L'écho de Saint-Justin, 1 novembre 1929, Novembre

[" dol.IX.No 1 - | \\ MESSE DE MINOT EL PV aN x, .er wh Yami © =D NJ 1 + C\u2019est Noël, Bébé dort sous ses tentures closes, Révant, les poinys fermés sur ses veux alourdis, De deaux jouets dorés, de fleurs fraîches écloses Dans les jardins du paradis.«Au dehors on entend des voir: lu foule passe.Calme, écoutant au loin le clocher plein de bruit, Qui jette sa clameur sonore dans l\u2019espace A tous les échos de la nuit.Maîtres ct serviteurs, qu'un symbole égalise.De crainte d'éveiller le bébé rose et frais, Piciex et recueillis, pour se rendre à l'Eglise.Passent le seuil à pas discrets.ll est minuit bientôt.Seule.la jeune mère.Reste auprès du berceau que son amour défend.Oubliant tout, chagrins, soucis, la vie amère, Pour ne songer qu'à son enfant.I est là sous ses veu.son trésor, qui sommetlle Innocent ct serein, tandis qu'au ciel profond, Resplendit pour Iui seule la vision vermoeille, Que les blonds chérubins lui font.La mère enfin se lève, anxicuse, attentive, lit, dans les petits bas au cheret suspendus, D'une main toute émue elle glisse, furtive, Joujous et bonbons confondus, Puis tombant à genoux, jusqu'aux pleurs attendrie Plus folle que son fils, plus riche que Crésus, Murmure en son orgueil \u2014Comume vous, à Marie, J'ai mon petit Enfant-Jésus! Louis FRECHETTE, se EN NN BENIN ) Que Moël apporte à tous l'Espérance et [a Paix! N | nT CA EAI SAT Rédigé en Collaboration.$ Ÿ $ Ÿ D / = FLL ) es 4545455 RE \u2014tantinet à l\u2019abri des intempéries des = l'Avent de cette année-là, l\u2019avaient ;.surpris.Leda ; \u201cpour nous, ses intimes, qui le soir, nous réunissions à utique de cordonnier, car, il é- le cenx qui aiment à cumuler harges, et tout en étant sonde cloches, il tapait les semel- fais, son souvenir était toujours là, \u201csouvent, il aimait à parler de sa ( défunte, bonne comme pas une, et que.pas une non plus ne pouvait remplacer.«Je ne sais quel hasard avait conduit à Saint-Raphaël.Mais, ce que \u201cje sais c\u2019est qu\u2019il y était, et qu\u2019il voulait y faire sa vie, et si possible.\"y mourir.Preuve: il s\u2019était fait bâtir par une compagnie, défunte depuis, une maisonnette presque minuscule, pas finie, mais, capable de loger les siens, et de les mettre un dures saisons.Quatre appartements, .dont un pour sa cordonnerie, celui d'en avant.Pas riche, mais vaillant, il travail- _ lait par les soirs à faire un peu confortable son petit logis.Mais, les gros froids des derniers jours de Et nous, ses bons amis, comme il nous appelait, nous lui a- \u201ctout \"simple.al emari er, pq un certin opre, que seul ont des vail- s qui ne veulent pas être au crochet des autres, on se bornait aux paroles encourageantes, mais, rien de plus Les gens se disaient: \u201cIl est si ménager qu\u2019il doit avoir un peu d'argent de côté !\u201d Les bonnes paroles étaient quelque chose, mais, elles ne pouvaient rien pour chasser la grande misère qui venait à grands pas s\u2019installer à ce foyer, en maîtresse.Un soir il avait refoulé ces sentiments d\u2019amour-propre qui le faisaient hésiter à demander du secours.Et, de sa voix haletante, qui disait la force de sa fièvre, il avait dicté à sa Monique, la plus grande, une lettre pour sa vieille mère, lui demandant de venir passer les fêtes ave: hu, et lui laissant entendre qu'il avait une faveur à lui demander.Cette vieille mère, elle était lon.e d'hui.en | vas\u201d FE ns ; hiver.vaincre ce sentiment \u201cétrange « qui le] y faisait- tant- hésiter 4 deémander.Ii}, voulait que la fillette aille chez le |, deuxième voisin lui démander de et au boulanger un peu de pain, leur assurant qu\u2019il paierait le tout le printemps venu.Mais, une autre pensée lui traversa l\u2019esprit.Sa foi était grande, à ce pauvre Didier.Son malentendu avec Monsieur le Curé lui avait fait faire un coup de tête, mais, il n\u2019était pas mé- chant pour tout ça.Avant de demander à la petite d\u2019aller quérir, d'aller quêter des faveurs, il lui dit : \u201cMonique tu vas aller à l\u2019église, demander au bon Dieu qu\u2019ll nous viennent en aide.Il n\u2019y a rien que Lui qui peut nous secourir.Pas de nouvelles d\u2019en bas.Plus rien à manger, plus de quoi nous chauffer.Va, ma chère petite fille, et prie le bon Dieu qu'il nous secoure!.je pricrai avec toi.pendant que tu seras à l'église.\u201d et, elle se faisait vieille.Depuis bien! des années, il ne l\u2019avait pas vue, et, | même, un peu par négligence, il n'avait pas mis la main a la plume\u2019 souvent pour lui écrire un mot\u201d Et, en dictant sa lettre.il se ema: dait dait quel accuet! elle aurait, et, quelle réponse lui apporterait es Maritime qui transportait à Saint- | Raphael, de l'endroit d'en bas de Juébec, où demieur.uit sa vieille mere, veuve, les malles de Sa Majesté.Or la lettre était partie, mais, Je réponse, puint.On avait écrit aux premiers jours de décembre, et le calendrier marquait déjà le 23.Deux fois par jour, Monique allait à la malle, et demandait des ietires, rien, toujours rien.se faisait toutefois un mais, rien, Ja malachie vions dit: \u201cDidier, qui voulais finir ta maison pour le mois de dé- | çembre.ha!.ha!.t'as cassé ta pipe!\u201d nous répondait : \u201cOui, pipe!.Je me suis fai attraper\u201d! |\u2018 .Les enfants entendaient tout cela.Or, malentendu cniru pour comble de mathonr om ic Curé et lui, le pauvre sonneur de cloches, avait cu pour résultat qu'il avait laissé la, à cette saison où il avail le plus besoin de gagner, sa \u201d, IZ, l'hiver venant, les semelles usées devenaient de plus en plus rares, par conséquent, moins le gagne aussi de ce côté.Si ce n\u2019eût été que cela encore, | NT Ce AML Lull \u201cbedocherie peut-être aurait-il pu vivoter au! moins, car, c\u2019était un ménager, en attendant la belle saison prochaine.| Mais, un malheur cn attire un au- ca tre, deux malheurs cr attirent souvent bien d\u2019autres!.La maia- die, cruelle, s'était mise de la par- Depuis \u2018les premiers jours de | 1 quer un peu dans la maison.{de peu muins méchante.Monique, suivant bien les instructions du pau- Et, tristement un brin, il \u2018re papa, lui avait préparé maintes j'ai cassé ma ltisanes de verge d\u2019or et d\u2019herbe à dinde, ramassées aux champs, pendant la belle saison, pour sauver le coût des visites du docteur, et, les tisanes avaient fait leur effet.Didi- commençait à se lever, et à va- Mais, si la maladie se retirait peu à peu, quelque chose de bien cruel encore, venait la remplacer.La misère, le froid, la faim, s\u2019en venaient prendre sa place.Un cordon de bois entamé, et quelques piastres pour acheter un peu de pain, pour se pourvoir lui et sa -petite famille ce qu'il faut pour ne pas mourir ¢ faim, étaient tout ce qui restait u sonneur -de cloche qui -n\u2019avait plus de cloches à sorñher, au cordon- aier qui n\u2019avait \u2018plus de semelles à rapiécèr: Dans l\u2019après-midi du 23 décembre,il.appelle.sa: Monique, et la pre- = jvre.res paroles du père, par la fente de la porte à laquelle elle avait collé son oreille.le p'tit Jésus\u201d.dire que le petit Jésus allait venir rien qu\u2019à Noel, inutile.vas, bon!\u201d Fallut donc l\u2019emmitouf- Monique pleurait.Elle comprenait à ce moment.tout le malhenr qui s'en venait.Mais, confiante, elle aussi, en son âme d'enfant, elle préparait la prière qu'elle allait adresser à Celui qui peut tout Fmmtou- ice du mieux qu'elle pin, une cré- mone usée, Mais encore protectrice, autour la tête, elle aliait sortir.la petite Germaine, six ans, qu'ils appelaient \u201cMemène,\u201d voulut sui- Elle avait entendu les derniè- de \u201cMoé si, j'y vas prier Monique eut beau lui \u201cT'y vaa, j'y fler à son tour.Et, dans la poudrerie poussée par un terrible vent nor- dêt, mordant autant qu\u2019il peut l\u2019ê- tre, elles partirent.La brunante commençait de bonne heure en cette journée de tempête.Battant leur chemin, de la neige jusqu\u2019aux genoux, et Memène, parfois jusqu\u2019à la ceinture, elles arrivèrent à la petite chapelle temporaire, qui était l\u2019église de la paroisse neuve de St- Raphael.Il devait y avoir quelqu\u2019un là, outre la lampe du sanctuaire, vacillante, disait à sa façon, ses Gloria Patri, ininterrompus, ni le jour, la nuit, une grosse lampe, posée, sur la table aux burettes, veillait aussi.Monique ne tira pas de con- ni clusion.Elle ne remarqua pas non plus, par la porte un brin entr\u2019ouverte de la sacristie, que là aussi, il y avait de la lumière.Tout droit à la balustre, elle alla s\u2019agenouiller, mais, en mettant genoux en terre, elle vit du côté de l\u2019épître, un commencement de crèche.Elle s\u2019y dirigea avec de petite: Germaine.Sut lui vendre un peu de bois à crédit, ; (vieille dam la gaieté des autres, elle pleura.Puis, comme si elle elt pensé que l\u2019Enfant-Dieu couché sur cette.pail- ment, et ouvrait ses bras d\u2019un geste plus accueillant que jamais, parce qu'il avait pitié de sa grande douleur, elle s\u2019écria: \u201cJésus, Jésus, al vous en prie, aidez-nous, aidez- nous!.Donnez la santé à notre cher père, pour que nous ne mour- Et, la tête entre les deux mains, elle laissa libre cours à ses larmes.La toute petite, interdite, regardait sa grande soeur, et de sa main menue, essayait de tirer les mains qui cachaient les larmes.Puis, tout doucement, s'avançant à son tour ile plus près qu\u2019elle le pût de la crèche, elle chuchota, mais, assez fort pour qu\u2019on l\u2019entendit dans le grand silence de la chapelle: \u201cApportez à papa une belle pipe neuve aussi !\u201d Quelque chose comme un petit rire étouffé partit de la sacristie.Les enfants, absorbés qu\u2019ils étaient, n\u2019entendirent pas.Monique, en entendant Germaine, la tira à elle par la manche de son capot, en faisant un geste qui lui signifiait de se taire, mais, la petite, refaisant sa voix suppliante, répéta sa demande.Pendant ce temps, à la maison, le pauvre père et les petits enfants restés avec lui, récitaient le chapelet avec une ferveur qui ne devait pas manquer de toucher le coeur de Celui qui a dit: \u201cDemandez et vous recevrez\u201d!.Et, toutes deux, reprirent le chemin du pauvre logis.Le lendemain, veille de Noel, Monique fut à la malle, après le passage du premier train.Rien, encore rien.La tristesse se tripla, se quadrupla au coeur de Didier.Il est dans la vie des heures où l\u2019homme n\u2019a que Dicu seul sur qui il puisse compter.Didier vivait une de ces heures-là.Ja brunante arrivée.il demanda encore à sa Monique d'aller à l\u2019église, et d\u2019y faire encore rait.Monique se hata, mais, avant qu\u2019elle fût tout habillée, Mémène était prète et tenait Ia clanche de la porte.+ Des grelots sonnèrent.Une cario- le s'arrêta.Et une voix accoutumée aux fortes bises, cria: \u201cC\u2019est ici, Madame.\u201d Une vieille dame, septuagénaire, clacha la \u2018porte.Mémène sentit sa petite main: secouée.La apportés ila petite famille, surtout quand la chère maman vivait.Puis, || comparant la trstesse qu \u2018allait avoir | pour eux le Noel qui s\u2019en venait à- le froide, prenait vie pour un morions pas de misère cet hiver!\u201d.une prière, la meilleure qu\u2019elle pour.| dentiel; elle avait appris # curé qui était déjà je risée, elle avait voulu Jai faire une depuis si longtemps.Comme la grand'mère que les- petits-enfants ne prirent pas de temps à aimer, ouvrant son porte-manteau pour en sortir les petites choses qu\u2019elle avait achetées pour étrennes, la porte s'ouvrit de nouveau: C\u2019était la demoiselle du presbytère.Bonjour M.4 Didier !.Comment ça va! vous êtes bien malade, à ce qu\u2019il parait.On ne vous voit plus.Nous, pe, et, que le grand froid surtout vous empéchait de sortir ou encore \u2018 que vous nous boudier !\u201d.lade, oui, je l'ai été passablement, mam'\u2019zelle, mieux!\u201d.\u201cMonsieur Didier, M le Curé vous fait dire d'être auÿ presbytère, ce soir, avant la Messe de Minuit.Il le veut.Vous allez reprendre votre besogne.Etes-vous assez bien pour cela?\u201d Et, comme le pas, trop grande était l\u2019émotion que lui causait sa double surprise, la demoiselle reprit: \u201cNe cherchez pas d'excuses ni de prétextes, il faut que à minuit moins quart\u201d.rai.Ft, dites merci à Monsieür le Curé pour moi, en attendant que je (à suivre sur la page 3) Maux des Chevaux Pour réduire la foulure, le gonfiement des chevilles la lymphangite, lemald \u2018occiput, les fistules, furoncles et cnfiurea; ap ppliquez.Abairbine.Ce fameux liniment antisept que So \u2018evsser la boiterie, soulage la douleur, le plaies coupures, incurtrissureset plaiés superficiel es.Ni ampoules ni chute de poil.Le cheval travaille durant le traitement.82,50 chez les pharmaciens et marchands généraux, Brochure gratuite.\u201d 78F W.Tr, BALI Inc., Immeuble Lyon, Montréal a uit A TAGE lammation\u2019 surprise à lui qu\u2019elle n\u2019avait-pas vu À .Mais, | ; pensions que ce n\u2019était qu\u2019une grip- 2 } cloc \u201cMa- { mais ça va un pen\" pauvre Didier, cherchait des mots [§ de remerciements, et n\u2019en trouvait votis soyez là pour sonner la cloche 4H \u201cTy se- LR - long bon] viei) ce \u20ac ver quel ; gén: Ry fant f dei: À cou] A tem vil- Iles, boi- res, ules tle 1ar- 78F réal 5 EE L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN, novembre et décembre 1929.Le Bedeau de Saint-Raphaël (suite de la page 2) le lui dise moi-même\u201d.Un bon sourire accueillit ce merci.Puis la demoiselle posa sur la commode, qu\u2019on avait placée dans un coin de la cordonnerie pour faire de la place au lit des deux petits garçons, dans la chambre à coucher d'en bas, une boîte enveloppée d\u2019un beau papier tout fleuri aux couleurs de Noel.\u201cQu'\u2019est-ce que c\u2019est que ça?\u201d, demanda Didier qui n\u2019en revenait pas d\u2019une suprrise à l'autre.\u201cRegardez\u201d.T1 ouvrit la boîte.Une belle pipe en écume de mer!.Les demoisclles du presbytére avaient tout entendu, dans le recoin de la sacristie où elles préparaient les parures pour la grande fête.M.le Curé avait un grand coeur.Oubliant pour toujours le petit malentendu, il voulait que Didier redevint son sonneur de cloches, et montrer comment Jésus avait exaucé la fervente prière de Monique, et, c\u2019était même rendu de bonnes grâces à la demande de la toute petite.La demoiselle partie, on causa longuement de choses et d\u2019autres.Le bonheur était redevenu parfait.La vieille mère allait assurer l\u2019existence de la famille, durant ce dûr hiver qui s'annongait, car elle avait quelqu'avoir qui lui permettait cette générosité.Et, c\u2019était pour son enfant et ses chers petits-enfants que : déjà, elle aimait beaucoup, beau- à coup.A onze heures moins un quart, la cloche sonna comme elle n\u2019avait jamais sonné peut-être.Didier, qui a- 4vait du coup regagné presque toutes \u201cses forces, était à son poste.Au passage il saluait à droite et à gauche tous les paroissiens étonnés de le revoir bedeau.La petite chapelle était illuminée autant qu\u2019on avait pu le faire.La nef se remplissait des fidèles venus des quatre coins de la paroisse.Tout en avant, Monsieur le Curé avait fait placer une de ses plus belles chaises pour la mère de Didier et avait réserve, près de l\u2019aieule des places pour ses chers petits-enfants.Ils étaient tout près de la crèche pour contempler tout à leur aise l'Enfant Jésus qui avait été si bon pour eux, et pour le Mieux remercier des grandes faveurs qu\u2019ils avaient reçus.Dans toute la nef on se chuchot- tait: \u201cDidier est revenu\u201d.Puis, le meilleur chantre de la paroisse entonna : \u201cMinuit, Chrétiens, c\u2019est l'heure solennelle\u201d.Les bergers, presque de vrais bergers, comme Ceux qu\u2019on voit sur les images, comme ceux que nous aimions i voir quand nous étions enfants, qui gravaient tant dans nos coeurs par leur défilé et leurs chants, le grand mystère de Bethléem, entonnérent les vieux cantiques toujours nouveaux, qui mettent tant de douce émotion au coeur en la nuit bénie.Et, pen- TA tg A : dant que les bergers et le choeur de chant de la paroisse alternaient en annonçant à tous, la \u201cNouvelle agréable.\u201d ceux qui étaient le plus prés de Didier purent voir perler des larmes,.Mais, cette fois, il pleurait des larmes de joie.Jean NOEL.Décembre 1929.JESUS DE CIRE Une douce histoire que cette légende d\u2019Alsace.Un louvetier qui avait grande chasse à mener laissa, un soir de Noel, tout seul à la maison, son petit garçon Fritzel.Fritzel avait grand\u2019peur, en cette \u2018 froide nuit de Noel et de neige ; il se tenait près du feu en tremblant et, pour se donner du courage, serrait sur son coeur un petit Jésus de cire que son oncle, le chanoine, lui avait apporté.Tout à coup, il entendit a la porte un faible grattement.\u201cClest le chien de garde\u201d, se dit-il.Mais le grattement redoubla au point que la porte trembla sur ses gonds.Fritzel, inquiet, s\u2019en fut pousser le verrou.Peine perdue.Le grattement augmentait, devenait une poussée violente et soudain la porte s\u2019ouvrit et le pauvre petit Fritzel vit devant lui un loup énorme.Epouvanté, il laissa tomber le Jésus en cire, tandis que le loup s\u2019élançait .Or, comme le loup atteignait l'enfant, le petit Jésus de cire, de ses deux bras roses, prit à la gorge l\u2019animal furieux et l\u2019étrangla.Puis, une fois son petit ani sauvé, il redevint de cire et ne bougea plus.POUR LA DEFINITION DU DOGME DE 1\u2019ASSOMPTION Le Comité des \u201cDonne Italiane\u201d, dans la pensée que seule la Mère de Dieu peut opérer le renouvellement des moeurs, a envoyé une respectueuse adresse aux cardinaux, archevêques et évêques du monde entier pour leur demander de prendre part à une supplique priant le St- Père de daigner définir comme un dogme la croyance que Marie est montée au ciel en corps et en âme.les signatures seront recueillies en des albums spéciaux divisés par nations et présentés l\u2019année prochaine au Saint-Père avec les adhésions de la presse catholique du monde entier.Les archevêques et évêques de la Calabre, réunis à Rome en conférence, ont décidé ces jours derniers d\u2019adressre une supplique au Pape lui demandant de bien vouloir définir dogmatiquement l\u2019Assomption de la Sainte Vierge, comme Pie IX a défini son Immaculée-Conception.Un petit garçon caressait un perroquet ; un monsieur dit à l\u2019enfant : 4 T Prends garde qu\u2019il ne te more \u2014 Mais il ne vous mords pas, vous.\u2014 C\u2019est qu\u2019il me connaît.\u2014 Eh bien, dites-lui que je m\u2019ap- pelle Paul.IL FAUT TENIR SES COMPTES Il est bien facile de comparer sa situation à celle des autres pour préférer celle des autres à la sienne.On envie l'aisance du riche et le luxe dont il s\u2019entoure, mais consent-on à prendre les mêmes moyens que ce riche prend pour réussir?Parmi ces moyens se trouve la comptabilité.Ce mot paraît très long, il est pour- (tant bien simple, il consiste à tenir \u2018ses comptes.Quel est le cultivateur ou l\u2019ouvrier qui tient ses comptes?; Au moins l'ouvrier sait exactement , quel salaire il retirera, mais le culti- \u201cvateur est un industriel en petit, Or {il n\u2019est pas d'industrie qui puisse pros- ;pérer sans une comptabilité serrée.; Plusieurs personnes sont souvent em- plovées à la tenue des livres et ce ne sont pas les moins bien payées.Si l'industriel payer des gros salaires pour la tenue de ses livres, pourquoi le cultivateur, ce petit industriel, négligerait-il cet élément de réussite ?Rien n\u2019est laissé de côté dans les calculs de l\u2019homme d\u2019affaires.I] compte son temps, il compte le teinps des hommes qu\u2019il emploie, la moindre dépense est notée comme le moindre gain.Quelle différence avec la plupart des gens du peuple.On vit au petit bonheur.On mène son affaire au petit bonheur et tant mieux s\u2019il y a profit au bout de l\u2019année.La comptabilité aurait pour effet de faire connaître au cultivateur en particulier ce qui le paie et ce qui ne le paie pas.Il contrôlerait soz affaire.Telle méthode qui ne lui donne aucun profit serait ou bien mise de côté ou bien modifiée.Le Département de l'agriculture fournit des méthodes complètes de comptabilité domestique; des livres sont distribués, gratuitement, si nous ne nous trompons pas, à tous ceux qui en font la demande.| Tout ce travail demande un faible | effort intellectuel.Or c'est là le diffi- icile.Nos Canadiens ont peine à faire |un effort intellectuel.Ils ne craignent ; ni la hache ni la charrue.lls se livrent ; volontiers à des travaux fort pénibles, | mais quand il s'agit de faire travailler le cerveau, c'est un supplice.Pourtant, |personne ne saurait réuss:r sans sui- : vre son affaire et il est impossible de suivre son affaire sans tenir ses comptes.Plaise à Dieu qu\u2019on puisse convaincre puis persuader nos gens de cette condition nécessaire à toute prospérité, Ce jour-là, notre problème rural sera réglé pour une bonne part.G.LAPRUDENCE.UN CASSE-TETE GRAMMATICAL Une poignée de bons conseils dont tout bon médecin pourra certainement faire son profit, nous en sommes persuadés : La première chose à faire lorsqu'un médecin est appelé près d'un malade, est, pour lui, de découvrir où le cas niche, puis de s\u2019informer si c\u2019est un cas récent.car il est difficile de traiter un cas tard.Le mal de tête est un cas haut.Celui des pieds est un cas bas.S'il s\u2019agit d\u2019un noyé, c\u2019est un cas d\u2019eau.Pour un homme frappé d\u2019un coup de soleil, c\u2019est un cas d\u2019astre.Pour une brûlure, c\u2019est un cas chaud.Il faut, autant que possible ne traiter que des cas sûrs.trouve son profit | C'est le seul moyen de guérir les cas nets, à moins de tuer son malade et de l\u2019envoyer sous le marbre de la tombe, ce qui n'est malheureusement pas un cas rare.Pour le cas où nos lecteurs ne trouveraient pas nos cas faits ainsi qu'ils devraient l\u2019être, nous leur ferons observer que ce sont des cas libres et que, par conséquent, ils peuvent les considérer comme des cas nuls.Uh.oui, n'est-ce pas?d\u2019 srl À nrnnne mna mraniin 2, prupuo U UIEV vii ouly Un honuruble académicien fut mordu par un chien; aussitôt il fait venir le molosse en observation et part pour | Paris à l\u2019Institut Pasteur; il attend fièvreusement des nouvelles du chien.Il reçoit au saut du lit un télégramme qui le fait blémir de terreur.\u201cChien müunge pas, enragé.\u201d C'était clair; il ne restait au pauvre mordu qu\u2019à se faire inoculer le virus antirabique.A peine a-t-il subi cette opération plutôt désagréable, que lui arrive un autre télégramme recticatif du premier, disant: \u201cChien mange, pas enragé.\u201d Et l\u2019on niera après cela l\u2019importance de la ponctuation! Sans la religion les hommes s'égorgeraient pour la plus belle femme ou pour la plus grosse poire.(Napoléon) L'AMOUR DE LA MERE PROTEGE LES ENFANTS Leur sécurité est sa première préoccupation, leur santé son plus grand souci Sécurité, telle est la première pensée qui occupe l'esprit d\u2019une mère quand elle constate quelque chose qui affecte le bien-être de ses enfants.Qu'il s'agisse de plaisir ou de placement, de nourriture ou de remé- de, instinctivement elle se demande: \u201cEst-ce sar?\u201d Il y a peu de remèdes que le hé- bé puisse prendre en toute sécurité, mais Father John's Medicine est parfaitement sûr parce qu'il est absolument pur et sain.1l contient de l\u2019huile de foie de morue merveilleusement nutritive, qui est soigneusement traitée par procédé spécial et réduite en parcellss si ténues que les organes délicats d\u2019un bébé cux-mêmies peuvent les digérer et se les assimiler facilement.Mme Mangan, RR.4 Egan- ville, Ont.écrit : \u201cJ'ai employé Father John's Medicine et le trouve merveilleux pour enrayer une toux ou un rhume et pour conserver le bébé en santé parfaite.\u201d Parce qu'il ne contient que des éléments nutritifs et aucun alcool ni drogue dangereuse, Father John's Medicine a été pendant les 75 dernières années l'ami fidèle des mères.Elles savent qu'il est recommandable, que c\u2019est le remède le meilleur et le plus sûr pour soula- qu\u2019il reconstitue la santé et la force de façon naturelle en fournissant au corps une nourriture appropriée sous une forme facilement digestible.DONNE DE L'ENERGIE POUR RESISTER AUX song og SEE Ju OCOD JOGGING CHIH ger toux, rhumes, bronchite, etc., et\u2019 Téléphone 108 3.JOSEPH GAGNON Commercant de FOIN, BROCHE, BARDEAUX, BOIS, CIMENT, VIANDE, OEUFS, BTC.Spécialité : FOIN.SAINT-JUSTIN, P.Q.ALPHONSE LESSARD, Spécialité de soudure au gaz : Fonte, Acier, Granit, Etc.Ouvrage Garanti-Prix modérés.PONT MASKINONCE, P.Q Fer, KOHOHOHOHO C3 ©3003 £3 HOH R08 HOH 3013 OHO HORA KY Pipes en Cèdre Nous avons un beau choix de ces pipes avec bouquins en caoutchouc ou en bakelite et que nous pouvons vous offrir aux prix suivants : avec bouquins caoutehouc$0.50 avec bouquins en bakelite.1.00 PRIX SPECIAUX A LA DOUZAXNS.Magasin W.-H.GAGNE, SAINT-JUSTIN, P.Q HO000SHG00NANG00088300000 CHARLES HEATON AGENT D'ASSURANCES FEU et ACCIDENT Bureau a LOUISEVILLE, P.Q,, Rue ST-LAURENT.OGO00GIDAGEOGSS PIIOOGGISEOU MMM) MPIOY XY MPO MII ANSE RAM VITODON IDDN MONUMENTS EN MARBRE et en GRANIT Priz de 15 à 20% meilleur x marché qu'ailleurs exécutés aux ateliers les plus considé- © rables au Canada, &MF-Ecri- XQ vez pour catalogue.JP.LAURIN, 95 rue George, OTTAWA, ve ae Rd 2 Rod Hoe Téléphone 9.HENRI JULIEN FORGERON Spécialité de soudure à l\u2019oxigène Prix modérés.REMEDES DU DR DANIEL POUR BESTIAUX, ST-LEON, P.Q.ee 2% Lu = 2% AUSSI A.Prud'homme & Fils, Ferronnerie, eerie, Vitres, Peinture, Matériaux de Plomberie, Fapier à couverture \u201cLion\u201d, etc Toutes les marques de tôle galvanisée LU FUIFE sult NUS sHÉCIAIILUS EN GROS SEULEMENT 270 rue Craig Est, Montréal, EUGENE BENOIT, Représentant, LOUISEVILLE W.LL.GAGNT.IMPORTATEUR EN GROS Papeteries, Jouets, Sacs du pup.c.Ficelle, Poudre et Parfum.4640 rue Fabre, Montréal Téléphone: Amherst 0639.Louis-Juies L PEINTRE-DECORATEUR BAS PRIX \u2014 OUVRAGB GARANTI Spécialité : Imitation en tous genres.PONT MASKINONGE, P.Q.\u2014 - \u2014 : AVEZ-VOUS DEJA PENSE D'AIDER NOTRE PETIT JOURNAL EN NOUS ENVOYANT AU MOINS TN NOUVEL ABONNE? iia haque «ménagère écono- ey \u2014 - qui eût dit que nous tom- Ons jamais en cette détresse id\u2018iton bisaieul \u2014mon père, itet tenait la belle auberge du Soleil d'Or, le plus important relais i.dE poste de toute la contrée?Ah! \u201cSi tu avais vu les carrioles, les dili- g ices et les berlines qui remplis- saieht la cour, les chevaux hennissant et piaffant.\u201cÀ ce souvenir le visage de la viel- Je femme s\u2019illuminait d\u2019orgueil.Ga- \u2018finet connaissait l'histoire; toutefois il laissait dire sa grand\u2019mère >t \u2018\u2019feignait de l'écouter avec un vif in- térét, parce que cette gloire du passé\" faisait momentanément oublier \u201cà Garine les humiliations du présent.Mais Poubli fut de courte d:1- rée: \u2014 On inventa \u2018ie chemin de fer, \u201c+ Feprit presque aussitôt la veuve avec amertume,\u2014et mon père du £oup, perdit sa clientèle.Il acheta cette maisonnette et s\u2019y retira.Elle était alors neuve et entourée de jardins.Bien qu'il se fut montré éco- home, même lésineur, en sa prospérité, Garin, de son vivant même, dut \u2018Véndre cÙ toren nt mansacenes Bag 5 *.T - Le se dvr Gv Duar Lac, LLU MARI ty, HUud Uc- touvrimes, en furetant ici et là, des petites sommes d'argent que, par manie d\u2019avare, il cachait dans les \u2018 Coins du grenier.Ces trouvailles ne tous menèrent pas loin.La gêne vint.Je pris l'aiguille.Et de tout ce que possédait mon père je n'ai plus là-haut, dans ce même , grenier, juchées comme en trophée | Moser entra, coiffé de loutre.jus- garder les escabeaux- boiteux ; il alla.vue des étrennes : pius d'o ou-| sur la à poutre de traverse que ses bot- = To mpirent.courut ouvrir et |.quiaux, oreilles, engoncé.dans.une bonne pelisse.Il ne daigna pas re- mt au grabat, Pl\u2019ébranla d\u2019un coup de | pied: méprisant, souleva la paillasse 5 mince avec dégoût, et gremmela : \u2026 \u2014 C\u2019est bon à jeter au feu! Est- ice pour si-peu que vous avez eu le - [front de me faire sortir un soir le.Noel et par un temps- pareil ?La \u2018Garine, accablée, ne répondant rien, Garinet s\u2019arma de courage et riposta bravement : \u2014 Îl y a d\u2019autres débris au grenier M\u2019sieur Moser et le tout réuni pourra, comme vous le dites, faire du bois à brûler.Or, le bois, ça vaut cher par le froid rigoureux ! L'enfant a déjà saisi la chandelle èt, précédant le brocanteur, 11 monte au grenier.Dès le seuil.à la vue d'une échelle cassée et de quelques échalas, Moser s'arrête et s\u2019'exclame avec colère : \u2014 Tout cela ne vaut seulement pas le transport.Ah! ça, vous mo- quez-vous de moi, toi et ta mère- grand ?Moser criait encore lorsqu'il a- | erçut juchées comme un trophée sur la poutre de traverse, les grosses bottes de postillon du père Ga- rin.\u2014 Descends cela, \u2014 dit-il, d\u2019une \u201cOIX moins rude, \u2014 je connais un mgniaque qui collectionne des chaussures de tout temps et s\u2019en fait une sorte de musée historique.Il m\u2019offrira bien sept ou huit francs de ce vieux cuir.Je t'en donne cinq.Essuie et nettoie-moi ces bottes de postillon.Je repasserai les prendre demain matin.\u2014 Ne repassez les prendre ni demain, ni plus tard, \u2014 dit Garinet sans hésiter, \u2014 car ce sont les bot- [Los dr postition du grand\u2019 perc Ga jrin qui, fut ia gloire de la tamille.Nous n\u2019avons du passé que ce sou- venir-là et nous ne le vendrons pour rien ag monde! \u2014Crevez donc de faim si vous le préférez !\u2014grogna Moser en redescendant l\u2019escalier.- Et, furieux des \u2018être de érangé pour rien, il claqua la porte avec rage.\u2014 Tu comprends, \u2018bonne mami, .Des coups: plus impatients Pinter- |, \u2018 les Bottes, là \"curiosité | prém nuit de « sa + ce serait.triste! Prions-le.Et Garinet, joints, pria longtemps et de tout ferveur de sa bontie .petite a \u2018devant la.chéminée.Mais, à con- .\u2014 Mes souliers sont-trop.\u201csales et trop petits; méme si.cela ne dégoûte pas trop le petit Noe! de mettre du pain, des gâteaux là-dedans, il n\u2019en pourra jamais faire tenir assez pour apaiser la faim de grand\u2019- mère et la mienne! De.plus, si par bonheur, il lui prend fantaisie d\u2019y mettre aussi quelque menue monnaie, les sous, qui n\u2019aiment pas à rester dans les logis des pauvres, fileront par tous les trous de mes galoches, rouleront sur le carreau et s'esquiveront par-dessous la porte qui joint si mal! Il faudra donc une chaussure très grande afin que Noel nous la remplisse de provisions pour plusieurs jours, puis aussi une chaussure solide, à semelle pleine et bien cousue, afin que les sous, \u2014s\u201dil y en a, \u2014 ne puissent s\u2019en échapper ! Et tout à coup, le bon petit homme pensa aux bottes de postillon de grand papa Garin, juchées, comme en trophée, sur la poutre de traverse : C\u2019est cela qui ferait bien l\u2019affaire! Tout aussitôt, sans bruit, par crainte d\u2019éveiller sa bonne maman, Garinct remonta au grenier à tâtons, appuya l\u2019échelle cassée contre la poutre, grimpa dans le noir au risque de se tuer et redescendit tenant respectueusement entre ses bras les deux grandes grosses bottes.Elles lui parurent bien lourdes; pws, tvui au fond, i y entendit un drole de petit bruit, comme si des gravats du toit y étaient tombés ou qu\u2019on y eut oublié des poignées de noisettes, | Garinet regarda\u2019 däns les bottes [mais ne vit rien, car \u2018la chandelle était éteinte et le feu mort.I allait y plonger la maiñ.Une pensée su- perbtitieuse Pen empécha : L'enfant Jésus \u2018n'aimait pas a être épié.\u2018Noël, avait commniencé de ref à genoux, doigts|] Puis il se releva plein de confiance|™ jet ôta ses souliers pour les placer % templer ses misérables galoches, 1 roussies, éculées et percées, partout, |P il soupira: \u2018Si, devinant- son\u201d intention, le \u201cbon.mais vues! séant, vit.les deux mains du petiot qu\u2019il n\u2019avait jamais vues, ct elle bal.|\u2019 butia, éblouie, n\u2019en pouvant croire ses yeux: fant, où as-tu pris cela?À l'accusation, Garinet s\u2019écria : mère, c\u2019est le petit Noel! Et, tout prêt à pleurer, il expliquait son idée de la veille, Au récit, de grosses larmes d\u2019at- ur ly n'| joues piles et ridées de la vieille : | femme.Elle se rappelait le grand.papa.Garin furetant dans les coins comme du soleil et que je je oe j: La vieille femme, dressée sûr son pleines des petites choses - \u2018rondes tr \u2014 Des louis d\u2019or! Des poignées de louis d\u2019or! Ah! malheureux en- \u2014 Mais ce n\u2019est pas moi, grand\u2019- tendrissement | coulaient sur.du\u2018 grenier pour y cacher son \u2018ôr; elle: se oe de bonhomme une : d'une voix \u2018de : grat ° \u2014 Oui, mon = ; vois, je le sens, sent : \u2018c\u2019est vraiment = Cac Petit Noël ÿ © harles F OLE y.Ce nest | ni le génie, ni la gloire, \u2018 ni l\u2019amour qui mesure l\u2019é lévation de lame, c'est la: bonté.HARDY y, Ont.EL Avant la naissance de mon Reha tous les.jours, il fallait que je me couche deux heures: Ma mère me persuada .d'essayer le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham.Son effet d-été merveilleux.bébé n'est pas gros mais fort et eh santé, Je recommande le santé, j'avais mauvaise et plaint.Je serai.heureuse de ré: «pondre aux- lettres.\" \u2014Mme William Hardy.| Mon\u2019|' : Composé.à toute femme.qui se te (IN | UN ll ii Fe ol vr GE.SA Mme JOHN FILER 138 ave.Billard Buffalo, N.Y.Pinkham po A aétinss pere ae UT @ dé à Ste-Anne de la Pérade, Vol.IX, No 1 et 2.Saint-Justin, novembre et décembre 1929.i Fédizgé en Collaboration.L'HONORABLE JOHN-JONES R055 Ancien Conseiller \u2018législatif de Shawinigan 1833 \u2014 1901 John-Jones Ross était fils de Georges McIntosh Ross, marchand, et de Marie-Louise Gouin.Il naquit à Ste-Anne de la Pérade, le 16 août 1833.Il fit ses études à Québec, Son cours d\u2019études terminé, il étudia la médecine et fut gradué de l\u2019E- cole de Médecine et de Chirurgie de Montréal, en 1852.J.J.Ross vint se fixer à Sainte-Anne de la Pérade pour pratiquer sa profession.Le docteur J.J.Ross a épousé, en 1856, Marie-Arline, fille du lieutenant-colonel Lanouette, de Champlain.J-J.Ross fut élu député de Champlain à l\u2019Assemblée législative en 1861.Il fut député jusqu\u2019à la Confédération en 1867.Il prit part aux débats sur la Confédération en 1865.M.Ross fut député de Champlain, à la Chambre des Communes de 1867 à 1874.11 fut appelé au Conseil Législatif, le 2 novembre 1867, pour représenter la division de Shawinigan, en remplacement de l\u2019honorable Docteur Charles Mail- hiot., .Sous les administrations Ouimet, C.-B.de Boucherville et J -A.Cha- pleau, J.-J.Ross fut président du Conseil.Il fut ministre de l\u2019agriculture et des Travaux Publics dans le cabinet J.-A.Chapleau du 5 juillet 1881 au 4 mars 1882.L\u2019honorable Ross fut appelé en 1884 par le lieutenant gouverneur L.T.R.Masson a former le cabinet, il choisit le portefeuille de l\u2019agriculture et des Travaux publics.Il fut premier ministre conservateur de la Province de Québec, du 23 janvier 1884 au 22 janvier 1887, R ct fut remplacé dans cette charge par l'honorable J.O.Taillon.Nommé sénateur le 12 avril 1887, président du Sénat, de 1891 a 1896.Fit partie de l'administration Tupper, comme ministre sans portefeuille, du ler mai: 1896 au 8 juillet 1896.Membre du Conseil d\u2019agriculture de Québec, de 1862 à 1890.L\u2019honorable J.J.Ross est décé- le 14 mai 1901.; : a \u20144 Sa résidence existe encore en cette localité.(1) Charles Drisard.1.\u2014Vieux manoirs \u2014 Vieilles Maisons, 1927.Page 94.LA BENEDICTION PATERNELLE \u201cDe bonne heure, le Jour de l\u2019An au matin, les enfants de familles canadiennes-françaises s\u2019agenouillent devant leur père, et le père les bénit.C\u2019est une tradition que nos aïeux nous ont apporté de France.Elle s\u2019est perpétuée chez nous, intimement liée au sentiment religieux.Elle est une des plus touchantes manifestations de la piété filiale dans nos foyers.L'Eglise en explique le sens surnaturel, l\u2019encourage, la recommande, la conserve, comme ellesfait pour toutes nos traditions les meilleures.\u201d Rien, par ailleurs, n\u2019est plus simple que la bénédiction du jour de l\u2019An, Le rituel renferme bien quei- ques formalités variant d\u2019une paroisse ou d\u2019une région à une autre.Mais l\u2019essentiel, le fond, reste partout le\u2018*même, d\u2019une signification touchante et grande dans sa simplicité.Au reste, c\u2019est la maman qui intercède et qui enseignent aux petits comment il faut faire.Elle a d\u2019abord commencé elle-même par faire à son mari les souhaits du nouvel an.Elle et lui se sont levés plus tôt que de coutume ce matin- là; lui pour être prêt à bénir ; elle, pour s\u2019émouvoir et caresse ses chers petits quand ils seront bénis.Les plus grands sont venus les premiers ou bien séparément, chacun demandant sa bénédiction ou bien a la suite de I'ainé qui la demande pour tous: \u201cPapa, voulez-vous, s'il vous plait, nous donner votre bénédiction?\u201d Et le pére levant ses deux mains sur la tête de ses enfants, prononce d\u2019une voix qui s\u2019efforce de [n\u2019être pas trop émue: \u201cMes enfants, que le bon Dieu daigne vous dénir comme je vous bénis moi- même.\u201d Quand les enfants sont.encore tout jeunes, c\u2019est la maman qui les conduit aux pieds de leur père, tenant elle-même le bébé dans ses bras.Et la scène devient d\u2019autant plus émouvante que la sensibilité paternelle est plus atteinte par cet \u201c acte si grañd, accompli par des ê- tres si petits.En nul autre moment de l\u2019année peut-être, cet homme ne sent son coeur paternel remué par un amour plus tendre et plus ardent pour ses chéris.Jamais sous son toit, il ne se sent plus près de Dieu qui bénit avec lui et par lui; nulle part, il n\u2019agit en plus parfait accord et harmonie avec le Père qui est aux cieux.Souvent la scène se renouvelle plusieurs fois le même jour: avant la grand\u2019messe, le soir, ou même les jours suivants.C\u2019est que le père est devenu grand\u2019père.Ses fils et ses filles sont mariés: \u2018ls ont quitté la maison, comme les oiseaux quittent leur nid.Ils ont fondé à leur tour un foyer.Il faut qu\u2019ils s\u2019en soient allés bien loin, pour que le jour de l\u2019An ne les ramène pas à la vieille maison familiale De grand matin ils ont eux-mêmes béni leurs petits; puis, en hâte, le coeur battant de joie, le visage rougi par les caresses du froid, \u2018ls reviennent au grand\u2019papa le prier, à leur tour, d'appeler le bonheur sur leur tête et sur celle de leurs bien-aimés.Et le vieillard, levant, de nouveau ses mains sur ses fils, sur leurs enfants, et parfois sur les enfants de leurs enfants recommence: \u201cMes enfants et mes petits-enfants, que le bon Dieu daigne vous bénir comme je vous bénis moi-même.\u201d Ah! c\u2019est là une année bien commencée ! > Louis Lalande, s.j.UNE FANTAISIE DE L\u2019ECHO DE PARIS Tous ceux qui se sont intéressés au concours international d\u2019éloquence à Washington savent que le lauréat a été M.Roch Pinard, élève du -Séminaire de Joliette et depuis le mois de septembre étudiant en droit à l\u2019Université de Montréal.M.Paul Claudel, ambassadeur de la France aux Etats-Unis, lui a remis un vase de Sèvres offert au vainqueur par le gouvernement français.La Presse Associée a communiqué la nouvelle le 28 octobre dernier.Or l\u2019Echo de Paris annonce, en publiant son portrait, que le lauréat est M.Gabriel.Fouché, candidat de la France.Cf.L'Echo de Paris, du 8 novembre, en première page, troisième celonne à droite.Un jeune Français Gabriel Foucré triomphe au tournoi d\u2019éloquence de Washington Un télégramme de Washington annonce que Gabriel Fouché vient de triompher de cinquante concurrents et le gagner le grand tournoi d\u2019éloquence organisé dans cette ville.Je l\u2019avais vu avant son départ pour l'Amérique, dans le parloir du collège Chaptal, dont il est un des brillants élèves.Uu curieux garçon, vraiment.Fils d\u2019un architecte, il rêve d\u2019être un bâtisseur de ponts.C\u2019est un scientifique.Il n\u2019a fait ni latin ni grec.Mais il a eu la chance de tomber sur un professeur qui a su lui faire aimer la littérature.Dans les sciences, il est bon élève, mais non pas brillant.Or, il songe à préparer Polytechnique, et son ambition est de sortir dans la \u201cbotte\u201d afin de pouvoir aller aux Ponts et Chaussées.Il aime la littérature, mais elle n\u2019est pas pour lui sa préoccupation dominante.Or, cet élève qui n\u2019a fait ni grec ni latin, participe au concours généra] et enlève le premier prix.Ce fut un événement dans les annales universitaires.Un \u201cmoderne\u201d qui bat les \u201cclassiques\u201d au concours général, cela ne s\u2019est vu que rarement.A-t-il été favorisé par les événements, par la chance ?Une seconde épreuve va avoir lieu à laquelle ne participent que les meilleurs élèves des lycés et collèges.notamment le second prix du concours général, le prix de philosophie, etc.Cette épreuve est les éliminatoires au concours .d'éloquence de Washington.Gabriel Fouché arrive encore premier, battant tous ses concurrents qui, cette fois, ne peuvent plus invoquer la chance de ce \u201cmoderne\u201d et s\u2019inclinent devant ses mérites.Le jeune Français part pour » Les raquetteurs sont 13! * te Washington où il va représenter la France au tournoi d\u2019éloquence.Ses concurrents appartiennent aux nations les plus différentes.Tous, ou presque, ont fait des études classiques.La lutte est sévère.Gabriel Fouché, nous annonce un télégramme, sort une nouvelle fois vainqueur de cette rude épreuve.Dans le petit parloir, après qu'il m\u2019eut parlé d\u2019une voix calme et sérieuse, j'ai demandé au jeune collégien si ses succès littéraires ne modifieraient pas ses ambitions.\u2014 Non, me répondit-il, je suis un scientifique, je veux sortir des Ponts et Chaussées.Voilà de quoi faire rêver bien des \u201cclassiques\u201d.Ce lauréat du concours général et du tournoi d\u2019éloquence de Washington n\u2019est qu\u2019un amateur.Que nous réservera-t-il, le jour.où il pourra utiliser dans la branche scientifique les qualités remarquables de la jeune intelligence qu\u2019il vient de nous révéler ?P.B.LE PLUS BEAU CARILLON Saint-Martin de Roubaix peut s\u2019honorer désormais de ce titre, grâce à l'activité de son doyen, M.le chanoine Bègne, comme à celle de \u2018son regretté prédécesseur, M.le chanoine Catteau.Grâce aussi au maitre-carillonneur de la cathédrale de Rouen, M.Maurice Lenfant, dont la \u201cCroix\u201d a signalé les travaux, et tout dernièrement la grande tournée de carillons en France et en Suisse.Depuis plus de trois ans, M.M.Lenfant travaille au projet de carillon, tant au point de vue musical que technique, pour Saint-Mar- tin de Roubaix, en union avec le clergé de cette paroisse ; ce magnifique carillon de 38 cloches pèse plus de 15 tonnes et est considéré comme le \u201cplus beau carillon de Fran- + ce.oe # eg on DR pl AR SA ER PR RS | Funérat 6 s .L'ECHO DE SAINT-JUSTIN.novembre êt décembre 1929: Nes de M.{ J.-W.Gagnon, M.P P.Vendredi, le 20 décembre, en l'église de Louiseville, avaient lieu les funérailles de Monsieur J.-Wellie Gagnon, M.P.P.représentant du comté de Maskinongé à l'assemblée législative de Québec.\u2018 A peine âgé de cinquante ans, Monsieur Gagnon, a une belle carrière à son actif.Parti au pied de l\u2019échelle sociale, il en a gravi\u2018tous les degrés pour rencontrer au gommet la fortune et les honneurs:, digne couronnement d\u2019une: vie de labeur, de dévouement \u2018et de charité: Ravi aux siens.par foie, Monsieur Gagnon emporte dans la tombe l'estime de ses amis, le respect de ses adversaires et les regrets de tous.Aussi ses chefs politiques, ses collègues :du parlement et tout le comté de Maskinongé sont venus en folue rendre un dernier hommage à cet homme qui fut pour ses chefs un auxiliaire compétent, pour ses collègues, un gai compagnon et pour le comté de Maskinongé, un père plein de sollicitude.Le convoi funèbre quitta sa demeure à dix heures pour se rendre à l\u2019église paroissiale où la levée du corps fut faite par Monsieur l\u2019abbé H.Bé- land, curé de St-Didace et ami intime du défunt.4 On .voyait aussi :dans un cancer.au.\u2018guivait'le cortège: M.J.-A.Lesage de Québec, M.et Mme Pierre Bussiè- re, M.Eugène Desrochers, St-Didace, M.C.-A.Boisjoli, St-Didace, M.W.-B.Ricerd, Shawinigan Falls, Mme Gé- déon Béland, Mme Donat Desrosiers, Mme Paul Desrosiers, M.Médéric Du- fault, M.et Mme Nap.Chevalier, Met Mme Arthur Trépanier, Mme Jos.Lescadre, M.Paul Vanassé, M.Thomas Vanasse, M.J.-A.Giguere, M.Arthur Picotte, M.Edouard Paquin, M.{ Alired Lampron, M.Joseph Picotte, M.et Mme Léo Béland, Mme Albert Milot, M.et Mme Elzéar Roy, M.et \u201cme Hector Caron, Mlle Pauline Caron, M.et Mme Thomas Caron, Mlle Marie Anne Bélanger, M.et Mme Joseph Lefrançois, M.Ephrem Caillé, M.Patrick St-Louis, M.et Mme E- douard Saucier, M.E.Lupien, M.et Mme A.-F.Plourde, M.et Mme Donat Laurent,M.et Mme Zoel Descheneaux, M.Pierre Grandchamp, M.et Mme E- douard Pleotte, Mlle Yolande Lefran- çuis, Mlle Marie Louise Fortin, M.et Mme Irénée Gravel, M.Alide Laurent, M.Paul Caron, M.W.Lawler, M.François Dionne, M.Théobald Chevalier, M.Honorius Lafrenière, Maski- |nongé, M.J.P.Belley, Louiseville, M.Noé Lafrenière, M.W.Picué, M.Auguste Plante, Raoul St-Jean, Dr L.J.A.Legris, M.Henry Béland, M.Emery Brière, M.Hector Béland, Mlle Antoinette Dusablon, M.Philippe Boucher, M.et Mme Donat Lafontaine, M.Emile Ferrron, M.J.A.Bussière, M.Lucien Béland, M.Alexandre Béland, M.et Mme Clovis Caron, M.et Mme Charles Heaton, Mme Georges Chevalier, M.et Mme Victor Héroux, Dr O.E.Milot, M.Alexandre Savoie, M.Arthur Lesage, M.E- phrem Foucher, M.F.X.Héroux, M.Pierre Casaubon, N.P., M.Jos Lambert, M.Alphonse Lamy, M.Antoine Lupien, M.C.E.Lamirande, M.Jos Meunier, M.P.St-Pierre, Dr C.R.Lindsay, M.V., M.Edmond Loranger, MM.Reginald Lindsay, M.J.E.Tur- gcon, M.Lucien Morin, Maurice Pagé, M.Jos-H.Giguère.M.H.P.Gi- guère, M.Arthur Giguère, Isaac Gi- guère, Philadelphe Giguère, M.et Mme Edmond Clément, Mme C.E.Descheneaux, C.-E.Ricard, M.et Mme Camille Saucier, Mlle Germaine Jutras, M.et Mme J.A.Jutras, Met Mme W.Laliberté, M.Miville Le- sage, M.H.Bellemare, Ernest Lamy, M.et Mme Antoine Lupien, Michel Côté, J.H.Langevin, Joseph Clermont, Arthur Chevalier, J.L.Desaul- niers, Arthur Auger, Jos Desrosiers, ba.nuit, \u201c> land, Louis Pratie.Mlle Camilieune Mile Laurette Béiand, Mile \u201c traure Bussières, Mlles Eglantine et M.curé vice, assisté de MM.le chanoine L.-A.-L.Dusablon, de Louiseville, oificiait au ser les abbés L.Pa- quin et A.Caron, comme discre et sous diacre, Deux messes furent dites aux uutels latéranx par MM.les abbés H.Béland et G.Bournival, La quéte fut faite par MM.C.Bas- tien, M.P.P., député du comté de Berthier; et le Dr Théodore Gerveis, M.P., pour Berthier-Maskinnngé.La chorale de Louiseville, sous la direction de M.S.Thompson, a rendu la messe de Requiem de M.l'abbé Panneton.Mme D.Ringuette touchait l\u2019orgue.Le convoi funèbre était suivi par un grand nombre de parents et d'a- \u2018mis.Précédant la dépouille funèbre venait une voiture de fleurs.Suivaient le cortège: Dr JLirion Plante, médecin.Les porteurs: MM.C.-E.Martin, Albert Milot.J.-A.Fer- ton, N.P., Jos.Lescadres, Omer Ga- goon, Dr Lionel Plante.II y,avait nnevito sec onfonts a dopurs: MM.et mle nl Gagnon et Raymonde Tousignant, Monsieur Antoine Gagnon, Monsieur Eugène Tou- signant, Monsieur Avila Iesieur, M.Napoléon Lesieur, M.Charles Lesieur, M.Victor Gagnon, Madame Antoine fagnon, Mme P.Lefebvre, Montréal, Mme G.Desrosiers, Montréal, A.Pellerin, Ste-Flore, Mme J.Houde, Grand\u2019Mère, Mme V.Gagnon, Trois- Rivières, Mlle Aimée Gagnon, Mlle Simonne Laferrière, Mme Omer Ga- Berthier, gnon, Mme H.Laferrière, Mme Omer Rinfret.Le Gouvernement Provincial était représenté par l'Honorable Antonin Galipeault.On remarquait aussi ses collègues à l\u2019Assemblée Législative: MM.Wellie Grant, député de Champlain, Cléophas Bastien, Berthier, Lucien Dugas, député : thür Corbin.| Trois-Rivières, Mme l'Délia Bussière:, Hector Yelly-mare, !Dionis Lesage, Mlie Simonue Caron, sme Noé Vanasse, Alide *lilot, Mlle i*.Houde, Mile Angéline Caron.Mlle Adrienne, Antoinette Cou.u, M.et Mme J.-A.Coutu, Mlle Yvette Law- ler, Lucien McGuire, Henry Adam, Eugène Houde, J.À.Croiset'ère, M.et\u2019 Mme Ed Hébert, Arthur Lambert, An- wni Gravel, Wellie Pichette, Ferdinand Béland, Etienne Béland, Jos Des- jurdins, Mlle Annette Lambert, Mlle (ilberte Lambert, M.et Mme Z.Lam- sert, M.Jos.Naud, M.Léon Pagé, M.Zéphirin Lambert, ingénieur civil, Trois-Rivières, M.J- V7, Guillemette, Trois-Rivières, M.Pierre Milot, Yamackiche, Mme P.Villemure, Yamachiche, M.Réné Ma- gloire, Yamachiche, M.Hormisdas Lambert, Ste-Ursule, Monsieur Louis Caron, M.J.T.Béland, Dr O-R.Lauè- che, M.V., M.Wilfrid Boucher, M.Irénée Caron, M.Donat Livernoche, M.Hector Lescg:, MM.Lo Cee, Pagé, | 71.Charles Mocinvisie M Wmile Nas.jarlais, M.Frank Teasdale, Ste-Ursule, M.Léopold Gélinas, Louiseville, M.E.H.Béland, M.François Paquin, M.Custave Caron, M.Georges Veillette, M.J-A.Morinville, M.C.-U.St-Jean, M.Simon Hogue, M.Ephrem Lebrun, Maskinongé; M.Pierre Dalcourt, Maskinongé, M, J.-O.Déziel, Maskinongé, M.Pierre Bellemare, Yamachiche, M.Adélard Clément, M.Alfred Béland, M.J.-A.Lemyre, N.P, Maskinongé, M.Jos.Juneau, Ste-Ursule, M .Sévère \u2018\u201claucier, M.Charles Fortin, M.Lucien St-Louis, Alfred Ringuette, Georges Proulx, Yamachiche, M.et Mme Eu- rène Maillette, Yamachiche, Mme Raoul Pellerin, Joseph Hélie, Yamachi- vhe, Louis Roy, Yamachiche, Laurent (Hguère, Roger Hogue, C.B.Desche- député de neaux, Elie Charette, Gustave Belle- de Joliette, Dr Théodore Gervais, M.P.député de Perthier MasEincnet, M.Rodolphe Tourville, ex.M.P.P., M.Ar- sare, Adéodat Caron, P.Livernoche, \u2018oseph Lafrenière, Télesphore Lam- |nhousse, C.E.Bergeron, Philôrum.Lacoursière.: la foule qui} miphége Marseille, Lucien Veisard, A.mier Ministre, M Lesage, Omer Rinfret, Eugène Be-'m PP Argenteuil J.A.Savoie.M | OFFRANDES DE FLEURS Coussin donné par sa famille, Coussin donné par le Conseil \u2018municipal de la ville de Louiseville, Couronne donnée par ses collègues de l'Assemblée Législative et par I'Honorable Hector Laferté, Couronne offerte par les Organisateurs libéraux du comité de Maskinongé, Couronne donnés par la Société d\u2019Agriculture du comté de Maskinongé, Couronue donnée par la Commission Scolaire de la ville de Louiseville, Une croix offerte par un groupe d\u2019amis de Louiseville, MM.RB.Ferron, L.J.Thisdel, Jos.Lescadres, Noé Vanasse, J.A.Ferron, Couronne offerte par M.et Mme C.E.Martin, de Louiseville, maire de Louiseville, Ancre'donnée par M; et Mme P.F.Dusablon; de Louiseville, Gerbe, donnée par Liônel Plante, M.D.et Mme Plante, Couronne, par M.et Mme Paul Desrosiers, Louiseville, Couronné, par M.et Mme Gustave Caron, Louiseville, Couronne, par M.et Mme A.N.Lesieur, Yamachiche, Couronne par M.et Mme Donat Desrosiers, Montréal, Couronne, par MM.Jean J.Crête et René McGuire, St-Gabriel, Couronne par les Employés de la Shawinigan Engineering Co.ILté, St-Mi- chel des Saints.Coussin, donné par les employés de la Banque Canadienne Nationale, Louiseville, M.C.Bas- tien, M.P.P., Montréal, Couronne par M.et Mme Albert Milot, de Louise- ville.OFFRANDES DE MESSES Sa famille, M.et Mme Antoine Gagnon, Louiseivile, M.et Mme P.F.Dusablon, Louiseville, Mlle \u2018Annette Lambert, Louiseville, M.Pierre Dal- court, Maskinongé, M.Joseph Des- jarlais, Maskinongé, M.J .A.Pichette, Trois-Rivières, M.et Mme P.Lefeb- vre, Montréal, M.et Mme G.Desro- siers, Montréal, M.et Mme L.Per- rault, Montréal, Mlle Bernadette Le- febvre, Montréal, J.Lesage, Québec, Mme Donat Damphousse.Montréal, M.l'abbé P.A.Dusablon, Ste-Flore, François Delisle, Québec, M.et Mme Dr Lucien Plante, M.et Mme F.X.Lafleur, M.et Mme Francois Paquin, Association des Dames Charitabies i Mme J.B, Vermette, Loulse- | ville, Famille A.Tessier, Personnel de l'Hospice de la Providence de Louiseville, Famille Clovis Caron, Louiseville .LETTRES DE SYM PATHIES Conseil général des Soeurs de la Charité de la Providence, Montréal.Soeur\u2019 Marie des Servites, Supérieure Provinciale des Soeurs de la Providence, Rév.À.Lavergne, Prêtre Curé, St-Léon, M.Rodolphe Tourville, Mont réal, Conseil du Comté de Maskinongé, par L.J.Thisdel, préfet, Honorable J.-E.Caron, Vice-Présisent Commission des Liqueurs, Lucien Lemay, Oka, Résolution de sympathies du Conseil municipal de St-Didace, M.L.L.Diplessis, M.P.Trois-Rivières, M: Emile Limoges, Montréal.OFFRANDES DE.SYMPATHIES Famille J.A.Bussières, J.A.Bé- land, Joseph Patry, J :P.Belley, Dr Albert Lesage, Montréal, M.et Mme François Lajoie, Léopold.Pinson- neault, Dr Maurice Caron, Léon La- joie, Dr L.J.A.Legris, M.et Mme Emile Ferron, Mlle Victoire Pinault, M.et Mme Hector Béland, Mlle Jeannette Béland, Eugène Benoit, Mlle Aimée Gagnon, Mme François Lajoie, Honorable Alfred Leduc, Sr Marie-Zoé, Lanoraie, Soeurs de la Providence, de Louiseville, M.et Mme Thomas Vanasse, Mme J.B.Bé- land.Isaac Giguère, MHe Thérèse Du- hamel, Dr O.R.Lafièche, Arthur Gi- guère, Famille J.S.Hogue, Famille Ls Charles Fortin, Joseph Patry, Met Mme J.E.Turgeon, J.A.A.Lemy- re, Famille Omer Rinfret, Famille Irénée Lacombe, M.et Mme Charles Heaton, M.et Mme J.À.Trépanier, Famille Hector Caron, M.et Mme Georges Béland, M.Georges Veillet- te, M.Joseph Doyon, G.C., Famille Philippe Houde, Famille Adélard Bé- langer, M.et Mme J.À.Coutu, Met Mme Ephrem Foucher, Armand La- my, Wilfrid Piché, J.-Alexandre Savoie, M.et Mme J.G.Bellemare, Met Mme Napoléon Chevalier, Nerval Deschènes, M.et Mme Léo Béland, M.et Mme Paul Caron, M.et Mme Jos-H.Giguère, Banque Canadienne Fleury, de Louiseville, Chevaliers de Colomb.Conseil de Louiseville, Mme Odilon Lesieur,\" de Montréal, M.et Mme Ro- hert Kiernan, Trois-Rivières, Dr J.-E.Michaud et sa famille, Montréal, Met Mme Eugene Lefebvre, Montréal, M.Rodolphe Tourville, Montréal.TELEGRAMMES DE SYMPATHIES Honorable L.A.Tasclereau, Pre- Georges Dansereiui, P.P., Nicolet.Arthur L.Desaulnicrs, M.P.Ste-Anne de la Pérade, M.B.Fiynn, Avocat, Québec, Famille Hector Caron, Québec, J.L.Fortin, Trois- Rivières, M.et Mme JR.Paquet, Beanport, M.et Mme J.W.Guille- muette, Trois-Rivières, M.et Mme P.F.Pinsonnault, Trois-Rivières, M.À.E.Guillemette, Shawinigan, J.E.Tt seur, Montréal, M.et M.Mme Engè- ne Lesieur, Montréal, M.et Mme À.Joyce, Montréal.Famille Dr J.-E.Michaud, Montréal, Révérende Soeur Adélie, Résidence St-Isidore, Montréal.John Bourgeois, Shawinigan, J.A.Coutu, St-Félix de Valois, M.et Mme J.P.Grimard, Yamachiche, Notaire J.A.Barrette, St-Barthélemi, Mlle Ernestine Gauthier, Montréal, Famille W.-H.Gagné, St-Justin, Met Mme Jules Lamoureux, Lachevro- titre, Famille C.E.Voisard, Montré- >ert, Adrienne Gigudre, Victor Dam- al, MM.Milot et Frères, St-Alexis des Monts, Nestor Juneau, St-Paulin, L.P.Dubord, Champlain, M.et Mme C.Asselin, La Gabelle, Personnel Lé- garé Automobille, Trois-Rivières, P.Houde, Hébertville, J.L.Giguère, Fuui Ruuge, Faul Vanasse, Québec, J.E.Milot, St-Paulin, L.A.Ferron, Montréal, Dr et Mme J., Dontigny Ste-Anne des Monts, M.Joseph Drapeau, Québec, M.et Mme Rosario Pelletier, Watertown, M.Hermas Pel\u201d land, Québec, Mme A.Martin, Lowell, Mass.M.et Mme A.J.Blazon, Lowell, Ivan E.Vallée, Québec, Ho- rorable Antonin Galipeault, Québec, imile D.Normandeau, Québec, Met Mme Eudore Roy, Montréal, M.L.A.Richard, Québec, M.et Mme W.Duchesnay, Montréal, M.Gustave Lelong, Québec, Rev.C.Du- montier, C.S.V., Joliette, M.Cami- lien Houde, Montréal, M.et Mme Modeste Lafrenière, Sudbury.BOUQUETS SPIRITUELS M.et Mme Frank Caron, Louisevil- la, M.et Mme Armand Cuille, Loui- seville, Famille A.J.Thibodeau, Montréal, M.et Mme Donat.Bellema- 0, Louiseville, M.et.Mme P.@igué- re, Mme Jacques Rinfret, Mme N.i Nationale, M.Frank Thisdel, M.et | Mme C.E.Hébert, M.et Mme J.A.Morinville, Napoléon Mayer, M.et Mme Omer Gravel, M.et Mme Edou- ard Pratte, M.Melvilie, Lesage, Met Mme J.H.Langevin, M.C.W.YVillemure, M.et Mme J.T.Béland, Notaire et Mme A.Bellemare, St- : Paulin, Arthur Baril, M.et Mme Edmond Clément, Flamand, Famille Menry Adam, A.F.Lesage, Famille | Zéphirin Lambert, M.et Mme Edou- jarë Picotte, Famille H.Lafrenière, M.Paul Fleury, M.et Mme Victor Tamphonsse, M.Alfred Béland, Mme Ferdinand Vermette, Majorique Bel- lemare, M.et Mme* Irénée Gravel, Met Mme E.P.Milot, M.et Mme Eu- rent Gigudve, Ferdimend Béland;.Met Mme J.C.E.Descheneaux, Famille Charles Lesieur, M.et Mme E- douard-Henri Béland, M.et Mme Emery Brière, Famille J.B.Drainvil- le, FamiHe Joseph Lefrançois, Famille Arthur Ferron, M.et Mme Eugène Houde, Club St-Antoine, M.et Mme Adrien Loranger, Famille Rosario Ferron, M.et Mme Thomas.Caron, M.et Mme Joseph Guinard, M.et Mme Auguste Plante; Philippe Boucher, M.et Mme P.Trudel, Trois- Rivières, Famille Donat Laurent, Met Mme C.E.Deschesnes, Famille Charles Gagnon, Famille J.O.Déziel, Famille J.-A.Giguére, Mme Jos La- frenière, M.et Mme Léo.Lafrenière, Dr R.S.T.lindsay, M.V., Famille Donat Lafontaine, : Mme J.B.Gaucher, M.et Mme Joseph Monier, P.- L.Casaubon, P.E.Casaubon; M.et Mme Donat Bourk.oo * + + PROVINCE DE QUEBEC, MUNICIPALITE DE ST-DIDACE A une sessioh du Conseil Municipal de la paroisse de St-Didace, dans le comté de Maskinongé, tenue au leu ordinaire des séances, \u2018mercredi le 186 jour de décembre 1929 à 3 hrs de l\u2019après-midi, à laquelle sont présents: M.le Maire Alfred Brancon- nier et MM.les Conseillers T'élespho- re Deschènes, Joseph Dubois, Alfred Paquin, Amable Hubert, Alfred La- fond, Dieudonné Grégoire formant quorum sous la présidence de M.le Maire.Il est proposé par tes Conseillers: Alfred Paquin, Amable Hubert, secondé par les Conseillers: Télesphore Deschènes et Dieudonné Grégoire, que les membres de ce conseil ont appris avec un vif regret le décès de Monsieur Willle Gagnon, député du comté de Maskinongé, et, offrent à Madame W.Gagnon, sa digne épouse, ainsi qu\u2019aux autres membres de la famille leurs sympathies Ies plus sincères dans le malheur qui les atteint.Il est proposé par les conseillers: Alfred Lafond et Dieudonné Grégoire, secondé par les conseillers Télespho- re Deschènes et Joseph Dubois que copies des présentes soient envoyées à Madame W.Gagnon, son épouse, et aux journaux pour publication.Alfred BRANCONNIER, Maire.C-A.BOISJOLI, Sec.-Trés.Vraie Copie.\"EUSEBE DIONNE ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN LICENCIE : INSTALLATIONS DE TOUT GENRE POUR LUMIERES ET MOTEURS.Je vends aussi toutes sortes d'\u2019accessoires électriques à des prix dé- flant toute compétition.gène Tousignant, Famille J.A.Va- deboncoeur, M.et Mme C.U.St- Jean, M.et Mme Joseph Desrosiers, M.et Mme Delphis Bourassa, Jos Jacques, Famille Georgés Caron Met Mme J.E.Neault, M.et Mme F.X.Héroux, M.et Mme J.A.Lessard, M.et Mme J.A.Duplessis, Antoni Lesieur, M.et Mme Arthur Béland, Elie Paquin, Victor Héroux, M.et Mme J.A.Lessard, et Mme J.A.Du.plessis, Antoni Lesieur, M.et Mme Arthur Béland, Elle Paquin, Victor Héroux, M.et Mme Omer Gagnon, Met Mme Robert Lesieur, Yamachiche, M.et Mme Jos Bourret, Mme Ls G.Auger, M.Maurice Pagé, M.et Mme Jos Mineau, Raoul Duchesne, Famille Dr Nérée Beauchemin, M.et Mme Alfred Lesage, M.et.Mme Pierre Dsisvert, M.et Mme C.E.Picoite, wat Mma AL Arthur Zo- bin, Famille Alphonse Savoie, M.Isidore Voisard, Famille J.H.Belle- mare, Mlle Maria Gélinas, Mlles Pi- chette, M.et Mme Jos Fleury, Milles Duhamel, Montréal, Famille Noé Lu- frenière, M.et Mme Lucien Caron, M.et Mme Jos St-Antoine, M.et Mme Lucien Béland, Famille Michel Côté, Famille J.A.Jutras, Alphonse St-Louis, Famille Donat Paillé, Met Mme Eugène Bélanger, Mlle Marie Louise Fortin, Léo Lessard, Her- mas L.Auger, Arthur B.Lesage, Met Mme Elphége Marseille, C.B.Le- sage, Québec, Famille W.Lawler, Met Mme W.Lambert, M.et Mme Eugène Noel, Emile Bélanger, J.N.Croisetière, M.et Mme Caille, San- cier, M.et Mme Ernest Lamy, Famille Edouard Saucier, M.et Mme Eugène Bellemare, M.Valcourt, M.et Mme Jos Paquin, Famille Napoléon Lesicur, M.et Mme Avene \u201c245045 et Mme, Joseph |.Ulric\u2026Giguère, Famille Patrick 8St-{\" - Lois, Famille \u2018Eugéne Benoit, Lau\": UNE VISITE EST SOLLICITEB.42 rue Notre-Dame, LOUISEVILLE.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ARNETTE SE SE.SOUVENIRS MORTUAIRES : Vos Parents et Amis penseront à VOS CHERS DEFUNTS | 8i vous leur distribuez des vartus utlwusiies Gulls placeront dans leur livre de prières.Nous pouvons vous imprimer différentes qualités de cartes mortuaires, avec ou sans por traits, à des prix convenant à toutes les bourses.Demandez nos échantillons et notre petit livres de prières choisies ainsi que nos prix.L\u2019Echo de Saint-Justin, ST-JUSTIN.PQ.© qui ne'pourrait,c que antbe, an abonns a \"Ech, Pour réussir © trouver, cha + \u201cun nouvel Saint-Justin?- 3 1 aùrà vouloir: CE icipal ns le lieu di le } hrs pré- ncon- spho- fred | Lamant Vi.le llers: secon- phore i >, que ppris- Mon- comté dame ainsi: à amille ; 1cères llers: goire, 28pho- 8 que oyées se, et lire.rés.ra 0e pes \\ce- er tes or- et r, cha- ouvel ustin?L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, novembre.et décembre 1929.7 ouloir.Noël! Noël.Quel mot lointain, séraphique et surnaturellement doux que celui de Noël! Si vieux.di vieux!.\u201cDepuis plus de quatre mille ans de hautbois et de musettes!\u201d et qui ne vieil lit jamais! Toujours étincelant de candeur, d\u2019enfantine majesté! Noël! \"On dirait le pseudonyme de Dieu quand il était petit.Soft que je lance à haute \u2018voix ou que je le murmure les yeux fermés, pour qu\u2019il soit plus beau, ou bien que, sans les détacher, je \u201cpense\u2019\u2019 les deux syllabes de cristal qui, comme des clocheties, sym- phonisant sa radieuses gentillesse.je ne parviens pas à exprimer ce qu\u2019elles font résonner aussitôt et propagent en mot!.\u201cJe crois à ce seul mot que je récite en vers.\u201d Ecoutez-le?Noël!'\u2014n'eniendez-vous pas le vol d'un duvet, la chute d'un \u2018flocon sur le bras d'une croix, le tic tac de bois d\u2019un berceau, le soupir de la bûche, le bruissement de la paille et comme un son voilé d'éternelles matines?.Noël, mot blanc, d'une blancheur religieuse, mot givré, tombé d\u2019une hostie, le lys des mots qui \"ne semble fait que pour s'échapper de lèvres virginales dans la buée de froid qui en est l\u2019encens, mot d'argent, de nacre et de perie, mot de neige gi fragile et si délicat que Von .a, chaque fais, l'impression, même avec une âme pure, de la ternir quand \u2018on s'en sert.Mat qui chante, mot tendre d'Eglise, allègre et pieux, frère d\u2019allelutia, mot d'action de grâce qui monte et voltige avec des dessins de cantiques et dont le musical écho se congèle si suavement dans le bleu vitrail de la Grande Nuit.mot qu\u2019on n'imagine jamais tracé droit comme ceux de la terre, mais qui semble toujours écrit in excelsis sur ces sinueuses banderoles que déroulent, au bout de petites mains, deux anges d\u2019avant- garde pavoisés d'ailes.Mot court aussi, mot facile de pauvre et d\u2019ignorant, d\u2019humble et de berger, mot dans lequel il y a le souffle de la bise et le bêlement de l'agneau, la corne du boeuf et l'oreille de l'âne, les barreaux de la mangeoire, et le tremblant haillon de l'araignée.Et ce mot n\u2019est pas triste, il donne courage.11 exhorte.(1 fait espérer et se souvenir.I] nous grandit en nous rapetissant, en nous ramenafil aux formes de l'enfance, aux vourricières étables de nos premiers pas.Au son du mot Noël nous retrouvons le jeune portrait de nos mères, du temps que leur baiser du soîr nous procuraiît, dans nos lits confiants, un sommeil filial, récompensé de jouets sentant la crèche et les copeaux de Bethléem.Enfin avec celle du Christ, fl est la devise de toutes les nativités.Chaque fuis qu'un enfant vient au monde, c'est pour les siens, Noël, et la moindre maison semble pleine d'étoiles.C'est un mot qui dilate, réchauffe, rapproche et réconcilie, qui pétille comme un sarment, qui met un cierge au front et des roses au coeur.Aprés la première joie de naltre ce fourla.la dernière serait d\u2019y mourir, faveur logique aussi, la mort étant par excellence l\u2019aube suprême, l\u2019essentielle résurrection, la porte de la seule vie, l'aurore et le matin de Tout, la Noël de l\u2019Eternité.Noël est enfin une fête précieuse parce qu\u2019on y célèbre la messe de Minuit, Messe, et Minuit!.comme ces doux mots brodés ensemble, associés, apouyés l\u2019un sur l'autre si pnfsesants ct si riches de vision, font un bean mariage chrétien! Voilà qu'\u2019aussitôt, dans les amicales ténèbres, s'ouvre un portail fleuri de buisson d\u2019or.A l'appel que font ces flots de clortés tous les passants, même ceux qui n\u2019entrent pas, savent que c'est \u201cla messe de minuit.\u201d une messe où les hymnes sont entonnées par des âmes meilleures, où l'orgue trouve des voix réellement célestes, où la prière, longtemps perdue, revient toute seule au bercail de la mémoire, où le Christ en haut de l\u2019autel ne semble plus crucifié.Bras ouverts, il sourit à tous, chaque clou de sa main percée ne paraît que le grain de myrrhe déposé dans ses mignonnes paumes par les rois d\u2019Afrique à genoux.Ah! quel plaisir grave et charmant c\u2019était! La profonde fête que d'aller autrefois, quand nous avions si peu d'années.entendre cette messe au flambeau du village! D\u2019y songer le coeur me manque et meg doigts essuient mes yeux.Aussi c\u2019est un rêve fait toujours et toujours frréalisé de partir à l'extrémité de décembre, et de fuir la bestiale ville, pour arriver, au tatonnement du soir, loin, bien loin d'ici, dans quelque hameau de vieille province, où il n\u2019y a au milieu de douze mâsures serrées en apôtres contre elle, qu\u2019une pauvre petite grange qui s'appelle une église.Une fois là, l\u2019on attendait la nuit qui s\u2019allongeait et pèserait bientôt, calme et mystérieuse, sur le monde aux aguets qui fait \u2018semblant de sommeiller, et quand elle aurait déroulé tous les tapis de son silence et tous les velours de sa paix, une cloche, alors, douce, tinterait.Une par une l\u2019on verrait sortir des maisons les lentes ombres des fidèles.par les flancs du coteau, dans le lit des vallées serpenterait la procesion des coiffes, des sabots et de laine, clignotant pèlerinage des frileuses lanternes.La neige lâcherait ces essaims de blancs papillons, l'orme en fourrure affecterait d'avoir les gestes du sapin, l'arbrisseau seraît scandinave.et, guidés par le son troublant de la corpemuse, des chants naifs s'éléve- raient, d'un jet si divin dans le ciel qu\u2019ils feraient croire, en y montant, qu\u2019ils en descendent.HENRI LAVEDAN.(Bon An, Mal An.) Pourquoi ce calendrier! La Caisse Nationale d'Econoniit | vient de commencer la distribution de son Calendrier-Budget de 1930.En ; outre de l\u2019originalité du cahier qui rappelle, chaque jour, la nécessité de l\u2019économie dans Jes dépenses et de l'épargne pour la vieillesse, une jolie peinture représente un intérieur domestique non moins suggestif.Pendant que la maman bienveillante s'amuse avec les bambins sur les tapis moelleux, le papa, Jui, accoudé sur le manteau de la cheminée, reste songeur, et, si l\u2019on jette alors un regard sur la légende, on y lit cette réconfortante promesse de la Caisse Nationale d'Economie.- POURQUOI CES SOUCIS SUR L'AVENIR?NOUS PRENDRONS SOIN DES VOTRES! Ce Calendrier est, en effet, consacré À l'explication du fonctionnement et des avantages du Certificat Familial avec Rente spéciale qui garantit une pension, MEME AVANT 10 ANS, à chaque membre d\u2019une famille et tant qu\u2019il vivra! Il engage même la Caisse à payer elle-même des contributions annuelles, à la place du père de fu mille.Depuis que notre première Société de Rentes viagères a conçu l\u2019idée de ce Calendrier-Budget, on lui en a demandé la raison.Cette raison, c'est la même que celle qui l\u2019a engagée, dès 1926, à entreprendre une vaste campagne nationale en faveur de I'E pargne et À donner, depuis quelques semaines, chaque samedi soir, entre 6 et 7 heures, au Poste CFCF, un Cours-Eclair sur le placement en via- Saint Francois de Sales et Frédé.que des écrivains canadiens de langer.Et cette raison, c'est celle-ci: puisque notre civilisation n'a plus d'argent que pour multiplier et satis- ric Mistral.Désireuse d\u2019honorer les Lettres Téille distinction.gue française sont l\u2019objet d\u2019une pa- faire des besoins fictifs, au point de [canadiennes et de resserrer les liens | les diplômes seront remis aux ti- forcer nos gouvernements à légiférer sur les pensions de vieillesse, allégeons donc le fardeau de la société en | parlant de plus en plus de l'obliga-|Vient de décerner quatre diplômes : tion de la Rente viagère.N'est-ce pas |de Maitre ès Jeux Florimontains et! le placement qui, dans notre ère d\u2019ins- 16s 2 1 de membres associés à nos COMPA-|entre au café Anglais à Paris, tabilité des fortunes, donne le plus de protection et le plus de rendement aux épargnants?ROGER du VERNAY.Publicité éducative de la Société |et Robert Choquette.Cette nouve Saint-Jean-Baptiste de Montréal.FRANCAISE HONORE QUATRE ECRIVAINS CANADIENS tains, dont le siège se trouve à |Louis Chambéry (Savoie) est une vieil- [Marie Casquet, Sophus Michaelis 181 \u2019 quelque chose ici, qu\u2019il ne se gêne le nous est transmise par le chancelier de l\u2019Académie des Jeux Flori-çon s'aperçoit de l\u2019évolution: il dit Cette Académie de province, qui principaux pays d'Europe, a déjà \u2014_\u2014 décerné de semblables diplomes a L'Académie des Jeux Florimon- Francis \u2018vert d'argent.Malheureusement pour lui, air .: : , N a1 entre les écrivains de languc fran.; laires au cours d'une prochaine çaise de France et du Canada, elle Mani festation littéraire.\u2014~- Dirnièrement, un jeune élégant s\u2019ins triotes dont les noms suivent : l\u2019ho- !talle à une table, fait un modeste dé- norable Thomas Chapais, le docteur | jeuner, demande l'addition, et pendant Nérée Beauchemin, Jean Bruchési due le garçon va la prendre au comp- ] jtoir, il escamote prestement un coule gar- : \u2019 s Dartlh: queiques mois à la dame de comptoir, UNE SOCIETE LITTERAIRF |MOntains, M.l'abbé Berthier.qui reprend tranquilement la | Celni-ci rougit beaucoup, ne bas Mol et solde l\u2019addition telle le institution qui a pour patrons |(Danois).C'est la première fois pas.plume iajoute sur la note le prix du couvert, jet la remet au garçon qui l\u2019apporte compte des correspondants dans les r\u201cspectueusement au cocodès, souffle quelle, heureux d'en ê:re quitte à si bon comp- \u2018te.Le garçon le reconduit poliment Ghéon.jusqu'à la porte du cufé et lui dit en Baumann, s'inclinant: - Quand monsien+ voudra prendre Ce mat totem est celui du chef Kwar- shu et de sa famille.Il se dressait sur le bord de la rivière Nass, au nord de la Colombie-Britannique, dans le village \u2014 aujourd\u2019hui abandonné \u2014 de Angyéda.Il fut acheté par M.Marius Barbeau, du Musée National du Canada, pour le compte du Chemin de fer national du Canada qui l\u2019a présenté à la section ethnographique du Muséo du Tro- cadéro, à Paris.Les sculptures qui ornent ce totem sont des blasons de famille et illustrent un mythe dont les ancêtres de Kwar- shu auraient été les héros.Le poteau lui-méme est un monument funéraire érigé à la mémoire d\u2019un chef de cette famille qui portait aussi le nom de Kwarshu et qui est mort il y a 70 ou 80 ans.C l'un de s anciens totems trouvés sur les bords des Rivières Nass ou Skeena.T1 fut probablement sculpté par le pa rouge or du village de Gitwin- kiki ur Ia Nass, le meilleur seulp- te ; =e ti meer ie la région en un temips où l\u2019art ue atteignait son apogée.-\u2014 La famille de Kwarehu appartenait à la phrägie du Loup, mais elle so mala à un elan venu nord do l'Alagka qui avait adopté l'ours gxison pay totem.Par son blason au mdips se rattache à l'élément loeal le à ancien.Les soulptures du mat représentent du sommet à la base: \u2014L\u2019ours grison, l\u2019époux mythi- © de l\u2019anoëtre Hrpisunt.ient tro ses bras l\u2019un de ses icen- nte, mi-humain, mi-ani ,» Ryo- it de son union avec Hrpisunt.L'attitude de cette figure ot sa bouche montrent qu\u2019elle se rapproche du type de l\u2019ours.\u2014Au-dessous sont trois autres descendants qui ont cette fois figure humaine, \u2014La base du totem représente Yancôtæe Frpieunt, transforhée en ours et tenant entre ses brag un autre de ses descendants à figure mi-humaine, mi-animale.Ces soulptures illustrent le mythe suivent :\u2014 Autrefois les ancêtres de la famille Kwarshu vivaient près des sources de la rivière Kalem, non loin de la rivière Nass Un jour, une joune vierge très belle, du nom de Hrpisunt, alla, avec ses frères et sœurs, cucillir des fruits sauvages sur les plateaux avoisinants.Comme ello revenait avec un \u2018\u2018casseau\u201d d\u2019écorce rempli de fruits elle glissa dans des excréments d\u2019ours et vexée se mit à parler «le ces animaux d'une manière fort \u2018rr spectueuse.Or, il est toujours dangereux de manquer de respect aux bôtes sauvages qui sont des esprits et qui peuvent entendre.Deux ours la rejoignirent sur le sentier et lui apparurent sous forme humaine.Ils s\u2019offrirent pour l'accompagner et lui ayant fait perdre le sens \u2018de la direction, au lieu de la reconduire à son village, ils l'amenèrent à l\u2019antre des ours dans la montagne.La, elle comparut devant le chef des ours grisons et son conseil qui, tous, pour l\u2019occasion, avaient pris une forme humaine pour mieux |, tromper.1e che: décida qu\u2019en punition de sa faute elle épouserait l'un de ses neveux.Ainai fut fait et ayant pris les traits de sa nouvelle fa In jeune fille alla vivre avec son mari dans une caverne près d\u2019un glacier.Cependant, ses frères humai la cherchaient partout.jour d River cHo les aperçut au pied de montegt qn\u2019elle habitait.e pressa une poi- Ee eT goéo de neige dans sa main humaine et Û a fit rouler jusqu\u2019à ses frères qui reconnurent sa marque.Ils escaladdrent la montagne, tuèrent le mari ours, mais is éparenèrent Hrpisunt et ses enfants \u2018Umains, mi-oursons.Depuis cette famille professe un grand t pour les ours.Quand ses chasseurs en tuent un ils lent avec res pect de sa dépouille le prient de leur pardonner et chantent un chant propi- tiatofre.L descendants us igu t au adopté dde n n Ne rents sujets de oo mythe comme thème de leur blason.Le mat to dons le Canadien Nationsl a fait don au Musée du \"Tro- eadéro est done un magnifique men de l\u2019art indien et l&ende qui s\u2019y rattache, l\u2019une des plus ourieuses.IN A © | 4 - ; : \u2018 - $1.00 pour, les Btats: -Unis,: -payable'id'avance.\u2014Toute\" \u2018année commencée est | ; due en entier, Pour le el \u2018 sions, : Bonne et Heureüse Année à tous les antis de æ Etbo De Saint-Justin + sac ESA EE A GREDIT \u2014 AU COMPTANT Quand les clients ne paient pas rrive-t-il?Ir arrive ceci, que le : mmerçant ne rentrap P séssion de ses fonds à temps, il imande moins, restreint son activité.Les marchands de gros, puis les manufacturiers, \u2018réalisant que leur clientèle diminue; en nombre ou en valeur, diminuent aussi la main d\u2019oeuvre ou diminuent le sa- Jaire.Conséquence inévitable, l\u2019ouvrier se plaint du manque d'ouvrage parce qu\u2019on le renvoie, parce qu\u2019on lui enlève des mains le pain de ses enfants.C\u2019est le malaise, la famine.Pourquoi aussi, au lieu de se livrer au luxe, de dépenser inutilement, n\u2019a-t-on pas payé ses dettes ?Quand doit-on payer?Au moment même où l\u2019on entre en jouissance de son achat, c\u2019est-à-dire comptant.Nul doute que le comptant ne -soit préférable au crédit.Pourquoi dès lors ne pas le faire entrer dans les us et coutumes.Sans discussion la très très grande majorité des gens acceptent d\u2019acheter leur billet de voyage, de payer leur place en tramway, leur entrée au théâtre, la consommation de leur épicier, à leur boulanger, à leur docteur ou à leur dentiste lorsque ceux-ci présentent leur compte mensuel.Oh! alors, ils n\u2019ont pas d\u2019argent, disent- ils.D\u2019autres achètent au comptant des maisons de Toronto ou de Chicago et exigent du crédit des magasins de leur propre ville.Est- -ce loyal?Nous donnons pour excuses à nos retards de paiements que la| vie est chère.A qui la faute, si la vie est chère ?~~ Evidemment à ceux qui veulent retirer et retirent de gros salaires avec le minimum de travail.On se.fait la vraie cause de la vie chère et l'on s\u2019en plaint.© Quélle étrange mentalité! Met- | tin néus aii travail et payons im- itiédiatement cé'que rous\u2019 atHéténs : commerce, Findusrri nada et , des routes.marchand: ou le paient \u2018mal; cription de toutesles villes, \u2018de\u2018tous {les villages.et.de toutes les -parois- ses.situés\u2019 sur Je parcours des gran- La.documentation qui.y est donnée est faite\u2019 aux x points de vue historique, munici , 1 el, commercial, touristiq e, etc.Le guide contient.d\u2019abord une\u2019 description de la province de Québec en général.Cette description donne des renseignements'sur'la po-| sition géographique de la: province, son histoire, son climat, son aspect Physique, ses mines, ses pêcheries, ses ressources forestières, son agriculture, ses industries.manufacturières, sa situation économique, sa voirie et sa population.2 Le guide contient ensuite la description complète et détaillée des 50 grandes \u2018routes de la province, auxquelles le tour fameux de l\u2019île d'Orléans a été ajouté.Chaque chapitre consacré à une route donne d\u2019abord une description générale de la route et du district qu\u2019elle traverse, Ja liste complète des villes, villages et paroisses situés Sur son parcours, avec la population de chaque endroit, la nature du pavage de la route, la distance du commencement de la route et de l'extrémité, ainsi que la distance entre chaque municipalité.Cette description est accompagnée dans chaque cas d\u2019une carte.Le guide donne ensuite la description détaillée de chacune des vil- \u2018es, paroisses et villages.Le guide comprend 325 vues des points les plus intéressants de la province.En plus, il comprerid 76 cartes des routes remplissant chacune une page; 32 cartes donnant l\u2019entrée et la sortie des principales villes et une- carte générale du réseau des grandes routes de la province.En tout, le guide comprend 435 dessins et reproductions de photographies formant 293 pages d\u2019illustrations.L'ouvrage est complété par ne liste alphabétique de toutes les localités mentionnées dans le guide, avec la population, le comté, et le numéro de la route sur laquelle la localité est située: des renseignements généraux sur les règlements de la «circulation, les signaux routiers, \u2018les règlements des douanes canadiennes et des douanes américaines ; le résumé de la loi de la chasse et de la pêche ; une liste\u2019 des distances entre les principaux points de la province et entre les principales villes des Etats-Unis.L'impression dete livre est tout {particulièrement soigniée et les il: | = ,Ç lustrations sont et la prospérité renaîtra dans le di ; pi } ditement ren- ues elié La lié solidement Bu te payés.Ce prix représente beaucoup moins que le: cofit de la: préparation: et: de l'impression.Les ren-}! seignements qu\u2019 on y trouve sont i dispensables à tout.automobiliste, de même qu \u2018ils serorit précieux \u2018pour tous ceux qui veülent se renseigner sur la province.Communiqué du Ministère de la- Voirie.«VIENT DE PARAITRE C\u2019est probablement le dernier né de la saison, mais il peut compter parmi les livres les plus intéressants, parus, en 1929.Il a .poùr titre: \u201cCinquantenaire de notre hymne natiotial.Les origines de rios chants ét Drape ux nationaux, etc.\u2019 Ce volume, abondamment illustré, contient une préface de notre éminent historien, Mgr Amédée Gossélin, de l\u2019Université Laval.Le premier chapitre est cônsacré au cinquantenaire de notre- hymne national \u201cO Canada, terre de nos aieux.\u201d On y trouve les biographies des auteurs de ce chant: le juge A.B.Routhier et Calixte Lavallée.Les autres chapitres traitent des origines des drapeaux et chants nationaux, des armoiries, emblèmes et devises du Canada, de la France et | de l'Angleterre, etc.Un chapitre spécial est consacré aux Acadiens.Ce nouveau livre, nous dit l\u2019auteur, M.Hormisdas Magnan, est destiné à la jeunesse de nos collèges, académies, couvents, écoles; mais comme le dit Mgr Gosselin, \u201cles anciens y trouveront leur profit comme les jeunes.\u201d C\u2019est un \u201co- lume qui devrait se trouver dans toutes les maisons d\u2019éducation ; il est de nature à inspirer à la j Jeunesse un plus grand amour de la patrie canadienne, etc, J | Cet ouvrage, si bien: documenté et illustré, est à liré en entier car il est iñistructif et d\u2019une lecture attachante, Combien ignorent les origines de notre chant national \u201cO Canada, terre de nos aïeux\u201d comme aussi les origiés dés chants et drapeaux.nationaux des deux patries auxquelles nous: avons donné tour .à tour, notre amour et notre allégeance, c\u2019est-à-dire la France et Angleterre.Et comme le dit si bien Mgr Gosselin: \u201cI] arrive souvent que Pon a besoin et tout de suite, d\u2019une date, d\u2019une précision ou d\u2019une vue d\u2019 ensemble sur nos chants et drapeaux pässés et présents, sur nos armoiries actiiellés et stir celles d\u2019 autrefois, etc, et tous ces renseignements se trouve dans le livre de M.Magnan,\u201d | Sadfessér a l\u2019auteur, générale.Tl\u2019a dônc fixé de prix d\u2019a- « de [chät du guide à $2.00, frais de pos- \u201cprès de 900 pages doit la des- \\pagnement de pia 10; 00.valeur de.$3: .Vous avez le- choix entre trois | Sections différentes.Choisissez- hii des trois: \u2014 10: no \u2014 10 3o.\u2014 Mixte, 5 chansons et 5 morceaux de piano.Un de cés Paguets- -Surprise est | aussi offert gratuitement a tout iou- vel aborñé- d'un an- au \u201cPasse- Temps\u201d, $1.50.=, Abonnement annuel, avec prime : Canada, $1.50; États-Unis, $2.00.* Adresse: Le Passe-Temps, Boîte P.2078, Montréal.Demandez le dernier numéro 819.En vente partout, 10c la copie.\u201cC'EST PAS LUI! \u2014 1 CEST LUI!.\u201d Une certdine école de morale.moderñe fait étalage d\u2019un -regretta- ||À ble positivisme en traitant de \u201cmen\\| : \u2014 rien que cela! \u2014 l\u2019affir- [|f mation par les parents que, la nuit |if Enfant Jésus distribue [Jf songe\u201d de Noel, jouets et récompenses, et l'invitation aux enfants de dépuser leurs souliers près de la cheminée.On prétend réagir contre cette pieuse supercherie.Et cela, c\u2019est une absurdité.Dans le Pater, nous demandons bien à Dieu de nous donner \u201cnotre pain quotidien\u201d, encore, que par notre travail, nous soyons les intermédiaires de sa Providence.À ce sujet, Pierre l\u2019Ermite a écrit dans la Croix un de ses plus jolis articles sous ce titre : L'Enfant Jésus frojssé.\u2014 C\u2019est pas l\u2019Enfant Jésus.c\u2019est toi, dit le jeune lycéen à son papa.\u2014.Et la voilà, ton erreur!.Car.ce n'est pas moi.c\u2019est Enfant Jésus.C\u2019est bien lui, tu entends.?lui qui envoie les joies de Noël aux petits enfants.Si l\u2019Enfant Jésus n\u2019avait pas existé, il n\u2019y aurait aucune fête de Noël:.Les petits enfants ne seraient pas aimés comme ils sont aimés dans lès familles chrétiennes.Avant lui, on les repoussait, on les tuait.Et là où il n\u2019est plus, les petits enfants cessent peu à peu de venir au monde.Donc, je ne tai pas trompé., c\u2019est vraiment lui le roi de la fête.C\u2019est vraiment lui qui adresse toutes ces belles choses à ses petits a- (4 mis.Et moi, mon.petit Jean chéri, souviens-toi bien! .\u2026 je fe fais que, Z te les ap Phorter.= ee Dr EUGENE LANDRY st.BARTHELEMI, P.Q.TRAITEMENT: À L'ELBOTRICITE DES MALADIES SUIVANTES : Spécialité des maladies de la peau: \u2018| Eozéma, Lupus, Acné, Psorlar caire, Furonsle, Erysipdle, Eto.- \u201cJe traite aussi les maladies nerveu ses, rhumatismes, solatiques, névral ; gles, Eto.ls, Urti Télép he 526.Dr AUGUSTE ANNETON a 8PEGIA ISTE \u201cConsulta 2 3 Après-midi: : à Méreredt et Ven 3 dredi, 7.00 i \u20188.00 \u2018hrs fi ; xendez-voi ! 65a Lavioit tte, Dr Olivier R.Lafleche Médect- | Chirurglen, Vel srinalre die des Yel des Orelites, [3 1.Nez ot de la Gorge.; Bu au et hôpital \u2018privé: 31a rüe \u2018des oH Trofe- ivi res.; HEURES DE BUREAU 9a12a.m.\u2014 1h 6 et7 28 p.m Dispensaire \u201cGratuit: credi et vend IX, dés orellles, du ÿ à patrie | m.ll § affaires À § se sent 8 § siasme 4 # des col ÿ indépen ee L'annonce dans le journal local Combat la propagande d'achat par catalogue - Le directeur de publicité d'u- % > \u2026 *, of 00%, ces rates tente % .2, 20 ° Joe! Sod Pate ool 2s \" ae disait -récemment au cours: a une conférence: \u201cNous avons un bureau dont le travail consiste à lire chèque semaine les journaux hebdomadaires de tout le pays.Il n'y a Pas\u2019 un seul journal de quelque conséquence que notre bureau ne reçoit pas.\u201d este toute ° % - oo, & - a *, - Le ooo; bbls oo ol \u201cLe bureau examine ces jour- à naux, et quand nous constatons que les marchands d\u2019une ville queiconque ne font pas.d'annonce dans leur journal local, nous couvrons immédiatement te territoire de notre littérature.pedal 2 - \u201cNous obtenons toujours là i pa 08 \u2018travaux \u2018d'impression ez-vous À l'Hcho dé Saint-Justin omme de 40 années d'expériend e.axéoution partaite \u20ac h ot ges prix sont trbs m 39 pour se: ne grande maison a catalogue Y $ tere act $| vous ; ol au poin of point de 2) signaler # il pas 1 § cn voya # lités de ÿ faire s: Fees?L # quand : à soustrai { forces, « Ÿ de encor c'est tou # majo Pour volution en resso A la prospé je Hy { Deux Jrection ( F1 rance e des résultats beaucoup plus rious a dq grands que les mêmes efforts peuvent en produire dans wm à Monisat territoire où les marchands lo- Mconquête caux font un us re libéral et J 1 , constant des colônner \u2018annon- gcies et no \u2018ces de leurs journaux.locaux.\u201d den nous PENSEZ.A \u2018CELA qhos comm M.LE MARCHAND notre libe ET FAITES USAGE DE En effd Buerre qu e: Nous olonie er pole, tout iser son.lc poùva ieux pro attirent g la tête de ses ateliers, ce qu ours aves our af] JOURNAL MENSUEL - L\u2019'ECHO DE SAINT-JUSTIN ITE x J : % peau: Urtk- brveu évral ron Le Discours de M.Roch .« ° Pinard, à Washington us los + t Ven © Nous publions ci-après, le dis- coeur cours que M.Roch Pinard, étudiant ERES.- en droit de l'Université de Montré- \u201cal, a prononcé à Washington ct qui i lui a valu la victoire que l\u2019on sait sur sept autres concurrents au quatrième concours international d\u2019éloquence.che aire rieuses.LE CANADA PARMI LES NATIONS Le Canada est parvenu à une brillante époque de son histoire ; 1l s\u2019est fait peuple libre, il a conquis ses droits à la vie internationale.Désormais, le Canadien verra sa À patrie prendre une part active aux 4 affaires du monde.Ne doit-il pas K| 4 se sentir le coeur rempli d\u2019enthou- { siasnie en quittant la vie passive ] des colonies pour entrer dans la vie ÿ indépendante des nations?Ne doit- 4 il pas regarder l'avenir avec espoir, j en voyant son peuple, muni des qua- À lités de deux races nobles et fières, faire sa trouée parmi les puissan- #ces\u201d L'homme se sent heureux § quand à l\u2019âge de vingt ans, il se ÿ soustrait à la tutelle de ses maîtres, ] pour se lancer seul, par ses propres forces, dans la société.Plus profonde encore doit être cette joie, quand | c'est tout un peuple qui parvient à | ga majorité.Pour vous faire comprendre l\u2019évolution de notre pays et son caractère actuel, qu\u2019il me soit permis de vous exposer sa double situation Hau point de vue politique et au ; point de vue ethnique, et de vous signaler les avantages nombreux qui 4 en ressortent pour sa coopération a 1 la prospérité du monde, Deux pays se sont partagé la di- \u201c{rection de notre vie coloniale: la {France et l\u2019Angleterre.Le premier uous a Jdound nos fondateurs et nos efforts 1 Montsateurs.le second fit notre nds lo- Wrouquéte il y aura bientôt deux siè- té d'u- alogue d\u2019une h dont bdoma- n'y a uelque bureau jour- tatons e ville d\u2019an- local, tement tératu- 20.urs là plus ral et À le .sos \u2018annon- AC!CS \u20ac{ Nous imposa son autorité tout wx.\u201d Zen nous permettant de faire valoir flos compétences et par là gagner D Protre liberté.DE ten effet, qu'étions-nous après la stin\u201d Juerre qui changea notre allégeance.Nous n\u2019étions qu'une simple plus de Tolonie en tout soumise à sa métro- a ré vole, teut à fait impuissante à réa- ser son avenir national.Non, cela topped 1e pouvait durer toujours.Nos hpressiongticux protestérent avec force, com- tirent sans relâche, \u2014 mais tou- id ce gfuurs avec une parfaite loyauté \u2014 ow l'affranchissement de notre piys, et conquirent enfin le droit de © gouverner eux-mêmes.Alors l\u2019Angleterre comprit que le Canada pouvait se suffire.Après plusieurs concessions partielles, elle nous accorda une forme convenable de gouvernement, en approuvant celle qu'adoptérent nos hommes politique.Ne convient-il pas de vouer une grande reconnaissance à cette seconde mère-patrie qui a su nous connaître et nous diriger avec intelligence et justice, tout en gardant la meilleure part de notre gratitude à la douce France qui nous a donné le jour?Le travail constant de nos hommes d'Etat, Cartier et MacDonali, nous obtint la Confédération, acheminement certain vers notre indépendance.L\u2019Angleterre mit le sceau de son entière approbation à ce système qui groupe les provinces, ayant chacune un gouvernement particulier, sous un gouvernement fédéral.Puis les conférences impériales reconnurent le reste des libertés que nous revendiquions, et la dernière proclama clairement la complète tutonomie du Canada.Nous constituons maintenant une nation, libre, subordonnée à aucune autre, et faisant partie du \u201cCommonwealth\u201d sorte de communauté de peuples égaux entre eux, qui tra- vailient chacun pour leurs intérêts propres en se prétant une mutuelle assistance.L'idée de Cartier et de MacDonald ne fut-elle pas un coup de génie?La Confédération, dont le Canada fêtait avec tant de joie le soixantenaire il y a deux ans, est un mode de gouvernement une charte, qui donne à notre pays une pleine satisfaction : elle répond aux ex- igeances différentes d\u2019un peuple bilingue en fournissant à chaque race la facilité de se développer selon son caractère particulier: elle permet à chaque groupe religieux de vivre selon ses aspirations, tout en assurant la collaboration de tous au bien général de la patrie.Ne de- vons-nous pas à l\u2019organisation {édé- rale la liberté dans l'unité, la paix et la concorde, malgré les divergences d\u2019idéal chez nos populations ?Le peuple canadien a une composition ethnique spéciale.Deux é- nies remarquables s\u2019y trouvent en présence : le génie latin et le génic saxon.Ie génie saxon, apanage des Anglais, est 'e génie proprement commercial et pratique.le génie latin, au contraire, est littéraire ct phi losophe, C\u2019est celui des Canadiens- français.C\u2019est lui qui nous unit an; core intimement avue la France, non plus par un politique, par lien intellectuel et moral, Quels profits doivent procurer lien Mais un férents?Longtemps.une lutte de races, inutile autant que malheureu- à notre pays ces deux génies si dit- se, troubia la paix nationale et retarda notre prospérité Heureusement cette rivalité de peuples parait vouloir s\u2019éteindre.L'accord, on le conçoit sans peine, sera un nouveau gage de développement, car si le génie pratique des Anglais s'allie au génic intellectuel des Français ils feront ensemble de la nation canadienne une nation originale et complète.A l\u2019extérieur, la situation ethnique du Canada lui assure les alliances très utiles de plusieurs pays.L'Angleterre et les Etats-Unis sont forts et puissants dans la vie commerciale: ils nous seront une aide précieuse pour notre propre avancement dans les affaires; car notre pays possède d'immenses ressources qui attendent l\u2019exploitation.La France, malgré ses épreuves passées, exerce toujours un grand prestige intellectuel sur le monde.Unis à ces peuples, nous participerons donc à leur influence.Nous parlerons deux langues au- jourd\u2019hui très répandues : la langue anglaise est la langue du commerce, la langue française est la langue de la diplomatie, et c\u2019est elle qui nous assure des rapports plus intimes avec les grandes nations qui discutent les problèmes internationaux.Ne devons-nous pas à ces prérogatives de langue l'élection de l\u2019un des nôtres à la présidence de la Société des Nations?Vous voyez comment la situation du Canada lui procure l\u2019avantage de devenir le trait- d'union entre le Nouveau-Monde et les pays européens.Voilà, Mesdames et Messieurs, ce que nous sommes, voilà ce que nous a valu le travail des générations passées.Que dire de l'histoire d\u2019un peuple, jeune et vigoureux, descendant de deux nations glorieuses et qui combattit sans jamais fléchir pour sa liberté et ses droits?Que dire d'une pléiade d'hommes politiques, d\u2019orateurs, de journalis- «es, de soldats, qui, d\u2019une petite colonie, ont fait une grande nation?Que dire de l\u2019histoire de deux races, différentes de langne, de caractère et de foi, qui s'unissent d\u2019intelligence et d'efforts, pour la cause commune: la grandeur de leur pays?[1 faut dire que cette histoire est belle, qu'eile est sublime: c\u2019est p'us qu'une histoire.c\u2019est une épopée: c'est la nôtre, Canadiens.C\u2019est le patrimoine que aleux, c'est le vaux, leurs roïsme : c'est le nous unt laissé nos fruit de leurs tra- luttes, de leur hé- don de leur coeur ; en un mot, c'est leur part.A nous, maintenant, de faire la nôtre.[e devoir qui incombe aujour- d'hui à toutes les populations est de coopérer à l'union comme à l\u2019ac- de cord mondial.La dernière guerre, effroyable et meurtrière, s\u2019il en fut jamais, a donné à tous les hommes une soif nouvelle de tranquillité et de conciliation.Il faut tous marcher vers la réalisation de la paix inter- nationle.Quelle page magnifique peut s'ajouter à l\u2019histoire de tous les peuples.Quel don sacré d'amour mutuel ne pourrions-nous pas léguer à nos descendants?Qu'il me soit permis d'offrir, au nom de ma chère patrie, une collaboration, peut-étre encore faible, mais sincére et généreuse.Qu'il me soit permis de tendre aux fils des autres pays, unc main amie, une main fraternelle.A nous, dans un méme élan d'amitié et d'enthousiasme, à nous les jeunes, ceux qui ont vingt ans, nous qu\u2019on appelle l\u2019espoir de demain, de relever, de soutenir le flambeau qu'on porté nos ancêtres, pour le transmettre, encore plus ardent et plus ravonnant, aux générations futures, comme un gage de prospérité et de bonheur.C\u2019est le vocu que j'apporte du Canada à toues les nations.Un homme voyant passer son médecin se détourne.On lui en demande la raison.\u2014-Je suis honteux, dit-il, de pa- raitre devant lui; il y a si longtemps que je n'ai pas été malade.RENARDS POUR LA SIBERIE AY LS 4 Pour la première fois une quantité de renards argentés vivants vient d\u2019être envoyé en Sibérie.On comptait dans l'expédition 131 renards de l'Ile du Prince Edouard, tous adressés À la ferme expérimentale soviétique, à Vladivostock (Sibérie).Les renards ont fait le voyage de l'Ile du Prince Edouard à Seattle dans un fourgon spécial des messageries de la Canadian National Express.De Seattle ils seront dirigés vers Kobé, Japon, et de là sur Vladivostock.Un agent des éleveurs accompagne ces animaux de luxe et verra à ce qu\u2019ils ne manquent de rien.(Photos Canadien National).; > eT 10 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, novembre et décembre 1929.â L'Empereur et le sergent, ou mieux que ça L'Empereur d'Allemagne, Joseph II, né en 1741, mort en 1790, n\u2019aimait ni la représentation ni l\u2019appareil, témoin le fait qu\u2019on se plait à citer.Un jour que, revêtu d\u2019une simple redingote boutonnée, accompagné d\u2019un seul domestique sans livrée, il était allé, dans une calèche à deux places qu\u2019il conduisait lui- même, faire une promenade du matin dans les environs de Vienne, il fut surpris par la pluie, comme il reprenait le chemin de la ville.Il en était encore éloigné, lorsqu\u2019un piéton qui regagnait aussi la capitale fait signe, au conducteur, d'arrêter, ce que Joesph II fait aussitôt.Monsieur, lui dit le militaire (car c'était un sergent), v aurait-il une indiscrétion à vous demander une place à côté de vous?Cela ne vous gênerait pas prodigieusement, puisque vous êtes seul dans votre calèche, et ménagerait mon uniforme que je mets aujourd'hui pour la première fois.Ménageons votre uniforme, mon brave, lui dit Joseph, et mettez-vous la.D'où venez-vous?Ah! dit le sergent, je viens de chez un garde-chasse de mes amis.où j'ai fait un fier déjeûner.\u2014 Qu'avez-vous donc mangé de si bon?\u2014 Devinez! \u2014 Que sais-je-moi?Une soupe à la bière?\u2014 Ah! bien oui, une soupe à la bière! Mieux que ça.\u2014 De la choucroute ?\u2014 Mieux que ça.\u2014 Une longe de veau ?\u2014 Mieux que cela.vous dit-on.\u2014 Oh! ma foi je ne puis plus deviner.dit Joseph.\u2014 Un faisan, mon digne hom- de Sa Majesté, dit le camarade.en lui frappant sur la cuisse.\u2014 Tiré sur les plaisirs de Sa Ma- me, un faisan tiré sur les plaisirs jesté, il n\u2019en devait être que meilleur.\u2014 Je vous en réponds.Comme on approchait la ville et que la pluie tombait toujours, Joseph demandait à son compagnon dans quel quartier il logeait et où il voulait qu'on le descendit.\u2014 Monsieur, c'est trop de bonté, je craindrais d'abuser de .\u2014 Non, non, dit l\u2019empereur, votre rue?Le sergent, indiquait sa demeure.demandait à connaître celui dent il recevait tant d'honnêtetés.À votre tour, dit Joseph.devinez.Monsieur est militaire sans doute?\u2014 Comme dit Monsieur.\u2014 Lieutenant?\u2014 Ah! bien oui, mieux que ça.\u2014 Capitaine ?\u2014 Mieux que cal \u2014 Colonel, peut-être ?\u2014 Mieux que ça, vous dit-on.\u2014 Comment diable! dit l\u2019autre en se rencongnant aussitôt dans la calèche, seriez-vous feld-maréchal ?\u2014 Mieux que ça.\u2014 Ah! Mon Dieu, c\u2019est l\u2019empereur.\u2014 Lui-même, dit Joseph, se déboutonnant pour montrer ses décorations., ll n\u2019y avait pas moyen de tomber à genoux dans la voiture; le sergent se confond en excuses et supplie l\u2019empereur d'arrêter pour qu'il puisse descendre.lieutenant ! Non pas, lui dit Joseph, après avoir mangé mon faisan, vous seriez trop heureux de vous débarrasser de moi aussi promptement ; j'entends bien que vous me quittiez qu\u2019à votre porte.La tabatière d\u2019or, ou le dévouement pour ses parents Un Colonel montrait à des officiers qui dinaient chez lui une taba- rière d\u2019or neuve et fort belle.Un instant après, il veut prendre une prise de tabac, mais il cherche vainement dans ses poches et s\u2019écrie consterné: \u201cOu est ma tabatière Voyez donc, MM., si quelqu'un ne l\u2019aurait pas mise dans sa poche par mégarde.\u201d Tous se levèrent aussitôt et retournèrent leurs poches sans que la tabatière parût.Seul, un enseigne resta assis et dit avec un visible embarras : \u201cJe ne retourne pas mes poches ; que ma parole d'honneur que je n'ai pas la tabatière suffise.\u201d Les officiers s\u2019en allèrent en secouant la tête et le tinrent pour le voleur.Le lendemain matin, le Colonel fit appeler l\u2019Enseigne et lui dit: \u2018la tabatière s\u2019est retrouvée.Il s\u2019était ouvert une couture à ma poche, et elle avait coulé dans le bas de mon pantalon.Maintenant, dites- moi pourquoi vous n'avez pas voulu montrer vos poches, ce que pourtant tous les autres Officiers ont fait.\u201d L'Enseigne lui dit : \u201cA vous seul, mon Colonel, je veux le faire connaître.Mes parents sont pauvres, je leur donne la moitié de ma solde, et je ne mange rien de chaud à midi.J'avais mon diner, prêt dans ma poche, lorsque je fus invité par vous.Vous conviendrez que j'aurais eu certainement à rougir, si en retournant ma poche, j'en eusse re- \u2018iré un morceau de pain noir et une andouille.\u201d Le Colonel, touché, lui dit: Vous êtes un bon fils.Afin que vous puissiez d'autant plus facilement secourir vos parents vous mangerez ;à ma table.\u201d | Le lendemain, il invita tous les l Oficiers à un festin, publia l\u2019innocence de l\u2019Enseigne, et, en signe de son attachement.il lui fit présent | de la tabatiére d'or.Celui qui honore et aime ses pa- \u201cents est aimé et estimé de Dieu et de ses semblables.Un mot de Gouraud On prête au général Gouraud qui échappa au lâche attentat que l\u2019on sait, un mot doublement français.et par le caractère ct par la grandeur dame qu'il suppose.Comme on suputait devant lui les désastres de la guerre, quel- qu'un lui demanda s'il n'estimait pas que la victoire nous coûtait bien cher.Gouraud dépondit : \u2014Le prix de la victoire n'est jamais trop élevé.Ft, montrant la manche vide de sa tunique \u2014 on se souvient qu'il a perdu un bras aux Dardanelles \u2014 il ajouta, en riant : \u2014D'ailleurs, moi, je n'ai pas a me plaindre, vous voyez, les Allemands m'ont fait une petite diminution.Si le mot est apocryphe, 11 mérite d'être vrai.Au beau milieu d\u2019un sermon, un prédicateur tombe avec la chaire Jui \u2018s\u2019écroule sons ses pieds.Il en est à cette citation biblique: L\u2019es- rrit est prompt.ll se ramasse en \u2018erminant la phrase.mais la chaire est faible.UNE BELLE ANNONCE DANS UN JOURNAL REPANDU ET LU, VOILA LA MEILLEURE DE TOUTES LES VITRINES.Montprospère, 24 septembre 1929.Chers amis, I y a un genre d\u2019annonce en l\u2019efficacité duquel vous croyez fermement : vous croyez que vous obtenez de très bons résultats de vos vitrines.Cependant, vos vitrines ne peuvent être vues que par les personnes qui passeront devant votre magasin dans le cours de la journée.L'annonce dans le journal a donc plus d'avantage que vos vitrines.Vous pouvez y reproduire vos marchandises ; vous pouvez les y décrire.De plus, votre annonce (un étalage imprimé au lieu d\u2019un étalage dans une vitrine) n\u2019attend pas que les personnes viennent le regarder.Au contraire, il va vers ces personnes.ll va dans les foyers.Il attend les personnes qui ne sont pas passées devant vos vitrines.Il en atteint des milliers et des milliers de plus que jamais ne pourront le faire vos vitrines.Vous admettez que 10 vitrines valent mieux que 2.Mais par le journal vous avez l\u2019équivalent de plusieurs milliers de vitrines.Ne pas annoncer dans le journal équivaut donc, pour vous, à murer vos vitrines \u2014 alors qu\u2019en réalité.vous désirez en avoir plus.De façon générale, vous ne pouvez augmenter l\u2019espace de vos vitrines aussi longtemps que votre magasin est dans le même local.Mais, par contre, \u201cvos vitrines\u201d dans votre journal hebdomadaire peuvent être agrandies à volonté et en n'importe quel temps.le commerçant moderne n'attend pas.assis confortablement, que l'acheteur passe.Neon, la compéti- tion, aujourd\u2019hui est trop grande et les annonceurs locaux et étrangers | trop agressifs.i Prenez donc les movens de faire pénétrer votre commerce dans les | foyers \u2014 dans des milliers et des | milliers de foyers.Mettez dans vos annonces les memes renseignements et le même goût que dans vos vitri- Res -\u2014 que vos annonces soient de | véritables vitrines \u2014 puis laissez le | journal multiplier vos bons clients.Considérez sérieusement ces avan- | tages, et vous ne tarderez pas à devenir un annonceur régulier dans {cho de Saint-Justin.Bien à vous, John BULL.L'arme de défensive contre le catalogue.Il n\u2019y a pas un seul industriel.cemmerçant, marchand, etc, qui ne devrait annoncer régulièrement dans le journal local, car c\u2019est là le seul moyen de se défendre contre la rude concurrence que lui fait le cata logue.\u2014 Un sergent-major du 10le de ligne lisant le rapport au colonel: \u201cLes sapeurs A.B.C.D.sont consignés huit jours parce qu\u2019ils ont hué un gendarme.\u201d Le sous-officier, un peu ému, a fait une liaison dangereuse, il a prononcé: Ils ont tué, au lieu de: Ils out hué.Le colonel.Comment! huit jours de consigne pour avoir tué un gendarme! Le Sergent-Major (précipitamment: Avec une h, mon colonel, avec une h.Le colonel: Avec une hache.! iuinze jours de prison A I'adjudant de service pour avoir laissé sortir ces hommes avec leur hache.| A DA PAINT Dans Vos Il ne peut se craqueler / \"EMAIL à Plancher \u2018\u2018LUXOR,\u201d un triomphe parmi les découvertes modernes, donnera à vos planchers de ciment, de concret ou de bois une beauté nouvelle et permanente.Il s\u2019applique facilement et on peut marcher dessus après une nuit de séchage.\u201cLUXOR?est plus durable que la ÿ l'ame à ter so rinture ou l'émail ordinaire.Il ne | ont \u201c:aille pas, ne craquelle pas et con= Je cél Lei ve sous le frottement des chaus- # ner sures toute sa [belle apparence devois lustrée.haute Emaillez vos planchers de ciment avec danitc \u201cLUXOR les éc lent li fin vente chez.teurs.! Ell » ° i tion \u20ac W.-H.Cagné, St-Justin |u ° ° y inutile d\u2019un F29-2 Eee EE ee d'\u2019enfz FABRIQUE PAR LES MANUFACTURIERS, |ciem DU FAM:UX BLANC DE PLOMB ELEPHANT\u201d aurai EE Ry Pe = J qu'il fatien garda son s prefer de fe le bo garnie Oh taire « qu'elle ration près \u20ac au be lard \u20ac Et, gens : sez et diculi: préfé1 Les édifices du Parlement à Ottawa que visiteront les raquetteurs lors de leur congrès tenu dans la capitale du Dominion au cours de fe- vrier prochain.(Cliché Canadien National) teurs lors rs de fe- ational) L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN, novembre ét décembre 1929.Amour.ou Fortune?wie de célibataire ?\u2018** Le mariage n\u2019est-il vas la fusion : fntime de deux coeurs\u201c Alors, pourquoi dégénérer en un vulgaire mar- un sacre- Dieu lui-même?faut avoir l\u2019âme vénaie pour vendre à à un indifférent un coeur bouil- Jonnant de tendresse aui n\u2019attend ue le réciproque.Mais, pour la femme qui ne sou- i qu'après le luxe et tous les vul- ghé un acte aussi salut, fa institué par 1 aires honneurs que l'argent procure, qui sait étouffer les justes dé- Airs de son coeur pour mieux re- Avétir un apparat trompeur ct inu- qui ne sait apprécier les délices d'un bonheur humble et care sait com- Sprendre l'inutilité d\u2019ure vie mon- à elle la pre- ces êmes bonheurs dont elle aura cru Fpouvoir s\u2019enivrer indéfiniment, lui grappelleront leur inanité.Ils seront {pour elle autant de fenx-follets i- of trouvera alors un coeur pour pleu- #rer amèrement tout ce qu\u2019elle aura ché, en un mot, qui §daine et extravagante, ière vie! Assez tôt, hélas! {naccessibles, # peut-être et elle se #perdu en se leurrant de futilités.Rte et de ses dix doigts, oh! gner teurs.d\u2019un foyer, oh! de femmes qui avaient cru trouver le bonheur dans une bourse bien garnie ! Oh! qu'elle est bell: la célibataire dans l\u2019ardeur de son sacrifice; qu'elle est sublime das son abnégation! Que sa couronne sera belle pres de celle de ces inu:iles oiseaux au beau plumage, au caquet babillard et trop souvent envenimé.Et, de dire qu\u2019il se rencontre des gens à l\u2019âme assez vile.à l\u2019esprit assez étroit pour critiquer et même ridiculiser ces saintes filles qui ont préféré garder le meilleur d\u2019elles- On me demandait certain jour, Quelle vie me semblerait préférable ?Où, d'épouser sans amour un hom- fne riche et considéré, ou de continuer l\u2019ingrate tâche de gagner ma Mais pour la femme bien née, à à l'âme magnanime, qui sait consul- À ter son coeur ct sa raison et qui ne { craint pas de faire usage de sa té- à elle # le célibat ct la tâche ardue de ga- son pain quotidien, de ne se devoir à personne, de passer la tête { haute parmi toutes les vaines mondanités, de les pousser du pied pour les écarter de sa route si elles veulent lui nuire par leurs appats men- Elle ne subira jamais l\u2019humiliai tion de se faire cracher à la figure qu'elle est une poupée frivole et inutile.Et, si quelquefois, l\u2019absence d\u2019un époux chéri et d'enfants adorés lui fait trop cruellement sentir son isolement, elle aura le courage de broyer son coeur, le broyer, le meuttrir si fort qu'il ne puisse crier sa peine, elle écrasera les larmes que ses yeux fatigués ne pourront retenir, et regardant autour d\u2019elle, elle verra que son sort est encore de beaucoup préférable à celui d'une multitude mêmes pour des tâches ingrates, plutôt que de le donner en pâture à des hommes qui ne les auraient jamais aimées, jamais comprises, qui se seraient cru quittes envers elles en leur jetant de l'or à la figure ! Et leur coeur, et leurs sentiments, qu\u2019en auraient-ils faits?C\u2019eut été pour eux, tout au plus des bagatelles qu\u2019ils auraient souvent foulées aux pieds.Et s\u2019il me iallait choisir entre foyers sans amour, sans le bonheur intime, quoique très fortuné, et la vie ingrate et uniforme de la vieille fille qui gagne sa vie, j'opterais - sans réflexion pour ce dernier genre de vie, ot ne regretterais jamais de l'avoir choisi.EV ANGELINE.Amos, Abitibi.\u201cMARTYRE\u201d Pierre L\u2019Ermile C'était une belle fille de 17 ans, fraiche et saine, issue de toute une génération de braves gens.Son père était facteur-chef.Employé consciencieux, sans jamais une mauvaise note dans son dossier.Pendant six ans, il avait été \u201crouleur\u201d, c\u2019est-à-dire \u201cremplaçant\u201d Puis il était passé aux imprimés\u201d dix longues années, il avait été affocté aux lettres\u201d.Aimé de ses clients, il recevait tous les jours des petites pièces ; et, le soir, en les comptant, il disait : \u201cC'est pour la dot de ma petite Jo- sette!.\u201d Car il adorait sa fille, saine et fraiche.issue de tant de braves gens.Sa mère l'aimiait aussi, sa Josette autrement.Elle l\u2019aimait en lui faisant le foyer chaud et revigorant.le matin, elle perlait sa tasse de chocolat, moiré de crème.Le soir.quand Josette rentrait de son atelier de mode, elle trouvait ses pantouffles bien chaudes, et le potage fumait dans la soupière à fleurs.Aussi, jamais un rhume.jamais de migraine.\u201cAh!.la belle fille que nous avons!.\u201d disait l\u2019heureuse maman er joignant les mains.Et même, quand ils étaient seuls, les parents faisaient un rève.Ils cherchaient déjà, dans leurs simples relations, lé jeune homme loyal et sérieux, entre les mains duquel ils mettraient le sort de leur enfant.Car elle se marierait, la petite Josette.Entre tant d\u2019autres jeunes filles, pâles et sèches, poudrées et rasées, elle donnait l'impression d'un pécher en fleurs, tellement elle était saine ct fraîche, avec toute son hérédité de braves gens.Et puis, un jour, comme une sale bête qui pique un beau fruit mûrissant sous le soleil, la jalousie mordit Josette de sa dent de fer.Les ouvrières qui travaillaient avec elle prirent ombrage de cette jolie fleur humaine qui ne leur ressemblait pas, et elles se mirent à la railler : Elle n\u2019était plus à la page.pas à la mode, et quel crime dans un atelier de mode! La mode veut le casque plaqué sur une tête rasée.La mode exige surtout la platitude, le triomphe de l'angle «droit et de la planche à pain.Or, Josette s\u2019épanouissait librement.Elle avait l\u2019air d'ignorer les ukases de cette grande couture dont elle était la modeste ouvrière.Elle devenait ainsi une hérétique.une sorte de défi à ce que, chaque jour, on imposait ici aux dociles clientes.Elle faisait vieux!.Vieux!.Josette!.La belle et saine fille, issue de toute une génération de braves gens! Elle faisait vieux !.Quel soufflet sur ses joues de pêche! Josette n\u2019en dormit plus.Elle feuilleta les catalogues.En effet, toutes les femmes y étaient ocrées et en bois : minces comme des planches.Elle se regarda dans sa glace.?Compara.?Son pêcher en fleurs était évidemment un anachronisme.?Alors, ce pêcher, elle le saccagea et en fit un fagot.Au rose naturel, elle substitua le fard.Elle coupa ses jolis cheveux blonds.Elle était trop copieuse.tendez un peu!.\u201cMode!.qui va maigrir te salue!.A partir de ce jour, le malheur entra dans la maison.Plus de chocolat le matin., plus de lait.plus de beurre.Un peu de thé seulement.\u2014 Mais, ma pauvre enfant.disait la mère en joignant les mains.\u2014 Il n'y a pas de fant\u201d.Et la voix de Josette devenait résolue, cassante ; \u2014 Je suis ridiculement grasse !\u2026 Mais non! Mais si!.On me l\u2019a dit!\u2026 \u2014 Des jalouses!.A midi, loin des yeux de sa mère, elle ne mangea plus.Un peu de thé avec une biscotte à 4 heures.Le soir, elle escamottait tout ce qu\u2019elle pouvait, revenant plus tard, et disant qu\u2019elle avait diné.Cela alla très vite, les derniers mois surtout.Flle se regardait dans la glace avec espérance, Oh! comme le pêcher avait perdu ses belles fleurs!.Les camarades, reconnaissant ct leur plâtre, et leur rouge, et leur cou de guillotine, s\u2019écriaient: \u201cBravo.ce gaze!.\u201d Josette prit ensuite un rhume qui lui fit presque plaisir, car il précipita la perte des fameux kilos que, parait-il, elle avait en trop.Le vieux facteur de père assistait, impuissant, à à cet effondrement : \u2014 Tu n'es pas malade.?Pas du tout! Tu ne manges plus?Je n\u2019ai pas faim.On n\u2019a plus faim, maintenant.Tu n'es presque pas couverte ?On ne se couvre plus, aujour- d\u2019hui! ?At- .celle 3 \u201cpauvre en- Même en novembre?Je n\u2019ai jamais froid.Toutes les bêtes du bon Dieu ont pourtant leur chaude fourrure d'hiver.\u2014 Mais.bête ! \u2014 Tu tousses.?\u2014 Bah!.un chat dans la gorge!.Et il arriva ce qui devait arriver .la nature brisant toujours ceux qui vont contre ses lois essentielles.Un matin, la petite Josette «ut rester couchée.Le médecin accourut, et il repartit en hochant la tê- te.\u2014 Qu'a-t-elle.?concierge, curieuse.\u2014 Elle a de l\u2019eau dans le péritoine.\u2014 Clest-a-dire.?\u2014 La tuberculose de !intestin.Et ses poumons ne valent pas mieux.\u2014 Alors.?Oh!.elle est perdue.interrogea la Comme la concierge levait les 4 il Ce Thé Vert possède un goût fin tout particulier Tout frais des + plantations mains en un geste d\u2019épouvante, le médecin revint vers elle: \u2014 Perdue.comme tant d\u2019autres! On s\u2019effraye de la fiévre typhoide.?Mais qui dira les victimes des talons hauts.des petits souliers, dans la boue., des bas de soie en plein hiver., des vêtements en pelue d\u2019oignon, avec lesquels on attend les tramways dans les rues humides, balayées par tous les courants d\u2019air.\u2014 Et ses parents qui ne vivent que pour elle!.\u2014 Papa.?Maman.?Le passé, entouré de sollicitude.?L'avenir.?Rien ne compte! Oh! la mode!.Quelle est lourde et rouge, la responsabilité de ceux qui la lancent dans les classes populaires!.Et le docteur s\u2019en va, boutonnant soigneusement sa pelisse avant d\u2019arriver sur le trottoir.On l\u2019a enterrée l\u2019autre jour, | petite Josette.Ses camarades lui ont envoyé u- la ne couronne.C'était bien le moins., après l'avoir envoyée à \u2018a mort.Le père et la mère suivaient, effondrés.Ils s\u2019attendaient si peu à cette horrible chose.Car leur petite Josette était une Vous ne Pouvez Couper l\u2019Eparvin \u2014ni vesigon chevillé mais vous pouvez lcs extirper vite et complètement avec Absorbine et faire travailler le cheval durant le traitement, Puissant liniment antiseptique, ne cause ni ampoules n chute de poil.$2.50 la bouteille, Brochure envoyée gratuitement 79F W.F Young, Inc, Immeuble Lyman, Montréal bien belle fille, fraîche et saine, issue de toute une génération de braves gens.MERES, FAITES PRIER VOS PETITS ENFANTS! Parmi tous les spectacles que peut offrir le genre humain, en est- il un plus aimable, plus doux, plus ivnchant que l\u2019enfant en prière ?Sa mère l\u2019a mis à genoux, le tient embrassé, et joint ses petites mains sous les siennes.Elle lui fait redire une à une les paroles de la courte oraison.S\u2019il est tout petit, quelques mots, par exemple le cri naif: \u201cMon Dieu, je vous donne mon coeur!\u201d et s\u2019il est un peu grand, l'admirable texte du \u201cNotre Père\u201d, ou le délicieux appel: \u201cJe vous salue, Marie!\u201d Le matin, l'enfant lève les yeux vers l\u2019azur du ciel, et ces deux puretés se contemplent.Est-ce le soir, près de la lampe voilée, dans la chambre tiède et calme?Alors il semble que, dans l'ombre, derrière la blancheur des rideaux, un ange se tient immobile et assiste, pour aller en témoigner dans le paradis, à cet adorable acte de foi.François COPPEE.PAROLES D\u2019ACTUALITE La mode, si vous savez vous entendre, c\u2019est vous qui pouvez la faire, qui devez la faire; ou, tout au moins, vous pouvez, en lui imposant vos réserves et votre goût, la réduire à des façons et à des nuan- \u2018es qui en fassent la caractéristique le vos idées et de vos moeurs Mgr Latty d\u2019Ecoliers Farher Tnhn'e Miadisina arner Jo aa.Confère le Pouvoir de Résistance la Maladie les mères soucieuses savent que maints dangers menacent la santé de leurs enfants d\u2019âge scolaire.Pendant que l\u2019on développe leur esprit, il ne faut pas négliger leur corps en croissance.La coqueluche, le rachitisme, I'amygdalite, la rougeole, la fièvre scarlatine sont directement imputables à un état d'affaiblisse- germes de maladies.Gardien de la Santé de Millions ment et d\u2019épuisement \u2014 résultat du défaut de nutrition normale.Father John's Medicine fournit les vitamines aux fillettes et aux garçonnets dans la croissance.Il confère le pouvoir de résistance aux Reconnu comme le plus grand reconstituant de l'organisme ; il est pur, nourrissant, facile à prendre et exempt de tout narcotique, sédatif ou drogue dangereuse sous quelque forme que ce soit.Il ne contient pas non plus d\u2019alcool.En usage dans Maints Hôpitaux et autres Institutions ses fou, ce.de Bretagne.Moyen Age, a été plusieurs fois aujourd\u2019 hui, très grand air, an :perron colossal, ses tourel- s ct ses.douves, larges comme un et leurs massifs ponts-lévis.| st là que jusqu'à Pan dernier\u2019 ait le dernier rejeton du nom, emoiselle Elise, Elianne, Pul- chérie, Odette de Kerbiniou, ma tan- e France.gurez-vous au physique la fée csse; cette pauvre vieille tou- difforme de nos contes d\u2019enfants, »- ratatinée, ridée comme une toile à.voiles que l\u2019on déroule après l'avoir tenue longtemps bien serrée.; Mais au moral, ah! la belle a- La piété de Ste-Thérèse, al- lice à la charité de Ste-Elizabeth.\"Les vacances dernières, Papa tou- - jours désireux de nous être agréa- \u201cble, nous offrit la traversée et pour toute réponse je lui sautai tout bon- \u2018\u2019Tement au cou, d'autant plus que \u201c justement, je venais de recevoir l\u2019a- Vant-veille d'un petit cousin de la- \u201cbas, lieutenant dans un régiment de dragons, un bijou de petite lettre dans laquelle il me disait quel dé- { licieux souvenir il avait conservé du \u2018- notre dernière visite et combien 1! \u201cserait heureux de nous revoir durant le mois de congé que son Colonel venait de lui accorder.Nous fimes un charmant voyage \u201cet quant nous arrivâmes à la petite station de chemin de fer qui avoisine le château nous fûmes fort é- - trangement surpris de trouver les parents venus au devant de nous.tous en vé oments de deuil.Après les étreintes d\u2019usage, Jeanne ma cousine du même âge que moi, me prit par le bras et m\u2019en donna la raison en ces termes: \u201cMa petite Gabic tu te souviens n'est-ce pas cu la bonne tanie Elise\u201d \u2014 Our certes, répondis-je, je la vois enco- re.\u2014 Eh bien ! chérie tu ne la reverras plus, tout au moins en ce monde, car depuis trois jours, elle repose en paix, là-haut, à sa place, parmi les anges et les Saintes, ses soeurs.Nous l'avons enterrée hier, selon sa volonté à côté des chevaliers, ses ajeux.dans la petite chapelle du Château, à droite sous le maître autel.En arrivant, nous irons nous agenouil- |\u2018 ler sur la dalle, sous laquelle sont ses ossements, car nous n\u2019avons cu rien autre chose à mettre dans son cercueuil.C'est tout ce qui reste 5° d'elle, ici-bas.Je te dirai pourquoi dans un instant.Puis cette explication donnée, nous montames dans le grand break qui nous attendait et en route pour Kerbiniou.Une fois installées, Jeannette re.Le Château, très ancien, il date |.stauré; mais malgré- tout, il a en- \u201ction de- fer; 34 une \u201cpère, on enterre toûs les siens.Et cela était si vrai qu\u2019elle est morte \u201cpar accident 4 82 aus, ayant eficor \u201cPapa vécut, ce petit manège alla \u201cbien.Elle put user et abuser des \u201csoins du Docteur.Mais apres sa \u201cmort, la pauvre tante dut recourir \u201cà des médecins étrangers et da- \u201cme! ceux-ci lui firent poliment \u201ccomprendre, qu'ils avaient des ma- \u2018\u2019lades autrement sérieux qu\u2019elle et \u201cqu\u2019ils ne sauraient les délaisser \u201cpour répondre si loin, à de si fré- \u201cquents appels, sans nécessité.I! \u201cfallut donc renoncer à appeler ain- \u2018si si souvent le médecin du corps.\u201cElle se vengea aussitôt sur celui \u201cde l\u2019âme, en suppliant l\u2019Evêque du \u2018Diocèse d\u2019intercéder en sa faveur \u201cauprés du prieur du Couvent de \u201cBénédictins, voisin du château, a- \u201cfin qu'un bon religieux vint cha- \u201cque matin célébrer la messe dans \u201csa petite chapelle privée.La per- \u201cmission fut accordée.Quelques an- \u2018\u2019nées se passèrent ainsi, quand le \u201cgouvernement, un beau jour, se mit en tête de faire disparaître \u2018\u201cmoines et religieuses.\u201cLe Père qui desservait la petite \u201cchapelle du château de Kerbiniou \u201cdut comme les autres, abandonner \u201csa terre natale pour l\u2019exil.\u201cCe jour là, la tante prononça un \u201cvoeu solennel, celui d'aller chaque \u201cmatin, à pied assister à la messe, \u201cla premiére, à l\u2019église du village \u201cvoisin, à deux milles de là.\u201cCe coin de la Bretagne, tu te \u2018souviens de nos chasses à ton voy- \u201cage, ce com, dis-je, est plein de \u2018loups et de sangliers et l\u2019on fit re- \u201cmarquer le danger à tante Elise.\u201cToute la famille la supplia de \u201crenoncer à sa promesse.Monsei- \u201cgneur voulut la relever de son \u201cvoeu.Rien n'y fit; Dieu veillera \u201csur moi\u201d \u201cEt sans armes, sans son fidèle \u201cchien, Toto qui avait comme un \u201cpressentiment sans doute et voulart \u201ca toutes forces, la suivre, chaque \u2018matin elle partait ainsi, à la merci \u201cdes fauves.\u201cElle allait le long de la belle a- \u201cvenue dans laquelle nous allons en.\u201ctrer, son livre d'une main, son cha- \u201cpelet de l\u2019autre, sans se soucier du \u201cdanger.\u201cI arriva ce qui devait arriver.\u2018L'hiver dernier a été très rude \u201cet plusieurs fois, les loups sont ve- \u2018nus hurler de nuit sous les fené- \u201ctres du château ; ils ont même dé- \u2018\u2018voré les chiens de garde attachés \u201cà leur niche.\u201cNéanmoins tante Elise n\u2019a pas \u201cvoulu cesser d\u2019être fidèle à sa pro- \u201cmesse.Je suis bien trop vieille, di- \u201csait- -elle, qu\u2019ont-ils à dévorer, ces \u201cmessieurs loups, Jur ma vieille \"carcasse, ils\u2018sont plus difficiles que \u201ccela.Rien que des os ne les tente POTIONS - Cd acier : eta.\u2018estomac \u2018d\u2019autruche.Avéc anté, comme celle dont vous 1.\u201c jouissez ma chère Elise, disait mon miniense domaine des de: descendants de Conan |: \u201cre bon pied, bon oeil.Tant que.la gq ] sortes, que.nous: sde s 18 vingt-quatre: Heures, \u2018pour réparer les pertes que subit notre organisme, a été valculée très exactement ; elle est évidemment différente pour: l'enfant qui s\u2019acroît, pour pus, pour le vieillar d.On a été très surpris de- \u2018constater que les individus, nourris.sui- ant ces principes, dépérissaient dans certains cas; enfants nourris uniquement de lait stérilisé à haute température, adultes nourris exciu- sivement de conserves (marins, soldats, prisonniers.) C'est que les aliments ordinaires ne siüffisent pas à réparer nos pertes: l'apport de substances spéciales.les \u2018vitamines,\u2019 nous est nécessaires.Ces vitamines, dont la nature est inconnue, sont sans aucune La vitamine À existe dans les parties vertes des plantes: les salades, les choux, les épinards ; dans le beurre, le jaune d'oeuf ; elle ne ré- sisie ni à la chaleur, ni à la dessiccation : la privation de cette vitamine entraine l'apparition de sérieuses améliorés par un traitement à l\u2019huile de foie de morue.Pour absorber des vitamines À, 11 faut donc manger des légumes verts crus, du beurre frais, gober des oeufs.La vitamine B se trouve dans l\u2019écorce du riz, du blé, de diverses céréales ; elle résiste mieux à la cha- l'adulte | qui- travaille, pour le malade au re-| valeur nutritive propre mais elles.permettent une bonne assimilation, Il existe trois sortes de vitamines : À, par \u2018exemple), \u2018ma observés fréquemment chez certains Pe qui mangent: du riz décorti- | ; faut ie vation des\u2019 vitamines ou \u201cavitan noses\u201d sont la conséquence d'une grande \u2018civilisation ; c'est en abu- pour un mois de traitement.Jours.; de 50 pilules.PILULES MATERNELLES pour allaitement el troubles des, femmes |g , Six ries qui méritent vôtre confiance, parce qu\u2019ils sont le fruit \u20ac 1H 25 ans d\u2019 pene © nm re i mm np it LES PILULES TONIQUES DU DR comrois, sont indiquées dansll les maladies suivantes: Maux d'estomac, indigestions.maladies du: foie, |} palpitations du coeur, constipation, faiblesse, nervosité, épuisement \"pé-h néral, sensation de fatigue et surtout amaigrissement.Prix $1.00.la boîte LES PILULES RENALES DU DR COMTOIS.Pour: mal de reins et de la vessie, miétion douloureuse et fréquente, incontinence d'urine, cystite, urine blanche et avec dépôt, gonflement des paupières au lever, enflure et engourdissement des pieds et des mains, es-if soufflement au moindre trayail.Prix 50 cents la boîte, traitement de 16/6 LES TABLETTES MIGRAINES DU DR COMTOIS.tions, la fièvre, la migraine, la grippe, mal de tête, mal de dents et dot-if leurs névralgiques.Prix 25 cents la boîte de 12 tablettes.K LES PILULES PURGATIVES DU DR COMTOIS.tion habituelle, mauvaise digestion, besoin de sommeil après les repas, [langue chargée, gaz d'estomac et manque d'appétit.Prix 25 cents la boîtelk iet des jeunes filles.$1.00 la bouteille de 100 pilules.i | L'ELIXIR ANTI-RHUMATIQUE DU DR COMTOIS.| | meilleur remède pour les cas de rhbumatisme rebels à tout autre traite-|H ment.Prix $2.50 la bouteille pour un traitement maladies de l'oeil ; ces troubles sont If! pour prouver son efficacité vous sera envoyé sur réception de 15 cents.IN! + ception du prix.AFT RAE?ETN Tous ces remèdes vous seront envoyés franco par la malle sur ré Dr Jos.Comtois, St-Barthélemi, co.Berthier, P.0.En vente aussi chez W.-H, Gagné, St- Justin: Pharmacie Legris, Louise-|k ville, Pharmacie Nationale, Berthierville et F-X_ UDesjarlaus.\u2018rilisation des aimes des ion Pour : Pour Up échantillon suffisant|§ Frière id ais à À bilisé- sa bleme h presi] bras \u201cmal de dos, R indiges- constipa- 8 tribune bit pass purprés ts, de c ÿ Cette i rité ga 17-1918 foderne, ÿoyons-n d1 cette L Anpher s #ste.Le Mon a @r Riche gantage Toujours leif Maskinonge |} it : \u2018\u201cPrépatestoi à tressaillir, car \"La brave t tante se trompait et lun- \u201cpas.Laissez-moi donc tranquille ! od ~~ x thainy spéblaux que oi ls 16 Suhel us gran Bus cons Rs ses Bue, et Bes fa 4 vi_par Mavait ui Jdition M aussi, | volver C'est à ize ans WVOIT \u20ac ent où | Chace s lon a ot all; gus le | ura pet : qui p 15 roby s pas epas, boîteik imes|R ésident du conseil; \u20188 lell raite-lf santif ents.A rrélk bre i est : à la tribune;| ls\u2019 bras ardents, jetant aux dépu- | 1105 | @ands Morts qui nous ont fait cet- \u201cces paroles: \u201cHonneur à victoire\u201d.Les députés ont enva- l\u2019hémicycle et ils.acclament ° le au-dessus de tribune, en fond de tableau, on bit passer, dans des nuages em- burprés toute une rafale de sol- ts, de canons, de drapeaux.Cette image est celle que la pos- rité gardera du Clemenceau de P17-1918.Et dans toute l\u2019histoire Roderne, on cherchera vainement, ÿoyons-nous, un chef d\u2019Etat-qui ait #1 cette bonne fortune de faire tri- gnpher si complètement une cause Bic.Le Pere de la Victoire, ainsi \u2018on a appelé Clemenceau, aura @r Richelieu, Pitt, Washington, cel gantage qu'il \u2018a travaillé sur du Bus grand et avec des ressources I 15 considérables.Au reste, à tra- s ses soixante années de vie pu- que, et indépendamment de tous Pures facteurs, cet homme a été @rvi par des dons exceptionnels : g i ¢ a Mavait un cerveau puissant, une é- dion variée, un langage cinglant, M aussi, faut-il le dire, un excellent volver pour ses nombreux duels.x k x C'est à l\u2019âge avancé de soixante- ie uns que Clemenceau prit le \"voir en 1917; il le prit au mo-, ent où platiait sur la France cettc cnace sombre et mal définissable l'on a appelé le défaitisme; jus- où alla cette dépres soldats, nbreux travers; pour wé-|, e le champion de la tan * kk Le-conflit une fois terminé, on a reproché à Clemenceau d\u2019avoir mal aménagé le traité de Versailles; on lui a imputé un condamnable esprit de chicane vis-à-vis du maréchal Foch.Ce double procès peut n\u2019être pas sans fondement : tel sait vaincre qui ne sait pas toujours profiter de sa victoire; entre deux volontés comme le généralissime et le Tigre, c\u2019eût été merveille\u2018 qu\u2019il n\u2019y eut pas de choc.Mais ce qui restera de tous ces débats d\u2019après- guerre, c\u2019est le fait de la victoire gagnée.Et si le mérite principal du dénouement appartient d\u2019abord à Foch, aux états-major et aux l\u2019histoire ne -marchandera pas non \u2018plus la gloite aux chefs de gouvernement qui rendirent \u2018 possi - ble ce plein rendement des troupes sur les champs de bataillé.* kk De la carriére purement politique de Tillustre octogénaire, il convient de dire peu de choses: la politique francaise appartient aux Francais, pas à nous.Il nous est toutefois permis de regretter que ce grand Français ait été toute sa vie en contradiction avec nos croyances religieuses et philosophiques.Tels de ses discours et tels de ses actes constituent un bilan de violente hostilité aux idées chrétiennes.Même dans les.dispositions que cet homme a: g toritaire.et, volontiers fentasque a leurs \u2018criardes.Aller vite, toujour plus vite, éprouver des \u201cémotions fortes, attirer à tout prix l\u2019atten- | tion sur soi, épater les gens, voilà ce que cherchent la plupart.Comment guérir cle cette maladie, { car c\u2019est-une maladie \u201d Un écrivain] américain, M.G.-H.Bouver, \u2018en indiquait le moyen récemment : il s'agit de rendre la vie intérieure plus intense que la vie extérieure afin\u2019 de reconquérir la sérénité qui nait de l'équilibre entre le dedans et ie: dehors.Nous devons nous ménager des instants de réflexion, de silence, afin que si nous sommes entraînés par le courant, nous sachions du moins où nous allons et nous puissions nous garer des écueils.\u201cLes hygiénistes, dit le P.Sertil- langes, en parlant de la vie intellectuelle, recommandent pour le corps.le bain d\u2019eau et le bain intérieur d\u2019eau pure: j'y ajouterais pour l\u2019à- me le bain de silence, afin de tonifier l'organisme spirituel, tuer sa personnalité, et de lui en donner le sentiment actif, comme l\u2019athlète sent ses muscles et en prépare le jeu par les mouvements intérieurs qui en sont la vie même,\u201d D'où l'avantage des retraites.particulièrement des retraites fermées.Beaucoup de personnes s'imaginent qu\u2019elles sont interminables, insupportables.Au contraire.elles s'écoulent avec une rapidité qu'on était loin de soupçonner.Et surtout, elles procurent ,ces moments de calme, de recueillement qui permettent en quelque sorte à l'ame de s'orienter et à l\u2019esprit de tracer le programme de ses travaux.Pas du temps perdu, certes, puis- qu'il aide, par la réflexion, à ren- -|dre ensuite l\u2019action plus féconde.C\u2019est Lamartine, croyons qui a dit: il faut se séparer de- la foule pour \u2018périser; s\u2019y.confondre | ae vous de pour agir.Veillons donc à êtr d\u2019accen- | et Irenée Rouillard, de \u2018nous voyons ici hoto- J Black, directeur du ser- : Agriculture, ete., au chemin MM.Georges Petit Waterville, P.Q., que graphiés avec le Dr W.vice de la colonisation; de fer National du Canada, } sont les meilleurs juges de bestiaux, au Canada, et les- 5 / \u2018détenteurs des trophées offerts par MM.W.D: Robb, o-président du \u2018Canadien National (photo- raphie en médaillon) et-Dr.W lack,:comme.emblèmes du championnat dos Clubs de jeunes élevetirs de bestiaux, M.Petit et Rouillard sont membres du club dés jeunes éleveurs de boston depuis.trois ans ét ont suivi avec suceds les cours ot l'entraînement donnés par M.Stéphane Boily, ing énieur des Canions de TES ainsi \u201cque ceux 8\u2019 + Romua d Belzile, agroñiome est classé le meilleur juge et le champion des - ire Royale d\u2019Hiver de Toronto, Il appartient Sur-ün-total 6 600 points M.-Petit'à ob issi été nommé président du « \u2018 las à tous Ses.icole et agronome ie a pA A sand NE aie es Lu i.| A 14 L'ECHO DE : SAINT-JUSTIN, novembfe et décembre 1929.pi ss.L\u2019Onclé Jasmin | \u201cChaque été, a l\u2019époque de :mon- adolescence, je retrouvais mes cousins au bord de la mer.On nous confiait tous ensemble à l'oncle et à la tante de Saint-Malo, vieux ménage sans entants, et qui pendant deux mois se rattrapaient des dix autres avec leur petit pensionnat.\u201cL\u2019oncle était un personnage long, falot et fantasque.Tout en lui était désuet : il portait, hiver comme été, \u201cUn.pantalon de fantaisie, ur gilet gris à ramages et une jaquette prétentieuse.Il avait toujours l\u2019air de se rendre a quelque solennelle réception.Con\u2019 accoutrement était complété par un chapeau dit trom- également d'un autre âge.On \u2018le disait un peu braque.C'était, en tout cas, pour nous, un surveillant \u2018idéal.Sur la plage, au lieu de veil- er sur nous, il se mettait en quête de tous les chiens présents, les en- träînait près des rochers et, là, assis au milieu de ses bêtes, il leur donnait à voix basse de mystérieuses consignes.Il faisait la joie des étrangers ; mais il nous embarrassait un peu.L'oncie Jasmin était distrait, d'une distraction prononcée qui ressemblait chez lui à une seconde nature.La tante en était toujours au désespoir.L'oncle arrivait aux repas, généralement, quand nous étions au dessert, En entrant dans la salle, il posait d\u2019un geste brusque son chapeau sur un petit guéridon dressé près de la porte, sans se soucier de ce qu\u2019on avait pu y ranger.C\u2019est ainsi que, à deux reprises, il avait mis le ridicule et anachronique tromblon dans des crèmes au chocolat prêtes à être servies.Pour être muette, la colère de la tante n\u2019en était que plus expressive.Alors oncle s\u2019amendait et prenait plus de précautions; il déposait délicatement son couvre-chef au milieu des plats.\u2014Il y a pourtant un porte-man- teau, observait avec humeur l\u2019excellente femme, agacée par cette inconcevable manie, fidèle, elle, à sa manie de charger le fameux guéridon de plats et d'assiets.Lui souriait doucement sous l\u2019orage à la tante, à nous, à la table et surtout à son chapeau, dont il semblait admirer à la fois l\u2019innocence et l\u2019incongruité dans un domaine interdit.Souvent, il parcourait l'assistance d\u2019un regard absent et je me tenais à quatre pour ne pas me retourner dans la certitude où j'étais de découvrir à mon tour le secret de sa mélancolie.Ce jour-là, fa tante avait préparé avec amour une crème au chocolat, qui fleurait bon les amandes dont elle l\u2019avait saupoudrée.\u2014Tiens, me fit-elle, toi qui es grand, prends donc ce plat et po- se-le sur le dernier rayon de la bibliothèque.si on le range sur le guéridon, ton oncle \u2018est encore capable de mettre son chapeau dessus!.Tu penses!.Une créme où j'ai mis trois oeufs \u2018et quatre tablettes de chocolat!.Il y avait dans la pièce une petite bibliothèque à rayons sur laquelle je hissai le plat.Le déjeuner arriva.Nous finissions de nous installer, quand l\u2019oncle fit son entrée.Il traversa la salle en dodelinant de la tête: puis, le chapeau à la main, il se dirigea vers la porte.Il était clair qu\u2019il tenait à souligner une nouvelle décision.En effet, après avoir agité son chapeau, comme un prestidigitateur pour en faire tomber un lapin, il le plaqua avec force sur le haut \u2018de \u2018la bibliothèque.plat, jaillit la crême ; de la Bits | de la-tante, jaillit-un cri.\u2018Nous étions atterrés, car: cette derniére, bléme et suffoquante maintenant, remuait ses lévres sans pouvoir proférer les imprécations qui se pressaient dans sa gorge, et qui, embouteillées, sortaient plus.Elle se retira dans sa chambre et ne voulut pas revenir a table, L'oncle Jasmin faisait peine à voir.Il était comme écrasé par la fatalité, dont le poids immense l\u2019avait mis en sueur.Affalé sur-une chaise, il eut le courage de déjeuner avec.nous.Nous ne bougions pas.Le chapeau était resté au milieu.du plat et, semblable à une nacelle, remuait doucement, sans que personne songeât à l\u2019aller retirer, pas plus qu'à arrêter la crème qui s\u2019é- goüttait sur le plancher.Je dus revenir, au cours de la journée, chercher un livre oublié.Devant la table desservie, je trouvai l\u2019oncle Jasmin, toujours assis.Sur la table, il y avait un bol et une serviette éponge.Avec une brosse, il esuyait lentement son chapeau.Il paraissait en pénitence ; il serrait les épaules pour prendre moins de place et se faire oublier.Il me regarda d\u2019un air malheureux; je voulus lui dire une chose aimable : \u2014Tu y tiens donc tant que cela a ton chapeau?fis-je, un peu au hasard.Il ne leva pas les yeux et continua son opération avec soin.je l\u2019ai vu, soupira-t-il, après un dernier coup de sa manche pour lustrer sa coiffure.\u2014 Mais.qui a-tu vu?\u2014Qui?.Mais Boulanger, gamin!.Tu ne sais même pas qui c\u2019est, je gage?.Si!l.Tu le sais! Eh bien ! oui, j'avais ce chapeau-là quand j'étais avec lui, le soir de son élection, au restaurant de la Madeleine, quand il ne voulut pas marcher sur l\u2019Flysée.De la main, il faisait de grands gestes, pour appeler à la rescousse d\u2019autres souvenirs.Mais il les garda pour lui.Ses yeux, seuls indiquaient qu\u2019il revivait des minutes inoubliables.J'ai su plus tard, a la guerre, ce que peut-étre la popularité des grands chefs militaires.Je ne soupçonnais pas alors ce qu\u2019avait été l\u2019emballement de ces grandes manifestations du boulangisme.Mais j'étais déjà assez sensible pour comprendre que l\u2019oncle Jasmin avait eu de grands espoirs et que ceux-ci avaient été déçus.C'était sans doute de cela qu\u2019il souffrait.C\u2019était peut-être cela qui l'avait rendu aussi fantasque, inquiet et distrait.Ses projets, mais c\u2019était la créme au chocolat, amoureusement préparée et brusquement sabotée.\u2014ÂAflnne levant, essuie donc la crème qui drâle, ma fitil en ce est tombée sur le parquet.Non! attend; c\u2019est \u2018\u201cBalinguet\u201d qui va être content!.T1 revint avec un chien.L\u2019animal se mit à lécher la crème avec une satisfaction évidente, s\u2019interrompant pour regarder son bienfaiteur avec des yeux très expressifs; l\u2019oncle suivait tout le.mané- ge de \u201cBadinguet\u201d avec une sollicitude pleine de compassion.Mes cousins me dirent qu\u2019il procédait toujours ainsi.Et je me suis souvent demandé s\u2019il ne renversait pas la crème exprès pour se protégés à quatre pattes.Comime tous les êtres bons, doux et inoffensifs, l'oncle Jasmin préférait de beaucoup, à celle des hommes, la com- pagnie.des bêtes.Je ne trouvai rien.Je ne suis pas encore arjivé à son \u2018âge pour savoir s'il avait \u2018tort.LE DIMANCHE DU VIEUX FORGERON s«béni, vieux toux dimanche! Je te dois saintes joies \u2018de ma vie.Quand j'avais lavé à grande eäu-sur ma figure et mes bras la suie de, la forge, que j'avais pris mes beaux-ha- bits, et que rasé.de.frais, j'allais, ma bonne femme au bras, a la messe de\u2019 la paroisse, j'étais plus heureux quo le roi.Vieux dimanche, sois béni! Je n\u2019ai pas \u2018\u2018souvenante\u201d d'avoir, le dimanche, donné un coup de marteail, ni un coup de lime.Lorsque survint notre troisième enfant, et que le pain fut si cher, que ce fut quasi la famine, je me levais deux heures plus tôt, je me couchais une heure plus tard, et j'arrivais à la moisson prochaine sans avoir travaillé le dimanche.Vieux dimanche, sois béni! Le grand monsieur de uotre bourg entra un dimanche dans ma boutique; il me dit: \u201cForgeron, mon grand cheval blanc est déferré des deux pieds de derrière et je veux aller à la chasse; mets-toi à la forge au plus vite\u201d.Je répondis: \u201cMonsieur, je ne travaille pas le dimanche\u201d.Il posa deux pièces d\u2019or sur l'enclume, deux pièces qui brillaient sur le fer gris.Je lui dis: \u201cMonsieur, vous me donneriez votre château, avec les terres qui y tien- | nent, que je ne ferrerais pas aujour- d\u2019hui votre cheval.Je n'ai qu\u2019une âme et je ne veux pas la perdre\u201d.Le prieur de Sainte-Marie connut cette réponse, et il assura qu\u2019un Pape l\u2019avait faite autrefois à un empereur.C\u2019est tout de même une chose bien étonnante.Comment peuvent.faire ceux qui, après avoir sué et peiné pendant six jours, travaillent encore le dimanche?Leur coeur est donc de pierre et leurs muscles d'acier, qu\u2019ils n\u2019aient besoin ni de prières, ni de repos! Vieux dimanche, sois béni! Je me souviens maintenant, qu\u2019un dimanche matin, j'ai travaillé une heure; mais c'était pour clouer la \u201cbière\u201d de Gertrude, notre voisine.Et c\u2019est hélas! un travail qui ne peut point se remettre.Vieux dimanche, sois béni! Je laisse trois fils en vie: Jacques, le tisserand; Pierre, qui a épousé la file du meunier; Eloi, qui héritera de la forge.Mes fils m'ont promis par serment |- de ne jamais travailler le dimanche.S'ils venaient à manquer à leur promesse, je crois que mes os le sentiraient sous terre et que mon âme en éprouverait du chagrin, même dans la gloire du paradis.Vieux dimanche, sois béni! Mon Dieu, si ça ne contrarie pas vos proiets et que ça ne dérange personne, faites-moi mourir un dimanche.Vieux dimanche, sois béni! Louis VEUILLOT.A QUOI BON DES LUNETTES Au village : Personnages: un marchand de lunettes et une vieille paysanne madrée : \u2014 Essayezmoi ça la mère.Vous retrouverez vos beaux yeux de vingt ans.- \u2014 Vous badinez.\u2014Tenez, v\u2019la l\u2019journal.Lisez ! \u2014 pn'vois rien monsieur ! \u2014 Allons donc! Alors ,essayez cette paire-ci.\u2014 C\u2019est pareil.\u2014 Comment, mais.\u2014- Oh! cherchez pas, allez.j\u2019savons pas lire.2-4 nS ev a PE LE VATICAN ET LES CAT A- \u201c COMBES DE L'ITALIE: L'article 33 du Concordat entre le Vatican et le gouvernement italien reconnait au Saint-Siège le droit de disposer de toutes les Catacombes de Rome et de l'Italie .En conséquence, une nouvelle législation va être arrêtée qui dévoluera officiellement toutes les recherches, fouilles et investigations quelconques à poursuivre dans ces centres souterrains où s\u2019épanouit la religion chrétienne à ses débuts, à la Commission- d\u2019archéologie pontificale qui, jusqu\u2019à présent, de consentement tacite, s\u2019occupait seulement des cimetières chrétiens primitifs qui se trouvent à Rome.Chtte Commission pourra donc désormais, légitimement, poursuivre ses travaux, non seulement à Rome, mais sur tout le territoire de l\u2019Italie, à condition de se conformer à l'\u2019observation des lois qui régissent une telle matière et de respecter les droits éventuels de tierces personnes.Parmi les Catacombes situées hors de la Ville Eternelle, les plus importants se trouvent à Naples, Syracuse, Pola, etc.Quant à celles de Rome, de l\u2019avis des archéologues, toute la capitale se trouve construite sur un réseau de voies souterraines, dont la trace a été perdue au cours des siècles.On estime que les Catacombes que l\u2019on connaît aujourd\u2019hui ne représentent guère que le tiers à peine de celles qui cachèrent les premiers chrétiens.On voit donc que l\u2019activité de la Commission pontificale a été con- fiée à de savantes initiatives.Il est, annonce-t-on, dans les \u2018n- tentions du Saint-Siège de deman- derder l'appui matériel des fidèles pour mener à bien cette oeuvre de première importance.Ïl sera digne de leur foi et de leur fierté de chré- \u2018tiens d'y participer, car il y a tout lieu d\u2019espérer que des trésors religieux, historiques et artistiques, d\u2019un prix inappréciable, seront ainsi ramenés au jour qui apporteront des lumières nouvelles, sur les commencements, héroïques de la relit gion du Christ, à Rome, d\u2019où:'elle devait se répandre à travers le monde.UN HOMME VRAIMENT FORT Cyril Walker, émailleur-a Bolton, en Angleterre, bien qu'âgé seule- | ment de 17 ans, étonne ses compa- } triotes par sa vigueur.musculaire.Il peut, notamment, supporter le ÿ poids de six hommes montés sur ÿ un plateau appuyé sur sa poitrine, tirer une automobile avec ses dents, 4 quet de cartes avec ses mains, cour ber une barre de fer sans l\u2019appuye droite.de du moindre eric.sique.ser de bonne heure, pour exciter, notre imagination enfantine, que la} nature prévoyante a donné tant dei caquet aux femmes, > Mme T.BARRITT Casier 114, \u201cAsbestos Mines, P.Q.Mânräe la najeranne de Agräe la de ss EE ECTS deuxième bébé, j'étais toujours fatiguée, nerveuse et affaiblie, avec maux de tête, de dos, et doulèurs terribles tous les mois.sas J\u2019ai souffert deux ans avant d'essayer le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, et j'en ai pris sur l\u2019avis de mon mari.J'en ai d'abord acheté quatre bouteilles, et il m'a fait un bien immense.Je le recommande À tostes les féfimes que je connais.\u201d\u201d\u2014 Mme T.Bärritt.Mme JAMES ROBSON Casier 693, Fernie, C.A.' HTILen £a! fin at Racaintn as 9 SOIT XGIC.S So puit\u201d apics la naissance de mon bébé.Incapable de faire aücun \u2018ouvrage fatigant » pendant erñiviron deux mois.Ma mère me conseilla le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham et.je commençai à le prendre.Quel changement \u201calors! Jé suis bien, forte et gaie.Je prends aussi les pilules pour le foie qui sont d'un grand secours pour la constipation.\u2019 \"Mme James E.Robson.résister d'une main à l'effort de six Que s\u2019il \u2018y de ses camarades, déchirer un pa- * à son genou et enfoncer des clous dans uñe planche avec sa paume} On l\u2019a vu soulever une voiture de §¢ livraison pleine de fruits sans l\u2019ai-} Walker, le fait est à souligner, ne i devint conscient de sa force qu\u2019enÿ prenant des leçons de culture phy-ÿ 3 Ee arri Méglise, gt vous ¥uis, va \u2014 Be ° 3 To C\u2019est pour nous apprendre à pen-iJau nom \u20ac eau au | et du ond doig 2A Insi-soi Bl\u2019anneau .reste.Je me mariage tre cents ques moc rié au pi gencensera encore I\u2019 de votre $5 en fais premiers ftrez, une rième.\u2014 C\u2019e annulaire \u2014 Vo d'hui l\u2019u quatrièm mal: usa \u2014 En \u2014 Les ce doigt qui s\u2019eñ z ser Pann pour air ÿcoeur e \u2014 ,Sa fanalogue gauche à ~ .& penenençu \" L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, novembre et décembre 1929.15 S on in- Ff , .MAIN?pas d\u2019ornements superflus!.les |velles bases.Le travail féminin n'y @ddduiriinitr id didoidoirdriirdir didlo ee tr rite (QUELLE es.pierreries sont réservées à la bague | ©8t Plus considéré comme une déché-|% 3 5 pre de fi idles.P 1 .ja #nce, au contraire.Il réclame la jeu- * ® ° 3 \u2018 e fiançailles.Pour le mariage, la ; \u2019 uvre de À UEL DOIGT?TE hy est de règle: 1 ge, d ne fille: toute les carrières lui sont |+ Nous pouvons all e VOS mpressions 3s ra digne o000 simplici ; \u20ac regle: la vue \u20ac louvertes et il y en a pour tous les $ $ de chré.l'anneau doit rappeler le devoir.goûts, pour toutes les aptitudes, mê- Ÿ (uw ti didodetoctoatododtontoodsdectontsdotontstodtontsctodotoctodostoctodsdodedsotsdedeststetusedot soot A 3 oe \u2014 Vue austére!.me pour toutes les situations de for- PE Sahat atout @ np uw doit-il se .: 5 .4 y À quelle main l'anneu an] \u2014 Mais vue exacte.Les Romains tune et de respect humain: dévoue- Z UAND vous aurez besoin dim ors reli- ter et à quel doigt de Cadtte aient encore plus \u201caustères\u201d que MTt, art, industriè, commerce, tra- $ pressions quelconques, n'ou- 3 tistiques, in?Je vais me marier bientôt | Ch p de l\u2019é QUE vaux manuels.Sauf les écoles mili + bllex pas que nous sommes en mesure $ ront ain- le savez:ce ne sont donc pas nous: ez eux, anneau \u20ac épou- taires, toutes celles du Gouvernement x de vous faire ces travaux d\u2019une façon ; porteront détails sans intérêt pour moi se était de fer.Parfois, à l\u2019aide de [lui sont accessibles.Donnez-donc un $ artistique, rapide et à bon compte.+ les com Ré verte à M.B quelques ornements.-plutôt gêë-|appât à l'intelligence de vos filles, x NO ; 3 la reli hoe ouv i ce qui se serait nants, on lui donnait l\u2019aspect d\u2019un Mes chères lectrices, que dans cette $ 8 BPRECIALITES * 8 ; jen! voici I ; \u2018 lanneau de clé.activité moderne, elles choisissent un + Factures, Hn-t8tes de Lettres, Enve- * d\u2019où elle #ssé, pour votre mariage, si vous Encore un symbole.sans d but, et que l\u2019attente d\u2019un mariage, tou- * loppes, Memorandums, Cartes de vi- $ s le mon- i: iez célébré à Paris il y a quel-} = pa y , 52 OÙ\" jours problématique, ne soit plus l\u2019u- * site, Cartes d'Affaires, Invitations, 3 ' te?Car l'épouse a les clés de la nique espoir de leur jeune existence.& Programmes, Lettres de fairo-part, 3 a8 es siécles.Transportons-nous au ; jgne de Frangois ler.MENT M Vous êtes à la porte de l\u2019église, vêtu de vos plus beaux atours.à Bolton, & Motre fiancée est à vos côtés, le prê- ré seule.fe arrive, vous reçoit au.seuil de s compa- # ice.vous asperge d\u2019eau bénite culaire.vous encense, comme un évêque.porter | le 8 Puis, s\u2019adressant à M foule, il dit: 0 poitrine À 3 \u2014 Bonnes gens, nous avons fait ses dents, ES bans trois fois de ces deux jeu- ort de six Mes gens, et encore les faisons-nous ; ue s\u2019il y a quelqu\u2019un ou quelqu\u2019une To.cour\u201d fui sache empêchement par quoi l'un er ; Sappuyer | de puisse avoir mariage ayec l\u2019au- Bre, ici le dise!.a paume} ; Æ \u2014 Nous n\u2019y savons que bien !.voiture de @épondent les \u201cgens\u201d du cortége.roo sans l'ai-} @ Alors le prêtre vous unit en ma- ligner, ne} #iage.Puis, ayant béni l\u2019anneau de rce qu\u2019enÿffOtre épouse, il vous le remet, et ture phy-fvous le passez aux doigts (au plu- Miel) de votre femme, en disant : - \u2014 De cet annel, je vous épouse, Ire a pen-| bu nom du Père (vous passez l\u2019an- ir pe eau au pouce de sa main gauche), le, que Bf] ot du Fils (vous le passez au se- é tant de} u ( P $cond doigt), \u2014 et du Saint-Esprit.MAinsi-soit-il.Ce disant, vous passez, Jl\u2019anneau au doigt du milieu, et il y reste.| Je me hite d\u2019ajouter gue, votre mariage ayant été ajourné de quatre cents ans, le rituel subira quelques modifications; vous serez ma- drié au pied de l\u2019autel, on ne vous gencensera point, et si vous mettez encore l\u2019anneau à la main gauche e votre épouse, vous n'aurez pas en faire la translation aux trois premiers doigts, mais vous le met- ftrez, une fois pour toutes, au qua- rième.\u2014 C\u2019est pour cela qu\u2019on l\u2019appelle annulaire ?\u2014 Vous l\u2019avez dit.C\u2019est aujour- d'hui l\u2019usage général de mettre au .quatrième doigt l\u2019anneau matrimonial: usage renouvelé des Grecs.age \u2014 En sait-on l\u2019origine ?eux \u2014 Les anciens croyaient que de Je ce doigt partait une veine spéciale, E.qui s\u2019en allait aboutir au coeur.Pas- le ser l\u2019anneau à ce doigt, c'était \u2014 ors! pour ainsi dire \u2014 le passer au nds coeur et l\u2019enchaîner symbolique- qui \u2014 Sans .doute, c'est une raison la fanalogue qui a fait préférer la main gauche à la main droite?.\u2014 En quel métal doit être l\u2019an- eau?en argent, en or, en platine ?\u2014 En platine?.Si vous le voulez.et 81 vous ne craignez pas u\u2019on y voie une allusion.En or?.C\u2018est l'usage.En or \u201cfix\u201d ?.-e serait un symbole! Maïs quelle que soit la matière, \u2018rents et amis lui disaient jeolt.maison, \u2014 Vous.le voyez, tout est symbole dans l\u2019anneau.En voulez-vous un dernier?Il s\u2019agit de 'anneau des fiançailles.Autrefois, en certaines provinces, la fiancée le portait au cou.Et puis (j'ai trouvé dans un vieux manuscrit), \u201cet puis, si quelqu'un la voulait avoir en mariage, elle répondait: \u201cJe suis déjà promise, vous voyez de quoi.\u201d et lui montrait sa bague.Et si elle voulait faire la folle et l\u2019égarée, incontinent ses pa- : \u201cMa mie, regardez ce qui est pendu à votre » \u2014 Ce qui prouve que les fiançailles ont du bon!.\u2014 Et l\u2019anneau aussi ! (S.R.d\u2019Annecy) LES VIEILLES FILLES MODERNES Autrefois la femme qui ne sé *mariait pas était un type essentiellement incompris.Le sexe masculin saluait d\u2019un sou- {rire ironique la qualification de vieil- |le.fille qu\u2019on lui donnait très prématurément d\u2019ailleurs, sans songer, le cruel inconscient, qu\u2019il en était la cause, car, s\u2019il y a des hommes qui restent célibataires par égoïsme, les femmes ne le sont guère que par le fait des hommes.Donc on raîllait les vieilles filles, à ce point que, pour échapper au sentiment douloureux que cela développait dans leur amour-propre et dans leur cœur, beaucoup d\u2019entre elles prenaient le voile.Aujourd\u2019hui, le fâcheux préjugé qui s\u2019attachait à ce mot tend à disparaître.Demain, fl aura cessé d\u2019exister, dès que la femme mariée aura su conquérir dans l\u2019activité du monde moderne l'indépendance qui donne l\u2019aisance d\u2019esprit et la grâce physique que l\u2019on se plaît à rencontrer dans la femme mariée, L'indépendance! Voilà bien ce qui manquait à la vieille fille d\u2019autrefois.Indépendance! Mais hier encore, elle ne pouvait pas le devenir, la pauvrette, sans braver ce terrible personnage anonyme qu\u2019on appelle le qu\u2019en dira-t-on.Tout se liguait contre elle, tout jusqu\u2019à cette coutume insensée d\u2019appeler vieilles filles les personnes qui ont atteint vingt-cinq ans sans être mariées.EHes sont cependant aussi jeunes que les femmes mariées dénommées jeunes femmes jusqu'à quarante ou quarante-cinq ans, si bien que la femme qui n\u2019est pas mariée mais qui pourtant n\u2019est pas vieille dans l\u2019accepta- rtlon du mot, continue d\u2019habiter chez ses parents et d'y rester tout nétu- rellement en tutelle, ces préjugés.La société moderne he transforme et se constitue sur de nou- i Aujourd'hui, on en est revenu de Alors il n\u2019y aura plus de vieilles filles.Grâce au divin travail; elles connaîtront avant de la devenir l\u2019initiative, l\u2019effort, le succès, enfin tout ce qui constitue la joie de vivre et cette grâce charmante dont nous parlions tout à l'heure.C'est encore à vous, mes chères lectrices, mères intelligentes et tôu- jours avisées, de leur préparer cet avenir.Le présent est une époque de transition, mais la tâche est belle pour celles d\u2019entre vous dont les filles sont assez jeunes encore pour être sauvées de la triste destinée du célibat d\u2019attente.Que si par aventure le mari désiré, mais non plus uniquement attendu, se présente un beau jour, il sera le bienvenu.S'il ne vient pas, un travail ac- tif-et intéressant consolera, non plus le vieille fille, chagrine ou hargneuse, mais la femme indépendante, libre et fière de la dignité de son rôle dans la société.x UN QUIPROQUO Ne vous trompez jamais d\u2019enveloppe!.Un curé du département de 'Orne avait écrit à l\u2019évêché pour demander l'autorisation de prendre une bonne dont 1] donnait le signalement car c\u2019est une formalité dont les ecclésiastiques ne peuvent se dispenser.Or, un matin, le bon curé trouve dans son courrier la réponse à sa demande, réponse laconique_mais qui le stupéfia : \u201cPrenez-là, disait la lettre, à la condition qu\u2019elle ait une tonsure.\u201d Le pauvre doyen n\u2019y comprenait rien et, d\u2019autre part, la vieille bonne ne voulait pas se laisser tonsurer.I prit le parti de se rendre à l\u2019évé- ché.Le vicaire général avait simplement mis sa réponse dans une enveloppe adressée à un autre curé qui demandait l\u2019autorisation de porter une perruque et qui ne fut pas peu surpris de lire dans la lettre qui lui était parvenue: Oui, prenez- la, pourvu qu\u2019elle ait l\u2019âge canonique.\u201d Or l\u2019âge canonique étant de cinquante ans, la perruque semblait fantastique.Tout est bien qui finit bien ; l\u2019un a sa bonne et l\u2019autre a sa perruque.Le juste numéro \u2014 Puis-je avoir le numéro 55?\u2014 Pourquoi voulez-vous ce numéro plutôt qu\u2019un autre?\u2014 Mon oncle m\u2019est apparu en rêve avec un 5 sur chaque joue.Le marchand, après un coup d'oeil jeté sur les billets.qui lui restent : \u2014 Avait-il la bouche ouverte à ce moment ?\u2014 Oui; grande ouverte! \u2014 Alors, voilà votre affaire.Et il\u2018donne au client le humero 505.\u2018 > >, Ce * 0 > tes, Ciroulaires, boo] +, .ool *, - Joo, * doo! .res, Prospectus, LI IX - * - Cartes Mortuaires, Affiches, Pancar- et Billets, Billets de Râfle, Brochu- totr, Calendriers, Etc, Ete.CAS egos Btiquettes, Regus Po e®ee® 02e, - Livrets de Comp- entente eee, * ac oae 0 - oo », tn A se pe DY & ° 00% age Ze * +, Trersssseretetérre hou - Le - J-ALBERIC CORMIER.Marchand de coupons, sous-véte- ments pour Messieurs, Dames et Enfants Nous recevons tous les jours les patrons les plus nouveaux dans ces lignes et une visite vous convaincra de notre bel assortiment et de nos bas prix.18 rue St-Laurent, Louiseville.EXAMEN DE LA VUE GRATIS Réparez les ennuis de la vue, causés par les années ou la maladie, par un verre bien approprié.Assortiment complet de montures de corne fine aux couleurs variées, aussi montures nouvelles or gravé blanc spécialement pour dames.Vous trouverez ici la nouveauté en montres, bracelets, bagues à diamant et bijouteries de toutes sortes.Réparations de montres et horloges.C.-U.ST-JEAN Bijoutier et Opticien, 73 rue St-Laurent, Louiseville.OMER RINFRET BOUCHER Et Commerçant d'animaux de toute sortes, volailles, foin, etc.GROS ET DETAIL LOUISEVILLE, P.Q.J.W.GAGNON EXPORTATEUR DE FOIN Membre de l\u2019Association Nationale de New-York et de l'Association Canadienne des Marchands de Foin.Capacité d\u2019entrepôt : 100 chars, situés à Louiseville, C.P.R., Yama- chiche, C.P.R., St-Paulin, C N.R., Expédition par tons Toutes offres sont sujettes à ma con.firmativn, Les commandes ou côn- trats sont sujets au délai apporté par les chars vides ou autres causes incontrôlables LOUISEVILLE, P.Q.Lisez nos annonces et encouragez NOs annob- cours.Lettres funéraires Imprimées à quelques minutes d'avis.Le trees 3r 0020300 SD do Adressez toute commande ou demande d'information A L'Echo de Saint-justin, Tél.Belt 10 \u2014 Maison êtablie en race) oe * ° CW cac Ges! \u201c> as aa a a a Saint-Justin, P.Q.SVeeyvTvyre Tablettes TOUSSINE POUR LES CHEVAUX Kil ; i Wh | fait Hi VA Contre: Toux, gourme, bronchite et souffle.Excellentes aussi pour donner l'appétit, renforcir, purifier le sanz et faire muer.Blles débarrassent aussi des vers.Envoyées franco par la poste sur réception du prix : 60 cts la bou teille.Agent pour le Canada.Docteur JOS.COMTOIS, ST-BARTHELEMI, P.Q.M-M.COTE PHOTOGRAPHE, 22 rue St-Laurent Louiseville.Atelier des plus moderne.Kodaks et Films à vendre.Noug développons, imprimons et agrandissons pour le samateurs.\u2014 Ouvrage des mieux finis dans 24 heures.Portraits colorés, une spécialité.0 fom me a fi Téléphone Bell 85.JOS MDT à AIN ET COUVREUR Poseur d'appareils de chauffage & eau soin et promptitude.124, rue St-Laurent, LOUISEVILLE Epicier-Boucher GROS et DETAIL \u201c d\u2019animaux ÿ de toutes sortes choix conservée dans un frigidaire.TOUTES SORTES 7 rue Ste-Elisabeth s 060127 IR IMMO MC FERBLANTIER, PLOMBIER chaude et à vapeur.Ouvrage fait C.-E.DAMPHOUSSE Commerçant J Toujours en mains 1ÿ/ viandes de premier LEGUMES DR Q.Tel.86 LOUISEVILLE, P.EE RTS 16 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, novembre et décembre 1929.Sa ; Le dernier moine de Saint-Aubin L'abbaye de Saint-Aubin était riche.Quand vint la révolution, les moines n'émigrèrent pas.Ils étaient peu nombreux et ne remplissaient qu\u2019une aile de leur vaste monastère, où les cellules se suivaient, toutes ouvertes sur le même corridor.Une nuit d'hiver, les révolutionnaires firent invasion chez ces pauvres religieux trop confiants.Sans autre forme de procès, ils les massacrèrent, à l'excention d'un seul.le plus jeune, qui occupant la cellule la plus éloignée, put s'échapper avant qu'on arrivat a lui Lorsqu'il eut fait quelques pas hors de la clôture, ce jeune religieux pensa qu\u2019on le trouverait aisément et que ce n\u2019était pas la peine de fuir ni de conserver sa vie.Il se mit à genoux, attendant les assassins.Cependant les assassins ne vinrent pas.Au bout de quelques heures, saisi de froid et tourmenté par la faim, le moine se releva et se mit tranquillement en quête d'un refuge.Il trouva une chaumière dont les habitants le tinrent caché tout le temps de la persécution.Quand il y eut un peu de sécurité il revint à l'abbaye.Depuis la nuit du massacre, elle était déserte, détendue par la terreur: personne n\u2019y avait osé entrer.Le religieux trouva les restes de ses frères à la place où les assassins les avaient laiséss.Il leur donna la sépulture.Ensuite il s\u2019établit dans sa cellule Il vécut là de longues années, avec quelques anciens serviteurs, revenus comme lui.Il faisait les offices monastiques et se considérait comme seigneur et maitre de tous les domaines que la communauté n\u2019avait pas régulièrement et volontairement aliénés.Quand on chassait dans la foret sans sa permission, il protestait contre cette usurpation de son droit de propriété.Gustave, étant encore jeune garçon, le vit en se temps-là.Le dernier moine de Saint-Aubin était un homme d'aspect sévère, qui parlait peu, «1 que l'on voyait en- corc plus rarement sourire.Un soir, deux voyageurs, surpris par un effroyable orage, se réfu- _gierent à l'abhaye.Te maine, aver- Li pals es services, vind au-devaul d'eux et leur rendit en personne les devoirs de l'hospitalité, comme il avait d'ailleurs coutume.L'un des deux voyageurs était un mme d'un certain âge, d'assez inauvaisé figure, of qui paraissait pr occupé «ti presqu cranuf: lau- « (tait sn fi, varcon de vingt Go Spres qu'ils exseni bu et mane Se ty Vils se furet réconuifés au près d'un ben feu, + pére parla de rendre sa Tome! orage conti- TH Prive + du teune homme, ic reneloux icur conseïlla de er ls nue CE 4 l'avis et Te dé Mon père ne voulait pas entrer dit-il en souriant; 31 craignait un mauvais accueil, et c'est presque ee malgré lui que j'ai heurté à la porte de l'abbaye.\u2014 ll est vrai, reprit l'autre, et je suis très reconnaissant de la bonne hospitalité que l\u2019on nous donne.Néanmoins je ne voudrais point passer la nuit ici.Il avait l'air contraint et effaré.et baïbutiait avec effort plutôt qu'il ne parlait.le moine insista.Ne vous gênez point, dit-it, nous avons des chambres vides.On a fait de la place ici, Sous la Révotition.\u2014 Oui, oui, se hâta d'ajouter le voyageur.j'ai entendu parler de cela.Mais l'orage a cessé.nous pouvons partir.TT.s pnees de tonnerre et ta hrint wii ennerre et 2 brunt LoL Ue furieux du vent lui coupérent la parole.Il pâlit.Le moine le regarda avec attention.Vous entendez, mon père, dit le jeune homme; que deviendrons- nous sur les chemins par ce temps et à cette heure?\u2014 Quelle heure est-il donc?dit l'homme.de plus en plus pâle.En prononçant ces mots, il tira machinalement sa montre.Le moine tendit la main et prit cette montre avec une sorte d'autorité cette montre qu\u2019il croyait reconnaître.C'était celle qu\u2019il avait laissée dans sa cellule en fuyant les assassins.Il la rendit sans manifester aucune émotion.Restez ici, dit-il au jeune homme.Couchez-vous et reposez tranquillement dans ce lit, qui fut celui du dernier abbé de Saint-Aubin.Vous, ajouta-t-il \u20ac ns'adressant au père, venez avec moi; j'ai une autre chambre où peutêtre vous pourrez dormir.I parlait d\u2019une voix si grave et d'un visage si imposant, que 'homme à qui il s\u2019adressait se leva, prêt à le suivre, sans objecter un mot.Le moine le conduisait à l'extrémité du corridor, dans sa propre cellu.e, celle d'uù il avait fui la nuit du massacre, Tci, dit-il au voyageur, le repos pourra vous être moins difa- cile.il n'y a pas eu de sang versé.L'homme tomba dernier moine du Saint-Aubin lui donna sa bénédiction.Dormez, mon frère.Et il le laissa.à genoux.le VEUILLOT.Le Vieux Sorcier Louis Parfois, à l'heure crépuseulaire.lorsque les vagues se font murmurantes et que le clapotis, au pied de la falaise.devient plus mystérieux.la dune viville femme tenant un petit Of voit s'estomper silhouette garçon par la main.À pas lents, 1e ravissent l'apre sentier conduisant à la croix: après avoir prié à ge- noun devant l'image rédemptrice.ous deux s'avancent vers le bord du racher où, immobiies comme des arbres tumulaires, ils passent de longs moments, les veux tendus vers l\u2019in- uni du fleuve.Tout à coup un bras se dresse, montre quelque chose dans la direc.\u2018ion du large, et, à demi-voix, la grand\u2019maman parle.Vois-tu, là-bas, ce rocher, mon petit Jean; c\u2019est là que la barque de tes oncles, emportée par une vague monstrueuse, s\u2019écrase pour s\u2019abimer et ne plus reparaître; le grand fleuve ne rendit jamais ses victimes, près de leur tombe, j'ai fait élever cette croix ; tu prieras pour eux, mon petit homme.n\u2019est-ce pas?\u2014- (rand'maman, je vous le promets, tous les jours je prierat pour mes oncles ct pour vous.- - Merci, mon Jean: que le hon | Dieu te bénisse.-\u2014 Grand'maman, quand nous ra- comnterez-vous votre histoire ?\u2014 A la Toussaint, mon cher ange, ce sera le vingt-cinquième anniversaire de la tragédie; nous viendrons prier à la croix, et alors je te dirai les épreuves de ma vie et la mort héroïque de mes deux cn- fants.La veille de la féte des Morts, après vêpres, un groupe entoure la grande oxocrieirn vhgkq vbb grande croix noire.la grand\u2019mère se signe et commence le récit de ses infortunes : Jeune fille, j'eus le malheur de déplaire à un vagabond qui me jeta un sort: le soir même, j'étais atteinte d'un mal étrange, et 11 me fallut aller prier la bonne sainte Anne à Beaupré, pour me guérir.Quelques années après mon mariage.je revis de mécréant, et de nouveau je fus l\u2019objet de ses maleé- fices: le lendemain, votre oncle.alors enfant, perdait un oeil et se cassait une jambe.Ayant quitté Salvail pour nous établir ici, nous v trouvâmes encore le vieux miendiant.Vendu corps et âme à Satan, il blasphémait et ne mettait pas les pieds à l'église.Sa demeure était une masure, où il vivait du fruit de ses rapines.Toute la région le redoutait.Il y a vingt-cinq ans.le jour de la Toussaint, au matin, il partait dans une mauvaise barque.La journée était maussade.Sur le soir, lorsque les vagues, soulevées par le vent du nord, chantaient la mélopée des morts, les gens du village aperçurent au large une barge désespérée.N'écoutant que leur courage vos deux oncles se portent au secours du malheureux.L'embarcation de sauvetage file druit vers la barque en perdition: encore quelques encablures ct le désespéré sera secouru.Mais, à fatalité, les éléments redoublent leur violence ; le vent, la grêle et la foudre jettent l'épouvante dans les âmes.Tout à coup une vague énorme soulève la chaloupe de sauvetage et va l'écraser contre le rocher que vous voyez, et «leux marins disparaissent en faisant le signe de la croix.Cependant la barque du vieux sorcier, \u2014 car c'était encore lui, le misérable ! que Dieu ait pitié de son âme.\u2014 sa barque, frappée par la foudre, flambait comme un copeau.Le blasphème à la bouche, évoquant Lucifer, le vieil impie disparut soudain dans les flots.Au milieu du vacarme de la tempête, on entendit un satanique ricanement : Ah! Ah! Ah! C'était l\u2019écho de celui que le sinistre mendiant avait Infection de la Bouche et de la Gorge! L'humidité, la poussière, l'atmosphère, l'excès de tabac causent souvent l'infection de la bouche et de la gorge.Un gargarisme fait d'une partie d\u2019Absorbine, Jr.et de neuf parties d\u2019eau procurera un soulagement rapide.Pour enrayer la congestion, frictionnez- vous l'extérieur de la gorge avec quelques gouttes \"Absorbing, Jr., pleine force.Absorbine, Jr.dilute, employée tous les jours en lavage de bouche adoucit l\u2019haleine, assainit la bouche et la gorge et les préserve des germes.$1.25 la bouteille chez votre pharmacien.13F ae don io vardez-les.fait entendre quarante ans aupara- MASKI vant.L'hono Allons, mes enfants, à genoux, chand de et prions pour les pauvres Âmes dernièrem souffrantes : De profundis.Mme J.Depuis cette époque, la veille de de passage la fête des Morts, quand le soleil sa fillette se couche par dela les Laurentides, Mile M les habitants affirment voir encore togr d'un le vieil impie dans sa barque flam- à Montré: bante et entendre un ricanement de M.ct N Lucifer: Ah! Ah! Ah! 165 3 Mont Elie de Salvail.M.Luc père Respiration Artificielle en cas de che.suffocation causée par une noyade ou: et À d'autres causes, par exemple la respi.\u2019 A tion de gaz toxiques.oft passc q Mettez le malade A plat, un peu sur me W le côté, face contre terre, mettez le: bras sous le front.La figure doit être de coté de façon: que l\u2019air puisse entrer facilement dan le nez et la bouche, quelquefois il est à \u2018 consefller de tirer la langue de façon à laisser échapper l\u2019eau ou le mucus.i Mettez-vous à genoux à côté du corps ou au-dessus de celui-ci, mais ne ivières il laissez peser aucun poids sur le corps.Æ .Mettez les mains de chaque coté de 3 Mme Gi la poitrine, en bas, à travers les faus @ passage ses côtes, les bouts des pouces espacés dernière.d'environ une longueur d'un doigt, les # Mile So doigts et les paumes contournant les 3 \u2018un voyag côtes.3 Poussez assez fort que pour faire] Mme Ar sortir l\u2019air des poumons.d'une prom er.Miles Ir 1 visite cl Laissez aller la pression et laird Mme J.entrera rapidement dans les poumons itaine à \u2014 comptez quatre secondes lentement l M.Alcid et répétez l'opération régulièrement.3 , L'on a rappelé des persones a la vieg Passe une de cette façon même quand il a fallu !- Philippe continuer cette respiration artificielleÿ M.Odor durant une heure et demie.Il faut de#jurmièremer la patience et de la persévérance.Æcernier de Mile Céc à we trés en @rois semair Jacob, six ans, vient trouver sond Mlle M.our d'une pere, Abraham: HISTOIRE JUIVE - Père, j'ai rêvé cette nuit queflemy.Mlle lus (e aux \u2018I vous mie donniez dix sous ! Alors Abraham, tapotant la tête frisé de son aîné : nier.-\u2014 Comme vous avez été trés sa-4 M.et \\ ge cette semaine, mon petit enfant, de passage dernier.M.Fabbé Maurice, d ces jours d A.Table à St-Berna sé quelques dame J.Re M.le Cu taire J.-A.Casaubon fd passage a aux funéra Mme A à Trois-Ri Jours.M.J.O.commerce, derniers.MM.M nigan Falls Trois-Rivie parents et MM.L lafrenière chez leur p # dimanche « Madame Une parade d\u2019église.\u2014 (Cliché C.N.R)) menade à L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, novembre et décembre 1929.17 ns aupara- MASRINONGE L\u2019honorable Juge Aimé Mar- à genoux, chand de Trois-Rivières en visite vres âmes dernièrement chez sa mère.Ss.Mme J.-E.Labelle, de Montréal, a veille de de \u2018passage au couvent pour visiter d le soleil sa fillette Thérèse.aurentides, Mile M.Rose de Carufel de re- oir encore tour d\u2019un voyage de trois semaines rque flam- à Montréal.nement de M.et Mme J.-A.Frigon sont allés à Montréal il y a quelques jours.M.Lucien Dugas en visite chez son père, M.ILéopold Dugas, di- en cas de mänche.noyade ou .ct Mme Hormisdas Fréchette le la respt off passé quelques jours à Montréal.un peu sur Mme W.Roy, de Montréal, en mettez le wjbite chez M Hormisdas Fréchette.et Mme Camille Bernier, de ontréal, en visite dernièrement .J.-O.Déziel, père de Mme Ber- Salvail.\u2018é de façon\u2019 ment dans fois il est à de facon AKRICT.; mucus.Mlles lréne ct Simonne Bastien à côté du-@) visite chez des parents à Trois- a mais neÆ;vières il y a quelques jours le corps _ bora ue coté de Mme Giroux, de Trois-Rivières, \u20188 les faus $C passage au couvent la semaine es espacés Mernière.\\ doigt, lee # Mile Solange Saucier de retour urnant les #> an voyage à Montréal.Mme Arthur Lessard de retour \u2018une promenade à St-Barthélemi.Mme J.Melançon a passé une uitaine a Montréal.pour faire.3 n et l'aird 8 poumons: lentement,} M.Alcide Lebeau, de Montréal, érement., .: es à la vie# Passé une quinzaine chez son père, (il a fallu@M.Philippe Lebeau.artificielle# Nl.Odoric l.afreniére en visite Il faut defernièrement chez son amie Mile rence j 3ernier de Montréal.- ä Mlle Cécilia Lafrenière est reve- \u2019 E Blue très enchantée d\u2019un voyage de &rois semaines aux Etats-Unis.ouver sond Mlle M.Jeanne Bouchard de re- Jour d\u2019une promenade à St-Barthé- Mlle lugénie Desjarlais de pas- it la tête sage aux Trois-Rivières lundi der- Her.é très sa-ÿ M.et Mme J.-C.-F.Desjarlais t enfant, §d¢ passage à St-Justin dimanche dernier M.l\u2019abbé H.Rivard, vicaire à St- ÿ Maurice, de passage au presbytère feos Jours dermiers.l'abbé P.-F.Rainville, vicaire qa eu Bernard i Shawinigan, a pas- ÿ sé quelques jours chez sa mère Ma- {dame J.Rainville.M.le Curé D.Gélinas, M.le Notaire J.-A.-A.Lemyre, MM.PF.Casaubon et Joseph Desjarlais de passage à Ste-Ursule pour assister aux funérailles de M.Léon Juneau.Mme Arthur Bélanger est allée à Trois-Rivières il y a quelques jours.M.J.-O.Croisetière, voyageur de on commerce, dans sa famille ces jours Fi derniers.A MM.Marcel Trempe de Shawinigan Falls et Victor Brousseau de Trois-Rivières de passage chez des ÿ Parents et amis.MM.Léonardie et Paul-Emile lafrenière de Trois-Rivières étaient chez leur père M.W.-B.Lafrenière ÿ dimanche dernier.Madame Prime Gervais en promenade à Shawinigan.HE 9 1 \u201c.LE pes Madame Docteur Caton a passé quelques jours à Montréal.M.Fabrice L'Heureux a cédé sa terre à son fils Lucien et vit maintenant en bourgeois au village avec son épouse, sa fille Antoinette et son fils Marc.: Baptéme\u2014Le ler nov.Joseph, Adélard, Roland, enfant de Adrien Gaboury et Rose-Alma Bellemare.Parrain, Adélard Lefebvre: marraine, lauréa Gaboury, son épouse oncle et tante de l'enfant.Sépultures\u2014Dame Diana Laurendeau, épouse de feu Sieur Fran- ans.Inhumée le + novembre.Le 20, M.Alfred Trempe, époux de feu Dame Adelaide Brousseau.décédé à l\u2019âge de 69 ans.Mariage \u2014le 4 nov, M.Albert Beaulieu avec Mlle Marie-Ange Le.mire.SAINTE-URSULE Une Sainte-Catherine réussie Lundi soir, le 25, un groupe de parents et amis se rendirent à l\u2019école de Fontarabie chez l'institutrice Mlle Berthe Bazin, pour fêter, sur l\u2019invitation de la maitresse, une belle Ste-Catherine.Durant la veillée, il y eut goûter à la bonne \u201ctire\u201d à la melasse, chansons à répondre, musique et gigues populaires.Les personnes présentes étaient: M.Napoléon St-Louis, commissaire de l'arrondissement, Mme St- louis, M.et Mme Alfred Boulay, M.et Mme Louis Arscneault, M, et Mme Euchariste Lessard, M.et Mme Albéric Lessard, Mme Anto- min Boulay, Jos Boulay, Elodia Paillé, M.-Jeanne Chrétien, Marie- Ange Beaudoin, Dominique Caru- fel, Antonio Lessard, Antoni Arse- neault, IL.Lambert, de St-Edouard.M.-Anne Lessard, IZugéne Chrétien, Stuart Turner, Thérèse Lessard.Lucienne St-Louis, lumina St- Louis, Jessie LeBer, Jeannette Turner,Clinton Turner, M.-Anna Lessard, Rosaire St-Louis, Lucy Le- Ber, Georges LeBer, Blandine St- Louis, Léo Paille, P.E.Lacour- sière, Cécile Lambert, Gabrielle Lambert, Annette Lambert, Eugene Baril, Léopold St-Louis, Ida et Exilia Turner.Thérèse Pichette.Juliette Pichette, Ida Boulay, Germaine Boulay, Florence Turner, Thérèse Lessard, Lucien Ricard, de 1 ouiseville, Ubald Lamy, Etienne Béland, Berthe Bazin, Jean-Pierre Boulay, Germaine Bazin, Alex Desrosiers, Alphonse Boulay, Gabi St-Pierre, Léo Pichette, Adrienne lambert, Albert Noel, Albert Ar- seneault, Hector Arseneault, Maurice Lambert, Angélina Lessard.William Bazin, Donatien Boisvert, Marguerite St-Louis.La gaieté régna durant toute la soirée et on se retira sur le \u201cmardi\u201d se proposant d\u2019y retourner souvent.SHOWER Dernièrement, des jeunes filles organisèrent un shower à leur a- mie Mlle Gertrude St-Louis, qui se marie à M.Léo Delonchamps, de l\u2019Epiphanie.L'héroine reçut une quarantaine de cadeaux, de porcelaine, des vé- tements de soie, et des objets de fantaisie.Durant la soirée, il y cut chant, musique, déclamation, on s\u2019amusa ferme jusqu'aux petites heures et jon promit d'y retourner le 6 décembre prochain, pour v fêter l'arrivée ides mariés.Les personnes présentes étaient : .Ma fiancée.Mile Ger 1 ; quis Lebeau, décédée à l\u2019âge de 76 Ha fiancée, Mlle Gertrude St-Louis, mi fiuice, ML Léo Delongchamps, Miles Lucienne St-Louis, Blandine St-Louis, Marguerite Lafreniére, Sorel, Berthe Bazin, Marie-An- na Lessard, Annette Lambert, Gabi Lambert, Lucy leBer, Ida Turner, Exilha Turner, Lumina St-Louis, Pearl Elliott, Nellie Elliott, tous de Ste-Ursule; Stuart Turner, William Turner, George LeBer, de Montréal, MM.Lemyre, Thouin, Massicotte, Weinsteimn, M.et Mme Armand St-louis gérant de la Banque Provinciale, tous de l\u2019Epipha- nie, M.et Mme Urgel St-Louis, parents de l\u2019héroine.Findlay Tur- Clinton Turner, Eddie Arse- neault, Hermas Généreux, Jessie LeBer.Rosaire St-Louis, Willie et Léopold St-Louis, Albert Noel, Léo St-Louis et William Bazin, tous de Ste-Ursule.de ner, ] -étais.ST-CHARLES de Mandeville En novembre dernier eut lieu en cette paroisse un euchre au profit de l\u2019église organisé par Mlle Bertha Paquin, institutrice du village.Présidait cette soirée, M.le curé C.B.Veillet.Un grand nombre prirent part à cette organisation parmi lesquels on remarquai: Joseph Bou- * Joliette : l\u2019aul-FEmile Des- Miles Yvonne et Rosa aussi de Joliette: M.et Mile Denommée, de St-Damien: M.et Mme Welly Vadenais, Met Mme Octavien Bergeron.M.et Mme Joseph Lafrenière, MÎles Ma- chard.dc rochers, Bouchard, rie-Anne et Cécile Gingras, Mme Osmond Bergeron, Mlles Mathilda, Lucile, Robertine.Antoinette.Marie-Blanche Berge- ron, Saul Félicien Bus- sières,.\\imé et Sylvie Eliott, Gabriel Lambert, M.et Madame Gérard Bergeron et plusieurs autres de la paroisse.On distribua de nombreux prix aux gagnants.Mme Welly Vadenais cut l'honneur de Tous se retire- Marie- Ange.Bussieres, recevoir le ler prix.rent aprés un succulent goûter, gardant un bon souvenir de cette veillée tout à fait récréative et amusante.Mlle Lucia Bergeron est partic ces jours derniers pour aller passer quelques mois au Témiscamingue chez sa soeur Mme Omer Barrette M.et Mme Joseph Prescott som partis pour aller rendre visite à leur garçon M.Arthur Prescott, de Woonsocket, Etats-Unis.LA REINE, Abitibi Le 26 novembre, M.Auguste Cloutier unissait sa destinée à celle de Mlle Dondlda Gareau.Nous étions heureux d\u2019accueillir ces jours derniers, Mme Jacques Daoust, épouse de notre populaire chef de gare, qui revenait de Montréal, où elle avait dû subir une grave upération à l'Hôtel Dieu.Nous lui souhaitons une prompte convalescence.MM.Paul ct Gérard Dallaire, de St-Samuel, Beauce, de passage à La Reine, pour quelques mois.M.Julien Beaudry, agent des Terres à Amos, chez M.Joseph Perrcault, maire.Albert Dallaire, pour quelque temps à Rouyn.le jeudi soir, 28 novembre, M.Charles Marchand était de passage à la Reine; il nous fit passer une agréable soirée.en exécutant une soirée de ses meilleures compositions.Un bon nombre de personnes avaient tenu à se rendre entendre notre populaire folkloriste, car ce n'est pas tous les jours qu'à La Reine, on peut avoir une audition de M.Marchand.Notre cercle de l'U.C.C., qui était depuis quelques années en regrettable anémie, marche de succès en succès, depuis le passage des membres de l'Exécutif et avec le concours dévoué de M.le curé Meunier et la bonne volonté des membres, il peut à juste titre se considérer parmi les meilleurs de la province.AUX PERSONNES MAIGRES Notre thé Indien est une nouvelle découverte qui engraisse les personnes maigres rapidement et sans danger.Il est aussi très efficace dans le cag de Dyspepsie.Ne contient aucune drogue.Prix franco $1.50 Indian Herb Laboratory Reg\u2019d.Casier Postal 50, STATION \u201cN\" MONTREAL, CANADA.Maury ¢ con ne JURA MAITRE-PARFUMEUR Offre ses dernières créations de parfums.Sur réception de 25 sous, vous recevrez un généreux é- à chantillon de parfum \u201cCœurs et Fleurs\u201d.Ecrivez à Les Parfums Jutras, Limitée, 5724, Ave.de Lorimier, MONTREAL.COMME UN RICHE \u2014 Et votre fils, madame Michu ?\u2014 Oh! il est quasiment comme un riche à Paris.Il roule carrosse toute la journée! \u2014 Vraiment | \u2014 Dame! Il est conducteur de taxis\u2019! Coutumes de Noël Noel est dans tous les pays du monde la fête des enfants, la fête familiale.Les coutumes varient selon leur pays, mais partout on reste fidèle à la charmante tradition.En France, dit la légende, c\u2019est un joli Jésus blond qui descend dans les cheminées la nuit du 24 décembre et qui emplit de bonbons et de .1 1° 1 , JOUJOUX 1C5 SUUHCIS AUS enlauts ti dormis.Dans la Suisse on fait passer dans les rues un homme qui, engainé dans un gros âne de carton, s\u2019en va, distribuant des bonbons et des fruits aux enfants se trouvant sur son passage.En Bohème, en Autriche comme en Alsace et en Lorraine, c'est saint- Nicolas qui, avec sa grande barbe blanche et ses habits sacerdotaux vient dans chaque maison s\u2019enquérir auprès des parents de la conduite des enfants.Si ces derniers ont été sages, le bon saint leur distribue jouets et friandises, sinon, il leur fait jeter des poignées de verges par le terrible More tout noir qui l'accompagne.La population Wende, en Prusse, a conservé une très ancienne tradition.Depuis le ler dimanche de l'Avent jusqu'à Noel et y compris , les femmes et leg jeunes \u201cfilles portent des vêtements de deuil pour aller à l\u2019église.Ce n'est que le lendemain de Noel que les réjouissances commencent.Ce jour-là, en effet, les femmes quittent leurs sombres vétements et re- vétent des habits de fête de couleurs ¢clatantes.LE NOC J-Ernest Gagné, SAINT-JUSTIN, P.Q.| AGENT DE LA MAISON P.T.Legaré, Limitée, Québec - ; La grande variété aussi bien que la qualité des marchandises vendues par cette maison sont connues de tout le monde.Conditions pour convenir aux cllents.GRATIS NOUVEAU PARFUM \u201cREVERIE\u201d Pour que vous l\u2019essayez, nous offrons absolument \u201cGRATIS\u201d un libéral échantillon de Poudre à Sachet parfumé, avec ce nouveau parfum; cet | échantillon \u2018tiendra tout un tiroir de linge délicatement parfumé, pendant des mois.Envoyez votre nom adresse a LA CIE D'ORIENT 1797 St-André = et MONTREAL ,; me i 18 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN, novembre et décembre 1929.UN MALENTENDU Un malentendu nous a fait publier, au mois de septembre dernier, un texte altéré au lieu de la chanson originale \u201cLe Pays Natal\u201d.L'auteur à protesté de ce que nous ayons publié sous son nom les vers d'autrui.Nous conve- Dons que Monsieur Hébert a droit à l'intégrité de son texte.Monsieur Hébert, d'autre part, reconnait la bonne foi de l\u2019éditeur de l\u2018'Echo de Saint-Justin.L'auteur ne peut empêcher qui que ce soit de modifier la chanson à son gré, comme quelque lecteur l'ont fait pour Louiseville, mais il s'oppose à ce que ces modifications soient publiées sans son consentements ou son concours.Nous donnons aujourd'hui le texte même de la chanson: x * À \u201cLe Pays Natal\u201d SOUVENIRS INTIMES DES HAMELIN DE SAINT-DIDACE Paroles de Chanson sur l'air: CASIMIR HEBERT \u201cComme à vingt ans\u201d Après avoir chanté des Hamelin la gloire Je veux de certains faits resasser la mémoire, De tous ces petits riens qui sont l\u2019Âme des races, Survivent en nos coeurs les souvenirs tenaces.O muse des foyers, favorise mes chants, Et fais qu'à Saint-Didace on les trouve touchants.O muse des foyers, favorise mes chants.Et fais qu\u2019à Saint-Didace on les trouve touchante.2 Je te revois toujours, Ô modeste village, O coin de Paradis que connut mon jeune Âge.Tes monts, tes bois, tes champs, c\u2019était un vaste monde Qui laissèrent en moi leur empreinte profonde On peut bien vous quitter, doux objets que j'aimais, Mais vous restez rivés à mon âme À jamais.3 Recois mon grand salut, 6 petite patrie, Tout comme l\u2019autre aimée et, comme elle, chérie.C'est à cause de toi que la plus grande est chère: C\u2019est dans ton sol béni que gisent père et mère: C\u2019est là qu'ils ont souffert, c\u2019est là qu\u2019ils ont vieilli.C'est là qu\u2019ils ont aimé, que la mort les cueillit.4 Que ma langue alourdie à mon palais se fire.Si jamais j'oubliais ce que l\u2019honneur exige.Pays de mes aïeux.je t'aime et te vénère: Puissent tes fils vaillants s'attacher à la terre.Ceux-là seuls sont heureux qui l'ont enfin compris: Le sol donne la paix à ceux qu'il a nourris.D L'église a retenti des voix d'excellents prêtres, Disant à tous.sens fard.ce que nous devons otra, C'est là qu'ont sermonné des curés un peut rares Les Belliveau d\u2019abord et puis les Bellemare Ceux-là surtout sont chers qui nous ont baptisés.Nos coeurs reconnaissant les ont poétisés.6 Mère Zézé Lambert nous portait au baptême.La cloche en son clocher égrène un joyeux thème; Pour chacun d'entre nous l\u2019airain tintinnabule; Dans le foyer grandi où les invités circulent.L'\u2019ancêtre festovait à chaque enfant mignon Qui prenait, bienvenu, place sous son pignon.7 C\u2019est encore sous ton dôme, à l\u2019ombre de ta flèche Que nous a confirmés l'évêque saint Lafièche, Qui mainte fois daigna venir chez notre père Lui causer des parents entrés dans la carrière.Les chers oncles curés nous valaient cet honneur Que nous avons tenu pour un très grand bonheur.8 Non loin de là nos morts \u201clormet leur dernier somme, En attendant l'appel qui doit juger tout homme.Le cimetière est doux à l\u2019épouse, à la mère: Il semble nous garder ceux qu\u2019une épreuve amère A ravis à nos yeux, a cachés en haut lieu, Qui tous s\u2019en sont allés voir de plus près leur Dieu.9 Là s'élevait aussi notre petite école; Les maîtresses d\u2019alors suaient sous la bricole Aubin, Bourgeois, Hétu, quelles doctes maîtresses! Gougeon, Lauzon surtout détestaient la paresse.Les coups de martinet nous n\u2019y songerons plus Pour ne voir désormais que leurs humbles vertus .10 Au sortir de l\u2019école, une troupe lutine Vers le foyer s'en va, gambade et se dandine: \u201cLa maîtresse l\u2019a dit\u201d, c\u2019est la vérité même; C\u2019est l'oracle qui clôt tout débat, tout problème.La maîresse, c'est sûr, de son habile main Façonne les esprits des hommes de demain.11 Tout près, le pont permet de franchir la rivière.Combien de fois j'y vins voir couler cette eau claire.A plat ventre ou debout, au bord du précipice, Nous regardions courir l'onde aux mille caprices, Les heures ont filé, lors des jours de congé A nous mirer les yeux dans la Maskinongé.13 Les beaux tours de voiture aux rangs de Mandeville! Les Paquin, les Marseille eurent là domicile.Tantôt le Ruisseau Plat, tantôt Sainte Charlotte Le rang Califournie est l'objet de nos trottes.Nous avons parcouru tous ces chemins montants, Quels heureux jours c\u2019étaient et quels heureux instants! 13 Nous avons piqué une pointe au rang du Grand Portage; C'est là qu'est Albina la bonne gaie et sage.Saint-Alexis des Monts et la Rivière Blanche, Le rang de la Rivière ont ouï nos voix franches Nos yeux se sont repus en regards prolongés Des pittoresques bords de la Maskinongé.14 Je me souviens encor quand nous cueilllons des fraises; Sur la terre à papa nous avancions, coeurs alses.\u2014 \u201cNe viens pas dans ma talle\u201d, avait dit Augustine, \u2014 \u201cLa mienne me suffit: mes casseaux pleins, je dine.\u201d De tous les petits fruits nous goûtions à loisir: Chaque an renouvelait notre innocent plaisir.15 Vois la petite source au défaut de la côte, Dont l\u2019onde est froide aux temps où la chaleur est haute.Les bouleaux blancs lui font une noble ceinture.Nous avons bu jadis à longs traits ton eau pure, Oh! les joveux goûters sur tes abords mousseux! Nous nous en souvenons de ces moments heureux.:16 En hiver.nos ébats étaient d'autre nature: La neige et le grand froid carminaient nos figures.Les patins, les traîneaux fournissaient les glissades.Les verglas n'ont jamais fait les enfants maussades.Nos traînes ont tiré des courses de héros, Quand nous sautions joyeux de multiples cahots.17 C\u2019étuit aussi le temps qui groupait nos familles; Les jeux, les dits, les chants occupaient gars et filles.Maman chantait alors: \u201cSi j'étais grande dame\u201d, Et d'autres chants très beaux qui nous remuaient l'âme.Les chansons ont bercé les heures d'autrefois; Triste ou joyeux montait le concert de nos voix.18 Quand avril dans l'éruble a mis la riche sève, Nous courions dans les bois, doux objet d'un long rève.Le sirop s\u2019épaissit au chaudron qui bouillonne, La tire s\u2019élabore et la trempette est bonne, Salut, cabane à sucre, où tous ont festoyé Dans la moite chaleur de ton grondant foyer.19 Or l'oncle Romulus est frère de notre père, Souffrez qu'à ce seul titre on l'aime et le vénère C\u2019est des coureurs de bois un descendant superbe; L'oncle a tant voyagé qu'il sait la vie acerbe.Plein de foi, malgré tout, il a su rester fort.Les vrais vainqueurs souvent sont les vaincus du sort.20 Nous avons cent cousins et pas moins de cousines.Modeste cst leur maintien, agréable est leur mine, Nous les estimons tous, car \u201cc\u2019est du si bon monde\u201d: Sur les vertus de coeur notre amitié se fonde.Les Maillé, les Martel, les Thérien, les Lessard Ce sont honnêtes gens, instruîts dans tous les arts.21 Nous avons rappelé des souvenirs intimes, Nos yeux se sont mouillés de larmes légitimes.Puissent ces souvenirs revivre d'âge en âge, Donner à tous lumière, amour, ardeur, courage.Solidaires du nom, conservons des aïeux Les us, la foi, les moeurs et leur entrain joyeux.22 Une chaîne réelle, invisible, impalpable, Nous lie aux grands aicux.Une lof sainte et stable, La Solidarité, fait qu'on ne pent sans honte Déchoir de l'idéal qu\u2019ils mirent à nos comptes.Fier du noble héritage, à nous par eux transmis, Aux ordres du hop Dieu r stops toujours soumis.CASIMIR HEBERT.JOLIETTE M.et Mme Arthur Hérard foot £2 Baint Sa part à leurs prents et amis de la Les\" fidèles d naissance d'un fils, baptisé sous les i10Mbre à ce noms de Joseph-Wilfrid-Marcel.Par.fon qu'on ai rain et marraine, M.et Mme Roland3llerevêt u de Varennes, de Montréal, oncle etle grandeur tante de l\u2019enfant.Porteuse, Mlle Ly.Voici les no cie Sanschagrin, de Charette, cousine\u2019ent.les liv de l\u2019enfant.Jiel! Mlles nice Paquin, SAINT-BARNABE Samson, Luc Nous sommes au regret d\u2019annonce-vamy, Roma la mort de Dame Agnès Bourassa émay; Juliette pouse de M.Désiré Robert, décédéBourassa, Y chez sa fille, Mme Arthur Bourassté Teçues A à l\u2019âge de 72 ans, après une longue@lles Buisso maladie soufferte avec une résigngMarfe-Marthe tion vraiment chrétienne.Elle laisse in88] Thérès pour pleurer sa perte, outre son (Fhéfèse et poux, M.Désiré Robert, trois filleBougher.fe Révérende Soeur Claudius (AngélinaBourhival, M Soeur de la Providence à Joliettl#Nt-Fésus: G Mme Arthur Corriveau, Almida, deRe des OÙ Trois-Rivières, Mme Arthur Bourassflong des Offi Delvina.de St-Barnabé; 3 garçondé la Congr Claudio et Oscar Robert, de CharettM@f@e ont fa Médéric Robert, de St-Barnabé et 1682 petits enfants et 2 arrières petits-et 93% fants.- Un bon nombre de parent to: he ¢t d'amis assistérent au service.a 2e nt A la famille éprouvée, nos sincèr 4 \u201c°° ° ; lére con sympathies.x * x 2e conse ; dy; Secréti \u2014 Dernièrement, décédait au Aix: Trésoi Mme Marie-Elise Diamond, épouse 5 Bibliot feu Euchariste Blais, décédée le décembre à l\u2019âge de 73 ans et mois.Elle laisse pour la pleurer: 10 e# Agéteau; Sac R{fisseau et I ISEVILLE ; j i oN : fants: Adem, de St-Barnabé, Adéla\u201d y eut dern et Arthur, de St-Paulin, Evariste.#- n CcÆ l'Alberta; ses filles, Léa, Mme Horgf M et M Bt: M.et M \u2018 .» ~Bt \u2018 É i » Mig rat Lamy, de St-Barnabé, Annie, Mj Mme Arth Arthur Bellemare.de la Baie ShaW .nigan.Rosanna, Mme Freddy Bastin oe Lacerte de St-Marc de Shawinigan.Flo Lessard, Mme Adem Arvisais, de St-Jean (4 rte, Alphe Piles, Donia, Mme Clément Laco | de St-laulin.Clarinda, Mme F.gine Advert pointe.de l'Alberta; 4 soeurs: Mrä mort Lau Onésime Gélinas, de Charette.M mette.Joann Vve Valère Gélinas, de Charette.Ma _ \u2019 Evariste Lamy, de St-Sévère, M4 me Fen Hyacinthe Lacerte, de St-Paulin; der I .out.frère: Jos, Aldéric et Fuchariste, \u20ac mation et te Charette et Paul Diamond, de are très avan Barnahé; 32 petits-enfants et 7 a re pctits-enfants.Un bon nombre X OE parents et d'amis venus de l'étrang serie \u2018 assistèrent aux funérailles pour ns ot Mme dre un dernier hommage d'estime: ile et a or la regrettée défunte.Lille Florella Nos sympathies à la famille.no Lemay, * kk ; #!.Maurice I La fête de l'Immaculée-Concepiié, son amie a été célébrée religieusement d .et Mme J notre paroisse, tant par la piété a Montréal e fidèles qui se sont approchés nljonat St-Yv breux de la Table sainte au matin 1M.Lorenzo 8 décembre que par le programmefl I3tats-Unis, @ ciment.SN chant parfaitement exécuté par chantres de notre chorale.Les at étaient décorés avec goût par à habiles religieuses sacristines.gy tout celui de la Vierge Immacuf charmait le regard par sa décorif artistique de lumières et de flo La grund'messe fut chantée par l'abbé Rugène Lamy, vicaire de paroisse, tandis que le sermon fut 1 noncé par Mge L.K.Duguay, curd} la paroisse.Après la messe il y vénération de la relique des Mar! Canadiens.La réception des Enfa de Marie a été remise au dimand suivant.vu la température mauss dernièremen .Léo Lafre ement.ef Mma 11 Cola tyre ee BU rsule.lle Jeanne ard, à Mas : 8 décembr co intime ch unig, à l\u2019oce \u201ct Mme T qu'il faisait.Dimanche, le 15 dévif arquait parr bre.à 2 heures de laprésmidi Sos: M.et vépres solennelles furent chant t Mme Jos : Mathias T his Léveillé El doin, M.| te M.et M Joseph J Gaboury, M Jeannard, Rita et Gilberte Gélinas.Un beau i gramme de chant fut rendu perd cette cérémonie et un Salut solenf L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN, novembre et décembre 1929.19 rd font su Saint Sacrement clôtura le tout.| de |a Les fidèles ont assisté en très grand ous les 10mbre à cette imposante démonstra- :}.Par don qu'on aime toujours à revoir tant Roland?lle revêt un cachet bien particulier yncle tle grandeur, de foi vive et ardente.Ville Ly Voie} les noms de celles qui revéti- cousipefent les livrées de notre Mère du Jel!\u2019 Mlles Fernande Plourde, Alba- alice Paquin, Florette Gélinas, Claire 3amson, Lucienne Lampron, Simonne Lamy, Roma Marcouiller, Annette Le- annonce TE Juliette Marcouiller, Madeleine décédéBoürassa, Yvonne Descoteaux.ont Bourassêté segues Anges-Gardiens: Mlles Es- e longucelled Buisson, Georgette Guillemette, résignaMarié-Marthe Bellemare, Cécile Gé- Île laisg-lNäs; Thérèse et Jeannine Gauthier, © son éFhé fe et Léonette Samson, Alice ois fileBougher, Thérèse Papillon, Gisèle AngélinaBournival, Monique Marcouiller.En- Joliettt&ntFésus: Germaine Gélinas, Lilia- mida, de® apillon, Cécile Monette.\u2014 Elec Bourassdon# des Officières: \u2014 Les membres garçond® la Congrégation des Enfants de ae ont fait récemment l\u2019élection rare 1ouvelles officières pour l\u2019année | itg-et 988 avec les résultats suivants: Pré- { peu we a te: Mlle Marie-Ange Lavergne; le paren ® ssistante: Mile Lucienne Géli- rvice.ad 2e assistante: Mlle Berthe Four- 5 sincird 3 1ère conseillère: Mlle Rosia Mi- 2e conseillère: Mlle Germaine y; Secrétaire: Mlle Lucia Desco- dait aug Mey.Trésoriere: Mille Anita Du- épouse oi Bibliothécaire: Mlle Lucille édée le vghteau; Sacristines: Milles Caroline ans et 2 sseau et Lucille Matteau.rer: 10 Ci, SEVILLE bé, Adéla MW vy eut dernièrement une réception ovariste.4, M.CE.Gauthier.Etaient pré- Mme Hot t: M.et Mme C.-E.Gauthier, M.Annie, Mi ime Arthur Lacerte, Mlle Ger- Baie Sha\u2019 ine Lacerte, Roméo Valliéres, Si- lady Basil nne Lacerte, Hector St-Yves, M.- Lan.Mu Lessard, Willie Noel, Blanche St-Jean \u201cMerte, Alphondor Lepine, Florella pnt Laccig ine, Albert Hébert, Annette Lacer- [me F.68 |.Dupuis, Liliane Lepine, Eugène eurs: Mu mbert, Laurette Lambert, Roméo irette, M Jette, Jeannette Lambert, Aristide aretic.4 corte, Forpando Vaillant, Maurice Évère.Bond, Toit Lefebvre, Paul Gou- St-Paulin, à ; SU v ent chant, musique et dé- chariste, 8 mation of tous se séparcrent à une nd.de are très avancée, emportant un bon set CU ivenir de cette réunion.nombre Mille Florette Millette, de passage le Iétrangg | iceville, chez Mlle Flore Plante.5 pour A.et Mme John Vallières, à Pier- à estimeg ille et a Sorel.; Fille Florella Lacoursière, chez M.mille.bno Lemay, à St-Narcisse.WW.Maurice Lessard, de Ste-Ursule, le-Concepif; son amie.ement 44M.et Mme J.B.St-Yves de passa- la piété M: Montréal et à St-Hyacinthe, chez ochés n M llonat St-Yves, dernièrement.ou matin§ M.Lorenzo et Armand St-Yves, ogrammief Etats-Unis, dans leur famille der- uté pur Boment, .Les #ttie M-Anne Leblanc, à St-Edou- ût par dernièrement.stines, .Léo Lafrenière, à Montréal, der- ImmactME.ment.t décoriiE (4 Mmao Honri Martin, machinist de fla la uve Ghint do Macence à ide par l'rsule.caire déBfile Jeanne Généreux et Viateur mon fut rd, 4 Maskinongé, dimanche.may, curé -\u2014 sse il y -IN des MarK.y décembre dernier, \u20181 y eut une des EnfälR \"> intime chez M.et Mme Joseph u diman@fiiix, à l\u2019occasion du mariage de e mauss@ 4 Mme Théophile Léveillé.On 15 dé\u2018@\u2026;rquait parmi les personnes pré- rès-midi Mcs: M.ct Mme Joseph Dupuis, ht chant@-{ Mme Joseph Desmarais, M.et des Enfil Mathias Téveillée, M.et Mme doin, te, M.et Mme Georges Pi- M.et Mme Léopold Léveillée, * Joseph Jeannard, M et Mme Gaboury, Mlles Jeannette et Thé- @ Jcannard, Florence Desmarais, Ms coise Léveillée, Majella Lévell- | lée, Yvette Pichette, Thérèse Léveil- lée, Stanislas Plante, Amédée Pa- quin, Ludger Desmarais, \u2018Hector Des- marais, Henri Léveillée, Alcide Gauthier, de St-Lin, Philippe et Henri Dumond, Donat Dupuis, Arthur Brassard, de Montréal, Florent Gaboury, Armand Düpuis, André Léveillée, Alfred Harth.Il y eut chant, musique et autres divertissements.Durant la soirée, un goûter fut servi par Mme Joseph Dupuis.Tous se retirèrent à une heure avancée, emportant un aimable souvenir de cette soirée si joyeu- NOTES LOCALES M.et Mme Romuald Villeneuve, de Northampton, Mass., sont venus passer quelques jours chez M.Villeneuve.M.et Mme Oza Brissette, Mme An- glebert Gagnon, MM.Edgar Brissette et Lucien Allard, tous de Lachine, sont venus passer le temps des fêtes chez leurs parents.M.Eugène Gagnon, des Trois-Riviè- res, de passage dans sa famille dernièrement.M.et Mme Antonio Paquin, de Sorel, de passage à St-Justin et à Ste- Ursule.Il nous fait plaisir d\u2019apprendre que Mme Joseph G.Lemyre, qui était bien malade, prend beaucoup de mieux.M.Médard Frappier, qui s\u2019est fait couper dernièrement trois doigts de la main droite est rendu à l\u2019hôpital de Joliette.M.et Mme Camille Casaubon et leurs deux enfants sont venus passer le jour de Noel chez leurs parents.Mlle Léona et Marie-Rose Paquette, de Montréal, sont venues passer la fête de Noel dans leur famille.M.Arthur Beaulieu, de Shawinigan, de passage à St-Justin, dimarche dernier.Mlles Alvenée et Bella Toupin, de Montréal, en promenade ?peur quelques jours.Mille Irène Dupuis a été pu:ser une quinzaine à Montréal et à Jans le cours du mois.M.Ovila Hubert, qui \u201cuit à Thô- pital & Montréal depuis quelques semaines, est revenu en p'rine voie de convalescence.M.Alfred Gagnon, (Jeannotte) a été élu marguillier, en remplacement de M.F.-X.Gagnon, sortant de charge.Nos félicitations.M.Valmore Gonneville, typographe à l'Echo de Saint-Justin, est allé passer le temps des fêtes dans sa famille à Montréal.Nous avons, depuis le 11 novembre dernier le service de la malle par le Canadien National.Nous recevons maintenant trois malles par jour, ce qui est une grande amélioration sur l'ancien système, surtout pour hommes d\u2019affaires.ns.et Mme Arthur Geenon ont tuouneur de faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, baptisé sous les noms de Joseph- Adrien-Germain.Parrain et marraine, | Cadeaux de Noël ; ou du Jour de l\u2019An Lazare St-Tustin Jas.ouche.les Vous trouverez à notre magasin un très beau choix d'articles pour cadeaux, Nous en avons pour tous les goûts et à la portée de toutes les bourses, Magasin W.-H.GAGNE, SAINT-JUSTIN, P.Q.M.et Mme Adrien Gagnon, de Maskinongé, oncle et tante de\u2018l'enfant.A l'occasion du passage de M.et Mme François Lafrenière chez leurs parents de St-Justin, un groupe de parents et amis se réunissait chez Met Mme Xavier Philibert.On remarquait: M.et Mme François Lafreniè- re, M.et Mme Xavier Philibert, Met Mme Solomon Philibert, M.et Mme Napoléon Philibert, M.et Mme Arthur Lafrenière, M.et Mme Ovila Philibert, M .et M:ae Sévérin Phili- bert, M.et Mme Montcalm Philibert, M.et Mme Théo Philibert, Mile Dé- lima Philibert, Milles Marin-Anna et Simonne Philibert, Régina, Rose et Lilas Laurent, Dora Dupuis, Florence Philibert, Laurette Gagnon, Simonne Paquin, Thérèse Lemire et Emilienne Clément; MM.Siméon Philibert, Denis et Armand Dupuis, Aristide Bus- sières, Paul et Marcel Lemire, Justin et Antonio Laurent, Armand Gagnon, Armand Philibert, Clément Clément et Dominique Carufel.Il y eut chant et musique.Tous garderont de cette soirée un charmant souvenir.J'y Etais.%* x x Naissances.\u2014 Le 20 octobre, Ma- rie-Jeannette-Adrienne, fille de Arthur Lambert et de Roséa Bussiéres.Parrain et marraine: Adrien Bussiè- res et Marie-Louise Lambert.\u2014 Le 28, Joseph-Marcel, fils de Alphonse Lefebvre et de Cézarie Alarie.Parrain et marraine: Arthur Alarie et Rosalie Pichette.\u2014 Le 8 novembre, Marie-Margueri- te-Lucie, fille de Alcide Savoie et de Albertine Ladouceur.Parrain et marraine: Arthur Ladouceur et Lucinda Ladouceur.\u2014 Le 10, Marie-Rose-Jeanne-D'Arc, fille de Joseph Lefebvre et de Azilda Béland.Parrain et marraine: Omer Carle et Odélie Béland.Le 10, Joseph-Adrien-Germain, de Arthur Gagnon et de Marie- [Louise Gagnon.Parrain et marraine: M.Adrien Gagnon et Germaine Du- puis.-\u2014 Le 15, Joseph-Marcel-Gérard, fils de Joseph Alarie et de Rosilda Ber- mèche.Parrain et marraine: Philo- rum Bernèche et Irène Michon.\u2014 Le 23, Joseph-Jean-René, fils de Justin Drainville et de Gertrude La- joie.Parrain et marraine: Edmond Lajoie et Marie-Louise Cloutier.OLIVIER BARRETTE, Garage et Propriétaire de Moulanges à Gaudriole et Sarrasin.Les gens de St-Barthélemi et der paroisses environnantes sont invitées à venir faire moudre leur grain.Aussi: Réparages de de toutes sortes et sou dure au gaz.Prix modérés.8T-BARTHELEMI, P.Q.fils Bureau: 35 rue Hart Tél, 416 Résidence: 140 Ste-Julie Tél.1872 d-A.VILLENEUVE NOTAIRE Prêts sur lère hypothèque à 7%; Rè glement de succession, Administration générale, Etc, Edifice Banque Canadienne Nationale TROIS-RIVIERES, P.Q.Téiéphone 368, .LUCIEN COMEAU L.L.B.AVOCAT Bureau a Louiseville le samedi.19, rue Alexandre, TROIS-RIVIERES Tél.Bell 35-r-31 Richard Lessard B.C.L.NOTAIRB Argent à prêter, Règlements de successions, Assurances, Collection.STE-URSULE, Comté de Maskinongé.FELIX DESROCHERS AVOCAT Bureau: 20, Est St-Jacques, Ch.47 Téléphone: Harbour 6717 Résidence: 4003, rue St-Hubert, Téléphone: Est 0622, MONTREAL.Bureau: 10 rue St-Laurent.\u2014 Tél.6: Résidence: 12 rue St-Laurent J-EMILE FERRON AVOCAT, LOUISEVILLE, \u2014 QUE.J.-E.LANGLOIS NOTAIRE Placement sur hypothèque.Règlement de succession, Consultation affaires civiles et municipales.SAINT-JUSTIN, QUE.Téléphone 592 G.-H.Robichon C.R.Léon Méthot Robichon & Méthot AVOCATS Edifice Banque Canadienne Na*ionale Entrée: 35 rue Hart, Trois-Riviéres.P.L.CASAUBONB.A.L.L.L.NOTAIRE LOUISEVILLE, P.Q.PETITES ANNONCES L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN est lu par plus de 20,000 personnes chaque mois.Si vous avez quelque chose al vendre, a louer ou a échanger, essayez | nos petites annonces\u2014vous serez surpris du résultat.TARIF: 25 mots ou moins 50 cents; 2 cents par mot additionnel.Trols insertions pour le prix de deux.rire ere grcèrets Pere 10,000 Briques de Ciment et matériaux de construction de toutes sortes, à vendre chez P.- $ E.Casaubon, Pont Maskinon- + gé, Qué: & On demande aussi à acheter $ de la planche de pruche et de = sapin.& « SAAS ALLA Se od 1e PE EE NE 1% ae\u2019 Os Peeled Joofeelsefostooteaioeioofoledloedealecinedecdrddodfoolnaleatocioeded QUELQUES SOUS.par eux-même ne représente pas épargne importante, mais \u2018mudti par le nombre d'articles d'épicertes que vous achetez durant un an et y verrez que ça pate de faire ses aohëte Magasin Indépendant VICTO RIA, W.-H.GÂGNE, Propriétaire Saint-Justin, P.Q.flants toute compétition.; EM Venez me voir avant de placer | votre commande ailleurs.| HENRI SARRAZIN, Ferbiantier, Couvreur et Plombier, ! ST-BARTHELEMI, P.Q.PROPRIETE A VENDRE.\u2014 Mal | son, dépendance, étal de boucher, si tués dans le centre du village de Maskinongé.Beau centre d\u2019affaires.Bonnes conditions.S\u2019adresser à Ovila Bé land, Maskinongé, Qué.A VENDRE, \u2014 Belle propriété, si: tuée en face de l\u2019église de Maskinon.; gé.Bonnes conditions.S\u2019adresser au Notaire J.-A.-A.Lemyre, Pont de Maskinongé, ou à Paul Magnan, 5212 rue St-Denis, Montréal.A VENDRE OU A ECHANGER Une boutique de forge outillée, Maison, Hangar, Remises, Ecurie, situés dans le village de Ste-Elisa- both, co.de Joliette.Pour conditions s\u2019adresser à M.J.-Albéric Cormier, 18, rue St-Laurent, Louiseville.A VENDRE.-\u2014 Une presse à foin ponr deux chevaux.En parfaite condition et n\u2019a servi seulement trois ans.Pour plus de détails, s\u2019adresser à Henri Lajoie, St-Justin, Qué.\u201cTnternatinnale\u201d A VENDRE.\u2014 Une belle jument de chemin, avec harnais et voiture de promenade, sur caoutchouc, presque neuve.À vendre au complet ou séparément.S'adresser à M.Henri Sarra- zin, ferblantier, St-Barthélemi, P.Q.steutesto rat at Spa ten tonton ton San J este teste 3a 03e Je te Je sente 100E TOUS LES HOMMES D'AFFAIRES ET DU DISTRICT TROUVERAIENT DERTAINEMENT PROFIT A AN JUSTIN, .Notre petit Journal est lu par plus ue DE PROFESSION INONCER DANS L'ECHO DE SAINY- de 20,000 personnes chaque mois, seaieaieaieslesiofeafosiontodedraiodeddsodafrafeaticfiir fede AGENTS DEMANDES Si votre temps vaut de l'argent n'hésitez pas un instant, mais choisis sez la grande Ligne Watkins et éta blissez-vous un commerce vraiment payant ce printemps dans votre ville ou comté.Dans le commerce Watkins ous êtes votre patron et votre salaire est limité par vos activités seulement, Détails fournis sur demande.THE J.R.WATKINS COMPANY, Dept & 749 Craig Ouest, Montréal, Qué.A VENDRE.\u2014 Une terre de 119 arpents située à St-Norbert, Co, Berthier Qué., sur la route régionale, entre Berthier et St-Gabriel.Bonne résidence et bonnes dépendances.À vendre avec ou sans roulant à de bonnes conditions.S'adresser à M.Jos Lambert, St-Norbert, Co.Berthier, Route Rurale No.2.TOLE GALVANISE Je viens da recevoir un char de tôle gulvanisée uchetée à des conditions avaniageuses, ce qui me permet de faire les couvertures à des prix dé- Tél, Frontenac 2683 Heure de Studio: 5.30 à 8.30 P.M.\u2014 Samedi 2 à 8 P.M.JOSEPH DESROCHERS Professeur de Violon Directeur du Trio \u201cDESROCHERS\u201d ENGAGEMENTS DE CONCERT 1257 rue Labelle, Montréal A VENDRE.\u2014 Magnifique terre à bois de 26 arpents de superficie, comprenant une sucrerie de 1000 érables au moins, aménagée pour entailler 850.Bonne cabane à sucre, bien située au /e rang; pas de mauvaises places pour y circuler.S\u2019adresser a Mme Vve Jos Tousignant, rang St-Joachim, St- Barthelemi, P .Q.A VENDRE.IFonderie et Machine Shop à vendre à St-Léo- nard d'Aston, dans un des meilleurs centres de la Province.Plusieurs très bonnes spécialités avantageusement connues dans plusieurs comtés.Etablies depuis 25 ans.À vendre pour cause de mortalité.Conditions faciles.S'adresser à Ouellet et Frère, St-Léonard d'As- tan Co Nicnier One .2 MOTEUR ELECTRIQUE A VENDRE Un moteur électrique de 3 forces, presque neuf et garanti en parfait ordre est à vendre à bonne condition.S'adresser à l\u2019Echo de Saint-Justin.l VENDRE.\u2014 Terre à foin de 23 arpents, située au pied du coteau, à Maskinongé, voisin de M.Flavien Rémillard.Pour conditions, s\u2019adresser à Mme Vve Pierre lemvre, Pont Maskinongé, Qué.HF Vous trouverez toujours au Magasin W.-H.Gagné, Saint-Justin, P.Q., le plus beau choix d'Articles de tol.lette, tels que: Parfums, Lotions, Bay- rhum, Crème de beauté, Poudre de toilette, eto, etc. os, 3 from T rte rs étaient: MM.Eu- at faite \u2018par MM.Paul- et nt \u2018Robillard.Le service fut \u201cpar M.D.Caumartin et Ferland.et Beauchamp, com- lacre\u2018 ét Sous-diacre.Condui- e deuil, ses fils: MM.Ed- id, Emile, Joseph, Pierre; Ses -enfants : Paul, Eulalie, Déli- : leannette, Hélène.Lucien, Eu- , Léopold, Clément, Franck, uis- Philippe.ans l'assistance, on remarquait : êt Mme François Robillard, M.Mme Raymond Thibault, M.et \u201cMme Franck Robillard, M.et \u201cMédéric Robillard, M.et Mme Lu- n Robillard,.MM.Eugène, Ls- ilippe, Léo, Toussaint, Armand Robillard, Edouard Goulet, de St- oseph de Sorel; Jos Sylvestre, anche Sylvestre, la famille Avi- bucet, M.et Mme Charles De- nmé, M.et Mme Alphonse Syl- re, Mme Arthur Aubuchon, le Eva Aubuchon, Mme Arthur rand, Cuthbert et Jean-Marie Sylvestre, François Sauvageau, les Angéline et Simonne Robil- d, Hector et Gonzague Robil- \u201cJard, Léopold Thibault, Jeannette Thibault, M.et Mme Ambroise Houde, M.et Mme Emile Clé- \u201cment, Mme Anselme Cabana, Ls- ; Marie Cabana, Cuthbert Brizard, Jos et Yvonne et Marie Brizard, Mme Candide Sylvestre, Mme Michel Denis, Arsène Clément, Ber- ard Beaucage, Cuthbert Denom- \u201cané,.Mmes P.Bibeau et Jos La- \u2018Mhoureux, Mlle Rose Derommée, \u201cM: et Mme Paul Fafard., M.et ne G.Grégoire, Mme Jos Blais, \\ ines Louis et Albert DeGranpré, ane P.Livernoche, Jos Roberge, et Mme Wilfrid Lambert, La lle P.Fatard, Baptiste Des- \u2019 lias Beausoleil et ii fils, Oscar \u2018et \u2018cal Octavien\u2019 Lavallée, Paul Gariépy, on n'a pu se procurer les noms.- Sympathies, \u2014 Mile Régina Ro- billard, la famille Olivier Généreux, M.et Mme L.P.Livernoche, M.Oscar Rousseau, de St-Joseph de Sorel, Mme Alfred Grégoire, de Montréal.Télégrammes.M.et Mme Louis Brault, de Biddeford, M.Félix Sauvageau, de Montréal, M.DO.Milot, M.Narcisse Grégoire, etc.La famille Jos-C.Robillard offre leurs remerciements à tous ceux qui ont bien voulu témoigner leurs sympathies.ST-LEON Le 3 décembre il v tion chez M.et Mme Xavier Lessard, du rang St-Charles, à l\u2019occasion du 19e anniversaire de naissance de leur fils Robert.Etaient présents: Robert et Bruno Lessard, Richard et Léopold Paille, Marie-Rose et Florence Paillé, Maurice et Corona Paquin, M.et Mme Pierre Julien, Victor Julién, a eu récep- Plourde, Fernando et Georges-E- tienne Bergeron, Uldége Béland, Côme St-Pierre, Ludovic Milot, de St-Sévère, Roland Lacombe, Mlle Germaine Lesage, Donatien Lesage, Réal et Thérèse Leblanc, dé Ste- Angèle de Prémont, Oséa Lesage, Donat Arseneault, Germaine Fer- ron, Yvette et Blanche-Aimée Ar- visais, M.et, Mme Arthur Devault, Onésime Devault, Harry et Antonio Devault, Lucien et Herménégil- de Béland, de Ste-Ursule ; Florence et Viateur Béland, DBorromée Bé- land, Octave Lessard, Jos Lessard, l\u2018ugène Baril, Flodia et Léo Paillé, chant et musique ; Une adresse fut présenté par Mile - de Berthier et plusieurs autres dont | 2 et Mme Jos Guertin, M.et Mme Arthéme et Urbain Paillé, Romuald | tous de Ste-Ursule; \u2014 I] y eut} \u201cjour de fête légale interaattonale, veille qu jour de PAD, ob Siri le seront.minces ou nulles.\u201cD'ailleurs e l'asso fait n'est pas nouveau; qui.ne se rappelle des noms \u201cfructidor\u201d, \u201cvendé- miairé\u201d, \u201cthermidor\u201d \u2018et autres mois dù temps de la Révolution française?Et encore auparavant, lorsqu\u2019en 1589) le premier janvier fut fixé pour la -pre- mière fois comme le point de départ, qui, avant, commençait lé de l'année, jour de Pâques.M.Cotsworth possède une serviette tout gonflée de lettres d'encouragement et d'approbation dàns son apostolat, venant d\u2019autorités universellement reconnues.La journée \u201cde trop\u201d que nécessiterait le calendrier réformé serait un voir point éssez \u201cprofité : eos ae \u201c exemples qu'il avalt sous:les yeux.La.1oi- vive dun grand.prince \u2018ra- Time la sienne: il donne des marques éclatantes: de \u201crepentir, et se.dispose a la grâce des derniers 'sacrements, qu\u2019il reçoit avec beaucoup d\u2019édification.Quelques heures avant sa mort, il fit dire au Dauphin qu\u2019il allait mourir content, mais qu\u2018il osait espérer d\u2019a voir une petite part aux prières de son vertueux maître.Le prince, \u2018heureux de son côté, chargea son valet de lui dire: \u2014Je vous remercie bien, mon ämi, du plaisir qüe vous venez de me faire; prières et a d'autres encore qui s » |ront bien plus efficaces, : enue par O.Duchesnay, Bx \u201cMontreal Business College\u201d mmercial : \u2018complet en \u201ctran.ais n° anglais.La comptabilité \u2018Après'le: système Budget est pratique des plus \u2018moderne .Ouvrage de bu- CHAR LES DESROCH Propriétaire pour de Sculptures d'ornemen 4 toute destination; cution sans réplique.\"artistique N\u2019 ACHETEZ P SANS.VOIR PRIX.Estimation fournie sur Correspondance soili Portes, Chassis, Jalousies, Bois plané, Etec.a Bell ST-BARTH ELEM]; Roses de = 0 Curieuse plante de maison, pot sant dans Peau, prix 25° de Tongue durée.: payée).Sur récepti | postal), nous expé l'antique agneaux, } versets de La nef: mi-obseur ted ved se 45e mangé.TE.8D ait, ation axé 8, a i se ures, * 3 | À coiffes blanches, debout et massées 4._@isous les orgues.Le pâtre de la com- M mune lui-même était descendu de MB sa bergerie, amenant avec lui, selon : { ous- .oste ou- igées ors, oste bon ICO) suite éal, à.0: M init | La Messe de Minuit : La pompe des messes de minuit dans les grandes villes m'a toujours \u2018laissé froid: la nuit de Noel à la campagne, au contraire, produit sur moi une vive impression.D'où cela vient?Pourquoi mon émotion s \u2019épanouit-elle dans les pauvres murs d\u2019une église de village, tandis qu'elle reste fermée à la ville, malgré le luxe affiné, et la mise À festation.simple et naive : d\u2019une 1 oi.sincère peut seule faire vibrer certaines cordes sentimentales ?ou.ce: sent?Je ne sais, mais je me souviens encore: avec \u2018bonheur d\u2019une messe de.R minuit, enten e dans une humble paroisse ; perdue aux confins de la R Touraine et du Poitou.Je vois la place de l\u2019église.avec ses ormeaux découpant sur le cicl étoilé leurs branches décharnées ; j'entends le tapage des sabots et les toux étouffées: des fidèles.pénétrant \u2018dans la nef humide en contre-bas, tandis que le dernier coup de la messe tintait dans l\u2019air sec et froid de la nuit de décembre.Tous les gens du bourg étaient là et aussi les-métayers des closeries éparses à deux lieues aux environs: les hoinmes en vestes de droguet, les femmes en capes noires et en F l'antique tradition, le plus jeune des K agneaux, qui bêlait doucement les & versets de l\u2019Introit.La nef était.plongée dans une de- mi-obscurité, d\u2019où.les têtes émergeaient discrètement.Parfois, les rayons lumineux partant des cierges du maître-autel laissaient jaillir de l'ombre une figure de vieux laboureur ou-un délicat profil de jeune fille.Une faible odeur d\u2019encens montait en spirales bleuâtres et se mélait avec la -buée des haleines s\u2019échappant des lèvres des fidèles, par cette froide veillée d'hiver.Debout devant le pupitre, le vicaire psalmodiait l\u2019évangile de St- Luc: \u201cOr il y avait là, ÿ rons, des bergers qui:veillaient dans aux envi- F les champs, gardant tour à tour leur troupeau la nuit.Tout à coup, un ange du Seigneur -parut auprés deux.\u201d Et il entonnait tout dune voix: \u201cAdeste, fideles, venite adoremus |g Dominum! Li Et à ce chant d'une.intimité.si naive, d \u2018une.saveur si.antique; ilime semblait.voit: \u2018dans la nuit \u2018les\u2019 pa- tres s\u2019en allant vers Bethléem, Arla: recherche de : l\u2019Enfant, \u201cenveloppé de langes et couché dans-une crès -che\u201d?; j'entendais'lé choeur de leurs voix rustiques : \u201cGloire à Diet au terre aux homes de bonne volon- pas voir \u2018mystérieusement s'ouvrir la clarté des étoiles, si je: n'allais pas (contempler \u2018la \u2018crèché ou\u2019 dormait, | |entre\u2018lé boeuf et \u2018l\u2019âne, le: Nouveau- v cc\u2019 : | Ne: radietix \u2018comme un soleil! un\u2019 astre \u201cne se- fait voir: \u2018au \u2018firma- ECHO DE SAINT TUSTIN nove ot décembre 1 1999.té!\u201d Et ce pâtre, là-bas, agenouillé bélant dans ses bras, me paraissait être l\u2019un de çes bergers de Bethlé- em; je me demandais si je n\u2019allais l\u2019une des murailles de la nef, et à ; Anne TH, Z u RIET: (La Noël de chez nous |: C\u2019est la: vus de Noël! ment.Le froid nous pince.la : figure, tandis.qu'une épaisse\u201c brume: nous sous les pas.Cependant \u2018sur-toutes les.routes,.! le joyeux carillon.-des grelots \u2018annonce que, nombreuses, des voitures descendent et montent; quelques piétons, même ont: bravé-la bise glaciale pour-assister à la naissance de leur Sauveur.Tous, ils ont l'oeil tourné vers le même point: la ronde coupole de l\u2019église tout-illuminée est notre étoile de Bethléem ! Les fidèles sont déja en grand nombre, arrivés; dans quelques instants, la nef sera remplie à son comble, et le merveilleux \u201cMinuit Chrétiens \u2019\u2019 fortement entonné nous remuera jusqu\u2019au fond du coeur.Les bonnes Soeurs se hâtent aux derniers préparatifs de la Crèche qui réjouira tant d\u2019yeux dans quelques instants; le choeur est déjà rempli d\u2019enfants en blancs surplis\u2026 MINUIT.La Crèche est dévoilée.L'orgue retentit de sons joyeux.La Messe commence en grande solennité.Les communiants, très nombreux défilent dans toutes les allées en suite presqu\u2019interminable.Comme Dieu doit sourire dans son-Ciel!\u2026.La Messe de l\u2019Aurore nous ramène les chers vieux Noëls d\u2019autrefois.Si quelques grands enfants commencent, par hasard à fermer l\u2019oeil, par contre les tout petits l\u2019ouvre bien grand; de quel regard, ils admirent le-petit Jésus, et-les anges en et Marie, .at Yanan thn £ + fotia, JV VS p/sûy vo avo tillante, et, .il y a tant de choses à voir: que la Messe finit trop tôt à leur gré.ut très vite, on: retourne au.lo- : l\u2019arrivée est le signal du: Réveillon.On oubli- le- froid, la.neige, Je-vent furieux pourne voir que la table autour: de laquelle 1 s\u2019 \u2018empresse; \u201cEt ivite; les: petits vont heures.que leur\u2019 laisse \u2018la nuit, car de quels cris de joie ils saluent le Profitez-en bien de | haut de cieux\u201d et paix sur + la contre un pillier avec son agneau | Pareille |; ie âme.\u2018vraiment hrétienne et fidèle au souvenir r des alex?\u2019 = EST NE LE DIVIN couvre de frimas; la neige crisse| I\u2019Enfant- |: bergers, et les blancs petits-moutons, |: et l\u2019âne, et.le-boeuf, et la neige scin- aman\u2019 ay lite \u2018pour:profiter des\u2018, quelques | cet âge innocent, petits enfants! Mais n\u2019oubliez pas\\les pauvres malheureux qui n\u2019ont ni pain ni feu, ni vêtement en ce jour qui devrait ê- tre-heureux pour tous.Ah! la Noël! de \u2018chez mous! Heureuses sont-elles, les quelques âges, conserver \u2018cette tradition sans Quelle \u2018plume pourrait décrire a- S,] ENFANT!.Hostie de Noel! Qu'il est beau | \u2018celui dont vous laissez rayonner la tendresse, pendant que vous voilez sa grandeur ! \u201cChantez- le Seigneur, \u2018disait le prophète, car il est grand\u201d.Chantez l\u2019Emmanuel, dit l\u2019Eglise, le Dieu qui vous sourit dans la faibles se ét la grâce de l\u2019enfance, le Dieu | ! qui s\u2019est fait tout petit pour se faire tout aimable.Aimez donc celui qui descend pour vous relever, qui s\u2019humilie pour vous glorifier, qui prend notre indigence pour nous donner ses trésors, nos faiblesses pour nous donner sa force, notre mortalité pour nous donner sa vie! Hostie de Noel, le monde entier vous adore et vous bénit, car il sent que vous lui apportez le ciel.Mme SWETCHINE.familles \u2018 qui ont su, à travers les.\u2019 cune prit ensuite (LEGENDE DE NOEL L\u2019Alsace ne serait point I'Alsa- tragiques.\u201cFondeuses \u2018d\u2019étain\u201d.l\u2019étain fondu dans : a: \u201cMon mari sera un ; cordon 1 Elles se couchèrent en cachant retain sous leur oreiller et virent en qe, leurs füturs époux.Or, quelques jours après, rencontrant deux jeunes: gens -qui bavardaient devarit une porte elle leur trouvèrent une ressemblance avec les héros du présage.Et la première s\u2019écria: \u201cVoici le tailleur de mon rève!\u201d Et la seconde répondit: \u201cVoici .le cordonnier qui m\u2019apparue pendant la nuit de Noel.\u201d Les deux jeunes gens, qui avaient entendu ces remarques singulières, invitèrent d\u2019un commun accord \u2018ces deux belles filles à la promenade et les épousèrent peu après.Jeunes filles qui voulez connaître votre époux, faites couler l\u2019étain fondu dans un baquet.Les prêtres disent qu\u2019ils peuvent se passer d'automobile parce que après tout, ils ont des vêtements : ce,\u2018si elle n\u2019avait ses charmantes lé-| - gendes de Noel.Les unes sont dou-| ces, les autres plaisantes, les autres Voici la plaisante = histoire des ça sert d\u2019auto.(sacerdotaux).SVB ee - v: LRIO GIGURRE | BIJOUTIER |Bel assortiment de Montres, Bagues, os, Blijouteries, Eto, Rte \u201cRéparations de\u2019toutes sortes\u2019 à' \u2018dos prix\u2018 très.modérés Rue St-Laurent, LOUISEVILLE.Soulagement au Rhumatisme! 1 Absorbine, Jr.va droit à la source de es \u2018douleurs rhumatismales lancinan- mr la \u2018congestion.Des frictions ureusesavecun peu d'Absorbine, Jrs relac heront vite les muscles tendus, soulageront la douleur et-le malaise et: cissiperont la raideur.Vous pouvez compter qu ' Absorbine,\u2019 J tr, soulagera vite sciatique, lumbago, n vrite,raideur et enfluredesarticulations.S'il'y a lésion de la peau, Absorbine, J ; réduira au minimum tout danger {ection.Elle n'est pas graisseuse et ne.tache pas.Chez votre pharmacien\u2014 SL.25 la bouteille 14F PENSEES L'oeuvre vraiment utile n\u2019est pas accomplie par le censeur qui se tient à l\u2019écart de la bataille, mais par l\u2019homme d\u2019action qui prend bravement sa part de la lutte satis être effrayé de voir du sang et de la sueur.Roosevelt.° ae 20700002 % teste 3r Sete SocQes os 20 1Sou 201200 te 200200 te 02040 220120 Jodo aSeede eat ow 02% ts Cg .ils ont tellement hâte au réveil; et|$ bas rempli de tant'de, belles et bon- [§ nes \u2018chibses fo or an BOMB O EOD GOOD DISGESLHOLE Poo.\u2019 x MATÉRIAUX se CONSTRUCTIO w= CONSTRUCTION MATERIALS fs 3 te Cette teste nte te Qa state So rton toile Sa ZaiZentauzoSenota20 at EC SC a ES tte Ë $ + .3 $ .e \"e , $.; Victrola Orthophonic Victor 3 % .2 3 3 _ Assortiment complet de records Victor $ oe - .5 | 3 | + : 1 À mai 1 3 i Radio Victor et Combinaison Victor : 3 $ i 3 $ 3 3 VERRES, VAISSELLE, GRANIT.ALUMINIUM, COUTELLERIE, $ i $ Ÿ ASSORTIMENT DE CADEAUX POUR LES FETES, MOULINS : $ : A LAVER ELECTRIQUE, FERRONNERIE GENERALE.« & E | $ ae ee .Fart a Bonne et Beureuse Année à tous 3 : $ + rE Ta LT ne vont mes GEAR EE SE 22 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN, novembre et décembre 1929.PES SEP Vauquelin serait mort en 17/2 et non pas ex 1764 notérent avec irritation la fuite de la mischievious Aréthuse\u201d.Vauque- lin avait l\u2019honneur d\u2019être considéré comme néfaste par les ennemis de son roi.Le conférencier souligne la ma- celles des Dieppois qui s'intéressent au monument, que le Vauquelin canadien n\u2019est pas celui qui aurait été assassiné à Versailles en 1764 et que la date la plus vraisemblable de sa mort est 1772, Heureuse Naïveté Cécile, petite fille de 7 ans, avait été conduite au sermon en temps de mission, remarqua cette phrase du LA LEGON DES ROSES Les roses sont belles; mais elles savent se défendre, déchirer de leurs épines la main qui viendrait les sonil- ler.prédicateur: \u201cJe crois pouvoir vous I ; C'ét lignité d'une lettre de Wolfe décla-| Notre Vauquelin, une de nos |assurer que toutes les personnes qui} Elles sont belles aussi, les Ames 2 sance ; .cae : .: out leur coeur |j centes.Elles s'épanouiss ; M.A.Fautcux parle du héros de |rant que l'Aréthuse avait été canon- meilleures gloires navales, est donc réciteront trois do arte, congue sans nnocent p ent au M@ partis, ., AE .; \\ : rière: ; la bataille de la Pointe.aux- née et périrait probablement en rou- [celui qui est mort a Rochefort en | NÉ rez pour nous qui avons re- beau soleil de Dieu, répandent autour core ai Tr + alors le navire francais avait {1772 péché P P d'elles le plus doux parfum.Mais elles Mar rembles.te alors que le navire trançais avait \u201c.cours à vous, auront le bonheur de ga- 2 passé sans dommage.M.Olivier Maurault.p.s.s, vice- |gner la mission.\u201d aussi doivent se défendre contre ceux # Crèche UNE DE NOS GLOIRES J'auquelin, chef naval à Québec président de la Société, a présidé | De retour à la maison, Cécile, qui qui voudraient les souiller.% dans I Le 10 ou 12 mai 1759.Vanque- l'assemblée.s'était sans doute aperçue que son rr ques p .yg.à ; .père n\u2019était pas aussi bon chrétien à 1 La conférence de M.Aegidius (lin reparait à Québee où il est arri- | \u2014- que sa mère, prit avec ells une mé- Téléphone 678, jgers; Fauteux.président de la Société ve muni de recommandanons Te î .« +, duille miraculeuse, se présenta, quoi D M ° C dait sa historique de Montréal.prononcée |Berrver affirmant que cet officier | Revenons à la Simplicité « un peu timide, devant son père, , Y aurice aron mains dernièrement à la bibliothèque St- |avait montré de la bravoure et de | \u2018et tut aie le belle médaille es Ex-élève des Hôpitaux de Paris doigts.1 0 \\ A 7 3 ellisr -e à 1 uni : \u2014 oyez quelle belle med: $ oo | énétra Sulpice, sur Le problème Vauque.l'intelligence à Louisbourg et devait et ail Naturel de la (Soeurs m'ont donnée cn récompense | Spécialité: Chirurgie générale Mala be er lin\u201d excitait un intérêt tout spécial (être utilisé avant tout autre Il de; \u2018de mon application! Veuillez me dire | dies dvs fvmmes, Maladies des voies plus, à en vue de la décision d\u2019élever un ; vint donc commandant de la rade de \u2018 Fêt d N il ce qu'il y à d\u2019écrit par-dessus.» de naultations: de 11 à 0 M rouge, - OX MN: 4 | A .NT A i ; : \u2018Heures co : , À monument \\ auquelin a Dieppe.vil- ! Québec.c'est-à-dire commandant |\u201d L \u20ac \u20ac \u20ac 0\u20ac | -\u2014 Mais tu sais bien five.tes lot i 2 à 5 et de 7 à 8.80 p.m, # peau av 3 ; i - is pa i 8 petites let- A le natale du héros, et un autre à |de la petite flotte du Canada.Il y LE mes Je ne lis pas bien les p 6, rue Ste-Julie, TROIS-RIVIERES.te au d sal.C rnier mo avai a fête i ar ex ! : - \u2014\u2014 celets Montréal.Ce der nics monument se- | LV ait alors la fameuse escadre du La fete populaire par excellence! 77 En bien! il y a O Marie, congue | net ra dévoilé en mai ou en juin pro- |capitaine Canon affrétée par Cadet |Que de jeunes coeurs n'a-t-clle pas sans péché, priez pour nous qui avons | Téléphone Bell, 88.puigne chain sur la place des Patriotes.M.jet comprenant 15 ou 16 navires.fait palpiter à l'avance.Noël! C'é- recours à vous.| L.J.A LEGRIS M sauvage Fauteux se proposait d'éclaireir le |\\'auquelin aurait dû prendre leltait tout un cortège d'images et de \u2014 Merci, papa.) BR devant ; ; ; 4 ¢ i si ; ; fecal Un instant après, Cécile rentra dans DOCTEUR EN MEDECINE \u2014 Bo mystère qui environne notre héros commandement de tous les TAVITÉS, VIsIons pieuses qui surgissaient ! la | h 5 t ait \u2019 ; \\ .ais Cadet janieeai ane onda .a chambre e : ine Gé | bure Pp naval après son départ pour la mais Cadet Jouissait d'une grande créche avec sa paille ct ce cher en-| © Mon père, je viens vous deman- Médecine nérale au au et à 1 France.influence et il fit charger le capitai- fant Jésus si beau, si attendrissant der de me dire une autre fois la Pe- Répond à tous les appels de jour et de la pén M.Fauteux a prononcé cette ne Canon, excellent marin d\u2019ail- |avec ses menottes tendues qui sem- | tite prière de ma médaille.puit dans le village, la campagne et -ÿ moue, .TU .A madi : .RE ; : : 3 as paroisses environnantes.| conférence en remplacement du Dr |leurs, de toutes les expéditions im- blaient nous inviter a lui; la sainte| \u2014 Allons ne viens pas me déranger p 4g ramena .x \u2026 ; .\u2014_ is bi ver cette Léo Parizeau, parti pour l'Europe |portantes.Durant tout le siège de Vierge.saint Joseph, en prière, en \" ve voudrals bien graver 68, rue St-Laurent, \u2014 LOUISEVILLE lants et fe 220 - .- So .\u2018 .prière dans ma .Le secrétaire de la société, M.Na- Québec.Vauquelin se trouvait an- |extase devant ce petit sur qui se \u2014 Eh bien! puisqu'il faut te con- content poléon Brisebois, a lu les procés.|cré devant Richelieu.concentrait l'attention de tous.N'Y | tenter, il y a: O Marie, conçue sans verbaux et il s'est suivi une discus.| /a bataille de la Pointe-aux- avait-il pas jusqu'à l'âne et au péché, priez pour nous qui avons re- ment vc sion sur la préservation des greffes Trembles boeuf dunt la présence nous était |©oUrs a vous.\u2014 M : J \u2019 PT , ; : ds ! .Cécile se retira de nouveau en re- \u2014 M des anciens arpenteurs.M.Séra- Lors de l'expédition de Lévis |sympathique.Pensez donc! lls é- merciant son père, mais ne sachant .phin Ouimet veut faire ajouter des contre Québec, Vauquelin descen- taient à la naissance du petit Jésus, trop comment elle s\u2019y prendrait pour naissez explications à la résolution trans- |dit avec lui.Il commandait trois |à Bethléem, les chanceux! Puis ces qui faire dire trois fois la petite pri- je ne su mise à l\u2019assistant procureur-général.(navire: \u2018l\u2019Atalante\u201d.la \u2018\u201cPomone\u201d | bergers parmi lesquels nous avions ère.CEUX QUI SOUFFRENT tout.Nc =, a ae A .+e .\u201ca .s 2 ; vint.) È.2e Sur proposition de M.Ducap, on \\et la flûte \u201cLa Marie\u201d.Trois vais.l'illusion d'être parce que nous ré- Bientôt après, elle revint.Son pé- | Ç avec R t ssoluti de félicitations Passe lais s , Ae jondions intérieurement à l'appel re, la voyant, s\u2019écrie: | De maux de tête, d'étourdia- âne, qui vo e une reso ution > clicttations Sceaux anglais se présentèrent pour P9 on .¢ © PP \u2014 Auras-tu bientôt fini d'entrer et | sement, de maux d\u2019yeux, des er < fait a M.Brisebois qui vient d'être dé- |les chasser.La \u201cPomone\u201d s'échoua entendu : Ça bergers, assemblons- de sortir?yeux croches, etc.etc, fe- re att coré de I'Ordre scolaire \u201ctrés méri- 'en partant, la flûte s'enfuit et l\u201cA.nous.Et comme eux nous étions ac- \u2014 J'ai encore un plaisir à vous de- ront blen de me consulter.ma mer tant\u201d (35 années d'enseignement).ment ).Les deux V'auqguelin Au cours de recherches historiques sur Jean Vauquelin, le héros de \u201cL\u2019Atalante\u201d, l\u2019occasion du projet de lui ériger deux monu- à talante\u201d signala aux transports de troupes de s\u2019éloigner.Malheureusement.l\u2018\u2019Atalante\u201d elle-même s\u2019échoua durant les manoeuvres et fut canonnée pendant deux heures par trois vaisseaux dont l\u2019un au moins courus, ct comme eux nous avions trouve Que Jésus est charmant dans cette étable! Dans ce spectacle émouvant en sa simplicité, pas la moindre pon- pe humaine; rien des grandeurs mander.Je voudrais mettre cette pri- | ère dans mon livre.Ayez la bonté de me l\u2019écrire en caractères lisibles et de m\u2019en épeler toutes les syllables en les écrivant afin que je les grave dans ma mémoire.1 1 | Le père tomba dans le piège, et dé- | W.-H.FONTAINE Spécialiste pour !'examen de la vue et la fabrication des verres appropriés.mes soc parce q demand vend pa pour ac madame avait 40 canons.1\u201c Atalante\u201d avait |mondaines.L'humanité, le dénû- |sireux de se débarrasser des importu | | Compagnie.tm do ÿ quelque ci « >.\u201c 7 - .y : , Rg: , A - .- ; .nités de l'enfant, il s\u2019empressa de! ; À N ments, on a découvert qu'un Vau- 36 canons et 150 hommes d\u2019équipa- ment, \u2014 presque la gêne chez la crire la prière, prononçant toutes les | Fer du Pacifique Canadien i .| quelin était mort à Versailles en|ge: mais elle rendit le feu avec Sainte Famille hors de son foyer, syllabes à mesure qu'il les écrivait.| \u2018Tous les tramways passent À E ou pu 1764 et qu'un autre était décédé à |tant de vigueur qu'un des gros |éconduite de toute hôtellerie ct ré-| Quand il eut fini, Cécile lui sauta notre porte { sonra ï dard Id .« S or * « a 1 i .* e > Rochefort en 1772, Quel était donc vaisseaux anglais sombra le lende.fugiée dans une grotte ouverte à |@u C0 lui disant: is 1 , 492, rus St-Maurice tendu: - .T0 .Lo.; ; ; , \u2014 ! papa, que je suis heureuse! a le Vauquelin ca en 7 : 5 ét vous les vents.Leçors précieuses «de p Téléphone 965 osep ju anadien man et que les autres étaient cri- Noël S 1 \u201c| Le missionnaire a dit au sermon que a A ! > ] Vauquelin à Louisbourg blés de boulets.Vauquelin épuisa Noë Qu'on est peut-etre en train tous ceux qui diraient cette prière TROIS-RIVIÈRES, P.Q.aurse Vauquelin, dit M.Fauteux, en |StS munitions et fut emmené pri.|de laisser se perdre par la somptu- trois fois gagneraient la mission.Or, 54 [5/ en reur se basant sur les documents les plus sonnier 4 Québec puis rapatrié a.|©sité et l'étalage de goûts douteux vous venez de la dire trois fois, par dans la authentiques, débuta dans la mari.|Yec son équipage.que l\u2019on prodigue en nus crèches conséquent, vous allez gagner la mis- J Vi - ., .sion.in - écrivi i-mé modernes, avec ces petits Jésus fri- ; la bonn ne marchande et entra dans la ma- \\ auquelin écrivit lui-même un oo eS I Jésus fri Le père, ému jusqu'aux larmes, ne escamot rine royale en prenant le comman- |Täpport clair et modeste de cet en.|-tics et vêtus de dentelles, autour | git rien.mais il fit de sérieuses ré- \u2018 PUNOË dement de la frégate \u2018\u201cl\u2019aréthuse\u201d de Sägement, annongant particulière- \u2018lesquels on rassemble force ho- |flexions, et, la grâce de Dieu aidant, Josep 36 canons qui aida à défendre Louisbourg en 1758.Durant près nent qu\u2019il avait eu 43 blessés.chets et curiosités déplacées; musiques mécaniques, ruisseaux d'eau le jour de la clôture on le vit s\u2019agenouiller à Ja Table Sainte.Examen gratuit de la Vue , 2 \u201conrire.; Li à Le Vauquelin de Rochefort ro : LUNETTE 8IMPLES ET A A de quinze jours, il harcela les cam- Le chevalier Johnston, Jacobite naturelle ou artificielle, neiges de DOUBLE FOYER suc je pements anglais et leur causa cer [écossais passé au service de Ja |°Ate, ete.DIMANCHE CHRETIEN TRAITEMENT A U'ELEGTAIQIE fine de tainement plus de tort que les au.|France en 1750, servit d\u2019abord à|_ La simplicité, le naturel se per- _ DIATHERMIE, AUTO-CON- ene ee tres navires français.Puis, comme |«ile Royale, puis à Québec sous *\u201c!! sensiblement ct cela dans tous Minuit sonne! le minuit du samedl! DENSATION Mais .yer Ls .! | Lo , C3 AICS.\u2018elui , C'est la fin de la semaine.Jusqu\u2019à ce LAMPE INFRA-ROUGE ET main Ve il voyait qu\u2019il n'v : Montcalm.it : 4, t-\u20ac5 domaines, surtout celui de la y 1 y avait plus moyen | calr T1 était un grand ami de musique de Noël moment, le travail était permis.Tout LAMPE ULTRA-VIOLET vançait de sauver la place, il demanda et Vauquelin et c'est de lui que nous SIG \u2018 : ; , .tac $ .i pouvait être dans I'agitation, le tu- D J C t Alors obtint la permission de rentrer on apprenons que Vauquelin est mort, MUZETTE multe et le bruit.Minuit sonne! Le r Jos Lom 01s, jant cn France, emportant des dépêches im |à Rochefort, en 1773.Les archives minuit du samedi! C\u2019est le commence-| ST-BARTHELEMI, .\u2014 P.Q.ant-Jés ., .Tm mm re \u2014\u2014\u2014 mere \u201cUeore portantes et des lettres élogieuses |de la marine nous disent aussi AU RESTAURANT vétez-vous.Pendant a Jorma vous c sour lui-même rédisé - |qu'un célèl i : on ; \u2019 \u2019 ! andant de | gees par le com v 1 céle re officier du nom del Le client.\u2014 Nest-il pas vrai, [avez peiné, courbés sur la machine ou Dr LIONEL PLANTE Jé man ant de la garnison et le chef \u2018auquelin est mort à Rochefort en | sarçon, qu'on ne doit pas mal par- [l'outil.Vous êtes fatigués, harrassés.CHIRURGIEN -DENTISTE M de l\u2019escadre.Ce n\u2019était pas une tâ.|1772.T1 paraît du moins certain, |er des vieillards ?( Maintenant, c'est le repos.Lalissez-là 39 rue St-Laurent, LOUISEVILLE.Bb che facile car les navires anglais te.d'après les recherches entreprises Le garçon, ahuri.- Certainc- |vos soucis, votre tâche d'hier.Allez me ca, « naient la mer mais Vauquelin réussit a s\u2019échapper a la faveur de la nuit et du brouillard.Et les Anglais ar M.Fauteux avec la collabora- Jon d'archivistes de Paris et de New-York conc\"remmeu \u2014vrr ment, Monsieur.Le client.\u2014 C\u2019est pourquoi je ne dirai rien du poulet que vous d'avez servi, vous livrer à un sommeil réparateur.Ainsi ont fait vos frères de tous les temps.Alfred FERLAND, C.8S.R.\u2018treau à Saint-Barthélemi le samedi après-midi et le dimanche.LISEZ NOS ANNONCES ET EN- TOURAGEZ NOS ANNONCEURS.n'est pa Et ge tite mai Evers elle L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, novembre et décembre 1929.æ « a h \u2026 Sara à la Crèche leurs soull- © C'était le lendemain-de la nais- âmes Li sance de Jésus; les bergers étaient at au M partis, et les Mages n'étaient pas en- autour 2 core arrivés.s elles ® Marie était assise auprès de lu } ceux Crèche; Joseph mettait de l'ordre À dans l\u2019étable et rangeait les modiques présents apportés par les ber- #gers; l\u2019Enfant-Jésus, tan: ôt regar- $dait sa mère, et tantôt ses petites Æmains dont il faisait jouer les # doigts.Et voici qu\u2019une petite file @ pénétra dans l\u2019étable.Dix ans tour 4 plus, à peine recouverte d\u2019une étoffe 1 rouge, tout effilochée et trouée.Sa peau avait la teinte dorée d'une datte qui commence à mûrir ; des bracelets encerclaient ses poignets fragiles.L'air à la fois M sauvage et familier, elle se planta M devant la Vierge et lui dit: \u2014Bonjour, madame.\u2014 Puis, découvrant Joseph dans elle fit une petite de cuivre 3 la pénombre, r et de .a ng et moue, le salua d\u2019un signe de tête et 8 ramena ses yeux \u2014 des yeux bri.VILLE lants ct noirs \u2014 sur Maric, L ayant contemplée un moment, elle dit : > \u2014 Vous êtes bien belle! Com- ; ment vous appelez-vous ?\u2014 Marie.\u2014 Moi, Sara.Vous ne me connaissez pas?Ça ne m'étonne pas: je ne suis pas d'ici.Je suis de partout.Nous voyageons tout le temps avec Raphi.Kaphi, c'est notre I> a âne, qui porte notre tente.Mon pè- es re fait des nattes ct des couffins, ma mère aussi, et mes frères, et mes soeurs.Mai, je n\u2019en fais pas, parce que je suis petite.Alors je demande l\u2019aumône parce qu'on ne en vend pas toujours assez de couffins es pour acheter à manger.Dites, madame, pouvez-vous ine donner ' quelque chose?h Nous ne sommes pus riches, A nen plus, mais les pauvres doivent s'entr\u2019aider Joseph, vous avez entendu ?Joseph fouillait déjà dans sa hourse qui était petite et plate, et tn retirait une obole qu\u2019il déposa la main de la petite pauvrette.Voulez-vous que je vous dise la bonne aventure?fit celle-ci en escamotant la pièce de monnaie Joseph fit non de la tête avec un dans ue » somrire, A Fi à vous, ma belle dame?Oh! \u2018UC je voudrais voir votre main: ODE ie suis sure que vous avez une belle ITE igne de chance.Mais Marie doucement retira la main vers laquelle la petite fille avançait li sienne.Alors Sara se pencha sur l\u2019En- ry tant- Jésus auquel elle n\u2019avait pas oe \u201cUcore porté grande attention: | F Comment s'appelle-t-il?Jésus.LE.- Moi, j'ai un petit frère com- amedi me ca, qui s'appelle Nahel, mais i t'est pas si joli.\u2014 Et gentiment, Sara baisa la pe- oN lite main rose que Jésus tendait sR vers elle.Puis avant de la lui rendre, elle regarda dans la paume.\u2014 Oh! Madame Marie, si vous saviez! Votre Jésus sera roi.Il a le signe de la couronne là, au bout de la ligne de vie.Il sera roi! Ayant dit, elle s\u2019éloigna en sautillant tantôt sur un pied, tantôt sur l\u2019autre.Sa famille ayant quitté le pays le même jour, clle ne revint pas à la Crèche.Sara ne vécut autrement que ceux de sa race.Elle mendia, elle travailla, quelquefois même elle vola.Elle dit aussi la bonne aventure, mais nul d'enfant ni d\u2019adulte ne lui fit renouveler la prédiction qu\u2019elle avait faite à Jésus.Elle eut un mari qui lui donna des fils et des filles.Cet homme étant mort, elle en prit un autre qui s\u2019appela Gestas.Or, c'était un brigand qui, après de longues années de rapines et de violences, fut pris et condamné à être crucifié.Il fut conduit au Calvaire en compagnie de deux autres condamnés dont l'un s\u2019appelait Jésus.Bien qu'il eut fait une vie misérable jusqu\u2019à la forcer à partager ss crimes, Sara aimait Gestas, et c\u2019est en pleurant qu\u2019elle le suivit jusqu'à lu montagne du supplice.Cependant à travers ses larmes, elle reconnut à son inoubliable beauté, la mère de Jésus.Et lorsqu'elle vit le Christ couronné d'épines, lorsqu'elle lut l\u2019inscription: Jésus, roi des Juifs, clouée à la Croix au-dessus de son front sanglant, souvint de sa prédiction sur le berceau de Bethléem.Lors, une grande compassion s\u2019émut en elle, et elle elle sc oublia un peu sa propre douleur pour s'unir à celle de la mère de Jésus.Et voici qu\u2019elle entendit Gestas crier à l\u2019autre brtgand : \u2014 Pour nous, c'est justice, car nous n'avons que ce que nous a- vous mérité: mais lui, il n\u2019a rien fait de mal.Puis elle le vit tourner la tête vers Jésus, et d\u2019une voix suppliante : \u2014 Seigneur, souvenez-vous de moi, quand vous serez dans votre royaume.\u2014 Je te dis, en vérité, aujour- d\u2019hui, tu seras avec moi en Paradis, répondit le Couronné d\u2019épines.Alors elle se sentit inondée d\u2019une sainte joie.Se rapprochant de Marie, elle osa baiser le bord de son manteau.Elle demeura avec la Mère douloureuse et la servit jusqu\u2019au départ de celle-ci pour le ciel.Quand pour les faire périr, les Juifs persécuteurs embarquèrent dans unc nef sans gouvernail les trois Maries, Sara les rejoignit en marchant dans la mer jusqu'à mi- corps.Avec elles, elle aborda à la côte provençale où s'élève aujour- d\u2019hui l\u2019église des Saintes Maries-de- la-Mer.Ses cendres reposent dans la crypte ct chaque année, au mois de mai, les Bohémiens viennent en grand nombre honorer la sépulture de sainte Sara, leur pdtronne, Louis MERCIER.ler JOUR DE L\u2019AN Seigneur! pére du temps, maitre des destinées ! Qui compte comme un jour nos mille et mille années, Et qui vois du sommet de ton éternité Les jours qui ne sont plus, ceux qui n\u2019ont pas été! Bénis donc cette grande aurore Qui m'éclaire un nouveau chemin, Bénis, en la faisant éclore, | L'heure que tu tiens dans ta main ! | Si nos ans ont aussi leur germe.Dans cette heure qui le renferme Bénis la suite de 1nes ans: Comme sur tes tables propices Tu consacrais dans leurs prémices La terre et les fruits de nos champs ! Que chaque instant, chaque minute Te prie et te loue avec moi! Que le sablier dans sa chute Entraine ma pensée à toi! Qu\u2019un soupir à chaque seconde De mon coeur s\u2019élève et réponde! Que chaque aurore en remontant, Chaque nuit en pliant son aile, Te dise : Toute heure est fidèle, Compte ta gloire en les comptant ! Mais si, des jours que tu fais naître, Chaque instant me reporte à toi, Toi ,dont la pensée est mon être, Souviens-toi sans cesse de moi! Donne-moi ce que le pilote Sur l\u2019abime où sa barque flotte Te demande pour aujourd'hui : Un flot calme, un vent dans sa voile, Toujours sur sa tête une étoile, Une espérance devant lui! Presse à ton gré, ralentis l\u2019ombre Qui mesure nos courtes instants ! Ajoute ou retranche le nombre Que ton doigt impose à nos ans! Ne l\u2019augmente pas d'une aurore! Le grain sait quand il doit éclore, L\u2019épi sait quand 1l faut mürir! Un jour le flétrirait peut-être, Seul tu savais l\u2019heure de naître, Seul tu sais l'heure de mourir.A.de LAMARTINE.Les grandes catastro- des édifices publics depuis 75 ans aux Etats-Unis.Les principaux désastres sont: Le feu du théâtre Iroquois, Chicago, le 30 décembre 1908: 6575 morts.Le feu du théâtre Conway, Brooklyn, N.Y, 5 décembre 1875: 295 morts.Le feu de l'opéra Rhodes, Boyerton, Pe., 13 janvier 1908: 170 morts.Le feu de la manufacture Triangle, New-York, 25 mars 1911: 148 morts.L'explosion de la fabrique de produits chimiques, près de Pittsburgh, le 8 mai 1918: 100 morts.L'explosion d\u2019une manufacture, Moran, N.J., 1 octobre 1918: près de 100 morts.L'écroulement du théâtre Knickerbocker, Washington, 28 janvier 1922: 97 morts.Le feu du théâtre Exter, 5 septembre 1887, 75 morts.Une panique dans un théâtre, Ca- New-York, lumet, Mich., 24 décembre 1913: 72 morts.Désastre dans un théâtre, Richmond, Vie.26 décembre 1911: 65 morts.Le feu du théâtre Frayer, Seattle, en 1889: 30 morts.Le feu du théâtre Front Street, 7 décembre 1895: 27 morts.L'explosion à l'arsenal naval, Lake Danemark, N.J., 10 juillet 1926: 3 morts.Le feu dans un théâtre à Détroit, ie 5 novembre 1898: 15 morts.i Le feu du théâtre Grand Philadelphie, 27 avril 1892: 14 morts.L'explosion de la poudrerie, Pomp- ton Lake.N.J., 6 décembre 1918: 12 morts, On n\u2019est pas de fer, que diable! et le père François s\u2019est trouvé, ces derniers temps, assez sérieusement malade.Son curé vint le voir: \u2014 Ramassez toutes vos peines, lui dit-il, et offrez-les à Dieu.\u2014 Je lui ferai là, ma foi, un beau présent! Central, ! C'EST DIMANCHE phes aux Etats- Unis Sur la campagne et sur les bois Je ne sais quel sommeil s\u2019épanche L'explosion et le feu de l'hôpital de |Que berce au loin ta douce voix Cleveland, Ohio, figure parmi les plus Cloches qui sonnent le Dimanche, grandes catastrophes survenues dans ; \u2018C\u2019est le jour du loisir sacré, j Aucun laboureur dans les plaines, Pas de faucheurs tondant le pré, ;Pas de laveuses aux fontaines.Le vent lui-même parle peu, L\u2019arbre n\u2019agite aucune feuille, On dirait que sous l'oeil de Dieu La terre prie et se recueille.Joseph AUTRAN.od Téléphone Bell 32, Dr Léopold Gélinas CHIRURGIEN-DENTISTE LOUISEVILLE, QUE.(En face de J'Hôtel Lafleur).LE SALVIFLORE Le Salvifiore est un tonique contre les men- trues, Règles en abondance, Règles languls- santes, Retour de l'âge.Combien de femmes et de filles souffrent de ces maladies-là.C\u2019est le remède idéal que chaque famille doit avoir cons tamment sous la main.Prix: un traitement, $3.00; la bouteille de 20 onces.Mme LOUIS ALARIE, SAINT-JUSTIN, Co.Maskinongé, P.Q.| pu Si vous avez des parents ou des amis que la lecture \u2018de notre journal pourrait intéresser, vous n'avez qu\u2019à nous envoyer leurs noms et adresses et nous nous ferons un plaisir de leur envoyer gratis un numéro- spécimen.PSN qui iront les visiter en février prochain.* Vue aéfienne d'Ottawa et \u2018de Hull qui'se préparent déjX4\" TéceyoiE:les gais Jurons tCliché Canadien N ational) pe 24 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, novembre et décembre 1929, PORN RER RER RSR CERN SERRES RER D RRR PI DE SE EI BI I BI EN RS SRE Rte fous Le Nouveau Piano\u201cQUIDO 7 Garanti pour 10 ans Travaillé par des ouvriers experts et recorru partout comme le piace par excellence Tout ce que I'Expérience, l'Art et la mécanique peuvent donner à la construction du piaro se rencontre à ['Usine du \u201cFAMEUX PIANO QUIDOZ ENRG\u201d le couronnement de bientôt 40 années d'expérience dans la fabrication des pianos.oe eteetonte es\u201d ue otre tee Lee te #1 ECRIVEZ POUR catalogue et prix.Ils vous surprendront.JULIEN QUIDOZ PIANO LE CADEAU DE TOUTE UNE VIE POUR LA FAMILLE.VOUS POU- Ip VEZ PARCOURIR L'U- 595 NIVERS ENTIER ET VOUS RETOURNEREZ TOUJOURS AU PIANO \u201c\u201cQUIDOZ ENRG\u201d CONSCIENT QUE C'EST LE MEILLEUR PIANO AU MONDE.A ta 620% .6%0.4%.¢% e% 040% % 0 %0e%0 * o% afesiesteotefoslesleilealnoloaleleeloele deal ee tee note 00000 au Canada que vous pouvez acheter direciement au prix de la manufacture.FABRICATION TRES SOIGNE C'EST CIE QU'IL Y A DIE Pius NOUVEAU COMME SON, TOU- CIE, ALPARIEN- CE ET FORMAT.NOUS INSTALLONS LE MECA- NISME AUTOMATIQUE OU ELEC- TRIQUE DANS CE MODELE.Manufacturiers de PIANOS Omer Croisetière, Maskinongé Seul vendeur et représentant autorisé.1007 De la valeur actuelle de votre vie:l instrument vous sera alloué en échange sur l'achat d\u2019un de nos nouveaux modèles de pianos de 1930.126.9% 6% 4% 0% 4%0.¢%0.¢% ¢\u20ac % see ee 00 00 a dt 050-020 Maison fondée en 1891 ste-Thérèse, Qué.Enrg JON MJ XA DES Pc A RI XH I EEE 7 RIRE RAR RIRE RER ES ER NE SEE ENS NS "]