L'événement, 13 décembre 1933, mercredi 13 décembre 1933

[" LEELA.ONE 8 Fw Was = WV Ts TWN te + Fv AF - 3 f = Ê a y - Somes dos dors, récéttér - §% oaoutchouc ous 1 or © par des de tout, gu da Te bert natooss \u201cHeureux celui que le .d'une méacotte\" L qu Chal dote n artiste aura coujoirs du mai| à parder.la manie, Dans les sports, la ta combine - 90 à loue critique.échap mma 4 ce d'épouser sun art \"La femmes me chan |.On goue de l'instrument ls plus parfait sans y toucher.Constatons, une fois da plus, que chaleur animale, a J n'est a bête: ool pass Lorsqu'on voyage au.peys du réve, \"oh à la compagnie qu'on.cime le - St vous le gous bien, Papothical- \u201cre vous vendra le biogrbonate de - soilde cing sousl'once.~.7 Diogèrte \u2014 Ce contrôle\u201d * Si les provinces de Yous: sont incapables de payer Jéurs obligations sans le concours financier du gouvernement fédéral, celui-ci sera dorénavant justifiable d'exiger que leurs budgets annuels lui soient soumis evant d'étre présentés aux législatures de Winnipeg, Régina, Edmonton et Victoria.C'est l'avis du \u201cFinancial Post\u201d, et A est basé sur \u201cle bof sens, Efficacité : : Bans une étude sur le problème du transport, nous trouvons l'avis d'ingénieurs qui prétendent que les passagers américains trouvent moins coûteux de voyager en avion, cependant que les prix du camion sont moins élevés que ceux des chemins de fer pour la livraison plus rapide des marchandises.Si tel est le cas, la raison économique va contre l'aide aux xéseaux ferroviaires.\u2014 Sans alarme Si les prévisions pessimistes de M.Bennett ,5e réalisaient, #1 est peu +probable que le gouvernement cana- Gien propose à la natign de participer encore pleinement à une guerre européerme.Nous n'avons plus les ressouross pécuniaires \u201caréosesaires à une telle entreprise:-C'est*ce-qu'on entend dire: par plus din observa- ;teur.Mais, \u2018pour la paix intérieure du pays tt-veut mieux qu\u2019aucune guerre né vienne aggraver une sitia- tion déjà al difficile.Non, avéc sanctions S'en tenant au traité de Versailles et à l'intérêt de la paix européenne, le gouvernement francais refuse à l'Allemagne l'autorisation de porter l'effectif de ses troupes régulières à 300,000 soldats.De leur côté.les pays de ja Petite Entente disent qu'une guerre éclutera si le gouvernement de Berlin ne rachète pas les promes- ces contenues dans ce pacte.En de- \u201chors du pays boche, l'influence d'A- doif Hitler est à la baisse.Son jeu devient difficile.Ne paiera pas Suivant l'exemple donné l'an dernier, et pour les mêmes raisons, la France négligera volontairement de payer dethain lannuité due aux Etats-Unis sur sa dette de guerre i & j Le contrat qui liait le gouvernement français était conditionnel, l'obligation de la France étant limitée par celles de l'Allemagne à son égard Celle-ci ne payant plus, la France ne palera pas tant qu'une autre conférence ne tera pas tenue pour la revision de son propre contrat.TEMPERATURE (Serv, de 1a Presse Canadienne) Toronto, 13.\u2014 La température a été anormalement froide dans toutés ee provinces, hier, principalement - dans l'ouest canadien et le nord de l'Ontario et de Québec, Il & neilgé modérément en certains endroits de = a er du continent, cen .est élevée au got Aklavik .10 14 vancouver .38 44 Edmonton .« \u20148 \u20144 Banff .60 \u201411 \u20145- + Calgary .» « \u20148 \u2014 86 3 NA.+ +.+ HA pa Winni; ret 8 9.iD oe 0 = Ringston .- : 12 0 Montrési .+ \u201410 \u20142 ; ; oe» \u201c5 2 ttes 12 1 18 Char ; 04 we) Sous Zéro; 3 PHONOSTIOS: \u201c Valléo de l'Outaouais pt Haut St- \"Yaurent : \u2014 Vents frais.post ot rs neige locale :- civ d'ouest, roid.l'ouest, beau, très \\ Mariimes \u2018ovest + = Oros vents beau et froid.Maritimes est : = Cros vents; ae ; ageux et froid, Lex St-Jean + = Vents \u2018ouest, beau, très trod.teas glaoke.\u2019 Heath da ze samen i pr roms | La pridosophte du du nat ae adult Les bâcherons en grève, qui ont été arrêtés lundi dans la banlieue de Rouyn, seront conduits cinq par cinq, Ville-Marie, où ils attendront leur enquête.\u2014 Une institutrice de .Timmins, Mlle Jeanne Corbin, que l'on accuse \u2018d'avoir contri bué à l'organisation de la révolte, est détenue à.No.\u201cranda.= LE CALME HIER Bert.de la Presse Canadienne) Rouyn, Qué, 13.\u2014 Soixante-selse de bûâcherons en grève seront transportés en avion à Ja prison de Ville- Marie, à 90 milles d'ici, aujourd'hui, afin d'y attendre leur enquête préliminaire.Ils sont accusés de n'avoir pas voulu se disperser à la suite de la lecture de la loi des émeutes et d'avoir tenu aune assemblée illégale.Deux avions de la General Airways effectueront le transport à raison de cing hommes par voyage.Les détenus seront sous la garde des pllotes Clarke et Jellison, qui ont été assermentés comme consta- dles spéciaux la circonstance.A leur arrivée à Ville-Marie, sur 1a rive est du lac Té ies hommes seront recuetilis par Ia truite récemment.bûcherons ont comparu hier devant le juge de paix J.-0.Tardif, et leur enquête préliminaire a été fixée au 21 décembre, à Ville- Marie.Mille Jeanne Corbin, de Timmins, Ont, institutrice, à été renvoyée à la prison de Noranda sous une sem- Hiable accusation, n'ayant pas pu fournir un cautionnement de mille dollars.Son enquête a été fixée au 20 courant.La police la considère comme l'un des chefs du mouvement qui se déclencha il y a deux semaines dans les camps de Clérion, et qui eut son couronnement ici, avant-hier, lorsque la police dut en venir aux prises avec les bûâcherons qui faisaient le piquetage de la route conduisant à Clérion.On avait d'abord pris Mlle Corbin pour Mme Bella Gordon, une propagandist ouvrière bien connue dans tn Six hommes, membres dè l\u2019exécu du TFémiscamingue.et seront gardés ici et ; quête préliminaire je 21 décembre.Aucun nouveau trouble he s\u2019est manifesté hier.UNE RENOVATION DE L'AUTRICHE Les chefs de la Heimwehr fasciste de la Basse-Autriche 1a demandent au gouvernement.\u2014 Que fera Dollfuss ?reed DES RUMEURS (Serv, de la Presse Canadienne) Vienne, 13.\u2014 (Par Wade Werner, de la Presse Associée).\u2014 Les chefs de la Heimkehr fasciste de la Basse- Autriche ont demandé au gouverne- : ment hier une \u2018rénovation fasciste ; de l'Autriche\u201d et donné une nou- | velle impulsion aux rumeurs d'un ébraniement dans le gouvernement du chancelier Engelbert Dollfuss.Ils ont fait remarquer que la Heimwehr, ou garde nationale, ne se considère pas comme \u201cune sim- pie association de vetileurs de nuit pour la protection des politiciens peureux\u201d contre les Interventions nazistes.\u2018Ils ont aussi demandé à leur chef, le prince Ernst Von Star- hemberg, arrivé de Londres hier pour présider à une importante conférence de la Heimkehr jeudi, de \u201cn\u2019'hésiter devant rien\u201d pour traduire en actes la volonté nationale d'une rénovation fasciste.Ils prétendent qu'ils ne peuvent principalement pas supporter que le parti socialiste, qui domine dans Fadministration municipale de Vienne, n'ait pas été mis hors la loi.Le chancelier Dolifuss, parlant à une réunion d'industriels hier.a laissé tomber cette remarque aligni- ficative: \u201cOn ne peut pas tout abandonner au gouvernement, à la police et à la gendarmerie.Un homme seul ne peut tenir contre des ennemis à gauche et à droite.\u201d :; IVILLAGE EN PERIL (Serv, de Ia Presse Canadienne) St-Basile-le-Grand, 13.\u2014 Ce village a été menacé de destruction, hier, lorsque des étincelles provenant e l'incendie d\u2019une école et de à résidence de Mme Maurice Poe furent trans- un gros vent dans tes les P'iireotions.Les pèm- pers de Beloefl durent travaflier pendant neuf heures pour boats \u20184 \u2019roronto.18.\u2014 \u201cBi le 1e département de la Justice a quelque Preuve de l'existence d'une Combine du charbon en cette province et s'il nous la communique, j'agirai certaihement\u201d, a déclaré hier soir\u201cle colonel W.-H.Price, procureur-général de l'Onta- Tio, en apprenant la condamnation à l'amende de plusieurs compagnies de Québec trouvées coupables d'avoir organisé une combine pour fixer 168 en avion, à la prison de| es a enduits à Le prison cons.| = DECEMBRE 1933 | AUJOURD HOI CADEAUX.yi a Un Dollar ELL Pollack Ltée .Voyez aunonce en Gernitre page (M.Journée de w - Tirage-certifié par TA.B.C.mom QUATORZE PAGES ÜITS EN AVION A VILLE-MARIE LE NOUVEAU REICHST: AG (Serv.de In Presse Canadienne) Berlin, 13, \u2014 (Par Louis P.Lochner.de la Presse Associée) Se levant à quatre reprise avec une précsou toute militaire pour voter \u201coul\u201d plus de 630 députés hitlériens ont organisé le nouveau Reichätag, hier, en sept minutes et demie.Ils ont élu leurs officiers, donné an speaker \u2018le pouvoir de nommer des comités et de convoquer la prochaine réunion, écouté un bref discours d'acceptation de deux minutes et demie, crié \u201cHell, Hitler 1\u201d et enw suite ajourné la séance.Tout fut réglé comme une horloge.éputé non- nazistes, valent subi l'entrainement auparavant, suivirent l'exemple des hitlériens et accomplirent les mêmes gestes.LA SESSION FEDERALE LE 20 JANVIER Ottawa annonce la date de la reprise \u2018de l'activité parlementaire.BATAILLE SUPREME?ll se peut que ce soit la dernière rencontre des députés actuels.LA FORCE DES PARTIS (Serw de la Presse Canadienne) Ottawa, 13.\u2014 Le 25 janvier ayant te |été définitivement choisi comme date à laquelle les membres du parlement canadien reprendront leurs labeurs législatifs, les partis politiques ne larderont.pes, + = PET fortes pout ce QUI pourrait bien être la dernière session du ré- sent pérlement.Bien que l'adm tration actuelle p uisse égsiement garder le pouvoir jusqu'à l\u2019 e 1935, la coutume générale est d'aller devant le peuple après quatre années de pouvoir.En comptant la brève session de 1930, immédiatement après l'accession au pouveir du gouvernement Bennett, la session sera | la 5e du !Te parlement depuis la Confédération.Dans certains mi- lleux, on croit qu'uns élection générale se tiendra au cours de lété suivant, tandis que dans l'entourage du mier ministre on semble être enclin à penser que le gouvernement n'ira pes devant le peuple avant le printemps de 1935, à moins que des conditions économiques générales ne l'exigent, Le gouvernement rencontrera le \u2018parlement avec une majorité absolue trois élections partielles tenues depuis la dernière session aient été des victoires libérales L'alignement actuel des partis est le suivant: Conservateurs .: .137.Libéraux ., .+ v4 Progressiste .« .+.2 Libéraux-prog, .«.» « «~ 8 F.a 11 004 0050 9 Ouvriers .110000 \"8 Ouv, indépendant.20 Indépendants .2 Siège vacant .1 \u2018Au sénat.ity ais \u2018sages vrésen- |trée tement sans occupants.On s'attend À ce que quelques-uns soient attribués avant la sesstoñ.Le parti ministériel conserye la majorité à la Chambre Haute.Les nouveaux venus à la Chambre des Communes serofit M.J.-E.Mi- chaud, de Restigouche-Madawaska, libéral, et M.L.-A.MacMillan, libérai, de Mackenzie.= Busta tre CAUCUS CONSERVATEUR (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 13.\u2014 Les politiques qu'adopteront les forces de l'opposition lorsque s'ouvrira la session de l'assemblée législative de Québec le 9 janvier prochain, ont été longuement discutées, hier, par les députés conservateurs nelaux réunis ict en caucus.La réunion fut sous la présidence de M.Maurice Duplessis, CR, chef de 1'0p- position.la suite de l'assem- biée, M.-Duplessis 5e contenta de déclarer à la presse que re les \u201cdélibérations \u2018 avalent porté principale ment sur le travail de la prochaine session\".2 MORTS DAN DANS UN FEU (Bev.de la Presse Canadienne): \u2018faronto, 13.\u2014 explosion et l'incendie qui ls suivit, At, hier, à l\u2019en- aperçu ee ues go ff tonto, ont provoqué la deux employés qui avalent Pt le dans l'édifice quelques minutes seulement avant l'explosion.Comme l'entrepôt était rempli d'huile et}, de , les fiammes le trans- | Le Dominion devrait aa déclare: %, ÿ \u201c- Londres, 13.\u2014 sur tous les autres groupes, bien que |.fips be.7 3 \u2018commandations de la \u2018cofn- mission est adopté.VOTE DE 50 4 42 au.Canada, Mander, un libéral.SA DESTINGE : (Berv.de la Presse En dépit de Tog position travailliste, la Chambre Communes a, par un vote de\u2019 voix contre 42, passé en seconde lecture, hier solr, le bill de Terre-Neuve qui donne suite aux reconmamn- dations de la commission royale: we Terre-Neuve.Le vote fut pris à la suite d\u2019un v Saf Th = mas, secrétaire pour défendit le bil, pou es que I tion travailliste qualtfia le projet de loi de mesure propre à \u201cprotéger.les prêteurs d'argent\u201d aux \u2018dépens des contribuables britanniques.L'amendement travaliliste, bafta avant la seconde lecture, aurait fait rejeter l'idée de faire gouverner Terre-Neuve par une commission responsable envers le gouvernement anglais.Un orateur ayant dit que Terres Neuve devrait être représentée dans: le parlement britannique durant.leq im fonctionnement de ja commission, | M.Gregory Mander, libéral.\\posta : \u201cCe Dominion devrait pluiôt être représenté dans le parlement canas- dien.C'est d'ailleurs sa destinés correcte et ultime.Nous devrionaf faire comprendre que le Royaume- Uni, une fois que le Dominion de Terre-Neuve sera remis sur ses pieds, exercera ses bons offices pour | unir Terre-Neuve et le Canada\u201d.Défendant le bill, M.Thomes déclara: \u201c81 Terre-Neuve ne aucun secours et si! lui faut par conséquent faire défaut à ses obli- |\u201d gations, son crédit sera tué, ses industries seront paralysées ét la population de Terre-Neuve sera la première à en souffrir\u201d.Le major Clément Attlee, chef intérimaire des travaillistes en l'absence de M.George , Té- pondit : \u201cNous ne combattons pas le bill parce que nous ne voulons pas aider les habitants de Terre-Neuve, Mais nous nous objectons à ce que nous donnions de l'argent à des prêteurs d'argent qui firent leurs placements très certainement en connaissance de cause.Ils ont fait un mauvais marché.Maintenant {ls veulent que les habitants du Royau- me-Uni protègent leurs intérêts\u201d.\" DEMANDE D'EXTRADITION Elle n été sâressée au Ministère des Affaires Et ères, à Paris, en rapport avec l'équipage du \u201cKro- mhout\u201d.LE COTRE REVIENDRA ?(Serv, de la Presse Canadienne) _ St-Pierre, Mig, 13.\u2014 Une demande officielle d'extradition en rapport avec l'équipage du contre- , Kromhout, a été cose Ministère des Etrangères à Paris au en bm vemeur-général du Canada, a-t-on appris ici, hier.Mais la requête n'est pas enodre parvenue ici, et il se peut qu'elle n'aîlle pas plus loin que Paris, si les autorités canadten- nes décident de ne pas poursuivre cette initiative, vu que les prisonniers ont laissé entendre ils retourneront de leur piein en Ca- On croit comprendre ici que les huit marins de la Nouvelle-Ecosse, qui faussérent Compagnie À la gendarmerie à cheval du Canada, la semaine dernière, et se réfugièrent ici avec leur vaisseau, le Kromhout, seront escortés jusqu'en haute mer à bord de leur bateau, probablement aujourd'hui, Un côtre canadien se tiendra en- dehors des eaux de St- Pierre et lorsque l'essorte de police française prendra le chemin du Te- tour, le côtre se rangera du long du Kromhout et l'accompagnera jusqu'à Halifax, où le capitaine Ross Mason et son équipage seront remis entre les mains du tribunal pour | répondre à l'accusation qui sen alors portée contre eux (Sekv.de la Presse Canadienne) Londres, 138.\u2014 Le vicomte Charles de Manneville a disparu mysté- rleusement, hier soir, au cours d'un voyage sérien de l'aéroport de Oroydon à Paris, Son avion fut pour la dernière fois alors M1 survolait Lympne, Angleterre, à 10 h.15 p, m.Pendant Plusieurs heures das re- onvhonmint o sur a ie pays environnan sur sans succès , a rent travailler pendant plus de formèrent en un clin d'oell en un prix du charbon.+ véritable enfer.Les pompiers du- TERRE NEUVE À : WESTMINSTER Le bill donnant suite raix rod i |A débat au cours duquel M.J.-H.That .Depuis son avénement au pouvoir, livré la bataille du grain, et après onze années d'efforts, produit aujourd\u2019nui auffisammu nt de blé pour pourvoir aur besoins de la nation.Environ $85,000 en teurs en 92 villes itailennes pour cet effort.On voit ici le Duce donnant lui-même l'exemple en opérant une moissonneuse, le premier ministre MUSSOLINI a l'Italie prix ont été distribués aux cultiva- CRITIQUES DE = M LAYTON {STE Le journatists anglais n'aime pas la politique d'achat de or de Washington.\u201c LE CAPITALISME Sir Walter trouve que le système n'est pas le plus parfait.: LE RELEVEMENT (Serv.de a Presse Canadienne) Londres, 13.(Par Frang H.King, de la Presse Associée) Sir Walter Layton, rédacteur de \u2018\u2019The Economist\u201d, a déclaré dans un discours, hier, que les événements qui s sont produits au cours de ces trois dernières années ont contribué à démontrer que \u201ctout ne va pas bien avec le système capitaliste\u201d.II à critiqué la politique de l'achat de l'or mise en vigueur par les Etats-Unis, commenté favorablement certaines des mesures de relèvement du président Rooss- velt, et recommandé comme étan* \u2018la route la plus sûre que les Etats Unis devraient poursuivre\u201d tn certain degré de stabilisation avec la Grande-Bretagne.\u201cIl y a place aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne pour une plus grande confiance de la part de ceux qui dirigent et contrôlent de grandes industries et des organisations financières\u2019, dit-il.\u201cLa seule justification du système de l\u2019entreprise privée est qu\u2019il fonctionne pour le mieux.Si ce système est indûment utilisé pour des gains privés, 11 se nuit à lui-même dans l'esprit du ce\u201d.Sir Walter, qui parla devant la Chambre de Commerce Américaine ajouta: \u201cLes Etats-Unis seralent plus avancés dans la vole du reléve- ment, s'Îls avaient consacré plus de temps sur la loi du relèvement national et n'avaient rien fait pou acheter de l'or\u201d.mers a LE HOCKEY LA NHL: Canadiens .Ottawa .Toronto .ee oo Boston .+.+ os .o * 2500850 a a g 5 & .PONS SPORTS: \u2018 Hotel-de-Ville .St-Pascal .ucevills , , |, PoX.Jobin Ee.ce .* pe \u2018.\" GOP ARR AMOWMAN ?MANOIR MONTNO/ at, ps0.Québec, a a hg sis avec Bes deux hares evant de metire le fou ti sous contrôle., ches omens 0 es Hs ae | droit idéal pour dames eù messieurs.ATTAQUES DE M.DLESS TE.ODUFFY EST REVENU DANS DUBLIN L'organisateur des \"chemises bleues\" ne craint pas d'être arrêté.UN DISCOURS Pas plus de liberté dans l'État, Libre que dans ['Ulster, dé- clare-t-il.ATTAQUES (Serv.de la Presse Canadienne) Dublin, 13.\u2014 Le général Eoin O'Duffy.co-leader du parti de l'Irlande Unie et organisateur des \u201cchemises bleues\u201d, contre qui un mandat d'arrêt a été émané par le gouvernement, est rentré inopinément à Dublin, hier soir, en déclarant qu'il ne fuyait pas et n\u2018avait aucunement l'intention d\u2019essayer d'échapper à | arrestation, Ouvertement, le général a présidé ume réunion du conseil exécutif du parti de l'Irlande Unie et expliqué \u2019 dans la suite qu'il avait projeté de Tester ici jusqu'à dimanche prochain.\u201cConnaissant les attitudes de l'Ulster et du gouvernement de l'E- | tat Libre à l'égard de la liberté de parole, attitudes qui sont identiques, : je ne crois pas qu'il soit à propos\u201d, dit-il, \u201cd'annoncer mon programme : d'avance, étant donné surtout le fait que mon leutenant Cronin a été ar- Têté sans qu'aucune accusation, d'après ce que je peux savoir, ait portée contre lui.\u201cJe ne prétends pas connaitre quelles sont les intentions du gouvernement De Valera en ce qui me: concerne, êt franchement je ne! crois pas que ce gouvernement les, connaisse lui-même.Je ne crains pas l'arrestation\u201d.La semaine dernière, le gouverne- Le chef de le l'Oppostion accuse le premier ministre d'avoir lancé le cri de race.DANS WOLFE Discours de MM.Sauvé et Duranleau à un congrès de l'idée Conservatrice.RESOLUTIONS (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 13.\u2014 Des conservateurs de 39 comtés de ia province de Qué- tique de Montréal, se sont réunis hier au Club de la Confédération à Toccasion du premier congrès an- nue! de L'Idée Conservatrice qui, débutant dans le comté de Bagot le 2 septembre 1932, avec l'échevin Tancréde Fortin, C.R., comme président, a fondé depuis des branches dans toute cette partie de la province.Une centaine de délégués étaient présents.Le secrétaire, M.Léon Gauthier, relata dans son rapport les progrès de l'organisation et l'échevin Fortin en définit les principaux objectifs.\u201cLes nations retournent aujour- d'hui à l\u2019idée conservatrice.Les pays dans le monde entier s'assurent de chefs capables de mettre en avant! des principes conservateurs, et nous.devons nous estimer heureux d'avoir ; à Ottawa et à Québec des chefs véritablement imbus des idéals conservateurs.Le premier ministre R.Bennett est un hamme dont le courage, l'énergie et la vision sauront nous guider sûrement en ces heures difficiles vers une ère normale.M.Maurice Duplessis, principalement: depuis qu'il est devenu chef de l'opposition, a démontré jusqu'à quel point le parti conservateur peut \u2018 compter sur sa sagacité et la sûreté de sa direction\u201d.Entre autres résolutions, le congrès a adopté une motion affirmant sa loyauté envers MM.Bennett et Duplessis.Prononçant son premier discours public dans la inétropole depuis sa confimation au poste de chef conservateur de Québec, M.Duplessis accusa le premier ministre L.-A Taschereau, d'avoir Jancé le cri de race contre M.A.P.Skinner, candidat conservateur dans la récente élection partielle do Wolfe, lorsqu'il pdit la parole au banquet qui clôtura cette \u2018ournde, hior soir.L'honorable Arthur Sauvé, minise tre des Postes, ir l'honorable Alfred Duranleau, do la Marine, furent au | des M.Duplessis oan Rr: culture, et il rd gouvernement provincial devoir négligé e ses dettes, promd gn lement de combative les communistes et subversives Agjouranut, de 3 2,3 heures, 1e am anita lide\u201d bec, qui font partie du district poli- : ment déclara que le mouvement des jeunes affiliés aux chemises bleues était té rar dis mais les chefs du parti poursulvralent leur\u2019 déuvre en Te Ton He I l'opposition officielle, L'ETAT DES GLACES (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 13.\u2014 tellement abondantes sur le St-Lau- rent entre 1a Pointe-au-Pére et Mé- 5 que même le brise-glace \u2018\u2019Miku- les rapports parvenus ici, hier.le \u201cMikula\u201d disait : Père et Métis.Glace tellement pres- ; vents nord-ouest et nuageux.degré au-dessous de zéro\u201d.le rapport sont \u201cFreshmoor\u201d, ling Lindoe\u201d, \u201cGrete Glad\u201d, \u201cRein\u201d, \u201cHjort\u201d et \u201cTrajan\u201d.holm\u201d jusqu'en eau claire, a savoir que la cote nord était relati- | vement libre | chasse vers le sud, ora- | doctrines | FEU À MONTREAL spéc.à L'Evénement) | (Dép.qu'il Les glaces sont du gouvernement canadien, a de la difficulté à se frayer un chemin 4 traveds les battures, suivant Le dernier message transmis par; \u201cSept vaisseaux ; dégagés de la glace A l'extrémité nord.Actuellement à un demi-mille du \u2018Freshmoor\u201d environ neuf milles de la rive sud entre Pointe-au-! sée que le \u201cMikula\u201d a de la difficulté à progresser.Température, gros! Les sept vapeurs mentionnés dent \u201cEr- \u201cBi\u201d, | Le brise-glace \u2018Montcalm\u201d, qui retourne à Québec après avoir escorté .le vapeur \u201cOxelosund\u201d et le \u201cNidar- | jelaration de M.Paul-Boncour di fait \u20ac LE COLONEL | LINDBERGH A TRINITE Le voyage de retour du colonel et madame Lindbergh tire à sa fin.HEUREUSE ENVOLEE Le couple est arrivé hier à Port d'Espagne.\u2014 Route hasardeuse.NEUF CENT MILLES Serv.de la Presse Canadiennes Port d'Espagne, Trinité, 13 \u2014 Le {voyage de retour du colonel Charles |A, Lindbergh et de son époise tire a4 sa fin.Le couple est arrivé ici, hier, venant du Brésil, après avoir Beureusement survolé- les jungles et :les montagnes du sud.Décollant de Manacs, petit port brésilien, situé sur les bords de l'Amazone, le colonel et sa femme suivirent la route la plus cent mais non la moins a course à négocier était d'environ 900 milles i Elle s'accomplii sans misére, en dépit de in rencontre de quelques coups de plule.A de certains mo- \u2018ments, la visibilité fut extrémement |mayralse, larsque le couple se rap- d'ici, Une pluie fine Vombait quand le | monoplan rouge du colonel | descendit sur les caux du port | après avoir survolé la cité Des nuages nairs flottaient à une alti- |tude de mille pieds, mals au-dessous \u2018a visibilité était assez boone.Des imillers de personnes avaient esva- \u2018hi les quais pour souhaiter ta bier- venue à l'as américain e à son :epouse, qui, une fois à terre, furent 5 LA FRANCE NE - | VEUT PAS PAYER Pour la troisième fois le cabinet français a confirmé hier un défaut à parer la detie de guerre aux Etats-Unis.AVIS A WASHINGTON (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 13.\u2014 Pour ia troisième fos, le cabinet fr a confirmé hier, un défaut à payer ia dette de guerre aux Etats-Unis.Cette fois- ci, un versement de $22,200,926 deviendra dû le 15 courant.Comme le gouvernement se oon- sidère lié par le rerus de la Cham- bro des Députés de payer.1! y a un an, parce que la situation n'a pas changé depuis.le ministre des Af- jfaires Etrangères M Joseph Paul - | Boneour, a recu instruction de | prévenir Washington que la France ne paiera pas.Simultamément le corps législatif |a approuvé la ferme attitude adop- \u2018tée par le gouvernement dans les | relations franco-allemandes, la dé- jam que la France ne consentira pa à ce que l'Allemagne ait une armée de 300.000 hommes à moins de glaces par suite | troupes d'assaut t d'un vent du nord-ouest qui les.penses ans ce ryvoty oe Solent Ifirmation a l'effet que la France [n'accordera pas de concessions dans le territoire du bassin de la Sarre.! La balance de la dette française jaux Etats-Unis est de $3,363,650,- i Montréal, 13.\u2014 Sept familles sont |000, dont $82,200925 d !sur le pavé et une septuagénaire est jà Thôpital St-Luc à la suite d'un -B \u2018violent incendie d'origine Inconnue |revision à la \"ArTÉTages.Dans les cercles officieis, on dil que la France attend toujours une baisse de la dette jaut a ravagé sept logements et cinq \u2018britannique, afin de pouver récia- magasins, hier matin.à 4 heures, \u2018rue Notre-Dame.près de la rue Mur- Les dommages s'élèvent à plus | (Serv.de mer un traitement identique.la Presse » Canadienne) ray.de $25,000.les pompiers grâce à| Ottawa, 13.\u2014 L'Association des Jeur prompte intervention et leur Producteurs de Sucre d'Erable de la travail conflagraticu.effirace empéchèrent secours additionnel, évitant ique dirigèrent neuve, chef de district intérimaire.une Les combattants de requête à la commission du tarif, la première heure réussirent à mal- : triser les flammes sous un froid de règlement du Revenu National sti- \u201815 en bas de zéro sans demander de :pulant que ses produits.principale- ainst | ment le beurre d'érable, étaient su- une deuxième alarme.Personne ne ; jete à la taxe de vente de six pour fut blessé durant les manoeuvres l'assistant-directeur AT.Ouimet et le capitaine Ville- de Québec a présenté une hier, priant celle-ci de rescinder un cent.La commission a Téservé son jugement.M.Onésime Gagnon, député fédéral de Dorchester, pré- |senta le cas de l'Association.UN HOMME EST (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 1% \u2014 Un homme gelé à mort, plusieurs cas deo morvures du froid, des tuyaux d'aqueduc gelés, des automobiles en panne et des acerseurs hydrauliques immobilisés ont constitué hier plusieurs des accidents .température, qui tombs à degrés sous zéro dans la métré- pole et à 17 dans lcs districts environnants.Ernest Labelle, barbler âgé de fmputés à l'abaissement de Ia .GELE A MORT A MONTREAL 48 ans, à été trouvé gelé à mort sur le bord d\u2019une route déserte, près d'une carrière, dans l'extrémité est de la ville.A Ste-Gene- viève de Pierrefonds, dix résidences sont sans eau et leurs oc cupants doivent s'approvisionner À la rivière.Les pompiers, qui corent à combattre un violent incendie .ttane le cozur de la ville, furent handicapés par Ia faible pression .de l'eau et de is congélation immédiate de celle-ci à sa sortio des boyaux. 0m ne pee © ARE ge TT PAGE DEUX LA GUIGNOLEE A LEVIS C'est samedi prochain qu'aura lieu - à Lévis la quête annuelle de la Gui- \u2018gnolée.Elle sera faite par les Vo- yngeurs de Commerce de Lévis.Nous ne saurlons trop encourager cœtie quête au profit de la St-Vin- cent de Paul.C'est la plus importante de l'année pour le secours des pauvres à Lévis.Que chacun donne généreusement à ceux qui leur tendront la main.A LA PATINOIRE FRASER Un puissant amplificateur & été installé au cours de la journée d'hier à la patinoire de la rue Fraser.Les habitués du patin apprendront avec plaisir que le programme est thaintenant parfait.M.Roy,, propriétaire de cette patinoire a fait l'achat de cette puissante machine ré qui fut installée hier après-midi.Les amateurs qui se sont rendus hier soir à la patinoire Fraser ont pu juger par eux-mêmes de la qualité ec de la variété du programme musical qui est offert, \u201cLES BERLURONS ONT UNE AUTO\" Les jeunes gens du Patronage de Lévis interpréteront, ce soir, une belle comédie intitulée \u201cLes Berlu- rons ont une auto\u201d, L'auteur de la pièce a mis en son tanvail littéraire beaucoup d'esprit.Les acteurs qui le rendent ne yeu- | constabulsire de Lévis ainsi que M.; Roméo Savard et Mme Emile Le- vent parfois empêcher de rire eux- mêmes, tant les réparties sont fi- enchaine les muser et rire aux Cette comédie sera offerte ce soir au public de la rive-sud qui ne manquera pas d'y assiater, pour montrer que toutes, les bonnes volontés seront au succès de cette ; grande oeuvre de Jeunesse qu'est le Patronage de Lévis.EUCHRE POUR LES PAUVRES MM.Francis Morency et Thomas Gelly organisent pour lundi ie 18° décembre, en la salle paroissiale de 8te-Jeanne d'Arc, un grand euchre en faveur des pauvres de cette paroisse.| Les es charitables qui personn musical | voudraient aider à soulager quelques ; malheureux voudront blen faire; | perventr leurs aifrandes à M.le cu- Rochette ou aux organisateurs.DEFI POUR LE OHAMPIONNAT D'ANNEAUX M.Gérard Isabelle, du club Omer Poitras, de Lauzon, lance un défi au champion Jos.Robichon, pour le championnat d'anneaux de la rive- sud.Six parties, au total des: points devront être jouées à chacun des locaux.LE CONSTABLE SAVARD DANS LE DEUIL M.O.Savard membre de la force tellier de Ste-Jeanne d'Arc, Poin- nes ot se font rapidement.Crest uns véritable roue qui tourne te Lévis viennent d'être plongés dans le \u2018deuil par la mort de leur \u201cRENDUE A BOUT\" et et pas tres de la cause HARASSEE Beaucou aux \u201cperfs \u2018il est plus que probable que ce sont leurs Quand le fonctionnement den reins est anormal, l'organisme tout entier est viclé, diob fl en résulte des maux de tête, nuivia fréque:mment par dés maux de dos et des rhumatismes, SI vous ne vous sentez pus tout à fait bien, prenez les Pilules Dada ur le Rein, comme des milliers d'autres ont fait pen- reiun qui fonctionnent mal.ant trois générations.Se sent bien maintenant\u2014Grâce aux Pilules Dodd pour le Rein de femmes se trainent sur leurs la journée, incapables de travailler\u2014impat leurs enfants-\u2014ne voulant pas recevoir leurs amies\u2014se sentant minérables.Quelques unes attribuent tout cela certaine de cet état pieds toute entes avec 43F \u201cUn Abonnement d'Un An à L\u2019EVENEMEN fait un Cadeau du Jour de l\u2019An parfait\u201d EN VILLE UN AN : 6 Mois 3 Mois $5.00 250 125 A LA CAMPAGNE UN AN 6 Mois 3 Mois promptement, phrases et fournit à l'asxistance de quoi s'a- lermes.Billets en vente au contrôle du Palais Montcalm.Venez en foule ce soir, 11 reste encore de bons sieges.| | père, M.Honoré Ssvard, survenue dimanche dernier, à St-Bauveur de Québec, à l'âge de 73 ans et 11 mois, Nos plus vives sympathies à la famille en deuil.MORT D'UN ANCIEN LEVISIEN Nous avons appris avec regret la mort du canitalne Joseph Roberge, époux de feu dame Delphine St- Laurent, arrivée hier.à sa résidence, rue Carillon, à Québec, à l'âge de 868 ans et 8 mois.Le défunt autrefois de Lévis, était bien connu sur la rive-sud, où il comptait de nombreux amis.I élait le frère de M.Rosaire Roberge, barbier de Lévis.Les funérailles auront lieu demain matin, à 8 heures, en l'église du Sacré-Coeur de Québec.Nous offrons à Ia famille en deull, nos plus sinodres sympathies.A ST-DAVID Le club de hockey &t-David recevra la visite du Oarignan oe soir.Cette partie commencera à 8 heures 15 et promet d'être très intéressante.ARRETE POUR VOL Un nommé Durand qui a volé une forte somme l'argent et qui se ca- chalt depuis quelque temps a décidé dernièrement de confesser son crime à l'abbé Lemaize, et comme ce dernier a été chargé par le voleur de remettre | argent et blen entendu ne voulant pas dévoiler l'auteur du vol ; on l'arrête et il est condamné.C'est demain soir que le public de Lévis aura l\u2019occasion d'entendre la sentence prononcée cantre le prêtre, en allant.à la salle &St-François Xavier encourager les Zouaves de Lévis qui interpréteront \u201cL\u2019Heure de Dieu\u201d.Les cartes aux prix de 35c et de 25c sont en vente per les Zouaves de Lévis et à la Pharmacie de Lévis où le plan de la salle restera déposé jusquà demain à 6 heures.En foule.Ne manquez pas ce beau spectacle.Communiqué.FUNERAILLES DE M.ALBERT MICHAUD Mardi matin dernier, à 9 heures, en l'église de Christ-Rol, Villemay, | AUX ANTILLES «ts PANAMA T E n'est pas un cadeau piscine en plein air et dans la somptueuse ne Mercier, aus! de Blenville.Pas plecineint rleure du paquebot.Orchestre de faire-part.banal que tout le et nom artistes de concert.Grand : étner de Noël.Escales 4 porta: Cris- monde pense à offrir.Cependant, c'est un cadeau \"Ba cot dice con nL Horan CALENDRIER qui roppelle chaque jour Empress or Britain MISSIONNAIRE 1 j= ao\u2014 a dé| catesse do la rs de New-York, le 22 déc.à 10 hrs pm Pour 1634 ne qui la ofiert\u2014et ces 11 jours + 5172.50 et plus D contient 14 gravures repré- un compliment à l'intelli- Le\" Dusheu © ah en es sentant Ouvre ont Cas gence de celle-ci comme à RS l'anvier ci 81 février\u201d Écoles dans 13 pons denne.en AiFiquE, Le, où 8130 Fintell de celle qui [lm iret res on palate, 1 Sune intelligence de celle qu \\NGEVIN, Gare du Palais, En vente à Un voyage incomparable! Ce sera pour vous une ience inoublis ble; passer les fêtes de Noël et du our de l'An en mer, sous les cleux encoleillés des Antilles, & bord d'un luxueux paquebot, I' Empress of Britain\u201d.Onse jours de repos et d'agrément.Sports et amusements variée\u2014tennis natation dans une dans ME n Jamaique; \"| MM.Charles-Eugéne Lemieux, le Dr lont ou lieu les funérailles de M.Al- Be Naud, Sntrepreneur de ootie Bt «ville, décédé, samedi, le 2 décembre, \u2018à s& résidence.A l'église, |a levée du corps fut présidée par M.l'abbé Wilfrid Le- Des messes basses furent dites aux | jautels latéraux par MM.les abbés .Albert Delisle of L.-L.Lecours.| M.Geo.-H.Ramsay portait la croix et les porteurs d'honneur l étaient, MM.Jos.Blais, Philémon | Demers, David Turgeon et Jos.Le- cours.Conduisaient le deuil : les fils du défunt, MM.Albert et Lucien Mi- chaud; ses frères, MM.Axdjutor, Henri et Donat Michaud; ses beaux- gné, Cyrille Gagné, Paul Jobin, J.- D.Plante, Philéas Lavoie, Jos.Ouellet, Arthur Hallé, Alfred Laverdière et Louis Duquet; son oncle, M.Désiré Gagné; son gendre, M.Edgar Vien; ses petits-fils, MM.Armand, Yvan et Laurent Vien; ses neveux, | MM.Donat, Ernest, Charles- Edouard, Gérard, Edgar, Maurice et Clément Michaud, Wilfrid Gagné, Charles-Eugéne Quellet, Louis-Phi- lppe Ouellet, Robert et Roland Do- dier, Philippe et Roland Duquet, Ls- Philippe Laverdière, Wilfrid Coulombe, J.-Paul Gagné, Wilfrid Oar- rier, Alphonse Turgeon, Omer St- Laurent, Raoul St-Laurgnt; ses cousins, MM.J.-Charles Turgeon, Napoléon Brochu, Joseph Brochu et Eugène Lachance.Dans le cortège on remarquait : L'EVENEMENT, QUEBEC.MERCREDI 13 DECEMBRE 1933 pour le mois de novembre, à l'école | Gabriel : Bus supérieur | Yvette Caron, Marie-Paule Oerrier, , 5e année : Miles [nier Marguerite Blouin, Jeannine Hallé, Jeannine Couture, Carmelle Labrecque, Mas- , Maud Lepage, Yvette Lepage, Couture, inférieur, 2e année : Miles Pierrette Patry, Gisèle Gagnon, Gabrielle Mercier, Jacqueline Guay, Yvette Bégin, Madeleine Jaoques, Corinne Marmet, Cédle Guay.idre année : Miles Simone Guay, Jacqueline Biais, Pierrette Mercier, Laicile Gagnon, Monique Gagnon, À.ue Carbonneau, Antoinette Gabrielle Ray, Dorothée Couture, Fernande Lajeunesse, Françoise Cours préparatoire : Miles Pier- rette Dumont (fille de J.-Edmond), Suzanne Légaré, Madeleine Simard, Pauline Mercier, Céclle Gaumond, Jeannine Côté, \\Yvonne MoNell, Pierrette Dumont, (fille de P.-Al- frères, MM.J.-P.Dodier, Aifred Ga- Hallé Marcel Michaud, Robert, Jaoques, phonse).OBSEQUES DE M, JOHN FEENEY M.John Feeney, décédé le 10.dé- oombre A Vige de 67 ans, a eu d1mposantes funérailles hier ma- A ST-PATRICE D'imposantes funérailles ont été| Emile Fortin, M.P., le maire Le-Syl- vio Durand, l'échevin J.-A.Desro- cher, Dr Raméo Roy, Dr Joseph Le- | blond, J.-A.Couture, Rosaire Ber- | nier, le chef de Police Poa Guay, | Lionel Lemieux, N.P., J.-T.Lao).chelle, Edmond son, Gédéon Bolduc, François Lefeb- vre, le Rév.Frère Lucien Trépanier, Amédée Jean, Laval Fortier, H.-H.Lemieux, Maurice Carrier, J.-B.-A.Lachance, Cléophas Blouin, snérit, Paul-Eugène Lachance, Québec, O , Joseph Francoeur, L.-H.Huard, Théodore Michand, J.-8.Mo- resu, Philias Paradis, Joseph Du- mont, Odilon Roberge, Charles For- tier, Donat Roy, Georges Martin, Jor seph Ferland, Edouard Bergeron, H.Carrier, Fortunat Couture, Napoléon | Couture, Cléophas Vachon, Alph.Carrier, Patrick Carrier, Emile Bé- dard, F.-X.Couture, N.-D.Alphonse Dumont, Laurent Dumont, Willie Campagna, Victor Couture, Alfred Huot, Alexandre Boivin, Geo, Lambert, Jean Aubert, Herman Hal- lé, Eugène Turgeon, Albert Robitail- le, Victor Lemieux, Antonio Lemieux, Honorius Carrier, G.Audet, Edouard Couture, Edmond Couture, Achille Larue, Marcel Bégin, Germain Carrier, J.Carbonneau, Narcisse Picard, Edgar Côté, James Bourassa, Henri Carrier, E.Gaumond, Liguori Paradis, Ph.Hamel, Joseph Dion, Arthur Gagné, Théophile Couture, Jos.Fouquet, Laval Gagnon, Paul-Emile Gagnon, Gérard Paquet, Isidore Coe, Edouard Nadeau, Lévi Ramsay, Jos.Gagnon, Louis Carrier, J.-L.Büo- deau, P.-P.Fournier, Ernest Couture, Ludger Lévesque Lucien Hadlé, Mi- ville Samson, H.Bélanger, Roméo Mercier, J.-J.Lemieux, Jos.Labrec- que, Napoléon Lemay, Georgea Roberge, Edouard Lemieux, Jas.-Albert |: Blondin, Auguste Oarrier, Chagles- Carrier, Roméo Dominique, Charies Lachance, Edgar Carrier, Ludger Le- mieux, Philippe Couture, J.-A.Blondin, J.-E.Lechance, Philippe Roberge, Jos.Greiser, L Couture, A.Boulanger, Willie St-Onge, J.-P.Gagné, Wilfrid Gagné, N.Gagné, U.Thibault, Arthur Mercier, L.Trudel, L.Couture, Gédéon Lemieux, Georges Ouellet, Roland Mercier, Ls-Joseph Delisle, Francois Huard.TABLEAU D'HONNEUR Volci les noms des élèves qui se sont inscrites au tableau d'honneur PERREAULT-MERCIER.\u2014 M.et Mme Philippe Perreault, de Blenvilie, annoncent pour le 14 courant.le mariage de eur fille Rose-Blanche.à M.B.-G.Mercier, pilote, fils du Canital- *La Havane, Cuba; N; Québec, ou DY, Agent Général, 201, rue St-Jacques, Montréal, PQ\u2019 PACIFIQUE CANADIEN Procure des lea ssionnaires 38, rue Fraser, Lévis.* Henri Carrier, Napoléon Labrecque, | + M: Jeily, Léo Langiois, À.Bégin, R.| faites, hier matin, à M.John Feeney, beau-frère de feu Daniel Griffin, qui fut pendant plus de vingt ans échevin de cette ville.M.Feaney est décédé le 10 dernier, à l'âge de 67 ans.TI était célibataire et appartenait à lune des plus vieilles familles irlandaises de Québec.Un cortège composé de toutes les classes de la société escorta la dépouille mortelle de sa résidence 195, Avenue des Erables, jusqu'à l'église.A l'église, c'est le R.P.McCand- lish qui fit la levée du corps et chanta le service, assisté des RR.PP.Murphy et Morley, comme diacre et sous-diacre.Durant le service, un beau pro- ! gramme de chant fut exécuté par la chorale de la paroisse.Au cimetière les dernières prières furent récitées per le R.P.Sullevan.Le deuil était conduit par les neveux du défunt : MM.Frank Griffin, de Edmondston, N.-B, Daniel Griffin, George Griffin, Albert Fee- ney, Edmond Feeney, Joseph Fee- ney, Edgar Feeney.L'inhumation eut leu au cimetière St-Charles.La maison Germain Lepine avait la direction des funérailles.L'Evénement réitère à la famille en deuil ses plus sincères sympa- OBSÈQUES DE MME VICTOR ROUSSEL Les funérailles de madame Rous- sei, décédée jeudi dernier, ont eu _ leu lundi matin à 8 heures en ~~ Téglise du Sacré-Coenr: ; BEL HOMMAGE °« \u201cLes obsèques de madame Victor Roussel, née Euphémie Fiset, décédée jeudi dernier, à 1'Age de 78 ans, ont eu lieu lundi matin en l'église du Secré-Coeur.Un touchant tribut d'hommage à alors été rendu a la mémoire de la regrettée défunte.Un cortège nombreux a escorté la dépouille mortelle de la défunte, de la Tn Tent parolsetaie ee de 18 u'à 1 0! e \u20ac au cimetière st sauveur ou a eu fieu I'inhumation.Le deui] était conduit par les fils et Emile Roussel; son gendre, M.Emile Marceau; son frére, M.Alfred Fiset; son beau-frère, M.Jean Marcotte, ses petits-fils, MM.Roméo Roussel, P.-E.Marceau, Lucien Marceau, Henri Marceau; ses neveux, MM.Alf.Fiset, Arth, Fiset, Léon Fi- set, Maxime Roussel, Jos.Roussel, Godin, Jseph Isabel, Ant.Letellier, Alf.Descharpe, Jos.Darien, Ant.Zéphirin Roussel.Dans l'imposant défilé, on remarquait encore, MM.Frs.Gagnon, W.Loiele Alb.po gras, J.-O.Proulx, N.Forgues, Ed.Houde, Jos.Marceau, D.Dionne, Henri Vaillancourt, Wiif.Lepage, E.Trudel, Jos, Côté, Jos, Deslauriers, Alf.Pleau, Ovide Michaud, Maurice Boucher, Marcel Labbé Majella Labbé, Jos.Fontaine, Gérard Lapointe, J.Jobin, Hector Lortte, Ern.Giroux, E.-À Labbé, Arth.Coté, E.Gau- a, Paul Pelletier, R.Re potitelére, Henrl Bergeron, Gaud, Magnan, G.FEUILLETON DE L'EVENEMENT | CAPRICE DE VEUVE Claude Syrval et Gilles Cordouan | Reproduction autorisée par la Société des Gens de Lettres (Paris) 8a ré Fi i 8 E *$ i Ë i j g : i i 185 6 28 8 Ë £52 it ih las aux la solidité de mes nerfs.\u201cJ'avais donc décidé de me prouver à moi-même que J avais Qu quelque courage |.Me battre pouvais pourtant pes provoquer quel- qu'un |.Alors, je suis allé à la foire de Neuilly.J'ai avisé une ménagerie.Je me suis entendu avec la domp- teure.Et, Llout seul, je suis entré dans la cage du lion.Celui-ci s'est Jeté sur mol.Je l'ai abattu d'un coup de revolver.Bt votla I.\u2014Et votre blessure ?dit Gilberte en souriant malgré elle.\u2014Ce n'est qu'un coup de gritte ; maintenant je sais à quoi m'en te-| pas 1 1 Bervan avec gravité, il faut tAcher la de t'en tenir à cette épreuve.Toutes les aventures de cette espèce n'ont pas pour résultat une écorchure, \u2014Je Joins mes conseïls à ceux de voilà devenue furieusement raison- noble, madame l'héroïne, qui mépri- siex tous les hommes prudents.Est- ce que le mariage fait Ren son effet.~Le mariage ?dit Félix, d'un air | moupéfait.\u2014Oui, mon lieutenant | reprit gai- ment M.Houdetot ; sachez qu'en votre absence, et sañs même Avoir eu Ia politesse de demander voire con- i sentement, nous avons arrangé un mariage où vous sères garçon d'honneur, mo:bleu ! Allons, au leu d'ouvrir les yeux comme je vous ra- contals une histoire de l'autre monde, baisez la main de votre tante.Ma tante ! répéta le Joe a net qui se tourna tou t Interdit.du portait au romanesqué cette décla-ation ai brusque et si imprévus : madame veut bien consentir à devenir te tante.Ce titre ne psut qu'accroitre encore le re jourd'hut, - .GE : Le colonel l'honorable .M.R.Stockwell, Trésorier de'la province, est arrivé hier après-midi à Québec ot passe quelques jours & son minis- Madame Phili Ministre du Canada 4 Paris, qui est en ce moment à Montréal, s'embarquera le 4 janvier à New York, sus le \u201cLafayette\u201d, pour retourner en France, \u201cLe U-col.HE.Lavigueur, maire de Québec, est parti hier so Montréal ot Ottawe.| OF Pour =M, Paul-Emble Côté, CR, député de Bonaventure à l'Assemblée Législative, et madame Coté sont arrivés à Québec pour ia session de la Légisiature et résident ay Claridge, passera le Roy, épouse du|S M.et madame G.-W.Parmelee ont passé quelques jours \u2018à Mont- Mademoiselle Claire Duranleau, de Montréal, passe quelques jours à Québec, linvitée de madame Achille Pettigrew, avenue du Parc.Mademoiselle Marthe Lapointe, de la Société Canadienne d'Opérette, passe quelque temps à Québec, chez ses parents, M.et madame Edgar Lapointe, 42, rue Fraser.\u2014 M.et madame Andrew Paton sont Tetournés à Montréal après avoir passé quelques jours à Québec, les noises de M.et madame Vesey Bos- wel, Mademoiselle Françoisé Simard a reçu à un shower de verre, hier après-midi, à la résidence de ses parents, M.et madame Arthur Simard, en d'honneur de mademoiselle Cécile Bergeron, à l'occasion de son prochain mariage.Le thé, le café et les glaces étaient servis par madame J-B.-E.Bergeron, madame Marc- Aurédle Lemieux, madame Georges Audet et madame P.-E.LaRocque, aidées de madame N.-C.Beaudry, mesdemoiselles Annette Cantin, Jac- \u2018queline Audet, Suzanne et Lucetle M.B.-A.Dugal est parti pour New York, où 1 rejoindra madame Du- gal, qui est rendue dans la métropole américains depuis une semaine.M.et madame Dugal reviendront à Québec dans quelques jours.\u2014 7 vous trouverez chez BRUNEAU \u2018Inc.le choix le plus considérable et le plus varié de sacoches en cuir ainsi que de bourses d'après-midi et de soirée.des escomptes : \u2018 ; de Be 20 à 335% sont alloués sur tout l\u2019assortiment de sacoches.Profitez de notre grande vente d'écoulement de pro- dults européens et économisez.BRUNEAU Inc \u201cLe Foyer des cadeanx exclusifs\", 267, St-Paul Tél.2-6403 Mademoiselle Yvette Gelly est| ME partie pour: Montréal, oil elle passera quelques jours.© M.et madame Philippe Perreauit, de Blenville, annoncent .pour le.14 courant le mariage de leur fille, Ro- -AU SYRDICAT Achetez de bonne heure les Cadeaux des tout-petits-Débarrassez-vous de ce souci et achetez-leur du pratique.se-Blanche, avec M.B.-G.Mercier.pilote, fils du capitaine J.-B, Mercier, aussi-de Bienville, Pas de faire- part.: M.le notaire Rouillard, de Sainte- Claire de Dorchester, et madame Rouillard étaient de passage à Qué- dec, dernièrement.Mademoiselle Jacqueline Lachan- ce a regu, samedi soir, & la résidence de ses parents, M.et madame G.- 1, Lachance, en l'honneur de mademoiselle Alice Perron et de mademoiselle Andréa Déchène.M.Roland Michaud et madame Michaud (Madeleine Vachon) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, née le 10 décembre et baptisée le 11, sous les prénoms de Maric-Blanche-Jullette- Pauline-Denise.Rarrain et marraine, M.et madame Charles Fiset, oncle et tante de l'enfant.Mademot- sele Marcelle V portait sa nièce sur les fonts baptismaux.Dansla métropole| © (Dép.spéciale à L'Evénement) Montréal, 18.\u2014 Madame Adolphe Daveluy recevra à l'heure du thé, le dimanche, 17 décembre, pour sa fille, Annette, .M.et madame Gustave Rainville sont de retour d'Otfawa, où ils ont été les i de Leurs Ercellences le Gouverneur-Général et la Comtesse de Bessborough, à Rideau Hall, pendant la fin de semaine.Madame Philippe Roy, de Paris, actuellement en ville, chez son fils, M.Philippe Roy, partira jeudi pour Ottawa, où elle sera l'invitée de madame Wilson ,Southam.Mademoiselle Mariette Elie réunissait quelques invitées, hier, à l'heure du thé, en l'honneur de mademoiselle Georgette Lambert, à l\u2019occasion de son prochain mariage, Mademoiselle Norma Roy.assistera, vendredi, au bal du collège mili- tatre de Kingston.M.Alexandre Gaudel, MP.P., et madame Gaudet, d\u2019Aston Jonction, Qué., annoncent le prochain mariage de leur fille, Françoise, avec M.F.-Paul Smet, de Montréal, autrefois de Paris, fils de M, et madame Louis Smet, de Montsecret (Orne; en Normandie.Mademoiselle Winnifred Kydd reviendra, jeudi, d'un voyage à Toronto.iN .Cd Kimonos en Edredon pour fillettes de 2.3 6 ans.Dessins trés originaux et distingués.Garnis de satin uni aux poches et aux revers.Cordelière de soie à la ; ceinture.98c Pour grandes fillettes de 8 à 14 ans : $1.98 Tricolette indémaillable ZCouleurs : Pantalons : Peeter-Pan; motifs art moderne.Couleurs : bleu marin et blanc; rouge et blanc; bleu pale et blanc; 2 tons de rose; 2 tons de pêche; vert et blanc.3e Etage, Annexe de la Couronne et St-Joseph.pour bébés 2 et 3 ans.bleu, rose et vert.$525 $650 Pantalons-guétres et bonnets en lama Bonnet : $359 $159 Pyjamas 2 Pieces pour Fillettes de 4 à 6 ans.et col de \u201d 1* Gentilles Robes de Jersey de laine pour fillettes de !, 2 et 3 ans, avec les bouffants assortis.Col de crêpe et fronces au 8 95 Robes de Crêpe pour bébés de 1, 2 et 3 ans.Bouts de manches «bouffantes et fronces au corsage Couleurs unies: bleu, vert, rose et jaune, 8 Robes de Nuit en tricolette indémaillable pêche et rose.Style avec bouts\u2018 de manches.De 6 à 14 ans.98: \u201c Que vos Garçons aient une tenue Impeccable Pour les Fêtes de Noël et du'Nouvel An YND de soie artificielle.pantalon très large et de prix.Grandeurs : .Un pantalon long et un bouffant.Grandeurs : 26 à 30, PL 8995 de serge \u201cbles.Grandeurs: 2 Un bouffant : $6.45 yl, ® LiMITEE 2e Etage, Annexe St-Joseph Complets 2 Pantalons longs bonne serge bleu marine botany garantie, doublés as fini sur- mesure sans supplément 90 36 3 \u2019 Complets de serge bleu marine du \u201cDeux pantalons longs.Grandeurs.: 31 à 36.811685 ~~ Pourles plus jeunes.Complets \u2018botany anglaise à devants simples ou'dou- à 33.oo 2 bouffants i, $8.45 Dans la capitale e-\u2014_ (Dép.spéciale à L'Evénement) Ottawa, 13.\u2014 M.Rupert Harvey de Londres, est arrivé à Rideau à Hal.Mademoiselle de Long, de Parts Ont., passera la fête de Noël à Otta wa, linvitée de sa nièce, madame Hugh Guthrie.Mademoiselle Cynthia Hill recevrn à l'heure du thé, demain, en l'honneur de mademoiselle Toyo Tokugawa, fille du Ministre du Japon tu Canada.; Str Richard et Lady Turner sont de retour de Toronto, où tls ont passé quelque, temps.Madame T.-P.Mackenzie a reçu à un \u201ccocktail party\", hier aprés-mi- Madame W.-C.Nichol, de Victoria, C.-A., passera la fête de Noël à Ottawa avec son gendre et sa fille, le lieutenant-commanmiant et madame E.-R.Mainguy.Le Dr et, madame J.-P.Gilhooly passeront la période de Noël à Montréal, les invités de madame J.Mc- Martin, \u201c Madame S.Bacon, qui vitée de sa soeur, madame David MacKenn, est retournée à Halifax.Mademoiselle Beity Hogg recevra à l'heure du thé, dimanche prochain, en l'honneur de sa soeur, mademoiselle Dorothy Hogg, débutante de la saison.Madame E.-E.Willlams recevra à lheure du thé, degrain, en l'honneur de sa jeune file, Catherine, débutante de la saison.AU CAPITOL \u201cMY LIPS BETRAY\u201d à partir d'au- feurd'hut LiMan Harvey, nomb-e de fi ms continentaux, qui déjà conquis les auditoires amé de vues animées avec le rôle qu'elle & Joué dans \u2018My Wenkness\u201d, sera vue au Oapito! aujourd'hui dans \u2018My Lips Betray\u201d.sa esconde production pour Fox Films, qui sera montrée en même temps que \u2018\u201cPenthouse\u2019', avec Warner Baxter .John Boles & le premier de \u2018My Li vedette d'un certain et Myrna Loy rôle masculin écors et mythiques et les rsonnaces principaux sont un roi romantique et une dan- seuss de cabaret.A cause d'une erreur répandue par le chauffeur du rol, le bruit court que cette Jeune fille.aul LILIAN HARVEY est à ln veille d'être mise à la par la propriétaire de la maison où elle demeure parce qu'elle n'a py payer son loyer, est, en réa ité.une favorite du roi.choses changent alors avec une étonnante rapidité Au lleu d'être une pauvre fille.In danseuse devient le centrs de l'intérêt général.On lui paye des diners, on In fête, on la décore et malgré tout obligée d'accepte ee ne fille trouve que cette jeune île Jul énormé- platt orm: TR son charme.MYRNA LOY décide finaigs WARNER BAXTER ment de laissé?les choses comme elles sont et le roman se continue.Misa Harv: __L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI 13 DECEMBRE 1933 LA MASCOTTE CE SOIR PALAIS MONTCALM Billets en vente au contrôle du Palais Montcalm.Venez en foule Ce soir, Ui reste encore de bons sièges.LES MIETTES DE L\u2019HISTOIRE (13.décembre 1873).Condamnation à mort du maréchal - Bazaine.Les longs et pénibles débats étaient terminés.Le Général Pour- cet, commissaire du gouvernement Toulousain, prononça un réquisitoire présentant des conclusions sévères sous une forme littéraire remar- Lachaud l'innocence avec les trémolos de la Cour d\u2019Assises qui lui étaient habituels.De belles phrases, pas un argument.Suivant l'usage Je duc d'Aumale qui présidait, demanda à l'accusé : \u2014\u201cMonsieur le maréchal, avez- vous quelque chose à ajouter à votre défense ?\u201d Très pâle, visiblement étranglé per une violente émotion, le maréchal se leva.D'une voix un peu sour de, 1! répondit : \u2014\u201cJ'ai sur la poitrine deux mots : Honneur et, Patrie, qui m'ont guidé dans toute ma vie militaire.Je n'ai jamais manqué à cette noble devise, pas plus à Metz que partout ailleurs, pendant les quarante-deux ans que j'ai servi loyalement la France Je le jure, ici, devant le Christ 1.\u201d Les membres du Conseil de Guerre se retirérent pour délibérer.A huit heures quarante-cing exactement, les juges rentraient en séance et le président, trés calme et très drott, lisait le jugement.Quatre questions avaient été posées auxquelles les jurés devaient répondre : 1° question.\u2014Le maréchal Bazai- | ne est-ii coupable davoir, le 28 octobre 1870, commandant en chef de l'armée du Rhin, capitulé en rase campagne ?2° question.\u2014 Cette capitulation a-t-elle eu pour résultat de faire poser les armes aux troupes dont le maréchal Bazaine avait le commandement en chef ?3° question.Le maréchal Bazai- ne a-t-il traité verbalement ou par écrit avec l\u2019ennemi sans avoir fait p'éalablement tout ce que lui pres- erivait le devoir et l'honneur ?4° question \u2014 Le maréchal Bazai- ne mis en jugement après un avis dun Conseil d'Enquête, est-il] cou- pab'e d\u2019avoir.le 28 octobre 1870 capitulé avec l'ennemi et rendu la pia- ce de Metz dont il avait le commandement supérieur, sans avoir épuisé tous les moyens de défense dont il disposait et sans avoir fait tout ce que lui prescrivalent le devoir et l'honneur ?D'une voix forte, le duc d'Aumale dit : \u2014\"La réponse du Conseil est OUT à l\u2019unanimité sur les quatre questions.\u201d Et après avoir donné lecture des articles du code militaire 1] ajouta : \u2014\"Le maréchal Bazaïne est condamné à mort à l'unanimité.\u201d Un annaliste de l'époque, M.Pierre de Lano, qui assistait à cette séance raconte dans son livre \u201cAprès YEmpire\u201d, ce détail émouvant : \u201cComme le duc d'Aumale debout.très ému, devant la fou'e anxieuse, venait de donner lecture du jugement qui concluait à Ja peine de mort, un cri sourd répondit à sa voix dans la salle et tous s'étant retournés vers lendroit d'où était parti ce eri, on vit une chose infiniment an- foissante et affligeante\u2014on vit un soldat, un fonctionnaire qui, la tête appuyée sur ses bras croisés et posés contre une colonne, dans l'attitude d\u2019un enfant secoué par un gros chagrin.pleurait.Des sang'ots précipités, qu'il ne pouvait arrêter, sor- \u2018cet : talent de ie ho- pring an gorge, of avait des s'inclina devant humble mais noble coeur, çertes et Je président qui ia contempla un instant, étonné et sévère, la laissa s'épancher librement.I n'y à point, en effet, de discipline, quelque inflexible qu'elle puisse être, devant les larmes généreuses d'un être qui s'écroule d\u2019une intime souffrance.\u201d Comme U est de régle devant le Consetl de Guerre, l'accusé n\u2019assistait pas au prononcé du fugement.C'est le général Pourcet, rapporteur, assisté du greffier qui a'la lui en donner lecture dans les salons du Petit Trianon qu'on lui avait donné comme logement.Bazaine écouta la lecture avec beaucoup de sang-froid.Be tournant vers le Général Pour- \u2014\"En bien ! quand vous voudrez, Jul dit-1], on peut me fusiller, je suis t.\u201d -\u2014\"Le loi vous accorde vingt-quatre heures, répondit le commissaire du gouvernement pour vous pourvoir en révision\u201d.\u2014\"Et quel est le point de de ces vingt-quatre heures?\u201d manda le maréchal.\u2014\"I1 commence à courir aujour- d'hui, à minuit, et expire demain à pazeille heure.\u201d \u2014\u201cC'est bien, fit le condamné.Du reste, je ne compte pas en user.\u201d En effet, le maréchal laissa passer les dé et la peine devint définitive.méme temps ot apprenait, de- POUR VOUS (Columbus) avec marché, Valeurs régulières de Tant qu'il y en aura à .Valeurs de $2.50 et $3.25.POUR VOUS 20 7 Nous les donnons.\u2026 .\u2026.avec étonnement, que tous les membres du Conseil avaient aigné un recours en grâce.Le maréchal de} Mac-Mahon sempressa d'obtempérer | à cette demande et, trois jours après, | commua la peine de mort en celle! de vingt ans de détention avec dis-{ pense de la dégradation militaire.Bazaine fut enfermé à l'Ile Sain- te-Marguerite, près de la Côte d'Azur d\u2019où, quelques mois après.le prisonnier s'évada avec trop de facilité pour qu'on n'y ait pas mis de la complaisance.Jean BERNARD (Reproduction interdite) L\u2019ALMANACH ROLLAND POUR 1934 L'Almanach Rolland vient de pa- raitre.C'est le puus vieil almanach français publié au Canada.C'est le 68e de la collectiorr complète.I s'intitule Almanach Agricole, Commercial et des Familles.Il contient des renseignements utiles sur le Ca-! nada Ecclésiastique, po.itique, judiciaire, commercial et, agricole.L'on remarquera cette année blen des statistiques nouvelles sur les pays étrangers.Trois articles sur Jacques-Cartier, le découv.eur du Canada.Un autre de Casimir Hébert sur la préhistoire de Trois-Rivières.(1535-1634).Plusieurs nouvelles par les collaborateurs ordinaires de l'Almanach: Rodoiphe Girard, François Lalonde A.béric Bou-geois, Louis Coupal.L'Almanach contient les prophéties de Thomas Moult et celles de {'Ermite de la Chaursée Saint-Hu- bert, que les lecteurs de l'Almanach GRANDE VENTE DE COUVRE - CHAUSSURES De Pointures Désassorties Paires de couvre-chaussures en jersey de laine rette).Les plus beaux sur le tures: 6, 6%, 9, 8%, et 10 seulement.et \u201cAlbini\u201d à 4 boucles, (Columbus).Toutes les pointures.Offerts a .à Paires de couvre-chaussures avec \u201czipper\u201d (tirette) ou avec boucles\u2014poin- tures 2% et 3; aussi, 8, 6%, et MESSIEURS : \u201czipper\u201d (ti- 83.75 \u2014poin- 1.58 MESDAMES : #85 0 5 as à 39 économie, Deux Jours 81 vous chaussez les pointures mentionnées ci-dessus, voilà l'occasion ou jamais d\u2019en profiter et de faire une grosse Seulement ! 320 rue LS.DESCHÈNES St-Jean Les chiffres ont une éloquence qu'il ne faut oublier.M.Lucien Tetreau échappe à un danger imminent.\u2014 Notre concitoyen.M.Lucien Tetreau, & échap 4 la mort d'une façon quasi providentielle.dernièrement, lorsque son poêle électrique, surchauffé, faillit occasionner une conflagration.M.Lucien Tetreau, fatigué d'une Jon- gue journée de travail, étant seul à la maison, s'allita fort à bonne heure.\u2018Mme Tetreau étant sortie, au commencement de la soirée, avait oubllé probablement de fermer les clefs du fourneau.M.Tetreau ne remarqua la chose, et s'endormit profondément.Bur les dix heures, aon épouse revint au logis, et en ouvrant la porte se trouva euffoquée par une fumée opaque remplissant tout l'appartement.Elle crut vite à un malheur, appela ses parents.qui demeurent au premier étage.Ceux- ci donnèrent l'alarme, et coururent au lit où reposait M.Tetreau.Le fatigue et le gaz l'avait complètement Immobi- llsé.On dut Le sortir en te au-dehors et pratiquer In respiration artificielle.eureusement, l'incident grave n\u2019eut aucune suite désastreuse, et dée 1e lendemain, M.Tetreau était à son attendent avec intérêt.Ce dernier prcphète semble frapper juste.Les | tables couvrent quatre pages, | dire qu'il est impossible de tout quer ce que | d intéressant.| Nous nous contentons de dire que ll\u2019'Almanach de 1934 est le plus inté- \u2018 ressant de la collection per la varlé- té de sa rédaction.L'Almanach compte 256 pages et est illustré de dessins originaux.En vente chez les Nbralres au prix| de 25 sous, franco 30 sous.i \u2014\u2014 rn ott cmt VICTORIAVILLE L'hon.J.-E.Perrault, ami de l'enfance et de l'éducation.\u2014 Le dévouement de l'hon.J.-E.Perrault pour nos ouvres locales est Bien connu, et tou- Téclé.Je perntéremen ministre de la Vol- Derntérement.le rie obtenalt.pour la Sauvegarde de l'Enfance.à Victoriaville.un chèque de :$500.00.Les bienfaits de cette organi- \u2018sation en faveur des tout petits sont l connus, et tous ceux qui participent 8 !son maintien, à son développement, méritent des félicitations et des remercie- m | enuts.L'augmentation croissante du nombre des enfants fréquentant les éco'es de la Commission Scoinire de Victoriaville, à nécessité l'ouverture de nouvelles classes, et co uemment de substantiels nouveaux déboursés.On a tendu la main nu député d'Arthabaaka, .et nous apprenons que l'hon.J.-E.Per- j rault haat de faire parvenir au présl- | dent de la Commission Scolaire, M.Geo.Cantin, un chèque de mille dollars.À Tous venons de cocklail.OBLEVIE VE A ENN 44 pue de la fabrique quebec lies robes pour les réceptions des fêtes.Il y en a de forme particulièrement originale pour l\u2019heure du Aussi robes de diner et du soir.Toutes à prix modéres.recevoir de très jo- L'smusement sera fourni par du célébre Chauve-Souris.principal.Tél.: 2-5861, CHATEAU FRONTENAC Bai annuez de la veille du premier janvier, LE 31 DECEMBRE d'artistes de ta'ent, sous la direction de Andrei Salama, ci-devan Excellent souper\u2014 Danse après minuit.Crécelles \u2014 Bonnets\u2014 Pétards\u2014 Ballons $3.50 par personne, plus taxe.Veullles faire vos réscrves auprés du maitre d'hotel ou su bureau c'est | indi- l'Almanach contient | poste, agile.assidu, dévoué.comme fit l'est depuls huit ans, pour is boulangerie J.-H.Patry.SI-JEAN DE LANDE Conseil municipal.\u2014 Mercred! dernier, la paroisse de St-Jean, & établ! son conseil) municipal.Le maire, M.Edouard Poulin, a été élu par acclama- on.Les conseillers sont, MM.Vital Turcotte, Odllon Rodrigue, Wilfrid Veilleux.Georges Veilleux, Alphonse Perron et Vital Turcotte.Décès.\u2014 la semaine dernière, no avons perdu un citoyen des pius estim de la paroisse.M.Joseph Gagnon a'é- teignait apres plusieurs mois de mals- die.à l'âge de 74 ans.D laisse pour pleurer outre son épouse.2 fils, Joseph er Louis; 3 filles, Sara.Lédia et Rose.es service fut chanté par M.Tanguay.Les porteurs étalent, MM.Napoléon Deblois, Joseph Caron, Hormisdas Bour- que et Berménégilde Lessard.M.Séraphin Rodrigue portait la croix.Nous offrons nos sincères sympathies à la famille ep deuil.pa Dr Eugène Dorval | DENTISTE | Spécialité : extraction, den- | tiers, dentiers obturateurs, | | pour palals fissurés Hèvre).397, ST-JEAN.(bec de Tél.2-1338 ; (à FOURRURE 4 CONFECTION REPARATION a De votre manteau sur h ELIAS modéle les plus ré- Dé à cents à prix modéré.Ouvrage garanti.EMRE.70, Dolbeau.Henri POITRAS Tél: 6391 V (pres des P.Franciscains; E : pp Suggestions pour Cadeaux \u201cQuelle délicate attention!\u201d s'exclamers-t-elle quand elle Ouvrira la jolle boîte ei y trouvera cette pierre de naissance \u2014 sertie dans uns belle monture.Partir den +\".File échangera peut-être sa photographie contre ce joit cadre.où peut-être qu'éle mettra votre propre photo dedans.Joil verre transparent, orné de noir, avec soû monogramme en chrome .LL 838 25¢ de plus pour les Inltiales Vous avez remarqué qu'elle atme se servir de jolies choses, quand elle reçoit.Elle appréc'erait beaucoup votre cadeau 5! vous lui af- triez cette jolie sssiette à sandwiches en argent ster- ng .10.00 Autres modèles plus ou moins chers Elle vous estimera trés sen- né et trés inte ligent si vous In! envoyez cette Jjoite sacoche - manchon d'antilope française.avec miroir fni- tialé $5.50 G.Seifert & Sons Biyoutiers 16 Rue de Ja lebrique.les \u201cCaravan Jongleurs\u201d, groupe de 7h.à 8h.30.24, Côte du Palais HEURES DE BUREAU \u2014 le jour, de 9h.à midi et de 2h.à 5h.\u2014 Le soir, mercredi et samedi, DENTISTE Dr Alph.Dion .Tél.2-2157, > Tag Fee a = ane de muse fat 55 PAGE SM L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI 13 DECEMBRE 1933 \u2019 \\ Consolidated Smelters a annonce un dividende de $1.50 par action.- Le projet de Dupuis F; réres Ltée a été approuvé } WALL STREET A SUBI UNE FAIBLE PERTE MOYENNE.-LE DOLLAR CANADIEN RECULE AU PAIR A NEW- YORK LA COULISSE DEMEURE FERME EN BOURSE Les titres d'entreprises fabri- quant du matériel de che-; mins de fer ont été fermes.\u2014 La moyenne recule d'une: petite fraction.RADIO CORP.(Serv.de la Presse Assoclée) | New-York, 13\u2014(Par John-L.Cooley, rédacteur financier de la Presse Associée:.\u2014 La Bourse s\u2019est encore: relativement bien tenue hier si l'on en juge par la moyenne générale qui recula d'une petite fraction\u2019 seule-! ment, Les marchés des commodités | avalent une tendance à fléchir tandis que les obligations oie.| de l'irrégularité.En Bourse mobdiliè- | re, les titres ont reculé durunt l\u2019a-| près-midi mais réusstrent À réduire | leurs pertes avant la clôture.Cer-| tains compartiments se distinguèrent : ! toutefois, dont celui du roulant de! chemins de fer.Quelques actions\u2019 privilégiées ont également agi contrairement à la tendance générale ! Le volume des transactions à été de 1,657,702 parts.be prix de l'or est demeuré fixé à! 334.01 l\u2019once hier, ce qui faisait son-! ger en certains milieux financiers; à l'approche de mesures de stabilt-i sation des changes.Les titres de chemins de fer se montrérent moins agressifs que ces jours dernlers, ce qui na pas manqué d'exercer une.certaine influence sur les autres.compartiments.La Bourse n'a pas' voulu réagir toutefols au moment même ou la confiance se raffermit dans les perspectives des affaires pour 1934.Les titres de matériel de chemins | de fer ont été fermes parce que lai demande commence À se faire sen- | tir pour la fabrication de wagons et de locomotives.American Car and | Foundry privilégié 2 haussé de près de 6 points.Baldwi rivilégié d'un point et Amertcan omotive priv légié de plus de J points.U.8.Stee privilégié à été ferme et le 25 ordinaire à peu près stable.Radio Cor- \u2018profits de la com ie poration fut actif à la hausse et R.ru ajoutés à ee réduction H.Macy & gagné 2 points.Endicott Johnson a réalisé un gain analogue.EE cater.BULOLO GOLD DREDGING (Berv.de lu Presse Canadienne) Montréal, 13.\u2014 Bulolo Gold Dredging Lid a gayné, en vembre 1933, des profits ton ploitation de $1562.880.en calculant le prix de l'or à 830.l'once.La production brute des dragues Nos 1 et 2 a été de 6,764 onces d'or provenant de 400,200 verpes cubes de gravier.La diminution dans le volume de gravier traité provenait à des interruplions dans le pouvotr, | SMELTERS DECLARE UN DIVIDENDE, HIER, | Consolidated Sm Smelters a déclaré un dividende de $1.50 en argent par action.\u2014 Surplus d'un million durant.l'augmentation dans l'année.COMMUNIQUE (Serv.de la esse Canadienne) Montréal.13.\u2014 Les directeurs de : 1 The Consolidated Mining and Smelting Company of Canada Limited | \u2018ont repris le paiement d'un divi- j dende en argent sur les actions de la compagnie en déclarant un pale- jment de $1.50 par action.Ce divi- | dende est payable le 15 janvier aux actionnaires inscrits le 30 décembre : Le communiqué des directeurs se lisait comme suit : \u201cUne estimation préliminaire indique que les profits; de l'année courante vont démontrer M un surplus d'environ Un million de dollars après avoir tenu compte de ila dépréciation.Durant l'année précédente, la compagnie avait subi un déficit de $265.371.avant la dépréciation\u201d.Bmelters n'avait pas \u2018payé de dividende en argent en 1932 mals la \\compagnie avait déclaré un dividende de 10 pour cent en capital-ac- tion.En 1931.la compagnie avait payé un dividende de 10 pour cent |en argent et un dividende de 10 p.c.en capital-actions.Durant les ; quatre années précédentes Smelters nvait payé un dividende de dix pour cent et un ben! de 40 pour cent, Le communiqué officiel des directeurs disait ce qui suit au sujet des : \u2018Ces pro- de l'inventaire des métaux à une pro- | portion normale ont permis la 1l- American Can, General Motors, Ce- i quidation des emprunts aux banques \u2018 neral Electric, Du Pont, American :et la création d'un surplus substan- Telephone, New York Central (Suite à la page 13) a Nouvelles du Jour | \u2014 + Le doflar canadien à fermé | à New York à 51.00 1-16 et || la livre sterling à 35.05 1-2.||! x.x.x Le plan de réorganisation de Dupuis Frères Limitée a été approuvé par un vote de | 84.1 pour cent, hier, x.x.,x Conmuolidated Smelters a déclaré un dividende de $1.50 | par action payable le 15 janvier prochain.| X.%.X | Le prix de Vor a été fixé If: hier par Washington à $34.01 |{' Youve.X.X.X L'industrie sidérurgique marche cetle semaine à 30 pour cent de la normale au i Hea de 28 pour cent la semai- i ne dernière, d\u2019après Dow-Jo- nes Inc.X.X.X Les exportations de la Grande Bretagne ont augmenté de 2,500,000 livres sterling en novembre dernier, ! X.X.X La production canadienne |]! de pétrole brut a été de 107.- (|! 045 baril; en octobre 1933 | contre 97.342 barils en septembre 1933 et 78,845 barils en |l| octobre 1932, | X.X.X Le barométre des affaires | de The Business Week ne || tient ctte semaine à 617 |! pour cent de la normale au ||! lieu de 60.7 pour cent ia se i maine dernière et de 53.5 pour |]: cent à la daie correspondan- | te de 1932 | bete es es tio eee aoe opérations : durant ia période de 1933 par rap- | pont è celle de i932, tlel eu argent.Les opérations de la (compagnie se poursuivent dune 1a- {çan satisfaisante.Les stocks de métaux se vendent bien.Les ventes de {fertilisants sont meilleures dans les | provinces des prairies et l'exportation des fertilisants est très bonne\u201d.NOMME PRESIDENT Baltimore, 13.\u2014 Thomas - 3.| McAdams, ancien président de l'A- | merican Bankers Association, a été | élu président de l'Union Trust Company du Maryland.Il remplacers | ; Benjamin-H.Brewster, fr.qui a donné sa démission à compter du ter janvier, DOMINION STORES LTD Montréal 13.\u2014 Les ventes de Do- minlon Stores Limited durant la période de quatre semaines finis- sant le 2 décembre 1933 ont été de $1 489.914.55 comparativement 2A $1.- 876,625.88 durant la période correspondante de 1932.IN y avait 31 magasins de moins en a : PCE QUON BIT A MONTREAL Bay I me INDUSTIcIES Lid.{ La Canadian Industries Limited {vient d'shnotcer une nouvelle ré- \u2018duction de 25 cents par cent livres (dans Je prix de veate de toutes les | cutégori 8 d'explosifs.Cette ré- :duction fait partie de la politique (établie de la compagnie de faire : bénéficier ses clients de toute di- ;minution dans le coût de fabrication.Plusieurs réductions ont été ers wiliees, CE qui a permis à ;Ges entreprises minières de dévelup- | per d'une fagon profitable icur minérai de plus faible teneur, La baisse de prix qui vient d'être an- Canadian noncée per Industries mited a Pete renduv possible par le volume des | {ventes de la compagnie depuis le |mots de mai dernier dalisèies diffé- 1entes sphères d'activité manufac- (turtère.L'augmentation dans la | vente des explueuts provient du marché plus fagile qui existe au our- d'huf pour les métaux de base du {Canada comme le plomb, le cuivre, le nickel et le zinc sans mention- | er l'or.poumon STEEL & COAL.Nous avons annoncé hier malin que les détenteurs de déb:ndures de Dominion Steel and Coal Corpora- on avalent approuvé unanimement un projet canportant un dé- lal dans le palement des intérêts.Le plan stipule que les intérêts du ller mars 1933 et suivants à aller {jusqu'au ler septembre 1335 sont remis à plus tard.Les paiements en acompte sur les arérages seront faits le 31 mai et le 30 novembre 1934 et à chaque année subzéquente | pourvu que le fonds de roulement\u2018 de la compagnie ne diminue pes en bas de $3 mililons et qu'aucun palememt de moins de un pour cent ne soit fait à chaque nouvelle date des Intéréts.Le fouds d'a- martissement pour les années 1933, 1934 et 1935 sera suspendu.Les détenteurs de débentures ont également autorisé l'émission d'obligations de premier lien ou de certificats qui seront remis aux banquiers comme valeurs collatérales en plus des garanties ordinaires sur l'inventaire et les autres actifs escomptables.Les garanties devront être de $150.pour chaque $100.de prêts.Le montant de l'émission de ces certificats de lien antérieur est limité à $3,300,000.En consideration de ces concessions, la compa- gris Dominion Steel payera lin- térêt au taux de 7 pour cent sur les débentures au lieu de 6 pour cent comme augaravant.! Do do VIVRES EN ENTREFOTS.1 Les entrepôts canadiens conte nalent le ler décembre 28,932,409 livres de beurre de fabrique au lieu de 26360858 livres le ler décembre 1932 et de 24,304,388 livres pour la moyenne du ler décembre dos cing dernières années.Les entreposages de beurre de ferme étaient de 320773 livres comparativement \u2018à 109,323 livres et à 354.648 livres II se trouvait dans les entrevôts canadiens le ler décembre dernier 16,611 248 livres de fromage au Meu de 13 228,723 livres le ler décembre 1932 et de 15,304,716 llvres pour la moyenne du ler décembre des cing dernléres années.Les en- 2512972 douzalnes au lieu de 3,- 988.199 douzaines l'anrée dernière.Les entropôts canadiens conte- nalent encore le ler décembre der- ve Commission du Havre de Québec Obligations à 4% 1941, d'ailleurs émises sous | 71 RUE ST-PIERRE TELEPHONE 25618 + et échéant le ler décembre Les propriétés de la Commission du Havre appartiennent à l'Etat.Ces obligations sont \u2018autorité de la loi fédérais 6-7 Edouard VII, chapitre 36.nou \u2019 Prix: 91 et intérêt couru.Où \u20ac.OULE LIMITÉE rR Fourni par L.-G.Beaubien & Cio m membres de la Bourse de Montréal, 70 rue St-Pierre, : \u2018 .M thurst A .3 A = 114 6 B.C.\" 21, 418 Brazilian Traction .Nu 28 Celantse .18% » B.C A.2 é ER 3 \u20ac .\u2019 5 Build.Prod.11 1,328 nda Oem 6% sa nada.Cement prd 2045 6 Can.North.Power .17 2 Guns ar: CE 350 Canadian Cat ptd ! ! 101% 11 Csn, Cen, Kea.pid .» 1,080 .ind.Aje.we © \"30 Can.Ind.Ale, Le 1818 2 Sockautt Poy \u201coe ; iW ons.eiters , .+ Dominion Bridge.Je er Dominion Glass \u2026 .+ ; KH Esatern Dairies .i : 1 Le 4 & red pes 23 + Re 3 no RL 3» - Québec, Tél: *2-1521 treposages d'oeufs gelés étaient de: faites durant le cours des sept der-| | Le plan de réorganisation de Dupuis Frères adopté (Serv.de la Presse Canadienne) hier.pert avec les actions privilé l'assemblée.Le plan a égal 97.36 pour cent des actions cette réunion.Comme il a certificats échéant en 1934 compagnie et ils se trouvent privilégiées d'une valeur au au pair de $100.aussi mais térêt.Montréal, 13.\u2014 Une assemblée générale spéciale- des actionnaires de Dupuis Frères Limited a été tenue Ici, Le plan de réorganisation de la compagnie en rap- giées a été approuvé par un vote de 98.1 pour cent des actions totales représentées à ement regu \u2018approbation de privilégiées représentées à été annoncé précédemment, l'adoption de ce projet de réorganisation va permettre à la compagnie de payer immédiatement à ses actionnaires privilégiés $12.par action en certificats au porteur.Ces et en 1935 sont remboursables par anticipation en marchandises aux magasins de la effacer tous les arrérages de dividendes sur la base de 6 pour cent par année.Le plan de réorganisation comporte aussi l'échange des actions pair de $100.et rapportant 8 pour cent d'intérêt en actions privilégiées d'une valeur rapportant 6 pour cent d'in- Le dividende régulier de la First National Bank a été déclaré.A.M.Byers & Co.à subi durant le troisième trimestre de 1933 une perte nette de $167,562.après les charges au lieu d'une perte de $265,- 237, durant le trimestre précédent et d'une perte de $350,948.durant le trimestre correspondant de 1982, Le prix de l'or a été fixé hier par |) Washington au même cours de $34.01 \u2018once.Dow - Janes Inc.rapporte que te semaine au rendement de 30 pour cent de la normale au leu de 28 pour cent ia semaine dernière.U.S.Sieel marche à 27 1-2 pour cent au lieu de 26 pour cent et les aciéries indépendantes marchent à 31 1-2 pour cent au lieu de 29 1-2 pour cent.United Fruit Company a déclaré jun dividende trimestriel régulier de 50 cents.Le New York Central a gagné des recettes nettes de $201,209, durant octobre 1933 au lieu de $45,716.durant octobre 1932.La production domestique d'huile brute durant la semaine du 9 décembre 1933 a été de 2.390,888 barils par jour en augmentation de 176,- 381 barils sur la semaine te.Des arrangements viennent d\u2019être faits pour la vente d'un siège sur la Bourse de New York pour Je prix de $125,000.en mieux de $10,000.sur la vente précédente.Le Board of Trade de la Grande- Bretagne rapporte que les importations ont été de 63,734,000 livres sterling en novembre 1933 et que les exportations ont été de 34,434,000 livres sterling.Rock Island Lines & subi une perte nette de $686,585, en octobre 1933 au leu de $397,414.en octobre 1932.Le rapport hebdomadalre des conditions du Federal Reserve Board démontrait le 6 décembre dernier des diminutions de $72 millions dans les prêts et placements, de $98 millions dans les dépôts nets à demande, de $43 millions dans les dépôts à terme et de $40 millions dans les balances en réserve.Les valeurs du gouvernement ont augmenté de $22 millions.Le Southern Pacific a chargé 19,- 453 wagons durant la semaine du 9 décembre au lieu de 18,792 wagon: la semaine précédente et de 18,005 wagons la semaine correspondante de 1932.Standard Gas and Electric a déclaré un dividende de 45 cents par action privilégié de $6.et 523 1-3 cents par action privilégié de 87.Les commandes reçues par la fabrique Nash Motors en décembre sont les plus considérables depuis l'année 1925.L'Mlinoils Central a changé 23,969 wagons durant la semaine du 9 décembre 1933 au lieu de 26,099 wa gons durant la semaine correspon dante de 1833, CONGE A NEW YORK (Serv.de la Presse Canadienne) New York, 13.\u2014 The New York Cocon Exchange s'est joint aux mar chés des commodités qui chômeron\" le 23 décembre et le 30 décembre.les samedis précédant Noel et le Jour de l'An.Les bourses du coton, du café et du sucre seront également deux là l'industrie sidérurgique marche cet- d\u2019h précéden- |: CSDIVIDENDES Page Hersey Tubes Ltd, 1 3-4 p.c.;par action privilégiée et 75 cents ;par action commune payables le 3 janvier aux actionnaires inscrits le 20 décembre.Consolidated Smelters, $1.50 par action en argent payable le 15 janvier aux actionnaires inscrits Je 30 décembre.LETTRE DE FERMETURE PAR L.-G.BEAUBIEN & CIE Séance du 12 décembre 1933 LAIDLAW & COMPANY.- Si l'an ne tient pas compte des prises de bène- fices survenues cet après-midi.le mare ché a encore bien al aujourd'hui er nous croyons qu'il sera fort mercredi La faib esse de la livre sterling a in- quiéré un peu les spéculateurs aujour- AMELIORATION EN GRANDE-BRETAGNE (Serv.de la Presse Canadienne) Londres 13.\u2014 Les chiffres gai viennent d'être publiés pour le mois de novembre 1933 démontrent que le commerce britannique a fait de nouveaux progrès.Les exportations de la G-ande Bretagne ont éié de 38 054,000 livres sterling en novembre 1933 alors qu\u2019elles avalent été de 35154009 Hvres sterling en novembre 1932, soil une augmentation de 2,900,000 livres sterling.Le commerce britannique s'améliore depuis plusieurs mois consécutifs déjà.COMMERCE DU JAPON Ottawa, Ont, 13.\u2014 Le commerce du Japon avec le Canada durant les neuf premiers mois de l'année en cours porte sur 39.823,076 yens le ps correspondant de l'anrñée pas- Bs soit une augmentation de 3,172,- 851 yens.Les exportations vers le Canada se montent à 4,534,324 yens contre 6,337,056 soit une diminution de 1,802,732 yens, tandls que les importations en provenance du Cang- da se chiffrent par 35,288,752 yens contre 30313,189, soit un accroissement de 4,975,583 yens.Les Importations, japonaises de bois d'oeuvres ont diminué en 1932 de 30 pour cent sur 1831, et au cours du premier semestre de l'année en cours de 17 pour cent sur le laps corde l\u2019année passée.La part du Canada n'a toutefois dimi nué que de 23.7 pour cent pour les trois semestres, ce qui est attribua ble notamment, 4 ce que dit le commissaire du commerce stationné a Tokio, à l'avantage que le Canada possédait sur les Etats-Unis au point de vue du change.Le commerce extérieur de ce pays a diminué de 37.3 pour cent.Le Japon tire environ deux tiers de ses importations de bois des Etats-Unis, un quart du Canada et Je reste de 1U.R.8.8.+ À LONDRES ET PARIS (Serv.de la Presse Canadienne) Londres, 13.\u2014 Les prix des titres mobiliers ont fluctué irrégulièrement à l'ouverture de la séance d'hier .Les Kaffirs et les valeurs de premier choix ont baissé un peu tandis que les obligations allemandes ont subi de lourdes pertes parce que Ton entretient des craintes au sujet du palement des intérêts sur ces dernières valeurs.Plus tard, les valeurs bilisa à cause de l'appui doriné aux titres industriels et transetlantiques Les obligations ferrovialrés de l\u2019Argentine ont baissé.Les rentes ont été fermes à Paris à cause du progrès réalisé vers l'équilibre du budget français.Les valeurs internationales ont été irrégulières par ail- Les titres émis en vertu du SKANCE DU 12 DECEMBRE 1933 Ventes : 13,683 actions lerméos ces deux | pas Young ont reculé parce que ; \u2019 11 nier 34.456.400 livres de porc au Jeu \u2019on craint la si on des trans- ut oud oan | 83 Mocoll Pronteuse 1e 18% lé 18 [de 23566512 livres en 1932, 17,964,- ferts d'argent le service de la 24 2 234 20 Montreal Gov Cot.pra JN ss as 63 8 373 livres de boeuf au lieu de 9.664, dette allemande, Le ton du marché Hir ll lil) 23 Montreal Fuwer.DM IW JW {07837 livres, 6,046512 livres de voiai]- [était stable en clôture.4 18% 1 Montreal .48 Là 4% any a du $ Montreal Tram., .108 108 108 108 |les au lieu de 2 549,189 livres, 1,044.4 41 i\" 171 Nat.Brew, , .24 fu Mie 24341745 livres de dindons au Leu de 457, 166g 166 16% 17 Nat.Brew.ptd .+ n 1% 33 i359 livres l'an dernier, et 15381, MOYENNES DES OBLIGATIONS He Me a 3.525 Nat Steel CE eu : 1 3 wh 1215 a 075 ii de poi gelé au à \u2018 # 1 fe 7 ai 8, Lav.Sour bla.kr ; fin a de 10,565,176 on i 4 © la Presse Canédienne) sew de ; remet + a i = : a 58 °% Bl ® Bian rwe hu iw } LES TITRES MINIERS.moyennes des oblinations A\u201d Nemvrork été ab gt | 3 Samant af Af i k odie vu ar wl EL SEEDED s \"| Twin City NN L pondéré de vingt ve > We ay al 5 Visio es, pri ET minières oajoulé par le Muret Bos me ve ve vr A BART SG ih iit isl : Obligations: EERE dérai de la avec 1926 Avant-hiet .719 729 781 743 wm i 199 | 2460 Power Debs.WH # &% ON pour base (108).ei 1073 Ia oo (Mots dern.les ni oF 1s ni LL.Mines maine te con- Us 4 83 811 810 63.By a Bollinger 18 168 NOTE 1060 ia semaine \u2014 précédente i NI - : GA 987 ai 2 4 naues: | Onze aurifères ont 100.3 net ; Gamme 11 M8 MME (\"1002 ot quatre aurl-cupritéres Best 08 1 Gà 88 NI M2 Commarce ,.3% Th = ontréal ., 0 0x; 10TH wm a 111 lde 1338 4 135.7, tandis que cing ar- Des 1e oe 3 789 83 i] Neuvelle-Sooms .+ m 7M \\gentifères ob divers ont baissé ce |Bes 1932 i's wo.B12 + 3 Royale .135 135 135 |! Haut 1931 .204 1057 1015 96 Toronto 220.) 387 181 138 \u2018350 à 374, Bas 1531 .823 623 802 683 AVEC LE CANADA |pe LE BLE RECULE - D'UNE FRACTION A WINNIPEG Les cours des céréales ont fléchi de |-8 à l-2cent à Winnipeg.\u2014 Les fluctuations ont été irrégulières à Chicago.HAUSSE DU BEURRE (Serv.de la Pr +\" Canadienne) fluctuations le blé accusait une perte allant de 1-B à 1-4 de cent le bolsseau.Le blé de>décembre a fermé à 61 1-8 cents, le blé de mai à 64 3-8 cents et le blé de juillet à 65 1-2 cents.Le com- meérce d'exportation a été nul.Les cours ont fléchi à Liverpool de même qu'à Buenos-Aires.Voici les prix des options futures: Ouv.Haut Bas Ferm.Dec 81 6134b 61 HH Mal 64% ap 64% 6d 643 a Jull 65% à 3) 65\u2014 65%a 65, AVOINES: oa Dec 3044 301s 30% 30i4h Mai Su 3344b 33 39! Juit 34 33 334d org?Deo aByL 3s 3b Mal 38i4b 38 3814p Juil 3830 Dec 1431; Mai 147 147' 14515 145tha Juil SEIGLE: Dec 41% dub 413 411d Mai 447, 4513 44148 44544 Jull 451; A CHICAGO Chicago, 13.\u2014 Les grains ont cédé du terrain hier en dépit de plusieurs ralliements.La température s'est adoucle dans la région des Etats- Unis ou l'on récolte le blé domestique d'hiver et l'observatoire prédisait de la neige.On notait ps une augmentation dans les offres régio-' nales de maïs.Le blé a reculé de 1 1-8 cent ou il a haussé de 1-4 de cent, le maïs a reculé de 1-2 à 7-8 cent, les avoines ont fermé inchangées ou en recul de 1-2 cent, et les provisions ont fermé inchangées ou en recul de 23 cents.Voici les prix des options futures: Our.Haut Bas Ferm.BLE: Dec 8513 881, 85 857% Mal 8715 à 3, 8734 8642 865) Jul 854 8534 84% onl MAIS: Dec 467; 4735 4634 47 Mai 54 à 5414 S41 53% Se Ju 553, 5815 545 sais AVOINES .Den 3612 384 3644 Mai 39° 3844 30% Juit 3744 374 365 36% SEIGLE: 543 Mai 6012 GOig 503 Sas Jul 6112 611; 60% 60% ORGEa Dec 44 4414 4334 43%: Mat so 300, 491 4p: Juil 49% SAINDOUX: Dec 418 425 4.15 42% Jan 5.00 5.00 48% 487 Mal 5.42 542 5.22 530 MARCHES DIVERS ° Montréal.13\u2014La demande a fait hausser le beurre d\u2019une cent la livre! hier.Cette demande était créée par | la position statistique du produit.Le beurre s'est vendu A 23 1-2 et 23 3-4 cents la Mvre.Les arrivages ont été de 527 boftes.Les prix des oeufs n'ont pes changé.Les arrivages furent de 668 caisses.Les arrivages de fromage ont été de T7 boîtes.SUR LE FIL OÙ LE RUBAN EERE, THE BUSINEES WEEK.! Le dernier numéro de The Business Week rapporte que les hommes d'affaires ont repris confiance non pas seulement parce que Imeure du cocktail a samné ou que l'annonce de la fin de la monnaie saine a élé grossièrement exagérée.Le commerce des Fêtes prend une ampleur que les Plus op optimistes n'osa.cnt espérer mois Le barométre de l'industrie sidérurgique semble vouloir avancer grâce aux projets de travaux publics, aux commandes des chemins de fer et à une infinité d\u2019autres demandes qui doivent être remplies maintenant.Les fabricants d'automobiles ant confiance que les ventes franchiront l'obatacie d'une hausse des prix dont Henry Ford a donné l'exemple oette semaine.Les contrats pour bâtir ont été plus élevés en novembre qu'en aucun autre mois LP octobre 1931.Les contrats pour travaux publicé et entreprises roti publique ont atteint de nouveaux records.L'industrie de la houille profite un peu des achats fédéraux de secours, mais elle ne montre pas d'enthousiasme pour les concessions au sujet des prix.La cun- sommation de l'énergie dlectriquo a été affectée par le congé les entreprises d'électricité ni troubles par les demandes pour une réduction des taux ot l'encouragement donné aux usines municipe- = Les fabricants De textiles ont encouragés par le règlement de la grève dans l'industrie de la sole + par les indices d'une plus grande stabilité dans leur commerce.Les prix des commodités ont haussé, mais ceux des produits de la ferme traînent toujours en arrière.Wall Street à commencé à songer d'une manière favorable aux recettes do compagnies et les industries font de même.de The Businoss Week se tient cette semaine à 61.7 pour cent de la \u2018sieurs Etats de l\u2019Union ont \u2018LE DOLLAR CANADIEN .(Serv.de la Presse Canadienne) New York, 13\u2014Le dollar canadien a fermé à $1.00 1-16, en recul de 11-16 de cent, sur % marché des es étrangers.La livre sterling a reculé de 5 cents à $5.05 1-2.A Montréal, la livre sterling a reculé de 1-16 de cent à $3.05 3-4, le franc fran- gals a fermé à $0.0604 et le dollar des Etats-Unis a coté le pair comparativement à un escompte de 3-4 de un pour cent la veille, LA PETITE BOURSE EST IRREGULIERE Des gains peu importants furent réalisés par Walker, Dominion Stores et Imperial Oil.\u2014 Melchers et Seagrams reculent.LES MINES (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 13.\u2014 La tendance a été brégulière hier sur la Petite Bourse.Hiram Walker & gagné 1-8 de point au cours de 44 5-8 et Dominion Stores et Imperial Oil gagnèrent la même fraction de point aux cours respectifs de 22 3-8 et de 18 1-2.Meichers et Distillers Seagrams ont reculé d\u2019un demi-point chacun aux cours respectifs de 10 et de 23.Walkerville a coté un nouveau sommet de $4.10 avant de fermer à $4.00.Teck Hughes a reculé de 30 cents 4410 [A $5.65 et Noranda de 45 cents à\u2019 $34.50.Big Missouri, Macassa et Sullivan ont cédé un peu de terrain, [A PRODUCTION DE PETROLE BRUT pétrole brut porte en octobre 1933 sur 107,045 barils contre 78,845 barils en 1932.VENTES D'ESSENCE Ottawa, Ont, 13\u2014La production canadienne de pétrole brut porte en octobre sur 107,045 barils contre 97.342 le mois précédent et 78,- 845 le mois correspondant de l'année passée.Le grand total des dix premiers mois de l'année en cours se monte à 935,757 barlis contre 896.425 le laps correspondant de 1932.Voici comment se répartit le total d'octobre entre les différents secteurs: Alberta, vallée Turner, 94, 526 barils, dont 90189 de naphte et 1941 d'huile 1 e; gisements de Red Coule, 2,047 barils; puits de Wainwright, 349 barils.La production pétrolifére des Etats-Unis se monte en octobre à 2,338.,500 barils.En vertu des dispositions du \u201ccode\u201d pétrolier, plu- pu remplacer une partie du rendement autorisé par des retraits à même les approvisionnoments.Les gouvernements du Texas, de l'Oklahoma et du Kansas ont été notifiés en date du 17 octobre per le Bureau fédéral du Pétrole qu'ils avalent à Le baromètre des affaires.se conformer aux réglemonts portant sur la production s'ils ne ! voulaient s'exposer à une réduction des expéditions entre les diffé - \u2018rents Etats.C'est peurquoi la Commission ferroviaire du Texas a pardonné que la production de cet Etat soit réduite à 957555 barils, soit T445 de moins que la quantité contingentée.Les gouvernements de 1'Oklahoma et du Kansas ont ordonné aux producteurs et aux acheteurs de se tenir aux contingentements fixés par les autorités fédérales.Les ventes d\u2019essence au Canada se chiffrent en septembre par 61.- 620-000 gallons contre 61,854,000 le mois précédent et 63.441,000 le mois Canada 1655910 mille pieds cubes de gas naturel contre 1.153,714 mille de mois précédent et 1652082 mille en octobre 1932.La production glo- ble des dix premiers mois de l'année en cours s'élève à 18,070,426 mille pieds cubes, soit une para tion de 3.4 pour cent sur le correspondant de l'année passée.OUVRAGES EN ALUMINIUM Ottawa, Ont., 13.\u2014 La Suisse se classe avec le Canada parmi les principaux pays producteurs d'aluminium et d'ouvrages en aluminium.L'industrie suisse de l'aluminium doit sa grande importance à 1a mise en valeur des ressources hydrauliques d'où l'on tire à peu de frais de l'énergie électrique en abondance, L'industrie de l'aluminium en Sulsse est plus ancienne que celle de tout autre pays de l'Europe ; ell- remonte à 1888, année que fut fondée à Neuhausen sur le Rhin la \u201cAlu- minium-Industrie .\u2026 G.\u2019 I exis te actuellement en Suisse 59 établissements produisant de l'aluminium et des ouvrages en aluminium.normale au leu de 60.7 pour cent la semaine dernidre et de 8535 pour Sen & 1a date ocrrespondante de 1932.La production canadienne de GABRIEL BELLEAU, LLL \u201cLAVAL FORTIER, LLB.; GUY des RIVIERES, \u2018come DE LA BANQUE CAYADICHRE RATIONALE T1.RUR ST-PIERRE, QUEBED LE TON SEST ENCORE AMELIORE A MONTREAL \u2014_ Dominion Bridge poursuivant son avance ferma à 24 |-2 en mieux d'un point.\u2014 National Steel Car a haussé de | 1-2 point & 14.NICKEL $21.55 (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 18.\u2014 Comme les spéculateurs reprennent confiance à cause des meilleures nouvelles commerciales, la Bourse de Montréal a encore gagné un peu de terrain hier.L'activité n'a pas été très forte cependant, et elle se confina à un petit groupe de titres favoris.Dominion Bridge a continué son avance en haussant d'un point au cours de 24 1-2.Cela lui fait un gain de 5 points en moins de deux semaines.Les offres de Bridge furent rapidement absorbées hier.National Steel Car et Canada Qe- ment privilégié ont montré également de la fermeté.Le premier titre a haussé de 1 1-2 point à 14 tandis que le second a gagné 1 1-2 point au cours de 31 1-2.La plupart des vedettes se trouvaient avoir enregistré des gains au moment de la clôture.Consolidated Smelters fit ex- .ception en reculant de 2 points à 128.Des gains allant de 1-8 de point & 1-2 point furent réalisés par Dryden, Canadian Celanese, Canadian Car el queiques autres.Des reculs peu importants furent subis par Bruck Silk, Brazilian et Canadian Industrial Alcohol A.Les actions des banques ca- nadlennes ont été vigoureuses dans l'ensemble.Banque Royale haussa de 1 1-8 point à 135, tandis que Banque de Nouvelle-Ecosse et Banque de Toronto ont gagné 2 points chacun.International Nickel a gagné 25 cents à $21.55.Le roulement fut de 13,683 actions et les ventes d'obligations furent de $3,450.LES OBLIGATIONS (Serv.de Ia Presse Canadienne) Montréal, 13.\u2014 Le marché des cbligations de prernier choix a été plutôt mactif hier, La coulisse était bonne cependant et quelques gains ont été réa- lists par les titres du gouvernement.Le retour du dollar canadien au palr comparativement au dollar des Etats-Unis * n\u2019a pas causé de fluctuations le marché des obligations qui a conservé une attitude prudente.Les ob\u2018irations du Canadien National ont été un peu faibles.rtaines valeurs de Fouest canadien ont continué à céder du terrain.Les ohl'ga- tions industrielles ont été irrs- gulidres, Les Shawinigan ont baissé tandis que (a demande a été meilleure pour les B.C.Power, Calgary Power, Duke-Piice et Pacifique Canadien.Les obligations de l'International Power and Paper of Newfoural- land ont é é fermes également.Le; banqu'ers rapportent que les obligations immobilières à meilleur marché démontrent une légère amélioration, ECHEG D'UN EMPRUNT (Serv.de la Presse Canadienne) Londres 13.\u2014 Les livres pour\u201d le quatrième emprunt national de 1Etat Libre d'Irlande au total de $30,000,000.à 3 1-2 pour cent ont été fermés hier après-midi l'émission n'ayant pas été complètement souscrite.La balance non souscrite a été reprise par les membres du syndicat.Cet échec forme un contraste avec le succès immédiat des émissions du Canada, de l\u2019Australle, de la Nouvelle Zélande, du 8ud Africain, de l'Inde et du Trésor Britannique lancées sur le marché britannique dernièrement MARCHE DE MARDI (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 13.\u2014 Il y avalt 817 bé- tes à comes, 136 veaux.179 pores et 88 moutons et agneaux en vente sur les deux marchés locaux hier matin, y compris environ 230 bêtes à comes qui n'avaient pu trouver preneur la veille, Aucune vente de bêtes à cornes n'a eu lieu au commencement de la séance.- Le marché des veaux s'est maintenu autour de $5 pour les communs de faible poids.On payait de $5.50 à 36.25 pour les veaux d'abattage passables et moyens, tandis que les plus beaux obtenaient jusqu'à 67.Les veaux nourris au seau étaient entre $3 et $4.50, selon la qualité.Ua lot de brebis et agneaux châtrés a obtenu 97, tandis que les moutons restaient stables entre $1.50 et $3, selon la qualité.Un gain de 10c a été enregistré sur le marché des porcs.Pour le bacon et la boucherie on payait $835 co matin.Les porcs de première classe étaient $1 plus cher par tête ; on cotait 96.85 sur les pesants, $4.35 sur les extra pesants et de 85.85 à $6.38 sur les légers, tandis que les tries obtenalent de 3450 à $5.26 selon la Qualité et la pesanteur.Baillargecn Belleau, Fortier & des Rivières ELZEAR PAILLAROEON.LLD, G.a oh LLL i 4 660000000000000 Bi {80000000 0Co0000A000 \u2026 SUR u press HE EE y DEAN tame, Lh .quae BRL TV sam p\u2014\u2014 u .\u2026.Belrique belga * 0.210 T Brésil.mi'ren \u2026.0.0830 MPIR Bulgarie.lev .0.0150 Chine.Hong Kong.doliars .0.3720 Daneman frogeronne .2.0400 Pinlande, finmark .Cl 0.0038 ENCORE POUR 3 JOURS {An nes ie igh TE A emagne c oe .2 armee ev.\" piers La ple Shidene blonde de jOGrè-e © e .\u2026 .> \u201d Hollande, Florin .! :.:; : 06208 ! is, j Honarle.péngo \u2026 ++ > .0.2700 COURS DES CHANGES LA MASCOTTE 14e du 33 Cours des Mew i CE SOIR SOIR is i .08 7-16 | 8 03%, PALAIS MONTCALM 9.0012 BÉlets en vente au contrôle du ge Palais Montcalm 9 Venez en foule ce soir, 11 reste .5100 encore de bons siéges.03615 028 ipasia, ui a SO depos ven SH 0.1780 Tour + Gloar ve ne we o.ai1 0.1785 Norvege, Kropé Cl :1 0348 sie | Rolorne = sue ue 0am cent pri- | Bud eu SPO tia êde, krone .0.2610 Cours des A ouais pue slôture- à Mont Bu'se.franc .\u2026 0.3% ANNY ONDRA dans son meilleur Film \u201cKIKI\u201d?avec Pierre Richard Wilim CL A SSIC soirée 15\u20ac Chester Morris, Bit'ie Dove, Yola d'Avril Matt Moore dans \u201cCOCK OF THE AIR\" \u201cThe Lost Special\u201d \u2014 5e épisode KIKI, toute l'espièglerie, Joute grice et tout le coeur à pe tite \u201cfleur de pavé\u201d de patti COMEDIE et SUJETS COURTS RIALTO| Conrmençant aujourd'hui ; Programme Double Français Gaston Dupray dans Service de Nuit Aussi Annabella et René Lefebvre dans Le Million Matinée : 10c.\u2014 Soirée: 15¢.Ce ffm ne sers pas montré à Québec avant au moins 3 mots.Ne le manquez pes.Admission : 25c Partout Commençant SAMEDI\u2014 Four la ière fois A Québec DAMIA.dans LE DISQUE FATAL 2 GRANDS FILMS Aujourd'hui 4 13% Ne m'embrassez pas \u2014 à mnins que vous Soyez fou de mot | Un nid d'amour dans leg mun- ges.Qui auralt pu savoir ce qui se passait dans cette cachette ?MAE CLARKE PHILLIPS HOLMES CHARLES DUT TERWORTH GANT ENCHANTEUR! ROMANTIQUE! EMOTIONNANT! Une charmante comédie musica- avec de la musique délicieuse.LILIAN HARVEY VOULEZ-VOUS ALLER VOIR ANN VICKERS, avec IRENE DUNNE, WALTER HUSTON, CONRAD NAGEL, BRUCE CABOT, et \"LOVE, HONOR and OH BABY, avec SLIM SUMMER.| VILLE et ZASU PITTS.AU CAPITOL VENDREDI et SAMEDI VOICI COMMENT IL FAUT S'Y PRENDRE L\u2019EVENEMENT donnera un billet de faveur du Capitol aux 25 personnes qui donneront, en moins de 50 mots, ia meilleure description de ce qui les & frappées le plus dans «MY LIPS BETRAY\u201d avec Lilian Harvey et John Boles, et \u201cPENTHOUSE\u201d avec Warner Baxter, Myrna Loy, Mae Clarke, Phillips Holmes et Charles But- terworth, qui passeront au Capitol aujourd'hui et demain.Les descriptions devront être parvennes à L'EVENEMENT, Dépt Concours Capitol, pas plus tard que jeudi à 4 heures.Ne laissez pas À votre voisin où À votre voisine le soin @ décrocher des billets de faveur du Capitol, ALLONS AU CAPITOL | BIENTOT : \u201cThe Private Life of Henry VLIT and His Six Wives\u201d.Toute personne n'a droit de concourir qu'une seule fois par semaine, }) est donc inutile d'envoyer plus qu'une description par semaine.ace Par Cliff Farrell et Hal Colson Copyright Public Ledger.9 = v LEURS ETRANGERES ERA $ Er BRE Un Becs al ear M .\u2026 LE MARCHE DE NEW-YORK Cours fournis par Barry & McManamy, membres de de in Bourse de PET) E 30 RSE Model's 12 rue St-Pierre, Québec.Télophone *2-7008.T oo A \u2014 DE MONTREAL 193% \u2014 SO Argentine à 1061 | % Sly BY nn 2% (Bev.do I.Presse Associé) i LS Co 78000 Australis 5 1966 .Va a 361% 80%, #7 Fount pur Berry & MeManamy, membres de la Bourse de Montréal, 72 rue Saint-Pierre, Vis \u201c104 1.10 51e & oat Bin Eu @ y| Shaman u atongare Bas Perms, \u2018Québec tél: *2.7006 i : Beal ES id ©} 2000 Boilvia 7 1858 .¢ 6 6 s sit 190 Assac Br .9% 94 eux de vent : deu Cg i Efe, sy gy 8, A, 1É Rte gE a 5 .ra: 2 22 14 \u201cee +8 ! cent, vio à 1 pour BEANCE DU 12 DECEMBRE 1933 Ventes : 1,657,703 actions 1000 Do 1953 .ac Bh B B48 \u20ac 2 On Pow pfa'.: 80° 90° 90° .Buenos Alres 8 1961 Lon amg L- 125 Odn Winer .8 1% 7% ; 2000 e 6 1961 ee xs 1% Tu 77 x 275 Comgtave .5 5 5 A Le 2000 Calombis 6 1961 .2614 2612 20%, af nell 2 230 Dist Boag .M1 2 2 LC fons p20 batt Pree \u201c13% 13% 13 13! 1700 oF Cans 08 TTL nid 0b 103% 103% 108 sua | 100 Dom Sears.| x 2m Sn ivant Algska Junenu JU 12 1e 34, 14, 16 + 16, 45000 Premon 7 12 1068 al IONE IE IR 10 100 10 | 206 Home Où 0.180° 100\" 180 - Ghemioal AOÛ \u20182.15 ; api ul i ni 43000 Do 1 ve eee er es 1381 18814 156%; 15634 156% 157 86 Int C1 .oY 11 17 4 1:2 Allis Chalmers AH .\"; ) 20% » 20% 201 - aa 1° sa\u201d 8 sie 8 1138 Imp Of! 1 1344 13% 13 N Alleghany Garp.AYY Siw 24 ; Hail 6 1953 .ve su ar un.nah 239 Imp Io - lon hal Io - Na» American Car & KAP 5 LY 28% 28% 28% 28%] 3000 Japanese 5 1-2 1965 ;.7.(111 Liste 101 Ton BE Mi] 398 Melchers à .30 10° 10 assé American & P.AFwW 1e 25 3 a 32.| 12000 Lyons 6 ys aa ne en ne 15034 15084 150 180 1 150 20 Mitchell R .6 3 5e \u2018 American Loco AAA 174$ 17% IT 1000 Marserilos : 150 150 10 à 150 83 Meichers B my T5 7h go American M.& PF.aFX 00 154 18; ant Ù 4000 Medellin 6 1-3 1084.ô 8% 8% 8% 85h 8 9% ÿ Tant 4 00 Ma ia ly vy Amerian bates ADT « «a 313, 274 sey 3 200 Mien 6 13 ead.8° ww Boa al 960 Wakeodls 41g 409 405 h oriran e ceive J .Ps oe .5 American Buia: Ack coe aa 89 aah 1960 .6 6% à iu BE fw 138 Welker 11 45 44 A er: > \u20ac = .-.ve : , (pes we WY su a ba BI By mR moms | AEE EEG i 4 EEERSE I WEEE 2 15008 45 48 1 n #8 @ 1% ! pls furent Comperg seve ME LK den len Nah Mom was LL.\" ge non o= oN gt 8 20 Saroe 180 150 \u2018150 Ru A n Ratiway À * ; + + ; 14 National Biscul 4 LE 48 20 20 19 19 ig 203; 3100 Sullivan .28 2715 28 dal a Atlantio Retin: Art 51% 5514 sey alin) Shan B.NOB «asl re ne 10° 10° Teck Hugh .385 565 565 hier, Auburn Auto AAO © it se Ru ot National Dust oe NAD 2 ae 1185 11815 118 118 118 mortier 105-0060 8 ce- ational P.& L.ie ao A n pe- Nationai Ten i 1532 in Brew Dist (3s a 3 27e Sr du sc::11 BEBE ue ET 8 mre ne 1 88 |! v Barnsdall A BDL ; a 2 i} Norabda .w 181% 181% Prios Bro pfd we BEAR gH D dE eee 2 TE LE OBLIGATIONS BEES 4% de 5 Bethleem Stoal BB; 5 5 ue! 2 2816 no a je.à 36 § 50 Ford À 165 » anes.Bethleem Steel otd phurd 1 ors ik sels 26% AIT beta Corp, \u2018Nah Ba, ae au CANADIENNES TO Rew cop Bo.13% 13s iy pide- la\u2019 Warmer BOW UL ai) aid 198 Bon osT PME, Bu BR Hw ih À MONTREAL Bulles hors-listé: a 15% À) pre rife a £59 = ba Mr °:! 2 1034 10% 10% 10% Otis Ste aucun Wa al Séance du 12 déoembre 1933 200 A iste 1 15% 15% .Ge- Burroughe dau MT à \u201cem 0% 3p 30% all .: Blé Nord Ne yu 1 om (Cours de fermeture fournis non Pors-istea 10s 109 - cs use 2° 20% 28° 28% Pacific Gus a &, POO Pw ; 1, {Blé Nord No 2.0301]| par Association des Vendeurs 1405 Pari 11 9s 3 Sirs a ELSI pm un ap RecBed io 83 || d'obligations de Montréan.\u201d \"Eos Se Bo 900 cree y , 33 Le as ees : Total dec ven andis - California Paging OFF .2% 22% my a2 Pemasyivanta RA.PA 1211 Be Mt Sof 391%] Avolne dlengrala\u2019No i .85 u 12 décembre Parts : 3188.point Canada D: ory pa re se dw 281; 281, 28 Poup.o\u2019s Gas PO |, 200 2e 30 25 90 Avoine d'engrals No 3 fe ee ae 33 out qu re 1933 Mines - 7.68% {des Ghpadian Pact cifio OP.0.0.0 1348 1344 13% He Petroleum Corp, ot\u201d Au PO.114 0 Ta 1146 Balle Gevoine .eee eh Gus 8: « du Dominjon; .FHara-liste 19.967.regis- Celanose Corp.of ac GLE © ow Bi Tan Plueburgh mrew ona © St 1 117 16% 18% Mois de l'Argentine = nu se Soom | Total 817.+ eld- hos & Gare oor Ld wa 344 33° 333 |B Iueouren Brew, pfd | | | D MT 0 au\u201d Ba, ne moulue & en 83 8 | American Brake Shoe a déclaré .0 PPE .2 .2 frome ; > - ?L ex- Chic.M.& St: Paul BT © | + Be Gap Wm wk Prod.& RahoB is on 10% 10% 10% 10% Gru rouge .: 4.2, |son dividende régulier.à 16 Cats I EE.35 3% 3% 3 ; Public Service N.J PUB.35° 3\u201d ag\u201d ashe Soe SRS ind jes 108 10732 cor.LLL LS : .PU, ; db ; » : \" int À Gamer kx CLL - ait EM si 1% Puliman Lae.Joss 48 49% 98 48% sacs.ex-vole ferrée muna 10412 1051; , ocs-Cola KO °°, 11 3I M 1° Doit 33, Pusity Bakeries PTET CCC ne 12 Hs an 25 centins Jor tonne pour 10214 163% ine Soni Gus GO 1111000 DK aw WW RK i Gramacrie at 00 eu 105 CANADIEN 1 im- olumbla Gas OQ , .« 1214 12% 12% 12h ane ja 100% d £4 ¥ n R ar tonne ; au détail $21.00.801 1001 .Stik, Com.Solin OV: ++ ov a 32% 331 32° 32% Radio Corporation BL.74 Bl Th TH avolne roulée (gruau) par Bacs 8 got Aujourd'hui à Al- Congoleum Coo .°° ! ; 2 al x ait a 1% Radio Kelth RKO 1., 234 2% 2is 7% rie e 20 lbs au détail .98 29 Lu STOUT POUR RIEN\" s ca- Cons.Gns G , SOs 204 is 25% ding cer er ea 48 47 461 47 ne de bié d\u2019hiver; 08 09 ave: DUVAL t NCELL Consclidated Of Corp.ONL 3935 F4 251 Fi ne BEE cd cv evan 10 10 10 10 Qua té de choix, au wagon.par 50 sata 8915 JACQ INE FRANCE oe.1% a 2 7 n R.\u2026.4 4 til Lo 2e 22 00 00 40 04 5 1025, 1031, .A.a do \\_ Gontincotal Can OH.21 15% 714 75% 7614 Reo Motor RY .111 3% Su In 18] Qualité de choix irrégulière par 10014 103:2 Ban- © Crosley Radio GR.°° 16%: 175% 8 76 Republic Steel RBO , aim 1714 17% 17 114 baril, ex-mages! 90 Garanties par le Dominion; Justin ¥ Crucible Steel XA .* * * *?: 302 9a 914 91, Reynold Tobacco RJB agh .a 481, 4813 4813 43% Farine de mais Slane.par \u2018baril C N R 4%; 1951 100 101 * inque Curtis Wright Owz ! ; 2 12 2315 234 2214 234 Roasla Ins ROS .20.0.up al sls 4ig| gn sacs de chanvre C NE 4 10M ais 88h, CINEMA de PARIS cha- a.244 234 \u20182% 28, Royal Duteh BD\u2019.*L° 2°, | 3 : ; livrée C N R 4% 1956 3 11 8915 1001; % > Sa 374.STia STI Farine de blé du rintermp 1 3; 3; Aujourd'hul né 25 D 8 .Premiére patente .pris .SNE: LE Lou an ai RAIMU dans it de Del Lackawanna Bon.: 2746 21% 26% 26% |-Bt.Joseph Lead JO.° © 27% 2784 213, \u2018272, Deuxième patente LT ENR si 1955 x 11 10114 108 \u2018\u201cTHEODORE & COMPAGNIE\" obli- Dupont de res BD \u201cen 22ja 221$ 2213 + 2215 B.Louls Sen Fran, PN | .2 2g aix au, |Patents À boulanger .ÉNRS 194 > 21 10268 1004, \u2014 en programme double \u2014 > Duquesne Brew ord, , .* * a.82 80% 814 Schulte Stores EHO cree 385 3% Fes 3% Fore Cervole\u201d sacs de chan\u201d SH ES 108 - te a 12 10416 10512 ! \u201cLES BFEUS DE L'AMOUR Duquesne Brew pd.: 111 18 3 78 ue Bee ce ja «dis 43 at) 10 centns par : t ANY \u201ctenn 3, 5 Servel Inc.BVL , , + » vo « 4 4 oe 5 pou! Abitibl 5 1953 .18 20 pus LE pa il ol CE REE B \u2014 tman Kodak ' 4 , \u2026.\u2026\u2026.1 1644 12 ce as ; Mec, Auto Lite RLO 111 M Dé Bu 8 Southern Pacitio8X 21110 ma 20° 200 DNS Timo ner 1 10 EE gad Wie oo 38% VICTORIA Electra Lee Cees 20% 20% 19% 193; Gouth Porto Rico 25e 37 374 31 37 Bel Tel 5 1957 ,., .9#15 10) Blocirio & Mus° EMI.2 12 St Sa sh sii Southam Ballway Ba SUD ZT Za 28% se) oeufar 1 11111 0 MEM Can Cm ST 1 7 8 aujourd ut à rendre - ie 2 à 312 Standard Brands 8B , & © oo ai 2a i : .La - ., Carole Lombard & Pat O\u2019Brien ne Apes ESET.a 4; aif 4] Sanderd G.& KE SG.1 Bin is 8 Mean LEE Tree aan ant: C PRS 195 oe TG 8 © b a vhé ne.3 77 7 3 2 la}A-1 Large (Frais extras) ., .0.4 + dans \u201cVIRTUE x 1634 187; 16/4 16% Btandard Oil of C.80D a3 3 i: $ Eaton Realty 5 1949 .88 91 Ya > + ow 3 423, 4214 42% A-Medium (Frais premiers) .0 14 0 oix Fox Film A.P .Toon 156 16 Standard OU NZ.J , .» 46/3 4714 48% 40/9 |A-Poulettes .L°1 035 |Getion Bow 5 1956 ot 00° Victor MeLAGLEN dans La Free gore oo.a 5 15% Btone & Webster Cees CT 7% 74 B- p t .= 1 028 el 1050 ; ; \u201c ° nt | port Texas FT \"eo eu «7 47% 7 4715 Beudebaker STU 2.1020 : ail fi] 437 12 B- Large (Entrenôts Ex ras) ter © 0955 /M La &, P 5 1870 .1984 15 \u201cTARZAN\u201d \u2014 Aventure No 4 qe ÿ 1 Asphal a T C (Frais ou entrepôts seconds) .0-21 {age Tram 5 1041 | I.| 9sig \u2014g71 | era t + \u2019 ve oa = Grace Eee dE 121201 998 ah tw om (ee Orge Tam am am og eelE mn ono wa Ef =\u2014=\u2014 pas néra Foods GP .3684 37° 38d Boaring 152 * : i a .Price Bros 6 1843 .57 60 ° General Gus GOD \u201cav 3 , 36% 37 Timken Roller Bearing 1%B : 303, 31° Salt 301% |Coloré de l'Ontario .0.10 THEATRE ARLEQUIN ve- oe oe -% 3, U Po de te G 1 \u2019 8 a mmes de terre: nis * General By Bignar ars ° Le Pn salt ls 341 Underwood Eilott UNE .36% 36% 368 38 Locales de Québec .ors > AUJOURD'HUI ns Glliette Safety GIL ., , .104 10% 10° 30 Union Pacino UP 112212 eh de dan den MOSS du MB.080 POURQUOI ?LAUREL & HARDY dans ns Sor OR GC sree 1814 18) 1815 18% United Ar Craft UAP.00 My 349 33%, 339, |Volatiles pour boutiitr \u2026.\u2026 \u2026 22728 MANGER A LA MAISON QUAND PACK-UP YOUR TROUBLES u- Goudrear Tire GOR .4a 1475 143; 149; United Carbon UCB ., ., 353, 333, 251, 3si,|Dindons pour rôtir Cee 2.20-22 VOUS POUVEZ AVOIR UN \u2014et\u2014 + N casa 37% 37% 368%; 364, United Corporation ¥ , , , .5i, 5 { 1¥i Foulets de choix .19-21 REPAS A LA DINDE INTERNATIONAL HOUSE as Graham Paige GHR i ; \u2018 le Sig Sig eu cree ai 3 3 3 United Fruit UP .| 6415 64% 64 64 poulets n nousris au ja 002.21-33 \u2014sur la scéne\u2014 7 x United Gas 1 UG@H 11106 i ih lan sul Oe ui Aug PARISCAFE EUGENE ARMSTRONG .8 .; en er ss es - a : à Houston ee Or Le Hi 25% 2% 2434 VU.8.Pipe & Pry : 1 1 2 1 * Et Si Ft s8\u201d Éanetons domestiques .!! !! 12 15.1 18, rue Notre-Dame des Anges HITS AND pis, BROADWAY\" a Hupp Moots B .uu af ROR A2 UE Re Ee 174 2, 1988 9% |nonoent à leurs parents et amis la pais.pour HECTOR .PELLERIN et at Intern, Harvester HR .© 45° any ag (VB B0LX - ec 00000 an at an a.Sous Jos neenoms Sie Sant, G8 baptiste TOUS LES SOUS LE PONT D'AVIGNON a Int.Hydro Eleo, A IPH .5%, Sas 33 v , 2 te.Parrain et martaine, M.Ge Ro! Comédie.-Dramatique ry Intern.Nickel N ve 2\" Ye 5% 54 Vanadium cies eee oh 247 231% 23% et ie Rita Roy, {ré orkes Roy JOURS par Oscar Valade a Intern.Paper A IPA : 2°?: 2 25h 21% Vuican Beviuntng VE.w 0% sels 55° 554 |l'enfen v, frère et sœur de Ice Intern.Paper BIBS.vv va 2% 34 24 2% warner Bros P.WB.8, oo 6 6 os Intern Paper OIPV .nh 1a 13% 13, Western Union PE sl sot 58% soit al intern.Snoe 188 °°°: 2 11% 10 11 Westinghouse Mec.\u2019 WE | ! ! 411; 41 408, 41 intern.Tei.& T.IT.5 5 © Jot 47, 8% 4615 Wooiw z.\u201ceen 427 Fr 2248 ar, D'aui d'hui Pa re certs 9% 1414 1346 14 Worthington Pump WFD , © © sait 2414 241$ 241, aujourd hui Programme spécial sur dohns Manville JMP , , , .« 61 621% 603 613 ., ; ; Yellow Truck \u201cB\u201d ¥O , ., .+5 43 4 a .te ue + \u2018 \u2018 oan Md à Samedi l'écran et sur la scène.nt 7 1000 Ha'crow .43 5% Su 1674 Hollinger : 14 74 SUR LA SCENEZ== : BOURSE des MINES #2 Hess - : 2 28 ue 2 : He re) DE TORONTO 1700 Kirk Lake.| 0, 2015 29 La 2.4 A, Mr 4 2000 Lakoisne 2 2 1 48% 18 117 Quarterly Income 8h CC oC ee, (Cours fournis par L-G.Se (Fonds amérioains) .1.37 1.47 C A RROLL ! Beaubien & Cie, membres de de Ia Bourse, de Montréal, 70 rue t-Pierre, Québeo).été RSE sion Séance du 12 décembre 1933 ) ous- 500 Aconda Haut Bi tu.E -YORK con a 3 7: SR AER ey ; ex .4 ) L an.| 3900 Amity .°! 2 2% 3% Cours tournis par Greenshields des WAG Cd dw a ne a re L\u2019EMINENT qui a 11118 81, HE car + 70 % Bri- is ary wan 1 ne| Ort CMO.TO VI Séance du 12 décembre 1833 bri- i J 230 Base M.150 199 155 4510 Plonver - \u20181238 \u20181185 \u20181100 (Alum of Am .824 19 : i 450 Bralorne .975 975 915 200 Premier .«104 106 104 Am Gas & Keg .31 20% 3500 Buff on 8 71, 1500 Pros A > 2 3 Bu .35 2% { 8100 Bunk Fin | TU 14 0 1 \u201c| 120 Read Auth .28 28 Oities Service .\u2026 \u2026\u2026 2 11, | upc Fil oo ob 12% Remo Gold © .- 93 88 fy, Sittes ere : 474 47s 1500 Gal OL 1 22 UK 12 1500 mama 1 1 21 Mh Hou Ho S Bonds © \"2 8 2700 Can Mal - .#1 21 25 1970 Sheritt .°°.87 85 Que Où % Snare ou a\" Expert en vocation ; ; 290 Gastie 1 1 1-1 2 38 47 2220 Sisooe .! .1532 180 151 [Imperial on.LTD 284 1a P 1) Ë 2500 Cen Lun 9, \"in| 600 St Anth °° 34 34 Memph's Gas Ln et wt , be- 00 erie a.3 3| WSndme: 10 105 103 {Nasional F end cas.139, ul et interprétateur de rêves.: « 34 3a SU udson b ares | 300 Comm Wo.gif gt gi 2t0 suivante us ue ue, 8 007 mana PR: 2: a \u2018 HARLOW ie 720 D Mines 3223 3200 320 620 Thoms Cad .: In 8 as United L & P.0 hier 1095 Falcon, , .18 % 38 300 T-oadwell , \u2014 ! , êtes .: 1n0 White Eagle .5 2 5 rt prets ver v.10 Goldaie 5 30% soveenm TD aw du aw 3 A ! ED Leila Hyams, Chester Mortris : von: 14e .a 4 ) 3100 Granada .58.57% 57 i were Ama \u2026.13 125 I ST-EP HREM Les qui ières dames qui viendront | qu .\u2018rary « av m es r - wy \" 8160 Vrrimht H .! 6H0 843 888 quinze premicres q à la repré LEE TRACEY dans ° \u2018 VENTE A L'ENCAN F0 AVE Mu a3 -04 Notes la locales.= Mies Alles Gonthier sentation do soir auront leur caractère et leurs rêves \u2018 \u2019s X : a.rthe Roy on Dassé ours ee Dans vafaire oH PE FAILLITE Tot re tister : 450.000.\u201c fous Québec, récemmen auelquse J révélés gratuitement par M.Levis.\u2018Turn Back The Clock OMERILE G AGNON, an Aree 1 17 17 (exit Tame Bmuchene de Neuville.\u2018 3.50 Lae ni saumon, 100 Aroma it Gl a\" mançh> le 26 novembre d ter >= RUTH ETTING dans age y OC \u2014Mme Blier et sa fil - \"Yvette, 180 Arno 4 4 4 : \u201cA Modern Cinderella\u201d \u201ces Avis est par le présent donné que won Beats Te 0 13.18 38 Toman des parents 4 dernier | Prix MATINEES 20e SOIRS 30¢ c $7, MERCREDI Price cembr \u2019 5484 Brown'ée - | 194 185 18 ai I'abbé R.Gigudre.M.et e, Réduity ent t vendus à nos buveaux : 80 rue| PM Taek TLL pt .Bétin sont de Jetour d'un 4, Bemlerre.Québec, par encan public les 450 Cen wick , 7 Gg 7 Ste-Ge m sing, has biens meubles, en celte affaire, comme ; Man 2100 VNaTssance, \u2014 MM.ob Mme ML.Roy an- ou- é rer \u2018Fonds de commerce cone ! \u2018 gén Gohalt 4 5 £ BDI Te RE iad) LES EXPLOITS D\u2019ALBERT TRUC .3, 5 iets\u2019 .29 , sur aimee\u201d oh susie 8.171.50 ; du ots \u2019 Episode No 244 cè PA ATIMACIE 25 00 01 01 0e noe + prose lr ] y nL ee 0 ws 14 i , ave: 1 TT = = | Pourquoi n'attaque-t-li pas?l; JO crois qu\u2019il attend que nous Rien à faire.Ce rayon ) co ; 85304241 | 0% Sn} 217% 21882108 il commencions.Alors, allons-y.À s\u2019est perdu avant aur Ameublement du maga- 1080] Tran Taox Man .an nt Deauville lui-même est à bord A vous l'honneur de tirer, Jimmy.d'atteindre son but.6.38 ei Tae er meen 8 ar : vr .- aies I 03 88, 5 a al ce .= a 1014 19 2 Une Balance \u201cToledo\u201d .00 : a ; : fe ; 9500 drmn Wratenbte L 2 1 + 8 \u2018Rare, Lists \\.283024 | *1MA N ww, > Bi : ; 2 tem M A 24 5 dla ont en bise 0 tant dam Rem Aram on pis a À au vi r lbh tem A et D, 86 au| RM Dee Lu A.plus auf enchéruseur pour les autrée fA Townes LL.GH JV, .LENS men gr] L'inventaire et la \u2018iste des crédita mn Bo Yen 10098 dan, sont piribles à nos bureaux en aucun FA Sr \u201ca Ln 7 LT SE poi N + magastn sera ouvert mardi.Je 19 , pour Inspection.grains see palemens : argent ea Legendre #1 Bt tue Borie, bande iE Nationals, PER.Denitre à cie, as blagues ES a COURS DES TRUSTS FIES 1800 Vrais Wi Séanob au revus Deréaiie rum A si ne 6 = are wb ve we UE Do C.ANE AEN, RE pence dé leurs foros Les Polariens reprérentés p par u et le monde tout entier représenté par respectives, ul de leurs vaisseaux À fusées 1* Aurora\u201d vont faire l'expé- ; oy .wg - Cia a te ! Le voici qui emp'oie à son tour le rayon vert.Mais i] ne peut pénétrer notre écran magnétique.La partie est nul.(cera ne vaut par (mieux.Nous ne ge caiee to ig pias 2 WI = = cat PRs SMe Mg i ER al RES CER AB RA me ed na gp ro tL ep qe ads nl Sel x = PAGF HUIT LES ASSISES À ST- JOSEPH DE BEAUCE Guite de la page 3) motion, Mais le président du tribunal, étant donné la gravité de l\u2019accusation, a accédé à la demande de Mtre Lacourciére mais à la condition que les témoins de la défense ass:r- mentent le compte de leurs dépen- nes.nous l'avons dit précédemment, le procès de Marie Fournier sera appelé aujourd'hui.Jean-Thomas Maheux, de 8t-Jo- seph, est aocusé de fraude.f) avait obtenu précédemment un procès expéditif mais il n'a pu comparaître A csuse d'une maladie qui le re.fent su lit depuis plusieurs mois.Achille Duquette.de Ditehfield accusé de commerce charnel avec une parente, subira son procés le 18 décembre M.le juge Belleau a fixé au 10! janvier le procès de Léa Talbot, de | Bt-Gédéon, sur qui pèse l'accusation d\u2019avoir dérobé $4932 4 1a Cals e Populaire de sa parolste.Alphonse Rodrigue.de St-Jean de la Lande, est accusé de vol.Son procureur a présenté une motion pour faire tomber l'accusation.allé- Euant que son client était irrégullé- rement devant la Cour parce qu'il n'avait pas subi d'enquête prélimi- nalre devant un magistrat.Le pré- aldent prit cette mo.lon en délibéré et il rendra jugement aujourd'hui, Onésime Morin, laccusé, n\u2019était cependant pas en Cour hier.Le tribunal ordonna alors l'émission d\u2019un mandat d'amener et la confiscation du cautionnement.Sur les recommandations du procureur de l'accusé M.le juge Belleau consentit à accorder une journée de délai.François Beaudoin, de 8t-Honoré de Shenley, accusé d'incendiat, subira son procès le 18 décembre.Ovide Larochelle, de Ste-Marie de Beauce, étant abeent pour répondre à l'accusation d'incendie qui pèse sur lui.son cautionnement à été déclaré forfait et le juge émit contre l'accusé un mandat d'amener.Jean-Marie Couture, de Bt-Joseph.acusé de vol, a opté pour un procès expédier qui est fixé au 21 décem- re.Le pré ce.Complet avec \u2014 PT 273 RUE ST-PAUL : pd MAN Sa A VASTES PS TR HA TA HS VA Wi Wi i i i i > Pe ur, Mme Al-| GO8 POUR ÿ Rapportez-Vous-En à votre Jugement \u2014M.et Mme Edmond Dubé, de Smusapecal, sont venus sa Leo, ches M.Alex.Landry.ISLE VERTE Mariage.\u2014 Morcredi dernier, avait Heu le mariage de Mlle Yvette jus, fille de M.et Mme Luo Marqu! avec M.Narc: .Mortan Rioux, fils de M Rioux, de St-Jean de Die: Nos mellleurs voeux de nouveaux époux, Décès, \u2014 Mme Ac décédée.in semaine derniére, à l\u2019i 74 ans e mois.Nos Moo éroa sympathies à la famille en deuil.\u2014Jeudi dernier, avaient lieu les funérailles de Mme Ovide Malenfant, décédée à l'âge de 69 ans et six mols.Nos ajècères sympathies à la famlle en deuil.Soirée.~~ A l'occasion de la Ste-Ca- therine, 13 JA eut À la salle paroissiale.une partie de cartes, organisée per dames de ia Bte-Pamille, au profit des oeuvres parotsstale- Catholique y eu ditréremia sujets de traités : L'avante- © des caisses populaires, par M.l'abbé uard, aumônier du gercle.ce ment du soi, par M.Adrien \u2019 agronome.L'ouverture des cours it scolaire a leu, dernièrement.e d'habi- yde, nos jeunes gens comprennent l'avantage de ces cours et se font un devoir d'y assister en plus d nombre possible.Ce année sont une PRIVILEGE FEU: Si le radio, plano ou phonographe est détrult ou endommagé membre du C.ub, dans les doube mois qui suivront l'achat, il sera réparé ou \u2018bonheur à ces hille Lafrance .ed ¢ | En considérant la récente augmen- : 2 Mme Alp un, sins) Q son tation dans le pix du thé, 11 ne fau Loup, M.Louis Bélanger, (BOEUF CONCENTRE) fils Joseph, de Québmec: M.Alfred Go- , Joli M.L.-A.Berti, Montréal, M.din, M.et délard ierc.M.et|pas oubier que même si son poix Aib.Spinard, Riv.du Loup, M.J.DONNE VITE Fihppe Roberge, Mt Mme ie Free pas eu ee | Pournier, Islet, M.Aug.Glœu- gare a , \u2018 { Lan- © .= .ee ee msn tg, S| oo, a LA Dan 5 | DE L'ÉNERGIE ché, M.- yd., Jr o> _) ment, pour jeunes et vieux, Pendant près de 50 ans, dans le monde entier, des gens ont prouvé, en en prenant tous les jours, que BOVRIL fait de la force rapide ESSAYEZ-EN AUJOURD'HUI ! coup de su 3 voysge A Rimouski, derni nt.Joseph langlols.i gmt SBR ed par Va-et-vient.\u2014Mgr Verreault était en éreme n s'est aussi rendu à Bt-Anaclet pour assister aux funérailles de son oncle, M \u2014M.l'abbé Camille Lebel, du diocé- chez se semaine quarantaine qui sulvent réguliérement dernière.ces cours, nous leur souhaitons beau- M.Chs-Henri Oôté, de \u2014M.Simon Côté est allé en voyage d'affaires à Rivière-du-Loup, lundi der- \u2014M.ot Mme Paul-E.Plante ains! que Québec.étaient \"ten promenade chez M.Simon Côté.dernièrement.était de passage icl, dimanche de retour d'un voyage A Québec ë un incendie, dans la maison du remplacé par un autre de même valeur, pourvn qu\u2019il n\u2019y ait pas de paiement arriéré lors de l incendie.CHAQUE 19e ACHETEUR : 6 cas D' , radi honographe recevra un crédit de 820, sur l'instrument ache - que pa vendons 950 pianos, radios ou phonographes il y aura 50 fois 19 Ventes et nous orédite- rons $20, à chacun de ces dix-neuvième acheteurs.IVIL GENERAL ELECTRIC Modèle Electrique 5 LAMPES Cabinet console à six pattes d'un spuerbe fini noyer fonoé, Contrôle de tonalité, hant-parleur dynamique de son riche et puissant.Bélectewr dc postes il'emin.Prendra les appels de Ia police, les messages d'avions et 1es émis- sons d'amateurs, Complet avec lampes So9:° NA 142 P> ASIN EGARE.EGE D'ECHANGE : Tout membre du Club pourra graphe dans les 10 jours suivant Ia son radio, piano ou phono- livraison, permettant le transfert de l'argent déboursé sur un instrument plus dispendieux.PREVILEGE DE SECOURS : St un membre du club devenait malade ou sans emploi, il aura lo privilège de faire des domi-palements pour aussi longtemps qu'il aura fait ses paiements réguliers GENERAL ELECTRIC 5 LAMPES Modèle particulièrement senai- tif.Munl d'un commotateur spécial permettant de capter les appels do la police, les messages d'avions et les émissions d\u2019amateurs.Cadran Hluminé.Contrôle de tonalité à deux points et haut- parleur dynamique.Complet avec 1ampes $465° TERMES FACILES SUR DEMANDE aa\u201d RUE ST-JOSEPH a Ee i 6 4 ng ENROLEZ - VOUS IMMEDIATEMENT pp Pre À RE A RON # GERERAL ELECTRIC A BATTERIES Un modèle à batteries tout aussi porfactionné que les appareils électriques.Châssis superhétéro- dyne-\u2014contrôle de tonalité à deux points \u2014 puissant hant-parieur dynamique \u2014 châssis protégé et compact \u2014 commutaieur \u201clocal- distance\u2019 \u2014 récoption fidèle-\u2014am- piifloation classe \u201cB\", Comiplet avec 5 lampes et batte- es, S124 \u201c x + 3 hid > \u2014M.Aibert Morin, de B8t-Valérien, dernier, 3 » oe a 0 crue Ses = ITS TYTN TR = x { PAGE DI \u2014__ L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI 13 DECEMBRE 1933 La ligue N Nationale commencera sa deuxième série ce soir La triple égalité en - .première position va surement être brisée Les clubs, après avoir joué chacun trois parties, sont passablement bien groupés.puisque le Québec Amateur, le Laval et l'Ace A.À .sont égaux en première position.\u2014 À huit heures, ce soir, le Laval se mesurera au © Québec-Amateur, puis I' Ace jouera pour la seconde fois contre le St-Charles.BONNES PARTIES EN PERSPECTIVE Après trois parties, trois des quatre clubs de la ligue Nationale sont &æur un pied d'égalité, en première position.Ce sunt lv Quebec-Amateur, Je Laval et l\u2019Ace À.A.A.Le St-Chacles auit.Vuici les parties qui seront à l'affiche pour ce soir, alors que g'ou- wire la seconde des quatre series dont se compose la oédule.Laval contre Québ:c-Amateur, Ace À.A A vs St-Charles.Avec ces parties, 1! y à T5 chances sur cent pour égalité, en première position, soit brisée, à moins que salent nulles, cette triple que les deux parties Si Laval et Quebec Amateur annulent, le Ace aura une chance de rester seul en premiere position en disposant du 8t-Charles.Si la seconde partie est mulle, le gagnant de la prenière\u2014 ards à blouses, 30e de l'heu- * e; tous modernes et réparés I FOULE D'AMATEURS ENTHOUSIASTES.- Le St-Pascal s'est révélé très fort et vint > un cheveu de battre les champions de la saison 1932-33.\u2014 Cette première partie fut très contestée et intéressa grande- Le F.-X.Jobin semble posséder la meilleure Équipe du circuit.\u2014 Il n'eut pas de.défense beauceronne pour scorer 5 points, \u2014 Son Honneur le Maire H-E, bavigugur mit} EW wid E Le F.-X.Jobin a joué partie de maître dans le second n' 0 dy programme et l'a emporté sur le Beauceville au acore de 5 à 0.Les vainqueurs prouvérent quils poasé- dent la plus forte équipe du circuit leurs lignes d'attaque fonctionnaient très bien et savaient se concerter pour déjouer les Beaucerons.de [Ces derniers par contre manqualent un peu de cohésion et avait une défensive faible.Le Jobin enregistre 4 de ses 5 points dans la seconde période dont trois dans les 6 minutes.C.Parent ancien joueur du Beau- ceville se mit fort en vedette en comptant deux points et fournissant un contre son anclen club, Poitras y alle de deux points et Blanchette d'un point et d'un assist, ALIGNEMENTS Jobin: nts, Ro ale, Tuil- sete, ut be, 8 J Lo Que, Poitras, La- tullpps, \u2018Drolet, Brière, Leblond, Four SOMMAIRE Première période Aucun point.Punitions : Parent, Trude, Marceau Deuxième période Jobin.Blanchette Jobin, Parent Cee Job in, poitres (Drolet) .Punition : Aucune.Troisième période 8 F.X.Jobin, Parent Blanchette 18.40 os PORTNEUF Voici le résultet des parties qui ont été jouées à dute dans la ligue du comté de Portneur: Bishop .,.Bishop.St-Basile.Partneuf.St-Basile .Le classement actuel des clubs od Pts .« : .- .- ODNRHRAUNUO le suivant: Suvabhe 8 ot D S.6 85 83 06 Nous donnons ici l'alignement du club Bishop tel qu'il nous a été n fourni par M.Rémi Germalu Buts: Jos.Langlois, Déf.: Eug Carpentier, Maurice Marcotte et Alfred Gauthier.Centre: C-E G.Gouthier.L'autre ligne est for- \u2018|mée de: Maurice Latulippe, Rosaire St-Maurice et Paul-Emile Doré.Nous donnerons l'alignement der autres équipes du circuit dans quelques jours.L'HOMME MASQUE AU G.NATIONAL Les amateurs se demandent quel sera celui des trois adversaires qu'on opposera à l'homme masqué ventire- di soir qui pourra renverser cet inconnu qui se nomme pompeusement \u201cGreen Dare Devil\".II sen trouvera probablement un car le \u201cDevil\u201d rencontrera successivement Sam Shun, Lucien Sansfaçon et Mauri- : voilà trois gaillards qui ne s'en laisseront pas imposer.Ghacun d'eux rencontrera de lutteur | masqué dans un engagement de 45 minutes.Frigault et Leblond feront les frais d'une préliminaire de 20 minutes tandis que Tremblay et Lan- gevin lutteront pendant minutes.AU WINTER CLUB C'est vendredi le 16, qu'aura lieu à la pisciné du Quebec Winter Club le grand concours de natation entre lo Ÿ.W.he A.le Y.M.C.A tt le Winter Clul Les courses les plus intéressantes du e seront sans contredit le 100 verges, le 220 Jerse \u201c le 100 verges à deja jeune Pauline .du Ÿ, ER C.A.prendra au concours dé plon- goons: on sait que la petite Us line n'est Agéde que de § ob ordinaires pour son Age Le professeur Laohende, du Palais Montcalm, tentera d' an record de natation sous Mau Qu est de 195 pieds.LA LIGUE BF HOGKEY pe partie régu- de Lévis, le Atkinson, un score de 2 à 1.Ms Sy fournit le le soon oh sur un assist\u201d de Bouchard, dam las seconde période, wT ; neuf.Se Ey a wo TR R.Bégin enregistra ler-Devid, dans la troisième quelle réussit des performances peu | DU COMTE DE À : Dimanche, dana libre do la ligue a hockey Wu.comuéj de Bt-Ro-i. IIE pe aa EN Joseph sa à une génération plus jeune fut le John Barrymore de son temps.Aujourd'hui les Barrymore sont permi les plus grands acteurs du |: i Loo.nae { Jefferson, qui appartenait Qu'est-ce que les acteurs ont de particulier?i Les jeunes premiers Je sont éter- | nellement.; or TEWNTURERIB DORCHESTER.Tein- turerio, nettoyage, pressige de vi- tements pour dames et messleurs.Net- AVS \u2014 Le melileure maison 8 Qué- Dev dans lu reparation des meubles.etc, es: sans contiedit la maison O JUBIN, vourreus, No 168.rue Lorches- ter.Maison établie depuis su-deia de 30 ans.tél.: 3-0733.Des EXPERTS sont toujours à votre disposition pour répurations de pla- nue, radios.inveuses.tion assurée et prix b.e 320 St-Joseph C.giaciéres.Satlatac- toujours raisonna- ROBITAILLE eae ei FAITES AMIANTER vos fournalses.Economie.sûreté, propreté, 2 à 3 poucss d'épuisseur.brochés.$12 à $1B- Quelque soit votre probléme de chau!- fage.Tél 3-1047.JOS.GAGNON, 274, Châteauguay.180-26\u201437 J.A.DEBONVILLE, (tél: s-æ380.= Appelez-moi pour vos répars- tions de somumiers, matelas, ainsi aue coussins, matelus à 1essorts.dont fais une spécialité.Attention, oo o aux communau 63-26-\u201437 MATELAS FRONTENAC Enrg.[VIANUFACTURIERS de matelas de luxe.Spécialité: réparations de ma- 1ita-plumes, telas A ressoris, sommiers, rembourtage de meubles tous genres.Attention spéciale aux communautés.43 iy ST-IGNACE.tél.: 168-2637 ROYAL MATTRESS CO.[VIANUFACTURIERS DE MATELAS.167, avenue Renaud.Tél: 3-0803.146-26\u2014\u201429 REPARATIONS DE RADIOS ATTENTION: : par maison établie depuis dix ans.crix modérés, inspection gratuite à do- mictie.Vente : radios rcont, rest-Crosiey.Columbla.J.-A.BRETON, nouveau local, 32, côte d'Abraham.tél.2-6303.156- Réparations de radios [REPARATIONS de radios par des experts.Adressez- Tous, à une vieille J.-ROMEO CRO- 2-4675.146-26\u201439 maison de confiance.TEAU, 37 St-Joseph.tél.: REPARATIONS D'AUTOS ARAGE BOIVIN, véparations générales, hivernement da batteries, $1.50.hangarage d'autos pour \u2018hiver À tres bon marché, aussi chargeage de batteries.18, 4EME RUE, té aml SALONS DE COIFFURE PPOR CETTE ANNONCE et 7scts êt vous \u2018aurez un frusadle.Aussi Marcel.Komol, SALON A ALMA, PT.Bt-Joseph, tél.: machine la plus pertectionnée Shel.comer onduiation eau \u201cRamor \u20ac ondulation au Marcel.Satisfact! WEE FLORENCE RACINE, Hah \u201cArago to: 4.RYE ST-PATRICK, 50, logement de 3 pièces et chambre de bain, chauffé, bre.immédiatement S'adresser à C.-B.MIGNER, tél.2-308.165-6\u201423 LATOUREKLLE, No 239.10gement èces.plus dresser à ALEX de ban, NE: neuf.S'adresner LEX.28, Bta-Claire tél.: RY pate! 3 147-2623 \\ MAGASINS A LOUER BY POSTE D\u2019EPICERRIE à \\ouer, avec stock et ameublement à vendre.Pout rs pour sque genes de som ree épart resser - i otis 4.0438.Pr hc RTIR DE MAGASIN A LOUER, sl- tué rue St-Jean, ton poste de férence artices pour dam Ru ST-JEAN No.471, magasin coauf- té, grande vitrine.avec petit logement.nianchers bols dur.Prix modéré.adresse: P.GOULET 400.8t ; 11 1962038 MAISONS A LOUER BOUTIQUE DE BOULANGER avec pé- tin mécanique, et tous les acoes- aotres nécessaires à louer.L'hre dans le moment.B'adresser A.BOURET, 265.Jame Avenue.tél.: 4-2520.167-632 Hore DOMINION, de mañson de on à Îbuer.oto «a face ar nion revenu ine LT nctivé, st e DR.v PLAM DOM fs ss.St-Paul, DIVE R S \u201c ARGENT A PRETER \u2018 condit) ve tl Ncrire à ASTER 18 - SALON LIDO 84 DORCHESTER (coin St-Joseph).ons OB seul SALON LIDO.Ondula- ons Bermanentes.avec le nouvel appa- box Andéfrisable ci ans qui ne chauffe pas Ins pare 21 {0 réguier.83.00; $3.00; A Uhuile.$2.50 veritab e manen yu fle hulle Potro.45,00, régulier, 38.00, garantie de 8 mols, Atael rand spécial : 4 item pour $1.00: hampoo, une coiffurs, manicure = souret le tout pour $1.00.Teinture des cheveux, $3.50.Aussi Henna biaño pour cheveux blonds.Appointements : SALON LIDO, ENR.MLLE MARGUERITE RICHARD, Prop ati tél.: \u201cA VENDRE ARTICLES DE MENAGE A VENDRE A BON MARCHE : quantité de meubles antiques et\u2019 autres Baies, pastels.bibeiots, literie.etc.vert.Sh à 5h.ad! RUE sT-FRANCOIS tocin Donn! » té.: 4-0060.ACHETONS A DOMICILE, toutes aortes de mette As Tendre set cham- a tae.roiltop.& to ue an u giranette.set salon, notre, Chale amorties.Lit sun toute gran- ing.oto.a Bt-Nicoias, ut: à CI i .cut COMPLET que joue de 8 foe\u2019 so à être de Trt.sh Me Ty A == DR CHAMBRE A am ne, vaiselle.te avec 1 er et 8 adresper 3334, Reis 87.thei s wh.: 22009, toyage de fourrures.tapis, etc.Atten- fermée ulangers.épiciers ou tion apéciaie au commandes de ja itout ute genre.8110.00 pour personne campague Nos.116-1 120 RUE DORCHES- | responsable $25.00 comptant, balance à TER, 14], : 4-2484.160-26\u201435 terme.\u2018Aussi glaciére d'épicerie à ven- A BROUSSEAU, 70 30 Hu ERG 7 , ue.- REPARATIONS DeFo- 6ro - vres.ronbons tabac, tout l\u2019ameuble- CAMION A VENDRE, modèle 18930.marque Rugby.5 pneus neufs, peln- turé à ne mécanique garantie.Bolte BOIS ET CHARBON ATZEYTION Merister, érable, 123: pcs, \u2018bou eau, 512, Hermine, tél.: 2-1834.APS.NOEL.Charbon Coke, 25c.la poche, 4 poches $1.00 : Coke Besco.Poe .poches pour 81.00.poche.Livré à domicile.S'adresser 255, CARILLON, tél.: 7614.163-26\u201451 mois DE CHAUFFAGE, scié, tendu.bois tranc.mou, Thon \u2018de bos, coke, en poches x plus bas prix.PLZEAR TÜRCOTTE.be.de Ju- monville, tél.8411, 1623-26-51 Bois DE CHAUFFAGE, scié, fendu, bien sec, à l'abri.L-ALF.BILODEAU.144.avenue Renaud.143-2648 pois ET CHARBON, Stove américain à tonne $13-50;: Welch, $13 Chesnut, $13.50; Coke, $13.30, Stove et tout, poc ; Col 25cts; harbon de is ds toutes bois 20cts.Bo sortes HENRI BOURASSA, 154 Mont- 155-26\u201448 calm, tél.: 7815.BOIS.81 vous voulez vous chauffer 3 marché : 8225 le gros voyage crottes.$3.00 et $2.50 lo voyage ; bols de corde : merisier.érable.12 pcs, $2.50 et CHARBON DUR, lére qualité.Stove.Chestnut.75c.he: Coke.4 poches $1.00; Buckwheat No 1, 50c.Char- Lon bois franc.20c., livré à domicile.ALBERT ROYER, 171.Aqueduc, tél.: 8618 152-26\u201448 CY BUSSIERES.49, St-Bernard, Bots franc sec, à l'abri.0 et 83.00.Délignu- vu, STOsses poches.$i :00.Grosses .Erable, merisier.bon marché.164-26\u201448 ROUVEAU CHARBON FE CONOMIQUE Obson Petro:eum Coal 100 p.c.de bon charbon, allume vite, durable.Dermandez-le à votre épi- cler ou 1 RUE RAMSAY, prés gare Anne, ir 8308.: 3-1978 soir 147-26\u201448 CHEVAUX ET VOITURES J \u2018ARRIVE D'ONTARIO avec un cha: de magnifiques chevaux de 1100 à 1600 1be pour atteler sim mple et et double.Plusieurs sont acclima: adresser PIERRE SAVARD, 95 Bernard.tél: 158-12\u201433 COMMERCE A VENDRE A VENDRE $200.00 COMPTANT.Aché- te restaurant avec bon choix de 11- ment aus! louer.S'adreerer oh 4-0060.espace des d Lies th: à FOURRURES PHILIPPE BRETON AYER- VOUS BESOIN d'un mantesu de fourrure fait aulvant les dernié- tes nouveautés coupe et ouvrage vou tis, Caracul de toutes couleurs, et pus.Garnitures qe, fourrure Prix odérés.132, HTLV trations x m .- #6358.28 msi P.-E.ROBITAILLE FOURRURE «Transformation ot ré paration à prix modéré.Confection CHS.-N.EMOND, Enr.TRES BEAU CHOIX de fourrures nouveaux style.Gar nitures de manteau.in confections, réparations et transformations.Ouvrage \u201cTris + HUILE ; bon marché cause CABIER No, 161 \u2018L'Evénement Québee.merisier ét érable, aussi bols mou |4 Tél.: 4-4861.|A ey lS Rexall ne o 6.16 pm.\u2014 RACINE, prés St-Jean, tél.: ious.718 pm\u2014la Belle Dow.ee eat À votre service.Puis, Des niq ve SSES, coin de ia Couronne.tél.: |\u2019 aa, : 185-2681 ve 0.00 p.m.\u2014 Orchestre de Allan MeGuirl et les Soeurs Briggs.pour VOTRE HUILE à brûleur wo- 1030 p.m \u2014Nouvelles et pronostics ge pL) Rouge dure plus de la température.rater ps po FEL 3 pour le V6 1038 pm.\u2014Orchestre de Jos De- -4011, LES RH ALES Enr., 103 Courcy du Châtesu Laurièr.Prankiin.157-36~-83 11.00 pan-\u2014\u201c Variétés\u201d.\u2019 \u201c LIVRES ; AU POSTE CRAG ~r 10 5 $0-_ Température ae ouvels VOLUMES, vendre.ture a Che 6 00, Borite à A PASLER 16ù LB: | 10-85 45.\u2014Causerle sur B® stn des ois No \u2018enf mures wp FOURNAISE-CABINET, avec brûleur à véndre 6 Wii Raine Ned ad mo pri > 160-28\u201454 OLIE ROBE VERTE, imprimée, gran- deu 34, chapeau rouge vin, à ven- deuii.Ecrire à gratuite Deman liste prix en gros ONTARIO JOBBING ne.Bein cons, Québec 163-634 MANTEAU MOUTON DE PERSE, cal- et, pagodes martre Alaska, valant 8200.à sacrifier pour 855 et $85, mals à l'état de neuf.besoin d'argent.S'adresser 216, \u20ace RUE, Limoilôu 4-2033, {84-638 MANTEAU MONTON PERSE, collet, pagodes martre Alaska va ant $400.sacrifieral pour $95.Autre 62350, sacri- flerai $65.00.Autre Seal Hudson, sollet, Alaska, valan d'argent.S'adresser 216, 4e RUE.-2032.4 ALLEES DE QUILLES, 3 tables de pool 412 x9, Table de billards An- &lais.Caisse enregistreuse.à vendre, vie bon marché.EUG.+BROCHU, Jean, tél.2-136.oe 5 A VENDRE OU A LOUER - MAISON A VENDRE ou louér, avec boulangerie, écurle, hangar.B\u2019adresser 261, À E DES OBLATS, tél.: louer avec ou 5617.Aussi chambre A sans pension, au NO 215, NAPOLEON.164-6\u201421 PROPRIETES A VENDRE [VI AisON A VENDRE.\u2014 Rue Jeanne d'Arc.Deux logements de 5 chambres plus chambre de bain, grande cave.système de chauffage.ge.Bon revenu.Prix d'évaluation Termes fa- olies sl désirés.S'adresser à 64S FERMES À VENDRE VENDRE : ferme, 12 vaches et un taureau canadien, de races et enre- kistrée, 2 chevaux de ferme, machines agricoles, stc\u2026 ou la ferme comp ête avec les anfmaux ci-haut mentionnés, soit 60 arres de terre cultivée et 90 |: acres en bois non cultivés.Le tout est encore en marche et sera sacrifié à un prix très bas.Située à Pont Etchemin, P.Q.près de 2 la rue Principale.Pour plus amples nements, s'adresser à HENRY ATKINGO LIMITED, Fons Bl Et- chem'n.P.Q.AU RADI AU POSTE CKOV 12.00 pm.\u2014J.-R.Croteau.12.15 pm\u2014Théâtre Arlequin.nets, 1245 France-Film.1.00 p.m.\u2014Rex Battie.130 p.m.\u2014Magazinagé.2.00 p.m\u2014L'heure.: 6.45 p.m\u2014Happy Da: 7.00 pm\u2014Les Gatotés de VEscs- dron.AU POSTE CHROC: Théâtre Capitol.12.00 pm.\u2014La Laiterie Brookside.ce.30 pm\u2014Lemesurier 00 pm.\u2014John Millen & Son.pm\u2014Les Liqueurs Olaire- COMMISSION DE LA RADIO 6.30 p.m.\u2014Nouvelles (en frangals) 6ù.35 p.m-\u2014Le coin des enfants.(en anglais).7.00 p m~\u2014Réaital d 7.30 pan \u201cLe Théâtre I Pp: vous\u201d (direction Henri Miro).OCCASIONS a + as Lo SALON ACME , + OUS DEMANDON3 ud représentant | RGENT A PRETER tomottie BULEURS A L'HUILE \"L&PAGE*, he ng sde seconde main.gr] An autres bonnes garanties.Chas 1 05 Eon DORCHESTER (ool du Bol)\u2014 B Jou 3 feux, neuts ob rangés iY \u20ac 3,2 Programme de la forge Bé- Sri de canital al Tey uls Pour pus he doute être onc goes.aux écoutes au char \u201cae prix.Installations de serpentins | 3 h, 90\u2014Programme musical.ST-DOMINIQUE FINANCE CORPORATION, LTD.147,|S-K-A cree wir ob mameat |e compétente Cah, (Musical Album of Popular 188- côte de la Montagne, ch.13, édifics (9% 1 Bras The his, 117 sure un Intéres- hommen compétents Pe ot CBS.\u2019 Bowed, Québec.120-3844 em?Permanent sur.l'indéfrisadle | ce) \u2014 : LOC MANDES , 1 4h, 80\u2014Cou-s de la Bourse, EMENTS DEMAN a ae re E ; AN TRS fs de Caron.INSTRUMENTS Dk MUSIQUE Fy francais mantis oO, cheveux ELEVATEUR A VENDRE 3 h.20.\u2014Le programme du Foyer.\u201c ono DEMANDE OE pour mai prochain.-~ Pad ca et ee 5, n famed 30 EtsvAteux A MARCHANDISES, À $ A 15-40 SS du jour.ae LYE gr re de BRE LING, valeur $20.00 & Sham ot Marcel 39 samedi trée bon ordre à à Belle Dow.= Four prix dro Meme.pe Bes ICE FOR S'adrésser à ab.rhs 7h La site en carl ERR NG uel EVEN: (8 cheatin RE ws.| GRO.aos, tue Bi-voneph, tai md 1 1 SLATE } été VENDRE : presse à papter of Hs presser 90 à veus livies ds vieu pa\" , ; n-u 1% 18.12h 48.\u2014Cours de Ia bourse, «°° - 1 h-Causerie agricok de PU OC.\u2014~\"The Playboys\u201d \u2014C BS.~\"The Captivators\u201d 2 h.13\u2014Récital d's-tiste~CBB.Herrick, te WJZ, dans un programme de choix.Via ot son orchestre au poste WIZ.dans un programme de 1230 pm Les Caramels: Verdo- : .830 pl #| : 7.30 p.m.\u2014L'Heure, - © ; 11:30 am, \u2014 Récital d'orgue du adtopho-| | L\u2019ELEGANCE ENRG.\"TOUTES, LES DERNIERES nouveautés pour l\u2019automne : costumes de laine, robes d' aprée- midi et du soir, chapeaux, bas, cor gants.Priz modérés.30%, Ss EAN, tél.: 3-5333.lingeries, etc.146-3629 0 oF h.30.\u2014Albert Spalding, violonis- 9 h\u2014Programme de la \u201cBell Tele- 10 h.15.-\u2014-Les Montagnards.11 h\u2014Le reporter Roxy.: 11 h.06.\u2014Mark Warnow.(OBS) \u201811h: 30\u2014Orchestre de danse.12 h.N\u2014-Little Jack Little OBS.AU POSTE OFCF 5.30 p.m.\u2014Musicale.5.45 p.m.\u2014Little Orphan Annie.8.45 pm.\u2014Cote des Bourse.7.00 p.m.\u2014Oncle Troy.7,15 pm\u2014L'Espagnol Simplifié.7:30 pm\u2014Récital d'orgue.145 pan.\u2014 Molsoneers.: 8.00 pm.\u2014George Olsen et Bert 830 p.n\u2014Chas.Dornberger.845 pm\u2014Lady Lovalon.9.30 p.m.\u2014Une Heure avec Vous.10.00 pm \u2014Musique Hawalenne.10.30 p m\u2014Nouvelles.10.40 p:m\u2014 Danse.11.00 p.m.\u2014Les Nouvelles.11.30 p.m.\u2014Orchestre.12.00.\u2014Sflence.i \u2018AMOS'N'ANDY\"\u201d A 7 heures ce so'r mercredi, \u201cAmos'n\u2019 Adar comédiens de couleurs du - JZ.seront entendus dans programme régulier.JOHN HERRICK A 7 heures 15 ce soir mercredi, John bai ,sera entendu au pos- FRANK MUNN ° WEAF.dans, \u2018Waits Time\u201d.JOHN McCORMIOK McCormick.ténor, sera entendu poste WJZ, dans un programme varié.musique variée.RUTH LYON .* ANTHONY FROME WIZ, dans un récital de.chofsies.: \u201cCas GALLOWAY A 8 heures 30.ne aclr mercred.Frank Munn.ténor, sera entendu.poste le programme Pantituié A 9 heures 30 ce soir mertredi, John , seront entendus A 11 heures 15 ce soir mercredi.An- | thony Frome, ténor, sers Shtendus 2 ; ; : , rs A 12 eure oo solr merered, Cab bile.- New-York jadis.monde.-\u2014 King Faatures Syndicale, Ine.Greet Britain sights reserved, | 41°29 DIVERS © A VENDRE - , AVENDRE | NON CLASSIFIEES NETTOYAGE \u2018AUTOMOBILES A VENDRE| OCCASIONS COTE D'ABRAHAM, ublics et privés.capac: [L'ARGENT EST RAKE.Capot pour phone Co.\u201d Bonsidérere en fchan e propriété a) garçon \u2014.Bûcts: manteaux à dé- \u2014Réci \u2019orgu : MPTAN' 0e faire sor: robes, $0.33.manteaux d\u2019hi- 9 h.80- tal a e de Notre- Hand Core.ce payable ver pratiquement peufs.82.13.asile Dame.$3 .00 COMPTANT, seance payable 665 3105ements, 5 chambres plus bain, 2, COTE D'ABRAHAN ATTENTION AUX LOCATAIRES nifique propriété, avec plusieurs té.75 chars hars.Gros revenu Vendre où 00 per mots, 39-41, 4e Avenue, Limoil Plusieurs commerces de to enres, riétés et terra : quarbiors à de Se ville, vous sont aftatts par la np : To ole 11h.15\u2014Programme de chant.| = d'immeuble qui puisse vous vendre payable comme loyer à Québec HENRI-PAUL CIMON QUEBEC asins et Bice ou en ements, .00 par mois, 427, Arago.1 logemen\u2019 vacant de 28\u2019 front plus ls plus grande et la seule TELEPHONE : 5168 EMILE BROUSSEAU MAGNIFIQUE OCCASION.\u2014 Propriété de feu J.-B.Letellier, T Coulllard, 11 chambres plus soarlum, améllora- ons modernes, système à l'huile, - chauffé.évaluation munlefpale.si 000.00.À vendre e quelque ue mille plas- tres en bas de l\u2019é Possession immédiate.255 ST-JEAN, CE: 2-5768.167-6\u2014J Culloway et son orchestre, seront entendus au poste WJZ, dans un pro- |sramme de musique populaire.\u201cKIKI\u201d A L'EMPIRE salles archt-combles ont vu \u201cpet, fllm français avec Anny Ondrs, qui tisnt 'affiche de l'Empire depuis samedi à dernier.Sette © production cat oer- talnement un d us grand succès di ia blonde 2 EVAR vedette qu'est y Ond \u201cRik\u201d eat l'histoire d'une Paris, gavréche pauvre et d ne doutant jamais - d'elle-même.Et le réve de faire du théâtre et répondant à une annonce de théâtre demandant des joltes filles elle ne parvient que diffi- clement à se faire préposer à la char- Re du vestiaire.Inutile de dire que la plus complète confusion salue l'arrivée de la nouvelle npréposts aux vêtements de ces un superbe et dames.ne Tout 1a © voir ae huit reflets.qu\u2019elle prend pour un chapeau claque.Elle est fina ement congédiée'et se retrouve sur le trottoir par manteau de gibeline sur les épaules-\u2014 qui lui est tombé du ciel.Elle homme chic qui se trouve être le directeur du théâtre ou elle & travail'é une soirée.Ce dernier est en brouille avec PEDRO VIA son amie et Kiki, fera.tout en son poss'ble pour restez auprès du beau |.A 10 heures ce soir mercredi, Pedro monsieur -\u2014 en gardant les distances \u2014 grâce à un subterfuge elle se fera embaucher dans la revue et remplacera la grande vedette le\u2018 soir de la première.Le jeune homme fin jeune fille et après des scènes d'un comique to-dant.tout s'arrangera pour le A 10 heures 30 cs solr «Ruth mieux pour KK et, ton amoureux.Nous Lyon soprano: Edward vies barvion ne ons de nous avancer en et \u2018un orchpstre sous ls direction déc araht ete \u201cikl: est un des als Roy, Shield, seront entendus au écla ue ! dans programme.Intitulé, ue Sroduits n \u2018peut être ac a sante its Magique\u201d.sement avec \u2018Mlle Nitouche\u201d MYPNOTISTE AU CARTIER une pluie diluvianné avec un superbe accepte de monter dans la votture d'un jeune ira par aimer ls Mon pi Ie tou.& écinté A dimanche dans le rez de chaussée de le sailè paroissiale et menacé pendant quelque temps le temple de St-Jean-l'Evangéliste, l'une des plus belles éghses anglicanes de Montréal Les dommages causés à al salle sont assez doute Vu mais le temple ne\u2019 été abimé légèrement par l'eau et la fumie*.Le fou fut mis sous contrôle une demi-heure de travail.5 a : \u2018Ce.qu\u2019on \u201cporte à New- York Par Helen Williams Des instructions ulus- {rées accompagnent chaque patron [facile à confectionner, et ant elle produit l'effet d'avoir été fpite par \u2018une proféssionnélle du m très seyante et il n\u2019y a qu'une demé ceinture, en arrière, faire res crêpe brun & été choisi pour-ls confection de I\u2019 11, 13, 18 et 17 ans.Pour 15 ans 1] faut 3 3-8 verges de de 39 pouces et 1+4 de verge de tissu contrastant de méme largeur.Le prix de ce psiron est 20.sera expédié dans un intervalle ¢ 8 jours.Adressez votre command u : Département des Patrons, L! vénement, 30 de In Fabrique, 1 crives clairement vos noms et ad æ eur les lignes pointillées ci- sous.Envoyez 200 de plus pour uw belle feuille de \u2018patrons de brode simprimant au fer chauds et prenant plus de.8d \u2018modèle * a lg ROLL as EMINENT HvENO TE dax et RTE eas AMS, dan \u201cRE * fun apparaitre sur Is scène du \u201cRED HEADED W \\ \u2018 ss bat SAN | \u2018et LER TRACK, | ae Cette jolle petife robe est des plus.L'encolure haute et arrondie \u201cest 4 pour \u2018 sortir mieux la sveltesse de la taille.Du crêpe vert clive avec.collet de} Le patron est foufni en grandeurs |» MASSICOTTE, \u2014 M.| BARRETTE-BEDARD, \u2014 On annonce fh le 1 ; 43 pour ; 9 décembre, le mariage de AREL.\u2014 A Bt- l'ég du Sacr cimetière St-Charles.- remporté une \u201cle St-Evariste au score de 6 à ?+ ét des - Oburviile - Amateur ; Beauport ; Bourgeois Côté, No 2; Atkinson; À - 208, Grande-Alle Se - re pt NAISSANCES t\u2014mmmrre rer te font ge amis de a Rr Ar © Boroadotte Am Perra 8tte, Andrée, Yo ands.et marTaine, M.et Mme Jules Perens, Te ot tante de l'enfant.Portouse .Dion.\u2018 , MARIAGE ; \u2014_ - rr TTE-BED tte, fllle de Mon- glour J.Barrette, de Québec, avec onsieur Maurice Bédard, fils de Monsieur Charles Bédard, contracteur, et de Mme Bédard.Pas de faire part.VE - -DECES es Parents et amis sont priés d'assister aux fancrailles.: Roch de ébev, le 11 décembre 1933, est décédé, à l'âge de ans Pi Arel, empioyé- Emile Bé- aniste.L'office a.à 7 heures 30 Les funérailles auront lieu jeudi matin, le 14, à 11 heures.Départ de la mortuaire, érre- : e maison 2 chez son gendre, M.t{ector Lamonta- gne, No 103, rue du Rol, à 10 h.4, pour l'église de st-Roch et de là au cimetiére Bt-Chèrles.\u2026.CASAULT.\u2014 A Québec, le, 10 décembre 1953, est décédé, à l'âge de 26 ans et 9 mois, Adrien Casault, flis de M Thomas Casault, décédé, et de madame Alice Pllteault Casault., Les funérallles auront lleu maercre- di matin.à © heures.12 PS Richelieu BS Beare pons -2, Tue u, ° pour l'église St- 3 .,.clmetiére Belmont.MARTEL.\u2014 A Loretteville, à l'âge de est décédé M.Jean-Baptiste 1, fils d'Al Martel et de dame Arthémise Mi 1.2 Les funérailles auront ileu jeudi, à ROBERGE.\u2014 A Québet, le-12 décem- \u2018tre 1933, à l'âge de 68 ans et 8 mois décédé le Capitaine Joseph Roberge, époux de feu Dame Delphine St-Laurent.Les funérailles auront lieu jeudi, à -8 heures.\u2019 poner Si maiso on, nortualre, No Tue on, cures, pour l\u2019égilse de Eacré-Coeûr et de là au Cimetière St-Charles.\u201cSYRUDEL.\u2014 A Québec, le 10 décomure \u201c1933.à l'âge de 17 ans, est décéd .Jean-Paul Trudel, fils de M.et Mme Emile Trudel (née Georgianna Léga- ré).Les funérailles auront lleu mercre- :di, à © heures.Départ à mortuaire.No + e la maison 67 rue Oarillon, A 8 heures 45, pour 6g ise é-Coeur et de là au \u201cREMERCIEMENTS BOITEAU.\u2014 Mme Joseph Boitesu et ses enfants remerolent bien sincére- * ment tous les parents et amis qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathie À l'occasion de la mort de Monsieur Joseph Bolteau, soit par offrandes de messes, tributs - floraux, bouquets spirituels, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial mercl.TRIBUTS FLORAUX \u201cPrix modérés, ches McKenna FLEURISTE #11 roe St-Jean, NON CLASSIFIÈES COIFFEUSE DEMANDEE ox DEMANDE immédiatement une coiffeuse sachant très bien faire le Komel et le permanent.S'adresser en Bersonne au Salon Nanette, 421 rue St- ean, CHAPPIES DE THETFORD Les Chapples de Thetford ont brillante victoire sur Tous les joueurs du club local se sont distingués.PALAIS DES SPORTS Le club de hockey Palais des Sports de le ilgue Junior lance un défi à tout club amateur de la ville environs.Spécialergent ; l'Action \u2018Catholique; Jos.: A.Bélanger Litnitée.Pour information, s'adresser à e Turcotte, tél: 2-8095.DENTISTES I Houle & :.Laforest Extractions et travaux sans douleur Heures de bureau : Sh.¢h midi, et 8h.p.m, Le soir.ouvert les mardi, jeudi et samedi.Québec 76 St-Joseph.TEL: 4-484] CHATEAU ST.LOUIS.Téléphone: 6745 - e | ae prénoms de Marie, ean-Baptiste et de IA au.| sation financière JUGEMENT DANS LA page Louis St-Laurent, OR,\u2019 Valmore Bienvenue, C.R., et André Tasche- reau, OR.Après différentes objections de la défense quant à la juridiction de la Cour des Sessions de la Paix, l'hon, M.L.-A.Taschereau ordonne ls tenus d'un terme spécial de la Cour du Banc du Rol en- les causes.Le coke.instruisit au mois d\u2019oc et dura deux semaines complètes.Les cing compagnies contre lesquelles des sentences sont portées ont décidé de porter leur cause en appel et il semble bien qu'elles se rendront \u2019jusqu'à la plus haute juridiction si elles n'ont pas gain de cause.C\u2019est la déclaration que nous a faite l\u2019'hon.M.Lucien Cannon, qui représentait hier tous ses confrères de la défense.Quant aux compagnies du second groupe, elles devront se présenter devant le tribunal le 18 décembre.Mais iI semble probable que leur procès ne s'instruira qu'en janvier, 7 RESUME DU JUGEMENT \\ + L'hoh juge Lalibertd, dans ses notes, passe d'abord en revue toute la preuve et les faits de la cau- Se puis commence l'application de ces faits à la loi.II mentionne les divers contrats intervenus entre la Canadian Import Company, la compagnie F-P.Weaver et la British Coal Corporation en rapport avec l'importetion de l'anthracite gallois et de l'anthracite allemand et russe.\u201cBien que, par ces accords\u201d, dit- 11, \u201cle charbbn russe dût être exclus des districts de Montréal, Ottawa, Québec et Tros-Ravières.je ne trouve pas que, les circonstances, i) était \u201cing \u201c ou \u201cau détriment du public\u201d de-faire-une stipulation à cet effet.Même ai les nouvelles conditions économiques qui prévalent en Russie n'avaient pas justifié une entente prévenir ou diminuer la compétition générale de ce pays, la compétition, dans le charbon anthracite, était suffisamment sauvegardee au,tlemps où l'éntente a été aussi conclue et cette restriction, si elle était appliquée, ne pouvait pes constituer un monopole.Jusque là nous n'avions pratiquement importé d'anthracite que des Etats-Unis, Les Impôrtations de charbon gallois et écossais et, à un moindre degré, de charbon allemand, offrajent donc encore une vigoureuse et satisfaisante compétition.Bien plus, à engagement de la compagnie Weaver de ne pas vendre de cha: bon russe dans les quatre districts plus haut mention- hés était une raison pour canceller l'agence exclusivev donnée par le Done:gal Coal Trust à la dite compagnie ; cela n'empéchait pas nécessairement la compétition du charbon russe.\u201cAvant 1929, les distributeurs d\u2018A- ma\u2018gamated au Canada avaient subi de lourdes pertes.La Canadian Welsh Anthracite Coal Co.et la Weaver Co.elles-mêmes avaient perdu ensemble $800,000 dans leurs efforts pour introduire ce cha-bon.Un effort conjoint des forces de la devenait donc une nécessité de l'héu- re.8] les Importations de gallois devaient survivre il était nécessaire de mettre fin à la compétition russe et de former une forte organisation financière pour opérer ce commerce.- \u201cLes exhibits dans ce proces démontrent que le pays avait fait l'expérience et d'un manque de combustible et d'une augmentation de prix en méme temps que régnalt la crainte que nos aprovisionnements fussent arrêtés par les Etats-Unis.D existait donc une forte demande na- tlonale pour une indépendance aussi complète que possible en matière d'approvisionnement de combustible.T1 paraissait impossible en effet de compter plus longtemps sur le pays voisin.Une enquête fut ordonnée.Elle démontra qu\u2019il n\u2019y avait pas moyen de se procurer d'anthracite au Canada pour les besoins domestiques ordinaires, bien que des quantités considérables de charbon d\u2019une moindre valeur fussent à la disposition de l\u2019industrie et de certains systèmes de chauffage.Notre recours nature! était donc dans l'im- ortation de l'anthracite des Galles, d'Ecosse et de Russie: pour ia compétition avec les Etats-Unis 1l s\u2019agissait donc d'importer ces charbons\u201d.M.le juge Laliberté déclare donc que la preuve a démontré que les importations d\u2019anthracite gallois et écossais étaient et sont bénéficiables au Canada.Repassant la preuve faite par sir Alfred Cope, directeur- gérant d'Amalgamated Anthracite Collieries, au sujet dun plan pour l'importation du charbon des îles britanniques, le tribunal ajoute que pour réussir les intérêts gallois de- valent évincer la compétition russe et être opérés par une forte ongani- avec une vaste clientèle et un équipement moderne dans l\u2019est du Canada.\u201cLes conditions existant en 1920\" dit M.le juge Laliberté, \u2018avaient rendu essentiel, d'après Sir Alfred Cope, l'appui conjoint dé la Canadian Import et des compagnies Weaver, et sa prétention est que les clauses contenues dans l'accord basique survenu entre la Ca- nedian Im et l\u2019Amalgamated Collieries ent nécessaires pour obtenir un tel appui, Alors, admettant la nécessité de ce commerce spécial et le fait qu'il était dans l'intérêt public, c'est ma conviction que lat.cord basique ; légal et au détriment de l'intérêt public seulement par rapport lol ou paraissant favoriser plus 184 entre eux que le maintien nécessairé du commerce.La fixation d'un même détail par la B-itish Coël tion à le Canadian Import'et à la compagnie Weaver était nécessalre pour tenir ces dernidres en ligne a assurer-leur appui conjoint.La fixi> Hommes d'Affaires Papotiers et Libraires domptavre, aus d'expérienes dans comm de gros et détail, apécia ement librairie et papéte- e, avantageusement connu qe presque tous les marchands généraux de la province.Meilléu- res références possibles.Derman- de position et serait prét à ac copier salaire raisonnables.CAs SILR, 115, L'EVENEMENT.\u2019 Weaver et de la Canadian Import ralt te déclaré Hel aux dla\" ges subsidiaires clairement contre la.intérêts individuels des importateurs |.del tion de ce prix commun et aussi l\u2019entente pour l'exclusion du charbon russe d'un certain territoire, quand th Sompétion dans le charbon x encore u'aucun mon e n'en résultait, vi qui était rendu nécessaire par les conditions prévalant alors dans le commerce du charbon gallols, lorsque le commerce était dune telle Importance nationale quil n'eut pas été juste de déclarer les restrictions illégales quand, sent été\u201d, ce wr Référant à d'autres clauses du Import et la compagnie Weaver devaient aussi s'entendre pour le msin- détail, M.le juge Laliberté déclare que ces clauses n'étaient pas, dans son opinion, essentielles au maintien du commerce ni dans lintérét public, Elles doivent donc être conal- dérées comme 1llégales.\u201cLes provisions de l'accord basique auquel il est ici référé, pourraient être légales\", continue le tribunai \u201csi on les considérait séparément Mais elles ont été accompagnées- d'autres ententes avec les plus gros importateurs de charbon anglais et même américain à Montréal.Elles ont servi d'encouragement et de base pour une structure des prix de tou' le charbon anglais et elles constituaient une étape dans une conspiration défendue par la loi\u201d.L'honorable juge Laliberté refuse de se prononcer sur la légalité de accord conclu le 2 avril 1930 entre la compagnie Weaver, la Osnadian Import et la British Ooal Corporation en vue de l'importation de charbon russe, le Parlement canadien étant intervenu depuis et ayant placé un embargo sur l'importation de charbon de Russie.En ce qui regarde l'entente passée r déterminer des prix de gros et détail uniformes, le président du tribunal déclare qu'une échelle \u201cJe prix a été établie en effet par les distributeurs.Plusieurs des exhibits indiquent la convention passée à ce sujet.\u2018L'intention des parties, excepté en de rares occasion\u2019, continue le juge Laliberté, \u201cétait de maintenir les prix à un haut niveau et l\u2019un des accusés avait même exprimé le désir de maintenir ceux-ci \u2018à la IImi- te\u201d.Bien plus l'échelle des prix a contribué à entraîner dans ce sens d'autres importateurs et dès lors à créer un monopole virtuel sur le charbon, ou au moins sur Je charbon anglais et probablement sur le charbon allemand ou autre charbon étranger qui devait PE wo 20 fixé sans égard au co t.Be M.le juge Duff l'a déclaré dans l'affaire Wetdman-Schragge, \u201clo.sque le but direct d'un accord est l'établissement dun monopole virtue: (sur un territoire considérable) dans le commerce d'un article wh portant et cela par la suppression de ia concurrence, voilà une offense qui est p.évue par la loi.\u201cOn a voulu établir qu'un monopole ne peut pas avoir existé du fait que les accords concernaient les prix du charbon gallois et anglais seulement.Comme question de fait, la preuve démontre que ces ententes marchaient de pair avec d'autres conclues dans l'intention d'être appliquées à tout le charbon qui pour- Tait être soupçonné de concurrenct sur un même palier.Si les accusés ne semblent pes avoir démontré beaucoup d'anxiété vis-à-vis le charbon américain, cela est peut-être dû au fait que la valeur de leur charbon comme combustible était supérieure et que celle-ci leur accordait une marge suffisante pour transiger avec suecès comme, en fait, ils le font aujourd'hui.\u201cMême si le monopole n'existair pas pour toutes les sortes de char bon entrant au Canada, il s'est ap pliqué à un pourcentage assez élevé pour que la loi soit forcée d'y remédier.\u201cLes accords passés en 1930 et 1932 imposant des sanctions aux détail lants qui ne & plieralent pas aux prix arrêtés.sont illégaux.On a dit que les accusés sont les meilleurs juges pour indiquer les méthodes nécessaires au succès de leur commerce, Cet argument peut être intefpré- té de deux façons; et il peut être retourné en ce qui concerne leur intervention dans les prix des marchands détaillants en disant que le détaillant peut aussi être considéré comme le meilleur juge en ce qui regarde la conduite de son commerce.Quoiqu'il en soit, il va sans dire que le commerce de détail doit être lais- ,sé libre et qu'aucune mesure repressive ne devrait être permise contre celui-ci dans un pays où la liberté dé commerce est considérée comme une sauvegarde publique.Les accut sés ne peuvent pisider ignorance de la Joi sur ce point en particulier puisqu'un avis légal & été pris en 1880.\u201cSur la question de fixer un prix uniforme, tant au point de vue du prix de gros que du prix de détail, la décision de la Cour est que 811 n\u2019y à pas eu augmentation irralsonnable des prix (allégués 3 à 6) l'établissement d'un prix uniforme et consé- eutivement d\u2019une échélle de prix a servi à prévenir ou à restreindre la concurrence de façon outrée et en diminuant le commerce; et que les accords et les résolutions fixant les prix tambalent donc sous le coup en d\u2019autres circonstances, elles l\u2019ous- contrat stipulant que la Canadian ;à Ellas Rogers tien de certains prix de gros ef de] EL EE = L'EVENEMENT.QUEBEC, MERCREDI [3 DECEMBRE 1933 des chefs d'accusation 4, 7 et 10.L'honorable juge Laliberté en arrive à la même condlusion en çe qui conceîne les ententes conclues restreindre l'importation de l'anthracite allemand et celle de l'anthracite venant des compagnies in dépendantes des Galles non/dirigéea par l'Amalgamated, et 4 déclare que ces accords ont, servi à restrein re le commerce et à diminuer Ja concurrence, .\u2019 .Au sujet de:l'entente sur l'importation dy charbon anglais, 1] décla- et Mongeau et Robert, Limited, était acheté pour lu distribution aux clients régullers dv cette commodité, c'est-à-dire à la classe modeste.Ces personnes auraient dû bénéficier d'une coneur- rence sur un terrain Hbre, mais elles n'eurent pas ce privilège parce qu\u2019il leur fut enlevé sans raison ou diminué à leur détriment.L'accord est de telle nature qu'il indique en lui-mé- me qu'il opérera presque sûrement au désavantegze du publio.\u201cLes prix auxquels les CArgaisons ont été adhetées étalént beaucoup inférieurs aux prix de la Montreal Coke and Manufacturing Company êt dans ce cas oû le public aurait pu gsattendre de tirer quelque bénéfice de la concurrence, celle-ci était diminuée par des actes illégaux de la part des accusés et de d'autres personnes qui en tirérent profit, \u201cJe trouve mue La oavad lan Im port Company a aux contraventions mentionnées déjà el survenues &vant le 17 avril 1931 et que la Canadian Import Company, Limited, a continué à étendre les fins de la conspiration jusqu'à la date de l'indictement et a été partie à tous les autres accords aussi déclarés illégaux et en contravention avec l'article 498 du Code Orimine] et-de l'Acte des Combines.\u201cLa participation de la F.P.Weaver Coal Company a été établie pour toutes les ententes illégales antérieures au 18 mars 1932.La P.P.Weaver Coal Company Limited a subséquemment continué à perticiper aux ententes alors existantes et, jusqu\u2019au four de sa mise en accusation, elle a été parti À tous les accords mentionnés en contravention avec le mêmes lois.\u201cLa British Coal Corporation\u201d a aussi participé à l'entente déciarée illégale mais non dans la même étendue.Sa participation à la fixation d'un prix commun pour réduire la compétition n\u2019a pas été établie excepté par son assistance indirecte (consentement dommé au Contrat P-72) et les aoocrds concemant le charbon allemand.Je prends donc ce fait en considération en fixent le moniant de la pénalité.Il n'a pas été clairement établi non plus qu'elle avait participé à l'accord concernant le charbon anglais.\u201cPour ce qui est de Ja St-Law- rence Stevedoring Co.Limited, on a prétendu que l\u2019exhibit P-21 établissait sa participation a 1 déclaré illégal.Ce ent est simplement à l'effet que la St-Law- rence Stevedoring Oo a acquis l'actif de la Canadian Welsh Anthracite Co.Ltd, et il ne s'en suit pas nécessairement qu\u2019elle a \u2018été parte aux accords illégaux mentionnés.Ceci n'a pas été prouvé et j'en suis venu à la conclusion que la St-Lawrence Stevedoring Co ne devait être trouvée coupable sur aucun point.i \u201cA la suite de ces faits, je condi-; dère que ia pénalité à étre in sée, bien que forte, ne doit pas & vindica tive, particulièrement dan\u2019 un cas où les prix uniformes, qubl- que diminuant la concurrence n\u2019ont pas été excessifs, à l'exception de ceux sur le coke, résultat d'un eccord accidentel en vue d'exclure le coke anglais.Les autres ententes ont êté plutôt de nature à étendre les fins de la même conspiration bien qu\u2019elles alent été faites séparément et que techniquement elles appel- ient des condamnations séparées.Prises séparément, elles pourraient ne pas étre toutes trouvées an contravention avec la lol et je considère qu'il ne serait pas juste d'imposer une pénalité dans chaque cas.L'article 10 de l'Acte d'accusation est la répétition des autres articles.Il ne peut pas y avoir de pénalite en conséquence.L'article 7 a la même portée que l'article 4 et d'après la section 15 du Code Crimine) une pénalité ne doit pas être impo sée deux fois pour la même offense.\u2018Le fait que la Canadian Import et la Weaver Company ont obtenu des letttres patentes durant les quatre dernières années n'est pas une raison pour laquelle chacune devrait être condamnée à la même pénalité qui aurait été imposée si une compagnie était demeurée en opération de 1929 & 1833.C'est précisément le même compagnie mals avec un changement de rom et les deux ensemble ne peuvent être condamnées à un montant plus élevé que si elles étaient restées une seule entité.+ C'est simplement une question d'équité qui s'applique naturellement et à la Canadian Im port et aux compagnies Weaver\u201d.LA COULISSE (Suite de ja page 6) aregeest Pour ELLE- AU BALON LE DEBUT, 586, Jean.Ondulation permanents, $i oo ponsistion, fleas, 05 We re par e .J BLAIE, Prop.Tél.: 3-4581.ATTENTION! SPECIAL! Bons nents $1.00, avec l'ondulstion et genres de coiffure à 25 cts.3 euscs d'expérience.MLLE GA~ GNON, 86, 5e rue.Tél.: 4-3239.\u2019 wo SALON MANOIR BRANDI T Marcel et Ond 23cta, lation à l'eau, ts, samedi, 35cts.Komol complet, 35 cts, samedi, 50 cts.Ondulation au papier.50 cts.Permanent tous genres, rix modéré.Miles Demers, Labonté, CY, P.Smith, .410, St-Jean, Tél.: 4-1571.prop ux permanents que l'on pulsse dé- siver, c'est blen à ce salon.Prix modéré.Donnés per notre experte, MA: DAME GOSSELIN.Tél.: se, 48, rue Aberdeen.AU SALON CLAUDETTE, 196, St-Jean.Permanent, $1.50; à J'huile, 8250 a 15.00 Marcel, Komol, Ondulstion à \u2018eau, manicure, Tanase.25c.TELEPHONE: 3-4450, app.10.AU STUDIO J.-C.ROUSSEAU.trouverez le plus bel pssortiment de câdres, gravures.Câdres sur pled.Mi roirs de fantaisie, à prix t ré, 14, Baint-Joachim.TEL.: MLLE FERNANDE HOUGH ASSORTIMENT DE FLEURS, à !' - ston des têtes - fleurs coupées, plants en pots, à u Tix, etc.41, rue Ét-Augustin.Tal: 51308 Rés.: 9e 1388.Une visite eat sollicitée.2 AU SALON ST-JEAN.Spécial : - nent & I'huile, $1.50 d'ici 20 décembre.Marcel, Komol.35c.samedi com- boo.25e.N'oubliez l'adresse os, BT JEAN.ToL : 2.5084, : 246, AU SALON NANETTE, 42], Et-Jean.Ta: 2-1400.Shampoo.25¢.; marcel, 3 ol, .; IASSage, \u2026 êx- copté samedi.Ondulation 350.ok : permanent $1.00, a K A l'hulie, $2.50 & fo sat 81,50 SU SALON L.LAPOINTE, No 376, St- Jean, 16 années d'expérience.Permanent $1.50 à $5.00.Aussi tous genres de coiffure.5 colffeuses.Ouvrage ga- Tani.Pour appointement.TEL.: 2- \u201cBESHRO & FRERE ATTENTION ! Manteaux réduits A 33%.Robes.sacoches, chapeaux, jupes, gl lets, blouses.CaGeaux trés utiles.Prix réduits pour les fêtes.Venez vous convaincre de nos bns prix.274 , rue St-Jean.AU SALON KOMOL.Grand spéciai pour décembre Permanent bouclette à l'huile, $1.50, Satisfaction garantie.A Thuile tulippe, $4.00-85.00.Appointe- ment : Tél.: 2-2375.MADA) Mi- CHAUD, 13, St-Joachim, local 2.CADEAU QUI FAIT TOUJOURS PLAISIR, c'est un beau manteau de four- Ture en seal.mouton de Perse, rat- musqué.Kolinsky.confectionné r PHILIPPE BRETON, 152, 8t-Olivier.MAISON FRANCAISE.Temps des fétes, accordons 28% d'ssgompte.chaque modéle en magasin, Offrez gants Grenoble, baa, poudrette Louis XV, lam- _ Berger, etc.LA MODE PARISIEN., 322, rue St-Jean, en-haut Steel Tél.: 3-191 PRENEZ VOTRE appointement dés maintenant pour les fêtes, tou: genre de coiffure à des prix taux Demandez information par téléphone à 4-0971.SALON BLAIS 102, 31ème Avenue.LITTLE GREEN SHOP REG'D POURQUOI PAS ACHETER les bas de scie \u201cGold STRIPE\"?par ce qu'ils sont les meilleurs va.eurs.Chiffons Sk Service 75c 4 $1.85, 47, RUE ST- JEAN POUR MADAME, une jolie machine électrique pour votre fillette, une petite machine à coudre.au prix mi .nime de $5.00, SINGER SEWING MACHINE CO., 223, rue St-Jean.«2 SALON MARTHA.30%, St-Joseph.Grand spécial.Permanents 4 hulle, Marlo, $2.50.Aussi hulle tulippe.Permanent spécial.produits Marlo 87.00.Coiffure gratis.élèves.Marcel, Komoi, à l\u2019eau.Tél.: 2-0309.H.POITRAS \u2014 FOURRURE SUGGESTIONS : Offrez un cadeèu pratique, à l\u2019occasion des fêtes.Notre grand assortiment en fourrures nous permet de vous offrir des prix que vous ne pouvez cralre : Manteaux seal, Karacul, mouton de Perse, rat-mus- ué, ete.Manchons, A partir de $3.00.uvrage garanti.Une visite vous convaincre.HENRI POITRAS, 70, Dol- Beau (Prés des Franciscains).Tél.: l'eau REPARE A NEUF AU SALON MONTCALMVILLE.Les plus | on papier, 75c.4 ICA Cette Année Offrez des Cadeaux Prai iques ! s x téressantes | SUGGESTIONS | POUR 2 DEAUX Noël et du Nouvel An BN TM ARV AE {+ Pour la Famille- AVIS.RACCOMMADGE - TISSAGE ROXY INVISIBLE WEAVING-MEN- DING.Réparations invisibles et tissage faits sur habits, pardessus, robes.manteaux mités, accorcs, déchirés, faccommodage de doublures, etc.Paletots, habits manteaux retournés.Livraison à domic! e.170!7, côte d'Abraham, tél.a 2-6§85.ATTENTION! ST-CYR & FRERES, 70, St-Joseph.Tél.: 4-3015.Pour les 18- tes, assortiment complet.guitares.mandolines, violons, records, musique en feuilles.acoordéons.pianos.ins vruments pour orchestre, fanfare.uke- leies, benjos.A L'OCCASION DES FETES.Jolies bon- bonniéres, chocolats, bonbons ties, fraichements fait.Créme A Ia lace.Aussi repas réguliers.OLYMPIA CE CREAM PAKLOR.74 St-Jean, téi.: 2-0020.AVEC LES COMPLIMENTS DE ALLAN CLAISSE, ENR.marchand de chaussures, 420.St-Joseph.et manufactu- Hér de pantoufles indiennes, Spécia- Hw: Pan es perlées.avec téte sauvage.combinées avec fourrure.ASSORTIMENT COMPLET de bijoute- Ties rontres, horloges.diamants, et lé, dernière nouveauté.Prix verre modéré.Spéciu ité, réparations de montres et btjoux.ART, FRASER, 401, St-Jean.CHAUSSURES, PANTOUFLES, ETC.Y a-t-1] quelque chose de plus utile qu'une paire de chaussures.pantoufles comme cadeau des Fêtes ?Vous trouverez un beau choix chez G.-A.LAMONTAGNE, 454, St-Josevh.C.ROBITAILLE, ENR., 320, St-Joseph, Québec et 45, côte du Passage, Lévis.Radios Victor et De Forest Crosley.Laveuse Conpor et Ide Forest.Qualité et Service R.AUDET FOURRURE FAITES FAIRE votre manteau par un expert dessinateur et tailleur, au plus bas prix à Quebec, Ouvrage et cou- garantis.MEQ AUDET, 10, des ouaves, tél.: 2-1162.HEMSTITCH, PLISSAGE.Mme G.-E.Fortier, hemstitch plissage, boutons couverts, satisfaction garantie.Attention spéciale.aux commandes reçues par le alle.225, STE-MARGUERITE.: 7.HORLOGER.BIJOUTIER.Durant ce mois, faites vos achats chez nous.Spécialité : réparations de montres, horloges, bijoux, parfaitement KAD: ti par un horloger expérimenté.BERNARD RUBIN, ENR.5012, St-Joseph.TH.: 4-3841, J.-A.LEVESQUE, 146'3, 3e Rue.Tél.: 4-0320.J'Ai toujours &n msins un assortiment complet bonbonnières chocolats à la livre, cigares.cigarettes .articles de fumeure.crème À in glace, gâteaux, biscuits.Spécialité : gla- ee artificiele pour malade.LA MAISON DESCHESNES excelle dans les nouveautés de chaussures pour l'hiver.Vous trouterez un choix des pus attrayants & des prix populaires.DESCHESNES, 320, rue Bt-Jesn.Tél.: 2-6738.POUR VOS CADEAUX de Noel Jour de l'An.allez chez PAQUET & JUNEAU.Avons le plus beau choix de bijoute- Ties, paques, diamants.montres, etc.180.du Pont.Tél.: 4-1161.REPARATIONS, rembourrage de meubles.de tout genre posage de prélarts, tulle, ou à la verge.Spécialité Eg i- ses, communautés.Prix spéciaux r .A.-G.WRIGHT, 10 H- berté, tél.: 3-0461, J'AI SOIN DE VOS YEUX premiète su prix du manufacturier.5a garantie.J.-E.GAGNON & ac- CIE, grt cien fabricant, 463.rue St-Jéan.ét.: 4-1805, ATTENTION ! Pour vos cartes de Noel et agrandissement, comme cadeau.adressez-vous À des experte, Satisïac- tion garantie.FILMS LIMITEE, 6&4, St-Joseph.Tél.: 3-4882.ATTENTION ! LE MAGASIN EDOUARD & CIE offre un grand assortiment de Ungerie de toilette pour cadeaux des fêtes.Prix les plus bas en ville: Une visité est sollicitée.757, ST-VALLIER.BEL ASSORTIMENT de cartes françaises et Italiennes pour :es fêtes.- fant-Jésus en cire de toutes les grandeurs.Encadrement.Prix réduits.L.ZANNETTIN, 28.côte de la gne.Tél.: 2-8758.C.ROBITAILLE, ENR., 120, St-Joseph, Québec.et 45.cite du Passage, Lé- vis.Pianos Heintzman Mason, Risch et Robitaille.Réfrigérateurs Eelvina- tor, Norge et General Electric.Poéles de toutes sortes.Qualité et Service.GEOFREDO MERCIER, tailleur en fourrures.Spécialités : confection sur mesures et réparations de manteaux.renards, martres, visons.eto.Ouvrage solgné et 150.Dorchester, Qué.Tél.: #830.Pour la Famille- | AYEZ CONFIANCE.Montures et verres, | classe derniére nouveauté.| GAUVIN & GAUVIN AVIS.Il est reconnu seurs que GAUVIN le plus beau choix de mercerie en ville.Magasin aux 1.000 cravates et chapeaux.No 266.St-Jean.Tél.: 2-1804.par !es connais- & GAUVIN ont CHEZ C.-T.DARVEAU, Nos 118-120.sve- nue Bourlamaque, coin Grande-Allée.Vous trouverez ie plus bel assortiment d'artic.es de fumeurs.cigares._ tes et tabac en jarves.des meilleures marques Une visite vous convalnora.Tél.4-0367.LE PLUS BEL ASSORTIMENT de bonbons bonbonniéres, parfum des mell- leures marques.25 cta en montant.Articles de toilette, crème, dre, 10- tion etc.se trouvent w C.-T.DARVEAU, Nos 118-120 avenue Bour- lamague, coin Grande-Allée.Tél, : 4- QUEBEC STEAM LAUNDRY POURQUOI FAIRE VOTRE LAVAGE à 1a maison.quand en coûte si peu avec nous.Lavage humide, 03 cts: semi-fini.07 cts; fini.12 cts.Livré 4 1a maison.Tél.: 4-3641.J.-NOEL RONDEAU SPECIAUX POUR ARGENT COMPTANT.Raisins Tokay .10cta.Pemple- mouszes 05cts.Atocas ia pinte 25cts volailies la 1b.l4cts.Biére et Porter 14 cts la bite.Filet blanc.2 ibs ur 25cts.Flétan 22cts.6 LACH - TIERE Tél.: 2-0256.W.BRUNET & CIE.pharmaclens.138, rue St-Joseph, Québec.Tél.: Bl4i.\u2014 Vous offre ur vos cadeaux des articles de tollette de tous penres : parfums bonbonniéres de toutes sortes, XKodaks, articles de fumeurs.trés grand choix et à bon marché.Venez nous voir.ALEX.NADEAU EPICIER 25, STE-CLAIRE.Tél.: 4-0023, Pour les fêtes, assortiment de chocolats, bonbons clairs.lqueurs.Aussi beau choix d'épicerie.Nos prix sont les plus bas.HENRI FALARDEAD 32414, RUE RICHEMEU.Articles de sport patins et chaussures, gOUrets.ete.Bicycles C.C.M.aiguisage et rivage de patins.Réparations de bics- cles À prix modéré.Tél.: 5454.CRAVATES ANGLAISES faites 4 Is main, Exactement ce qu'un monsieur désirerait comme cadeau de Noel.Elles sont faites spécialement r Vous, en styles et modéles des plus excly- Hrs.Wm.WHELAN, 14, rue Saint- ean.DEVENEZ HORLOGERS, en cours thiorigue.pratique, enseignes rapidement.Bijouterie.matérisux en gros seulement.Réparations: Prix spt- claux pour horiogers et clergé.GAGNON, 168.avenue des Oblats.J.-C.DARVEAU FAITES VOS ACRATS DES FETES chez nous.Chaque achat de 25¢.donne droit au tirage de notre magnifiqye chemin de fer éléctrique.28, ria- maque, Téi.: 2-0416.FAITES VOS ACHATS POUR LES FETES.Clgares, cigarettes boltes clales pour cadeaux.articles de fumeurs.Marchandises achetées spécies lement pour les fêtes.TH 8 BURN'S REG'D., tabacopisie, Nos 63- 65.rue Buade Québec.! CHEZ GASPARD HBOT NOUS FAISONS une spécialité dans les robes de chambre.Toutes nos mare chandises sont mises dans de J bo'tes.Prix trés raisonnables, 51 ST-JBAN.GENDRON & FRERE POUR VOS ARTICLES de sport d'hiver, Pn, nove voir.19, RUE PREVOST, SERVICE ELECTRIQUE SERVICE, 261, Rue St-Joseph.Tél.: 3-2454, olies RUE CANADIAN CIGAR STORE 395 ST-JEAN.Spéciaux pour cette see maine chocolat, bonbons et gelée assortis, 3 lbs pour 69 Cts d ._ Demandez nos coupons.prime avec achat ds i5c.Reading Company privilégié a été lées par Standard Statistics Compa- Sem.dem.vigoureux.U.S.Smelting a cédé un [ny Inc.copyright 1933: | point.769 titres ont fait leur appanuon sur le tableau.222 ont avancé, 892 ont reculé et 155 sont demeurés in- [Hier .Santa Fe ont reculé de fractions.changés.Voici les moyennes comph-\u2019Av.-hier.Ind.Of.Utt.Total 50 20 20 938 441 689 81.7 942 444 682 81.9: 83.7 416 670 81.0 iMols dern.888 413 699 78) 198322.B37 277 904 68.1 1830 .- .1208 923 1558 1225 1927 .1444 1215 126.1 1324 \u2018Haut 1933.102.1 58.0 113.7 969 \u2018Bag 1933 .433 235 6L5 439 |Haut 1832.723 39.8 1100 738 Bas 1932 .351 133 518 359 |Haut 1931.1402 1062 2089 1143 l'Bas 1931 .600 308 928 613 BARBENOIRE LE PIRATE Episode No 36 a Lo \u201c Barbenoire s'amusalt ferme.jours méme endroit sur lo \u201cFe et il siuriait bbtement tout oa édeayant d'être Devant lui évoluait \u2018 {in navire, l'Algle, manceuvré par un équipage &imbéclles qui prétendaient être des pirates, Leur ¢hél, vétu aves splendour, se tenait tou- \u201cJe voudrals db son navi.\u2018Venez à mon hord I\u201d oria ls capllaine Tench.Par Charles B.Driscoll Copyright McNaught Syndicate.savoir qui vous êtes, vous qui vous promenez sur la mer avec des passagers et dés passagères tout en prétendant être un chef de pirates | Notre provision de rhum n\u2019est pes Considérable, mais nous par âvec vous sl vous connaissez votre prétendu métier 1\u201d s une boutélllé Quoi; que ce soit de MeNayaht Syndrcatet Inc, N.Y.ED | s NYE 2 J IF Sn nai nm 7 f LUCIEN \u201ctMeroi, capitainé Teach\u201d, répondit le jeune chef de l\u2019Aigle.\u2018Comme vous voyez, je vous connais, Alors méme que vous jgtiore qui je suis | Je ne suis pas très solide aujourd'hui 8t je vous sérais _recdnnaisaant si vous voulles ms faire l'honneur \u201cdé Venir le premier & mon pote\u201d ) LATE HE 3 2 MONTFORT AMORY : è = ee nn - iq A perrTriteTS oa \u201crrès bien, c'est ce que je vais faire, puisque vous paraissez être nueux approvisionné gue mol 1\" -épondit Burbenotre.Teach s'eu fut dong revêtir son plus bel uniforme qu'il complêts: d\u2019un «Re chapeau Hieuf et d'une magnifique celataré rôus.ge.1l.se dirigeait bientôt vers à Aiple Eh ébths = pagnie de son premier officier Itithatd.* +, aid * PAGE TREIZE * PAGE QUATORZE L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI DECEMBRE 13 DECEMBRE 1933 AUX ANTILLES ET EN AMERIQUE DU SUD AVEC LA CROISIERE DE L'EVENEMENT EN FEVRIER 1934 7 Terme criminel à a Rivière du Loup DEUX JEUNES BEAUCERONS À L'HONNEUR MM.Louis Poulin et Marius, Morin, de St-Georges, sont.banquetés.VAINQUEURS À TORONT L'hon.M.Adélard Godbout Le Erochein terme de la Cour riminelle pour le district; de Kamouraska s'ouvrira le 10 janvier prochain au Palais de Justice ce la Rivière du Loup.\u2014 Alfred Léves- que et Azarie Piuze figurent sur le rôle.M.GIBSONE PRESIDERA Rivière du Loup, 13 \u2014 Le chain terme de la Cour Criminelle pour le district de Kamouraska s'ouvrira le 10 janvizr prochain, au Palais de Justice de la Rivière du\u2019 Loup.L'honorable juge G.-P.Gib- sone présidera les Asmses et le Dé- ! partement du Procureur-Général | -sera représenté par son subatitut.: pro- | A.GRAVELINE SERA OBLIGE DE REPONDRE Le juge en chef de la Cour Supérieure déclare que l'interrogatoire est légal.| PAS DE CERTIORARI L'accusé comparaîtra ce matin et devra répondre aux questions.DEVANT LE JUGE FORTIER Antonio Graveline devra répon- ldre, ce matin, à toutes les questions ique lui posera M.Fernand Choquet- i | | ! assiste à la fête et adresse Mire L.-P Lisotte, CR.de l'étude !te, le procureur de la Commission la parole.UN BEAU TEMOIGNAGR Casgrain, Lizotle et Stein.Le role\u2019 préparé Du pair le greffier de la Cou- \u2018ronne renferme trente Causes.Voici l'énumération de ces cau- \u2018ses et la nature des accusations) Louis Lapointe, vol de nuit des Liqueurs.L'hon.juge Albert Sé- | vigny a en effet rejeté, hier, la re- ; quête pour bref de certiorari pré- | sentée par l'intimé.Par cette pro- i cédure, les procureurs de Graveline voulaient empécher M.le juge Hu- | portées: MM.Louis Poulin et Marius M0- avec masque; Joseph Bossé.attentat : gues Fortier de présider cet interro- rin, de St-Georges de Beauce, qui, : à la pudeur: Henri Pagé.faux pré- .gatoire, pour la deuxième année consécutive, \u2018textes: Dolilard Boucher.attentat à; ant remporté.à Toronto.le cham- ' la pudeur: Edouard Michaud, récel; Pour rejeter la requête, l'hon.ju- ! ge-en-chel se base sur les objections plonnat des jeunes éleveurs du Ca- Arthur Casseau.récel; Thomas La- ; formulées par M.Fernand Choquet- uada, ont reçu hier un éclatant témoignage de leurs concitoyens qui se considèrent justement par ces deux jeunes gens.La population de toute ls Besuce.son dépu- voie, voies de faits; Roméo Mi- | chaud.récei: Alcide Dubé, fabrica- voles de fats graves, Charles Martel, méfaits; Azarie Piuxe, mans je Un bref de certiorari est donné honorés tion de preuves; Evariste Desrosters, | * \u2018comme moyen d'évoquer la cause avant jugement ou de faire revi- | ser le jugement rendu\u201d.Or, dans la té au provincial en tête, a tenu à laughter: Albert Perrault, fabrica-! présente cause, comme l'explique le prendre part à ce concert de félicitations.Mais MM.Morin et Poulin: ont dû apprécier particulièrement la présence de l'honorable M.Adélard Godbout à cette fête organisée en leur honneur.Le ministre de l'Agriculture ne se contente pas d'encourager le progrés de la classe quil a mission de diriger, t! sait aussi témoigner, à loccasion, son appréciation à ceux des agriculteurs de sa! province qui remportent des succes.Et ceux des deux jeunes éleveurs de St-Georges méritent d'être mis en évidence.La démonstration en l'honneur de de MM, Louis Poulin et Martus Morin tion de preuve; Alfred Lévesque, sslon de marchandises |lléga- lement importées; Pierre Lavoie, lon de marchandises illéça- lement importées: Charles Dufour.parjure; Willie Laferridre et J.L'Italien, vol: Lucien Paradis, récel: Willie Laferrière.récel: Léon Lavoie, vol avec effraction: Charles - Eugène Nadeau, récel; L'Itallen, vol; L.-P Loubais, mans- \u2018laughter; Philtppe Caron, vol: Joseph Cutnam.manslaughter; Hen- 1 Berniur.manslaughter; Emile Bérubé, parjure.N y a de plussur le rôle deux appels soient les causes vs Fermand Rouleau et ai d'abord la forme d'un banquet {Maranda vs Camulle Sirois.à l'hôtellerie de M.Aldéric Rhéau- | me, \u201cAu bon café\u201d.suivi d'une réu- | nion publique A la salle Lacroix.Le banquet était sous la présiden- | vrant toutefois se |Cour le 10 janvier a à sa droite et à sa gauche les deux des tribunaux.gagnants du trophée, qui voisinaient \\tlonnés, Alfrod Lévesque et Azarie ce de M.J.-A.Plante, agronome régional en Beauce.Le président avait \u2018honorable M.Adélard Godbout, ininistre de l'Agriculture.Mer Hilaire Fortier, curé de St-Georges, MM.et Mmes Béloni Poulin et Alphonse Morin, parents des deux hôtes d'honneur.M.Edouard Fortin, député de la Beauce à l'Assemblée lé- ative.On remarqualt aussi MM.À.Laflaimme.Armand Joubert.J.-A.Ferland, Camille Bouchard et Bai Hargeon.avocat, secrétaire du Cloutier et Philippe Gagnon, J.-A.Gendron, M.McLaren, dOttawa, secrétaire de l'Association des jeunes Eleveurs du Canada, etc.L'honorable M.Godbout.une accusation La plupart des accusés sont actu- jellement en Uberté après avoir ! fourni un cautionnement.Ils de- présenter en l'ouverture Deux des accusés ci-haut men- Piuze, devront comparaître a Qué- Leo le 9 janvier pour à de pour frauder le département des douanes d'une somme de $1.500 000 Etant donné que les accusés compa- \u201craitront tout d\u2019abord à Québec, il est probable que leur cause, à In Ri- ;vière du Loup, ne sers entendue Pothier, agronomes.Paul-Eugène jus la fin du terme.Syndicat d'initiative du tourisme, les | Drs J.-A.Hébert, Beaudin.Georges DES AMENDEMENTS | L'échevin Emile Gosselin propose- ;ra de nouveaux amendements à la charte relalivemant.aux règlements Mgr | Fortier.M.Edouard Fortin et quel: jqui régissent le commerce de\u2019 se- ques autres adressèrent la parole à ; ia fin dut banquet.Tous félicitérent | MM.Marius Morin et Louis Poulin | de leurs beaux succès.L'honorabls | des M.Godbout cita les deux vainqueurs | conde-main, lorsque le comité char- lgé d'étudier ces amendements sera convomé.Présentement.les propriétaires établissements de seconde-main répondre conspiration ; , savant juge, il n'y a ni poursuite ni jugement.Aux termes de la loi, après avoir entendu l'interrogatoire, le Juge des Sessions devra transmettre les dépositions au Procureur- Général, \u2018qui ordonnera les mesures justifiées par la nature de la preuve\u201d.Voici ce qu'ajoute l\u2019hon.juge Sé- Jaseph vigny \u201cLe recours au certiorari, qui peut être demandé pour évoquer la caus® avant jugement ou pour faire reviser le jugement rendu, n'a lieu que lorsqu'il y à défaut ou excès de juridiction ou lorsque la procédure contient de graves irrégularités et qu'il y a lieu de croire que justice n'a pas été ou ne pourra être rea- due.Quant à l'assignation du requérant, elle est faite en vertu de \u2018a loi, et c'est suivant 1a loi, qui lui donne juridiction, que le juge des Sessions a procédé, non pour juger, mais pour entendre le témolgnage ! de l'intimé.| \u201cCette lof est sévère, probablement parce que le législateur l'a jugée nécessaire pour combattre les abus\u201d.OBSÈQUES DE MME P.-E.LETOURNEAU Les funérailles de madame Paul- Emile Létourneau ont eu lieu lundi matin en l'églies St-Germain d'Outremont.BEL HOMMAGE (Spécial à L'Evénement) Montréal, 13.\u2014 Les obsèques de :Mme Paul-Emile Létourneau ont eu Heu lundi matin en l'église &t-Ger- main d'Outremont.M.le chanoine en example à tous les agriculteurs N'ont qu'à se faire enregistrer aux valois a chanté le service assisté de de la province, II encourages vivement les jeunes en particulier 4; s'intéresser à l'agriculture avec une ardeur pereille à celle des pions.De l'hôtellerie \u201cAu bon café\u201d les bureaux de la police.D'après les !amendzments que suggérera M , ils seront tenus de donner : jde leur quartier.Le principal amendement que M.| ll'abbé J.Gauthier conime diacre et du R.Père Poulin, C8.V.comme M.l'abbé Léonidas Des- sous-diacre.deux \u2018leur nom A chaque poste de police | Jardins, curé de la paroisse, a fait ls levée du corps./ On remarquait dans le sanctuaire: convives se rendirent à la saile La- Gosselin suggérzra de grefler à a Mor Lepailleur, curé de la Nativité, croix où un grand nombre de per- \u2018loi actuelle ohligera les propriétai- M.J.Waddel, du Collège de Mont- sonnes étalent déjà rendues.Il y eut res de ces établissements à Barder réal, et l'abbé Desjardins, curé de encore des discours par l'honorable \u2018e£N magasin M.Godbout, Mgr Fortier, M.Edou- ard Fortin M.McLarert.M.J.-A.Plante et autres.MM.Louls Poulin et Marius Morin prirent aussi la parole pour remercier le ministre de l'Agriculture qui venait de leur remettre le trophée que leur avait valu leur succès à Toronto.M.McLaren apporta le salut et les félicitations de l'Association das Jeunes Eleveurs du Canada.Ce fut une assemblée trés enthou- sinste.LA MASCOTTE Brillants re tati hi soi linia repriaeniat on jee voir a te, hier soir au Palais Montcalm fut un véritabie Liiomphe pour notre belle Société d'Opérettes.La pièce fut enlevée du commencement à la fin avec une maitrise qui fait.honneur au Conservatoire, Tous les mélomanes connaissent bien Le Mascotte d'Edmond Audran.Mais c'est toujours avec plaisir quills la revolent dannde en jf pendant quinze jours, \u2018les marchandises qu'ils auraient\u2018 ;æcheté:s de tel ou tel pessant.{amendement aura pour effet de permettre aux victimes des voleurs de retracer plus facilement les oh lets qui auraient pu être.écoulés par Les voleurs dans des bric-à-brac EN COUR SUPERIEURE Jugement à dé re rendu hier, par honorable juge Albert Sévigny dans une cause de Joseph Lemieux contre Arthur Boulanger et son épouse, dame Maria Barron.Dans (cette action, l'honorable juge Sévi- guy déclare que dans le cas d'encia- ve, résultant d'une donation, c'est au co-donataire à fournir le passe- ve Jequel est dû même sans indem- nite.Le défendeur, dans ce cas, et ses auteurs avaient exercé, pendant trente-trois ans, une servitude de passage à pied of an voiture sur la terre du demandeur sans que cette servitude alt été jamais constaté: par un écrit.L'honorable juge a dé- mait une indemnité de $505.00, a été renvoyée avec dépens, Me Geo-H.Shink représentait les défendeurs.À LA SALLE LOYOLA Oe solr, à 8 heures 30, sera joués.mi bia mic Layo, ous le distingué patronage de Monseigneur J.-E Laberge, PD.et sous les auspices de la Garde Su Joan Bap-iste une intitulée \u201cLe Pavillon se rende nombreux à la salle on solr, el WULERRE que leg démar- rsuivent pour assurer fon de 8t-Louis de Pin- tendre um service de malle rurale désiré aiteindre le résultat » peu.\u2018 | Aimé Parent, As.; Bt-Germain.Cot | Conduisaient le deuil: son marl, Cot ing.Paul-Emile Létourneau: son père, M.le juge Arthur Brossard; son frère, M.Fernand Brossard: son deau-père, M.le juge Sévérin Lé- tourneau; ses beaux-frères, MM.Andrew Beaubien.Jean Létourneau, Adélard Descarries.Robert Lariviè- re, Auguste Descarries, Marc Boyer; ses oncles.MM.Charlemagne Ro- dier, Théo.Laurence, Dr J.-E.Des- irochers, Auguste Brossard, J.-C.Brossard; ses cousins, MM.Paul Brossard, René Brossard, Réal Bros- sard, Emile Brossard, Lucien Bros- 'sard, Laurent Brossard, André Bros.sard, Roger Brossard, Guy Brossard.Lucien Rodler, J.-Alex.Brossard, Roméo Brossard, Jean-Y.Brossard et Jos.Létourneau.Dans le cortége: MM.les juges St- Germain, 8t-Jacques, Rivet, MM.Paul te, L.-E.Beaulieu, Arthur Vallée.Narcisse Ducharme, Alphonse Bayard.Paul Monty, René Du- vanieau, Ernest Tétreau.A.Roy, J.-A.Mercier, le maire Beaublen, J.- V.Desauïlniers, André Demers, Dr H.Gariépy, Dr Almé Fauteux, Alfred Leduc, Ald.Bienvenu, A Ste- Marie, E.Larivière, Pierre Boaubien, Vallerand, Nap.Lechasseur, J Beaubli J+0: Martineau et un grand hombre d'autres.L'Evénement réitdre & M.Paul- DIMANCHE A ST-SAUVEUR lei Le Révérend Père Chagnon, 85, sdéremera la parole, dimanche pro ohain, à 3 heures 30, à la salle St- Pierre.Bon Eminence le cardinal J.-M.-R.Villeneuve, OM.1,, archevé- que de Québec, assistera à cetle conférence donnée sous les auspices du Conseil Général des Syndiocsts catholiques de Québec.Le public est cordialement invité.On nous prie charge ou ce.M.l'abbé Georges Oôté, aumônier général des Syndicats catholiques, is R.P, Chagnon.Bon Eminence le Villeneuve adressers égule- ment la parole.Clioquette, C.-À.Trudel & L.Le charme lan villes, \u2014 bes en plein hiver.\u2014 Le Par Charies-M.Boissonnsult E charme délicieux des voya- L= n'a pas d'égal surtout quand ils nous transportent au milieu de l'hiver vers les pays du soletl.L'Evénement vous offre cette aubaine pour le mois de février prochain.Alors que les tempêtes de neige sévissent dans notre cher Canada, il est des Îles où l'éternel été fleurit les jardins et les forêts.& vous le voulez, dès le 17 février prochain, vous vous en (rez vers ces pays enchanteurs où le soleil éclaire une végétation dense.riche et merveilleuse.Vous laisserez les froides contrées du nord pour les chaudes îles de l\u2019Atlantique : tous les jours n'y sont qu'une même | pareas: Où voient dans l'azur des oiseaux |argen: Un itinéraire couvrant une de de trente-trois (33) jours a été établi pour vous par les soins de L'Evénement.Il comprend la visite de toute une partie des Antilles.La première escale que vous ferez après avoir quitté Halifax et Boston sera les Bermudes, ces Iles au climat éternellement chaud et salubre.Escale agréable, délicieuse dans ce vrai paradis terrestre, le séjour aux Bermules sera employé à la visite de la capitale, Hamilton, jo- Ue petite ville bien anglaise aux résidences blanches et claires, aux parcs nombreux et luxuriants.Si votre corps est las et votre coëur D'avoir considéré les travaux ox les eures, Laissez tomber vos bras et regardez ou En qui l'asur profond se nourrit et se (meurt.es pleins d'horizon, de silence et Soyes © d'ardeur Comme un désert brûlant qu'un sable chaud arrose.\u2014Et le mourant soeil descendra dans [vos coeurs Quand l\u2018ombre est violette et que ls\u2018 [mer est rose.Si vous faites le trajet des Antil- tés.Prenant.les sur un navire du Canadien Na- oureux des Ar Antilles.\u2014 Les paysages particuliers des îles Sous-le-Vent et l'architecture curieuse des Le plaisir de se baigner dans la mer des Carai- trajet à bord du Lady Drake, de la Canadian National Steamships.DE HALIFAX A DEMERARA ET RETOUR nombre d'îles et au retour le bateau fera une escale plus longue dans celles où il n'aura fait qu'arréter en allant.A Baint , vous aurez le temps de visiter les divers sites remarquables, mais ce qui vous retiendra surtout ce sont les bains de mer.Saint-Christophe est une île célèbre surtout comme station balnéraire.Rien n'est plus agréa- bie que de pouvoir se plonger dans les eaux tièdes de l'Atlantique parti- cullièrement à une époque ol l'on sait que le Saint-Laurent est recouvert de glaces.L'un des spectacles les plus beaux que l'on puisse voir quand on visite les Antilles.c\u2019est celui de toutes ces les qui se découpent sur le ciel bleu clair des tropiques : \u201cVues de la mer, toutes ces Îles sont magnifiques, écrit M.Huchard, grand voyageur devant le Seigneur, murailles fendillées et jaunes, toits de tôle, impression de vétusté au mi- 6 leu d\u2019un paysage magnifique et sur- Bos elée de mornes, tourmentée de ravines, Grenade (ave vous visiterez), si j'en juge par Tivage qui m'\u2018apparaît, doit être oo île d'un pittoresque merveilleux, Sur trois plans s'aperçoivent ses étages de collines contrefaites et pointues, dont les plus hautes, les dernières, celles qui ferment l'horizon, sem- avoir six ou sept cents mètres.Et tout cela, jusqu'au faite, couvertes de verdure, avec ça et 1a, la silhouette gracieuse d'un palmier dont la tête chevelue se balance.Ft ces sommets aigus qui tout à l\u2019heure, de la haute mer, semblaient une longue lame de scie posée sur les flots, d\u2019icl à les toucher presque, voilà qu'ils évoquent l'idée de quelque débacle, de je ne sais quelle tempête cosmique, formidable, irrésistible poussée intérieure qui jadis souffls ces cones au-dessus de la mer\u201d.Voilà quelques-unes des Impressions que vous aurez sans doute en visitant ces îles.Vous serez étonné de l'étrangeté des paysages, de la .|Profusion des mornes, de la beauté grandiose de cette végétation tropicale qui n'offre aucune ressemblance , avec celles de nos contrées froides.Et vous ferez le trajet à bord du \u201cLady Drake\u201d, l'un des grands navires de la Canadian National Steamshipg, cette puissante compa- gnle de navigation qui dessert presque toutes les îles de la mer des Caraïbes.Vous serez enchantés de vo- tionai, vous vous remémorerez assu- Tément ces vers de la comtesse Mathieu de Nallles; ils chantent le plaisir des étés, la douceur des climats océans, l\u2019enivrement des mers.Le charme langoureux de ces iles qui reposent paresseusement dans la mer des Caraïbes vous ensorcellera.Les bois frais et touffus des {les parfumées sont plus tièdes et plus doux dans les Bermudes et votre séjour là-bas enivrere votre mémoire des souvenirs les plus délicieux et les plus tendres.Des Bermudes, vous vous rendrez :à Saint-Christophe, où vous passerez quelques heures charmantes.On sait que les escales aux divers Îles ne sont pas de la même longueur.A l'aller, ELECTION D'OFFIGIERS La Garde St-Jean-Baptiste, Ine,.fondée ÿ y & un an, & fait lundi soir, le 4 décembre, le choix de ses offi- sident (réélu) : 76 ans.était l'époux de feu dame Brite Bédard.Les funérailles auront leu jeudi, en l'églisa de St-Roch.Le dépert de la maison mortuaire, 103, rus du Roi, aura lieu à 10 heures 48.- Le service sera chanté à 11 heures et l'inhumation #0 fera au cimetière.8t-Char M.LE CHANOINE MAUR - L'état de M.le chanoine A.-E.Ma- VF.curé de Billery, va tou.fom rumba a 8 Le distingué ma- depuis quelques Le Lady Drake, de la Canadian National Steamships à bord duquel s\u2019embarqueront les voyageurs de L'Evénement le 17 février prochain pour une croisière de 33 jours aux \u2018tre séjour dans les petites villes, ai charmantes, si proprettes, si calmes des Antilles.Ainsi que nous l'avons annoncé, le départ aura lieu le 17 février au soir par l*\u2018Océan Limitée\u201d, à Lévis, et vous vous embarquerez le lendemain soir à Halifax à bord du Lady Drake, vaisseau élégant, luxueux et confortable, dans lequel vous passerez quelque trente jours de vacances des plus agréables, dans le repos absolu, loin de la neige et du froid, au pays du soleil éternel.Faites vos préparatifs dès à présent pour être en état de partir le 17 février.Vous ne le regretterez point.Une jolie brochure illustrée contenant tous les Tenselgnements nécessaires au sujet de cette, croisière, sera adressée À toute personne qui nous en fera la vous visiteres un certain ment (Voyages), reault, dan.-trésorier (réélu) ; RL.Ens g ant et dernande en s'adressant à l'Evéne- Québec.& A ST-SACREMENT TI ÿ avait foule hier soir au bane quet des dames et demoiselles à loccasion de la vente de charité de paroisse du Saint-Sacrement.De même la salle paroissiale a été très achalandée En dépit de la tem- 7 1a CHANTIERS DAVIE | phuiteurs navires sont entrés aux 8\u2019et a drague \"No 168\".Des réparations leur seront faites au cours de Thiver.Le remorqueur de sauvetage \u201cLord Strathcona\u2019 subira une inspection complète et'certaines parties de sa coque seront remises à neuf.Quant au vaisseau-pilote \u201cJalobert\u201d, {des voies d'eau qui se sont produites | quand le navire toucha fond près du quai de Pointe-au-Père seront fer- Le remorqueur \u201cCltadelle\u201d \u201cBellechasss™ ont êté occupés touts la journée d'hier à mettre en plaoe {soir recommencé Jours à célébrer la messe dans son oratoire prive.l'hiver le8 navires qui passeront prochaine saison dans le bassin ltoutes ces étrangères\u201d, ule | COMPARUTION DE LEVESQUE HIER MATIN Le supposé \u201cchof de la contrebande se présente à.la Cour de Police.UN INCIDENT Des gardes veulent l'arrêter: lui-même entre chez le juge.AUTRE ACCUSE Alfred Lévesque, Je supposé chef de cette vaste organisation de contrebande que les autorités viennent de supprimer, a compary en Cour de Police, hier, pour e âlJ'accusation portée contre lui il y a dé- ja prés d'un mois.L'arrestation de Lévesque n'a pas été sensationnelle, mals elle n\u2019est pas non plus -banale.On peut dire qu'il n'a pas été arré- té et qu\u2019il s'est présenté lui-même devant le juge.Voici comment les choses se sont passées.Hler matin, le prévenu arrivait à Québec \u201cpour se livrer A la police\u201d.Dans le cours de l'avant-midi, il se rendit donc au Palais de Justice.Comme 11 était dans un corridor, un officier de la police montée se présenta à lui pour l'arrêter.Mais Lévesque fit remarquer \u2018qu'il était dans une enceinte sacrée (un officier n\u2019a pas le droit d'arrêter un prévenu au Palais).Ce voyant, l'offirier appela un constable pour faire sortir le prévenu.Ce- lui-ci allait procéder lorsque les avocats de Lévesque survinrent pour rappeler au constable qu'il était mieux pour lui de ne pas toucher à leur client : celui-ci, en effet, n\u2019a- Vait-il pas affaire au Palais, puis- qu'il venait rendre la visite que l\u2019on sait au juge.Lévesque entra dénc dans la chambre de M.le juge De- mers en pleine liberté.On lui lut l'acte d'accusation, il plaida non coupable, et quelques minutes plus tard, il sortait, mais encadré de deux gardiens cette fois, et pour se rendre à Ja prison.Son enquête préliminaire est fixée à vendredi, mais c\u2019est pour la farme seulement, puisque, comme ses c¢omparses, il sera traduit directement devant la Cour du Banc du Roi.Un autre prévenu impliqué -dans cette affaire de contrebande a comparu hier après-midi.C\u2019est unsnom- mé Philippe Fèvre, de St-Jean Port- Joli.Il a également plaidé non coupable, UNE CAMPAGNE D'EPURATION La police de n'a vas Pin- \u2018tention de la Québec infesté les donzelles qui sont chassées le Montréal.GUERRE SANS MERCI La campagne d'épuration entreprise par la police de Montréal a dirigé vers Québec un contingent de femmes pas recommandables qui viennent tenter l'aventure ici.Depuis le début de la semaine plusieurs de ces donzelles ont été arrétées et ont reçu l'ordre de retourner immédiatement à l'endroit d'où elles venaient.Hier après-midi, le sergent détective Jos.-D.Beaudoin, de l'escouade des moeurs, apprenaiît d'une de ces prévenues qu'un groupe de dix autres filles disaient adieu à la métropole pour se diriger vers la vieille capitale où elles espèrent avoir plus de répit avec Ja police.Les autorités policières prétendent bien le contraire et les détectives des moeurs ont reçu l'ordre.de se montrer très sévères et d'exercer Ia plus étroite surveillance, \u201cNous débarrasserons la ville de disait, hier après-midi, le sergent détective : \u201cla ville ne les acceptera certainement pas.Si ces personnes sont indésirables à Montréal, elles le sont autant chez nous\u201d.Hier matin, trois de ces,filles ont comparu devant le recorder DesRi Vières, qui leur a intimé ordre de tetourner à Montréal où sinoh qu'el- Los se! verralent forcées de faire\u2019 un me LE BRIDGE CHEZ LES CHEVALIERS e Lal IY.ns ot Nome Aubin RR Tous les Chevaliers et leurs da- sone rifle de dindes urs iow ce à l'Association Conservatrice de Québec-Oentre, à 8 heures, au nu- méro 471 rue St-Jean, sous la dence de M.Frédéric Dorian, Pro RHUME DE EN PRESENCE DU PREMIER LEURS BEBES Deux générations de mères ont , employé le Vicks Vaparub pour soulager les rhumes des enfants.Elles ont éprouvé sa valeur, et ont constaté, par des années d'usage, combien on peut se fier à lui.Les jeunes mères découvrent elles ausdl tous les jours comblen ce moyen externe moderne de traiter les rhumes est remarquablement efficace.Voici quelques- unes des raisons pour lesquelles ra est employé dans le monde en- r: Le VapoRub' est sûr Quand vous employez le Vapo- Rub, vous évitez tous les es des dérangements digestifs qui se produisent si souvent en droguant .constamment les petits estomacs délicats.Etant d'usage externe le VapoRub peut être utilisé abondamment et aussi souvent que nécessaire, même chez les jeunes enfants, ICKS VaroRus Ed fi Agit de 2 façons à la fois: Appliqué en simples frictions sur 18\u2019 gorge et la poitrine à l'heure du oducher, le VapoRub agit à travers la peau à la manière des _anclens cataplasmes ou emplé- tres, extirpant doucement mais.efficacement l\u2019 douleur.En même temps, il-dé- gage des vapeurs médicamentées qui sont aspirées directement jusqu'aux parties congestionnées.des voies respiratoires.Soulage plus rapidement \u201c Cette double action du VapoRub _\u2014par ses vapeurs et comme un \u201cemplâtre\u2014 pérsiste toute la- nuit.Le matin, presque toujours, Ie pire du rhume est passé.Il n'y a pas de succédans au VapoRub.Rien de \u201ctout aussi bon\u201d \u2014 ni pour les \u2018enfants no pour | les adultes.* PALAIS MONTCALM Ce soir à 7 h.30 M.le professeur Joseph Dumais Directeur du Con-, servataire de Québec donnera la ai\u201d xième leçon de son cours public de phonétique et de diction française, de \u201cLa Prière en famille\u201d par M.de Cléves.Audition La chanteuse .Eugène Manuel Ma fiancée .Sully Prudhomme Le Jeu préféré .Auteur inconnu La poule .\u2026 Jean Alcard Le \u2018professeur Dumais pr - M.PERRAULT À OTTAWA L'homorabie M Josephs Bdousrd Perrault, ministre de la Voirie et des Mines, sera à Montréal aujour- LE TIMBRE DE NOEL Comment préserver les 'siens de 1s erculose, Le metlleur moyen de préserver les.lens de la tuberculose c'est de secourir ceux qui en sont atteints et qui souvent, ne savent pas qu\u2019ils sont si gravemeht malades et n'ont pas les moyens de payer les soins d'un médecin.C'est ici que ie dispensaire entre en caues en leur donnant gratuitement les soins des meilleurs spécialistes auss! longtemps qu'ils -sont requis ou que dure leur état de gé- ne, 8'{ls sont contagieux, le dispensaire, par ses infirmières visiteu= ses, surveille les premières manifestations du mal dans leur entourage.Lorsque les patients n'ont personne pour en soin ou qu it -leur est impossible de faire observer les prescriptions de l'hygiène dans leur entourage, il s'occupe de les faire admettre à J\u2019Hôpital, où l'on s'efforce d'adoucir leurs souffrances, et où au moins, ils ne peuvent plus contaminer leurs parents et leurs d'hui.Le ministre recevra des dé- voisins.légations.11 partira ce soir pour Ottawa oll 1 assistera au congrès du transport qui s'ouvre demain.Le lieutenant colonel J.-L.Boulanger accompagne l honorable M.Perrault à Montréal et à Ottawa.VENTE DE CHARITE L'ouverture de la grande vente de charité annuelle de la paroisse du St-Sacrement a eu lieu lundi soir dans la salle paroissiale sous la présidence de Mgr P.-B.Garneau, V.G.Mgr Garneau & été présenté par M.Lallier, président de la Ligue des Citoyens du St-Sacrement.A la suite de la cérémonie d'ouverture a eu leu le banquet de la Ligue des Ci- Le dispensaire anti-tubereuleux notifle également les autorités di- viques lorsque les tuberculeux se déplacent afin que leur logis soit désinfecté avec soin et pour éviter qu'une famille saine, vienne prendre des germes de maladie et mort, dane une maison en apparet- ce très saîne.des Timbres de Noël pour éviter q ee da maladie se propage, et pour que de moins en moins, oT des contagleux qui sément des microbes sur leur passage.togens sous le présidence de Mgr ete v vente de charité se poursul- Vra toute la semaine.Chez POLLACK ut Liste des Gagnants a Notre Concours\u2019 de Mathématique pour \u201cExposition de Chicago en Miniature\u201d telle que véritiée parie représentant de Clarkson, Me- Donald, Currie & Co., Auditeuns; x Nombre exact.de personnages 6798 PRIX 1=-Anselme Laserridre, 80 \u201c 2-\u2014Marie-Betthe St-Pierre, 3\u2014Cécile Gagnon, 158 St- Germain.Co 4-~R, Wiseman, 70 Morin.\u2018 Feo?: MONTANT arguerite » Bourgeois 6799 x Morlf as 6797 6814 aT J \u201cav es \u201cree oe e840 we see 5\u2014Evelyn Walsh, St-David, Co.Lévis.ER *-6\u2014Gabrielle Brunet, 209 Hollahd.M Dubé 1A Saint-Cyrille.arie- \u2018Anné \u2018Matte, 207 Ars 0: Voie Wn \u201cwy a bu \u2018Chas Drouin, 141 Grande- I 00 0 ue * 1000 6400 00 UE OT ay Née.wines ow os ol da 10-~Mme Israel Cuay, 112 des Franciscaing.11\u2014Cabrielle Jolicoeur, 70 St- Louis.ey ee Te 12\u2014Noélla Boucher, 96 Fleurie.: \u2026 » 6710 oar 13\u2014Mme R.Thibaudeau, 112 des Franciscan.5, 6700 14\u2014Mme L.-P.Sirois, 217 1ére Ave, Lifiolléu.; .6896 15\u2014Maurice Baker, 9 Première Rue, Lirnoilèts.\u2026 ouis-Marie Roy, 764 Chemin Ste-Foy.16\u2014L .6900 17-\u2014los.-F.-B, Lamarre, 1302 5e Rue, Limoiiou.1 8\u2014Maurice Dugal, 58 Lockwell.PR 19-\u2014Miie Cyprienna Carl, 386 St-Jean; en dyn Les gagnants dont les noñis sont énumérés él