Le pays, 27 septembre 1866, jeudi 27 septembre 1866

[" ever ll Lu - __ > = Fur v 'ABONNEMENS | | - i EDITION TRI-HEBDOMADAIRE.\u2014 Au Canads, un an, $4 six mois, $3.\u2014 Aux Etats-Unis, un an, $5 ; six mois, $3.50, * @n Anglsterre, un aa, $6 ; six mois, $3.\u2014 Bn France, un an, = $13 ; six mois, $6.EDITION HEBDOMADAIRE.\u2014 Au Canada, un an, $2; six mois, $1.\u2014 Aux Etats-Unis, un an, $2.50; six mois, \u2014 À $1.95.\u2014 En Angleterre, un an, $3; six mois, $1.50.\u2014 En France, > uo sn, $5 ; six mois, $2.50.RE re KFLes abonnemens datent du Ier et du 15 de chaque mois EE ! On ne reçoit pas d'abonnement pour moins de six mois.\u2014 Les : lettrez et envois non-affranchis sont refusés.Tout avis dedis- - ! continuation, pour être valable, devra être donné au moins un UR mois avant l'expiration du semestre commencé.Les frais de poste .tont à la charge de l'abonné.On adresse les lettres et communi- ANNONCES Première insertion 7 centins par ligne : chaque insertion subséquente, 3 centins par ligne, Le carré de 20 lignes $25 pour l\u2019année et SI5 pour six mois ; le demi-carré de 10 lignes $12 pour l'année ot $8 pour six mois, avec privilége d'im changement mensuel, Adresses professionnelles n\u2019excédant pas 8 lignes, $ 6 pour l'année, $4 pour six mois ot $1.00 pour un mois.KT7 Toute annonce envoyée À ce bureau sans être açcom- pagnée d'un ordre mentionnant le nombre d\u2019insertions requis sera publiée jusqu'à concurrence de six mois, à moins d'an avis au contraire, et l'annonceur chargé d'autant.Les propriétaires du JL Pays ne se tiennent pas responsablos des erreura je pourralent .if se glisser dans les annonces légales ou autres, Les annonces occusionnelles devront être payées au comptant, \u2018Les lettres et cations & PAPINEAD BT Dorion, rue Ste.-Thérèse No, 9, Montréal.: PAPINEAU et DORION Propriétaires-Editeurs envois nou-affranchies sont refusés.ia yoL.IV.Edition Tri-Hebdomadaire.\u2014 MONTREAL, JEUDI MATIN, 27 SEPTEMBRE 1306.\u2018 > No, 107 37 ?- \u2014 Profe * Adresses P rofessionnelles, etc, Adresses 0 ssionnelles, ete, NAVIGATION.NAVIGATION, FEUILLETON.Lu Malbèque frissonna en voyant| \u2014Je chercherai des chicanes EE .> A ave mm & DROLET - Maupert sur le seuil.\u2014Clest ton métier, Jit leformi nog.- .clermie iy DUHAMEL OOATS, ! M.B.J BBOTSON informe ee SEULE LIGNE QUOTIDIENNE LE \u2014Ma bonne femme, dit le garde |calme.Mais le bon Dieu ne fait pas la.Ma, NT,\u2014No.28 quil & ouvert pour son propre compte, au 4 DEXPRES AMERICAINE ; avec un sourire à faire trembler, je vous main aux honnêtes gens, que, No.3,805 se Mass : f No.5 Grande Bue St.Facques, porte roi- [= ES ES De Montréal à Ogdemtargh, Prescott C H A M B R I O N ni pourtant bien prévenue, et ce n\u2019est Et Jeun, le former des Saulayes Hor.sine du Bureau de Poste, un atelier pour la = ; Brockville, Kingston, Uswego, ' pas ma fuute.s\u2019obstina à i ; ?; ; du go, Roches- A .ne point rendre le fusil.ee i demic i ptorst2t COMPAGNIE DU RICHELIEU, tor Toromo Niagara st Leviton Mistolro mysteriewse, Qt done 1 qu'y wilt ll on upon, Sv wis disamé, vers la .ivra ; \u2018 aml: .C .$ i i 3 a .in ok Drolet su jno\u2014105 l'établissement bien connu de feu M.Tule lui Ligne de la Malle Royale entre Montréal et LES VAPEURS NOUVEAUX A DEUX ÉTAGES Par PONSON du FRRRAIL dererd de l'ancien buissier lo venimeux Drones on Juruut a ° fai Te mouriz en de .une part du patronage public.réal e ,.\u2018er .ue et so 5.\u2018Aoi i.- CHAPLEAU et RAINVILLE, 21juillet 1866 Ë Br ; Québeo, et Ligne Régulière entre ; -\u2014Pai piucé le Brocurt.[sonner leur maudit chion os A nom lo lr Avocats, HARLES HEARN, Opticien, 242, Rue Notre- Montréal et les ports des Trois-Riviè- =A (Suite) \u2014Ce n\u2019est pas vrai, dit la vieille qui |£ermier, .as No.66, RUE ST.GABRIEL, MONTREAL.C Dame, Montréal.-\u2014 Attention particulière bor Sorel, Berthier, Chambly , Terre- ee Ti CHAPITRE YL, eut ua inotinet de prudence, mon fils t Le Brocart remercia Jean -de son in- Rag \u2014 ; onnée a l'ajustement des luuettes, Toutes répa- one, Assomption, amusku etautres EMPRESS, Capt.W.A rLænoIs, LORD Le père Clappier.était évi ; ervention et rentm che lui, ASYS Joau suivra le distrlot de Tèrrébônne | rations faites avec promptilude, et à des prix rts intermédiaires, I at A1 ORARLEBOIS) Jere ppier.ctal idermment le| \u2014Il a tué un lièvre sous les fenêtres Sa i Po ; aux wo ircuits de Vaudreuil et de Soulanges.del\u201d aisonnables.promp 9 juln-\u2014jno=\u201461 po es, ELGIN, Capt.J.H, DaWirr, propriétaire terrien Je plus riche de tous | de ln Meunerie.souper.So gt hai ys barricadérent*four M.Rainville continuera à suivre Je cire 0 = A partir de LUNDI le 17 SEPT.j à L'un des bate .les environs, Il avait bien une douzuine - \u2014Ce n\u2019est pas vrai répéta la Mal- Chu b ion- lui en ahi raconta que le érin il P.8.ROSS et FRER i , de .et jusqu aux ci-dessus partira du Bassin de fermes epacées sur quatre commu- ven - Fp Im brion\u201d Wut avait promis sa proteo- our Rouvi - bre - jno\u201486 .e y avis contraire, les vapeurs de la Compagnie du du Canal TOUS LES MAŸINS (dimanches CE p Juall IDU- bèque.L\u2019uvez-vous pris ?tion et le féeruit entrer chez M.de V por ler septembrs GRÉEURS, Richelieu laisseront leurs quais respectifs comme exceptés) à T heures et de LAOHINB l'arrivée nes, à l\u2019entour de la Meunerie, cette bi- \u2014 Non, muis je l\u2019ai vu.La Mulbègue lüi dit : «Ce erne.\u201cGARAND & FRECHETTE, suit, savoir ; du coavoi de 9 heures, qui part de la Station COQUE à laquelle il tenait énormément \u2014V , ; 1: GAR No.10, Rue des Sœurs-Grises, Bonaventure ' avait ja mai .! ous vous êtes trompé, ce n\u2019est pas \u2014C\u2019est un brave garçon,le Ch i , NOTAIRES, .~ MONTRERL Le Vapeur QUEBEC, Capt.J.B.Labelle, pour on n'avait jamais trop su pourquoi.tui !\u2026.Vrangois Vera, et d'est a ambrion, nm Coin des Rues St.Paul et St.Gabriel, Co .partira dant Richelieu visd-vis la Pla- OGDENSBURGH et PRESCOTT Auprès d\u2019une ds ces fermes qui s\u2019ap-| \u2014Oh ! jai reconnu son chien.qui ait pas peur ut le peut du pays \u2019 ntrée par la Rue St.Gabriel.) Toujours en main : Cordages, Toiles, Gou- Mercrediset Vendredis soirs, SIX heun Lundis, Arrétant à Coteau Landing, Cornwall ot les pelait les Sauluyes et qui dépendaitter- \u2014Sun Chien ! fit la Mulbèque avec sera-t-il assez appier.Mais En Œ p dredis soirs, à SIX heures préci- yes : , a assez fort pour con sul- M.Gazaxp, Ép, P, FRÉCHETTE.from para, Etoupe, Peinture, Huile, Poulies, ges, arrêtant, en allant et revenant, aux ports de ports Intermédiaires, faisant connexion avec les litorialement de ln commune de Salbris,| un accent de triomphe, vous m\u2019uvez | vel oruge qui nous Men non Je nou- Ste at juillet em\u2014-78 o, Be.5 Mai 1866 sass Borel, Trois-Rivières et Batiscan.Les personnes des, \u2018apours des lacs, ONTARIO, BAY était une pauvre masure, dont le chau- menti, monsieur Maupert.regurdez mon garçon, le chie ace Car enfin, LEE ! désirant s'embarquer à bord des Vapeurs Océa- ARACT, qui font conuexion me noirci, les murs enfumés, l\u2019unique nintôt 85 son, chien a mordu ce mé- 63 LAFRAMBOISE & ROBIDOUX .niques, à Québec, seront certainés de se rendre l'Ouest su5 poules an lignes de chemin de fer ie fenêtre garnie de papier huilé, et le jar- P Maupert jeta les yeux dans un coin nt oqeupert, il form tout au monde \u2014 AVO00ATS, Mères qui avéz des en- à temps en prenant leur passage à bord de ce pour toutes les places au Sud ot à l'Ouest, et par dinet d\u2019un quart d\u2019arpent, attestnient la de la cabane it | ; - Poe Chen - 3, PETITE RUE ST.JACQUES,\u201433, fants difiviles à élever, APEUE, vu qu\u2019un Tender devra les transporter bateau u vapeur directement de Buffalo à'Oleve pauvreté de ses habitants d i or 4 los yeux de Gen Le Chumbrion nous défendra, répon \u2014 , er aux vapeurs océani te | - ; ue .arme qui 8 i 2 i = 5 y MONTREAL.) servez vous du Frétor an peura ovéaniques, et cela sans charge laud, Détroit, Mifvraukee, Chicago, ot les ports Cette chaumiere, qui touchait au che- | tisons q incelaient comme des dit Brocart avec confunce, -_ .| ; - d , in vici i isait des S: : , La s se couchèrent quand ; + de St.Hyacinthe cault, c\u2019est le seul remê- Le vapeur MONTREAL, Capt.Robert Nelson D min vicinal qui conduisait des Sauluyes En même tem .: 1 ux LE ' subrront crest ® PR de approuvé et ne vous laissez pas imposer par les partira tous les Fa Jeudis et Samedis par St.DIATER, 93 (aouvens wamére) gas à Salbris, était celle de la mère Malbè- sourdement.bs, lo chien groguu tls purent soupé ) TS Ruparavant, le r A 89 | Er ES ie dans Jos gézettes PL voire, À Six houres précises pour Québec, arré- Rue St.Jacques, ou aux hôtels par C.C, Me.QUE; Une pauvre vieille femme dont le Vous ferez bien de vous en aller Et a rene entr\u2019ouvrit la porte et ia .[als » CS.- 132.n alla .: > A A ; v 2 7 .Ben DORION, DORION & GEOFFRION cours, Montreal.TE ea et uen taux ports de orel, FALL, Agent de billets, Bassin, ne ou par Clay ics avait ph ison et que maître monsieur Maupert, dit la vieille, il a la \u2014Va chercher mon fusil io - ) ait ruinée.; + oh Avocats ' ' dent mauvaise.{ Sen EL lev , ; \u2014 Le vapeur COLUMBLA, Capt.Joseph Duval Nos.55 et 56 Rue de la Commune, is.1 ait bi > ; ; .On s\u2019en-souvient, lors ide, No.43, \u2014 RUE ST.VINCENT, \u2014 No.43, RHUM AT I S M ES partira he quai Jacques-Cartier.pour val 19 mai pr a a ts Malte bien sept on hui Maupert, mit In main à son fusil qu\u2019il s'était vu serré de près a Mae et AU DEUXIÈME.; Rivières tous les Mardis et Vendredis, à 2 ?; 3 SON portait en bretelle.M.lect ; i i it 3 outez _ DOULEURS DE TOUTE NATURE | Leures P.M.arrêtant, en allant et revenant, à état, avait un peu de bien, une prairie,| \u2014B'il bouge, dit-il, je lui campe cinq fusil dans phir, il uvait jeté sou urgi- L'How A.A.DORION, C.BR, SONT ENLEVES AU Sorel, Maskinongé, Rivière-du-Loup, Yamachi- d un champ, deux arpents de vigne, et chévrotines dans lu tête son chien me broussaille et renvoyé ce, : is : i is-Ri- 5 i, sui , i s ~ ca Lo.*n.i 5 F EROFFRION, Bon No.487, RUE CRAIG.ren qu prs | of partira pare 2 hr Lui, a depuis dept fem- lit de quel droit, s\u2019écria la vieille, \u2018Le chien était dressé à ce manège ; \u2018oi jno\u201462 dis.& - .; ; \u201c = viendrez-vous chez moi pour tuer mon il s issai > 9 Maju.BOT HOTEL RICHELIEU rate.À DEUX Jours TM arrôtans à Lene COMPAGNIE DE NAVIGATION clenne aisance, on goûtait le vin nou | chien 7.D'abord ce Peu pus un chien nes (sait sous les rouces, le long des vr.L.J.B.LeBLAN C, ; so rendra jusqu'à Champlain.Da veau dans une tasse d\u2019argent.de chasse.¢\u2019est un chien de vache.fuit chusser, et s\u2019en ait ane é qui se 94 Cuszurawx-DExTISTE, No.45, Rue St.Vincent, No.45 Le Vapaur MOUCHE À FEU, Onpt.Evariste Beauharnois, Chateauguay et, Le malheur voulut que maître Clap-) \u2014Je ne le tuerui que s\u2019il me mord.ter de son maître allait sans s'inquié- _\u2014_ Elève et Successeur du Dr.Jourdain, PRÈS DE LA RUE NOTRe-DAME Laforce, voyagera sur les rivières ft.François Huntingdon (Limitée.) pier achetit les Saulayes, une bonne Le chien grondait toujours.Puis le soir, si : derni .SSL uen RUE CRAIG,.+ 8H, » et Yamaska, eu connection avec lo Vapour CO- lon (Limitée.grosse ferme qu\u2019il se promit de garder Paix, Gendarme, tais-toi, dit la mandait, il rétournait à laudieit coms SU au coin de la rue Oôté, MONTREAL.LUMBLA, à Sorel.Le vapeur SALABERRY, qui a 6té complè- POUT lui.Le bout du pré du tonuelier Mulbèque.Surtez, monsieur Muupert, s\u2019é aient \"A re rat & Pendroit ou ils MONTREAL, AIME BELIVEAU.PR Pal Le vapeur VICTORIA Capt.Gus, Daveluy, ment réparé à neuf dans le çours de l'hiver der- touchait aux prairies de la ferme, son vous voyez bien que mou fils n\u2019est pus qu\u2019il prenait ensuite cherchait le fuail oe OPRIET AIRE, pertira dn quai Jacques-Cartier pour Sorel tous dier, reprendra l'ouverture de Ja narigation ses champ et sa vigne étaient à demi en- ici \u2019 1e isuile aux dents par le Y De 9 heures à 5 heures.Le: AIR les Mardis et Vendredis, à trois heures P.M, voyages régulicrs, partant de Montréal tous les claves dans les Pres de la ferme Cen ici.Co ; Lo milieu du canon et rapportait is par il nes, te ui ss TABLE D'HOTE ET CHAMBAES MEUBLEES arrêtant, en allant et revenant, à Repentigny, MARDISet VENDREDIS, à 2 heures p.m.et do | .le.\u2014Aussi n\u2019est-ce pas lui que je viens aurait fait d\u2019un perdreau ou d\u2019une pièce tion : Lovaitrie, St.Sulpice, Lanoraie et Berthier ; et Lachine à l\u2019arrivée du convoi de 5 heures p.m.rt pour que maitre Clappier son- chercher! Je viens suisir\u2026 de gibier queleunque P \" a , .| partira de Sorel tous les Lundis et Jeudis, a [arrétant i Beaubarnais, St.Thimothé, Yul ge8la s\u2018emparer du tout, \u2014Ah! int it lu Me: i .\u2019 \u2019 os, DeBELLEFEUILLE & TURGEON, (Des voitures attendent les nCoyagours à l'arri- quatre heures À.M.' leyield, Côteau Liundjng, Port Lewis, St.Anicet, 1I voulut acheter, mais le tonnelier |se prit à jui eu vous de la U Gendarme alla done chercher le fusil.- h , ancas i Vata : : \u2019 3 heure èg, 11 était de pur- Ko.86, \u2014 RUE ST.VINCENT, \u2014No.36, er ma OR A oes pd ro ar Cores Dundee.mmersjows, oravall, St.Régis el refusa de vendre.C'était l\u2019héritage de | tête, monsieur Maupert vous n\u2019êtes plus ne Main après, il était de retour.; _ - .2.\u2014M; , ; ; ree MONTREAL.OZ tous los Mardis ct Vendredis, à trois Leures P.H, ir o lace jo re a Pen Sy pa der be Le père Clappier toucha deux Pis iens-j des le Mauger frou Ps wy Vienne - 1 arrêtanl, en allant et revenant, à Verchères, Con- \"ière place, teus les Lundis et Jeudis, 4 heu- 5 DE Icha « \u2014Aussi ne viens-je pas snisir des Ld » BOUS SUMINES pures.cn UM.DaB.& T.suivront les circuits du Dis- LAMPES! LAMPES ! LAMPES | trecœur, Sorel, St.Ours, St.Denis, St.\u2018Antoine, res 2.m, arrétant aux endroits ci-dessus men- Mots à l\u2019oreitle de Maupert qui était eû- meubles, mais des zis de chasse.Lt il se coucha auprès de su mère et 210 CE de ere 116 Venant d'être reçue mue nouvelle et grande su Sune, St.Mure, belwil, St.Hilaire, et ant ae Ag du core huissier, et Maupert lui dit; des collets et une chanterelle ne tarda pas i s\u2019endormir, 1] octobre ; aa\u2014 été t.Mathi ot ti Sao e bonne ontréa _ \u2019 î - I.ire variété de Lompes, pour être vendues à grand | fi a ry No teins duns l'après-midi des mêmes jours.Je men charge.Dans cing ens Il wy a rien de tout ga ici.cher- ~Muis la Mulbéque, elle, ne forma pas Mont.CHARLES MARCIL A.MAUME MIDI pour Montréal.! u Ce vapeur sera commandé par son anclen capt.vous aur.tout., | chez ; si vous trouvez vous serez bien l\u2019œil.e .) .C.B.Dewitt, marin dé grande expérience, e Maupert tint parole.fi sar il n° i L ! f i j ATOOAT 161, Grande rue St.Jacques L TERREBONNE, C ite \u2018connaissgace Pe cat i ; go cart aya rien a pauvre femme voyait déjà les es .© vapeur t L.H.R ; ax ; 2] e très No.11, \u2014 Côle de la Place d'Armes, \u2014 No.11 * Vis-à-vis le Colonial Hous\u201c.partira du uai Jacques-Cartier ue Terrebon- te soute Dettes manières néslolne d'urbanité et de Le tonnelier était un peu chasseur, Maupert se mit en devoir d\u2019inapecter gendarmes venir arrêter son fils pour le vi a ; MONTREAL.- .7 jutu.an\u201400 ne tous les Lundis, Mardis, Vendredis et Samedis polilesse pour les voyageurs confiés à sem soins, comme tout bon Solognot, partant bra- la maison.11 fouilla un peu partout eL ne conduire en prison.Elle avait de si nsky $ mai .juo\u201449 ; à 3 heures P.M,, arrêtant en allant et revenant, lui ont gagné l'estime générale, et sont une am- COMmIeF, Car il ne prenait jamais de port | trouva rien.bonnes raisons pour cruindre la colère mi = - yo a Les Pastilles Verm | Boucherville, Varennes, Bout de l'Isle et Lu- ple garantie que rien ne sera négligé pour assu- d\u2019armes.Le chien grondait toujours.de Maupert toux Dr.BELL BE À fages du De.Picault sont Chevaie ; et partira de Terrebonne tous les Lun- rer le confort et la séeurité des voyageurs qui| Un soir qu\u2019il s\u2019était mis à l\u2019affut dans _\u2014Puix done ! lui disait lu Malbè Ver x 1 d ; nsti- Cuigvnaies DexmisTs tn les seules reconnues nm.lis à 7 heures A.M, Mardis À 5 heures A.M., patroniseront le bateau commandé par le Capt.un champ d\u2019avoine, auprès d\u2019 ! : : sait lu Malbêque, , ers deux 1eures du matin, des pas près ; any 3 LAYS A fuiltbles contre les vers Jeudisà 8 heures À.M, et Samedis à 6 heures Dewitt.p » aupres d'une meu- paix donc, Gendarme ! d\u2019homme se firent entendre dans le son No.471, RUE CRAIG, No.471, Ea .ce des eufante.Er ones AM.OWEN LYNCH, Gérant.le, un garde le surprit et lui dir un pro- Maupert cherchait toujours, et pour |chemin creux qui passait devant la ; \u2018 (Fis-à-Pis le Champ-de-Mars.) les autres ne sont que des vite ons PICAT LT et Le vapeur L'ÉTOILE, Capt.P.B.Malbiot, Bureau, 55 rue des commissaires Montréal.cès.Le champ d\u2019uvoine était à maître être plus à son aise, il avait déposé son chaumière.15 mai, 1866.aa\u201451 réal ie aa\u201475 partira du quai Jacques-Cartier pour l'Assomp- 19 mai.pla\u201403 \u20aclappier.Dans la nuit, la meule brûla.fusil dans un coin de la cheminée.Lu Mnaibèque se prit à trembler.bmi.CHOQUET & LACHAPELLE, 7 mods 3 henson.BLM arcôtaut en allant ot \u2014 Maupert mena les choses bon train.Il alla jusqu\u2019au lit et chercha dans ln Les pus s\u2019arrêtèreut à lu porte , ue Moison Fevenant 2 8 put BIE ; CN LEE Tandis que le tribunal de Romorantin paillasse.ne porte.AVOCATS, ant, St.Paul l\u2019Ermite ; et partira de l\u2019As condamnait ; de 1 ; Pp 3 .Alors, frissonnante, la vieille éveilln Mo.41, \u2014 RUE ST.VINCENT, \u2014 No, 41 ) ; somption tous les Lundis À 3 heures À.M, q da nait au maximum de la peine et _ Savez-vous bien, monsieur Maupert son fils.MONT ) \u2019 Les actionnaires de la BANQUE MOLSON Mardis à 3 heures A.M,, Jeudis à 3 heures A.M., vue: - e l\u2019amende le braconnier, pour délit de | dit la vieille avec calme, qu\u2019il n\u2019y aque On frappa $1 avril NTREAL.I ee a amie) souscrit À et Samedis à 3 heures À.M.chasse en temps prohibé, sans permis de les gendarmes qui ont le droit de fuire Qui est là ! s\u2019éoria le Brocart qui pris été déclaré ce jour, pour le semestre courant, et .La Compagnie ne sera pas responsable des Steamers de la Malte pour Ottawa.port d om et la aus total fe mow de ce que vous faites 1.un garde particu- gata sur son fusil.1 do MARCHAND & ARUHAMBAULT, avil sera payable au bureau de la Banque en montants d'argents ou offets de valeur, à moins \u2014_\u2014 , P 1 ê do frais eux cents francs d'a- [lier n\u2019a pus le pouvoir d\u2019entrer ainsi Gendarme se prit à gronder.eût Avocats, - cette ville, le et après le PREMIER jour d'octo- qu'un connaissement, spécifiant la valeur, ne - == Moulins à Ooudre, à venir Le proteur ne voulut rien entendre, il \u2014Fille! pille! Gendarme! \u2014Buh ! dit le Chambrion, pour faire .examiner l'assortiment un procès de chasse, il faut avoir pris le licen du Collège Royal des Médecins ei du ' Collège Royal des Chirurgiens d'Edin- bourg.Elève de la Faculté.de Médecine el des Hopi taux de Pars, No.107, Rue Bleury.Montréal, 27 déc, jno\u2014141 DAY & DAY, AVOOATS, ETO , 192, \u2014 RUE NOTRE-DAME, \u2014 192, MONTREAL, AVOGAT, No.2, Petite Rue St.Jacques M 7 octobre 1865, ONTREAL.109 Eg Dr E MATHIEU, No.576,\u2014RUE CRAIS,\u2014M.376, Près de la Côte de la Place d\u2019Armes, Montréal.\u2018trouver à Montréal, est chez Le Stock le plus nouveau pour le printemps et l'été, le plus considérable, le plus beau et le meilleur marché que l'on puisse Lalonde et Demers ARRANGEMENT D'ÉTÉ.Les passagers sontenrégistrés pour Londonderry Glasgow et Liverpool.XE-Des Billets de Retour peuvent dire obtenus à des prix très réduits.Ex LA ligne de 1a malle de cette COMPAGNIE se compose des Vaisseaux suivants de première Classe : Partant de LIVERPOOL tous les JEUDIS, ot de QUEBEC tous les SAMKEDIS, durant Is saison, arrêtant à Lock Foyle (Londonderry), pour recevoir à bord et mettre à terre les Mailes ot Passager pour l'Irlande et l'Écosse.; Kt leur LIGNE de GLASGOW, composé des |\u2019 étendu et varié de Machines de première classe qu'il & en magasin, avant d'acheter ailleurs Nous avons À \u2018vendre des Machines pouvant faire n'importe quelle coutureavec du FIL CIRE, des Machines de SINGER, de notre propre manufacture ; des Machines de SINGER, de la manufacture de Singer, New-York ; moulins (muets) de PLANER, BRANSDORF xr Cig, pour tailleurs, cordonniers, ct les familles ; Machines à Coudre de C.IRWIN eT Ou, premier prix ; Machine pour famille, de WILSON, GIBB Er Cin Aussi, toutes les Machines employées dans la manufacture des bottes et chaussures.N.B.\u2014 nada.o 23 mai 186 sa\u2014b4 fit exproprier Malbèque ; la vigne et le pré y passèrent.__ Alors le chagrin et la rage s\u2019emparé- rent du tonnelier ; il négligeu sa profession, s\u2019adonna de nouveau a la chasse et y dressa son fils qui avait alors dix ou douze ans.Les procès se succédèrent, puis enfin un condamnation à six mois de prison.Le père Clappier, appelé comme témoin dans cette dernière affaire, avait si bien chargé le malheureux tonnelier, Or, à l\u2019époque où se déroulèrent les évênements de cette histoire, le tonnelier était mort en prison, lu Malbèque vivait en partie d\u2019aumônes, en partie du produit de la chasse de son garçon.Le Brocart avait juré une haine féroce aux Clappier et à Maupert.Le chieu sauta à la gorge de Mau- pest qu\u2019il mordit cruellement.Le Brocart ariné du fusil, avait gagné le dehors.Maupert essaya de se débattre et d\u2019étrangler le chien ; mais le chien ivre de fureur, lui déchira sa blouse et le mordit aux mains, aux bras et aux jambes.La Malbèque riait de ce rire nerveux des pauvres gens à qui le ciel accorde enfin une revanche.dit, appartenait au père Clappier.Muis le fermier qui la tenait à bail, était un honnête homme, doué d\u2019un grand sentiment de justice.C\u2019étuit, du reste, un vigoureux gaillard de quarante uns, qui, d'un seul coup de poing, eût anéanti Maupert.délinquant.et Maupert n\u2019a pas pris le Brocart.\u2014Ah! ce n\u2019est pas ça, François ; c\u2019est bien pire, va, reprit la Malbèque.\u2014 Qu'est-ce donc ! \u2014 Notre chien & mordu Maupert.It la Malbéque raconta ce qui s\u2019était passé dans la soirée.Le Chambrion l\u2019écouta tranquillement.eo \u2014Rasure-toi, la mère, dit-il quand i i i Peruman.« oes + +.3,800 ton.\u2014Capt.Ballantine Toutes les Machines vendues par sous sont ga- .M.EDMUND T.D AY ayant été admis dans la oréiliages en FU Aa EE pt de fer Para one Horaman.2,650 ton.\u2014 & Aiton ranties donner la plus entière datisfaction, sinon, qu\u2019il eût le maximum.Manpert fou de colère et de douleur, elle eut finit .société, 4 16 place de M.Jauxs G.Dar, qui se À charbon, Sas à grains, etc, ete.Hibemian.\u2026 3434 ton.\u2014 Dutton le prix d'achat ti rembocrsb ! Bote, fi, coten, Cette fois, la vigne y passa, comme |s\u2019élanga hors de la chaumiére, le chien \u2014Tu n\u2019as donc pas pew du Clappier, FE fotire, Ia pratique sera continuée par les sousai- 19 mai.fm\u2014a3 Belgion.oos:-H000 WORT À own Al de ole, res BE ier s Candee, 12 praitie et le champ.Mais-Magpert | le poursuivit, continuant à le mordre.toi 1 _ .ds sada, .SV Nova.Scotian.+ ioe rei bi Oe nent à vendre.On apprend aux dames RVait mal pris ses dimensions, maitre Quant au Brocart, il courait le fusil \u2014C\u2019est lui\u2018qui bientôt aura peur et foi DAY, C.R, ) Danasus 1600 ton\u2014 % Watt D 'eoudre avec les Machines.Toute espèce de Clappier se trouva couvert par la vente sur son épaule, avec une légèreté qui de moi, dit, mysiérieusement le Cham- pt 13 nov.1865, D T.DAY, B.C.L: .Transportant les malles do Canada ot des Machines À Coudre réparées et améliorées par du vignoble et celle du mobilier.semblait justifier son surnom, et il gagna brion.bio aa\u2014124 Etats-Unis.& D.LAWLOR, $6 ue 8.Balpiee, coin de Lu maisonnetle et le jardin demeu- | ninsi la ferme des Saulayes.La Malbôque le regarda étonnée, mais ; CHARLES DAOUST, \u2018 \u2014 Agent demandés pour toutes les villes du Ca.rèrent intacts.La ferme des Saulayes, nous l\u2019avons le Chambrion poursuivit : .\u2018 \u2014Vous n\u2019avez rien à craindre de Moupert cette nuit, car je vais rester ici.-\u2014[ci ! dit la Malbêque ; mais où vas- tu coucher, mon garçon ?-\u2014Dans la grange ou vous serriez jadis le fourrage à la vache.\u2014Hélas! dit la vieille émue, nous DENTISTE, steamships suivants : \u2018 .\u20ac ! Ne.192, RUE N ST.-GEORGE.1,468 Tons.Capt.Smith Ce dernier devenu garde, passait sa| Le Brocart le trouva qui labourait n\u2019avons plus de vache au jour d\u2019aujour- ph Vibes = ein AME, | MARCHANDS-TAILLEURS, ST-DAVID.21880 dues & Aird ve K vie à guetter le Brocart, à le harceier, à auprès de la ferme, d'hui.Jendri la mè MONTREAL.\u2019 i - ce ag 6 11 Xi le poursuivre ; mais il n\u2019était pas heu-| \u2014A moi.Jean! 4 moi! lui cria-t-il.\u2014Ce temps reviendra, \u2018a mere.18 avril 1866 No.209, Rue McGill, No.209 ST-PATRICK.1,207 *¢ .© Trocks ee ; , } reux ; il ne parvenait point a le preudre Et il lui raconta que Manpert avait \u2014Jamais.soupira la pauvre femme.aa\u201438 088 GEORGE T.DORION & CIE, HORLOSERS RT BISOUTIERS, 105, GRANDE RUE ST, LAURENT, 108, Touts commande exécutés avec promptitude Vitres et 4 27 juin age = es poster powr 18 Cents.BOURRET & COMTE, MARORANDS A COMMISSION, URTIERS DE PRODUITS.|.ler mai 1866 \u2018GENTS DR Dou ' = i .3 oucher, Side-Boards, Couchettes , Age NTS GENER ~ X, ETC kHUM ATISM ES cheque Hot et autres particularités, s'adresser à Bes 3 coins ronds, Sofas, Obaises on crin, à son aisance d\u2019autre fuis.i \u2014Non dit le fermier.Je le portetai brion, qu'il donnerait peut-être alors tout No.6, Rue St.Sacrement ; ; ; H.xr A.ALLAN, Bureanx, Lavemains avec dessus en marbre sten Tout à coup on frappa rudement a la demain a la Meunerie.ce qu\u2019il a pour vivre de longs jours dans ; MONTREAL DOULEURS DE TOUTE NATURE doin des rues Youvilleet de la Commune, bolt, ko, à ordre, comme par le passé, tous PTte ; et comune la porte ne fermait| \u2014Je ferai rompre ton bail! votre chaumière, car ses jours seront 3 DROURRET, Ce D.COMTR BONT ENLEVES AU Montréal.les Menbies qu'on voudrs lai commander.que par une cheville et une ficelle,on| \u2014 C\u2019est difficile , et , comme je paye murqués.; sant touf à ma jno\u2014sg?\u2019 No.487, RUE ORAIG 18 avril 1866, aa\u2014il.26 avril.fn\u201444 \u2018l\u2019ouvrit.bien et séguliérement.\u2014Et le Chambrion,baissant tou ° 9 .- Enseigne de In boule d\u2019or, en allant au fleuve.-tous les articles gortant de leur établissemen DES PLUS MODÉRÉS.juo\u201449 Ame porte à gauche de la rue Notre-Dame MM.LALONDE et DEMERS, toujours au courant des dernières coupes françaises ot angisises, ont constamment les étoffes des premières fabriques de Europe et des Etats-Unis.Bien que soient irréproehables, tant sous Je rapport do la forme que sons celui du gofit, LEURS PRIX SONT (Voyageant enire la Clyde, Qüébec et Montréal, touchant à Kingstown (Dublin) et à des intervalles réguliers durant la saison navigable aur le St.Laurent.) : PRIX DU PASSAGE de Quebec à London- dorry ou Liverpool : | OABINE.\u202600.$66 et $80 (Suivant les sccommodements.) (| ENTREPONT.cresevees $28 \u201cOn ne peat Tetenir des cabines A moins de d'avance.Pe a Chirurgien d'expérience est à bord de NOEL PRATT MEUBLIEE ET SCULPTEUR, DE GOUT ET DE FANTAISIE 39, Grande Rue St.Laurent, 39 Remorcie sincèrement ses amis et Ie public en général de l'encouragement qu'on lui à accordé jusqu'à ce jour, et informe le public qu'il tiendra toujours en magasin un rand assortiment de MEUBLES de goût, do fantaisie et unis, tels que : Ameublements de Salôn, Salle à Diner et en flagrant délit.La mère Malbèque était rentrée de bonne heure ce soir la\u2014le soir où le Chambrion portait le chevreuil aux Sapinières,\u2014et elle avail fait cuire sa soupe en attendant avec anxiété son fils, car elle avait rencontré Maupert le matin et Maupert lui avait dit : \u2014Vous devriez bien vendre votre maison, ls mère, M.Clappier en a envie.Et, tout en faisant cuire sa soupe, la pauvre vieille femme pleurait, songeant voulu vivlenter sa mère et tuer son chien Jean prit le fusil et lui dit : \u2014Sois tranquille, je ne rendrai le fusil qu\u2019au père Clappier.C'était tout ce que voulait le Brocärt.Maupert, que le chien avait fini par abandonner, arriva et voulut se jeter sur le Brocart.\u2018 Mais Jean le retint.\u2019 \u2014 Tu es un méchant homme, \u2018Man- pert, dit-il, et je ne souffrirai pas que tu Lattes un enfant.\u2014Reuds-moi mon fusil.\u2018 Lé Clappier est notre ennemi.Le Chambrion s'approcha du lit où la mère Malbèque s\u2019enveloppait dans un lambeau de couverture : ew \" \u2014Mère, dit il, un jour viendra, et ce jour n\u2019est pas loin, où la maid \u2018de Dien pèsera si fort sur lui, que cet homine qui vous a réduit, vous et bien d\u2019autres, à la misère, sern pus »misérable que vous.2048 0 \u2014Que veux-tu dire fit la vieille dont Pail eut up éclair de sombre haine.\u2014Si misérable, pourstiÿit Te Chame te yl JEUDI, 27:-SEPTEMBRE 1866 tqs LE P AY S.Vorvme XV.= J instrament de guerre, ou un inseote.Wuy == conp le voix, prit la main de la pauvre lemme et sjonta : ærCe jour là, peut être aussi, un hom- mu qui jusqu\u2019à ce jour a marché le front | haut et que vous estimez tous duns le PAYS, n'homme courberu la tête et aura.baroin da.la pitié des autres\u2026 si chétifs qu\u2019ils soient.:»Æh bien mère Malbè- ue,-si ce jour vient, et il viendra, car il: faiit que 14 justice de Dieu ait son cours, filtes moi une promesse.\u2014Perle, mon, garçon, dit la vieille \"\u201célonnée.t-\u2014Vous fie lui fermerez pas votre porte; vous ne le repousserez pas.vous ne - vous détournerez pas de lui, n\u2019est-ce pas?\u2014Mais - .cet homine .quel est-il ?.demanda le Brocart a son tour, car il avait écouté avec curiosité ce que disait le Chambrion, : \u2014Vous le saurez demuin, dit brusquement François 'Véru.Puis il ajout après un silence : .J'ai, besuin-de tvi, Brocurt.\u201c\u2014Que \u2018faut-il.faige ?s\u2019écriu le petit \"_ brécannier, aveo l'accent du dévouement.\u2014ll faut aller à la :Meunerie.\u2014Ah! mon Dieu! mais Maupert me LE PAYS., - Montréal, 27 Septembre 1866.\u201c Lundi, à l'ouverture de la Cour Criminelle, après l'adresse au Grand Jury, le juge Drummond demanda 3 M.Rumsay s'il était l'auteur des deux lettres publiées dans la Gazette sous la signature 7, K.Rumsay.M.Ramsay voulut embrouiller lu question ou l\u2019éluder ; M.Drummond ne le Ini permit point, Ce fut ulors que M, Ramsay dit que, ne sachant dans quel bnt répondre.Afin de savoir d'une mauièra certaine In vérité sur le sujet, M.Druni- wond assigna pour mardi MM.Lowe ct Chamberliu, propriétaires de la Cuzette, afin qu\u2019ils dissent & la cour ce qu'ils on counaissaïent.Ou M.Ramsay cst l'auteur des lettres sigiées de son nom ou il ne l'est pas.S'il ue l'est pas, pourquoi n'u-t-il pas récläuré contre une frauduleuse immixtion de son nom dans une aussi sale affaire ?Pourquoi ensuito ne lu t-il pus déclaré franchewent a la Cour ?T1 eût de la sorte etabli son inno- f sonbior, on lui posait cette demande, il refusait d\u2019y {- et-de leur envoyer le mame jour un nfidatit qui leur permit d'obtenir l\u2019hubeus corpus et \u2018d'arrêter À Londres Lamiraude et ses conducteurs.' i Il fut refusét aux agents de voir Jo pri- Ils s'adrosrdrent \u2018au wagistrut stipendiaire pour lui demunder de le faire amener devant lui ; le magistrat ne voulat en rien se mêler de l'uffaire, Ils s\u2019udressèrent alors sans succès au était écroué.Le 5, dans l'après-midi, ces faits furent tdégraphiés aux avocuts de Londres, avec uue description du prisonuier, et l'information que Luuprande et ses con- ductours arriveraient à Londres à 9 h., en route pour la France.Un affidavit leur arrriva aussi le matin par la mulle.Lu juge étunt ubsent, les uvocats s\u2019udressèrent, pour garder Lami: randg en ville, à Sir Richard Muynes qui consulta le sous-scérétuire d'Etat ; muis tous deux décidèreut qu'ils ne pouvaient intervenir.Le prisonnier {ut rencontré à la station par les avocats ; il était avec Melin, Sipling ct Curlisle (detective de Liverpool).Carlisle uvait uve carte de passuge qu\u2019il avait reçue du bureau central à Liverpool ; il dit que squ supriutendunt, qui ugissait de conaul fraugais et à la police : Lamirande- Il n'ey est pas ninsi en Canada.L'on conserfe son nom, son souvenir, mais on dirait que les autorités municipales ont pris à tâche\u2019 d'hymilier ce nom, de.dégrader ce souvenir.L\u2019on décore du nom de Jacques Cartier la place publique da plus mesquine ct lu plus laide de la ville, ot, comme si ce n\u2019était pas asses de-eette humiliation, on y souffre un monument, tout détérioré encore, élevé à un adversaire de la France, homme que les Canadiené-Français peuyont admirer sana \u2018duute, muis qu\u2019ils n\u2019aimoront jamais.Pourquoi leur faire\u201ccette injure ?Si encore le monument était digne de celui à qui on l\u2019a consacré, l'on pourrait peut-être oublier l\u2019injure en faveur de l'art.Mais nou ; co \u2018monuimnént \u2018est un débris, un tas de décombres, dont chacun rougit, les \u2018angluis comine les autrés.Ce n\u2019est pas tout encore.La rue la plus immondo de la ville, celle où so trouvent le plus grand nonibre.de maisons de prostitution, comment se nowme-t-clle ?live Jacques Curtier 1 Elle se nommait, il y a quelques mois,à peine, rue St.Nicolas Tolen- tin; elle:éluit tellement gangrouée par la prostitutidn qire Yes propriétés des honnêtes zous.ÿ- porduieat.toûlé leur valeur et que ceux-ci étaient-forcés de déguerpir devant attaché l'S possessif signifie manière ou ressom lance fo bélier.L'unimal est un herbivoro à robe-blanc- sale, portant parfois cornes : \u201cil est bondis- saut, pétulant, brüyant et menagaut ; mais, comme il est mouton, il n'est pas très dangereux, à moins qu'il ne soit de lu plus vile epâce des mouchurds, qui, en termes d'ar- \"got, assument le nom générique de mou- tous.\u2026 \u20ac L'instrument, à front d'airais, sert à enfoncer des portes pour assassiner, piller ou enlever lus gens euf rimés et suns défense.\u2019 or L'inseçte est un lépidoptère, à bouche sons mâchoire, lungno allongée ct rouléu entre les palpes, tête trunsversale, yeux globuleux où suillants, autennes et ailes très longues pour mieux voler, ct se métamorphosant comme les autres insectes, On doit le eroire carnivore ct ua terrible chasseut d'infusoires.C'est un phalène.D'après ces qualités , le sujet à l'étude a beaucoup d'anulogie avec tous les trois; muis comme il affectionne plus partienlière- ment l'ombre de la nuit pout'saïsir sa proie, c'est plutôt avec l\u2019insccte nocturne.D'abord on n\u2019avuit fie pensé si loin : et À se répondre les unsjaux autres: \u20ac Je ne vois que le cicl qui flamboie, et le chemin qui poudroie! » À la fin, ils ont perdu patience : on se lasserait à moins.Quelque zèle que ces imbéciles aient pour lu confédération qu\u2019ils regardent tous plus ou moins du même il que le fou de lu fuble regardait la poule aux œufs d'or, ils se sont crus joués, dupés por leurs collègues du Canada et s\u2019en reviennent tout penauds de leur mésaventure, pestant contre leurs alliés et jurant mais trop tard qu'on ve les y reprendrait plus., Pauvres gens | Eu vérité Jenr sort est bien à plaindre: on dit que pusser trois.moie à Londres sous la \u2018calutte de brouillards qui lui sert de ciel, pour un étranger habitué à un climat raisonnable, c'est un supplice quasi-intolérable: joignez-y les tourments de l'atteute et vous compatirez de ces martyrs de la confédération! En attendant l'époque de leur embarquement ils épanchent \u2018leur douleur en solonnelles impréontions contre la foi punique du gouvernement cunadien, et répètént de toutes les manières la tirade dè Camille.Les journaux d'Haulifux se disent bien informés en fizant le départ de la délégation-au comuten-\" aisément aux tortures morales et physiques | \u2014 La ligue de télégr hy fonctionne pas depuis deux Tous \u2014 est rumenr que les délégués tanag; .embre, Tertencyy, he partiront pour Londres vers la mi-noy \u2014 Les citoyens de T vive.Ils se préparent 3 rout Bon ° t sur le D'où ?.ils v'en savent rie re LE qui.\" Pousser leg Fei, \u2014 M.A.:Marsais fait dana la Gazette de Sorel des neu tôt partir pour lu France, \u2014 Un tanneur de Lévis cassé le cou, le 17, en tombant ga x in, st lèche.Il était âgé d'environ 62 ans de \u2014M.John Philbriek, Iu N i de Sherbrooke, vient de os A Te © colons ans.Il était le dernier survivant de Le de ui dèrent Sherbrooke il y a 63 ans EUX qui fon \u2014Un enfant de à ans, Ed ; Édson O3 fs de M, Edw.Moulton, de Compton Sou > le 19, dans une cuve remplie dear by loa.te, et il est mort quelques heures après, boul.\u2018=-L'on continue d'exporter ; maux aux Etats-Unis.L, \u20ac 1,000 moutons.sans compt i peaux de gros bétail, ont He Plus Shs pour se rendre au Vermont, par *% 2e 'Mge.Baillargeon a fai inati i vanes dimanche § Guin uit les ordinations Bui- \u2026 Diaconut :\u2014MM, Hubert Kérouac et Prudens | au.Cine MM.Cyrins Béry X ay snmedi.1 1 8 oy Brand noimbr à \u20ac d'ani- à semaine dernière ' ; trou- Sherbrovke ' cence et rétabli sa position singulière-| oncert nv ; or A ne ; ; ah : © Aare 10} 108 Berube, Pierre Saroi al : .battra \u2026 Le ment compromise, Nous counaissons assez concert avee le corisul frunçais, lux avait les cuspiètements du vice.Pour rendre à la connue on le croyait hômine; à après ses cement d'Octobre.Co .Bernard Bernier et Wilbréd Comture, Foie, n \u201c4, >\u2014Non, ditle-Cliaibyion, Maupert ne 4}, Ramsay pour dire qu'il eût de suite ordonné d\u2019escorter Lawirande à \u2018travers propriété son prix, le conseil de ville s\u2019est [cris furieux ct désordonñés contre un| L'un d'eux nous apprend ce qu\u2019elle a fuit, |* \u201cLe siéamer-Tümar est arrivé à | \" {plichera pas a up cheven de ta tête.ra d un, 2 M.Dr a ond s'il cût été l'Angleterre pour ls remettre à Douvres.eutrs imaginé de changer son-nom.savant et honorable magistrit, on avait ce qu\u2019elle fuit et ce qu'elle fera : c\u2019est cläir\u2019[-de*-Québec dimanche après-midi ave 1 Ton i S'il te menace, tu lyi diras simplement : su nocent sl est L'auteur de ces lettres les muins d\u2019un officier français, Les avocate .L'idée étaitsingaltère, mais, tout de môme songé À un- commission de lunatico ingui- et catégorique : végiment, composé d'environ 1000 hommes TE : 5 Le Chambrion m\u2019a dit qu\u2019il vous cas- urauoi at-il donc bésité, tâtonné reculé durent laisser faire._ .elle waurait nui vi iosultd & persoune si lon rendo.Mois maintenant on suit qu\u2019il n\u2019est || «Rien ! » : : ve deux anon enfer, de 3,000 tonnayy, \u201c Ÿ serait les reins, si vous me donniez une Pa un ment du péril ?TI x fait un coup de Lawirande puraissait épuisé, saisi de |se fit avisé de.choisir uv autre nom que qu\u2019un horrible papillou de nuit qui, haïssant \u2018\u201c Un ilütre dit que les délégüés sont \u2018dé-\u201d féminés.8 eL Un équipage de 259 | \"seule poussée.tête on arrière M Cee: mais, se oy S| stupeur, incapable d'essuyer une évasion.celui de Jacques-Cartier , si gher aux cana- la lumière, s\u2019y jette étourdi croyant l\u2019étein- goutés, découragés, déconfits : ajoutez dy _ Le doyen à tf | \u2014 Et tu crois, François.on face de eoluicl Gt bontraint de rendre Les avocats, en racoutaut les faits précé- dions-frangais.C'était éahs doite parce que | dre, et, ne réussissant qu'à y, brûler ses ailes, cela le spleen, ce fruit britanuique que tout Hyacinth es Mes sie prêtres du diocèse de 8, 4 \u201c .- \u2014Je crois.acheva le Chambrion, que compte de sa conduite nussitôt il se trouble dents, disent: « Nous avous remarqué, à|le nom est tids honoräble que l\u2019on a cru tombe, fuit quelques soubresauts convulsifs voyageur cueille à Londres, bon gré mal |complété le 21 ses\u2019 cluquante rere Pres avoir Bi tu vas porter à lu Meunerie un fier pas- çt > veut avouer su faute.Londrss, que nos détectives étaient pass | devoir.l'appliquer comme une sauve-gurde | et meurt.: gré, le ridicule qui s'attache à une expédi- tère sacerdutul, s\u2019est démnis de su cure - Sep M [i se-port.| Mais il faudra bien qu'il se prononce d'une blement wêlés à l\u2019histoire do su capture eu à lu rue lu plusimmoude de Montréal.Crest Il est singulier comme les mêmes noms | tion inutile, les rires qui éclatent déjà dans et retivé chez son frère le V.G.Crevier, pu te © \u2014Qu\u2019est-ce que c'est que ga, un pas- facon ou de l\u2019autre Ju SEP Cunada, et attendaient de jour eu jour lu sans doute pour cela que le choix du Conseil montrent souvent les mêmes instincts.Dans les Frôvinces d'En Bus ct\u201drebloubleront à de Ste.Marie de Moanoir.¢ a \u201c \u2018se-port ! \u2018 \u201cMardi matin AM.Lowe ct Chamberlin © Job de lui faire franchir nutre territoire.» a bulaneé entré ce nom et celui d'un vénd- les lamnentables crvautés dela Jamaique, son arrivée, 2t vous avpuerez avec nous que \u2014Parmi les caviosités apportées à l'expositi i \u2014Je vais te l\u2019expliquer, répondit le acc om parent point cn Cour et celle-ci ne Ainsi il y aurait eu en Auyluterre mê- {rüble prélat?°° 207 un Mamsuy a aussi joué un premier rôle.|le sort de cette pauvre, délégation fait provinciale du Haut Canada, l'on remarque 1 fra i Chambrion.Suppose que tu es en forêt.pe A int FA e désobéis-auce.Cette M8 complicité pour frustrer lu justice de Il n\u2019y a'pasd en doufér,on a voulu outra- L'enquête établit qu'il se donna le plaisir vraiment pitié\u2014Journul de St.Hyacinthe.| Tae ort eran SU uj ayant la tête on ; \u2014Bon! a u ctude hors de propos à surpris beuu- nutre pays.Quels sont les complices ?Notre ger notre nationalité , ou y u réussi.Si nos de fouetter de sa propre main quinze pau- - ct | et l'autre d'une forme inconmey ubluntnu gr, pe \u2014Que tu viens de tuer un lièvre.cou ° de ersounes i Ve la cour | #PUverneur à-t-il contribué par son télé- ropréseutants daus le \u2018conseil tiennent à | vré nègres non jugés, et, d'après une com- Institut des Artisans Canadiens | et-indescriptible.Ces deux ONE LS pd \u2014CÇa m'arrive, çu.cberche à me son honueur J sn dicuité Erimme à Lord Carnarvon à les aider'dans honneur\u2019 de prouver leurs sentiments na- puraisou fort aduucie du Times, il se rendit de Montréal.\u2019 été amenées du Sault Ste.Marie et sont vivants = : \u2014Ét que Bauvuis ou Tremplin, les demandant à M.Ramsay raison de son leur œuvre ?Mulgré sa promesse formelle tionaux, ils travailieront pour deux choses coupable d'excès dont l\u2019odieuse oxventricité | .\u2014 => Lë terme-de la cour criminelle des Toi iy gerdes du gouvernement, te mettent lu =.-\u2014 conmeat re Pit in d'elle se laisse aux défeuseurs de Lamirande, a-til wis le que le publie canadien-frangais est en droit | rappelle le despotisme oriental.Nous avaus le pinisir d'annoncer À nos Rivières a été clos lundi par le prononcé des 4 , muin dessus.brave , our deux amis de M Ramsay ui scerétaire des colonies et les autorités an- d'ittendre d'eux: lo.Ils demanderont la Ces cruautés et ces lâchetés (car les deux lecteurs que cettëmatile et patriotique ins- Sanences suivanies : \u2014 Adolphe Leuwerise, voi wh °° \u2014Aïe;! dit enfant avec une crainte né ot ses ordres et s'efforccront de faire |gluises de conuiveuce avec les culeveurs canù- démolition du monument de Nelson ; 20.vont toujours ensemble) procèdent-elles de titution recommence ses \u201ctravaux \u201cdemain Evangéliste Bouirass, vol de 1 Gs furs ¢ ä naïve, votre en citant leur impunité à l'impuis- diens ?A-til deux fois mauqué à sa parôle 7 [Is demanderont que l\u2019oñ change le nom de sujets d'une mête famille ?Pour plus de eoir.L'utilité du but de cot_iustituz n'a | mois ae: Maigret Doyle, vol er laine, à oe .\u2014Eh bien ! suppose encore que tu as sance de la Cour Il ya contr, dietion Nous ne désespérons pus de le savoir un la rue Jucques-Curtier.- ressemblauce on dit que les deux représen- pas besoin de démonstration.Tout le monde |prisén commune ; Ambroise Picher et Jods a \u2018un permis de chasse.et que Lu es ue- \" * vronriétuires de la (d8UF- as tent la Couronne, Sa Gracieuse Majesté.connaît le rôle que l'instruction est appelée \"Ard, vols, 5 ans de prison de réforme ; Thi; imi Un permis de chasse.que M.Drumond,- les propriétaires de la |\" - \u2014\u2014\u2014 .; ; ; q PP Dé Is, 16 moi core ; Thérèse imi .tionpaire des bois du genvernement.Gazette ne comp'raissant point, ordonna mn.> oo M; John A.MeDonald trouve que lu C'est vraiment À croire À la'métempsyco- à jouer dans toutes les branches de l\u2019indus- écoteau, 8 vols, 16 mois de prison, de \u2014OQh ! lu! lu! murmura le Brocart | de Jaucer contre M.Ramsiy une rede de Tout va de mal eu pis dans le département -croisude entreprise contre lui par M.Browu se et à lu fiu du règue chrétien.; tric; c'est pourquoi l\u2019idée d'un « Institut'des{_ \u2014!l y a actuellement à Otlawa un homme, le ol &bahi, cour rapportable ce matin ( jeudi) à 10 hrs.de la milice.ne .lui est sérieusement dommageuble; Aussi, JUNIUS.Artisans Crnadiens > a été saisie et réalisée Drofrgseur Jens, qui fat des tours de for fai \u2014Tu tire tes papiers et les gardes le [L'on croit M.Ramsay devra répondre Le nlinistr2 de la milice est toujours dans pour donner le change au public, se fait-il \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 avee tant d\u2019enthousiasme.20 [vids de 56 livres à 30 pie.& quelques jours au Fd .\u201cy 5 L\u2019on croit que M.Tlamsyy devra répondre |les vivdes du seigneur et négli 4 | or des dîners droite à gauche.O , ., ; A.: \u2019 .; at y, Pride de 56 livres 30 pieds ; un marteau de 1; is saluent, n\u2019est-ce pus?aux questions du juge ou être coudumné \u201cses d 4 srigneur dj à = oes oauer des diners &.drolte of 4 gauche.Vu L'élection d'un Conseiller Législatif pour M.L'Abbé Verreuult, de l'Ecole-Normale Ibs à 100 pieds; un de 12 Ibs à 199 pieds ; un de prs \u2014Et un peu bien, encore ! dit le Bru- pour mépris de cour P Nous iguorons ce qui | ent ses evoirs;-\u2014l\u2019adjudant général Mue- ! va lui.cn offrir an second à Kingston ct un | la division de Niagara privée d'un représen- Jucques-Cartier , à promis uue conférence.|.10 llwà 325 pieds ; un de 6 18 .318, Un me.Lem \u201ccart.pou ei mais vous eroyous que la cur Dougul est uv importé qui ne donue pas autre à Dundas.Mais la valeur de ces dé- tant par lu résignation de M.Currie, Nous invitons tous ceux qui le pourront bre du cricket club langa une balle ordinaire de deu , ; i andr.istaèti 2 unadiens-francaïs *\u2014 M ati ; oti à fai : t ; .4 : se À elect a 261 pi is ; .frud \u2014Eh bien, le passe-port, vois-tu, c\u2019est tiont assez À sa dignité pour savoir la main- maison aril canadien français ;\u2014 M.wonstrations est bien petite.Se fuire donner 4 cu lieu veudredi dernier à Allanburgh, | 4 se trouver demain soir 4 8 heures, dans la racked 5 261 Dieds, tandis que w Jar jo bus, le permis de chasse des voyageurs.tenir © : udju ant-géu Crd de à ab erry est malade |un dîner a: 150\" \u2018affumés qui ont, vout M, Ben-on v'a pr eu d'opposition et à été Salle de l\u2019Union St.Joseph.La séauce est ; pleds plus loin, usa \u2014Mais je ne voyage pus, Invi.\u201cLes fecusés que le grou1 jury mettait eu depuis plusieurs mois; \u2014M.!e député-adju- avoir ou cspèrept avoir des emplois daus les Jéctaré élu.Le Glube est satisfait du can- gratuite, on le sait.Parmi les passagers du St Lawrence, pari Ce où AM ; 3 Mceus grond, dant-genéral Suzor est mort depuis plusd'uu bureaux publics; qu'est-ce que cela prouve ?ji 20° metcuettj pour Londres, se ttouve le Dr Catellier, 5 Si, puisque Lie vus à la Meunerie.accusation furent alors appelés à la barre es et n° ?es A 1dat.- -médôcin interne de-lhôpital de ls Mari olie Qu\u2019on fasse deux kilomètres ou bien le Ensuite Jos.Doutre, Eer., C.It présen- wois at il n'a pas encore de successeur; \u2014M.Fort peu, assurément.) \u2014 nt Cour Crimimelle.Québec, Co monsieur entreprend le voyage | Ta s .sy Ue db - lle député-: -ré fo: 61 .eu fu, \u2019 : pets: MO a is tour du monde, c\u2019est toujours voyager.iy ype requête pour frire rappeler la règle le député adjud.gén.Brow a décampé, il J : rT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Institut Canadien.\u2014 oo - repe, où il doit séjonrner an wwing we wang, elle \u2014 C\u2019est juste, dit l\u2019enfant.Eh Lien, qui exige un avis de 24 heures, donné au a plus @ vois stuisines, avoue somme Ou unvüouoë définitivement que M.Gur- L., a © ; .Mardi, 25 sept.pour se dvror à l'étude de La chirurgie dont il sui do où est-il done le permis de\u2026 pardon, le procureur-général ou À son représentant, mee pus encre le sutrosear pernane > don, le gouverneur du Nouveau-Bruuswick, ce riod M.Spilthorn fera oe causcrie Présidence du Jage Drummond.tique dans les His de Pare que - 2 .us enc ces inanent ; sat Le \u2018et remplacé.par ior-Géué- sur l'ailiance projetée centre les JStats- Unis .: ique di Hopliaux J- PB: t de Loudrs.passe-port ?.pour obtenir le bref d'Aubens corpus.-.: , aire est lo \u20ac à est rappelé et rémplacé.par le Mjor-Géué- sr oe pre; ?Les\u2018 grands jurés présenteut les accusa- C\u2019est le Dr Gilk-quf1e remplacera à l'Hôpital d - f \u2014C'est cette lettre.Et quand tu di- P M.Doutre appuya sa requête du récit \u2014 son arto A est le fameux ral Charles Hastivgs- Doyle, qui est aujour- ot la\u2018 Russie.Bien peu de personnes sont & |.on come fondées : Jean Ma In Murine.at Cort de nue i ras d\u2019où elle vient.de ce qui s\u2019est passé lors de l\u2019enlèvement capitaine nu ir a Pavelle d ne veut © d'oui à Halte\" = ' même de traiter aussi bien que Pagréable nakoss et Frederick Van Hoff, vol 18 ue- \u2014 Mgr.Cooke u fit Jes ordinations suivantes oo ! \u2014Ou ne me fera pas de mal ?de Lamirande, de la réquête présentée au Qui à vu aceucil u nuuvelle de sa nouil- M.Gordon'est bien coupuble ; sa condui c«useur un sujet aussi important.Son élo ; ation=).ils plardent et, bl \u2019 ch +4 à Nicolet, La sensaine dernière : ; ea \u2018 \u2014 Au oontruire, on te fera boire un souverneur pendant que les procédés étuient nation par les sifilets de touts la presse ;\u2014 te n été bien incoustitutionnelle ; ¢ependant quence ficile et persu»sive, sou érudition by tons), Hsp a arb ble AF Totsure :\u2014 MM.Hilaire Thibodean, Amablo roa 3 verre de viu pendants devant M.Bréhaut, du r: , ce même capitane Carter n° été nom-| ous ne youd réjouirons pas trop de son pour \u2018iusi dire universelle, le suceès d'une opher Arby, vol, if platde coupabic, SLUTEC.Elie Raiclie, Denis Gérin-Lajoie, Pierre Amabic ~Vo vi .Le .pendants devan .Bréhuut, du vapport | « surintoudant des é:olès militaires, s: ! ; .: Pa ne : Co pe Hose, regel, 1l plaide non-coupable.Charles Lebrun et Jos.Norbert Duguny i a \u2014T b toi, Chambrion, dit , ; 3 ., aires, Suns yanpel, d'abord p: \u2018il se peut fort bic remière causerie devant l'Iustitut nous 77, ! .et Jus.Norbert Duguny u jases bien, tol, mbrion, de l\u2019entrevue de MM.Doutre et Spilthorn rappel, ord parce qu\u2019il se peut fort bicn P alk vol, if plai-le able.\u2018PI c Pi \u2014 A le gamin d\u2019un air de doute.Le pète avec le gouverneur, et de la lettre du secré- V0 PPSOInE le sût, et le gouvernement que ce rappel ne soit pus une puvition, eu- Promettont'uue soirée fort instruetive ms Dagenals, reco, 11 plat 16 HON-TH he Sol Diacon EB court au | : 0 = ve re jour le la lettr secré- récompé ar salalp s1 200 TUE 8 TAPpLs ES Joe PUD BRE pul Hot, \u201cYAEL ce ost Hab Cotes ts Dugenals, rece ë Thupuble.-Diaconat :\u2014 MM.David Ov.Sieara ds § )! Clappier n\u2019a jamuis fait boire un coup taire du gouverneur reéonnaîssaut l'exneti- vésor A PC prea a noo suite pirce one phd igubfdos si le général à Fu Sétice ei pope, elle feet Louis Lépine est tradult à la barre.pour Carufel, Veuant Churest, Henry Etienne Alex § \u2014 p .pe âche afi euve er- 2° mitux i il: eures préciscs.ce soir done .RE qe e et, Pierre Champagne.à personne.; tude du rupport ci-haut immédiatement ior ;\u2014ce même capitaine Carter à été fait Doyle rempliva witux son devoir que lui.b subir son procès sous prévention d'avoir, le dro eb bles EC ee 8.de Varafel, V oA M \u2014Si\u2026 une fois.murmurale Cham- | mentionné.(Nous publions ailleurs ces deux | jpembre du bureau des examinate d Lu faivde gouverneurs anglais, nous eroyons Tee qe .{2 mars 1806, volé la gomine de $12.00, la Charestet Pierre Champngne rules, Venant 388 Dufor ï.brion d\u2019un air sombre.Mais, crois-moi\u2026 derniers documents.) M.Doutre se lava officiers volontaires, cs c'est devant ce > qu'il en, est d'eux \u2018comme des romans: les Aux canadiens soldats des propriété de Michael Duffey.11 est acquité.Prétrise \u2014MM.\u2026 Agapit Legris, Eduoud Buis- 3 CE i un verre de via du pére Clappier, ga cull- yictorieusement de accusation de wégli- (0 que déiveut comparaître nos braves weilieurs ne valent pas graud'chose, se Lus grands jurés présenteut les accusa- S0u et Alexis Delphos.9 B.Gai fi te trop cher.le veud, c\u2019est différent, dit gence portée contre lui par quelques jour- compatriotes qui aspireut à dus commissions Quel Les te t nié Lord Nous lisons dans le Messiger Franco- et au, (2 acon ey John Ja 8 tal pexaspe = Des formations do Jour i 3 \u2014 3 \u2019 , nalistes.ilitatres:\u2014les résiruations : À .uelqu ournnux oot nié que Lor icain : cholas, fu 2 accusations).+ 1 aptisto txaimoul, paril de Derby Line, ber.B | ; ; t ; , militares; \u2014Iles résizuations abondent: il suf- ques jou § q Américain olas, faux, ecusatiou Mary Ann x ; à \u20ac, i! le Broeart qui ne comprit pas la terrible M.Ramsay, en voulant réfuter M.Doutre, fit de citer celles des Îts.\u2026cols.Ce 501 Devlin, Mouek ait jamaig promis à MM.Doutre ct Le département de la guerre vient de Cooper, vol, Frank Burton, vol.Alexiudre MOUSE, en Julie dernier, pour venir au Canada.allusion du Chambrion.ayant dit que le bref d'habe.rs rorpus est ae eu?Spilthorn de donner & Lamirand t le fai Ni Bu deves servie Cl 's, vi i {a été va à Hatley, quelques jours après sou Je Ça coûte l'honneur, acheva Fran- ayant | jue H «8 corpus est) Hawkes, de Montréal, des majors Patton et PPT OT e .donne amiraode tout le faire pnblier un règlement qni devra servir Chambers, viol.Hypolitte Ruzar, Joseph P.départ, et on n\u2019en u pus eu de nouvelles depuis.- oie Vern » ; un sert 4 course o non us vit of rights Pelletier, de Québec,de l\u2019adjudant K binsou, tewps Dicgssalre pour obtenir justice en ce de guide aux uucieus solduts ayant droit Lagarde et Alphonse Watson, vol aves eft 1 était agb d'environ 90-aus._ ; ç Is Ye IL h e juge Drummond l'interrompit pour lui de Montréal, du Capt.Auger ct de Vensei- PAYS: autrés, migins audacieux, se sont aux primes d\u2019enrôlement votées par le der- fraction, (2 accusations): Agnès O'Grady, - Toute information au sujet de ce vieilliel sera § : il s\u2019alla coucher.dire qu\u2019il faisait erreur; que le coutraire -gne Uhauviu, de T'erreboune ; \u2014le gouvor- contentés d insinuer la fausseté de cette nier congrès.(Loi du 28 juillet 1866.) vol, Thomas Dempsey, vol avec effraction ; T-GUE ad.rie Gain par s1 famifhe.Sudres- arenentostmiiisinsenies eons soso Gait bien Gtubli par les auteurs de droit et pement doit eucore plus de $3000 aux PrOWesse.Voici :qui-devra\u2019les convainere.Voici les points importants de ce règle- Comme non-fondées : Elizabeth MeXNauch- 367.8 Madame Marie LAminon), Joby Sit, der deux La lettre que le Chambrion avait re- tout par l'autorité du jure Wilmot ; p Le C'est d'abdrd | art de J\u2019 vg ; Ait mont où à Louis Durocher, Wickham, C.E.\u2014; ie B I t et que celui-ci porta à surtout par | i on I's AI: ! - i GUC yolontaires du comté de Huntingdon, chez est dal ¢ rapport de l'entrovue de | iment : tou es Mary Aun Mueklerey, inceudiat.¢ Les journaux français rendraient service À uno J op Ta eu russEl anhon ant « elle ve.gertiiue Jou na ste a tpen parce qui règne le plus grand mécontentement ;-\u2014 MM.Doutre et Spilthorn avec le gouver- 1.Toutes les demandes devront être El la cour s\u2019ajourue.tamille inquiète en reproduisant l\u2019unnonce ci a Terre a it du el atonu des on HRN ae qui » avai pas tocor é 5 gas corpus pour récompenser an purtisan politique le EUR c'est ensuite approbation de ce rap- faites avant le ler avril 1867: Celles qui - dessus gratuitement.- nait du ch es Sul ères eu Lumirau e aussi t qu'on le lut avait de- gouvernement passe par-dessus des oficicrs po-t par le secrétaire du gouverneur.viendront plus tard ne scrout pas prises cn Attention ! Attention ! | \u2014TI n quelques semaines, la presse de Qué.Fer, Mme Gertrude, adres M.|: 4 \" p pas p y ! Sguco one ertrus e, adressée à M.|mandé, mais que oe journalistes mont je qui ont droit à des promotions et uomme Le rapport est a on : J considération avant qu'on ait statué sur bec s'élevait unanimement contre la construction dum ector Clappier et ainsi couçue : mais su un mot de droit ; que, quant à lui, M.Duukio lieuteuaut : ¢ Lie-29 août 1868, les svussignés Joseph | a .d'une prlissade: sur le devant de la plateforme eu a Lo .g .aut-colonel du bataillon VR ab Sg 2 P') les premières.M.le Dr.Mathicu, dentiste, No.192 i i i : tee a je ref ave \"à .; i 3 : .* .» de cette ville, l\u2019un des rares endroits où le public « Monsieur, il n\u2019uccordera jamais co bref avant d'avoir de Bedford ;\u2014Ie col.Booker, le col: Den- Doutre, C.R., et C.L:Spilthoro, procureur 2.Les demandes de paiement soront ac- es ! ; vite, ! ! s arties, \u20ac 5 À ; A \u201ci tr ; i ie ! a \u2018avoir : ; ; C = ainten: 7 tisse se promener.Les directeurs de l\u2019Eclo à La démagch que vous aves ute | ds es dée pates, crop rs a, 1 major Gr est, Vargas | 9% ol Je, ret Vr ole compris dv aoû (tite 4 ie Loe S001 bm Po niin Fo | Rg het a \u2014 ; ; 5.i nt âcheté *\u2014Je e eutrov ; cllence le gou- char 6 au\u201d at J P T out nouveau, extral es de i réfléta itement Vopinion © ic = \u201c hier aupres de Mlle de Méreuil; ma comme dans Vaffuire bamirande : enfin pro ase jhe publique mon de lâcheté oe vernev~-géndral du \u201cCavada, cte \u2019 te à De po iy Po la es plus endommas et les pis doulo ; quiréfistalent prete vou en déj ds nel « pièce, est au moins étrange.Jamais Hi I\" Sues avi .ue ompara \u2018devant une cour eu- 5 ; \"ot Deities .Cc Jus, on y Joindra un a vit g ge P u- T Lo ai ses M tier, \u201cun he Jest conduit ainsi, 4 il consulterait ses collègues avant de dé- tuête composée de ses amis et-qùi\"procède Québec, relativement à l'extradition d'Er- établissant l'identité du réclamant, et un reuses saus causer aux patients la moindre MOnACeS de violence qui leur étaient Fate e un homme ne s\u2019est conduit ainsi.cider la question soulevée pur M.Doutr LE wt Surean Lamirand éclamé par ls ; : Pp la amt de samedi & dimanche, une centaine do « Avant de vous répondre nu oëi ou un Le Mes rim 1 on à at \"©: eo-parte, ne voulunt pas eatendre los témoins for SUE \u2018aamirance Téclamé par la autre portant qu'il n'a pas regu on ne peut | douleur personnes, indigutes de cette\u2019 audice, se sun: des « mon, il me serait agréable que vous | suit a i otk Gore eur à chargé : il est de la sorte innocents j\u2014de + De comme ur criminel fagitif, réclamer plus de cent dollars de prime du \u2019 vendues sur les lienx et ont détruit te chef-d'œuvre 22 .\u2019 I rail gl ann te, 1 .say ren deen Jouronne.toutes parts les journaux regorgent de cor- « Dans cette.entrevue, Son Excellence gouvernement des Etats-Unis, pour toute la \u2014 == rustique de l'Ecole Normale.Aucune scène de Imo me fussiez présenté par M.Clappier| Graud bre de pe , p JM.raud vombre de personues ont été sur- vespond:nces écrites par des volontaires qui Teconnut que M'Spifthorn, l\u2019un des soussi/ durée de à , ; RR a 1 violence n'a eu lieu.La police n'a pu disperser - « votre nè vec lequel j\u2019ai eu autre- nrises .respoud'inces écrites par des volontaires qui ; E 1 durée de son ou de ses engagements.NOUVELLES DE LA CITE.lene po ci votre père, avec lequel ) prises de voir M.Drummond permettre à |se-plaigaent de n'être pas payés ;\u2014un vo- | SNE ayant préseité une requête du dit 3.Les affidavits porteront la mention \u2014\u2014 __- Lo les nssiégeants que lorsq\u2019il ne restn plug plai- Cel J \u201c fois des relutions d\u2019intérêt.M.Ramsay de paraître eu cette qualité \\ontaire se plaint qu'une partie de l'argent Üimirande à Son Excelleucé, vers'le 17 des termes de service du réclamant, qui Lu di matin fréfato Pride quitté che sur planche de 1a malencontreuse clôture.ire .; : 9 0 \u2018il a si ageusene ; .?a 2p 2 uri ; jé nf, .- TELAT, \u2014 Lundi matin la fréga y itté : iroulai i été ic \u201c Jai l\u2019honneur d\u2019être, monsieur, devant by solr qu il a 81 outrageuscmeut DIC- da aux volontaires, remis en chèque sur la uoût 1866, à Otfuyra, priant Son Excelieuce devrai aiffirmer qu'il n\u2019a jamais servi les Montréal.fo yiudes a quitté \u2014-La ciroulnire suivante a été publiée par an, prigée.Illes craignaieut une chuse biou sé- pauque de Montréal, aît été chaneéé par que dans le cas où Lumirande serait envoyé Etats-Unis en d'aut irconst: ; Cuissier de la Banque du Haut-Canada et adres - \u201c Votre trés-humble servante, rieuse, savoir: que si le Banc négligeait es en at td ] b wr iL va en prison.co vue de sou extradifion par le celles qu'il on ¢ utres circonstances quel _La résignation du Lt.-Col.Coursol est ac- sée nux géranta des diverses branches dv cit Hu .ollicier cn avgen ¢ ln bauque du aut- |, ; : pa be ; ei wil ¢numérera, & : B : - ¢ » as > respe 3 .A | quis vibre cu ; ceptée.Janque : ., GERTRUDE DE R.fa est dû, de Ce du da \u201cje Canada, qui se fermait quelques jours postes de palice alors eu -de l'affaire, 4.La milice dos Etats-Unis ot les home \u2014 M.James \u2018Bell, secrétaire de la compagni Toronto, 22 Sept Monsieur, \u201cCon À pe Gi -_ Le père Clappier était monté dans yenser sou honneur, il ny eût plus de bar.\"PFE sles volontaires ne .sout ni chaus re de.evéiit avoir le temps néces\u2018 guwrds ue sout pas compris.dans les dispo- du gaz à Québec, est tombé mort purement Cest y avoi sa malentendu M sujet de 14 M - la chambre d\u2019Hector en même temps | fière à l\u2019insolence des hd cats & ae hor.569 ni hubillés, ni approvisionnés décom- | /°5SWe e- éqummebtre su, ro aux tribu sitions de la loi.mardi soir, vers 8} heures, sur lo rue Notre- a à vous informer conformément à La Ha ; que le Brocart.mine fut dérradée q eF- ment ; \u2014 et quand ils osent se plaindre oa supérieurs en poe ui he \u2018 lors 5.Les soldats qui ne sont \u2018engagés pour Dame, près de l'église paroissiale.) Hrection que j'ai reçue -des aviseurs logaux de mare Le Mais Hector était si ému en prenant ) AE PI dans les journaux, ou les destitue sans (648 corpus Mon tixcelience a [à et 41078 trois ans et qui ont été congédiés avant ce \u2018ame tournoi M -,\u2026 la Broque, dé la ligne-de conduite que vou _ : ; Pour nous qui croyons à l'énergie de M.| p Lo .dit à M.Spilthôro, qu'elle aceerderait am- .Ds \u2014Le onzitwe tournoi de billard pour le titre ® ; ivantes : +} des mains du Brocurt cette fameuse let- Drummond, nous avons'la conviction qu'il Ure de procès, sur le simple rapport de on eben IR retin | temps, par suite de la terminaison de la | de Champion de l'Amérique aurs lieu le 5 octo- devez tenir sous les circonstances saisit Hu \"À tre, qu\u2019il ne fit aucune attention à son | ae \"à Men te QU |mouchards qui cherchent les faveurs de } | Plement le fenps.ä Luthirande de soumet- guerre, ont droit à la prime.bre duns ln Salle dés Artisans à Montréal lo.Vous pouvez recevoir le paiement \"ii! Fer, Ga 19 fera son devoir.Il y a bien assez de M : , os tre s \u201ctel qué demands dans 1a dite © p : : : ; Montré«.La pillet té.par In, banque et payable à l'em 1 père.Cartier qui cherche à rabaisser la maristra.P'igude : c'est ninsi que l'on à renvoyé du re si cause\" tél qué demandé duus lu dite 6.Sont exclus des'bénélioos de lu loi: partie sera joué par M.Joseph Dion, et M.Jobn bräictiemet dont void tél \u201cétant et vous - 4 Celui-ci lut par-dessus l\u2019épaule de son tare de Bes les manières mais 5 orton on service le Capt.Clarke qui avait osé prendre pétition.Lean: oo Les solduts conzédiés du.service d'une Lente de Now York Un journal do ew pouvez recevoir aussi des billets de la Lange ; fils qui s\u2019etait recouché.élevaut des concussionnaires des repris le parti de ses hommes honteusement oublié-| «Mon tréal, 1) sept: 1855.Co manière infamante à l\u2019expiration de leur coup de afoussions et sûrtont béaucour de ga.ou-les chèques dos déposanis ; 20, vous pout! _ ! \u2014Ah ! ça lui dit-il que t\u2019est-il douce\u2019 y éeva SS h ACS TOPS) par l\u2019adjudant ;\u2014il y à des mouchards attic |.RT cn terme ; PR sures : s'atte ; P C0 B= renouveler tout billet pour lequel la promer = - ssa q : de justice, des condamnés de tout geure, 7; .As gaddby Dourne, vo 2 ; geures ;on s'attend Aune brillante contestation.ad vellemeüt avait éte donnée avant le i8 i arrivé hier 7 Tu as un coup de puing sur sans que par une impardonnable mollesse.trés, qui fout le service dans le bureau de wi-|- + + sald TR a .Ceux qui.ont été congéliés avant leür Lo i LL Fe ont mais vous n'en renouvellerez pas d'au- ' l\u2019æil'et lo main écrasée comme si ON | jes juges honorables se fassent ses complices lice, les autorités s'en rapporteot à eux, muis ©.1.7 2 7 CH BPILIYIORN.) temps par fuveur ou pir punition, ou qui Sur ce 7 Sond Eater Mo Revie o tres sous aucune cifconstance que ce soit; 20 Ga avais marché dessus.| et \u2018soieut cause que le public perd je peu 10% les volontaires murmurent uvee saison ; ot A SEEM.5.soccetaire Stalont atteints d'iveapypité physique con- Commerce, homme d\u2019un esprit d'entreprise yrai- vous pouvez revevoir partiellement le psitier w \u2014J'ai fait une chute!en sautant le de confiunez qu'il a encore daus l'adminis- \u201400 ha rend pas justice aux canadiens-frau- du:gouternéeei-0.: 4 rien à - tractéeau servigo\u201dmuix ne pffovenaut pas | ment extraordinaire, vient do dicamper.Ces j'd'édéth billet et l'entéér dm \u2018crédit, du débiteur, As 3, fossé du pure, répondit Hector avec | tration de la justice en Canada.Nous nous quis chaque fois qu'on le peut, et ce sont].2; 2 cotvi !**Guétiec \"12 sept.1866.' de blessures, à moins qu'ila\u2019aient servi publications réussissaient parfaitement.La/dér-',\"; as ASignth, - \u201cRoment\"Ca8ss16 Supe M embarras.attendons avee tout lo monde à une digne 0 IOUS Bos compatriotes qui out le plus de; Mévsieür; PP 28717600 : * pendant deux ans avant.la date de leur Vière n'était fondée que depuis quelques\u201d setibl- |\" b,'8,\u2014Les, réglenients ci dessus se rapportent bi i (A Conti ) et juste sévérité : nous croyous qu'elle sora Fuisous de se plaindre du l\u2019admiuistratioo | J'ai Ih on pd Ce former congé ;.© 1.mois ts nes.M.Cordier s'était fait payer de Joties si.\"4, toute dette actuellement échue.ou Bod © él uh on nuer.) y : militaire.eJm V onnoty oN o vous \u2018in ormer ue | .0 .mes par \u20acs souscripteura, \u2018On dii qui Imports fayeur de lu Banque.- J .js i \u2014\u2014 employée.Voi jen i | j'ai mis devant 1e gouvernenr le documeut qi Ceux qui ont été con édids pour Cause avec lui de $30,000 3 $40,000.Th are i \u2014 on Ty \u2014 \u2014\u2014 Voila un tableau bien incomplet des mi-|2 LU SA idblus date\u2019 votre\" le meub d'infirmités existant avaiit 1805 evrélement ; | _\u2014 ; eh } i Wim.Ac CURRY \u2014 sires , des injustices, des négligonces , dos due vous pa ad days votre lettre à\u2019moi \"Les héritiers dus sollAts morts depuis ; \u2014Un membre de ln garnison d'artillerie ro- NOUVELLES: ÆMERICAINES.wo 3 \u201c ; \u2019 Nous connaissons aujourd'hui d'une ma- soulfranoes » du découragement qui règuent laren cuted wt ras ¢ ® ps \u2018 Bus di.leur sortie de l'arniée, de: blessures ou de Witness de Montée! des a a .TT ; les t upes françaises for H 1 , ss ; , 3 Sites \u2018Gurl ilitaive rer.£ dement relulé-duus ce aladier n° ! Sanam fae 4 - 1 i yé les tro 7 voi I \u2018Agent d'Immeubles et Comptablo.Agence nière certaine les démarches fuites en An.\u201cuns les régions militaires do 2 t I! Cat maladies qui n\u2019ont pus\u2019 Été: contructées au reçue par les officiers, en chèq ne sur In banque de | 4 me pare pas qu .\" i pour minisons A IE Se LEE hypothè- gleterre par les avocats auxquels les déten- lin dae de cus faits , il faut une loyauté < En en Yo sacs Hat 4 die 4 M.| service ; us Montréal, n été.convertie en-billets de ln banque s'antofllent du Mexique.; dans Ia Ca bn 5 ques.\u2014Bureau, 84, Grau ue St.Jacques.\u2014 de Lamirand Cunadu avai 5 diublomeut ferré mir dd\u2019 .| Spilthorn qu ample lust (cample ti- \u2018 set ie ; y | \u2018 ce © dia = ad oe ès 60,000 obinois dans la Ut ; e 9 \u201d seurs de Lumirande en Cunadu avait config diubloment ferrée pour soutenir d\u2019une flgou, , ju ui amp i p | Les soldats survivants où les héritiers de du Haut-Canuda, par un des officiers, avant d'&-| =\u2014It ya'd pou près 00,009 © d $ ; ) ; .e soin de déjouer l'eulèveme: 95 ; ou de l\u2019autre le système volontaire da st- : a] X ] our \u2018 î : tre distribuée aux hommes, et que ces billets{ Hfôrnit: Lu > Fra ee .| ma ented men le dou font du 25.de Fas opin shiv dn S| 1.2), rm ie omiind pour sii\u201c wre qh, on vous Vi | To aie con ig ok CL ME gi: 7 juin 1866.an\u201460 Le ler septembre, ils se sont mis en rap-! te proviuce.Mais nous n\u2019en sommes encore ur Un Oref &'habeus corpus (vant L'ec- | rieures, ont reçu t eri-droit de recé nient refusés partout deux ou trois jours après.Les billets d'admission au théftee à hu ik in 18¢ .bre, sons Ti pt vs etd J - «EE ts: s çu ou sont en droit derece- y \" ietori ; ; ñ 8 , de $16 à ls CC a port aves Lord Careuvon qui était à Iamp- qu'aux prémices : ou en verra bien d'autres écution du wary de son eæt adition.» voir des pritues de plus de cent dollars du | si qu'il we pas.encore Léo a i Mme Ristari, & NewYork; se stoudent $ i Ii Attention ! Attention ! shire ; le jour suivant l'un d eux se rendit let à lougteulps.= pen Nes t Deis Gonuer.> gouvernement fédéral; ét'les soldats sur- services sur la fcontidre, quoiqu'il l'ait souvent $200 ome ro I~ ork ont trans: | Ih Seiad.auprès de lui : Carnarvon dit qu\u2019il avait reçu ee S Que.peut-on dire: de plüs- côbeluant ?Si vivants ou les héritiers\u2018 do soldats \u201cmorts deiiandée, ser Les chars urbainsdo depuis le Ter janvier ty Ri ee LI de Lord Monck uv télégramume | informant « Le comité des chemins est sur le point, quelqu'un n'est pas convuinou, d'est qu\u2019il ne| qui auront trafiqué de leurs certifieuts do \u2014Sumedi soir, Husklo Weston.qui tient un porsé Pot dernier.Tn h : | M: le Dr.Mathieu, dentiste, No.192, que Lawirande était en route pour l'Angle- « nous dit le Herald, d'orner la place Jac- le veut pus.i , congé, et les auront engugés pour une gom- Magasin de cigares, rue Ste.Marie, fut batty ve à.Ristori donné $100 a ln vere d'un A hi n i | terre, mais ne disapt pas gui il était et com- \u20ac ques-Uartier depuis la rue Notre-Dame Cm i me quelconques ~~ -.par un soldat du 25ième.Weston a l'habitude \u2014Mad.Ristori a ® guéfice \u201chi Rue Notre-Dume, peut maintenant, par un pont il y venait.ped «jusqu'à la rue st.Amable, en y mettant Etudes Etymologiques ©: | 7 La loi du 28 juillet 1806 de voynger pour son commerce et do laisser le itlien nes sind et elle jouëte péri te \u201c 4 procédé tout nouveau, extraire les dents |\u2019 Tls télégraphiè I ° ; > 7 udes KEtymologiques es: Anu- : #5 Julie ib ne recou- soin de son magasin à une mulâtresse.Cette des orphelins 3 la fin de son engagement , 5 les plus endommagées eb les plus doul s télégraphièrent à leurs agents à Lou- \u20ac Une funtaine, des arbres et dus fleurs.On «, A+\" logiques.* \u201c> ut pas les droits- des-frères et des sœurs fille tomb: en amour avec'lu soldat et tous denx Les télégrammes reçus de Colombus, Chi- i i ; p agéci les plus doulou- donderry de surveiller l'atrivage du D.rmas- \u20ac devrait ubattre le monument de Nelson > \u201cTran pri si, > +; * desolduts morts au paièarent de lu prime, | formèrent le projet de voler le magasin et d\u2019en cottu mt Loni 5.Donibvifio et Chicago am , i Touses sans cRuser aux patients la moindre cus.Le vapeur u'ayant fuit que toucher à \u20ac Où le mettre en bon ordre.Tel qu'il ost, ÈRE ETUDE.\u2018 \u2014 faire leur profit.Le -complot éclata Samedi.nondekt que la-\u2018pluio à cessé, et que le, ee n fr \u2018 _ \u2026.cet endroit uts n° il fai Cité.AE AbD ag Te 25 OT ), ) .quand Weston arriva de Sorel.A peine était-il |\" a : : janapolis, P douleur.= ob encroit los ageuts n'ourent que le temps \u20ac il fait honte à la Citéon | Dans l'uffiire Ldtnirando Pliisiours sajets| Los derniéré dvis d'HuliFix sont loin d'&- | érrivé, que le soldat et Ia fille se mirent à l'in.#'est éclkirei et-mis au froié.A Indl Pinondation { M 4 L e s'assurer de ld présense de Jamirande à Nous ajouterons : « Il fait honte à lu) dével ier © eh ; » que a J nt faniilies ont été ruinbes par} à i : x bord du fait au\u2019i , J : oute à lu se sont développés.Le premier c'est Ram- tre favorables à la confédération.«| aulter, après quoi ils le battivent et s'en nilerent \u201c°° as .Counly t at To < .Jor et a uit qu\u2019il devait être débarqué à place Jueques-Cartior et uux Cunadiens-|say.= .: , On Bait que\u2019 depuis plus de deux mois, #4 plus vite.: Bouchard et Outlen ayant été _ +\u2014Le ju Bullock, président do I décision : Fi A V IS.iverpool ; il télégraphièrent de suite ccla Frauguis.\u2018 .On dit \u2018que lé-nom est souvont indicatif les délégués des provinces d'en bus atten.|avertis de ce benu fait, sc mirent à le poursuite Court de Natchez, vient du rendre Fait de por- .Pe aux avocats.M.wile Chevalier se plaignait dernid- de la physionomie et\u2018du'cafnctère.11 n\u2019est dent à Londres la délégation canadienne des coupables e{ les attcigniront le môme soir.qui rofoss BK E00 de on uns violation de 1s à.\u2014_\u2014 ; ; , ; e et à tere.D \\ armes, comme ; 1 Ceux-ci, ne possèdant pas assez de ron- rement à Paris que l'une des gloires de la pas rarement pris de- la rossemblance du qui nu\u2018vient pas, et qui de plus, comme o ter dey me etat, où requiert In législature L i La Bocibté ST.FRA NÇOIS-XAVIER aura ses £eignements pour avoir la ch d'ob F 1 d ! ; is pas, q plus, n ecnstitu + ion des person - RE CAC 3 ; g ats p u chance d'obtenir France, le grand navigateur Jucques-Car-| sujet uvec les munières et les formes d'un le sait, nc so prépare seulemeut à parti NOUVELLES PROVINCIALES.de rendre des lois pour Is protection P \" i ons & dater de Veudredi prochain le 28 du un bref d'habeas corpus et t diffici- tier, n\u2019eût 1 d i ut Loe + prépare seulement pas partir, Url « der à itayens.libres.i courant à la Maitrise St.Pierre Rue Rose, fau- | pee Pouvunt diet ) Welt pus un sau\u2019 monument dans sa autre animal, même d\u2019un être iuanimné.Ces pauvres délégués sont dans la posi-| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Get cu.| mo et des propribiis des COVERS er nour i 4 bourg Québ , ement trouver un juge (on était en va-/ patrie, qu\u2019un ne lui eût pas consacré un| Ramsay vient évid ë i » fous D: ; Ca TS On le voit chaque jour, chaque oO! 1a ré 2 ec.; , .| Insay vient évidemment de Rumsway, | tion de fous Dame Barbebleue : ils ont pas- LE \\ le Turifu sontérrivés à Québéc ) anifestation de F.H, GAUTHIEB, sance), ldgraphisrent à leurs agents à souvenir public, en donnant son nom soit| dont le peuplo, dans a difficulté A pronon- sé les longs joare d'attente à sé poser ha avec lo 13e Hussards urifu sontarriv GREC apporte la nouvelle A Bprouvont es Etats du Secrétaire, Liverpool d'aller bord du steumer dès son à uno place publique, soit \" i icul: ; | ; - : ugnuce jnstin choses, inau- 25 sept.Secrélas arrivé, do prendto eopnstsénave des ft n, ie sa Blac publique, soit & uue rue, 80it à cer les articulations, a omia le w.Ram, en tuellement lu question de la légeude : \u2014 L'exposition annuelle du comté de Laprai- Snd à recuñnattre le nouvel buat des africaine, frangais bélier, est ou un animal, ou uu' «Sœur Anne, ne vois-tu rien venir ?| rio aura liou an village de ce nom, le % octobre, guré il y trois ang au profit UR de Undieys thre, 16 qu.inion, Cana, Jit bien.din, gly; \u20ac 84 ou.3 Colong de gy 40i fyy.loulton, 8t tom.ouillan.re d'anj- bre, plus 8 trou.rbrouke Un3 suj- Prudent Suvole, le port > le 5% ines, |e onneaux, de 250 de St, rs avoir \u20ac minis e St.Pie ier, curé Xposition Marque yy it lu tie Mau cerf, s présent ULES ont vivantes, les Trois boned dey erise, vl Surges, SN ¢ lune, 2 1 mois de t Jus, Gi- ÿ Thérèse lomme , Jo de fore, jours uy teau de 13 eds ; un de .Un mem.dinaire de say lança Gin, ence, parti r Cutellier, Marine du yage d'Eu- une nunée, dont i} sui.y ét La pra- ¢ Londres, Hôpital de 3 suivantes 1, Amabo re Amabus hurt.Steard ds © Alexa.Line, Ver.jp Cannds Après son 5 depuis, lard sera bp.Sadrez- Line, Ver- C.E.vice & ung mouce ei- eo de Qué.struction sinteforme kt le public e l\u2019Ecolo 3 plaintes du public dépit des ites, Dans putaine de , se sont *f-d'œuvre scène de disperser blus plau- cloture.Go par le et adres de cette oil pa In posis let des dément à la gaux de que vous intes : t d'ancan le à l'em- et vous h tanque pouvez promes- ant le 18 nas d'au- oit ; 30.nriement Hébiteut's portent not en iS.angaised 3 la Ca- ÿ joue 815 à t trans- janvier e d'un quëfice , Chi- go an xemps s, plus ation.ounly cision por: de là {ature ersou- nou?la ré- ts du inau- caine, el, Veuant oud Buis- # de Jenn pe \u2014 \u2014 = ing = = Dt ES - mo \u2014 mme \u2014\u2014 mn JEUDI, 27.SEPTEMBRE 1866 co LE P AY 8.VoLume XV\u2014No, 107 ute ws do lias poanms avis pt vor.CODE CIVIL AVIS SPÉCIAUX, HUILE DE CHARBON, EDUCATION.VENTES A L'ENCAN, That is Lhe question.ond Co ; co Du es one secrétaire où Trésor.doit vu non veu 4 qua disposition.et quelques ce serait un ex rime Sur Yor ; finance sont lent que le priatemps, çendu pour trente ml la hausse, e vée rapidem ue la seule présen ane reserve const a fluctuations et pour plus grande valeur AUX cellent caleul, de.fui mais la plupart des greenbacks.cute en ce.moment la queation de \u2018vingt millions \u2018d\u2019or qu'il à à sa dre pa sréenlatours À court espèces ièrs étrangers prétendent que band ent Slat baisser la ommes de is tout différent.Ils rappel- mp dernier, M.McCulloch a lions d'or sans empaficr \u2019au contraire le prime s\u2019est éle- lent de vingt pour cent: Ils ajoutent fésence duns les coffres du Trésor dérable suffit pour empêcher donuer peu à peu une Bl&\u2014No, 1, 2.12 à 0.00; No 2 1.88 à 1.89 regu 74,000 mte, : - Fleur\u201410.25 à 10.50, .: Chicago, 24.BI6\u2014Np.1.2.17 & 2.20 ; No 2 1.92 à 2.07 reçu 78,000 mta.\u2019 Blé-d Inde\u2014i2§c 3 623c, regu 104,000 mt, -\u2014 \u2014\u2014\u2014 BULLETIN FINANCIER.Change sterling pour or à 74.Greenbacks \u2014 \u201cMARCHE DE NEW-YORK.25 sept.= NOUVELLES EUROPENNES.\u2014 On sign pendance de Franefort.\u2014 La paix n'a pas \u20ac Prosge et In Saxe.; co Le due Albrecht n ôté nommé général \u2018en chef de l'armée autrichienne.co vat réduft dy 147 à 3116 _ Napaléon ler avait réduit dg 147 3 31 nombre des gouverains 3 1emandg.M.de Bismark vient de fe réduire à 24.a \u2014 Les sonexions consommées, {a Prusse se trouvers Avoir un territoire de 6,333 milles carrés et une population de 23,600,000-âûmes, \u2014 Un certain nombre de féniaus Gt été arrè- tés à Liverpool le 22.On a saisi dès armes et des munitions.- - Te \", : du _£n prince Iturbide, adopté par l'enperauc pique vit actuellement en Belgique, dont la température semble lui convenir mieux que toute autre.© ; : #: = de Montalembert, quoiqueé encore souf- fom.a repris se travaux hiatorighes : M: Ville- main est presque complètement cétabli 5 M Pon- gard est dans um état fort jnquiétaat ; le célèbre cintre Courbet est hors de danger ; Mme Vir- gine Ancelot donne des inquiétudes ses amis.e un mémoire pour obtenir l'indé- ncore été codele entre lu Coton\u2014Ferme.- Farine\u2014Reeu 14,046 qrts, marché 25c miell- leur pour qualité inférieure et farme pour qualité supérieure, 8.75 à 10.00 sup de VEtat, 7.85 à 10.00 ex de l'Ouest, 8.65 à 11.30 comm à ord ex de l'Ouest, 10.25 à 12.00 comm à bonue, marques dexportex RH Q, à saine de seigle\u2014Ferme, ventes 250 qts, 5.75 Blé \u2014 Reçu 17,000\" mts, marché de 2¢ à 3c meilleur et trañquille, ventes 23,300 mts, 2.15 vieux mêlé de l'Ouest.2.90 ambre choisi de d'Etat; 3:10 à 3.15 nouveuusblane du Michigan, 2.388} nouveau blé commun du printemps de Chicago.) \u2019 Seigle\u2014Fermeg ventes 7,800 mts, 90c à 95c de l'Ouest.Orge\u2014Reçu 7,706 mts, marché plus actif et décidémeut plus ferme, ventes 27,000 mts, 1.35 à 1.36} de l\u2019Etat, 1.35 vieux du Haut-Canada.Blé-d'Inde\u2014Reçu 181,151 mts, marché ouvert lc meileur, mais devenu ensuite tranquille avec 1x hausse perdue, ventes 146.000 mts, 874c infé- | rieur, 88c à #9c mêlé de l'Ouest pour exportation eu circulation, 90 do en magasin, et 924c | à 98e blanc de l'Ouest.Avoin.\u2014Regu 605 mts,.marché de le à 2c meilleur et plés actif, ventes 93,000 mts, 49c à J 52e de Chicago, 51c à 55¢ de Mil, et 57c 4 59¢ ; de l'Etat, \u2018.CT a, Lurd\u2014Fermé lourd et languissant, nouveau mess, 32,80 comptant.AVIS SPECIAUL.- XF Un ennemi dans notre bouche, \u2014 Ne rous mettez pas dans lu bouche un ennemi qui vous enlevera vos dents.Méfiez-vous de ces dentifices et de ces poures à deuts délétèrs dont plusieurs imitent le Sorodout.Assurez vous pour Ja vie de bonnes dents et d'une bone bulaine en adoptant le Sozodont odoriferant\u201450 cis.la bou- taille._ a8\u2014105 EF-Feu le Rév.Dr.Granger 8, À plusieurs reprises exprimé son opinion qu'il.a vécu si longtemps qu'en faisant usage du Pain Killer.Pendant son 1ecent voyage aux missions de ia Ber- wude, # eut un violent attaque de choléra mordus, eten fut immédiatement guéri en faisunt usage du Pain Killer, as\u2014105 KT VENEZ vois, YESEZ VITE | Tenez, voilà une jolie femme qui passe, n'est-ce pas ?Eh bien ! il y a buit jours, elle étuit triste \u20act presque luide.elle soufrait continuellement des dents; elle doit santé, gaité, denuté et améhité & l'usage du | Philodonte du Dr.Pourtier, as\u2014dué | \u2014 Le Sirop Pectorai du Br.Globenskg continue à opérer des cures merveilleuses.OQeux qui d'en ont pas encore essayé, devraient se hâter den avoir.A est bon nu goût et ne contient presqu'exclusivement que des wégétanx.Son succès dans toute espèce de toux est infaülible.~Voir l'annonce.au\u201478 NAISSANCËZ \u2014ÀA St Hyacinthe, te 24, lu Dume de E.B.Dufort, Ecr., une fille.\u2014Aux Trois-Rivières, le 13, la Dame de M.J.B Guilloux, une file.MARIAGES, \u2014Anx Trois-Rivières, le 17, Josep Doucet, je, de ls Grande Rivièce, à Delle Mermine Gagaup, & file de M.Michel Gagnon, d\u2019Yamachiche.\u2014À St.Simon, le 34, M.Joseph faznille dit Si Germain à Delle Philomène Rouleau, tous deux du même dieu.\u2014À Terrcbogue, de 47, Henri du Laz, gentil- ome français, & Delle Marie Rousseau, de Terrebonne.\u2019 =A St.Antoine Abbg, le 20, C.Meunier, Kor, N.2, & Delle Claire Buurque, tone deux du méme lieu, BECES, \u2014 \u2014ASt Roch, Québec, le 21, dame Philomè- ne Royer, épouse de M.Hubert Moure, charpentier, 22 ans 6 mois.\u2019 \u20144 Québec, le 23, Delle Delphine Dubé, fill de M.Ales.Dubs.\u2019 31 ans.© , à Québec, \u2018le 34, M.Frs Robitaille.24 ans 5 mois.© ' : Aux Trais-Rividres, le 23, dame Marie Louise lina Craig, épouse de M.Télesphore Lord, marchand.21 ans 1 mois.ot Bécancour, le 23, Basile Lupien, Ecr.0 wk St.Hyacinthe, le 21, Delle Léocadie Tétu.bans, .=A Acton-Vale, le 1 ii Gidéon Huberdean, cr.Vang oy enfant de Pty Moutréal, le 23,:.M, Ambroise\u201d Legris.~ A Montrénf, lo 23, M.Aut.Ls Hsrchand de tabac.69 ans.nt, Lourendeau, Ea cette ville, le 26 du courant; & l\u2019âge de.4 mois, Arthur, enfant et, Greffierde by cu de Charles'@lackimeyer , CONMERCE, - MARCHE DB MONTREAL, ; - .+ 25 sept.leur par art de 194 ts.:_okéF rumor.\u2019 § 7 pa : , + 98,25 se Sxtru 8.00 à 0.00 ; de goût, Tax 3 15; i ise, blé du Canada, 7.75 à 80; superfine l'Ouest, 7.75 à 7,85; supe; ne, marques 1 5 ; fleur des Bints de l'Ouest i 00; supertive No, 2, 1.257 7.50 ; fine, j moyenne, po i 6 507 Recoupes, no- re .4.30 par 112 li lon In Qualité.Marché très ferme les marques 90; ley oad vendues hier | 90 ; les super inui Fadues an an} i 7.80 et IA farine pour wo , : Une vente de la fari u Canal Welland.s'est faite à 7,134 \u20ac \u201caa \"lot.rts à 7.85, i Ps superfine, note, Marques de ta cité bi d'Avoine, par qrû de 200 Ba; ~-Der- ; contes à 4.75 pour bonne qualité.; tn feng lbs\u2014 Aucune vente à rapporter.lag Or ao 185 pour le blé du printemps No2 de Mie 534 pour le blé du printemps ols, É dar par 60 hs\u2014Defnières ventes dans les O80 par 48 Ihe De 0; A sl s-De 50c à 656 pont hy AT hrepdt at 83 la, melllour EH Ru en entre bu en lba\u2014Une vente de 25,000 Hivieg ePOh fatten bier soir & des conditions Avoine ' Alea ; Mali d'en 100 102-\u2014 La plaie guérit rapid et il ne resta que peu de ciea- trice.\u2018Cus.Foster, 420 Broad st., Phila.\u201d Ceci n\u2019est qu\u2019un échantillon de ce que le Mustang Linimeirt peut faire, T est inestimable dans tous les IF Un Marchand de la Ville ayant passé plusieurs nuits sans dormir, troubté \u2018parles cris d\u2019un ehfunt souffrant, et con raineu que le Sirop ADOUCISSANT DE MAD WINSLOW était le remède qu'il fallait, s'en procura pour l'enfant.Arrivé à la maison , sa femme refusa d'en administrer à l\u2019enfant parce qu'elle était fortement en favédr de l\u2019homéopathie.L'enfant passa cette nuit dans les souffrances, et les parents sans sommeil.Le lendemain l\u2019enfant était plus mal.S'uttendant À passer une autre nuit sans sommeil, la mère sortit de la chambre pour s'occuper de gnelques soins domestiques, lnisgs le père seul.É n son absence, il admiuistra à l'enfant une potion du Sirop, sans rien dire.Cette nuit, tout, le:monde dorinit, -et le lendemain, l'enfant s'é- veHla rose et heureux.Lu mère fut charmée de ce changement merveilleux, et quoique offensée de la déception de son mari, elle coutinua de se servir du Sirop ; les souffrances, les pleurs et l\u2019insomnie ont disparu.Un seul essai du sirop n\u2019a jamais manqué de soulager l'enfant et de vaincre les préjugés de ln mère.25cts la bouteille.Vendu par tous les droguistes, 25sept, bm\u2014106 ét \u2018là Toux \u2014 Les pastilles bronchiques de Brown sont off:rtes avec la plus grande confiance duns leur cfficacité.Elles ont maintenu la bonne réputation qu\u2019elles ont justement ac- quizes.Ces Lozenges sout préparées d'après une re- Cette hnuiement estimée pour soulager les affec- tidus bronchiques, l'asthme, l'enruuement, la toux; le rluime, l\u2019irritation ou le mal de gorge.Cstx QUE PARLENT EN PUBLIC ET LES VOCALISTES les trouveront bonnes pour débarrasser lu voix avant de parler où de chanter, et guérir la gorge auprès se l'avoir irritée par un trop grand emploi de lu parole ; elles ont, en un mot, une vertu particulière pour les affections qui gênent Vusnge de la parole.Vendu par tous les droguistes, & 35 cents la boîte, 25.septa bm\u2014106 15-Ln Difference qui Existe entre la Vie et li Mort, est In même qui règne entre la Sulsepureille de Bristol et tous les médica- \u2018ments mercuriels, Ceux-ci empoisonnent le sang, celle-là le purifie.Quand le germe de In mort s'est introduit duns les veines par l'emploi de ces remèdes minéraux qui ne sunt pas encore rendus publics, rien n'arrêtera la marche de ln victime vers Ja tombe, excepté cet antidute merveilleux.De même quand le virus d\u2019une maladie eu Ua- vaillaut le système veinenx se développe dus des uluères scrofuleux, des cancers, des tumeurs, des carboncles, des enflures blancbes, des félons, des éruptions ou dans tout autre de ces terribles sur les autres fluides animaux, les changeant comme par miracle en des ruisseaux purs et nourrissants, qui portent la sauté et la vigueur dans les organes par lesquels ils circulent.15 septembre.bs\u2014102, « 5 LE grand remède nanglais.\u2014 Célèbres Pilules de Sir James Clarke, pour les é \u2014Cette méd inappréciable ne faillit Jamais de guérir toutes les douleurs dangereuses et incidentes À la constitution des femmes.Elles modèrent tous les excès et fuit disparai- tre toute obstruction, provenant de n\u2019importe quelle cause, et on peut compter sur une guérison rapide.Elles conviennent plus particulièrement aux femmes mariées.Elles régularisent en peu de temps la menstruation.AV IS.Dans tous les cas d'affection nerveuses, douleurs de reins et dans les membres, lourdeur épuisement, palpitation-du cœur, abattement de l'esprit, bystériques, maux de tête, Aour blanches, et toutes les maladies océasionnées par un sye : tème en mauvais ordre ces pilules guériront' quand même tout autre moyen aurait failli.| Directions complète sur thaque pamphlet qui enveloppe, lequel devrait être conservé.Une bouteille contenant 50 pilules, et entourée de l\u2019étampe du gouvernemont britannique, sein altvoyée franco, sur reception d\u2019une piastre et à timbres de postez.\u2018 Seul agent pour les Etats-Unis et le Canada 15g {Ge ; ny MOSES, + Se 1 - \u201cRochester N.Ÿ.=2 A véndts chét tous les pharmaciens de Mont- \u201cMénflet théz tous les matéhands de médecines.®1 dé: aa\u2014139 LE TE Eau de In Floride de Murray et ,Lanman.\u2014Peu de personnes suvent que les dames qui font usage des articles empiriques du jout, \u2018détruisent, pour toujours I» transparente déla pédu.Depuis le tempa des Borgias jusqu'à A Pépoque actuelle, les initiés ont su que l'essence ; pure de fleurs fraîches et odoriférantes favorise |.In beauté.Daus la préparation de cette eau de toi- & In propriété d'éclaircie le teint de guérir les éruptions de 1n peay, et d'en augmenter la douceur,et la transparence.; Ltr 15 sept._ ba\u2014103._, \u2014 \u2018 Suivez Ia maladie à sa sour- | Ge.\u2014Une maladie locale me peut être guérie simplemefit pif un traitement local.Par exemple ; aucune application à la partie affectée ne 4 guérira radicalement les piles L'état du corps qui est 1a \u2018cause première de la maladie, doit être hangé Pour cela-il faut so servir des Brisa) iin en tucre , le végétable altératif | le plus fin qui Hit jamnis été composé.La condition: des intestins eât immédiatement thangge.pur Paétlon des\u2019pilules.Llindigestion et I'aciion morbide du foie produisent ls constipation, Ces maladies sont aussi guérios par ce puissant agent et les organes sotit fortifiés et mis dhns uu état de santé parfuite.Ainsi les syiNtômes et la maladie .disparaît pour toujours.JL en est ainsi de toutes les maladies qui sunt à à :-Portée do cette grande médecine altérative, cathartique ; POUR les maux de gorge +4 sa maison de tampagne après un séjour de quel- maladies extérieures, ce grand remède exerce mulantactifet réchqnfant.Sa préparation soignée une action chimique eur le sang corrompu, et |tët'Ron entière purèté ed font un article de cuisive |COUR SUPERIEURE, MONTREAL [No.623.] lette, Pon n'a employé que des articles'supérieurs, |: De plus, outre son excellence comme parfum, elle |, cas de bl es, enflures, entorses, coupures, meurtrissures, éparvint, etc., chez les hommes ou les animaux.Défiez-vous des contrefaçons.Nul n°est véritable s\u2019il-n\u2019ext enueloppé dans une belle gravure en acier, portant la signatire de = Poser ceux «y1 Apprécient une belle chevelure, et qui désirent être prérervés de la calvitie et des cheveux blancs, ne manquent pas de faire usage du célèbre Knthairon-de Lyen.I! donne de la richesse et da lustre aux cheveux, détruit la crazse de la tête, ; et fait pousser les cheveux avec une excessive beauté, En vente partout.E.THOMAS LYON, ; Pharmacien, N.-Y.Eau des Senrces de Saratoga, en vente chez tous les Pharmaciens, Qua-T-1L FAIT 1\u2014Une jeune dame, retoumant ques mois à New-York, fut.à pee reconnue par ves amis.Au lieu de sa figure rustique et runge, va ; cermpplexion était vermeille et douce, et sa peau! avait le poli du marbre, on ne lui aurait donné que 17 aus, au lien de 22 qu\u2019elle avait.Elle dit tout bonnement à ses amis qu\u2019elle avau fat usage du Ha- gan\u2019s Magnolia Balm, et qu'elle ne pourrait plus s\u2019en passer.Ancune dame peut améliorer considé- rublement son apparence extériedre en.se servant | de cet article.On peut se le procurer chez tous les Pharmaciens pour 50 cents.Eau des Sources de \u2018Saratoga, en vente chez tous les Pharmaäciens.en Le Coloris inimitable de Heimstreet pour les cheveux a été en fovkur depuis plus de vingt ans.1! dgit sur les absorbants et la racine des cheveux et les change par degrés à leur couleur première.Teütes les teintur&s Crop vives détériorent la «heve- lure.Le Coloris de Heunstrert n\u2019est pas une tein- titre, mais 1! est infailkble dans ses résultats, active la croissance et est un délicieux appareil pour la tête.Prix 50 cents et $100.En vente chez tous les | Pharmaciens.Enu des SBeurces de Saratoga, en vente chez tous les Pharmaciens.+ 0 EXTRAIT on Cuuagunpe Pus.oF LA JANAIQUE dE Lyon\u2014pour l\u2019indigestion, le dégoût, les ardeurs de cœur, les maux de 1ête, le cholèra morbus, etc, en un mot, pour tous les cas qui requièrent un sli- sur lequel oh peut compter.En vente pactoiit, à 56 : cents ln bouteille.- Emu des Sources de chez sour les Phariaeiens, 16 Juin 1868.Saratoga, en vente\u2019 \u2018nan 6\u2014 DEMENAGEMENT.La Compagnie d'Assurance des Citoyens et la Société de Construction Pérmanente Provinciale ont transporté leurs bureaux au No.10, Place d\u2019Armes, ci-devant oocupd par la Banque des Marchands., GEORGE B.MUIR, Gérant.b3\u2014106 25 sept.DANS DINSTANCE Le MAIRE, les ECHEVINS etles CITOYENS de In Cité de Montréal, : \"* Reguéfaida en Expropriation, Pour une Saile d'Exercice et nne Arsenal BUR LA RUE CRAIG, » BT .Dame ADELAIDE CATHERINE AUBERT ns © GASPE, de\u2018 I parofsse du Bt.Ignace du Coteau du.Lag dans le district de Montréal, veuve de feu I'honorable George Réué Sa- wéusé de: Beaujou, en son vivant membre du Conseil Législatif de cetto province, en sa capacité de tutride dûment nommée en justice i Raoul-Ldotable-Guichurd-George- .Mumbert-Saveuse DeBeaujeu, Marie-Elize- Beairice- lsabeæu -Saveuse, Delleaujeu, eù Yonne-Laure-A'thénaYse-Louise-Saveuse De Beaujeu, enfants wineurs, issus de son \u2018mariage avec le dit fen Reorge-Réné-Baveuse De Beaujeu, demoiselle Blanche-Marie-Jean- né-Anue - Vendelmode- Armandine - Saveuse De Beaujeu, fille majeure, du Oôtean du Lac susdit, et Quiquersnd-PhilipperArthur-Ville- - monbleSnveuse De' Beatjeu, gentilhomme du même lieu.\u2019 \u2018+ - 155 5 Propriétaires: | AVIS PUBLIC est-par:le présent donné que les requérants.opt déross au (Greffe de cette \u2018Cour, la somme de mille sopf cent soixante- \u2018geize dollars et soixnnte cents, prix et com- \u2018Ppusation de l'immeuble acqnis pat eux par Foie \u2018d'expropriation forcée, ©: suivant le\u2018statut 27e ot 28e Victoria, chapitre 60, et dont la description eat comme suit savoir : \u2018\u201c Un morceau'de terre borné au Nord-Est par la propriété de ls Corporation de ia cits de Montréal, au Bud-Ouest el au Nord-Ouest par lu propriété de Mdme Mego- rinn ot au Sud-Est par la Rue Craig.\u201d .Et il #513 ordonné que parin avis & ôtre inséré deux fois par semaine pendant trois semaines copsbatives dans deux papiers-nouvelles de cette Cité de Montréal, l'un en Anglais ét l'autée en Français, toutes personnes ayeat droit former opposition sur téls dentors fubdedt dppe- lécs et notifiées et elles dont parles présentes appelées et notifiées d'avoir à le.faire par écrit a Greife dé la dite Cour; duns les six jours qu suivront ln dernière insertion du présent avis, Pour être procédé sut icelles, suivan 4a loi HUBERT, PAPINEAU HONEY, x .Bareau du Protonotaire, Eau des Sources.de Saratoga, en vente M d\u2019épais, depuis le Pare jusqu\u2019à la 4ime rue La fubri- | \u201cST \u2014.ce qui lui donne un manôpole.Nous nesuvons cum- ment cela ve fait, mais nous savons que les Planta- - PETITE | G.W.Westbrook, Pharma.| HUILE DE CHARBON DB L'ATLANTIQUE Le sonssigné ayant fit des arrangements avec la plus grande etlu meilloure Raffinerie du Hant- Canada, qui doit préparer 240 quarts par semaine, s'est décidé de les veudre en détait à 1s.9d.par Gallon.$1.25 pour les quarts vides.WARREN, 180, Rue Sts, Marie, 22 septembre 1r\u2014105 + Huile de Charbon et Kerosine, Des meilleures marques et guranties nou explosives.À veudre à Lun marche pour du comptant, chez M.MAUME, 161, Grande Rue St, Jucques, Vis-à-vis le Colunial House.7 juin 186 au\u201400 SUCCURSALE DU COLLEGE COMMERCIAL BRYANT STRATTON ET CIE, Etabli dans toutes les Principales villes du Canada et des Etats-Unis.Le Collège do Montréal est transporté dans les splendides Lâtisses nouvelles situées sur la Pince D'armes ot connues sowvs le nom de * Muirs Building.\u201d Dans cette institution les jeunes gens sont formés à ln pratique de In vie commorcinle el peuvent oceuper des situations immédiatement après leur sorti du Vollège.Lu tenues des livres est enseignée ex- netemeut comme elle est suivie dans le commerce.Un «liplôme de cette institution donne droit à celui qui l'obtient d'enseigner dans nucun des | Collèges pour un temps illimité, suns déboursé extra, Pour plus amples renseignement, demun- dev des circulnires, 30 août cm\u20149¢6 DEPOT D'HUILE DE CHARBON A L'ANCIENNE ENSEIGNE DE T.C.BENNETT, 140, GRANDE RUE ST.LAURENT MONTREAL.i DEPOT POUR DE GRUS ET LE DÉTAIL LE Véritables Huiles de Charbon, Lampes à huile de chnrbon ct chandeliers de toutes sortes, , Lampes à Fluide, Mèches, cheminées de Lampes, Abats-jour, Brosses à ueltoyer les chomi- nées, Mouchettes, Itéflecteurs, Lanternes, cte.Fluide amdiricain de qualité supérieure.pour 81.00 le cieu, et lPétainpe privée de Demas BARNES ET CIE, gailon.New-York.Wa.ROY, Ean.des Sourpes de Sératoga, en vente 140 Grande rue St Laurent, chez tous les Phncmaciens.: 5 juillet.em\u2014\"T1 RESTAURANT DE DOLLY.M.H.T.Privett, (ci-devant d'Hamilton, C.0.5 prend la liberté d\u2019annoncer qu'il n repris l'établissement ci-dessus, et qu'il le tiendra fermé pendant quelques temps pour lui FAIRE SUBIR DES REPARATIONS Quand il seru réonvert, meublé et qu'il possèdera les meilleures espèces de viandes, on pourra le considérer comme uv Restaurant de première clusse.Le public est respectueusemeunt solicité de l\u2019encourager.22 sept juo\u2014105 Société CONSTRUCTION CANADIENYE DE MONTEEATs ASSEMBLEE ANNUELLE.L\u2019'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE des ACTIONNAIRES de cette SOCIÉTÉ nura licu LUNDI, le ler OCTOBRE prochain à 7; { heures p.m., au BUREAU de la SOCIÉTÉ, No.42, Rue St.Vincent, dans le but de procéder à L\u2019ELECTION des DIRECTEURS.Le Secrétuire- Trésorier soumettra aussi son Rapport des A flui- res de la Société pendaut l\u2019anute.L.A.JETTE, Secrétaire-Trésori-r, 25 sept.ja\u201410u OUT ERTURE D'UNE NOUVELLE CLASSE CLASSE L.Un grand nombre de personnes ayaut manifesté le désir de prendre de nouvelles Actions dans le fonds Capital de cette Société, les Dirce- \u2018teurs ont résolu d\u2019ouvrirune NOUVELLE ULAS- SE, devant conmencer le premier LUNDI d'UU- TOBRE prochain.Le succès, croissant obtenu chaque année par cette Société, et surtout le grand nombre d'Actions prises au Mois d'Avril dernier, dans la Classe L (cette Clusse étant lu plus nombreuse de toutes celles ouvertes depuis la fondation de | la Société), et les profits réalisés pendant l'une néo courante, qui s'élèvent à au-delà de 14} par cent, permettent d\u2019eapérer que cetie nouvelle Clagse sera encore plus nombreuse que les pre- cédentes.\u2018Le Livre de Suuscriplion pour cette nouvelle Classe est maintenant ouvert au Bureau de la Société, No.42, RUE ST.VINCENT L.A.JETTE, Seerétaire-Vrésorier, Montréal, 25 sept.1866 jno\u2014104 PROVINCE DU rnd DisTRICT D'UUTAOQUAIS.Dans Ia Cour de Circuit dans et pour Je comté d\u2019Qutaou:ris, à P\u2019apineruville.| Le Septième jour de Septembre mil huit cent soirante-six.No.140.[ J Présant : L'HONORABLE AIMÉ LAFONTAINE, Juge de In Cour Supérieure.L\u2019'HONORABLE LOUIS JOSEPH PAPINEAU, seigneur et propriétaire de la seigneurie de lu Petite Nation, où il réside, dansTe Comté et le District d'Outaounis.»\" \u2018 : Demandeur.; vs.: ; JOHN KELLY, cultivateur, de la paroisse de Ste.Angélique, dans la dite seigneurir, et maintenant absent de cette partie de la Province du Canada; coustituant ci-devant le Bas-Oanadn et résidant dans les Etats- Amérique.© Unis d\u2019Apérig : Défendeur.11, EST ORDONNE, sur 1a motion de Messrs.iPapineai et Morison, avocais du Demandeur, en autant qu'il aprert par lo rapport de Henry Hillman, un des huissiers de la Cour Supérieure pour le Bns-Cunada, exerçant dans le District \u2018d'Outaonaia, écrit, sur le bref de sommation émané en cette cause, que 19 Défendeur à laissé son domicile en cette partie de la province du Canada, ci-devant conatituant la province du Bus-Canada, et ne peut Gtre trouvé dans le District d'Outaounis, que le dit Défendeur soit, par un avertissement à être deux fois inséré en langue française, dans le papier- nouvelle publié d Montréal, appeié * Le Pays,\u201d ot deux fois en langue anglaise dans le pupier-nouvelle publié b Aylmer appelé * Aylmer Times,\u201d notifié de tomparnitre devant tette Cour, el ld de répon- âte à la demande du dit Demandeur sous deux tuois après la deraiére insertion de tel nvertisse- ment et sur Je défaut de comparaître et de ré- pordre à telle demande dans le délui susdit, il sera permis au dit Demandeur.de procéder à preuve et jugement comme dans une cause par défaut.(Par la Cour), F.SAML.MACKAY, Greffier C.0, - 3 wl ibi ilules sont renfermées duns omg Nomen vend on A ; \u201cdo es forte Par ordre, : des a \u20ac) 30 conservent sous taps les.weds 12e à ize.' Me.COTLSOLLES, climats.En vents chez tous les principaux dro- TY \u2014\u2014 ° .4 Secrétaire.guistes.ba\u201410d 25 septembre bf\u2014106 15 sept.Montréal, 20 sept.1806.| hépspts\u2014:06 8.Vadim be 23 septembre bf\u2014107 ECOLE MODELE SPECIALE DE MONTREAL.Nos.6, 8 ¢t 10, Rue St.Constant.La réouverture de cette école aura lien LUNDI, 1e à SEPTEMBRE prochain, à NEUF heures du matin.On y donne un cours complet d'anglais, de français, de commerce et de mathématiques à des prix modérés.Pour les conditions, frais d'enseignement, ete, s'adresser à l'école, W.DBORAN, Principal 25 nuût 1806 bumi\u201493 La prochaine Assemblée Régnlière de In Chambre des Notuires de Montréal, aura lieu LUNDI, le 15 OCTOBRE prochain, 2 11 heures A, M., duns Ia salle ordinaire des séasces de la dite Chambre.Par ordre, II, LAPPARE, See., C.N.M.10 sept.1866 bfps-am\u2014LQU Ÿ .BT F.P.CURRIE ET CIE.UNT A VENDRE DES TUYAUX DE DRAINAGE.Tuyaux de Bouilloires, | Ciment de Québec, Tuyaux de puits à hile, | ment de Portiaud, Tuyaux à Quz, Enu de chaux, Peintures, Tuileg i pavage, Mastic, Tuâtes à cgoûls, Terre à brique, Couvre cheminées, Briques réfractuires, Vases do jardins.Ciment Romain pur, Sofus uméricaing, Chaisea ct Russorts de Lit ete.ele, ete, No.100, Rue des Sanrs Grises, Coin de ln flue William.23 juin, fm\u201467 LES AMERS ROYAUX ITALIENS TONICO REALE! DEL DOTTORE F.P.VERRY, Professeur de Chimie, à l\u2019Université de PAnouE, TTALIE, Cette préparation célébre\u2014qui « mérité à l\u2019inventeur distingué un certifient de mérite décerné à l'Exposition Nationale de Torino, Italie, et de qui M, Ginnelli tient la Recette qui lai à valu aussi ten diplôme à l'Exposition Provincinle du Canndn, tenue à Montréal en septembre 1865, \u2014est, saus exception, le TONIQUE le plus sain, le plus pur et le plug agréable qui ait janinis été offert au public Buropéen où Américain, Depnis dix-sept ans, c'est In buisson favorite de l'élite de la Société Italienne, qui la prend au sulon immédiatement avant le diver, de préfa- rence au Vermouth, A vendre chez tous les principaux droguistes ct ¢piciers du Canada, DAVIE, CLARKE, er CLAYTOX.No 46, rue St.Piere, Montréal, Seuls Agents pour le Canada, cm\u2014106 25 septemble LEER! EST UN BAUME POUR TOUTES LES BLESSURES.Nos premiers Médecins l'emploient et en re- comtandont l'usuge ; les l\u2019harmaciens en constatent la dumande fréquente, et les Droguistes en Gros Jn considèrents comme un des Articles leg plus important de leur commerce.Tous les Marchands de Médecine parlent en sn faveur, et BA réputation comme remôile de grande valeur est parmitement reconnue eten fuit la plus importante médecine du siècle.Pris intéricurement, il guérit la Dyssenterie, le Choléra, In Dfarrhée, les Crampes, les douleurs d'Estomac, d'Intesting, les Coliques, ln Dyspepsie, les Maux de Gorge, tes Rhumes, la Toux, ete, Appliqué à l'Extérieur, 1 guérit les Clous, les Contusion, les Panaris, 1-8 Coupures, les Brûlures les Entorses, les tumeurs, les Maux de Dents, les Douleurs dans la figure, la Névralgie, le Rhuma- tisine ct les Engelures des Pieds, ete, ete.L'effet du PAIN KILLER sur le patient, lorsqu\u2019i} est pris à l\u2019intérieur, est utile dans les cas de Îthumes, Toux, Douleurs d'Instestins, Choléra, Dyssenterie et autres dérangements du systèrae.Son guceès comme remède appliqué à l'extérieur dng les cas de Hrûlures, de Contusions, d\u2019Entorses, de Cunpures, de Pigüres d'insectes, ate, Tui a valu une des prewitres places parm les médecines du jour, ; Méfiez-vous des contrefaçons.Demandez le Pain Killer Végétal de Perry Davis et pas d\u2019antre.¥3 A veudre chez tous les Pharmacieuns et Epiciers.Prix, 15cts,, Z5ets, S0cts.la Bouteille.Perry Davis & Fils, Fabricants et Propriétaires, 378, Rue St.Paul, Montréal, C.9.7 juillet, fm\u2014 2 PAR BENNING gr BARSALOU.VENTE TMPORTANTE PAR CATALOGUE HarchandisesSeches Les soussignés rendront aux magasins occupés dernièrement par MM.Tomson, Caxton BT Ute., tue St.Paul, MERCREDI prochain, le 3 Octobre et les jours suivants, le contenu d\u2019au- delà de = Trois cents Paquets de Marchandises Sèches, l'ormant un assortimen d'automne et d'hiver, Pour les pariicutnrités, voir les catalogues qui-seront prèts deux jours nvaut lu vente.t complet pour les snisons \u2014\u2014 AU'SE[ = POUR CLORE UNE SUCCESSION: 20 Pagucts do HARDES FAITES, etc.CONDITIONS LIBERALKS.Vento d DIX heures chaque jour, BENNING & .BARSALOU, Encanteurs, IS DES FAILLITES.\u2014\u2014 Acte des Faillites de 1864.PROVINCE DU CANADY, ! DisTiuoT bE MonTuÉAL, Dans In Cour Supérieure.[Dans l'affaire de] LEVRY er MYRRS, INsoLVABLES.Les soussignés ont filé dans To Bureau de cette Cour, lo consentement des créanciers à leur décharge, eL MARDI.le VINGT-CINQUIEME jour de SEPTEMBRE prochain, & DIX heures de l'AVANT-MIDE ou nusaitôt qu\u2019un conseil pourra se faire entendre, ils feront application i Ingdite Cour pour In confirmation de Ja décharge qui leur n été necordée, d'après les termes du dit agile, LEVEY er MYERS.Par leurs avocats ad litem, ROY er JOSEPIT.21 juillet bfpapbs\u2014\"T8 Acte concernant la Falllite, 1864.Dans l'nffaixe do WM, MeNICHOLS alias WM.K ELLY, de Sorel.Jnaolvable.Une feuille de Dividende a étô préparée et restera soumise À toutes objections d'ici au DIX Uetobre prochain.A, B.STEWART, .Syndic Officiel.Montréal, 14 sept, 1866 1r\u2014102 Acte concernant Ia Faillite, 1864.DANS T'AFFAIRE DE BENJAMIN CLEMENT, de Montréal, lintrepreneur, INsoLV ABLE, Les créanciers du Failli sont par le présent notifics qu'il a fait une cession de ses biens et effets en vertu de l'ucte ci-dessus, à moi syndic suussignt, ot ils sont requis do mo foucnir, cou deux mois de cette date, des états de leurs réclamations, spéciliunt les garanties qu'ils possèdent s'ils en ont, et leur valeur, ot s'ils n'en ont pny, mentionuaut le fuit, le tout nttestô sous sermeut, avec les pièces justificatives & l'appui de ces réclamations, T.S.BROWN, Syndic Ofliciel.12 sept tr\u2014102 PROVINCE DU CANADA, Dusrrier ng MoNTaEAL, j Acte concernant la FaHlite 1964, \u2014_\u2014 Dune la Cour Supéricure.Dans J'affairo de JOUN MALEY, Fauilli, Avis est par le préseut donné que le DIX- SEPTIÈMB jour d'OCTOBRE prochain, à DIX heures do l'AVANT-MIDI, ou nussitôt que lo Conseil pourra être entendu, Je soussigné s\u2019a- dresscra à la dite Cour pour obteuir une déchars ge sous le dit acte, JOHN HALEY, Par ses procureurs ad litem.TLEBLANO, CASSIDY er PICHÉ, Avocats Montréal, le \u20ac août 1866 \u2018bm\u2014-86.BA.VHS Le sonssigné va demander à la Corporation l& pormission d'ériger un engin À vapeur au No.20, Rue Prince, GEORGE BRUCE.25 septembre bs-\u2014106 COMPAGNIE DE Navigation Canadienne DE L'INTERIEUR.LIGNE DE LA MALLE ROYALE : POUR lu Boauharnois, Cornwall, Prescott, Brockville Gananoque, Kingston, Cobourg, Pont Hepe, Darlington, Toronto et Hamilton.DIRECTE SANS TRANSBORDEMENT.Le magnifique vapeur en fer BANSHEE Capitaine C.FARRELL, luigsera le BASSIN DU CANAL, Montréal, & NEUF heures À.M.et LAGHINE à l'arrivée du convoi, partant de la Station Bonaventure à MIDI, JEUEDI, le 23 Août, pour Hamilton etles Ports intermédiaires, et faisant connexion à PRESCOTT et BROCK- VILLE avec les convois de la Cité d'Ottawa, de Kemptville, Perth, Armprior, ete, et à TORONTO ect HAMILTON avec les diverses lignes de chemin de fer et de bateaux à vapeur pour les Châtes de Niagara, Buffalo, Collingwood, London, Stratford, Sarnia, Chatham, Détroit, Chicago, Milwaukee, Galena, La Buio Verte, St, Paul, ete.|, Le vapeur BANSHEE, capitaina O' FARRELL, partira VENDREDY, lo 19, i la même heure pour même destination.Le service de cette ligne eat des plus complets, e£ les avantages qu\u2019elle offre aux voya- Kuurs sont supérieurs 4 ceux des autres lignes tar Le Frôt est pris à des taux excessivement bas, et l'on donne los taux de trandit comple* sur le chemin de fer Grand Occidental.Pour billets de passage et antros informations s'adresser à D, MOLEAN, aux Hôtels, à PÉTER FARRELD, su Burcau du Frôt, Bussin du Canal, et au Buronu No.73 Grande rue St.Jacques.+ EX.MILLOY, Agent, .pla\u201418 14 juillet 1866 arme ar \u201car ER em GAA rine oe = tani oer my rm slr ZT AVIS PUBLIC est par le présent donné que r le MARCHÉ aux ANIMAUX de ST.GABRIEL, Pointe St.Charles, est maintenant OUVERT et prêt à recevoir tous animaux vivants, bestiaux, moatons, porcs, veaux, OU AULtres.Toute personne qui enfreindra le règlement No.285, à partir de cetto date, seca passible de l'amende et de la pénalité établies par la lui.Por ordre, M.MONTGOMERY VAUGHAN, pendant ces déruières années pur MM.R.Campbell et Cie., comme Magasin de Tapis.Salle d'Agence de Biens-Fonds, } ue Bt Jacques et de lu rue St.l\u2019ierre, occupé S'adresser à WM.A.CURRY, Agentr do Biens-Fouds.84.Gradde Rue St.Jacques.18 septembre bs\u2014103 Clere du Marché St.Gabriel.22 septembre 106 CORPORATION DE MONTREAL D PARTEMENT de L\u2019AQUEDUO, Des soumissions adressées au sotssigné portant sur l\u2019endos Soumissions pour creuser le Réservoir,\u201d seront reçues jusqu'à UNE heure P.M.le PREMIER jour du mois d'OCTOBRE prochain, an Bureau du Greffier de la Cité, à l'Hô- tel-de-Ville et devront contenir les signatures de deux personnes responsables qui voudront se porter cautions pour entrepreneur, Ces soumissions devront être faites sur des formules imprimées que l\u2019on pourra se procurer - au Bureau du soussigné et suivant les conditions y mentionnées, aucune, autre ne sera reçue.Les prix donnés dans la soumission devront couvrir tous les frais des matériaux, outils, et du travail ou de la main-d'œuvre pour pomper l\u2019eau, pour la construction de Digues ou de Chemins, des Ponts temporaires, d\u2019échafauds et enfin de tout ce qui sera nécessaira pour bien faire l'ouvrage.Le comité de l'Aqueduc se réserve le droit d'accepter ln meilleure soumission, qu\u2019elle soit la plus basse ou non, ainsi que de les refuser toutes s'il juge à propos de le faire dans l'intérêt de la ville.Par ordre, LOUIS LESAGE, , Surintendant de l'Aqueduc.Montréal, 20 sept.1866.jd\u2014104 AVIS PUBLIC.Le Conseil-de-Ville syant décidé de construire un égoût commu dane caîte partic du In sue Notré-Dame qui se trouve entre les rues St.- François-Xavier et McGill, avis est par le présent donné à tous intéressés que l\u2019ouvrage va commencer de suite, et que la chaussée duns 1a dite section de ln rue Notre-Dame va être fermée à la circulation durant le progrès des travaux.Les propriétaires sur la ligne susdite de la rue Notre-Dame sont aussi prévenus qu\u2019ils peuvent profiter de l\u2019occasion pour relier les égoûts de leurs propriétés respectives an dit égoût commun, en observant les conditions prescrites par la loi, en aucun temps que ce soit à partir de la date des présentes.: Par ordre, P.MACQUISTEN, Inspecteur de la Cité Hôtel-de-Ville, Montréal, 18 sept.1666.ESSAI DE CHARRUES GRAND PARTIDE LABOURS L'essai de Charrucg et nutres Instruments Aratoires ainsi que le grand parti de labour provincial aura lieu sur In ferme Logan, à Montréal, mardi, le DEUX OCTOBRE prochain, à NEUF hevres A.M, .1ere CLasse\u2014 Ouverte aux laboureurs de toutes les parties de la province.Six prix : ler, $50; 2me, $40 ; 3me, $30 ; 4me, $20; Swe, $15; Gme, $10.2us CLasss.\u2014Ouverte aux laboureurs de toutes les purties de la province ayant moins de 21 ans.Six prix : ler, $40; 2me, $30 ; Zme, $20; dme, $15 ; 5me, $10 ; 6me, $5.Les-entrées devront être faites le ou avant le Bureau de l'Inspecteur, ; bs\u2014103 29 sept.Pour plus amples informations, s'adresser au secrétaire ?G.LECLÈRE, No.615, Rue Craig.6 septembre jd\u201498 PREMIER PRIX Pour la meilleure et la plus grande variété de SUCRE RIES RAFINEES.1863 1863 et et 1865 1S65 Sucre candi bouilli de toutes sortes .Lozenges de .Beaux ouvrages en sucre: do.4 Batons et Paté de Jujube Cag Chocolat A la crême - io Crême Française et Sucreries remplies do Liqueurs : Sucre cristalisé, Bonbons Le Gelées, conserves, etc.* Etant depuis sept ans dévoués exclusivement à l\u2019approvisionnement du comméïce en gros, nous informons les marchands et autres que neus manufacturons tous les jours le fond le plus considérable et le meilleur de toutes les maisons dans le commerce, Venez et examinez, N37Nous garantissons nos Sucres Candis bouillis supérieurs à tous les autres quant au fini et à la variété .: OHAS.D.MILLER & Cin.Manufacture et magasins :\u2014Coin des Rues.Notre-Dame et St.François-Xavier et coin des .Rues St.Paul et McGill, (presque vis-à-vis l\u2019Hô- \u201ctel Albion), Montréal, à la convenance des marchands de l'Ouest.~ 5 juillet - em\u201471 RHUMATISMES DOULEURS DE TOUTE NATURE \u2018 SONT ENLEVES AU No.487, RUE CRAIG, SACS DE PAPIER |, imprimés et non-imprimés, en gros, 538, rue Ste.Marie, Montréal.} T.BROOKES er FILS.® réal pour ériger un Temple Royal pour les arts 7.\u20261\u20260.0000co0ssousu00000 P à première vue : ne sonne qu\u2019à un degré de chuleur déterminé d'avance.Ainsi si la température est & 60° ou 80° VYappareil pourra &tre réglô de manière à n'dtre mis en mouvement qu'd 70° ou 90° : tantand troduire la nuit dans une maison ou un magasin isolé : colléges, les couvents, les hôvitaux, les hôtels ou les manufactures, il garantira la sécurité intérieure, surtout pour ceux qui dorment à un 5me ou Gme étage : le mode de fonctionnement de l'appareil sera PHOTOGRAPHIE.QUESTIONS ET REPONSES.Qui a travaill& de bonne foi à Mont- Qui & bâti un établissement à Montréal qui n\u2019est surpassé par aucun dans la Province ou l'Amérique 7.PARKS.Qui a la seule chambre parallactique solaire dans cette cité ou la Province par laquelle nous faisons ces photogra- OaTernirn, CoTÉ & Cik., à Montréal.Covi & CATELLIER, à Québec.NOUVEAU SACRIFICES \u201cNous avons le plaisir \u2019annoncer au public d Noire qui ne contribueront pas peu à établir notre nom en cette-ville.++