L'événement, 17 septembre 1881, samedi 17 septembre 1881

[" Cie ral l'E VIève complet de ES utes sortes, ignes, 1périal, Ete.EPSIE St.Pierre, tébec, Mont.Sy, Lo Lob, Morue Ny © te R M.prete.Halifax préparation adé qu'elle fiance.car \u2018ila obtenu Province: ent signées plus hon- wision, er ats et les Été mire or, ques, les ara donn suffira de QDADd \u2018y in cuusul- > l'hépite: médecine spengaire .Dispensaire tvile, ex A: le chitmi- ax; professcur e d'tlali urgien de .et Cà » médec:: chirurgie in A Ha one 1 UTRIEN a plusieurs spdeiale- qui es cents.ciale [T1ON al.départe- temen: ustriel.[BRE il, des ront ire BRE prix devront à Mon- MUKE.et des rensct- RE, culture.No acture:.Sa _ ] 15e année Québec, Samedi, 17 Septembre 1881 Prix de l\u2019Abounement | dition quotidicnne, par an.$3.00 Edition hebdomadaire, par an.> D V JOURNAL QUOTIDIEN Prix des Annonces Six lignes, première insertion.$0.5¢ Invariablement payable d\u2019avance.: Ou pout aussi s'sbonner pour six mois | ou pour trois mois.FESIWLEToN bi L'ÉVÉNEMENT CRIME MYSTERIEUX (Suite) Lote ot Richard n'avaient que faire | des conseils de monsieur Cassemajou.' Ts traversèrent rapidement la chaussée et entrérent dans la maison du numéro 3.C'était un de cus hôtels meubles de cinquième ordre, mais propres et discruts, où les petits propriétairea aimont à descendre quand ils viennent faire leurs emplettes \u2018\u201c dans la rapita- de, \u201d Wilarion Gentil était trop intel- lisent pour ne pas savoir que lorsqu'on veut se cacher, D\u2019aris est encore l'endroit le meilleur ; de même que s'il avait été so réfugier dans une maison borgne, il n'aurait pas pu échap por à la surveillance que la police cxoice toujours sur ces sortez d\u2019établissemonts, Au reste, Marius Roussin avait lo matin méme expliqué tout cela à Loïc ; s'il n'avait pas accompagné les deux amis, c\u2019est qu'étant trop counu de son heau-frère il avait peur de tout perdre, la soute visie, parco qu\u2019elle n des propriétés satuns et nutritives et que d'éminents Gxports en tém denrnt, entr'autres : le trol.John faker Edwards, chimiste du gouvernement.Montréal: le Prof.F, A H, Lakue, ohi- miate du gonvernement.Q 1ébec : Croft, rrofessceur do chimie, Toronto ; le Prof, Doremus, ow York: la Prof.H.Sillimans, du Collège Yale: la: Profs.Aitkeus er Wilson, Baltimore, et id\u2019 utres experts également distingués.Klle vaut son prix plus que {oute autre.lille ext:(ro ot ne so conduit pas de façon à aigeir ia bile du enisinier., Demandez ta COOK'S OWN ¥ : ollo est enre- gistreo pur los xousgignés comme partie de leur marie de commorco.FABRIQUEE PAR 'Hossack, Woods & Cie.Québec, 23 juillet 1881-\u20142m2fs | lbnseignement.Une demolrolle possédant une bonne éducation demro donner des legons de frangais, d\u2019anglais et de piano.à S'adrosser chez MADAME NADEAU, 0.61, ruo St.Hustache.| Ou chez MONSIEUR SAMSON, RépACTEUR-EN-Cuer : HECTOR FABRE 0.100, rue Scott.| Québec, 22 août 1881\u2014~Imp Chaque insertion subséquente,., 0.125 Chaque ligne en sus, première ins, 0.08 | Chaque ins.subséquente, p.ligne., 0.04 Nouvellement reçu à la MAISON POPULAIRE LE F.X.LEPAGE Cienin de Fer Q.M, 0, & 53 ET 59 Rue de la Couronne, St.Roch.CHANGEMENT D'HEURES Blof R = I A PARTIR DE itoffe noire pour Robes, telles aus ° tire, .Paramata, Cobourg, Merino, A rilantine.Lundi, le 25 J uillet rêpe et Crêné noir, Etoffes on \u201conieur de 224c : f 5 i.dito de 2l¢ pour 15e, ainsi aue de plusieurs autres Les trains partiront comme suit : prix ; Tweeds Anglais, Ecossais et Canadiens, Valises de toutes sortes, Portemanteaux, Chu- peaux eu Feutre des dernières umodes.Tapis on il, Tapis Tapisserie, Toile A Napye et Serviette, Toile à Drap, Indiennes de tous les ; rix et de toute couleur, Soie noire et de con'eur dopuis 45c la verge on montant.Aussi un grana lot de Train ! Eclair Mixte | Malle Expr\u2019as Départ de Ho- | chelaga pour ! Flanelle depuis 446 pour 25e.Ottawa .'8.304u 5.15 Québec, 15 iuiliet 1881.Arrivée à Grave | 1.00Pu gi part ttawa N * ; 4 pour Hochelaga | 810au 4.56 ° EMULSION Arrivée à Hoche- pe Lean [12.40ru 9.2 \u2018 D'Huile de Foie de Morue AVEC Hypophosphites, etc laga pourQuéhec 9.15A4 | 3.00Px :10.00 * Arrivée à Québec 2.35Pm ; 9.25rx 6.804 Départ de quebec | ; pour Hochelaga 4.0uex 10.10am :10.00Px Arrivée à Hoche | | 0 | | DE PUTTNER pega, ce 9.35pry | 4.40PM 6.304y Préparés par C.E.PUTTNER, Ph.M.profes- [ga pour SL.ie | | seur de pharmacie au Cullége d'Halifax.Arrivée À SC Dé 5.3ru | \u2014 réme.! 7.15 \u2018\u201c} : L'inventeur eu présent.ui cette préparation Départ de Su, i aux médecing of au publie, est persuadé qu\u2019elle Hocholagn 6.45 au sera acceptée avec In plus grande confiance.car Arrivée à Hoche ! | cet eapoir ost bard sur les réeultats qu\u2019ila obtenu pla, a ! 9.00 * | pendant plusieurs années dans les Provinces hart a Hache, Maritimes et par les attestations dûment signées liette.5.00ex | par un grand nombre de médecins des plus hono- furiree à Jotiette 15\u201c rables, lesque)s ont employé cette Emuision, en pour eduliotte 6.2083 | ont obtenu les effets les plus iln nédiats et les Arrivée à Hoche | plus salutaires.Cette préparation u té mise en 1282.0 8.50 * usage dans toutes les in à +50 pubiiques, los hôpitaux et les dispensaires et à toujours donné des résultats assurés cl excellents.Il suffira de dire que son usage est officiol.En voici la preuve, car elle est recommandée (Trains Locaux entre Aylmer).Les Trains quittent la Gare du Mile-End, dsa minutes plus tard, ?Sur tous les Trains pour Passagers il a de magnifiques Chars-Palais et des Éhars-Dor toirs élégants sur les Trains de Nuit.par Les Trains allant à et venant de Ottawa fom H n.D.Me.N.Parker, D.M.médecin consui- Tencontre avoc les Trains allant à ot venant de tant à l\u2019hôpital d'Halifax : Québec.Les Trains du Dimanche partent de Montréa) et de Québes à 4 heures P.M.Tous les Trains font leur l\u2019heure de Montréal.Bureax Général, 13, Place d'Armes BUREAU DES BILLETS : 13, PLACR D\u2019ARMES, 22, RUE ST JAOQUES, { MONTREAL Vi8-a-vig L'Horeu St.Louis, QUEBEC.L.A.SENECAL Surintendant Ger, Ed \u201cennings, D.M., chirurgien de l'hôpital d'ilalifax; ; Georges L Sincinir, D, M., médecin on second de l'hôpital des aliénés do Mount HHopo et professeur d'anatomie à l\u2019ecole de médecine d\u2019Halifax : , .; ; GC.D Ridgby, D.M.chirurgien du Dispensaire : T.Trenaman, D.M, médecin du Dispensaire d\u2019Halifax : ., W.B.Moore D.M., consultant Kentville, ex- chirurgien de l'hôpital d\u2019Halifax : W.B.Brine, D.M., P, E.T , Port Hill: Georges Lan, fils, D.M., professeur de chimie.Dalhousie et à l\u2019université d\u2019Ialifax : W.B.Slayter, D.M.L.B, C.5., professenr d'obstétrique à l\u2019école de médecine d\u2019Halifax, et médecin consultant, chirurgien de l'hôpital : ; W.S.Moir, D.M ,C.M.K S., P.et C, à Truro, N.-£.: .; Arch Lawson, L, M , M.RC.5, eto., médecin de l\u2019hôpital rénéral et professeur de chirurgie à l\u2019école de médecine d\u2019Ilalitax : | D.A.Campbell, D.M, C.M, médecin à Halifax : S.Jacobe, D.M, officier de santé du Mourinion à lanenberg, No0E.: Lo.W.Calder, D.M, Bridgewator, NE.: X L.Atkinson, L.M, C.M.chirurgien de : parcours d\u2019aprd 2 septembre 1881.Intercoluraa: 1881 \u2014 SAISON D'ÉTÉ\u20141881 Le et après LUNDI, le 5 JUIN, les Trains mar cheront tous les jours, les Dimanches exceptés comme suit :\u2014 Laisseront la Pointe- Lévis Temps du Lemps de Chemin de Fer l'hôpital général d'Halifax; et plusieurs | ; Chemin.Québec autres médecins d stingués, | Express pour Halifax et St Lo .; [4 SA 1,0 A.M.7,18 Ah.Les méilecins sont priés de demander spéciale- : 1 ment L'EMULSION DE PUITNER qui est | Accommodatics et Mallo.11.00 A.M.10,45 A.vendue partout.Frot.7.30 P.M.7.15 P.M PRIX.o.oo «0 cents, Arriveront à la Pointe-Lévis 17 août 1881\u2014laq&h Express d' Halifax ot de St.tm mm TT CT TT Jean.8.50 P.M.83\u201c Fv Accominodation et Malle.6.25 P.M.6.10 P.M Fret.vev 515 A.M.5.00 A\" Les trains qui vont à Halifax ot à St.Jean se rendront à leur destination le Dimanche: ceux qui partironi de St.Jean et d\u2019ialifax arréteron! A Campbelltown.Le char Pullman attaché au convoi qui laisse : Ja Pointe-Lévis los Mardis, Jeudis et Samedis, 8¢ { rendra directeinent A Halifax, et celui qui suivra le convoi les Lundis, Mercredis et Vendredis.irs droit à St, Jean.Æ#\" Lundi, le 6 Juin, Ie nom de la Station St, Octave sera transporté au Petit Metis.et celui Capitaines.de la Station da Pavillon Motis à St.Octave.; : D.POTTINGEK, GR En congtruonon.i Surintendant en Chef, Bureau du Cremin de Fer, Monoton, N.-L.| 31 mai 1881, LIGNE DOMINION Se reliant avec les trains du GRAND-TRONC vw CANADA Vrrismeaux.Tonnage.\u2014 - 0.SARNIA .MONTREAL.3 nearls.Caio TIRED, Jos Gibson ; Sjuin 1861.\u2014 LL LL DUOMINTON oil x mes a fw.J, & W.REID QUEBKG.oo KUTONIA TEXAS.UE MISSISSIPPL.T.LOUIS 0 +.Dale.\u2026 F.B Bouchette.-\u2026.N.Prouse.-M.Gibson.casse J.McCauley.Ce: Stoameors foront le trajet do QUEBEC à LIVERPOOL, comme suit : PROPRIETAIRES DE LA Papeterie de Lorette .Manufncturent et tionnent toujours un assortiment de or, = & BROOKLYN.San \u2018 Foutroà toiture, à lambrissage et à tapis, PEUPONIA LU ; Papier pour boites à allumottos, NET : Cartes, Tapisseries, TORONTO, i.Papior à envelopper et à imprimer.ON MANUFACTURE A LA Cubines, do Québee à Liverpool, 5; aller o Papeterie du Pont-Rouge on retour, $30.i Carton do bois pour boîtes, Billets d\u2019entrepoat puyés d'avance, émis au .artou de paille, ; plus bas prix.ulpe de bois.Billots de passage diroots obtenus à tous les | \u2014 incipaux sur in ligne du Grand-Trone, MM.J.& W.REID importent et foot le ocom- oT ade.gon pe | merce de Papier, Artiolos de Relieurs, Tapisso- et billets de connaissoment nocordés do et à toutes fos parties du Canuda- ries, ete.Leur nssortiment de Papier est toujours considérable.S'adressor, pour fret ot passage, A Bowring, able.; ne he.TT, East fndin> Avenue, n- Pour la marine, ils font aussi le commerce de dros: a Flinn, à aln & Montgome v, A, Jue Goudron (Coaltar), Bral et Ltoupe.Stroot, Liverpool ; .Torrouce, Montréal.PE ! , Le plus haut prix est payé pour toute espèce WM, M.MACPHERSON, | de toile et cordnges de rebut, chiffons, rognures 71, rue Dalhousie, Québec.; de pa ier et les vieux métaux on général.Quebeg, 4 août 1881, PRIX DU PANSAGE : 9 août 1881. Sw oe EC St ee } Ë ! i i ?a $ Ë & = ë pass ili patte à ae AR HA > 220 0 5 Li tt a uh on SEI RB 20 Calin la he od aie pe F = ANNONCES NOUVELLES.A vendre\u2014J.W.Reid.Mile Lueie Richard, Couturidre.300 hommes demandés\u2014C.Drinkwater.Garçon demsndé\u2014Club de la Garnison de Québec La vraie Poudre à Pâte du Cuisinier (Cook's Own) \u2014Thompson, Codrille & Cie.Grand Encan de beaux Meubles, Piano, Argenterie, ete\u2014Oct.Lemieux & Cie.Nouvelles Marchandises\u2014Fyfe, Wright & Leitch.Importations d\u2019 Autompe\u2014 Glover, Fry & Cie.QUEBEC, SAMEDIL 17TSEPTEMBRE 1£\u20ac1 LE RETOUR.Au moment où nous mettons sous presse, le Sardinian ayant à son bord sir John et l'hon, M.Chapleau entro dans le port.Le retour de sir John sera salué par le pays entier avec une satisfaction profonde.Les inquiétudes que l\u2019état de sa santé avait excitées ont donné un regain à sa popularité.En songeant qu\u2019il pouvait être amene à se retirer de la scène, on a mesuré la place qu'il y occupait ; le rôle si habile qu'il a joué depuis vingt-cinq ans dans notre politique s\u2019est déroulé d'un trait devant tous les esprits.L'opinion publique est trop sensée chez nous pour ne pas être juste à l\u2019égard de ceux que leur supériorité intellectuelle désigne pour la guider.Elle sait qu'elle a besoin d\u2019eux pour atteindre son but, tout autant qu'ils ont besoin d'elle pour réaliser leurs desseins.Ce n'est pas seulement l\u2019enthousiasme qui la pousse vers eux, mais aussi la raison.Sir John, parmi tant de facultés brillantes, a une qualité rare: il n'a point d\u2019ennemis parmi ceux qui l'ont approché et qui ont vu s'épanouir sa nature expansive et sympathique.Ce n\u2019est pas exagérer que de dire qu\u2019en dehors de son parti même, bien des voix accueillent son retour avec un plaisir égal à celui que ressentent ses amis, Il y a entre les deux premiers ministres bien des affinités de caractère, M.Chapleau a montré, dans le cours de sa carrière, plusieurs des principales qualités politiques qui ont rendu sir John justement fameux.Depuis son avêne- ment au pouvoir particulièrement, il a su traverser toutes les difficultés avec l\u2019aisance et la sûreté de coup d'œil d\u2019un homme d\u2019État plein de ressources et d'expérience.Il n'y a parmi les bons juges qu\u2019un sentiment là-dessus.L'élan qu\u2019il a donné à nos relations avec la France, et que le séjour qu'il vient de faire à Paris est de nature à redoubler, lui confère un titre à la reconnaissance durable de notre élément.C'est donc avec une égale sympathie que l'opinion publique salue le retour des deux premiers ininistrea dont l\u2019alliance féconde assure à la fois au Dominion et à la province des progrès constants et une destinée agrandie.\u2014\u2014e À l'arrivée de Sir Johu et de l\u2019hon.M.Chapleau à Lévis, le maire l\u2019hon.George Couture, leur n présenté des adresses au nom du conseil municipal et des citoyens.Le Saguenuy, de la Compagnie du St.Laurent, qui avait été mis à la dis position du public, a traversé à Lévis et est ensuite revenu à Québec ayant à son bord les deux premiers ministres, à qui te Club Cartier a présenté des adresses au nom des citoyons.CONSEIL MUNICIPAL.Séance du 16 septembre.Présents\u2014 M.le maire of MM, les échevins ot conseillers Johnston, Valle- rand, Henchey, Langevin, Rinfret, Me- | William, Gingras, Roy, Chouinard, la possibilité de placer une citerne dans nouvel éhoulomont & Elm, les sauve-'la rus St.Constant, Rhéaume, Samson, Vallée, Gunn, Hearn, McLaughlin, Peachy et Guay.Lecture d'une lettre des Sœurs de la Charité, qui demandent au Conseil de mettre à exécution le plus tôt possible uno résolution passée il y a quelque temps, à propos du drainage en face des édifices de leur institution, attendu que si l'on continue à temporiser de la sorte avec cette affaire, cela pourra avoir les résultats les plus funastes.\u2014 Renvoyée au comité de l\u2019aqueduc.Lecture d'un rapport par loquol lo comité des finances informe le Conseil qu'il a pris on considération ie rapport du comité des chemins, concernant la réclamation de la somme de cent piastres faite par M.J.P.Rhéaume comme compensation pour une blessure qu'il s'ost infligé au pied, en conséquence d'un trottoir défectueux de la rue St.Louis, et recommandant que cette somme soit votée à M, Rhéaume.Lecture d\u2019une requête des contribuables, propriétaires et locataires, de la rue St.Anselme, qui se plaignent que par suite de l'absence du drainage dans cette rue, leurs caves sont devenues malsaines, et qui demandent en conséquence qu'on y introduise lo drainage.\u2014Henvoyée au comité de l'aqueduc.Lecture d\u2019une lettre de M, Rochette, qui demande qu\u2019on introduise l\u2019eau dans sa manu acture, rue Ste.Héiène.\u2014Renvoyéo au comité de l'a juedue.L cture d\u2019un rapport du comité des chemins, qui a demandé des soumissions pour bois de chauffage ot charbon, et qui recommande que celle de M.W.F.Lemesurier pour le bois de chauffage à 85.75 la corde, et celle de M.J.Gagnon pour charbon à 86.35 la tonne, soient acceptées.\u2014 ler ordre du jour.Lecture d\u2019un rapport du comité des finances qui recommande qu\u2019on accorde au comité des chemins les appropriations supplémentaires qu\u2019il demande pour certains travaux au nombre desquels est la construction d\u2019un escalier à l\u2019angle des rues Buade et Frontenuc.\u20142e ordre du jour.Lecture d\u2019un rapport par lequel le comité des finances recommande l\u2019adoption de la motion de M.Langevin, relative a la nomination de M.Apollinaire Pismondon avec un salaire de 3800 par année à la charge de chef du bureau de collection de la corporation, ainsi que celle de MM.Desroches et Trudel à $500 à la charge d\u2019huissiers de ce bureau, ces salaires devant être pris sur les appropriations légales de l\u2019année courante.\u20143e ordre du jour.Le comité du feu soumet un rapport du chef du département du feu sur l'état actuel des bornes-fontaines et les réparations à leur faire, et recommande l'exécution de ces travaux.Le premier ordre du jour, relatif au combustible, est adoptée sans discussion.Le deuxième ordre du jour soulève un assez long débat, et le rapport est finalement adopté par 10 voix contre 5.Le troisième ordre du jour, relatif à la nomination du personnel du bureau de perception de la corporation, soulève encore de l\u2019opposition de la part de M.Vallée.Dans un assez long discours, il en vient à la conclusion que la direction de ce bureau ne devrait pas être confiée à un homme qui a fait partie de l\u2019ancien bureau, pour la raison que les employés d'alors ont prouvé leur incurie et leur incompétence par le déficit qu\u2019on a trouvé dans la caisse.M, Rhéaume se fait l'apologiste de M.J.B.Plamondon, qu\u2019il dit être un parfait honnête homme.Il ne nie pas qu\u2019il y ait eu déficit dans sa caisse, mais dans toute cette affaire le Conseil même est le premier coupable.le déficit de M, Plamondon (qui a été remboursé presque en entier par des garanties acceptécs) a été dû à l'ignorance de celui-ci plutôt qu\u2019à sa malhonnéteté.Plusieurs personnes qu'il a employées ont fait le reste.Il ne voit pas pourquoi l'on serait opposé à la nomination de M.Apollinaire Plamonion qui ost roud aujourd'hui aux affaires de ce département.D'ailleurs, la perception des argents ne sc fait plus aujourd\u2019hui duns ce bureau.MM.Langevin et Hearn expriment les mémes opinions.Celui-ci propose ensuite en amendement, que les mots du rapporis * ces salaires devant être pris sur les appropriations légales de l'année courante,\u201d soient remplacés par les suivants : \u201c ces salaires devant être pris sur les argents à ôtro perçus dana les causes non réglées ct sur ceux provenart de la perception des cotisations et des taxes de l\u2019aqueduc.\u201d Le rapport tel qu\u2019amendé est adopté à l'unanimité.M, Hearn propose que le comité du feu reçoive instruction de s'occuper do L'EVENEMENT le paro du Palais, pour remplacer en cas d'incendie, l'eau de la rivière St Charles à marée basse.\u2014Adoptée, Une motion de M.Rhéaume proposant qu\u2019un compte de M.Pouliot, au montant de $15, pour réparations de lampes et installation d\u2019une nouvelle lampe rue St.Louis, reçoive l\u2019approbation du Conseil, soulève un assez long débat.De fait, ce compte est de la catégorie de ceux qui ont été approuvés par les comités des finauces et des chemins, et que le maire a refusé d'approuver, Il y a échange de paroles aigres-douces entre celuici et M.Rhéaumeo, et finalement la motion est adoptés avec une légère modification quant à la provenance de l'argent qui servira à payer ca compte.Le Conseil s\u2019ajourne ensuite it von- dredi prochain.lELEGRAPHIE GENERALE Paris, 16.\u2014On mande de Venise, que le roi Humbert et la roine d'Italie ont assisté en personne à l'ouverture du congrès géographique qui a eu lieu i hier en cette ville, M, de Lesseps a prononcé le discours d\u2019ouverture.Le Japon entre chaque jour dans la voie du progrès.Un coule civil ot criminel calqué sur le code Napoléon vient d\u2019être adopté et la police sera faite dorénavant par un corps de gen- darmorie semblable à celui que possède la France.Ia République française est tout-à- fait opposée au réglement des difficultés égyptiennes par le sultan.D'après l\u2019organe de M.Gambetta, le khédive devrait avoir le temps nécessaire pour Inettre à l'ordre les troupes insurgées.Lans l\u2019intervalie, une commission anglo- française examinerait les réformes à ap portor à l\u2019organisation de l'armée et s'il est nécessaire d\u2019en surveiller l\u2019exécution.Cela aurait aussi pour effet de consolider les relations de la France ct de I Angleterre.It est à espérer que la catastrophe de Charenton n'aura pas été sans enseignement et qu\u2019elle aura un effet salutaire pour l'avenir.Depuis une semains la presse française fait remarquer avec persistance qu\u2019il est temps de faire des réformes dans l'administration des chemins de fer et de sévir contre les abus dont les directeurs sont en fin de compte responsables.On dit que la France a proposé un plan de réorganisation de l'armée égyptienne de manière à prévenir des troubles du genre de ceux qui ont eu lieu il y & quelques jours.L'Angleterre approuverais ce plan.Les importations et les exportations des huit premiers mois de l'année courante accusent une diminution de 84,- 800,000 francs dans les exportations, et de 124,100,000 francs dans les importations, sur la période correspondante de l'année dernière.Cette diminution figure en entier au compte des comestibles.M.Sabourof, ambassadeur de Russie à Marlin, eat en route pour Paris et Londres, afin d'inviter la France ct l\u2019Angleterre à prendre part à une croisade générale cuntre le socialisme et les révolutionnaires.Londres, 16.\u2014Leo Journal de St Pé- tersboury, organe du ministère des affaires étrangores, signale la satisfaction unanime avec laquelle la presse allo mandea envisagé l'entrevue de Dantzig et termine par le passage suivant: *¢ Au sujut des commentaires de la presse française nous ne partageons pas entiè- avis du Journal des Débats que de nos joura les intérêts et les destinées des nations sont supérieurs aux liens de famille.Notre confrère de Paris ne nie- Ta pas cependant que des traditions do famille et des relations intimes et cordiales comme colles qui unissent les empereurs de Russie et d'Allemagne ne contribuent à la bonne entente des chefs de ces Etats et favorisent par conséquent les intérêts des deux pays.\u201d Dublin, 16.\u2014M.Parnell a annoncé aujourd'hui à la convention, qu\u2019il a ou une entrevue avec la délégation des ouvricrs, ob que ceux-ci acceptent l\u2019unité d'action en ce qui regarde leurs intérêts.Genève, 16.\u2014Au sujet de l\u2019éboulement de terre qui a eu lieu dimanche dernier près d\u2019Elm, dans la canton de Glaris, ont craint que la liste des victimes ne comprenne quarante habitants des villages voisins accourus au secours lors du premier éboulement qui a eu lieu à minuit.La rivière qui passe à Etm a été changée on lac, et l'on craint que la vallée au-dessous ne soit inondée.Comme la localité est fort fréquentée par les étrangors cetto saison, il est possible que quelques-uns d\u2019entre eux aient péri.Comme on craint un \u2014 ir teurs sont obligés d'agir avoc la plus grando précaution.Berlin, 16.\u201411 y a eu depuis quoel- ques jours plusieurs expulsions de socialistes.La police a prohibé toutes les réunions auxquelles ceux-ci devaient prendre part.Long Branch, 16.\u2014Le président Garfield a bien reposé la nuit dernière et il n'est resté éveillé que pondant une couple d'heures.Cependant la faiblesse du blessé est encore très grande ot les médecins éprouveront toujours, tant que cette faiblesse persistora, une grande inquiétude.Baltimore, 16.\u2014 Madame Suzanne May, veuve de Jérôme Dovaparte, a succombé, hier, à une attaque de para- lysio, à l'âge de 69 ans, Madame Bonaparte était malade depuis cinq à six semaines, et dimanche les médecins avaient déclaré qu'il n'y avait plus d'espoir.Ses deux fils, M.C.J.Bonaparte et le colonel Jérôme Bonaparte, étaient à son chevet lorsqu'elle est morte.Madame Bonaparte était fille de M.William May, riche négociant de Montréal et qui avait habité autrefois Rox- bury (Mass.) Elle avait épousé, en 1829, à Balti- moro, Napoléon Bonaparte, fils du roi Jérôme, frère de l'empereur Napoléon 1.Le roi de Westphalie avait, comme on lo sait, épousé, au commencement du siècle, mademoisolle Elizabeth Patterson, de Baltimore, mariage qui fut déclaré nul par Napoléon.een 4 IRAVERS LA VILLE, AU CAP TRINITE.\u2014 Les personnes qui sont parties mercredi midi pour assister à l\u2019inauguration du sanctuaire du Sa- guenay, étaient de retour hier après- midi.Ce voyage a été magnifique et los cérémonies religieuses vraudioses.LES MAISONS DE BOIS.\u2014Depuis quelques jours, un certain nombre d\u2019incen diés qui ont relevé leurs maisons, ont êté traduits devant le recorder Déry, parce qu\u2019elles ont construit en bois, quitte à lambrisser plus turd avec de la brique, On nous dit que la loi est défectueuse sous ce rapport, mais nous ne savons pas jusqu\u2019à quel point c:la cat fondé.LACROSSE.\u2014 Le club des Quelecers disputera mardi aux Shamrocks lo titre de champion.COURSES NAUTIQUES \u2014Les fameuses courses dont nous avons déjà parlé et qui sont si impatiemment attendues par les amateurs, auront lieu jeudi si le vent est favorable ; sinon, elles auront lieu le promier jour de brise qui suivra.Les conditions n'ont pas été changées.Les yachts à quille mobile paieront une entrée de R5 et les autres paieront $3.Cette somme devra être vers Dion, cement \u20ac Hum comme it.les hopital, er des quelle letruit.est voi- ê cone l'eau.30,000 tes par TURE \u2014 Proulx par le taincir- jus pré- l'Antoi- Upton.arre ol \u20188 ivres, jinelles, ventare, les d'et, Lu eur 5.especti- Déland y Sant nyaient la jour- part de e à l'un cr avant préten- ours de des.enture, ñ trop lessures sur la u'll est min vu atin, es blases, ll à QUES, \u2014 uri, dit r, située in à éte la visite i, après rues en mis la ulation b résis- its sont valent rbure ot pas inn que tte sur- vagues, f hom- © SOU ler acte d'émo- empri- depen- ue l'un usieurs opérées erroga- e coup \u2018ammeux r dans valisa- kit une immé- ds ont s d'un co qui- 108 mil- (0 aut aisie à urélien u bou- long: 6 qua le né- appa- sag ron L'HVENEMENT ronte vient de lui porter le dernier coup.Trois Espagnols venaient de dîner Jans co restaurant.En sortant, ils tombèrent tous les trois sur le trottoir.On los releva et on s'aperçut qu'ils étaient morts d'inanition.Ur, en les fouillant pour reconnaître leur état civil, on trouva eur l'un d\u2019eux la note de leur repas, Ces malheureux, dont l'estomac ne contenait aucun aliment (comme l\u2019a démontré l'autopsie), avaient dépensé quatre-vingt-cinq francs pour leur diner !.\u2026.broLE.\u2014 L'Ilustration rappelle, à l'uccasion du voyage du roi des Iles Sandwich, une anecdote fort gaie, contée naguère par M, Charles Blin, an- vien aide-commissaire de la marine, La reine de Taio Maé possède (ans -on salon le portrait lithographié de l'impératrice Eugénie, à elle vffert par la souveraine détrônéa, mais elle avait fait, lorsque M, Blin fut admis à son audience, effacer l'exergus primitif, in- géniousement rempla:é par celui-ci : Portrait de Mute ba mew ~hede do Moe - Mahon J C'était, en effet, sous la présidence du maréchal, D'apuis, lu reine de Taio- Haé, pour se tenir au courant de la politique européenne, à évidemment fit écrire sous l'imige de l\u2019Impératrice : Portrait de Mine Jules Grévy ! Il no faut point nuus hâter de rire de cette acèno océanienne.Je sais des fonctionnaires, très français, qui se raieut fort capables d'en fare autant.ÉCHÉANCES.\u2014Charles Monselet était vttré chez 16 papetier 5.pour acheter un almanach.\u2014 Comment le désirez vous?lui de- manda-t-on, \u2014\"l'out petit, \u2018out petit, dit let, pour qu\u2019on nu puisse pus échéances.Monse- voir les PROPUS DE CHASSE.\u2014 C'est d'hui, dimanche, que la chasse s'ouvre en France, généralement.Tous les journaux illustrés sont dans la joie.Ils vuvriront, de leur côté, la série de dessins qu\u2019ils tiennent en réserve pour la circonstance.Ils vont en quelque sorte mettre leur veste de chasse, Si nous faisions comme «eux, pour une fois 1 La plus fameuse chasse dout on ait uardé le souvenir est celle dans laquelle Gongis-Khan employa deux millions de rabattemis, deux millions! c\u2019est-à- dire toute l\u2019armée mogole tartare.Elle n'avait rien à faire, cette armée ; elle s'ennuyait dans ses quartiers d'hiver ; alors l'empereur se «lit : \u2014Il faut distraire un peu mes sol dats, On entoura plus de cent lieues de pays et des troapeaux «le bêtes de toutes sortes furent amends en présence de Gengis Khan qui en fit le massacre.On tua de quoi nourrir les rabatteurs du- tant une semaine enticre ; or, ils ctaicnt deax millions, Je Apropos de l'ouverture do la chasse, les anecdotes eyneégetijues com: mencent à prendre leur volée.Voici une aventure d'Elzdar Dlaze : Un jour, il avait été surpris, avec : Comprugnons, dans un quast delit de ens: \u2014dJu vous déclare procé garde.\u2014 Fort bien.\u2014 Vos noms ?\u2014Devinez, \u2014 Vos ports d'armes : \u2014 Nous n\u2019en avons pas \u2014Je vais vous suivre, \u2014 Suivez, Après avoir fait faire bien des courses au garde, raconte lui-même M.Blaze, il fallut déjeuner, Nous entrâmes dans un petit cabaret sur la route.-\u2014Allons, dis-je au fonctionnaire, léjeunez avec nous et (que ça soit fini.Nons no sommes pag en faute ; trin- (uons ensemble, cela vaut mieux que de plaider, \u2014dJo veux faire mon devoir.\u2014 Lh bien, faites ce qui vous plaira, mais déjeunez avec nous, I! déjeuna ; mal lui en prit: le vin était bon, la chaleur accablante ; on lui vorsa tant à boire quo bieutôt le garde roula sous la table.Une diligence vint à passer, elle allait À Chartres.\u2014Conductour, voilk un homme qui s\u2019est grisé tout en vous attendant ; il nous a dit qu'il allait à Chartres ; char- ez-lo aur votre impériale.\u2014J'y conaons, mais il faut m'\u2019ailer.\u2014Qu\u2019a cela ne tienne ! Et nous voilà tous hissant notre sac- à-vin et le jetant là haut comme un ballot de marchandises, Il dut être bien élonné quand il s6 réveillu le soir, à vingt licues de chez lui.aujour- } \u2014 = \u201cpar Jo public en général.EMULSION DE PUTTNER, Nous attirors apécialement l'attention de nos lecteurs aur l\u2019annor:ce de l'Amulaïion de Puttuer, qui paraît daus nos colonnes ot qui jouit de Ia plus grande réputation médicale dans le publie ot parmi los médecins.Les titres de l'inventeur à la couflance du publ'o sont que cette émulsion cuntient la plus forte proportion d'huile de foie de morue pure qu'auvune autre et qu'elle est faite dans toutes les règles de l\u2019art Elle eat agréable au goût et les estomaes les plus délients la supportent.On lu trouve chez tous les pharmaciens.JOSEPH DONATI Horloger ef Bijoutier, 158, rue et fan- Loury St.Jean, rt 241, rue St.Paul, tn face la gare du Palais, À l'honneur d'annoncer, «pn'en consé juence de In conflugration du 8 juin, oui n nui con idéra blement au genre de commerce qu'il exerce, il en est veuu à ln détermirntion de faire un certain sacrifice sur bon nombre d'objets.L\u2019asortiment d'horlogerie et de biiouterie est toujours très complet à ñes deux magasins, ct los plus difficiles y trouvent toujuurs l\u2019ubjet propre À les antisfaire Raparation de montres, horloges ot bijoux garantie et à bon marché.eee ee Grande Réduction à la Feuille d'Erutle Tous les nonvenux Chapeaux, les nouveaux Pararols et En-tout-cns, Fleurs, Dentelles, Ku- bans, Gunts, Étoffes à Robos, Serges, Suierics, Uarnitures de toutes erpdceos Grenadines noires, Fringe noire et de couleurs, ainsi que toutes es Marehandises de Fantaisie, seront vendus à des réductions considérables d\u2019iei à la fu de l'été.BRUNET & LAURENT, Euxeigue de la Feuille d\u2019Erable, tt.Roch de Quebec.«V.1 \u2014Le prochain numéro de notre \u201c Journal des Dunes\u201d rortira vers le 8 Juillet.PIANOS WEBER.Le con, ta touche ot la main-d'œuvre, sont les points d'excellence des célèbres pianos Weber & Cie.En verte à Québec seulement chez BERNARD & ALLATRE.Seulo avonce des pianos Dominion, Nowcomb & Cu, Rehrigh, Knabe & Co.Seule agen: e dos Harmoniums D'iminion Organ Co.W.Doherty & Co, J.Estey & Co.Serile agence des Machines à Coudre W.tHiatus Singer, Appleton, Royal, Wilson Oscillatine Fhutle, Machines à laver et à tordre.?LERNARD & ALLAIRE, Editeurs de Musique, *,rue la Fabrique, Québec.a LA ToUX, UN RHUME OÙ LE MAL DE GORUE doivent être arrdtés dang leur progrès.La négligence amdne fréquemiment une maladie de poumons incurable ou la consomption, LES PASTILLES DE BROWN POUR LES BRON- CH ES ne onusent pas de déesordre dans I\u2019estomac comme los sirups et les baumes enseignés pour la toux, mñis elles ngrissont directement sur les parties enflummées, adouciesont l\u2019irritation, donnent du soulagement dans l'asthme, ia bronchite, les rhumes, le catarrbe, et les maux de la gorge aux- nuels sont exposés les chanteura et les vrateura publics.Pernlunt trente ans los Pastilles de Brown pour ea bronches ont été recommandées par les médecins et ont toujours donné uno satisfaction parfaite.Ayant eubi l\u2019épreuve d\u2019un usage général et constant pendant une génération entière, elles sont parvenues A un rang bien mérité parmi els quelques remèdes utiles du siècle.En vente partout à 250 la boîte.mars IRS1\u2014Jaakh _ -\u2014___ REPOS FT CONFORT POUR MALADES, LA PANACEE DES FAMILLES DE BROWN d'a pas d'ézale pour guérir los douleurs internes et externes.Elle guérit les douleurs dans le sâté, le dus où les intestins, le mal de gorge, le rhun wo, le mal de dentz, le mal de reins ote.ete.Elle purifiera le sang promptement car on action est puissante.La panacée domestique do Brown est reconnue comme le tucilleur re- mâde, possédant doubis force d'aucun autre élixir où liniment dans le ruonde et devrait se trouver dans toutes les familles afin de l\u2019avoir sous la main en tout temps, car c\u2019est le meilleur remède duns le monde pour les crampes dans l\u2019estomac et douleurs de tv ites sortes.r vente choz tou+ les pharmaciens à 25 cents ta bouteill LES MERKES ! MERES !! MEkks .! Etes-vons troublées In nuit et tonuos évelllées vat les souffrances et les gémissementz d'un en- innt qui fuit ses dents Ÿ S'il en ost ainsi, alle?shorchor tout de suite une bouteille du SIROP CALMANT DE Mur.WINSLOW.II soulagera inmédiatement lo pauvre potit malade \u2014 cela est certain ot ne saurait faire lo moindre doute.1 VY À PAA ule Mère AU monde qui ayant usé de ce sirop 16 vous dira pas aussitôt qu'il mot on ordre los intostins, donne le rapos À In mère, soulage l\u2019enfant ot lui rend la santé.Ses effets tiennent de la magio.Il est parfaitement inoffensif dana tous les ons et agréable à prendre.Fl eet ordonné par un des plus anciens et des 1reilleurs médecins Au sexe féminin aux Etats-Unis.En vente partout À 25 cents la bouteille Quéheo, 2 ianvier 1881.tp EMULSION DE PUTTNER.Pour toutes los malndier telles que sorofules épuisement nerveux, ar xiété mentale, fatigue du cervoau, affection des bronches et de lu gorge, consomption.asthme, coqueluoho, maladies des femmes et des enfants et beaucoup d'autres, pour lesquelles l\u2019huile de foie de morne et les hypo- phosphites sont hrutement et justement.appréciées non seulement par les médecing mais encore En vente partout.Prix 30 gents.M Québec, 17 septembre 1851, oniant pergu aux D«nnnes.le 15 | uraent, lane le port de Queues, $1,72.99.4 court MARCHE MONETAIRK.Now-York, 10 ha,, 17 septembre 1851.Promidrie cots Eobance Starling 3 jours 4.85) ; soixante irurs 4.51 ; Uroenhacks, §.ACTIONS DE BANQUE, ETC, 16 septembre, 1 hr, P.M 84 ZF sik ACTIONS.LEE rr 5%.3 LU 2e El 2% =< £2,872 | ci = ee | - -< + oe _ \u2014\"3 F'anque Montréal SAW gan Ju0> y Jon: , Marchands.Io 3 1245 ! 124: Commerce.8 4 1474 > M4 * (Outario.one Te 1 7x2 * Toronto.Ha oy 187: \u201c Féderule.lu A | 145 oo Molson.#' 3 115 4 *\u201c TPeuple.Sod el \u201cJacques-Cartier, 25 2 1D Toe \u201c Tnion,.22205 4 53 ey 03 A uébec.\u2026.19 5 T1 lm * Nationale.# \u201cI wh \u2018Échange.hy Te oo Tmpérinte.be à Consalidée \u201c Enstfewashia! 50 INT: MA Dominion oo.Mog 171 Heilton .0.0 119 $ 122 (715 eo Standark.Et Hyon \" Moehetaga.\u2026.+ je Ville Marie.Tue | uri Cie, Chemin de Fer à.' hisses da lu Cité.mA 182 t lon Cie.Nuvig, Eichelieu.Zi Ds ri Cig.Assurance Hoyaje! ; i Canadienne.LLL Bac 8 3 C6 3 47 Chera Urbains de ' : juase-Ville.\u2026 *fw 5 155 | 130 Axsurinee Québec.100 ERIE Cie.Traverse Lévis et! ! Québec dernier 3 mois «0 lie Soe.I'rétg et Plucements 6 HH Yue.Constr.Artisans.& 5 | 74 Actions de Banques achetées sur mare .Lo G.dl BURROUG 5, Courtier d'Actinns de Banque et Agent Financier St.Lawrence Chambers, No, 4, Rue St.Pierre, Bnszo-Ville, Québec PRODUITS EN GROS DE MONTREAL 16 septembre 1131 FLFUR\u2014Extr« supérieure, 80,5) à 46,50: Extr Suverüne, #5 835 à 26.15: Fancy, $f à 463 Extra du Pri temps, 4620 à #525: Suvernne.180) à F5,70 Forte de Boulangers, $9.00 4 47 25 - Fine.37.16 à 485,00: Middimes, 44.4) à $4.70 Recoupes.F4 25 à 41,31: Sacs d'Ontario $0.0 « $318: Sacs de 15 Cit tdélivré) 43.45 à SL RECRTTES.\u2014DIS, LUN ut : Blé-d'inde.05,600 mis: Urge, 0) ants: Fleur, 2,370 quarts: Aleans, luuartes Beurre.90 tinnettes : t romage, 1,740 meules: Lard, 0 quatte: Pois, Clv4 minota: Avoine, 120 mitiota.\u2014\u2014eeee en ce pe LOUIS BOURGET Marelé Finla.A constamment en maîns un ayprovisionnement eunsidérable de la cel£hre HUILE ASTRALE DIE PRATT qui n\u2019a jamais (té surpassée q''ant RN Ala pure 6 et als bonté, MARIAGE.Le 13 du courant, À l'église des Sœurs de la Charité, M.Elzéar PDechéne, fils de M.Henri Lechêne.de St.Colamb de Sillery.conduisait à l\u2019autel Mie Marie Katté dit Raçais, fille de M.Joseph Katté dit Rarais, de St.Roch de Québec.La bénédiction nur tiale n été donnes par te Rv, vuré Pluimondeu, de Québac.Annonces Nouvelles.DEMANDE.On demande immédiatement deux ou trois petits garçons pour porter l'Ærénenrnt.S'adresser à CE BUREAU.Québce, 3: noût 18].Garçon demandé.UN JEUNE HOMME sachant les deux lan: Rues, et Hyaut de bonnes recommandations, frou- vern de l'emploi au CLUB DIE LA GAHNISON DE QUEBEC, en s'adressant sur les lieux au chef d'hôtel.Québec, 17 septembre 1s*i-5f Jille.Lucie lichard Conturieère Informe ses pratiques qu'elle réside mniutes nant ou No 38, KGr Des lis A Pl =S St hockh, où elle continuera comnine pere passe 4 prendre toutes les commundes qu'o1 voidra hieca lux confi r.Québec, J7 septembre 1-81 g A VENDRE.Une Roue Hydraulique Leffell de 44 pouces.: ie ' » a POS \u201c \u201c \u201c 0 .Un Fngin à vapeur, 12 pouces du cyinire Un Moulin à pulpe de Fois.Une kompe it rotation, 5 pour es, Vue Pompe à action doulbto.JW.REID, Québec, 17 septembre 15S1-\u2014 1m Chemin de Fr du Pacifique unadicn DEMANDE.300 HOMMES trouverent de l'emploi immé- d atemont sur lu ligne à l\u2019ouest de Winnipez.Coux qui sont habitués à bicher cans ln Forêt seront einploy(s tout l'hiver.GAGES : R1.75 par jour, | S'adresser personnellement à A.B.Stickney, surintendant général, Division Ouest, Winnipeg Un train d\u2019escursion eur In voie du (jrand- Tronc partira le 11 OCTOBRE.Prix du passage : Ie Moutréal, $21: d'Ottawas, $30.80; de Torouto, 20,75 de Québ.¢, $30.00, ait, C.DRINKWATER, Fecrétaire.Montréal, 17 septembre 1881\u20144f A LOUER Deux Cottazes, bion finis.À In barrière de la rue St.Valier, chemin de la Vetite Rivière, à yrocimitd dn chemin de for urhain, Aussi doux nuts de malson, même localité.A.J.AUGER, No, 105, rue 8t.Pierres Quéhoc.ft juin 1881, Annonces Nouvellen.(frand Encan de beaux Meubles, Piano, Argenteries, ete, Par OCTAVE LEMIEUX & CIE.Mardi.27 Septembre A leur nouvelle Salon d\u2019Encan, 263, Tue et faubourg St.Jean, Québec.Magnifique Piano de 7{ octaves.Ameublement de dalon en Noyer et Crin richemaot soulpté, Ameublement de Parloir à la Louis XV, Aweu- blewent de Salle a Diner, grande Tublo 4 Dicer Extensive en Noyer Noir solide, dito en Frêne, Sidebourd.Chaises perforés, Chais-a on Caune, Chaises en Crin, Tapis pou: Salon, Salle à Diner.Parluir et Chambre à Louvhor, Prelarts, Vaisselle, V'errerie, Argenterie, Huiliers, Corbeilles, Pinteaux.Mnrinide.Porte carter, Cuillers et Fuarchettes en pur Nikel.Couteaux plagues, #rand Miroir de Cheminée Glace Anglaise très richa, grand Miroir de Truineaur de 5 pieds, Miroir de © ambre à Coucher, Nappes, Per viettes.Amenblement «da Chambre à Loucher dessus en Marbre, Matelns on pur Crin, Lits de Plumes, Oreiller, ete.ste.MM.OCT, LEMIEUX & CITE ferurt cette im- tméesrc verte à l\u2019enonn MARDI.le 27 SEPTHM- BRE.a leur nouvelle salle, 273, rue et frubours Et Jean, Québec.Tout era vendu avec garantie et abeuluiment sans réserve.Les meublo- neufs qui sont faits expressément pour MM.Oct.Lewieux & Cie.sent élésants, d'un fini parfait et sans contredit les plus benux qui se vendent À Québec.Lez dames qui nous honorent de leur 1résence trouveront toujours dos obnires qui leur rerent réservées et tous les érarda porsibles.Tout ecra visible Lunui, le 26, de 2 à 10 heures du soir.La vente commencera à DEUX houres pr\u201ccises.OCT.LEMIEUX £ CIE, Encanteurs.Québec, 17 septembre 1831.re tire mn en \u2014\u2014\u2014 LA MATE POUDRE A PATE Cuisinier (Cook's Own) VENANT D'ETRE RECUL.Caisses contenant 2 douzuines can 'stres de lit.u .30 i b it, \u201c \u201c 4 + \u201c ih 4 \u2018 paquetz de 1th.\u201cov \u201c hoz.307 Aux prix de by manufacture.Thompson.Codville & Cie, Québec, 17 septembre 1881.Société Bienceillante des Journaliers de Navires de Québec.section No.3.Il vy aura une Assemblée des wem' res de cette Section (demain) SAMEDI SOIR.le 17 du courant, à la Halle du Marché Montealm, à HUIT heures précises, pour affaires très importantes.Par ordre.ANT.RAYMOND.Secrétaire.Québec, 16 septembre IsR1 \u20142f eme rime thE EE Fxcursion à Montréal TAUX REDUFFS.Dez billets scront vendus sur Ja ligne du chemin de fer du Nord & raison de xt.aller et retour, commuençant le 13 du courant jusqu\u2019au 21 du courant inclusivement En vente aux bureaux Levo & Allen, 28, rue St.Louis; Lizotte & Cie , 32.rue Henderson : OO Fortin, 217 rue St.Paul : F.Drouin, 4, rue St.doseph: F Delisle, 17, rue St.Pierre; Gin- gris À Langloie, :A rue du Palais.15 scpremb,e issi-of Nocité de Prêts et Placements de Québec, Avis aux personnes maintenant en Construction dans les Quartiers St.Jean et Montcalm, ; no AFIN ARGENT A PRETER.La Société nactuellement en caisse Une gone d'atront qu'elle j eut prêter, sur garanties hspo- thécairoz, aux tnux de di et 50/0, intérêt capitalisé, remboursable, capital et intéré*, tous les mois, tous les trois mois où tous leg six mois.Les prêts se font par rommer de $100.00 et plus et pour un nn jusqu\u2019à dix ans.Aucune amende n\u2019est imposée sur les arré- Tages.Les transactions re terminent avec tute la diligence possible.La Sooïété prête aussi aux actionnaires sur la garantio de leurs actions.Pour toutes informations, r'adresser au Bureau de 1a Société, No.13, rus St.Jacques.IS.BOURGET, Président.ROBT.LAROCHE.&cc.-Trés.Québec, 16 septembre 1841, A VNDRE UNE MAGNIFIQUE TERRE do j(0 ncres apvartenant à BASILE DEMERS, et situéo dans le dixiètne rune da Townahsp Somerset, conte - nant do benux cours d\u2019eau, maison, grange et uépendances Il y a encore une bello sucrerie et un magnifique verger.Conditions tnciles ot lib¢- rales.Four plus d'informations, s'adressor à ISALE DEMERS, St Nicolas 14 se tembre 1581\u2014Imy Mécanisme du piano ou Nouvelles études techniques destinées aux élèves avancés COMPOSEES PAR R.O.PELLILLETIEI Prix.css eus» Publiée et on vente chez A.LAVIGNE, Editeur de Musique, Impertateur de Piunos et Harmoniums, 25, rue Bt.Jean, (Banque d\u2019Epargnes.) Quéher, 15 septembra 1881.A VENDRE A LA Librairie A.T.Gurant No.17 et 19, rue St, Jean, H.-V., Parte votsine du la Bonque d'Epargnes.Académie derjonx.L220 pages, RO Double clef des songes.130 20 Guide des amauts.oon 24 0\" 030 Oracle de- dames.20 03) Le eslon des jeux Lo Log 0 30 La grande cartomancie.223 < 0 20 Le guide des amants.24 0 40 Le guide des amunts.26 » 050 Le guide des amants.320 \u201c 6e L'art do tirer les enrtes.30 \u201c06 Le livre des Crucles.\u2026.\u2026 3H\" 0 60 [Interprète des songes.Cera A tt 0 nv Le langage des tleurs.200 * 040 Le languge des fleurs.en VF Le langnse des fleurs, illustrée.Né Querec, 18 reptembre 1381.Flottant ! Flottant ! ! Venant d'être reçu : 2,500 lbs, Flottant sur la glace Les personnes désirant en avoir pour Ven iredi feront bien de donner leur ordre do bonne heure.A.TOUSSAINT, TR, rue 8t, Jea: TOUSSAINT & FRERE, 11, rue St Pierre.Québe-, 13 septembte 1881.Avis aux Barbiers.A VHINI IE Un ameublemeut tour neuf et de première classe.ainsi que tous les accessoires d\u2019une boutique de barbier.Aussi\u2014Un offre à lozer lo magasin à des cnn- ditions trds libérales, S'adresser sur le?lieux, No.237.RUE ST.PAUL, Vis-à-vis In HaHe du Palais.Ou à ti.BEAULIEU, Barbier, No 86, rue du Port.Qudhec, 12 septembre 18s1- Sjp demnndée.Pension Un monsieur et une damo désirent avoir une bonne pension dans une fanille privée, avec chambre garnie.S\u2019n dresser par lettre X.Bureau de I\"Erénement.Q.actbec, 17 roptembre 1881\u2014010 nachiniste demundé.Un homme d'Age moyen qui puisre se rendre d'une utilité gévérale dans une manufacture.qui sache faire los petites réparations des ouvrages en fer et qui nit aussi quelque expérience comte tourneur, peut Fe procurer une très-bonne situs.tion où il sern employé à l'année On exigern da bonnes recommandations quant au cavaetére ot à l'hnbileté.S'adre-ser au bure ou - No.20, RUE ST.JACQUES, En arrière de la Banque de Québec, Québec.14 septembre 18s1\u20144f Commis demnndé.On demande UN COMMIS nyunt de l'expérience dans le commerce do Marehandizos Seches et sachant le français et l\u2019anglai .S'adresser A FLORENT GUAY, 21, rue Nctre-Dance, Large Ville, Québec, 5 septembre 1881.\u201cON DEMANDE Un comunis d'expérience dans le commerce de marshandisesz sèches.et un farçor pouvant ro rendre généralement utile.Nui ne devra to présenter sans être muni d: Fonnes recomman dations.s'adresser au No.7, RUE ST.PIFRRE Busse- Ville.Quéhce, 16 septembre 1881 On a besoin immediatement DE VINGT JEUNES HOMMES pour travailler dans la fabrique de boîtes d\u2019erubalinge d\u2019Et- chemin.Ti faut 4 re hibitué aux ouvrages de scieries.Avis aux jeunes gens qui veulent avoir une bonne situation pour I'kiver.Onanuasi bescin de VINGT MOMMES pour .mprler !e bois dans le chantier.S\u2019adresrer A A.GRAVEL.Gérant.Etchemin, P.Q.FRUITS, FRUITS Articles de prowier choir, Reçu tous les matins, un asrortiment général de Fruits, Péches, Poiros, Pon mes, Melons, Tomates, Raising, ote., ote.Assortiment général de Charcutorie Française, Saucisses Fraîshos, Eaucissons, Têtes Froma- gées.Langues Fourréet, Jambona Roulés, ete.Epécinlité de Beurre Frais, Salé, Œufs Fraie, ete, etc.Fleurs, Bouquets, Agent général pour Je Colonel Rhodes.M\" Un correspond par le téléphone.F.ROUMILHAC, 12, rue St.Joan, Haute-Vil c.Québec, ler septembre 1881. 3 \u2014 = me OT el TR 2 SOUVENIRS nu SECOND EMPIRE LE PRINCE IMPÉRIAL \"les causes qui cumpromettent les cou- _ronues, il avait trouvé celles qui les | préservent.Les leçons vivantes du foyer, la cou-! \u2018 versation des hommes éminents qui pe yee = né \" , Le Prince Impérial était né le 1Gmws avaient été les collaborateurs de son 1856, au milieu des neclamations du! pére, la connaissance des ducutuents so- peuple, ot accueilli par les bünédictious .crets, lui avaient appris lus faits mieux de l'Eglise.Le cardinal l\u2019a\u2018rizzi repré | et plus sûrement qu\u2019à tout autre ; il con- 3 \u20ac ay ; : .: senta lo pape Pie IN comme parrain, à | nuissait los défaillances qui avaient af- son ba\u2018 tême célobré le 15 juiu ; et, le 3 décambre suivant, il était inscrit sur les contrôles du ler régiment des gre-| nadiers de 1x garde.Une amnistis commua la peine du mille condamnés, et l'Empereur fon dn, à ses frais, à l'aide d'une rentu perpétuelle de trente mille franes par an, l\u2019Ophélinat du Prince Impérial, qui à laissé et qui entrotient de si to ichanta souvenirs dans des familles malheureuses.Pauvre enfant ! sa vie et sa mort se mélent dans le récit des juies et dus cs- pérances dout sa naissuncé remplit le pays.Moins qu'aucun autre je pourrais l'oublier, moi qui fus témoin de ce qu'il promettait et de c» qu'il a tenu, car il fut, l'heure suprême vù il s\u2019épanouissait enfant, pour mourir homme, le repré sentant tilèle des vertus du sa race, Il était chretien, patriote et soldat, ot sa mort a révélé ce que contenait sa vie.De Biarritz a Chislehurst, do l\u2019enfance.a la maturité, jal suivi le développement de csite noble nature.Un jour, ot j'en ai conservé la date dans mes notes privées, j'étais à Biarritz dans le cabinet de l'Empereur, l'Impératrice entra, portant l'enfant dans ses bras, L'Empereur le prit, s'avança vers moi et me dit: \u2018 Voyez donc comme il est beau ! il n\u2019a pas oncore six mois ; n'est ce pas qu\u2019il est beaut\u201d 11 fut beau en eifet, d'une beauté virile dans sa grace, forte dans sa délicatesse, sérieuse dans sa gaîté.Lorsqu'il eut assez graudi pour alterner entre les études et les jeux, les enfants de son age qui, venus à Biarrit avec leurs familles do toutes les parties de l'Europe, su mélèrent à ses ébats sur la pelouse et sur la grève, furent témoins de sa courtoisie et de sa séduction personnelle ; ét ils diront à de moins favorisés qu'eux ot co que promettait et ce que tenait déjà cette existence d\u2019élite, dout ils virent les premiers rayonnements ci dont il ne uous reste plus qu'a pleurer la lin tragique.Le Prince Impérial fut élevé pour le trône, Il appuit assez des langues anciennes, soit pour reconnaitre ce qu\u2019en contiennent de termes les langues modernes, soit mémea pour traduire, comme les maitres d'Henri IV et de Louis XIV le firent faire a leurs élèves, quelques Chapitres de César.A l'exception des mathémathiquez, où il s'appliqua et ou il brilla, méme daus la savante école de Woolwich, il ne se traina pas ~ans le sentier banal des programmes universitaires, 11 se préparait & la couronne, el nou au baccalauréat.Comme a tous les souverains, il fallait au l\u2019rince Impérial une éducation militaire et politique.Il reçu la première à l'école militaire de Woulwieh, où il devint cumume Bu- naparte à Lrienne ob Louis Napoléon à Avgsbourg, un Lrillant officier d'artil- Terie, Woolwich n'offre pas 4 la jou- nes-e, comme notre école polytecnique, un cours général et vague de mathématiques théoriques, où l\u2019on euseigne l'astronomie aux fu\u2018urs ingénieurs des mines, et le caleul intégral aux futurs administrateurs des tabacs.C'est une école militaire dans la 1celle acception du mot, où l'on apprend des sciences, du Phistoire et des lettres, ce qu'il en faut à la cariière des armes, et où lo futur officier n'est appliqué & l'étude d'aucune matière étrangère à sa pro fossion.Le Prince Impérial et ses camarades, en sortant de l'école, ne possédaient donc pas seulement la science de l'artillerie, ils avaient acquis cncore lo savoir pratique de l'officier de troupe ; car en apprenant le mécanisme, la des tination ct la puissance d'une ba:terio, ils avaient appris en méme temps l\u2019art de la commander.Le Prince Impérial avait donc, en sortant de l'Ecole de Woolwich, l'éducation militaire qu'on n\u2019a, en France, qu\u2019en sortant du l'École d'application de Fontainebleau, complétée par des Lotioss pratiques, puisées dans l\u2019habitudo des manwuvres.Quant à son éducation pulitiquo, le Prince Impérial l'avait reçue à l'école oil se forment toutes les ames fortes, a l\u2019école du malheur.On sait qu'un prince étranger, éton- Lé du vaste savuir de Napoléon 111, lui vyant demandé dans quelle université il avait fait ses études, il lui répondit qu'il les avait perfectionnés à l'Univer- -ité do Ham.Le chute du trône impérial ct l'exil furent pour le fils co que la captivité avait été pour le père, et, en cherchant ; faibli et finalement perdu l\u2019Empeteur, lot les témoignages d'affection et de res- | pect que lui apportaient dans l\u2019exil des milliers de Français, accoures de toutes les provinces, lui prouvaient jusqu\u2019à l\u2019evidence que si une révolution gros sièrement violente lui avait ravi la cou- ;ronne, la France lui conservait sa con- {fiance ; il croyait done à son retour comme ou croit aux événements que la logique amène à son jour, parce qu'ils sont dans la nature des choses.11 avait tout préparé, nou pas son pessonnel, mais sou programme ; et M.Roulror, qui le counaissait bien, me disait un jour de lui : \u201c 11 congultera les vieux, mais il gyuvernoia avec les jounes.\u201d Quelques mois avant l'époque fatale où il partit pour aller braver cette mort chevaleresque, déja associée à la légende do Saiute-Iélène, j'allai voir le Prince Impérial à Camden -l\u2019lace, où je conduisis Georges, le plus jeune do mes fils.J'avais à soumettre à son arbitrage un dissentiment passager mais regrottable, survenu entre deux grandes personnalités du parti.Cette longue conversa- tiou, où la raison, la prudence, l'enjouement dévorèreut lo temps, est ln dernière impression directe et persun- nelle qui me reste do lui, Tant que je vivrai, lorsque j'évoquerai sun image sympathique et charmante, jo verrai le Prince assis entre mon fils et moi, duns lo petit salon de gauche, en entrant, à Camden, gai, franc, spirituel, charmant lo vieillard par sa haute intelligence et gagnant pour toujours lo cœur du jeune homme, par sa courtoisie.I y avait dans le Prince Impérial deux choses distinetes : la personne et les doctrines.La I\u2019rovi lence nous a retiré l\u2019homme : les doctrines restent im- périssablus, comme les idées, La personns du Prince Impérial ne sera jam iis assez pleurée, non seulement pour ses aimables et rares qualités, mais pour les services que, durant sa courte existence il a reudusä la cause de l'appel an peuple.Qui done, après la mort de l\u2019Empereur, rallia, groupa, ranima les amis de Ja dynastie et des institutions impe- riales ?Qui sut conquérir par son appli cation, ea sagesse, sa dignité, l\u2019estime et les égards, non-soulement de la reine d'Angleterre, du prince héritier et du peuple anglais, mais encore de tous les souverains de l\u2019Europe, et l'urtitier ainsi les espérances de tous ceux qui virent en lui un véritable membre de la famille «les rois, puisqu'il était traité comme tel par les rois eux-mêmes?Qui sut démontrer plus opportunément ct avec une plus ferme raison aux sept mille pélerins accourus à Chislehurst le 16 mars 1876, que, pour la France mise en détresse, le Piébi-cite est à ln fuis le saute: le droit ?Et lureque, au bruit sinistre de su mort, toutes les églises se remplirent, les uns pleurant un chef, les autres sentant qu'ils pérdaient une garantie ; à quelle mémoire rewontait la stuprur de ceux oui, au spectacle d ces foules impérialistos s'écriaient : Mon Divu qu'ils sont nom}brenc :\u2014comme, en contemplant le corps du duc de (tuise, étendu eur les dalles de lois, ses meurtriers épouvantés distient entre eux : Mon Dieu qu'il était grand! GRANIER DE CASSAGNAG.Importations d'Automne ! Glover, Fry & Cie, Viennent d\u2019vuvrir au-dela de cinquante caisses de Marchandises Nouvelles Comprenant an assortiment général des NOUVEAUTÉS DE LA SAISON.Moderies, Mantilles et Ulsters, Foioes, Satins, Pluchesy, Etoffes 3 Robes, Guruituros, Boutons.Ete., Ete, Eto.Aussi Jes de sins les plus nouveaux en DE Tapisserie et de Bruxelles ! GLOVER, FRY & Cie.Québec, 8 septembre 188].L'EVENEMENT AVIS.Je ne serai responsable d'aucunes dettes oon- ; tructées en mon nom sans un écrit sigué par moi ou par mon proocreur V.Chateauvert, Mug Vve ELZ, CHATEAUVERT, St.Alban, comté de Portneuf.Québec, 8 septembre 1881\u20142ap NOUVELLE PHARMACIE.D.ED.MORIN & Cr Tuforment respectueusement lours ais et le public en général qu'ils ont ouvert UNE Avis aux Entrepreneurs | On recevra à co Buretn, jusqu'à JEUDI, le 23me jour de EPTEM3RE courant, inclusive- mont, des soum:ssions cuohotées, ndressées nu | goussigné ot portast la su eription resyective | Soumission pour l'érection d\u2019un Atelier de ! Fulminate \u201d ct * Soumission pour Laboratoiro\u201d\" | pour l'érection d'un Afolier destiné À la prépn- ; ration du Fulminate, et d'un Laboratoire, à ; Québec ! On pourra voir les plans et le devis nu Minis- {tère dez Travaux Publies, Ottawa, ainri qu\u2019au | Bureau de ce Ministere.av Bureau de Poste, Québec, à commeuver de JEUDI, le 15 SEPTEMBRE courant.Les soutnissions devront être faites sur les formules imprimées fournies jar le Ministère On devra envoyer ave.la sourn'ssion un Chèque l de Banque, accept, fu.t payable à l\u2019ordre de \"honorable Ministre dus Travaux Publics, pour une somme égale à cin4g pour cent du montant ; de la soumission.Ce chèyne demeurera confisuré lzi le soumissionnaire refuse de signer le contrat sur doman 1e de ce faire, of s'il ue le remplit pas intégralement Si la soumission n\u2019est pas necep- tée.le chèque sera remis au sos1missionnaire Le Ministère ne s\u2019engago à accepter ni lu plus basse.ni aucune des soumi-sions.\u2018 t i Par o:dre, .I.Hl.ENNIS, Co Secrétaire.Ministère des Travaux Publics?Ottawa, 13 septembre ISsi.+ 15 septembre 1881\u201441 Iutercolonial.de fer Chemin Prix reduits.L'Exposition de la l'aiss:nco aura leu sur le tertais de l'Exposition, à HALIFAX, NOUVELLE - ECOSSE, Du 21 au 30 Septembre.| | | Dea billets d\u2019excursion seront {mis du lau 28 Septewbre, buns pour le retour jusqu'a \u201camedi, le ler Octobre, inclusivement, aux prix suivants : De St Jean, N.-B 356! ! De Québee.\u2026.Lo.co ln : Le Charlottetown.400 i | ; et de toutes les nutics stations à moitié du prix de la première classe.; | Pour plus amples détails, voir les affiches à ! toutes les stations | D.PUTTINGER, ! Surintendant en Chef.| | Bureau du Chemin de Fer, Moncton, N.-B 12 sen ombre 188! 14 ceptembre 1881\u2014 Ligne de la Malle Royale pes Sli Hy nr St DES Vigeurs pour ie Suquenay, Tutlousee, Curouvu, Rivière-du-Loup ol Malbaie.À commencer le 12 du courant, le vapeur