pauvre fille; eile hésitait entre son amour et son devoir, elle n'osait achever.\u2014Et après ?demanda brutalement Fourkel.La vue de son père en proie à la douleur donna 3 Hortense 1'héroisme\u2019 du sacrifice ; elle ajouta: \u2014Aprés ! Monsieur TFourkel, vous épouseral.\u2014Qu'\u2019entends-je ?arraché à ses nénibles réflexions.\u2014 O désespoir ! soupira Léon.\u2014 Moi ?vous épouser, Mademoisel- je exclama Aubert, le ! répondit insolemment Fourkel.Ah! jevous ai beaucoup aimée.Vous êtes belle ; mais votre réputation est ternie, vous ne pouvez plus être la femme de Fourkel ! Jamais ! \u2014 Infâme ! s\u2019écria Aubert en se levant avec un geste menaçant.\u2014 Suis-je assez déshonorée ! fit Hor- tense, en se couvrant le Visage de ses deux mains.\u2014 Hortense, lui dit Léon, cette boue ne salit pas.Elle cst desséchée com- melecœur de ce misérable insulteur.Je vous ai comprise, moi, et je ne vous en aime que davantage.Ah ! dit Aubert eb se rapprochant de Fourkel, tu n'as pas craint d'insulter ma fille sous les yeux de son père ! Sa contenance pudique estisa réponse, infâme et maintenant, lâche, voici la mienne.Un vigoureux soufflet fit retentir la salle.i [Aubert avait vengé l'honneur de sa fille.\u2014 Bien, monsieur Aubert, dit vivement Léon.=\u2014-Mon devoir.| \u2014 La mesure est comblée.C\u2019en est trop ; vous me rendrez raison, s'écria Fourkel.\u2014 Oh ! mon père.\u2014 Ne crains rien, ma fille.Les 14- ches ne sont courageux Qu'en paroles.\u2014;Sortons, sortons, s\u2019écria Fourkel au parozysme de la colère, en entral- nant Aubert vers la porte.\u2014 Ou entraînez-Vaus M.Aubert ?s\u2019écrièrent tout à coup plusieurs voix.C\u2019était le contre-maltre, suivi de ses ouvriers.\u2014 ll m'a insulté, cria Fourgel, il doit me rendre raison.' \u2014 LAcha et fourbe ! s'écria le tre-maître.Puis il ajouta : \u2014 La maison est cernée par des re- con- * jCOTS.\u2014 Serait-ce vrai ?demanda Aubert en jetant sur Fourkel un regard de souverain ,mépris.\u2019 \u2014 C'est l\u2019un d\u2019eux que je connais qui me l\u2019a dit, répondit le contre-maitre.=e l'avais oublié, balbutia Four- kel.\u2014 Infâme.Oh ! pour être quitte ebvers toi, fallat-il gratter la terre toute ma vie, je le ferais ; je tendrais la main aux passants.\u2014 Vous n\u2019aurez pas besoin de mendier, monsieur Aubert, dit avec énergie Marguerite, que les ouvriers de la fabrique accompagnaient.Croyez- vous donc qu'il n'y ait plus d\u2019âmes dé- voufes en ce monde?Tout ce que nous avons cest à vous, continua Marguerite.Voilà les titres de mes économies, qui, grâce- à vous.s\u2019élèvent à une jolie somme ; reprenez-les.Depuis que vous êtes dans la peine, Ça me brûle les mains, \u2014Merci, bonne Marguerite, merci.Je refuse, car je ne pourrais pas te les rendre.\u2014Et quand vous me les avez donnés, les ai-je refusés, moi?\u2018\u2018Tiens, Marguerite, disiez-vous, il m'est né une fille, Voill un petit cadeau.Tiens, Masqœuerite, j'ai fait des éco- ! nomies, cette année; c'est grâce à toi, voilà ta part, etc.\u2019 Tous ces \u2018\u2018tiens\u2019\u2019 ont fait une aseez belle poignée.Quand vous étiez riche, je les comptais tous les jours; mais vous tn avez besoin, je n'en Yeux plus; je vous les rends.C'est Marguerite yui est la plus riche à présent, et Marguerite Veut donner à son tour, là! \u2014Je vous éponserais Marguerite, si je n'étais déjà marié, dit le contremaître, ému du dévouement de la vieille nourrice.\u2014Mais si j'allais en prison?objecta Aubert.Gardez cet argent, Marguerite.\u2014Vous n'irez pas en prison d'abord; et si vous y alliez, croyez- vous que Mlle Hortense et moi manquerions de quelque chose?Est-ce que tous ces braves gens ne sont pas C'est notre fille à tous, monsieur Aubert, c'est notre fille.\u2014Oui, oni, monsieur Aubert, répétèrent les ouvriers.\u2019 \u2014Ma pauvre Marguerite, je regrette de t'attrister, mals, ce que tu m'offres n\u2019est qu'une goutte d'ean dans la mer.\u2018 \u2014Aussi n'est-elle pas seule, dit à son tour le contre-maltre en s'avan- gant.Vous savez, monsieur Aubert, que quand les panvres s'y mettent, ils n'y vont.pas de main morte; ils donnent tout.N'est-ce pbs mes amis?\u2014Out, oui, Vive M.Aubert! \u2014Mes bons amis! dit M.avec attendrissement.: \u2014Oui, Vos amis de cœur.Alles, si Vous les aviez vu accourir\u2026 Aubert Ceci, c'est de Florentin.dit-il en déposant un petit sac d'écus aux pieds de M.Aubert.\u2014Mais il a quatre enfants! Ca, c'est de Paul Roux.\u2014Sa femme va lui en donner un de plus; il dit que ça rétablira la balance.Voila Brun.Il dit que sans Vous, il aurait mangé le \u201c\u2018quibus\u2019\u201d\u2019 aux barrièces.Puis Cauchois.C'est l'héritage d\u2019un oncle qui pourrait vivre encore; ainsi ça ne le gêne pas.Merlin: bon gros joufflu; vous Voyez qu'il vaut deux fois son pesant d'or .Philippeau: un talent à gagner douze francs par jour, il prendra un peu sur la nuit.LA Continuer} metre à DANGERS DES CHALEURS \u2018La mort exerce plus de ravages parmi les enfants durant la saison chaude que dans toutes les autres saisons.A cette époque, les maladies du cerveau el des intestins as sument les formes les plus dangereuses, el souvent un délai de quelques heures dans le traitement, signifie la perte d'une petite existence.Les tablettes baby's Own sont le meilleur remède au monde pour prévenir Ces affections, ou pour les guérir, si elles attaquent le petit enfant à l'improviste.Toutes les mères devraient garder chez elles une holte de ces ta blettes\u2014données à point, elles Peu venl sauver la vie de Bébé.Madame Arthur Côté, Saint-Fortunat, Qué dit: \u201cMa petite fille soulirait beau coup de coliques ct de maux d'intes tins, mais depuis que je lui donne des tablettes Baby's Own, le mal & disparu, elle grandit à merveille es jouit d'une bonne santé.\u201d Nous ga rantissons que ces tablettes ne Con tiennent pas d'opiats, et qu'elles sont aussi inoffcnsives pour un nouveau-n que pour un cnfant en pleine crois sance.Vendues par tous les Ver deurs de remèdes, où envoyées, fran co.par la poste à 25c.la boîte © écrivant à la Dr Williams- Co.Brock ville, Ont JE ry eX RE Ander Bavez alors vous: IL , 2 * * * % % 2 % 2 % * * %* ® * % * * % % + % * 8 * % * % * ® erine CEE vous, aux itage hcore, vo esant agner endra \u201cmass me -.JPROVINCE DF QUEUEC.LE JOURNAL, JEUDI 21 JUILLET 1904 \"AMUSEMENTS po.Matinges: Mer, Jou., Sam FRANÇAIS éternité Dans la grande pièce de © \u201cSCORINK\u201d Malinees, 10¢, Ho, 300.Soiréss, Wa, oe, wer ic.Ho.PARC SOHMER OETTE SEMAINE, (b 3et 8 P.M.) LO-DUNHAM TRIO\u2014Triple barres pot oa W.LITTLEFIELD\u2014Célèbre mime.LEs ST-BELMUS\u2014Louble trapéze à saut périlieux.MARTIN & KILGW A Y\u2014Fil fur et comédis._tragiueuts de l'Opéra: LE FHOUVEKE de Verdi\u2014Trio, Miserere, etc, uduime CIAPARELLI, MM.VANNY et ICTOR OCCELLIER.LA MUSIQUE DU PARO.ADMISSION, 10 CTS.Enfants, aprés-wmidis de sumaiue, 5 ote, aveo un tour géatuit de carroussl.SEMAINE DU PARC RIVERSID tol JUILLET Trou STANTU.sora 6dive\u2019 , EE DO.Jéngieur acrobale, MAUD DEITY, u plus forte danseuse de l\u2019Amnérique.Les frères MILIA RU, terrible descente en bloy- cle d'une hauteur de 75 pieds sur uue échuile.Vues animéus.Tous les jours & 8 hru et 8 hre p.m.Admission, ie.178-5 BASE Aujourd\u2019hui.A MONTREAL vs BALTIMORE Angle Ste-Catherine et Atwater La partie commencers à 23.30 p-m.DIVERS < BARGES DE BLOCS, rognures de 10 moulins, consigués à Pierre L\u2019ayette & fils, qua: Molson, \u2018l'él.Main, 751, sont offertes à $1.50 le voyage double, livré à domicile.Doivent être vendues d'ici à BU jours.178\u20141m RGENT A PRETER.\u2014 Argent à prés ter À 5 pour cent, corporations, fue fermes, maisons, assurauces, bil E.Lavigne & Cie, 90 St-Jace 151\u20141 in briques, lots, etc.) ques.Tél.Bell, Main 4754.RGENT A EMPRUNTER.\u2014 Dix mille piastres, à intérêt de 4 1-2 pour cent par anuée, payable dans le cours de \u2018dix années, eur première hypothèque.S'adresser au bureau de ce journal à N.P.S.178\u2014135 UNE TANNERIE a VENDRE Au-dessous de sa valcur, pour argent comptant, situde ala cam- pague.S'udresser à S.>».D,, bureau de ce journal.ROVINCE DE QUISHTC.\u2014DISTRICT DIZ MONTREAL \u2014Cour Supérieurs.\u2014 No 2111.- Dame Marie Pacifiqus DE PLUS EN PLUS MAL.MONTREAL PERD La première partie de la deuxième série avec Baltimore s'est terminée par la victoire de ces derniers par le score de 7 à 5, après dix innings de jeu.Les \u2018\u2018Orioles\u201d\u2019, encouragés par leurs deux victoires décisives, à Toronto, résolurent de gagner celle d'hier, à tout prix, et se mettre sur les trousses de Buffalo, qui, par le temps qui court, prend une avance qui fles fait frissonner.Pour cela, le capitaine Jennings invita Atherton et Gibson, du club Montréal, à assister à un conseil de famille tenu dans la maison du club, un quart d\u2019heure avant le commencement de la joute.Au sortir de ce conseil de famille, Ather- ton nous fit part qu'il avait décidé, pour des raisons qu'il ne mentionnat pas de donner la partie aux visiteurs parce que son club n'en avait pas besoin, pour le moment, du moins; mais que, plus tard, Baltimore donnerait une chance aux joueurs d\u2019Atherton d'arriver champions.Le capitaine montréalais mit donc, dans Ja boîte, un tout jeune homme, du nom de Pow ers, arrivé, dans la journée, de l\u2019Université de Columbia, avec instruction de n'accorder qu\u2019un seul \u2018\u2018hit\u2019\u2019 jusqu\u2019à la huitième inning, et, dès ce moment, de se laisser frapper comme | bon lui esemblera ensuite afin que ! personne ne se doutat de rien, ce que ce dernier fit du mieux qu\u2019il put.H se servit même et fréquemment d\u2019une \u2018 \u2018Y'aillé, des cité et district de Montréal, spouse commune en biens de J.Leandra flacicor.marchand, du même lieu, de- | underesse, vs le dit J.Léandre Raci- | cot, défendeur.Una aOtion en séparation ! de biens Jour, en cotte : été prise, ce «anse.Montréal, \u201811 juiliet 1904.\u2014 | (Signé), Chs Hector Lavallée, avocat de! lu demnancderesse.170\u2014)4-21-28-4-11 | JIROVINCE pl: QUEBEC, DISTRICT DE MONTREAL, Cou: de Circuit, - No B415.\u2014 J.DO.Mousseau, demandeur.vs Joseph Parayre, défendeur.Le 80e Jour de Juillet 1904, à une houre de l'aptés-midix au domicile dudit défendeur, | au No 815 rue Des Soigneurs, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les lbnens et effets dudit détendeur talkis en vette cause, consistant en: meubles de ménage, otc.\u2014 J.B.Trudeau, H.U.5S.\u2014Mantréal, 20 juillet 1904.181\u20141 ! | DISTRICT \u2018 nk, MONTREAL Cour de fircuit.\u2014 No 5746.\u2014 P.C.Larkin, demandeur, : ve W.J.Story.défendeur.Le HVe jour de juillet 1904, à midi, au domicile du- dit défendeur.au No 361 rue Richmond.en ln cité de Montréal, Seront vendus par autorité de Justice les biens et e:fets du- ' dit défendeur saisis en cette cause, consistant en meubles et effets de ménage.Conditions : Argent comptant.\u2014 J.S.Lavery, H.C.1904.\u2014 Moatréal, 20 juillet 181\u20141 PROVINCE DE QUEBEC, MUNICIPALITÉ DE LA Paroisse de la Longue- Pointe Aux Habitants de la susdite, Municipalité AVIS PUBLIC est par les présentes donné, qu'à une assemLlée du conseil de ; la municipalité de la paroisse de la Lon- | gue-l'ointe, qui sera tenue aux lieu et hau- Fes ordinaires des assemblées municipales, Je serre août 1904, un règlement ermet- tant & lg compagnie dite \u201cThe Suburban Tramway and Power Company\u2019\u2019 de cons Œuire sa Voie ferrée, dans, sur et le long du chemin public de la dite municipalité, depuis les limites est de La ville de Mai- forneuve jusqu'à la limite ouest du lot © 401 du casdastre, moins toutefois le Loge de Peaurivage de la Longue- Foinie, ecra pris en considération par le Conseil municipal de la dite municipalité de lu Paroisse de la Longue-Pointe, et Que toute personne intéressée qui désire- : Tait se présenter pour faire valoir ses! ebiections à l'encontre du dit règlement sera entendue.Donné ce seimième jour de Juillet 1904.P.Z.GUY, Secrétaire-trésorier.Veaie copie, P.Z.GUY, Secrétaire-trésorier.181\u201421-28-4-11 L\u2019ARGENTERIE QUI DURE\u201d L\u2019'IMPOSSIBLE Il est impossible de juger de la quall- t6 de l'argenterie par son apparence.La réputation du fabricant doit être notre guide.L\u2019ACTUALITE Dans l'argenterie, la Meriden Britannia Co., par un deni-sidcle d'honnéte fabri- Cation, a rendu sa marque de Cotnmerce one garantie par tout le monde.WADE AND LA CERTITUDE IARANTIIO BY Si votre argenteris porte Cette marque de commerce, Vous aurez la meilleure argenterie Qui puisse se fabriquer.; LA NUDRE AP G LA PLUS PURE, LA PLUS FORTE,LA MEILLEURE Meconuent ni atu M, nàamrmoniaque.ni chaun 2) phosphates, ni rien de nuisidle, \u2018fruits à son :bon à son qdernier essai ; | Mason, le pitcher de Baltimore LE Ww.COMPANY sf SET Tor, D \u201cdrop ball\u201d, qui réussit à merveille, | le fameux Jennings étant la première victime de cette méchante balle,dans | la sixième, ce joueur fut juste trois ; secondes au bâton.Kelly, Byers et: Mason durent subir le même sort dan la suite.Montréal, de son côté, put: de suite une avance de cing points,et les personnes présentes commencèrent dès lors à voir la quatrième place leur sourire, mais ils ne comptaient pas sur le complot d'Atherton et de Gibson, le premier s'était préparé un : travail djuvance : sur cinq tois au .bâton, il fendit ,\u2019air, les deux premie.|! res fois ; envoya la balle à Jordan sur un fly,;, à son troisième essai, il fit mourir Yeager au second, sur \u2018un : \u2018\u2018force\u2019\u2019 et pour couronner tout cela & son dernier tour, il fit part de son trouble a byers, qui venait de placer la dernière strike dans sa grosse qu | taine.Gibson, lui, tit aussi mal que son capitaine : les deux premières fois il mourut au premier but, la troisième fois, il fendit l'air, un petit coup simple qui ne porta pas de quatrième, et rien de voilà tout pour le eu au bâton.i Passons maintenant au jeu au cham M.Gibson, par seu MauVals Jugement au champ, et sur les instances d'A- - + therton, prit bien garde, dans la neu- : vième, de n'envoyer Ja balle à Dyer qu'après que Mcfarland fut bien assis sur le coussin du second but, et par là même permit à ses adversaires d'évaler le score.Montréal fondit sur les balles de : dans la troisième inning, Gibson meurt du shortstop au premier but; Powers premier sur une erreur de Griffin, et compte sur le trois buts de Clancy, et ce dernier entre sur le coup double de notre ami Yeager ; M.Atherton est retiré au bâton pour la deuxième fois Dans la septième, trois Royals entrent au dernier but : Walters frappe un coup simple, Clancy envoie un \u2018\u2018piquet'\u2019 dans la mitaine de Byers ; Walters se rend au dewxième sur le coup de Yeager à Griffin, notre short-stop étant 1orcé au second par Atherton, ce dernier et Walters essayant un \u2018double-steal\u2019\u2019, et réussissent, le dernier enrégistrant, notre capitaine Vole son second but et entre sur le coup de Hoffman au centre, ce dernier comp tant le troisième point de l'inning sur , le coup de Joyce au champ de gauche.Pour Baltimore, McFarland ouvre ! la huitième avec un trois buts à l\u2019extrême droitaet se rend au \u2018\u2019hôme\u2019\u2019 sur le coup simple de Hayden, ce dernier va se poster au second sans objection de la part de Gibson, va au troisième pendant qu'Atherton dispo-! se de Jennings au premier but et compte le deuxième point sur l'erreur de Clancy, ce dernier échappant la balle venant dans sa direction, Kelly est retiré au kâton dans l\u2019inning suivante et donne une passe-port à McFarland, alors que ce dernier avait deux strikes ; Hayden reçoit lui aussi deux strikes, mais est frappé dans les côtes par la dernière vballe lancée, Me- Farland se rendant au second but sur ce jeu ; ce dernier joueur ayant pris une trop grande avance, ce que voyant Gibson, qui était en possession de la balle, s'\u2019élança à toute vapeur vers la deuxième station, et lance la balle à Dyer trop tard pour retirer cet ambitieux.Ce mauvais jugement de la part de Gibson mit notre jeune pitcher dans un mauvais trou, d'où il eut grande difficulté à en sortir.Hugh Jennings frappe la balle à la clôture, près de l'Arena, faisant entrer ses deux coéquipiers, et entrant lui-même sur le retour de la balle ¢- galant le score.Les visiteurs gagnent finalement dans l'inning suivante : Kelly a son butsur quatre mauvaise balles, est sacrifié aus econd par Griffin, vole son troisième but et entre sur le trois buts de Byers : et compte sur la mort de Wiltz, Qui frappe pour Burchell.Les nôtres firent un dernier effort, dans la neuvième : Yeager frappe un coup simple au champ de gauche ; Atherton ene peut toucher à la balle pour la troisième fois ; Hoffman frappe un coup simple à droite et meurt en voulant le convertir en un double, Yeager se rendant au troisitme, mais Joyce frappa la balle dans les mains de Jordan.Dans la dixième, une den rière chance ept mise de côté deux hommes de retirés, Adams, qui frappe pour Powers, reçoit un passe ; port, est avancé au cecond sur le coup de Walters, au centre mais tout ce que Clancy peut faire, c'est d'envoyer la balle A Heyden le dernier \u2018\u2018putout\u2019, Score par innings: Baltimore : Hits \u2014 ,.,.0000100221 \u2014 6 Runs \u2014 = -.0000000233 \u2014 7 Montréal s Hits.\u2026 \u2026 \u2014 2021004221 \u2014 14 Rung \u2026 \u2014 .\u2014 0020008000 \u2014 5 Batteries : Mason, Burchell et Byers , Powers et Gibson.Umpire, iSullivan.NOTES C\u2019était évidemment la journée aux trois buts: McFarland et Byers, pour les visiteurs, et Clancy et Walters, pour notre club en fraupèrent chacun un.Jennings, lui aussi, fit ce qui pouvait être un trois buts, mais comme il avait des bottes de sept lieues, il entra au \u2018\u201chome\u2019\u2019, avant que la balle revienne de son voyage aérien.& Comme le complot du capitaine de notre club était seulement que pour la première partie, les amateurs sans crainte Venir les voir gagner aujour- d\u2019hui, la deuxitme partie de leur sé rie avec te méme club.Grande fut la surprise des spectateurs au sortir de la joute de voir sur le deVant du char No XXX l'annonce d\u2019une partie de hockey pour hier soir : \u201cARENA HOCKEY TO-NIGHT.\" La journée d'hier a été mauvaise pour les clubs de la deuxième division: Buffalo, Baltimore et Newark ayant raison de Jersey-City, Montréal et Toronto ; quant à la partie Providence-Rochester, cette dernière fut arrêtée à la sixième par la pluie avec un score égal de 2 à 2 ,La position des clubs, comme cela reste la même qu\u2019avant hier.Si ce conseil de guerre n\u2019a réellement pas eu lieu entre Jenning et A- therton, il n\u2019en peint pas moins bien la situation.Il est ridicule de finir si mal une partie si bien commencée, Le public commence à se fatiguer de voir dorm,r nos joueurs.L'assistance en souffrira.Est-ce qu'on oublie qu'il n'y a pas de partie de crosse, samedi.Quelle belle chance de faire de l'argent\u201d Pour cela ik faut donner des espérances.-\u201d Seaforth, 30.\u2014 Par une température idéale et devant une assistance nombreuse, Sealorth a défait Owen Sound, dans une partie senior de la C.L.A., par 5 à 3.Ce fut une des parties les plus contestées jamais vues dans cette ville.Le socre est la uste mesure du mérite des deux clubs red Waghorne iut un referee modèle.1 tint les joueurs en respect, en en punissant onze.Le jeu fut serré.Owen Sound fit la seule gaule du ler quart.A la fin du second, les deux clubs avaient chacun deux points.Seaforth avait l'avantage de 4 à 4, à la fin du 3e quart.un point dans le dernier quart.Hayes, de Seaforth, ayant dû se retirer, la partie finit avec onzejoueurs de chaque côté.On pense à arranger un match en deux manches, entre Cha- tham et Seaforth.ANGUS POINTER GAGNE.Windsor, 20.\u2014 Une autre belle journée a favorisé la réunion.La piste s'alfermit mais manque d\u2019eau pour devenir plus rapide.lère Course, 2.18 \u2014Amble, 2 dans 5.Bourse $800.\u2014 Angus Pointer, J.Macpherson, Carleron Place, Ont., 111.Ethel Mc W.N.McCarthy Terrehaute Ind, 2 2 2.Little Sandy, C.Kennedy, Toronto, 3 3 6, Minna Loid W.L.Snow, Hornellsville Ny.55 3.Benny, E.McCormick, Saginaw mich., 4 4 7.Little Tim, Ben Glimes, Sault Ste-Marie, mich., 6 75, Temps : 2.08 1-4, 2.08 1-3, 2.- 10 1-2.2e Course.\u2014 2.12 Trot, 2 dans 3.\u2014 Bourse $600.\u2014 Gold Standard, Geo.Castle, Chicago, Ills, 1.1.Wild Wilton Cherry Tree Farm Détroit, Mich., 2 4.Direct View East View Stock Farm East View Ny, 4 2, Angiola, O.D.Ames, Wheaton, Ills Il compta encore |.Les Jeunes Mères ot spécialemen t celles qui sont pâles et faibles par la venue d'un bébé, ont besoin des effets stimulants de ce grand tonique.\u201cVIN SAINT -LEHON\u201d Il tonifie la digestion \u2014 rend abondante l\u2019alimenta tion du bébé \u2014 chasse la dépression et la langueur © adoucit et calme les nerfs surexci tés \u2014 aiguise l'appétit et amène un profond sommeil réparateur.Bien différent de nom breux autres vins, le \u2018* VIN SAINT- LEHON \u2018' convient parfaitement aux femmes \u2014 et ne dérange pas la digestion.Il est connu dans toute I-Europe, et est prescrit paz tous les médecins de tous les pays comme étant un tonique idéal.En vente dans les Pharmacies, Epiceries et Hôtels F.X.ST-CHARLES & CI 257 St-Laurent, Montreal.Epiciers en Gros et Impor- 9 tateursde Vimset Liqueurs Seuls Agents pour le Canada.On demande des Agents honnétes et 3 3.Temps 2.13; 2.11 3-4.3e Couese.2.14 amble.3 dans 5.Bourse $800.\u2014 Black Hal, Ww.T.| Snow Hornel Isville Ny., 111.Bab Oreill, Dick McMahon, Wheaton Ills, 3.2 2.Ella Ola, Louis Saams, Hancocki Mich., 2 4 3.Vyzole, W.H.Harrison Memphis Tenn, 4 3 4.Temps 2.10 1-4, 2.08 1-4.2.10.UN SERIEUX ACCIDENT 25, al'amble, Major buté et est tombé.Azure et Billy ont passé sur Ces deux mêmes clubs se rencontrent aujourd\u2019hui à 4 heures.Les pitchers seront probablement Adams, pour le Montréal, et Adkins, pour les Visiteurs.LIGUE DE L'EST A Rochester: \u2014 R HE Rochester.\u2026 000020\u20142 3 4 Providence.100010\u20142 6 0 Suspendue à cause de la nluie.Fertsch et McAuley ; Fairbanks et Toft.Umpire.Egan.Assistance, 384.A Buffalo: \u2014 R.H.E.Buffalo, ., .10080313x\u20140 11 0 Jersev City .000000100\u20141 6.2 McGee et Shaw ; Mueller et Millon.Umpires, Haskell et Kelly.Assistance, 3,370.\u2026 Toronto, 20.\u2014Les locaux ont donné une misérable exhibition du jeu con- | fend l'air de son bâton; Walters a son tre Newark, aujourd'hui, et les visi- LIGUE AMFRICAINE A Philadeiphie : R HE St-Louis.000000000 \u2014 0 5 3 Philadelphie.00000020x \u2014 2 5 1 Howell et Kahoe ; Plank et Powers.Umpires, Dwyer et Kings.A Boston : \u2014 1ère Partie R.H.E.Cieveland.00002003 \u2014 5 5 O0 Boston.000000001 \u2014 1 7 4 Moore et Bemis ; Gibson et Farrell.Umpire, Sheridan.2e Partie .es R HE Clevaland.110420100 \u2014 9 17 0 Boston.000000000 \u2014 0 6 1 Joss et Abbott ; Young, Winter et Criger.Umpire, Sheridan.A New York: R.H.E.New-York.000001021 \u2014 4 7 5 Detroit.120050030 \u201411 15 2 Powell, Clarkson et Kleinow ; Kit- son et Wood.; Umpire, Connolly, assistance, 2552.A Washington : \u2014 RHE Washington.000000000 \u2014 0 4 7 Chicago.240000200 \u2014 8 15 0 Patten, Townsend et Kittredge ; Smith et McFarland.Umpire, O'loughlin.Assistance, 4 Après {500 4 °.Amos Rathburn, nes.| Free fot all\u2014 Amble, $500.\u2014 Major Muscovite, ler; The Bishop, 2e, Anaconda, 3e, Hoyal R.Shalden, devancé.Temps: 2.09 1-4.2.14 Trot.Bourse $1,000.\u2014 The | General ler, Headstrong, 2e, Gray ;Don, 3e, Talpa, Red Bird, Bernado, Kitty Giltner, Conax Worthy Sweet Taniscarra, ont parti.\u2014 Temps: 2.- 115, 1-4.2.25.Amble.\u2014 12re division.Bourse $500.\u2014 The Regent.ler, Budstout.2e, Dorothy Vernon, 3e, David N., May H., Willow, Wilbes, 2.16 1-2.division (non ti\u2014Te mps: | - Seconde 2.15.i ler; Ashbourne, 2e, Azure, 3e, George, M.Jack Bonnell, Greenwood.; i Vallace, M., Terry Woodline, Net- \u2018tie Bell, Dally W.Major McKinley, \u2018ont parti\u2014 Temps: 2.15 1-2.| 2.19.Amble.Bourse 5500.| Tom lança Waterboy en avant.Dans la course sur la piste extérieure Wa- annuelle originaire, dit-on, de la Per- | terboy avait une avance d\u2019une demie ilongueur sur Broomstick.Au détour du coin le plus éloigné, le coursier noir prit une avance confortable, au | grand contentement de la foule.Sur ila ligne droite, Odom se retourna \u2018pour voir venir ses concurrents vui ne purent l\u2019approcher plut près que d'une longueur.Rosetint, nier lieu sur tout le parcours, remonta dans un grand élan et J'empor- gue.La favorite Lady Amélia gagna ljhandicap Glencove par 4 longueurs.New-York, 20.\u2014Voici les poids que dicap Saratoga, 1 1-4 mille, le ler août.| York.Saugus, 20.\u2014 Un accident a mar- après un engagement de plusieurs qué le sport.Dans la classe de 2.- maines dans les Etats-Unis, est pas- McKinley a sé ici en route pour le Dakota et Avant d'avoir \u2018Montana, où il a contracté un engage- pu tirer aularge du cheval tombé, ;ment de deux semaines.I] se propose lui.,ensuite de revenir à Montréal et nous ! conducteur de Bil- donner une exhibition de lutte | a reçu de graves lésions inter- | un taureau, qu'il nous promet t Lorna Dco- nie, a défait l\u2019école Tonbridge par 64 MN ne, Bassie D, Little Duke ont par- points.| terminée, ; Amble, $500.\u2014 Brown Braden, .| (Non: { i nati terminée )\u2014 John McEwen, ler;Ecs.! ant en pleine floraison, et il va &- LES QUIELLES LES AMERICAINS VICTORIEUX Berlin, 20.Le tournoi de quilles Américs-Allemand, qui aeu lieu à Solingen, s\u2019est terminé par la victoire des Américains, qui ont opposé 3498 points à 2,461.Swartz, de New-York, a fait le plus fort total, suvi de Rothermel de New- de bonne apparence.Peuvent se faire un superbe salaire.S\u2019adresser de 2 à 5 heures p.m.à LA CIE DE PRET ET D'EPARGNE 20 RUE SAINT-ALEXIS.180-6 NEROMUS REVIENDRA A LA.Néromus, le toréador mexicain, se- ES EE TE SS SE NESS SSS SSS SSN NOUVELLE PRIME PORTRAIT DE S.6.Mar J.S.H.Brunault EVEQUE DE NICOLET \\ le W Ÿ \\W W 7 sy avec plus Heureuse que la dernière.i Il paraît que le fiasco de la dernière exhibition était dQ a ce que le taureau était dompté, mais cette fois, ! il se propose d'amener lui-même un taureau du Montana, ce qu'il pourra trouver de plus sauvage, afin de prouver au peuple de Montréal que cette lutte avec un taureau n'est pas une blague.| LE CRICKET | Londres, 20.Haverford, Pensylva- | Magnifique lithographie sur Papier de luxe.Grandeur 16 x 20.CE PORTRAIT EST ENVOYE GRATUITEMENT ¥ À TOUT ABONNÉ, SUR PAIEMENT DE 3 MOIS D'ABONNEMENT.4 LES TIVES \u2014 ; AN Fèves de marais et Féveroles MN in Les fèves de marais sont mainte- qui avait couru en der-!la fève des marais proprement dite, | ita sur Broomstick tombant de fati- gleterre, | porteront les concurrents dans l'han- tite blanche, dite fève Julienne qui sera disputé à encore petite fève de Portugal, à pe- teurs ont gagné à l'aise.tatic, 2e, Gambit, 3e, Emmet, H, | tre urgent de supprimer les sommi- | MN \\ A Toronto: \u2014 [Captain Sampson, E.S.Dillon, |tés des tiges et des rameaux.Le, MN E J Ol § Exp BRE A i \\W/ R H E Miss Emma.Reuben, Pilot, Pearl Por principale conséguence de.la A LL.NY i i , i e e con- Toronto.000011000\u20142 7 8 T., Elizabeth S., Ziba, Lauray, Red | POUL A v.» .Nu a on il SE LE Se Sik, | À 71 RUE ST-JACQUES, MONTREAL.W Applegate, et Raub ; Pgrdee, et oT = pour combattre les pucerons; ceux- | \u201c2 .be Lynch: | \u2014 ci recherchent, en eflet, surtout les ! cccsseecsecsesescesses ss Umpire, Conahan.parvties les plus tendres de la plan-!! Assistance, 700.\u2018 te et ils appataissent en conséquen-, = = \u2014 LE N LRF ce tout d'abord aux extrémités de la tige ou des ramifications, de sor- rons n'est pas une raison suffisante [lette précoce favorise le développe- LIGUE NATIONALE : te que le pincement supprime on; pour se priver des ressources que cet- iment des autres Jrousses.A Pittsburg: \u2014 - oT vr mémè temps es Tavageurs, s'ils \u2018te plante ofire, soit comme nourritu- | Il importe également de supprimer & R HE WATERBOY SE VENGE sont déjà à leur poste de combat, re pour le bétail.soit comme enh- immédiatement presque 2 ras de terre \u2018 .on leur enlève le champ d'action! grajs.pit res avant denne leur recoit.e Pittsburg.012000001\u2014 2 2 New-York, 20.\u2014Waterboy, cham- qui a leur préférence.a jeve n'est du reste pas tres exi- \u2018qui détermine la production de sortes New-York.300000000\u20143 9 3 pion de l'an dernier, a défait Rose- | Quand les sommités ne sont pas|geante, pourvu qu'elle ait les pieds au de dragcons fournissant de nouvelles Flaherty, et Smith; Ames, et Bo- lint et Broomstick, détenteur du re- ;salies par la présence des pucerons.| frais et la tête au chaud, elle produit \u2018tiges pouvant fleurir et former des |Werman., ;cord du monde de 2.02 45 pour le 1 on peut très bien les utiliser av \u2018abondamment.Dans la région du gousses utilisables en vert.Le pro- Umpire, O'Dav.\u201c1 mille.ire de Waterb lieu de les jeter, comme on le fait Nord, elle est toujours moins trapue cédé est bien connu et lès résultats A Cincinnati: \u2014 a Ictoire de Wa ory souleva un |ordinairement.En Belgique par exem- que dans le Midi, et les gousses sont fort satisfaisants.R.Hp, |Mthousiasme aussi vif que le fit le plc on les consomme apprétées au souvent aussi moins nombreuses.Pour l\u2019obtentiun des semences, en Cincinnati 012000002\u20145 8 1 succès de Broomstick dans le Brigh- eras ou au maigre, comme sil s asis- Cn sème les fèves depuis le com- petites culture, on peut £cviquer dans , OT TU\" >, : .;sait de petits pois ou de choux \u20ac mencement d'avril jusqu\u2019à la in un emplacement réservé.un certain Brooklyn.- 000001012\u20144 10 4 Broomstick était en avant en pas- Bruxelles, elles constituent un plat de mai en savons où en touffes, eu nombre de plants ârés d'une dizaine Ewing et Schlei ; Jones et Bergen.Sant pour la première fois devant très apprécié par beaucoup d'ama- sol bicn ameubli et fumé pas trop de jours.On laisse sécher les semen- Umpires, Johnstone et Carpenter.,l'estrade.En arrivant au \u2018paddock\u2019 teurs.abondamment, si l'on veut éviter une ces sur pied : elle se conservent dfa- Assistance, 4,600.La fève de marais, est une plante surproduction de fanes au détriment cilement et la durée de leur germina- \u201ction est de 4, 5 et 6 ans.Si l\u2019on tient à conserver Ces fèves pour les consommer pendant l'hiver, il convient.au moment de la plus des gousses.Pour la plantation cn rayons, on ouvre des sillons profonds de 10, 12 ou 15 centimètres de profondeur et se ou plus particulièrement des environs de la mer Caspienne.C'est une plante très rustique dont on distin- gue deux espèces principales: les fè- distants de 30 ou 35 centimètres de grande abondance, de les dépouiller de ves communes, à semences larges et profondeur et distants de 30 ou 35 leur peau, et de les faire sécher au plates, et les féveroles à graines re- centimètres, et on dépose une fève four.lativement petites et presque sphéri- tous les 10 centimètres environ.ques.* Ceite méthode a le défaut de don- \u2014 ie Parmi les premidres, on comprend: per beaucoup de prise A la sécheresse.LA POMME DE TERRE .\u2014\u2018'Sa cul- Quant 3 la plantaiion en touffes, elle consiste à faire des trous espacés de 30, 40, 3U et même 60 centimètres envircn, en tous sens, et à déposer dans chacun des 3 ou | graines.Les distances entre les poquets sont d'autant plus grandes que l'on se rapproche le plus du Nord, et que l'on a affaire à des terrains plus riches et plus frais.s'il: s'agissait de hari- à feuilles ovales d'un vert foncé: la fève de Windsor ou fève ronde d'An- à grosses graines larges presque rondes, peu productive, mais très forte en tige.est estimée comme fourrage et cultivée dans le Midi de la France et en Allemagne: la pe- ou \u201cture et plus spécialement sa fuinure\u2019\u201d par J.Fr.Brems, directeur de l\u2019Ecole primaire professionnelle d'agriculture à Aersthot, { Belgique ) .\u2014Aerschot, imprimerie F.Tuerlinckx-Boeyé, Grand'Place.2.\u2014 1904.L'auteur passe successivement en re vue ies diverses conditions de la cul- {ture de la pomme de terre, la prépa- ee ration du sol, le choix des Iplants, la tites graines, la plus hâtive et Hermis, 130 ; Irish Lad, Water-ides plus communes; la fève verte, Comme : LU ; boy, 137 ; McChesney.125 ; Dickwels dont Pes semences restent toujours cots ou de pommes de terre, on Plantation, mais il étudie surtout la The Picket, 123; Africander, 123 ; vertes, semblable à la Julienne, mais doit sarcler avec soin peu après la le- question de la fumure.11 exoose la Hurstbourne, 130: Major Danger- plus tardive, la fève hâtive qui at- vée des fèves, puis biner uae quinzai- tomposition chimique des tubercules field, 118, Gunfire, 117; Savable, teint à peine 30 centimètres et Qui ne de jours ou trois semaines après; ct des fanes et endé uit les indications Sanlon, 116; Acefull, 114; Lord of |est très productive; la fève à longue jon fait suivre d'un troisième binage, bite A oe Riley ferfili- The Vale, Runnels, 113; Caughna- cosses, plus tardive et plus grande quand les plants ont de 25 à 30 centi :nomiquement le maximum de produce waga, 111; Mamie Worth, Delhi,110; Proper, Rosewater, Oarsman, Whor- ler, Badnews, 108 ; water, Mellonian, Merry 107 ; Grand Opera, Tobogan, das, Hamburg Belle, 106 ; Hunter Raine, Moharib, 105; Claude, 104 : Flying Ship, 103, Dolly Spanker.Wotan, 103 ; Bonnibert, Roehampton, Montreson, Injunction, Cltybank,100 : Grey Friar, 98; Jocund, 86; Ona- kas, Gettsburg, Robinhood, Dick Bernard, 95; renade, Orthodox, 9 : Hello, 93; Divination, 90; May Or- sose, 87 ; Merry Pioneer, 86.Pulsus, Rapid- \u2018plutôt très restreinte.England.[champs ou de | seoni- féverole, est très appréciée dans toutes ses dimensions que les mètres, mais cn même temps on but- précédentes, mais dont la culture est 'techaque touffe ou chaque pied.pour : La fève des \u2018donner de la vigueur et augmenter la cheval, vulgairement .production.ide nombreuses expériences exécutées comme | Lorsque la fève est cultivée pour la en 1902 et en 1903, dans toutes sortes fourrage à couper soit lorsqu'elle est | nroduction des gousses, on commence de sois, avec des engrais de composi- en fleur, soit lorsque les gousses 'À récolter dès que celles-ci ont at- \u2018tion variée.Une douzaine de phototy- sont déjà formées.teint environ Je tiers ou le quart de pies condensent sous une forme qui tion avec la qualité du produit.Des tableaux resument les résultats Enfouie en vert, la fève est un des leur volume ordinaite.appelle l'attention, les résultats des meilleurs engrais végétaux connus.Si l'on tardait trop, il faudrait é- , diverses fumures expérimentées.La fève n'est guère cultivée un Peu cosser pour n'utiliser oue |: vraine, Cette instructive brochure se ter- fntensivemenu que dans le Midi; À mais celle-ci perd sa délicatesse au |Mine par quelques conseils sur les Sotre avi® on devrait lui faire une fur et à mesure qu\u2019elle mûrit davan- |remèdes à la maladie des pommes de plus grande place dans les au-|tage.aussi convient-il de ne pas trop terre et sur les moyens de conserver tres régions, et la crainte des puce- attendre, d'autant plus qu\u2019une cueil- les tubercules. er eat 0 ag a ee oe $ +440400007 0000000 Le Journa ta MONTREA L, 31 # in + ESPRIT NATIONAL L'ŒUVRE DÉ L'OPPOSITION + ELON l'opinion commune, Is ses- S sion touche à su fin et le Parlement sera bientôt dissous.Avant de se disperser à travers le pays, chacun à leur poste de combat, les députés de l'opposition épreuveront une satisfaction légitime à passer en revue l\u2019œuvre accomplie.L'opposition s'est montrée toujours à la hauteur de sa tâche et son courageux patriotisme A contrasté étrangement avec la basse servilité des députés ministériels.La comparaison né peut manquer d'avoir frappé tous ceux qui porteat quelque intérêt aux choses publiques et elle aura certainement une influen- çe considérable sur l'esprit des glecteurs.Des questions graves ont été agi- téen dans le cours du dernier Parlement, et tout particulièrement cel- \u2026-\u2026s du tarif et du Grand-Tronc-Pa- cilique.Or, il est difficile de ne pas reconnaître l'esprit vraiment n tional qui a caractérisé l'attitude de l'opposition sur ces deux points très importants.Sous l'habile el sage direction de M.R.L .Borden, une lutte gigantesque s'est engagée pour la sauvegarde des intérêts publics grave ments compromis.La lutte était; ans issue, l'insuccès final atten-, tait inévitablement la vaillante mi- porité, mais lorsqu'on obéit aux dictées de sa conscience, c'est l'ef- fort qui importe et non pas la vic-; toire ¥ parvenir ment prévoyante tion hommes lier et des Macdonald.lis ont que les libéraux, par leur politique ; | peuple.d'atermoiements, allaient compromettre à jamais peut-être les des- tirées canadiennes et c'est pourquoi, peuple aura à se choisir bientôt des leur persévérant patriotisme, /mandataires nouveaux de sa chiflän- ne cessent de jeter leurs cris |ce.Nous ne doutons pas qu\u2019il ait été d'alarme.lls ont attiré l'attention ! suffisamment édifié sur l'intégrité et sur les sympto- du mes de gouvernement gêné par la présence de l'Auditeur Le Canada est wa jeune pays au-|général, a voulu baillonner cet intà- quel sans doule un brillant avenir !gre gardien du trésor, elle a protes- est réservé, mais ila besoin pour | d'une direction large- du peuple.Lorsque sir Wilfrid, abu- et d'une protec-isant de sa majorité, méprisait incessante.C'est ce que les\u2018 politiques conservateurs fa connaissance des documents &vaient compris, à l'école des Car-{blics, elle a encore réclamé la liberté xu/du Parlement, malaise qui commencent à d'aujourd'hui.I paraître, fs lui ont signalé les dé-' que son salut réside toujours dans l\u2019i- ; astres industriéls qui se suivent dée conservatrice que la JUILLET, 1904.pressantes raisons, ils l'ont supplié d'accorder enfin au pays la protection nécessaire.Leur voix n'a pas été écoutée malheureusement, et les électeurs sauront sur qui faire re tomber désormais la responsabilité de lacrise qui s'avance.Mais c'est encore le G.T.P.qui aura le mieux servi à mettre en lumière l'esprit national du parti conservateur.Tandis que sir Wilfrid voulait doter le Grand-Tronc d\u2019un che, min de fer aux frais du pays, M.R.L.Borden a réclamé hautement au nom de la décence et de la raison.| Pourquoi débourser cent millions | pour les faire tomber dans l'escarcel- | le de particuliers Qui se moquent | d'ailleurs de nous et nous passent par dessus la tête pour importer le travail américain?Tout esprit désintéressé sera frappé par la distance qui sépare le plan Borden du plan Laurier.D'après ce dernier, nous payerons les neuf-dixiè- mes du coût de l'entreprise et nous en laisserons tous les profits à une: compagnie privée.D'après le plan : conserpateur, nous payeroms tout, puisqu'il le faut, mais pour notre propre compte.I} n'y a pas d'hésitation possible entre ces deux propositions.Le peuple préftrera employer son argent à acquérir plutôt qu'à faire des cadeaux.L'attitude de l'opposition a d\u2019ailleurs été la même partout.Sa vigilance ne s\u2019est pas montrée un instant sol en défaut.Lorsque le gouvernement, té avec véhdmence et vengé les droits le Parlement et lui cachait délibérément pu- comme indispensable.au gouvernement du peuple par le Les élection sont imminentes, le sur la valeur de ses administrateurs comprendra enfin vaillante op- ! tens les jours, et, appuyés sur ces position a si Vaillamment défendue.! ! SIRW LES MARRONS DU FEU ILFRID jet prétend | de CONVENTION LE JOURNAL, JEUD), 31 JUILLET 1904 Le B MISSIONNAIRES AGRICOLE La convention des missionnaires a- gricoies tenue à Ste-Thérèse hier et avant-hier a #46 des plus intéressantes et contribuera certainement dans une large mesure à l'avancement de l'agriculture en cette province.Les questions les plus pratiques et celles qui intéressent au plus haut point les cultivateurs y ont été traitées d'une façon savante.À l'ouverture de la premitre séance, mardi matin, M.l'abbé Gauthier qui présidait l'assemblée, arc: soubaité la bienvenue aux missionnaires, a parlé en des termed iio quents de la grandeur et de Ja teau- té de l'agricuiture.M.O.E.DALLAIRE M.O.-E.Dallaire, craférencier agricole du gouvernement, donna ensuite une intéressante conférence sur la \u201cdestruction des mauvaises herbes\u201d.Avant de donner sa cuniérence, il fait quelques remarques.Il apprécie l'œuvre des missionnaires agricoles.Il rend aussi un hommage particulier à M.l'abbé Vail- lancourt, curé de Ste-Thérèse, qui se dévoue tant et si bica pour le suçcès de l'agriculture par le cercle agricole.Le conférencier envisage l'avenir.Il dit que la prospérité qui existe peut bientôt finie.1! faut donc s\u2019armer contre les mauvais jours.L'argent rend-il un peuple meilleur ?Plus il y a d'argent, plus il y a aussi de luxe, d\u2019ivrognerie et une foule de choses mauvaises.Il importe d'attirer l'attention des cultivateurs sur os sujet.Il entre ensuite dans son sujet et démontre l'importance, lre, d'attirer l'attention des intéressés sur les dégâts que les mauvaises herbes causent ; 2ème de faire connaître la provenance des movens des transport de ces diverses graines de plontes peu désirables, leur mode de dissémination ; 3ème, d'expliquer les moyens généraux de les prévenir ou de les détruire ; 4ème des moyens particuliers de détruire chacune d'elles.- On considère comme mauvaise herbe toute plante qui n'est pas À sa place.Les dommages qu'elles causent.1ère.Elles abrorbent l'humidité du 3ème \u2014Elles se nourrissent au dé triment des bonnes plantes.3ème.\u2014Elles couvrent et souvent ar rêtent la croissance de la récolte désirée.laème.\u2014Elles aurmentent la difficui- té de se procurer des semenses nettes et pures.Sème.\u2014Elles peuvent mêmeempécher que l'on suive un système de rotation.Et c'est là le plus grand mal.sème.\u2014Elles sont un refuge pour les spores des maladies fengueuses.Tème.\u2014Elles nuisent considérable- meot aux instruments aratoires.êème.\u2014Elles font perdre beaucoup de valeur à la propriété.geme.\u2014La plupart donnent un mauvais arôme au lait.10ème.\u2014 Plusieurs altèrent la santé du bétail.ilème.\u2014Elles sont la cœuse qu'une quantité considérable de fourrage est rejetée \u201car le bétail.14ème.\u2014Les fumiers sont de ce fait infestés de mauvaises graines.13ème.\u2014Cependant, on pourrait met tre à leur crédit que rar leur destruction, le cultivateur améliore ses récoltes.LE DR.GRIGNON.M.le Dr Grignon fait aussi quelques remarques sur le même sujet que le meilleur moyen détruire les mauvaises herbes, c\u2019est de pratiquer la culture étouffage, laculture du trèfle, par exemple, et le drainage.| M.le président clot ensuite la de passer parle meme pémjblo travail que je propose, la crée tion d\u2019une chaire où ils trouveront plus de facilité pour se former.4e.En travaillent pour introduire l'agriculture dans le programme des décourager les cniants d'aller dans \u2018les collèges classiques.À ceci, je réponds que, au contraire, je désire Qu'on introduise des notions d'agriculture dans le programme de ces collèges pour mettre les élèves qui suivent les cours de ces institutions en mesure de connaître la valeur de \u2018la science en agriculture et les em- pécher d'accepter le préjugé qu'un homme instruit ne peut faire un simple cultivateur sans se déclasser.- le Dr Grignon a traité de la ior- \u2018mation des syndicats, de l'élevage et de l'amélioration de la race chevaline.A 1 heure hier après-midi, conférence pur M.Grisdale sur les principes d'alimentation pour la production du mil, et sur les résultats obtenus avec les vaches canadiennes.M.J.D.Leclair à succédé à M.Grisdale, et a traité, en particulier, de l\u2019industrie laitière.LES MISSIONNAIRES PRESENTS Voici les noms des missionnaires agricoles qui assistaient à la conven- ion : PROVINCE DE QUE/PEC.\u2014 AR- CHIDIOCESE DE (QUEBEC Révs.MM.Aug.Gauthier, St-Bast- le, Portneuf ; J.O.Brousseau, St- \u2018Damien, Bellechasse ; L.Gagné, St Ferdinand, Mégantic; Clovis Arse- inauit, St-Valier, Bellechasse, J.H.Bouffard, rue Aqueduc, Québec.DIOCESE DE RIMOUSKI Rév.M.J.G , Sainte-Brigi de Maria.ages rigide DIOCESE DE CHICOUTIMI Révs.MM.A.N.Parent, les, Ebou- lements ; Thos.Marcoux, Roberval, Lac Saint-Jean ; H.Lavoie, Saint- Joseph, d'Alma, Lac Saint-Jean ; M.Hudon, Saint-Félicien, Lac St-Jean, J.F.Roy, Saint-Alexis, Grande Baie, Chicoutimi.\u2019 ARCHIDIOCESE DE MONT- + REAL Révs.MM, J.O.Labonté, Saint- Janvier, Terrebonne ; S.A.Moreau, St-Jacques le Mineur, Laprairie.DIOCESE DE SAINT-HYAÇINTHE Rév.M.J.B.À.Allaire, Adants- ville, Brome.DIOCESE DE SHERBROOKE Rév.M.F.V.Charest, Evéché, Sherbrooke.DIOCESE D§ VALLEYFIELD Rév.M.Fra.Reid, Rigaud, au dreuil.Ea y AROHIDIOCESE D'OTTAWA Rév.M.A.Forget, Bouchette, Labelle.: DIOCESE DE TROIS-RIVIERES Révs.MM.C.O.Savoie, Sainte- Ursule, Maskloongé ; P.Proulx, St- Séverin, Champlain; Thos.Caron, Maurice, Champlain.Il y a aussi plusieurs autres pré- tres et laïques: { Pore Athanase, de la Trappe d\u2019Oka, les abbés Mignault, Gascon, Lacasse, Pélodeau, Lesage, Lefebvre, etc., M.Henri Groulx, conférencier agricole :de Sainte-Scholastique.| Le gouvernement est représenté par M.Gigault, te distingué sous-minis- N certain journal du matin, prisicais de nom.Il croit qu\u2019il neut tout | 302, tin à 9 heures, séance pri- tre de l'Agriculture.d\u2019une lubie aussi aristocratique se permettre en retour du grand hon-'vée des missionnaires.~~ que dédaigneuse, s'était solennel- neur qu'il fait à ses compatriotes, at, | lement engagé à ne plus s'occuper de d'un autre côté, pour se faire pardon-! 1] voulait tromper ses lecteurs \u2018mer sa place par les Anglais, il leur ; nous.à son aise sans être dérangé.Mais voici qu'il se reprend et qu'il nous fait de nouveau l\u2019honneur de prendre le \u2018\u201cJouraal\u201d\u2019 à partie.C\u2019est un retour significatif et qui s'explique bar l'extréme mobilité d'esprit du confrère.Il ne s'occupe pas s«Jourmal'', lorsqu'il ne sait que lui répondre : il l\u2019attaque tout à son aime.lorsque sa lâcheté est à couvert sous le manteau du nationalisme, comme aujourd\u2019hui.L'honorable L.P.Pelletier, parlant fu G.T.P.à Saint-Ours, à pronon- sé les paroles suivantes : \u201cCn vous dirs que si ce marché ne vous plait pas, vous devez pourtant l\u2018approuver par vos votes, parce que le premier-ministre est un Canadien- français\u201d.i.Cette réflexion, hélas ! trop Vraie, est tombée sur les nerfs des messieurs du \u2018\u2018Canada\u2019\u2019 et elle a paru les scan- datiser au-delà de toute expression.A Jeurs yeux c'est blasphémer que de traiter ainsi l'idole sacro-sainte.D'après les mêmes farceurs, \u2018Le Journal\u201d a cu bien garde de reproduite ces paroles, tant leur trahison était énorme.Disons tout de suite \u201cne si nous avons omis de reproduire ces paroles, l'autre jour, nous n'hésitons pas aujourd\u2019hui à en partager toute la responsabilité, en dépit mé- me de l'hypocrite Indignation des libéraux.M.Pelletier a touché le point sensi- Vie dans cet endroit de son discours.Fan matière d'élections, les libéraux comptent uniquement sur le mérite très relatif on\u2019a Sir Wilfrié d'être Ca- tradien-irançeis.Nous persistons à dire que c'est stupide.Cu\u2019un des nôtres occupe la première place dans la Coniédération, c\u2019est sans doute mm sujet de légitime or- guefl, Mats nous ne croyons pas que in eomemunauté de race doive dispen- pet des autres qualifications nécessaires.Pour nous, nous aimohs mieux un étrenger qui nous sert qu'un des pôtres qui nous trahit.Sir Wilérié n'est parvenu au pouvoir ous pases Qu'il était Canadien-fran- du : fabandonne, morceaux par morceaux, (nos meilleures prérogatives.Comme disait naguère ! Bernier, : ministre, et c'est assez.\u201d | Nous ne connaissons pas un seul apô- : tre de l'évangile rouge qui, depuis une douzaine d'années, n'a pas terminé ses discours politiques en disant : \u2018\u2019 Votez pour Laurier, parce que c'est un Canadien-frangais.\u201d Quand méme Sir Wilfrid aurait tra- thi ses compatriotes du Manitoba, après leur avoir solennellement promis justice, il faut voter pour lui, parce qu'il est Canadien-français.Quand même Sir Wilfrid, lors de son grand voyage jubilaire, aurait fait cadeau à l'Angleterre, des volon- {fs canadiennes, il faut voter pour lui, parce qu'il est Canadien-frangais.Quand même Sir Wilfrid laisserait M.Sifton oublier systématiquement la province de Québec au profit des Doukbobors, il faut voter pour lui, parce qu\u2019il est Canadien-français.Enfin, quand même Sir Wilfrid prendrait cent millions de l\u2019argent du pays pour les mettres dans les poches des financiers du Grand-Trono-Pacifique, il faut toujours voter pour lui, parce qu\u2019il est Canadien-français.N'est-ce pas que c'est ridicule à la fin ?C\u2019est une exploitation scandaleuse d\u2019un faux sentiment.Soyons donc sérieux.Votons pour un des nôtres, si l\u2019on veut, mais pour un des nôtres qui aura montré qu'il nous veut Vraiment du bien.Nous tirons lesmarrons du feu pour l'avantage des politiciens libéraux qui ont bâti le prestige de Sir Wilfrid et qui s'en servent comme moyen d'arriver.Si c'est un Canadien-français qui dilapide Votre argent au profit des Américains, qui ruine nos industries \u2018par sa politique anti-nationale, en serons- nous mieux pour cela ?Nous cherchons, avec un sèle non moins sinoère assurément que qui que ce soit, le bien de la province de Québec.Nous voulons le bien général et son la fortune particulière d'un hom- , ie :res cenventions, l'hon.Michel Esdras Lion de l'éducation agricole devenue ! \u201cNous avons le premier |; probleme social très sérieux s'im- Le premier orateur hier fut M.J.C.Chapais, qui parla psrticulitre- ment de I'Education agricole.Le distingué conférencier, si hautement apprécié dans notre province, dit que dans les trois dernid- il a traité la ques- posant à l'étude des économistes qui le et morale de notre pays.Ona fait depuis des appréciations sur cette question bt il veut en parler.II fait part à l\u2019auditoire de plusieurs lettres d'approbation venant de nombreux et éminents personnages, d'\u2019é vêques, de prêtres et de laïques.La lecture de ces lettres, remarquable de forme et de fond, a été fort intéressante.Deux ou trois de ces lettres indiquent quelques objections auxquelles répond M.Chapais.Parlant de l'une d'elle, le conférencier dit: \u2018\u2018 Cette lettre m'\u2019a fait plaisir en ce sens qu\u2019elle me-permet de répondre à certaines objections que l\u2019on a piutôt pensées que formulées, mais dont quelque personnes cependant m'ont cependant fait mention.L'on me dit : lo Vous blAmez les cultivateurs ayant plusieure fils et n'ayant qu'une terre à donnur en héritage à l\u2019un d'eux de faire instruire ces fils pour qu'- fls puissent chercher à gagner leur vie autrement que par l\u2019agriculture fe réponus que si un fils de culti- u'il convient à sa e se croire obli ler à la ville, ou il sortirait de l'école avec l'idée dese faire colon sur une terre nouvelle à l'instar des anciens dé fricheurs qui ont fait notre province icole ce qu'elle est.2¢ Vous semblez insinuer que les écoles d'agriculture existantes ne sont pas la hauteur de leur mission.À ceci, je réponds que pas une ligne de mes précédentes conférences ne peut être citée à l'appui d\u2019une telle assertion et qu'au contraire, je propose la réforme indiquée afin de procurer des élèves à ces écoles qui aujourd'hui en reçoivent de trop peu fnstruits pour profiter des cours qu\u2019on y donne.8c.Vous avez l\u2019air à dire- que les conférenciers et les professeurs a- ricoles qui sont en offre ne sont pas qualiliés pour la position qu\u2019ils position, au lieu d\u2019aller travailla manufacture me.Ne votons pas sur un nom, mais sur un programme.Ne nous deman- dnns pas ai un tel est de notre race, mais s'il à fait quelque chose pour sa tace ou Mieux enonra.vout le pays.4 g'occupent de la prospérité metériel-! et, en cela, vous avez tort.À ceci.|U, Vateuf recevait unc instruction telle \u2014_\u2014 Train Extra du Samedi pour Vaudreuil Ies samedis.Partant à 12.30 p.m.Vid Chemip de fer Grand«Tronc, Samedi, 23 juillet, ot tous les samedis suivants, jusqu'à nouvel avis, \u2018le Grand-Tronc aura un train extra ; qui partira de Montréal à 12.30 (midi), arrivant à Vaudreull à 10 p.m.Are rêtant & Dorva!, Lakeside, Pointe- Claire, Beaconsfield, Beaurepaire et Ste-Anne, Au retour, partira de Vau- dreull à 1.20 p.m , arrivant à Montréal & 2.10 p.m., s\u2019arritant aux stations intermédiaires.eres LA FOLIE D'UN FERMIER Anadarko (Oklahoma), 20 juillet.\u2014 Un drame de la folie s\u2019est déroulé dans les environs de cette ville ou un fermier nommé Alvin Woods, ré- cémment sorti \u2018\u2018 complètement gqué ri\u201d d'un asile d'\u2019aliénés, à blessé gravement son beau-frère à coups de révolver.Woods, après avoir blèssé son beau-frère, s'est enfui dans les bois et, une chasse à l\u2019homme ayant Été organisée, il a fait feu à plusieurs reprises sur ceux qui le poursuivaient, mais n\u2019a blessé personne n peu plus tard, profitant de l\u2019obscurité, le fou a réussi à percer, sans que personne s'en aperçoive, le cordon qui l'entourait et fl s'est rendu chez un fermier du voisinage où il a pénétré le revolver en main.Sous menaco de mort il a dbligé lafemme du fermier à lui cuire un bon souper.Tout en mangeant, {il menaçait de temps cn temps les personnes présentes de son revolver, aussi lorsqu'il a d#& claré que son intention était de coucher 1 la ferme s\u2019esi-on empressé de lui faire un lit où {l n'a pas tardé i s'endormir d'un prolond sommeil.: Ceux qui étaient partis dla poursuite de Woods, prévenus de ce ui s'était passé, n'ont su aucune ilficulté à s'emparer du fou qui, surpris dans son sommeil n\u2019a pu Jeur opposer la moindre résistance.Ficelé comme un saucisson, Woods.un peu plus tard, & été transporté à l\u2019asile d'aliénés d'ou il était sorti \u2018\u2018 complètement guéri\u2019\u2019 et, sans aucun doute, il n'est pas près d'en ê- tre libéré de sitôt.Fruit de l\u2019expérience La découverte du BAUME RHU- MAL est lo fruit d'études et d'expériences suivies faites dans l'intfrM de l'humanité.180-3 | courage de se former et que c'est pour éviter deux de J'ave écules primaires vous travaillez à PRETS POUR LES AFFAIRES A 8 A.M.PRECISES | RUES STE.CATHERINE ET UXIVERSITE.Fermé les Samadis durant les mois de Jutilet ot Rout & 1 hr p.m.précise clientéls.ETOFFES LAVABLES De nouvelles réductions de Prix out été pratiquées.Chaque verge d'étoile maintenant en stock trouvera de nouveaux propriétaires durant moine Que des valeura excoptionnelles aient perdu tout pouvoir d'attéres le - mois, à Offres Spéciales du Troisième Etage, Nouvel Fdifice PIQUE A COSTUME DE 18 cents POUR 9 cents Un lot de piqué de fantaisie à costume, à fond blanc et avec dessins pos ou de Couleur, marchandises valant 18\u20ac la fe.Aujourd'hui, tant qu'il y en aura .gris, ver- 9c valant 25 cents la vorge.TOILE SARPA A COSTUME DE 35 cts POUR 5 cts Lo reste de notre toile Sarpa à costume, un bel assortiment de couleurs, Comprenant bleu, fauve clair, Aujourd'hui, tant qu\u2019il y en aura.- rouge, brun, etc.Qualité 5e 10 pièces de \u2018Basket ClotW\u2019 tes, Liouses .Offres Spéciales au rez-de-chaussée BASKET CLOTH DE 25 cents POUR 15 cents Lianc _mercerisé \"ote.Qualité valant JS in verge.4 pour chemiset- ujourd'hui, à.15e rules.GUINGAN ECOSSAIS DE 18 ots POUR 9i ots 100 pièces de guingan écosPais ot véphyrs, belle qualité.faits en nouveaux dessins et Cutleurs, comprenant dessins à carreaux et à Valant 35c et 18\u20ac Ja verge.Aujourd'hui, &.>< .Ote \u201cOart .tes d\u2019affaires Sy AVOCATS Y.F MsarLLOE G ur PES Sleaiilon & Brossarg ru 2 AVOCATS \u2014 \"ur Céss 28 Le PLace a M pére \u2014 McGIBBON, CASGRAIN, MITCHELL & SURVEYER AVugAaTS Canada Life SE fee toni Ta sd.> crain CMP, Dougiss Armour, A.Couse-Cangral = BEAUDIN CARDINAL, LUMAN UE Lek | uhis & \u201cLe MALE, ; A 3608 Rus Moras.#.Beaudiu, G ki J.Ta Cardinal, , .* ; od, fms Lin Pk ada BR es + LeBlanc & Brossard 36 RUZ aVutary rene pme ra 08 Louve DO SL | MONTRE CAMPBELL, MEREDITH, MAUPHERSUM Ÿ HAGUE.AVOCATS C 8 CAMPSBELLC.|} F.KR Man LR WJ Haous © O8 Etoffes 4 Carreaux Berger de 30 cts pour 23! cts Pisces de Shepherd Check trie fashiona!le pour vêtements d'été.9946 Qualité valant BU costs la verge.Aujourd'hui, la verge.«ss se ee +.MOUSSELINES A ROBES DE FANTAISIE 125 pièces de mousselines à Probes del fantaisie en jolis nouvegux dessins et couleurs, à être vendues comme suit : : | Qualité valant 15 cents et 18 cents la verge ; Aujourd'hui, &., Qualité valant 20 cents of 35 cents la varge ; aujourd'hui, à.\u2026 Qualité valant 20 conts A BG cents la verge ; aujourd'hui, à.\u2026 9c 15c.256 LS .+ 2 « =.NOUVELLES DE ST TIMOTHEE Mors subite.\u2014 Accidoat.\u2014 Elle l'échappe belie.\u2014 Kiection des ocommiasaires 4\u2019écoles.- 30 juillet, 1904.- Mme Augustin Miron, est morte subitement Elie a succombé à la paralysie.\u2014 Léopold Meloche, fils de Joseph travaillait à décharger un voyage de foin avec une poulie à cheval, lorsque tout à coup la poulie céda et le frappa à la tête.Il tomba sans connaissance.Son état est très grave.\u2014 Marie Alline Meloche, fille de J.A.Meloche, âgée de à ans, en voulant prendre de l'eau au bord de la rivière, à perdu l'équilibre et est tombée dans un courant de 6 milies à l'heure.Le père, attiré par les cris du petit irère de la Victime accourut, sauta dans le courant et parvint à retirer son enfant de cet endroit périlleux.\u2014 Lundi dernier, aeu lieu, l'élection, des commissaires d'écoles, M.Hee tor Langevin, a été élu par acclamation en remplacement de M.Eustache Langevin et M.Ephrème Théoret, en remplacement de M.Hector Maher, commissaires sortants.M.Léandré Leduc, a été élu président de la commission scolaize.= LE BANQUET A M.GEORGE E.DRUMMOND \u2014 Demain soir, M.Geo.E.Drummond, sera l'objet d'une démonstration remarquable de la part des membres de l'Association des manufacturiers dont i] est le président.Ce sera tout un événement.On profitera sans doute de l'occasion pour discuter les questions de tarif et les résoudre, si c\u2019est possible.Les honorables MM.Préfontaine et Brodeur, MM.R.-L.Borden, chef de l\u2019opposition, à Ottawa, F.-D.Monk, M.-P., ont été invités à être présents, ainsi que M.W.K.George, de Toronto, vice-président de l'Association, M.H.Cockshutt, vice-président de 1'Association d'Ontario, et d'autres encore.On proposera quatre santés : \u201cLe Roi\u2019, \u201cNotre Président'', proposé par le président de la section Mont- réalaise, M.C.-C.Ballantyne; \u2018le Canada et I'Empire\u2019\u2019, proposée par M.Robert Merehen, et \u2018\u2018Nos hôtes\u2019, proposée par M.JJ.McGill.Le secrétaire du club nous prie de dire que la plupart des biltets sont vendus et que les membres des ditté- rentes associations qui désirent assister à ce banquet, ne devraient pas retarder à envoyer leur demande d'admission et à retenir leurs places.\u2019 \u2014 mpl \u2014 f.es cors par ces temps chauds font terriblement soufirir et rendent la marche moins qu\u2019agréable.Inutile de souifrir, l'Extracteur sans douleurs pour les Cors de Putnam, soulage Instantanément et guérit dans vingt-quatre heures.11 n'est pas un pharmacien au Canada qui ne vous dira que ie Remède de Putnam est le meilleur remède pour les cors qui existe.AUX HOTELS SONT AU ST.JAMES : L.Cheers, St-Alban, Vt.; P.P.Pé- dard, Richmond ; H, M.Mills, St-Aiban, Vt.\u201cUlric Marquis, Québee ; Jas.Carey.Vv.Boston ; Mma OO.Hébert, Tingwich - et Mme J Ritchie, llromptonville ; Larssard, Tingwich ; Milo Tonne.Now- York : M.et Mme R.D, Dichinson, New.York ; Mlle Scheneke, New-York ; M.ct Mme G.A.Miles, M.D, omerville, ans.; BB.MeDonnid, New.Glasgow, N.- B.; W.8.McDonald, Tillsonburg, Ja.; flarry Fraser, New-Glasgow, NB.; A, FE Lewis, Belleville, Out.: M.W.Smith, New-York : Jas, Doran, Ottawa ; L.J.Weston, Tillsonburg, Ya.; M.et Mme Tho mas McBride, Ottawa ; W.J.Watterson, Colton, N.Y.; L.P.Turcotte, Lowell, Mass.: J.Loiry, Paris, Francs; B.FE.Holden, Pern, NY.: M.et Mme C.Roberts, Strawlerry Point, la.: Mme Wm Holden, Peru, N.Y.; J.M.Hartley, To- tonto ; T.Briggs, Harwick, Vt.: J.R Hroderoad, Sherhroo!e ; M.ct Mme W.O, Stevens, floston ; À.È.Kinread, Sher- brpoke : M.ot Mme F.Mefert, Mt-Louis, Mo.; Mile FH.MeKensie, Winni : R.d.Melver, Chicago, I.; pr Choquette.Cowanaville : W.J.Johnston, Arnprior: p.Mcintosh, Dalkeith ; Jas.Adams, Détroit, Mich.-|les pilules NOUVELLES DF SANT-URBAN Décès.-.Election des commissale res d'écsles.\u2014 Nouvesa notaire.\u2014 20 juillet 1904.Nous avons le regret d'annoncer la mort de Dame Vve Antoine Hébert, | arrivée samedi le 16 courant, à l\u2019âge \u2018de 76 ans.Mme Hébert expirait après plusieurs mois de Maladie soufferte avec résignation.Que la famille veuille agréer nos plus sincères condoléan- Ces.\u2014La semaine dernière, M.J.BD'Amour, sa femme et sa fille Hélène, sont venus passer quelques jours (chez M.N.Barrette, marchand.A \u2018l'occasion de leur visite, il y a eu dimanche soir, illumination à la résidence de M.V.Barrette.\u2014À une assemblée ues commissaires d'écoles tenu la semaine dernière, sous la présidence de M.F.Goyette, ;M.Pol.Bourdeau a été nommé com- ; missaire en remplacement de M.Léou Byette, et M.Syd.Gervais en rem- : placement de M.H.Bail.i =M.le Dr Trépanier est allé passer ; quelques jours à l'ile de M.F.X.Dupuis, M.P.P.\u2014Mile Béat.D'Amour, de Sainte- Philomène, est l'hôtesse de Mile Clara Barrette, sa cousine.\u2014M.Albert Poupard, qui a sabi ses examens avec distinction et qui a été admis à la pratique du notariat, a | plc.aé d'ouvrir son bureau ici.M, A.Poupard est le fils de M.J.B.Poupard, ancien notaire et régistrateur pour le comté de Chateauguay.NOUVELLES DE ~ NEOLET Le bazar.\u2014 Un pèlerinage 20 juillet, 1904, \u2014 Le bazar au profit des Sœurs de l'Hôtel-Dieu, s'est terminé, dimanche soir, par une*rande séance, à laquelle des centaines de personnes ont as sisté.La fête de nos dames de charité a été admirable.Infatiguables et toujours dévouées, elles ont révélé ce que le génie de la femme peut inventer lorsqu'il s'agit de soulager les mi- stres humaines.La lutte entreles deux candidats s'est terminée par unc victoire seulement d'une trentaine de piastres our Mile Paul Hus, qui a apporté 718.56, Mlle B.Léonard a réalisé la jolie somme de $688.35.Ce résultat annoncé par M.le curé, à été accueilli par des applaudissements.M.le curé a aussi remercié la population de son esprit de charité, et a vivement félicité les candidats de leur victoire et du dévouement extraordinaire qu'- elles ont déployé.Le résultat détaillé des recettes de ce dernier bazar sera connu dimanche prochain.On dit qu'il dépassera tous les précédents.\u2014 Hier matin a eu lieu un pèlérina- ge A Ste-Anne de Beaupré, organisé par le curé de la cathédrale.Un grand nombre de paroissiens de Nicolet et d'autres paroisses voisines v ont pris part.} ta JAMBE CASSEE Fitchburg, 20 juillet.\u2014M.Dauphin, de West Fitchburg, s'est fait casser la jambe gauche en bas du genou, hier, en mettant à bord de sa Voiture une lourde Caisse de pa- Joseph Pansé par le Dr E.-P.Miller.Ft La vieillesse no peur résister A une médecine purgative, mais elle trouvera invariablement, dans ) de Mandragore et de noix longues du Docteur Hamilton, le remède le {us doux contre la constipation et les maux de ute.Aucune douleur fe colique, né son sûre, x 25c.N'employez que les Pilules du Dr Hamilton.pier.La caisse est tombée sur lui.|.Arthur Beauchesne AVOCAT 1598 MUXE NOLKE-DAME \u201cem MONTHLAL _\u2014 NOTALRES Tél, cts Muichauds 4d.46h ball Main iow Léandre Bélanger Notwre, Compiuble os Comiuissäire , , ©.88 BUE ST-JA U .31e MUx VISITATION, MONTREAL, .La ARCHITECTES wir Tél.Bell Matic 2257 Le.Æ.GAUTHIER ARCITECTS ti EVALUATEYR Bâlsse Banque d\u2019Epargue, Chambre £a ° 130, t1U6 DmAL-J ACYUES MONTREAL su G.À.MONETTE, ARCHITECTE proto Leone Qsgeaes 67 BUR 5T-JACQUES, MUNTREAL, Té\\ Bel Maiu 2400.Tel, Marchaads 4% ELECTHIUIENS rends F.L LEBRUN Electric Eng.& Supply Co.21, RUE BLEURY Manufacturiers c'Apparelis Flec- triques, Lyuamos, Moteurs.Apps.relss Bnéciaux dessinés et Construita.Jlrla SIARCHANDS DE LOI» 0.Dufresne, Ji.& Frère BOIS DE SCIAGB EN GROS.2388, rue Notre - Dame, us 14 2 deu sh de HOTELS Hotel St.James et Annexe En face de la gare du G.T.R.et tout près de cells du C.I'.R.Muni de toutes les améliora® «18 mo dornes.Service prompt et bien fait.Plan européen et américain.L\u2019'annexe de ce magnifique hotel, cols St-Jacyues et Cathédrale, ast particuliè& rement remarquable par son GRILL ROOM où l\u2019on sor{vira tous les jours.de midi 4 32.30 heures et de 6 à heures p.in., d'excellontsdiners à table d'hôte.Aussi service & la Carte et ropas à toute heure.FRED.BUUILLON, Prop \u201d mm mrt | \u2014 HOTEL RIENDEAU ARTHUR TANGUAY, Prop.(Près le Palais de Justice et l\u2019Hôtel-de-Vilie 58 60 Place Jacques-Cartier MONTREAL La Compagnie du Musée Eden Loue et vend les fameux appareils Edison, À vues animées et fondantes, \u201c Kinétoscope \" pour soirées et assemblées de toutes sortes.S\u2019adresser a 206 tue St-Laurent, Montréal = Atelier de MARBRE et GRANIT J.BRUNET Manulacturier et importuteur de Mo Suinents funéraires, ouvrages de dâtisset et de cimetuêre, etc, de Loutes descrip tons EN GUS KT EN DETALL.Ee timations données sur demande.Pro priétaire de carrières, de granit fours che ot gris.Venes demander np® avant de placer vote commandes ailleurs BUREAU ET ATHLITR Cote des Nelges, Montres:.télévhone Rell Up, 1460, Connection sratu!vs pour Montrésh p PP TT rPE rR ve rd UE cs, tete + -La tout mo cols A uliè midi 1 Din.3 as à LE > 4 4 Le } me \u2014 A Nos mags- 8 a sins sont Les com- X fermés tous \u2018 mandes par A les soirs à la fare ve sont ox 4 ot To thes avec A edi, 4 sem on i \u201cVente de Juillet\u201d A) \u2014\u2014\u2014 _ 7 | ENCORE pes REDUCTIONS i Au Rayon de Confection pour Dames f Costumes Jd\u2019Eté a ; = $3.00 == 4 Costumes en Mousselines de couleurs 3 \u2018Costumes en Toile P28 00m ses re sera Costumes en Batiste Imprimée Valeurs de $4.50 et $5.00, prix de Juillet $3.00 =a Jupes de Robes pour Dames iS 1 NOUVELLES JUPES \u201cfagon tailleur \u201d en tweed de fantaisie avec envers à car- £ reaux, style parfuitement récent ; couleurs : brun, bleu et vert.A CesJ upes seraient bon marché à $6.00, mais aujourd\u2019hui vous pouvez les acheter d.$4.00 fF A 5c la verge - Broderie Blanche Ba M La balance de nos Broderies blanches annoncées à 8c, 10c, 12c et 3 15C, à peu près 20 pièces offertes cette semaine à la verge.se ks Dentelles Blanches Cluny Largeur 37 pouces, valant 15c pour, à la verge.\u2026\u2026.\u2026.Sc Insertions, méme dessin, largeur 2§ pouces, prix.Sc Insertions, méne dessin, largeur 53 pouces, prix.Sc BCA IAT TE Commandes par la Malle Pour éviter tout retard, les personnes qui nous envoient des commandes pour livraison par la malle sont priées d\u2019ajouter au montant de leur achat, les frais de port, soit un centin par once.Ps, Er NS E 38 AU Vaisseaux Emaillés, Verrerie, Etc, Etc.| DOUDASSEMEN Gobelets en granit émaillé, capacité 3 pintes, prix.IISc Plats à vaisselle en granit, capacité 10 pintes, prix .Plats à vaisselle en granit, capacité 17 pintes, prix.Verres a vin en cristal fin, forme cloche, prix la douzaine.Sets à limonade, un pot et six verres richement décorés, prix du Sets de toilette pour cham Soupières en granit émaillé, capacité 14 pintes, prix .\u2026.Soupières en granit émaillé, capacité 12 pintes, prix .\u2026.Bols à mains en granit, 13 pouces, prix.Théières et Cafetières en granit émaillé, capacité 2 pintes, prix.ae aes sae vn \u201ceen Ce eae evs soa to.ue.0 00000 .ee eae se ta eas sev een + ve.Sev epee sae prix set .ees se oes 0 es \u2026.\u2026.*.»e. A Û Res IMPOSANTE CEREMONIE À SANT-VALERIE St-Valérien, 20 juiliet.\u2014 La pa- Toisse de Saint-Valérien vient d\u2019être d'une fête qui ne se renouvellera peut-être jamais.A l'occasion de n, M.Charles Minette, ntoine Minette, en reli- rend Père Ladislas, de l'Ordre des Franciscains, est venu di- Tc 8a première messe, dimanche, dans sa paroigse chant, prés et M.F entonné ses témoin Knn ordinatio fils de M.A Bio le Kévé dé par essier, maître chantre, a Plus magnifiques chants.Minette, frère du Révé voix.M.A.Desotels et M.S.Re nault ont bien chanté \u2018\u2018O Salutaris\u2019\u2019.Le sermen de circonstance fut fait par le Rév.Père Ugolin, qui accompagnait lo KR.P.Ladislas.Après la messe, tout le monde se pressait sun passage pour avoir le bonheur de lui donner la main.Ensuite, les Révérends Pères, accompagnés des parenis ct des amis, se sont rendus chez M.Jos.Minette, frère du Révérend Père, LA un diner attendait les convives qui étaient au nombre d'une centaine.Le Révérend Père Ladislas a fait la bénédiction des tables.L'après-midi et une partie de la soirée se sont passées en amusements de toutes sortes.Voici une liste des personnes pré sentes à ce joyeux concert: M.Are ; M.et natale.Le chœur de Mlle U.Prévost pond, te, & fort bien rendu le chant A.Minette, son frère ct sa dame ; M.ve Kyrie\" et du \u201cCGtoria\u2019\u2019, malgré J.Minette, son oncle et sa fille ; M.no Qui faisait trembler sales Mme F.Saint-Jean, M.Olivier jours.506.Rosanna et Harpin, parrain du M.et Mme Charles Minette, M.Mme Demers, M.et Mme F.Robert, M.et Mme A.Minette, fils, son frt- re ; M.et Mme J.Lavoie, beau-frère ; M.et Mme A.Couture, beau-frè- Mme P.Boissy, M Mme V.Jacques, M.et Mme A Messice, M.et Mme Joseph Hool, M.ct Mme P.Robert Campbell, M.et M des, M.et Mme E.Chaput, M.Mme O.Robert, M.ct Mile Robert, F.Robert, Mlle C.Campbell, Miles Marie-Louise Deslandes, M.J.Beaudry, J.Laperche, .J.Cam, bell, P.Robert, H.Robert, Mllg 1! Robert, M.ot Mme Gileau.M.et Mme \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 cm Révérend Pere et et {cidas 0.me J.B.Deslan- et intérieures, saignantes ou protubdérantss.Votrs pharmacien Yous remettre l'argent si l'O en Paro ne vous guêrit jes oan 8 1 8\u2014m-i-2-ine ¥ UX REMPDE GARANT! CONTUR Ii BEMORRHOIDIS euisantes, | bites Sœur: de la Ste-Famule, livize \\bostulantes revétirent le saint hatnt : Hi! Clara Deslongchamps en religion Sr M.de St-Fidèle, de Stratford Cen- \u2018tre P.-Q., Célina Béliveau, en religion Sr.Maric Rodrigue, de Wins- low-Sud, P.Q,.Virginie Gagnon, en religion Sr.Marie de Béthanje, de Lowell, Mass., E.U., Clarisse God- bout, en religion, Sr.M.de l\u2019Epi- phanie, de Windsor Mills, P.ge u- lie Richard, en religion Sr.de Ste-Christine, de Rishibouctou Village, N.-B., Evéline Scott, en religion St~-Romuald, de St-Romuald;- Uraule Trahan, en religion Sr.M.Clarisse, de New-Bedford; Emélie Julie, de l'Île Prince-Edouard; sSé- raphie Comeau, en religion Sr.M.de Ste-Antonine, de la Baie Ste-Marie, Adélia Lafrance en religibn Sr.M.Ste-Hildeggrdei de St-Philippe d'Ar- genteuil, ., Marie Anna Levas- seur, en religion Sr.Marie Alexandra, de St-Maurice, P.Ç.,; lia Tremblay, en religion Sr.M de Ste-Héléna, de Cambridge, Maas., t|E-U, La cérémonie à été présidée par COURRIER DE conventum.\u2014 Mort subite.\u2014 La population de la ville, Un monument à l'Honorable M.McIntosh.\u2014 Blessé par un bœuf.-\u2014Le palais de justice, \u2014Cérémonie religieuse Sr.M.de l'Incarnation de Weedon; {| Ursule Dubé, en religion Sr, M.de de Ste- \u20ac se.Amé- | BROOKE de paroisse.\u2014 En vacances.\u2014 missionnaires agricoles.\u2014 Un Mer IaRoequa.Le sermon fut don- le prédicateur de la retraite, le Rév.Antoine Jolivet, Ptte de la Salette de Stanstead-Plain.Etaient présentes, MM.les abtés Lefebvre, Hébert et Simard curé de Scotarown.Un grand nombre de parents des Sœurs étalent aussi présents.Ont fait des vœux pferpetuels : Marie Ro- Sr.M.de St-Pierre, salle Comeau, de la Baie Sainte- Marie, N.-E., Sr.M.de St-Ansel- me, née Genéviève Comeau, de la Baie Ste-Marie, N.-E.Ont fait leur profession: Sr.M.de Ste-Alice, née Orpha Bergeron, de Wotton, P.Q., Sr.M.de Ste Mélanie, née M.Louise Eugénie Mo.Se S.CARSLEY, Liste DEBUT HEUREUX DE LA VENTE D'AJUSTEMENT DE STOCK J'édit len par la Compagnie que les stocks doivent être ajustée et mis tn bonne condition avant l'arrivage des Nouvelles Marchandises a atteint son ut.Cet ordre , causé des réductions de prix extraordinalees ot donne au public l'occasion d'obtenir des marchandises de hauts classe à des prix étonnamment Las.\u2014 Mesdames, vous ve \u201cguriez i rer complètement cette grande \u2018opportunité sans eu être extrémement pein quand vous aures Vu co que d'autres y ont gagné.L'ajustement du Stock est 1a eause que ces Elégants Corsages en Soie de $5.50 partent a §3.10 La vente de ces Leaux corsaces an soie À ce prix étonnamment bas, sou- Jovera lo plus vif intérét ches les dames qui voudraient em avoir um, parce u'ils sont, sans contredit, les plus Leaux corsuges en suis que nous ayons ais olferts pour lg prix.Faits de taffetas francais de haute classe, teinture Lyon, dans ane grande variété de couleurs exvuicas, v compris nei, Lianc, crime, bleu, rose.vieux rose, héliotrope, réséda et vert nil ; faits en deux des styles parisiens les plus récents.Valeur exceptionnelle à 85.50.1TIX ppécini, chacun.- $3.10 rin, de Ste-Angélique, Ottawa ; Sr M.de Ste-Julienne, née .José- phine Roy, de St-Jean-d'Iberville P., Sr.M.de Ste-Jeanne, née Ma; rie Anna Rivard, de St-Médard de! Warwick; Sr M.de Ste-Salomée, née | Marie Anna Choquette, de Marievil- ; le P.Q., Sr.M.de St-Wilirid, née Rose Mathilda Langlois, de Saint- Jean-d'Iberville, P.Q., Sr.M.de Ste-Domithilde, née Rose Boudreau, de Bouctouche, N.-B.,; Sr.M.Ro- se-A,ma, née Louisa Therrien, de Fitchburg, Mass., Sr.M.du Mont Carmel née Eléonore Gallant, de l'Ile du Prince-Edouard; Sr.M.de Ste-Isabelle, née Vitaline Dugoay, du Cap Pelé N.-B, Sr M.de Lainte- Apoline, née Hedwidge Fournier, de St-Joseph de Lévis, P.Q., Sr.M.de St-David, née Zélica Cormier, de Cocagne iN.-B., St.M.de Ste-Lu- cie Anne, née Julie Anna Tétrault de Weedon, P.Q.On demande un hon ouvrier Chapelier ef Vendeur i.Place permanente, chez Chas.| Desjardins & Cie, 1587 rue Ste.Catnerine.ferns | UNE BELLE CEREMON | RALIGEUSE Saint-Isidore de Laprairie, 20 juillet.\u2014La population de Saint-isidore à été témoin samedi dernier, d\u2019une \u2018jolie cérémonie religieuse.A quatre heures de l'après-midi, M.l'abbé S.Maynarn, accompagné de MM.les abbes Jérémie Gagnon et MM.les abbés Jérémie , Zotique Du- buc, fils de M.Augustin Dubuc, pour faire 100-4 Croix que ce dernier avait eu l'heu- Après une éloquente allocution fai- TROIS GRANDES OCCASIONS EN SOIE SOIES LAVABLES Ces poles sont ume bonnes valeur exceptionnelle à 85c la verge et sont an jolis dessins convanables pour robes d'été ou costumes d'été.les couleurs sont eoutes de cette saison et la qualité est parfaitement recomman- Ne dable.Venduss ordingirement à 85c in verge.Jl\u2019rix de vente.SOIES DE FANTAISIE Une Colieetion spécialement belle de soic& de couleur de fantaisie en une Variété de chics dessins et élégants effets.Ces soies Sont très convemables Pour blouses Ou robes pour occasions spéciales et sont une splendide 25¢ vuieur à 40c la verge.Prix de vente SATIN ( HENE Une soie très populaire en un grande variété de couleurs exquises.Voici une soie Uès durable de couleurs non changeantes, convenant pour costumes, fupons, blouses ou doublures.Les dames sont priés de voir cette magnifivus scie x Xe UNE COURSE AUX BELLES BLOUSES Aux prix de la Vente d\u2019Ajustement L'édit de Je Lompagnie cet irrévocahie, toutes les blouses d'ét& doivent être vendues.11 n'en sera pas zuædé pour Une autre Saison, qusiques désira- Qu'elles puissent être.Les blouses sont aussi Lonnes que les derniéres wrri- Mees et absolument de 1a méme qualité.Aussi jolies 7 Oui, ev aussi com odes.Valeurs meilleures ?Nous n'avons jamais offert d'aussi étonnauts bons mars chés Yue nous je faisons aujourd'hui en lait d'élégantes blouses Je dames.Venez les Voir.Blouses blanches de $1.00 45c Blouses blanches de $1.90 85¢ Blousss blanche de $1.20 KK Blouses Llanches de 82.00 Qx a BE IC |\u201c filouses de \u2018couleur da doc 19¢ nche .~~ oe eee ee ad .Blot .ble .de $1.80 65e Blouses de couleur de 60c 29e \u201c.ee .+ 2 + 54 .\u2014 \u2018 Blouses blanches de $1.60 5c Blouses de couleur de 39¢ 40006 8 6 111 1111 LL 11 à .\u20ac ETOFFES A ROBES NOIRES Notre ajusteur de stocks a tout examiné et le résuitat en est offrons les occasions exceptionnelles Qui suivent : Etoffes & robes noires dans une variét# da dessins fleuris he goût, valant de 25c à 85\u20ac ja verga Prix de vente.Etofles A rohes noires de #.2¢, yne collection vraiment splandi- \u201cue nous 1246 20c.de, palant de 40c à 50< la verge, 44 pouces.Prix de vente.renadines de goût et étoffes noires tout laine, an dessins fleuris et rayés de goût, 44 pouces de large, valant 50 cents à 75 cents la verge.25 Prix de vente., 1.2 2 + + + © Cee ee ee eee C Une occasion en ROBES DE MATIN POUR DAMES Cette offre spéciale en robes de matin amênera des foules de dames A ca rayon, aujourd'hui.: 225 robes de matin, pour dames, en beau merceriss noir, parraitement bien faites &t proprement finies, à épaulettes frisonnées et Collet rabattu.La Jupe est taillée très ample et à un vOlant très large.Le Corsage $1 ox est doublé et fait à la perfection.Prix de vente, .2005 or) Dans le Rayon des Dentelles\u2014 Une Liste d\u2019Occasions Veiling, blanc, crime, etc., à points Tulle soie, spécialement adapté aux chenille, la qualité de 19c.10e garnitures, couleurs rouge, gris, bleu Prix de vente.marine, ate.2.© Tulle fleuri en noie, pour robes de La verge.2.2 + e soirée, bonne variétI he couleurs, 50 souces de large, ordinairement $1.5C Frisons, des centaines de verges de a verge.+ .© 295 couleurs assorties.valant 25 = Prix de vente.0 cents la verge.Prix de vente ac LA Ar S.CARSLEY, ir.1765 A 1783 Notre-Dame, 1£4 a 194 Bt-Jaeques, MUNTREAL la bénédiction d'une nouvelle ' te par M.le curé, l\u2019on procéda à la cérémonie de la bénédiction, oérémo- nie trbs imposante dont les citoyens gaëderont un très agréable souvenir.Une grande partie de la population de la paroisse et un grand nombre d'étrangers s'étaient fait un devoir de se rennre au pied du magnifique monument pour la circonstance.Entre autres, nous remarquions, les Révs.MM.S.Maynard, curé; Jé- rémie Gagnon et Zotique Dubuc.M.et Madame Hormisdas Trudeau, maire de Saint-lsinore; m.et Madame D.Cnouinarn et leur famille, Met Madame Pierre Lemieux, M.et Madame Julien Bazinet, M.et Madame Léandre Guérin, M.et Madame Edmonn Guérin, Saipt-Isinore; Met Madame Jules LeFrançois, M.et Maname Emery Gagnier, M.et Ma.idame Wilfrid Myre, St-Constant: Met Madame Augustin Dubuc, Saint- Isidore; M.Henri Maynasd, Montréal: yM.et Madame Joseph Surprenant, \\St-Hyacinthe; M.et Madame Joseph Emasd, Beauharnois, M.et Madame \u2018Aimé Dubuc, M.et Madame Alphonse Forgue, M.et Madame Emile Du- buc, M.et Madame Louis Forgue, M.;et Mme Joseph St-Pierre, Saint-Isi- \u2018dore; M.et Madame Pierre Poupart, \u2018Montréal; M.et Madame Louis Le- mieux, St-Isidore; M.et Madame Z£- \u2018nophile Dubuc, Montréal; M.et Ma- \u2018dame Domina Moquin, M.et Madame \u2018Joseph Baziret, M.et Madame Uldé- rie Brais, St-Isidore; M.et Madame Joseph Malo, St-Constant; M.et \u2018Mahame Ernest Dubuc, Montréal; M.! dame Phidime StlPierre, M.et Ma- :dame Jacques Poupart, M.et Made- ime Zénon Colpron, St-Isidore, M.et | Madame Absolon Colpron, Château- \u2018guay; M.et Madame Anatole Ron- \u2018deau.Montréal; M.et Maname Jos.i Trudeau, M.et Madame Arthur Du- :buc, M.et Hadame Alphonse Yelle, \u2018Saint-Isidore: M.et Madame R.Car- : Mme Ovide Perras, Montréal ; iM.et Madame Phydime Dubuc, Mlles ! Justine, Hélène et Az.Maynard, St- \u2018Isfdore; Miles Cidia Riendeau, A.et de Montréal; Miles Evangé- \u2018line Lemieux .Macie-Lonise Surprenant, Angélina lemieux, Aurore Ba- \u2018zimet, Azelma Bacinet, Médérise Pa- lvan, St-Isidore; Alma Malo, Mont- \u2018réal.Exilda Gauthier, Léa Surprenant: MM.Ovide Surprenant, Placide Malo, Euclide Tougas; Miles Ovi- !Jine Barinet, Gose Anna Perras, Dé- 1lima Forgue, St-Isiaore.| \u2014\u2014 | FATAL ACCIDENT | Valleytield, 20 juillet.\u2014A 7 heures, samedi soir, un pénible accident est arrivé.Le petit garçon de M.Hilaire Lanc- tôt, âgé de 7 A 8 ans, est tombé dans le coursier d'alimentation du Pitre eu religion Sr.M.de Sainte- canal, en fase de l'hôtel Larocque.Il l était penché sur la rive du canal et tvoulait prendre une pomnie qui était \u2018sur l'eau, près des portes de l\u2019éclu- Il perdit l'équilibre et tomba à \u2018l'eau, tout près des portes de sor- lle.Ces portes s'ouvrent en-dessous :de l'eau.OM croit qu'en tombant à l'eau, il est passé par ces portes.Os \u2018Be l\u2019a pas revu.Son père travaille aux États-Unis.On comprend la \u2018A l'extrémité est de la ville, ont aie demic: < aies a INOUVELLES DE | BUCKINGHAM Une visite rare.\u2014 Epaule fracturée.\u2014 Il l\u2019échappe belle.- De nouveau en opération.20 juillet, 1904.[quand un gros madrier, pesant à peu \u2014 Les habitants de la rue St-Joeeph \u2018Près 100 livres, s'échappa de la chaine eu jet alla le frappe, lui fracturant l'é la visite, samedi, d\u2019un personnage tout à fait distingué, un ours de grande taille, qui s'est permis de faire des dégâts assez considérables dans le champ de pommes de terre de M.Wm.Cameron.| Poussé par la faim, l'animal à \u20ac ten profitant de l'obscurité de ;a nuit, se hasarder à franchir les limites de la ! ville pour y tenter fortune, mais \"pauvre bête, après avoir fouillé trentaine de buttes de pommes de ter- -re s'est vue forcée de s'en retourner au bois l'estomac vide, car les pommes \u2018de terre étaient trop petites !tisiaire son appétit.Et Maura quelques sacs de pommes de terre de moins cet automne.\u2014 Un jeune garçon, nommé Gauthier (A failli se faire tuer au moulin |Laren, lundi.: M travaillait près d'un chalna de Mac-.\u2014 La puiperie, | pas depuis vendredi, a | paule droite.! Le pauvre homme souffre deaucouf et l\u2019on croyait bien qu'il succomberai \u2018à ses blessures.Les médecins espèrent, cependant, pouvoir le guérir, et au- !jourd\u2019hui il prend un mieux sensible.dû | \u2014 Samedi après-midi, M.Eugène Pa-\" 'quette, conduisait une lourde voiture ! chargée de bois de chauffage et à la- la | quelle étaient attelés deux magnifi-.une ques chevaux, sur le pont situé près.du moulin Ross, quand ses chevaux, pris de frayeur, se mirent à reculer ey lle tout fut ptécipité en bas du pont,: ur sa\u201d d'upe hauteur de quinze pieds.on gu aucune M.Paquette heureusement, n'a re- blessure, et les chevaux, quoiqu\u2019un peu contusionnés aux pattes, pont pû continuer leur travail.qui ne fonctionnait recommencé ses opérations hier, l'immense digue | conduite servant à descendra la plan- ;du moulin MacLaren ayant été répa- che de l'étage supérieur du moulin, rée dimanche.MONDANITES | Seint-Barthélemi, 20 juillet.\u2014Lundi \u2018soir, il y eut une charmante soirée \\d'intimes chez le notaire Barrette, en l'honneur de l'honorable Philippe Boucher et de Mme Boucher, de Woonso- \u2018ket, R.I.Etaient présents : A.le curé Bonin, M.l'abbé Desrosiers.vicaire de St Barthélemi ; M.l\u2019abbé F.X.Tousi- gnant ; M.l'abbé Florimond L'Heureux ; M.ct Mme Bélonis Boucher Met Mme Henri Boucher ; Mme Camille Boucher, de Woonsocket ; M.Urgel Boucher, ingénieur civil, de Montréal: Melles Antoinette et Fortunate Bi- beau ; M.et Mme Georges Comtois ; M, et Mme Victor Drainvilie ; M.Victor Comtois , M.Séraphin L'Heureux, -M.ect Mme Joseph Bibeau ; M.et Mme Wilbrod Vincent; M.et Mme Romulus Hamelin ; M.et Mme Bar- thélemi Comtois, Melles Lucia et Do- \u2018ra Boucher, de Woonsocket ; M.le .Docteur Landry, M.le Docteur Ls 'Qvivestre, M.et Mme Noé Dumon- tier, Mme Wilirid Drainville, Mme Gilbert Labonté, de Terrebonne; 'Melles Sylvestre, Melle David, de Ter- |rebonne ; M.et Mme Hugh Garceau, \u2018de New-York; M.et Mme Philippe | Fortin.| Durant la soirée il y eut chant, mu- {siave, etc.On à surtout admiré Mel- \u2018le Dora Boucher dans ses jolis solos {de violon.| LE PARI D'UN ENFANT | Morristown, N.-J., 20.\u2014 Plusieurs {enfants jouaient dans un vieil hangar, douleur de la mère quand on lui a | Ge pup l'un d'eux à découvert un nid prit cette triste nouvelle.de guêpes.Harry Grimes, ainsi se nomme cet enfant, qui est âgéde 8 ans, appela ses camarades, leur montra le nid et tout ce petit monde tint conseil sur le meilleur moyen à employer pour dé\u2018 truire ce nid.\u2019 L'un des enfants s\u2019est alors écrié en s'adressant à Grimes: \u201cJe parie qua vous n'osez pas détruire ce nid\u2019.\u201cC\u2019est ce que vous allez voir, à ré pondu le petit garçon, et je vous pa rie un cent que je Vais le détruire sam l'aide d\u2019aucun de vous.\u201d Le pari ayant été accepté et les deux cents déposés entre les mains d\u2019un de leurs camarades, le petit gar- gon est allé chercher une échelle qu'ij- à appliquée contre le mur.Puis il y est mopté armé d'un bâton dont il 5 plongé l\u2019une des extrémités dans la nid.Il n'a pas eu le temps de recommen cer, car les guêpes furieuses se sont précipitées sur lui et lui ont planté leurs dards dans la peau.L'enfant s\u2019est enfui en poussant des cris déchirants et, quelques instants après, il arrivait chez lui avec le visage et les mains horriblement enflés.le médecin qui le soigne craint qua les piqûres ne soient mortelles.; ce I1 est bon de se rappelor Qu'en choisissant un poêle à &z ou un poêle de i cuisine, à n'y, a pas de MHmites à votre choix ; vous Pouvez payer 350 pour un très grand poêle ornant superbement votre cuisine, ou vous pouvez limiter votre dépense A $1 et acheter un bon petit poêle à gaz, genre plaque chaude, ct vous pourrez faire cuire sur l\u2019un ou l'autre Vos re pas, habilement et promptement, en déboursant seulement quelques come tins de man. \u2014 i Pa CT be EIA IMAGE 1 -v hs 3 CY TE Zins JON CBS ri ie CRE et) \"ote tees, ETE MARCHE SOUTEND Le ton général est ferme.(Des bureaux du \u2018\u2018Journal\u2019\u2019) Mercredi, 20 juillet Le ton général de notre place au- fourd'hui a été ferme.Gens enregistrer des gains seusibles, les cours, pour fa plupart, ont été soutenus.La Montreal Power a été actif et s'est vendu à 75.Le Pacifique Canadien a ouvert en baisse à 125 1-4, a monté d'une fraction à 125 1-23 et a fini à 128 18.L'Iron préf., a été ferme à la baus- se.Ouvert à 28 1-2, il gagna 28 84, puis 80 où il clôtura.Le \u2018Twin City ouvrit à 95 J-8,bais sa d'une fraction à 95 34, remonte à 96 où il finit ferme.Le Nova Scotia ouvrit à 83 1-3, fléchit graduellement à 63 et remonta 62 34 où il clôtura.Le Richelieu partit à 68, mais dé elina à 67, cours de clôture.Le Coal s'est vendu à 45 et le Moatreal Street Ry.x-d., à 204 1-3.Les cotes suivantes ont été spécialement câblées de Londres aujour- d'hui à MM.L.-J.Forget et Cie: Grand-Tronc, ler préf., 103; 2me, 88 1-2 ; Se, 38 1-8.Pacifique Canadien, 128 3-8.Baie d'Hudson, 38 5-8.BOURSE PL MONTREAL MM.L.J.Forget et (ie, eowrvern, 1713 rue Notre-Dame, nuws faurniseent é rapport suivant i 20 juillet.VALEURS 12.80 em.2.060 pm Dam, Off Jen On Can.Pacific.| .cies ww.135% 123 Mo.St.Ry.©.«0 css eee.207 203 Twin City El.Detroit El.Ry.eens Toledo El.Ry.Habhlax El.RY.\u2014 vo wwe 92% 91 Winnipeg El.Ry.\u2014 \u2014\u2026.200 175 R.& ZZ.\u201ces es O.Nav.Co.eet M.L.H.& Pow.N.S.Steel & C.Dom.I.& S., co.do do pref.Dom.Coal, com.Mo.Teles.Co.es Ogilvie Mill., pref.do do com.\u2026.\u2026\u2026 Mp.Steel Works.do du pret.\u2026 New Mo.St.Ry.Macxav Co.com.do do pref.\u2014UiON.Montreal.+ sANQUES.Montreal.ommerce.Hochelaga.DEBENTURES Mo.St.Rv.+ Ogilvie Milling.Ventes de la matinée\u2014 25\u2014Can.Pac, à 125 14.200\u2014Pac.Can., à 125 1-2.25\u2014Dom.Iron, pfd., 28 1-2.25\u2014Dom.Iron, pfd., à 28 3-4.450-\u2014Mo.Power, à T5.100\u2014Mo.Power, à 75.50\u2014Twin City, à 95 7-8.25\u2014Twin City, à 95 34.50\u2014Twin City, à 98.100\u2014Twin City, à 96.25\u2014Tor.St.Ry.a 160.5\u2014Dominion Coal Com., 3 45.25\u2014N.Scotia Steel, à 63 1-2.25\u2014N.Scotia (Steel, 2 63 3-4.25\u2014N.Scotia Steel, à 62 1-2.25\u2014N.Scotia Sttel, à 62 1-4.25\u2014N.Scotia Steel, à 62.10\u2014M.St.Ry.xd., à 104 1.2.75\u2014Detroit, à 67.225\u2014Detroit à 67 1-2.25\u2014Detroit à 67 1-2.2\u2014Richelieu, à 68.35\u2014Richelieu, à 67.100\u2014Richelieu, à 67.4\u2014Bell Téléphone, à 145 1-4.25\u2014Bell Telephone, à 146 1-4.11\u2014Eel} Téléphone, à 148.3\u2014Halifax Railway, à 94.1\u2014Quebec Bk, a 130.POP AA ! de rentes 3, 92 1-2 centimes à terme.5600 Dom.Iron bonds, à 68.1000-Dom.iron bonds, à 63 8-4.8006\u2014Dom.Iron bonds, à 63.Ventes de l'après-mids: 89\u2014Can.Pac., 126 1-8.25\u2014Detroit, xd., #7.26\u2014Iron Com, 8 1-2.25\u2014Iron Com., 8 1-3.75\u2014N.Scotia, 63.16\u2014N.Scotia, 62 34.50\u2014Twin City, 86.25\u2014Twin City, 96.235\u2014Mo.Power, 75.10\u2014Iron ptd., 30.3\u2014Richelieu, 67.175\u2014Tor.St.Ry., 100.25\u2014Tor.St.Ry., 100.8000\u2014Iron bonds, 63.2000\u2014Iron bonds, 63 1-4.L'argent àdemande à Montréal continue d\u2019être calme et sans changement A ; pour cent.ndres, les taux de l'argent ont été de 2 à 2 1-2 pour cent.j_ ANew-York, l'argent à -jemande à été très facile de 2 A 1 1-8 pour cent.Le change sterling a été ferme de 487.10 à 487.15 à demande.Londres, 20 juillet.\u2014L'argent a été en moindre demande aujourd\u2019hui sur le marché, les capitaux flottants étant plus abondants.Les escomptes étaient cotés une fraction, avec tendance quelque peu plus facile par suite de la fermeté du change sur le continental.Les cours à la Bôurse ont été re marquablement lourds à raison de la position des consolidés et de la crainte de complications possibles comme résultats des incidents de la Mer Rouge.Ils ont clôturé irréguliers.Les consolidés ont été languissants, mais se rétablirent à la clôture.Les chemins de fer domestiques déclinèrent vivement les dividendes trompant l'attente et les rapports du trafic étant incolores.Les Valeurs américaines ont ouvert fermes, spécialement 1':tchison, Topeka et Santa-Fe, subirent une légère réaction sur prises de profits, evinrent irrégulières, puis se rafier- mirent et clôturèrent fermes.Les valeurs ont été lourdes.Les #'Kaffirs ont été à la baisse à la suite 204 deréalisations.Le six pour cent impérial japcnais, 1904, était coté à 95 84.Paris, 20 juillet.\u2014Le trois pour cent rancaises fait 97 francs Le change sur Londres, est à 25 frs 22 1-2 centimes sur chèques.\u2014 New-York, 20 juillet \u2014La cliéture du blé sur le marché aujourd'hui a suivi une journée de fermeté lien soutenu jusqu\u2019'a cinq minutes de la clôture, alors que lee prix sont tom- \u2018ide 1 et 3 points sur toute la liste et établ\u2018ssant des pertes .ettes considérables à quelques points.Durant la plus grande partie de la wurnée, le sentiment spéculateur a semblé maintenir son indifférence aux évènements ou suggestions de nature menagante.L'attitude incertaine d'une Lartie influente des spéculateurs reletive- ment à la durée et à l'étendue de la le marché a développé des points de vigueur marquée, et a triomphé de l'effet déprimant des incidents de la mer Rouge sur les bourses étrangères.On ne s\u2019est apparemment pas plus occupé de ces incidents qu'on n\u2019avVait fait cas des rapports de la semaine dernière concernant les dommages à la récolte du blé et l\u2019inauguration de la rève des bouchers.La demande à l'ouverture a été amplement suffisante pour absorber les offres pour le compte de Londres et les reculs fractionnels furent promptement recouvrés.Les chefs spécula teurs ont observé le cours du marché avec complaisance apparente jusqu\u2019à Ja fin de Ja liquidation à Londres, puis ils ont repris les opérations agressives pour la hausse.Le marché a alors repris le caractère quil a montré d\u2019une manière conséquente, pendant la récente hausse de quelques valeurs influentes qui.ont monté vivement, aYec une -prise de profits constante.Cette prise de profits s\u2019est surtout manifestée dans l'\u2019Atchison et le Brooklyn Transit, qui ont avancé hier.Le rôle de leader est encore retourné à l'Union Pacific, \u2018le stock qui a été le principal soutien de toute la hausse récente.Le marché général a été assez lent à répondre à ces vacances et il y a eu beaucoup de prise de profits a à peu près le niveau d\u2019hier soir, à couvert du mouvement des Pacifics.Les nouvelles des récoltes aujour- d\u2019hui étaient favorables, mais l'At- chison s'est vendu constamment pour FEET Coupon No 80 \u2014POUR LE\u2014 MAGNIFIQUE PORTRAIT Mer L.N, BÉGIN \u201c JOURNAL\u201d chaque jour.Lorsque vous aurez 25 coupons portant des numéros con- recutils, votre marchand de journaux vous remettra gratuitement un portrait de Mgr I'Archevéque de Québec.Les abonnés réguliers qui voudront recevoir ce portrait par la malle devront envoyer 10 centins avec leurs 25 coupons, pour couvrir les frais d'ex pédition.prendre profits.La United States privilégié a été un facteur influent à \u2018soutenir le marché jusqu\u2019à la derniè- ire interruption.Il n\u2019y avait aucune nouvelle qui pût expliquer le lâchement subit et la poussée pour prendre des profits à cause d\u2019une imcer- titude croissante quant à la stabilité du marché a été généralement supposée être la cause de la faiblesse.Des réactions de 1 à 2 points géné- raiement, ont annulé les gains an térieurs et établi des pertes nettes considérables dans cuelques stocks importants.Les bons étaient fermes.Ventes totales, valeur au pair, $3,765,000.Les bons des Etats-U- nis étaient sans changement.BUURSE Du LONDK ES ee Loadres, 20 juillet.\u2014 Oonsolidés au comptant, 88 11-1/; do, à termes 88 13-16.IE Anaconda 8 7-8, Atchison 41 6-8, do.pref.993-4, B.& O.88, C.P.128 3-8, C.& O.355-8, Chicago, Greatwestern 15 1-2, Chicago, Millet St-Panl 153 1-4, De Beers 18 3- 4.Denver et Rio Grande 23 1-4, do.prét.745-8, Eri\u20ac 26 3-4, do ler préf.85 1-8, do.2e pref.40 1-2, iis.Central 140, Louisville et Nashville 120 1-2, Mo.Kans.et Texas 18 7-8, N.Y.C.128, Norfolk et Western 84, do.pref.89, Ont.& Western 31 8-8, Penna.62 1-4, Rand Mines 0 3- | 4, Reading 17 1-6, do.ler pret.48, A ; hausse n\u2019a pas été sans influence,mais : LE JOURNAL, JEUDL 21 JUILLET 1904 #lue Pius Guy.Maus bas Jo do do Louisv.& Nash.117 01 118 ia\" 1i.¢ SEURRE ET FROMAGE FROMAGE.\u2014 Le marché est plus faible.On cote le meilleur fromage de Québec de 7 3-8c à 7 1-2¢; celui des Cantons de l'Est, de 7 1-2c à 55-8c; et celui d'Ontario, de 7 34c à 7 7-80.BEURRE.\u2014 Le marché est ulus ferme.On paie de 17c à 17 1-4c.PRODUITS DE LA FERME OEUFS.\u2014 Les factures venant de la campagne varient encore de 13 1-3 à 14 3-2c.Le chiffre général étant de 14e.Les chaleurs ont un mauvais effet sur la demande et sur la qualité de la marchandise, de sorte que les marchands ne prévoient pas de plus hauts prix à présent.Le stock, _recueilli directement, se Vend de 15 à 15 1-4 ici.POMMES DE TERRE.\u2014 Les patates nouvelles sont en avance.Elles se vendent sur le marché à $3.25 le baril de 180 lbs.et 2 $1.20 la poche, de 80 lbs.FEVES.\u2014 Le marché est stagnant et facile.On paie les fèves vertes environ $1.30 le minot, en lots de char, et $1.25 à $1.40, en magasin.MARCHE AUX GRAINS A Liverpool, aujourd\u2019hui, le blé sur place a été nominal et les futurs tranquilles : juillet, 6s 7 7-8 d ; septembre, 6 s 9 d ; décembre, 6 s 8 34 d.A Chicago, les arrivages de blé nouveaux et l'improbabilité de complications sérieuses dans les affaires internationales ont causé une forte liquidation sur le blé aujourd\u2019hui.A la clôture, septembre était 5-8c en baisse.En avoines, le marché local est ferme.Les prix sont soutenus à 37c et 380 en magasin.Les pois sont fermes à 69 1-2c à flot, à Montréal.__ Quant aux farines les prix officiels sont $4.50 pour les fortes de Manhattan Elev.152 1524 153 1524 ja baisse.On cote à $2.15 à $2.20 la PE sav 20° 70° 38, poche et $4.80 le baril.Metropolitan Tr.1174 117} 147 137 ; FR & Hudson.Bo! 12! 32 1s! LA CLOTURE A CHICAGO do Fe oo tal a zd 631; Chicago, 20 juillet.\u2014Les cours ont do Il pret.89} 89% 89% BPh clôturé comme il suit:\u2014 K.Y.0 & Wem 301 31, 201 Goff BIE juillet, 931-3; vieux, 94; sept.Le Ma 02 OF 97} 274 274,87 à 1-8; Vieux, 88 8-8 2 1-2, déc, Penn.R.R.130% 1277 1203 121 86 5-8; mai, 88 1-4.Press.Steel, com.33] 83} a3 Mais.\u2014 Cuil., 49 1-8; sept.49 1-8 Peoples Gas.0 1014 101 10331314 \"Déc,, 4658 234, mai, 45.Hock Island certs.21 23 28} 23 phvoine, jui, 39 58 sept, 33 3.8 ., tom.- .\u2018 .; de do pref.BW Bub Bus Si Lard, juil.T1265: sept, 12.70; Souwiern Pacitic S14 Col 508 40 |Oct., 12.70.' ' a .10.\u2018Texas Pacific.258 26g 254 28t| Saindoux juil, 6.75; sept, 6.85; Twin City.6 vs ve.ve Oct, 6.80.VE aid Co.A 4 ws sut] Côtes, juil, 7.25; sept., 7.45, Oct wu, S.Steel, com.12 124 si 22 7.37 1-3.do do .- \u2014\u2014 U.S.Rubber, co.19% 32 2% MARCHE DE CHICA © Oo \u201c.Union Pac., com sas 9 923 92% \u2014_\u2014 do do pref.93 94 v8 94 20 juillet 1904.Wabash.at .\u201cii 1 Ut 47 Ouver- Plus Co on wis, Ent\u201d com.: 18 18 18 18 BLE pure, ert bas.1e - 951-3 96 83 931-3 2 24 | yt \u2019 163 \u2018ise !59 rue St-Jacques, es La Presse | 04 eus MUNTREA vi ve On demande des agenis pour les localités nos .sse 854 i Ye vé i .Sem.87% 57 ; Brecilyn Hap fr 3 53 53 53 ac Jue.; .Can Facatic.1254 1.) 12% 1254 es $4.75 a 3480 che à Que aa 35 auf 195, Pour les patentes mana la chose eat ca Me > ; w Lot too \u2018sof Sci ete nécossaire.\u201cpatentes d'hiver, .uth., ; ; Con.Gas, N.Y.1954 1v 165} 1gay $18 à 4.90 ; straight rollars, $4.60 Cob.Fuel & Iros.84} 34} 34} 34% à 54.70 en barils, et de 2.30 à 2.25 en ny Ry.139 71 677 ot secs./ DL & West.: 370 278 270° 2h Les issues sont tranquilles et en Del.& Hudson.1904 fé: 150% 1615 baisse.de Manito - - com.y J tons .General Electric.163) 143g luds lt pe ous co $15 50 Son 16 50 u Jersey Central.165{ 165) 1854 1654 D3.EN Sacs, $10.-00, 50e Iino Coteral.\u2019 © 186} 1874 T9684 1874 517.000 à $17.50 Ila tonne, son d'On- lows Caat.com.19 193 18 194 tario, en grande quantité, $15 à $16; Kan.& Tex, com is} 184 183 18% BTY, $16 à $17 ; moulée, $286 2 $28 la tonne, suivant la qualité.Le marché.à l\u2019avoine roulée est à BLE SEPTEMBRE: 88 1-4-3-8 88 1-2-5-8 86 8-4 87 1-8 MAIS JUILLET 49 5-8 49 5-8 48 1-2 49 1-8 MALS SEPTEMBRE: 49 5-8-3-4 49 34 49 49 1-8-1.4 AVOINE JUILLET 39 7-8 39 78 39 3-8 395-8 AVOINE SEPTEMBRE 331-8 33 1-8 33 3-4 32 7-8 Law, MAI; LARD, SEPTEMBRE: 1287 1287 1267 1270 B SAINDOUX, MAI :i SAINDOUX SEPTEMBRE: RE 690 685 685 COTL>, MAI : COTES is EPTÉNÈRE: soc.av.757 757 745 745 LE-FOIN \u2014 Je marché au foin est ferme pour les bonnes qualités.Nous cotons.sur rails à Montréal : Foin No.1 de $9.50 à $10 la tonne ; No.2,-$8.50 a $9.00 ; le foin mélangé de trèfle, 87.00 à $7.50 ; le trèfle, $6.50 A $7.00.; COTON New-York, 20.\u2014 juillet.\u2014 Les cotons futurs ont ouvert lourds.Juillet, 10.50, août, 10.51, Sept., 9.76; oct.,, 9.57, déc., 8.51, janv.9.53.Ils ont clôturé fermes.Juillet, 10.62, août, 10.61; sept., 9.95; Oct., 9.68; nov., 9.60, décf, 9.64; janv.9.67; fév., 9.67, mars, 9.71.Le coton sur place a clôturé calme, 5 points en hausse.Middling |uplands, 1lc, do gult, 11.25.| Ventes, 130 balles.A PROPOS DE LA GUE Aujourd\u2019hui que la saison des pluies vient retarder de cinq où six semaines, peut-être, toute opération militaire sérieuse, l'attention se porte sur la mobilisation russe et sur le chemin de fer transsibérien qui parait sidérablement son débit.La nouvelle officielle est parvenue que le 10e corps d'armée, parti de Kussie, il y a une vingtaine de jours, est actuellement arrivé sur le théâtre de la guerre, ce qui fait un nouvel appoint de 35,000 hommes pour l'armée de Kouropatkine.Le ler corps d'armée est en route et doit être à destination le 15 juillet ; mes de troupes de la métropole, infiniment supérieures aux troupes actu ellement engagées et qui vont se trouver en ligne dans la seconde quinzaine de juillet.En outre, seize divisions de réserve, soit un effectif de 192,000 hommes, sont actuellement en cours de mobilisation et doivent pren dre le chemin de Moukden d\u2019ici une quarantaine de jours.Ce sont Id des forces imposantes qui vont étre confiées pendant près de 10,000 kilomt- tres, à deux rails que le trafic forcé a dû peut-être détériorer.Le nombre des solhats japonais, en Corée et en Mandchour\u2019 ne s'élèv- pas à moins de 389,000 Luinines, nis la saison des pluies arrive fort « propos pout arrêter cette masse dans sa marche en avant.Les origines du transsibérien sont ussez curieuses.Ce fut un anglais qui émit le premier l'idée de sa Construction ; les offres pour l'exécution des travaux vinrent ensuite dès amé rica.ns.Ceux-ci dépensèrent sans succès beaucoup de temps pour faire accepter leurs projets par le gouvernement russe.Ce dernier voulait réserver à des nationaux tout le mérite de cette grande œuvre.D'ailleurs, rien de plus naturel.En 1875, un comité de ministres étudia trois projets de tracés rivaux.JI en choisit un qui reçut, le 19 décembre, l'approbation de l'empereur, Pour différentes causes, impossibilité de recueillir les fonds immédiats, complications politiques, guerre de 1877 en Orient, on ajourna l'affaire.Le chemin de fer transsibérien et les opérations militaires depuis quelque temps, augmenter con- | en tout 70,000 hom | ARE RUSSO-JAPONAISE La ligne entière fut divisée en sept \u2018sections ol les travaux débutèrent simultanément.Le 19 mai 1891, le itsar actuel retourna la premitre pel- \u2018letée de terre A Vladivostok., Malgré sa longueur, la ligne ne présente aucune ditficulté sérieuse aux ingénieurs.Sauf dans le mont Oural et Kilgan où les pentes, du reste, ne sont pas très raides, la route n\u2019est [qu\u2019un vaste plateau.La section ia | plus difficile, à l'achèvement de la- \u2018quelle on travaille hâtivement sur la \u2018rive sud du lac Baikal, fut omise du plan original, en faveur de la traver- | see en bateaux.De nombreux fleuves sont traversés par des ponts dont la longueur totale est de 48 kilometres.Certains sont très longs, tels celui de 1'Yeniser a { Krasnoyarsk {930 mètres), celui de lJ'Obi (840 mètres ), celui de l\u2019Irtush (700 metres).La distance de Saint- :Pétersbuurg jusqu'à Vladivostok est de 9,334 kilomètres jusqu'à Port-Ar- thur, de 9,655 kilomètres, et jusqu\u2019à IPékin par la route actuelle de 10,147 | kilometres.Par la ligne mongolienne {encore inachevée, la route de Pékin à Saint-Pétersbourg sera raccourcie d\u2019environ 1,450 kilomètres, mettant la capitale de la Chine à ,8,697 kilo- \u2018metres de celle de la Russie.A la fin de l\u2019année 1900, 1,643,525,- 100 francs avaient été dépensés pour la construction du Transsibérien ; ce ; qui laissait à dépenser un excédent de 421,375,000 fr.sur la somme prévue tout d'abord.Depuis lors, cet excédent a été dépassé, sans compter ce Qui a été dé- | pensé sur les lignes \u2026mandchourienne et mongolienne.' Queique considérable que soit la dépense, la Russie a le droit de considérer la construction de ce chemin de fer comme un excellent placement.En 1899, les revenus des chemins de fer de l'Etat payaient en effet la moitié des intérêts de la dette nationale.Les régions traversées par le transsibériens sont encore peu conaues.D\u2019immenses forêts sont coupées par \u2018la Voie, et les machines russes, qui se chauffent en bois, y trouvent un inérnizable et peu coûteux combusti- 257% 11 nous fant à cause de l' magasin.C\u2019est ce qui nous a décidé de ancritier tout notre stock.25 p.c.de Reduction sur toute commande d\u2019Habillements, Pantalons ou Etof- fes de fantaisie.PROFITEZ DE CETTE CHANCE EXCEPTIONNELLE ! ° | DE REDUCTION jon de notre L.C.De TONNANCOUR, MARCHAND TAILLEU k, 8 SOTE SAINT-LAMBERT.I CLEMINS DE FER LE PACIFIQUE | œ CANADIEN | $42.35 Winnipeg et Retour * Première Classe do Montréal Bas peur aller les 23, 36 ot 35 Juillet | Bea pour revenir jusqu'au 30 Aout 1964, : \u2014 ! Trains - Express Directs TOUS LES JOURS DANS LES DEUX SENS Entre Montréal et Winnipeg IS rr Is gare Windsor 4 9.40 a.m.o GRATUI A TOUT ABONNE, 3 MOIS D\u2019A Magnifique lithographie sur papier de luxe.Grandeur 16 x 20.CE PORTRAIT EST ENVOYÉ NOUVELLE PRIME PORTRAIT DE 5.6, Mer F,-X CLOUTIER EVEQUE DES TROIS-RIVIERES TEMENT SUR PAIEMENT DE BONNEMENT.LE JOURNAL | 71 RUE ST-JACQUES, MONTREAL.sont rapidement élevées.Xl y a peu d'années, on ne comptait dans le région qu'une série de haltes, où les émigrants se rendant aux mines des montagnes Altaï ou sur leurs lots de terre, attendaient les bateaux pour remonter ou descendre le fleuve.Pendant tout un jour après son départ d\u2019Obi, le train parcourt un Pays couvert de cette terre glaise noire, véritable manteau qui enrichira la Sibérie quand on l'en aura revêtue.La région est plus peuplée, les maisons plus grandes, paraissent plus confortables, les gens groupés autour des stations semblent plus russes; on voit beaucoup moins d'indigènes.Les superbes cours d'eau de la Sibérie, l\u2019Obi, sans être trop rapides, seront ment commercial du pays.Quelques canaux assez courts suffiront à com- piléter un vaste système de communications de l\u2019est à l\u2019ouest.A un moment donné, la Voie pénètre dans le grand steppe de Taraba, 000 milles carrés et possède un sol extrêmement fertile.Mais le pays est tellement plat et le drainage naturel si insuffisant qu'il faudra établir un système de drainage artificiel avant que la région ne devienne une des plus productives de l\u2019empire russe, et elle parait devoir le devenir un jour.Les mines ne manquent pas.Les mines de plomb sont nombreuses, mais personne ne les exploite.De riches gisements d'argent ont été trouvés dans les districts de Zaizan et de Karkalinsk; le cuivre de l'Ak- molinsk; égal au meilleur cuivre des monts Oural, est travaillé dans les usines de Spas qui appartiennent à la maison Riazanov.Les gisements de fer abondent dans le steppe Kir- giz.La seule chose nécessaire au développement économique et productif de ces riches dépôts de minerais, c'est le charbon, et le charbon abonde.Beaucoup de ces gisements ne sont pas sur la voie ferrée, mais ils sont presque tous reliés à l'Irtush par des voies secondaires.Des chalands transportent ensuite le charbon à Omsk, pour la consommation de la ligne principale du transibérien; d'ailleurs, la même route, très économique, dessert tous les marchés le long du vas te système fluvial.Quelle que soit l'issue de la guerre, ces indications nous font apercevoir à l'horizon les énormes profits des industries déjà développées par le chemin de fer et qui sont comme la ré compense de la politique patiente et prévoyante de la Russie.Les indigènes de ces steppes sont les représentants modernes des hordes turco-mongoles qui envahissaient autrefois l\u2019Europe.Ils ont de curieuses croyances religieuses, mélange de ma- hométanisme et de shamanisme , nomades, ils vivent, sanf durant les mois les plus rigoureux de l'hiver, en pleins steppes, errant çà et là, sans suivre aucun chemin, mais avec une certaine direction définie qui leur vient des teotes cn bois tressé ou en feutre.Les unes sont coniques, les autres ont la forme de coupoles, certaines sont soigneusement travaillées at coûtent parfois assez cher.En hiver, ils vont camper dans les vallées, à l\u2019abri des forêts ou des montagnes, et vivent alors dans de petites cabanes en bois.Le long de la ligne, s'égrènent des villages de cosaques.Beaucoup de ceux-ci sont mahométans et s'occupent d'élevage, de pêche et d'agriculture.De dix-huit à Vingt et-un ans, ils font en quelques sorte un service préparâtire ; après quoi, suit une période de service actif de douze ans ; ensuite vient le temps de la réserve et, a trente-huit ans, les cosaques sont licenciés.En temps de guerre, les cosaques sibériens forment sauf régiments de cavalerie de six cents hommes.Tout ce qui précède ne nous fait-il Pas toucher du doigt l'énorme avenir commércial dela Sibérie et de la Mandchourie ?Quelle source de ti bie.Sur le fleuve Obi, des villes se chesse se trouve entassée dans ces con- l'Irtush, larges et profonds | un facteur très important du développe- qui a une superficie de plus ne 50,- Real Estate Record Pour Juillet\u2014Publié Aujourd'hui contient la revue mensuelle et an- envoyez-eu chercher une copie.205 Rue St-Jacques nuelle, les transferts enrégistrés durant l\u2019année, une intéressante matière À lire et des annonces.Aussi une liste de propriétés à vendre.Venez ou THE CRADOCK SIMPSON CO.Train Spécial pour Vaudreuil et les stations ltermédiaires, quitte Gare Windsor tous les samediss 15 30 tail) Au retour quittera Vaudreuil à 3,40 p.m.arrivant à Mentréal à 3.30 p.m, , Bureau des Billets, 120 rue Saint.Jacques, (voisin du Bureau de Poste.) CITES {Train Extra du Samedi pour Vaudreuil | Bamedi, le :B juillet, et tous les Samedis Jusqu'à nouvel ordre.Un train quittera la fre Bonaventure 4 11230 (midi), arrivant à Vaudreuil L10 p.m re, 'arrétani 4 Lorval.Lakeside, Poin ! Beacon-ficld, Besurepaire, Ste-Anne.EXPOSITION J de 8T.LOUIS, Mo, 1904 DEUX TRAINS CHAQUE JOUR | Départ de Montreal 8 a.m.et 10.30 p.m.| Chars dortoirs et Wagons Pullman PRIX REDUITS Do Montreal et Retour Limite 18 Jours, =~ $24.Limite 60 Jours, .29.38 Limite 15 Décembre 35.20 Les urs pepvent faire des arrêts en allant voyage ws : A On en revenant à n'importe qu'elle station du Canada, Detroit, Port Huron ou Chicago.Voyage aux Chutes Niagara, 81.40 de plus, Bureaux des bilie en viile: rue St-Jacgues, Telephones Main 460 et = ou la gare venture.\u201c Great Northern Railway of Canada, Gare, coin des rues Moreau et Sie-Caihe rine.Teléphone Est 2141, Six Trains entre Montréal et Joliette Départ des trains comme sui!\u2014la sernaine: LA à l'Assomption, $.4 sm, 8.45 A.M.\u2014lEpiphanie, Fis 8.1, Jo- Uetie, 10.30 a,m-, Grand'Mère, 245 pm, shawlnigun Falis, 1255 p.m.Québec, 8.2) p.m._ Pour l'Epiphanie, l'Assomp 5.15 p.m.tion, Jolletie, Suinte-Juiicnne, New-Glasgow.Baint-Jérdme, >wCauul, Hawkesbury, etc._t our \u2019Epiphanie, I\u2019Asscm 7.00 p.m.tion, Joiiette, Shaw nigea Falis urand' Mere.Le dimanche seulement: ARONSON & RUTENBERG Préteurs sur gages et Bijoutiers 601 RUE CRAL 4 Argent à prêter sur Diam ses sèches.durant ler MOIS d\u2019été.N.B.Une vinite a otre département de | bijouterie est suilicités.wl\u2014m-j-8-0 ants, Montres, Bi- souteries, Vêtement | tuurrures, Marcuandi- Fourrures mises vD eairepols _ Pour l'Assomption, l'Epl- 8.45 a,m.pbauie, Jullctie, Duawingen Yalls et Grand\u2019 Mere.Les tru:ns arrivent à Montréal, 8.08 am, 11.54 um.et d.U5 p.m.les Jours de seinainé, et blu p.n.le dinianche Taux d'excurston pour 6bawinigan Falls es Grand'Mère, samedi et dimanche, 84.50.Montréal Park & island Railway Co.LALIUINk.\u2014 LU DUIEAU wo 3 Ube, ci vice de 2V wn, D.AU an.a 1lw :- us Vernier char à minuit.De Lachine.\u2014 service de 20 min.5.50 wm.a 1i.dv Dernier thar, 12.50 a.n.+ i .trées pour l'empire russe ! Malheureu- russo- japonaise peut faire craindre un cer- ralentissement dans l\u2019exploita- ; sement, le début de la guerre {tain tion de toutes ces richesses.JEAN LANNOIS.(\u2018L\u2019Univers\u2019\u2019).Nouvel'ss Maritimes SONT ARRIVES près du Parc Sohtmer.{ ques-Cartier \u2014Le \u2018 Vancouver,\u2019 J.Alexandra.\u2014Le \u2018\u2018Virginlnn, { pied de lu rue Herri.\u2014L'\u2018Ontarian.j\" ligne Allan, au Alexandra.\u2014Le \u2018\u2019Monarch, \u201d CPR, ques-Cartier.ligne quai \u2014Le \u2018\u2019Yanariva,\u2019 McLean, Kennedy, au j pied de la rue Berri.| \u2014Le \u2018\u2019Manchester Importer,\u201d Furness, I Withy, au quai Jacques-Cartier, \u2014I.e \u201cMontezuma,\u201d C.I.R., au quai | King Edward.\u2014 \u2018Mount Roual,\u2019 C.P.R.au quai King Edward.\u2014je \u201cManxman,\u201d\u201d J.Torrance, av quai Jacques-Cartier.\u2018\u2019Parislan, quai Alexandra.La H.et A.Allan, |laga.SONT ATTENDYS Le \u2018Gospésien, \u201d_ l'\u201clona,\u201d le \u2018\u2018Domij- nion,\u201d le \u2018Lase Simcoc.\u201d { MOUVEMENT DES VAISSEAUX \u2014L'\u2018Hurona, \u2019 KR.Reford, au quai Jac- \u2018Torrance, au quai Leyland, aul au \u2018juai Jac- au \u2018\u201cWabum,'\u2019 F.A.Routh, & Hoche- A.PSALLL AU LetUbiael.\u2014 le Lrag et \\Lhennevilie, servics de +5 mur.6.15 am à 11.30 au.Ser.ice de SU Dis.11.80 a.u.à 11.00 pm.4Crnier coar, 12.60, minuit.Du Sault au recoiel.\u2014 Service de 45 win.0.0VU aan.«+ 44.13 p.m.ser\\ice de Su min.12.15 pu.à 1145 p.1n.MONTAGNE.-De l'Avenue Mont-Hoya.service de ZU inin., 5.40 am.uw +449 p.m.Le l'Avenaug Victoria, Westmouut, scrvicé de ZU miu, 5.5U wu.a lz lv uw.S CARTIERVILLE-De Snowdon's June tion, Fervicé de 40 min.6.>U am.à 153.00, mupuit De Cartiersilie, servie de 4U min, 5.40 sm.à 11.4u pm.; LIGNE DE LEINTURKE DE LA MONTAGNE.\u2014 Service spécial de la ligne de ceinture, suivant le besoin, vik la rue Ste-Catherine.Des chars supplémentaires sur routes Le \u2018\u2018Sardinian,\u201d\u201d H.& A.Allan, de li suivant besoin.Pour les tire ; Glasgow, cargaison ginérale.ot Eanes our Lachine, tones les \u2014ie \u2018\u2018Tancred, Dominion Coal, de! churs de la rue Notre-Duma pour raccor Sydney, cargaison de Charbon.dement à la Côte St-Pasl- Pour les \u2014L.Ln:verse, Dominion Coal, d° chars additionnels xu Sault .- Récollet, Sydney, cargaison de tharbon.prenez les chars de ia rue St-Denis.pour \u2014Le\u2019 \u2018*Kastalia,\u2018\u2019 ligne Donaldson, dep, ccordemant » ia vole du CPR Glasgow, cargaison générale.-\u2014Le \u2018Montcalm,\u2019 C.P.K., de Londres, - \u2018Charyaison générale.NAVIGATION SONT PARTIS L'\u2018\u2018Athenia.\u2019 R.Reford.pour Glas y > gow, cargaison générale.PLL \u2014Le \u201clancred.\u201d Dominion Coal, pour Ti \u201c1 Sydney, sur jest.gl id \u2014L''Universe,\u201d Doménion Coal, pour oe Sydney, sur lest.- \u2014L'*\u2018Oxonian.\u201d\u2019 ligne l.nyland, pour Londres, cargajpon générale.pans iz roa EXCURSIONS IDEALES \u2014L \u2018Hesperus,\u2019 Blackiey & Lemieux, DES VACANCES MONTREAI -TORONTO\u2014V18 100 \u2014 Les vapeurs partent tous les jours, excepté les dic 2.15 : manches, À p.m.via LIGNE MONTREAI-HAMILTON.> la baie de Quinté et Toronto.1.vapeurs partent de Montréal les jun- dis, mercredis ot vendredis.à © p.m LIGNE { Îles et Rochester, N.Y.LIGNE MONT It AT-QUIREC.\u2014 Tes Lu peurs partent tous les jours A © PT | LIGXE DU SAGUENAY.\u2014 les vapeu partent de Quéftec tous Yes jours.paëtir du 5 juillet, 2 8 an.Bureau des billets de la ville 128 St- Jacques, vis-à-vis le bureau de poste.y\u201d NANCES SANCUS J.S.BACHE & CIE BANQU'ERS ET COURTIERS, 29 rue de l'Hôpital, - - - Montresh C.D.MONK, Cerant.| Hong Kong, 20.\u2014 Paris: \u201c\u2018Atrenian\u201d | Bureau Principal, 66 Exchange PLL Rall U0 arrive Carthage: MESSE BLL OU Cth Gluisgow.New-Yor,.20.\u2014 Arrivés : ''Oceanic,\u201d jde Liverpool et Queenstown ; \u2018\u2019Aurania, de Liverpool et Queenstowh.Docteur J.G.A.Gend.e hi gico-dentints 22 rue Saint-Laureas, Pélénhone Main.$83, Mnatréal, nian,\u201d cet apris-midi, de Liverpool et de Cu ion pu, ces bourses de Chicago ebde P nie ladelphie.Rapport et cotes de Ja Bourse quotidiead\u2019 dn ihn et des gruine envoyés gratuit zmeot ur demande.New Fork \u2014 Arrivé : Perugia.) de FIL TELUGRAPHIQUE pPIUYV Eet DIRECT asgow, 20.\u2014 Arrivé: \u201cE ot dee ork.Fri Ethiopia, \u2014_\u2014 \u2014 ueenstown, 20.\u2014 Arrive: \u2018\u2019Haver- 3 2% t 9268.ford.\u2018 de Philadelphie.aver-| TELEPHONE MALN ce Corenhägue, 20.\u2014 Arrivé : \u201cUnited States,\u201d de New-Yor.- IMPORTATEURS ET Chirurgien-Dentiste MARCHANDS A COMMISSION \u2019 LE 117 PLACE D'YOUVILLE ESI tC AE a A Sa is ToT SRL SE Pie ee Gg ai 7 9 : LE JOURNAL, JEUDI 21 JUILLET 1904 0) êcis peg x et jreuil Fra prix minime de 20 cents et 25 cents le pied, avec fond de pierre solide et tout le confort pus | désiré.Eau, canaux, églises, écoles, gaz, bon service de tramway, etc., etc.LA PROPRIETE BEAUBIEN.est la place que vous devez visiter, le dimanche, de 10 heures a.m.à 5 heures p.m., au bureau, coin de la Rue Saint-Laurent et de l\u2019Avenue Constructeurs !.Spéculateurs ! Contracteurs ! # La Ville St-Louis est la place pour faire un placement avantageux, avec ses grandes 500 LOGIS POUR LE 1ea MAI PROCHAIN.du Dépôt.M.S.Hurteau vous donnera les renseignements voulus.Ne retardez pas, c\u2019est 3 le temps d\u2019y penser sérieusement.+ manufactures établies et en construction, il se trouve une demande d\u2019au moins On trouve de bons et beaux terrains à bâtir, à proximité de ces manufactures, au x KEPPEL PP PP PPPPPPPe PPP bPbb PPP bP Pb EEE reeds > lock de signaler une seule occasion ob le parti conservateur ait essayé d'ex- !ploiter Lord Dundonald.C\u2019est le iDarti libéral qui exploite Lord Dun- Le Sénat s\u2019est occuré de nouveau, hier, de la question d° donald.lorsqu'il fait dire aux jour- .naux qui sont à sa solde que Lord la Mutual Reserve Fund Association Dundonald a été injuste envers les Ca- nadiens-français.Il ne ,mentionne pas de noms de Canadiens-français, parce pages chacun, et ces petits cahiers, tous les moments, et ne consent à d\u2019une écriture ferme et rapide, suffi- prendre un peu de repos qu'après a-; sent à faire connaître l\u2019homme à qui voir veillé à tous les détails de son ; hef de la G de-Armé 8 , , la reconnaissance du soldat décerna lei sertie.Malheureusement, la partie, nde- - \u2019 ié 5g beau titre de \u2018Pere de la chirurgie matérielle ne dépend pas de lui, mais chet de la ra 0 rm ê (1754 ! 25), publié d aprés militaire'\u2019\u2019.Un cahier de ce format te des commrissaires de guerre ; Napo- les manuscrits inédits, avec une introduction par M.|nait sans peine dans la poche d\u2019un vé- {léon convient lui-même que, sous le tement, et Percy d'y recourir quelque- rapport des hôpitaux, les Français Emile Longin.\u2014- Paris, Plon-Nourrit et Cie., 1904, in-B rois matin et soir.\u2018\u2018On le Voit, dit M.!sont au-dessous de l'étranger ; à la 1805 ; en revanche, pour les campa- [cours ne sont pas à la hauteur des | [œption qui a pu ître offerte à Lord gnes suivantes, il reste douze petits \u2018besoins ; il est vraiment, en campa- Dundonald.dans quelque occasion cue cahiers brochés, de trente A quarante gne, le soldat de tous les jours, de ce fut.Il a mis au défi Sir Wm Mu- \u201cJournal des Campagnes du baron Percy, chirurgien en nada.¥ - i ioor \u2026 \u2018Longin, égrire en plein air sur ses ge- [tête de ces étatlissements se trou-! ; : i ; i qu\u2019il n'en connait pas, et qu\u2019il ne se athe I.de LXXII 537» avec portrait en héliogravure et un fac noux ou sur un Caisson d'artillerie Vent trop souvent des gens sans aveu, | Un avis de résolution relative aux relâtions commerciales isoucie eutre d'en a) H lance simile d\u2019autographe.ns dont il se fait un pupitre ; le plus sou- [qui réalisent de honteux profits sur! entre le Canada et les Etats-Unis tout simplement ce ballon dans le but bliette.LT et ds vent, c'est au lit, à la \u2014Jueur d\u2019une | les médicaments et la nourriture; tel exclusif de tâcher de faire plaisir à aie: TPE Spey lampe fumeuse ou de quelque cierge d'entre eux ne met Que cent soixante - lia province de Québec.Le gouverne- Ham, .es , pris dans une église.\u2019\u2019 A la familiari- |liVres de viandes à la marmite au , _,- ment libéral s\u2019imagine que le publi gh Voilà un livre qui devrait être dans Espagne.Au retour de Ile d'Elbe, t&de maints détails on reconnait tout lieu de cinq cents ; on vole partout (De notre correspondant ) |lations avantageuses dont ils jouis- \u2018de la province de Québec se Pie ue, toutes les mains : on appren raid, en \u2018l'empereur fit de nouveau appel AU {de suite que ce méreorial n\u2019était s \u2018avec impunité, et un commissaire des Ottawa, 20 juillet \u2018sent actuelleient sur notre marché, \u2018de naiis disposés à accepter une ves le feuilletant, ce que co te la gloire, dévouement du noble vétéran, bien ! destiné à être publié ; la spontanéité guerres fait descenûre de Voiture des ! \u2018une réduction importante de leur sie pour une lanterne.ssomp- et, sans cesser d'admirer la bravoure | qu il n'ignor2t pas que, délié de son \u2018même de ses jugements en fait le prix.| blessés pour charger à leur place des L'hon.M.McMULLEN a donné tarif en faveur des produits cana- | Sir Wilfrid LAURIER a essayé de hae de nos soldats à Austerlitz, à Iéna, | serment de fidélité par l'abdication de \\c'est une œuvre de bonne foi, et 1! ne (ballots de quinquina qu'il compte ven avis qu'il présentera la résolution diens est la seule ligne de conduite disculper M.Lemieux.Ce fut au delà à Eylau, à Friedland, à Somo-Siegra, : de Fontainebleau.celui-ci s'était fran- ipeut venir à l'esprit de personne dre avantageusement en France.Quant suivante : \u2018Que le Sénat du Ca- que le Canada puisse regarder com- de ses forces.Il dat admettre qu'il sscmp on déplorerait une fois de plus que | chement rallié à Louis XVIII, d'en suspecter l\u2019absolue sincérité.jaux chirurgiens militaires, c'est & nada est d\u2019opinion que toute nou-|me une indication favorable d'un | etait probable que M.Lemieux avait .nlgsa tant de sang ait été répandu, tant | Plus tard, à Sainte-Hélène, De bons juges n'hésitent pas à ran- | qui multiphere les obstacles sous'velle tentative pour obtenir des re-' désir de leur part de traiter le fait les déclarations en question à une d'existences sacrifiées four servir (if lui légua la somme de gear le journal du chirurgien de la {leurs pas, et il faut l'énergie, l'opi- \u2018lations, commerciales plus étroites, Canada loyalement en fait de rap-\u2019 réunion politique tenue à Londres.| Ep l'insatiable ambition d'un homme.cinquante mille francs et le chargea de |Grande Armée, malgré ses lacunes, |niâtreté toute franc-comtoise de Per- avec les Etats-Unis, par la réunion, ports commerciaux.Et, en l'absence| Le premier ministre a éralement dû Jugs Né à Montagney-ies-Pesnres, le 28 dresser avec Cambronne, Larrey et!parmi les ouvrages les plus importants | cy Pour qu'on finisse par leur rendre de la haute commission mixte ou d'une preuve dece genre de la part iadmettre que M.Lemieux n'avait pas octobre 1754, Pierre-François Percy \u2018Emery la liste des soldats mutilés ou | que ces dernières années ont Yu pa- justice.autrement, dans les conditions ac- des Etats-Unis, notre tarif devrait'été autorisé à faire les déclarations sam était fils d'un ancien-chirurgien mili-!grièvement blessés à Ligny et à Wa-lraîtrg sur les guerres de l'Empire.Somme toute, le volume que tuelles du tarif des Etats-Unis et'être réglé de manière à encourager.qu'on lui reproche, au nom du gouver- * taire ; après avoir, à peine âgé de terloo.L'historien et l'ethnologiste peu- {vient d'éditer la maison Plon!vu l'état satisfaisant du commerce autant que possible, le commerce nement du Canada.Falis et vingt-et-un ans, pris le grade de doc-! Les souverains étrangers ne témoi-/vent également faire leur profit parait appelé à tenir une pla-,du Canada, serait inopportune.Si'interimpérial.* La Chambre s\u2019est occupée ensuite 8:30.8 teur en médecine à l\u2019université de Be- \u2018gneront pas moins d\u2019égards au chi-|des renseignements qu'il renferme, |Ce à part dans la littérature des ! les Etats-Unis désirent améliorer Le Sénat s\u2019est occupé toute la'des crédits du ministère de l\u2019inté- sançon, il s'engagea dans la gendar-\u2018rurgien en chef de la Grande Armée.jcar la description des contrées que [campagnes de Napoléon, et sa publi- leurs relations commerciales avec le : journée du Mutual Reserve Fund.|rieur, merie de France et fut nommé aide- A Tilsit, 11 reçut de l'empereur de\u2018l'auteur traverse alterne avec la 'cation donne raison & la fierté in- Canada, ou même continuer les re-\u2018 .dy Go.major à la compagnie écossaise.Chi- Russie et du roi de Prusse l\u2019accueil; peinture des batailles auxquelles il |dignée avec laquelle sous le coup; * Re mens ruègien-major de Berry-cavalerie, puis le nlus flatteur.Le roi de Bavière le.assiste; ses conversations aVec l\u2019Em- \u2018d\u2019accusations injustes, Percy écri- VISITE PASTORALE TERMIAEE Le chirurgien en chef, de Flandre et d'Ar- décora de son ordre.L'empereur péreur sont fidèlement reproduites et , vait au commissaire ordonnateur en! t en tois, il avait eu le bonne fortune d'Autriche lui exprima sa vive satis-'il est tel entretien qu'oh jugerait ichef Mathieu Faviers: \u2018\u2018 Veuillez ap.de trouver dans célèbre Louis un \u2018faction de la générosité avec laquelle | transerit au moyen de la sténogra- ;prendre au ministre de la guerre, à : Québec, 20 juillet ( Spéciale ) \u2014 Lge protecteur et un aiXi dont il garda ii s'était conduit à Vienne pendant\u2018 phie.l'insu, mais de la part de qui on, IS.G.Mor.gin est arrivé à une toute sa vie le plus profond souve- l'occupation de cette ville par l'ar-! Ce serait ici le cas de rechercher ce ne cesse de m'adresser les repro- | Québec cet après-midi, revenant de r Cour, pir.de hardies opérations le firent .mée française.Enfin les croix enique Percy doit au milieu dans lequel ;ches les plus impertinents que ce __, os isa Visite pastorale.\u2018 set.= promptement connaltre, et si nom- brillants de Sainte-Anne de Russie et il est né, à la société au sein de la- |chirurgien en chef de l'armée du, Vingt personnes ont été blessées dans une collision entre |\"; a été reçu au débarcadaire par y 2505 brenx furent les prix qu\u2019il remporta de l'Aizle Bouge de Prusse vinrent ré-j quelle il a grandi.On a dit de lui!Rhin, qu'on a affecté dans la let-| un train et un tramway plusieurs membres du Clergé etc dans les concours ouverts par l'Aca- \u2018compenser les secours qu\u2019il avait pro-| que ses Épanchements intimes révé- |tre du 23 floréal de ne désignerque ;tovens de cette ville, et accompa- -Hoyas, éme royale de chirurgie qu'on dut digués à douze mille blessés étrangers, | laient un contemporain de Rousseau.|par son titre, s'appelle \u2018\u2018 Percy\u201d, ! gné par eux jusqu\u2019à la Basilique Lab A In\u2018iter ne plus concourir pour ne \u2018en proie an déniement le plus com-|Peut-être.En réalité, ce qui le ca.inom que la bassesse ne souilla ja-' __ .; - ; ; \u2018 Ho » : \u2019 UN pas décourager ses rivaux par des plet sous les murs de Paris.iractérise, c'est une inlassable et ac-.mais, que la lâcheté n'\u2019atteignit pas New-York, 20 juillet \u2014 Vingt The |nuil aire à Long Branch, lors, 04 un \"Te Deum™ a été chanté * succès trop multipliés.|\u2026.Mis à la retraite sous la seconde tive compassion pour toutes les mi- encore.Dites-lui aussi quece nom, ;Sonnes ont été blessées dans une jquil a freppé le char ouvrier à peu _ fe s June i! , PE pe TS 5 ; : à hez lui une tendresse odieux seulement aux échants aux Collision entre un train ouvrier et près à mi-chemin entre Roselle et} am à ; Lossqu'en 1/92 on l'envoya à l'ar- restauration.Percy partagea dbs lors|seres: il y a \u20ac m aux har électrique de la New-York Freeport.Plusieurs excursionnistes wise Éd mée du Nord, la réputation de savant son temps entre l'Académie des scien-1de cœur qu'on ne retrouYe pas au pervers, aux superbes, survivra & Lo gi 1 nd Traction Company, ont été grièbement blessés mai Guerit I'v ie Secrè won.8 et de praticien du futur membre ge ces, à laquelle il appartenait depuis/Méme degré chez Larrey; tous ceux |peut-être à bien des noms auxquels ong Isla A, any.; s mais au- veri regnerie decr foment | che de Ei I'institut avait déja franchi les fnæ- 1807, et l'embellissement de la pro-| qui l'ont approché en rendent témoi-, l'intrigue une faction ou le hasard: Près de Hempstead, L.-J., aujour- eun ne a Été mortellement.Celui A ia rue | titres de la France.De l'armf® $3 priété qu'il avait acquise aux envi-| £nage, et Thiébaud, ne se lasse pas jont donné une célébrité éphémère\u201d.; a qut h électrique était rempli: rév pi ©; Pie r Fak le .ES Nord, il passa successivement à Tus-,rons de Meaux.Nulle part il ne se | de célébrer la bonté de celui qu\u2019il, \u2018Il est impossible do lire ces\u2019 Le char le 1 q Sati de teur de l\u2019église d Te! Georg Pas | Un paquet envoyé gratuitement, wn Hl mée de la Moselle et à l'arme da plaisait autant qu'à la campagne : [appelle \u201cle premier chirurgien mili- |pages, disait récemment un officier de membres de la at no © | ut és glise oe t Tie, qui du seni remède connu jusqu\u2019à \u201ces ER Rhin et ce fut alors qu'il créa los \u201cC'est I, écrivait-il à un ami, que je taire du monde.\u201d Avec quel em- {général sans éprouver une admira-!l'église épiscopalienne re viens Be a des lésions internes.Son état est| présent, pour la guérison de l\u2019i- raccor- & ambulances mobiles destinées, wui- vis, que Je respire.\u201cHic mihi arri-{Pressement ne \u2018\u2018réfocille-t-il\u201d\u2019 pas tion profonde pour le courage ja de Hempstead qui se en grave.vrognerie, à tous ceux qui en.UE lets al vant le mot de Lecourbe, à rééver get angulus iste.\u201d Il se préparait à | (c'est son mot) une vieille femme |conscience, l\u2019abnégation, l'amour du verrout leurs nom et adresses, 5.pour Bf les blessés sur le champ de basaille cgléhrer lo cinquantième anniversaire de quatre-Vingts ans abandonnée par devoir et la bonté totalement ex- \u2014_\u2014 4 avec une rapidité sans exemple.Au de son doctorat en médecine,lorsque lei ses enfants.lci, c'est une jeune fille |empte de faiblesse de Percy.\u201d Un H peut être mis sccrètement dans ies pe 3 debut de la campagne de 1800, i @ut }nal dont il avait ressenti les premiè., à qui il donne son pain; la, de pau- autre critique proclame qu\u2019il est aliments ou le café et il guérit ra- a uAs inspiration qui aurait dû suFire yes atteintes en Espagne prit un ca-|Vres paysans à qui il indique une ca-|peu de vies plus utiles, plus géné pidement l'habit: d: de boire [nana SN à rendre son nom immortel: fraxpé sactère alarmant ; les soins de son |chette pour soustraire leurs poules [reuses, plus irréprochables que celle -\u2014 74 de l'insuffisance du service de sante, épouse et de ses confrères furent im-et leurs oies aux recherches des ma, :de ce chirurgien en chef de la Gran- Peu d'homives deviennent | nn, = 1 il proposa à Moreau de conclure avec puissants A en arréter la! raudeurs.La vue des villages incen- {de Armée.Quant au réeit qu'il a lontairement ou par PDELiDAt On ue tous w le général autrichien Kray une con- marche et.le 18 février 1825 i] 'diés et des champs dévastés l'attris- | tracé de ses souvenirs, ajoute-t-il je .sont heuroux de ze débarrasser de cetts ra ou vention analogue a celle qui était in- s'éteignit avec une sérénité un cai-, te, les exces oR soldat l'indignent : in eo connais pages plus attachant, Il aurait démissionné et deviendrait l\u2019avocat du i mis habituer PE SE \" tervenue pendant la guerre de la ; qui ont justement fait dire que! \u2018O spectacle déchirant! s\u2019\u20acerie-t-il a- Ide plus cmouvarg.ul qui, sous rand-Tronc-Pacifi dde étonnant peut êt ini er\u201d i Buccession d'Autriche entre le duc on i fut delle d'un chrétien ane près léna, suis-je encore condamné à |les régimes les plus divers, a su G d no-P que par la femme, is jeune rite.dans les aie de Noailles et lord Saïr, et bien des d'un sage.te voir longtemps?\u201d pr ebout = se dévouant à ses : L fm ats dw f Co Co _\u2026 Co ise es, a bien méri ue son LES maux auraient Sté évités sl, eran Chrétien, Percy l'avait toujoursété Si les maux qui accablent les Jabi- nom passe à la postérité etce Ottawa, 20 juillet \u2014 L'honorable nir, mals celle qui est le plus généra- tionale de Genève, le grand chirur- ©! C'est sans étonnement qu'un le tante os par, spirent une telle pitié, est pas seulement la Franche-Com- Charles Fitzpatrick, ministre de la lement acceptée est qu'il deviendra sai re tri i, voit, pendant la campagne de 1808,/de Armée lui inspire ; BUT Ité, c'est la France toute entiè i : Justice, dit À ses amis qu'il à démis- l'avocat du Grand-Tronc-Pacifique.| Rien avait pu faire triompher ses i-: à der à œur alnée de lui qu'elle n'est pas son émotion devant ; entiere qui ; J | , ; ; \u201cA 1000 dées sur la neutralisation des ambu- |esnise uno Drbre: © J'ai besoin.lui les souffrances des blessés et des ma- Peut-être fière de le compter au sionné comme ministre.Le gouvernement s'occupe de lui don- vareurs lances et des hôpitaux militaires.conta de Na bien connattre, puis- Jades ! Ceux-ci sont bien réellement |\"VMbre de ses enfants.On fait des conjectures sur son ave-'ner Un successeur au ministère, ples cle utefois ce ne fut que lorsque réci v voli t per-|ses enfants ; il gémit de ne pouvoir UDON va Napoléon l\u2019eut nommé chirurgien en A rae, A sole mère, el- faire plus pour eux qu'il ne le fait,et Jacques De BA COURT.0.Les chef de la Grande Armée qu\u2019une con- le à contribué efficacement à \u2018ma isa sensibilité est mise à une rude é-{ (\u2018\u2018 La Vérité Francaise\u2019).les lun sidération européenne s'attacha à conservation.De bonne heure il) preuve par les scènes de deuil aux- Fed var 3 res Lui-même l'a reconnu avait pris l'habitude de lire assidue-| quelles il est mêlé.em ans ce court dialogue avec l'empe- ment la Bible, de laquelle il décla-| It faut lire dans son journal la des- LA VENTE DES CIGARETTES apour reur .; À i os ) ; : tours.à Ù au rait à la fin de sa vie tenir le{cription de l'ambulance de la Maison : \u2019 A A peus êtes un enfant de troupe |= plus pur et le plus consolant de son Rouge à Fricdiand : \u201cLe devant de Ottawa, 20 juillet (Spéciale) M.ET MME HARRY BURNSIDE 3 eu pres, sire; mon père était!savoir.Pendant la captivité de Pie|la maison était jonché descadavres de .fale) \u2014 \u2018atten ti am , , 128 8t- À chirurgien militaire.\u2014De quel régi-|VII à Fontainebleau, i eut le bon- nos blessés arrivés mourants à l'am- Les représentants de l'American To- M.R.L.Borden attire l'a tion de la Ch bre sur Gui excrete moindre soupçon.i Fue poste.{4 ment *'~Du régiment de Tallard-in-|heur d'être appelé en consultation {bulance ; dans la chambre au rez-de- (bacco Co., sont venus à Ottawa au- les déclarations faites en Angleterre par Fit sûrement sans ailecter le système hu- pr fanterie.\u2014Je n\u2019ai jamais connu ce ré-|auprés du doux pontife, et celui-ci chaussée, près et derrière la porte, é- [jourd\u2019hui et ont eu une entrevue avec le solliciteur général ant\u2019 Deore ur Manse de lp Diane = giment.\u2014Sire, il y a plus de cinquan- reconnut ses services en priant aultait un monceau de membres coupés; Sir Wilfrid Laurier, og les honorables \u201cGolden Specific.\u201d \u201cMon mari eva \u2014 À le ans qu'il n\u2019existe plus ; je crois|* Memento\u201d dc la messe pour I'hum-|je sang ruisselait de toutes parts : MM.Fielding ed Brodeur, au sujet des Phabitude he prendre un verre avec les qu'il a été incorporé dans celui de|ble villageoise qui avait donné le|les cris, les gémissements, les hurle- Pésolutions de M.Brodeur et se rap- \u20ac a hada, MAISON, uit Nae CIR Beauvoisis.\u2014Et Vous avez préféré l\u2019é-|jour au grand chirurgien.\u2018\u2019 Sa[ments des malheureux qu'ou appor- |POrtant aux contrats que passent les (De notre Correspondant).M.Borden a fait ensuite allusion à Quelques temps après, il revenait sou- ol tat de feu votre père 7\u2014Sire, j'ai été |Sainteté, dit Percy, ne pouvait pa-|tait sur des échelles, des fusils, des jmarchands de tabacs pour vendre des Ottawa, 20 juillet | certaines remarques qui ont été faites [vent à lu TOGILION et ge us are EE s Kendarme du roi un moment, ensuite |yer les soins de son humble et in- perches, efc., de ceux quidemandaient |CiRarettes.Il est tout probable que ap.Par, le même ministre, M.R.Lemieux penis Le en % pour le pay ot ontreal chirurgien dans le même corps, puis|digne fils d'un plus doux salaite\u201d.|à être opérés tout de suite, de ceux |l\u20ac gouvernement va se rendre aux dé- M.R-L.BORDEN a appelé at- a | ocaaston q une assemblée qui vient \u2018fant.Quelques fois, il essayait de rede.ht + Chirurgien-major de cavalerie; mais| En dehors des éloges historiques qu'on opérait ; ces accents de la dou [8irs de l'American Tobacco Co.Le !tention de la Chambre sur certaines ; d ait a | Londres.M.Lemieux venir sobre.was |habitude Stair trop .3 Je ne suis réellement quelque chose {bien oubliés de Silvestre de Tho-|leur et du désespoir, ce tableau dé- [bill des cigarettes de M.Bickerdike déclarations qui ont été faites en ; parlait Ce tions entre le Canada fa purnsent J'entends horn: pis |, KI que depuis que Votre Majesté a dai-[massin, de Ristelhuber et de Flou- chirant de misère, d'\u2019infortune, de |sera probablement étouffé lui aussi.tete l'hon.Rodolphe Le- et * tarde tagne et il aurait \u20ac& \u201cGolden Specific\u201d et écrivis pour un pue café 3 ghé m\u2019honorer de sa confiance et me |rens on ne possédait jusqu'ici sur |souffrance que présentait cet asile du \u2014\u2014\u2014 Angle rre par Do Ris, di ei \u20ac occasion, des idées ex- Yuet Krotuit, Le raiment l'a guéri.pau tombler de ses bontés.?\u2019 l'illustre Frane-Comtois que la bio-| courage malheureux, tout cela était SÉRIEUX INCENDIE mieux, au sujet du tarif préférentiel.|traordinaires.denis veptit Son ancienne plats: sa btde Pole | à Napoléon, qui se connaissait en graphie de son neveu Laurent.fait pour émouvoir, et quoique de- \u2014\u2014\u2014 M.Borden a demandé sl re ar M.Lemieux aurait, de plus, dans |nous sommes uicure heureux dans not sateant ommes, conçut bien vite la plus .Emile Longin, qui Appar- puis seize ans je ne voie autre chose, , nement avait autorisé M.Lemieux cette même circonstance, déclaré qu'à [Fvtite masva.; -G ment ; grande estime pour Percy + Hon tient la maison natale de Percy, a A ne puis m'habituer à ces scènesef- Québec, 30 juillet.~ Une houvelle de prendre une telle attitude sur cette moins que Lord Dundonald ne fut rap Sheaie?ANY ious, Suverres lo qaolden 2 tontent de l'avoir nommé officier puis trouvé en Egypte les carnets sur froyables.\u201d Aussi, lorsque à Tilsit, Bersimis, Saguenay, dit qu\u2019un _incen- uestion de préférence commerciale.pel an Angleterre, il existerait in- |endurt les mméêises soutirances que moi et DIRECT | commandeur de la Légion d'honneur, lesquels celui-ci consignait ses im-!]'Empereur lui dit: '\u2018Vous aves par- [die à détruit complètement, le quai, {joy ce moment oli le vouvernement | failliblement de mauvaises relations A8 vous mauverez leurs chers de la | (! le créa en 1809 baron de l'Empire: |Pressions, ses souvenirs, ctce sont|couru le champ de bataille de Fried- |une grosse pile de croûtes et un |ne semble pas vouloir définir sa po-'entre le Canada et l'Angleterre.Parva Vus ois et adresses au le 3 \u2018On vous aura dit,écrivit à ce propos|ces carnets qu\u2019il vient We publier |land ; convenez que c'est un terrible vieux moulin à scies à cet endroit ce jitique fiscale, voici qu'un ministre | M.BORDEN - fd.W.Haines, 00d Glenn Buitdimgçt Cine 3 le grand chirurgien à une de sessœurs |e©n les faisant précéder d'une inté-| spectacle,\u201d s'emprésse-t-il de répon- |SOiT- de la Couronne, profitant de son .à afouté au'il doutait cinnat:, UML.«t on vous euverra uu pu que Sa Majesté aurait daigné me |Tessante introdpction.dre : , ?- voyage à l'étranger, fait des déclara- (fort, que M.mieux eût été envoyé dans ee rr oy abt.0 nommer baron avec une dotation de Le journal de Percy est, par mal-| \u201cSi l'on n'y trouvait que des REMISE EN LIBERTE tions quelque peu en contravention a- en Angleterre avec instruction de fai-lé'uno direction complete de son enpies } cent mille francs.Voilà un garçon |heur, incomplet.Les notes relatives morts! mais ce sont ces malhenreux \u2014 vec la politique suivie par son gou- re © sem lables déclarations.M1 y a utsve du ce certe duns chayus de Montwgnev qui a fait passablement [aux \u2018premières campagnes du glorieux blessés qu'on ne peut secourir ni re- Truro, Aug.20 fuilles.\u2014 Mme Flo.orNeMent jusqu\u2019à présent.Le fait! Le parti conservateur, a déclaré M.IBA HOU ron met eilleus urine pu sen chemin.\u201d Cette distinction n\u2019é [émule de Larrey ont été égarées où lever tous à la fois.s ; libre.Et semble un peu extraordinaire pour le Borden, n\u2019a nullement essayé d'exploi Caux \u2018jui sont les esclaves de di Larsson oN fait d\u2019ailleurs que la juste remunéra- détruites ; on n'a qu'une transcription Ce n\u2019est pas la faute du chirurgien [ence Maybrick est libre.Elle a quit- soins, et fi serait bon que ie pre.ter Lord Dundonald, et ce même par-! Ne retaries pas.Vous me pouses o re LE tion des services que Percy avait ren- [inachevée de celles qui ont traft aux [en chef de la Grande Armée si, à |té Truro à 11 b.».00) avant-midi, pier ministre dise à la Chambre le iti n'a rien eu Afaireavecaucunerécep- | ©e dui peut arriver à l'homme uns ton IL dus en Allemagne, cn Pologne et en |campagnes de 1709, de 1800 et de Friedland comme A Eylau, les se-|en route pour la France.fin mot de la chose.\u201c tin'a rien eu à faire aYec aucune ré- voir attamgy ld bordonnerez panes da i = pI es \u2014\u2014 LE JOURNAL, JEUDI 21 JUILLET 1904 LE JOURNA SUPSINS SF PURLIS PAB 40 Fi éc LE TUNNEL SHNT-DENIS ISSEMBLEE TUMULTUEUSE A SAINTE-CUNECONDE } \u201cAU GRAND MAGASIN DE MEUBLES ET TAMS \u201d L\u2019Annonce de notre b & CARVFEL, Gérant Détails intérements our l'inauguration qui vient | 9 , Cr fom i Vente à Escompte d'Et ABONNEMENT: ! g = see UT \u2014 REMARQUES ET DISCOURS LE Altred Ledue, échorin dimissionnairs, préucuce wa .er ELT discours importan signifie quelque chose pour les gens économes.Mee \"I\" sae | Tuomi, \u2018Sxiendin, avai |b fareasnt, l'aviez és ame LES RAISONS DE SA RETRAITE Teut lo monde vout on profiter.- Sent duit Give advemnd, LE JOURNAL, FL Rue Saint-Jacques, Montréal pe muet l'inauguration de | a Jo Dim avian sous auspices département Cheuzims.Comme épliogus à notre rapport d'hiec, bâti à la hâte, ii est juste que de la ferme d'épuration et du cban- | leans \u201cGreater Montreal\u201d.Grèce aux voies de communicatios faciles que nous avons, le projet chez laucœur de M.Lavailée, peut se 162 liser facilement, M.Dencan McDonald, gérant de la Près de cing csots personnes se sont \u2018rendues } I\u2019'invitation de 1'échevin Le- doc.Un a d'abord procédé à l'élection Jo \u201cJournal fasse une description Compagnie des chars Urbains, nous à d'un président et d'un secrétaire.L\u2019é- i porte à la consteuction de l'Hôtel.de Ville.Tous les citoyens de Sainte-Cuné- ! gonde voient s élever les murs de no- i tre nouvel hotel de ville.Cette cons- ee ve - \u2018 démontré ipso-facto, que cette compa i i i i ; - : - chevin N.Lapointe, du conseil de Ville , truction coûtera aux contribuables la EST : OUEST équarrissage.Malheureusement \u2019 pds Lee d'équarrimes.Maleursusement eme avais relié tous los villes suber- de Montréal, a été élu président, ob jolie somme de 563,000.1547-1553 Rue Ste-Gatherine \u20182446 ue pes baines à Montréal.par son réseau.M.a Été choisi comme se-| Je répudie carrément la paternité Jemiques pout men ddveloppe Mi Le char des excursionnistes mn fait'crétaire de cette assembiée.de cette construction.les avantages de ces deux mwtitu-|\"Sceux Montreal of ceci n'a pa ae M.le maire Fabien donna lecture de Le conseil avait confié aux archi \u2014\u2014 tions.la partie la moins agréable Di LA la demande de convocauon de cotie as- tectes Piché et Dufort la tâche de Plusieurs condamnations pour Quest à la première, la ferme 46 |mging instructive de la journée.|\" M leprésident rite mule\u201d l'é-| Île dresstrent des plant, dont l'exé ' i vol t autres offen visu'': \u2019 \u2019 » DOus avons pu, sans des chevin Leduc à donner au public les Cution aurait coûté à la ville près de 4 O01 el au Ses u\u2019'; (et Ame pour y avoir tvem-|cendre du tramway, nous rendre à fom Ti issi pé nos lèvres) que l'eau éparée qui|Lachne en passant par tous les en-: \u201cxPliAtions de sa conduite.M.Leduc 590,100.Des soumissions furent der -\u2014 se déverse actuellement dans la r#- [droits les plus attrayants qui entou-,* AYANÇA ajors, et il expliqua sa cop- mandées, sur ces plans et devis, = et | _ Lilly Mercier, accusée de voi de é- | vière des Prairies, était auset Hmpé-| rent er aul travensez les is de duite à la nombreuse assemblée.deux se présentèrent avec tris peu de et d'arganteries, à piaidé | oy et tout aussi \u2018bonne Que cele qui! Saint-Henri ob de S de,\u2018 Ce ne sont pas, art-il dit des rai- dillérence entre elles.D'un commun { nop-coupeble; son procès est fixé à rous vient de l'aqueduc même de) Dans cette dernière ville sous avons Sous d'intérêt personnel qui mont accord le conseil décida de faire mo- 3 1 ; ; rancis H.Rod, aœcusé d'avoir |Moptréal! Chose remarquable, c'est |eu la bonne forsune de prendre à boid | gus ont été des questions d'un Intérés |ne voulais pas que le conseil dépen UM Sérolite dont la chute à été observée par plusieurs | § obteau des bijouteries de Cochentha- tt abrouvées au ruisseau où tant Nous profitons de l'occasi |purement civique.sât plus de $45,000.personnes est recueilli par M.Beauchemin, A i ler ok d'avoir essayé de les Payer de bétes ont troové la mort, parait D ee PO\u201d Tout les contribuables de Sainte-Cu-| Ces plans ont été modifiés par quel- la forme d\u2019 i calcin : i avec de laux chèques.a COmPRIU d0- | sont revenues sames ot sauves! prin Meader du à il LE | mégonde sont au fait des questions ques membres du conseil\u2019à mon insu sous ane pierre ée \u201c 1 a.le juge Lalontame hier après-| En c qui concerne le chantier d'é- chevin Vallières, qui ru \u2019con- d'argent qui se sont soulevées depuis i et 3 insu d'autres conseiller, et op les ¥ à : ; , quelques temps, et des dépenses Con- |à ntés au conseil sans que cer- ; ; a * 11 a été prouvé que Reed avait role a sn penis Que éribué pour une large à rendre \\Sidérables auxquelles le Conseil 8e Ii.tains membres du conseil en eussent L8 Chaleur torride que nous subis- une masse incandescente tomber ay t \u2019 Gu les objets en question et que d'au- très loin, surtout dans le quartier Fv tad à e des plus agréables.; vre actuellement.Pour l\u2019intelligence [eu connaissance.Malgré mes prouwes- Sons depuis quelques jours est con- | beau milieu du Parc Lafontaine Plus.HM tre part il avait voulu so 80m noi 6 sous le vent sé des soucis d'une adminis-!.\"oo Qui n\u2019ont pas saisi la ques- tations, celles de 1'échevin Viau et sidérée par les plus vieux citoyens de; sieurs citoyens témoins de oe 5\u2018 compte moyennant un chèque sur la Ce est de fait.11 out in a on linancitre aussi considérable |tion et pour bien faire comprendre les [celles de M.le maire Fabien, la ma- Montréal.comme un évémement ror.BOWES, SOBL accourus aussitôt sur les bd Banque Toronto où il n'y avait au- bl .joins que celle de notre ville, il s'est aP-| raisons de ma démission, laissez-moi jorité habituelle du conseil les a ac- Tzærquable et comme l\u2019indice de ca-|lieux ; ils n'ont pu trouver qu'un troy ff cun fonds.possible que les voisins qui sont à'pliqué à rendre le trajet glus qu'a vous expliquer en peu de mots toute | cepiés et a accordé le contrat à M.|tastrophes prochaines.assez profond creusé dans le sol par | L'enquête a été remise à lundé pro-lvpe distance considérable.puissent gréable aux Voyageurs par ses chants |ja suite des opérations financières qui |H.Martin pour $68,000, sans avoir La chute d'un aérolite au Parc La le météore déchu, au beau milieu du FY chain.e incommodés par les émanations canadiens, ses réparties de bon aloi ont été transigées depuis ces derniers demandé de nouvelles soumissions.|'ontaine, hier soir, semble être venu :ruisseau desséché, qui sépare en deux, \u2014Jos.Milhot, Aldéric Mithot et A, [du chantier d'écuarrissage, qui est te-|et ses remarques pratiques.temps.Je suis donc parfaitement en droit en donner raison aux craintes supersti- parties distinctes Je Parc Lafontaine.7 Mallet, sous le coup de plusieurs ac- [Tu avec une propreté qui fait honneur Nous félicitons encore une fois le| 14 ville de Sainte-Cunégonde avait [venant vous dénoncer ce soir, éche- |tieuses de certaines classes de notre M.Beauchemin a recueilli précieuse-| £: ousations de Vol avec elfraction, ont |*UX entrepreneurs qui l'exploitent.président de la Voirie du succès qu'il émis des débentures pour une somme |Vins de la ville de Sainte-Cunégonde, PoPulation.ment une sorte de pierre encore chau-| à plaidé non-coupables, et ils devront L'échevin Lavallée.nous en a fait'a obtenu dans l'organisation de cette | 4, $77,000 qui devenaient dûes le ler |Car vous m'avez ignoré ainsi que d'au- Vers 11 heures, hier soir, quelques de qu\u2019il se propose de faire analyser: E; subir leur procès en cour des sessions TOC oe oer ah 8 mo [ete tout à tait mémorable juin courant.En prévision de ce paie- tres éohevins, lors de ces transac- |Personnes attardées à prendre le frais |par nos savants, afin de ljoNrir en.spéciales.révélation pour quelques-uns des mem-| Une erreur typographique nous à rent et comme la construction d'un tions, vous ne m'avez pas considéré |SUF le seuil de leurs demeures, ant Vu suite à l\u2019un de nos musées.4 \u2014Albert Schilley a plaidé coupadle.|\" du conseil et les invités.lait dire que les constructeurs du tun- fj6tel-de-Ville était d'une nécessité comme représentant les intérêts d'u- ! i \u2014Michael Gasmaise, 92 St-Christo- l'échert aus De ou tie, de dire que nel pov-Denis, étaient MM.Martineau plus qu'urgente, le conseil demanda un {ne partie importante des contribua- \u2014 L phe, accusé d'assaut \u2018sur la personne |] Sebevin Lavallée a profité de cettejet Teron, cest Martineau et Préno- till a ln Légisiature qui lui permit bles de Sainte-Cunégonde.J'ai sacri- Ma de Jacob Grenier, avec l'intention de OF sance POUE montrer éloquem oe qu'il aurait fallu lire.Dont ac-!d'égmettre de nouvelles débentures au fié mes intérêts particuliers pour vra- ! Ë pre voler, a plaidé non-coupable.Enqué- DIN en dos villes EE nee al montant de $145,000.Le bill ayant |vailler aux intérêts de la municipali- $ vie te plus tard.passé trop tard, le Conseil n\u2019avaij pas |té.J'ai laissé de côté les soirées in- i 1 LC \u2014Adele Chartier, Tom.Kalardi, le temps de faire imprimer les mnou-| times avec ma jeune famille qui, j'en j # les Arthur Ratche, T.-F.Mece et D.velles débentures et de les vendre suis sûr, aime bien plus à me Voir au \u2014 ï x; Brault, ont payé chacun 530 d'a avant le ler juin, alors que les vieil- milieu d\u2019elle, que les échevins de la U it ; c ! Le monde afin d'éviter trois mois de les devanaient dûes.ville de Sainte-Cunégonde à me voir| VN Citoyen aux prises ave # M.prison.Vers la mi-mai, il fut donc pas-|au milieu d\u2019eux.ogu ie ol \u2014Maude Biondin, Raoul Pelletier et sé une résolution aurorisant le ee.Les hommes qui dirigent le conseil un d ¢ i a Hormisdas Beauclair, trouvés cou- sident de la Commission des Fi-'de Sainte-Cunégonde ne sont pas des a oh mn.| pables par le recorder d'avoir refu- ; nances à négocier un emprunt de'hommes d'affaires, je ne crains pas| Tout près de la Banque Provinciale Pénible accident.\u2014 La fanfare wa À sé de payer leur passage sur un $80,000, destiné à payer les dében- de le dire, et ce sont des gens qu\u2019il Place d\u2019Armes, s'est déroulé un fait Une mouveile chapel] Rc, tramway et d'avoir assailli le con- tures échues et les dettes couran- | faut suivre de près.d'armes des plus sérieux le nuit der- pelle.À 5.5 ducteur ont été condamnés tous les Courte, mais intéressante séance de la commission tes et ce pour um mois ou deux | Si après tout cela, ils ne résignent |nière.Hi A trois à l\u2019amende.des és c\u2019est-à-dire jusqu'à ce que les nou- Pas, eux, leur t d'échevin, il! Il était minuit et demie, Septune 20 juillet, 1004 F4 ai, \u2014_\u2014 march velles débentures fussent imprimées.faudra les forcer 2 résigner a l'ave- |Malo, Agé de 23 ans, domicilié No.| _ Un émibl \u201d \u2019 Det NS LES CHARS URBAINS ot mégociées.nir.158 Place d Youville, s'en, allatt tran- | dimanche pee yok eu PS ES j ci 3 Jers le 25 de mai, à une assem-| M.le Maire, invité à prendre la pa- |Quillement chez lui lorsqu'il fit sou- .sb sun 4 LA CONSTRUCTION DES NOUVELLES REMISES bléè du Conseil, le président des fi-,role après M.Leduc, vient corroborer dain la rencontre d'un gros chien.Ce du Lac-Weedon est tombée en ban [4 Suv Le compte-rendu des recettes de la nances déclara qu'il espérait pou-.ep tous points les dires de ce mon- \u2018dernier lui fit les gros yeux puis lui dun grenier par une petite trappe,; ij A ; compagnie des chars Urbains de Mont- voir emprunter cette somme de $80-.sieur et donne les explications de sa |montra les dents.Le Mâtin était de qui A rouvait mal fermée.Elle a.4 où : réal, qui vient d\u2019être publié, indique , 000 2 des bonnes conditions; et\u2018conduite.Il déclare que les affaires taille extraordinaire : c'était un gros Poe connaissance.On alla quérir le: in at une augmentation considérable pour! À l\u2019hôtel-de-ville.tout est pour le! M.Roch Montbriand, architecte, est on ajourna alors la séance au 30 du conseil se font \u2018'à l'électricité\u201d |chien Saint-Bernard.æ et le prêtre.On espère la sur = ne, le mois de juin.mieux dans le meilleur des mondes ! chargé de préparer les plans des nou- mai.| depuis auelaue temps et se plaint qu\u2019-| M.Malo voulut, reculer, mais le do- | ver.; Suid Durant ce mois les recettes brutes Les vacances battent leur plein et veaux débarcadères.Les officiers du| A cette séance, le président des!il n\u2019a pas du tout la liberté de parler.(gue ne lui doma aucune chance, |) ce La fanfare de notre paroisse, est Sau ant augmenté de $23,233, et les recet- nos échevins ne se réunissent que pour | Pacifique pourront les consulter et fai finances informa le Conseil que M, Viau, ensuite apvelé.a parlé dans refugier dans le portique de l'édifice \u2018à se réorganiser.On a fait l'achat de pub tes nettes, de $13,224, ol 15 p.c disposer d'affaires de routine.ire leurs suegestions au comité.ses négociations avaient échoué, que:le même sens : \u2019 de la Banque Provinciale fût la pre- ; NOUVE&Ux instruments.Espérons qu acl L'augmentation du surplus a été de| Hier après-midi, le comité des mar-| Les échevins du quartier St-Jean-jles banques et courtiers étaient re-| Des hombreux appels se firent enten- |Mière idée de M.Malo.Mais encore la \u2018l\u2019on entendra bientôt les notes joy au : $11,126, ou 17.50 p.c.|chés s'est réuni durant quelques mi- Bantiste surveillent de près les inté venus sur leur décision et que le dre dans la salle.demandant l'éche- bête jaune le poursuivit jusque-là, M.ses de cette fanfare qui fait honneur IIL - Ce résultat est des plus satisfai- nutes, pour entendre les suggestions rits de leurs commettants.Conseil se trouvait dans 1'impossi- vin Cardinal.M.Cardinal s'avança Malo sortit un couteau de sa poche Notre paroisse.cu sants.] que le représentant du Pacifique vou- Afin d'assurer la réunion des délé-|bilité de payer.le lendemain les dé-'alors sur l\u2019estrade mais M.Leduc/et Comme la bête allait le mordre! \u2014 La température est assez agréable.§ al i Durant les neufs derniers mois les lait faire, concernant la construction gués de I'Union Saint-Joseph d'Otta-, bentures échues.C'est à ce moment descendit, malgré les protestations de au mollet il lui plongea son arme dans Pour les foins ; aussi les cultivateural À pre recettes brutes ont augmenté de $189,- des nouvelles remises débarcadère, au wa, qui seront à Montréal le 17 aoûtique MM.D.W.et A.Brunet firent'M.Cardinal.fi.Leduc remonta alors |la gorge.en profitent-ils tous pour faire te | pre #57 etles recettes nettes.de $33,-/marché à bestiaux de l'Est.M.C.prochain, les représentants de ce quar- leur offre au Conseil d'acheter les pour dire que l'assemblée avaient été| L'animal rûgit de rage.Ses yeux ; récolte.; .iy (ha 691, soit, 5.83 p.c.Le surplus à été|W.Spencer.surintendant de la divi-:tier ont obtenu, du comité des mar-;débentures 287 et 2 41-2 pouriconvoquée pour recevoir ses explica- ;étincelèrent et soudain ses griffes sa \u2014 Il est question de construire une 1 la | augmenté de $22,387, ou 5.56 p.c.sion est du Pacifique, étant retenu chés, l\u2019usave de la salle du marché cent et s'engageaient à déposer le: tions et non pour entendre les \u2018\u2018en-: battirent sur M.Malo qui déjà fai- chapelle au Lac-Weedon.Ilya eu une À pon tt chez-lui par une indisposition, le co- St-Jean-Baptiste, pour v tenir leurs lendemain 2 8 Banque Impériale, gueulades\u2019 des échevins, et comme il.blissait de peur.Heureusement qu'il |assemblée, dimanche, à ce sujet.Lea et AU FRANCAIS mité décide de remettre à plus tard réunions.lau crédit de la ville, la somme de avait fini, il se retirait.put conserVer son sang froid, autre- souscriptions sont assez bonnes., a \u2014 l\u2019étude des propositions que la, com-| A 4 heures p.m.la séance a été $77,000 pour payer les débentures- Pendant près d'un quart d'heure il|Ment il aurait été dévoré tout vi- Onespère avoir une chapelle avant ova La Comp e \u201cUna Clayton\u2019 qui |Dagnie se propose de faire à la ville.levée.;dues et de la laisser en possession v eut un tumulte indescriptible dans Vant.un an.; 1 à joué durant la saison d'été au Théâ- ! du Conseil, sans charger aucun in-,la salle.et il aurait été difficile de) M.Malo a saisi l'animal par la gor-' Le terrain est fourni par BEM.Hor+ cial 1 tre Français, Va nous quitter la se térèt, jusqu\u2019à ce que les nouvelles :dire en faveur de qui l'assemblée se Ré et l'étreint avec le courage d'un misdas et Philibert Lussier.teu: ; maine prochaine.: débentures fussent lithographiées et prononcait.désespéré, puis le laissant pour mort \u2014_\u2014\u2014 de i Avi ~t de nous qu-tter, eile jouera, signées.Peu 2 ~~n le président parvint a ré- |il a pris sa course vers sa demeure.\"EI avec tout le succès qu'on lui connait C\u2019est à ce moment que \u2018e me suis tablir l'ordre.L'échevin Poupart re-| A trois heures ce matin le chien | À SEPT ANS con i le fameux drame de Charles Warners, i opposé à cette transaction, et que leva certains avancés des échevins aboyait encore après l'homme qui -\u2014\u2014 lore 3 Drink\".j'ai demandé au Conseil de contrac-' Leduc et Viau.croyait l'avoir étranglé.Kokome (Indiana), 20 juillet.\u2014 diet Cette œuvre artistique est si bien ter un emprunt temporaire de $80-, L'échevin Cardinal prit ensuite la me Une petite fille de 7 ans, Thérèse ao connue qu\u2019il est inutile d'en faire 1'é- \u2014- 000 à 5 olo pour un mois, promet-' parole et resuma la situation en niant CONCOURS D'AGRICULTURE Munier, a essayé de se donner la | aux .inze i i i | ; Cv \u201cElite après-midi et ce soir, ls re Résultat des enquêtes tenues par le coroner McMahon, tana fo me fannie for de nb | L'assemblée.redevenue caîme écouta quete dans fes eirecipanice sss P présentations seront données au béné- depuis quelques jours gocier les débentures au pair et Ailes orateurs en silence, a l'exception.La Société d'Agriculture du comté\u2019 \u2018Après avoir assisté à une scène ene de | fice de Mlle Bertine Robison.31-2 pour cent.On a passé outre d'une interruption de M.Desaulniers, 4 Hochelaga vient de décerner les tre ses parents, scène à la suite de en pure soir, ple jetièbre comédien sans vouloir aprendre mes promes- principal de l'école Belmont, sur la prix pout les fermes les mieux venues | jaquelle M.Munier est parti de ches To nsi .y ; ; :_!du comté.; .eae a tration à l\u2019occasion de son départ.LA MORT DE RAOÛL CREPEAU que sai \u201cfait re me ie.dons appela.M.Desaulniers Le order Messieurs Roff, Ness et À.Matte.|\"; are Fiat cour dé gle Les patrons du populaire Théâtre ments aux motions adoptant l'offre trade.d'où il adressa la parole.ain- Ont été les juges de ce concours inté-|ja maison où on avait badigeonné is vec Ë Français, ainsi que les amis pewson-.de MM.Brunet; ces amendements si que l\u2019échevin Hamelin.\u2019 ressant.gazon avec de l'arsenic ur tuer les Lior nels des acteurs ne manqueront pas! 1, coroner MacMahon a temu une] \u2018moins, une fois & toutes ] .lont été renvovés, mais au moins Il sera probablement convoqué ume| Suivent les noms des heureux Vain-|punaises, et elle s'est mise à manger exe d\u2019être présents en grand nombre, aux enquête, bier matin, sur la mort de D s tou es les heures.ils ont été inscrits dans les déli-.autre assemblée par les membres du ; QUeUrs : br cette rhe.mang nad deux dernières représentations, same- ' : Une autre uête é bérations du Conseil et feront foi conseil qui ont été accusés par lé LONGUE POINTE Quelques instants après, la petite bey di après-midi et samedi soir.Napoléon Dufresne, décédé dans une tivement à a do té tenue rela-' ge pattitude que j'ai prise.\u2018chevin Leduc, dans le but d'éclairer ; Thérèse a été prise de Violentes dou- du \u2014 cellule du poste de police de Saint-!- été ROUE at ae pnconnu qui! \u2018Voilà la première des raisons de,les contribuables de Sainte-Cunégonde| ler George Hoge, 2ème William eurs intestinales et, interrogée par 1x LORD BIRTO Louis du Mile-End.la voi fy IN, SU ma résignation.: La seconde se rap-!sur les actes du Conseil.Hall.sa mère.elle lui a avoué ce qu'elle Li { oie du Pacifique, à Outremont.; [ ; .mis Les jurés ont rendu le verdict sui-| Voici le verdict qui a été 1endu « POINTE AUX TREMBLES avait fait [a médecin appelé au 3 tre \u20acbec, 20 juillet, (spéciale \u2014 vant qui contient une recomman \u2018\u201cQue l\u2019homme que les autorités du Irving, 2ème George PTès de l'enfant a déclaré mn avol : tre voitures et les chevaux du Rouvormeux tion humanitaire d'une grande impor-| \u2018Pacifique désignent sous le nom de Gervais, Some Jacques Léonard, sème AU un faible espoir de ponte ec pi D général Lord Minto sont arrivés hier tance.|* Dealour Dillano a été tué dans la Ovila Dagenais._ ver et Munier, mis au courant de ce 2 cou à Québec, par le C.P.R.Parmi les| ll 7 a toute une leçon dans ce ver- \u2018\u2019paroisse de Notre-Dame de Grâce, qui s'est passé, est accouru à a # son voitures il y avait deux automobi- |dict : \\\u201c\u2018en traversant imprudemment la voie | PETITE COTE maison et s'est réconcilié avec sa 4 une les.\u201cQue, Napoléon Dufresne, âgé de 33 \u2018ferrée, le 19 juillet 1904, alors que ler John Nesbitt.2ème J.Newton !emme.oh ; terr Lord Minto qui est actuellement à |\u201cAns.est mort, dans une cellule du \u201cleur train était en mouvement.\u201d Drummond, 3ême Samuel Nesbitt.A l'heure où part cette depêche I \u2019 la pêche au saumon à Cascapédia, est \u2018\u2018Poste de Police de la Ville de Saint-| Le coroner a disposé sans jury du .eu tous les deux pleurent auprès du lib 7] de Ë attendu à Québec dans quelques jours.\u201cLOuis, parce qu'il avait trop bu et|corps de Raoul Crcpeau, âgé de 18 .ST LEONARD PORT MAURICE de leur fillette et aidés du docteur 7 tra # rene \u201caaphyxie par la chaleur, On devrait ans.qui lest fait tuer par deux wa-! Arrêté sur la place Jacques-Cartier.plusieurs personnes! ler Chas.Gagnon, 24me Gédéon Da- essayent Bar ous SE fein posse 4 la ; aire appliquer un lement impo-'gons de fret, mardi soir.is , JAR .= es de la T : 13 M : BULLETIN DES RECHERCHES |«gant au constable de garde I'obliga- Crépeau avait été victime de son retrouvent sur lui des parcelles de leurs propriétés |Fenais.firme J.A.Scott ee a ; HISTORIQUES \u2018tion de visiter les prisonniers, au |imprudence.RIVIERE DES PRAIRIES not î \u2014\u2014 ; a i ic 1 i | William Murray est un personnage \u2018lotte ; un troisième réclamait sa che Blocs François Armand, 2ème Aldéric L ASSISTANCE PUBLIQUE étre y VE OE ay oon de Juliet: unique en son Berre.Sans abuser de mise, un quatrième sa vareuse, un cin \u2018 > | Ti # d = I'expressivn on peut dire que c'est un quieme, son couvre chef et un sixiè es di s \u2018Assistance pne 2 * siècle, P.G.R.; Greffiers de la Cour \u201ctype.It est au monde depuis 37 un couteau, un septième, une pipe.et AUTOUR D'UN POTEAU Pre directeurs dec sane, de ; Plaidoyers Oommuns du district \u2014 ans et il semble ne pas en avoir le enfin un huitième et dernier lui récla- réception des dons suivants, pour le J tati ! Québec, F.J.Audet ; Jean Peré et moindre soupçon.Du moins ses ha- mait on ne saurait le dire\u2026une jeune faci a ère semaine Lou : Pierre Moreau dit la Tanpine, P.G.! bitudes ne sont pas celles des habi- \u2018fille de ses amies.a La commission du feu a devant les \u201cae PTS 1, 55.00: M 8 R.: Michel-Sidrac Dugué, sieur de tants ordinaires de la planète terres- | La scène en réclamation s'est dérou veux un poteau qui prête son ombre } Arc I b Oak nu Banque 4 Jer Boisbriand, Benjamin Suite ; Ques- tre.:lée Place Jacques-Cartier.150, noue Art de Ja ruc Richard d'Hochelaga > Se hacen MM.Da 3H con ons, ., ete.; ir il a.son.2 nv e re £a, v4.at CE : Gravure : Pierre LeMoyne D\u2019Ibervil- Il y aura probablement enquête sur les causes Hier soir il a été rencontré affublé | Murray a été écroué au poste cen enlever, mais le dénartement de la PUS el Lalonde.S1-50; MM.x ur de ' d'un costume des plus bizarres, tout ! trail.par les constables Gamache et\".; , ; thièr, Tétrault Shoe Cn., O.St-Jean.ton! le.de sa démission comme s'il fut tombé de la lune.Lalonde.ivoirie à décidé que I'opération cote-: MT Ré M.Feauchamp.4.13 com { \u2014\u2014_ De dix à douze matelots recla-| Murray comparaitra ce matin en ait dans JS PAS on A et devant L Turgeon.J.G.Côté, ç.Rhéaume, 1 pro 3 UN PROCES DE SOCIALISTES Ottawa, 20 juillet.\u2014 Il est probable qu\u2019en 1902 le lfeutenant-colonel Grego- maient une partie de ses nétemente : jour Pour pondre aux accusations Lo dénense aussi utile.elle recule Gentlemens\u2019 Clothine Leo.31-00 cha q gère \u2014\u2014 que le ministre de la Milice chargera |ry à recommandé le major Glasgow, , , \u2019 : épouvanté.cun ; MM.A.Provencher, J.- a 3 14 t Konigsberg, 20 juillet \u2014Le procès une cour d'enquête de faire une inves-|comme \u2018\u2018digne de promotion\u201d mais \u2014_\u2014 ;mers, Gagnon & Frère, P- Duran Fd an intenté à sept socialistes, à la requé-|tigation sur les circonstances se rat- [qu\u2019il à plus tard refusé de signer le 7 iVEAU CAB < {Rhéaume.N.Piuze, Net or, \u2018à te du gouvernement russe, a continué |tachant à Ja retraite du lieutenant-co- certificat pour la promotion du major UN NOUVEAU LE SOUS -MARIN : G.Siglas.A.Garmaise.G.Ane: .d hier.La défense a offert de prouver |lonal Gregory.Glasgow.Le colonel Lessard, inspec- Cologne, 20 juillet \u2014tne compagnie, R- Raphalovicth, À.Matllet.pu À De que le gouvernement russe fomente| Le premier acte de lord Aylmer, |teur de cavalerie du district, a alors subventionnée bar les rouvernements Grégoire, L.Larue.Thi U.Messier M des révoltes dans les Balkans depuis |comme officier-général, commandant envoyé les documents au quartier gé- allemand et hollandais, a été formée, tes, D.Dugas, N.Landry.Ÿ.PCSS À sur 1881 ; que la Russie est responsable |de la milice canadienne, a été de sus- |DéTal sans la recommandation du lieu- au capital de 8.750.000 francs, pour A; Mallet.montants divers.À do du meurtre du roi Alexandre de Ser-|pendre lieutenant-colonel Gregory tenant-colonel Gregory.la pose d'un câble sous-marin reliant, Pons cn nature: Hotel Riendeau, ce Die et de celui de M.Stambouloff, | tu commasdement de son régiment, le Pendant que lord Dundonald faisait Um® voiture a été renversée et celui qui la conduisait a les !les Célèbes à l'île de Yap.a\u2019 M.E.Lalumitre, Bote! BOW A À l'Ar nremier ministre de la principauté de|2ème Dragons, qui était alors au une investigation de la chose, le lieu- reçu des blessures sérieuses Chanrhaï, Guam ct au câble du Paci-, 0 livres fe La ee.2% livres de vie L\u2019 Bulgarie.Le ministère public s\u2019est camp de Niagara, pour insubordina- tenant-colonel Gregory a envoyé sa fique.; Roy et J.Lamalice, 26 livre suit QUDOSÉ 2 cette offre de preuve et l'af-|tion et de pourvoir le Heutenant-co- |démission, du camp n«litaire à Nia- reese \u2018ande chacun.- i Il faire à été remise tonel Gregory elo réquisition de gata, alléguant comme Cause, une in- Hier soir, vers 7.30 heures, l'ambu- une jambe fracturée, des contusions PaS D.DUEL ou t ranspor pour ament gue politique ', la réponse de lord |; de l'hôpital Notre-Dame était |aux côtés, et à i à \u2018 -_ i 1 £ chez lui.Ayimer a été telle que mentionnée plus ance de pits 5 ère 1 , \u20ac la figure.Berlin, 20 juillet.\u2014Le comte Dohna, LE NAUFRiGe OU NOfGe: de 1 Ë EN AUTOMOBILE Les archives officielles montrent |haut mandée, rue Saint-Jacques, entre les| Il a été pansé à t'hôpital Notre-Da- {de Castie Hartenstcin, près de Goslar * oq Ê Québec, 20 juillet (spéciale).\u2014 ° rues Windsor et Lamontagne, pour ime, où il a été transporté, à toute (Prusse).à écrit à M.Henry Wen- = i ques Quatre américains, M.et Mlle Bill, M.Lowis Sylvester, demeurant Tue vitesse, den.auteur de la \"Folie tropicale\u2019, Londres, 20 juillet.\u2014 Deux now À de } et M.et Madame Scarrett, sont ar- Co i\u201d ter est charretier et i! est ee rine Lan Per d'A duel a ee on dor a he te Rocks ; ébec tomobiles * \u201c \u201d .Sylvesier es nrince Pragper \u2018Arenberg.actuclle- e 28 juin evant | | 3 du Tr dense dus au Frontenas.Ils DEMISSION D'UN CONSTABLE LE \"CAROLINA Agé de 32 ans environ.BLESSE À LA TETE ment interhé dans un asile d'aliénés.all) ont été rejetées par la mer ee du: : viennent dé New-York et se rendent \u2014 cme rs de l'accident, son cheval avait \u2014 [Le prince se prétend insulté dans l'ou- la cote des fles Orkney.les 1 : à Matapédia.Ils font tout le Voye- pris le mors aux dents, et il lui a| Vers six heures, hier soir, l\u2019ambu-4Vrage de M.Wenden, et.le comte Doh- canots étaient vides.; Char ; ge en automobile.Ils retourneront Le constable Zacharie Desmarteau,| Québec, 20 juillet.(spéciale ).\u2014Le été impossible de le maîtriser.lance de l\u2019hôpital Général a recueilif [na a »rié l'écrivain de fixer un ren-' amr?sité à New-York.M.Dill est l\u2019un des {du poste de police No 2, a abdiqué sa [steamer \u2018\u2018Carolina\u2019\u2019, de la compagnie Conséquences : la voiture à été |un nommé Jean-Baptiste Gougeon,rue dez-vous avec un représentant du nrin, .tone principaux avocats de New-York, Il po tion de policier dernièrement, Richelieu, entrera demain dans la ca- |fenversée avec celui qui la montait.Wellington, qui avait eu le malheur jce.Au lieu de répondre, M.Wenden Le \u201cvournar- cat publy pue le Loser mét est aussi président de l'association pos occuper une autre position qui |le-sèche Davie, A Lévis, pour y subir L@ voiture & été brisée et M.Syives- de se blesser à le tête en faisant une {8 publié en entier la lettre du comte paunie ar er em T8 Ve ot 1 des automobiles de cette ville.i semble plus avantageuse.des réparations.[ter a été lancé sur le pavé.Il a eu chute sur le trottoir.Dohne- MATOS alofunet, eh Del hab.Ham ; Liza, "]