Le pays, 23 mai 1867, jeudi 23 mai 1867

[" - H delà Mpa.t un fous déci.harge 18 de ne les droit de son RES et eubley fre en longe Salon, rridor.1euble.miner oduire indises facture X mar.entiére x.Tou- miroirs rs, me- à faire odérés, tion de fontréal \u201430 ffeur IE.on dé- vemer- 1 pour voulu nnées.eubler E ANT.au pu- sur ce et l\u2019é- ra bien ra 1ou- e par- emière de toi- pour ale de ER.\u201443 , des dises 8, el 38 NS NONCE S gs \u2014174 ANNON Première insertion, 7 centios par $15 pour six mois; l¢ subite 1 Cad ur Vangie oh 2 ab.$8, pour six mols, 8vee privilége d'un - Aslresses professionnelles n\u2019excédant pas >, $4 pour gix mois et $1.00 pour un 12 pour Re a) ent, menpyel.|.3 lignes, $0 pour l'année = {mois doute snore envoyée à ce bureau saug.être accompagnée 4 non + «dp ordre mentionnant le \u2018nombre d'inser! \u201ci ~jusqu'd concyrren etme S Te en aces légales ou & .être payées au comptant.=\" «refusés.; = ce de blx'mois, à moins d\u2019an avis au contraire, havgé d'autant.Les propriétaires du Pays ne se énéables des erreurs qui pourraient se glisser dans utres: Les annonces occasionnelles devront : ligne; chaque insertion rré-de -20-lignes $25 .wee.demircarré de.10 lignes tions \u2018requis sera publiée Les lettres et envois non-affranchies sont TG a a wo va i PAPINEAU et DORION Propriétaires-Editeurs, AB Angleterreyan au, $6 ; mois, £6 six moig, §3.50.\"EDITIONS TRI-HERDOMADAIRE.\u2014Au Cannda, six mois, 532.\u2014Aux Etnts-Unis, Un ni, mega ONTEMENTS \u2014\u2014-\u2014 wy np, $4 $5 ; six mois, $2,500 RE sixauais F3.\u2014En Frouce, Yyn an, $13 ; six EDITION HEBDOMADATRE \u2014Au Osvada, un an, $3; gix mots, $1.\u2014Aux Etats-Unis, un an, $2.50 ; eix mois, $1.35\u2014En Angleterre, un an, $3 ; six mois, 31.50.\u2014En France, un an, $5; kÿ-Les abonnements datont du ler et dn 15 de chaque mots.On.no reçoit pas d'abonnement pour moins de aix mola.-\u2014Les lettres et envois non-nffranchis sont refusés.Tout avis de discontinuation, pour être valable, devra être donné au moins un mois avant l\u2019expiration du semestre commencé.Les frais de poste tout À la charge de Pnbonné.On adresse les lettres et commi nications à PAPINBAU ET Donton, rue Ste.Thérèse No, 9, Montréal, yi.TL - Edition Tri-Hebdomadaire.\u2014 MÜNTREAL, JEUDI MATIN, 23 NAIL (867.No.54 Aresses Professionnelles, ete: PHARMACIES, MARCHANDISES SECHES, NAVIGATION, Chapieau, Rainville et Prévost, OAD oma, , Now 10, PEATTE RUE ST.JACQUES.H.F.Rainville, \u2018Oschr Prévost.am\u2014>51 J.A: Chaplean, GEORGE 1.DORIQK, & CIE.HORLOGERS ET BIJOUTIERE, - 105, GRANDE RUE ST.LAURENT, 195, Toute dommande exécutéo avec pramptisude vs et Aiguilles posées oir 13 Ce WILLIAM BOHR) PROFESSEUR DE MüsrQUE , No.30: RUE SANGUINET, = No.30 1 bus qui 2 MONTREAL.DUH OA No.28,\u2014RUE ST.VINOENT,-=NF: 28 MONTREAL- (uuc* - 1 j ADROLET Josseu Domini: | Gustave AS \u2018 i suiyra les Ooprs de, St.J 1.; aires TL Age A js&-nos.\"GHAPLEAU ¢t BAINVILLE, |\u2019 Avocats, R .No.66, RUÉÉ ST.GABRIEL, MONTREAL.; Jeau suivra le district de Terrebonne et los circuits de Vaudreuil et de Soulanges.M.Rainvillé continuèra à-suivre le circuit de Rouville.der septembre ue ot ra LAFRAMBOISE & ROBIDOUX.AVOCATS, 32,\u2014PETITE RUE ST.JACQUES,\u201432, MONTREAL.ui, L.& R.suivion le circuit de SE Hyacintbe 12 juillet 1866 jno\u2014T4 DORION, DORION & GEOFFRION Avocats, © © Ko, 43, \u2014 RUE ST.VINCENT \u2014 No.43, * AU DEUXIÈME.; jno\u201496 L'Hos A.A.DORION, C.R., V.P.W.DORION, Eok,, C.A.GEOFFRION, Ec.12 juin.+ juo\u201462 yr.L.J.B.LeBLANG, CuirunciEN-DENTISTS, - Elève et Successeur du Dr.Jourdain, 581,.RUE CRAIG,.eens 551, Au, coin de la rue Côté, .MONTREAL.; De 9 heures à 5 heufŸes.ler juin., 58 DeBELLEFEUILLE: & TURGEON, | AVOCATS, No.36 \u2014RUE ST.VLNCENT,\u2014No.36, MONTREAL.MM.Dr BD.& Le oaircont les circuits du Dis- triet de Terrchonue 24 octobre 1865 Dr.BELLE CairuRGIEN DENTISTE, | No.471, RUE CRAIG, No.471, (Vis-à-Fis le Champ-de-Mars.) - 15 mai, 1866.\u2019 aa\u201451 Dr.EE.MATHIEU, DENTISTE, , .No.192, RUE NOTRE-DAME, VIS-A-VIS LE PALAIS DE JUSTICR.MONTREAL.th se à: : 7} aa\u201438 aa\u2014)16 18avr 1868 EU UT SE EDWIN BR.TURNER, ARTISTE-PHOTOGRAPHE, (Æutrefois chez Notman,)\" :+ 147, GRANDE RUE ST.JACQUES, vis-à-vis l'Ottawa Hotel.MONTREAL; : -; Montréal 36 mai 1866 [8 \u2018an-=56 HARLES HEARN, Opticien, 242, Rue Notre- Dame, \u201cMontréal: \u2014 Attention: particulidre dônnés a°Pajustement des lunettes.Toutes réparations faités avec \u2018promptitude, et à des prix.raisonnables.\u201c0° 7 8 juin\u2014jno\u201461 \u201cHORACE LAPIERRE, Avocats Procureur, Solliciteur et Nolgire-Public Bureau: Coin Jes Rues Susselwet York, OTTAWA, C.W.3 > 16 octobre \u20184a\u2014L15 4 OLLAND \u201cMarchand J .B.L.R de-Ütiatissûrés, 226, Rue Notre-Dame, Montréal.\u2014A constammen(en main un assortiment de chaussures qu il\u2018vend à des prix très réduits.9 juin\u2014ua\u201461 Dr.A.ROLLIN, No.480,\u2014RUE ST.JOSEPH;-}p.489, , .\u2026 MONTRÉAL.LT 29 gept.1866 = .; BBOTSON informe res eotût> M.Bas I sement seb amis oule pablic qu'il a 0 yert pour son propre compte, au No.32, Grande Rue St.Jacques, porte voisine dû Bureau \u2018de Poste; un atelier pour la fabrication de livres de compte.Il espère que ses 17 années d'expérience; comme gétant dans l'établidsement' bien connu de feu M.Tutile Ini mériteront une part du;patronage publio., a jno\u2014108 21 juillet 1866 aa\u201478 \u201c\"OHAMBRES DE SEAL , BAINS Du ¥ PRINCE de GALLES, GREY Lu No.357 rue NotreiDmpe, Entrée par.ch x BALMER, | jer-coiffeur, et \"partie porte ; Grande, Rue St, Jacques.M ouverts au public dépuis gi nenant 110iheures P.M, (Dimanches ezgepiés.) _ Billets pour un an.I\" veins w $10.00 \u201c : do 'pardouzaine.,,.4.50 * Un seul 'bgin #Etde.iiveens, 80 | do do Hiver.- 87 1.C.MAOROW.7 mai jno\u201447 À | CORBILLARDS,- CERCUEILS, &c.Vented A, M.jusqu' | LYMANS, CLARE & (IE, oe OFFRE EN VENTE: Haile de Lin bouillie, de couleur pale on barils et en quarts.; Huile crue en barils et en quäris Benzine et Térébentiue Verijs Ooüleur à Phuile \u2014« \u2018essie et en plus gros volüme Pinceaux, Palettes, Couteanx de Peintre, etc, ete., de manufacture anglaise \u2018Huile dé veau marin, couleug,pale, en baril \u201c « « , couleur, paille \u201c de.foie de-Morue Coen # .de Baleine, raffinée.de Winter # de Cachalot ~ \u201cpour machines :: 4 de Porc, ete, ete, ete., \u201cNo.384 et 886 Rue St.Paul.21 mai 1867.aa\u201453 OÙ EST LA RUB ST.JEAN ?Comment! Alexander est à -quelques portes de ce côté-ci, et GARÔNER, LE PHARNAGIEN, A DÉMÉNAGÉ Au troisième magasin plus baut, à côté de 3 0 ii -Wood et Alban.-.mail 1867 Pe EP ya gy ns AVIS DE DEM ENAGEMENT, J.GARDNER, CÉIMISTE ET PHARMACIEN, A déménagé au No.375, RUE NOTRE - DAME, ; (Près de la rue St.Jean.) 30 avril 1867 44 44 Mères qui avezdes en- RY fants difficiles à élever; servez-vous du Trésor des Nourrices du Dr.Pi- : cault, c\u2019est le seul remède approuvé et ne vous laissez pas imposer par les annonces pompeusts faites dans les gazettes.-\u2014PI- CAUL ei FILS, coin des rues N-Dame et Bonse- cours, Montréal.* aa\u201475 GLACE ! GLACE ! GLACE! ! Condition pour fournir de la Glace : DURANT L'ANNÉE 1867, Livrable tous les jours (deux fois le Samedi pour l'usage du Dimanche,) \u2018A commencer du Premier Mai jusqu\u2019au Premier Octobre.10 livres par jour pour la saison.$ 4.00 20, .: do - do.2.00 6.00 30 do do do .8.00 40 do do do .10.00 10 do do pour unmois .« 1.00 20 do do do 1.50 La glace sera livrée durant le mois d'Octobre aux personnes qui en auront besoin aux charges extra suivantes : Pratiques pour ia saison, 20 hs par jour $1.50 do do 10 ha do 100 do do un mois 20 ths do 1.50 do do do 10 ibs do 1.00 Durant ce mois la Glace sera livrée trois fois la semaine.Ct Un verra de snife sux plaintes qui pourraient être faites contre les porteurs de Glaccs.PAIEMENT ORDINAIRE-\u2014D'AVANCE.On fournit/les Hôtels, les Vapeurs, et les compagnies par contrut à des conditions libérales.D.MORRICE Er CIE, Successeurs de LAMPLOUGH rr CAMPBELL, et de M.STEWART, ci-devant WOODMAN gr STEWART, No.40, Carré Victoria, 2 mars em\u201421 DISPEXSAIRE DE MONTREAL, Nos.1 et 3, Rue St.Lambert, et 252 et 255, Rue Notre-Dame.MM WOLFRED D.BE.NELSON E1 Cie., et M.GIRALDI (successeurs de J.M, Turcor et Cie.,) Chimistes et Droguistes, Rue Notre-Dame remercient leurs nombreux amis et leur pratiques pour l'encourngement libéral qu\u2019il leur ont donné, et il espèretit qu\u2019ils continueront à leur accorder leur support.Ils attirent l\u2019attention sur \u2018leur assortimeñtde Parfumeries, Savons, Brosses à Oheveux, à Ongles et à Dents, et sur le contenu de dix-sept caisses venant d\u2019Éugèône Rimmel, - Parfameur bien connu de Londres et Paris ; aussi sur leur fond de Drogues, Compositions Chimi- \u2018ques, etc, importées par l'Achilles et le Si.George.- \u201c+ WOLFRED D.E.NELSON.Licencié du Oerbet der Mid cine et Chirurgiens.CUT, IUOEPAVE BAVIOERITE | SERaFINO GIRALDL Montréal, 4 oot\u2019 (868, failhbles \u2018contrê- les vers 5 YN { AS) des enfants.Toutes les autres ne sont que des imitations, PICAULT et FILS, coin des rues N.-Dame et Bonsecours, Monte al.aa\u2014765 Coit JL 5 Les Pastilles.Verme q Juges du Dr.Picault sont les seules reconnues in- SAR 0, A.DOMAINE, si bfon connu du public, WR(: sR lion de tout Pétablissement de M.Grôves, \u2018édg ne Ceréuéils,: Crêpes, Corbillards, &c., ét editifiitres le magnifique Chariot que M.Groves a fait ifitie il y péu de temps.a\u201d Tl'aurŸ apsst\u2019à la disposition dis pratiques ub pony blan¢ pour le chiot des erfsats, © .M, Danialire espdfe que Ia porittualité avec laquelle il & tütijoürs servi le pnblic/lril méritera ta véntinnétié hei: a6k'prédécessenr: \u2018 7 b.A.BUmAIN®! i Cl Nb.1, RUB OANBEAD.8 avr SY READ.MOULINS A COUDRE.~ matt ; : i cp tl De WHEELER zr WILÈON, Grant Moulins LEatra, faits expressement pout les Gras\u2019 Uuprages.Un fait important concernant\u2019 Ves \u2018e¥éeTents mauling est qu'ils font presque deus jbis Autant d'ouvrage dans le films espace de téfups qu'au- gui Ale moulin, vogne, Les Tailleurs qui ont besoin de, Moilins Faia devraient venir Pxamider les nôtres Ava d'échetet ailleurs.S.B.SCOTT & OIE, | 424, Rue Notre-Dame om\u201429 21 mars du patronage mineral 1867-HODES DU PRINTEMPS-1867 : CHEZ -P.LAURENT No.35, RUE ST.LAURENT On trouvera à mon Etablissement le plus bel et le plus considérable assortiment de Marcligdises du Printemps, \u201cMON ASSORTIMENT DE* EL B À sDRAPS, JIWEEDS ET CASIMIRES SB COMPOSE DB PLUS DR 2,000 Pièces d\u2019Etoffes Anglaises, _, Erançdises et Allemandes que je fais manufactirer dans le moment pour Habillements du Printempz et que je vends à des prix Qui ne souffrent aucune compétition.Le public pourra juger par là liste des prix que je lüïdouthets: 1 307 Habillement en Tweed durable.$ 9.00 Ls \u201c de û : goût.\u2026.\u2026.12.00 \u201c Extra,mélange de soie et laine 15.00 5 % - Drap Noir supérieur.25.00 6 \u201c extra fin.30.00 [4 so À iti ; : Dy ordre laissé le matin pourra être exécuté pour ie lendemain midi.\u201cM.JéréikIs RocuoN, élève de M.Boulanget, est chargé du Département des Hurdes.-pas le No.85, Rue St.\u201c \u2018\u201cLadreñtt 21 février 1867.jno.\u201417 MAISON CANADIENNE, _ No.197, Rue Notre-Dame, Potte voisine de la Pharmacie Devins & Bolton, ; MONTREAL.Le{soussigné, tout en remerciant ses nom- Fok pratiques et le public en général pour l\u2019encouragement qu\u2019il en à reçu, a l'honneur de les informer que son assortiment de MARCHANDISES SECHES Printemps et de l\u2019Ité EST MAINTENANT COMPLET L'importation qu\u2019il vient de recevoir, consiste surtout en Nouveaux patrons de Robes en Soie, Barège, Mousseline de Laine, Cobourgs, Châles, etc, en draps, casimires, Tweeds, pour habits, pantalons et vestes.Le département des MARCHANDISES de DEUIL offre la plus grande variété.\u2014 AUSSI :\u2014 Un grand assortiment de hardes faites, Mantes et Garibaldi de toutes sortes.Des modistes expérimentées sont attachées à l'établissement, et l\u2019on se chargera du confec- tionnement d\u2019hubillements de femmes et d\u2019ed- fants.Des tailleurgs de premières classes sont anssi attachés à l\u2019établissement, et toute commande ; our habi leménts d'homme recevra la plus stricte attention.Le soussigué tient constamment un assortiment complet de gants, de Chapeaux de Soie, de Paille et de Feutre.\u2014 Fleurs, Plumes, Rubans, ete., ete.Le tout veadu à trds bas prix.\u2014Toute marchandise marguée en chiffres,\u2014un seul prix.T.TURGEON 19 avril aa\u201441 COMPAGNIE RICHELIEU.Ligne de ln.Malle Royale entre Moutréal ct Québeo, et Ligne Régulière entre Montréal et les ports des Trois-Riviè- res, Sorch Berthier, Chambly, Terre- bonne, I\u2019 Asso jon , Yamaska et autres ports intermédiaires.À partir de LUND \"5 Mai courant, et jusqu\u2019à avis contraire, les Vapéürs de la Compagnie du Richelieu laisserônt léurs quais respcotifs comme suit, savoir : ; Le Vapeur QUEBEC; Capt.J.B.Labelle, partira du quai Richelieu, vis-i-vis la Place Jacques-Cartier, poug Québec, tous les Lundis, Mercredis et Vendredis soirs, à 7 heures précises, frrdtant, en allâtit efirevenant, aux ports de Sorel, Trois-Rivières etzBatiscan.Les personnes désirant s'embarquer à bord des Vapeurs Océaniques, à Québec, seront certaines de se rendre À temps en prenant leur passage à bord de ce vapeur, vu qu\u2019un Tender devra les transporter flux vapeurs océaniques, et cela sans charge extra.Le vapeur MONTREAÉ, Oapt.Robert Nelson, partira tous les Mardis; Jeudis et Samedis soirs, à SEPT heuref \u2018précisez pour Québec, arré- tant, en allant et regenant,aux ports de Sorcl, Trois-Rivières et Ratiscan, Le vapeur COLUMBIA, Capt.Joseph Duval, partira du quai Jacques-Cartier pour Trois- Rivières tous les Mardis et Vondredis, à 2 beures P.M.arrêtant, en allant et revenant, à Sorel, Maskinongé,'.Rivière-du-Loup, Yamachi- che, Port St, François ; et partira de Trois-Ri- vières pour Montréal tous les Dimanches et Mer- eredis, à UNE hedres P.M.arrêtant à Lano- raie.À son voyage de Vendredi de Montréal il se rendra jusqu\u2019à Champlain.Le vapeur L\u2019ÉFOILE, Capt.Ev.Laforce, voyagera sur les rivières Yamaska et St.François, en connection avec le Vapeur COLUMBIA, à Sorel.ai, Le vapeur FICTORIA Capt.Chs.Daveluy, partira du quai Jacques-Cartier pour Sorel tous les Mardis et Vendredis, à deux heures P M arrêtant, en allant-et revenant, à Repentigny, Lavaltrie, St.Sulpice, Lanoraie et Berthier ; et partira de Sorel tous les Dimanches et Mercredis À quatre heures P.M.Le vapeur CHAMBLY, Capt.F.Lamoureux, partira du quaï Jacques-Cartier pour Chau.bly, tous les Mardis et Vendredis, ÿ deux heures P.M.arrêtant, en allant et revenant, à Verchères, Con- trecœur, Sorel, St.Ours, St.Denis, St.Antoine, St.Charles, St.Mare, Belœil, St.Hilaire, et St.Mathias, et partira de Chambly tous les Samedis, à DEUX heurés, P.M., et les Mercredis à MIDI pour Montréal: - Le vapeur TERREBONNE, Capt.L.H.Roy, partira du quai Jacques-Cartier tous les jours (les dimanches exceptés).à trois heures P.M, se rendra à l\u2019Assomption les Lundis, Mercredis et Vendredis, arrétant, e1y allant et revenant, À Boucherville, Varennes, Bout-de-I'Isle et St, Paul PHermite, ct à Terrebonne les Mardis, Jeudis et Samedis, arrétant aussi, en allant et revenant, à Boucherville, Varennes, Bout-de- l\u2019Isle et Lachenaie.Il partira de l\u2019Assomption les Lunsdis À 7 heures A.M, Mercredis à 6 heures A.M.et Vendredis 5 heures A.M.Et de Terre- bonne les Mardis à 5 heures, Jeudis à 7 heures et Samedis à à heures.La Compagnie ne sera pas responsable des montants d'argents ou effets de valeur, à moins qu'un connaissement, spécifiant la valeur, ne soit signé à cet effat.Pour plus amples informations, s'adresser au Bureau de la Compagnie du Richelieu, No 203, Rue des Commissaires.J.B.LAMÈRE.À gent-Général.Burean de la Compagnie du Richelieu, Montréal, 7 mai 1866.$ 47 AVIS DE DÉMENAGEMENT.MM.GAUTHIER & MANDEL MARCHANDS TAILLEURS RT MARCHANDS DB Merceries pour Messieurs, ONT DEMENAGE AU No.361, RUE NOTRE - DAME, (Vis-à-vis les salles d\u2019encan de M.Arnton), où ils ont reçu un grand assortiment de NOUVELLES MARCHANDISES pour toute espèce d'Habillements.N.B.\u2014Ils se sont assurés les services de M.J.RicHanns, autrefois foreman et coupeur chez M.Mair, et pendant la dernière année chez M.W.Adams.6 avril 1867 an\u201435 Ateliers de teinture et de dégraissage de McOlosky, 88 Rue Sanguinet.\u201c Le soussigné attire respectuensement l\u2019at- i ie des Dames et Messieurs de Montréal è es environs sur le fait que cet établissement ayant acquis une mauvaise répntation depuis la iniort de son premier propriétaire, il en avait pris la charge avec la détermination de recon- juérir 1s bon nom qu'avait cet établissement u\u2019vivant de M.John McOlosky.Il n engagé les meilleurs ouvriers qu\u2019il a pu trouver à New-York ot pour la commodité du public il a établi trois biifeati¥, comme suit :\u2014 Bureau Est, No.38, rue Sanguinet; Burean Oentral, au magasin de bijouteries et d'articles de fantaisie de T, F.Raymond, No, 270, rue Notre-Dame ; Bureau Ouest à sèn propre magasin, Nod.{ 158 \u2018et /765, rue Oraïg ouest, Quarré Victoria.À chacun\u201d de ces dépôts on recevra des chapeaux de feutre ot de paîlle de Dames et Messieurs soit pour les teindre.ou les dégraisser.§ sa ponctualité à exécuter les commandes qu seront confiées lui mériters une part de f\u2019encou- J.BARTER, propriétaire, Fr \"raigement publican \u201cBureau principal: 763 et 755 rue Craig.11 mai 1869.cm\u201449 \u201c AVIS-\u2014Sutvant les règlements de 1a Société Permenante de Construction du district de Montréal les directours ont résolu de prêter pour une añnéé ou plus, au taux d'intérêts de SEPT et DEML.POUR CENT, par remboursemen(et par paiements égauts et mensuels, Tels prêts seront faits à ceux qui préféreraient emprunter sans ôtre sujet nu risque des profits et pertes de la société.Le tout conformément À la loi et aux diss règlements.IL va ganggire que la dite société continue aussi, 4 proter aux termed ordinaires & ceux qui À, veulent participer dans les profits ot pèrtes, ju Farordre PA.FAUTEUX.Sect.Trés.aa\u201448 Montréal, 9 Ma 1867 Le soussigué espère que.n Compagnie de Navigation de l\u2019Ottawa.A Si = Pe ayy STEAMERS DE LA MALLE, 1867.De MONTREAL À OTTAWA, tous les jours, (les dimanches exceptés) arrétant & Ste.Anne, Oka, Como, Hudson, Pointe-aux-Anglais, Rigand, Carillon, Pointe Fortune, Grenville, L\u2019Orignal, Majors, Papineauville, Browns, Thurso et Bue- kingham.Les magnifiques et rapides nouveaux Steamers PRINCE OF WALFS, Capt.H.W.Shepherd.QUEEN VICTORIA, Capt.À.Bowie, Un train laisse le dépôt de Ia rue Bonaventure tous les matins, (les dimanches exceptés) à SEPT heures, pour joindre à Lachine le stenmer Prince of Wales (déjeuner à bord) pour Carillon, pas- sänt par le Lac St.Louis, les Rapides de Ste.Anne et le Lac des Deux Montagnes.De Carillon A Grenville par chemin de fer joignant le steamer Queen Victoria (diner à bord) pour Ottawa.Voyage de retour, le steamer Queen Victoria laisse Ottawa à 6.30 À.M., les passagers arri- -vent à Montréal à 4.45 P.M.Le comfort et l'économie de cette ligne ne peuvent être eurpassés quoique.cette route passe à travers les districts les plus pittoresques du Canada et soit la plus attriyante pour les touristes.Les personnes qui désirent faire un voyage de plaisir peuvent obtenir des biliets de retour de Montréal à Carillon bon pour un jour, et a moitié Tix, ?Les passagers pour les célèbres Caledonia Springs, seront débarquées à L'Orignal.UN EXPRESS pour les paquets laisse chagne jour le bureau pour Ottawa et les ports intermé- dinires.Billets simples \u2018pour Ottaw&; et les ports intermédiaires peuvent être obtenus au bureau Bâtisses du Mercantile Library, rue Bonaventure (presque vis-à-vis la Salle Bonaventure) ou À bord des steamers.' Billets simples et de retour pour Ottawa peuvent Blte\u2018aussi obtenus auk Dépôt de la\u2018rue Bo- \u2018| navontare.+ Prêts à 7 12 p.100.Stedmer des Marchés «Dacman,\u201d so \u2018apt.MoGowam! * Laisse le Bassin du \u2018Oandl Yes mardis, et vendredis à midi pout Môffler: \u2026.Laaisse Carillon, les lundis et jeudis à 6 h a.rh.pour descendre.Lo gi \"1, RW.SHEPHERD.oY i.pla\u2014i48 tow omai fo Huile de Charbon.et Kerosine Des\u2018 moilleures marques ét:garanties non.ex plosives.A vendre à bon marché pour du comptant, chez .MAUME, 161, Grande Rue 8t.Jaeqnes.Vis-à-tis le Colonial House 7 juin 1806 au-\u201460 ! Win.A.CURRY, Agent d'lmmeubles et Comptable.Agence pour maisons et terrains \u2014Prêts sur hypothèques.\u2014 Bureau, 84, Grande Rue St.Jacques.\u2014 Les Mitaliste- étrangers sont invités à commu- aiquer avec l'annonceur, T juin 1806.nu\u201460 LE PAYS.Montréal, 23 Mai 1867.Afnire Lamirande L'EX-SOLL.-GÉNÉERAL LANGEVIN.(Suite.) Voici le raisonnoment de nos savants astronomes de l'enlèvement : Le gouverneur ct le procureur-zénéral ont dit au prisonnier qu'il scrait traité avec éyuité ct qu'on lui donnerait le temps de demander un bref d'hrcheus corpus, avant de le pendre où de le renvoyer en France, L'ordre de le tenir en prisun pour l'envoyer en France n été donné le 23 août.Le 24 nu matin, on a demandé au gouverneur de le livrer à lagent français.Or comme il est mathématiquement possible de trouvor 48 heures du 22 au 24, lord Munck a cu raison de supposer que le prisonnier avait eu le temps de demander l'hwbeæs corpus depuis son emprisonnement et que le juge nvait cu les 45 heures, quo la loi lui dounc pour Paceorder, avaut la signature du warrant | (Dépêshe de lord Munek du 18 vet., 1366.Letire du Proc.-Gén.du 17 vet.1866.) M.Carti-r dit que cle prisonnier à eu plus de temps puur demander ct obtenir lo brof que la loi n'en donne au juge pour décider sur le miérite de J\u2019affaire.» Ailleurs il afir- me avee ce dévré de véracité qui l\u2019a reudu si respectable, que le prisonnier avait eu plus de 50 heures ! Et pour donner quelque plausibilité à ce système, \u2014c'est-d-dirc pour encadrer les 48 heures, \u2014M.Cartie.et son respectable substitut, qui écrivent lcur défense deux mois après le scandale, ns savent pas encore à quelle heuro, le 23 août, le juge Bréhaut a cuvoyé Lumnirande en prison ! O suinte innogence ! L'heure du commitment, voyez-vous, détruisait tout le syst me et rien au monde ne peut faire parvenir à l'esprit des conspirateurs la notion de cette heure importante, Ainsi lord Monck a deux affidavits svus les yeux, qui lui disent qu'il était 7 heures et demie du soir, le 22;\u2014M.Cartier a ses asso- elés et employés qui se tuent sur le chemin de fer, avec une lettre de lui duns leur puche, pour lo régistrateur,\u2014ct deux mois après, il ve sait pas encore, le digne homme, que de 7 heures et demic du soir, le 22 août, à 10 heures du matin, le 24, il ne s'était écoulé que 38 heures ! Tous sont à cheval sur les 48 heures, encore deux muis après ! C'est là ce que le gouverneur, M.Cartier ct son substitut appellent uu ample délai ! Suivons un peu ccs coureurs de nuit.À 7 leures ct demie du svir, un ve duune plus d'avis légut, surtout à uu homme qui 8e cache et qui n\u2019a pas de dumicile.ll fallait 24 heures d'avis de la demande d'habeus corpus.\u2014Il fallait done attendre au leudemia et même assez tard le leue- maïu, pour assiguer un homie qui n'avait pas de domicile connu, tout substitut qu\u2019il duit du procureur-général.Il était due 11 heures, le 23, quand l'avis jul êtie dounc, Lie 24, à uns heure, le just: 3r3haut digérait quelque part, avce les paplers dans sa poche, Ces papiers ne purent être obtenus qu\u2019à trois heures de l\u2019après midi.Ce n\u2019est done qu'alors que la demande put être sou- wise au juge.Jue respectable substitut qui avait de mandé plus de 24 heures d'avis, dans entte même affire, quelques jours avant, et qui avait été tenu de répondre après 21 beurzs d'avis, ramcnait encore cette même \u2018urs- tion devant la cour.Le temps passé dans oatte discussion, ajouté à cclui qui avait cié perdu à attendre les papiers, acheminait promptement à la fin des heures d\u2019affaires.Aussi le crépuscule avait envahi la chambre du juge avant la fin de la discussion et l\u2019on avait obtenu le but convoité: celui de faire ajourner au lendemain.Pendant tout ce temps, \u2014c'est-à-dire depuis l\u2019envoi en prison jusqu'au moment où la demande était soumise au juge, \u2014qu\u2019étaient devenus les papiers ?Au moment où ces papiers étaient devant le juge, ils ne pouvaient évidemment pas être à Québec.Alors sur quels documents le solliciteur-général a-t-il pu aviser le gouverneur ct sur l\u2019examen de quels documents le gouverneur a-t-il pu se guider pour signer son warrant ?Il est bien évident que toutes ces gens étaient déterminées à agir les yeux fermés cb agissaient de fait aveuglément.lors même que nous n\u2019aurions pas d'autre preuve que la présence de ces papiers à Montréal, pour établir la complicité et la préméditation des acteurs à Québec, elles se trouveraient prouvées par ce fait-là seal, Les mêmes savante qui ont fait la découverte des 48 heures ct qhi avaient essayé d'en consumer lu moitié.en vaines discussions sur les 24 heures d'avis et en faisant courir après le juge Bréhaut, pour avoir les papiers, ces mêmes savants ont découvert un autro moyen de défense, depuis l\u2019envoi de leurs explications ca Angleterre : ils ont trouvé que l'avis des 24 heures de la \u201cdemande d'habeas corpus, avis qu\u2019ils \u201c| avaient tant insisté à prolonger, n'était pas nécessaire, ct que si la demande avait été faite sans aucun avis,le juge aurait été tenu de leur' äécorder Ja demande duns les 48 heures.Que n'u-t'on pas songé À cela plus tôt 7 G'eûit été un si puissant moyen de justification, \u2014avee la faculté de no faire que 48 heures du 22 au soir au 24 au matin! Hélas! on n& peut songer à tout, uveu ln meilleure volonté du mondo ! D'ailleurs il [y avait un léger eimbayras à l'omploi de ce moyen, dans le mois d'octobre.II y avai eucurë.si peu do temps que le substitut da procurent-génétal avait plaidé poutprolou- ger les 24 Bout, quo chacnn avait lu chose présente à Ia némoire.11 fallait donner aux gens le temps d'oublier cet incident.De plus au moment même où le procureur- général et sun substitut préparaient lours éloquents mémoires, pour les envoyer en Angletevce, M.Doutre s\u2019adressaità la Cour du Baue de In Itrine, pour demander l'abrogation do la règle qui exigenit 24 heures d'avis en matière d'extradition.LA le wêne substitut s'opposait & cette demande, sur le motif que les intérêts publics souf£ frivaïent considérablement de l\u2019alolition dc cette coutume des 24 heures d'avis qui existait, disait lui-même le substitut, depuis un temys immémorial.Ce west pas le serupule qui mauque A ees savauts pour passer du blane au uvir où vice wersi mais il faut au moins quehques 4S heures, pour tourner la manivelle de leur sérinctte.À peine s\u2019était-il écouls \u2018quelaues jours que Pélastionté de leurs muscles était suffisamment réeupirée pour tentor le saut ; et ils se fuudaient sur l\u2019opininn exprimée par les juxes puur soutenir «ue cet avis de 24 heures n\u2019était pas et n'avait jamais été né- Cessaire ct que l'avsout du prisonnier avait inutilement perdu du temps en donnant avis do la demande d\u2019huhers corpus.Or vrici en deux imnts ce qui s\u2019est passé devant la Cour du Bane de lu Reine sur ectic semande.Lies juges ont «léclaré que cette coutume avait existé depuis si longtemps, qu\u2019ils l'a- vaieut crue consacrée par uvre rôle écrite de ln Cour ; qu\u2019après recherches faites, ils n\u2019avaieut pas trouvé de règle écrite sur la matidre; qu\u2019il résultait de là que cette coutume était introduite par l\u2019usage el qu'elle pourrait être discontinuéu par l\u2019usage ;\u2014et pour marquer leur cmdumnation, sans réserve, de l'ubus qui avait été fait de cet usame, Ai utile, mime aux prisonniers, dans In généralité des ens, les juges expui- mirent, tour à tour, leur détermination d'accorder à l'aveuir Phubeas corpus, sans aucun avis, suuf à entendre plus tard la discussion, s\u2019il y avait lieu.C'est done avec la science fraichement acquise ct après avoir abusé d\u2019une manière indisne d'un usage immémorial et éminemment utile, que les savants officiers cn lai rejettent la responsabilité des délais sur l\u2019avoeat du prisonnier.Lord Carnarvon n'a pus trouvé, comme l\u2019a fait lord Monck, de négligence dans la proeddure du prison nicr,\u2014ct il s\u2019en exprime carrément.Uomme la dépêche de lord Carnarvon a été publiée por toute lu presse française, sur une traduction (três-vicieu-e, none croyons.devoir terminer en plag mt sous les yeux du lvsteur cette condamnation impé- vi=sable et noa measgde de la conduite des enleveurs.Dépêche da Tres Hon, Vicum!e Monde.Comte de Carnacvon au Dowa'ng Street, nov.24 1866.Mivonn, Le gouvernement de Sa Majesié a cu sous sa considération vos dévèches ennec: nant le eas de 1.8.Tamirande, récomumeat livré aux autorités françaises, Uctte personne n été arrêtée sur unc necusition de faux commis en France, cu vertu d'un warrant émuné de vous sur Ja devandé du eoncul-géndral de France.11 fut du meat wa wé devant un magistrat, « le 23 avt envoyé en prison, dans In vee de sa livraison (surrender.) Mais quelq + jours avant cette date vous avez été infor \u20ac que le prisonnier ge proposait de demand in bref d'habers corpus (ainsi qu\u2019il y avait évidemment drair) ct vons avez promis que le délai pour faire cecle deusande lui serait acecrdé.Io 21 pot vous avez signé un warrant autorisant la livraison du prisonnier.Vous avez adopté vette démarche sur l'avis de vor sulliciteur-sénéral, et vous dites que torsqne vous l\u2019avez fit, ni vous ni lui ve saviez qu\u2019auenie demande avait été faite por, un bref Mhabhers corpus.Vous n'avez (ris aucune Mesure pune Vous renseigner sur es point; mais convne deux jours p1- Paisstieut s'être écoulés depuis que le pri- sealer avail été chvayé en prison, vous \"v.z cousidéré qu\u2019un ample délai Ini avzit été acsord£ pour lui permettre de l'obtenir, Da fait la dearinde était faite ct arguée devance Ju Conr dn Dane de la Reine, à Moniréal, te jour même où vous siguiez le warant À Québ'e.Je juge avait difFsrs sa décision au lentomain, Dans l'intervalle, le Warrant,nue fois simné pur vous, étant livré à l'asuge de Cenx qui avaient inté.ài à son exécutina immédiais, D ns la nuit du 24, il fut présenté aux auto.trés de lu prison à Montréal, le-quelles, il va sans dive, \u20ac aient tenues d'y obéir.Sras l'anincité le ec warrant Lanironle a éré livr£ el transporté Je suite en France, Le lendynun moin, Ja cour décmsi uit avait doit dé 5 étarai, Diusicurs q1:-0 ang one évé soulevées re lativ.arsnt À eaute liveaison qui, il est néces- saine de le remarquer, était prétendas faite sous l'«utorité ds l\u2019acte impérial 6 et 7 Victoria, ch.75.Pour les fins de cet nete (qui diffère à es sujet d'un acto similaire de la même année relativement aux Etata- Unis), je suis avisé quo la demande de la livraison Je Lantande aurait dû êt e faite non par un consal, mais par un gagent diplomatique» dns le seus étroit de cette rhrase, et que los fuits allégnés contre lui ne conssituaient pas le crims de fuux su- vant la loi anglaise, sous le prétexto duque\u2019 sa reddition était demandée.Toutefuis ce sont là des matières sur lesquelles je ne suis pis étonné que vous vous soyiez guidé sur l'avis que vons avez rogu de votre solliciteur-gévéral, Je puis seulement regratier que soit opinion, sur Ja fol de laquelle Votre Wartadt à été signé.soit en si entier déspecord avegecHle adoptée par Li Cour de 13 16 deta R ine 0 Ganado eb par les: olliciers vu-doi de Sa Alaja-té dang pam ya 5 > \u2019 Cee as edly elf nog y : pieds fig ises ont réussi 300 ai pasgion daly pevsoan de Lam rand\u2019, oxi; ju regrette de le dive, une monsion plus se vieuse de ma part.Vous paraissez considé- « 5.rer quo, ou dgard & la nature dos offenséa dont cotie personne était noeusée, au devoir pénérol de contribuer par tous les moyens convenubles à l'exécution d'une justice substantielle ct aux obligations devites cb nom étultes qui existrat entre l'Angleterre et la Lai -nce, d'ux nalions civiliéos ch amies; C'ÉLait Votre duvoir d'accorder au prisuniier a pain quelque chose de plas qu: le plus Cort e-paee de temps possih : dans lequel il pouvait ohtenir anp déewiam par sa draand: dun heel d'habees corpus.Je n'itime pas au-dessous de leur voler les copaidér.rions qui ont inflpnoé va jugomustt-+Je n'ai queces Lesoin de difo-que jt vroi- sincèrement.yde-v0gs Aves été exclusivement œuidé par e-3 considéra- \u2018ons, Mais je suis obligé de dirs que je difère entitiem nt dus couclisions aux- quolles vous êtes arrivé, Ayant ôté bica averti de l'intration du prisonnier de s'udicsser à du Vous Suprône, il était de votre devoir du ne pas véster votre conduite sur des eomjectures que le moindre accident pouvait déranger et que le temps, requis par le juxe pour délitérer, à de fuit dérangé:s ; mais de pr-udre soin que l'on ne fit pas abus de l'autorité que vous tenez de Sa Majesté, soit directement ou indirectement, pour frustrerdadoiinistra- tion de la justice, dans une affaire qui avait été soumise, par des voirs légitimes, à la connaissauce d\u2019une cour de loi cb qui était elfvetivement poursuivie pur les parties in- terressées, Vous fuites l\u2019abservation que le prisonnier v\u2019a pas le droit de prendre avantage de sa propre négligenen en oblenant un writ d'hebeas corpus qui Ini nurait assuré une prateetion nécessaire; mais je pense que vouslut attribnez une négligence qui, cu autant que les papiers devant moi me permettent d'en juxer, n\u2019a eu aucune existence, Depuis plusieurs jours vous avies raison d'anticiper que la personne de Lami- rande serait placés sous la protection du Bane de la Reine, et avant d'autoriser sa livraison anx autorités frangaises, vons n\u2019au- viz fuit pwexercer une discrétion convenable, cu vous assuraut s'il était nn non sous vette protection.l'omisiou de celte précaution a conduit au plus regrettable abus de votre autorité.La culpabilité probable ou mênue cersaine du prisonnier ne peut pas affecter la question, Un grand seandule a cu licu, et une insulte a été jetée à ln diguité de la loi et à l'administration régulière de Ja justice, dans les cours canadiennes, ll est vrai, comme Vous le diles, (une personne aveusée de Crimes ct arrêtée sous ls circonstances de cotie affaire no mérite aucun: faveur spéciale ni aucune inlulgunee de In part des autorités ; Mais celle a droit à la proluotion quo .£oute persunue nccuséo peut invoquer en vertu dus principes d'humanité de la loi anglaise, et tout awviudrissement de cette protection tend à ébrauler la confiance de la société dans Vexdoution de ln justice et inilige un préjudico à l\u2019individu.Dans ectte affaire, Je suis douce obligé, quelque soit ma répugnance, d'exprimer ma désapprobation entière de la conduite que Votre lüxcelloace à été induite à adopter.d'ai uu intérêt moins immédiat dans la conduite de ceux des viliciers canadiens qui st conceinds dans cette affaire.Comme : cours que les circonstances ont pris, dans Ce cas, ue donue lieu à aucuve demande de la part d\u2019une puissance étran- gére suntre la Grande-Brotagne, cb comme il ne s'élève aucune question d\u2019un intérêt bupérial, il me semble que ce sujet peut être proprement considéré comme tombant dans les attributions de l'administration cauadienue., Les officiers subalternes qui ont eu une part dans l'enlèvement saubrepti- ce de Lamirande sont responsables à leurs supérieurs ct leurs supérieurs au parlement, aux électeurs ct à l'opinion publique du Canada.Tout cn étaut d'opinion que l\u2019investigation ultérieure de cette uffaire appartient proprement aux autorités provin- cinles, je sens que je ne remplirais pas mon devoir si après avoir pris les meilleurs avis qui sont À ma disposition, je ue vous informais pas que les explications données jusqu\u2019à présent par votre solliciteur-xénéral de sa conduite cn obtenant le warrant, pendant que l'affaire était actuellement sous la considération du juge, n'ont pas élé rogardé\"s commo satisfuisan- tes par le gouvernement de S1 Majesté.Je n'ai pas d'autre opinion à exprimer sar cette partie dn sujet, au delà de ce qui se trouve compris dans les observations quo je vous ai adressées.J'aurai fait mon de- vuir, counne serviteur de la Ieiuc, en com- \"runiquant à Votre Seigneurie, à qui l\u2019au- turité de Sa Majesté est délérnée, dans l\u2019uns des plus importantes de sos colonies, le jugement de ses aviseurs, concernant la couduiie que vous avez suivie dans ce cas, et les principes par lesquels, dans toute question future d\u2019un caractère analogue, ils désirent que vous soyez guilé.J'ai l'honneur, eto., CARNARVON.CONCLUSION .Par la distinetinn élaborée et exacte qui est fuite, duns cette dépêche, entre les attributions des deux gouvernements, on voit que, lors mbwe que ce jugement ne l\u2019ufir- merait pas cn termes exprès, ainsi qu\u2019il le fait, \u2014l'opinion exprimée, par lord Carnar- von est le résultat d'une étude approfondie de l'affaire, par des hommes habitués à traiter ex professo les questions de droit publie et privé.Nous devons, eu justice pour les autorités impériales, exprimer notre eu- (ière satisfaction de la manière intelligente, impartiale ct forme dont le sujet a été traité par Io bureau colonial.Si c'était, une occasion opprrtune de le faire, nous pourrions dire quo lo hureau colonial nd\u2019 nous a pas habitnés A anfant d'équité.\u201d Lés thus d'un tavité \u201cle la part des grnverneuts ont géné- alan thaitvé uns \u2018éreille* fartiilé ou ia.| sirardé Tens bin eluie of bio \u2018trat \u20ac Pour donner \u201cdans Powiing Sivdet!\u2019 TI fullait un lon une eondimnation adi pété ménigée.Le compte du gouverneur Monell est donc'finalement'réglé, relativ mont à cetto affaire, xs ETL evs \u2018e ER wn Si esr rrd A de T0 RS ue tt - \\ A \u2019 * * TEAS Lea AN \u2019 x < A ss « BLY ke.à Te WN t * - i JEUDI, 23 MAI 1867 LE PAYS.Vouusi XVI\u2014No, 54 Re bli \u2014 Ss im = \u2014\u2014 \u2014 À veste maintenant À punir les prévari- bateürs coloniaux, et, Dieu aidant, leur tour viendra.En attendant eotte justice rétributive, les toupables sontinucront à se moquer de tout ee qu'il n de saeré et à violer tout ce ul est Bousidéré domme inviolable.M.Carier partagera avec ses associés le prix du corps de Lamirandé .M.Ramsuy reeevra le prix do ses insultes à la loi et aux juges.Un continuers À fermer les yeux sur les péculats de M.Sohiller.Lo magistrat Bré- aut paiera chaque fuute par une nouvelle faute.M.Bissonuotte additionneru dans la même oulonne le prix des arrestations illé- ales et eclui des emprisonnoments légaux.L'ex-Solliciteur-Général Langevin ebunge- ra d'office, chaque fois que son incompéten- Ge sers eoustatéo duns un département, jusqu'à ce qu'une sinéoure offre une retraite: à sa nullité absolne.Lawmirande subira une réclusion imméritée.Mais tout celu aura un terme, la détention de Lumiraude comme le succès de ses enleveurs.Tout vient à point, pour qui sait atten- Mardi nous avons rédnit à sa juste _ valeur la signification de la petite ova- tiori faite à l\u2019arrivée de M.Cartiét, à Montréal, ovation spontanée au dire de la Minerve, qui annonçait elle-même, plusieurs jours à l\u2019avance, qu\u2019un comité d\u2019organisation s\u2019occupait activement des préparatifs de la fête ! Nous avons aussi, en même temps, signalée deux légers mensonges de la Minerve qui portait à 229, au moins, le nombre des signataires de l\u2019adresse dè la ville de St.Hyacinthe, tandis que le Courrier de St.Hyacinthe publiait tous les noms, au nombre - de 132 et appartenant tant à des personnes de lu parvisse de Nutre-Dame du fosaire qu\u2019à des citoyens de St.- | Hyacinthe.Rendons nous compte aujourd\u2019hui, en entrant dans les détuils, de la portée de l\u2019adresse de St.Hyacinthe.L'adresse est siguée de 132 personnes, dont 40 ne sont pus électeurs.Restent 92 signataires pris dans la ville et les deux paroisses de St.Hyacin- -the, lesquelles, réunies, comptent au- delà de 900 électeurs.Jolie proportion, en vérité, et qui ne doit pas trop enorgueillir les chefs de la démonstration, et M, Cartier avec, lorsqu\u2019ils y songent sérieusement.Ces 92 signatures d\u2019électeurs, les saute-ruisseaux porteurs de I'adresse ont mis cinq jours et cing nuits à les obtenir.Sur ce nombre, il y a celles de quelques libéraunx de lu paroisse de otre-Dame, qui ont été obtenues sous de faux prétextes.« C\u2019est une affaire de cunadiens-français, disait-on ; il faut que les canadiens-français se soutiennent entr\u2019eux ; il ne faut pas les anglais soient plus unis que les canadiens-fran- çuis !!> Une autre chose: 46 seulement des électeurs-signataires sout de lu ville de St.Hyacinthe, qui compte environ 500 électeurs.Et-les journaux torys viennent'dire, en face de ce chiffre, que e la ville de St.Hyacinthe a fait une démonstration en l\u2019honneur de M.Cartier, à et que c l\u2019adresse est signée par tous les citoyens importants-de St.Hyacinthe.» Faut du toupet, pas trop n'en faut.Si de ces 46 électeurs-signataires vous défulquez les 2 évêques, 18 prêtres, 11 officiers du gouvernement (un coronaire, un shérif, un régistrateur, un geôlier, Un vendeur de timbres, un avocut de la cou- runne, ua inspecteur ou ci-devant inspec teur du revenu, un employé du bureau d\u2019agrieulture,un agent des bois de la couronne, un greffier, et un député-greffier), \u2014il vous reste 15 signataires, citoyens de St.Hyacinthe, électeurs et indépendants du gouvernement ! Il ya de quoi être fier,en vérité ! C\u2019est cela qu'on nomme la ville de St, Hyacinthe ?.A propos des membres du clergé qui ont signée l\u2019udresse, le Journal de St.Hyacinthe s\u2019exprime ainsi : Nos Seigneurs les Évêques et les prêtres de l\u2019Evêché et du S:minaire ont signé les premiers le petit manifeste politique du torysme de St, Hyaginthe ; 3 vrai dire nous nous attendions de leur part à une abstention que les circonstances rendaient obligatoire à divers points de vue, mais on ¢n à jugé autrement.Nous sommes heureux, enfin, de savoir à quoi nous en tenir sur la neutralité du clergé de St, Hyacinthe en matières politiques \u2014 neutralité maintes fois afürmée \u2014 neutralité enfin réduite À sa juste valeur par un fait public.Nous empruntons au même journal Je texte du discours de M.Cartier en réponse à l\u2019adresse des 15 électeurs de St.Hyacinthe : Co M.Raymond et Mussicurs, jé reviens d'An- Zleterre ct là nous avons fait'la confédération.Cela fait que le Canada n'est plus seul ; mais, pourtant, le Canada c\u2019est la confédération, car d'est le nom que l'on a donné à l'union où se trouvent le ('anada, la Nouvelle-Écosse et lc , Nouveau-Brunswick.Cela va nous, faire \u2018une Nation, une grande nation qui va jusqu\u2019au Golfe.Mon ancètre Jacques Cartier appelait \u201c Cantda tont ce qui est dèné la confédération, et Aujourd\u2019hui que \u2018la proclamation est lancée, c'est le nom qu'ont nos provinces.L'union cst \u201cce qui y a de micux pour nous autres Canad diens: ça nous met la troisième puissance maritime et commerciale du globe, après I'Angleterre ct les Etats Unis seulement! [En- \u201c\u201cFoncées la: Russie, ln France, ln Prusse, l'Autriche, PHlulie et l\u2019Allemagne ! ] J'ai dit ça à Paris ; ça surpris bien du monde de savoir que nous autres on se tenait aussi bien et je leur ai fait comprendre qu'avec la confédération on se sauvait de \u2019apnexion aux États! Aussi les Français comprennent que j'ai Lien fait ct s\u2019étonnent de nous avoir vu faire une si belle chose sans faire une révolution, qu\u2019y funt chez eux à chaque gouvernement ! Les rouges disaient que y avait danger pour nous d'aller en Angleterre : qu\u2019on change- Tait tont là en Angleterre et qu\u2019on y perdrait ! Point du tout ! Les Anglais toujours généreux ont dit; ah ! vous avez fait votre confédération, vous la voulez, eh bieri ! prenez-la ! S'il y à des Etauds hommes, des esprits justes, des bons garçons, c'ust cn Angletcre ! À présent, nous de- - vons marcher ensemble : catholiques, protestante, Anglais, Canadiens, Irlandais, is, Espagnols, Algonquins, unissons-nous, et tout ire bien ; lu conf(dération va nous enrichir, faire de nous un grand peuple et nous pourrons avant lungtemps faire face aux États-Unis.Messieurs, je vous remercià de votre bonté et je ferai de mon mictx pour vous faire plaisir 1 Ce n\u2019est pas à St.Hyacinthe et à Moutréal seulement que les tentatives d\u2019ovation imposante out raté.La même chose est arrivée à Acton.Là 37 ciluyens unt souhuité lu bieuvenue à M.Cartier, et un certain ducteur lui a présenté un bouquet su nom desu dame.C\u2019est tout! A Ar'habaska, le beau-père du beau- fère de M.Cartier est allé au devant de celui-ci, et, soutent par quelques dovaaines.d\u2019amis politiques, a fuit la même cérémonie.Partout fiasco complet.Pas d\u2019enthousiasme, pas de foules imposantes, peu de voms influents, surtout pas de spontanéité ! A quoi sert-il done de chauffer à blanc le servilisme de quelques âmes damnées pour aboutir à un four de cette fuçon ?Ce n\u2019est que justice : le penple, s\u2019il n\u2019a pas l\u2019énergie de se lever en musse pour faire expier au traitre ses vilenies, a du moins le bon sens de ne l\u2019aller point fêter et honorer.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les journaux ont publié récemment la liste des sénateurs du Nouveau-Bruns- wick telle qu\u2019envoyée à Londres par le gouvernement de cetle province pour être insérée daus la proclamation qui établira la confédération.Or, cette liste ne renferme pas un seul nom catholique, ce dont les catholiques se plaignent à bon droit.De plus, tons les membres ainsi choisis ont intérêt à ce que le trucé du major Robinson pour le chemin de fer intercolonin] soit adopté par le gouvernement confédéré.Ces deux faits out donné lieu à des plaintes, et ces plaintes ont déterminé le gouvernement à télégraphier à Londres pour obtenir un sirsis d\u2019une semaine à la proclamation royales Dans cet intervalle, il est à croire qu\u2019une nouvelle liste de sénateurs sera envoyée à Londres ; sinon, le gou- Vernement néo-brunswickois agirait fort imprudemment.Le premier acte de ce gouvernement qui aît rapport à la confédération est une injustice aux catholiques.On en verra bien d\u2019autres ! \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 On sait ce que, dans leur haine aveugle des Etats-Unis, les torys canadiens inventent chaque jour pour ravaler les belles institutions de ce pays dans l\u2019estime de leurs lecteurs.Tuntôt, disent- ils, aucun canadien ne peut s\u2019enrichir aux Etuts- Unis,\u2014ce qui suppose les canadiens plus bêtes que les autres peuple ; tantôt ils prétendent que les cana diens sont l\u2019ubjet du mépris coustant des américains qui ne les emploient qu\u2019avec dégoût,\u2014ce qui est faux et peut porter à croire que les 800,000 canadiens qui habitent les Etats-Unis sont des hommes sans cœur ; une autre fois ils soutiennent que les américains ne cherchent qu'à persécuter les ca - tholiques pour leur faire abandonner leur religion, et que cette persécution, loin d\u2019être le fait des particuliers seulement, a sa raison d\u2019être et sa protection dans les lois et les institutions sociales des Etats-Unis.Nous prétendons avec ceux qui con- taissent les Etats-Unis, et nous avons citéplusieurs faits en diverses circonstances à l\u2019appui de nos assertions, nous prétendons que cette accusation est aussi fausse que les autres.Il existe sux Etats- Unis la plus parfaite liberté religieuse, comme l'ont reconnu les pères du concile de Baltimore et les évêque d\u2019Italie dans une lettre à M.Ricasoli ; il y existe aussi chez le gouvernement beaucoup de sympathies pour l\u2019église catholi- lique, comme n\u2019a pu s'empêcher de le reconnaître le fanatique Veuillot lui- même dans l\u2019Univers.Le Courrier de St.Hyacinthe, l\u2019un des journaux qui calomnient sans cesse les Etats-Unis, et qui est toujours heureux de répéter avec ses aînés de la presse à bons principes que lu religion catholique y est systématiquement persécntée, nous fournit un fuit que nous aurions tort de passer sous silence.Un prêtre, qui lui écrit de Vile de Vancouver, raconte qu\u2019an nommé John Guérin fut enterré le 8 avril 1866 dans le cimetière catholique de St.Louis, dans l\u2019Etat de l\u2019Orégon, malgré la défense el la protestution solennelles du Révd.M.Delurme, V.-G., pasteur de lendroit.L'urchevêque Blanchet fit exhumer le cadavre et le fit enterrer ailleurs.Sur ce, les amis de Guérin traduisirent devant la cour criminelle les personnes qui avaient exécuté l\u2019ordre de l\u2019archevêque.Le correspondant raconte le procès et dit que cla cour (quoique protestante) fut obligé de fuire taire l\u2019avucat de la poursuite,» puis il ajoute : Quand ce fanatique eut mis fin À sa longue kyrielle d\u2019injures ct de mensonges, le juge (protestant!) commença son adresse au jury.1 fit remarquer d\u2019abord que le temps des animosités religieuses était passé \u2014 qu'on devait respecter les lois ct les règles de cede virile ef ancieme Eglise à qui l'on doit iout, et qu\u2019il valait bien mieux chercher le pardon des péchés que les cérémonies des funérailles.Ensuite, il étahlit le dtoit des défendeurs, disant qu\u2019en recourant à la loi, ils n'auraient jamais pu faire enlever le corps-\u2014mais qu\u2019itant citoyens dus États-Unis, Îls avaient droit aux privilèges de la constitution, qui ne met aucun obsiæcle à l'exercice de leur culie duns louies ses parlies, ct que, par conséquent, ils ne pouvaient pas agir autrement qu'ils n\u2019avaient fait, sans être privés de ces mêmes pri- viléges.cte.Son ndresse fut digne, impartiale, ct remplie d\u2019une logique irrésistible\u2014en un | mot, elle fut admirable, et au delà deuicut ce que Pon pouvail cliendre d'un protestant.Le jury se retira, et revint, après cinq minutes de délibérations, avec un verdict de \u201c non coupables.\u201d \u201c C'est une grande victoire, n'est-ce pas, une glorieuse victoire y cur l'Église Catholique dans tous les États-Unis?Nos dois sout reconnus par les héréliques même, et l'effet, nous l\u2019espérons, sera salutaire pour un grand nombre, ct en ramènera plusieurs au bon sens, \u201d Nons.avons parlé de M.Veuillot.Voici en effet ce qu\u2019il dit dans son journal : \u201cNotre correspondant nous dit que depuis la paix des États-Unis, la cause du Pape est devenue très-populaire en Amérique.Le clergé catholique et les crdres religieux avaient donné pendant cette guerre de tels exemples de dévouc- ment et de charité que les sympathics et l'admiration de tous les partis comme celles du gouver- nment leur ont été acquises.Le dernier concile de Baltimore n'a fait ments, et a été regards comme une gloire nationale., \u201c Sympathics, admiration, gloire, tout est venu couronner le front du Souverain-Pontife.Aussi, le gouvernement des États-Unis, comprenant le respect qu'il doit à «es peuples, n\u2019a-t-il pas hésité à adresser à Pie IX des témoignages d: dévouement et des offres de secours.Déjà, l'an dernier, l'honorable M.King, ministre des États-Unis à Rome, et que Pie 1X appelle ouvertement un des mevlleurs honnêtes hommes (C'est lui que les journaux torys ont voulu, dans une circonstance assez récente, faire passer pour un menteur) avait, dans un banquet resté célèbre, proclamé les sentiments de la nation am£ricaine pour le grand Pape qui gouverne l'Eglise.« Aussitotaprès l'évacuation des troupes fran- çaiscs, ce même diplomate s'était empressé de renouveler l'expression de ses sentiments et dé.clar.r que son gouvernement ne demeurerait v'accroitre de tels senti- point désiritéressé dans la question romalile.\u201c« Atnisi, au mois de mars, une corvette américaine & amené un courrier de cabinet porteur d'une dépêthe par la qu\u2019elle le président Joun- son oxpriinait en substance au Pape \u201c les sym- \u201c pathies de la nation américaine et du gouver- \u201cment pour Ba Sainteté, offrait l'appui de la \u201cflotte de l'union dutis la Méditerranée, eb se « déclarait prêt à fournir au St.Siège les sommes « d'argent qui lui pourruient être utiles.\u201d Il paratt que le Dr.Tupper, de la Nouvelle-Ecosse, dont nos journaux unionistes ont à Penvi l\u2019un de l\u2019autre fait de si pompeux éloges, est un homme de l\u2019acabit de M.Cartier: ministre qui gaspille l\u2019argent du peuple en patronage pour se faire des créatures, homme vaniteux qui écrit sa louange de sa propre main ou la chante de sa propre bouche.Le Colonist.d'Halifax est son organe.Dernièrement, ce journal accusait l\u2019Aca- dian Recorder de n'avoir combattu la confédération que par dépit, que par vengeance, son rédacteur M.Weather- bee n\u2019ayant pu obtenir du gouvernement un emploi publie qu\u2019il sollicitait.A cela M.Weatherbee répond que c\u2019est M.Tupper qui lui a offert un emploi pour prix de son surpport, condition qu'il a repoussée, puis il ajoute : To données i veux qui depuis quatre ans vous maintiennent an pouvoir; si l'on songe que tous vos appuis sont achetés avec les revenus du peuple, et que ceux dont la défection a amené l'adoption de la confédération ont été largement remunérés,~\u2014personne ne vous croira homme à refusex l'appui du Recorder à la condition que vous\u2019 prétendez que j'y si mise.Vous n\u2019osez dire que vous ne vous souciez pas de l\u2019appui du Recorder, parceque vous vous rappelez trop bien l\u2019humiliant résultat de vos cfforts pour gagner ls faveur de ce journal.En outre, monsieur, j'ai dans mon pupitre le manuscrit (de voire progre écriture) d'un article Jaisant l'éloge de voire propre habileté au sujet de votre délégation en Angleterre, et que vous m'avez prié de publier dans le Recorder, et vous vous rappelerez avoir été fort contrarié de ce que cet écœurcant paragraphe n\u2019a jamais été publié.piège.Ce M.Tupper nous semble le frère jumean de M.Cartier.Ils sont faits porir :s\u2019entendre toujours sous là confédération.M.MeGee et M.Brydges seront de retour à Montréal demain matin.Une adresse sera présentée à M.McGee, qui a eu soin de télégraphier mardi d'Halifax l'avis de son retour.Pourquoi M.Starnes-ne lui présenterait-il pas, à Ini aussi, une adresse, au nom des électeurs de la division-Ouest ?Masdi soir une assemblée des amis de M.McGee a eu lieu au Mechanic\u2019s Hall dans le but de prendre les moyens de lui fuire une ovation a son arrivée.Un comité de 18 personnes a été nommé, pour s\u2019occuper des détails.On fera à M.McGee une ovation spontanée, quoi !.comme celle dont la Minerve est si fière pour M.Cartier.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Nouvelles Electorales.La rumeur nous fournit les noms des candidats suivants : TERRESONNE :\u2014 M.Wilfrid Prévost, avocat, libéral.PORTNEUF :\u2014J.D.Brousseau, député actuel, et.son frère M.Léger Brousseaü.QuésEC-EsT :\u2014M.Abdon Côté ; M.McAvoy; pour la chambre locale.QUÉBEC OUEST :\u2014 M.MeGrevey, con- tracteur ; M.Whelan, avocat.VAUDREUIL :\u2014 M.Harwood, le député actuel, a prié le Telegraph d'annoncer qu'il briguerait de nouveau les suffrages des électeurs de ce comté.JACQUES CARTIER :\u2014 M.Gaucher, le député actuel ; M.Narcisse LeCavalier, N.P., de St.Laurent ; M.Ths.A.Dawes, libéral ; M.Frs.Cusson, conservateur ; M.A.Brunet, N.P., douteux ; M.Michel Robillard, conservateur.\u2014eee\u2014 La \u2018petite caravane canadienne qui doit partir pour l\u2019Europe le ler juin, s'aceroit chaque jour : elle se composera de Mesdames F.X.Brazean, Prume, Amable Prévost, Joseph Beaudry, et de MM: Sinuï Prévost, Galarneau, Alph.Hudon, Prume, de Montréal, et.Auguste Papineau, avocat, de St.Hyacinthe.NN.SS.les évêques Guigues et Taché partiront samedi pour Rome.M.le Dr.Turgeon et sa dame sont arrivés d\u2019Europe vendredi dernier, par I\u2019 Hibernian._\u2014\u2014,.\u2014,e\u2014\u2014\u2014 M.Jefferson Davis estarrivé à Mont- tréal \u2018inardi avec sa dame et quelques paretits.TI est descendu chez sa belle-mère, madame Howell, qui de- meuye rue de la Montage.TI désire garder, l\u2019incognito.Le Canadian Gleaner excellent journal libéral qui était publié a.Hunting: don-par-M.Robert Sellar, rependra le 7 juin sa-publication suspendue depüis en- Vito un än.Les libéraux des cantons de l'est d'encourager ce journal.\u2014\u2014p\u2014\u2014 _ sont tenus \u201c Le Bourdon, petite feuille satirique: qui.-bourdonnait fort désagréablemeut aux oreilles de la petite clique toryiile St.Hyacinthe, vient de reparaitre.Les trois premiers numéros Ont été publiés l\u2019été dernier durant la session du parlement.Le 4e numéro nous est arrivé avant-hier, gai, spirituel, implacable pour les ridicules comme ses prédécesseurs.Le Bourdon contribuera à dérider les fronts soucieux des graves politiques atiristés par le spectacle de la décadence de.notre pays.\u2014 a Voici les estimés de Terreneuve pour 1867: Service public.» $553,138.74 Dette.payable cette année.10,819 75 Balance de 1866.215,080.78 $779,039.3 Douanes .600,000 Terres de Ji Couron- M6.3300 Postes.\u2026.4,600 Licences, amendes.5,600 Dividendesdelaban- - que d\u2019Epargnes.8,000 621,000.00 Balance contre la col6nio\u2014-\u2014\u2014\u2014 pour 1867.0.+.$157,539,00 Si l'on songe aux récomponses que vous avez | Encore un ministre pris à son propre | M.Mitchell , premier ministre du Nouveau-Brunswiék, a déclaré, le 14, devant la législature, en réponse à M.Botsford, que, dans cette province, la même personne ne pourra Être à la fois membre de la législature locale et du parlement fédéral, Il a nussi déclaré qu\u2019il appartiendra à la législature fédérale de déterminer la route que suivra-le Chemin de fer inter- colonial.\u2018 on A son retour d\u2019Eyrope, la semaine dernière, l\u2019Hon.J.-Howe a été l\u2019ubjet, à Helifax, d\u2019une réception publique.On l\u2019a reçu comme on regoit un homme qui a pris en mains la cause d\u2019un peuple persécuté, au milien d\u2019acclamations qui, pour n\u2019étre pas étudiées d'avance comme cela s\u2019est vit 1ci,n\u2019en étaient que plus sincères et plus -cordiates.\u2014 Ordre.On télégraphie de Lisbonne, 27 mai : «Les noüvelles de fAgérique du Sud sont importantes, Le Président Lopez, du Paraguay,-a-accepté la\u201d médiation des Etats-Unis; offerte par M.Washburn, ministré \u2018dénéricain: Jl est Misposé à envoyer Bn'Pléninôténtiaire à Wishington.D'un ae côté, les alliés n\u2019ont pas encore atcaÿté le plan améri- caiñ, et on-doutait:gulils fissent une re- pouse -favoräblé.If n\u2019y a pas eu de nouveaux combats entre les armées opposées.La révolté qui a éclaté\u2019dans la province de Menddta (Plata) prend-des proportions de plus en plus alarmantes.» .Li = \u201ceut c Tee no Encore la \u2018\u2018 Minerve\u201d contre les + -ouvifers; Cs .(Dg Uiiok Wetjonales, On a pendant longtémaps discuté, dit la M:- nerve, le droit-des grèves:Xa France, cuntinuc la bonne femme, lu loi est.très-sévère sur ce pcint et on ne permet pâs-plus la coalition dus ouvriers centre les patrons que celle des citoyens contre le gouvérnement.La Minerve affiéme donc que le droit n\u2019existe pas en France.Or, quels sont les faits\"?- C\u2019est que, depuis tréis ans Napoléon a fait passer; une loi donnant aux ouvriers de tong les corps de métier le droit de se réunix ôt, de se coaliser, et il a laissé le même\u2018droit et la même liberté aux patrons?\u2018Le contraire de ce que la Minerve dit.est donc la vérite.Le droit de coalition des ouvriers ex:ste non seulement, mais À est continuellement mis en prütiques Ainsi, dernièrement, les ouvriers de Roïbuix se sont coulisés, les ouvriers du {paléis de l\u2019Exposition se sont coalisés, les tailleurs de Paris viennent aussi de se caaliser, et les patrons eux-mêmes directement au\u2019 public les hardes qu\u2019ils faisaient auparavant à ordre pour les patrons.Ils partageront ainsi les profits qui enrichissaient ceux- ci de Le fuit est:qu\u2019en France les ouvriers et les patrons ont seuls le droit, de réunion, et il faut être bien mal renseigné pour:ignorer un fait aussi, considérable, on de trés-mauvajse foi pour dire le contraire de ce qu\u2019onsait probablement.Si la Minerve avait pour deux sous de sincérité, elle: \u2018rectifierait -son.erreur Mais est-cs .bien .une erreur ?N'est-ce pas plutôt un mensongs\u2018pour détourner les ouvriers'de leùr téûtalive d\u2019améliorer leur sort 7 Nous laissons les ouvriers juges des motifs de la Minerve.Is connaissent son bon-cœur, son désintéressement, sa bonne fui, et surtout sa véracité : qu\u2019ils mettent dans l\u2019autre platean de la balance soti ignorahce proverbiale, et qu\u2019ils décident, \u2018s\u2019ils peuvent, si son de la mauvaise foi.Voici unautre mensonge de la Minerve.Eile dit gue le hit de la Grande Association est de faire \u2018donner le méme suluire à tous les ouvriers, qu\u2019ils soient cupables de le gagner ou non.Cela est faux.La base sur laquelle se fondent les prétentions d'és ouvriers est célle-ci.Généralement ils.reçoivent tant par cent de muins qu'ils ne gagnent.Ils demandent qu\u2019à l\u2019aveuir on leur dunue ce «| qui leur est justément dû: Quand l'insuffisance du salaire est due ice que.le patron ne reçoit pas suffisamment, îlsiveulent lui donner un avis qui lui permettra \u201cd'augmenter ses prix av nt que le sélaire ne soit aug- meuté.Quand, Finsuffisance du salaire est due à l\u2019avarice-du .patron, alors pas de miséricorde : il-faut que l\u2019exploiteur- soit z.mené à réntre justice an plus tôt.Mais de quelle:fitänière ?pas en faisant douner le même salaire à chacun, com-, \u2018donner une augmentation de tant par cent sir le chiffée du salaire de chaque ouvrier, De sorte qu'un.homme qui gagne cinq chelths par jour aujourd\u2019hui, devra avoir vifgt-ciag pour dent sur ce chiffré, \u2018et taf qui Gagne \u2018quatre cheliris devra\u2018aÿair vingt-cing pour dent sur.ses quatre chelins.- C\u2019est le niveau général des snliifes de quelques uns des cusps de méfier; qui h'est pas propor- Gob Ela valeuF 1révail des ouvriers, qui funt élever, parée qu'il est ttof bas.Ce n\u2019est'doñë: paléluniformité da salaire que nous demiifidons, \u201cmais la juste rétribution de Tonyrier a raison de la qualité\"ét de'laguantifé de travail qu\u2019il fair.Sur ce point-enbore, si la Minerve était juste, elle rectifigfailison erreur.Mais Dieu \u2018nous garde de: l\u2019espérer.craindrait de flatter les ouvriers\u2014ce qui, suivant elle, est 'ürr crime! Mais éest un bien plus grand crime, à nÜ# yeux, de flatter les maîtées.injustes, et,-on le sait, la -Minerte-h'a jamais fait autre chuse.Aussi-1h.Minérve técoltera ce qu\u2019elle sème, l'ingratitude de céux dont elle Jèche les pieds.pour un misérable, salaire, et le mépris des ouvriers pour l\u2019acharnement qu\u2019elle met à nuire à leurs intérêts etd les empécher d\u2019amé- lioter leur condition.: Peatdaht tônte\u2018là -masinés de samedi, la résidence de Mme Ristori n été as- siéghe par aue fonie d\u2019udmiratenrs, citoyens de toutes classes, ecclésiastiques, désireux de skluer une dernière fois la frande- tragédieñine et-dé Ini-remettre, qui une carte, qui un bouquet, qui un autre souvenir, Mme Ristori en a, dit- ¥.on, emporté une véritable cargaison, de ces souvenirs de la darnière heure.La foule enthousiaste, et dônt le nombre de coalition de ln\u2019 part dés ouvriers.n'ayant pas voulu'céder, ils-ont décidé\u201d de se former en'association pour fournir\u2019 assertion est le fruit de l\u2019iguorance ou me prétend la Minerve, mais en faisant | te Elle j de t alluit toujours grossissant, a escorté son Paris,» où l'ovation a pris les proportions d\u2019un véritable triomphe, en l\u2019honneur, non seulement \u2018de Mme -Ristori, mais de toute sa famille, le marquis del Grillo, son mari, George son fils, et Mile Bianca, sa fille.Les chapeaux valpiept en l'air avec acharnement, les.applaudissements étaient cuntinus, les acclamations incessantes ; il pleuvait des fleurs.Touchée d\u2019une scène aussi sympathique, Mme Ristori s'est décidée au dernier moment à une démarche que M! Grau sollicitait vainement depuis plusieurs jours, et dont nos\u2019 lectetirs seront.heureux d'apprendre la nouvelle.Quelques minutes seulement avant le départ du steamer, la grande artiste a signé un\u2019 nouvel engagement pour la saison prochaine.L\u2019udieu que nous'pensions lui faire n\u2019est qu\u2019un au revoir.Sous l'habile direction de M.Grau, elle a consenti à revenir jouer aux-Btats- Unis et à la Havane, sur le- théâtre Tacon.Elle nous donnera, pout sa première rentrée , « Marie-Antoiliétte , » une œuvre inédite de Gincometti, dont nous aurons la primeur.En apposant sa signature au bas du contrat, Mme Kis- tori a dit :* ¢ Lorsqu\u2019un artiste signe un engagement avec:M.Gran, la bataille est d\u2019avance à moitié ga née.» Elle a eustite fait présent à Phabile ditegleur.d'une carte de visite sur laquellé elle avait écrit: ¢ A son sincère :amk et excellent directeur J.Grau, souvenir d\u2019A- déluïde\u201d Ristori- del Grillo».My-Érraur lui a 1einis en échange un peti drape de soie aux couleurs américainés, sit Teel est inserit ce seul mot ¢ souvenir,» Cest le 15 septembre prochain que Mme Ristori donnera.sur .lé .théâtre ffançäis la première représentation de son nouvel engagement.Il n\u2019est\u2019 pas-be- soin d\u2019être prophète pour prédire que, cette fuis ehcore, le succès sera digne de son génie.Lo a multitude qui encombruit la jetée n\u2019a commencé a se disperser qué quand las Ville-de Patis® a été tout-a-fait hors de: vue\u2014\u2014Messager franco-Ameri- can.Lo © NOUVELLES * ETRANGERES.Paris, 18 mai\u2014Le Corps législatif est opposé an projet de loi sur\u2018l'armée proposé par Napoléon.°° a) - © Londres 19 au soir.\u2014La question du Luxém- bourg\u2018bst définitivement réglée : Napoléon et le roi de Prusse ont sighô Te traité conclu à Lon-, res.YES US, Alexandrie, 20.\u2014Le Sultan a conféré le titre; de roi au vice-roi d'Egypte.RR Philadelphie, 20.\u2014Le maire a donné l'ordre de mettre rigoureusement en \u2018Torcé \u2018Pacte qui\u2019 défend Ia vente des liqueurs spirituèuses depuis: minuit jusqu'au lever du soleil, et le dimaneho.; Londres 20.\u2014Dans les Communes, l'amendement au Bill de Réforme qui demandait le suf- majorité de 121 voix.; Le gouvernement à été battu par un vote pris sur un amendement qui, proposaitun pri- vilége de Copy-Hold (tenure d'après copie du rôle de la cour seigheuriale.) | New-York 20.\u2014I ¥ a eu; \u2018ce soir, une nombreuse assemblée de Fénians àl'Académie de musique.Roberts a fait une \u2018conférence sur l\u2019Angleterre et ses pirateries:.:Morrisson a excité ses compatriotes à venger l'Irlande.Les noms de plusieurs héros irlandais ont été chaleureusement applaudis,\u2026 ei se Berlin 21.\u2014On a\u201c découv &nbvre Uri comiplot pour l'assassinat\u2019 du'réï Guillaume et de Bismark.Des personnes\u2019 importantes sont impliquées dans l'affaire, ot desarrestations ont cu lieu.: New-York 21.\u2014Le ginéral Bakes, l'agent de police du Gouvernement pendant la guerre, a Qublié tous ses renseignements secrets.Tl dit que Mme.Surratt luiaavoué qu'elle connaissait le complot d'enlèvement du président, mais qu\u2019elle s'était toujours opposée À Bouth qui voulait assassiner le Président.Baker dit que ce fut lüi qui enterra Booth én bas du vieux pénitencier, près, de l'arsenal.de Washington.New-York, 21.\u2014Le Journal de Booth a été publié.C'est une défense de son acte.On trouve à la date du 13 et du 16 avril ; \u201c Jusqu'au- jourd\u2019hui, on n'avait jamais pensé À sacrifier qui que ce fit aux calamités de.notre patric.Depuis 6 mois que nous travailfions à nous emparer du coupable tout avait été.inutile ; il nous fallait frapper un coup-éelatant, décisif ; si nous n'avions pas réussi, c\u2019est que les autres n'auraient pas frappé avec intrépidité pour leur pays ; j'ai frappé avec hardiesse et audace, non comme disent les journaux.J'ai-traversé d'un pas ferme un millier de ses amis; je ne fus pas arrêté, mais poussé cn avant.Il-y avait à ses côtés un colonel.Je prononçai\u2019à haute voix : \u201c sie sunper \u201d avant de faire feu.Je me rompis une jambe en sautant.Je parcourus 60 milles cette nuit ; les os de ma jambe me -déchiraieht les chairs à-chaque soubresaut.Je ne puis me repentir .de mon acte quoi- qu\u2019il nous répugnât de tuer.Notre patrie lui.devait tous ses malheurs et Dieu s'est servi de moi pour lc punir, Je mo soucip peu de ce qui m'arrivera.Je ne désire pas m'éxpatrier.Lanuit avant l\u2019action, j'écrivis un long article pour l'un.des éditeurs du National Intelligencer dans lequel j'énumérais au long les raisons/fls.notre condui- Les dernières nouvelles nouë\u201caii 20,000 libéraux font le siége, dé.la.capitale, Mexico, défendue par 8,000 \u201cI périaux sous.Margiièz.Les forces totales des impériaux, depuis le siège de Puchle, sont de:16,000 hommes, Canales s'est 18volts dans\u201d1é nord contre Juarez, qui a envoys contre Ui\" Escobedo la.tôte d\u2019une expédition.Corgpd@ft maintenant le commandant général des férces républicaines.Un parti d\u2019impériaux çconliriandés par un atiju- dant de Maximilien a Été cerné et taillé.èn piècess.1021 ee Bit ie On se rappéllé qu'à la emarité du gouvernement autrichien le président des Etats-Utils & fait prier Juarez d\u2019épargner la vic de Maximi- lien dans le cas de.sa capture, En recevant.la lettre de M.Seward, Juarez & dohné l'ordre à ses.soldais d'écouter cette prière, a .3 NOUVELLES PROVINOIALES.\u2014La pluie a recommencé hier vers 10 heures: % Montréal, et elle & duré-presgfte toute Ia journée.\"TA ~M, A.JeannofteLachapeile, de St.Marc, a tué mércredi détfiisr d'un coufide fuëfl, au vol, un aiglé gris mesurént 5 pieds\u2018d'envéfgure.\u2014Le gouvernement vient & nommer juges de paix : MM.Frs, Corriveat a et Léopold , de Stè.Angèle, comté de\u2018Rimouski.- \u2014Les pharmaciens d'Ottawa se sant formés \u2018en société et doiverit envoyer des ciroulaites à- tous les pharmaciens do l\u2019Amérique Btitàrini- que pour les inviter à en faire partie.= ~Le Lapruwie a fait en 38 minutes sa.pre.mitre traversée de Montréa] à Laprairie.Ce \u2018beau bateau feta tous lés saînedis, à 5h P.M, un voyage de plaisir de Montréal à l'endroit dont il porte le nom.' \u2014Un détachement do 20 Volontaires à laissé Québec mardi, sous les ofiros dir-Capt.Foyer, pour se rendre à la Bébuce où l'arrivée d\u2019un bles, grand nombre d'étrangers & fait naître des troua \u20ac idole jusque sur le steamer « Ville\u201d de \u2018rarit la première semaine de mai ; 317 sont an- pour le Musée, l\u2019un des plus grands et des plus frage pour les femmes, à- été rejeté par une | \u20141760 immigrants sont arrivés à Québec du- glais.228 irlandais, 342 écossais, 452 allemands et les autres en Bas-Canada, 402 vont en Haut-Canada, 721 dans l'Ouest des Etats-Uniset 249 dans l'est.«Ces jours derniers l'Hon.Geo, Brown voulait monter dans un char, à Brantford, péndant que le convoi était en mouvement, et il tombe sur les lisses.Heureusement, ce char se trouvait le dernier du convoi, et M.Brown avait voulu y entrer par l'arrière._ \u2014Dimanche matin des gamins de Québec ont fait lever sur les plaines d'Abraham un loup-cervier qu\u2019ils ont poursuivi jusque dans une maison du faubourg St.Jean où il a été tué.Il mesurait 3 pieds de longueur et 18 pouces de hauteur, \u2014Les collections des bois canadiens, préparées par M.l'abbé Brunet, ont attiré l'attention des professeurs du Jardin des Plantes à Paris.Les autorités ont fait la demande de ces collections fréquentés de l'Europe.\u2014 Courrier du Canada.Le Great Easten navigue de nouveau en eau trouble.Des habitants do Brest, qui avaient engagé des capitaux dans sa nouvelle entreprise, en vue surtout d'amener un courant d'affaires dans le port, l\u2019ont frappé de saisie.Cette détermination a été prise\u2018 par suite de\u2019 l'avis, émané des agents de la compagnié, que lë navire ne reviendrait pas à New-York, Quand il sera sorti de ces nouveaux embarras, il'sera em- |, ployé à poser le câble goüs-marin entre la France et les États-Unis.) ~\u2014La Mwmerve, dans son mépris pour les ouvriers, refuse de leur rendre la plus simple justice.Un fait qui viont de se passer nous.confirme dans cette opinion depuis longtemps arrêtée.of Sa I» En février dernier, un nommé Che.Pauzé fut arrêté pour vol ; le fait fut publié dans la : Mi- |- nerve et-d'autres journaux dans les rapports de -cour de police.Un respectable ouyrier de la rue |.Fullum, nommé lui aussi Chs.Pauzé, peinfre,-|.en apprenant, ces jours-ci, que quelques.\u2018personnes le confondaient-avec son.homonyme, l'accusé, \u2014ce qui lui causait du dommage\u2014fut prièr les propriétaires de la Minervé de vouloir bien annoncer qu'il s'agissait dans lés rapports de police d'un autre que lui ; mais on lui refusa cette justice.Poa Aux.yeux de-la Minerve M.Pauzé a.le tort d'être un ouvrier honnête.et un libéral, tort qu\u2019elle ne pardonne jamais.- 0 NOUVELLES.DIVERSES, \u2014Londres a \u201cvoté $50,000 pour\u201d érfger une statue-à M: Geo.Peabody.; a \u2014Un irlandais de Baltimore, John Murphy, imprimeur, vient heer oR ape meur du pape.des États-Unis à Berlin, en remplacement de M.Wright, décédé.: «Le Times de Londres dit que le public a été surpris d'entendre dire que le gouvernement n'avait: pas eu l'intention d'empêcher la dé- monsiration de Hyde-Païk' ef de ne pas y in-' tervenir.Les aûtorités.avaient nssermenté 15,000 constables spéciaux pour soutenir la force militaire; et elles avaient fait venir- un corps de cavalerie dans le cas où la police n'eût pas été assez forte cortre les-40 \u2018ou 50-mille \u201cpersonnes prébentes.: : \u2014On 8 prétendu que le voyage du sénateur Dpolittle avait des rapports avec unc\u201citpor- tante mission officielle.en Russie.La vérité est que M, Doolittle sc rend & Paris en touriste, De plus, la comipagnic du Western Union Telegraph, sachant qu\u2019il partait pour l'Europe, l\u2019a prié d'accompagner son agent, M.Collins, à St.Potersbourg, afin.de bien: exposer au gouvernement rusee-les.raisons qui- ônt fait suspendre la construction du télégraphe: entre la côte du Pacifique ct la Sibérie.tout le mystère.een et Le - Jo .\u2014Le Lady.Head est arrivé.Lie capitaine Mar.men dit avoir Fecuéllli\"le capitaine Tose, du Seu King, de Hull, et 14 matelots, qui avaient été 20 heures dans une petite chaleupé.1Is montèrent à bord de la barque Realm, venant de Liverpool, et furent débätqués à Miramichi,- le 14 mai.Le Sea King partit le -26 mars de Grimsby, avec un chargement de charbon pour Québec.À 15 milles à peu près de Saint-Paul 11 a donné contre un morceau de glace submergé qui lui a causé des avaries irtéparables.L'équis page n'a cu que quelques instants.pour mettre les chaloupes à l'eau et 5 matelots: ont péri.\u2014Journal de Québec.\u2019 \u2019 i \u2014Un \u2018anglais nommé Hyett a troûvé le moyen de faire prendfe ax \u2018atbrés\u2019 en.pleine croissance 1a téinte qu\u2019il lui plaît.On a pu, dernièrement, s'en convaincre au collège royal -d\u2019agriculture de Cirencester.Des copeaux d'essences diverses, des fragments de )lanches revêtant toutes les couleurs imaginables ont été expasés aux regards d\u2019un public nombreux.M.Hyett emploie des compositions salines métalliques qui, introduites dans la sève du végétal; opèrent insensiblement des mervéilles véritablement dignes d\u2019admiration.:On verra; un jour, des forets entières transformées selon\u2018 le goût et la fantaisie des peintres et des décorateurs d'opéra ; ce spectacle en vaudra bien un autre.i La découverte de M.Hyett se rattache à celle qui a été faite depuis plus de vingt ans par le docteur Boñcherie, de Bordeaux.Elle en diffère sa femme et ses 5 enfants\u2019 Samiedi, 2! Buthière avait tué 3 cochons, et les avait dus à une solive pour les dépécer.Les \u2018déu derniers de ses enfants, \u2018agés de 8 et ¢ arly; assistaient à cette opération, ct le plus agé séin-, blait y prendre un plaisir particulier, - \" - Le:lendemain dimanche, toûs lès habitarits du village étaient à la messe, Les deux éfifants dé Buthière étaient restés à la maison.L& tmesse | finie, Buthière et da fenme revénaient ches gu.L rait oux en agitant ses mains teintes de: sang.jusqu'aux poignets, \u2018«\u2014Venez voir, criait-il gh\u2019 riant, j'ai tué le petit cochon.\u201d Ses grate |, rent qu'il avait joué avec les débris pote tués la veille, lorsque, en franchissant lé senil de la porte ila furent glacés d'horreur, La fems | me tombe à la renverse, ot le père poussa un cri déchirant.Le plus jeune de lours fils êtait- nu, pendu par un pled à Is solive, éventté, et sos entrailles entasséës sur lo plancher, L'ainé.des deux enfants avait tué l\u2019autre juste comme il avait vu la vellle son père tuer, pondre, ouvrir, et vidor les cochons, On conipfetid Thor- danois et norvégiens.152 restent |'du Sirop Peotoral du Dr.Glo \u2018à coudre, de n'importe quelle descriptio ga: Henri, ep .\u2014A S \u2014Le Président vient de nommer.M.Bancroft, F< le célèbre-historien, aux fonctions de ministre | en ce que ce dernier opétait sur des pisces def =\u201d récemment venu s'établir dans ls localité avec | lorsque, & quelques pas do leur habitation, ilà |.aperçurent l\u2019ainé des deux, Gustave, qui actot- |\" ne \u2014 Nous attirons attention du public Sur leg certificats, l'un d\u2019un médecin disti d'an [membre éminent du clergé, oop aire publions dans une autre colonne se ac sous \u2014OCeux qui désirent faire : respectugnsement priés de adresser à T Hs _\u2014 son, l\u2019un des propriétaires de l'Union Nationale qui est le seul, agent canadien-français de 0 Compagnie d'Assurance Ætna, dont le suce a Montréal a dépassé de beaucoup celui de à porte.quelle autre assurance du même a pour la raison bien simple: que ses taux\u2019 sont a moitié moins élevés que les autres assurag de Montréal, 23 mars 1867.cmap ™ \u2014Les personnes qui ont besoin de mauling e C depui le moulin de $12 jusqu\u2019à ceux de eue pour cordonnier, feront bien de Patrons po Thompson l\u2019un des propriétaires de l'Union Nationale, No.23, Rue St.Gabriel, Qui les leur ve dra à meilleur marché que n'importe quel nity agent à Montréal.Veueg-vous assurer du fait, Montréal, 23 mars 1867 om\u201430 77 NAISSANCES.\u2014À:St: Hyacinthe, le 18, la d Ssoguinet, un fils, © de M.J, rl | C MAmIGES.\u2014À Longuenil, le 21 M.Jean-Bte, mai Dutfésne, marchand, dé \"cotté ville, & Dlle Marie À Mongeau, dernière fille de M.Mongeau, de Longue.© M.Joseph lontr£àl, le 22 au courant \u201cati fai de M.Henri Etcaue J 2abion > t.Hyacinthe, le 20, M.Martial Contant ancien marchand.46 ans., \u2014À Sherbrooke, le 6, Marie-Domithilde Bourguignon, \u2018épouse de\u2018-M-Louis-Emery Lalanne, 23 amsn.200 RE EE \u2014A Gentil: 1e 16, ci devant de-Québec: 34 Ans.\u2014A Montréal/-16\u201823;\" M.Prospère Tourville, 46 ans, 4.T SA .\u2014À Montréal, 19°20, ans.Li PSE \u2014A Hochelags, Te t2, Daine Elizabeth Désau.tels, épouse de Hypolîte Décary.72 ans 8 mois.A St.Eustache, le 18, dame Philomène Michael Loury, Eer., Jozéph Chapleau.& pas \u201cFi lion épouse de M, Joseph Rastotle; \u201ctultiva- teur: 27 ans 8 mois.Co : \u2019 \u2014À Stanfold, le 18, dame Marie Josephte Miville- Deschènes,-veuve de M.Frs.Roch PéMetier; de St.Rooh des Aulnets;- et mère du curé-de Stanfold.82 ans.\u201cZX Bécsmcour, le 18; dame Marie Caroline nélie\u2019 \u2018Martin, épouse de M.Wm.\u201cEtienne Edgé: 27 ans.« : ter tr mr = COMMERCE.MARGÇHE EN GROS.- \u2026 21 mai\u2014Des lots de 100 et 200 grts de supe.* se sont payés aujourd'hui à des prix;très-élevés, mais les plus gros lots -sont sans-changement.Un lot de 1,000 \u2018arts; marque- de la cité, et un autre Aussi de 1,000 gris du canal Welland, se soût vendus sur Je chump.Des sacs d'ordinaire, superfine-de blé du Canada, sesont vendus 9.30, 9.324 ut 9.35, et la farine forte super 9.40, 9.421, 9.45 et 9.50, une marque privée se vendant en- eore.plus cher.Plusieurs ventes de qualités inférieures.Les ventes de farine de seigle en lots de 100 qrts se sont faites à 6.20 et 6.20, et le maïs jaune à 5.05.; .Fleur par qrt.de.196.Ba :\u2014exira super, nominale, 910.00 A 0.00 ; extra 9.50 à 9.75; de goût, 9.40 à 9,50 ; superline, blé du Capada, no- mipal, 9.25 à 9.35; forte do, 9.35 à 9.45 ; superfine blé de l'Ouest, nominal, 9.50 à-0.v0 ; superfine, marques de la cité, nominal, 9.40 à 9.50; superfine No.2, 8.60 à 8.85; fine, 8.001 8.25; moyenne,.7.75 à 0.060; Recoupes, 0.00 à 0.00 y Voilar; leur en sac, 4.55 à 410 pnr 100 livres, selon la a A Co farine; d\u2019Avoine, par qrt de 200 Bs\u2014Der- 22e sur le champ 665.7 Blé, par 60 lbs\u2014Audiind \u2018transsction rappor- \u2018tée sur le thamp ou Poue dtre livres.\u201d Pois, par 60 1hs\u2014Une vente de 20,000 mis en tirehlation s\u2019est faite hier après-midi à 94c par 86 '1b3.11,000 mts eh cireulafion ont, rapporté 934c cet après-midi, égal à 85c par 60 lbs.- \u2018Avoine par 32 lbs-Lourde à 44c, \u2018Orge par:48 Ibs\u2014Prix nominal, de 60 à 65e.Seigle par 56 lbs\u2014 Vente de 1,100 mts à 1.05, Blé-dInde par 56 Ibs\u2014Dernières ventes li- rable en: juin, A 83¢ en magasin.* Graines de Jin\u2014Nominal, 1.60 par 56 lbs, Graines de mil\u2014Très-lourdes, 1.60 & 0.00 par 45 lbs.\" Ce : co Graines de trèfle-\u2014Lourdes à 12c par Bb.AlcdliB, par \u2018100 Tbs.-\u2014 Pofasses, prémières, 5.65 à 5.721, inférieures, 5 15.Troisièmes, 4.35 à 4.40, Perlasse, nominale 8 22} 3 8.30.\"Lard, par qrt.de 200 fbs\u2014Mess, de 19.504 20 00.Prime miéss, 15.50.Prime, à 14.00.Viandes abatiues par 100 lbs\u2014Jambons de Cincinnati, 16 & 17c, de Ia citd 11 & 1c; viandé fumée 13e: 77 : To Beurre par 1bs\u2014Trés-lourd.Deérnidred- vente a sc.Etihad rr sie ih Fromage par Ib\u2014Marché lourd, aücune vent qui'puisse régler le taux: °° > re Prix courants en Détail-du.Mar- - .ché Bonsecours, - Montréal, 12 mai 1867.- bois déjà arrachées du sol, et qu'il cherchaït, { Lo oad ad non pas à produire différentes couleurs dans Jo: [Fleur do Blé par quintal 21 0 fa 2 £ \u201cbois; mais à lé rendre plus durable.- .+ | Esrine d'avoine.do.15 0-@ 16 ; on .'.\u2026 :-.Farine de Blé d'Inde.de 18 0:@ 13 6 \u2014=Erdan, écrivant au Temps, LR pois so us PRE minot: ; 2 $a $ ; \u2018poudriére de Pausili jui sauta derniérement, Vrge - 5U- \u2014#rt st : AD Git 05 pred sie an De Avoins 40-158 ie ï à sa 2 : :- On-parle beaucoup ici d'un travail du savant:| Sarasin.i.minok -,.4 a colonel Novi.Ce travail est-la chose du-monde Lib (Graine de).do:: \u2026 6 6@ 1 0 -la plus\u2019curieuse-et la plus effrayante, 11-est dés j-Mil-(Graine de) \u2026 do 2 0.@ 10 0 montré par la plus rigoureuse statistique que lég Blé-d'inde do 5 0m 6 : \u2018poudriéres sautent © toutes\u201d en une: moyenmy:| Patates.- .- par:poche .6-0 @ -1 0 de vingt ans ; que, si elles \u2018étaient toutes: tons- Féves par_minot 80 2 10 : truites commes celle de Pausilippe, elles saul Qignons par.Tress.° 2.8 0 : teraicnt \u201c toutes \u201d on une moyenne de :tréts Œufs frais >: pac-douzaine ; 0 1a ¢ : ans, ut, enfin quo, la poudrière de Naples états Beurre frais.> Pa lbs.\"0.8 @-:0 9 en rapport ifinturrompu avie-le band dg \u201ctyp|-Bourre salé Ts.a 0 6@ 8 sur lequel est construits la \u2018plus grande, par hSucre d'érable: - do.SSBF de Naples, si cette poudrière sautult; Il y-aurait Miebuues.00 10b1bs.87 6@ 42 6 peut-être quelque chose gomme 160-4200 mille Lord, frais .Dac od Ibs.30 0@ 40 0 victimes.(Ju dis cont à deux cent mille.) Tied: Bœuf ; parie ve \u2018maisons de Naples é&tan.en guage.pore) Lièvre, | RISTORT, Les Portes: s'ouvrizoat à7H;heurez.20-00 mencers à 8 heures: À ; \u2018 Paix ors, Puaous \u2014Loges, $3 ; Premières, 50 Lp © En tant le chaudron de dessus le feu, je m6: chandai'très sévèrement,\u2014une de mes mien \u2018en étaient toute défigurée.sdge'dé vos Mes douleurs ésaient ins | kyAs : var, et n'ai tours dé soulagement que dans l'u- ABTILLES BROCHITIQURY, \u201d présentés, y inglus $15,000 cn - .+ \u201d-Greenbacks, DUFRESNE &-MoGARITY, .238 rue Notre-Dame.21 mai 1867 na\u201453 Qu-caques Huile d'Ulive Caisses Huile d'Olive, \u201c Passel, \u201d en quarls, pin- ; - D'AUTRES FORMES BONNETS DE DAMES, derniers goûts X DES, LACKS\" te 4b :{ mapportables\u2026 Mexic ini ne C.H GARDNER, : CLT = : re OHAPKRAUX D'ENFANTS et de GARCONS ron- gta ; Galerie, SC cts Parier vir an Ma] doeit la dou] presque.mediate Fe 4 Pelricipal de l'Institut pour les femmes.NOMpRE Dk BILLETS EMANES, 108,000.AMABLE D UH MEL do Cao em te M acigalupi grande variété.omen Oa pe de de Prince, His Notéé-Dame, | BUN! rapidement; oi Il ne yesa que beude siea-| © Wie od Bulger New York PRIX, $1, QHAQUE, » Oaisses de Sardines, qr-tins, marque \u201c Philip & \u2014er QE 2 LER .seb .\u2019 ¢ Q \" i © 7 c tat, ad | ŸEcci wrest qu\u2019un échantillon de ce que ls Muang une ee Prosque Instanine Pour asthe |< - Marchand-Epicier, Cisses Dar tarde Françai .12 caisses de CHAPRAUX EN FEUTRE Bo Tae \"| Liniment peut tuire, 1] est inestimable dans tous les 4 75 ob re du JOUR .DE FETE.célèbre Kattairon de Lyon, t d ona ede | a richesse bot ren par tout-les droguistes à 25 eents la 1 do _1 lot, mais en et magasin, 2,700 M AG ASIN D\u2019EPICERIES Dene\u2019 et quart-boîtes Raisins go Valence ! balle de goton gris, a pouces de large, 100 pes roline VENDREDI prochain, le 34 MAI courant, [st fan pousser les cheveux avec une excessive] Lf mai 1867 bm\u201451 fans Court Street, Kankn- ; Boîtes de Fronmge do (rnp ; do do de 120 pes ene \" éfant le-jour anniversaire de la naissince de Sa beäuté.En vente partout, .: i ; ee, Ml.conan ins 2,600 POUR Cai se a ; Foon ere 2 bulles coton jaune 0e Vajesté lu Reine, le soussigué invite respecjueu- \u2019 E.THOMAS LYON, Tee 1 do 1 lot Élâison, Court SL, à LES FAMILLES, re de Fromuge Queen Arm | Lbelle contil bleu 50.pes sement les citoyens-à obserrer-ce-jour-comme un Pharmacien, N.-Y.ACTES D KS F AIL LITES Kankakee, Tl, roc.2,000 ; .- lo ue Queen Arm { caisse de Garnitures, Ganis, endommagés pen- JOUR DE FETE, en témoignage de leur estime chez tous en Pharmacies.Serétogas en vente * : de 1 \u2014 Blue 1 1 wy in.21900 Thés frais et odoriférants, Café Mocha, Java do de véritable Chanceuse dant l'importation sur l'Hibernian.= LS fo .da \u201ca > vu : et de leur profond reapers pour ls personne dej.DT Dr 1 do 1 - de 8 En 5 \u201d 3,000 et autres de qualit} supérieüre.Beurre frais, do d'Auisette Vente à DEUX houres, 8a Très Gcaciouse Mejesth: ë l'Aclé'édticérnant In Fatnite: 1864.3 de 2abiésdebitard évaluées |.\" |Sirop d'érable, et un assortiment général d'pi- Ca de Marnelino et de Curago en qrs et pintes BENNING sx BARSALOD, HENRY STARNES, , ; hh : .$600 chaque.,ee.1,200 CEFIES de première qualité venilues tel qu\u2019impor- Caisses d\u2019Amers de Vermouth \u2018Encanteurs supe.z \"0 1 Maire.| .Ve > LL 1 do 3 élégantes juments, bug- \u2019 ae prix excessivement fms pour argent do de Claret toi stephe, Ghâtenu Latour, 23 mai purs eves, Burean du Mai.e, : Qu'a-T-IL FAIT \u2014Une jeune dame, retournan | © \u201c,, Dans l'affäire de i gy etharnais.875] ~ .Vhâteau Margeau, Haut Brion - -\u2014\u2014- ee ement « \u2014x>Hôtel-de-Ville, -_- $ \u201ca a fnnson de campagne Lnres un séjour de quel J AMES DONNELLY & CLE., do Mont 1 do 2 lots avec maison dans , W.D.MoLAREN, Sune { Grown Port Grande Vente par Catalogue de et un * Montréal, 22:mni.1967:9 © - - 54 ]ques mois à New-Vork, fut à peine réconnue par -* barèze citer > Ce Monte Kaokakee, IIL.1,800 No.247, Gragde rue St.Laurent, Je rt VindeP Marchandises Séches d nd, se ee nm ii\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 : 3£8 BMS.Au lien de sa figure rustique et ruuge, #3 ré.U.E,, PAILLIS.1 do 4 lots, Kankakee, Ill ., 950 Coin de la rae Ste.Catherine orice sde Mad nde Port de Bourgogne No 1 > onan naire, = - ee nplexion étaît vermeille et douce, et sn peau L ps oC 1 do 2mulets évalués &.509 Montréal, 26 mai 1866 SH 56 Qrt-cqs e Madére Printemps.8 9.30, AVIS .SPECIAUX.~ availle poli du inärbré, on ne täi aurait donné que ge seconde et dernière feuille de dividende 1 do 3 lots dans Kankakee, Ill 600 | » 26 > no, WM Tonnes PR de Sherry \u2014_ oa, \u2014 - Ee 2 17 ans, = Leu D ea Ble it on hon a été préparée et restera soumise à toutes objec- 1 do } lot ree maison, Kanka- Arrives par la Barque Minnie des ame pans de Ga se Les soussignés vendront, MERCREDI, le 3 lita - rC'est parini les tribus les |:gans Magnolia Balm, et qu\u2019elle ne pourrait plus tjons jusqu'au DIXIEME jour de JUIN prochain.ee, Il, se nessoes ec ss 400 3 - Aecidentatéä vin | Boftes de bouchons de Liège pour Ale, Bière, MAL et les jours suivants, à lours nouveaux un nalités ! pourrait pl 34 do 34 lots dans Kankakee, ll Indes Occidentaïés vi Re | e, Widre 3 nl plus sauvages et log plus abitardies seulèment s\u2019en passer.Aucune dame peut améliorer considé- - .A.B STEWART 808 Kankakee, 111.ides deciaeninies via 3 Soda-Water, Bitte de wineembre.Vin, ete | ésins, No, 48 et 50, Rue St, Pierre, le contenu nos que la condition et le confort du cheval'ont été rablement son apparence extérietre en se servant OS 6 \u2019 Syndic ofici $200 chaque.\" 6,800 Portland : - Bouchons velouté 5 5 \u201clott 5 serons 9° 800 PAQUETS de MARCHANDISES sèches, ) et le négligés ; mais nous croyons qu'il y à un grand de cet article.On peut se le procurer chez tous les 4p 0 ai yadic officiel.; 1 do 1jumeutblonde.-200 ; A donnés duns le Gutnl vs otails seronl formant un assortiment complet el varié pour le supe nombre de personnes dans des pays civilisés qui Pharmaciens pour 50 cents.\u201c| \u201cMontréal, 15 mai 1867 fr\u201452 -: 1 dolso Ares de terre à Ste.An- 150 puns de Mélusse claire de Muscovado Tonnes ty duns Vulntogue, commerce du printemps ot de l\u2019étô.T, é coupable à = ee te an des Sources de Saratoga, en vente _ ; i ne, Moqiearsrcacsecess, 6,000 200 do 0 tirée.- Vien } Brandy de Hennesse \u2014_ _ 15 ; de sont coupable de la mbme négligence, et sans chez tous les Pharimaciens.- T = oC 6 do 61nOntrés en Or.\u2018400| 100 tierçons de Mélasse de Muscovado Cuisses / PT AUBSL la, no- aloi iy eS Pe ani arr - : Acte-concernant la Faillite, 1864 1 do 1 buggy à ressorts.100 150 barils do : Uaigses Brandy de Martel Pour clorn une cunsignation ; venant d'ôtre super prévaloir-dé l'usagé d'un article qui a- fais plus.ur , ~ d ; J Boe so.) .Tounes Otard, Dupuy et Cle, do reçues dé New-York, 19 paquets, comprennnt ea super.d'aucun autre connu jusqu'ici pour améliorer = ; ! a I'barnais (simple).cave 50 50 do miél do Vin de Groweret Cie, do parti : 0 14018, ! 9.50; a condition et soulager les souffrénces du che- .DANS L'AFFAIRE DE 2008 de PE Cerol vas va 25 T AUSSI \u2014 Caisses Eau -de-Vie de Bordeaux Tweeds de laine 3-4 et 6-4 8.25; val, Ceux qui n\u2019en fetont pas usage seront les.Le Coloris inimitable de Hesmstreet pour tes che- i } Or, es .¥ 2000 : Par la-Bhrque Norton Stover : Tonnes et qrt-cqs { Genièvre de Kuy Chales de Gréundine noire 0.00 ?Portes due chôsez Taos tongs du reds: A= ai sur les errs rims ve evens a HILAIRE MATHIEU, Commergant, de 304 dG 300 montres eh argent.Lu 3,000 100 boucauts de Sucre de Cuba Caisses rouge ct vert enicvre de Ruyper do Brochés selon be de Darley tt vous sertz satisfait Fésultag., lès, change par desiés à leur lens minière LaPréséntation, B.-C., FAILLL 4 do 4 machines A coiidre., 400 50 de do, Muscovado Qrteus Qla Tom de Booth do Lino D Souvenez-vous du nom et rovers phn Toi Toutes les teintures on vives détériorent 1a cheve 2 5e do er:adneaux (jones): en or 215 EN MAGASIN: ' Ces 1 qr i Soares re, os \u2014Der- \u201ctaire de Eur et Le A eC i î à , ol i LE a ge Psst yu Coentl .N } ° or Caisses l\u2019orter de Dublin de Guiness en qris et ie noire, gros grain, et taffetas ; guititeds Hurd ef Co, soit Sur eiroqué paquet a pra de de Jag silat ion ; Une première feuille de dividende a été pré- 2500 de Fa see PURES nt sul 200 boîtes dé Savon de Casey pinte, ete ris © Robes de *Grénaine ! appor- _ Northrop et Ljinan Newcastle, © 'O proprié- |a crbivsitice el est un délicieux appureil pour-la PArée et restera sujetie à toutes objections jus- ete, etc % Duiliars, 6.050 200 do RE Oe Tonnes et qrt-cys Vinaigre de Bordeaux Indieune française , de fantaisio, pale ot \\ ca?qur les Cenad ss, vendu par tous lesmar- ate: Prix 50 cents et $1.00.En vente chez tous les qu'au DIXIEME jour de JUIN prochain.2000 do en boucles d'oreilles, épine 50 barils de Souffre en poudre Boîtes Indigo de Madras foncée.va Northrop \u2018et Lyman, \u2018Newcastle, C, 0.pro- a ae Sources de Saratogs, cn vente T.SAUVAGEAU, el.vos a glettes, evs atten 6,000 30 do de Souffre perils de N Train\" Jit\u2014Pour le compte des fabricants,\u2014 r riétaires pour les Cahadas, vendu par tous les chez tons les Phormaciens- ; yndic ciel.e \u2018êén anneaux, \u2018épinglettes 500 boîtes de Raisin M R > 2 Le contenu de 27 PAQEETS de MARCHANDI- pporté Paréhande de tes Ci v pa les | ¢f ! 1 M ; : 7 _ : oi Tierçons Ocre jaune 18 dé médecines.i ; .1 ontréal'14 mai 186 bs\u201452 pour messieurs, crayons, 309 demi-boîtes do do 3 La ; , i is \\ 4 ; liner à mouton | niréal 1d C10 vuvasesoenen-mrmane 6,425] 750 qris-boîtes do de Tinyer Quissos Marimades assorties ou de Girofle Toile do Londres pour days du in 40.12 6180 ; 3 2218 ro CTT Wl , 25 balles d\u2019 Amendes ivre , : p raps de lit 40.72 e à 65e._ Agents à Montréal.A T tal : , + ; vi .Qrts Gingembre de Jamaique et Tapioca pouces à 1,05, 9 mai [» c]-am\u201448 Acte concernant la Faillite, 1864.9 J.severeesenen® 98,000 Ore Rouge a do en Bouteilles Cnisses Sagou de Cassin et Perlassa do Russie do do 40.72 et BO pouces tes li- POELE - - \u2014 | - EXTRAIT DE GINGEMBRE Pub LE LA JAMAIQUE | Paffa faire à Les cadeaux seront tirés au sort par le comité rndigo .do Muscades No.1 do do \u2018blanchie 90 do IZ\"Ean dela Floride de Murray oe Lrov\u2014pour Pindigedion, le dégoût, les ardeurs Dans affaire de de trois choisi comme susdit, qui, étant mis sous Goncerose Casse, Noïr dé Fumée Sucs Graines de Plantes do Ecrue damassée 7-4 ot 8-4 bs.et Lanman.\u2014Les dames qui désirent vivre.et de cœur, les maux de têie, le choléra morbus, etc.WILLIAM BENNET Commergant serment, agira sous là diréction du Directeur, et Ch pe 0 y p nCrises,: Marinades Anglai Btes Chandelles \u2018\u2018 Belmont Sperm,\u201d Gs et 129 do Blanche do 7-4 et 84 00 par se mouvoir dans ,un atmosphère saturé d\u2019un 20 Ui Mat, pour luus lew cas qui requièrent un sti\u2019 Monttéal, B.-C ! ?selon le nombre de Billets vendus, et & sa direc- G an dos aa de Obi cs ANgiaises Cuisses Moutarde Wix, 4 à } IL do do do assorties : parfum frais doivent toujours faire usage de mulant actif et réchanflant.Sa préparation soignée ; onté aly Del.tion.Le tirage au sort se fera d'une manière raine des Vanaries et ce Tan vre Snes Coton pour mêches à Chandelles do Ecrue do do eet article à leur.toil Ui as et son entière pureté en font un article de cuisine |- Fawn ; ête.+ | Caisses de belles Eponges de Venise va + on b.t art} eur.toilette.Une goutte de ce.li- f © Lun 8 - ; juste, honnête.et équitable.Toutes les person- pi tls von Qris Bi-Carbonate de Soude do Bleue du Bengal rayé 26 pouce ; uide .dans le bai .: sur lequel on peut compter.En vonte partout, à 50 , .\u2014_\u2014 ye ; a Sardines des Philppines et de Cansud : oa ! 8 y I 3 mières, quide dans le bsiu ou dans un verre d\u2019eau; si cents la bouteille.: ers d ili ifiés d nes intéressées receyront une liste des Billets Fromages aux Armes de la Reine - Sucs Riz d'Arrucan et Raugoon do Loom Huck 24 do ,'4.35 4 hae de se laver les dents est excellente.\u201cEau des Sources de Saratoga, en vente |, Les créanciers oo Failll sont ee aac gnænant aussie spit le firage au sort, Lies Pons Français .Qrts Sel de Table de Davidson Coutil de toile bleu rayô 30 do lques gouties dans un mouchoir suiront chez tous les Pharmuciens.ir Wen h NO ; personnes ayant en leur possession: des Billets 25 barils de vieux Brand H o, @ris Vitriol ; Toile blanche œil d'oiseau dumassé 24 ol $3 do 19.50 à .Pour attirer l'attention.Gelles qui sant sujettes - 16 Juin 1866.: na-n6\u2014 [en la cité de Montréal, LUNDI, le VINGT- heureux, devront nous les expédier immédiate- arils de vieux Brandy par-Hennessy et ©.Qrts et tierçons Soda en poudre do do Huck 24 do au mal da tête dans les salles emcombrées trou- SEPTIEMB jour de Mai prochain, à QUATRE | ment, accompagnés de diréction pour l'envoi de Dupuy So Qris et cqs Alun do do do pour sorviettos avec brodure ons de .veront dans l'arome de l'ean de la Floride un.| 17-POUR nssurer une bonne Petres P: M., pour l'examen public du \u2018Failli, ot -l'argent et autres effets leur appartenant, Les \u2014- Aussi, reçu récomment\u2014 Ugs Salpêtre raffiné anglais assorties Mie ; réméde sûr.Pour être certain que c'est l'article sant pendant les mois d'6té, prenez soin de vous pour l'arrangement de ses affaires en général, titres des propriétés sont parfaits.Ty & des ! i Bots Couperose blanche et verte do do \u2014Dumnssé do assortie ; Séritable il faut faire attention que les mots Eau pendant le priutemps, de même qu'une constitu- Le Failli est requis d'assister.Billéts'a vendre dans toutes les villes ou places 220 demi-caisses de Thé du Japon, pâle.Cs Huile de Castor do do francaise do do -ventes .de la Floride de Murray et Lanman paraissent | tion fort et saine est le résultat du soin et d\u2019une L- T, SAUVAGEAU, | importantes des Etats-Unis et des Canadas.Bu- V.HUDON Qrts Huile de graines de lin crue el bouillie do do Huck, damnssée do .sur enveloppe ou l\u2019étiquette._ « .301} bonne nourriture dans l'enfance.Quelques doses .; Syndic Officiel.reau principal à Kankakee, Illinoia,-d\u2019où les Bil- .- Harasses Bouteilles de Vin et Porter do Loom Huck avec frange pour serviettes 6 vent D plone at fs Momréal, Devins ot Halton, Lam- de l'Elixir de Down et l'usage judicieux du Li- 14 mai\u201d ° bs\u201450 lots seront expédiés aussitôt après la réception 30 mars 1866.aa\u201432 Briques de bains et essence de Campêche 20 ct 30 pouces pbell, K.Campbell et.Ciay J.niment de Henry pendant les mois du printemps \u2014 u prix, et une estampile de cents pour affran- do Bluncho damassée pour serviettes Gardner, A.G.Davidson, J.A Hart, H: R xe j EE ed AE or = hi \u2014 77 AUSEL ; / A iN .R and v êt 1 ta Rhume qu\u2019 ; chir._ : do do (Crash) 15 pouces : Gray.F.Picaul et fil.\u2019 a toe saison.do Tonnie vous empéche.ACE concernant la Faillite, 1864.Aüresseza - JOHN B.L.LEMOINE, PAR AUTORITÉ DE JUSTICE, ~ 100 bets SUCRE GLAIRE MUSCOVADO do Ferue (Ducks) 27 do Mar- > 7 msl (+ba 0 , J nstruntions - , ; .ETE A Le : J Dans cbagie gas, gnveyes le nom de cha: ; a - ; , le os py , s'est fait une réputstion; universelloiet:d 484i.6 P intion ; ° TI Syndic Officiel.ue souscripteur, et l'édresse de-son Bureau de arpents et un tiers sur le chemin de la Rei- Sous J\u2019Acte des Faillites, de 1864,| * de la Cité de Montréal, :1 6 @ÿ cousidirte comme-uns bionfaitrice de: sé façn 1: AVIS.Montré1; 44 mai 1867 be-50 Poste, le.comté et l'État, écrits très-distinote-| T° et deux arpents lo long dh dit Beuve St \u2019 Reguérants en Expropriation sur la G i : \u201cJes enfanis, é i é ak fous las ne À AE .Rb - ei cui Sages aS aurent, sur toute la profondeur qui se oan , : : 3 bénie: c'est au moine 1 doivent Pestialtér )s [i] os teus-les cas d'affection nerveuse, dou-| 77,72 717 = = ments, sinsi quete notibre de billets achetés, afin trouve entre le dit Chemin de Te Reina et le PROVINCE DU CANADA, : rue Notre-Dame, 3e Seclion, 07 \u201c grande quantité de Si 8 Sette ol.iue.l;leura.:de rèlns et dans les membres, loÿrdeur, |-ACÉ sencernaut la Faillite, 1864.que Pon puisse l'enrégistrer dans le livre tenu à dit fleuve St.Laurent, sans bâtiment dossus |\u2018 District de Montréal.; \u2018 NELLEMENT vendu.ith or adoucissait it opp-.| 4 ulsementy palgitation du cœur, abattement :de |: as \u2019 cet effet $4,000 seront donnés pour.la construc- érigé : À distraire du dit terrain un empla- NS LA COUR N r ; wT ; $ Mme \u201cWinslow & iumorialisé en anse Joe.Hane bi os, maux de tôte fleurs blanches, 315\" ere pour les dents.C'est ob pour moi un plaisir de le 32° recommauderau public com.Pa me Une excellente et sûre .préparation, co C.W.Wens, Dentiste.\u201d\u201d \u2014 \u201cAyant examiné les in, Qui composent lOnous LLUN- TERIOS, je le considère comme un bon article pour Ia conservation des dents et des gencives.C.BREWSTEE, Chirurgien-Dentiste.\u201d» ients Soi Klan [ sont & dre dans toutes les Pharmacies ct les Magasins de la Province du Haut et du Bas-Canada, et si aucun marchand désire renouveler son approvisionnement, d n\u2019a qu\u2019à s\u2019adresser aux ropriétaires BARNES, HENRY & CIE., 513 et 515, Rua St.Paw Montreal.C.E.10 nov aa 125 We BY MACHINES A COUDRE DE WEED POUR LES MANUFACTURES ET LES FAMILLES Devant le public deputs 15 ans.Ces Moulins par excellence sont à la fois simple et fort , font le point croisé, \u2014la couture étant la même sur les deux côtés, et cousent foule espèce d'Etoffes.On garantit qu'ils donnent satisfaction.Veuillea venir les examiner avant d'acheter ailleurs.Compagnie manufacturière de l'Amérique Britannique du Nord.CHARLES QUEVILLON, Agent, No.214, Rue Notre-Dame.aa\u2014103 J.B.ROUILLIARD, PHOTOGRAPHE.No.192, Rue Notre-Dame, MONTREAL.M aenmain'tous lesrnégafifs de Buxton, Mitchell, Moore et Rouilliard : Copies, 124 cents chaque.A 22 nov 1866, \u2018 18 sept, 1866 an-\u2014130 \u201c Liniment du Vermont HENRY.\u2014 Nous désirons désabuser le public de l\u2019idée populaire mais erronée que le Liniment n\u2019est u\u2019une lotion.Ji sert aussi n comme remêde intérieur qu\u2019extérieur el des centaines de cas de colique, chol morbus, diarrhée et autres désordres de l\u2019estomac guéris parson usage, atlestent sa grande valeur dansious les cas.est composé avec beaucoup de soinset contient plus d\u2019ingrédients dispendieux qu\u2019aucune autre mé decine du même * Votre LrxI- MENT DU VYER-) MONT nfa guerl d\u2019un Rhumatisme que j'avais dans les membres et pour lc bon effet duquel vous pouvez croire que jé Vous suis très reconnaissant.- T.QUESNEL.\u201d* «La douleur était très grande mais elle a disparu en uelques minutes par Pusage ju LINIMENT.W.Ginson.\u201d « Je m°en suis souvent servi pour les maladies des boyaux et je ne me rappelle pas qu\u2019il ait failli une seule fois d\u2019opérer la guérison.W.BarDw1n.\u201d SIROP PECTORAL DR.GLOBENSK Y Pour tonte espèces de Toux, Rhumes, Asthmes, Coqueluches, Cousomption et Vomissement de sang de poumons, est le meilleur préservatif qui soit encore connu.L'efficacité en est parfaitement reconnue et prouvée parce qui suit : Dr.GLOBENSKY, MONTREAL.Mon Cher Docteur, Je dois à la vérité de déclarer que plusieurs années passées, Mde Davignon fut prise d'une maladie de poitrine qui me fit craindre pour ses jours.Elle se mit alors sous vos soins et je suis heureux de reconnaître qu\u2019elle se sentit beaucoup mieux après quelques jours et que votre traitement l'a fait jouir depuis ce temps d\u2019une santé que j'étais bien loin d'espérer.PIERRE DAVIGNON, M.D.Longueuil 3 déc.1866.Montréal, janvier 1860.Cette lettre & pour but de reconnaître : 10 Que Messire Charles Leuoir, Prêtre du Séminaire de St.Sulpice et Directeur du Collège de Montréal, était, il 5 & trois ans, atteint d'un mal de poitrine et d\u2019une toux continuelle, tel que son état de santé était regardé par tous comme tres Alarmant: 20 que ce monsieur ayant suivi a cette époque les prescriptions du Dr Globensky et pris ses remèdes, il n ressenti du mieux immé- dintement, petit à petit le mal a disparu, la toux à cessé, et quoiqu'il ne jouisse pas d\u2019une constitution vigoureuse, il a été capable depuis près de deux ans de se metire constamment à son travail, A.MERCIER, ptre.N.B.\u2014Cette lettre a été donnée avec l\u2019approbation de Messire D.Granet, Supérieur du Séminaire de St.Sulpice, : (A Messieurs Globensky, Fils & Cie.) Messieurs, Je crois de mon devoir, dans l'intérêt publi de dire ici qu\u2019il y # déjà plusieurs années je fus pris d\u2019une maladie de poitrine accompagnée de erachement de sang et de matières, qui me fit souffrir pendant dix ans, sans que j'eusse jamais pu obtenir de soulagement efficace quoique je fusse traité par les premiers hommes de l'art.En 1863, je me mis sous les soins du Dr.Glo bensky et je suis heureux de reconnaître que je commençai immédiatement à me sentir beaucou] mieux et après quelques mois je fus complètemenu guéri.Je jouis maintenant d'une santé partaite et c'est avec reconnaissance que je puis dire que je doisau Dr.Globensky le bienfait de la vie et le pouvoir de vaquer & mes affaires comme par le passé.F.X.SAUCIER, Marchand de fleur, No.179, Rue des Commissaires Montréal, 17 mai 1866.Ce Sirop est préparé seulement par B.GLOBENSKY, M.D Et vendu par Lymans, Clare & Cie, Henry, Simpson & Cie, Evans, Mercer & Cie, R.L.Latham, John Rogers & Cie, Picault & fils, Devins et Bolton, R.Birks, James Goulden, Henry R.Gray, W.B.Bulling, E.Muir, Kennett, Campbell & Cie, Nelson, Laviolette & Giraldi, et par GLOBENSKY, FILS er CIE, Agents Généraux, Pharmaciens, 21, Place Jacques-Cartier, Montréal PRIX : UNE BOUTEILLE.$1.0 UNE DEMI \u201c sesssaesrs 0.60 YF Réduction considérable pour les Marchands.£1 19 juillet 77 Glacières Rafraichissoires, GEORGE YON, PLOMBIER ET FERBLANTIER 241, Rue St.Laurent, 241, Seconde Porte de la rue Ste.Catherine.M.GEORGE YON a constamment un assortiment de GLACIERES ou GARDE-MANGER, BAINS de SIEGE, BAINS de CORPS, BAINS de PIEDS et BAINS D'ENFANTS, de toute grandeur.BIDETS pour les DAMES, Toutes commandes pour les ouvrages en dehors, telles que Dalles, Dalleaux, Bains Closets, pour les Tuyaux à Eau, Tayaux à Gaz en Plomb , et en Fer, seront exécutées avcc'promptitude, à .des prix modérés.27 avril ba \u201443 COMPAGNIE D'ASSURANCE CAPITAL - - fonds souserit et des capitaux placés, extra s'enrfler pour la défense de la fron CORPS de MARAUDEURS.aux profits.Toutes les réclamations sont payées un mois mari, et cette police est à l'abri de toute saisie.FREDERICK COLE, Secrétaire, MORLAND, WAT: Swurintendant,\u2014A TELLIER, 31 janvier 1867 \u201c COMMERCIAL UNION, * 19 et 20 Cornhill, Londres.W\u2014\u2014 - £2,500,000 STERLING, (ream DEPARTEMENT DU FEU.Le succès qui a couronné les opérations de ls compagnie à été de nature à satisfaire au-delà de toute attente les directeurs, lesquels ont décidé d'élargir le cercle des opérations de la Compagnie.Ils sont en mesure d'offrir au public canadien PARFAITE SÉCURITÉ, garantie par un Ajustement Immédiat des Réclamations.\u2014Les Directeurs ei les Agents généranx occupant tons une haute position commerciale, jugeront de toutes les questions qui seront soumises à leur décision avec un esprit libéral et en hommes d\u2019affaires.DEPARTEMENT SUR LA VIE.Les VOLONTAIRES qui s'assurent dans cette Compagnie, peuvent, sans charge é tière et REPOUSSER les incursions de Quatre-vingt pour cent des profits qui proviennent de toutes les affaires qui concerne lez annuités et les polices pour toute la vie, seront divisés parmi les Porteurs de.Police ayant droit après que la mort de l'assuré a êté prouvé.En vertu d\u2019un acte récent du Parlement, une épouse peut prendre une police sur la vie de son SON & Cie, Agents Généraux pour le Canada, OFFICE :\u2014385 et 387 RUE ST.PAUL, MONTREAL.eur des agences\u2014T.O.LIVINGSTON, | Fup P.L.8., Haut-Canada, an\u20148 ASSURANCE MARITIME.La Compaguie d\u2019Assurance Provinciale du Canada ASSURE LES VAISSEAUX ET CARGAISONS à des prix raisonnables, entre Chicago, Montréal, Halifux, Terreneuve, Indes Occidentales et les ports intermédiaires.R.T.ROUTH, Agent, Montréal, Capitaine John Brothers, Inspecteur.14 mars cm\u201426 ASSURANCE CONTRE LE FEU.La Compagnie d\u2019Assurance Provinciale du Canada ASSURE toutes sortes de propriétés contre le Feu à des prix raisonnables.Pertes réglées promptement.R.T.ROUTH, Agent, Montréal, Bureau, nouvelles bâtisses du Corn Exchange.14 mars em\u201426 \u201cL'IMPERIALE\" COMPAGNIE L'ASSURANCE CONTRE LE FEU DE LONDRES ÉTABLIE EN 1843, Capital souscrit et Fonds de Reserve, un million neuf cents quarante-cing mille louis sterling.$9.725,000 AGENCE EN CANADA.87 et 89, RUE ST.FRANGOIS- XAVIER Risques sur Marchandises, Meubles de Ména- référence à Londres.RINTOUL, FRÈRES, Agents généraux en Canada 17 juillet 1866 aa\u2014176 COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DR LA CITÉ DE MONTRÉAL.DIRECTEURS : BENJ.COMTE, Ecr., PRÉSIDENT) HUBERT PARÉ,, Ecr, LOUIS COMTE, Ecr,, ANDRE LAPIERRE, Ecr., ALEX.DUBORD, Ecr., R.A.R.HUBERT, Eer F.J.DURAND, Ecr,, F X Sr.CHARLES, Ecr, J C ROBILLARD, Ecr LA plus économique de toutes les Compagnies d'Assurance est, sans contredit, la COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE DE LA CITE.Ses taux sont de moitié moindres que ceux des autres compagniesen général.Elle offre toutes les garanties possibles de sûreté.Son but est de réduire de plus en plus le coût d\u2019assurance pour propriétés en cette Cité.Il est donc de l'intérêt des citoyens d'encourager cette Institution si utile et si florisssante, Le Bureau de la Compagnie est au No, 2, Rue St.Sacrement.ANT, COMTE, Secrétaire.ler mai 1867.aa\u201445 GOULD & HILL, IMPORTATEURS DES Chickering.Seuls Agents pour les \u2018Orgues bien connus de MASON & HAMLIN Marchands de Musique en feuills et en livres, et d\u2019instruments de musique, PIANOS NEUFS et de SECONDE MAIN à louer.Vieux Pianos reçus en échange de neuf, Pinnos accordés et réparés par des ouvriers habiles.Un grand assortiment de TABOUR®TS et d'OTTOMANES, couverts en crin, en cuir et en pluche, venant d'être reçus et à vendre À des prix trés-réduits, GOULD & HILL, 116, Grande rue St.Jacques, aa\u2014l5 , 16 février 1867 Banque de Montréal.AVIS est par le présent donné qu\u2019un dividende de CINQ PAR CENT sur le fonda du Onpital de cette institution, a ôté déclaré pour le semestre courant, et qu'il sera payable à In BANQUE, en cette cité, le et après SAMEDI, le PREMIER jour de JUIN prochain.: .Les livres de transport seront fermés du 17 au 31 mai prochain, les deux jours inclusivement.L'assemblée annuelle des actionnaires aura lieu à la Banque, LUNDI, le TROISIÈME jour de JUIN prochain.Le fauteuil sera occupé à une heure précise.Par ordre du bureau, E.H.KING, Directeur Général.bfpeja\u201443 27 avril Fonds déposés en Canada, $103,000 (garantie,) ges et Bâtisses pris aux taux courants les plus bas.Les pertes sont promptement réglées sans Célèbres Pianos de Steinway et MEUBLES AMEUBLEMENTS DE CHAMBRES Miroirs pour Corniches et Cheminees ECT., BTC,, RTC, A.MOLINELLI, manufactureur de meubles de toutes descriptions, Miroirs, ete., offre en vente, et prends des ordres pour le confectionne- ment de meubles de première classe pour Salons, Salles à Diner, Chambres à Coucher et Corridor.Les personnes désirant renouveller l\u2019ameublement de leur maison devraient venir examiner ce que les fabricantsCanadiens peuvent produire sans encourager l'importation de marchandises inutiles, À yant de grandes facilités pour Ja manufacture de miroirs, ginces, etc.il peut offrir aux marchands et autres des articles qui donnent entière satisfaction quant à la qualité et aux prix.Toutes commandes exécutées promptement.Veuillez demander la liste des prix des miroirs de toutes grandeurs, argentés.A.M.attire l'attention des entrepreneurs, menuisiers et autres ayant des ouvrages à faire scier ou À faire tourner sur ces prix modérés.Il a obtenu le premier prix à l'exposition de Montréal de l\u2019année de: nière.MANUFACTURE, 15 et 27 rue Kemp, MAGASINS, 87 et 89 rue St.Laurent, Montréal 23 mars.Lm\u2014360 Etablissement de Barbier-Coiffeur PERRUQUIER ET DE PARFUMERIE.Le soussigné profite de l'occasion de son déménagement pour offrir ses plus sincères remer- eiments À ses amis et au public en général pour le bienveillant patronage qu\u2019ils ont bien voulu lui accorder pendant les vingt dernières années.Ayant fait de grandes dépenses pour ameubler le nouveau magasin de M.B.Gibb, No.357, RUE NOTRE-DAME lequel sera ouvert SAMEDI, LE 27 AVRIL COURANT.Le soussigné peut sans crainte assurer an public que son établissement est unique sur ce continent, pour ce qui regarde le confort, et l\u2019élégance de ses appartements.Le soussigné espère que le public voudra bien l'aider dans cette entreprise.On trouvera toujours à cet établissement toûtes espèces de parfumeries françaises et anglaises de première qualité.Aussi, un assortiment d'articles de toi- Jette à des prix réduits.Perruques, toupets, bandes et braids pour dames et tuessieurs.Aussi, bains chauds et froids.Agent pour le Liquide anti-rhumatismale de Jacob.JOHN PALMER.an\u201443 BILLARDS ! BILLARDS ! ! MM.DION tT FRERES prennent la liberté d'informer leurs nombreux amis et le public qu\u2019ils ouvriront leur nouvelle salle de Billards vers le milieu de mai conrant, dans le NORD- HKIMER HALL, Grande rue St.Jacques.La grande salle Nordbeimer (ci-devant salle de concert) contiendra 12 tables neuves et magnifiquement sculptées de Pbelan & Collender.MM Dion et Frères tiendront encore à la disposition du public deux chambres privées où ceux qui désireraient avoir des tournois pour eux seuls et quelques intimes pourront le faire.L'une de ce8 chambres contiendra une table américaine, première grandeur, À 4 poches, l\u2019autre une tablé anglaise pour ceux qui préfèrent la partie anglaise.Les frères Dion n'ont épargné ni argent, ni sacrifices pour leur nouvel établissement de billards l'égal tout au moins des meilleurs étublisement de ce genre sur le continent américain.Et ils ont la confiance que le public continuera à leur accorder le même patronage libéral que par le pnssé.Ils tiendront continuellement un assortiment varié de vins cigares et autres rafraichissements la meilleure qualité et du meilleur choix.Les frères Dion ayant été dernièrement nommés les geuls agents en Canada de MM.Phelan & Collender de New-York annoncent au public qu\u2019ils sont toujours en mesure de fournir les tables de billards nu complet venant de la célèbre manufacture de cetle dernière maison, à des prix très réduit.Ils ont continuellement en main un assortiment complet de draps de tables, billes, quenes, tête de queue, ete, etc, Mo.tréal, 9 Mai 2867 27 avril 1867.bs-49 RISTORI.Marquis Giutiano Capranica del Grillo.Bianca Capranica del Grillo.Gicorgio Capranica del Grillo.PHOTOGRAPHIES D'APRÈS NATURE SEULS ET PAR GROUPES.PAR VW.NOTMAN, Copies à Vendre.| 10 anv 44 A.UV He CHAMBRE DES NOTAIRES DE MONTREAL.La prochaine assemblée régulière de la Chambre des Notaires de Montréal anra lieu le 17 du mois de JUIN prochain, à 11 heures A.M, au lieu ordinaire.Par ordre, H.LAPPARE, Sect.O.N .Montréal, 18 mai 1867 j16j\u201452 § Ë + ¥ "]