Le courrier du Sud = The South shore courrier, 26 avril 1972, Encart publicitaire 1

[" Suppl#m«nt to Th« South Short Courritf, Lt Journal and TOtil Régiondl, Wtdntsday, April 26th, 1972 Supplément \u2022 Courrier du Sud, Le Journal et l'Oeil Régional, mercredi le 26 avril 1972 A A COMMENÇANT JEUDI 27 AVRIL STARTING THURSDAY APRIL 27th n - A TRIPLE GRIL |i& Tout nouveau! Le barbecue \u201cHlbachi\u201d à triple gril! Vos repas ou goûters en plein air réussis à ta perfection sur trois grils, individuellement réglables en hauteur.Il se transporte aisément en pique-nique, au camping, dans la cour.Deux ventilateurs gardent le charbon i l\u2019état de brasier.Noir.P3Ê .hWmm |s LIMITE! QUANTITI mm PIEMENT ''UN \u201cHIBACHI\" COCKTAIL INDIVIDUEL t® w \u201cPORTEZ A VOTRE COMPTE\" \u201cCHARÛE-IT\u201d PAS DE DEPOT NO DOWN PAYMENT TRIPLE \"HIBACHI BAR-B-Û ft It\u2019s new! The \u201cHiuachi\u201d triple-grill Bar-B-Q! Enjoy all your favorite treats, done to perfection on THREE grills, each with individually adjustable height.Easily portable.take it along on picnics, camping trips, or use it on the back lawn.Double air vents keep charcoal glowing brightly.Black.1 f ;*** \\tiin I K, m: ¦ PLACE DESORMEAUX # 2 LES MINI-CYCLES 12\" \"MAVERICK SPECIAL\" QUALITÉ LUXE Une mini'bicyclittt di 12 poucis.pourvut d'un guidon surtlovi.gtnrt motocyclotto.d'une stile oblongut! Cadre berceau de métal, stibillsitturs dt rout.(Pneus J semelle sculptée en maillons.Orange ou jaune.- 1 um SALE 88 \u2019tek»-.-*\u2019: PAS D\u2019ACOMPTE NO DOWN PAYMENT PORTEZ A VOTRE OOMPTI\u201d \u201cCHAROE*ITM \"MAVERICK SPECIAL\" DELUXE 12\" MINI-BIKE Nqtorcycil style 12*' mIrI like\tHi rise handltbirs Immi saddle aid natal canstli trans canpltta with itekUütri Chain triad tlris Oratia ar yellow finish mW MBLY, LONGUEUIL £?*¦ v ::'v\t- ' Hf z \u2022 i i V Page 2 LES DESSOUS PRINTANIERS DES MODES ^D'AUJOURD'HUI! SOUTIENS-GORGE BAGUE DE MAMAN EN TROIS MODELES! Mutvi I ir|Mt itirlMf t m II N U ci rats partial las piarras a* msuaca m cIku las ulaats (pMiai n Ui cauaaéa tpaciaia DE RABAIS SUR LES PRIX COURANTS OfF REC.PRICES MOTHER S RINGS 3 STYLES ! StirM| sivat.Il It ar U It |aM ait «m ap ta 1 itftastmi net rtprmitiai aaa if fear cfetMrn (lr Spacial Or Par ) 20% DOUX ET DISCRETS DE WONDER BRA'! DO \"WONDERS\" FOR YOUR FIGURE WITH BEAUTIFUL BODY FASHIONS BY \"WONDER BRA\"! wi PORTE-BONHEUR POUR MAMAN Parta baafeaai *a ar|iat starliai aaaf It fencelat lilt Baaiia clfena PlasNirs ¦allks cfearaaati g38 ; 036 CHARMS FOR MOM StirlMi sitvar Claras tar Maa s cfeira fen criat Cfearci at saver at irstiactni sty feats COMMANDE SPÉCIALE! SACS DE DAMES faits par las fafenciits te laitai Petits sacs n caw an caalaars asthralas pair la ftta tes Mins' A.LE \"DREAM-LIFT\" 0R svbtH cotnpIéRieit de li utwo: bonnets habillés de dentelle coussinet souple, bandes d'attache en lycra\", bretelles de satin.Blanc, chair, non.A.C.32 36 1.32 38.B 38 blanc seulement A.\u2018DREAM LIFF BRA Beautiful body builder with nylon covered, padded lower cups, lace upper cops, \u2018\u2018lycra'' sides and bach, satin straps White, shlntone.blach.A.C.32 36.1.32 38 B 38 white only B.\tBUSTIER \"DREAM-LIFT\" Peur le décolleté plongeant, un ravissant bustier en dentelle de \u2018\u2018Térylene\" raffermi par un coussin amovible garni de \u2018\u2018Kodet\"; dos en \u201clycra\" Choisissez le blanc, chair ou d'une autre couleur A.\tC.32 36; B.32 38 (B 38.blanc seulement).B.\t\u201cDREAM LIFT 'DEMI BRA for the decollete Ieoh, glamorous \u201cTerylene\" lace demi bra with Kodel\" filled removable pads, \u2018 lycra'' bach.White, .shintone.ether shades.A.C.32 36.B.32 38.(B 38 white only).C.\tBUSTIER DE DENTELLE \"GYPSY Un presque nu séduisant .le bustier \u201cGypsy\" ! Bonnets en trois sections de dentelle, coussmès et renforcés d une armature de métal; dos de \"lycra\".Blanc, chair, noir.A.32 36; B.32 38; C.\t34 38 C **GYPSY\u201c LACE DEMI BRA Beautiful and bared.the \u2018\u2018Gypsy\" with padded and under wired 3 section lace cups.\u2018\u2018lyeri\" bach.White, shintone.blach; A.32 36., B.32 38.C.34 38 D.\tLE SOUTIEN \"NATUREL\" le soutien très nature fait d'un tissu crêpé; section supérieure du bonnet renforcée de dentelle, diaphragme et dos en nylonriycra\".Blanc, chair, noir.8.C.34 38; D.34 40 297 SPECIAL PURCHASE! LADIES' PURSES Illy tki Mhm «I UUci Kmum Mitfeu etaten puises te summery cetmwv oOeyirtt ' D.\u201cNATURAL LOOK\" BRA The no bra look of soft Crepeset with lace underlay upper cups, nylon/'lycra'' diaphragm and back.White, shintone.black; B.C.34 38.D.34 40.E.LE DÉCOLLETÉ \"LADY WONDER Bustier flatteur et sculpteur Dentelle de \u201cDacron .coussins de \u201cKodel\".côtés de dentelle, dos de lycra\".Blanc et plusieurs colons mode.A.C.32 36: B.32 38 (B 38 en blanc seulement).E.\u201cLADY WONDER\" SEMI DEMI BRA Cnrvv flatterer .with \"Dacron \u2019 lace.\u201cKodel\" filled cups, lace msÊiéaa.m \" BONNET O COUP mou îiOi» & m.» \u2022 \u2022; e.fi l B C *> Km \u2022 © Le Krinkle\" souple LES SACS DU TOUT-FAIRE Amplement d\u2019espace pour tout loger, en or dre.dans ces sacs de \u201cKrinkle\".de forme dépouillée, pourvus de plusieurs compartiments fermés sous glissière.En plusieurs coupes; tons blanc teinté, noir, bleu marine ou rouge.AUBAINES DE NUITS TENDRES' DE ZELLER! Pour les nuits tendres d ete.en beaute un defile de modèles légers faits d Amer.de uoton plisse ou de Fortrel et coton robes longues flottantes sages chemises de nuit et baby dolls fnvoles comme elles les aiment, pares de dentelle et de broderie Teintes tendre 9n modelé de chemise imprimée de fleurs Grand P M G et taille forte dans le lot Deux modèles en Arnel oour tailles fortes CHEMISES DE NUIT SHIFT GOWNS 2 47 ROBES DE NUIT.BABY DOLLS LONG GOWNS.BA3Y DOLLS 097 Lm \u201c ZELLER'S MAY SALE OF SLEEPWEAR ! tt pastel solid $t \u2022 'SACS \"COURTEPOINTE\" EN SUÈDE Sacs H'tis | i tyaiii.dits ét suede ai pieces imitait la caartipaiatt de CHkirs diverses, araamiat da (ata In aftra spaciale' SUEDE \"PATCH\"BAGS S«m|y satda sfeaaldir ka|s patefetd ip\" to 1*11 cadars aid laced witfe jata Spacial' \u201e444 1 Soft Krinkle \"BUSY GIRL\" BAGS lots of room in these neatly shaped Krinkle bags.multi zipper compartments tn \u201cor ganize\" your belongings.Eye catching styles in spring bone, black, navy or red.\u201e BAS CULOTTES GRAND.UNIVERSELLE lat ndttasda Mat aitanMa.* tad» la «WMa Ht saata yafedaw' Cfcaa Idivda it tamtat.Maa mav iat caa^vti 3/$l ONESIZE PANTI HOSE teda feaai maafe paati kata 1 ska Ms al! TarrNk auartmaat #» ifeedas M Ml BAS EN NYLON FIN las dataeai aai (taaat ta aySaa tt» ti taastfett.paw la pfiateavps at lit* Tatads papadiras pm4 can au paM 2/770 SHEER NYLON KNEE HOSE A Sfeaav aptaa strate» fern kata tar spnaf I' sawfew faiMN cadart.nts IWMit i CALEÇONS EN \"ANTRONIir Cataçaa» da ta«t caatart aa datraa !!!\u2022 »n prwdttaat #*< da stati»» aa «as m vdtamaats llaac Mas ta» dm.F M c marin dépaséa dt hPnt 770 ANTRON lit * TAILORED BRIEFS Na* camtart M aati static aWic*H.sdr ditrw Ilf* brdH WWa driamy tataan 1* il 4WL leeaetnagfti m V\\' CELAÇONS ET BIKINIS EN VENTE 660 BIKINI & BRIEF BUYS I rage j \\ ÈKfi.\tgggyL \tBR m\t i ' 11\tS'f \tm mmm\t¦.1 p.T\t^ / n 1 - /\t/ / 1\t \u2014-l\t rr^ B \u201cPORTEZ A VOTRE COMPTE\u2019 \u201cCHAROE-IT\u201d PETITES TENUES AGUICHANTES ! Une offre snsitwaitUe ût l« vwte ûi mai ! 10.88- GRAND.7-15.Ui choix forroidible do ravissiotes tiaots moalaotes assorties de jopes eoveloppes; des Modèles 'hot\u201d floiris oi qoidrillès.assortis d'oo caleçon.POUR DAMES, DEMOISELLES - Robes \"Hot pints (frond, misses) et modèles classiques fluides et sons manches, toits de Crimpknit uni ou i texture iacquord.Tons cos vêtements sont lavables i la main! Tons nautiques, bleu marine et teintes tendres.'HOrSUMMER NUMBERS! FOR SIZES 7-16.terrific selection of polyester body suits with wrap shirts; adorable print S check \"Sizzler\u201d dress with matching panties.FOR MISSES AND WOMEN.\u2018\u2018hot pant\u201d dresses (misses only), plus classic sleeveless CriMpknit skimmers in solids t jacquards.All hand washable nauticals.navy, pastels.V V d£eJ âipaAab^ iMôLDaÀaidzA >V if MCOtApi/M ck Aoitil! QllW-A QoMcLaJli a/kd 'Pti'l/npA A.\tSANDALE FLEXIBLE.Sandale formée d'une larfe empeigne de vinyls blanc ou blanc teinté, retenue par une sangle bouclée et réglable.Pour dames.5 i 9\t.\t2.97 LA PAIRE B.\tSANDALE A SANGLE DIAGONALE.Sandale blanche, en \"Kriakle\u201d; empeigne formée de trois bandes, plate forme de liège, talon de liège épais.Point.dames 5 a 9.2.97 LA PAIRE C.\tMOLES DE VINYLE POUR JEUNES FILLES.Vinyle blanc tressé, bout fermé.Pour jeunes filles chaussants 19.4.88 LA PAIRE D.\tSANDALE DE \u201cKRINKLE\u201d BLANC.Laçage I six oeillets, empeigne perforée, fausse semelle coussinée.plate forme de mousse et talon plein.Peiat dames 519.2.97 LA PAIRE E.\tSABOTS DE DAMES.Empeigne de cuir \u201cKriakle\u201d blanc formée d'une bande large orne montée d'une boucle.Semelle et talon iatégrés, en bois.Point.5 à 9.6.97 LA PAIRE F.\tSANDALETTES DE JEUNE FILLE.Grande bande d'empeigne tressée, semelle composite.Blanc ou blanc teinté; pointure 5 à 9.4.88\tLA PAIRE G.\tSANDALE A EMPEIGNE TISSÉE.Empeigne i cinq bandes de cuir blanc, lanière au talon, semelledecuir.Point.damesS'/iè9.\t6.97 H.\tSANDALE NOUÉE.Sandale de \"Krinkle\u201d blanc à trois oeillets: fausse semeHe coussinée de mousse, plate forme et talon de liège mousse Point, dames 5 è9\t2.97\tU PAIRE I.\tPIED-NU A TROIS BANDES.Sandale de \u201cKrinkle\" blanc teinté ornementée d'anneaux dorés: lanière au talon, rebord de semelle ballonné.Point, dames 5 à 9.\t2.97 LA PAIRE é00: H E.\tWOMEN'S WOODEN CLOGS.White Krinkle leather wide band vamp sandal with buckle trim.Wooden unit heel/sole 5 to 9.6.97 PR.F.\tWOVEN SLING SANDALS.Wide band woven vamp.Block heel, composition A.\tWOODEN SANDALS.Women s white sole White or bone in sizes 5 to 9 or bone vinyl wide band sandals with .4.88 PR.adjustable buckle strap.5 to 9.2.97 PR.\tQ W0VEM YAMp SANDALs.ah white B.\tDIAGONAL STRAP SANDALS.\tleather 5 band sandal with sling back.Women'*: white Krinkle sandal with\tleather outsole.Women's sizes 5 Vi to 9.: band vamp, foam cork platform and .6.97 thick cork heel.5 to 9.\t2.97 PR\tH qhILLIE TIE SANDALS.White C.\tWOVEN VINYL MULES.White bo\tKrinkle 3 eyelet sandals with foam ne or navy with closed toe and block\tcushion insole, foam cork platform and heel for teens'sizes 6 to 9.4.88 PR.\theel.Women s 5 to 9.\t2.97 PR.D.\tWHITE KRINKLE SANDALS.S 1.3-BAND VAMP SANDALS.Bone colour eyelet tie.perforations on vamp.Foam Krinkle sandal with \u201cgold ring trim.\u2022 cushion insole.Foam cork platform and sling back, balloon edge sole.Women s wedge heel.Women's 5 to 9.\t2.97 PR.5 tn 9.2.97 PR.ikù kjitifc Kmck.Lv Po&JMt&l PULLS DE TRICOT No'.-vejemewts /plier Crest 1 Tricot de polyester pur a 100 a points La'-Coste parfaitement lavable Col montant manches courtes Choisisse/ les vôtres blancs bleu manne iaune mais ou bleu poudre, grand misses P M G' KNIT TOPS Oih n*n /e]|pr Çiest brand tops fully washable ta Ci\t*108 -pofyestef kpit Mnrv tditteüch .s',> i>.onsp wM» n.i,, mai/e or powder * M * V S V l METTEZ LE CAP SUR CES MODELES DE POLYESTER i i l'fiuwllr mnrtr des styles nautiques' A-tübord-i!t «L.Mi< \"i (|naf i *'\tde tricot de polyestei par laite rienî.lavihle' fous ont la ïambe manne clochee quelques ms arborent la couture au genou' leteM ancre chez Zetler et