L'événement, 27 mars 1934, mardi 27 mars 1934

[" = rw\" tO rer 98ZE.>% O WT smal de de 1ère- it dé t.: chez [vidte- oncle.Ué à rence Ir.seph.grand rées rveur d'être vi ré- ymbre ie ta- tigue aigrit.) exi- d'es- vou- pour = } Plus de dans leg Ne préparez pas la d'être sûr de l'oiseau, Seul le voeu d' sauver les démocrates, Mieux vaudrait avoir avant le jour des \u201cvisitez\u201d Par le peut aur autres un long au ee Sd y a de l'or dans vos terrains, n'en dites rlen à vos voisins, Les taudis de Québec ne sauraient être plus malpropres que ses rues.Quand on y va et qu'on y retour- Tec est signe Que ce n'est pas mau- Le fisc vous aidera dans la pratique du détachement des biens de ce Out, parmi les pionniers du Canada français, & y avait des cadets de Gascogne.site à le suivre, Fort de ses droits, le printemps a décidé de ne travailler que cing heures par jour, et 4 - mate cing jours par se Diogène \u201cPapa\u201d Doumergue En mettant les anciens poilus dans ses confidences, le premier mi- uistre de France donne aussi un sage avis à ses administrés.Avec l'armée, la police et les vétérans, \u201cPapa\u201d Dou- mergue pourrait aisément appliquer des sanctions sévères aux derniers mécontents qui refusent de rentrer dans l'ordre.Sans doute, en France, on ne tient pas à recourir au fascisme, à moins que cela ne devienne nécessaire au bien commun.A Ottawa On discutera bientôt la question des loteries provinciales, au Parlement fédéral.On croit que M: Bennett personnellement est opposé en principe, à l'institution de loteries au Canada, mais qu'il n'entend pas imposer ses vues à la députation.Dans Ce Cas, plusieurs ministres et la majorité des députés de la province de Québec favoriseront probablement le projet de M.Taschereau.Mais mé- me si la députation québecoise votait en bloc en faveur des loteries, il n'est pas sûr que leur point de vue reçoive un appui suffisant de la députation anglo-canadienne pour faciliter les voies à la province de Québec.Nous saurons bientôt quel sort la Chambre des Communes réserve à une idée que lé'Sénat Tävôrie.Fumisterie À la réunion annuelle des actionnaires de la fabrique d'armes Vic- kers, le président a expliqué, en réponse à ume interpellation, les motifs des annonces faites par la compagnie dans les journaux allemands.Selon cette explication fantaisite, on prétend ainsi atteindre une clientèle non allemande, celle des républiques latines de l'Amérique.Dans ces pays dont les populations parlent l'espagnol ou le portugais, on aurait peur de n'être pas compris en faisant circuler des annonces rédigées en langue anglaise, C'est pour cette raison majeure qu'on publie des annonces de Vickers dans les journaux allemands! D y a longtemps que \u201cPunch\u201d n'aura pas eu un aussi beau sujet de démontrer que l'humour britannique ne meurt pas.Avec tant de fumisterie et un peu de fulmi- coton, l'Angleterre y gagne à prêcher aux autres le désarmement.LE PAPE ET ROOSEVELT (Serv.de la Presse Canadienne) Cité Vaticane, 27.\u2014 Le Pape Pie X]1 a apprécié, hier, l'œuvre du président Roosevelt pour les chômeurs, au cours d'une audience privée accordée à Mgr P.Rohiman, évêque de Davenport, woe, Le Pape a déclaré que le president aocomplis- sait un effort hautement chrétien, dans un esprit trés chrétien, et qu'il était heureux d'apprendre les résultats obtenus À date.TEMPERATURE Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, 27.\u2014 La pression est é- Jevée dans lp vallée du Missouri et au large de la côte de l'Atlantique.11 a neigé dans la région des Grands Lacs, hier.La température a été modérée dans toutes lus provinces.Min.Max.Dawson 16 34 Aklavik .\u201430 4 victoria 42 54 Vancouver .38 58 Edmonton .8 42 Banff .8 a Calgary .Saskatoon .10 28 Régina .7 35 Winnipeg .\u201418 14 Toronto .24 33 Ottawa .8 32 Montréal .- 18 H bec .+ an Lo.\u201814 36 Halifax .20 38 Charlottetown e a (\u2014) Sous zéro.PRONOSTICS : Vallée de l'Outaouais et Haut St.Laurent ; \u2014 Vents d'est, avec gr£sil et neige, plus froid le soir.Basset.Laurent : \u2014 Gros vents d'est, avec nelge ou grésil.Côte Nord : gros vents avec heige.la moitié du ne monde reste cage avant pourrait la pluie = Beau d'abord, puis 67ième ANNEE No 256 qu 3 wn Le chef de l'opposition affirme que, sous le couvert de l'aide au chômage, des pro- winces et des municipalités ont exercé le pillage systématique du trésor fédéral.\u2014 Nombreuses irrégularités dénoncées.\u2014 Une des raisons de l'augmentation des impôts.UN REQUISITOIRE (Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa, 27, \u2014 Le pillage systématique du Trésor fédéral par les provinces et les municipalités, sous le couvert de l'aide au chômage, a été une industrie florissante au cours de ces quatre dernières années.a déclaré le trés honorable W.-L.MacKenzle King, chef libéral, hier, à la Chambre des Communes.Brandissant un rapport de l'audi- teur-général révélant de graves ir- de fonds de chômage lorsque le bill ministériel proposant l'extension de 1a loi de l'aide au chômage fut soumis en deuxième lecture.rités énumérées dans le dit rapport: Le Dominion s'est vu chargé des administratifs et des salaires d'employés permanents; £és pour la machinerie; Des camions ont été facturés Le taxe sur la gazoline payee aux provinces a été incluse 5 les Des villes ont chargé au Trésor fédéra] l'entretien des rues; Dominion à des fonctionnaires civiques; même liste de paye deux fois; L'équipement d'une université, déral; Soixante-deux listes de pa; ne tures; elles représentent $96 000; Une liste de paye pour 25 hommes Voici quelques-unes des irrégula- frais d'entretien de routes, des frais Des loyers excessifs ont été char- comme travail manuel: comptes soumis au Fédéral; Des salaires ont été payés par le Une municipalité a soumis Ia coûtant $18,000, à été chargé au Fé- peuvent être vérifiées faute de fac- à êté signée par un ame, 5 est-il expliqué, est basé sur quelques vérifications-épreuves pour chaque province, et il n'a pas la prétention d'être une vérification de chaque dollar dépensé par le Dominion pour l'aide au chômage.N'oublions pas\u201d, dit M.King, après avoir lu le rapport de l\u2019auditeur, \u201cque chaque dollar de cet argent est autant de progrès fait dans le sens d\u2019une augmentation des impôts.Si leg gens veulent savoir pourquoi l'impôt sur le revenu a été augmenté.pourquoi ils payent une taxe sur le sucre, et pourquoi on a haussé la taxe des ventes, lis trouveront la réponse dans le rapport de l\u2019auditeur-général qui relate de quelle manière l'argent des secours a été dépensé par ce gouvernement en vertu de l'autorité du chèque en blanc\".Une fois de plus, le chef libéral protesta contre les clauses du bill de l'aide au chômage en vertu desquelles le gouvernement peut dépenser n'importe quel montant d'argent sous des arrengements négociés avec les provinces et les municipalités.et maintenir d'une manière générale \u201cla paix, l'ordre et la bonne administration\u201d.\u201cLa générosité avec laquelle ce gouvernement a ganpillé l'argent public pour le chômage nous révolte au delà de toute expression\u201d, dit M.(Suite à la page 4) ETABLISSEMENT D'UN BUREAU FEDERAL DE VENTE POUR LES PRODUITS NATURELS - /ENEMEN ¥ LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA EL | Toilettes de Pâques | Economisez sur > Achat de vos cette semaine Pollack Lice.\u201c QUEBEC, MARDI 27 MARS 1934 , Tirage certifié par l'A.B.C.PILLAGE DU TRESOR, DIT M.KING A O TTAWA INVESTITURE LE 21 AVRIL (Serv.de la Presse Canadienne) Otiawa, 27.\u2014 L\u2019investiture de 37 Canadiens qui ont obtenu des titres ou des honneurs à l\u2019occasion du Premier de l'An, se fera au cours d\u2019une cérémonie spéciale ici, le 21 avril prothain, en l'hôtel du Gouvernement, sous la présideno: du gouver- neur-pénéral qui représentera le Ro côte du Pacifique, seront de retour ici le 17 avril.LA MENACE DE GUERRE CIVILE EMEUT PARIS Le comité qui enquête sur les troubles de février est solennellement averti.VIVE AGITATION L'ordre est aussitôt donné de rendre impossible l'armement des groupes.UNE DESCENTE (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 27.\u2014 Le spectre de la guerre civile a été dressé hier soir devant un comité qui enquétait sur les fatales émeutes du 6 février, lorsque divers témoins ont affirmé que des groupes politiques étaient en train de sarmer.Le comité fut tellerient \u201cnpres- ces témuoignages u'll a- meet une résolution ge recommandant au gouvernement de des mesures : pour rendre l'armement des associations politiques absolument tm- possible.Entre temps les douaniers ont Toeil ouvert sur les frontières.A Roubaix.un ouvrier belge a été arrêté et accusé d'avoir passé en fraude en France des armes à feu automatiques.! Subséquemment, des habitations occu] par des personnes sensées avoir des affiliations avec la gauche furent fouillées dans Roubaix, mais on ne découvrit aucune arme.BATAILLE MONTREAL (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 27.\u2014 Onze individus, portant des contusions sur la téte et aux mains, ont comparu hier après-midi devant le tribunal sous l'accusation d'avoir tenu une assemblée illégale et résisté à la police dans l'exercice de ses fonctions.Leur enquête préliminaire n été fixée au 3 avril Ces individus tentèrent, hier matin, d'empécher des ouvriers affectés à des travaux de chômage dans Montréal-nord d'accomplir leur besogne.I] y eut des coups de poings de -part et d'autre et {1 fallut l'arrivée de 40 constables pour rétablir l'ordre.LA MISE EN NOMINATION À MONTREAL C'est aujourd'hui qu'elle a leu.\u2014 MM.Houde, Plante et Lavery à la Mairie.M.DUPUIS SE RETIRE Il est possible que d'autres candidats se présentent à la dernière minute.L'ECHEVINAGE (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 27.\u2014 La nomination des candidats à la mairie et aux sièges échevinaux de Montréal prendra fin à Midi aujourd'hui.Au moment de la fermeture des bureaux de l\u2019hôtel de ville, hier après-midi, il y avait trois candidats officiellement sur les rangs à la mairie et 74 au conseil municipal.Les candidats qui avaient rempli leurs papiers et fait le dépôt exigé de $500 pour la mairie étaient M.Camillien Houde, ancien maire, le Dr Anatole Plante, membre de la Législature, et M.Balluste Lavery, C.R.D'autres se présenteront peut-être cet avant-midi.À tout événement, ils n'avaient pas fait leur dépôt de $500 hier soir.Ces candidats probables sont: M.Pierre Desrosiers, M Joseph Lamarre et M.Séraphin Oui- met.Ils ont jusqu'à midi pour entrer dans la Jutie.M Armand Dupuis.candidat de la Fédération des Clubs Ouvriers du Canada.s'est retiré de Ja course aux honneurs municipaux avant-hier en disant qu'il ne voulait pes participer à une lutte de partis.LA PLUS LONGUE COURSE .AONECSETOT AERIENNE | j OR MOMHER; dt , pre ai 5 =.A ai A A els ed En leg ~~ ation J * Cag thas £] Melbourne el UEtat de Victoria, en Australie, tout comme Toronto, fétent leur centenare cette annee, cf l'un des événements qui marqueront cette celebration sera une Course Cette course sera la plus longue jamais entreprise et le vainqueur se verra decerner un priur de $50.000 En volant d'Angleterre a Melbourne, les aviateurs couvrironi une distance de 13.000 milles, surnolant quatre continents.La vitesse maintenue sera vraisemblabd'ement de 180 a 200 milles a l'heure.Le signal du départ sera tout probablement donné le 30 octobre mais la liste des entrées sera close le ler juin.Les concurTents devront avoir à leur crédit au moms cent heures de vol en \u201csolo\u201d.aviateurs qui entreprendroni probablement cette envolée : en haut.de gauche à droue, FITZMAURICE, le lt-aviateur ATCHERLEY.CHARLES-W.-A.SCOTT et Str ALAN COBHAM.en bas, à droite.le capitaine Hope: à gauche.le capitaine el madame JAMES MOLLISON.aérienne Angleterre - Australie.Quelques-uns des le capt.J.-C.Deux échevins n'avaient pas d'adversaires hier soir, M.Ovide Taille- fer, dans St-Joseph, et M.H.-L.Auger.dans St-Jacques.La lutte sem-; ble certaine dans les 34 autres siè- UN DEBAT SUR MEFAITS DE LES CHANTIERS DEUX BANDITS ALACHAMBRE A MONTREAL 'M.G.Nicholson, conserva- Des officiers de la firme Tou- teur de West Algoma, dé-; signant & Frère tombent nonce les communistes.' aux mains de gangsters.UNE CIRCULAIRE DANS UNE RUELLE à expliqué, dans la déciaration suivante, les motifs de sa retraite : | Conseils de sabotage donnés| Conduits dans le nord-est de pe ee ae es aux bûcherons.\u2014 2 libé-! la ville, ils se font voler un raux répliquent.| montant de $15,000.de me porter candidat à la mairie ©»! PARTAGE DU BLAME | BANDITS AU LARGE (Suite à la page 4) (Serv.de la Presse Canadienne) (Serv.de la Presse Canadienne: RETOUR DE L'HON.M, ARTHUR SAUVE mince on.cpa: Sinn eccampe bande om, ens, Tor dese st de bûcherons du nord ontarien, a'cters de la firme Tousignant & Fré-.Le ministre des Postes est revenu B.Le maire actuel.l'hon.M.Fernand Rinfret, se retife.de même que M.J.-M.QGabias, M.P.P., président du comité exécutif.Il se peut qu'environ 70 autres candidats remplissent les exigences de la loi d'ici à midi et grossissent | les rangs des aspirants aux sièges: échevinaux.EXIT M.DUPUIS \u2018Spécial à L'Evénement) Montréal, 27.\u2014 M.Armand Du- puis, secrétaire-trésorier de la maison Dupuis Frères Limitée, s'est retiré de la lutte à la mairie, hier.:! ; déclaré hier soir M.George Nichol- res, marchands de provisions.les \u201cson, conservateur de West Algoma,' ant.conduits en un endroit désert et : à la Chambre des Communes.II a les ont relâchés aprés les avotr sou- de son voyage en Egypte et en j .Europe.\u2014 Te Canada et l'Union Ajouté que des organisations rouges lagés de $15,000 en argent qu'ils postale universelle.cherchaient à saboter les chantiers! transportaient à une banque, Tes et à empécher les compagnies de bandits prirent la fuite dens l'au- bois et de puipe de remplir leurs' tomobile de In compagnie.et hier contrats en fomentant.des grèves.(soir ils étaient encore au large Deux libéraux du Nouvel-Ontario,: M.Lazare Tousignant et M.Do- M.Joseph Bradette, de Témiscamin- | Dal Prévost.employés de la mau- gue-nord.et le Dr J.-R.Hurtubise, Son.se rendaient à la banque en au- BELLE RECEPTION (Spécial à L'Evénement) Montréal, 27.- L'hon.M.Arthur Sauvé, ministre des Postes et chef POUR UNE AUTRICHE UNIE t La princesses ILEANA, filie de la rcine-mére de Roumanie et épouse du Anton de Hapebourg, photographiée au moment où elle fat- salt le salut fasciste à in suite de son discours œux membrès de la Heimwehr et.du Froni Patriolique, à Modling Autriche.La princesse à prêché en javtur dune Autriche unis.de ia délégation canadienne au congrès international du Caire.Egyp- te, est arrivé à Montréal dimanche matin seulement, à 1 heure.Le train de Halifax devait tout d'abord arr- ver à 9 heures samedi soir.à Montréal.Mais il fut retardé de quatre heures.Une foule de conservateurs attendit au club Confédération l'arrivee du train avant de se rendre à la gare.Le ministre fut chaleureusement accueilli var sa famille et ses amis politiques.\u2018 la de Nimissing.ont critiqué de leur temobfle.Prenant une ruelle, afin.côté os salaires ridicules payés par, dater pras vite de iront arr les compagnies à leurs hommes obli- > 0 | gés de vivre dans des conditions an- [4 leur barra Ia route.Deux hom- ti-hygiéniques.Ils ant déclaré qu'ils | Mes.revolver au poing.obligérent les n'avaient aucune sympathie pour ; deux employés à prendre la direc- les organisations communistes, mals, Hon du nord- est de la ville, au-de- \\ affirmé que les conditions qui rè- 12 de Rosemont ou le paquet aul: -~_ | Tenfermait les $15.000 changea de gnent dans les camps, et qui provo-; ains à 1 te du quent des grèves, ne sont pas entiè- MAINS.Loujours In pointe Te- rement attribuables aux agitateurs Voiver Privés de leur automobile, lTousignant et Prévost ccarurent au rouges.| téléphone le plus proche et donng- M.Nicholson donna lecture d'une pent l'alarme.Is durent marcher élégation canadienne a fait Circulaire signée par un nommé dant une heure et demie avant un travail fructueux.dit le ministre | Machoff, représentant, de l'associa-; d'atteindre le poste de police de Ro- aux journalistes.en vue d'obtenir, | Hon communiste de Port Arthur, qui ;semont, où 1ls firent le récit de leur entre autres choses, la simplifica- ; fut distribuée dans les camps.; aventure tion des procédures de l'Union pos-| \u201cSI vous coupez du bois de pul-: Les bandits, en les menaçant de tale universe!l».Nous avons travail- | pe\u201d, lut M.Nicholson, \u201ccoupez-enijeurs revolvers, Jeur ordonnèrent de lé à supprimer tout ce qui ne serait Juste assez pour gagner votre pen- ge taire e de s'asseoir sur le siège pes essentiel à la poursuite de ; Slon.mais pas assez pour permettre :arrière.Ils jetèrent sur eux ume l'œuvre si bienfaisante de l'Union.à votre employeur de remplir ses\u2019 couverte d'automabile Au moment En MM.Beaulieu et Underwood, le | contrats.Détruisez l'équipement et où cette couverte était jetée sur Canada avait.des techniciens de| paralysez le travail.Si vous devez!eux.1ls virent l'un des bandits qui; première valeur comme délégués.M.tirer six charges par jour.tirez-en, se retournait sur le siège avant et.Beaulieu est maintenant en route quatre\u201d.| pointait son revolver sur eux ! pour le Canada.M.Underwood reste \u201cDans \", reuivit l'ara-| Après une longue course, lauto- au Caire pour la signature de docu- teur, \u201c52 Hommes at.ore | stoppa.Les bandits sem-; ments | coupe du bots de pulpe.En une se-|parèrent du paquet d'argent, et or | M.Sauvé a ensuite raconté ses maine.ils ont produit 226 cordes.;donnérent 3 leurs victimes de des- voyages à Londres.Paris, etc.{ Une analyse du record individuel ré-.ndre et de marcher droit devant M.Jean Bruchésl, secrétaire de M.véin que 21 bicherons du groupe \u20acUX Sans se retourner.\u201cAutre- | Bauvé, est arrivé en compagnie du avaient produit 162 cordes, tandis, MENt vous êtes morts\u201d, ajoutèrent, ministre dans la nuit de samedi À que les 31 antres n'en avaient pro- |le8 Fangsters.dimanche et s'est déclaré fort en- ; .La police croit que l'affaire tat duit que 64.Ceci veut dire que la trols bandits ' chanté du voyage.compagnie perdit des milliers de OF per \u20ac .car lon Le ministre est parti pour Ottawa | dollars en avances et ses frais pour | # Pas pu retracer l'automobile aut | dimanche aprés-midi.Hier, 1] a \u20acU | avair conduit ces hommes dans les|D8IT la route & ia machine des om-\u2018 une longue conférence avec le pre- | chantiers\u201d.! ployés, dans 1a rirelle.Les deux ban.mier ministre au sujet de son voya- | dits devaient avoir un complice qui | ge.| se charges de conduire leur grosse.automobile en lieu sûr.: ! (Serv.do la Presse Canadienne) Washington, 27.\u2014 Le président DIPHTERINE Roosevelt a approuvé, Hier, le bill | Etats-Unis.Il a demandé de le.Pour J th Te De en gatarrhes actusllement pendant qui doit con- | mettre en vigueur sans lu apporter | * os respiratoires.trôler les opérations de Bourse aux damendements propres À l'affaiblir.1 .L ANGLETERRE CHERCHERA A TEMPORISER ?Les négociations entre Paris et Londres pourraient bien durer fort longtemps.L'ENTENTE CORDIALE ll faudra aussi rallier ta Belgique.\u2014 M.Barthou ira à Prague.TERRAIN DIFFICILE «Serv.de la Presses Canadienne! Pans.27.\u2014 Par Melvin K Whi.teleather, de la Presse Associés» Les espoirs de la France en une alllan- ce de défanse tripartite comprenant la France.la Grande-Bretagne et la Belgique.seront exprimés officielle - ment aujourd'hui au cours d'unc conférence entre 1» ministre des Affaires Etrangères Louis Barthou ct le comtr de Broguevtile, premier ministre de Belgique.La rupture apparente de la conté-.rence du désarmement et ce que les hommes d'état de Paris appeLent le \u201créarmement réguller\u201d de l'Allema- :£ne inquiètent les Français.qui sont à lancer des appels diplomatiques à la Grande-Bretagne et à la Petite Entente.Das représentants français et anglais conféreromt probablement avant, que Ja conférence du désarmement se réuniase de nouveau, le - 10 avril, et discuteront la suggestion française formulée dans une récente note secrète à Londres, concsi- nant le rétablissement de l'ancienne Entente Cardiale.qui entraîna l'Angleterre dans la Grande Guerre De nouvelles explications seront fournies à Londres su sujet de ce que la France veut que l'Angleterre fasse, ail cas où ele serait attaquée.Tne note adressée aux Anglais, la semaine demière.demandait.de nouvelles garanties de sécurité \u201cen face du réarmement allemand\u201d.Le premier ministre Gaston Dou- «Suite à la page 4» LE HOCKEY LA NHL: Toronto Détroit .Ce 1 SERIE ALLAN: Moncton Hamilton .ot SERIE INDFP.: Côté & Frère .5 Le Journal .\u2014 J.-A.Mathieu .Rest.Bouboule \u2014æ \u2014 DOUZE PAGES L'hon.M.Robert Weir, .mi- | nistre de l'Agriculture, in- | troduit la plus importante | mesure de la session, em | proposant l'organisation | d'un bureau fédéral de { vente (Marketing Board) | qui contrôlerait les exportations, les importations et | le mouvement interprovin- cial des produits naturels.\u2014 La nouvelle loi, qui a subi sa première lecture hier, | va au-delà de la simple rè- | glementation du marché et | reconnait le principe de la { compensation.| BUREAU-CHEF À OTTAWA «Serv ae la Presse Canadienne: ; Ottawa, 27.\u2014 Le parlement a fait \u2018un premier pas hier, vers adoption d'une mesure créant uN organisme {doté de vastes pouvoirs de contrôle : sur les exportations, les importations let le mouvement interprovincial des | produits naturels.Cette mesure.attendue depuis si longtemps, et considérée comme la \u2018plus importants, a l'exception peut- être du budget national, fut introduite per l'honcrable Robert Weir, ministe de l'Agriculivre., Elle pourvoit à l'organissuen d'un bureau de vente \u2018(marketing board» fédéral.La bill & subi! sa première lecture aprés que la résolution sur laquelle li est établi eut été l'objet de plusieurs mterpellaucns à l'adresse du gouvernement | Le nouveau bureau se composera ! propabiement de trois membres.et \u20181 aura son siège à Oltawa.I! sera \u2018l'organisation-mère des bureaux lo- \\caux qui pourront être organises | pour coopérer avec lui.- Des bureaux provinciaux seront appelés à administrer la loi en ce | Gui concernera tout prodwt swet a reglementation.Ainst am pourra jobvier aux diffwœultés constitution- | nelles.Les bureaux locaux.propose- \u2018t-on.devront être .établs par des producteurs organisés.Ils pourront se faire payer leurs services.La nouvelle loi va au-delà de la simple réglementation du marché Eile reconnait le principe de la ;compensation.Elle pourvoit également à l'adoption de \u201cplans\u201d de vente réglementée.Un nombre re- :présentatif de personnes pourra or igaruser un tel plan en demandant au gouvernement de réglementer la vent dun produit nature! désigné Le ministre en charge de cette loi référera la requête au bureau de vente qui s'assurera que les reque- rants représentent bien les producteurs de cette marchandise.8°11 est satisfait de son enquête.1] recommandera adoption dun plan et le gouvernement pourra l'approuver LA NOUVELLE LOI \u2018Serv de ia Presse Canadienne: Ottawa.27.\u2014 Les pointe saillants de la loi de la vente des produits nature's sohit les Suivants Création d'un conseil féderal de vente.avec pouvoir de former de\u201d consel's locaux et de coopérer avec les conseils de vente créés par les provinces.Autorité d'assurer par ordre-en- conseil la vente réglementée de tout produit naturel.Contrôle au moyen de permis de +Suite à la page 4 UNE NOUVELLE ARRESTATION Georges Hanneton a été arrête à Paris hier, en rapport avec le scandale Stavisky.\u2014 Fortune rapidement acquise.RECHERCHES A LONDRES (Ser.de ia Presse Canadienne Paris.27.\u2014 (Via Havas\u2019 George Hennetan.qu: disparut de son hôte! d~ Paris l® jour où !e magistrat Prince fut assassiné.a éte arrété ici, hier.Les autorités pensent qu! pourra Jeter un peu de lumière sur quelques coins mystérieux du scandale Stavisky suque)l le meurtre du conseiller Prince est rattaché.Hennetan.détenu comme témoin { matériel, a été arrété sur un rensei- !gnement.fourni par le gérant de l'hôte! où U lcgeait Ce gérant au- Tait parlé a la police de la fortune | rapidement acquise per son client.[Un jour, :! arriva devant l'hôtel | avec une belle automobile, et un peu \u2018plus tard.Henneton s'écria en brandissant un billet de mille francs ; \u201cMes jours de misère sont finis, \u201cmaintrnant J'ai onéré d: bons contacts et si tout marche bien.j'aurai lun tas d'argent avant longtemps\u201d.Puis il disperut.\"Paris surveille avec \u2018ntérét ce qui \u2018se passe à Londres, d'où 11 attend des développements Des agents an- glajs et français travaillent de concert dans Ja capitale britannique à tirer au clair certains points obscurs de Yaffaire Siaviskv.Sheila Mono, jeune danseuse du West-End, est | gardée comme témoin.La police \u2018croft qu'elle pourra raconter quelque chase au sujet des bijcux mis au clou par Stavisky au fameux mont- de-piété Sutton, sur Victoria Strest, On croit.que d'autres bijoux ont été vendus à Londres, mais qu'ils no sont plus dans la viile.; HOTEL MONTCALM ! 163 tue St-Jean.Québec, Tél: 2-1207 Fe \u2018douches.0) n, A la carte et table d'hôte $0.80.A SE on a og I k = + te 1s?nH Sri Si TE MORT DE Mle PHILOMENE BOLDUC Une blen connue de cette ville est décédée hier matin à l'Hôtel-Dieu de Lévis, en la pers / - sonne de Mile Philomène Bolduc, épée de 88 ans.La défunt était la sœur de M.Joseph Bolduc, agent d'assurances de Lévis et de Mme Isidore Lacasse (Vitaline) de Bt-Hénédine, Dor- chester.Ele était la tante de Mme J.-A.Giguére, (Germaine), de Quebec, de Mlle Aline, Marguerite, Marie-Thérèse, Antoinette et Françoise Bolduc, de Henri, Ernest, Joseph - Isidore Louis, Fernando et Jean-Paul Bolduc, du Dr Rodolphe Monette et de Lucien Monette, et de Mme Edouard Turcotte (Justine Rémillard), Mme Qvide Bonenfant Délima Rémil- lard), de Mme Léo Lacouvée (Ale- Xing Rémillard), de MM.es et Napoléon Rémillard.M.Maurice Gilbert, entrepreneur de pompes funèbres de Lévis, à transporté les restes mortels à la ré gidence de M.Joseph Bolduc, 42 Côte du Passage, Lévis, où ils sont » Les funérailles auront lieu demain matin, mercredi, à 9 heures en l'é- | glise Notre-Dame de.Lévis et l\u2019inhumation sera faite au cimetiere Mont-Marie.À M.Joseph Bolduc et à lu famuil- lo en deuil nous offrons nos plus vives condoléances.que lui lançait Lionel Gosselin, 135, de Le Cette bataille, 2 dans 8, ost tée à 45 minutes En préliminaire, on verra Jack Théo, 144, de \u2018Trois-Rivières, Aurèle Robin, 154, de Lévis.Un autre numéro consistant en une exhibition de tours de force sers présenté à l'assistance par M.Paul Corriveau, 23 ans, de Bienville.Le promoteur a offert de rembourser le prix d'entrée à quiconque pourra lever son haltère.Les prix d'admission seront les mêmes que la dernière fois et la séance sera ouverte a 8 heures pré- avec MM.Charles- cises MORT D'UN BEPTUAGENAIRE A L'HOSPICE DE LEVIS Un viellllard du nom de Joseph Lemieux, époux de dame Mary Blais est défédé à !'hamice St-Joseph de la Délivrance, à Lévis, à l'âge de ja ans.Il était retiré dans cette \u2018communauté depuis 7 ans.| Les funérailles auront leu ce ma- \u2018tin, & 6 heures, en la chapelle de | hospice et l\u2018inhumation sera faite au clmetiére Mont-Marie Nos , sympathies à la famille en deuil.i POUR LES PAUVRES DE LAU- ZON | | La société St-Vincent de Paul de Lauzon afin de pouvoir secourir les familles pauvres qui s'adressent a elle, à décidé de faire comme celle {de Lévis.Ainsi chaque semaine, des ADORATION NOCTURNE j jeunes filles passeront à domicile l'échevin J.-A.Desrochers.A la famille en deuil, nous offrons nos plus vives condoléances.LA CHAMBRE MAUVE Enfin qui donc nous donnera la clef de cette Chambre Mauve?Car depuis une semaine elle sembie faire planer du mystère sur la rive sud.Et il faut à tout prix l'éclaircir, votct: La clef de cette Chambre Mauve est en la possession du Cercle &t- Dominique de Bienville, et tous ceux qui se rendront le lundi soir, 16 avril, dans la salle paroissiale de Bienville, pourront savoir ce que cette Chambre mystérieuse garde en secret.Dong, ce n'est autre que le titre de la merveilleuse pièce qu'interprétera le Cercle St-Dominique de Bien- ville le 18 avril, à 8 heures préci- | ses au profit de la St-Vincent de \u2018Paul au prix modique de 35 sous (sièges réservés et de 25 sous non ré- SALADA \u2018Frais des plantations\u2019 ry \u201c A mois précédent elle est devenue en temps le périodique préféré de tous ceux qui veulent être rensel- pe M.Coudenhove-Kaslergi, Lady John Simon, H.-G.Wells, M.Paul Lan- dowski, le professeur Soddy.Puis| de séduisants \u201cpot ts\u201d lttérai- res de S.M.Hiro-Hito, de MM.! Walther Runciman, Henri-Robert, Fernand Crommelynck, Raoul Du- fy.Knud Rasmussen.Enfin une quarantaine d'études épulsant tous les problèmes d'actualité.Citons + Lundi, le 26: Inspection médice- le scolaire.Mardi, le 27: St-Romuald, à l'hô- NEW YORK LIFE INSURANCE COMPANY COMPAGNIE MUTUELLE, FONDEE EN CONSTITUEE SOUS LES LOIS DE L'ETAT DE NEW-YORK 89me COMPTE-RENDU ANNUEL, 31 DECEMBRE 1933 ze canadien, l'an.dernier, sers pro- gow, en remplacement de Sir Donald l'on voulait proposer également, ont -|babiement élu per accinmasion |MacAlister, décédé.- Lerd Linlith- [refusé de s'opposer À l'élootion de chancelier do l'Université de Giss- gow ot Bir Daniel Stevenson, que [Lord Macmillan, .1845 par hasard : la rentrée de l'URSS.sur la scène du monde, le mouve- fl} : ment Verdinaso ou le réveil du pan- néerlandisme, la bataille industrielle Orient-Occident, la concurrence aérienne sur les lignes commerciales de l\u2019Atlantique-Sud, la littérature soviétique, les trois courants de la pensée française contemporaine, l'art anglais à l'exposition de Londres, le serpent de mer.etc, etc.On peut se procurer le Numéro 37 du \u201cMois\u201d, en s'adressant aux représentants canadiens : Librairie Wilfrid Méthot, Limitée, 1750 rue St-Denis, Montréal.Prix $1.00.AU RADIO (Suite de la page 10) KARL WEISS tel de ville, de 2 heures à 4 heures, p.m.\u2026 clinique de puérieulture pour les bébés et les préscolaires.Charny : démonstration et conférence d'hygiène maternelle par l'infirmière du district.Mercredi, le 28 : St-Romuald, dé- monastration et conférence d'hygiène maternelle par l'infirmière du dis- Vendredi.le 29 : Jour férié, nos bureaux seront fermés toute la journée.\u201cLES AFFAIRES\u201d Sommaire du Numéro de Mars 1934 ses paiements aux assurés ficiaires, Sous ce point de York Life a rendu, en 1933 début de ses opérations en sentis, a payé l'énorme aux bénéficiaires, et aux rentes viagères.La rédaction d'une circulaire exige des précautions stratégiques dont À nos Assurés et au Public : \u2014 Les services d\u2019une compagnie d'assurances se mesurent, essentiellement, par vices qu'en toute autre année depuis le En cette année de difficultés et d'épreuves, la Compagnie, outre les nombreux prêts sur polices qu'elle a con- $255,977,483 aux porteurs de polices, Elle a clôturé l'année avec des ressour- viagères.et aux béné- vue, la New plus de ser- 1845.la jouissance d'un ranti\u2026 Le $20,662,386, somme de présenté par titulaires de Un fait d'intérêt spécial a été croissement de la demande en Beaucoup d'hommes et de femmes, désirant se procurer un revenu fixe pour la vie et s'épargner les soucis .des placements d'argent, ont placé leur capital en rentes viagères leur assurant total lui de toute autre année antérieure.Le total des assurances en vigueur, re- fre par $6,869,268,269.Le nouvelles assurances régularisées durant l'année s'élève à $378,669,800.l'ac- rentes revenu viager ga- ainsi placé a atteint montant plus élevé que ce- 2,672,876 polices, se chif- total des ({dans la ville de Lauzon et feront Les membres de I'Adoration Noc- | &ppel à la générosité des citoyens en tarne voudront bien faire l'Heure \u2018 faveur des pauvres.Nul doute que, Sainte durant la nuit de: jeudi à;comme à Levis, on se montrera gé- vendredi soir, devant le reposcir:néreux et on consentira à donner aux différentes heures qui leur sont | Pour alder les nombreuses familles assignées habituellement.Il y{|de la ville de Lauzon.aura heure spéciale pour les jeunes | servés, Nous disons modique parce souvent nous donuons beaucoup | plus pour beaucoup moindre.L'Orchestre Jenkins qui aura la partie musicale s'est acquis grande réputation parmi ceux qui gens de 11 heures à minuit.Les hommes et jeunes gens de la paroisse sont invités à se joindre | aux membres de l\u2019Adaration N turne à cette occasion.: TRANSPORTEE A L'HOTEL-DIEU ; DE LEVIS i L'ambulance-automobile de M.| Maurice Gilbert do Levis.a truns- porté à l'Hôtel-Dieu de Lévis Mme : Irénée Gagnon.peur y suivre un; traitement médical .Nous souhaitons à madame Ga-/ @rion un promipt rétablissement.LUTTE | i Rosario Giguére, le promoteur .lévisien bien connu nous communi- ! quait hier soir son mme pour | la séance de lutte qui sera donnée | mercredi soir à la salle Giguère,: côte du Passage.à Levis.Cette troisième séance ne laissera rien à envier de celles qui l'ont! précédée.Les\u2019 luteurs au programme ont dejà paru dans les; arenes de Québec et la foule les a\u2019 longuement applaudis.! La finale a encore été réservée à Mnurice Gosselin, 139, de Lévis, \u2018 qui se mesurera avec Jos.Levas- | sur, 150, de Québec, champion du | C.N, R, Cette rencontre promet à : elle seule, bien des sensations.j En seml-finale, Kid Heckers, 133.| de Québec, donnera sulte au défi, LOUER : beaux togements de 6 ep- | \"9 nartemenu.olus chambre de bain, | situés aux Nos 91-03, rue Commerciale, Lévis, à deux minutes de la Travers.Pidnchers de bols dur.S'adresser à M P-E.TURCOTTE.2.rue Lacroix.tél.| 328-J.Léwa.i BoN LOGEMENT, tout près de l'église Notre-Dame comprenant B ap-| partements.chambre de bain comprl- | se, Avec Ou sans garage.Sadresser aul NO 2, HUE BLANCHET.Lévis.|l'Hôtel-Dieu de Lévis, où 11 avait | | pathies.ont eté à même de juger le talent de ces artistes.Venez juger vous-même.En plus une désopilante comédie en un acte qui vous fera rire aux larmes.Alors nous avons raison de dire prix modique puisque pour ce bes ; Prix vous venez voir un beau dra- À ! me en trois actes avec épilogue, con- MORT DE Mls A.TURGEON Ce matin, à 9 heures, en l'église de Lauzon, auront leu les \u2018uné- railles de feu Mile Marie-Anne Tur- geon, fille de feu M.Benjamin Tur- g£on, décédée dimanche après-midi, à la résidence de ses parents, Harlaka.Nos plus sincères sympathies.MORT DE M.JACQUES GUAY Nous avons appris avec un profond regret Ia mort de M.Jacques Guay, époux de dame Wilheimine Montmi- ny, survenue samedi soûr dernier, à orchestre, comédie; tout cet ensemble dans de suuperbes décors avec effets de lumière magnifiques.Done, en foule, le 16 avril à la \u2018salle paroissiale de Bienville à 8 heures précises.Les portes ouvertes à 7 heures 1-2.Les cartes sont maintenant seront é Ù y a quelques jours.vente: nous vous dirons demain où Le défunt.âgé de 67 ans, était à [Vous en procurer.l'emploi de la Cte de la Traverse de | Suivez les annonces dans les jour- Lévis Ltée depuis neuf ans.après ; Naux.Il y aura un service de avoir été constable municipal pen- tramway après la dant 12 ans.Les restes mortels ont été transportés à la résidence de son gendre M.Théobald Barras.rue St- pour toutes les parties de la ville.LA DIRECTRICE.A L'UNITE SANITAIRE | Onésime, où ils ont été exposés.Le défunt laisse dans le deuil, outre! Principales activités de l'Unité son épouse, une fille, Mme Théobaid | Sanitaire du Comté de Lévis, pour Barras (Marie-Blanche), une soeur, | a semaine du 26 mars 1934.Mme Francis Boiduc, et cing petits-| Toute la semaine, dans leur terri- enfants.Louisette, Jean-Louis, Ana- \u2018toire, et en plus du travail spécial tole, Benoit et Paul-André Barras.; des cliniques, les infirmières ferons Les funerailles auront lleu ce ma- des visites à domicile dans les en- tin, à 9 heures, en l'église de Christ- | droits suivants: St-David, Charny.Roi et l'inhumation sera foite au, St-Ramuald, Ste-Jeanne d'Asc.cimc:iére Mont-Marie.Chriat-Roi.Notre-Dame de Lévis et A la famille du regretté défunt, Lauzon.nous offrons nos plus sincères sym-| L'Inspecteur: prélévement d'échantillons de lait, Inspection des écoles, sanitation en général et sur- MORT DE M.BENJAMIN DESRO- Velllance du marché public.CHERS Ce matin, à 9 heures.en l'église de Charny auront lieu les funérailles de M.Benjamin Desrochers, décédé à l'Âge de 74 ans.Le défunt était le frère de madame J-A.Desrochers, épouse de M.ra Autres départs : S.8.Champlain.3 avril \u2014 21 avril lle de France, 14 avril M.S.Lafayette, 18 mal, Pour autres détails, s'adresser à M.A.LABELLE, agent-général, 1196, Place Philippe, Montréal, Canada.et aux agents locaux.ars Allez eA Europe par Le Havre \u2014 Bas prix \u2014 Cuisine mervetileuse \u2014 Tous conforts\u2014 Votre agent vous renseigne- 7 Avril e gratuitement.Trench fine Pendant qu'il se promenait Tél : Marquette 2361 battu.\u2018Qu'on laisse cette ardonna-t-iL |tenant danses et chant avec grand | représentation | de débris du vaiseeau-pirate qu'il venait de capturer, le gouverneur Johnson se trouva soudain face à face avec la jeune femme revétue des habits d\u2019un simple matelot et avec laquelle il s'était ce au juste que l'initiative\u201d Un ens d\u201d\u2018entretenir l'esprit d'équipe\u201d.Bref, le numéro de mars ne le cède en rien à ses prédécesseurs pour l'intérêt, le style et la variété des articles qu'il apporte aux hommes d'affaires canadiens-français.Le numéro 20c dans tous les dé- \u2018pits de journaux de Québec.Abonnement $2.par année.Editeur : Louis-AÀ.Bglisle, 1, Av.Murray, Québec, P.Q.LE MOIS Résumé de toutes les activités Intellectuelles, politiques et économiques.tiative liront avec intérêt : \u201cQu'est-'ry dernier propos donne quelques moy- | ; LORD MACMILLAN.entendus au poste dans un programme de quinzé : minutes.Sears seront WEAF | ANTHONY FROME {_ A 11 heures 20 ce soir.mardi, Antho- jay Frome, ténor, sera entendu mu pos- {te WJZ dans un récital de dix minutes.* PAUL WHITEMAN A 11 heures 30 ce soir, mardi.Paul Whiteman et son orchestre seront entendus au poste WEAF dans un programme de musique variée.RUDY VALLEE 12 heures ce soir.mardi.dans un gramme varié, qui sera présenté au tywood Restaurant et transmis par le poste WEAF de la N.B.C.Rudy Vallee dirigera son orchestre, À; ro- | tion économique générale, te pour assurer à chaque po à terme.\u2018La Compagnie traite d nion.Placements au Canada \u2014\u2014\u2014 La brillante revue \u201cLe Mois\u201d, syn- BARBENOIRE LE PIRATE Episode No 122 sur le pont couvert femme en liberté\u201d.vous ne me comment 11 président de la commission royale qui enquête sur le système bancai- PleNeaght Byaélante, Inc, N ee Sam, \u2018Mademoiselle, pourquoi êtes-vous ici, qui êtes- .vous et pourquoi vous êtes-vous préseritée pour me combattre ?\u201d comme vous pourrez l'apprendre facilement si \u201cMon nom est Anne Bonney croyez pas.Je ne puis vous dire se fait que je suis ici.\u201d * La Compagnie a, en outre, réservé la somme de $48,038,244 pour les dividendes à répartir en 1934, somme suffisan- dividende annuel régulier que celui payé en 1933, sauf sur les polices d'assurance Le DS ralement Peu au Wied Dourm 15 co sol rent Karl ces s'élevant a $2,010,943,112, ies plus Le tableau suivant met en évidence la de la revue \u201cLes Affaires\u201d, M.Qu- |ENCRduS BU poste WJZ dans le pro- considérables\u2019 depuis sa fondation, éva- diversification de l'Actif de la Compa- {bert Russell expose quelques-unes Prepare for Action (marche) .luées suivant les prescriptions de I'As- gnie, tel que rapport en a été fait au que [do oot iiactiques dans \u2018Comment 1 ny pruederten Trinx , DanKenbers semblée Nationale des Commissaires Département des Assurances de l'Etat de d'une grève.d'un Tok oh, dus Vu à Yoder Song Lusderman d'Assurances.Le passif de la Compagnie New York, et évalué comme mentionné (re?Dintéressantes suggestions pour 1.der pALE Mueller, soliste .s'est totalisé à $1,896,651,321.; ci-haut : uns aider au réglement des différends|Am Tegernsee .~ .\"Kellner Le surplus de ses fonds, réservé pour Pour ouvriers paraissent dans le même fairé face aux éventualités générales, numéro sous la signature de l'Hono-| à 9 heures ce solr.mast), Alice Mack, s'est monté à $114,291,791 s Espèces en caisse ou en Le Gordan, CR.ministre soprano: Ghañes Seam, shor: un tric \u201cDans son souci de sécurité, la Compa obligatens: TU sosadizdal 15 \u201c vi e -_ \u2019 - : pie ot es applications à punts Serra VUE dass dx gnie a, de son propre gré.établi dans Gouvern des Etats-Unis.0816438021| 438 cité\u201d, tel est le titre d\u2019un autre arti- RUTH BEING son passif deux réserves pour éventuali- Etats, Gomtés, Manioip.ae | Tae [cle destiné à tous ceux qui font de! 4 9 neures 15 ce soir.mardi, Ruth Et- tés spéciales, soit : $21,014,507 repré- Industriell 16 pub Rus 2 18598 126.141 93 Cro marouve encore dans; ung, contralto, sera entendus su poste sentant la différence entre la valeur figu- mins do fer oo roa: le numéro de mars, un exposé de VAR pendant le programme \u201cOldsmo- nt ja dr g Chemins de fer .360,293,658.42 17.92 (l'œuvre accomplie par feu Sir Hor- : rant al Actif et la valeur aux cours du Canadiennes .39,957,188.69 1.99 | misdas Laporte.M.Valmore Grat-| , 5 ,, EUGENE ORMANDY marché au 31 décembre 1933, des ac- Etrangéres \u2014ranîe, RE dE SE aoe | po Drofesseur & ! Ecole aes Hautes Ormandy ditgers lo Minneapolis Bene | tions, des obligations en défaut, obliga- Ati mobi ies * HESIIEE 3 ; , - phony Orc 2, ; ; te Industrie.sarvesards de de phony Orchestra dans un programme de tions de sociétés en séquestre et obliga- compris Sldge Social) .72477,359.29| 3.60 joe\u201d.D'autres pages de la revue; MARIO COZZI tions qui, pour une raison quelconque, ne Premieres hypothèques : (nous renselgnent sur \"ce que doit! A 10 heures 30 ce soir.mardi, Mario) sont pas portées à l\u2019Actif à leur valeur Propriétés urbaines .aan 2465 icon r une \u20ac \u2019incorpora- ; .et lore, re de Josef, a .Fermes J 20000005 v \u2018 tion\u201d.sur la \u201ccourageuse expérien-: dans un court recal nu Poste WIZ! amortie.et $7.500.000 pou\u2019 les percep Préty sur polices .413,873,648.41 20.58 en ln \u2014~ a it Lea ee ROBERT SIMMONS dont les arréra es ent lus im sortants I et loyers Echuis et 41,269.429.08 2.05 conse once relat à Jour es n de A 10 heures 45, ce soir mardi Robert , 8 | à a # i Aut Acti if Ve at 43,329,621.78 216 eur esprit d'ini-| Simmons, ténor.et l'orchestre de Jer- qu\u2019en temps normal à cause de la situa- utre Actif.,329,621.lice le même Siège Social, et du Canada es affaires au Canada, sans 1868.Elle maintient des Succursales à Québec, Montréal, Toronto, Winnipeg et Vancouver, et est représentée par ses agents , au 31 décembre 1933.\u2026 TOTAL DE L'ACTIF, .$2,010,943,112.02 100% Pour plus amples renseignements concernant la Compagnie, s'adresser soit au York, soit à l\u2019une des Succursales établies dans les villes principales des Etats-Unis 51 Madison Avenue, New Président interruption, depuis partout dans le Domu- $61.515,220.45 \u2018Mais pourquoi vous êtes-vous présentée quand J'ai appelé le capitaine ?\u201d Elle se mit à pleurer.\u201cParce que\u201d, dit-eile 4 travers ses savais que Dick Worley n\u2019était guère habile au sabre et je suls experte à cette erme.Et, bien qu\u2019il ne le sut pas, jJe\u2014je crois que Par Charles B.Driscoll Copyright McNaught Syndicate.Nog sanglots, \"je vous\".je l'almais 1\u201d À ur me Vrai, \u201cVotre courage vous fait honneur, ma jeune demoiselle, Je vals voir ce que je puls faire pour Un homme s'approcha \u201cGouverneur.le capitaine demande que vous veniez immédiatement à l'avant.II vient de faire une découverte extraordinaire 1\u201d ¢ \\) A Ar EXT 0 \" | > | | to en courant.DE L'EVENEMENT \u2014 GALES I FEUILLETON \u2014 PAR \u2014 DELLY sutariste la Sootété des Gene Ga Lettres Reprotustion Te France.fot- Te où \u201celle\u201d l'attendait.| Sait l\u2019oratoire couvert de sa tolson de roses.| \u201cElle\u201d était là, assise sur le vieux ; , diligemment occupée à semer ; de fleurs d'argent la sole noire d'une | chasuble.Un rayon de sotetl cou | chant, un peu rosé, se jouait sur les À ondes chaudement dorées de sà che- , velure, glissait sur son front penché, i éciatrait légèrement son \u2018admirable \u2018profil.L'ornement funèbre formait \u2018un contraste profond, d'une sublime | austérité.près de tent de jeunesse j et de beauté.près de ces fleurs, dana | | cette atimnosphère vibrante de par- { fums et de lumière.Gilles contemplait ce tableau avec GESBRES que de Gilles de Cesbres, revivaient en cet instant, sous la lumière de regard cé .t doucement ses mains, Dégagean elle prit le sec à ouvrage posé près d'elle et en sortit une lettre qu'elle Nous causerons après.Il déplia le feulllet ét ne put retenir une légère exclamation de surprise à la vue de l'écriture de Thyra.cette écriture trembiée, presque 1lli- sible, qu'elle avait à la fin de sa vie.\u201cJe ne vous connais pas, made - moiselle Pasca, mals, d'après le peu que je sais de vous, j'ai lieu de pen- s'élançait vers oelle qui était mals il n'osait avancer, 11 retar- moment où 1! verrait se le.lui les yeux dont, tout à la pra od rte redoutait et désirait passion - de rencontrer le regard.Cele-là, à l'aspirait avec délices, l'aiguillée était finie.\u2019Pasca l'homme qui se hétait vers l'oratoi-! leva la tête et l'aperçut.Le teint nat Depuis qu'il pourpra, les yeux était venu ici, 11 n'avait jamais pu jonnérent.Vers Gilles qui s'élançait, aspirer le parfum d'une rose sans les petites mains se tendirent.raviver en lui avec intensité le sou-| \u2014Vous voilà, mon ami?Vous venir des moments passés près de Puasca, soit près de la chapelle.Aussi en avait-il été réduit à proscrire cette fleur de chez lui, en (ets \u2014 ia sur ï ; Fit.H ser que je m'adresse à une âme très noble.Je n\u2019ignore pes que Gilles vous à demandé d' sa femme, que vous aves accepté et que vous svesd ensuite rompu, en mon existence.Je sais encore que c'est vous qui lui avez, la première montré le devoir qui l\u2019aitendait près de sa fille et de moi.Lui-même m'a .|ner& ma chérie.puis fe croire, si vous l\u2019avez véritablement aimé i Je vous en prie, revenez vers lui! De là-haut, je voudrais le voir heureux, mon cher, mon noble Gilles! Je ne sérai pas jalouse de votre bonheur, ne craignes rien, ni des caresses que vous don- \u201cCar je vous la confie aussi, Pas- ca, ma cousine.Laissez-moi vous appeler ainsi! Remplacez près d'elle sa pauvre mère, soyez bonne et tendre pour ma mignonne Kaja, un peu maladive, mais al aimante.Oui, je vous la confie, je vous les confie, mes deux bien-almés ! \u201cJe prierai pour vous tous, je vous béniral de là-haut.Ne craignez pes de devenir très vite, après ma mort, Mme de Cembres, Kaja » besoin des soins d'uné mère et Giles de la réconfortante et douce j sl longtemps fait souffrir! murrova- ra-t-il avec uns me testament de son coeurl.Maintenant, asseyez-vous Jà.Du geste, elle désignalt la vlace bre près d'elle sur le banc.\u2014-Et dites-moi si vous êtes disposé à accomplir le dernier voeu de celle qui vous & si profondément ai- Quoi ! vous voudriez blen?.demanda-t-il d'une voix étoutfée par l'émotion.Vous m'avez dit naguère que votre confiance en moi était failli, & eu l\u2019Ame assez courageuse, assez noblement énergique pour réparer ses et accomplir tout son devotr?.en celui qui à passé par Ja grande, la saine épreuve de la souffrance et du sacrifice?.en l'homme redevenu chrétien, qui a signé cette oeuvre magnifique où les sublimes 5 fiance, ma bien-aimée ?\u2014Tout entière, et avec bonheur.Elle pencha un peu son front, sur lequel M.de: Cesbtés posa ses lèvres.Leurs yeux tombèrent sur l\u2019ornement funèbre qui gisait 4 leurs pieds.L'image de la disparue s'évoqua devant éux.Une tristesse douce, une reconnaissance émue les envahit au souvenir de celle qui avait ainsi voulu les réünir.Aucun remords, aucune crainte ne sy mé- lait.Gilles avait conscience d\u2019avoir autant qu'il l'avait pu ses accomplissait le suprême désir, l'adjuration d'une mourante qui avait voulu assurer le bonheur de l'être almé au prix du déchirement de son Avez-vous amend votfe pet -\u2014\u2014Aver- te Kaja ?demands Pascs.; \u2014Oul, Je l'ai laissée près ds votre Il faut que je vous donné J- que ohose en souvenir de ce.jour, dit-elle.\u2019 Ble étendit la main et cuelllit une rose couleur de pourpre.Ù \u2014\u2014Tenez, mon ami très cher, gar- dez-là.Je vous en ai donné, jadis, une comme gage de mon .amitie, une autre, qui était comme un témoignage de ma confiance, au jour de nos premières fiancailles.Quo Selle soit La our de cette con- ance ressuscitée.pour Is, n\u2019est-cé pas, mon Gilles ?(oudou Que Dieu nous fasse la grâce de n'avoir jamais rien de caché l'un pour l'autre, ma bien-almée Pasca, et de vivre toujours dans une parfaite union de coeur et d'âme ! ré- pondit-l avec ferveur.\u2014Allons maintenant remercier la Madonna, que J'ai tant pride pour votre pauvre Thyra et pour vous lu et s'agenoulllèrent devans l'autel.La petite Vierge de marbre tendait los bras vers eux, dans un geste d'ineffable protection.Iel, bien sou- vertt; Paaca avait trouvé force et consolation dans les luttes qui as- - salllalent won jeuns coeur, de la blessure douloureuse.su aved une reconnaissance profondo Tos orl elle venalt de nou- aux de sa céleste protectrice, en lui demandant de bénir leurs fiançailles.Bt 11 lui sembla encore cette fois que la Madonna lui souriait, tandis qu'avec la brise du soir pénétrait ré.dans l'oratoire béni lé suave m des roses, consacrées à Celle .quo d\u2019Bglise appelle ia Rose mystique.vw PIN Ea ee as 6 A .Pete Lea que DES Yee oo Lan mes, Der , huée.Plusieurs C 67ième ANNEE No 256 rs LA FRANCE IGARETTES CONSERVEZ LES \"MAINS DE DRIDGE ! L'ÉVÉNEMENT LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU \u2018CANADA QUEBEC, MARDI 27 MARS 1934 Le cardinal chez les chauffeu L'AGITATION GOMMUNISTE Un journaliste menacé pour avotr refusé d'écouter debout le chant de l\u2019Internationale.\u2014 Pamphlets incendiaires.DANS ROUYN (Spécial à L'Evénement) Rouyn, 27.\u2014 Les communistes de Rouyn ont menacé de faire un mauvais parti à un journaliste qui refusait de se lever pour le chant de l\"\u201cInternationale\u201d.Le s'en tira indemne mals la presse fut rsonnes s'étalent vu aussi refuser l'entrée du thcâtre où avait lieu l'assemblée, sous prétexte qu'elles n'étaient pas membres du parti communiste.Des orateurs se livrèrent à des attaques virulentes contre le fascisme qu\u2019ils accusèrent de tous les récents événe- ments survenus en Europe, contre le gouvernement de la province au sujet de la loi adoptée dernièrement et donnant à la police le droit de refuser la tenue d'assemblées publiques.Les communistes distribuèrent un pamphlet d'une violence particulie- re.Cette feuille rouge rappelle les journées sanglantes qui ont eu lieu en ces derniers temps et qui ont coûté beaucoup de sang.Hitler et Dollfuss ont causé la mort de centaines d'amis des Soviets et la solidarité communiste doit s'en émouvoir.Le fascisme est devenu une menace pour le communisme.Les adhérents de Moscou sont malmenés dans le Québec et en Ontario, et on considère leur groupe comme illégal.Ils terminent leur pamphlet sédi- tleux par un appel à la fraternité communiste pour lutter contre les ennemis de ce parti.À LA ST-JEAN-BAPTISTE La réunion du conseil général de la Société St-Jean-Baptiste de Québec aura lieu au Palals Montcalm (chambre No 37).ce soir, 27 mars, à 8 heures précises.L'Assistant-Secrétaire Général, J.-GERARD PARADIS.TAG-DAY AUJOURD'HUI L'Association Ouvrière de Québec a organisé un grand tag-day qui se poursuit aujourd'hui.+ ° rs de taxis Son Eminence assiste à un exercice de la retraite des chauffeurs de taxis, hier soir, au sanctuaire de l'Adoration Perpétuelle.\u2014 Bénédiction spéciale apportée à cette portion importante de son troupeau.\u2014 Un éloge du cocher Moderne.\u2014 Gare aux chars de feu cependant, ajoute le Cardinal.VISITE DE RECONFORT C'est avec la même paternelle bonté que Son Eminence le Cardi- nai Villeneuve s'adresse aux dirigeants de notre société ou aux classes moins fortunées.Tel jour, il rencontrera ministres ou plénipotentiaires et le lendemain c'est aux bû- cherons qu\u2019il apportera, en pleine forêt, au milieu d\u2019une tempête canadienne, le réconfort de sa visite.Notre vénéré Archevêque a donné hier une nouvelle preuve de sa condescendance en allant rencontrer les chauffeurs de taxi dont la retraite : annuelle est préchée par M.l\u2019abbé Arthur Ferland au sanctuaire de l'Adoration Perpétuelle (chapelle des RR.SS.Franciscaines) sur la Grande Allée.Son Eminence a fait son entrée solennelle dans la chapelle à 8 h.15, de MM.les abbés G.Rémillard, chapelain des RR.SS.Franciscaines et Ernest Dubé, aumônier des chauffeurs de taxis.M.l'abbé Emmanuel Bourque agissait comme maltre de cérémonle.M.l'abbé Dubé exprima les sentiments de tous les assistants à l'adresse du visiteur : \u201cEminence\u201d, dit- il, \u201cvous avez devant vous tout un groupe de vos diocésains venus vous rencontrer, vous acclamer et recevoir de vous des conseils.IIs vous aiment tous, Eminence.Et vous ne sauriez croire combien ils apprécient ce geste d'un prince de l'Eglise qui descend jusqu'à eux.Ils y voient une preuve évidente de l'intérét tout particulier que vous portez à la clas- se ouvrière.Acceptez leurs hommages ux et leur filiale soumission.J'implore pour eux, votre toute paternelle bénédiction\".Son Eminence le Cardinal se rendit immédiatement aux désirs de ces vatllants travailleurs et bénit la foule agenouillée à ses pieds.LA SAISON DU SUCRE PRES DE COMMENCER Les érables sont entaillés depuis quelques jours dans les Cantons de l'Est.RETARD CHEZ NOUS Si le beau temps continue, les Beaucerons se mettront à l'oeuvre eux aussi.EN FIN DE SEMAINE Les érables sont entalllés dans les Cantons de l'Est.Dans Waterloo et les environs le travail est fait depuis plus d\u2019une semaine.Les déux premiers jours la sève était assez abondante mais elle a subi un arrêt temporaire d\u2019une semaine.Depuis deux jours les erables coulent mais pas en abondance.A Waterlo encore les rapports sont à l'effet que la sève est très riche.Dans St-Hyacinthe la récolte est également commencée On croit que les producteurs vont | entailler dans la Beauce à la fin de | Le long du fleuve, dans L'Islet par exemple.ce n'est pas avant la semaine prochaine que se fera cette opération.Les cultivateurs se rendront alors à leurs sucreries où sont leurs agrès : vilbre- quins, bouilloires, canistres, etc.Ils ainsi quelques sernaines dans leur sucrerie à préparer une récolte qui leur rapportera de jolis cette semaine.passeront revenus.Quoi qu'il en soit nous n\u2019aurons guère le loisir de nous sucrer bouche avec du sucre ou du sirop nouveau à Pâques.A moins de changement il n'y a pas à ce jour-là.songer non plus aux parties de sucre pour MORT DE MONSIEUR ALEXANDRE BLEAU M.Alexandre Bleau, pendant oin- quante ans commerçant à la halle Montcalm, est décédé hier à l'âge de 76 ans.VIFS REGRETS Nous avons le regret d'apprendre Pa la SINTERESSE AUX GRANDES FETES QUI SE-DER la Société des Etudes que commémorative.\u2014 La France participera activement à la célébration du quatrième centenaire de la découverte du Canada par Jacques-Cartier.Un comité na- toinal a été constitué à cette fin et nous en avons déjà dit un mot.Le courrier européen nous apporte d'autres détails fort intéressants sur le même sujet et nos lecteurs prendront intérêt à la lecture de la nou- velie suivante parue dans la \u201cCroix\u201d sous le titre: \u201cCentenaires célébrés au Canada\u201d: Un comité national français, écrit donc la \u201cCroix\u201d, s'est constitué dans le but de faire participer la France aux fêtes qui auront Lieu au Canada, du 25 août au 3 septembre, à l'occasion de la célébration du quatrième centenaire de Jacques Cartier, qui prit possession du pays au nom ce la ; France.Le comité de patronage, qui comprend le président du Conseil, le ministre des Affaires Etrangères, les maréchaux de France et le cardinal- archevêque de Paris, est placé sous la présidence du président de la République.Le bureau du comité est présidé par M.Gabriel Hanotaux avec comme président-adjoint M.le sénateur Honnorat.Les Français n'ont point oublié.dans ses grandes lignes tout au moins, l'histoire de notre ancienne colonie où survivent encore avec notre langue un certain nombre de souvenirs de l'ancienne France.On pourra célébrer bientôt le millénaire de la découverte de l'Île de Terre-Neuve et de la Nouvelle-Ecos- se par le Norvégien Ericson.Ce n'est qu'à la fin du XVe siécle qu'Henri VII envoya Cabot vers ce continent que Colomb avait dévou- vert de nouveau quelques années auparavant, dans l'espoir d'obtenir des Notre ancienne mère-patrie participera à la célébration du quatrième centenaire de la découverte du Canada par Jacques Cartier.\u2014 Création d'un comité national fran- gais dont les patrons sont le président du Conseil, le ministre des Affaires Etrangères, les maréchaux et le car- dinal-archevêque de Paris, avec le président de la République au premier rang.\u2014 Le contre-amiral Loizeau, de oriques, soumet un plan de pla- Un millenaire prochain: Terre- Neuve et la Nouvelle-Ecosse.QUELQUES NOTES HISTORIQUES En 1534, François Ier envoya Jacte.Cartier remonta le fleuve St-Lau- rent, qui est la plus grande avenue du Canada, jusqu'à l'endroit où se trouvait la bourgade sauvage de Sta- dacona et où s'élève maintenant la pittoresque ville de Québec.L'année suivante, 1] fit un nouveau voyage: il remonta.cette fois, le St-Laurent jusqu'au site actuel de la ville de Montréal.Jacques Cartier est donc le vrai \u2018\u201cdécouvreur\u201d du Canada.Soixante ans plus tard, Champlain, le grand explorateur français, continua l'œuvre de Cartier, I pénétra à l'intérieur du pays et fit le commerce avec les Indiens.Champlain est Je père de la Nouvelle- France.Dans ces temps éloignés.le mot \u201cCanada\u201d, qui, en langue seu- vage, signifie \u201cvillage\u201d, désignait vaguement la seule région le long de la rive nord du St-Laurent, depuis Ta- doussac (embouchure du Saguenay) jusqu'à une certaine distance en amont de Québec.Pendant plusieurs années, la colo- gnies de commerce, mais, en 1663, le roi de France envoya au Canada des fonctionnaires, avec mission de la gouverner en son nom.Pendant toute cette période, un grand nombre d'immigrés s'étaient établis sur les bords de l'Atlantique, au sud du Canada.En 1713, l'Acadie.devenue la Nouvelle-Ecosse.l'ile du Prince-Edouard et le Nouveau- Brunswick furent cédés à la Gran- de-Bretagne.Puis, par le traité de Paris, Louis XV lui céda le Canada tout entier.Depuis cette date (1763\u2018, le Cena- da est resté loyal à la couronne britannique, mais dix ans apres le (Suite a la page 11) Les instituteurs et les salaires Le corps professoral laïque de la Commission Scolaire Catholique revient à la charge hier, pour obtenir DANS LE BASSIN A bord des quelque cent navires qui ont passé l'hiver dans le bassin Louise, l'activité est considérable ces jours-ci.Les machines sont mises de nouveau en bon état et différentes réparations sont exécutées, La plupart de ces vaisseaux seront prêts à reprendre la mer dès que les deux bassins auront été libérés de la couche de glace qul les recouvre présentement.SIRENE DE BRUME La sirène de brume qui sera installée par le département de la Marine sur l'Île Rouge sera actionnée à la mÂin.Le gardien du phare sera chargé de la mettre en service quand la visibilité sera mauvaise.Cette sirène sera mise en place dès l'ouverture de la saison maritime.AU CLUB ROTARY M.G.Fay Davis, assistant-gérant général de la Northern Life Insurance Co.de London, Ont., sera le conférencier aujourd'hui au lunch du club Rotary.M.Davis parlera de \u201cl'opportunité de faire des affaires dans un temps de dépression\u201d.\u2014 Automobiles A VENDRE Un salon d'autos usagés s'imposait à Québec et nous l'avons ouvert à 27 de la Couronne.Nous avons là actuellement 50 chars usagés de grand choix et de toules les marques.Ces chars sont remis à neuf.Nous les vendons et échangeons à bonnes conditions.Venez nous voir.Universal Auto Ltd 33 de la Couronne un meilleur traitement.l'école St-Charles.UNE ASSEMBLER Les commissaires font bon! accueil aux délégués mais ne leur laissent que peu d'espoir pour cette année.\u2014 Une requête des citoyens de Limoilou pour Le corps professora] laïque de la la mort de M.Alexandre Bleau survenue hier matin.Le défunt était Agé de 76 ans et deux mois et avait été, durant cinquante ans, commerçant à la Halle Montcalm.Le regretté disparu laisse pour le pleurer son épouse, née Rose-Marie Drolet; deux filles Mme Georges Reinhardt (Angélina), Mme Joseph Laperriére (Alexandrine); six garcons, MM.Louis.Georges, Charles, Edouard Bleau, de Montréal, Clovis.Victor Bleau; ses gendres, MM.Georges Reinhardt et Joseph Laper- Tière; ses belles-filles Mme Louis Bleau, Mme Georges Bleau, Mme Charles Bleau, Mme Edouard Bleau, Mme Clovis Bleau, Mme Victor Bleau: deux beaux-fils, MM.W.Blondeau et A.Blondeaa: ses belles- filles, Mme Alphonse Gauvin, Mme W.Gauvin, Mme Bréard, Mme Mil- lehomme.M.Alexandre Bleau était le grand-père de 38 petits-enfants; ji! compte aussi trois arrière petits- enfants.Une sœur lui survit, Mme Georges Guillemette, de L'Islet, et un frère, M.Eugène Bleau, de L'Islet; un neveu, M.Alfred Bleau, de Montréal.Le défunt appartenait au Tiers- Ordre.à l'Union Saint-Joseph, à la Congrégation de la Sainte-Vierge.H était aussi membre de la Société de Saint-Vincent de Paul.L'Evénement prie la famille en renseignements plus précis.(Suite à la puge 11) Nouveau phare à la traverse de S.Roch ?Des démarches seront faites incessamment par les pilotes du bas St-Laurent pour obtenir du ministère de la Marine l'établissement d'un nouveau phare ou d'un vaisseau-feu au milieu de la traverse de St-Roch.\u2014 Il est entendu qu'une simple bouée ne pourrait pas suffire aux besoins de la navigation à cet endroit.SUGGESTIONS ?Des démarches seront faites inces- Commission Scolaire Catholique de Québec est revenu à la charge, hier soir, afin d'obtenir de meilleures conditions de salaires.Les instituteurs se sont d'abord présentés en délégation puis les commissaires ont considéré une lettre des institutrices membres du Cercle Marie Rollet.M.le président J.-E.Bédard a déclaré aux délégués que l'étude du budget n'était pas encore commencée Mais qu'il ne croyait pas que la Commission fût dans la possibilité de faire quelque chose.L'honorable juge An- tonin Galipault a ajouté que la Commission était favorable à la cause des instituteurs et qu'elle réalisait très bien leurs conditions.Instituteurs et institutrices demandaient aussi que leur réengagement ait lieu au début des vacances.La délégation des professeurs se composait de MM.Théo.Lessard, Jos.Blanchet et G.-A.Rhéaume, deuil d'agréer ses sincères sympathies.À L'OBSERVATOIRE Le thermomètre hier a enregistré un maximum de 34, ce qui ne s'était pas vu depuis plusieurs jours.A 8 heures, hier matin, le mercure marquait 10 au dessus de zéro, à midi t] était rendu à 29 et à 3 heures à 33.A 8 heures hier soir il marquait encore 30.Le minimum de la journée a été de 6.Probabilités pour aujourd'hui : neige ou pluie ; plutôt doux.LA ST-JEAN À LIMOILOU Les ttembres.de 1a Société 8t- samment par les pilotes du bas St- Laurent pour obtenir du Ministere de la Marine l'établissement d'un nouveau phare ou d'un vaisseau-feu au milieu de la Traverse de Saint- Roch.L'ancienne tour, qui, s'est écroulée au milieu des eaux du fleuve la semaine dernière, malgré son état délabré.pouvait encore rendre certains services à la navigation.On sait que deux lumières servant d'amets y avaient été installées et remplaçaient, bien imparfaitement toutefois, l'ancienne lumière de troisième degré (type le plus puissant) qui jusqu'à il y a deux ans balisait le fleuve dans ces parages.Il ost entendu qu'une simple bouée ne suffire pour guider les navigateurs dans cette passe dangereuse, On demandera donc sans tas- der la reconstruction du phare ou encore l'établissement d'un bateau- Les membres de la sont mandait qu'une annexe Commission étudié plusieurs autres ques- | tions.Ils ont d'abord pris connais- (sance d'une lettre venant de la Ligue des Citoyens de Limoilou qui de- fût construite à l'école St-Charles, actuellement à subir des travaux de restau- Jean-Baptiste de Limoilou se sont réunis hier soir sous la présidence de M.L-M.-J.Thibault.Plusieurs anciens présidents assistalent à la réunion.Les membres se sont occupés activement de la préparation et de la distribution du programme-souve- ntr que l'on veut faire plus intéres- feu aux abords du chenal, à cet endroit.Nn appert que, si le Ministère de ia Marine ne veut pas entreprendre une nouvelle construction, il pourra lui être assez facile de prendre l'une de ses vieilles unités, de la transformer en bateau-phare et de la tation, afin d'y aménager une salle les écoliers.La Commission é- tudtera cette question mals il parait peu probable qu\u2019elle se rende MM.les commissaires ont été dans l'obligation de refuser au R.P.Gautier, eudiste, l'espace \u2018il demandait dans la maison Blouin de la rue Lachevrotidre pour loger les Scouts de la oisse St-Coeur de Marie.La maison Blouin n'est pas habitable actuellement et la commission est sur le point de la détmno- Ur, Une lettre sera adressée à M.l'ab- ä désirs de la Ligue.| bé LaVergne, curé de N.-D.de Grû- 4 sant que jamais.LA COUR SUPERIEURE La Cour Supérieure ne pas à partir siégers e vendredi cette semaine jusqu'au 9 avril Le terme de In Cour d'Appel s'ouvrira le 3 avril.stationner à cet endroit.Si le Ministère de la Marine ne pouvait disposer d\u2019un de ses propres navires, i pourrait se porter acquéreur dg l'un de ceux de la Canadian National Steamships qui.restés inactifs depuis de nombreuses années, sont a l'ancre dans les différents ports du pays, Ni est certain que le Ministère de ce, pour pri se servir de la salle de l\u2019école pour verses organ les.Les règlements dent la chose.ons pero scolaires er ce dernier de ne pas issia déten la Marine devra se rendre en tout ou en partie aux demandes qui lu seront adressées par les pilotes, car si ceux-ci ont déclaré qu'ils étaient satisfaite du nouveau chenal qui longe la côte nord, ils n'ont Jamais | A L'HONNEUR M.GERARD MORISSET, NP.qui a soutenu récemment, à l'Ecole du Louvre, une thèse sur la peinture au Canada.M.Morisset a obtenu sa licence avoc ies plus hauts honneurs.LE JEUDI SAINT Eminence le cardinal.le Jeudi Saint les prêtres du diocèse et les fidèles célébreront et comnmunieront pour remercier Dieu du grand bienfait de l'Eucharistie et du Sacerdoce, ainsi que pour réparer les sacrilèges commis envers ces deux sacrements.Le soir 11 y aura heure sainte où l'on rappellera les grands bienfaits de l'Eucharistie.-\u2014 cessé de demander que l'ancien che- !tnal du sud, celui qui malgré tout voit passer la plus forte partie du trafic maritime sur le Saint-Lau- rent, soit gardé cn bonne condition et que son système de phares et de lumières demeure intact.Le Ministère de la Marine sera appelé à prendre une décision ces jours-ci sur c sujet, étant donné que dans quelques semaines s'ouvrira la saison de navigation sur le fleuve.ie publie e.On demande des parents adoptifs.ujoura\u2019nut, de 2 A 3 heures, A admis Ala hi ques Cartier en voyage de @écouver- | nie fut sous le contrôle de compa- Pour se rendre au désir de son | OULERONT AU CAN EXIGEZ CLT ODTENEX DAVANTACE Webste DEUX SOUS LE NUMERO \u2014 LE PROCES DE N.PHILLIPS EN COUR D'APPEL Mtre Guy Hudon a inscrit en appel la cause du jeune condamné.4 POINTS PRINCIPAUX On attaque le changement| de venue, la formation du | jury, les aveux, LA CHARGE DU JUGE Mtre Guy Hudon a inscrit en appel, hier, 1a cause de Nelson Phil- Ups.L'avis d'inscription, qui a aus- | sitôt été signifié au Procureur-Gé- néral, aux avocats et à l'hon.Juge | len chef Greenshields, énumère les! | principaux griefs du condamné.On soulève quatre points : le change- | jment de venue, ia formation du jury, l'admission des aveux et la cha- | ge du juge.Il s'agit d\u2019un appel sur, \u2018les points de droit soulevés et sur iles faits.| Les procureurs de l'appelant pré- ltendent d'abord que le président du tribunal n'aurait pas dû accepter leomme preuve les declarations de laccusé.Ils prétendent que ces dé- ciarations ont été faites dans des cir- | ; constances qui les rendent illégales.Voici les faits qu'ils apportent à ce lsujet et que la Cour d'Appel devra l apprécier et vérifier d'après la preu- ve : | \u201cL'accusé avait été arrêté et déte- «nu en secret pendant sept jours, \u2018comme témoin essentiel à l'enquête \u2018du coroner; ! L'accusé avait été privé de voir :Lbrement ses parents et son svocat, jet œla, contrairement à la loi: | \u201cL'accusé était malade lorsqu'il! \u2018eut la visite d'un nommé Maloney, le 6 novembre au soir: | \u201cCe dernier s'est rendu la nuit a: ila prison; ; | \u201c11 y a interrogé l'accusé après | s'être présenté comme investigaieur; qualification comportant dans l'es-; {prit de l'accusé le caractère d'une personne investie d'autorité: | \u201cSon interrogatoire s'est prolongé : ! pendant plusieurs heures; | \u201cCet interrogatoire n'a pas été | \u2018 précédé de mise-en-garde: | \u201cLe dit Maloney s'est présenté traité de Paris, les colonies anglaises sous un faux nom, sans offrir d'ex-|Parent souhaits la bienvenue aux! | (Suite à la page I ! | PAS D'ORDRES ENCORE 1 | ; Le département de la Marine n'a \u2018pas encore commencé l'installation .id'une nouvelle lumière qui rempla- , cera le phare de Ste-Pétronille, 1.O.incendié au cours de l'hiver.Les ordres de mettre les ouvriers aul \\travail ne sont pas encore parvenus | d'Ottawa.Il est tout probable cepen- {dant que le phare sera en service dans les premiers jours d'avril.| DEVANT LA COUR SUPREME i } i M.Charles Lanctèt, C.M.assistant Procureur Général.ct M.Louis.la Cour Suprème.hier, deux références du gouvernement provincial.| L'une de ces références a trait a la, loi des compagnies.' LA TROUPE SERVATIUS FERA SENSATION Les plus beaux spectacles Iyriques jamais afferts à Québec à des prix modiques Soixante artistes, cho- tristes et musiciens.Avec les douze vedettes de Pa-! ris, les petits rôles, les choristes et musiciens, la Lroupe Servatius que.nous verrons la semaine prochaine au Palais Montcalm sera composée ! de plus de soixante personnes.C'est presque aussi considérable qu'une\u2019 grande troupe d'opéra.\"In Mascotte\u201d et \u201cLe Grand Mogol\" qui sont au programme de la semaine prochaine seront donc interprétés com- : me Jamais dans le passé et nous.pouvons même affirmer que Jamais lune troupe d'opérelte avec vedettes \\ parisiennes de la valeur de celles que nous allons entendre na encore été présentée à Québec ou à Montréal ,à des prix aussi modiques que ceux [qui seront demandés par la direc- | Hon.Mar malgré les frais considé- Tables de cette tournée (la p'us dispendieuse qui ait encore été amenée au Canada), les prix ont été fixés à : 50c, 75c, $1.25 et $1.50 en soirée :! et 35c, 50c et $1.00 en matinée.C'est : une aubaine inespérée et cette annonce va agréablement surprendre ' tous hos lecteurs.La dernière fois | que la troupe Servatius est venue au Canada les fauteuils d'orchestre se vendalent $250.Assurément, en mettant les prix aussi populaires, le Palais Montcalm va se remplir tous les soirs.La vente des billets commencera jeudi matin de cette semaine.Prendre note que \u201cLa Mascotie\u201d (avec toutes les grandes vedettes dans la distribution) sera jouée lundi, mardi et mercredi en soirée, et mardi en matinée.\u201cLe Grand Mogol\u201d sera joué jeudi, vendredi et samedi en soirée, et jeudi et samedi en matinée.Les personnes du dehors de la ville peuvent envoyer leurs commandes per la poste au Palais Montcalm.A St-Laurent.C.R., ont plaidé devant L\u2019aide aux mamans, oeuvre magnifique Nes 'Asistance Matornata| UN INSPECTEUR MAL AGGUEILL s'est prodiguée auprès de 320 mères nécessiteuses au Un officier du service monicipal da inspection du lait a maille à cours des derniers douze mois.\u2014 1,476 consulta- partir avec un laitier.\u2014 Celui-ci devra comparaitre.tions au dispensaire, 7,860 morceaux de lingerie distribués, etc.\u2014 Assemblée annuelle hier sous la présidence de madame Georges Parent.UN BEAU RAPPORT Malgré les heures inquiétantes | qu'elle a vécues.l'Assistance Mater- fonctions dont ils sont chargés.L'un nelle s'est prodiguée encore en fa-'de ces inspecteurs.M.Caron.en a veur des mères nécessiteuses.aUlfait encore l'expérience vendredi cours de l'année qui se termine pour dernier dans notre ville même.I! va elle.De toutes les associations sans dire que les laitiers qui se mon- charitables et bienfaisantes de nO- trent aussi récalcitrants a la visite tre ville, c'est peut-éire celle QW & de l'inspecteur n'ont pas toujours la & (u à ressentir davantage les ef-: conscience tranquille la preuve en fets de la crise.Le cercle de 5eS est d'ordinaire donnée en Cour du activités s'est considérablement : Recorder.élargi cependant que les ressources\u2019 M.Carun se rendait donc, ven- pécuniares diminuaient senstble- dredi après-midi, sur les instructions ment.A l'occasion de l'assemblée de son chef, M.E.-U.Allard, chez annuelle de cette association de da- un laitier de Québec pour y opérer mes charitables, la présidente, ma- une saisie de lait.Le propriétaire dame Parent épouse de l'honorable \u2018 menaça de lui faire un mauvais par- sénateur Georges Parent, en a pro- ti et, comme l'officier persistait à fité pour faire un pressant appel en vouloir faire des recherches dans les faveur d'une organisation extréme- | dépendances de ce laitier.l'autre ment nécessaire dans une ville voulut ni plus ni moins le battre.comme la nôtre.Madame Parent &: M.Caron alla chercher un consta- l'espoir que la population de Québec | ble et, avec lui, trouva la provision ne se désintéressera pes de l'oeuvre \u2018de lait dans la cave.Quarante gal- de l'Assisunce Maternelle, quand lons d'un lait malpropre, rempll de celle-c! a secouru dans une seule pus, d'après ce que nous a déclaré année 326 mères absolument sans M.Allard, furent immédiatement ressources et qu'elle a pourvu aux ! saisis et transportés à l'hôtel de besoins de la mère et de l'enfant en | ville.leur accordant les consultations né- , Des procédures ont immédiatement cessajres, la lingerie et méme la été prises contre ce laitier, qui com- nourriture.; ; paraîtra probablement cette semaine L'assemblee annuelle de l'Assis- devant Son Honneur le Recorder.Il tance Maternelle a été tenue hier | devra à deux accusations: après-midi, à la résidence de !Thono- | celle d'avoir vendu du lait malpro- DEUX ACCUSATIONS Les afficiers du service municipal de l'inspection du lait, & l'hôte! de ville, ne sont pes toujours reçus avec | des adresses de bienvenue, lorsqu'ils jæ présentent chez un laitier pour {examiner sa marchandise.I] leur arrive, au contraire, d'essuyer des me- \u201cnaces et d'avoir recours à la protec- ; rable sénateur Parent.Madame Pa- | pre et celle d'avoir menacé un ins- rent occupait le fauteuil présiden- | pecteur.tiel Avant à ses côtés: madame Ed- ; gar Couillard.secrétaire: madame Jules Girouard.trésariére; mesda- DEUX ARRESTATIONS mes \u2018Dr\u2019 Jos.DeVarennes, (Dr! A - ; que A Renaud Fguin PE Deux jeunes gens, Ages respecuve - que.* - Ant.Gravel.W.iment de 17 et 20 ans.eccusés de Cloutier et mademoiselle Gauvreau, vol avec effraction.ont été arrêtés G.M.G.! \u201c3 Au debut de Ia reunion.madame |Jenant-détective Lauréat Lecasc, , ; par les détectives Aimé Guillemette, dames présentes et parls d'Organiss-.Oscar Tremblay et Adélard Gauin.tion.\u201cComme vous le savez\u201d, dit- Les deux prévenus sont accusés de elle, \u201cl'Assistance Maternelle a Vécu \u2018plusieurs vois commis dans les en- Coe heures angolssantes, l'automne : trepôts du Quebec Power.sur la rue ernier x ence le Cardinal | Prince-Edouard, ou ils ont dércba J.-M.-R.Villeneuve n'avait pas Cru environ 1200 livres de fil de cuivre.devoir nccorder la quéte à domici- ! 1e dermuer des vais dont on les accu- le.T a bien fallu nous soumettre.: iat Je n\u2019ai cependant pas eu le regret- se remonte à une huitaine de jours.ter.Je me suis mise à l'oeuvre pour: demander des aumônes privées.Le, \\ public & repondu genéreusement.\u2018 LE PONT DE L'ÎLE Un chèque du gouvernement n'est arrivé au commencement de novem- | issons prépares bre.Nous avons donc envisagé litre a Compagnie cours ge l'hiver avec pius de courage el d'Op- |tion et qui entreront dans la cons- tunisme.Je vous remercie bien \u2018truction des piliers du pont de l'Il6 sincèrement, mesdames, de l'aide | d'Orléans sont maintenant termi- substantelle et dévouée que VOUS nés.Dès qu'il v auras possibilité ces nous apportez et j'apprécie de tout caissons seront.remorqués jusqu'aux coeur la bonne entente et le chari- \u2018chantiers du pont et seront coules (Suite a la page 9 sous la travée centrale.| MAGASINEZ SUR LA RUE ST-JEAN Pour Pâques un soulier nouveau et qui sied bien à votre toilette Un Rayon Moderne Au Deuxième La chaussure feminine est maintenant à l'etalage des dames.Venez examiner notre grand choix de nouveaux soullers du Printemps.camprenant les reptiles, fini Alligator ou Crocodile, cuir véritable en grande vogue cette année, en gris, beige.brun ou noir ; aussi les kid brun, noir et le fameux bleu Amiral.Les styles en vogue, le lacé simple.l'Oxford et l'escarpin.avec talons français où les nouveaux cubains hauts.Pointures 2 1-2 à 7, dans les largeurs A, B, C et D.Sovez chaussée à la mode et à votre pointure.Venez faire votre choix dès aujourd'hui pour Pâques, = ADA LETE PROCHAIN tion de la police afin d'exercer les- Participez à notre grand CONCOURS DES ANNEAUX il y a $50 de prix en argent à gagner Nous faisons une spécialité de la chaussure d'enfants, ayant Loujours en mains l'assortiment complet des pointures 8 à 10'2, et 11 à 2, dans les largeurs A B, Cet D.Voyeznos F petits souliers lacés en veau Solide brun ou noir, ou modèles à courroie en cuir verni.Nos prix seront pour vous toute une révélation.LE MAGASIN A AGUV, [EPINA QUE BEC RAYONS DE LA HAUTE - VILLE 264 rue ST-.JEAN RJ) apa SUSSC * ce de'con consell d'administration M.Trudeau, ex-! # TE i i à tes ES pa PAGE QUATRE JR bte L\u2019EVEN EM ENT Fondé en 1867 © 20-23 rue de la Fabrique, Québec \"QUEBEC, 27 MARS se d'essence qui v vise au monopole des débits à Mont-' réal, sutvront l'exemple de M.Houde.her, aujourd'hui honunes de droite.Le suffrage universel, où le vote de iafripoullle étouffe presque tou- Jours le vote de l'honnête hamme, pouvait seul ns- seoir ces derriéres affairistes à l'hôtel-de-ville, Comment croire qu'il ne les y maintiendra pas?Les honnêtes gens voudront épurer le gouvernement munic- pal: que ce ne soit pes en remplaçant la fournée de 1934 par la fournée de 1982.LE GASPILLAGE PARLEMENTAIRE LES RELATIONS INTERNATIONALES Entre voisins qui na sympathisent pas ensemble, la vie devient une \u2018suite de querelles incessantes.On peut le dire des nations comme des individus.La méfiance vient de l\u2019égoïisme, et l'esprit de lucre à vite changé une hostilité latente en véritable conflit.La démocratie prétendait instituer la fraternité Avec l'instruction obligatoire, le suffrage uni- Versel, la souveraineté du peuple, on prétendait faire mieux que le précepte de la éharité envers ses semblables.Les rivalités.de classes témoignent qu'on n\u2019y a pas réussi.On croyait également que le progres et la diffusion de la science rapprocheraient les peuples.Mais, dans plusieurs domaines, les nations attendent plutôt des avantages particuliers de leur avancement.Les gouvernements veulent se faire un monopole particulier, pour la paix ou pour la guerre, de leurs nouvelles découvertes.Ce calcul inquiète les étran- goers, qui, par l'espionnage ou la corruption, cherchent à connaître les secrets de leurs rivaux.On dirait que l'humanité ne réalise plus les avantages de vivre en société, avec des concessions mutuelles pour assurer au monde une paix relative.Plusieurs philosophes, observateurs altruistes de l\u2018inquiétude des esprits, sont d'avis que la course foile des hommes vers la satisfaction de l'orgueil, de l'avarice, et du plaisir, est l'erreur fatale du siècle.Un retour ordonné à la vie simple, qu'on fixe à la condition actuelle des campagnards aisés, devrait être le re- mêde à cette fièvre.\u2018Aurea mediocritas\u201d, voilà une formule très ancienne que la civilisation a perdue et qu'il faudra non seulement retrouver mais faire apprécier à tous.|l suffit de bien considérer quelles divisions profondes et sans causes raisonnables existent entre les populations urbaines et les populations rurales, entre les patrons et les ouvriers, entre partisans de politiques différentes seulement par l'étiquette, voire entre membres d'une mème profession ou d'une même famille, pour realiser combien difficile sera toujours le probleme des relations internationales, entre hommes de races, de langues, de religions, de traditions, et d'apénions variées.Lorsque trois puissances navales comme l'Angleterre, les Etats-Unis, le Japon ne veulent pas s'entendre sur un programme de désarmement, comment voulez-vous qu'on réalise l'union économique entre les cinquante nationalités qui pratiquent en Europe un nationalisme farouche?Chercher à maintenir un ordre et un bonheur relatifs parmi nos populations, c'est encore le meilleur moyen pour nous, Canadiens, de servir la cause de la paix dans le monde.HIDE, HOMME OF DROITE\" M.Lucien Parizeau ecrit dans l'Ordre, ce qui suit: A oêtte heure de désordre\u2014ll n'y à pas de mellleure \u201c preuve du désarroi de l'opinion que les innombrables partis qui en sortent\u2014un farceur d'estrade Houde Nous n'attachons pes d'importance au prétendu suc- cts de sa première réunion publique: le rascal avait organisé sa \u201cclaque\u201d, Mais le mensonge de son attitude à Maisonneuve et ia publicité que des feuilles - comme le \u201cDevoir «qui vient d'éllre à la vico-présiden- \u201c| œuvre \u2014 | multipliées dans les exercices suivants.| ci-desvas.n'est qu\u2019une \u201camorce\u201d et 11 augmente ver- comme | ignorant mals habile.peut balayer Montréal.| , maitre Qu trust de l'essence) accordent depuis quelque | siaomt io a ES A ae \" temps à ce dangereux bateleur, cela sent mauvais.L'\u2018Evénement\u201d à raison d'y voir un danger: \u201cCamillien Houde dit-il, rentre dans la fournaise électorale, avec dés chances, nous dit-an.de rallier un vote suffisant pour le rétablir maire de Montréal.Brooption faite de l\"\"Ordre\u201d.dont le directeur M.As- walin dit franchement sa façon de penser, les jour- vaux de la métropole se gardent prudemment de com- ; menter cette entroprise de revanche d'un jouteur re- | doutable par l'influence qu'il exerce sur les éléments ; lesplus inconslients des intérêts bien entendus d'une grande société urbaine.Parmi ces journaux circonspects, li y en à un au moins qui entend favoriser le jeu de M.Houde, mais sans avoir le courage de l'admettre: on de.se justifier\u201d.M Houde demnandait l'autre jour: \u201cPourqual ces , araintes à pion égard?Ces attaques de certains jour- * naux?\u201d Ah! le loustic! Lul qui se dit aujourd'hui maintepeux du canilal, homme d'ordre et de mesure, ll |.a la mémoire courte In 1832, il écrivait dans une feuitie du matin dos pamphlets révolutionnaires contre le capital: 11 est maintenant de droite H à mené la Ville à la \u2018quasi-bunqueroute par ses \u201clargesse\u201d en- les entropreneurs: 11 proteste aujourd'hui de son ih \u2019n jamais.dst de la sorte.Cat ignorant à du culot.8 ddan.ouklier b parse oo QUE a dort autste, aire : ge Padministration actpèlle, |.te de rétro d'une vas ttre.i 2 oo rr + 1 vient de faire un acte public d\u2019 | ston budgétaire a révélé à tous le péril En partant en congé pour deux mois, la Chambre tmpulssance.économies qui sont nécessaires pour relever le Trésor et réduire le deficit, elle s'est déclarée incapable de les faire, pulsqu'elle s'est dé de o soin sur M.Doumergue.C'est maintenant l'exécutif qui, eu l'absence voulue de la Chambre, \u2014 c'est-à-dire sans risque d'interpellation venant Le troutler dans son va assalnir nos finances.- L'aveu est a relenir et il marque une.date fort Importante dans la décadence du régime parlementaire, car cel aveu est une faillite.Les Parlements, en effet, ont eté institués pour contenir les depenses de l'Etat en ne votant que celles qui leur apparaltraient absolument nécessadres.C'est ie rôle qu'ils ont joué, dès le Moyen Age dans le pays où îls ont fonctionné le plus ancienmement, en Angleterre.C'est aussi le rôle qui revenait Chez nous, sous l'Ancien Régime, aux assemblées qui devalent domner leur avis sur les dépenses et Les impôts nécessaires : Etats généraux.Etats provinciaux, Parlements enre- istrant les édits, Il en est encore ainsi en Angleterre, malgré sa rapide évolution vers la démocratie.Dans un de ses plus célébres discours, le grand honune d'Etat anglais Galdstone disait en 1886: \"Le rôle constitutionnel de.déperises, \u2018mais de les diminuer\u201d.Dans son livre si riche d'ide£s et si bien documenté dans lequel U signale les tures de l'Etat français et en propose les remedes, 1 Heure de la decision\u201d, M.Tardieu fait remarquer que toutes les Constitutions que nous avons eues depuis La Révolution supposent que, selon la trncition de l'Ancien Régime, c'est au gouvernement qu'il appartient de demander des\u2019 crédits au Parlement et 4 ce dernier de les refuser ou de les consentir, apres un examen rigoureux de leur né- A la veille de se déclarer Assemblée nationale, les Etats géneraux de 1789 rendaient ce decret: \u201cToute levée d'impôts qui n'auraient pas éte nominslement, formellement et Ubrement \u201caccordés\u201d par l'Assemblée | cessera entièrement dans toutes les provinces du re- yaume\u201d.Et M.Tardieu fait remarquer qu'\u201d'accarder\u201d n'est pas \u2018.La Charte de 1814 déclare qu'aucun Impôt ne peut être établi et perçu s'il na pas été consent!\u201d par les deux Chambres\u201d, ce qui suppose qu'il y a Une autorité qui demande, \u2014 c'est le gouvernement-\u2014et une autre qui accorde, qui consent, \u2014 c'est le Parlemert.La Constitution de 1848 : a repris le texte de 1789.et de ces articles M.Tardieu | tre cette conclusion que \u201cle contrôle parlementaire été constitué comme un \u201cfrein à la fiscalité.jainais comme un moyen d'augmenter lestmpôts\u201d.Depuis 1878, cette tradition salutaire « été bouleversée par notre parleumentarisme, de plus en plus corrompu per ses usurpations de pouvoir le conduisant à l'arbitraire.Abusant de l'Initiative dés lors qu'il la partageait avec l'exécutif, 11 à voté sans cesse des dépenses nouvelles qui ont amené une telle progression des impôts que le pays en est écrasé.Au bout de six ans, en 1882, \u201cl'initiative parlementaire avait dé,à créé un déficit de 356 millions, seit 1,780 nuillons de notre monnaie.Bn 1888, elle en crealt un autre de 323 millions, soit 1815 de notre monnale.Grâce à elle.de 1899 à 1897, l'Inipôt augmentait de 10 pour cent tandis que la richesse publique s'accroissait seulement de 5 pour cent.Au bud- ments de crédits.Quand on récapitulait On trouvait du fait de l'initlative parlementaire les accroissements suivants: nses budgétalres (de 1891 à 1902) 524 millions soit 2.620 millinns de notre monnaie.Dette publique (de 1882 à 14024, 8470 millions, soit | 43,350 millions de notre monnale.Pendant la guerre, ét surtout après la guerre et; dans ces dernières années.l'accélération des dépenses | tions formidables.ausmentent de 42 pour Gent, - \u2014 - :, À Et encore M.Tartieu fait-il remarquer que l'initia- | tive de la Chambre, nous aurait valu, par l'adoption tances du gouvernement et des.partis modérés, 4018 | millions pour les dépenses du personnel, ; llons de dépenses socigles, 3.980 mililong de ape | économiques qui avaient été demandées en quatre ans de 1928 à 1932, par les partis de gauche.M.\u2018Tar.! dieu énumère une à une ces propositions avec le nom.de leurs auteurs; elles nous auraient valu un total dé 10.298 millions de nouveaux lnpôts.Et encore faut-ll remarquer avec raison que ces.sommes formidables se seraient automatiquement Dans beaucoup de.ces propositions, le chiffre des dépenses de la première année, cité dans le tableau tigineusement dans les armées suivantes.Ainsi, pour Hons, al première année, à 200 la seconde, 300 la troi- sière et l'on arrive, au bout de dix ans.et pour une 1 durée de Lrente ans, à un milliard par an.Proposi- | tions Chabrun et Bedouce?On monte avec l'une a.3,100 millions la dixième année; avec l'autre, à 32,700 millions la soptiéme, Ce qu'il y a de curieux, c'est que cette marche accélérée vers l'ablme était dénoncée souvent par ceux-là mêmes qui y poussaient le plus.En 1803, un radical pur sang, Camille Pelletan, dénoncait le progrés continu des déperises improductives: puis c'était un socialiste, Viviani.qui écrivait: \u201cLe budget pourrait être comparé à une caravane en route sur dès chertins- périlleux et qui paye tribut à chaque détour à des \u201cbandes armées\u201d.Mals, hélas! Viviani se trouvait souvent à la téte de ces bandes! .Un radical.André Berthelot, écrivait: \u201cLa discus- i menace nos finances; Il vient de l'incessante augmentation des dépenses (d'initiative parlementaire), non seulement par les relèvements immédiats de crédits, mals aussi per ces motions qui, dans l'esprit de leurs auteurs, sont des promesses d'augmentation pour l'année prochaine\".Et cependant le flot montait.montait toujours.On a omayé de l'endiguer, et M.Thrdieu mentionne, avec la date et le nom de leurs auteurs, vingt-quatre propositions tendant à limiter l\u2019initlative de la Chambre en matière fiacale: phusteurs sont sont signées de noms radicaüx et même accialistes: Codet, Sarrien et Caillaux en 1902: Metin en 1811; Sembat en 1911; J.- L.Breton en 1911 et 1913; Brunet en 1829; Qruet en 1933.Aucune n'a été vatée parce que le mal ne peut pas être corrigé par ceux-là mêmes qui le créent.C'est le cas de M.Calllaux.Il & fait voter l'impôt global et progressif sur le revenu, qui a ouvert-largement la vole au gaspiliage en rendant ai facile le tour de vis donné su pressoir financier et, d'autre part, en le faisant peser sur une minorité incapable d'imposer sa volonté u Parenient, à l\u2019encontre de ceux qui bénéficient de toute manière d\u2019une fiscalité dofit ils sont totalement où partialièment exemptés par les dégrèvements complets à ia base ou des dégrèvement partiels allant jusqu'à l'exemption totale.Et pas it 7 8 les budgétivores- qu'il-faut contenter pour avoir leurs votes, et qui soût plus nombreux que les payeurs.Or, entre les \u201cpayeurs\u201d en minorité et les \u2018 S* du büdgot en majorité, l'élu de la veille, candidat de demain, se range toujours du côté da-plus fort, le pilleur, même quand il sait qu'en le faisant il contribue à ia ruine do la France et sacrifie aux inté- réts particuliers es eux appétits insatiables l\u2019intérét national! \u201cJe vois bien et je l'approuve.'rnais je fais le mai.\u201cVideo meliora proboque, detertors seau telle est ja maxime de la plupart des Harmmes taibles, incape- de redressement moral: telle est aussi celle de quantité hannes ; incapables de redresser cela, c'est l'impuissance Les !du blé?Ou quand le | la Chambre des Communes n'est pas d'augmenter les PILLAGE DU TRESOR, cuite de la 1ère page) King.\u201cPour ue dollar dépensé ou garanti pour l'aide au chômage, 11 y & eu Une dépense bien plus forte faite dans l'intérêt de certaines corporations financières.Les chômeurs canadiens ont-ils bénéficié du A Terre-Neuve garanti par le f ral?Ou quand les banques sè sont fait garantir les opérations des pools vernemsant A garanti auprès des b dien?Ou encore quand les banques le développement de ia Beauharnois ou l'Algoma Steel Corporation?\u201d Plusieurs fois, allusion à la possibilité d'une élection fédérale cette année, et.!] déclara: \u2014 \u2018Le gouvernement n'a.pas le droit de profiter de sa majorité en cette Chambre pour s'attribuer des pouvoirs arbitraires dant U pour- même des électeurs et sous le cou- \u201cBien que le gouvernement ait dépensé $110,198,200 depuis 1930 et fait des avances ou garanties de plusieurs millions, il n'est pas capable de nous fournir un estimé.du nombre de chômeurs au Canada\u201d, afoula M, King avec ironie, en terminant ses remarques.M.J.-A.Fradette, libéral.de Té- miscamingue-nord.approuva le plan du retour a la terre, \u201cmais\u201d, dit-il, \u201con devrait l\u2019étendre de manière à ce qu'il s'applique aux £ils-\u2018de cultivateurs et aux résidents des petites villes et villages, de même que des cités.On devrait en faire un vasté mouvement pour rétablir l'équilibre entre le les populations urbaines et ru- \u201c8j l'on ne fait rien pour améliorer le lot des cultivateurs\u201d, poursuivit M- Bradette, \u201cla course vers la ville reprendra de nouveau dès que les conditions s'amélioreront dans les villes.On parle de la guerre aux taudis dans les villes.Mais la campagne = Bien plus besoin de bonnes hahita- tions.Si l'on pouvait mettre ensemble les cabanes de bois rond et les chantiers du Nouvel-Ontario rural.le tableau serait pire que celui que peut offrir n'importe quel quartier pauvre de ville.Le gouvernement de- a|vrait mettre de côté une somine d'environ $5,000,000 par année pendant vingt ans pour aider les cultivateurs à amiéliorer leurs demeures.Ceci servirait deux fins: fournir du travail et retenir les ruraux, principalement les jeunes, sur la terre.LES ACTIVITES DU a CERCLE DESMEULES Séance du 22 mars sous la présidence de M.J.-E.Pépin.Monsieur Lionel Vézina, membre \u2018 actif, explique clairemen progrès get de 1900 s'inscrivaient 128 amendements de reléve- ;d xplique cl t le U commerce des viandes, son a tension et son amélloration.Comme conférencier d'honneur M le Dr Ro'and Desmeules, directeur médical de l'hôpital, dans une eat- le gouvernement.Oui, mais , .pour Je bien et la vole puverte à un mai grandissant visitera Le |près-midi du Vendredi Saint.serie aussi captivante qu'instructive nous fait admirer la volonté extra ordinaire de Jacques d\u2019Arnoux, héros | ide la grande guerre, Ont aussi gracieusement coopéré, suivant: 1\u2014Dew Drops par Gax.2\u2014Pizzicato Polka par Léo Deli- de propositions qui furent repoussées grâce aux résis- des 3\u2014Les hoces de Figato par Mo: | 2300 mil ,zart.4\u2014 An Moulin par Gillet.Le conférencier d'honneur et les {musiciens sont remerciés.par Gérard Beauchemin, Gérard Beauchemin, Secrétaire.LA GAIETE VS L'ENNUI re.c sera le triomphe de la æine galeté contre le fade ennui.Lé- sens de la musique est inné dans icier les Profondes harmonies de la musique d\u2019opéra, mais méne ceux ;sir à entendre plusieurs de nos bons qui ne savent pas distinguer ume fugue d'un arpège trouveront plal- sir à entendre plusieurs de nos bons musiciens amateurs de la région dans un grand concours libre crga- nisé par la Garde Montcalm Inc.Tous les instruments sont admis.Vous pourrez voir la liste des con- cuyrrents dici peu.Ce sera un pro- grañtme.très goûté du public et l'assistance agira comme juge pour la distribution des prix sux valnqueurs, Pour plus amples renseignements on pourra s'adresser à M.Emile Caron,- tél.6604.Ceux qui n'auraient pas encore envoyé Jeur nom et \u2018Adresse en spécifiant le d'instrument À jouer ce goir-là pourront Je faire-d'ici le 30 mars, mais que Ton se hâte, les cadres æ remplissent vite.\u2018Admission érale 25 sous.on vous aires of avolr vos billets.A LA BAIE D'HUDSON La compagnie de la Bale d'Hudson et le Canadien National annoncent conjointement, pour le 7 Juillet prochain, un voyage circulaire à la Baie d'Hudson.Le départ s'effectuera de Montréal et le voyage durera trois broly.MN se terminera à Québec.Le 85.Mascopie sera affecté au transport des voyageurs qui désirent faire ce voyage.A l'itinéraire on remarque le Détroit de Belle-Isle, la Côte du Læbrador, le Detroit d'Hudson, Ia Bale d'Hudson et la Bale James le Détroit de Davis, la Bale Baffin jusquà Craig Harbour, qui est aitué trop loin au nord pour \u2018ap-, paraître sur la carte.Le navire fera escale à Cartwrignt, | seul Port Burwell, Churchill et à \u2018une douzaine d\u2019autres petits ports.Un VISITE AUX PRISONNIERS, |\u201d Son Eminence le Ville- | neuve, O.M.1, dition o il y à quelques années, fers dans Après avoir adressé la aux visite aux femmes Notre-Dame de la du Refuge dans Ia meuure où on lui cède! a rein mm du Parlement remède À no finances.maison est à l'envers! puisque, créé pour freiher, le Parlement à laché la tride au gaspillage et s'est fait Ik deme.Fairmont de son münstrueux développe- aussi 2 Merci sur ls che- | i L'EVENEMENT QUEBEC, MARDI 27 MARS 1934 \\L'ANGLETERRE CHER- DIT H, KING À OTTAWA) ques le prêt |.r de 60.000.000 au Pacifique Cans-|.ont obtenu une garantie concernant le chef libéral fit |: ra user dans une élection, à l'insu |- vert de vouloir diminuer le chômage.[- Jeudi le 5 avril, à la saîle St-Piet- | Ihomme.Tous ne peuvent appré- | vant la tra- |.Tas parole prisonniers, Son Eminence rendra (Buite de ia 1e \u2018p mergus enverra M, a rre- ha (Prague) et à Varsovie un peu plus tard, afin de consolider les liens qui rattachent la France, la Tchécoslovaquie et La Pologne.M.Barthou cherchera \u2018railler euh Léopold, Seen Broqueville et M.Paul Hymans, mie nistre des Affaires Begique, au plan français ae So eet est bast sur le refus de la France de désarmer à mains que la \u2018Grande-Bretagne n\u2019offre des garan- Mails derrière la nouvelle activité diplomatique française, 11 y a égale- -ment des indices de faiblesse de la \u2018part des Belges en face du réarmement allemand, et de l'incertitude concernant attitude du rai Léopold, QUE REPONDRA LONDRES ?(Serv.de a Presse Canadienne) - Londres, 27.(Par Albert-w.Wilson, de la Presse Associée) Jusqu'à quel paint la Grande-Bretagne est-elle disposée à aller pour forcer Jes nations à respecter un traité de désarmement ?Telle est la question qu'ont considérée, hier soir, les chefs du cabinet britannique, Cette question, \u2018soulevée par la France dans sa note de la semaine dernière coñcernant les armemènts, ouvre Un chapitre nouveau \u2014 et peut-être décisif \u2014 dans les négo- clations de désarmement qui.trai- nent depuis des rois.On dit que le gouvernement britannique est prêt à considérer le su- Jet sans parti pris, mais qu'il exl- gera de nouveaux détails de la France ayant d'adopter une attitude définitive.On considère comme des facteurs influents l'attitude des Etats-Unis êt le point jusqu'où les nations voudront désarmer, si la Grande-Bre- tagne s'oblige 4 prendre des mesu- | res économiques et milliaires contre le pays qui violera un traité Qn considère que la note fran- saise désire que l'Angleterre s'engage également à garantir l'intégrité des frontières des alliés de la France en Occident.Si la note est correctement interprétée, on dit ici que la réponse de l'Angleterre sera un \u201cnon\u201d catégorique.Mais si la France veut simplament l'adoption de sanctions contre un violateur de pacte de désarmement, les Anglais y verront une question { absolument différents qu\u2019ils sont Lane à considérer.Etant donné la nature assez vague de la demande française con- | cernant les garanties, les chefs du gouvernement anglais exigeront des { éclaireissements afin de savoir \u2018exactement quelles sortes .de promesses la France a en vue afin d'assurer l'exécution d'un pacte de désarmement.ETABLISSEMENT D'UN BU-* : REAU FEDERAL DE VENTES (Suite de la 1ère page) \"l'exportation de tout produit dont la i votées par le Parlement s'accentue dans des propor- | au succès de cette séance les mem- Vente sera règlementée.\u201cDe 1914 à 1933, compte tenu de bres de lorchestre de M.Jobin dE ; la dévalarisation de la monnale, Is dépenses de l'Etat | Québec, en exécutant le programme Clale des produits riglementés.Contrôle de la vente interprovin- Règlementation de l'importation (de touté marthandise sensée con- ener un produit règlementé au Canada.- Pouvoir de ttre aux teurs organisés de contrôler la vente de leurs produits.Les produits couverts par la loi seront ceux de la mer, des forêts et de la ferme.Les produits des mines ne sont pas concemés.Compensations aux personnes | pouvant avoir à subir des pertes du \u2018 fait d'ordre du consell d'avoir 4; exporter \u2018ou garder leur produit hors du marché.Compensations aux e teurs \u2018pour pertes résultant de fluctuations dans le \u20ac Contrôle des classes des produits règlementés pouvant être exportés.Vastes pouvoirs d'enquête sur les marges de prix dans la manutention | des produits règlementés, avec pouvoir de fixer des marges équitables.| ! Amendes jusqu'à concurrence de; $10,000 pour toute infraction à la loi.La loi sera administrée par un mémibre du cabinet, mals le bill ne entionne pes quel ser& ce minis ; LES FRUITS D'ABORD (Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa, 29.\u2014 D'aprés l'opinion de cercles bien renseignés, les fruité, dont les pommes, seront au nombre des premiers produits & tomber sous l'empire de la loi de la vente des produits naturels.On dit que des dispositions sont déjà prises nur! organiser l'industrie des fruits de lai côte du Pacifique à celle de l'Atlantique, et que cette organisation sera probablement terminée assez.tôt pour que ja prochaine nécolte de soit mise sur le marché en vertu de la nouvelle lot.UNE PROTESTATION naire\u201d, & déclaré hier, sor M.R.3; Major président du\u2019 Board of Trade de Montréal, en désapprouvant Je bill soumis hier au parie- -|ment fédéral en vue de créer um \u201cmarketing \u201cO1 le pays\u201d, dit-il, \u201cétait habitué 4 yne mesure contidéraile \u201cde cor- trôle, ce serait um développement natufel que d'adopter un tel contrôle & iheure actuelle.Mails cet- té lot est trop révolutionnatre.- Je douté qu'elle puisse fonctionner dite SEA See Fo (pes à \u2018un coup dans un pareil aystème de Ce que nous voulons, ication médecin accompagnera les voya-|la4 mesure soumise est tellement geurs.- \u2014 [compliquée et d\u2019une portée A vaste, que le doute .qu\u2019elle puisse {procurer des rés aisants\u201d GHERA A TEMPORISER?à [rations publiques de} [pie soir que oes documents airiolsis LA MISE EN NOMI- \u201cNATION A MONTREAL de Montréal Hambe d'affaires, ingénieur civil, je considérais que l tel de ville devait être administré sur des bases d'affaires, et que la politique devait en être dennie.J'avais l'assuranoë, à la suite de décla- , qu'aucune ingérence politique ou autre ne se ferait sentir dans la lutie, \u2014.\u201cJ'avais comme article principal de mon programmes la construction de logements salubres, come remède au chômage et comme aide sux petits propriétaires, au commerce et à l'industrie.Je prévoyals l'établis- plan d'ensemble, la -comuilssion d'étude pour trouver le metlleur mode d'administrer la ville.Je voulais aussi l'adoption de mesures utiles à l'amélioration des finances et du crédit de Montréal par le relèvement du niveau administratif et la pratique d'une stricte économie par les services municipaux devenus efficaces.\u201cPour des motifs que je ne veux pas apprécier, une candidature officielle a surgi qui transforme l\u2019élection en une lutte partisane.Privé des moyens dont doit disposer un candidat dans une lutte ainsi engagée, je n'ai pas le droit de compromettre mon nom, ni le projet de reconstruction auquel Je suis attaché, dans une lutte d'où je ne sortirais peut-être pas vainqueur, faute d'en connaitre suffisimmens les [ manoeuvres.Je me retire donc, en souhaitant qu'au moins quelques articles de Mon.programme soient adoptés par les candidats qui seront élus, et ce, pour le plus grand bien présent eù futur de 1a vile de Montréal.\u201cJe conserve le souvenir des bonnes volontés qui se sont manifestées autour de moi.Je remercie les nombreux ainis anciens et nouveaux, qui m'ont offert leurs services et leur dévouement, en particulier M.J.-C, Rancourt, de la Fédération des Ou- | \u20ac vriets du Canada, laquelle maintient le mouvement ouvrier dans lés bornes de la doctrine sociale chrétienne et du patriotisme traditionnel\u201d.UNE GRAVE ACCUSATION (Serv.de la Presse Canadienne) New York, 27.\u2014 Pincus Bre- cher, que l'on dit millionnaire, a été arrêté fci, hier, et il est détenu par les autorités américaines sans cautionnement, en attendant des procédures en extradition instituées au Canada.Il est accusé d\u2019avoir introduit zu Canada douze camions de narcotiques en 1930 et 1931, et de faire partie de la plus grosse bande qui ait jamais opéré dans ce commerce dans Amérique du\u201d VENTE DE CHARITE C\u2019est lundi le 2 avril qua lieu l'ouverture de la grande vente de charité organisée au profit des RR.Sœurs Servantes du St-Sacrement à la salle des Chevalters de Colomb, 113 rue Fleurie.L'ouverture officielle sera faite par Sa- Grandeur Mgr Plante.\u2019 Tout ên vous \u2018distrayant, venez faire l'aumène pour le maintien d'une bonne oeuvre dont les révenus Produc- |sont très minimes cependant que les nécessités de la communauté sont très grandes.Voyez le superbe bateau-provision qui sera ràflé à cette vente de charité, exposé dans une des vitrines de la Comp.du Quebec Power, Rendez-vous en foule lundi, le.2 \u2018Avril, à la salle des Chevaliers de Colomb, 113 rue Fleurle, pour passer Une agréable soirée.LES \u201cJUMPERS\u201d Une quinzaine de \u201cjumpers\u201d ont êté traduits en Cour de Police, hier matin.Ils ont tous plaidé coupables là l\u2019accusation d'avoir volé leur passage sur un train.Ils ont été con- :damnés à $10 d'amende, mais \u2018comme ils n'avalent pas le sou, ils devront passer une couple de semaines en prison.Le' .constable Dumont du Canadien National, a raconté l'aventure assez extraordinaire qui est arrivée | à l'un des accusés.Le bonhomme s'était endormi sur le char à charbon.On le découvrit là au moment où la pompe allait l'aspirer pour le Jeter dans la fournaise.Il fallut se servir de pelles pour le sortir de za mauvaise position.Le pauvre \u2018type ne s'en ressentait plus hier, loraau a été amené au Palais : MENAGE DE LA SUISSE Genève, 27.\u2014 Une sénsation a été créée lei pdr un article ' Journal de Genève, organe cohser- vateur, disant que si la Russde 80- viétique est admise dans la Société des Nations, la Suisses donnera \u2018ba organisation, Candamnant ce qu'il qualife dé \u2018pression pour obliger toutes les nations à reconnaître la Russie, qui représente la force brutale\u201d, le journal dit que l'admission des Saviéts \u201cdans l'institution idéallste fondée par feu Woodrow Wilson serait\" un coup mortel\u201d.- pepe (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 27.\u2014 \u2018George Bernhard, le fameux journaliste allemand.actu- Nlement en exil.ici,» démenti hier 1a nouvelle parue À.dal- sant qu'il.était le véritable.auteur des documents récemment publiés par le Petit Parisien et sensés être des instructions secrètes données par Berlin à ses agents de propagnode à t |l'étranger.Le journal lui-même\u2019 a déclaré ts étadent i - (Berv.de la Presse Canadienne 1 démission comme membre de\u2019 cetth] DE L'ABONNEMENT NOTRE JOURNAL POUR UN AN .A LA CAMPAGNE .$8 EN VILLE .vio con B00 AUX ETATS-UNIS .' &00 PRIX A EN EUROPE +0 us 048 ves 30.08 LE ride 1e Gsm , - \u201cLa Patrie\u201d de samedi dernier apportait à ses lecteurs une sensationnelle, sous le titre suivant: \u201cUn jeune Grec réussit une solution médite du problème de la duplication du cube, sur lequel tous los mathématiciens du monde ont depuis 25 siècles\u201d.Sulvent trois colonnes de texte, contenant, outre la fameuse solution, le portrait de Takis Dascalo-, poulos, \u2014 c'est le nom du jeune Groo én quection | \u2014 et la reproduction d\u2019une dépêche publiée le \u201cFigaro\u201d du 15 janvier, dépêche Que je tiens à reproduire intégralement afin de permettre aux lecteurs de \u201cL'Evéñement\u201d d'en apprécier l'inoommersurable saveur: Athènes, 15 janvier \u2014 Un jeune Grec; âgé de 18 ans, Takis Dascalo-.poulos, vient de faire une découverte qui ferait date dans l'histoire des mathématiques.Il s'agit de la solution d'un problème de.géométrie considéré insoluble et connu sous le nom de problème de.Délos ; il consiste.à trouver aveq le seul auxiliaire dela règle et du compas un cube qui soit exactement le double de volume d\u2019un autre cube donné, Le jeune homme, qui vient de terminer ses études, ayant lu dans \"Encyclopédie hellénique\u201d, sous la signature du mathématicien grec.professeur Iconomu, \u201cque l'impossibilité de résoudre ce.problème a été teconnue au cours de ces dernières années à la suite des grandes découvertes de l'algèbre\u201d, appliqua tous ses soins à l'étude de cette question ardue et-après trois mois de travail, le jeune Dascalopoulos, qui réside à Nassia, dans le Péloponèse, aurait trouvé la solution.I In soumit à son professeur, M, , Qui après l'avoir examinée la déclara exacte et de nature à provoquer une.vive sensation dans le monde sclentifi- que.\u201cLa solution de ce problème, a ajouté M.Punzias, permettra den résoudre d'autres jugés également impossibles.Takis Dascalopoulos est un génie à Ja-manière de Pascal\u201d., De \u2018son côté, le journal athénien \u201cKathimerini\u201d écrit à ce sujet : solution apporte une véritable révolution dans les sciences des mathématiques et de la mécanique.La découverte du jeune Dascalopoulos fait de lui l'égal d'Archimède\".Certes, si nous vivions encore à l'époque où le ridicule était susceptible de tuer ses victimes, l'état du professeur Punzas et de tous ceux qui ont embolté le pas derrière lui apparaltrait aujourd'hui désespé- Tél Par exemple, M.Mavrommatis, le grave directeur de \u201cStathmi\u201d, revue mensuelle des scienees mathématiques, publiée à Athènes, en nous informant, \u2014 toujours d'après la \u201cPatrie\u201d, \u2014 que cette solution \u201cvient rendre fe nom du collégien immortel dans l'histoire de la sclence mathématique\u201d nous prouve, par le fait même, qu\u2019il souffre assurément à tout le moins d'une hypertrophie fort accusée de l'estomac.Quant au jeune héros, lui-même, il est encore à l\u2019âge qu\u2019ont connu tous les mathématiciens, où, dans Tenthouslasme et la griserie d'une première prise de.contact avec la science da l'harmonie, 11 est bien permis d'oublier que les mathématiques constituent en mêmè téfinps la \u2018science de la mesure.Que celui-là qui ne regrette pas ses 18 ans lui Jette la plerre! .Mais avant d'analyser la solution en question, jetons d'abôrd un coup d'oeil sur l'historique du problème.La duplication-du-cube fut proposée pour la première fois, vers le Ve siècle avant notre ère, lors -d'une épidémie de peste qui désolait Athènes.L'oracle.de Delphes, consulté sur les moyens d'enrayer ie fléau, déclara qu'il fallait doubler l'autel d'Apolion, à Délos.Or, cet autél étant de forme eubique, U s'agissait, en somme, de construire un cube da volume double d\u2019un cube donné.D'où le nom de \u201cproblème de Délos\" ou \u201cproblème déliaque\u201d donné à la duplication du cube.- Les habitants de l'Île\u201d sacrée- ailà- rent tmmédiatement proposer ce problème à l'école platonicienne qui jouissait à l'époque d\u2019une réputation universelle en géométrie.On mit le problème A l'étude et on ne tarda pas.à en trouver un grand nombre de solutions mécaniques.Les plus célèbres d'entre elles furent celles td'Hippôcrâte de Chlo, d'Archytas de Tarente, d'Eudoxe et de Ménechme, frère de Dinostrate, l\u2019auteur.de la fameuse quadratrice.La solution de Ménechme, particulièrement élégair- UN CARD Ep ALES 5 SEE tra- |__ pas méme celle de Descartes |-\u2014 \u201clal.te, était fournie grâce à l'intersection de deux coniques.Descartes re -prit le problème et réussit à le + soudre en n'employant plus qu\u2019une eeule conique avec un cercle.- Tv Toutefois, aucune de ces solutions, n'est géométrique, c'est-à-dire ns peut s'obtenir exclusivement au moyen de la règle et du \u2018 compas.Bien plus on démontre aisément \u2018qu'il est mathématiquement impossible de treuver de pol éométri- que au problème de Délos.L'équation à résoudre est, en effet, du troisième degré.Notons, en passant, que des considérations analogues permettent de prouver mathématiquement l'Impossibilité de la quadrature du cercle et de la trisection de l'angle.Lors donc que vous entendrez parler de la solution d'in de.ces problèmes, \u2014 et la chose se produit périodiquement! \u2014 que la nouvelle vous parvienne de Chicago, d'Athènes, voire de Paris! vous pourrez d'avance conclure, en toute certitude, à une fuunisterie ! Examinons maintenant la prétendue solution du \u201cnouvel Archimède\u201d.Au contraire de ce qui a lieu d'habitude lorsqu'un texte scientifique est publié dans la presse, la démonstration se trouve: très fidèlement rapportée dans la \u201cPatrie\u201d, \u2014 avec au plus une couple d'erreurs de notations.Telle quelle, cette solution se ramène, \u2014 4 suffit de quelques notions de géométzie élémentaire pour s'en rendre compte! (et l\u2019auteur l'avoue d'ailleurs plus où.moiis implicitement) à Ja substitution au problème posé de la proposition suivante : \u201cEtant donné un segment s'appuyant sur une droite donnée, déterminer la position de ce segment pour que son prdo nt passe par un point doñné\u201d.D'une façon plus concrète, fl s'agirait, par exemple, d'appuyer une échelle contre un mur, de façon que la droite imaginaire prolongeant l'échelle passät par une étoile donnée (sl- tuée, bien entendu, dans le plan vertical mené par l'échelle).Or, ce nouveau problème, plus fà- cile en apparence que celui de la duplication du cube, lui est, en réa- Nté, strictement équivalent.Si l'on veut le résoudre graphiquement (mais non pas géométriquement \u2014 car la chose, encore une fois, est impossible, l'on est ramené précisément & la solution cartésienne de l'intersection d'un cercle avec une conique (qui est, dans l'occurrence, une hyperbole équilatére).Que l'on envisage, par alileurs, le problème analytiquement, et- l'on conclura sans peine qu'alors que l'équation donhée, dans le cas de la duplication du cube, était du troisième degré, la nouvelle équation obtenue, dans le cas du segment de droite, se trouve tout simplement.du quatrième! Donc, Ia solution proposée n'en est pas ume : elle substitue simplement à une équation du troisième degré une autre équation qui, celle-là, est du quatrième degré; substitution qui peut s'effectuer d\u2019une infinité de manières, chacune d'elles correspon - dant 4 une \u201cconstruction graphique propre, mais aucune.d\u2019entre elles ne constituant\u2019 Ja \u2018solution éométrique promise.Cette mise au point ne tend nullement à discréditer le jeune Das- calopoulos, dont je me plais, pour ma part, à reconnaître la brtilante ingéniosité, mais elle a simplement pour but de manifester que lon commence à en avoir assez au Canada frañçais, même \u2018dans nos milieux scientifiques; de prendre non seulement des vessies pour des lanternes, mals surtout, ce qui est beaucoup plus fréquent, des lanternes pour des étoiles! .Adrien POULIOT, 1.C., professeur à l'Université Laval.ACCES DE FUREUR (Serv.de la Presse Canadienne) Parls, 27.\u2014 (Par Havas) Apercevant un -photographe de journal qui braquait son appareil, hier matin, au moment où.il sortait d'une audience dans l'affaire Stavisky, l'an- clen général Baedide Fourthou fut pris d'une fureur subite.Le poing en avant, il s'élança sur lé photogra- \u2018phe qui roula avec son caméra sous une automobile qui stationnait tout près.Fourthou, qui fit autrefois partie de plusieurs directorats organisés par Stavisky, à été accusé d'assaut Avec coups.Lu Bat LIVRE De cre ou COMMENT.GUERIR Leos EXT Salen > Nous sommes heureur d'an: que l'état de santé de madame Li cien Cannon, qui a fait récemment oran al ac m , 8'es ucoup ameé- lioré.L'hon, M.Cannon est parti la semaine dernière pour aller rejoindre madame Cannon, et tous deur sont attendus à Québec au début du mois prochain.M.Louis-Arthur Richard, C.R., LL.D., et madame Richard, et M.André Taschereau, C.R., madame paachereai.ol Jeu telle, Hélène, Ppassero.e Pâques à Ar- thabaska, les invités de l'honorable M.et madame Joseph-Edouard Per- rault, Madame Hatchett est revenue de Montréal, où elle a sé quelque semaines.pas * M.Louis Saint-Laurent, C.R., et M.Bernard Devlin, C.R., sont partis vendredi dernier pour Montréal, en voyage d'affaires professionnelies.Me Saint-Laurent gest ensuite rendu à Ottawa pour plaider devant la Cour Supréme, et Me Devlin est Tevenu à Québec dimanche.L'honorable M.C.-F.Delâge, su- tintendant de Ulnstruction publique, jait un bref séjour à Montréal, Madame Albert Paquet et made- molselle Louise Paquet sont parties pour New York, où elles passeront quelques semaines.: M.Oscar Morin, C.R., président de la Commission municipale, a passé la journée d'hier à Montréal._ M.Robert Lanctôt est revenu de Montréal, où il a passé la fin de se- matne, M.Paul Drouin, C.R., est partit pour Ottawa et Montréal pour af- Jatres professionnelles.MM.Dollard et Augustin Huot, étudiants au Collège des Hautes etudes commerciales, à Montréal, sont arrivés à Québec pour y passer les vacances de Pâques, chez leurs parents, M.et madame A.- Léonce Huot, rue Lockwell, Madame Georges Tessier et sa fillette, Jeannine, sont retournées à Verdun.Mademoiselle Jeanne-Mance Landry, de Bathurst, N.B., est l'invitée de mademoiselle Jacqueline Paquet, à la résidence de ses parents, M.et madame C.-A.Paquet, rue Saint-Cy- rille.Madame Gérard Moisan a regu intimement à une partie de bridge, jeudi soir dernier, Votre Intérieur Dar Roger Dussault 199 rue St-lean Tél: 2-5462 C'est meroredi prochain, le 4 avril, à 8 heures p.m., que sera jouée, à la salle oissiale de Notre-Dame du C n, sur le Chemin Sainte-Foy, la grande partie de bridge qui doit clore par un succès la magnifique \u201ccampagne de charité\u201d organisée cet hiver au profit de l'église.On se rappelle lé nie réussite du bazar des débuts de février; diverses loteries ont été activement poursuivies au cours du Caréme, et les tirages auront lieu mercredi solr, à l'occasion de cette partie de cartes.On y râflera de superbes morceaux, admirés durant le bazar : un renard argenté, un manteau en fourrure, une table en fer forgé, un magnifique radto, et une balayeuse électrique.Il reste encore quelques car- fes à T5 sous pour cette soirée paroissiale; de riches prix attendent les amateurs de bridge, et surtout, l'occasion de faire agréablement une charité bien placée.On s'adresse au presbytère, rue des Erables, pour réserver les cares.M.Christophe Gugnon et madame Gagnon (Amanda Bussiéres) font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils, né le 24 mars et baptisé le 25 par M.l'abbé Thomas Cloutier, en l'église de Notre- Dame de Lévis, sous les prénoms de Joseph-Wülfrid-Jean-Marie.Parrain et marraine, M.et madame Wilfrid Turcotte.Madame J.-A.portait son petit-fils sur les fonts baptismaur.Dans la métropole e (Dép.spéciale à L'Evénement ) Montréal, 27.Madame W.-G.Rosse et son fils, M.Phillip-S.Ross, qui reviennent en automobile d'un séjour de sir semaines à Miam}, passent une semaine à Augusta, Georgie.M.et madame Alan McCall recevront à diner, ce soir, en l'honneur de mademoiselle Kathleen Wilson et de son fiancé, M.Ogilvy Leslie.Madame J.-R.Douglas est revenue de New York, où elle a passé trois semaines.Madame W.-A.Landry et son jeune fils, Pierre, partiront, le 1er avril, pour un séjour à New York et à Atlantic City.Lady Drummond cst revenue de Toronto, où elle à passé quelques jours.; M.et madame C.-J.Brittain et leur fille, madame C.-T.Ballantyne sont revenus, via New York, d'une crotsière aur Antilles, à bord du \u201cDuchess of Bedford.Le docteur René Bolte, le docteur Omer Manseau, de Westmount, Met madame Léopold Fortier, mesde- motiselles Simone et Louise Desjardins, de Montréal, se sont inscrits, dernièrement à la Légation, à Paris.Le martage de mademoiselle Marie DesRosiers, fille de M.Adrien DesRosiers et de madame DesRo- siers, décédée, avec M.Roméo Côté, sera bénit le samedi, 14 avril, en la chapelle de l'Instilution des Sour- des-Muettes, Pas de faire-part.Dans la capitale | | (Dén.spéciale à L'Evénement) Ottawa, 27.\u2014 Madame Warren- Delano Robbins, épouse du Ministre des Etats-Unis au Canada, a reçu.hier, les membres de la section d'Ottawa du Canadian Women's Press Club.Madame D\u2019Arcy MacMohon a reçu |.à une partie de après-midi, bridge, samedi Le colonel et madame R.-M.Courtney, ainsi que mademoiselle Le jeune homme ou BANQUE | L'EXISTENCE MODERNE lance sons préparation dons le tourbillon ! de l'existence moderne, est sérieusement handicapé.Un compte d'épargne, s'augmentant par des dépôts réguliers et par l'intérêt composé, vous aldera à préparer votre enfant en vue de la lutte pour la vie.DU CANADA io jeuns fille qui se ROYALE SACOCHES en pur tel que maroquin, veau C , ote.$1.60 $12.50 ta- ce plus nouveau .Bb $7.50 SACOCHES en crèpe.lamé, ou drap Ge fantaisie, qu'il ¥ a de 20 SACOCHES en cuir lais peint so ues pour $225 a $15.00 se, balance de notre amoi le prix spéciai de ous vous invitons a venir visiter otre assortiment de sacoches pour dames qui est le plus considérable et le plus varié que trouver à Québec.Sacoches de soirée et d'après-midi de fabrications française ou 181.rtiment, valeur régulière de 82.50 à $5.00 Dour $1.00 NOUVELLES lon puisse cuir verni (pa- trés en vogue cette SACOCHES tent) seront SACOCHES en nouveau peva-wet\u201d à l'épreuve $145 à $2.75 SACOCHES en \u2018Leatherette\u201d styles et couleurs assortis 55c, , 18e, 80c.$1.10 ah du Manufacturier, Nous avons le plus grand assortiment de valises pour dames et messieurs du district.N\u2019achctez pas ailleurs.Profiféz du Prix \u201cDepuis plus d'un demi Bussiéres ig Louise Courtney ev M.Leonard Courtney parttront jeudi pour New York, où ils passeront la fête de Pâques.M.et madame Arthur MacCarthy sont de retour d'un voyage à Atlantic City.Madame William Cortstine | el mesdemotselles Norma et Florence Coristine sont revenues d'une crci- sière aur Indes Occidentales.Madame J.-A.Wilson a reçu à l'heure du thé, dimanche, en l\u2019honneur des membres du groupe d\u2019Or- ford.Madame Gerald Loggie a reçu à l'heure du thé, vendredi dernier, en l'honneur de madame Robert Rogers, de Winnipeg.NOTE PERSONNELLE M.B.Bourassa, industriel, de St- Raymond.partira jeudi pour la Virginie et la Caroline du Nord, dans l'intérêt de son commerce.LES MIETTES DE | | L'AISTOIRE (27 mars 1486) Première tenue de la Foire Saint- Germain, Piganiel de la Force, un annaliste du XVIIe siècle a écrit: II se tient tous les ans quatre foires à Paris, celle du Temple, celle des jambons, celle de Saint-Laurent et celle de Saint-Germain.A l'origine, ces foires étaient créées pour favoriser le commerce, La plus ancienne de ces foires, celle de Saint-Germain, remonte à la plus haute antiquité.aux premiers siècles de la monarchie française : plusieurs «chartes, datant d'avant l'an mille la réglementaient ; COULEURS DIAMANT! Tout professeur d'arts domestiques sait ce qu\u2019elles signifient.a-t-il une différence entre les teintures ?Posez cette question à n'importe quel professeur d'arts domestiques ! \u201cJe me sers toujours des Teintures Diamant pour mes cours\u201d, disait un professeur compétent, \u201cparce que nulles autres teintures ne produisent d'aussi belles couleurs.\u201d La raison est celle-ci : Les Teintures Diamant contiennent véritablement une plus grande quantité du meilleur colorant d'aniline.C'est ce qui fait que les tissus \u201cprennent\u201d si également les Teintures Diamant.Pas de taches, pas de striures, Pas de tons ternes, couleur uniforme.Un beau lustre, une couleur vivante\u2014tout comme celle d'un tissu neuf.Ayez la beauté des couleurs Diamant dans votre garde-robe, dans vos décorations de maison.Pour avoir des couleurs foncées permanentes par le bouillage, servez- vous des Teintures Diamant.Pour obtenir des nuances pales sans bouil- lage, employez les belles nouvelles Nuances Diamant, Elles se trouvent dans toutes les pharmacies.Prix : 15c.TEINTURES DIAMANT «siecle à votre service\u201d à plusieurs reprises, les barraque- ments où elle se tenait furent brûlés ; on Jes reconstruisit chaque fois, au début du XVe siècle, elle fut longtemps interrompue.L'Abbaye de Saint-Germain obtint qu'on la reprit en 1486 et on procéda à sa réouverture par de grandes fêtes.Charles VIII avait fixé la durée de la foire à huit jours ; mais peu à peu l'habitude fut prise de la prolonger de huit jours, cette prolongation fut.au début, obtenue à la suite des démarches des valets du roi à qui les marchands offraient un vrai cadeau et ce devint une habitude que les valets royaux sollicitassent ce prolongement de huit jours qui n'était jamais refusé, et le cadeau continuait à être offert ; ce fut une espèce de redevance annuelle.Au début du XVIIIe siècle, Piga- niol, dans sa description de Paris dit : \u201cC\u2019est un des plus singuliers et des plus brillants spectacles que Paris put offrir aux habitants et aux étrangers, tout ce qu'il y a dans la ville de personnes de considération de la première noblesse 5'y rend tous les jours.Le soir toutes ces barraques étaient illuminées ;on y étalait des étoffes rares et des bijoux précieux.La foule était énorme et des grandes dames s'y rendaient.La vague persistait jusqu'à la veille de la révolution et dans son admirable \u2018\u2019Tableau de Paris\u201d.Sébastien Mercier raconte les curiosités quon y montrait : là, une ourse habillée en femme, avec des vertugadins et qu'on faisait danser : ailleurs un colosse de bois qui lait parce qu'il avait dans le ventre, un petit garçon de quatre à cinq ans.Il y avait quatre salles de spectacles toujours combles.On y jouait des pièces d'une gaieté un peu osée.Les acteurs quittaient leurs scènes du boulevard pour venir jouer à la foire où ils faisaient d'énormes recettes.Mais quand le Palais-Royal fut devenu en plein Paris une foire permanente on négligea la Foire de Saint-Germain qui ne tarda pes à péricliter.La dernière eut lieu en 1786.Jean BERNARD.(reproduction interdite).LE \u201cPRIX CONCOURS\u201d DU CANADA Adolphe Nantel, auteur de \u201cA la Hache'', Lauréat du Prix David Vous n'avez pas lu \u201cA la Hache\".par Adolphe Nantel, riez-vous lu?Etes-vous critique.vous n'avez pes reçu le livre; appar- tenez-vous au public, dans aucune librairie de chez nous le livre n'a figuré.Surtout ne vous en prenez pas au libraire : pas plus que dans les services de presse, un livre canadien, d'auteur canadien, publié ail] Canada, n'a sa place dans les en-: vois d\u2019office.! Et \u201cA 1a Hache\" est un Livre ca- | nadien.L'auteur est Canadien.\u201cA! la.Hache\u201d sort d'une maison d'édi- | tion sise à Montréal Edition Albert | Levesque.\u201cEn faisant connaitre! chez vous nos écrivains et nos poé- tes\u201d, écrivait récemment M.Louis Dantin, l'auteur du \u201cCoffret de Crusoé.à un de nos confrères \u2014\"Un Plonnier\u201d Louis Dantin par Jean Roussel\u2014 vous resserrerez les liens qui nous uhissent toujours à ss vieille patrie et aiderez à l'échange des relations intellectuelles entre Français de France et d'Amérique ; ce qui est à souhaiter pour les uns et pour les autres.\u201d C'est à souhaiter.en effet.cela ne sers pas.aussi longtemps FABRIQUEES AU CANADA meilleures parce que contenant plus \u2019anflines pures.que poètes.romanciers, essayistes ca nadiens, publiés au Canada.d'une ÿ Tant, à tout le moins dans leurs rap- Comment l'au- | - mais | part se heuwrterunt à des difficultés d'envoi dont le taux élevé n'est pas ls moindre ; d\u2019une autre pratique- ports avec l'extérieur, l'exercice de 1a vie littéraire d'une déconcertants façon, persuadés qu'ils sont qu'en faisant un service de presse, ils ap- parsltraient à nos yeux en posture d'imploration.I y a la un malentendu dont une certaine timidité, nuancée d'un certain amour propre est la cause.Si d'aventure l'auteur canadien vous envoie gon livre, n\u2019 cherchez point la rituelle dédicace.I croiralt, méme par simple hommage.commettre une action basse.T1 ne faut donc compter que sur des intermédiaires bénévoles : des amis, des relations, empressés, eux, à faire connaitre les livres de leur pays.J'ai l'honneur de correspondre avec un jeune prêtre, l'abbé Geor- gs G.FI a trouvé tout naturel, ayant lu, ayant aimé \u201cA la Hache\u201d, de m'envoyer le livre.Un geste que ni l'éditeur, ni l\u2019auteur n'aurait fait.Vous pouvez avoir manifesté cent fois, dans autant d'articles, votre sympathie pour la littérature cana- dienne-française, on vous tient là- bas pour un ironiste, un mauvais plaisant, un fou peut-être.Combien de critiques français, hormis je gage M.Firmin Roz, spécialisé dans la connaissance des lettres canadiennes, ont présentement sur leur table un seul des livres entre lesquels vient d'étre partagé le prix David.qui est quelque chose comme le prix Goncourt du Canada ?Je sérais ravi de me tromper.Mais vraiment, avez-vous regu \u201cle Canada et la mer territoriale\u201d de Léon Mayrand, Thé- rive ?\u201cEgrappages.\u2026\u2019 d'Albert Pelletier, Jaloux ?Henri de Régnier.ou Pierre Loewel, ou Benjamin Cré- mieux avez-vous reçu che\u201d ?\u201cA la Hache\" est le roman.la vie romancée plutôt des Canadiens qui dans les forêts immenses taillent à la hache les arbres, les billots dont ils assurent la descente au rythme souvent difficile des rivières.Parce qu'il y a, à côté de maintes figures dhommes rudes et bons, un visage de jeune fille, le souvenir de \u201cMaria Chapdelaine\u201d sera évoqué concurremment à la personne de Mlle Va- lade.Soit, mais qu'on ne me dise pas que l'œuvre de Louis Hémon.que j'admire, défend qu'on mette en scène une jeune fille.Je n'ai pas remarqué que l'histoire de \u201cMadame Bovary\"' ait retenu les romanciers venus après Flaubert de dresser des héroïnes de roman en mal d adultère.Ce à quoi quelques-uns ont réussi, le talent étant tout.et non pas un personnage.Adolphe Nantel a écrit avec \u201cA la Hache\u201d un très beau livre et je ne connais rien qui.depuis \u2018Maria Chapdelaine'' précisément, ait apporté plus de rayonnante santé, un sentiment plus épanoui de la nature telle que le Canada en est le cadre gigantesque, un accent plus délicieusement pittores- ! que.Adolphe Nantel, lauréat du prix David.à vécu plusieurs années dans la forêt et son Livre.je gage.est à l'image d'une partie essentielle de 5a \u201cA la Ha- pe lbiferons une rer les réceptions qui auront lieu en Nouvelle-Ecosse, à cette on.La Mission universitaire, avant de visi- françaises formeront cette mission dont fera également partie M.Le Bur, de l'université de Camp.On connait M.Le Bur dans les milieux universitaires d'autant plus que Camp rappelle des souvenirs à tous ceux qui connaissent bien les petites choses de notre histoire.LE CONGRES ANNUEL DES AUTEURS CANADIENS Ces grandes nasises se tiendront au lac des Bois et se termineront à Winnipeg.DU 27 AU 30 JUIN Cette année, le congrès se tiendra en plein milieu du domaine du Ca- neds, non seulement dans un site merveilleux, au bord d'un lac enchanteur, mais au centre vital de l'ouest, peut-on ajouter.Selon une jolie expression anglaise.c'est au! lac des Bois que l'est et l'ouest se! rencontrent.Il n'est personne qui ne puisse profiter de cette occasion unique pour prendre ses vacances.C'est au Devils Cap Bungalow Camp que l'on passera les trois premiers jours.On & rendra ensuite à Winnipez et au vieux fort Garry où les directeurs de la compagnie de la Baie d'Hudson recevront les auteurs venus de toutes les parties du vs.Les préparatifs sont déjà commencés, nous apprend la revue de la Société des Auteurs canadiens.Les! délégués arriveront à Kenora le mercredi, 27 juin.Le train de l'est arrive dans l'avant-midi et œlui de l'ouest dans l'après-midi.Outre les PAGE CINQ Essayez \u201cBARDOU\u2019 PAQUES.Le Jambon BARDOU est le meilleur BARDOU & Fils Tél.2-3845 TATE de 9 à 15 livres la .24 assemblées ordinaires de ces grandes réunions d'auteurs que présidera le Dr Gordon.il y aura au moins une, excursion en bateau sur le lac dont les iles nombreuses sont infiniment | attrayantes.I] y aura aussi une fé-! te de nuit près du camp.Des in-| diens qui vivent dans les environs feront un grand \u2018pow-wow\u201d en; ihonneur des auteurs et danseront.quelques-unes des danses anciennes.: Vous verrez peut-être parmi eux, quelques-uns des descendants de.ceux qui occirent La Vérendrye et, ses compagnons jadis.Plusieurs travaux seront présentés.Nous en pu-! temps.légués se jransporteront à Winnipeg | et de là sur les bords de la rivière ; des souvenirs de Riel et toute I'his- | toire äe l'Ouest.La, la compagnie de la Baie d'Hudson prépare ur grand \u201cpageant historique\u201d sont conviés tous les écrivains Canada et tous les membres de la vie.Il a quarante ans.1] est marié.11! à une fille.trois fils.I habite présentement Montréal, 11 écrit de temps à autre dans le journal appelé \u201cLe Canada\u201d.Je n'en sais pas plus.Je sais surtout qu'alors que tant d'autres sont voués, à ce qu'on dit, à un bel avenir, il est, Jui, présentement en possession d'un beau talent.Gaston Picard, de l'Académie Montaigne UNE MISSION UNIVERSITAIRE CATHOLIQUE Le chanoine Botticelli.aumônier du lycée Janson de Sailly.la conduira ici.LE 25 AOÛT PROCHAIN Le Commandeur Georges Belleri- ve vient de nous apprendre qu'une mission universitaire catholique, di- AU CANTON PRIVAT.| Les \u2018Retours à la Terre\" établis au canton Privat, en Abittibl, sont enchantés de leur nouveau pays.Rien de surprenant.ils habitent {l'une des plus belies et des meilleu-! res régions du pays.liste dans quelque, Le samed] apres-mdi tous les dé- | Rouge, au vieux fort Garry rempli | auquel | du, | t Société des Auteurs canadiens ! i | | 4 | Rien ne manque a ce coin de ter-! ire, ; Les colans ont du bois en quantité pour construire \u2018tions et pour les autres besoins de la , ferme.Is habitent un beau pays.et c'est en même temps un bon pays de Chasse et de pêche.Le sol est un compose d'alluvions argileux, de ! bonne terre forte et de terre légère ; de sorte que les habitants !de la.région pourront s'essayer dans i tous les genres de culture.! Comme cette paroisse nouvelle est \u2018à proximité des villes minières de ; Noranda, Rouy1: et Beattie, les \u201cRe- leurs habita- | | | | | plus | rigée par le chanoine Botticeili.au- tours à la Terre\u201d du canton Privat mônier du lvcée Janson, à Sailly.! vont.avoir un marché exceptionnel- | France, viendra à Québec.au mois lement bon pour tout le surplus de.d'août prochain Elle arrivera ici le; leur production.C'est.l'endroit par.25 probablement après que ceux qui, excellence pour ceux qui connaissent : en font partie auront assisté aux fêtes de Jacques-Cartier à Gaspé.La nouvelle a été communiquée au Commandeur Bellerive par M.René Gautheron qui se charge de prépa- \u2018l'élevage de la volaille.qui savent cultiver des patates et.aussi pour \u2018ceux qui voudront se livrer à l'in- ; dustrie laitière.Les nouvesaux-aïrivés sont occupés .L\u2019AGENT SECRET X-9 Acheter alors le papier de toilette DREADNOUGHT, fabrique par la Cie E.B.Eddy.C'est une excellente valeur.Sept onces de papier crêpé souple, pur et absorbant dans chaque rouleau.Absolument sit parce que stérilise, En vente partout.TRE E.-B.EDDY COMPANY LIMITED 2-4, rues St-Joseph, Québec, r.Q G&.+ l | | | | | | + à bâtir leurs habitations.à couper du bois pour la construction d'une grange, d une étable, d'un poulailler.Ceux qui ne se trouvent pas près d'un lac où d'une rivière ont à se creuser un puits ; il leur faut aussi bûcher du bois de chauffage pour Thiver.Et l'on rencontre des ambitieux qui sont déjà à couper du bois de pulpe, car on l'achète soit ou lac, soit à la rivière ou au chemin de fer National.Il resté encore de beaux lots à prendre à deux ou trois milles du livre | village, el pas une seule famille ne sera à plus de 5 milles de la gare du | Canadien National.Quand on visite les établis de ces dernières semaines au canton Pri- val et qu'on porte un peu d'atten- tlon aux facilités d'établissement et | aux avantages afferts par ce pays on comprend mieux pourquoi les colons du Retour à la Terre sont si sa- | tistaits de leur choix et si contents id'étre partis par les temps froids de | décembre.J.-E.Laforee.PALAIS MONTCALM Samedi, 31 mars, 4 8 h.15 p.m.LE TRIO LYRIQUE Anna Malenfant, contre-alto; Lionel Daunais, baryton; Ludovic Huot, ténor, Allan Mclver, pianiste.$0.50 Billets en vente au contrôle du theatre $0.75 $1.00 soit servie.de Gladys Parke plaisantes et en gnees.Maison fondée en 1837 .Il faut que la jeunesse et Gladys Parker, célèbre caricaturiste et dessinatrice en robes À TROUVE LA MANIERE.Hoit, Renfrew introduisent les modes bien pardonnable magasin à Québec où la plus jeune dessinatrice de New-York doit pre- | senter ses créations humoristiques, i + Chaque dessin est copyurighted et erclusif @ Québec a Holt.Ren Holé Renfrey r avec une fierte C'est le seul même tamps soi i freir.Ilustre- Robe \u2018\u201cTommy-Tuck-in en sole mosquée bleu Saxe, avec lacets noirs.Ce n'est qu'un des nombreux mo- | deéles pour jeunes filles ! Robes de Gladys Parker.dessinees spécialement par une jeune fille, pour } des jeunes filles et pour celles qui ont l'air jeune\u2026 et à des prix modéres.Grandeurs 13 à 19 Teléphone No 2-5221 me.) Par Dashiell Hammett sur Powers.Un étranger n'aurait pas eu | le temps de machiner tout cela.de la A à la fuite de l'assassin.Il a dû atteindre le gardien eur le (£a tête pendant quil faisait le tour es NS Tran v # maison.DA À \u20ac 046 King Features Synhiéare, tne, Grom Sonate ~\u2014 Ba nièce était ! dans la bibliothèque avec moi.Les autres eV Le f x go disent qu'ils étaient couchés.(8 I Si vous.étions ensemble quand mon marl a été tiré.Episode No 15 ht eg : Où vous trouviez-vous ; Chef, J'ai arrété cet, hom- C'est M.Alfred Hall f M yaquelquundans NP.Eneffet.\u2026et l'autre hl i et an: : SN h ig 1 été jeté par la uand Powers à été M\u20ac au Momênt où Qui êtes- is tout, un ami à moi.Nous |Cing billets 1_ j cette maison qui a tiré ys lé jeté Sroire tre ?; ( tait de quitter la maison.vous | Je puis tou |neufs de malle (an .x = toed \u2018dollars chacun et U y a du sang / dessus ! | PAGE SIX pr Augmentation dans les débits bancaires du Canada en février.- Les marchés canadiens sont généralement ternes LE REGLEMENT DE LA SITUATION OUVRIERE NE REUSSIT PAS À SOULEVER D'ENTHOUSIASME À NEW-YORK L'ENTHOUSIASME FAIT DEFAUT SUR LA BOURSE Hl y a bien eu une certaine activité à la hausse au début de la séance mais ce fut de courte durée.\u2014 Les automobiles.INCERTITUDE \u2018Berv.de la Presse Asgociée) New York, 27.(Par John-L.Cooley, rédacteur financier de \u2018a Presse Associée) La menace d'une grève générale dans l'Industrie automobile a été écartée, mais la bour- we ne s'est pas montrée plus enthousiaste tout cela.Les prix se rallièrent blen à J'ouverture.La demande diminua tout de suite après et ia séance eut tot fait de devenlr routinière.Les découverts qui n'avalent pas eu le ternps d'acheter sa- med! matin firent exécuter leurs commandes dès l'ouverture du marché, hier matin, ce qui explique le premier mouvement d'avance.Les titres d'automobiles en ont, profité pour commencer et ensuite les titres de métaux.Le roulement total fut de 1206330 parts.General Motors, Chrysler, Nash et quelques autres titres d'automobiles gagnèrent un point ou plus à l'ouverture.Chrysler à conservé une avance dun point.U.6.Bteel, Westinghouse, DuPont, Montgomery Ward et North American ont cédé des fractions.Nickel, U.8, 8melting, American Smelting, McIntyre et Dome étaient fermes en clôture.¢ MeLeilan Btores et McCrory s'a-; lourdirent.Les titres d'aviatlon ont fléchi.Les obligations allemandes ont baissé à cause de l'incertitude quite existe au sujet des palements du! CHEMINS DE FER (Serv.de la Presse Canadienne) New York, 21.\u2014 Len recettes nettes d'exploitation des 34 premiers chemins de fer américains qui ont journt leurs rapports pour février 1934 s'élevaient à $11,207,642.& rapprocher de re- oettes nettes d' sé levant à 81,138,000.durant le même mois de 1933.Les recettes nettes furent de 820,748,560.durant les deux premiers mois au leu de $2,845,000.l'année dernière.UNE FOURNAISE PLUS ECONOMIQUE La nouvelle fournaise Condi- tionedaire utilise 94.7 pour cent de la chaleur produite par le foyer.\u2014 Briquettes de charbon.THE BUSINESS WEEK New York, 37.\u2014 On vient de fabriquer 4 Middletown, Ohio.une nouvelle sorte de fournaise qui va ! permettre des économies merveilleuses dans le chauffage des maisons.Un feu de 6 pouces de largeur et de B pouces de profondeur seulement sera suffisant pour chauffer convenablement toute une maison à une température de zéro à cause de son efficacité qui est de plus de 90 pour cent à rapprocher de 25 pour cent dans la plupart des autres systèmes de chauffage.The Business Week rapporte dans son édition de cette semaine que la nouvelle fournaise porte le nom de | Conditionedaire, qu\u2019elle à été inventée par J.-R.Edwards et qu'elle est! lancée par American Rolling Mill | Company blen qu'elle ne soit pas manufacturée ou distribuée par cet- compagnie.Conditionedaire est un haut- Reich sur la dette extérieure.Dans: fourneau et un producteur de gaz les cercles financiers, on dit que ,a!en miniature.perspective d'une règlementation des marchés a pour effet de peraly- ser toute activité.738 titres ont fait leur apparition aur le tableau.34: ont avancé, 228 ont reculé et 168 de- meurérent inchangés.Voici les moyennes compilées par Standard Blais stics Company Inc, copyright.50 ind 20 ç.f.20 uti 90 t.Hier.95.7 494 764 851 Gatnedi.- 956 494 765 850 Sem.dem.93.0 486 750 83.1 Mois dern.954 489 766 B4.9 1983.495 275 68.1 494 1981.2 +.1337 959 198.5 1393 1937.111,7 H1L8 105.8 109.4 Haut 1934.1050 543 903 938 Bas 1934 .80.1 418 643 775 Nouvelles du jour .Le dollar canadien a fermé à New York à 30.99 15-16 ot la Uvre sterling a $5.10 1-4, X.X.X La séance d'hier à été par- ficallèrement paisible sur le marché domestique des obligations de premier choix.x.X.X The American Iron and Steel Institute mpporte que durant Ia semaine commençant le 26 mars, les opérations sidérurgiques sont à 45 7-10 p.\u20ac de ln capacité en diminution de 2 4-10 p.c.x.x.x La New-York Life Insurance Company a payé $255.977.- 483.à ses assurés et bénéfi- cisires durant l'année 1933, ce au représente un nouveau re- X .X.X Les recettes nettes d\u2019exploitation de 34 chemins de fer américains furent de $11.207.- 642.en février 1934 contre §1,- 138,000.en février 1933.X.X.X Les débits bancaires au Canada ont augmenté de 142 pour cent en février 1934 par get à février 1933 Un de 11.7 pour cent fut enregistré dans la province de Québec A ce sujet, La nouvelle fournai- :se brûle du charbon mais elle peut être rapidement et facilement ajustée pour brûler du gaz.Lorsqu'elle brûle du charbon, Il ne 5e dégage pas de fumée ni de poussière et il y a très peu de cendres.Le charbon vient sous la furme de briquettes circulaires de 20 pouces de hauteur, de 6 pouces de diamètre et pesant 20 livres, Les briquettes de charbon sont disposées dans un ré- aervoir rotatif de la même façon que l'on place des cartouches dans un revolver.Le réservoir contient suffisamment de briquettes pour assurer je chauffage de ]a fournaise pendant 24 heures à une température ; de zéro et les briquettés tombent au fur et à mesure activer le feu.Le charbon est brûlé dans la partie inférieure du pot à feu avec ven- tiation forcée, lair de combustion étent chauffé au préalable par le contact avec l'extérieur du pot et admis à l\u2019intérieur par de petites l ouvertures qui donnent un mouve- iment circulaire à la flamme.Com- ; me question de fait, le feu ressemble | plutôt en minlature à une torche de plomsblers.Pendant que cette opération se fait, le charbon dans la partie supérieure de la chambre de combus- \u2018tion est chauffé et laisse échapper \u201cses gaz qui sont dirigés ichambre hermétiquement fermée est brûlé ern£ore plus bas dans le pot (a feu, C'est l'opposé de oe qul se fait d'ardinaire dans les fournaises où le charbon est jeté sur le dessus du brasier avec le résultat que la plu- du temps les gaz sortent non par la cheminée.La tem- ture du mur du pot à feu est de degrés.La chaleur dégagée va dans une chambre spéciale ! la fournaise.On estime que 84.7 | pour cent de la chaleur produite est jutillsée.En hiver, l'air est netto- : yé et chauffé à 200 degrés pour être (distribué dans la maison.En été, {l'air chaud et humide est chassé de ila maison et les cones de métal qui ifont le chauffage l'hiver refroidissent l'air au moyen d'un système de | refrigération spécial.| Toutes ces opé-ations se font au- | (Suite a la page 7) | | | | | Ï i F 3 3g 38 | Haut 1vs2.102: 08.0 113.7 | Bas 1933 .423 235 311 49 {Haut 1832.723 39.8 1110 739 | Bas 1932 .! ! 351 133 518 350 Pacifique Canadien.Le rapport financier de la compagnie Pacifique Canadien qui vient d'être rendu public mentionne que les résultats des opérations de 1933 et la situation générale ne justifient pas le déclaration de dividendes sur les actions privilégiées ou ordinaires pour l'année 1933.Le rapport ajoute cependant que les recettes de décembre 1933 et celles de janvier et de février 1934 démontrent une amélioration encouragsante.Mention est faite au rapport de l'emprunt de $60 millions fourni par les banques sur la garantie de $100,- 000,000.de débentures-stock consolidé et sur la garantie du gouverne- | ment canadien.A même l'emprunt, le Pacifique Canadien a remboursé pour $38,750,000.d'obligations échéant l'an dernier et pour 81,- 411,100.d'obligations échéant en 1934.W.-A.Black a été nommé pour remplacer feu le sénateur Béique su le comité exécutif de la compa- e.Towagmac Erploration.Le Toronto Star rapporte que l'in- térét soulevé récemment par les actions de Towagmac Exploration Company s'explique par la nouvelle que la compagnie projette de recommencer ses opérations sur sa propriété du Lac Fortune, dans les cantons Dasserat et Boilschatel province de Québec.Towagmnac détient un intérêt de 52 pour cent dans la propriété de Lake Fortune Mining Company.Il a été fdit des travaux considérables sur cette propriété !l y à quelques années, alors que des forages au diamant avalent démontré l'existence de minérai sur une êtendue de 500 pieds contenant de Tor sur une largeur de 3 à 7 pieds en quantités suffisantes pour être vendu au commerce.On croit que des nouveaux arrangements finan- clers sont en cours qui fourniront des fonds pour le lancement d\u2019une campagne extensive d'exploration cet de développement.Indices des titres.L'indice des pliceurs pour les trois groupes de titres ordinaires combinés se tenait à 95.1 la semaine du 22 mars 1934 au lieu de 97.1 la semaine précédente.L'indice des pia- ceurs pour les titres ordinalres d'en- tr industrielles a touché 130.1 au lieu de 1333.L'indice des placeurs pour les titres ordinaires d\u2019entreprises domestiques d'utliités publiques à touché 588 au leu de 603.L'indice des placeurs pour les titres ordinaires d'entreprises localisées à l'étranger mais dans lesquelles les Canadiens sont fortement intéressés a touché 91.6 au Lieu de 92.23 la semaine précédente.Les prix moyens ont fléchi pour 18 titres, ils fermèrent inchangés pour 3 titres et ils avancèrent pour 4 titres sur les 25 titres inscrits à Montréal et Toronto com l'indice.Nickel a baissé de $274 à $26.4, Ford A de $233 A $223, Walker de $475 à $448.3, Brazilian de $124 4 $11.6, Pacifique Canadien de $1™7 a $170, Canada Cement de 894 à $8.4, Smelters de $1653 à $163.3, Canadian Industrial Alcohol A de $16.2 A $15.3, et Canadian Dredge a baissé de 8287 à $28.7.Bruck Bilk a haussé de $208 a4 8213 et Weston Ltd de 38289 à $30.0.Les ventes ont diminué pour 22 titres et elles ont augmenté pour 3 titres.Les ventes de Nickel ont diminué de 89,800 à 54,500, celles du Pacifique Canadien de 40300 à 11,- 700, Smelters de 5,000 à 3,200, Canada Cement de 368400 à 7.200, Montreal Power de 10,700 à 4,200, Dominion Bridge de 7,500 à 900, Brazilian de 24,800 à 11,400, Canadian Industrial Alcohol A de 12,900 à 6.000, Dominion Textile de 1,900 à 600 et celles de Canada Dredge de 4,000 à 1,100.Les ventes de Walker ont haussé de 6,400 à 7,700, et celles de National Brewgries de 3.400 à 4,300.Perspectives, Dans son édition de cette semal- ne, The Business Week écrit que les perspectives actuelles sont favorables pour des recettes raisonnables des compagnies et pour une avance dans les prix des titres mobiliers.L'année 1933 a démontré que la hausse des gages ne détruit pas les LES OBLIGATIONS (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 27.\u2014 L'activité faisait défaut hier sur le marché domestique des obligations de premier choix.On attribue ce- lb au ralentissement habituel d'avant Pâques, 1a tendance des prix était plus faible dans le compartiment des valeurs {n- dustrielles.Quelques titres ont avancé (outerois comme Canada Cement, Pacifique Canadien 6 pour cent, Cedars Rapids et Ja- malca Public Service.Le demande était bonne pour Shawinigan 6 pour cent, Bell Telephone et Montreal Power.Abitibi Paper, Beauharnois 6 pour cent, Canadian International Paper 6 pour cent, Fraser, West Koote- nay ont fléchl par contre.NOTERZS BRÈVES \u2018Sommaire de Dow - Jones venu par fils privés de L.-G.Cie, ; Beaublen & La revue Steal rapporte que les opérations sidérurgiques ont diminué d'un t seulement la semai- De.derni au rendement de 49 pour The Pulman Company a subd en 1933 une perte nette consolidée de $2,672,864.à rapprocher d'une de $3,834,724.en 1932.perte The American Iron and Steel Institute rapporte que durant la se- LES DEBITS BANCAIRES (Serv, de in Presse Canadienne) Ottawa, Ont, 27.\u2014 Les débits bancaires au Canada durant 1934 ont augmenté de 143 pour cent au total de $2,089,000,000.par rapport à ceux de février 1933 qui étaient de $1,830,000,000.Dans la province de Québec, le gain fut de 11.7 pour cent au total de $627,952,299.& ra, cher de $561,980847.en 1933.Les débits bancaires au Canada d Lt les deux premiers mois de 1934 furent de $4,- 686,000,000.à rapprocher de $3,- 798,000.000, durant la même période de l'année dernière, oe qui fait un gain de 234 pour cent.A Québec, les débits furent de $30,503,074.en février 9.\u2014_\u2014\u2014\u2014 LETTRE DE FERMETURE PAR GREENSH co.LAIDLAW & COMPANY.- L'améllo- ration dans le sentiment que l'on no- à l'ouverture de la bourse ce ma- 4a à la suite du lement de la question de grève pour l'industrie automobile n\u2019a pas été de longue durée.Les spéculateurs ne sont damment pas encore convaincus et {ls attendent tou- {ours de nouveaux développements a ashington.Nous croyons que le marché sera encore terne et inactif mardi.TICKER LE NEW-YORK CHEZ R.COTE 8, CIE Pour répo ndre a sa maine commençant le 26 mars 1934 les opérations sidérurgiques sont à 45 7-10 pour cent de la capacité, en perte de 2 4-10 pour cent sur la semaine précédente., Les recettes nettes d'explaitation \u2018 du Delaware Lackawanna and Wes- : tern furent de $377,557.durant les deux premiers mois de 1934 à rapprocher d'un déficit de $116,438.du- i rant la méme période de 1933.| Le Southern Railway a gagné dy- | rant les deux premiers mois de 1934 des recettes nettes d'exploitation de | $2.307,009.au lieu de $1.465385.du | rant la même période de 1983.i Electric Auto Lite Company a] haussé les gages de ses employés de | 5 pour cent à compter du 2 mars.| Les chargements sur le Chesapeake & Ohio furent durant la semaine du 24 mars 1934 de 29,722 wagons au lieu de 31,018 wagons la semaine précédente et de 19900 wa- sons la semaine correspondante de Union Carbide & Carbon Corp.a gagné en 1933 des profits de $1.57 par action au lieu de 97 cents par action en 1932.Pacific Gas & Electric Co.a gagné $148 par action commune en 1933 au lieu de $2.00 par action commune en 1932.\u201c Warren Bros Co.& subt l'an dernier une perte nette de 8661,207.La compagnie avait gagné $317,983.en Otis Elevator Co.a subl en 1933 une perte nette de $2.465,028.à rapprocher dun profit de $307,519.en 1932.La production dhuile brute de la Californie durant la semaine du 24 mars 1934 fut de 493,600 barils par jour au lieu de 482,800 barils la semaine précédente.Bendix Aviation a' gagné en 1933 des recettes nettes de $1,242,891.La oompagnie avait subl une perte de $1,601,242.en 1932.Park & Tilford a gagné $1.28 par action en 1933.La compagnie avait perdu $399,651.en 1932.UNITED DISTILLERIES (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 27\u2014On a annoncé hier l'inscription de 770,006 actions com- nada sur la petite bourse de Montréal, Ces actions seront cotées au- jourd hui, revenus des compagnies mais qu'au contraire, les revenus augmentent généralement lorsque l'industrie paye de meilleurs gages à ses employés.L'exemple de Ford à ce sujet est tout récent d'ailleurs, munes de United Distilleries of Ca- | - nombreuse clientèle et au public en général, la maison de courtage R.Côté & Cle, 85 rue St-Pierre, vient d'obtenir de Mal lla Bourse de New York l'autorisation d'installer un ticker de New- York dans ses bureaux.R.Côté & Cie est maintenant relié par fil pari- vé avec la firme de courtage L.-F.Rothschild & Co., de New-York.Elle est donc en mesure de donner maintenant un service complet de octations sur la Bourse de New- York.De plus, R.Côté & Cle a été admis comme \u201cnon member broker\" de la Bourse de Montréal et du Curb de Montréal et donnera les cotations sur ces marchés en se mettant a la disposition de ses clients pour exécuter leurs commandes.Ces { services sont ajoutés à ceux que la firme québecoise donne uelle- ment sur la Bourse des es de Toronto grâce à un fil privé et direct sur cette dernière bourse.Nous félicitons M.Rosario Côté pour son initiative et lui souhaïtons plein succès.RAPPORT DE LA NEW-YORK LIFE La New-York Life Insurance a assurés et bénéficiaires en 1933.\u2014 Nouveau record établi.L'ACTIF New York, 27.\u2014 Les palements aux assurés vivants, aux bénéficiaires et aux porteurs d'annuités de ia New York Life Insurance Compeny se sont chiffrés à $255,977,483.durant l\u2019année 1933, et ils ont excédé ceux de toutes les années précédentes dans l'histoire de la compagnie, d'après le président Thomas-A.Buckner.Durant les quatre dernières années, la compagnie New York Life a versé $940,016,708.à ses assurés ou à leurs bénéficiaires.La New York Life a rencontré toutes ses obligations durant 1933 à même ses revenus courants en argent, elle a fait pour $91,900,000.de nouveaux placements et elle a terminé l'année avec un actif plus considérable.M.Buckner a déclaré que depuls plusieurs années les revenus annuels de la compagnie ont excédé les débourzés de sorte que la New York Life n'a pas eu besoin de liquider une partie de son actif pour rencontrer ses obligations.(Suite A ia pege 7) Antoine Cloutier & Cie COMPTABLES LICENCIES Liquidateurs de faillites 147, Côte de la Montagne, QUEBEC - \u2014 Lpoe chan wr 0 Lu mais FF ul i nadian Mya.fl, Canadian Ind.Ale.Can.Ind, Ale.4, i Canadian a, ik gacmshuts or.Amaiters , o Dominion Bi ; ar « \u2019 - Lessons \u20ac Ferd \u20ac Dom.Con Pa, Ty Domioion eu 5 gt pie de 11 l IT à .25.0 a Mo Québec, Tél: *2-1521 SEANCE DU 26 MARS 1934 cuales 32322 Ü vus E Beaubien & Cie, mernbres de la Bourse de Montréal, 70 rue St-Pierre, Ventes : 18,261 actions 198 Qurd, Charles .- to 10 9 916 Gypsum .«so su 6% a at Howard hinds © 0 [A \u20ac ë 8,431 tern.Nickel .© .! ne 218 2.88 77.40 0 Intern.Powst .i î i 80 Lake of the Woods.13 1 160 T Bi ([] 14% i 3 ; n LARUE & TRUDEL J Lake, CA M Chord, CA, Lu.a lx Clim, & |i.& W Seam, CA K Chages.GB bis, CA LP She a 3-P.Beaulieu, CA.LARUE, TRUDEL \u20ac PICHER BUREAUX A LOUER Edifice Quebec Power Coin des rues le, Québec - St-Jean .Mäntréar St-Joseph et de la Couronne payé $255,977,483 à ses/gep + 6 Uk © of, rap St-Jnoquss Nous vous recommandons I'achat, au prix du marché, de QUE.GOLD MINING CORP.\u201c GRÉENE-STABELL INT.NIC ~~ MIDWAL OIL & GAS.\" HAYDON & COMPANY NICKEL : \u201clot Baifios Banque Rayile TORONTO.LES CEREALES ONT FLUGTUE ETROITEMENT Les reculs se limitaient à 1-8 de cent sur le marché ce- nadien.\u2014 Chicago a subi des pertes plus importantes cependant.MARCHES DIVERS (Serv.de la Presse Canadienne) Winnipeg, 27.\u2014 Les cours des céréales ont fluctué étroitement hier.Ils accusaient un reeul de 1-8 de cent le bolsseau, en fermeture.Le blé de mal ferma à 67 7-8 cents et le blé de juillet à 69 1-4 cents.Les statistiques étaient plus encourageantes de même que la tendance à Liverpool, On estimait les ventes pour \u2026 l'exportation à 250,000 boisseaux seulement.Des gains fractionnaires furent enregistrés a Liver- peal.Voici les prix des options fu- es: our, Mat aa 8 1, 68/4 671; 67%b 4 .\u2018 ?Juil 6 691% 69iza 09 Mai AVO Ss 1 0 = he Juil 3514 à 36\u201c 38° 351je 380%a Mal 4133 & 94 4iàh 40% 40%, Juil TE 22 QE dite 41540 148%; 149 b 1483; 140 b Juil 15015 15045 147 147348 SEIGLE: Mai 4 48Lab 472, 47246 Juil 49% 9% 48ija 491) A CHICAGO Chicago, 27.\u2014 La neige et la pluie tombées dans la région du sud-ouest des Etats-Unis ont fait baisser les prix des céréales hier parce que l'on suppose que les récoltes vont en bénéficier.Le blé ferma en perte de 1 cent à 1 3-8 cent.le mals recu!a de 3-8 à 5-8 de cent, les avoines ont aussi fléchi de 3-8 à 5-8 de cent et les provisions fermèrent inchangées ou en mieux de 5 cents.Voici les prix des options futures: - ouv.Haut Bas Ferm.Mai \u2018875 à Tp 87 86% 8634 Juit 873.8 88 88 as seid Sep 83% A 89 89 87x 8TH) Mai 503 à 7 7 50% 50% 8014 Juil 5234 à 74 527% 524 2% Sep 844 548, 84 541, AVOINES: Mai 3% 33% 35% 33% Bo ee \"HE SEIGLE: a 5 Mai 60 6 spy BL; Juil 61 61 608] 60% 8274 6234 6213 624 ORGE: Mat 4617 Juil 47% 4713 4734 47% Bep 49%; SAINDOUX Ma! 8.52 652 642 642 Juil 6.52 655 652 653 Sep 0.80 ago 670 670 MARCHES DIVERS Montréal, 27.\u2014 Les prix des produits sont demeurés stationnalres, hier.Les arrivages de beurre furent de 978 boites comprenant 900 boîtes de beurre de la Nouvelle-Zélande.Les arrivages d'oeufs ont été de 978 caisses, soit 100 caisses de plus que lundi de la semaine dernière.VAS SSSSVOSUSS - L'hon.J.M.Wilson, Président L'honorable D.O.L'Espérance, Vice-président Un Boaudry Leman, Vice-président René Morin, Directeur général Capital versé, $1,105,000.00 mentaire, Biens sous administration, 435,867,712.02 tualité.GURAULRAUALAGAGAARAGGARAGARBAEBRARAGSAGSASRGNURULAURAGGGALGRAS GA AS 13 ; Un revenu assuré vaut mieux qu'une for- sune rapide.\u201cBi je laissels à me famille tous mes biens, y compris Je produit de mes assurances.disait un homme d'affaires, elle se croirait soudainement .peut-être cette fortune, mais elle pourrait bien la perdre.\u201cDevrals-je lui laisser prendre le risque ?Je sais que ma femme préférerait un revenu assuré à l'incertitude et aux response bilités d'une administration financière.\u2018Aussi, ai-je par mon testament confié l'administration de ma fortune à une société de trust qui, comme exécuteur testa- mille, avec pouvoir, en certains cas d'urgence, de prélever aur le capital les sommes dont elle aurait besoin.Une telle disposition présente la souplesse nécessaire à sa protection en toute éven- TRUST (GÉNÉRAL DU (CANADA MONTREAL .112, rue St-Jacques O.AA SENG LAL ERIN ARUN ACU UAUALIVCRCRAVUS RRR RRR Rw 7 +++» ® 9909 WNAY revenu assuré riche; elle conserverait en versera les revenus à ma fa- EEE QUEBEC 71, rue St-Pierre - CS SR ANN AAAS CS SS NAAN S SAS LASS.LAE ARN LE ASN RAL NN NN NN LE DOLLAR CANADIEN (Serv.de la Presse Canadienne) New York, 21.\u2014Le dolar canadien a gagné 1-16 de cent au cours de $0.99 15-16 sur le marché des changes étrangers.La livre sterling a haussé de 7-8 de cent à $5.10 1-4.A Montréal la livre sterling a haussé de 5-8 de cent à $5.10 5-8, le franc fran- gais a fermé à 30.0659 et le dollar des Etats-Unis a touché une prime de 5-64 de un pour cent eu lieu de 1-8 de un pour cent la veille.ILES MINES SONT REACTIONNAIRES Les titres miniers de deuxième importance ont baissé à Montréal et Toronto.\u2014 Walkerville cote un sommet de $8.00.LES ALCOOLS (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 27.\u2014 Plusieurs titres ont réculé à de nouveaux cours minima pour l\u2019année courante sur la petite bourse, hier.Distillers Sea- grams a reculé de 1 1-8 point au cours de 17 7-8 et Supertest Petroleum a balssé de 1-8 de point & 27 3-4, Hiram Walker a perdu 2 1-2 points au cours de 23 12.British American Ofl a haussé un peu.Walkerville gagna 30 cents à $8.00.(Suite à la page\u20267) LES -ACHETEURS SE MONTRENT INDIFFERENTS La liste générale se raffermit à l'ouverture mais cède ensuite le terrain gagné.\u2014 Nickel fait exception ef ferme à $27.05.ALCOHOL FAIBLE (Serv.de la Presse Canadienne» Montréal, 27.\u2014 L'indifférence dc acheteurs a été cause que les titres mobiliers ont cédé du terrain, hier, en bourse locale.Les prix avance- rent un peu à l'ouverture par sui! de l'accumulation des commandes cn fin de semaine, mais ce fut de cou - te durée.Le règlement de la que- tion ouvrière dans l'industrie auts- mobile aux Etats-Unis avait déte: - miné cette activité de la première heure.International Nickel ouvrit ferme À $27.05 mais recula & $26.85.Ce !!- tre se rallia ensuite jusqu'à $27.40, où il ferma avec un gain de 45 cents.Les autres valeurs n'ont pas cependant suivi l'exemple de Nickel.Consolidated Smelters céda 1 1-2 point au cours de 163 1-2 et Industrial Alcohol A reouls à 14 avant de fermer à 14 1-8, en recul de 5-8 de poin*.Canadian Bronze a perdu 1-2 point & 25.Des reculs allant de 1-8 4 1-: (Suite à la page 7) KL\u2019 et de de plomb.LAKE SHORE DOME + wécursélés Une forte partie-de l\u2019én INDUSTRIE MINIÈRE | * PEs nombre d'années, nous achetons et nous distribuons les valeurs de .Sociétés qui exploitent les ressources naturelles du Canada \u2026 l'énergie, produits forestiers, agriculture, etc.Grâce au rôle joué dans l\u2019industrie hydro-électrique du Québec, d'Ontario, du Manitoba et de Colombie-Britannique, nous avons certes contribué à l\u2019exploitation de nos mines, l\u2019une des plus ' importante richesse du pays.L'industrie minière canadienne est au premier plan.Elle crée une richesse annuelle en or, en argent et en autres métaux, d\u2019une valeur de plus de $140,000,- 000 dont plus de 18% passent dans la circulation sous forme de dividendes nis aux actionnaires.On calcule que la seule production aurifère atteindra cette année, au cours actuel, une valeur d\u2019au-deld de $100,000,000.Les autres métaux indiquent aussi une augmentation.Il est donc naturel que les capitalistes s'intéressent à notre industrie minière, au point de vue placement.Notre pays occupe, parmi les nations du monde, un rang fort enviable, puisqu'il est le premier producteur de nickel; le second d'or, de platine et de zinc; le troisième d'argent et de cuivre et le quatrième | dessert la mine Britannia et qui alimentera la région de Bridge River, Nous croyons que l'industrie minièré mé exceptionnelles.Le haut prix actuel de l\u2019or, immédiates pour les métaux de base devraient justifier une hausse progressive du cours des principales entreprises du genre et parmi celles-ci nous estimons ; qua les titres des compagnies suivantes se classent parmi les meilleurs : : ique du INTERNATIONAL NICKEL M _ CONSOLIDATED SMELTERS TECK BUGHES .WRIGHT HARGREAVES e produite par les entreprises que nous avons financées est abeérbée par l'industrie minière.Parmi ces compagnies, on compte Canada Northern Power Corporation qui dessert Noranda, Kirkland | Laks et Pdrcupine et qui alimentera bientôt les nouvelles régions aurifères au ! \u2026 nord du Québec; Manitoba Power Company qui fournit l'énergie aux mines \\ du centre du Manitoba; East Kootenay Power Condpany mine Sullivan de Consolidated Smelters; enfin B.C.Pi pays offre des chances même que les perspectives iA 7 BITT, THOMSON { .~~ -and Company Limited =~ ~*~ SR 1 > 65 rue Sainte-Anne, Québ Co ne les principales: silos dy i alimente la ower Corporation qui HOLLINGER NORANDA MéINTYRE rE | m\u2014\u2014 ee ________ LEVENEMENT, QUEBEC, MARDI 27 MARS 1934 PAGE SEPT bi Sem.préc.903 864 $33 851 es Mois préc.: : 498 881 86 1903 .\u2026 \u2026\u2026.\u2026 .\u2026.6L1 611 169 665 | SU ECS RER di \u2019 « 3 | hambres avec bain.| | Buccursale No 2, 36 rue bre acouelizment, visible four, 5 6017 = Je Savior Seer Frcs gL {1787 238-26\u201442 sagers.Pneus comme neufs.Le tout \u201ca 1.30 p.m.\u2014Variétés.RUE STE veo palg-cgement as weet À | - i ose n : .00.» T St-Jean.Tél 4-0874; TEL: 3-4218.= DES UBSULINER No, Pre a Katie \u2018Royale, ville de Beauport.Vendre prix ridicule Visible sr Geman 2% Dees.al RUE ST-JEAN.361 Logement de ax Ft e Ste-Ursule, maison i.: 2-6552.2 BAILLARGEON, .de .cham Buccursals No 3, 332 rue BOUTIQUE A LOUER | chambres.ÿ compris 2 salles de bain.| 252-0\u201424 REPARATIONS Gaster Postal No.522 Hotel des Postes | 6.45 pm_\u2014 Danse, BUE ST-JEAN, 359, ler étage.logement \u20ac St-Jean., Tél: 2-0203 Q Houres de visite, 28 4 TkL.: Jue 251 \u2014 Jo Québec 250-471 7 La b derle Lévis Ltée de cing chambres avec bain.¢ Buccursale No 4.15 ne | 3 NS A LOUER VIS.La ail maison à Qué- | ait 1e A silence.\u2019 pre an votes de bain, duns t 5 1.2- - meilleure n TUDEBAKER 7 gers en perf \u201c nn.res, .; Buade .Public Té : 0388 RANDE BOULANGERIE, en bonne UE ST-JUACHIM, No 45, logement! MAISONS A bec dans la réparation des meubiss| S ordre à vendre esse marché.S'a-| 900 pm\u2014Programme de la pa-| cher en bols dur avec garage.Succursals No 5, 459_St- condition.178.rue des Commissal- | 5 ptéces, plus chambre de bain, |< ~~ d ete, est sans contrédie la maison OMER dresser 195 RUE DU PONT.visible À 25 RUE DES REMPARTS, 2, Appartement 8 Joseph .Tel: 4-0502! res, avec tour attenant.Capacité i chautte Clair \u2018de nelge et de vidanges.LOUER.maison seule.bien finie, JOBIN, bourreur.No.168, rue Dorches- Sagsrd.coin Prince Edouard.251-6-47 lOisse St-Joseph.; de six chambres vee bain et frigi- I Succursale No 8, 321, rue ; pains, hii a i fournuise us Ml S'adresser M.A.MATTE, 200, rue St- | centre St-Roch.10 pièces.bain, ca-! ter.Maïson établie depuls au-delà de 930 pm\u2014La demi-heure que pale, cha \u201cANNE, 137-139-141, Maisons d \u20ac 5 St-Joseph.Public Tél.: vos L'UKCOTLE, Hé : doa-é\u201419 | Jean.téls : 2-4309 ou 2-4638 ve en ciment.grenier.garage.eau chau- | 90 ans.Tél: 3-0733.ANIMAUX DOMESTIQUES ous aimerez.sept.buit et neuf chambres aveo Succursale No 7, 436 rue a rr ee -\u2014 + 254-6\u201424 lde.planchers bois dur.Ecrtre SASIER | 10.00 p.m.\u2014Les Moments Classi-{ bain.t u ° 2002, L'Evénement.2 J, \u2014 À.,PEBONVILLE, tél.: 3-2380.; Pp D'ARTIGNY, 41, Logement de dix ; St.Jean.Tél.: sou RUE ST-SAUVEUR, No §.boutique a UE DELIGNY, No 20, coln St-Omvier | \u201c\u2014__ ~*~ \u20187 7% Appelez-moi pour vos a répara-| A NDRE Couple ques.chambres avec bein.\u20ac i Succursale No 8, 108, rue louer.étant occupée comme manu- | R logement à louer.6 piéces ct cham- LVD DES FOSSES, 144, maison 13 \u2018dons de sommiers, matelas, ainsi que | (JUTARDES VE) oT uple 10.30 p.m.\u2014Programme varié.STEJULIE.56.Logement de six cham- : Bt-Joseph .Tél: 4-0454 facture Je chaussures, Berea.s deri | bre de bain, chauffé, planchers bois dur | B pièces.plus chambre de bain.chauf- COUssins, matelas à ressorus, dont je fais a gutardes res bonnes Dour la chaa- 11.00 p.m.\u2014Stlence.ec bain 2 10 95, enres de comunerce répare à neuf.d'adresser A.CHARLAND ! ree.occupée comme location de cham- : UN® spécialité.Attention spéciale aux |se .femelle t nne po inary RUES DE \u201cBRÉBOEUF, 6 Maison de dix C Ë Succurtale No 10, rus | var 1 L079.ST-VALLIER, tél.7008.Lai 5255.254-26\u201424 brea.à louer partie comme bureau si COMMUNAULÉS.41-26\u201437 dresser à madame Josaphat Chouinard, chambres avec .8t-Paul .Tél: 2-0341 \u201c0-13-19 désiré.Hue Grant, No 75.logement 6 St-Jean Port-Joll, L'Islet.253-649 AU POSTE CHRC RUE RAMSAY.1115: Grand Garage.1 ; Succursale No 11, \u2018176 3ème PRP mms UE CREMAZIE, 6 piéces plus cham- pléces avec bain, chauffé.adremer | ! RET DE MATELAS.Faites 10.01 a.m.\u2014Mélodies matinales de AVENUE STE- GENEVIEVE No.28, mal t & Avenue., Tél.4-063 BUREAUX A LOUER bre de bain.non chautrées ensos EMILE BROUSSEAU, 255.St-Jean.Mél foot ures vos mieur mawliaa Manu ARBON la Laiterie Laval.son | 8 chambres avec 3 chambres de ; ; Buccursale No 12, a7.rue { eee tate\u201d Sanrenser 10 CREMAZIE de ire.EB omens.LOUIS ROUSSEAU Gé.sème BOIS ET CH 1145 a.m.\u2014Lavigueur & Hutchl- RUE DORCHESTER.102, Logement de ; St-Joseph.Public Tél.: 23-0395 | ~~ 3-4063.252-6\u201424 OTEL DOMINION, 235.8St-Paul Avenue Limollou, t6i.: 4-1480.son.quatre chambres avec cour et han- T à, Buccursals No 13, 15 Che- ! grande malson de pension à louer, 24\u201437 m-\u2014 nson française.e ; od te- Public Tél.4-0262 | CITADEL CIGAR LTD UE ST-LOUIS, No 45, logement 7|41 pfèces.en face gare Union.revenu £a.BOUCHARD & GLAVEAU 12.00 pm.\u2014La char Bae a > LIMOILOU, 12115 Time RUE.Logement F min Ste-Foy > ; AUX A LOUER, trés modernes | R lus chambre de bain.chauf- téressant Personne sérieuse et active.EPARATIONS faites à la main for- courtoisie de Victor Butcher's Pp ave Si ONE DE.t-P; 1 ! Buccursale No 14, 358 rue BY 1 ve du feu.rue Ste- -Anne |p DIE al désiré.d'adresser 47, RUE ;B'adresse: à DR V.PLAMONDON, wi.: mes et matériel pour chapeaux.bel ATTENTION : Charbon de toutes ser- ply.50, sors La A SP de Ta 1 : St-Paul ., .Tél: 32-0117 babe Jardins, deux minutes du Pa- | ep.LOUIS, ou COMPAGNIE COMMER- | bur.: 2-8382: rés.: 2-2977.jassortiment complet de rubaüs de fan- rach Bnehe : Btove Chestnut, 70C.| 12.30 pm.\u2014Autour de la table.Sp Shs.52, S206 L ¢ © au > coin des a hotel de vile.| 1 t-Paul, tél.242-28\u201425 | taisie.plumes, etc.Chapeaux de deull.|la poche: Obson 65c.: Coke, 4 poches i t, Ltée.! G u EBEC, 263 $ de Ve Lt 2 lials de Justice ev d se Me i CIALE DE QUEBE aul tel.lune spérialité MLLE BROWNRIGG, 871 pour $1.00.Livraison dans toute 10 aille | présentation de Verret, RUE MONTMARTRE, 46, Logement da * DEMANDES | 12 840, pus GARNEAU, Nos 22 if maison St-Valier.Li RAMSAY, téis : 3-1978 \u2014 sise.SI L Las pm.\u2014Fantaisies de Mozart, Jad Rake Rane de FA \u20ac i AUX ET GRANDES SALLES A! UE DOLBEAU No 17.logement 8 à louer, 11 e pièces et cham = - .Logements de quatre HA six chambres, I A A mt B'oler dans I'Edifice Lachance, 28 pièces.plus chambre de bala, | de Dain, amd lorations modernes.Sour SPECTRE pour ee EE ue B OIS.Bl vous voulez vous chauffer à 1.15 pm-\u2014Brin de vie, courtoisie c grec Save our et Ghar gar RENAUD A ACENTS DEMANDES 8t-Paul Que division pouvant.alte | o chauffe planchers bois dur roy 4 | NEAU.haute-ville.248-6\u201423 durable que les priques.Une visité vous | bon marché: #225 le res voyage: de Fa coté & Côté Bon poste d'évicerie avec logement ds : * N .en convaincra.2 .+ .Ha.cing chambres, NRArs et cour.' \u2018 nme rere [8 dresser Au bureau COMPAGNIE, SL 5 BAILLARGEUN 74 baiut- \u201cPierre des 6\u201434| DUE DAUPHINE, No 38.en face du licencié, 102, Caron, téi.: 3-6308.875 12 core érable.CR 24250 Sl 605 p.m.\u2014Cates de la bourse RUE LAFAYETTE.94-96, Logements de ; yy WATKINS demande plusieurs - Parlement, à louer maison seule de.-26\u201440 $1.00.Coke 4 sacs $1.00.J.niére, courtoisie de Bruce, McLean aqua © ambres - 4 J.-R.bons ana hota Thes tra- UE DE REPENTIGNY, No 23, 2eme 10 chambres.bien éclairées, planchers Face 299, de la Canardière, 1Al.| Co.RUE STE-THERESE, 188.194, ements ê NSION IR ; M.GARDNER, 645 de cing chambres avec cour .Pi mings we fon 410 per semaine de sa.) CHAMBRES ET PENS a ar ois dr A EE ore 33+6-25| REPARATIONS D'AUTOS 252-26-43 \"6.15 p.m \u2014Comédies musicales de Pour failAmoes avec cour, : sire.Voir M.IN.ms rulic, planchers 8 .© , = - mercredi et vendredi soir 7 à 0.2 24 BLE ET SIMPLE avec améllorations modernes Le | QUE LACROIX, No 1314, maison de Xéléphone.6827.Bo i franc.adits, Unive ES Belle Dow % ST-PAUL.TEL: lea.f ; mn mn CH arene Lans Is chambre.CEDARD, téls : 3-1468 ou 249-6\u201424 R pension, de 18 chambres, place cen- CONSULTEZ NOUS pour vos répar&- 4250 le voyage.Erable, merisier, 2-| 1015 bm \u2014_Le reporter Bucking- | | CORRESPONDANCE |r die die 250 BE EEA Eo far Be date cr SRE isnt 2 Le EE endl dr als 1015 © J : 2- + Dr - .; ean.carosseries \u2018au .cam > .eau.umage, poches * ' mn - - > LEVOLX.tel: 3 = RYE ARTILLERIE No.11 Logement 5 bur.: 2-8352; rés.: 3-2977.248-26\u201425 etc.Spécialité Peinture au Duco, dé- 81.00, 245-26\u201451 MONTMINY & VALIN = à MBRES double et simple.avec où ba ehaude.à l'année.claire neige bossage Prix modéré, matistaction 0 COMMISSION DE LA RADIO 41.RUE ST-IEAN.Confection pour JO Re tairany corrwpondrt Clans pension.dans [annie ABEL 14 ver ® pment.'edreseer [RUE STE-FAMILLE, No 10, maison 9 |rantie 25 années d'expérience.FALAN- | (CHARBON DUR, ome ee, Tm 630 p.m\u2014Nouvelles (en francais) 4\" dames\u2019 robe Confection pour avec jeune Français résidant en Eu- appacremenL & louer.Bu4rës- LAUREAT BLOUIN Cordonnier, 47 Ar- pièces.plus 2 chambres de bain, |DEAU & BO .246 TL ean poche : , por t es de la soi- Peaux, bas.gants.lingeries, corsets, li- rope ou on Afrique (Maroc ou Algérie) se.Aus OT LOUIS.lerle.tel.23-1708 351-6-24 S'adresser ROY, BAILLARGEON & TUR- 3-3370.26\u201441 ches $1.00; Buckwhest No i.50c.Cbar- et, résumé des programmes la Doel, ban, Failte.lingerles, corsets, 1i- pourront avoir les renseignements ne- ser 71, tUx 5 249.811 titlerte.+ - GEON.notaires.7i, St-Pierre, tél.: \" bon bois franc, 20c.livré à domicile.rée, avons toujours lent Ge ait ou po popaasres en dcriven u CASIER No 300, UE STE.URSULE.No.13.\u2014 Beau 1390.252-625 PIERRE RAYMOND, 2 Nelson.tel.) ALBERT BOYER.171.Aqueduc.WL: 636 pm.\u2014Radio Petit-Monde.êres crfation pas FRTITES ANNIE \"LEVER, Here > chambres ot ben: RY a on toilets (vate dE Brantford ot Homie, hydrauliques.Sper 7.00 p.m.\u2014L'orchestre du Chateau MENT.244- Prix très \u2018éduits : chambres es pen- rium et deux toilettes (pain : DIVERS clalités : peinture Duco, débossage, fa- J- ALD.LATULIPPE, No.14.3e ave-faurier.sous la direction de G.R.5.06 pan.\u2014Récital d'orgue.em _ WN .(sion.pe - chambres r tions de tous genres \u2014 .Ë TUTO SOS ane asaion.o's ve 315 par mou en done at St ot or brication.épars de moteurs par méca- 42112.Rr yr tor Merkowsk: \u201cBeautiful Lady Ma a 15 pm\u2014\u201cThe Dictator\u201d (CF > service d'ueceuseur.« Réduit à par mols.Possession 2 Amr - tes.Charbon de première qual Lt- .mm -\u2014 - ; COUTURE Ve eut sollicitée.234-28-\u201426 mmédiate.Références exigées.Visible à VIS SPECIAUX pictens experts.253.2641 tes.Charbon de premiere q y pr 6.15 p.m\u2014Musique classique.J remit mms VO O00 BOER En nbE.\u2014 jBeures à 5.Reusewnenenw à 13 Ste A \u2014 239-26\u201451 ow\" 0 pm.\u2014Anlon Young, baryton, 6.26 p.m\u2014L'heure récréative.} (COUTURIERE D'EXPERIENCE trait à L{UPITAL OE LA MISKRICORDE \u201cjUnule 22%) SALONS DE COIFFURE > fleen Waddington et Roland] 7.15 p.m.\u2014Chants populaires, : domoiclie, tous genres de couture | Dre confort moderne.à cateyvries.QUE ST-CYRILLE, prés 1avenue Hol-| £ SALON DE BARBIER du Manoir ~ \u2014| CHEVAUX ET VOITURES dd 745 p:m.\u2014Les aventures du jour- wd pour dames.S'adrosser TEL: 20641.Mile commune, chambres semi-privées.lande.\\.logements 5-6-7 pièces.plus | Montmorency informe ss nombreu- \u2018a 8.00 p.m\u2014Orchestre de Rex Bat- |N#! Cystex.pe us-13 Interuea en permanence, meaeCin au chambre bain chaurfés ean chaude A: se clientdie et le public en général qu'il AY SALON BELLA.Permanents, $ p-m.\u2014O k 8.00 p.m\u2014L'Heure Provinciale.CS RO OO SO (choix pour malades privees et semi- |l'année.aussi cottage 6 chambres.plusioccupe maintenant le salon de barbler $7.Aussi tous genres coiffure Pre-| 1 EN MAIN, un char de peaux che le, de l'hôtel Royal York.9.00 Pr ] à NDES B ivées.Sécurita d'hôpital.antisepsls, chambre bain.ameijorations modernes.|de l'hôtel Victorla 38, côte du Palais.|nez votre appointement pour Pâques.J 8.30 pm\u2014\"Dance Moods\".p.m\u2014Programme de mélodis À EMPLOIS DEMA Blértilsation.réactions sérologiques et Prix excessivement avantageux.S'adres-! Nous nous sommes assurés des services MME B.COTE.coiffeuse diplômée.au- vaux des fermes d'Ontarlo pour tou- 9.00 p.m\u2014La foire de Séville, (CBS).od rm a a a a mm itement de tutes affections.AVAN-jser M.EUGENE CHALIFOUR, 741.rue de cinq barbiera experts : Gauvin refais du Salon Simonne, 28, côte du|tes les classes de cultivateurs à des p.m.\u2014 9.15 p.m.\u2014Les chanteurs ci - te Se lgioux : aumônier, chapele, St-Cyrille, tèl.: 8716.le solr, 52038 A.Thivierge, E Meunier.a Langlois, Palais, tél.: 2-0359.251-6\u201444 prix trés m res S'adresser Z.BLOUIN 930 p.m\u2014Violette DeLisle, so- ry C TNNOGRAPHE.\u2014 Sténographe Di S878, 00, 2 \u201cedification Vu rareté des 6054 1-26 \u201424 | Tapernire.Gineras Une vinite Victoria, tèl.: 3-0579.251-2682 ong, ; Placide Morency.baryton, et 45 pm\u2014Récital de xylophone.SY lingue pomsédant plusieurs annéos laces damander sdmisslon à l'avance.est sollicitée.P.\u201cami h, Prop.PPORTEZ CETTE ANNONCE et 756.Jean-Marie Beaudet, pianiste.10.00 p.m\u2014Le vin 8t Georges.1: d'expérience demande position.Pourrs Ducrérion assurée.Mere Directrice.682 QT-CYRILLE, Nos, 448, 45, plains- 231-2630 aurez un permanent indé- FOURRURES \u201cRévons, c'est Yheure\u201d.| 10-15 p.m\u2014La voix qui charme.jé fournir de bonnos réterences.S'adresser STE-FOYE, Quebes.20-21 S pleds ler et 3e étages.7 et 9 trie.= a A ur 2.30.Ko- RRU 1000 pm vons, © est Uh or 1030 pm Harlem morenades (CG.Ê .L'Evénement.- c bre de bain cadre C.ay -30 p.m\u2014Nou ii 244-69 - con Chaude à l'année.0.PLAMONDON: ARGENT A PRETER Bedoseph.tél: 4-0013 254-26\u201444 pronostics de la température, BS).i NSION DE FAMILLE au repas, \u2018 56.raat téls : rés.ARI 2 bur._ 4 \u201d et cs pé 11.00 p.m\u2014Le reporter Roxy.PT semaine où au mois.30cts du re- grey y 242-2624 AU SALON PARIS.Mile L.-N.cow PF.© 10.88 pm.\u2014Orchestre de Maurice 11:30 pm h de danse.He ELEVES DEMANDES pea ou 21 repas 33-00 S adresser 62 ÊTE- i RGENT A PRETER sur automobile autrefois du Turnbull offre à titre } PUBLIC.Ii Meerte, de l'hôtel Windsor.pm.\u2014Orchestre de 3 mn URSULE, (él: 2-7400 249-6\u201421 A OU autres bonnes garanties.Cha- annonce un manicure gratia, Bree soit vis, au ru C.H y A Je votre 11.00 pm\u2014\"The Youngbloods of 1.00.p.m\u2014Fin des Emissions.4 } A x .ce » .+ s ANGLAIS.FRANCAIS.stenograpaie |