The Quebec gazette = La gazette de Québec, 3 septembre 1835, jeudi 3 septembre 1835

[" 1 devant ominico L'lialie Ver sang x quelles luemeut Til.ant été du Roi, JAPTISTE edd, in| on qu'il pains le les qui lut pro.I'l, ur, nstitué CHEL iencier, ; qu\u2019ils Procus t celles ries de recouv= ocat, Tee DE pagnie rer les udom- 's ef de OL que Cie.4 HAN- pour u par- toutes le feu, cie, EC.R.lre le er du u les Etats du Sud d\u2019écrits violens contre l\u2019esclavare, recrues sont très-difficiles à discipliner et à nourrir, et dunt les effets se font déjà sentir, elle exaspère les propriétaires de Noirs au point de leur faire prononcer des menaces de séparation et de dissolu- , tion de l\u2019Union si des mesures sévères, prises con- | tre ce qu\u2019on appelle les abolitionistes, ne viennent Elles sont, dit-on, : Le conseil des avocats : it, le jeune prince jouissait de la | ; bientôt mettre un terme à leurs inquiétudes, trop bien fondées, De nombreux meetings ont eu lieu à cet effet dans les principales villes du nord et jeudi dernier les habitans les plus respectables de New- York ont déclaré, par une adresse, que tout en faisant des vœux pour que l\u2019esclavage fût aboli un jour dans tous les Etats-Unis, et tout en se réservant chez eux le droit de discussion, ils désapprouvaient hautement les moyens incendiaires employés en ce moment par les abolitionistes.Pursuadé de l\u2019insuffisauce des lois existantes dans ce moment de crise, la population des Etats du sud a, comme nous l\u2019avons dit, pris en main la jus- i tice exécutive; et ses arrêts, suivis aussitôt d\u2019exé- i eution, soit contre les noirs révoltés, soit contre les blancs accusés de connivence avec eux, sont appuy- i és sur ce qu\u2019on appelle le code Lynch.| Il paraît aujourd\u2019hui certain que ce juge célèbre vivait vers la fin du XVIème siècle ou le commen- {cement du XVIlème, et pronongait ses arrêts sans l'appel du fond de sa plantation, située dans la Caro- iline du Nord, au environs du fameux Dismal Swamp.Les temps où florissait John Lynch justifient en | quelque sorte le caractère sunguiniire de ses décisions, ainsi que l\u2019audacieux arbitraire de la plupart de ses juxemens.L'insmense maraisappelé Dismal Swamp était alors et estencore aujourd\u2019hui l\u2019asile des esclaves fugitifs et des criminels de tout genre.L'opération régulière et lente des lois coloniales ne pouvait réprimer, encore moins préveuir les ravages noctures que commettait sur les plantations voisines ce ramas de vagabonds, enhardis par Pimpunité.Fatigués d\u2019avoir à se défendre contre ces maraudeurs et contre les fanatiques qui leur prêtaient appui en toute occasion, les habitans sentirent la nécessité de concentrer le pouvoir dans la personne d\u2019un dictateur.Johu Lynch fut élu et d\u2019une commune voix investi d\u2019une autorité sans bornes, comme législateur, juge et pouvuir exécutif, au civil comme au criminel.Telle est l\u2019origine du célèbre code qui porte son nom.Les principes qui forment la base de ce code, sont en petit nombre, et, quoique très simples, susceptibles d\u2019une grande élasticité dans leur application.me, réellement coupable, pouvait se trouver légalement innocent et échapper ainsi aux rigueurs du code pénal.D'un autre côté, il pouvait arriver qu\u2019il fut commis un délit que la loi n'avait pas prévu, et que le coupable ne put mème être mis en accusation.C\u2019est principalement à ces vices d'organisa- | tion que la lui Lynch a apporté de si violens remèdes.; Cette question de l'esclavage est palpitante, et sans uue sagesse et une modération bien graude clle D'après l\u2019ancien système, on reconnait qu\u2019un bom- | \u2018 > Lon s ! d\u2019un journal périodique, sous le titre de © London | | | : l'avons reproduit sur notre dernière feuille.peut amener des événemens dont se réjouiraient vivement les ennemis du système qui gouverne ce paye jusqu'alors si envié pour sa liberté ut ses pro- reas.é New-York, (samedi) 29 août.\u2014Le trds-hon.Sir Charles Vangham, ambassadeur anglais, a quitté Washington hier, se rendant ici pour prendre passage sur le paquebut Z'oronto, qui part le ler septembre pour Londres.M.Bankhead sera chargé d'affaires pendant son absence.Le marquis de Waterford et son frère, lord Be- resford, qui sont débarqués il a quelques jours à Boston, de leur Lâtiment de plaisance, venant d'Ir- laude, sont arrivés à New-York jeudi, venant de la chite de Niagara.Il sout repartis le tendemain pour Washington et Baltimore; à cet dernière endroit ils doivent surtout examiner les bâtimeus-bons-voiliers, étaut de grands amateurs des Voyages sur mer, et de bous juges des différentes espèces d\u2019embarcations marines.M.et Made.Wood sont revenus d'Europe, et chanteront veudredi au théâtre du Park.BAS-CANADA.Montréal, (mardi soir ) Ver septembre :\u2014 Le très hon.sir Charles Grey membre de li commission royale, M.le commodore Pell et le capitaine lhon, Rous de la marine, ainsique M lient.Richardson de la Pique, arrivés samedi dernier, sout repartis hier matin, en route pour la châte de Niagara, pur la rivière Ottaouais et le Canal-Rideau, Le grand-jury a prononcé vrai l'accusation coutre Edouard Monarque et Joseph Chapelean détenus pour le meurte de Wim, Tands soldat du 246 de fine.Le procès fl'ut renvoyé à jeudi.M lelieut.llodgatts, M.le ducteur Crawford et deux soldats du mênie corps sont descendus de Kiugston comuie témoins, Unie partie de la caravanne d'animaux vivans est arrivée ce matin; le reste est attendu de main.C'est le plus consilérable en nombre comme en rareté, qui ait vésité le Canada.On se rappelle que, l\u2019année dernière, Ia bureaucratie fit beaucoup d\u2019embaras au sujet de l\u2019arrestation de quatorze citoyens de Sorel, accusés de parjure à la suite du procès des Jones, dans l\u2019affaire du meurtre de Marcoux ; ils furent tous admis à caution pour leur comparution au terme de mars, et aucuns procédés ne furent adoptés daus cette cour à leur égard tous furent obligés de comparaitre de nou- veus, la cour qui vient de commencer, et, au grand régrêt de ceux qui furent les instigateurs de ces poursuites Mr.le Procureur Général les renvoya tous absout, déclarant qu\u2019il n\u2019y avait pas matière à procès.\u2014( Minerve.) \u201c Les griefs dont on se plaint sont si patents, qu\u2019ils ne peuvent manquer de faire impression sur l\u2019esprit de toute personne bien intentionnée, Il pourrait méme arriver que les Commissaires en trouvent plus qu\u2019ils n\u2019en avaient entendu dire, On va probablement chercher à les circonvenir ; les loyaux par excellence vont faire auprès d'eux, les chieus cou- chans, mais la bassesse de leur couduite, leur haine contre les Canadiens sera bientôt apperçue de lord Gosford qu\u2019on nous présente comme un homme instruit, juste et intêgre ; il devinera saus peine le but où ils tendent, et nu lieu de parvenie à leurs fins comme ils s\u2019y attendent, (carjils ne doutent de rien, les loyaux) ils verront leurs prédictions démenties par l\u2019événement, et au lieu qu\u2019ils voulaient attirer sur nos têtes toutes les malédictions de la métropole, ils se verront comme le faux prophète Balaam, forcés de nous béuir.\"\u2014( Echo.) Village Debartzch, 27 août.\u2014 Les blés sur la Rivière Chambly sont en pleine maturité; nos cultivateurs vont commencer immédiatement à les couper.Nous croyons que dans plusieurs paroisses le long de la rivière, la récolte sera assez abondante.Dans le haut de ce district,on se plaint d\u2019avantage du ravage des vers.Nous avons visité dernièrement Isle de Montréal et une partie de l\u2019Isle Jésus, les blés dans différentes paroisses sout coupés presque partout ct engrangés.\u2014( Echo.) QUEBEC: JEUDI, 3 SEPTEMBRE, 1835, Les journaux de New-York du samedi 26 nous sont parvenus ce matin.Un journal de Charleston annonce qu\u2019à la Nouvelle-Orléans, on offre une récompense de 20,000 dollars aux personnes qui livreront à certaines personnes qui ont souscrit cette some, la personne d\u2019 Arthur Tappan, citoyen très respectable, riche et Lien connu, de New-York, qui a aidé la cause de l'abolition de l'esclavare eu fournissant ses fonds couscientieusement à l\u2019appui d\u2019une cause qu\u2019il croit bonne et juste.Jamais Une atrocité pareille contre la liberté de penser, s\u2019est fait remarquer publiquement dans aucun autre pays au monde.On fait une tentative contre la vie d'un honnête homme pour ses opinions ; on le rend, à prix d'argent, la victime du plus avide et du plus misérable criminel dans tous les états.Vraiment, la république parfaite, commence à offrir des traits qui répugneraient aux noirs de l\u2019Afrique, dont ils tiennent un si grand nombre en esclavage.Les journaux américains contiennent beauconp des procédés de réuvions publiques, ou des préparatifs pour des réunions, contre les partisans de l\u2019abolition de l\u2019esclavage.On craint tant la clameur et la violence populaire, que les presses des denx grands partis s\u2019abstiennent de discuter une question qui intéresse un pays, qu\u2019on nous représente comme le plus libre de Panivers, oi trois millions de nos sem- biables, mais de peaux noires, sont dans un état dégradant d\u2019esclavage, achetés et vendus comme des brutes.Pour le présent, cette trève dela part de toute la presse, est l\u2019effet de cette crainte, et d\u2019un entendement sur l\u2019élection du snecesseur au général Jackson.Il y a eu à New-York, Boston et Phila- delphie, des réunions très nombreuses, Dans les états où il y a des esclaves et où il n\u2019y en a pas, l\u2019on paraît décidé à ne pas même discuter sur cette tache sur le peuple américain.Effectivement, commeles nègres n'ont poiut de part au gouvernement, ce principe produirait des émeutes, et mettrait, comme ce sera lung-temps le cus, la paix des états en danger.Aux Etats-Unis, on sacrifie les nègres fort aisément aux intérêts des blancs ; la liberté là n\u2019est qu\u2019égoïste, tout au plus; celle de l\u2019Angleterre a franchi les bornes de sa petite île partout, et a donné, au prix de 20,000,000 de louis, la liberté aux noirs des lies-Occidentales.Le correspondent du Morning Courier de Montréal, en date de Londres, 18 juillet, donne un extrait Review\u2019, qu'il dit avoir été, en toute probabilité, écrit par J.A.Roebuck, membre pour Bath; nous C\u2019est un nouveau canal par iequel ce personnage notoire, ! remplit la promesse qu\u2019il a faite à l'assemblée de travailler pour elle, sur sa promesse de £1,100 par an; il a tenté de faire briller ses humbles maîtres, par la voie d\u2019uue demic-douzaiue des journaux de { JEUDI, 3 SEPTEMBRE, 1835.Londres, dont les gérans l'ont, de prime abord, | écouté ; porté à une rage iusigniliaute, par le refus des jouruaux, il vint prendre sa ptace en parlement, et y donua une haute idée de la presse anglaise, qui lui si longtems procuré une existence à Lou- dres.Non content de cela, il vient de se soustraire séditieusement aux impôts du timbre, et ayant trou- Vé que ses écrits ne sutliraient pas, il s\u2019est mità copier, et vivre sur ceux des autres, eu publiant une gazette journalière sans droit de timbre, Tout cela convient bien au caractére que J.A.Roebuck a pris depuis quelque tems, et qui ne laisse aucun doute qu\u2019il atteindra une célébrité remarquable.Nous avous ce- pendaut appelé l\u2019attention publique sur lui, que dans le dessin de faire convaître aux hubitaus nuglais et | irlandais, que non content de viser sur existence de la presse aaglaise même, il ne sera pas lougtems à les faire déguerpir aussi.Voici ce qu\u2019il dit dans son article, autorisé de la chambre d\u2019ussemblé sans doute : Le Cunadua est à une distance de 3,000 milles ; \u201cles Etats-Unis sont sur ses flancs, et une courte *\u201c campagne suffirait pour pousser tous lus anglais \u201cduns la mer\u201d Nous devons remercier M, Papineau, qui a fait choix de cet écrivain célèbre, pour ses souhaits généreux.Nous devons les ctaîndre beaucoup, car, en paroles, ils sont vraîment furieux, que ce suit ou Hou Une rage toute patriotique.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La wecrsiarene est appelée pour le 27 octobre POUR L'EXPEDITION DES AFFAIRES ; la proclamation doit paraître officiellement aujourd\u2019hui.Lun parlant du bal qu\u2019ou doît donner à 8.S.lord Aylmer et à lady Aylmer, nous avons fait usage des mots \u201cà lady Aylmer,\u201d comme étant ceux que l'étiquette justifie, S.S.étant, comme de raison, incluse.Le conseil législatif n'æ pas rejeté aucune des douze lois\u2014il a déclaré vomtour Mobiruir DEUX des lois sur les douze que la chambre a intentionnellement mise en bloe, croyant, sans doute, en imposer sur une branche coordonnée de la législature.Les membres de M.l\u2019apineau out prononcé en chambre la certitude qu\u2019une où deux de ces lois, seraient nou pas rejettées, mais modifiées par le conseil ; et certainement, tant que ce dernier est branche de la législature, il ne doit pas appartenir à M, Papineau aussi ; c'est assez que la chambre lui appartienne, Le conseil a donc passé dix lois.Sur cela tout lv monde est d'accord ; il les à venvoyées à la chambre, {Tome 72.mms m\u2014\u2014\u2014 en excepte le wilitaire, qui pasa par corps et par dépurtemeus.L'aide-de-cawp proviucial faisant function, lo lieut, colonel Autrobus, nomma chaque MOUSIonr à mesure qu\u2019en pussant, il présentait ses respects au gouverneur.Lord Aylmer, aveo son État-major, et l\u2019état major généralement, se trouva au lever, et ayant été introduit immédiatement à sou arrivée, demeura dans le salou de séance, pendaut toute lu cérémouie, uiusi que le juge-eu-chef, l'évêque catholique, le commissaire Sir Georye Gipps, avec M.le Secrétaire Elliot, et la suite du gouverneur.Une garde-d'houneur du 79e.moutagnards était plucée devant le château et rendireat les hou- Heurs usités au gouverneur-en-chef, À son arrivée et à son départ: La baude jour aussi pendant le lever, où il we trouva beaucoup de moude, sans distinction de partis.\u2014( Mercury.) \u201c Ainsi nous voil Lien ot dâment déclaré, de par la Gazette, enfimt et sot\u201d\u201d\u2014( Canadien.) .[La réputation de M.le bibliothécaire-éditeur mé- tite que nous vous en appellions au public éclairé, pas \u201cau peuple,\u201d sur l\u2019anuonce par lui-même de son caractère.Nous avons fait usage le ces mots :\u2014qui, se dit \u201cl\u2019orgaue infullible\u201d du peuple, Si M, le die Lliothécaire persiste, après réllection, à réclamer cette qualité d'enfillibitté, eels nous fait beaucoup de peine, comme de raison, mais nous croyons la vhose notament vraie et comme ls vérités ne sont pis toujours bonnes à dire, nous prions le publie de nous pardonner, si nous rapportons ses propres ots.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Avant-lier matin, pour la première fois nette sais son, l\u2019on a remaiqué de la gelée, Dans les environs de Québee, ce n\u2019était qu'une geléo blanche, mais dans les bas fonds, et dans les habitations ¢loigudes, elle peut avoir fait dommage aux grains.Presque tous les cultivateurs sont maintenant dans les champs et quatre beaux jours leur auront donna la facilité de sauver beaucoup du foin qui avait été pendaut quinze jours, exposé à l'inclémence du temps, rer #,* Nous saurons gré à M, le réducteur du Cue nadier s'il veut nous communiquer le nom ou les noms des personnes À qui nous adressons, gratis, notre journal, SS, [Traduit de la feuille anglaixe.) A l'éditeur de la Gazette de Québec.Monsieur ;\u2014I m'est inutile de vous demander si vous avez sigué comme membre de \"association qui, parune \u201c bonteuse négligence\u201d s\u2019était disper- coustitutionnelle, la clause suivanto de ln déclara- sée en forte belle humeur, quittant la ville de Québec, après quatre ou cinq semaines de démarches que nous ne saurions qualifier ; se donnant en tout comme maîtres du pays, et croyant que la justice et lu raison dependaient des volontés de cinq À six personnes faisant Lelle vie aux dépens \u201c des sueurs du peuple.\u201d Ces messieurs, quoique des \u201c sommités,\u201d se trompent s'ils croient qu\u2019ils vont faire main-basse sur ce qui est juste et raisonnable ; car I assez stupide de ne pas saisir, en se tenant à son posto quelques jours de plus, (ce que ses membres- serviteurs étaient solonuellement oblizés de faire,) une loi, modifiée, en préférence à l\u2019ancienne, sur les Jurys.La chambre est conpable d\u2019avoir privée ses commettans, et ses maîtres, de dix lois, et par son ab-\u201d sence, pour cause, d'avoir résuscité Jes deux lois sur le jury et sur les chemins.Et cependant, on vient jeter du blime sur le conseil législatif, un corps qui a empêché les patriotes de réformer à grands pas l\u2019église cat holique.qui le rende vraiement utrie, et qui lui donne je devrait avoir.\u201d tion :\u2014 \u201cmo » D'obtenir une compusition du conseil exécutif poids qu\u2019il 5 Maintenant, monsieur, il moe semble qu'un de nos véritables grivfs, est ceite coustitution du conseil.Si ma mémoire m'est fidèle, l\u2019on avait autrefois reuf conseillers, à chacun desquels on payait £100 comme bureau autorisé i examiner les comptes pu nous ne croirons jamais que la majorité aurait été | os et aviser le gouverneur, C'est une préroga- ive do la couronne, qu\u2019elle peut en aurmenter le nombre et qu\u2019elle pout choisir qui elle veut pour ses conseillers.Les présens conseillers sont ce qu\u2019il reste des vieux ; et je demande, après mûre examen si leur caractère exclusif de geus en place, possé: dant généralement des sinecures, depuis longtemps partisans, et ayant constammont vécu sur los dee niers publics, ne forment pus un grand obstacle à un bon gouvernement, Vous me direz, peut être, que j'auticipe les recherches de la commission.Je \u2018sentais que l'on re Il est curieux de remarquer le ton différent que pre:nent les journaux de la chambre, (et \u201c du peuple\u201d comme de raison), sur les conséquences des démarches de la commission royale, et sur les hommes qui doivent les exécuter.Le tout est clairement fondé sur des conjectures et des caprices, comme de coutume, car sir George Grey a officiellement dit à M.Roebuck en chambre, qu\u2019il w\u2019avait pas eu un mot de reuscignemens sur les fonctions de la commission, m\u2019en aceuserait; mais votre article de lundi, dans lequel vous avez dit quo ces quatre messienrs ont été exclusivement assermeutés, m'a porté à croire qu\u2019ils continueraient d'être consultés (comme Je snis qu\u2019ils l\u2019ont été depuis,) après l\u2019arrivée du \u2018comte Gosford ; et il est de mon devoir, comme ami de la paix et de la conciliation des partis, et voulant le remède aux abus, de déclarer mon opinion, qu\u2019il est impossible pour aucun gouverneur de satistaire nu- cun parti avec de semblables conseillers, pas même En effet, le public n\u2019a aucuns renseignemens qui au parti de gens en place, qui est purement non peut le justifier de prononcer une opinion quaut à lu commission.Ou s\u2019est cependant fiés à des histoires de bouche, sur MM, les commissaires; et après avoir publié les valonmies les plus affreuses sur le \u201c humbng,\u201d comme les correspondans à gages à Londres nomment la commission, on voit quelques Journaux en langue française donner, (chose qui est un peu à rebours chez eux,) des marques d\u2019espoir et de confiauce daus les qualités personnelles de M.le comte Gosford.pas qu\u2019on les jugera par principe, d\u2019après la raison et la justice de leurs réclamations, mais d\u2019après l\u2019in- térrité et la générosité de l\u2019homme.Ce n\u2019est qu\u2019une confiance quêteuse que celle qui s\u2019adresse aux sen- timens.Un citoyen anglais méprise toute générosité dans ce sens ; il se fonde sur ses droits et la rai- sou de ses demandes, et il ne s\u2019atteud à recevoir la justice que comme simple justice, Un petit Ludjet d\u2019erreurs patriotiques sur la seule feuille de la Miterve, datée du lundi 31 août, qui feront règle sans doute chez les patriotes, savoir : val, Quant à moi, je n\u2019y vois que l'impossibilité, et quiconque examinera sans passion, appuiera, lo conseil, mon désir de voir torminer son influence sur les affaires du pays, tant qu\u2019il sera ami sé.vés du roi, ou plus; le cas du très hou, Grey, maintenant Ict, prouve combien ils sont dixs persés.lui, au moins, l\u2019analogie anglaise pour sou augmentation existe defait et cela no portorait Ils s\u2019attendent, non aucune ,atteinte aux.prerogatives 5 mais je crains qu\u2019on n\u2019ait pas expédié de mendamus et que nous soyons obligés de rester quelque tems comme nous ; : \u2019 compo- ln Angleterre, il y à 200 à 300 conseillers pri- Charles le sommmes.ç : ., , Su terminant, je prendrai seulement In Hiberté de diro que si je me suis promptemrnt mêlé de ce sujet, c'est parceque, différemment d\u2019une grande partie des autres griefs, il influe, et je pelise, in - fluera avec détriment, Permettez-moi, monsieur, de dire que je ne suis pas de ceux qui affichent les griefs, et je me latte être un sujet anglais, juste, modéré et indépendant, qui désire quo le pays jouisse d\u2019uue paix durable, et En parlant de M.John Stewart, conseiller exécu- | Je n\u2019hésite pas à penser que je devrais mettre te fait tif, chef de la commission sur les biens des Jésuites, elle dit: \u201c Nous pensions être débarrassés pour toujours de cet ex-procurear du roi ;\u201d elle ajoute: \u201c II eut peut-étre été plus prudent de ne pus mettre tant de précipitation dans cette affaire.\u201d \u201c Un salut de 50 coup fut tiré des batteries du |, Château St-Louis, et rendu par le vaisseau-amiral.\u201d 4 devant le publie.Je suis, monsieur, votre obéissant serviteur, X.Y.Z fas \u2014\u2014\u2014 A l\u2019Editeur de la Gazette de Quêbre, Monsieur, \u2014Lorsque j'ai fit mention du cotisei exdeutif, je n'ai pas parlé d'innovations dns cette sranche de notre gouvernement, mi au contrairs + v , ir peu \u2019 .La batterie de la Citadelle tira dix-sept coups ; et d'une ancienne condition reconnue du conse 1, lo g- toute l\u2019aflaire est ridicnlement dénaturée, pendant que dix où do'ize membres y siégeaient.Je suis ton otre aval a relati ut + 2 .\u2018 .= .a cl , que le rédacteur en avait la relation correcte devant Juurs d'opinion qu'il vant mieux on venir incessaur lui, \u201c Son Excellence le Comte de Gosford vient de donner une marque ellicace de son désir d\u2019être accessible ; il a fait annoncer par la Gazette Officiclle qu\u2019il accueillerait tous ceux qui désireraieut le voir pour affaires civiles les mardi et samedi d\u2019uno heure à trois.\u201d [C\u2019est nne règle formée et suivie le plus exactement par Son Exc.lord Aylmer, depuis cing ans.| j ment \u2018an remède.\u201d position, et la défibératton,\u201d c\u2019est au simple avis commun qui ne pourrait être mépris par les constitutionnels même, que l\u2019écrivain, dans le Al creury sous In signature de Spectator, ue doit pas dans won opinion, avoir placé au côté d'un parti recusable, commission seraient limitées à celles d\u2019un grand Quant à \u201c la prudance, la dis- : plus IL se pourrait qua les fouctions de la ury; c'est-à-dire de faire un presontment; mais les Nous félicitons MM.les patriotes du district de Altributions du gouverneur en chef, sont constatées Montréal sur les progrès qu\u2019ils doivent faire en matière de connaissances-politiques-exactes, sous les auspices de lu sage Minerve.Il y anraît une douzaine d\u2019autres erreurs à citer, « La fourberie de Ja Gazette\u201d quant à la poursuite du rédacteur du Viudicator, n\u2019est pas de la Gazette, puisqu\u2019elle donne la correspondance particulière sur laquelle elle fonde la nouvelle ; qu\u2019elle ne donne au surplus que comme correspondance.\u2014\u2014 Mardi, A uneheure, Son Excellence le go:ver- neur en chef a tenu un lever.Avaut une heure, la compagnie s\u2019assembla dans la salle de danse, au au vieux château, et à cette heure, la porte qui communique avec la salle aux cartes s\u2019ouvrit, et S, S.reçut ses Visiteurs, successivement, les hon.mem- Lbres du conseil prenant la précédence, suivis du rév.' clergé des trois églises; les autres messieurs en.trérent saus observer aucun ordre particulier, si l'un dans sa commission, et ¢\u2019est de essence de ces fone.tions, qu\u2019il ait liberté de consulter aucun sujet de Sa Majesté.Je n'ai jamais pensé À accuser les intentions, (idée sans but et inconvenante ) des quatre conseillers; mais je puis préveir les eflots sur la société, de prendre leur avis quoique Spectutor s'est livré à leur défensa indivi- exclusivement; et uelle, je po trrais, si ce n\u2019était pas notoirement connn, prouver pur des faits circonstanciés et de la manière la plus incontestable, qu\u2019étant subordonnés comme officiers d'une branche de la législature, et tenant des charges qui ne sont aucunement reconnues propres à aviser le Roi, ils ne sont nullement propres À remplir les fonctions de conscillers exée cutifs.C'est vraiment affreux, et l\u2019on ne saurait défendre leur continuation ea olfice, ni que uelques employés, dépendans, représentassent les habitans.anglais et canadiens de cette province, et nvisassent à leur exclusion entière le gouveruquer et la coms wission, dans le moment le plus critique et ou fussent même censés exercer uue influence sur leurs mreures.\u201cSpectator\u201d n'est qu\u2019un pauvre sophiste, lorsqu'il dit qu'il ne serajt pas formé un \u201c nouveau conseil avant que les commissaires eussent le teinps d'ouvrir leurs porte-manteaux.\u201d Je n\u2019ai jamais désiré que la commission hâtât inutilement ses démarches à cet égard; mais j'ai dit que les constitutionnels et la chambre à la fois, étaient d'opinion que le cou- seil est un abus dans sa qualité de simple aviseur, sans faire allusion à sa qualité, comme cour d'appel, etc, que les quatre couseillers avaient été assermentés de nouveau et devaient continuer en charge ; et je demande encore au public de considérer si cela peut durer long-temps, sans un danger imminent, sais un flagrant outrage à l\u2019opinion publique.Les constitutionnels ne céderont pus à l\u2019impulsion du moment.\u201d Ils forment une partie influente du total des habitans anglais, qui vivent par leur industrie et contribuent fortement aux revenus du pays,qui ont fait plus qu\u2019aucuneautreclasse d'hommes pour notre avancement, nos richesses, notre pros- péritéet notrenisance.Ils doivent subir le sort du pays.Si je comprend bien leurs principes, (et je necrois pas m\u2019y méprendre,) ils veulent une part roportionnée dans le gouvernement de la province a leur nombre, leurs richesses, leurs connaissances constitutionnelles.Ils perséveront daus leurs efforts pour obtenir cette influence, (et en uscront comme sujets anglais, avec justice envers tous ceux qui font de justes réclamations,) à laquelle ils ont roit, tant qu\u2019à voter eu chambre qu\u2019à exécuter les lois.Ils wont pas de prédilection pour les gous en place, quoiqu\u2019en disent leurs adversaires, et tout en consentant de les payer raisonnablement, ils s\u2019attendent qu\u2019ils feront leur devoir avec zèle et habilité, ne les considérant pas comme leurs maîtres et gou- Verneurs, mais comme leurs serviteurs ; ils ne leur permettront point plus long-temps de se mêler, sans convenance ou avantage, dans des fonctions qui ne regardent pus leur charge.Co sont-là, je le crois sincèrement, quelques-uns des objets des constitutionnels, généralement ; ce sont les bons vieux principes anglais, qui ont contribué à la prospérité et à la grandeur du pays de leurs ancêtres.Je suis, Monsieur, un membre de l\u2019association constitutionnelle, et Votre obéissant serviteur, X.Y.Zz Québec, 2 septembre, 1835.te Courses ve MoxTzFAL,\u2014 Mardi, le premier jour.Bourse du \u201c© Turf Club,\u201d \u2014gagnée par le Waver- ly de M.Richard, sur Betsey, Dedlam, Dan O\u2019 Connel et Competitor.\u201c Trial Stakes,\u201d \u2014gagnés par Mile.Céleste, ap- partenante à M, Provandie, sur Spring, Percussion, The Witch et Canada Lass.La * coupe du Tattersalls,\u201d\u2014 gagnée par Juck-on- the-Gireen, sur Cockof Hytown, Old Stick in the Mud et Sultana.MERCREDI, SECOND JOUR, \u201c* Garrison Plate,\u201d de £ 20,\u2014gagné par Z'inoleon appartenaut & M.Gibb, sur Cock of Hytown (ci- devant Sleepy John,) et Jack-on-the- Green.La \u201c Bourse des propriétaires,\u201d de £40,\u2014magnée par Riva, appartenant à Furkins, sur Fanny, Flying Childers et Juno.Le \u201c Montreal Stakes,\u201d de £25,\u2014acagné par Walter\u2019s Son, appartenant à M.Grant, sur Muria ct HBotherall, AVIS.EXHIBITION EXTRAORDINAIRE Des PUCES INDUSTRIEUSES, De SIGNOR MAESTRO, Horlager de ltoulogne, MARDI PROCHAIN, ler.SEPTEMBRE.Es PUCES INDUSTRIEUSES, de Paris, Bd les seules qui ont obtenu un brillant sue- cès dans les principales villes d'Europe, et les mêmes qui ont gsgné leur procès à Paris le 21 de Novembre dere nier, sp.&s avoir travaillé devant leurs Majestés le [toi et la Reine d'Angleterre.le Moi et ls Reine des Français, le Itoi et 1a Iteine des Belges, ct devant la familie Royale, Paruonise'Es van LA FAMILLE MOYALE D'ANGLETERKE.Seront exhibées pour un espace de temps limité seulement v City Hotel de 11.LaPoNTAINE, rue Ste.Anne, Hautes ille.Les portes seront ouvertes depuis DIX a.a1.jusqu'à DIX heures r.M.Admission\u2014 Trente sols, enfans moitié prix.Quéhec, ler.Septembre, 1 Ass.0 CONCOURS POUR BOIS DE CHAUFFAGE.Bukeau bu GREFFIER, CHAMBRE D'ASSEMBLE\u2019E, Q ébec z7 Août, 1835.E Soussigué recevra des soumissions, jusqu'au 15 Septembre prochain, pour ceut-cinquante cordes de Boirde chautfage (erable et Merisier) de trois preds le tout devant être livré et prlé dans les caves de la Chambre d\u2019 Assemblée, le ou avant le 15 Octobre prochain, au ptistard.Le prix en sera payé au Contracieur ates: qu'il y aura des fouds pour payer les dépeuses contingentes de l'As-emblées Ou exigera deux cautions qui répou- dront de la duc exécution du contrat, Wu.B.LINDSAY, Groff Assembée, VIS PUBLIC est par le présent donné que les soussignés, s\u2019adresseront à la Lévislature Pro- vincisle.4 sa proch une Sesston, pour obtener un acve les sulorisant, ainsi que d\u2019autres, à former une compagnie d'actonnaires, aux fins de faire un CIIEMIN A LISSES, à partur de la RIVIERE SL.LAURENT, dans une ligue aussi directe de la CILE DE QUEBEC.à la FRONTIER que le local et autres circonstances le permettront; et qu\u2019ils se proposent d'exiger pour péage : Pour effets, et marchaudises, H'excédant pus quarante chelins par tonneau, Pour chaque passager, v\u2019excédant pas vingt-cinq che- lins, J.W.Woolsey William Patton Beng.Tremain J.Fraser L.Massue P.Pelletier 1°, Buteau Che.Depuse Jer.Leayeralt JM.Fraser James Gibb John Stang Sam).Neilson Louis Fornur Jos.Morrin I F.X.Méihot Nosh Freer ! le Parent T.A.Young Julien Chouinard Wm.Phillips | IF.X.Réaume Wu, Watker 1°.Dasilva 1.Le Mesurier | Martin Chinie D.Burnet | IR.Quirouet G.Pemberton | C.M'\u2018Callum.Quebee, 12 Aont, LL VENTES PAR ENCA! VENTE DU SOIR.Par G.19 BALZARETLL, 4 sas salles d'encan, le VENDREDI prochain, 4 du courant, à SEPT heures, (positivement sans réserve, ) les effets suivans qu'on vient de recevoir .\u2014 N assortiment général de rubans, mousse lines, mouchoirs, shèles, gros-de-Naples, etc, ete.ete.=\u2014AUSSI-\u2014 Grande Puignes de Dames vuvragés, boîtes à parfums très élégantes, colliers, savon d'odeur, garde-muntres et chaînes de montres, fau de Cologue et de Laveudre, huiles odvrantes, &e.&e, \u2014 Ares QUOT\u2014 1 caisse contenant tabatières allemandes de qualités di- vurses et supérieures, 1 cuisse perles de verre coupé, colliers noirs, blues et MANUFACTURE DE BRITANNIA WARE.LE soussigné ayant récemment établi une Manufacture de Britannia Ware, & St.Jean (B.C,) requiert trés-humnlement \"attention des Marchands et autres individus, à ses pots 4 thé, gobelets, lampes, etc.comme un arucle de durée.Des échantillons out été lnissés chez M.Henry 8, Scott.à Québec, et l'un peut adresser dea ordres a MM.Lurocque, Bernard et cie, ou M, Menj.Brewster,à Montréal, qui sont autorisés à les délivrer, ENOCH ROBERTS.Quebec, ler septembre, i835.VENDRE ou a LOUER, et posses.Jus sion donnée immédiatement, le superbe l'EKRELN ou Emplacement #ppartenant à la soussignée, \u201ctué au bout de ta Grande rue du Village de cette Paroisse, sur la ltivière du Loup.et avoisinant le site réservé pour un punt, contenant deux cent cinquante pieds où environs de front, sur la profondeur depuis la rue an devant d'icelai, a aller aboutir à lu dite rivière, avec une belle maison en bois, ayant caves et mansordes une allonge pour magasin, tn grand hangar et autres dépendances ; ce terrein reconnu pour le niieux situé de ce village, est embelli par une rangée d'arbres qui le borde dans tout son Front; ce site sersit lès propre pour un marchand, et conviendrait également à des personnes Qui désireraient se retirer des affaires pour occuper une situation agréuble 8 la campagne, Les conditions seront avantageuses, CL il sera fourni titre incontestable à l'acheteur.B'adresser à VEUYE RENVOYZE'.Rivière du Loup, 26 aoû, 1835.LE Soussigné ayant été duement nommée Curateur à la succession vacante de feu Pierre Boutin, en son vivant Viarch oud a St.Vallier, requiert tous ceux qui ont des reclamations contre la dite succession tte les présenter ducment authentiquées.sous deux motos de celte date ; et ceux qui sont indetté.envers icelle de pyer sans délai._ Wuébec 4 août 1835._ JOHN FRASER I ES soussignés débarquent maintenant et offrent À en vente, la cargaison du brick Emperor, W, W.Beyer, maitre.de Demersra, consistant ene 50 tonnes Rum fort, preuve 18, 152 do do do do 24, 18 quarts do do do 24, 16 boucauts et 17 quarts Cassonade claire.J.W.LEAYCRAFT, DUNSCOMB & Cie.25 août 1835, ES soussignés vienuent de recevoir et offrent 4 en vente, la cargaison du brick Esquimaux, de Irinidad consistant en\u2014 100 quarts de Cassunade brillante, et 4 tonnes de Mé- asse, J.W.LEAYCRAFT & Cie.28 juillet 1835.Quai des Indes, EBARQUANT MAINTENANT sur le Quai de BUTEA, Cul-de-Sac, et & vendre \u2014 50 petites boites beurre excellent, 100 boîtes chandelles 100 do savon 20 caisses T'hé Hyson Skin 5 do de Young Hyson 1 caisse contenant the Ilyson en boites, 20 caisses de Thé Bohea.' D.VASS & Cie, MAXHAM & BOURNE ont à vendre Eau de- Liverpool et de Moutrés!, Moutarde, Peintures de toutes couleurs, Vitres, Papier Post, Put et à Eoveloppe,etc.etc.vie, Genièvre, Vins, Savon et Chaudelles de Québec.13 juin 1835.Chandelies, Lard lriandais, Beuf de prime et prime ness Puis.de Hollande, en duo, et en cuisses, Cassonade.importée en ce pays.112 *Ospray et le Svaflower, parue 1 à 14.non moulu.de Liverpool de Madère ee de Genièvre.A VENDRE PAR LE SOUSSIGNES.RAIE, Résine, Esprit deThérébentine,Cordage, étoupe, Vernis, Bouchons, Lalets de tapis, Kau-de-vie de Cognac en pipes et en quarts, Genièvre Vin de Madère, Sherry et de Port, .RODGER DEAN & Cie.Québec, 25 mars 1835.VINS FRANCAIS A VENDRE.E soussigné offre en vente : .Vingt caisses Vin Francais, récemment arrivé, Vin d\u2019 Hermitage blanc et rouge, Vin Côterôtie do.do.Vin St: Perry blanc grand mousseux et non mousseux.Le tont garantide la pretnière qualité qui ait jumais été G.D.BALZARETTI, No.9, rue du Palais.A VENDRE.\"TONNES, 5 pièces du supérieur rum de la Jamaïque, reçues par le Douglas, 8 Juin 1835, 3 boucauts sucre de la Jamaïque, 12 quarts de gimgembre ~\u2014 Aussi en main\u2014 Excellent rum de la Jamaïque, reçu par le Jukn Bell Rem de Demerara, jus de citron, piment, quelques pièces 50 M.douves de chêne rouge.fil 4 sanmon, D.FRASER.Québec, 24 Juin 1835 Grammaire de Lhomond, Dictionnaire Purtatif de Peigne VENDRE chez Nerrson & Cow, No I4 \\ rue de la Montagne, les livres, &o.suivans, savoir ; LIVRES D'ECOLE FRANÇAIS ET LATINS : Do.de Siret, Lo.de Lévisac.Syllabaire français, par Porney, Nouvelle Methode, Grammaire Latine, par Lhomond, J LIVRE D'ECOLE LATINS.Epitome Historie Sacra, par L'homond De Viris ltlustribus Virgile A; Horace | Ciceron 8 César { Ovide Coruelius Nepos Sailust Gradus ad Parnassum Schreviilis Sextcon Dictionnaire d\u2019 Ainsworth, Latin es Anglois.LIVRES D'ÉCOLE FRANÇAIS.Do.Do.de Nugeut, français Anglais, Dictionnaire de I' Academie, j Du.de Boyer.trançaiset Anglais, Du.de Laveaux, Do.de Wally, Histoire du Canada, Ire.2me.3me.et 4me.parties, par J.FF.Perrault, Abregé de \\lihologie, Geographie Moderne, Histoire abregée de l\u2019ancien et nouveau Testament, I double et simple, Alphabet français, double, D du.simple, Anglais, 0.Do.Grand Catechisme, Perit Catechisme, Tastructions Chrétiennes ponr les Jeunes Gens.* occupés par War.Budden & Civ, les articles suivans, savoir :\u2014 de 50 à GOO tonneanx l'ON VIENT DE RECEVOIIL.INGT-CINQ quarts de tabac en torquettes, 25 boites tabac de Cavendish, 40 bales tabac en feuilles de In Virginie, 7 boucauta do.do.du Haut-Canada, 20 quarts whiskey du Haut- Canada, 40 tierces de riz.TORRANCE & YOUNG.Québec, 18 août 1875.ES soussignés ont à vendre, à leurs Magasins coins des rues St.Pierre et St.Paul, ei-devant Fer anglais, rond, quarré et plat, grosseurs assorties Fer à cercles, fer du Canada, double et simple Acier de Crowley.tempéré et fondu Superbes clous à cheval et à bardraux, du Canada Enclumes, étaux, héches, pelles et poëles Chaînes pour radeaux de fer Grilles, potles du Canada, cambuses pour vaisseaux Plomb en fvuilleet en barre, plomb à tirer, assorti Poudre B, FF, FI, FFI, et en boîtes Cordage, fil de cordonniers Vitres, huile de lin bouillie et crue Euu-de-vie de Cognac, vin rouge d'Espagne, pipes.AUS Chnines à patente, d\u2019Acraman, et ancres pour vaisseaux GOLDSWORTHY, TOWNSEND & Cie, Québec, 3 mars 1835 E Soussigné vient de louer le QUAI et le 4 HANGAR on Magasin commodes et centrale- ment situés, au bout de la rue Saint-Jacques, appartenante à Mexny ATKINSON, Eeuyer, où il est prêt à recevoir les effets et marchandises qui lui seraient consignés, et à se charger des affaires qui lui seraient confiées comme AGENT GENERAL et MARCHAND à COMMISSION.EI fournira le quainge et le Magasinage à des conditions avantageuses.-\u2014 Le magasin, par sa construction, est bien approprié aux grains, aux fruits, farines, etc.Del Curto, ci devant de Québee, et parti pour L\u2019Dalie, prie les personnes qui doivent audit absent de payer sans délai enire les mains du dut Procureur, et celles aux quelles il doit sont priées de lui produire leur comptes duement altestés.AVERTISSEMENT.I soussigné ayant été par procuration devant À Notaire, constitué Procureur de M.Dominico G.D.BALZARET TI.Quéhee, 28 Juillet 1835.Livres et fournitures u\u2019lécole de toutes sortes \u2014Sur le ig quel on fait une deduction considerable aux Marchands.Rk Québec, \u20ac LIVRES DE DEVOTION, [ VENDRE chez Neuson & Cowan, Libraires, No.14, rue de la Montagne : Formu'aires de Prières, Parroissien Itomain, Petit Parroissien, Office Divin Epitres et Lvangiles Ange Conducteur Semaine Sainte Miroir des Ames Imrta ion de Jésus Christ A Heures aux Demuiselles } Chemin du Cel Visiter au St.Sacrement À Vies des Saintes | ' Heures Romaines Dévotion au Sacré Cœur ET Heures de Vie i Neuvaines et Cantiques d'ensez-s-bien T'ableau de la Messe Journée du Chrétien Office de l\u2019 Eglise Cantiques des Missions Cantiques de Marseilles Neuvaine de St.Frs, Xavier Grand Catechisme Petit Catechisme i Lusiructions Chretiennes.Graduel, , Vesperal, rétiés et en feuilles.Processional, \u2014AUSSI\u2014 Juillet 1835.TapLeau des Veutes par le Shérif, pour le mois de Septembre, 1833.\u2014 District de Québec Po A | | i \"RE _ og 2 se ere | bruns, que'ques gros anneaux de doigt, ete, ele.; W.TREMAIN., su ae 2 2,2 erszr>sssezz= = = me = \u2014 Tn ue Ques Bros § iment vénéral 24 mai.1835 VERTISSEMENT.\u2014Le soussigné ayant été E55: 532985 RES e322 i POR\u2019 E = 1 caisse de bijoux peints [assortiment général | ) pa ,; : ! \u201c> 5222543270 5252-5252 ORT DE QUEBEC, 1 do.coutellerie, ciseaux.rasoirs, ete.ete.\u2014_ = = ce jour appointé par le Cour du Banc du Roi, DTÉQPEITÉSS SZ SZie LyEE 22 9 % ENTREES FN DOUANL 17 Conditions de la vente\u2014 ARGENT COMPTANT.| ECEMMENT débarqués du Brick Millman, curateur'à la successiou vacante de feu Jean BarristE 5322 gos Fos\u201d Fauêë =5C°P:s2 10 \u201c en Août SE.Québec, 2 sepr_1875.L cent trente trois quarts de LARD Irlandais, Pant J nibee: marchand, décédd, ne 87552525 = 23 1953 &2s = brick Alarm Rosllins, 22 do Poole, à Pembertons, lest l\u2019ur MARTIN CHENIC, à sa chambre d\u2019encan, VIEN.(Prime Mess ) et à vendre par le sourire és , exige qu'elles payent immédiatement entre ses mains le ® Tz 293FR TT == T ¥ = A brick Emma Zoller, Woodward, 19 do do do do DILEDI, le 4 du présent.à UNE here, .a - - M, MUCKLB.o Cell euv devoir ; et prie celles qui @ 538 Z 2, ter 8 ile DY » à 1] i i .1 a é ric | scar, I'ield, 26 Juillet Exeter, i Lemesurier & cie.chon, .; oo A VENDKE, ran ATKINSON.USHORNE & Cie.d uire leurs comptes duement attests, , ver 8 eo.6 do .20 quarts et demi quarts de brai, 5 quarts vinaigre, ADRIERS de de 2 G.D.BALZARETTT, Ld brick Tagus, Celuther.8 do Londres, à Atkinson & cie.do.10 quarts de vin d\u2019 Espagne, 2 quarts de gin, 1 0 000 M 5 e pin rouge, de 21 Quéhec, 12 juin 1835, Curuteur.Cr>s>iSz55SSQOEQT = == u brick Oscar, Field, 26 Juillet, Exeter, & Lemesurier & cie.20 pierres à Âltrer de 2 et 4 gatluns, 20 boites de chan- | 7?; ,bouces d\u2019épaisseur, descendus - \u2014 GEEREEZS2P2RERS NE =33 i test.delles, l\u2019année dernière et maintenant au Cap Rouge.OTICE.\u2014 Le soussigné ayant été constitué ca\u201d 5 227 a = pt ==.asstS a = s oF 7 ay TTT 100 douz.lignes à morue, 10 buites de savon, Québec, 16 mai 1835, Procureur des Héritiers de feu sieur MICHEL 5°çé2 tres 72 eos céédGESZOlE - , Marie.5 quintaux acier fin, 20 barriques d'huile de morue LANDRY, en son vivant de Québec Huissier Audiencier, cè-77o 19° 9° E9° 77 -2 Essis { mt 3 Ours, mardi dernier, J F.Allard éer.de Cham.et loup marin, .; D A VENDRE PAM LES SOUSSIGNE'S:\u2014 informe les personnes qui doivent à lu succession.qu'ils \u20ac ROSE 25 23 Tzé 3 2H] Ey TNE g ë Hv.ii Demoiselle Sarah Lovel, de St.Ours, 20 doux peaux de mouton, 60 boites de vitres de difré- IN DE TENERIF, L.P.et Cargo, Brand de aient à payer immédiatement entre les mains du dit Procu- 2 5 ä 8 3 ès : 3 iz TE £23 ë ge rentes grandeurs.Pasley en pipes et quartauts rear, sans quoi elles seront poursuivies en justice et celles =2 S25 55,2 2 ?a ; Décédé.i.; , \u2014ArRES QUol\u2014 Lo Storrs pn | ie J dito > aux quelles il est dû par la dite succession, sour priées de « © = = 4 A Ste-Croix, le 22 ultimo, Joseph Tarcrel, ancien et re- Un assortiment général de draps fins et superfins, casimire, Vin rouge de Sicile en dito lui fournir leurs comptes duement attestés afin d'en recouv- 2 2 2 speclable cultivateur du lieu, âgé de 67 ans.flanelle, carizé, étuife grise, couvertes, merino, bombazetie, Vin d'Oporto de Madère et Claret en caisses rer le montant.= 4 _ meer p'ades, coton rayé et carrcanté, coton jaune et blanc, 150 Vinaiere supérieur de vin plane L.FISET, Avocat.Si Tes es O4 = 00 ë ES nu LE TTT pidees indienne et une quantité d'autres articles.ee ! 1 ; ét y illot 1835.CE J JR ECEMMENT publié et à vendre par Nrirson |\" Québer, © sept.1835.Riz des [des Or jentales en sacs Québec, 24 Juillet 1835 2=22Z2,\u20ac0222,,2,452#18255555 15 : set r Ç uIS de dMontréa TU ; DR = us = nah p= == oT aaa 4 & Cowan, à leur Librairie, No.14, Rue La- Par J.M FRASER & cle, à leurs Magasins, le SA- Plumes du Nord COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE DE OUEST DE S°g2c5 = a°98 652 ar ga eeeeg 3 i montagne: \u2014 # MEDI prochain, 5 septembre.a UNE heure.Cuivre eu feuilles, cloux et fiches de cuivre *ECOSSE sz: 2 BEE 8 = L\u2019ARITHMÉTIQUE DE BOUTHILLIER ; NTS quarts laud Leba oe £0 2 beare: Toile 3 voile arene a ee ao ou _ ,_,_ L'ÉCOSSE.£533 2 £3 3 ë Airy oo ; : \u2019 ENTS quarts lard Lelandais (prime mess,) otle a voile assortie, cordage et étoupe ES Soussionés sont autorisés par la Comparnie ia 32 #50 a 2 Troisième édition, revue ct corrigée am Driv 4s.raisses thé, Uvs 100 boites sav Peinture noire, blanche et grise Mas > pi \\ pag © = 3 5 ! Québec, 1er.Septembre, 1835.1U caisses thé, Tlyson, ontes savon, Goud art et baril d'Assurance du Ouest de l\u2019Ecosse, à assurer les - 0 = ! ! _ a 40 tinettes de beurre, 20 demu quarts de bœuf, roudron en quart et barils i Le ai , A ; 1 \u2014 LU I: \\ -ma Ale \u20ac >ropriétés de toutes descriptions, contre les pertes ou dom STI 50 buites chandelles.5 pipes de vinaigre Heile de loup-marin pale en quarts proj ; ; _ ; ; RAA NU AT SOCIETE D'EDUCATION SOUS LA DIRECTION DES 10 ox 1 ; rièvre, 5 \" es, 4 in = Brand Piéges a patente mages par le feu.aux conditions les plus raisonnables et de rs; eç= Pr?ePsTers gree } s de re > wes, 4 by à - ye ; ; .oa , er < = tae as.! DAMES DE QUEBEC ET SOUS LE PATRONAGE DE © pipes \u20ac See Foo Gentle pus dy, Grilles à charbon de New-Castle.régier ici toutes pertes qui peuvent avoir licu.aussitôt que Ze mem?nT Pas % O° me = A » .av ardages.[lastic, lignes ste WAL PRICE & CIE le montant en sera prouvé.Tiga vsy = 52Z5ZA4529T0N25271E br L LA TRES HONOR AR LAN A LMER, Osnaburgh, et toile à draps, &e.&c.M.2 RODGER, DEAN & Cie.HIISSTAPLEZ £2333550835% 2 i.y aura une assemblée générale de cette société \u2014 \\rues QUOI\u2014 re ; pas Ce 1ébee, 98 mars 1835.CEE\"52F F535 CES £ & ab va ® =F=s50 5 5 heures, r.3.a la chapelle St.Louis, pour prucéder a Québec, 3 septembre, 1875.- de-Sac :\u2014 » feuil ze la Vi L'ALLIANCE BRITANNIQUE EI EFRAN- a = £7 ® = > Silents to x Pm ees a mm ee Lm ( +s \u201cTuba buille: 2 ini re ; = l\u2019élection générale des officiers.Vente étendue de Draps, ct autres Lainuges.BY pales \u201cPabac 2 io Cc a Virginie ; GERE, = @ = ar FLÔRE BUTFAU Lard.M.FRASER & cie, à leurs Magasins, le MA lt- 100 quarts tabac en terquettes.OMPAGNIE d\u2019Assurance de Londres pour £ Québec.2e septembre, 1835 \u2018 Socrétaire DI 8 du courant, à LD Pa 75 demi-quarts dito la vie et contre l\u2019Incendie, établie par acte du par- t \u201c3 EE # 10 19 D 10 2s - 8 g to pa .2es , 1835.s aire.a TV quais : : ] ¢ : eee 5 INGT-DEUX caisses de DRAPS, contenant 3 sacs de café lement en 1824, capital £5,000,000 atg.HE 2 iPz8:5323%8 0355535: > .LL .f v TS a ES : A > ST-4SZIDVSTS 2 5 =TYTT VIS PUBLIC est par le présent donné le un assortiment général de draps fins, superfins 3 bales dito de Mocha Cette compagnie continue à assurer les biens de tontes PTE.3 RCA TT2,,1 229522220715 : ; 5 - par je presel ; que ce ter communs, de toutes couleurs.6 quarts indigo espèces contre toute perte ou dommage causés par le feu, 22% am TE 2SES ZT Lagé2 Ce Se = : Soussigné $ adressera À la Législature de cette 2 cuisses camelande 5 pipes Genièvre de Hamburgh conditions les plus modérées, , ; ; sa, 2 2275 Bae oS 2 onu\u201d |5 Province à sa prochaine Session, pour obtenir le privilege 6 balles flushinga 8 tonnes de Whiskey FORSYTH, WALKER & cie, ee?72 21-57-35\" a£ 27 8656Su 15 de bât r an PONT DE PEAGE sur la H-vière du Ca- 1 caisses étoffe écossaise 30,000 Cigarres de la Havanne * pis 8°9°s = rouge, pour traverser de la paroisse Ste.Foi à St, Au- 1 do sehâles et mouchoirs de mousseline et de 75 sacs de riz SOCIETE D'EDUCATION SOUS LA DIREC- a \u201cea § Rustin et pice versd, ou est lu passage actuel.; laine, 50 do de poivre.TION DES DAMES DE QUEBEC.se Oo Le Pont doit avoir trois arches, une de 30 pieds et les 2 balles de grosse étoffa \u2014AUSSI\u2014 Parnonne\u2014La Trés.Honorable Milady AYLMER, ITS GET STOTHZO TRTHE de ses @ au te Pinay.moins et élevées à 4 pleds au- 5 do flunnelles Lard, Lœuf, Farine d'Avoime, Orge, Avoine, Pois.N a besoin d\u2019une Institutrice pour prendre le 282 >= Éz285222272 222Q=23 essus c'es grandes eaux.3 pièces drap verd superfin de 8-4 pour couvertures D.VASS & Cie, : fact \u2018Re âc ; TEATS SÉSIAnIeorsseP5ssa2125 Le soussigné se propose de bâtir un Pont tournant, ! de iles P ¢ Pour \u20ac de ER soin ct la direction de Boole, 3 commencer 4 282287 [S77 ¢ oz 2.ad gt Size > ins i 3 péage \u2018ile se de ie TY ; .er Août ; 1l sera reçu d- ps sé 3 Jus SETA PamBiRTygr Fe gs ; Se rte et Jes péages Quil se propose de demander Aree va re marchandises propres pour le 1) MUCKER, HEATIT & Cie.offrent en vente les la fin du courant, la Dames ou Demoiselle qui se A °äEwzs a- gz = OF: 3 Fig\u201d Fee z 7 , comimerce à automne + .4 ph ; IN 2 av _ 7 == \u2014 = oes on Pour chaque voiture à quatre roues, chargée ou non, Les conditions seront libérales, et serunt énoncées lors articles suivans qui viennent de Se dé Larquer tera doit bien entendre la ge à écris A ne 053 ë 855752 % 2227 2: g 2 avec le conducteur el quatre personnes au moins, tirée par de la vente., ge I dgenoriar 1 Osproy, le li itish Tur, et Sea Flower dela manière à pouvoir enseigner à lire et à écrire et l\u2019arith- Risa 03 2 5 3 £2 a $ denx chevaux ou plus, où autre animal de trait\u2014seize sols.uébee, 1 sept.1835.amuïque et l\u2019Atluntique.de emerara: ; méthique, ; .= Z 0 = 3 2 nf, Pour chaque waggou ou paretile voiture à quatre roues, Q : P IE \u2014 - Sucre en boucauts, tierces et quarts, trés clair, Cette école est conduite d'après la systême de M.Lan- = = =: 2 Toe chargée ou non, tirée par un seul cheval, ou autre animal, VENTES DE TIES.Rum dela Jamuique en tonnes et pièces 1 (y 24.caster.A ées à Madame Van- ge2lz = ErrrLrry Scr FTY \u2014ouze sols.ES ventes publiques de thés auront lieu aux Rum de Demerara, en tonnes, 1 @ 4.Les propositions ors ie Bate Secrétaire de la gite| £33=3 2 ÉSSÉÉES 553 T2525 my Pour chaque cabriolet, gig, calèche, cariole ou autre dépots des Agens de l\u2019Hon.Compagnie des Dans leurs Magasins.felon, 1 réidente, ou a mel tea Su ion £3 oF sz = fuzz QO5>253 = voiture semblable, nvece le conducteur et deux personnes Indes, à Québec, le VENDREDI.11 et à Montréal le Rum des Istes sous le vent en tonnes, ,; p oclété, qui 1 orate & | S 3 i616 ; les personnes ui ë Se 7 2 merz053 FF £3: ls trait,\u2014douze sols; et titée par un cheval ou autre animal l'avant midi.Vin de Madère choisi, * marque de Blandy,\u201d en voudront se présenter oivent être pou 5 ELF © 23 T2 ass: 52293%2|5 de trait, six sols courant, 11 sera publié des catalogues des thés, et l\u2019on pourra pipes.prices et quarts, ; commendations.r ; £=z 3 $ I 22 2 EN g ä Pour chaque cheval mule ou autre animal de trait examiner des boites d'échantillons, aux deux places, trois Do do.do.*\u201cmarque de Houghton,\u201d en pipes, ar LORE BUTEAU = Se =z ® chargée ou non, quatre sols courant, jours avant la vente, Sherry en bouteilles , Juillet 1835 \u2018 \u2019 Secrétaire.= = _ Pour chaque personne à cheval, quatre sols courant.à FORSYTH.RICHARDSON & Cie.Barley Keossaisen sacs d\u2019un cwt, Québec, 9 Juillet 1835.=3 z =z2z2zz il : ession de défunte 14 Cuisines à patente età repaire Po DUNSCOMB & CO Procureur de l'Exécuteur £3 55225288 gz == za BEL?£7 4 / I ceux a qui la successio 99 chaudrons a sucre « W.LEAYCItAFT, * ; 1 R : 6=p3 72 \"E308 is 25948 = MARIE ANNE VINCENT, en son vivant veuve Les conditions serunt libérales Quai des Indes.Quebec, 11 soûr, 1855.- - - Ee\u201d = R353\" @ En ge 3 de feu sieur Jean Parant doit, sont priés de présenter Québec, ler Septr.1835 Québec, 10 Juillet, 1835.PHENIX COMPAGNIE D'ASSURANCE DE == 5z~ leurs comptes duetnent attestés, et ceux qui doivent à la AVERITSSEM ENT.\u2014 \u2014 : LONDITES CONTRE L'INCENDIE.= > dite succession de payer sans délai au Notaire soussigné, en par F:ncansera vendu.J EUDI, le 17 du courant, à UNE VEX DRE Be soussignd fon bureau pres « ETTE Compagnie établir : son etude ru u .heure, P.M.sur les Heux :\u2014 ua Banque de Québec, rue St-Pierre, 8 e en Canad 3 1 os .0 - , .p son Agence en Canada en \u2014\u2014\u2014-\u2014 D 1212 10 19 1210 10 10 10 £0 10 10 ¢ Québec, © sept, 1635.A.B.Sl ROIS.re N Emplacement situé n la Petite Rivière 2,500 galluns d'hurle de Loup mare Blane he, et du nord l'année 1504, et ayant récemment leaden ores \u2019 pt.18; _ Le aire, { ] St.Charles, près de la cité de Québec, fa ect été, recue par la goclette Marguerite, des cutes de revisé son Pari, est mamtenant La ca ancanncanannnana ass #1 RDUE, S di soir dernier, entre la B au lieu nommé St.Sauveur, consistant en quatre vingt-bune Labrador, AUSSI prête à assurer les meubles et in- 9 60GC6C0O0S0SCS680600000 °2 |g ER Sy S amedi soir dern 2 oy lhasse- pieas de front, sur cent irente pieds de profondeur, joignant à n= is houlie meubles de loute espèce contre la æ ville et l\u2019Esplanade, une MONTRE D'OR et d'un côté au sieur Félix Thornes dit Bigaouette, représen.2000 gallun de la mème huile, mavicT \"HAMEL perte ou les dommages causés par le 3 |y CACHET D'OR, nom du fubriquant, Brookbank, Lon.tant Bistodeau, et d'autre côté aux représentans de Niculaa é Act 1835 \u2019 \u2018 ° feu, et cela À des conditions hide mmo os sw om m nan mms ss ons dres, fen Jeures .L GC\u201d sent marqués sur le debors du Lemage où le dit emplacement n'à que cent-vingt pride de Québec.7 Avût 1815 3 à raies.g| 2 boiuer, Émasllées.« forment aussi vue partie du mé- profondeur, le tout borné en front par la chernin qui con- 3 TANT bron, de New-York, sur ; S canistne.sur lequel et inmé-liatement au-dessus du dia- duit à J,orette, avve ensemble la maison dessus construite de EBA Rat nr du Hebron, de \u2018 \u2019 PROTECTION Agens pour le Canads, PSRRSR22902SS9S2E2S2238 g8 = mand est une inain qui secoue une branche de chêne ; aur trente-cinq pieds de front, sur vingt-cinq pieds de profon- ¢ quai de buteau, cab Now 1 GILLESPIE, MOFFATT & Cir.»s |# p Je cachet est le motto \u201cradicem firmant frondes.\u201d \u2014=Qui.deur, le tout est en bon ordre, ayant un Lon jardin com.32 quariset boites de Ta ea u | Caroline, Montréal.8 conque l'aura trouvée et la rendra à M.Christmas, rue St.planté d'arbrés fruitiers ; et étant la propricté de feu sieur 25 tierces de Îtiz, nouveau de la > S'adresser À Québec à \u2014 é sacs de cafe ver .\u201cpif > æs ventes annonceles co e _ § Jeun, sera libéralement récompensé.James Kelsal.25 de café verd de Porto Rico, GILLESPIE, FINLAY & Cir.el tes at ées connne devant avoir lieu à Qué Québec, 31 uofit 1825.Les coaditions de la vente seront connues le jour d'icelle.DAVID VASS & Cir.5 Aodt, 1835 bee, se font au bureau du Shérif; et celles dans les came | A.B.SIKOIS, Pt pagne, à la porte de l'église de la parvisse, } "]