The Quebec gazette = La gazette de Québec, 28 mars 1837, mardi 28 mars 1837

[" BEC iL NEIL- rents li- -prix 5s.NG.les plus résente primes à positions près l\u2019éon peu\u2019, 3m payée, olice, ou plus jeu- ; peu de e âgé de s âgé de 3 payant, 1d.Un a femme syant an- , l\u2019un et rel de Sl.t de l'un ent sou- qu'il s- raient de mle ane s échelles e contre .et on le attention Janie qui cer qu'ils nces sur pourrait xmunici- .D.RR, Canadas.res pour e du par- de toutes ar le feu, & cie._ NTRE cen Ca- ennnent sSIMenbles les dom- libérales.Cie.Montréal ie.ST DE mpagnie surer les s Où dom- bles et de ssitot que & CO.les acci- ures de nces pre- oninrrner ainchage Di tenus te même ouveront sivre fin tes de la +, lIns- s grande ses de lui vi de dix ja neue r.à partir vue les anronage rs a fen, \u2018arnes og la 4me échelles R.ceteur.s auront - Maison de peau, goudron \u2019vau cha- bapréme lront jus \u2018ubourgs, les mai- et deux tuces de distance toits des sun dan» aubourgs Maisons 3 Conve- pons ou mets des soit aise porter de ous bâti- vbourgs, l\u2019Inspec- iblication it foin ou qu\u2019il oc- bois ou | tout ap- snte che- Mfiscation ne partie IQUES \u2018oolscap.de .ues, 7.am ae rm SD ira ES + TR \u2014 CHRIS.rik - No.5077.1 LA GAZETTE DE QUEBEC Est publiée chaque jour, CHEZ SAMUEL NEILSON, INMPRIMEUR ET LIBRAIRE, RUE DE LA MONTAGNE, Lundis, mercredis et vendredis, cu anglais, mardis, jeudis ct samedis, en français.ABONNEMENTS Pour les deux papiers 80s.par an, et 9s.frais de poste.Le papier français ou anglais séparément, 205.p, a., et 6s.frais de poste dvertissemens:\u2014 Ceux envoyes avant midi lejour de la publication aeront publiésselon l\u2018ardre par écrit douné,on bien dans les deux langues jusqu\u2019dcontre.ordre faute de direction par écrit, d raison de 25.id.pour 6lignes et an.dessous, la premidreinsertion, ct les suivantes 74d.chaque; pour 10 lignes et au-dessus de 6, 35.44, la pemièe insetion,etchaquesuivante IVd.Dans les deux langues le double destaux mentionnés.AGENS.; Montréal J.Starke, Jon St.Denis M.Mignault af, & Cie, St.Charles, Dr.Duvert TroisRiuéres, George Stobbs Laprairie, M.J.Johnson St.André, , St.John M.Demarez W.G.Blanchard \u2019 (Outaouais), L Ww.All Eboulemens, M, Slevin Cap Santé, G.W.Allsopp Ste.Marie, Ste.Anne, P.A.Dorion N.Jrarie § M.Reny Lothinicre, M.Filteau | St.Tho-aas, Dr.Tasché Rivière du Loup, M.Chalon | Ste.Aune : { R.Puize Nicolet, M.Cresse Gde.Anc, La Bae, M.D.MeDonald Rivière-Ouelle, M, Jorre Sherbrooke, C.Whitcher Kamouraska, Capt.Gauvreau Berthier, M Pranehomon.| Rimouski, P Gauvreau 8 St.leanvort col.Fraser st.Michel { Henry Penton Joli, \u2019 d'Yamnaska, lle.Verte, Louis Bertrand | Wa.Henry, J.Louglsy EXTRAITS DES DERNIERS JOURNAUX D'EUROPE.A \u2014TL'influenza continue ses ravages à Londres- Ou appreud de Jersey que la maladie a gagné cette i'e où elle sévit avec plus de rigueur encore que le choléra.\u2014Les ravages toujours croissants de la grippe | continuent à entraver les affaires à Chichester.Chaque maisou est convertie en hôpital.Les premiers symptômes se révélent par une lassitude générale dans tous les membres et un violent mal de tête.\u2014 A Tunbridge Wells la grippe s\u2019est montrée dans toutes les maisons, ec dans certains cas, quoique rares cependant, elle a sévi avec une rigueur extrême sur des familles entières, Ramsgate, Canter.| bury, Dover.Banff et Glasrow n\u2019ont pas été plus épargués.Quatre-viugt-dix habitants de cotte dernière ville ont été enterrés hier, (Globe du 27.) : qui affecte en ce moment la capitale, ralentit les tra- \u2014Le duc de Sussex souffre en ce moment (30 Janvier) d\u2019une attaque d'érfluenza.\u2014 La famille de l'évêque de Londres se composé ) de 4%) personnes dont 36 ont été attaquées.par l\u2019épidémie régnante, \u2014La grippe étend de tous côtés son influence maligne.tel et Persil ont déjà payé leur tribut à l\u2019épidémie, A la chambre des députés, la désertion de plus d\u2019un | Laure a révélé sou action.M.Delaroche et an grand nombre d'autres peintres subissent en ce moment les conséquences de la maladie à la mode.Les deux tiers des élèves internes des collèges de la capitale eu sout atteiuts également.La garnison fournit chaque jour quarante militaires à l\u2019hôpital du Val- de-tirace.La préfecture de police compte aujour- d'hui soixante-quatre inspecteurs et sergents de ville alités; la garde mnuicipale est presque décimée et fournit avec peîne le contingent nécessaire aux pus- tes cuuifiés àson zèle.Ce matin (2 février) soixante facteurs de la petite-poste n\u2019ont pu faire leur service.Enfin la grippe joue aussi sun rôle sur nos théâtres, L'Opéra-Comique a été plusieurs fois déjà forcé de recomposer et de décomposer ses spectacles.Le théâtre des Variétes a été obligé de doubler ses doublures et de doubler les honoraires de ses médecins ; le petit théâtre Saint-Antoine a été forcé d\u2019annoncer hier vers six heures au nombreux public qui remplissait la salle, que la maladie régnante venait de frapper toute la troupe, et que l'administration se trouvait daus l\u2019impossibilité de jouer.Heureusement, la grippe n\u2019est pas dangereuse à Paris.( G.de France.) \u2014Ou écrit d'Arras, 28 janvier : ; \u2018 La grippe vient de se déclarer au milien de nous, et dans nos environs on cite plusieurs personnes qui en sout grièvement atteintes; jusqu\u2019à ce moment, aucun cas n\u2019a été mortel.Cette maladie paraît nous avoir été apportée par quelques étrangers\u2019 qui en sont attaqués.\u201d \u2014 Plusieurs chambres du tribunal civil et le tribunal de commerce ont été obligés de lever l\u2019audience immédiatement après son ouverture, vu lab- sence d\u2019un grand nombre d'avocats et d\u2019agréés qui se trouvent atteints par l\u2019épidémie régnante.\u2014La grippe a pris chez nous un caractère épidémique ; elle attaque surtout les vieillards et les per- sonues d\u2019une faible complexion, On compte GB cas.\u2014Le Morning Hérald dit qu\u2019il tient de très Lonne source, bien que le fait ne soit pas publiquement annoncé, que Louis-Philippe se dispose à expédier un vaisseau de guerre à Sainte-Hélène pour rapporter en France les restes de Napoléon.Le gouvernement anglais y a consenti.\u2014Charles Bonaparte, prince de Lusignan, l\u2019un des fils de Lucien Bonaparte, prince de Canino, a cité son père à comparaître dans cent jours par devant la cour suprême de la Rota de Rome, pour se voir condamner à lui restituer la somme de 700,000 fr., ou 129,133 écus romains, formant le montant de la dot de son épouse, Marie-Julie-Charlotte Bonaparte, Il prétend que, ce mariage ayant eu lieu lorsque le prince de Canino était à Rome, celui-ci avait reçu le montant de sa dot et n\u2019en a jamais rendu compte à son fils.\u2014Le nouveau duc d'Orléans a reçu une dotation annuelle d\u2019un million en 1830; et la succession des biens et apanages de la maison de Condé ayant acctu considérablement les revenus des princes d'Orléans, comment se fait-il qu\u2019il faille donner encore un fonds de 30 millions à M.le duc de Nemouts 7 Voici les réflexions que fait le National: * M.Molé n\u2019était pas adroit de rappeler avec tant d\u2019empliase les antiques lois domaniales de la monarchie française, en vertu desquelles les princes arrivant au trône apportaient au domaine la propriété de leurs biens personnels.| i « Beaucoup de gens ont oublié que ces lois ont été éludées par M.le duc d'Orléans, qui s\u2019est dépouillé de tous ses biens en faveur de ses enfants la veille du jour où il devait recevoir la couronne.C\u2019éta:\u2019 \u2018eur rappeler gauchement ce fait qui rend inutile toute dotation pour les enfants du roi.Les anciens rois ne fesaient doter les leurs qu\u2019en alléguant qu\u2019ils les avaient dépouillés de tout héritage pour enrichir l\u2019état ; mais le duc d'Orléans a enrichi Parmi les ministres, MM.Molé, Duchâ- | | ses enfants par un héritage anticipé: quelle compensation demande-t-on pour eux ?\u201c La question qui revient sans cesse, c\u2019est celle de savoir ce que sont deveuus les biens immenses donnés de son vivant par M.le duc d\u2019Orléans à ses enfants?N\u2019est-ce pas là une dotation suffisante ?\u201d \u2014Le 26 de janvier, au matin, la ville de Nantes a été couverte d\u2019un brouillard d\u2019ane épaisseur vraiment effrayante.A onze heures, ce brouillard s\u2019est dissipé comme par enchantement, pour faire place à un soleil radieux.Dans la nuit précédente, vers deux heures, une aurore Loréale s\u2019était montrée à l\u2019horison, et avait causé de l\u2019inquiétude à quelques personnes, qui la prirent pour un incendie.\u2014On lit dans le Garde national de Marseille du 27 janvier : \u201c Le phénomène d\u2019une aurore boréale s\u2019est encore montré sur notre horizon la nuit dernière, vers une heure du matin ; cette fois, il était accompagné d\u2019un arc-en-ciel lunaire.Le ciel était embrasé comme s\u2019il réflétait un immense incendie, et l\u2019arc-en-ciel, qui se détachait par sa transparence sur un foud enflammé, coupait le météore en deux sections presque égales.Ce magnifique spectacle n\u2019a duré qu\u2019un quart d'heure,\u201d \u2014Le prix du pain à Paris reste ixé, pour la première quinzaine de fév, à 12 sous les 4 liv., première qualité, et à 9 sous les 4 livres, deuxième qualité, CHAMBRE DES DEPUTES, Séance du ler février.La séance est ouverte à deux deures.procès-verbal.M.Dagoust: Je demande nne rectification au procès-verbal.La chambre sait qu\u2019uu grand vom- bre des membres de cette chambre esten proie à l'influence qui règne dans ce moment.Il n\u2019est donc pas étonnaut qu'à la fin de la séance d'hier la chambre n\u2019ait pas été en nombre, Cependant un honorable membre a cru devoir accuser la chambre de manquer d\u2019exactitude et de zèle pour la discussion de lu loi municipale.Je m'inscris contre ce défaut de zèle que nous a reproché l\u2019honorable membre.Je demande qu\u2019il soit constaté au procès-verbal que la maladie seule On lit le vaux de la chambre.(Très-bien ! au centre.) M.le président.Le procès-verbal d'aujourd'hui fera foi de l\u2019observation de l\u2019honorable préopinant.\u2014Les communications avec l\u2019Andalousie sont toujours interrompues, et le bruit se répand que de graves désordres ont éclaté à Cadix.-\u2014Suivaut les lettres de Madrid, M.Mendizabal songeait à partir poug Londres, où il négocierait avec le miuisue Palmerston Penvoi en Espagne d'un nouveau corps de 10,000 hommes, Ces troupes seraient destinées à renforcer la garnison de Saint-Sébastien et à remplacer à Bilbao les troupes d\u2019Espartero, qui s\u2019y conduiseut comme daus une place conquise, et soulèveut le mécontentement et les plaintes de toute la population.\u2014Les deux partis continuent à faire leurs préparatifs d'attaque.Les christinos concentrent des forces à Saiut-Sébastien dans le but de se porter sur la ligue carliste d'Iran, Hernani et Tolosa.Déjà plusieurs familles de ces points se replient dans l\u2019intérieur, D'un autre côté, les carlistes songent plus que jamais à leur expédition de Castille, et à cet el- fet dix Lataillons se réunissent à Decastillo et Alo.\u2014 Nous recevons des nouvelles du quartier royal en date du 27, Cinquante-deux soldats et un ofli- cier de la légion étrangère, venaient de passer du camp des christinos dans les rangs de l\u2019armée royale.Ce détachement était arrivé le 26 au matin, tambour en tête.Un autre, composé de 44 hommes, s\u2019était dirigé sur Estella, Par ces accroissements successifs, le bataillon formé dans le camp royal, des soldats de la légion étrangère, s\u2019élève au- Jourd\u2019hui à près de huit cents hommes, malgré la perte qu\u2019il à faite devant Bilbao.La junte de Navarre a présenté une adresse de félicitation à l\u2019infant Don Sébastien sur sa nomiva- tion au commandement.\u2014Le président de la junte de Navarre, appelé par Charles V., s\u2019était rendu à Durango.ll est retour né à Estella où il est arrivé le 23.I y à annoncé que 15,000 fusils avaient été mis à sa disposition pour armer toutes les recrues qui, daus les trois provinces basques, attendaient des armes.Espartero, qui était indisposé depuis long-temps, l\u2019est Leaucoup plus gravement aujourd\u2019hui, ce qui ue peut que retarder les opérations que les christi- nos annoncent depuis bieu des jours.En attendaut, plusieurs bateaux à vapeur auglais et des barques ont quitté Saint-Sébastien pour se rendre à Portu- galette, où ils prendront un bataillon anglais et la division de Ribero.\u2014Le Moniteur publie la dépéche télérraphique suivante : \u201c Narbonne, 28 janvier.\u201c Le 20, la municipalité de Barcelonne à été remplacée par la précédente.Le général Serrano a approuvé les mesures prises par le général Pareno pour rétablir l\u2019ordre.Barcelonne était tranquille ie 24, mais les esprits étaient encore inquiets.\u201c Cabrera est venu, le 16, près de Valence avec sept bataillons.Les bandes devienneut formidables dans ce royaume.L\u2019indiscipline des tronpes de la reine les empêche d\u2019agir.Valence était tranquille le 20, grâce à la fermeté du gouverneur Seguesa.Trois portes étaient fermées dopuis le 17,\u201d \u2014Le gouverneur de Manresa a été battu par Tristany.\u2018 Ce chef, maître de Sola, y avait trouvé un détachement du régiment de Zamora, commandé par un officier supérieur, Il sortit de Manresa un bataillon pour aller reprendre Sola; mais il fut forcé de rentrer.Deux Lataillons de Zamora et les urbains ressortirent, et les carlistes eurent l\u2019air de fuir.Les christinos les poursuivirent et tombèrent daus un vallon couronné par toute la brigade de Trista- ny.Le feu s\u2019engagea; mais une charge de cavalerie carliste décida Uaffaire.Les christinos furent culbutés et poursuivis l\u2019épée aux reins jusque dans la place.Leur perte a été de 250 hommes, et de beaucoup de fusils et de Lagages.Zorilla est descendu aux environs de Gironne; il a surpris Labisbal le 21; les soldats de la ligne, au nombre de 50, ont été faits prisonniers; 35 gardes nationaux mobilisés ont étté fusillés.\u2014Les révolutionnaires croyaient que la prise de Cantavieja délivrerait les contrées voisines de la présence des carlistes; il en a été autrement.Le 29 décembre, Lucas Domenech est entré à Trai- guera, à la tête de 1000 carlistes.Le même jour, le Serrador s\u2019est emparé d\u2019Alcala de Chisvert, accompagné de 800 fantassins et de 120 cavaliers.Le 30, il s\u2019est approché de Benicarlo, d\u2019où il s\u2019est porté sur Cadix et Rosell.A peine était-il sorti d\u2019Al- cala, qu\u2019on a vu arriver dans cette ville deux autres colonnes carlistes commandées par Baptiste Morfal et Manuel Altafulla.\u2014La faction de Forcadell, détruite si souvent daus les bulletins révolutionnaires, { MARDI, 28 MARS, 1837.était, le 6 janvier, à Villahermosa, se dirigeant sur Caudiel.Selon des nouvelles reçues de Terruel, le 31 décembre, 3,000 factieux étaient réunis à Rubielos,d'où 1,500 se sont portés vers Manzarena.Le 3 janvier, il y avait À Barracas un corps de 2,000 carlistes.Tristany tient toujours Maurese étroitement bloqué.Ainsi, ces carlistes, si bien détruits, dispersés, paraissent partout, dans le royauge de Valence, l\u2019A- ragon et la Catalogne, et partout en grand nombre.Il est vrai que les généragx révolutionnaires wout pas renoncé à leurs bulletins ; ainsi, suivant Iriarte, la faction de Fabot auraît été détruite à Riu- decols.Mais nous apprenons qussi par les journaux révolutionnaires que, dans ja soiréo du 25 décembre, les trois compagnies de Castille, casernées dans le fort de ln ville de Léon, ont, après souper, pris les armes les uns contre les Autres, et fait un feu soutenu pendaut une heure et demie.ll y a eu de part et d'autre quelques morts et beaucoup de blessés.\u2014( Gazette du Languedoe;) .Le brick portugais T¢jo, qui a long-temps croisé sur les côtes des Algarves, loragu\u2019il était question d\u2019une expédition miguéliste, vient de reutrer daus le Tage.0 \u2014Oun écrit de Lisbonne, à là Gazette Universel + de @uchber.QUEBEC: MARDI, 28 MARS, 1837, \u2014\u2014 Il n\u2019y a point de nouvelles d\u2019Europe de plus fraîche date.Les journaux d\u2019Halifax, par la malle d'hier, n'annoncent rien d\u2019important.Les chambres procédaient a vec harmonie-depuis la resoision des résolutions de l\u2019assemblée contre le couseil.L'assemblée votait les subsides en comité, Elle a voté £10,000 pour les chemins.Extrait d\u2019une lettre particulière de Philadelphie, en date du 14 mars 1887, reçue en cette ville.\u201c Nous avons reçu aujourd\u2019hui des nouvelles d\u2019un caractère bien affligeant de la Nouvelle-Or- léaus.Plusieurs maisous se sont déclarées en faillite, au montant de ONZE MILL10Ns de piastres.Une seule maison de cette ville y est iutéressée pour 350,000 piastres.A New-York, plusieurs maisons respectables out suspendu leurs paiements, et il ne tardera pas d\u2019éclater ici de semblables malheurs, parce qu\u2019il est impossible de résister plus long-temp s un escompte de 24 à 3 pour cent par mois.\u201d le d\u2019Augsbourg : Le triumvirat (Passos, Sa Da Bandeira et Viei- ro de Castro), qui se trouve aujourd\u2019hui à la tête de l\u2019admivistration, a déjà beaucoup perdu de sa popularité, parce qu\u2019il ne remplit pas l\u2019espoir et les : vœux de tout le moude.Chaque jour 31 se réunit ! sur la Place du Commerce nue foule nombreuse de | brigueurs d\u2019ecoplois qui, tout naturellement, ne peuvent pas être tous écoutés.\u2014La Guzette officielle de Munich da 2t publie une ordonnance par laquelle le roi de Bavière cou- voque les états du royaume pourie 2 février pro-! chain.Le roi dit dans ce docÿment que si les ; chambres n\u2019ont pas été convoquées plus tôt, c\u2019est à | cause de l\u2019épidémie qui ravageait la capitale; mais aujourd\u2019hui, ajoute-t-il, que le choléra à cessé à Munich et dans ses environs, il s\u2019empresse de réunir autour de lui les députés du pays.\u2014On écrit de Copeuhagne: \u201c Quoique les derniers bulletins sur la santé-du roi soient assez rus- surants, la maladie du rot n\u2019en a jas moins un ca- | ractère assez grave: elle consiste dans vne grande prostration des forces qui empêche les médecins de | combattre énergiquement la fièvre.\u201d | \u2014On mande de Genève, 21 janvier : \u201c Le grand-duc Michel est arrivé hier dans notre ville.Sa suite ne se compose que de deux aides-de- camp et d\u2019uu médecin.Le prince ke remet dès demain matin en route pour Plealie, ù il se rend par la Savoie et le Mout-Cenis, \u201c On a ressenti ici, dans -la nuit dernière, deux secousses de tremblement assez fortes pour avoir ré veillé beaucoup d'habitants.La première a eu lieu vers deux heures de la nuit, la sec ade entre quatre et cinq heures du matin.Cette defnière paraît avoir été la plus forte des deux, Malheureusement ita été impossible de faire des obsegiagions bien exactes sur la durée et les circousfances de ce phéno- méne nocturne.\u201d \u2014On lit dans la Gazette de Bâle : \u201c Le tremblement de terre du 24 a été senti dans toute la Suisse septentrionale.I! y a eu ici deux secousses très fortes, et à Singall il n\u2019y a eu qu\u2019un ébranlement très léger, Il paraît qu\u2019à Zurich les secousses ont été très violentes dans quelques quartiers.Tout le littoral du lac s\u2019en est ressenti.A Burdorff où à remarqué trois secousses dans la direction du S.-S.-O.et l\u2019opposée du N.-N.-O.Nulle part le baromêtre n\u2019avait éprouvé aucane altération sensible.\u201d \u2014 Des secousses de tremblement de terre ont été ressenties dans le Wurtembers.On écrit de Stut- gard et d\u2019Oberndorf an Mercure de Souube qu\u2019un tremblement de terre s\u2019est fait sentir dans ces deux villes dans la nuit du 24 janvier, à deux heures moins six minutes, et dans la direction de l\u2019est à l\u2019ouest.Dans la derniére de ces deux villes, les pendules ont sonné, et plusieurs personues ont été précipitées en bas de leurs lits.Un quart d'heure après on a éprouvé une seconde secousse, moins forte que la précédente.Le ciel était légèrement nuareux.Le tremblement de terre a été senti daus plusieurs endroits, notamment à Biberach et à Rent- lingen.\u2014 Une épizootie grave (la péripneumonie gangre- nense), règne depuis quelques années parmi les bêtes à cornes dans les Flandres et s\u2019est éteudne aux provinces d'Anvers et de Brabant, particulierement dans les environs de Hal.\u2014 Une lettre de Berlin dit que plusieurs postes ont été abandonnés faute de soldats ponr relever la garde, tant la grippe sévit dans les rungs de la garnison de cette ville.Naples, 17 janvier.\u2014Le prince royal de Prusse a eu des atteintes de la grippe, qui sévit à Berlin.M.Ancillon à \u2018été également forcé de garder la chambre.\u2014Le prince Frédéric, l\u2019un des fils du prince d\u2019Orange, a relâché à Rio-Janeiro au commencement de décembre, dans sa traversée de Hollande à Java.Des fêtes brillantes ont été données à son occasion.- Le bruit court ici depuis quelques jours que l\u2019épouse du prince de Capoue, miss Pénelope Smith, est morte en couches à Malte.Cette nouvelle mérite confirmation.Constantinople, 4 janvier.Le traité de commerce que la Porte ottomane négocie avec l\u2019Angleterre sera bientôt signé ; car on est parvenu à s\u2019entendre à Londres sur divers points qui avaient présenté jusqu\u2019à ce moment des difficultés presque invincibles.Toutes les puissances intéressées paraissent vouloir accepter le tarif dressé par la Porte Ottomane, et déjà les gouvernements de Naples et de Toscane ont nommé des consuls dans divers ports pour surveiller l'exécution ponctuelle des réglements.Le defterdar Riza-Effendi a été poignardé par un de ses serviteurs dans une mosquée.Massib- Effendi le remplace ; cet événement a produit une sensation profonde.Essad-Effendi est de retour de ga mission en Perse : ii fait un triste tableau de l\u2019état de ce pays, qu\u2019il représente comme étant en proie à nue dissolution totale.On veut suivre en Perse l\u2019exemple de : la Porte-Ottomane, et opérer des réformes sur une \u2018 large échelle.Mais il manque une main assez énergique pour tenter sans danger Une pareille innova- | tion.\u2014( Gazette d\u2019Augsbourg.) | \u2014Les deruières nouvelles qui nous parviennent aunoncent que l\u2019escadre du Chili était entrée à Callao et qu\u2019elle avait Lattu et détruit les bâtiments péruviens dans le hâvre même.La fièvre scarlatine fesait de grands ravages à Buénos-Ayres.Les jésuites avaient célébré une grande fête à Buénos- Ayres, le 5 novembre, à l'occasion de leur retour : dans l\u2019état après un exil de soixante-dix ans.(Moraing- Icrald.) i Journaux patriotes qui nous restent\u201d out la lächeté Le mémoire de M.Lafontaine en faveur de l\u2019inamovibilité des curés catholiques daus cette province, à été publié à l\u2019occasion des difficultés qui se sont élevées entre l'évêque de Québec d\u2019abord, et l\u2019évêgue de Montréal depuis, d\u2019une part, et M.Nau, ouré de St-Jean-Baptiste de Rouville,d\u2019autre part.L'opinion de M.Lafontaine est appuyée de deux consultations signées l\u2019une par MM, Duval et Morin, l\u2019autre par M.James Stuart, qui se fondent sur l\u2019édit du roi de France du mois de mai 1679, enréristré au couseil sapériear de Québec dans le mois d'octobre suivant, édit qui aurait introduit dans ce pays la disposition du droit commun de la France, d\u2019après laquelle les curés ne pouvaieut être privés de leurs cures que par la décision d\u2019un tribunal compétent.M.Stuart ajoute que les dispositions les plus claires et les plus expresses des lois françaises en vigueur dans cette province, cut revétu ies cours tewporelles du pays du pouvoir de connaître exclusivement des questions relatives à la possession contestée des cares.Cette question est nue des plus graves qui aient Janis éte soule jugs devant nos tribunaux, Ce west pas dans les colonnes du Vindicator que nous avons pris l'extrait de la lettre de M.O'Con.- nell aux électeurs de Limerick, maïs daus celles d\u2019un autre jourval qui enrégistre avec soin tout ce que dit où écrit le patriote irlandais, et dans ce jour- ual le mot * Das-CANADA\"* se trouve imprimé en toutes lettres, et non celui de LIAUT-CANADA, comme la Minerve peut s\u2019en assurer si elle veut envoyer ici une commission à cet effet.Il pent so faire que M.(Connell ait dit une absurdité ; il peut se faire aussi qu\u2019on lui en ait prêté une : dans l\u2019un où l\u2019autre cas, où ne la fait pas disparaître en appliquant l\u2019assertion au Haut-Cauada, et il est d\u2019autres journaux qui méritent autant de conliance que te Vindicator et la Minerve.Tl est tout-à-fait risible de voir les airs que se dunne celle-ci lorsqu'elle à cra trouver la moindre faute à relever dans les colonnes de la Gazette de Québec.\u201c La Gazette de Québec attribue à la plume de M.O'Connell,\u201d ete.; la Gazette fait dire à M.O'Connell\u201d ete.; \u201c M.O'Connell n\u2019a jamais dit,\u201d etc.; \u201c c\u2019est un \u201c erratun\u201d que ln Gazette devra faire et corriger dans sa prochaine feuille.\u201d \u201c Voici les paroles de M.O'Connell que la Gazette peat lire,\u201d ete,\u201c Cette vérité a frappé le grand O'Counell,\u201d etc, etc, ete.Voici encore un trait de tolérance et de libéralité démocratique.Il fera voir au Canadien de quelle espèce de liberté de la presse et des opinions 1} devrait s\u2019atteudre à jouir, ainsi que nous, si ses * amis\u201d les * bons réformistes\u201d avaient le pouvoir entre leurs mains : le büillon serait an des premiers instruments de gouveruvment de ces messieurs.La leçon peat avoir pour le Canadien un intérét de nouveauté qu\u2019elle n\u2019a pas pour nous.Tant que \u201c les amis\u201d se sont bornés de part et d'autre à se dire leurs vérités, à se reprocher mutuellement des \u2018aiblesses qui n\u2019excluent point le patriotisme à la mode, à se jeter au nez les placets à lord Aylmer et les dragées de lord Gosford, nous nous sommes amuses de leur querelle en nous Le- nantà l\u2019écart pour ne point gâter le jeu : mais nous l'aimons à Panglaise, fair play, et nous somes trop ennemis de la persécution, quel qu\u2019eu soit l\u2019objet, pour ne point nous récrier lorsque \u201cles deux seuls de l'appeler à leur secours.C\u2019est ce qu\u2019ils font en cherchant à anrenter \u201c le peuple\u201d contre \u201c l'ami.\u201d Voici ce que dit un des écrivains de la Minerve, qui se dit et se croit sans doute \u201c un ami de son pays\u201d :\u2014 * Comment exprimer les sentiments qui ont dû ariter bien des cœurs, en lisaut le Canadien du 15 du courant ¥ Que dire de ses indécentes sorties contre le patriotique éditeur du Vendicator ?Je n'aurais jamais pris la plume pour repousser les attaques de ce journal, si sa conduite ne devenait de plus en plus repréhensible.Je ne prétends pus suivre l\u2019organe de la Commission dans toutes ses divagations, ni relever toutes les absurdes et malicieuses accusations qu\u2019il porte contre le Vindicator : il y a long-temps que l'opinion publique est fortement pronoucée en faveur de la politique de ce dernier.Je ne m\u2019attacherai qu\u2019à quelques-unes des parties les plus saillantes d\u2019un écrit, qui ne peut qu\u2019indigner tous les bons réformistes.- .\u201c II est pour le moins ridicule de voir un pareil échantillon d\u2019hypocrisie.Il n\u2019y a qu\u2019à comparer ce prélude aveu quelques passages qui viennent plus bas, pour sentir tout ce qu\u2019il y a de contradiction et de fouiburie dans le Canadien, .+.Aprésent, je demande si ce sont là les sentiments que duit avoir un journal, qui se prétend ami du parti populaire ?Je demande si le Canadien pourrait, lors même qu\u2019il le voudrait, prendre un moyen plus sûr, pour seconder les efforts de nos ennemis, que celui qu\u2019il adopte, de décréditer les deux seuls journaux patriotes qui nous restent ?.+ \u2026 *f Ainsi voilà les Robespierre, les Ma rat, et autres monstres de certain journal, rameués sur le tapis par le Canadien! Cela ne doit pas surprendre, tons les jours l\u2019espace qui sépare ces deux deux soi-disant awis du peuple, devient de moins en moins grand.oo \u201c Après avoir bien déblatéré contre le Vindicator, il ne manque pas de proner administration immaculée de lord Gosford.C\u2019est répéter ce qui a été dit cent fois, que d\u2019y répondre.= Que d\u2019abord on ait cru aux bonnes intentions à notre égard, cela se conçuite 11 y avait taut de finesse, de courtuisie, de bassesses et de ruse, dans toutes les petites menées du château, et l\u2019on est si porté à ajouter foi à ce qui flatte nos espérances ! [Tome 73.Mais qu'à présent, on soit encore la dupe de Padmie nistration, qu\u2019on oroie i ses bonnes intentions, ef qu'on se fasse l\u2019avocat de tous ses actes, c'est ce que Je ne puis concevoir.Je ne crois pas que le Canadien soit de bonne foi ; si ju le croyais, ce serait mon devoir de chercher à le rmveuer de son erreur 5 toais malheureusement ilu'en est pas ainsi.Le Canadien attaque avec violonce les papiers libéraux, parce qu'ils ne veulent pas suivre la marobo qu'il a ae doptée,parce qu\u2019ils ne veulent pas abandonner comme lui les principes qui les ont quittés jusqu\u2019à ce jour, parce qu\u2019ils ne se font pas les soutiens d'un gouvers nemeut oppressif, qui se rit de nos plaintes, et res fuse de soulager nos maux, parce qu'enfin ila ne trahissent pus la cauve sacrée qu\u2019ils sont chargés de défendre! ! Non, il ne faut plus espérer la \u201c cons version\u201d du Canadien.H fait du tort à la cause poe pulaire.il cherche à détruire l'influence des papiers libéraux, les libéraux doivent détruire la sienne.C\u2019est une mesure oruelle qu\u2019it faut adopter À son égard.I est triste pour au rée formiste d'être obligé de venir en avant pour cons seiller à ses voucitoyeus de retirer leur appui à un papier qui jadis défondait si Lien les droits du peus ple.Mais C'esT Un prvon.Sulus populi suprema lex est! Le Canadien sert mal notre cage.« © CE SERAIT NOURIR UN SERPENT DANS NOTRE SEIN, Long-temps on a espéré qu\u2019il auvrirait les yeux, qu\u2019il verrait que le gouvernement n\u2019avait pour but que de nous tenir plus tong-temps sous le joug dont Huous accable.Point du tout : aujourd\u2019hui il sense ble s\u2019enfoncer de plus en plus dans la route rétros grade, où Pout entraîné les vaines promesses d'hommes qui ne cherchent qu\u2019à tromper et anuser un peuple malheureux, C'EST AUX CITOYENS 4 S'ASSEMULER, À déclarer qui du Vindicator ou dua Canadien est \u201cl'écho fidèle des sentiments ot des vues du pays,\u201d ot A SE FAIRE JUSTICE DU TRAITRE A LEURS INTERETS LES PLUS CHERS.\u201d .« + « Quant au souhait que la Minerve, en terminant, fait à regret, dit-elle, nu Canadien, du \u201c sort de lu vieille Gazette le Québec; tout en lui tenant compte de sa bonne volonté, et des efforts qu\u2019elle et ses amis ont fails pour ruiner cot établissement, Nous sommes mortifiés d'avoir à lui apprendre que ses Vœux tie sont pas encore accomplis, et que male gré sa vigueur imaginée de jeuuesse, elle n\u2019aurs peut-être pus le plaisir d'assister à l\u2019enterroment de la \u2014 rwille Gazette\u201d Comi ces filous qui crient eux-mêmes au voleur / la Afiners crie at renégat ! pour tâcher qu\u2019on ne s'apperço:vs pas qu\u2019elle a renié sa foi première, Pour ne parler que de deux articles de cette foi, ne l\u2019a-t-où pas vue défeudre avec une chaleur outrée cette constitution qu\u2019elle déchire aujourd\u2019hui avec acharnement ?N'eu a-belle pus avec le peuple en masse réclame le maintion daus son intégrité ?Et ces prétentions de nationalité canadienne, qu\u2019elle poussait autrefois jusqu\u2019à l'extravagauce, que sont- elles devenues ?N'invite-t-elle pas aujourd\u2019hui l\u2019étranger a venir hater la destruction de tout cg qui pourrait constituer cette nationalité ?Le grand pénitencier de Montréal est d\u2019une mollesse euvers sou illustre pénitent à faire craindre qu\u2019il ne se damne lui-même en tombant dans le péché d'espérance.Malyré ls refus du noble comte de se soumettre à la pénitence qu'on a voulu lui imposer la deruière fois qu\u2019il s\u2019est confessé da cas ré< servé d\u2019avoir \u201c pillé les deniers du peuple\u201d en pay- aut des officiers publics autres que ceux de la chambre, et quoign\u2019il wait donné depuis aucun signe de contrition, si ce n\u2019est en fesant rembourser du trésor publie à l'éditeur de la Minerve le montant d\u2019une ameude à laquelle celui-ci avait été condumné, on espère aujourd'hui qu\u2019il s\u2019armera de \u201c courage moral pour résister à de certaines tentations et qu'il \u201c aura cette fois assez de Force et de earæctère pour se cabrer contre Ja volonté ministérielle.\u201d * Le bruit cireule\u201d, dit ln Minerve, \u2018 sur In foï de lettres particulières de Londres, reçues à Québec, que le ministère en était venu à la résolution da payer les fonctionnaires de la province à même la caisse militaire, * Neus ne savoas jusqu\u2019à quel point nous devons aceréditer cette nouvelle, mais si elle ost, vraie, et cela se pent, uous aimerions bien à savoir si lord Gosford aurait.le courare dela mettre à exécution.Car alors nous pourrions lui dire : * L'exemple de votre prédécesseur doit vous avertir: le précipice est là : eucore an pas, et vous y Lombez) \u201cTest difficile de dire jusqu'où le sentiment de l'intérêt privé peut quelquefois entrainer un homme qui désire et qui a résolu à tout prix de rétablir une fortune délabrée.L'homme est faible, etil à besoin de s\u2019urmer d\u2019un courage moral qu'il n\u2019a pas toujours, pour résister à de certaines tentations, \u201c Cepeadant, nous oserions presque parier que lord Gosford, si faible qu\u2019il soit d'ailleurs, et quelque agréable qu\u2019il lui soit de prolonger ici son séjour, aurait ceite fois assez da force et de caractère pour se cabrer contre la volonté ministérielle ! \u201c Impossible, dira-t-on : en bien comme en mal, il n\u2019yaque le premier pas qui coûte, Celui qui a déjà eu le courage de piller les deniers du peuple, l\u2019aura bien encore.Lord Gosford a déjà foulé aux pieds les droits constitutionnels du peuple, lord Gosford pe reculera pas devant une récidive.\u201c Tout cela est bel et bon, mais ne prouve pas que lord Gosford soit impéuétrable au repentir et qu\u2019il ne puisse éprouver tout comme un autre le Le- soin dese laver dans les eaux de la pénitence.On a vu des gens assez accessibles à la contrition pour ne plus jamais retomber daus une première faute, et gui oserait dire que lord Gosford soit assez endurci pour que de cuisants remords ne puissent le prémunir eoutre la répétition d\u2019une action crimie nelle ?\u201c Quon interroge ie judicieux Canadien à ce sujet, et notre docte coufrère répondru aussitôt de l\u2019air le plus sérieux du monde, non pas qu\u2019il s\u2019est opcré une conversion chez lord Gosford, ear cela impliquerait une préexisteuce de perversité, ce que le judicieux Canndien repousserait avee indiguation ; mais que lord Gosford a trop le sentiment des convenances constitutionnelles pour les blesser et que jamais il ne voudrait se placer dans la position du seigneur de Balrath ; et si vous lui demandez pourquoi, il vous dira que le seigneur de Beccles ne vou- raît pas compromettre sa réputation de concilias teur ! \u2018 Si vous ditez alors que le Canadien déraisonne, accusez en l\u2019itmosphère du château et les dragées de lord Gosford.\u201c Au reste le projet du ministère n\u2019aura seulement pas le mérite de la nouveauté.Ce n'est qu\u2019une nouvelle édition de celui de M.Spring Rice.\u201cQue lord Gusford y prenne garde : s\u2019il puise dans la caisse militaire, comme il a déja puisé dans la caisse civile, il pourrait bien léguer aussi lui une autre affaire de £31,000 à son successeur.\u201d » Le Canadien parle avec un ton d'assurance et d\u2019improbation en même temps, de la nomination de l\u2019honorable M.de Suint-Ours à la place de schérif du district de Montréal.Nous avons quelques doutes sur la réalité de cette nomination.Le nommé Blackburn, accusé du meurtre de sa femme, a été acquitté hier.La cour est aujourd\u2019hui occupée du procès de Chambers.remem \u2014Le soldat Gillan, convaineu samedi du meurtre d\u2019un autre soldat, et dont la sentence portait qu\u2019il serait exécuté hier matin, a obtenu un sursis qui probablement sera snivi d\u2019une commutation de sentence.Il faut remarquer ici que le petit-jury l\u2019avait, en rendant son verdict, recommandé à la merci de l\u2019exécutif, attendu les circonstances atténuantes qui avaient accompagné le crime, Ila été prouvé d'abord qu\u2019il était en état d'ivresse, et qu\u2019il avait été irrité et même traité durement par ses camarades, ce qui comportait une eapèce de provocation vu l\u2019état où il se trouvait.\u2014( Canadien.) \u2014Un correspondant du Vindicator lui annonce que l\u2019importation de mauvais sous a été si profitable l\u2019année dernière, qu\u2019on a pris des mesures pour en importer cette année en cette province au montant de £5000.L'écrivain en appelle aux officiers des douanes, pour protéger le public contre une pareille industrie \u2014(Zdem.) Montréal, (samedi,) 25 mars.\u2014Le dégel s\u2019opère assez rapidement ; les chemins d'hiver ne dureront pas long-temps.(Ari du Peuple.) \u2014Lundi, deux individus des townships de l\u2019Est, dont l\u2019un se nomme Sterns, ont été arrêtés comme porteurs de faux billets de banque.Sterns avait essayé de changer un faux billet de cinq piastres de la banque d\u2019 Amherst (Massachusetts) chez M.Cha- pin, rue Saint-Paul, qui le recounut pour faux.(Tdem.) \u2014On se propose de louer l\u2019ancienne demeure de Mme Côté, à côté de la Banque de la Cité, rue St - François-Xavier, pour un nombre d'années, et d\u2019en faire une école d'enfants, d\u2019après les meilleurs modèles, sous la surintendance de M, Macdonald qui a été formé dans l\u2019école-modèle des enfants de Glasgow et qui a été pendant trois ans professeur dans les écoles d\u2019enfants avec un grand succès.Le public de Montréal a eu un échantillon de sa capacité dans les progrès étonnants qu\u2019ont faits les enfants de la maison d'industrie après quelques semaines d\u2019enseignement.à maison ne pourrait recevoir plus de cent enfants, et les dépenses nécessaires exisent que chaque enfant paye au moins £3 par an.\u2014( Idem.) \u2014D'énormes faillites ont eu lieu à la Nonvelle- Orléaus.Quatre des plus fortes maisons de commerce de cette ville out arrêté leurs paiements.Le contre-coup s\u2019est fuit sévèrement.sentir à New-York; on a craint que la fameuse maison de MM.Joseph qui se trouvait concernée dans ces faillites au montant de trois millions de piastres, ne fût obligée de suspendre aussi ses paiements, mais il paraît que cette respectable maison ne sera pas réduite à cette extrémité ; les banques de la Nouvelle-Orléans ont pris avec les maisons de cette ville des arrangements ui leur permettent de fire leurs remises à New- ork.La banque des Etats-Unis a offert aux messieurs Joseph un prêt d\u2019uu million de piastres.(Idem.) \u2014 Parmi les motions déjà annoncées dans la chambre des communes en Angleterre, on remarque les suivantes : Par M.Warn.\u2014Bill pour disposer à l'avenir des terres en friche dans les colonies britanniques, de la muuvière recommandée daus la session dernière par le comité des terres coloniales, dans ln vue de former avec leur produit un fonds pour l\u2019émigration (21 février) ; Par lord Joun Russert.\u2014Pour s'occuper des affaires du Canada\u2014(le 24 tévrier) ; Par M.Leaper.\u2014Pour appeler l'attention de la chambre sur l\u2019état du Bas-Canada (28 février) ; Par sir Joux Havmer\u2014 Motion pour an comité choisi pour faire vue enquête sur le fait de membres du parlement se reudant agents parlementaires payés de colonies ou autres sujets de Sa Majesté.Toutes ces diverses motions sont d'une grande importance pour nous, La dernière est évidemment relative 4 M.Roebuck.\u2014(Zdem.) Montréal, (jeudi,) 23 mars.\u2014Il paraît que honorable Lewis Gugy, schérif de ce district, est séricusement indisposé, ( Minerve.) \u2014Le Courier de mardi dernier annonçait sur la fui d\u2019auteurs respectables, disait-il, que la charge de schérif du district de Montréal serait déclarée vacante, et désignait L.-H.Lafontaine, écuyer, M.P.P,, comme devaut être nommé à cette place, en remplacement du démissionnaire en expectative \u2014( dem.) \u2014 Notes sur l\u2019Innmovibilité des Curés dans le Bas- Canada, par L -U.LAFONTAINE, avocat, \u201456 pages, in-8°\u2014imprimerie de la Minerve.Cet ouvrage, qui vient d'être publié, est à vendie à la librairie d\u2019E.- R.Fubre, rue Saint-Vincent.\u2014(Zdem.) \u2014Les amis de In liberté civile et religieuse à Toronto sont convenus de faire tirer le portrait de l\u2019honorable docteur Rolph qui y a consenti après de vives sollicitations de leur part.~\u2014( Idem.) BUREAU DU SECRE TAIRE DE LA PROVINCE, .Conunission expédiée.M.Valère Gurllet, a été nommé pour présider À l'assemblée des citoveus de la ville ou bourg des Tro.Rivig- tes, aux fins de choir et nommer an président et des syndics, sous l'acte intitulé, \u2018* \\ete pour mieux régler la com- © mune appartenant à la ville des lrots-llivières.\u201d DECE\u2018S.Dimanche matin, à ln fleur de son âge, après une longue et douloureuse fualadie, Jde deux ans, Duncan Mai- colm Baird, fils de Mr.Ebenezer Baird, marchand, de cette ville.Avant«hier matin, Frances, fille aînée du capitaine Fraser, major de ville à Québec, ägée de 15 ans et 7 mois.A Montréal, à l'âge de 66 ans, avrès une ivngue et douloureuse maladie, qu'il a soufferie avec une résignation viriment chrétienne, Louis Huguet Latour, écuver, notaire publie, ancien et respectable citoven du lieu, homme très-entendu dans sa profession, intègre et honnête.Il État généralement estimé de tous ceux qui le connaissaient.Il laisse Une veuve inconsolable et six enfants, dont quatre sont en bas âge, et un cercle d'amis et de connaissances qui déploreront long-temps sa perte.CHEMIN DE FER DE KENNEBEC.I: y aura une assemblée du comité de la compa.g nie du chemin de fer de Keunebec, à In Bourse DEMAIN (MERCREDI) à UNE heure et DEMIE, pour traiter d'affaires importantes, Par ordre, T.A.YOUNG, 28 mars 1837.secrétaire.2 : AVIS.LOU VENTURE de la navigation étant si proche, les directeurs de la COMPAGNIE DES PECHES px Quesec xT pe Gasper\u2019, ont cru devoir abandonner toute idée de la mettre en activité, attendu qu'il n'a été pris des actions que pour £18,000, au lieu de £25,000, la somme jugée récessaire pour cela, J.LEAYCRAFT, Signé,) Québec, 27 mars 1837.président.VENDRE, au bureau de la Gazette de Québec, rue de la Montagne, n.14, un superbe TABLEAU à L'HUFLE du Saut de Montmoreacy.5 mars 1887.A VENTES A L'ENCAN.pr PAR PETER SHEPPARD.ES THES suivants seront of- A ferts en vente publique aux hangars de MM, Wa PRICE & Co, quai ae Ia Brasserie, le MERCREDI £9 du courant ;\u2014 E(w FRESH 60 caisses mise à prix 2s.5d.GO demi-caisses \u2014 2 6: 60 buites young hyson 24.104.par la Rosalind, de 50 cottys do 2s.10d.Canton, 50 boîtes souchong 2s.9d.100 caisses bohee 1s.2d.En lots de 5 caisses, 5 boîtes.10 demi cases, 10 cottys, La vente commencera à UNE heure et DEMIE.Québec, 21 mars I857.Sera veadu aux \u2018Trois.ltivières, le MARDI 16 mai 1857, s\u2019il ne l\u2019est pas avant à l\u2019amrable :\u2014 N TERRAIN en JARDIN, avec MAI- a SON et dépendances, situé rue Notre- **-% Dame.dans la dite ville, contenant 110 pieds de front sur 192 pieds de profondeur, et appartenant à M.Cuissouste.Ce lieu retiré, qui joun à la fois des agréments de la campagne el des avantages dela ville,commande une vue très étendue sur le fleuve St.Laurent, contre les envahi-semente duquel tlest défendu parun quai haut et solide, à quelques pa duquel passent les navires.D n\u2019y # point de plus belle résidence d\u2019être, l\u2019air étant pur et la silualion extrêmement gaie.La seule charge est une pension vingère de £25, en faveur d'une personne avancée en âge.Pour plus amples informations s\u2019udresser à l'un des soussignés.JAMES DICKSON.JOHN ROBERTSON, EDWARD GREIVE.Trois-Iiviè-es, 5 mars 1837.AVIS.LA BIBLIOTHEQUE DE QUE\u2019BEC.i JASSEMBLEL GENERALE ANNUELLE des propriétaires de la Bibliothéque de Qué- bee, à l'effet d'élire des syndies pour l\u2019année suivante, se tiendra le MANRDI 4 AVILIL procuain, à ONZE heures du matin l'ar ordre des syndics, F.H, ANDREWS.21 mars 1837.bibriothécaires , AVIS., A BIBLIOTHEQUE DE QUEBEC sera ouverte de ce jour aux heures suivantes: depuis DEUX heures jusqu'à SEPT heures pM.du PREMIER AVRIL au PREMIER OCTOBRE, et depuis UNE heure jusqu\u2019a SIX du ruesier oCrosre Bu PREMIER AVRIL.Par ordre des syndics, F, 11.ANDREWS, libraire, 25 février 1837.AVIS.IE soussigné a 'honneur d\u2019offrir trés-respectu- eusement ses services comme INSTITUTEUR dans les langues anglaise et française, de la géographie, de l'écriture et arithmétique, &c.fi offre des bons certificats de capacité et de conduite, après avoir servi pendant huit années dans la même paroisse, où dans toutes et telle autre place dans laquelle on désirersit avoir une persoune comrse commis et teneur de livres; s'adresser pour plus amples informations à Louis GuILLET, écuver, N.P., Batiscan.JOHN ROBERTSON.6s AVIS.OUS ceux qui peuvent devoir à la succession de feu GrorcE Vise sont priés de liquider le montant dù par eax d\u2019hoi au ler mai prochain, Faute de quoi (1 sera procédé coutre eux en justice saus avis u.té- rieur.JOSIAH HUNT.N.P.Quétvee, 10 mars 1837.AVIS.À soussiguée informe ceux qui doivent à la succession de feu MICHEL CLOUET, écuyer, que MM.CranLes PANET, avocat, Louis Paver, vo.taire, Micuer Cuourr et GronGE.Honone\u201d SiMann, ses neveux, FLAVIEN VALLERAND et Jacquæs CREMAZI.père, sont les seules personnes qu\u2019elle # aclorisées À recevoir ce qui lui est dû,\u2014 ln sorte que tous paiements qui seraient faits à d'autres que les sus-mentionnées, seront de nul effet, VEUVE MICHEL CLOUET.Québer, 20 janvier 1836.AUX ENTREPRENEURS DE BATISSES.N recevra des propositions pour la Litisse d'un HANGAR en pierre i trois étages, sur la rue Saint-Paul, d'environ 95 pneds de long sur 40 de large.Pour plus amples informutions s'adresser à TREMAIN & MOIR, rue Saint-Jacques.Bati:ean, 20 mars 1857.10 mars 1857.AUX ARCHITECTES, MAITRES-MAGÇONS, &c.E TERRAIN vacant à l'extrémité sud-ouest de la rue Saite-Ursule a été divisé en emplacements convenables aux personnes qui désirernient en acheter, aux prix de £135 4 £365 chacun.Si on le demande, tout ou partie de l'argent pourra rester sur le fonds pendant noimbre d'années, \u2014AUSSI \u2014 40 milliers de la meilleure brique à bä:ir de Bridge- water.S'adresser à Mw BELL.Rue Saint- Pierré, 6 mars 1837.SOCIETÉ FORMEE.L' soussigué prend la liberté d'informer le public qu\u2019il s\u2019est associé avec Josepu Harby, son frère, pour un magasin seulement, dans la rue Sous- le-Fort, et qu\u2019à comprer de ce jour, les affaires se feront sous le nom de JOSEPIL HARDY & Co.J.B.HARDY.Québec, 17 mars 1837.9s N demande nue FEMME de moyen âge et de Lon caractère pour servir de cuisinière et ménagère dans une petite famille.S'adresser à ce bureau.20 mars 1857.OF DEMANDE DEUX MESUREURS ET INSPECTEURS DE BOIS, l\u2019un pour le bois d\u2019équarissage et l'autre pour les madriers et les douves.À\\ faudra qu'ils sotent d\u2019une moralité et d'une capacité reconnues.ATKINSON, USBORNE & Co.Québec, 20 janvier 1837.N a besoin d\u2019uue personne active et sobre, pour prendre le commandement d\u2019une goëlette de 70 tonneaux aussidt que la navigation sera ouverte, S'adresser à D VASS & Co, Québec, 29 décembre 1836.LE soussigné dûment nommé curateur à Jous SUTTON, ciedevant de Saint-Nicolas dans le district de Québec, et dernièrement du township de Hull dans le district de Montréal, marchand de bois, comme absent de la province et débiteur en fuite, avec autorisation de gérer les biens, effets et créances du dit Johu Sutton, et généralement de régler ses alPatres, prie tous ceux qui doivent au dit John Sution de payer 'e montant de leurs comptes au soustitné sans délai, et ceux à ti il est di quelque chose par le dit John Sutton de présenter leurs ( comptes au bureau de M M.WicLiAM llitcuie & Co.à Montréal, où de MM.ALLAN Girmour & Co.4 Québec.WILLIAM RITCHIE.Montréal, 8 mars 1837.1.soussigné ayant fait un arrangement avec M, E.P.Wootricn d\u2019après lequel ce monsieur se trouvera intéressé dans ses affaires à l'ouverture de la navigation, le soussigné prend la liberté de prévenir le public que son superbe fonds actuel de marchandises sera vendu à des prix très réduits, attendu qu'il désire se de- faire du tout avant le ler nai, et il prie resvectueusement ceux dont les comptes ne sont pas encore soldés, de payer ce qu'ils lui doivent avant cetle égogne.R.SYMES, rue du Palais, Jer mars 1837.Cc SSONADE, se recevant et à VENDRE, 12 tierces, par D.VASS & Cu.A\\ VENDRE, À superbe MAISON située en la paroisse a de Batiscan, appartenant à M.Jérémie 4 Marchand, et un superbe EMPLACEMENT propice a bâtire des quais pour le commerce des steamboats.S'adresser sur les lieux- .JÉRÉMIE MARCHAND.27 mars 1837.138 A\u2018 LOUER, DU ÎER MAI PROCHAIN, N grand HANGAR en bois, rue Saint-Paul, appartenant à la succession de William Budden, écuver, et occupé maintenant par Hl.Dubord, écuyer.B'udresses à JS.M.FRASER & Co.Québer.27 mars 1857.A\u2018 LOUER, DU PREMIER DE MAI PROCHAIN, ETTE MAISON très-commode, rue Sainte-Famille, à présent occupée par le propriétaire, avec un bon jardin, d\u2019excellentes ca ves et un puits d'eau de source.S'adresser sur les lieux à GEO.CHAPMAN, père.20 mars 1837.A LOUER, a EUX excellentes MAISONS de Bri- æ :B QUES situées en la Haute-ville, rue Ste- Te Geneviève, appartenantes à Wu.T.S Scorr, écuyer L'une est occupée maintenant por fiy.Pen- BERTON, Écuyer.et l\u2019autre par monsieur le Capt.D'EMPLE, avec remises, hangars ut autres dépendances.S'adresser à LOUIS PANET, notaire.Québec, V6 mars 1837.nd A LOUER, DU IER MAI PROCHAIN, NE jolie habitation à Mount-Pleasant, 3x: appartenant à la succession de feu M.Frost, major de ville.L+ maison contient cing bonnes chainores, appartements pour les domestiques et de boones caves; il y à un jardin et une écurie.S'adresser à JOSIAH HUNT, Ke, N.P., Québcee, 10 mars-1837.Basse-ville, A\u2018 LOUER, DU IER MAI PROCIIAIN, .Ï A MAISON et JARDIN appartenant \u20144 au soussigné, située vis-à-vis les caser- nus de l'Artillene.1} y a une très-bonne cave, avec un putts d\u2019eau de source.\u2014AUSSI,\u2014 La MAISON et dépendances tue Carleton, bien adsp- tée pour un inagasin d\u2019épicier, et qui est cecupée comme Cabaret et magasin d\u2019épicerte de puis quelques années.S\u2019adresser à it.SYMES, rue du Palais.ler mars 1857.A\u2018 LOUER, DU lER MAI PROCHAIN, ot 1 A MAISON à deux étages, marché de la D 4 Basse-ville, appartenant à dame veuve BRUNEAU, el occupée depuis plusieurs années par M.Etienne Carrier, comme auberge, à quoi elle est très- propre.S'adresser a AUGUSTIN AMIOT, lasse-ville, \u2018ema sus Qrébev, 28 février 1837.vd AUX CAPITALISTES.A\\ VENDRE, ETTE superbe et grande MAISON neuve parfaitement finie, appartenant au soussigné, située au coin de la route du premer rang des concessions de St.Michel, près du bourg de ce nom, ayant vue sur le H:uve Saint.Laurent, avec dépendances spacieuses y compris un beau et grand jardin ; cet établissement serait très-convenable pour une famille et principalement pour un marchand où un hoi ler \u2014 Ausst, un morceau de TERRE près de la maison, lequel pourrait servir \u201cpee ou pour pacager quelques ani- SIMON PELUERIN._2 mow __ f vrier 1837 4 SE AVIS AUX MEUNIERS ET MARCITANDS.3 À LOUER, pour une ou plusieurs années, fa TB / le grand MOULIN à FARINE de Jacques- hh Cartier, maintenant avec ses MiOuvernents en bon état de réparation, ayant quatre moulanges, bluteaux an.Blais et brangais, et les medicures machines pour nettoyer le bled.\u2014AUSSI \u2014 Le MOULIN BANAL au mê ne lieu avec deux moulanges et bluteaux convenables, Il en sera livré possession le ler avril prochain.S'adresser à G.W.ALI,SOPP, Cap- Sinté, 14 février 1877.Cap-Santé, A\u2018 LOUER, DU lER MAI PROCHAIN, on 1 A MAISON avec un GRAND JARDIN a0 À qui appartenait au feu sergent de ville Ca Ketsac, située sur le chemin de Lorerte, à environ un mille de la ville, Eile vient de subir des réparations complètes, et conviendrait à une famille respec'able.Pour plus amples informations s'adresser à M.JOHN LILI, sur les lieux où à M.WILLIAM RIDLEY, chez M, JAMES CLEARHUE, en debors du la porte du Palais.Québec.9 février 1877 A\\ VENDRE, IA MAISON maintenant occnpée par ea l\u2019Imprimerie Canadienne, rue de la a Montague.S'adresser a JOSEPH PARANT, N° 9, rue St-George, He nparts, Québec, 9 férvier 1837.gwnd A\u2018 VENDRE OU A\u2018 LOUER, 8, 1 A MAISON n° 34, rue Sainte-Anne.oD 4 La MAISON n © 14, rue des Jardins.I S\u2019adresser su soussigné au bureau des Casernes, T.TRIGGE.Québec.6 février 1857.A\u2018 LOUER, DU ÎER MAI PROCHAIN, 1 A FERME, MAISON et dépendances > À appartenant aux héritiers STEWART, si- \u201c® tuées à In Canardière, sur la route de Beauport, S\u2019adresser au juge PANET, vu au soussigné.E.B.LINDSAY.ud A LOUER, \"NE MAISON rue Sainte-Anne, Haute- da ville, présentement occupée par Mae Charles Faguie, et R.-G.Belleau, écuver, notaire ; avec écuries neuves complètes, contenant huit places pour chevaux ; une cour vaste, planchée en madriers de 3 pouces, Un hangar au-dessus des écuries, une remise xe.&c., propre pour un encanteur ou un marchand en gros.S'adresser à JEAN-Bre LAVIOLETTE, aubergiste, marché de la Basse-vitle, Québec.2 février 1837.ud 3 février 1857, A\u2018 VENDRE OÙ A\u2018 LOUER, URE superbe TERRE, située a Valcar- 5 tier, de 400 arpents en superficie, avec \u2018¥ MAISON, GRANGE, et autres dépen lances nécessaires.S\u2019adresser au propriétaire soussigné, rue St-Joseph, n° 1., SOPHIE l\u2019LANTE, Québec, 1er février 1837.ud ein NE superbe TERRE située à la Petite 1% Rivière St-Charles, contenant environ 150 arpents en superficie, avec mmson el grange en bon ordre, de plus une terre à bois située en la paresse Saint- Ambroise d'an apent de traut sur 30 de profondeur.Le tout appartonant à madame veuve ErreNsE Dion.On dontiera des suretés propres à satisfurres les plus dif- ficilese ; I é A\u2018 VENDRE S'adzesser à LOUIS PANET, urtilie.Quebec, 3 sepembra 1876, gw=su \u201c VENDRE, ensemble ou wéparément, deux EMPLACEMENTS situés en cette Haute-ville de Québec, rue du Palais, contenant chacun vingt deux pieds et six pouces de front sur la dite rue, aur cent cinquante sept pieds de profondeur, bornés au s.d par Wm, Wilson, écuyer, et au nord par Mude: MeGregor,\u2014avec les masures des deux maisons incendiées l'été dernier.L'un des dits emplacements appartient à Txos.C.AyLwin, écuyer, et l\u2019autre À la dite Dame McGrægok.Pour plus amples informations s'adresser à ROBERT SYMES, écuyer, ou à LOUIS PANET, Quétiec, 24 mars 1837.nd notaire A\u2018 VENDRE, E MOULIN A\u2018 SCIES ve VALCARTIER, tel qu\u2019il se trouve maintenant, avec le site et la terrain, sur lequel il est construit, contenant cing arpents en superficie, ll e«t à deux fieues du village de Loretse, | et cinq lieues de Québec.S'adresser 3 A STUART, écuver, ou J NEILSON, propriétaires.Québec, 8 mars 1837.A\u2018 LOUERA FERME du Soussigné au Carouge, à moins de deux lieues de la ville.On pourra avoir partie des animaux et ustensiles avec la ferme.II sera exigé de bonnes recoinmandations et des causions rec vables.JOHN NEILSON.Quéhee, 8 mars 1837, QUAI, HANGARDS ET MAISONS A\u2018 LOUER, A moitié Nord du quai D'IRVINE, bien adaptée pour le commerce des planches et du charbon.Le HANGARD à trois étages: il n\u2019y en a point de meilleur à Quévec pour les grains et farines._ Le New Cusromuouse Horet, avec les grandes gale- ; ries en arrière.Le PLYMOUTH INN et plusieurs grandes caves, Le tout sera loue ensemble vu séparément à la conve- venance des lgcataires, Il en sera livré possession le Tor mai; mais si on le désire, on poutra avoir le haogard plus tôt.S'adresser à GIBB & SHAW.Basse.nille, 17 Fivrier 18757.A\\ LOUER, DU lER MAI PROCHAIN, | YAUBERGE a préseut occupée par M.Gis- GRas, au Carouge.S'adresser à .ATKINSON, USBORNE & Co.30 janvier 1837.UELQUES milliers d\u2019acres de TERRE à VENDRE aux conditions les plus faciles et les plus avantageuses.La plus grande partie ou même la totalité du prix d\u2019uchat pourra être laissée entre les mains de l'acquéreur.W.1.FELTON, Jardins du ecuvernement, rue Ste-Geneviève, n° 4.25 janvier 1877 \u2014 A\u2018 LOUER, I ES grands HANGARS, MAISON et QUAI À oo 4 Prés-de-ville, à présent occupés par W.\"42° Price & Co.[len sera livré possession le ler mai.S'adresser à W.L.FELTON, Jardins dut gouv rnement, rue Ste- Geneviève, n° 4, Québec, 25 janvier 1837 A LOUER, ET EN DONNER POSSESSION LE lER Mal, A MAISON spacieuse et cummode, et hy commode, et dépendauces, rue Saiute- at Ursule, n°9 13, appartenant au soussignée, dernièrement occupée par le révérendissime lord évêque de Québre, et ayant une excellente écurie et remise en pierre.La maison er ses dépendances sont en bon état, et le tout est très-dbien adapté pour une famille nombreuse.NOAH FREER.Québec, 24 janvier 1837.A VENDRE OU A\u2018 LOUER, POUR PLUSIEURS ANNEES, ca 1 A MAISON et autres bitiments et les 53% JARDINS appartenant ci-devant au juge Pyke, sitods près des Églises de la Trinné et de Same ae trice, Haute ville : cette propricie fat Face aux rues Saint Stanislas, Sainte Angèle et de Ste-rélène, et content assez de terrain pour y bäur six bonnes maisons, S'adresser à JOHN NEILSON, rue de la Montague n° 14, Québec, 27 jinvier 1837.A\u2018 LOUER, POUR PLUSIEURS ANNE'ES, I A MAISON, JARDIN et TERRAINS 29 À ci-devant appartenant à M.OsBORNE, joignant la terre du soussigné au Carouge.L'exposition au mudi.la situation abntée de l'endroit, et le peu de distance de la ville et des anses, le rendent convenable à un pépiniériste ou d un jardinier qui culriverait pour vendre sur le marché.Il vu environ douze arpents de défrichés, et l\u2019on pourra prendre du buis sur la terre pour son propre usage.S'adresser à JOHN NEILSON, rue de la Montagne, n° 14 i _Qubec, 23 jauvier 1837.A\u2018 LOUER, a (ETTE belle MAISON à deux étages, FR avec étables et un grand jardin, sur le Ws chemin de Sunt-Louis, la première après Clap- ham.Terrace, Il en sera donné possession le ler mat prochain, S'adresser à ARCHIBALD CAMPRELL, ou à C.S.BOURNE.Quéhee 18 janvier 1837, A\u2018 LOUER, VEC possession livrée le ler mai pro chain, cette grande MAISON à trois étages, rue Sainte-Anne, n° 34, appartenant à K.C.Chandier, écuyer.et occupée maintenant par Mme Hoogs, comme maison de pension, à quoi elle est très- propre, ayant une grande cour, bonne écurie pour quatre chevaux, remise, etc, Une cave excellente, avec une cuisine e: une pompe dans la cave.Cetta maison est dans une très-belle situation.ayant vue sur la rivière Saint Charlés.La proximité de l'Esvlanade, et sa centralité In reco nmandent aussi comme habitation.S'adresser sur les lieux, ou a TIHOMAS TRIGGE, écuyer, Québec, 18 janvier 1837.\u2018 LOUER du ler mai prochain, la MAISON ; ea avec cour et étables vis-à-vis le jardin = du château, occupée depuis plusieurs années par ; G.B.Faribault, écuyer.| S'adresser à En.BURROUGHS, écuver, ou au | 13 janvier 1837.pa Du, F.FORTIER.Ca LOUER, avec possession immédiate ou A 2B / au mois de mai prochain: Id Les nppartements spacieux et superbement finis, ! au-dessus de l'apothicairerie de Begg & Urqubart, rne Et- Jesn, convenables pour une grande familie.Les dépendances sont saines et commodes, v ayant un bon hangar et \u2018autres bâtiments, avec l'usage d\u2019un puits dont l\u2019eau est aussi bonne qu'il s\u2019en trouve à Québec.S'adresser à .BEGG & URQUHART, Québec, 9 janvier 1837.A\u2018 VENDRE, LA MAISON et EMPLACEMENT sur 3 D le Cap, achetée par le soussigné à une vente de shérif, formant l\u2019encoigoure des rues des Carré.res et Saigr-Genevidve, faisant face au jardin du gouverneur vt at monument de Wolfe, occupée dernièrement par le lord évêque de Québec et maintenant par M.le Juge Bed«rd.Co.Ure grande partie du prix d\u2019achat sera laissé sur la pro- riété.P S'ad-esser à M.GLACKEMEYER, notaire public rue Saint-l\u2019ierre, vis-à-vis lu banque de Québec, ou à J.NEILSON \u2014AUSSI\u2014 Les deux maisons et emplicerments atfenants sur la rue Sainte-Geuvviève.S'adresser Comme ci-dessus.Quebec, 22 juliet 1836.A\u2018 LOUER, a A MATSON eu pierre à denx étages, n° ; 27, rue Saint-Jean, à présent occupée var M.Duyspaue, horloger, avec la forge et la boutique de Csros-ter derriére ba maison, S'adresser à C.HOFFMAN.eas Quilter 10 fav-icr = BANQUE DE MONTREAL.VIS est dopné pr la présente annonce, qu'un DIVIDENDE et BONUS du surplus des rofits de cette banque, qui peur être estimé, sans crainte, pas moins de VINGT POUR CENT, ou un cioquiè- me du capital, sera payable au bureau de cette insutus ion, le Où après le premier jour de juin prochain.Par ordre des directeurs BENJAMIN HOLMES, caissier.16 mars 1827., BANQUE DE MONTREAL.N conformité avec les RE'soLUTIONS adoptées à l\u2019assemblée générale des actionnaires, tenue au bureau de ta banque en cette cité, le 21 novembre der- mer, un LIVE de SOUSCRIPTION sera ouvert au bureau susdit, le PREMIER jour d'A VRIL prochain, sous la surveillance de syndics, aux fins de recevoir la si- gDature des présents scuvnnaires aux articles d'association ou acte d'anangement, qui pourvoit a la continuation des auires de cette banque après le premier juin prochain, quand la charte uxisinte sera expirée; le dit livre de sou- griprion restera Ouvert jusqu'au DIX AVRIL et ll scra alors erie.\u2014ET,\u2014 .11 e¢t de plus donné avis, que MARDI, le ONZIÈME jour AVRIL.des LIVRES seront ouverts simultanément au bureau d.cette banque en cette cité et dans la cité de Québec, pour recevoir les souscriptions pour DEUX CENT CINQUANTE MILLE LOUIS de capital! additionnel ou pour CINQ MILLE nouvelles actions de CINQUANTE LOUIS Chacune ; il y a MILLE de ces actions réservées pour Quédec.Un dépôt de dix pour cent ou cinq louis par action devra être payé en souscrivant, et le premier versement de quinze pour cent, ou sept louis dix chelins par action devea être payé le ou avant le quinzième jour de mai prochain.Un ne permettra à aucune personne où société de souscrire pour plus de cinquante actions en son ou en leurs noms respectivement, pendunt les (rois premiers jours que le livre sera ouvert.S'il y avait plus de souscriptions que pour les cinq mille actions, les syndics auront le droit de Faire une réduction au pro raie de chaque souscription pour plus de dix actions, en ce cas le dépôt sur telle action ou actions sera remis aux souscripteurs Les souscripteurs qui payeront immédiatement le montant de leurs actions avant le premier jour de juin prochain, auront droit au dividende sur toute la summe versée, Par ordre, BENJ, HOLMES, caissier, Montréal, 16 mars 1837.N.B.\u2014Comnme il est en contemplation de faire rentrer les fonds souseri-s par nouvelles actions dans le cours de ls première année, pour compléter les CINQ CENT MILLE LOUIS, lu banque croit devoir donner cet avis, et les directeurs se réservent le droit d\u2019appeler les versements en telle manière et temps qu'ils le jageront convenable pour l'intérêt de la banque, its donueront trente jours d'avis pour chaque versement.COMPAGNIE D'ASSURANCES DU CANADA.CAPITAL,\u2014 £150,000.JAMES BELL FORSYTII, DIRECTEURS : James DEax, Jer.Leaverarr, Fuançois Bureau.D.Bukxer.La compagnie sera piÈte à prendre des risques de mers après le ler avril prochain.Par ordre, MARITIMES PRESIDENT : W.STEVENSON, Québec, 10 février 1837.RESINE.(CINQUANTE quarts à VENDRE par D.VASS & Co, quai de Goudre.VENDRE chez MAXHAM & BOURNE, Lard prime-mess, p-}me et cargo, Ssvon et chandelles.Québee, 18 janvier 1857, Mars 1837.LES SOUSSIGNES OFFRENT EN VENTE: J)Raps superfins de l\u2019Ouest de I Angleterre, Llens et noirs - Casimirs rayés dito dito Toile à voiles blanchie et nun blanchie, nus.3, 4, 5et6 Toile a draps et à sacs Clous à rose, G, 8, 10, 14, 16.20 et 28 Vitres 7 x Gb, 85 x 74, 9 x 7, 94 x 84.10 x 8,12 x 10 Tables de vetre en patilers Peistures blanche, notre et verte Set d\u2019Epsom Bleu de la Reine en boîtes de 14 ct 28 livres Boureiles à porter et houtviles à vin de chupine Machines a copier completes Papier à lettres el autres et autres papeteries Eau-de-vie en barriques.\u2014AUSSI \u2014 Chapeaux de castor super fins pour hommes Chapeaux de sole en Caisses.A MOORE FRERES, Québec, 13 mars 1837.LS soussignés vienuent d\u2019ouvrir une caisse de là CELE'BRE PARFUMERIE DE HENDRIE, lis se: flaitent que les articles suivants seront trouvés dignes de Pattention du pubic: Esprit de lavende parfumé Eau de lavende Lait de roses veritable Créme de dito Vinaigre aromatique Sel de senteur piquant Savon de Windsor brun en paquets Dito dito blanc en dito Dito de fantaisie Pâte à barbe Brusses à cheveux, à dents.à ongles et à barbe.BIEGG & URQUHART, chimistes.droguistes Rue Saint-Jean, n.13.10 mars 1837.EN VENTE AU PRIX COUTANT.LE soussigné offre tout son grand et précieux assortiment de marchandises de fonds et de @uût au PRIX COUTANT, et besucoup d\u2019articles bien au-dessous du prix coûtant, le tout deyant être vendu d\u2019ici au ler mai, S'il était fait une offre raisonnable pour le fonds entier, l'acheteur pourrait louer le local, et ubtiendrait des acih- tés pour le paiement.J.MACNIDER.10 février 1837.N.B.\u2018loutes dettes et ohblisations dues à la ci-devant société de JOHN MACNILVER & CU.qui n'auront pas été payées d\u2019ici au 30 AVRIL prochain.serunt vendues à l'encan, pour satisfaire aux demandes contre la dite su- ciété.EAU DE SOUDE.EGG & URQUHART ayant été nommés par MM.Nixon & Co.fabricants d\u2019eau de soude, leurs seuls agents, prennent la liberté d'appeler l'attention du public sur cet article qui est d\u2019une qualité 1rès-supé- rieure.Ayant établi une superbe fontaine dans leur Apothi- cairerie, HauUTE-viLLE\u2014 Rue Saint Jean, n.13, ils invitent un publie cclairé à venir juger de la qualité lui- même.On fournit les familles, les hôtels, les bateaux à vapeur, &c.On paie COMPTANT.Québec, 24 mars 1837.EAU-DE-SOUDE (SODA-WATER.) ES soussignés sont maintenant et seront constamment pourvus d'eau de soude d\u2019une qua- Nté supérieure, en bouteilles ou en fontame.Combinée avec le syrop concentré de salsepaieitle, l\u2019eau de soude est non-seulement un breuvage agreable, mais une excellente médeci \u20ac dans la dyspepsie et les affections scro- tuleuses et cutanées, MUSSON & SAVAGE.Québec, 24 février 1837.L\u2019ALMANACH DE QUEBEC POUR 1837.AINTENANT PUBLIÉ, par SAMUEL NEIT- Ï son, et à VENDRE chez les différents ti- braires de Québec, Montréal, et Lruis-livières,-\u2014prix 55.Quebec, 2 mars 1657.nl Lundi Monir | Trois! St.An (Outao Cag Sa Ste: Ar Lotbin.Rivière Nicolet La Ba Sherbre Berthie St, Mic d'Yam Wi, 1 J L lèver traire \u201c6 hourg ment, ; ordre minis {| Voir d'état erou de la Ls «© sieur ce | Ja per nes q c\u2019étai \u201c } mand i que p en ve devez uelg sons.ce 0 Intégré 5 sembi \"lice, fmand uiers ; \u201c Age *Heute fol on A ment #der o tendu foil or set M > « :la jot deve à cet confi néral = éme = ce i etc.« lard, roya com Gazi 5 geud à soirri il s\u2019a latte mo côté son me a une était ul Tach c'est "]