L'éclaireur, 18 janvier 1912, jeudi 18 janvier 1912

[" VOL.IV ABONNEMENTS \u2014\u2014 Un an.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.#}1.00 Six MOIS.000000000000 0.50 Etats-Unis.» + 6 + +» » + » wÿ1.50 BRAUCEVILLE, JEUDI, 18 JANVIER* 1912 = Deuxième N 16 RSA TARIF DES ANNONCES \u2014 Mesure Agathe : 14 lignes au'pouce Première insertion.10 \u201c .05 Tarif spécial pour annonces à longs termes.La Cie DE PUBLICATION DR L\u2019\u201cECLAIREUR,\u201d PROPRIETAIRE.ORGANE DU DISTRICT DE BEAUCE JOURNAL HEBDOMADAIRE Remis L'abondance de matières nous force de ramettre à la semaine prochaine notre lettre de Québec, sur Ja discussion de l\u2019adresse en réponse au discours du Tiône, avec nn courrier de la campagne, assez Ve lumineux.Nous avons dû, égale: ment, «emiser dans nos cartons certains éditoriaux pour faire place à des informations qui ne pouvaient souffrir un plus long retard, Nos lecteurs pourront en dézus- ter la lecture la s:maiue proch rine.De jour en jour, nous essayons 4: rendre notie journal le plus intéressant possible et, malgré c qu\u2019on en dise assez malicieusement en ce1tains qua.tiers, DOUS Croyons douner à vos lecteurs un journal bien rempli de fuits et d\u2019utiles renseignements.Et nous n\u2019euteudous pas faire escale sur la route du progrès, Depuis le jour de sa fonda: tion, 1'*'Hclairem\u2019\u2019 a grandi par ses propres forces, sans aller qué mander la souscription de ses amis pour grossir son capital d'opération: il entend bien continuer ainsi, saus foifanterie, mais avec le légitime orgueil d'avoir doté notre district d'une industrie nouvelle, sise au jourd'hui sur des basses solides.\u2014 \u2014\u2014 ie \u2014: \u2014\u2014\u2014 Lettre d'Ottawa Le retour Ottawa, le 13 janvier.Nos députés nous sont revenus irais et dispos.C'est réjouissance à Ja Capitale.Et } s romenades des piétons dans l'après-midi, se font du côté des Bâtisse.Vous dire qu'il fait froid n'est pas vous communiquer une grande nouvelle.Ce pays, contrairement aux États-Unis ne varient pas considérablement en latitude, du moins pour sa partie habitée et habitable.Il y fait a peuprès également froid à Vancouver, à Calgary, à Winni- pag, A Toronto, a Montréal, a Qué- bac et dans les provinces Maritimes.Tandis que chez nos voisins.si dans le New-Hampshire on est en Sibe- rie, ON se prélasse aux rayons d'un hienfaisant soleil et dans tout le luxe d'une opulente végétation en Floride et en Californie.ll ne faut pas cependant pour tout cela regretter les conditions climatériques des Etats du Sud.Nos hivers sont un des facteurs importants de la richesse nationale en ve qu'ils favorisent, que dis-je, en ce qu'ils permettent l'exploitation forestière vraiment profitable.Soyons contents de vivre sous le ciel canadien! I n'en est pas de plus complet sur notre planète.LE BUDGET A proprement parler, il ne s'est passé rien de très intéressant cette semaine A la Chambre.Le nouveau ministre des Finances nous assure dans une petite brochure bleue, appelée \u2018Les listi- més\u201d qu'il faudra 150 millions de dollars pour faire fonctionner notre machine gouvernementale du 1er avril 1912 au 31 mars 1913.C\u2019est uu joli chiffre, Cela représente simplement 21 piastres par tête de la population ! Les Nationalistes et les Conser vateurs du district de Beauce seront heurcux d'apprendre sans doute que les crédits de l\u2019agriculture sont diminués de $900.000.00 et que Le Major Sam Hughes tient absolument à faire un soldat de chaque écolier, Il parle d\u2019en avoir 30.- 000 aux exercices de camps l\u2019année prochaine.M.Armand Lavergne avait prétendu dans une grande assemblée à \u2018Trois-Rivières à laquelle j'assistais que ce que l\u2019Angletaire voulait ce nw\u2019 était pas des mnavires de guerre, mais des hommes, des marins et des soldats.Il avait peut-être raison.C\u2019est une vraie fréuésie chez ce nouveau ministre de la Milice.Il a rêvé dernièrement d'un millon de soldats au Canada ! Les Allemands n'ont qu\u2019à se bien tenir ! Il s\u2019est voté quelques millons durant la semaine.Principalement des montants autorisés par le Statut, tels que les salaires des employés civils.Cependant Sir Wilfrid Laurier, qui reste toujours la première personnalité du Parlement, a tenu aves ses lieutenants à enregistrer un nouveau protêt contre les méthodes draconniennes auxquelles ont recours les ministres dans leurs destitutions.On compte pas moins de 123 familles jetées sur le pavé, dans la ville d'Ottawa.Que nos lecteurs jugent comme ils l'entendront la conduite de ces plutocrates sans entrailles qui vous poennent un brave père de famille à qui on a rien à reprocher si ce n'est d\u2019avoir voté pour Laurier, et le congédient sans lui donner l'avantage de s\u2019expliquer, sans lui dire pourquoi, et abandonner ainsi au cœur d'un hiver rigoureux des centaines de petits enfants a toutes les horreurs du froid et de la faim.Etcecluiqui e x h i be sacruauté avec le plus de morgue et le moins de vergogne, c'est ce même M.Monk.ce héros des Nationalistes, ce prétendu sauveur de la Patrie qui vient de déclarer\u2014infect politi- cien-que quand le principe de la défense navale a été voté il était allé se coucher ! L'opposition con- sentit à laisser passer ces quelques crédits à la condition que le gouvernement cessât de tyranniser et d'ostraciser les employés publics libéraux.L'opinion publique est avec le parti libéral sur cette question.UN VOTE Jeudi soir la galerie a été régalée d'un vote en comité général.L'opposition dirigée par M, Laurier a demandé de rejeter un item des crédits du ministre de la Marine.Et elle força le vote qui na que 20 voix de majorité au gou- véernement multicolore que le pays s'est donne.Vos lecteurs savent-ils que M.ne don- pour la Marine ?mirauté cola ! les conservateurs cherchent des pla ces et du patronage.ont faits aux dernières élections.MARIUS.Borden et M.Monk se proposent de dépenser près de deux millions Paul ont appris la mort de deux de aussi que le Ministre de la Marine a déclaré que cen était qu'en at-}'haire.tendant qu\u2019il ait pu consulter l'A- deuil de bien vouloir recevoir l'ex Jugez ce pression de leurs plus vives sympa- que ces messieurs dépenseront après thies.Copies des présentes seront ls oublient les serments qu'ils Pour Alberte presses Savez-vous Mademoiselle Alberte que j'ai été tenté d\u2019être jaloux de Guy !.Oui, décidement, et si je n'avais pis doublé le cap si redoutable de la qu rantain:, je devenait un vilain jaloux ! Réflextion faite j'en ai senti tout le ridicule : tout bonnement je viens vous remercier des bons conseils doonéssi gentiment à mon confrère Guy, et dont, tout vieux citadin que je suis, j'ai pris uue large part.Oui, Mademoiselle Alberte, vous avez raisnn et mille fois raison ! Nul n'a le droit de se laisser abattre par la souffrauce, fut elle si profonde que notre cœur en paraisse broyé, et que rien ne semble capable de nous arracher à cette lourde torpeur qui suit toujours les vives et douloureuses blessures du cœur.Vos avez raison de dire \u2018\u2018La même chose guérit la même chose\u2019.Si nous avons été profondement blessé de l\u2019ingratitude et de l\u2019abandon de personnes trop aimées, cherchons autour de nous !.voyons qui nous puuvons aimer, voyons surtout qui nous aiment, et un jour vieudra, où tout doucement, nous s :ntirons battre de nouveau de tendresse et d'amour, ce coeur, que nous avons cru mort à toute nou: velle affection.Pas besoin pour celà de lunettes roses ! Lorsque, véritablement, nous avons senti auprès de nous cette tendresse profonde \u2018\u2018tendresse d'amant, tendresse d\u2019ami\u2019', tout semble s'irradier d\u2019une lumière si douce, qu'eu effet notre sombre vie nous semble plutôt un novvel Eden, un oasie charmant, où l'on croit ê:re à l'abri de toutes nouvelles doulenrs.Cet oasie que j'ai trouvé, moi, vieux citadin, à l'ombre d'une amitié sincère, je vous le souhaite, A'berte, aucommencement de cette nouvelle aunée.Puissiez-vous ren- coutrer l'ami aimé, qui r placera de couveau, et pour toujours sur vos yeux, \u2018\u2018de nouvelles lunettes roses ! CITADIXN.Montréal, 3 janvier.\u2014\u2014\u2014 SYMPATHIES Dimanche soir, 3 1'assemblée ré.guliére des membresde la conférence St Vincent de Paul, M, le Dr.Elz.M.Déchéne, secondé par M.le Dr.J.L.Trudeau, a proposé : \u2018\u2018C'est avec regret que les membres de la conférence St Vincent de leurs plus fidèles et de leur plus Dites leur bien cela.Et dites leur dévoués sociétaires, M.M.J.Geo.Lamarche, dentiste, et Philinpe Jolicoeur, warchand commission.Ils prientles familles en publiés dans l'\u2018\u2019Eclaireur\u2019\u2019 et trans mises aux familles des regrettés dé- 3,4 » 3 1 endant que tout cela se passe | funts avec l\u2019offrance d'une grand\u2019 au grand jour, les nationaiistes et messe de Requiem.\u201d UNE OCCASION Dr A.DER Y \"| CHIRURGIEN-DENTISTE Gradué de l'Universiié Laval QUEBEC ceux de la Milice sont augmentés.Coin de la tue du Pont tiste de feu le Dr.Lamarche, avec accessoires de bureau, instruments, S\u2019adresser à : Madatne veuve J.Geo.Lamar- che offre en vente le bureau de den- une excellente clientèle et tous les marchandises, etc.M.etc.Pour conditions et renseigne- d'abandonner les affaires, 108, rue St-Joseph, St-Roch |Ments : pub Au jour des Rois, l\u2019Honorable Juge Letellier a bien voulu faire à nos tout jeunes l\u2019amabilité de les réunir, pour leur faire partager le traditionnel gâteau des Rois.C\u2019était leur procurer une superbe fin de vacances, et sous sa houlette, la jeunesse en a profité.À trois heures précises on voyait arriver l'essaim, les uns portant cachés sous leurs manteaux le superbe oriflamme collégiale, que l'on regrette.dans les vieux jours, alors qued\u2019autres, \u2014lisons au féminin, \u2014 se réclamaient apparemment de la famille des lys.Et en avant le euchre ! La bataille s'est bien continuée deux bonnes heures, avec des chances et des vicissitudes diverses, pour laisser enfin la victoire se reposer sur des têtes, qui pour être novices, ne s'en croyaient pas moins dignes.Et d\u2019abord les demoiselles, car a tout seigneur .vous sa- V@Zariiiaae eres Ier prix Demoiselle Jeannette Turgeon, 2ème \u2018 Consolation Paul Lemieux.Messieurs tier 2ème \u2018\u2018 Cousolation Joseph Auguste Gosselin.| Et puis donc, bras dessus bras les uns sautant et les autres chan- bien des souhaits.La table était}i et quel entrain ! Mais ce royaume pauté mésorganisé, sentait la soif dela \u2018\u2018souveraine\u2019\u2019.Legateau|; se voir couronnés ?Demoiselle G.DeLéry et Mr.Yves Gosselin.Mademoiselle Germaine Letellier, fit l\u2019interprête des sentiments de tous dans la gentille addresse dont je suis fort tenté, et dont vous me témoigner notre joie et vous faire n'êtes que Souverains d'un jour :j' en fut-il jamais de plus généreux ?nous faire nos demandes ; vos humbles sujets savent préférer l'utile à tout : à notre aimable Reine nous elle doit avoir souvent la visite de cette fée enchanteresse ; à notre Roi, la sagesse, lui si étroitement uni à la plus sage des fées.\u201c\u2018Gracieux souverains d\u2019aujour- d'hui, tout ce que vous nous donnez sera pour nous des joyaux, et regrettons de voir finir le jour avec lequel doit s'éteindre votre grandeur et nous espèrons que vous vous souviendrez plus tard de cette gloire passagère lorsque vous serez au sein de ce petit royaume où vous serez les maîtres, et que l\u2019on nomme \u2018\u2018Chez Nous\u2019.Et les jeux cessérent, et les couronnes tombèrent, et comme toutes les comédies humaines et les ori- paux, cela finit pardes adieux.Mais il mous reste un souvenir et un charmant, tissé qu'il est par les mains de la Reconnaissance.A vous Mesdames Letellier, Dechène, Fortier et Fauteux, notre jeune inexpérience, encore avare de mots mais riche de gratitude, ne sait encore que vous dire : merci.À VENDRE Dans la jolie paroisse de St Vic tor, dans un porte absolument com- cercial, le magasin et les propriétés de M.Mercier, marchand, avec les Mercier, étant foacé, pour cause de santé, conditions tout À fait avantageuses.S\u2019adtesser à : L'\u2018\u2018Éclaireur.\u2019\u2019 M.Mercier, marchand, SEER ETS Rs ES RY SR SaaS a Béatrice Da Gosselin, 0 Marie 0 Ier prix Monsieur Gaston For- i Paul Henn ik Bouffard, ) 4 dessous, quel dge enviable !.1 tant, on se rendit en hâte à ce qui D faisait depuis longtemps l'objet de de somptueuse.Quel fou rire, mes amis oe de la gaieté, comme toute princi- % Ls 2 4 ; ; : ay tiré, qui furent étonnes et ravis de 4 V à l\u2019œil de qui rien n'échappe, se = un serment de fidélité.Hélas, vous [fl verte et prête à combler de bienfaits ÿ le petit peuple soumis à votre joug |; si doux.Nobles souverains, laissez © Déjà nous vous voyons la main ou- 4 offre des po Chez 'hon.B.Letellier EES permettrez bien, chers lecteurs, de (24 vous faire jouir avec moi : 0) \u2018Je suis l\u2019heureuse interprète de [HG tous vos heureux sujets pour vous |z St Victor, Bce.CE JO.CATALOGUE 2 de \u2018 Fourrures Paquet\u201d vous GRATUITEMENT, sur demande.80 pages de ravissantes gravures demi-tons i EERE EEE ; | \u2019 | 4 , 2 sera adressé 7 Il contient (dont quelques-unes en couleur naturelle) re- Gé présentant les célèbres FOURRURES PA- BY QUET, lesquelles sont reconnues comme les 0 plus belles sur le marché canadien.Les four- ù rures sont dispendieuses.Vous devez donc vous dl assurer que vous avez pour la pleine valeur de à - r \u201cTE \u2018 ~ - = fa .Fh ; KR votre argent.autrement vous faite du gaspil- = lage.Ce Catalogue sera une révélation pour vous.Vous zerez ¢tonnés de constater combien = , : = vous pourrez économiser en achetant les A , 7 directement de la Grande Fabrique de Fourrures Paquet, à Québec\u2014le centre de cette industrie canadienne, Les Canadiens n\u2019ont jamais eu la chance de se procurer ces marchandises aux PRIX DU GROS.Et KAPPELEZ-VOUS, que vous n'avez pas besoin da nous faire parvenir un centin d'ales Fourrures, FRANCO, à n'importe quel Bureau d'Express au Si vous u'êtes pas convaincus que la valeur ne peut ètre égalée, retournez-nous les, à nos frais.S1 vous en êtes satisfaits\u2014et nous savons que vous le serez\u2014pavez à l'agent d'Exp vance.Nous vous expédierons Canada.ress le montant JENS) = RR 2 EAT CH NT LINE NES NETIC = RCS Bl br or CN ES \u201cEN A a t 7 He 3 CNY CE mentionné daus le Catalogue et les fourrures Vous hy - .4 iY appartiennent.Peut-il v avoir une offre plus allé- = chante.fa = il QUEBEC À, IT.VA (> cl = COMPAS = a 2 IE \u2019 LIRNITRE.CANADA EA d SSSHIZESZESZEN|SESNZEDSNZDSSEN: csese- SNS SS SRE SS EEE NSS Y i Magasin Fas \u2014 TE RR SRE .- QE jonnable ATTENDLEZ NOTRE Grande Vente Annuelle a Escompte La date sera donnéedans quelques jours, des grandes occasions seront offertes.THOS.DONOHUE 188 et 104, rue St-Jean ~~ Page 2 LT Ce , = La Poupée | ~2 Jacques avait été appelé en Australie et désigné pour une mission importante.Sa jeune femme l\u2019y avait suivi ; sans souffrance, d\u2019ailleurs, ils étaient partis, tout à l'enchantement de leur union récente.Ils s\u2019aimaient : avec ce qu\u2019on aime On se fait partout de la France et partout du bonheur.Leur exil a duré trois ans, trois aus de joie calme, de paix unie, heureuse.Maintenant, Jacques a fini sa tâche, réussi son œuvre.Il peut rentrer en France, fier du résultat obtenu.Elle aussi a un peu la nos- tagie de sa patrie, de sa vieille mai- de province endormie au fond du jardin clos.Elle désire éveiller les souvenirs qui y sommeillent, ses souvenirs de petite fille ; elle y retourner, maintenant surtout qu\u2019elle est mère, pour mener son petit Jà où elle fut petite, le montrer aux murs de pierre, aux grandes chambres désertes.Elle veut qu'il soit baisé par ces ombres et ces silences qui enveloppèrent son eufance à elie qu\u2019il reçoive la bénédiction muette des choses de jadis et le baptême de tout le passé attardé en la vieille maison de province, au fond du jardin clos.Sur le pont, on regarde cette famille en fête, ce petit groupe à l\u2019écart, égoiste en sa félicité ; on regarde avec cette involontaire jalousie que donne toujours la vue des heureux, avec pitié mélancolique aussi que l'on éprouve malgré soi en présence du bonheur, comme si on sentait qu'il finira vite.qu\u2019il est fragile, oh ! fragile ! Un jour, la jeune femme monta sur le pont, seule avec son mari.Le bébé ni sa bonne ne parurent : cela surprit.Il manquait une grâce à ce groupe, la grâce d2ce peut être souriant.La mère sentit sens doute ce vide, l'absence du complément de son bonheur, car elle resta Quelques minutes à peine et redescendit dans sa cabine.Le lendemain, on ne vit personne.Les jours suivants, on apprit que le petit, qui réjouissait la vue de tous par sa bonne min: d'enfant rebuste sa belle fraicheur de fleur épanouie était malade, très malade.On ne précisait pas, pour ne poin effrayer, mais tout bas on prononçait les mots sinistres : \u2014En danger.perdu.dipnté- Te.médecin du bord n'y peut rien.pauvre mére.Le soir, au salon des premidics classes, OÙ quelques passagers ! - Saient ou conversaient, on enteud.t un cri, un cri déchirant, un cri de détresse infinie, surhomaine, puis plus rien.\u2026.Chacun tressaililit.- Quelque oiseau qui se sera heûrté au mât Ou blesse à un cor dage, dit quelqu\u2019un.\u2014Saus doute, répondit une voix, Mais personne ne le crut.On :a vait que le petit malade était à l\u2019agonie.On savait aussi qu\u2019il avait uae mere qui le veillait, Un silence tomba sur tout le groupe, ua frisson de mort avait passé là, tout proche, puis la vision de cette fin terrible cn pleine mer, de cette immersion obligatoire, de ce suprême abandon des biens aimés qu\u2019il faut confier aux grande: vagues qui roulent sans fin.Le lendemain, li vie du bord continuait monotone.Dans une semaine, on seraiten France ; on ne peusait plus à la pauvre famille douloureusement atteinte ; on ne la voyait plus ; on l\u2019oublia, Mais voilà que le jour de, l\u2019arris vie alors que, dans l\u2019affolement des dernières préparatifs, dans .'i- Vresse des revoirs tout proches, au milieu des expansions de joie, tous les passagers étaient réunis sur le pont, voici que tout à coup, parut tin groupe, un groupe tragique : ua bomme jeune, courbé par le chagrin, soutenant une femme belle et blonde, presque une enfant.Mal- g é ses élégants vêtements clairs, o 1 sentait le deuil en ce pauvre être brisé, Elle frissonna toute en apercevant la mer ; puis, pâle, chauce- lante, ses grands yeux bleus sans larmes, elle s'avança lentement\u2026 ( hacun devant elle s\u2019écartait et sae luait en sileuce.On salut toù- jours la douleur qui passe.Louise resta uu mois entre la vie \u2018 et la mort, Marseille même, où elle avait débarqué.On craignit pour son existence, plus encore pour sa raison : ce désespoir sombre, muet, farouche, avait quelque chose de plus effrayant que les pleurs.\u2014Il faudrait une émotion qu\u2018 détendit ses nerfs, l\u2019arrachât à cet horrible rêve qui la tue, avait di: le docteur.Mais quel remède Fouvait consoler certe inconsolable affliction ?Cet état de torpeurse prolon geant, on transporta la jeune fem- m: dans la demeure qui l\u2019attendait et qu\u2019elle avait souhaité revoir, dans la vieille maison qu'elle aimait.Tout d\u2019abord, elle ne ma- uifesta aucune joie, aucune satisfaction à s\u2019y trouver, insensible à ce retour, iudifférente à ces lieux familiers, sourde à la voix du passé.Toutefois, le lendemain de son airivée, pour la première fois depuis ie malheur, elle formula an désir : \u2014 Aujourd'hui, tu peux me laisser seule, dit-elle à son mari.Je me sens forte, je mettrai quelque ordre dans la maison.Il comprit qu\u2019elle voulait ranger les choses du petit.À six heures, quand Jacques rer- tra, il fut étonné de ne pas voir la jeune femme ; il redouta pour elle un surcroît de fatigue et démotion, Pourquoi s\u2019était-elle obstinée à terminer ce douloureux travail aujour 1'hui ?Il savait où :a trouver : dans cet te chambre haute, mi-mansarde, mi-grenier, que possèdent toujours 1:s vieilles mai-ons de famille, asile où se réfugient les choses invalides ou fanées, touchant bric à brac où dorment les reliques de toutes les tendresses perdues et des regrets muets.I! monta donc iA.Sur ie seuil, il s\u2019arréta.Au milieu des malles ouvestes, paquets défaits, la jeune femme était agenouillée.Dans ses bras, elle serrait une grosse poupée au visage éteint, au corps désarticulé.une vieille poupée.Quand son mari parut, elle releva la téte et sourit comme autre: fois : \u2014 Regarde, j'ai retrouvé ma nre- m'ère poupée ! Il aurait joué avec.lui.Tu vois, maintenant, je pnis en parler.Jacques, cette journée dans mon cher grenier, seule avec tant de souvenirs, m'a fait du bien.J'ai revu ia tous mes jouets, et mon eafance s\u2019est ressuscitée.Toute ma jeunesse m'a parlé, et, avec elle, les miens, mes chers disparus, mes parents, mes aleux.\u2026 Ils m'ont consolée.D-puis l'affreux moment, l'avais tant so ffert que j'avais cru devenir folle, et je soshaitais mourir.Ces pays inconnus étaient si hostil-s, ces passagers si indifférents cette mer si méchaute.Mais, depuis que je suis ici, je sens que je veux vivre.le passé me dit d\u2019espérer\u2026 Tu m'aideras à me consoler.dis ?Elle se jeta daus les bras de Jacques et pleura ! Il comprit qu\u2019elle était sauvée.Alors, pieusement, il se baissa et rcleva, telle tune relique l\u2019humble poupée qui avait aidé au miracle et lui avait rendu son bonheur.Marc DEKBROL.Lisez L'RCLAIF.«.ENTE PAR LE SHRIF CE BEAUCE Mo Bag?FALLIPPi SORTIN, Emi \u20ac L 2 E GAGNON, cUréteui by toomne YO font A pasar des: pe Js de In masson du L po re, sans exagératiou : puis sa nomination, a reçu de Bom- breuses félicitations des amis qu\u2019il Pasun son de moins.Ce ipalem ; ; possède partont, et prinopalemest vieux menble est le souvenir d\u2019une Il est né a Ste Justine de Som :.Tagiq: e histoire de famille, Roberge à d het le Bs deo \"| Vo'à nue histoire authentique, ge © Marie KL moa ib.21-10 .a + ., 1 Gt - 3 = Après avoir fait ses études commer- | 4\"! 5678 @weditée avec fruit par les ciale au coilège de Lévis, il alia se.sOliectionneurs, tablir à S.Vnal de Lembton ai! Pour ma part, j connais un fa- 1 A - .fonda la maison Roberge :t Rober : bricaat de meubles anciens ni en- ge.Deux ans plus tar:i, ia socist: 1 .* fut dissoute et I'hen M.R.veig | \"TS dans son jardin, des fauteuils continua seul les aff-iies U cC (tx | GES chasses, dis crédences etc., maison.ll a épouse Mu: KL oO11.< gi'il :rrose rligreusement tous les Rousseau, fais J Mo To =u sist = Au bo 1 de quelques mois.OUSSéAU, Marchand 4 NKO SEAL 1 Eee he c\u2019est admirable.de Hélène BellerOse, sœur! ua 3cnia- | | | des d teur Bellerose.L'hon M.Rouig Put «= meubles, les années de est un \u2018\u2018self made mau\u2019* Douc d'un , campagne, se comptent au centuple énergie de fer, il a su Val.CTe tou- ; ct pivs.Les trous de vers sont os obstacles el EE une 19° Luin miq.es, et un fautevil d\u2019un lon qui l'opnt mis co vedeallc yan : : 4.5 «D Vaut 25 quand il est à moi- le monde commercial et industrie] | O4 5 #8 Vaut 25 qu Il est directeur de la BeGfurd A b :- \u2018lv DOI, tos Reserve Co., de ia Beutu:.Eciiimn , ; hh Sviiiniment, c\u2019est plus lucratif Land Co., de l\u2019'Emberton Lu\u2026ue: ' \u2019 P Co., de la Louise Lumoer Ch.1c + ; British Colouial Insurance Co, 1 terre! \u2019 165 St guest - de la D Israe\"i Box Co.Il -st au-e Clément Vautel.directeur géiant de la com, «gue.hydraulique S.Frarçois et actu: que à cultiver des pommes de nerveux surmené.Le VIN ST-MICHEL convient tout particulièrement à cette catégorie de demi-Malades dont la santé nécessite de | | l'attention, des soins, un exercice modéré, du grand air et l'usage régulier d\u2019un bon vin toni- | Combien rencontrez-vous de personnes qui, en réponse à votre question sur l\u2019état de leur santé, vous répondent avec l'accent du découragement : \u2014Je ne me sens pas dans mon assiette, je suis fatigué, accablé, je n'ai pas le moindre goût | au travail et, cependant, je ne suis pas malade.Vous avez là les symptômes de la neurasthénie à son début: une défaillance du système que pour remonter le physique aussi bien que le moral \u2014 et le VIN ST.MICHEL a fuit ses preuves.BOIVIN, WILSON & CIE.DISTRIBUTEURS POUR LE CANADA ET LES ETATS-UNI® MONTREAL \u201d Le Vin St-Michel se prend à th la dose d'un verre à vin avant chaque repas et chaque fois Que ie besoin s\u2019en fait sentir.EASTERN DRUG CoO.DEPOSITAIREE POUR LES EraTs-UNig 14, FULTON ST., BOSTON, Miss.4 KT STIG a 7B oo.ER EL In Svan At / \u201d » Fr Sy ne A \u2018 ve gs .; ry Yi Ÿ * 3 § f Quand bébé rit, c'est l'indice que | \\ sa canis est pariaite; quand bébé 1S eZ fi ; Chez 8 jo pleure, c\u2019est qu'il a faim ou soif ; quand bébé crie c'est qu\u2019il souffre.Donnez lui une dose de directeur provisoire ae la com:a-.guoie de chemin de for du Metace.Durant plusieurs années, 11 s'est occupé avec activité d'agriculture] et de l\u2019industrie laitière.Il a fon ; dé plusieurs beurrcries Gan- L! comté de Beauce.Depuis 1xys, ii est membre du couseil d'ag'icultu re de la province de Queixc.Les vieux meubles : M.L .brocanteur au Pr -Si-| Gervais, était en train de \u2018\u2018 visiilr\u201d dans sa cour, un certain no nbre Ce meubles qui sorteient de la fabr.- que.\u2014Ce bahut Louis X151, s'excla- ma-t-il, sera de l'époque dans un instant.Moulins de la ST.LAWRENGE FLOUR MILLS CO.\"8 FEGIHEOPEEIFEEOIFEESIIIEEOIIIEEIIEES dont les journaux et nos voyageuts vous L ; ù ont souvent entretenus, sont prets a à livrer leur nouvelle farine, Butte SIROP D'ANIS GAUVIN POUR LES ENFANTS les pleurs, les cris cesseront, la gaîté renaitra et la santé générale de l'enfant en bénéficiera.4 : ; : M.Joseph Labine, le père de M.Alfred Labine, le Témoi a e bien Cate orique pharmacien bien connu de Nashua, écrit: J'ai toujours employé et je recommande à toutes les mères de famille, d'employer le Sirop d'Anie Gauvin dans les cas de Coliques, Diarrhée, Dysenterie, Dentition douloureuse et Manque de Sommeil.J'ai toujours été satisfait des offets de cot incomparable Sirop qu'on devrait toujours avoir sous la main.Mes félicitations.JOS.LABINE.EN VENTE PARTOUT : 25c LA BOUTEILLE Cd Porrr éviter toute onntrefacçon, voyez À ce et rey maria nignatareds J.À, E, GAUVIN, Pharmacien-Chimiste 850, Rue Ste-Catherine Est Montréal.Un Remede par Excellence ML.arma son fusil avec de LA FARINE ST LAWRENCE 3 i i * ss 2 la grenaille~~!a grenaille fait arlmi- pour la production d\u2019une qualité supérieure A : P, y va & rablement les \u2018\u2018 trous de ver et de pain et de pâtisseries ol] koi # mit à canarder d'infortuné ba 4 Marques d'égale pureté : CEE R (Nes ut < REGAL\u201d\u201d \u201c NATIONAL \u201d la 74 us + - Aïe ! de «LAURENTIA\u201d DAILY BREAD\u201d /E sven IRE POUR LES ROCNONS $ Aie ! Fos .CAEN ! .Lo.\u2018oo.+ Le jeune Léon, frère de M.L.i À Nous Garantissons la Liviaison \"AW Voici une médecine qui vient de faire son apparition sur le marché et dont venait d\u2019arriver inopinément et de A 1: H, y | Ad TheSu Lawrence Flow Mills Co Limited la vogue déjà grande atteste toute la valeur.Les nombreux certificats que + recevoir les plombs dans le lrras et Ba a 1110 Re Note Dame Ouest, Mootreal nous avons en main en sont une preuve manifeste.Ces personnes qui nous l'é ule x Ue pensa pas à sé g a Te BAR ARNG ST.LAN NE Lvs \u2018es ont donnés sont pleines de vie et peuvent attester encore de la véracité de ces témoignages.-paule.PE Le SF et D'ailleurs, l\u2019Elixir Rodrigue, composée de l'essence d'arbustes très rares, préparée avec crier : \u2018\u2018Maintenano je suis de l'é- Sa PEE JO.MASSICOTTE, Seul Manufacturier de Bijouteries à Québec Si vous avez du vieil or, tel que Joncs, Bagues.etc.dont vous ne vous servez plus, envoyez-le moi.Nous vous fabriquerons ce que vous désirerez.Je fournis toutes les pierres désirables \u2014 \\=sortiment complet de Bijouteries, Montres, etc.: 7, rue St-J oseph - - soin, soigneusement analysée, se vend un prix qui, par lui méme, est une garantie\u2014$1.25 la bouteille\u2014s'il n\u2019était pas certain du résultat.\u2018 Toute personne souffrant de la maladie des rognons, rétention ou relachement d'urine, troubles de la vessie, mauvaise digestion, inflammation de la vessie, est certaine de trouver un prompt soulagement.L\u2019Elixir Rodrigue chasse la fièvre des reins, éclaircit les urines, débouche les conduits des rognons à la vessie, etc.Nous sommes assurés que la guérison sera certaine, si la personne suit bien les directions indiquées sur la bouteille.Exigez le portrait de l'inventeur sur chaque bouteille avec la date de la Patente, 14 juillet 1917.J.Fi.FROY, St-Ceorges, Beauce.SEUL AGENT POUR LE CANADA.ATHA NASE DOYON, agent pour Beauceville.EN VENTE PARTOUT: $1.28 LA BOUTOITL:E.FI Ppp ddd ddd ddd ddd ddPdddddd ddd ddd dbddd Gros et Détail Pde dddD IPSS R DIDO HEE Spd dd ddd dp fee Quebec ve RACE VE TE cc L'ECLAIR BUR Page $ UN CONTE PAR SEMAINE CHARGES D\u2019AMES Entre Fontainebleau et le Loing, presque sur les bords de la rivière, on trouve encore quelques cabanes, plutôt huttes que cabanes, des des- condants de ces enclens bücherous qui apporteient leurs charbons sur les \u201cventes\u201d ou carrefours de la fnrêt royale.\u2019 Les rives sinueuses du Loing sont pittoresques; ees eaux calmes Téflé- chissent les longs peupliers et attirent, à partir du \u2018printemps, une nuée de peintres parisiens qui s'installent à proximité de lu forêt et de la rivière dans le pays compris entre Marlotte et Moret.Des étrangers viennent, même l\u2019hiver, goûtor le charme sauvage de Montigny, et augmentent par leur pré- senco le débit du bois de chauffage, ce qui permettait au vieux Randonet, un des plus anclens bûcherons de la contrée, de vivre suns mendier.Il vivait encore l'an dernier, fier de gos aïeux, qui n'avaient jamais quitté ia forêt profonde depuis le temps du bon roi Henri, ou qui, du moins, relégués par les règlements à l'oréa des petits bois communaux, n'avaient jamais cessé d'y faire des fagots ou d'y manier la cognée.Randonct était veuf.Sa femme l'avait laissé avec deux enfants, une ile déjà grande, Mariannette, qui avait quinze ans, ct un garçon de sept ans, Philibert, un mioce volontaire et \u2018taciturne, qui, pensait le vieux donnerait plus tard du fil à retordre À ceux qui voudraient le forcer d'obéir.La femme Randonet, le jour de sa mort, deux ans déjà passés, avait pris la main de l'afnée et lui avait dit: \u2014Tu sais, Mariannette, tp voilà grande à cette heure.Ton père est vieux.Ton frère a la tête dure.Je te les confie tous les deux, puisque le bon Dieu veut que je vous quitte.Veille surtout au petit.Sers-lui de mère.Tu as charge d'Âmes, comme dit le curé de Bourron.Mariannette, en pleuran:, avait r/- pondu : -\u2014-Oui, m'man, je te promet=; ou, m'man.Bt, le lendemain, la grande soeur était passée pettie mère.C'était elle qui s'oocupait de tenir la utte propre, de préparer au père la soupe du soir, de soigner les vieilles hardes du petit Elle était vaillante à l'ouvrage, solide, courageuse, pleine de la eanté qui tombe des branches dourgeonnantes, vigoureuse comme les jeunes pins qui bordent lu forêt.Presque toute la journée, elle \u2018tait seule.Le vieux père, dès l'aube, partait en journée du côté de Gray, où f! faisait des coupes.Une heure après, elle réve Lait Phi- libert, qui bougonnait, pour le conduire à l'école communale de Dour- ron, deux KkiHomètres, à champs pour raccourcir, tantôt sous la pluie, tantôt sous la neige.Au retour, elle passait par Marlotie et prenait chez le boulanger le pain de la semaine ou d'autres menues provisions, selon sa bourse.Puis, gaie, elle regagnait sa hnt*e, où elle cousait des vêtements gros- slers, que vendait aux gens de la campagne un marchand drapier de Bourron.; Philibert, le noir, revenalt seul de l'école.Souvent, il s'\u2019attardait, inquiétant Mariannette, qui connaissait l'heure À la position du soleil au-dessus de l'horizon, plus exactement que si elle eût possédé une de ces balles montres d'or qu'elle voyait au corsage drs dames A la messe du dimauche.Un soir, Philibert rentra plus tard encore que d'hwbitude.Mile était allée au-devant de lui, songeant aux recommandations de sa mère morte: \u201cVeille sur le petit!\u201d Le père, que di- rait-il, 8'll ne trouvait pas Philibert à la maison, la nuit tombée?Et, À travers bois, elle criait, ks deux mains en cornet autour de la bouche: -\u2014Philibent! ohé! Philibert! ché! Tl arrivait, sanglotant, par une allée sombre, et l'écho répétait les sanglots de sa petite poitrine déchirée.\u2014Qu'as-tu, mon Philibert?lour- quoi Tentres-tu si tard?Tu as été puni à l\u2019école?Les poings sur les yeux, Philibert pleurait.\u2014Tu ne veux rlen me dire?Ta petite mère serait si heureuse de te consoler! Philibert frappa du pied la terre: \u2014Je ne veux pns être consolé! Je ne veux pas oublier co qu'il m'a fait, ce grand lâche! \u2014Qui est le grand lâche?Que t'a- t-on fait?\u2014C'est Pierrillot! Pour me voler mes biles, 1 .m'a donné un coup de poing dans l\u2019oeil.\u2014-Flais voir s'il t'a fait bien mal! Blle Écanta les poings du petit, qu'il tenait fermés eur ses yeux, et elle vit Travers l'oeil gauche tamétié, sanglant Elle eut peur, traîna vite l'enfant \u201c par la main jusqu'à la hutte et lava la meurtrissure & grande eau: \u2014Ah! je te jure que je vengeral, petite mère, je te le jure! répétait Philibert, avec un accent de haine profonde.Alors, Mariannette fit très douce sa voix et, attirant la tête de l'enfant sur sa poitrine, répondit: \u2014Sois raisonnable, mon Philibert: Pierrillot est ton camarade.I! a mal agi, c\u2019est vrai.Mais, après tout, il n\u2019est pas plus grand que toi! Vous ulez avoir tous les deux onze ans en même ternps, puisque vous ferez votre première communion ensemble l'an nde prochaine.Et puis, il n'a peut \u2018tre pas cru te fa're tant de mal \u2014 Un lâche et un voteur! -Mais non, men petit, -Je me vengeoral, le ne vençerat.- Il ne faut jar ais se voor \u2014-Pourquot ca?-Tu ferais de \"pre noir maman, quil est 5.Geol bonne! Philibert cut ri : te du menton ct pus Te denis, pour que + PL en HU tendit pas: | - Nous verrcns Lien! Mariannette seule pouv.; doi; ce pet!t coeur sauvages; mais co ce prit que, cette fois, le n'aura.t x raison de sa réc'lance Hhuineure.Elle connaissait si bien Ce curae târe entier et résolu! Tons les jours cle tremblait, craignant que Philibert ne rendit au cen tuple 4 Plerrillot le mal que Pier riMot lui avait fait.I! devenait de plus en plus taciturne.Elle savait que le jeudi \u2014 qui n\u2019est pas jour d'école \u2014 Pierrillot avai: l'habitude de venir jouer sur les bora: du Loing avec Philibert.Elle attendit ce jour avec impa- tlence pour voir si son frère avait oublié! Mais Ph':!idert, toute la journée, se cacha sous bois.comme s\u2019il guettait quelqu'un.I] fu: trivte le jeudi suivant, front toujours plissé, Et un mo s'écouls sans que les deux enfant 1 se fussent rencontrés face à face.Mariannectr finissait par ue pli penser à la querelle des deux gamin menquait jems sert des conselis \u20ac Mais, le roir, \u201clion\u201d de donner à Phi douceur, de= préceptes de charcté, re doutan: son caractire vindicatf à sournois- x x X Un sor avant Ce snûp om = dD To sept heures - Martanncte vint « Loing puiser de leur fraîche, son Toprol un auine pice gui sentis un remous de souree ar s'agenonifu sur Yao rive é, tendant ras, empl d'au un per de gr d'eau claire, Ung ie or pare qui Ce nait soif rien qu'à lu rer.ror Tout à coup, À dix pas de Tel son ja feuiiiée, un brut de corsa \u2018ombe à Vran se fi entendre, su: d'un cri déchirant.lle se pencha et V0 un cnt gn \u2018e courant entraînait, Dose débattait veinemen:, s'nfez- caît, rerara\u2019ssaif.Derrière ele, un pas =e Ti et de Cut Philibert qui sc aura Que veux-tu, porte mère, qua n su?Abt ft-etr tente pes dal en que eut 101 au von s de \u2018om : Tans l'enn 1.OhT % pauvr- qe C2) hoe, regarde, le cour nt Pensrair 2 pet perdu, 1! va mourir Phijiter Ya : auvent, examina la surface de UV main ser les veux.\u20ac \u2014Tiens! c'est Piorr int! PerrTe qui se noie! Oh! sa pauvre mère! gémit M rtannette en courant le long de la rive affolée.sounds on, elle 5 rrourna du seconde cavi0 de es du + -L-Philihert, eru-t-eties PhD mon petit! Mass PhiBhers sans repouore, ns geuit, à longues brassé:s, vos vor rillot.I étais Fon no oreur BU : atteignit son camarade, en 10.pan.lui envoya dans les veux dev coups de poing qui le frent dates tournover e: l'étourdhent.\u20140a murmura-t-il, c'est pour re gler notre compte, \u20ac! aussi y ur qu tu ne te cramponens pas À moi! Puis 1 tra le corps inerte vers l: rive où Mariannetie cffrayée conti nuait à erier au secours, - I} pensait en nageaut: Maintenant ce que je fais, c'est pour petie mère: entends-tu, grand lâche?11 ahorda, voimpu, haletant, anhélant.Le noyé, cavrhé ?terre, ouvrit les veux ot rencontra le regard terrible de Philibert, qui l'apost'àpha sur un ton de triomphe: Ah! ah! sac de plomb! j'avais juré do me venger! cost fait.C'est moi qui t'ai sauvé, C'est ça qui t'em- hêtera toute to vie.Mais Mar:annette fe prit dans ses bras, le serra fortement, avec une passion maternchle, et lui dit, tout en armes: \u2014Ah! mon putit homme, que je suis fière de toi! FBRNAND-LAFARGUE \u2014 .\u2014 \u2014 .CHARBON , ; 2 Stove, Egg et Chesnut Donnez votre commande de Charbon maintenant.La meilleure qualité de Charbon au prix du marché, J F.PLEAU Marchand de Charbon et de Matériaux de Construction.161, RUE SAINT-PAUL - QUEBEC! Téléphone 3886 (Anciennc adresse 227 rueSt-Paul) Résidence, 17, Avenue du Sacre-Ceeur., Tél.3922.BIJOUTIER 95, RUE ST-JOSEPH - - - QUÉBEC Etablissement Technique et Esthetique pour Montres, Horloges, Bijouteries, Bagues, Joncs, Argenteries, Optique, Diamants et Pierres precieuses.Travail très soigné.Souvenir de Quebec.Marchands de la campagne NOTEZ CEC\\ QUE Za Maunufacture Jobin & Rochette QUEBEC 1\u2014 Fabrique directement ses Chaussures pour le commeree local.9 \u2014 Fait bénéficier ses clients des escomptes des Jobbers, 3 \u2014Ne met sur le marché que de bonnes, solides et durables Chaussures qui conviennent le mieux aux clients.M.P.A.POULIN, représentant, St-Georges-Est, Beauce - Bull Dog - Tel est le nom du nouveau thé en paquets appeié à devenir le plus populaire.Placé sur le marché depuis 5 mois seulement, sa qualité lui a déjà créé une demande considérable.Demandez-le chez votre fournisseur.EN GROS SEULEMENT.NAZAIRE TURCOTTE & Cie EPICIERS EN GROS QUEBEC qeturers Lil ETRENNES Tous les journaux sont remplis depuis quelques semaines de Cadeaux pour let Fetes de Noel et du Jour de l\u2019An.- 000 .[Le cadeau le plus pratique de la part de d'un mari à son épouse, d'un père à son enfant, d'un fils affectueux à sa mère vénérée.d'un frère à sa sœur.est certainement sa police d'Assurance sur Ja vie.dans la actors Ie Insurance Company | mr WM.McLIMONT & SON \u2018 MARCHANDISES SFCHES 71 et 73 rue St-Pierre, Québec.Notre voyageur, M.A.C.GIGUERE, est maintenant sur le route avec tous les échantillons pour le printemps prochain.Nous faisons une spécialité de T'weeds, Serges, Etoffes à robe, Gants Dentelles, etc.Toute commande par son entremise ou par la malle aura notre meilleure attention.\u201cATTENTION J'ai en main en ce moment un assortiment complet de Joncs Bagues de toutes grandeurs et aussi Chaînes et Loquets.Avez vous des Bijoux ou Montres à faire réparer ?Venez me voir ou envoyez-moi les par la malle et je suis sûr que vous aurez entière satisfaction, car l\u2019ouvrage est garanti.L'ouvrage reçu par la malle sera expédié avec la plus grande attention.Mes prix sont intéressants, Téléphone 2537.ARTHUR PAQUET Manufacturier de Bijouteries 67, rue St-Joseph, QUEBEC.Correspondance sollicitée.mp .0.NADEAU & FRERE.Manufacturiers de Voitures, Sle\u2018ghs, Carrioles BEAUCEVILLE Nous nous faisons un plaisir de vous annoncer que nous aurons comme par le passé le plus bel assortiment le VOITUKES D'HIVER, telles que ! SLEIGHS, CARRIULES, BUORLOS, dans les patrons les pius variés et lez pius mo-lernes.Nous détions toute compétition par nos plus bas prix ei par notre ouvrage garantie de première qualité et de grande durée étant fairisuée par nous qui Iravaiilons toujours à la satisfaction de no< clients.par conséquent plus faci!'ement choisir et aussi rezler les troubles qui peuvent eurvenir, pouvant à n'unporte quelle heure voir le Manufacturier.Nous sollicitons donc fort-mrnt ane visite avant le placer votre com: | | | Vous avez l'avantag- d'étre à la porte «du Manufacturler, vous pouvez | | ; mande, c'est autant À votre avantage comme du nûir_.i t 1 = se \u2014 rn me tam Téléphone 3401 Drouin Impoitateurs de Matériaux de Constructions, et de Plomberie.Briques.Ciment, Platre.Rock Wall.B'anc de Céruse, Terre à Feu.Piatre à Terre.Tuyau de Grès, Pitch, Asphalt, B.odette, , Tuyau de Fonte, Plomb en Lingot, Soudure.Babbit: Etoupe Goudronnée, Clotures et Barrières., .A + 180, rue Saint-Paul et 117, rue Saint-André, QUEBEC.PENSEZ-Y !! ct adressez-vous à IR MANCTORES LR 188true St-Pierre - - QUEBEC Pour un choix de polices appropriées à tous les besoins J.EUG.CARON, AGENT GENERAL .CA ,Ç Pour le Dstrict de Beau :e Trois lignes qui font le succès du marchand Confitures Quebec Preserving Co.Le Sirop de Sucre \u201cFavorite\u201d Catsups Quebec Preserving, leaf Favorite Hot Stuff, Toujours en main un assortiment complet d'Epicerie Quebec Preserving Co.35 rue Smith, QUEBEC.Maple a -\u2014 op: Tel 2461 Co ne NE a.CINÉ ROUE, FIRE ex es a on Pape = NOTRE NOUVEAU FEUILLETON LE CRIME DE L'ONGLE RENAUD PAR ROGER DOMBRE i (Suite) \u2014Certes! il en offre un prix ines- luéré: quatre-vingt mille francs.\u2014Quatre-vingt mille francs! répéta \u2018Jean, é&bloui.-\u2014-Tu penses bien que j'accepte le proposition.J'ai envie de me mettre en route, ce matin même, pour Arles.\u2018Veux-tu venir avec moi?! \u2014Oh! oui, fit avec élan le jeune garçon, qui aimait à changer de !place.: Ce fut au retour de la petie expédition en Camargue, qui fut charmante d'ailleurs, que Renaud confia à son Ueveu qu\u2019il avait l'intention de l\u2019emmener à Paris afin qu\u2019il reçoive quelques bonnes leçons, suive quelques cours publics et ensuite, fasse choix d\u2019une carrière.Jean rougit de joie: Paris, il ver- Tait Paris! Quelques jours plus tard ils étaient à Paris.TROISIEME PARTIE CHARME DANGERETX I \u2014Petit, si tu aimais un jour, tu me le dirais, n'est-ce pas?Tu ne me Je cacherais point, dis-moi?\u2014Oui, oncle Renaud, je vous le confesserais.peut-être pas tout de suite, mais quand j'en serais moi- même bien sûr.\u2014Oh! fit Renaud, couvrant son enfant chéri d\u2019un regard inquiet, on voit bien vite clair en soi.Il n\u2019y a pas besoin de s\u2019étudier longtemps pour voir si l'on n'aime pas.Le jeune homme ne répondit pas et se remit & réver.I1 révait beaucoup depuis quelque temps, c\u2019est pourquoi Renaud le considérait d\u2019un oeil perplexe, se demandant si déjà l'amour n'avait pas effleuré ce front de vingt-deux ans.Renaud soupira, se tut et attendit.Eh! oul, Jean avait vingt-deux ans aujourd'hui; il venait de recevoir son diplôme de médecin et pouvait commencer à gagner sa vie.Lui-même se le disait bien; le pauvre oncle Renaud avait fait assez de sacrifices pour lui, il devait maintenant le lui rendre.Le temps avait passé, mais le jeune homme en avait, certes, bien profité.D'abord ahuri, ébloui par les splendeurs de Paris, à son arrivée de la province, Jean s\u2019était mis promptement au travail; il avait, en quelques mois, acquis le degré de science des camarades de son âge, franchi bril- lammnent en deux années les épreuves des deux baccalauréats, fait son service militaire (un an seulement en qualité de fils de veuve), et employé à étudier encore tous les instants de répit que lui laissaient l'exercice et les corvées.Pendant ce temps, Renaud vivait très modestement à Paris et l'année du service militaire de Jean l'avait renvoyé à Bonneveine.Qu'eût-i] fait seu! dans l'immense ville od il comptait peu d'amis et pas de parents, à part Césarine quand les d\u2019Entreilles se réinstallaient dans deur hotel?Mais maintenant les heures d\u2019épreuves étaient finies: adieu le tremblement qui précède -les longues séances d'examens, les craintes de d\u2019insuccès, la peur de l'avenir brisé ou indéfiniment reculé! Bt voilà qu'à présent qu'il s'agissait de prendre une détermination, Jean se montrait tout à coup hésitant, perplexe! Demeurerait-41i à Paris, exerçant son état de médecin, ou viendrait-i! se contenter de l\u2019hunméble clientèle de campagne à Bonneveine?Jadis, 1 rêvait de la vie a Marseille.Aujourd'hui il ne savait.Indulgent comme toujours, Renaud se disait: \u2014Le petit a trop travaillé; son cerveau surmené a besoin de repos.Je vais lui ofrir de l'emmener à Bonne- veine.Là, dans le repos du home, dans l\u2019air natal, il saura mieux ce qu\u2019il veu.On entrait en octobre et, à cette époque, Paris, qui est vide, a peu d'attraits tandis que la Provence a en jréserve d'\u2019exquises journées de chaleur et de soleil.\u2014Petit, lui dit-il, employant tou- Jours avec lui, par habitude, l'expression familière d'autrefois, il faut que tu changes d'air; tu es pâle, tu ne manges plus et tu es triste; nous partirons pour Marseille la semaine prochaine.Mais cette proposition, au lieu de réjouir le jeune homme, amena un nuage eur sa figure déjà si sombre.\" \u2014Est-ce que Ça ne te plait pas, petit?demanda le bossu, étonné.\u2014J'aimereis mieux ettendre quelques jours encore, murmura Jean, Amir supplant et malheureux.Boos.on ios _D.oon] Ein.vaste hi.sait seulement que mieux valait prendre tout de suite des vacances, afin de se mettre au travail ausskôt l'hiver venu, et de décider, une bonne fois, en quel endroit je nouveau médecin exercerait ees talents.\u2014L'\u2019enfant ne songe jamais A cela, se dit le pauvre Coste; l\u2019argent semble n'avoir aucune valeur pour lui.Certes 11 est reconnaissant pïus que de ral- son du peu que j'ai fait pour lui; mais avec son esprit si loin du terre à terre, 41 ne se doute pas, le chéri que, pour subvenir aux frais de son éducation pour laquelle rien n'a été \u2018épargné, J'ai dû prendre deaucoup sur mon petit capital, et ce qui m'en reste aujourd'hui est maigre, fori maigre.: Renaud aveit raison, Jean ne pensait pas.aux choses matérielles; 1! nranquait d'esprit pratique.Son oncle ne lui en voulait certes pas pour cela; au contraire, 11 aimait à lui Voir ce dédain de l'argent, dédain si rare de nos Jours; mais 1 s\u2019inquiétait de l'avenir, à présenta \u2014Je vous dis, oncle Renaud, que je \u2018ne suis pas malade et que je n\u2019ai pas \u2018besoin de Yair des montagnes; un peu plus tard, nous irons à Bonne- veine, et alors.D'un geste de fatigue, d'impatience, le jeune homme retira sa main de celle de Renaud qui l'avait prise dans les siennes.\u2014Vous vous figurez ce qui n'est pas, fit-il avec humeur, et tenez, c\u2019est plutôt vous qui êtes malade.\u2014Oui, oui, tai as raison, petit, c\u2019est moi qui ne suis pas bien, qui ai besoin d\u2019un changement de lieux! s'écria-t-il vivement.\u2014Eh! qui vous empêche d'aller faire un tour du côté d'Aix-les-Baîns ou de Genève?répliqua Jean qui, pour la première fois de sa vie, trouvait importune la présence continuells de son vieil ami.\u201cIl me senrble, en effet, que depuis deux ou trois jours, vous avez mauvaise mine et vous êtes nerveux.Prenez votre billet dès aujourdhui, faites le tour des lacs suisses; la salson est un peu avncée mais vous sarez moins encombré par la foule des voyageurs; moi, je vais vous rédiger une petite ordonnace bien simple, Renaud se leva, tout joyeux.\u2014C\u2019est cela, petit, nous partons ce soir-même; je vais m'occuper de notre bagage.\u2014Nous partons?notre bagage?répéta Jean, ahuri.\u2014Sans doute.Je t'enlève.Crois- tu que je vais te laisser seul lci pendant quinze jours ou trois semaines?Un peu de rougeur monta au front pâle du jeune homme.Renaud devina sa pensée ombrageuse.\u2014Oh! mon chéri, s'écria-t-il, tu me comprends mal; je ne veux pas dire qu'à ton âge tu ne puisses vivre à Paris, seul et indépendant.Je te connais assez pour m'\u2019en aller tranquille sur ton compte, absolument tranquille.Mais, vois-tu, chéri, c'est ton vieux maniaque d'oncle qui ne peut se passer de toi.\u2014Cependant, répliqua Jean, le sourcil un peu froncé, mon devoir me retient ici.Renaud écarquilla les yeux.\u2014Ton devoir! quel devoir?Tu n\u2019es pas encore de clientèle.Il faut que je songe à m'en former une, balbutia Jean, qui devenait cramoisi.\u2014Alors, c\u2019est décidément à Paris que tu veux te fixer?\u2014Je ne.je le pense, j'y réfléchis.\u2014Mals n\u2019étalit-il pas convenu qu'avant de prendre une décision formeile, nous nous donnerions quelques jours de vacances À Bonneveine, dans ce cher Bonneveine, que tu aimes tant?\u2014Oui, répondit le jeune homme, qui savait retrouver, à la fin d'octobre, les d'Entreilles et leur Jolie parente à Montredon.\u2014\u2014Alors, je ne te comprends plus: pourquoi refuser de m\u2019accompagner en Suisse?Jean, à bout d'arguments, baisea la tête et ne répondit rien.Renaud vint se rasseoir, tout près de lui cette fois; et, passant un bras autour du cou de son neveu, il continua, d'une voix de plus en plus douce et inuante: -\u2014\u2014Pourquoi n\u2019avoir pas plus de con- flance en moi, petit?Que t'al-je fait?As-tu peur que je te gronde?Tu sais bien que non.L'autre jour, quand je t'ai dit: \u201cA l'heure où tu sentiras battre ton coeur, tu me le diras, mon Jean,\u201d pourquoi m'avoir répondu affirmativement si tu devais me tromper?Crois-tu donc que je suis aveugle et que je n\u2019ai pas vu ce qui se passe en toi, mon pauvre garçon?( sulvre) \u2018era ) 1 L'ECLAIREUR CANADA Cour Province de quete | District de Beauce Surerieure Sous l\u2019Acte des Liquidateurs, du Canada No 440° Le 16ème jour de décembre, dix- nevf-cenr-onze, Devant Son Honneur le juge H.C.PELLETIER, La Compagnie Ling Asbestos, limitée, en liquidation, et John J.Penhale, gérant, East.Broughton, Qué.John J.Griffith, comptable, de la cité de Sherbrooke.Liquidateurs conjoiats.et Les dits liquidateurs, Pétitionnaires, La Cour, sur la pétition des liquidateurs conjoints, ordonne, une seconde fois, aux Créanciers, Dé tenteurs de débentures, Actionna:- res et autres qui ont des réclamations 2 faire cootre la Compagni Ling Ashestos, limitée, de produite lenrs réclamations entre les mains des liquidateurs conjoints, au br- reau de la Compagnie en liquidation, à East Broughton, Qué., ou au nûméro 125, rue Wellirgton Sherbrooke, Qué., dans un délai de quatre mois de cette date, la dit: annonce devant être publiée dans un journal, en langue française, _ le district de Québec, et qu\u2019un tel avis soit ensuite donné aux créanciers, lettre recomruandée.JUHN J.PENHALE, JOHN J.GRIFFITH, Liquidateurs conjoints.MCMASTER et PAPINEAU, Procureurs des liquidateurs con: joints.TERRE VENDHE Une magnifique ferme de 285 acres, dont 130 acres en culture, avec maison, hangar, remise, deux granges, etc, environ 225 acres sont de la terre de pointe de rivière ; prix très bas, et conditions fu- ciles.Cette propriété est située a un demi mille du village.Raisons de la vente ; réglement de succession.Pour plus de renseignements s'adresser à : ; S.Gobeil Jr.La Patrie, Co.Compton.- À vantageux Un poste très avantageux pour :n manufacturier ou une compa gnie quelconque qui voudrait bâc1r une manufacture s\u2019offrirait en un ndroit très central, tout près de la gare du chemin de fer, ainsi que l\u2019ane rivière.Il y aurait exemption de taxes et beaucoup d'antie wvantages.Pour plas amples infor- nations, s\u2019adressar par lettre à B.Z.X.bureau du journal l\u2019\u2018\u2018Eclai- æ but de cette offre est l'agrandissement de la place.jans le district de Beauce, et dan- un jonrnal de langue anglaise, dans B.Z X L\u2019\u2018\u2019E.laireur\u2019\u2019.TABAC\u2014= ROSE EXIGEZ ma.lia UKSN El Doux et Naturel LA ROSE ©\u2014® Rock City Tobacco Co.~ QUEBEC les marchands.Ecrivez pou harnais.Manufacturier en Cros et Exportateur de Harnais, Colliers, Selles, Portems' teanx, Malles, Couvertes à Chevau» Valises, Sacs de voyage.etc.NEGOCIANTS ET IMPORTATEU hs de Cuirs, articles de Sellerie.et de Cordonnerie.Notre représentant aura le plaisir de passer oh z r notre nouveau catalogue de famontagne Lanitée 7 ~==BLOC BALMORAL==~ RUE NOTRE DAME QUEST, MONTREAL.Can LÉ Planchers en Linolium Royal, etc., Exécution prompte à des prix très bas, - LAURENT MOISAN - us = Manufacturier de Marbre Artificlel santeaux de Cheminées.Comptoirs, Colonnes, Colonnettes, Chemins de Croix haut reriet, Tables de Communien, Piédestaux, Monuments pour Cimetière, Tablettes Commémoratives, Autels complets d\u2019après plans, etc.Les Dessins, Modèles, Modelage et Sculpture sur Bois, des Côulagess en platre et ciment recevront une attention toute spéciale.Une visite est respectueusement sollicité 946-950, Rue St-Valier, Quebec - Légumes, Huitres, succursale : 49-51-53, Stock toujours frais.Aussi: Seuls agents pour le \u201cNealshift\".Pêches, Poires, Prunes, Pommes.vendons toutes les sortes de poissons, salés ou frais.représentants, à Québec, de la Cie des Produits de l'Onest.Venez nous voir Fruits, Poissons, DOMINION FISH & FRUIT COY.Marché Champlain Rue St-Paul, QUÉBEC Huitres Malpèques et autres Huitres Nous tenons tous les fruits Le plus bel assortiment.Poissons et Legumes.Nous Les seuls A tre meilleure attention.John B.Caverhill & Co IMPORTATEURS DE NOUVEAUTES 91 rue St-Pierre, Montréal.72 St-Joseph, Québec La plus importante maison de Nouveautés de la Puissance Toutes commandes qui nous seron.\u2019 confiées recevront PE eg meer ee Chignons à Grande Réduction à $1.50 $2.00 8300 86.00 $1,00 8125 $2.00 $4.00 Tous ces chignons sont garantis de première qualité, nous en avons seulement un certain nombre HECTOR PAGEAU PERRUQUIER 258, rue St-Joseph, Québec.Liqueurs ! Pour les Fetes ! Pendant ce temps de réjouissance, chacun tient à offrir à son ami ou son parent, un petit verre de quelque chose de bon, Et Bien ! pour cela venez nous voir ou Écrivez-nous, nous sommes en mesure de vous donner pleine et entière satisfaction.Venez nous voir, ou Écrivez-nous et nous vous garantissons pleine et entière satisfaction.Une attention spéciale est donnée aux commandes reçues par la malle.J.A.BEAUDET, MARCHAND-EPICIER, I6 Marche Champlain, QUEBEC.JOSEPH LEGARE J.-B.SYLVIO MOISAN LEGARE & MOISAN Fruits, Legumes et Provisions EN GROS S PECIALITE : ORANGE VALENCE Prix défiant toute compétition.Demandez nos cotations Coin des Rues St-Pierre et Sous-le-Fort Québec TELEPHONE 4023 FONDEE EN 1898, \u201cI, JOS.BELLEAU \" IMPORTATEUR ET MARCHAND DE Materlaux et Fournitures POUR Beurreries, Fromageries, Moulins à Scies, Etc.\u2014\u2014\u2014 rte res rs 61 SAULT AU MATELOT QUEBEC, DOREURS, ARGENTEURS ET NICKELEURS - Atelier pour placage de l'or, l\u2019argent, le nickel, le cuivre, etc.Oxydage, vieilles argenteries remises à neuf.Couchettes en cuivre et vieux lustres nettoyés et vernis, aussi argenterics de voitures, etc., etc.REPARATIONS D\u2019ORNEMENTS D'EGLISE UNE SPÉCIALITÉ Ouvrage garanti.Prix raisonnables.Une visite est sollicitée, 308%, rue St-Joseph, Québec.i F5 ES A Ê pA tte L'ÉCLAIREUR Les étrennes du Roi Georges A l'occasion du Nouvel An, 1: roi Georges à fait des étrennes au Canada sous forme de distributio: de titres, Parmi c.ux qui ontétl Montréal, Ottawa, Toronto,| Loup, tous les jours, excepté le sa: décorés par le souverain est M.Ro- nt \u2019 > 'l medi et le dimanche, cores p Winnipeg, Vancouver, Boston.154u P.M, \u2014 Express Maritime pour Service direct \u2014\u2014\u2014 > \u2014 dolphe Forget, le and financier New-York, Nouvelle Angleterre, de Montréal.Chicsgo, St-l'aul, et tous autres La liste des décorés du Nouv: '|rndroits.Au est courte, à canse des décora tlons accordées par le roi à l\u2019occa sion du Durbar ; mais elle comprend toute une catégorie de serviteus du public, de politiciens et de personnages de distinction, appartenant aux différentes professions libérales et au commerce.En tête de la liste des coloniaux figure le très honorable Robert L.Borden, premicr ministre du Cana da, qui est fait cons-iller privé.Ont été élevé à la pairie, Sir Thomas Gibson Carmichael, gouverneur de Madras ; Sir Aifred Thomas, qui fut p:ndant de nombreuses années leader du parti gallois aux Communes et Samuel Hope Morley, ex- gouverneur de la Banque a'Angle- rarre.Les Cenadiens décorés sont, ou tre le premier mivi-tre Bord.n, le Col.John Morri-on G bson, heut: - nant-gouverneur d\u2019Ountario, et Ju- seph Pope, sous-seerétaire aux affaires extérieure-, qui sont faits cem- mandauts de l'ordre de Saint- Michel et Saint-Georges ; \u2018Thomas Cooper Boville, sous ministre des Ecrivez-nous oiYiencz nous voir, Nous vous donnerons avec plaisir, des renseignements précis concernant tous voyages, par toutes es lignes, Pour renseignements détaillés, billets ete, veuillez vous adresser à 30, rue St- Jean angle de la Cote du Palais, 46 rue Dalbousie, au Chateau Frontenac ou a a Gare du Palais, Quebec.G.).P.MOORE, Agence générale de Chemins de Fer et Paquebots.Nous représentons Loutes les lignes irausatlantiques.ou L.J, HEBEIT, dépt.des voya gaurs, Windsor, Montréal, Téléphone Bell 1777 OUT, BIROCILU MARCHAND l\u2019ruits et Liguines EN GROS pécia'ité : Bananes Fe Du 30 Juin à la fin de Septembre-: PECHES, POLIRES, PRUNEAUX, Etc.«et toutes espèces INTE RAILWAY © Lévis comme suit : du-Loup, Ste-Flavic et Campbelltown tous les jours, excepté le dimanche 4.20 P.M.\u2014 Express pour la Rivière-du sameril.et Montréal tous les jours.dimanche.Pour plus de détails et au sujet d\u2019accommodement sur chars parloirs ou dortoirs, on est prié de s'adresser aux bureaux des billets, en cette ville, Nu 7, rue du Fort, et 22, Dalhouise, Téléphone : 530 et 99, S.J.NESTOR, C.T.A.Ca NN A si ') les Le el u,res le Z uclULre trains voyageront comme suit : DIVISION DE LA VALLEE DE LA CHAUDIERE ALLANT À L\u2019EST ACCOMMODATION No.30 Lairse QUEBEC (Traverse) a 7.30 a.m.Lévis a 8.00 a.m.\u2014 Lasse Sherbrooke a 1.30 a.m.\u2014 Valley Jet a 1.30 a.wm.St Juseph 11.50, Beaucevilie 12.25, bt Georges 12,55 pan.Moriss t 1.40.Ste Rose 2.0), Ste Germaine 2.27, Ste Justiue 2,47 Arrive a Ste Sabine a 3.00 p.m, MIXTE No 32 Laisse QUEBEC (Traverse) a 3.00 p.m.Lévis a 3.30 p.w., Vailey Jet 5.10, St Joseph 5.23, Beaucevillé 5.50, St- Georges 6.25, Morisset 7.00, Ste Rose RCOLONIAL :E ET APRES DIMANCHE, le 2% CE OCTOBRE 1911, les trains quittercnt 8.20 A.M.\u2014 Express pour Murray Bay via Riviére-Ouelle Jnnction, Rivière- St-Jean, Halifax & Sydney tous les jours, exc«pté samedi.Ce train ne se rend que jusqu'à Sainte-Flavie, le 1250 P.M.\u2014Express pour St-Hyacinthe 4.20 A.M.\u2014Express pour St-lyacinthe et Montréal, tous les jours excepté le , 7.20, 8 ar 7.45 , + finances, cumpag'on de l\u2019ordre de de Légumes.ah Ste Germaine 7.40, pre usin > ~ HEL Saint-Michel et Saint-Grorges ; et Ac Tan te .a SE LE ee den | ! PLUMES, TABAC et FROMAGE ous les jonrs excepté le dimanche.° e le lieutenant-colonel Rodolphe For- AUCOMMUDATION No Ib | TI get, de Montréal, et Edmund B 1 rue St-Pierre, et 24 Laisse Vailey-Jet.à 240 p.u, 8.Joseph Marchands de Cuirs, Fournitures x E OR N Osler, de Toronto, membre du par-{ =\u2019 ?3.l-, Beauceville, 4.04, arrive à St \u2019 RESTAURATEUR lement du Canada, Kuight.Rache- lor.Sir Max Aitken, I\u2019evéque Worrol et 'hon Dr Pelletier, agent dela province de Québec à Loudre-.sont élus membres du Royal Colonial Iustitate et M.Charles Slemin, de Brantford, Ont, obtiezt la médaille de service, de capacité et de mérite Sir Rodolphe Forg: t est l'un des plus counus parmi les financiers du Canada.Né à Terrebonne en 1851 il fit ses études au col'ège Masson, de cette ville.I! fut élu dépaté de Charlevoix aux Communes en 1994.réélu eu 1908, \u20act aux dernières élections il rempoita les deux comtés de Jharlevoix et de Montmorency.Il est président et meml e de p'u- sieurs et«blissements financiers de grande importance, entre autres Iu Banque internationale du Canada, la Cie Richelieu et Ontario, (tc., et l\u2019un des bienfatieurs insignes de l'hôpital Notre-Dame\u2019 mat ARS SANS RSS - Marché Champlainj Québec RESUME DES REGLEMENTS CON CERNANT LES HOMESTEADS DU NORD-OUEST CANADIEN.loute personne se trouvant le seul chef d'une famille où tout individu mâle de plus de 138 ans, pourra prendre un quart de section de terrain de la Puissance daus le Manitoba, Saskachewan ou Al berta.La demande d'entrée pour homestead doit être faite personnellement au bureau de l'agent iocalou du sous-âgent du district, Nealimoiis, uns entrée par pro curstion peut être faite dans Certaines conditions pur le pere, mére, ls, fille {rere ou swur du tutur colon.brVulkso\u2014 Une residence de six Luols el lu ctIture de lu terre chaque annee peuda).t trois ans.Un colon peut demeuiur \u2026 ueUt nulles de son Loimes- tead su; ue terre lu! appartenant d\u2019au- moins ue d0 acres et occupée par lui-mê- ue ou par sun pere, mere, fils tille frèr ou sœur.Georges à 4.45.ALLANT A L'OUEST ACCOMMODATION No.31 Laisse STE-SABIN a 6.0) a.m., Ste Justine U.2u, Dte Germaine, 6.45, Ste Rose, 7.10.Morisset 7.40, St Georges, 8.20, Braucev.lle 8.45, St Joseph 9.10, Luisse Valley Jct.pour Sherbrooke et Portland a Y.3 a.wm.Arrive a Sherbrooke a 1.15 p.m., arrive a Portland 3 ud p.m.ACCOMMODATION No.15 Laisse ST GEURGES pour QUEBEC et SHERBROUKE à Y.1U à._., Beauce ville a 4.40 4.1, St Joseph 10.30, a.m Lasse Vaileydcet pour Québec a 11.25 au, arrive à Levis à 1.u p.m.a Que- tec (traverse)a | Uo pon.Laisse Valley Jet pour Sherbrooke, Bostun et New York, a 5.04 p,m.arrive a Suertbrooke 4 YU p.m, arrive a Boston a 7.3u a.iu, et New York à 12.10 p.m.le len: demain.MIXTE No 33 Laisse Ste SABINE pour QUEBEC et SHEHBRUUVEKE .3.00 p.nu, Ste Justine 4.20 pan, SteGermaiue +40 p.m.Ste Htuse o.UU p., Horisset 5.20 p.m.St Georges 6.10 p.m, Beauceviile 6.40 p.wu., StJoseph 7.10 p.m., lasse Valley Jet pour evis a 47 pom, arrive a Levis a 4.10 p.m., a Québec (Iraverse) + 9.13.Lalsse Valiey Jet pour Sherbrooke a S.0U p.ui, arrive à Sherbrooke à 3.5U a.m.pour Cordonniers et Selliers Manutacturiers de Bottes Sauvages, | Mocassins et Souliere GROS FT DETAIL Beauceville-Est, P.@Q.Téléphone de Beauce No.50.re J.12.Bedard & Frere 44 et 46 rue St-Pierre, Québec.Negociants en Gros.Epicerie, Pipes, Tabacs, Bibeloterie, Ustensiles de cuisine, émaillés, Ferblanterie.Assortimeut toujours ample! of aux plas bas pois J.B.LALIBERTE CHAPEAUX & FOURRURLIS, St-Roch, Quevec Le public-trouvera pour le temps des Fêtes, de quoi satisfaire ses gouts les plus difficiles, Bonbous, Chocolats, Bonbonnières, Jouets, Fruits.excellents Cigares, etc.BAS DE NOEL.Une spécialité.Un assortiment des plus complet.Nous tenons et nous continuerons de tenir un grand choix de Pâtisse- 1ies de toutes sortes.RENDONS-LUI VISITE GRAINCS de SEMENCE AVOINE et FOIN PROVISIONS GENERALES# Lans certains districts le colon en rè- DIVISION DE MEGANTIC Désirez-vous achetor tout ce qu'il y a de uouveau er de FARINE, LARD, ~ BO ou moment vie Je OU Te a Stu T RG ASE we +nChapeaux et Calottes?Oui, Alors attendez nus voyageurs POISSONS, Etc ote de » stead, o'r ., , yag .A V I > ° DVEVUlhs\u2014 Une residence de six ALLANT À L'EST Québec, il a été accordé par le lieutenant gouverneur de la province de Quebec, des lettres patentes, en date du treizième jour de Novembre 1911, constituant en corpota- tion MM.Louis .Morin, avocat, Arthur Giguére commeigant, Auguste Pacaud, avocat, Lugeéne Tas- chereau et Valère Gosselin, notal- res, de Saint Joseph de Beauce, dans les buts suivants : i Acquérir et possèder un atelier d'imprimerie avec tout le watéricl nécessaire : imprimer un journal, prendre des abouncments et les distribuer : faire le commerce de papeterie, d'impressions, acquérir et possèder des machines et outillages nécessaires : acquérir ou posséder ou louer tous immeubles ou wen MO0is dans chaque aes s1X ans de la date de l\u2019entrée du colon, comprenant le temps requis pour gaguer un homestead sou pLIon, pourra aclicteruu homestead dans certains districts, Prix 3.00 acre.DEVUINs\u2014 Une résuieuce de six mois daus chxque des trois ans cultiver dU acre et baur Une maison valant SUU.UU W.W.CORY.sous-ministre de l'intérieur.N.B.\u2014La publication non autorisé de cette annonce ne sera pas payée.MIXTE No 20 Laisse TRING JUT.pour Mégantie à {1.10 a.m, St-Victor à 11,45 #, m.St.muel à 2.25 p.m, St, Cécile à 2.45 p.m.arrive a Megantic & 3.15 p.m.ACCOMMODATION No 22 Laisse TRING JCT.a 6.00 p.m.8t.Vic: tor a 6.25 p.wm.St Ephrem a 6.38 St Evuriste a 6.52 p.m.Courceliesa 7,12 p.m, St.Sébastien a 7.30 p.m.St Samuel a 7.42 p.m.St Cécile à 7.52 p.m.arrive a Méegantc a 8.10 p.m.ALLANT A L'OUEST ACCOMMODATION No il Laisse MEGANTIC pour Québecet Sherbrooke a 7.00 a.m.8t Cecile a 7.20 am.St Samuel a 7.28 a.mn.8t Sébastien a 7.35 a.wm.Courcelles a 8.03 a, m.St Evariste a 8,30 a.m.ot Ephrea a 8.50 a* m.St Victor a 9,05 & im.arrive a Tring Jet a 9.45 a.m, MIXTE No 23 Nous avous les Feutres Durs des plus célebres manufac riers Anglais, Francais et Américains.Aussi les Foutres Morts Noirs et de Coulvurs daus toutes les qualités.see da 50e J B.LALIBERTF, St-Roch, Québer - Demandez à votre Epicier les Thés \u201c STADACONA\"\u201d XXX noir à Ib.\u2014 Japon naturel et vert.paquet de 1 lb.boîtes de 5 Ibs et à la livre.\u2014\u2014 Noir.canistres de 5 lbs.21bs et 1 Ib Gunpowder naturel.Paquets de 1 lb et àla livre \u2014\u2014 Noir.paquets de 1 1b et # 1b.: ETIQUETTES NOIRES.JAUNES ET ROUGES Whitehead & Turner Epicier en Gros, QUEBEC.GEO.TANGUAY .el cuitiver du acres en plus, Ephrem a 12.10 a.m.St.Evariste a \u201cch.; 1 iouze.Co MCCOMBER & CUMMINGS C0: Cop ewer aie dueme \\ U rw.FOURRURES EN GROS M F.SET Goin Saint-Paul et Saint-Sulpice By n247 a Rov in MONTREAL | mbe ne ° o GMOS G00 = =?PERK HEBER & JOSEPH CRO et fuges, Clavigraph-s de toutes LACOMBE % Marcha:.d-Importateur de Poèles, Centri- BEAUCEVILLE-EST, QUE.2016 DETAIL \u201c Oaver,\u2019 Meubl s sortes.J'ai l\u2019honneur d\u2019infe - généra! qu\u2019afin de donner un dévéloppement plus considérable à mon commerce, je suis à a- 29 dopter un nouveau sys _ $C tème d'affaire qui doit 7% intéresser tout acheteur = e5 au comptant.Je vous prie en même temps de ne pas oublier que vous trouverez (ou- Jours chez moi le plus belassorthment d o A VW od 22 es © < ee mer manombreuse Runa SA ea clientele et le publicen 4 =\" Meubles au complet à des \"ri déflant toute compétition, et aussi Poèles de ciisine da toutes sortas, des plus célèbres malsons du Jaialx Iln\u2019y a pasde risq'1a à achete mes poèles, nous les donnons 30 jours à l\u2019essai.Venez me voir pour vos achats et mes prix vons intéresseront.- JOS.LACOM 3E -% Téléphone Beauce 68 ° oO 0 10150 Y5(09)0£ a o ° L'ECLAIREUR \u2014 \u2014 ve seu ma rar Page 9 Il Le Bon Gin: à quels Signes on le Reconnait., Le Gin ou Genièvre Canadien Croix-Rouge est le tation, est associé au Genièvre et fournit à GIN \"CROIX ROUGE.\" > preduit de la trausformation d'u Grain en sucre lequel, après fermen- la distillation l\u2019excellente Tau-de-vie de Genièvre connue sous le nom Les Grains Canadiens, les plus estimés sur les grands marchés du monde ct !: meilleure qualité de Genièvre sont employés à la fabrication de cette lau-de-vie fine qui est livrée au Consommateu Entrepôt sous la surveillance permanente du Gouvernement.LE GIN \"CROIX ROUGE!\" est soumis à un contrôle rivoureux des officiers de l'accise, au nombre de président aux opérations des différents départements de la Distillerie de Berthier, différentes manipulations, la distillation, le rendement en Eau-de- en caisse du Gin et son lo officiellement scellés.Il n\u2019y a pas un produit de consommation au monde, dans l'industrie des produits d\u2019alime surveillance aussi méticuleuse et aussi constante.à l'importation au pays.gemeutt en entrepôt de douane jusqu\u2019à la sortie de la Distillerie du Gin 1 ç Le public possède donc toutes les garanties d'âge et de maturité du Gin \"Croix Rouge,\" alors que les Gins Importés de l'Etranger ne lui offrent pas la moindre qu'ils ne sont l\u2019objet d'aucune surveillance officielle à l'ex r, pure, figée, inûrie, embouteillée en \u2018 i : sept, qui : depuis la pesée des grains, en suivant les vie, l'Inutrenosare \u2018a maturation, l'embouteillage, la mise \"Croix Rouge\" cn flacons ntation, qui soit l'objet d\u2019une pureté et de garantie, vu portation, ni d\u2019aucun contrôle de qualité, de pureté, de salubrité, Y a-t-il leu pour le Consommateur, d\u2019hésiter entre le Gin Canadien et le:Gin Etranger?Nous le faisons juge\u2014le souci de sa santé dictera son choix.LE GIN AVEC UNE GARANTIE BOIVIN.WILSON & CIE.DISTRIBUTEURS.MONTRÉAL.UN DES ALAMBIGS SERVANT 41a DISTILLATION 00 GIN CROIX-ROUGE aun DISTILLERIE de BERTHIERVILLE Province de Québec BUREAU DU CONSEIL MUNICIPAL DU COMTE DE BEAUCE Je donne par les présentes avis public que les terres et immeubles ci-dessous inentionnés seront vendus par encan public à Beau- ceville lieu où se tiennent les sassions du Conseil du Comte de Beauce.MERCREDI,le SINIEËME jour du mois de MARS prochain (1912)à DIX heures de l'avant-midi pour les cotisations et charges dûes aux municipalités ci-dessous mentionnées sur les divers lots ou partie de lots plus bas désignés à moins qu'elles ne soient payées avec les frais avant le jour ci-dessus indiqué.Province ot Québec OFFICE OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF THE COUNTY OF BEAUCE I do hereby give public notice that lands and real estates hereinafter mentionned will be sold by public auction at Beauceville at the ordinary place of the sitting of the Countv Council.on WEDNESDAY.the SINTH day of MARCH next {1912) at TEN o'clock in the forenoon for the assessment and charges due to the municipalities hereingafter mentionned upon the several lots or part of them hereinafter described unless the same be paid with costs before the day of the asle aforesaid.9 Co Les Tailleurs a la Mode ORE Je Maheux & Gedbout (Successeurs de feu Marchands Toujours en mains complet de lingeries pour Mossieurs 198, rue St-Jean TELEPHONE 2667 Saw mae 1 210 | me No du Munici- Montant des Noms sur le Rôle : Noms des Municipalités jCantons Rangij Supercificie | cadastre | pales Scolaires taxes Names of Assessment Names of the Muni- | Townships | Extent | No of Munici- Scholastic ; Amount of cipalities | Range cadaster || pal taxes 1 | Pe : | Co | 21 11 © PRED Philippe Doyon.St-Pierre de Broughion Broughton oo acre.| P 10b.$ 7 00 3 Sh | $ 20000 Augustin Trépanier.'St-Méthode d'Adstock.Adstock 13.50 acres.15 6a.5 43 | \u201838 [ 6|36 Philippe Tardif.do n do 10.50 Lace ; \u2018 | 1137 | 11/37 Alphonse Perrault.perros Village du S.-C.de Jésus|Broughton c.f pds-it x 84 300 573 sl-8 Sylby Lumber Co.do do 6.150 UK 100, 1140 4 09 5h49 Adelard Doyon .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.do | do 6.150 * X 100 | 30 602 | 7152 Arthur Landry .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.| do | do 6.30 * x 100 das Js 877 Gédéon Roy.do do ope \u2018 x 100 Lao | 339 | 479 Joseph Morin.do do 6.50 * X 100 os | 6ls2 | 8 Geo.-E.Breton) Joseph Plante.do | do 6.3 50 * x 100 200 | 339 | 9 -T'ailleurs Alfred alias Wilfrid Trépanier do do 6.190 \u2018x 110 2195 3139 | 6:34 un assortiment Onésime GroLeau.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.do do 6.50 X 120 si50 3|10 | so - QUEDEC St Frangois of Beauce, 8 th January 1912.CHS.BOLDUC, Sect.-Tres., C, M) C, B, Sec.-Treas.M.C, C, B, \u2026 wa iad.AA I RE \\ La Province de Québec inaugure une ère commerciale Augmentation Considér cole- -Développement marqué dans la production de la pulpe et du papier- -Progres de l'industrie : tels sont les traits caractéristiques d\u2019une année exceptionellement bonne.muse Pour que le vingtième siècle soit ce que Sir Wi frid Laurier a déclaré qu\u2019il devait être \u2018le siècle du Canada \u2019\u2019, la province de Québec fait toute sa part.La première école enrégistré un progrès presque sans précédent, en ce qui la concerne.Les chiffres officiels des divers tableaux du recensement de 1911 provoquent le plus vif intérêt.L'augmentation considérable de la richesse agricole est peutê're la caractéristique la plus agréable du progrès de Québec.La récolte du foin a été de plus de quatre millions de tounes en 1907.On croit qu\u2019elle a été, en 1910, d\u2019un peu plus de cing miliious de piastres.Les chiffres de 1911 ne sont pis encore connus, mais la récolte des cé: réales et des legumes, comme celle du foin, a été d\u2019une bonne moyen- e, 4 exception des pommes de terre, dont le rendement a été moindre que d'habitude.Mais la hausse des prix compense pleinement la diminuation de l\u2019approvisionnement.COOPERATIVES DE FROMAGERIES Ce n\u2019est qu\u2019en 1911 gue Québec s\u2019est pleinement affirmé pour les produits fromagers.La quantité qu\u2019elle en a mise sur le marché du rant l'année dernière est plus grande que durant n\u2019importe queile au\u2019 tre année précedente, taudis que la qualité voisine de la perfection en est démontrée par le fait que le fromage de Québec a rparticipé aux plus hauts prix du marché canadien.Avant 1911, par suite d\u2019un système défectueux de classification le fromage de Québec a toujours eu une côte inférieure à celle du fromage d'Ontario, parce que les acheteurs avaient l\u2019habitude de payerun prix moyen par lots de fromage, comprenant la bonne et la mauva:- se qualité.Naturellemeut, ce sys- téme détraisait I\u2019émulation paralysait le travail des inspecteurs et décourageait les fabricants les plus habiles et les plus soigneux.I! a été pratiquement aboli, en 1910, par l'établissement d'une Société coc- pérative des Fromagers, qui s\u2019oc- Cure detla classification et de la LA GRIPPE ma sas débute par une légère bronchite, de violents maux de tête.Elle s\u2019accompagne de crampes et de frissons, de brisement des membres, de fièvre, de catarrhe des veux, du nez, de la gorge, des bronches, parfois, aussi de maux de coeur et de vomissements.Ii importe d\u2019enrayer le mal au plus vite avec queiques doses de Sirop Mathieu A rE au Goudron, a l\u2019Huile de Fois de Morue et autres Extraits Médicinaux.a'ternant avec deux ou trois POUDRES NERVINES MATHIEU à prendre dans le cours de la Journée.L'effe: est merveilleux, Le repos au lit activera le retour à la santé.mmm EN VENTE PARTOUT mem: LES POUDRES NERVINES MATHIEU guérissent Mal de \u2018Fête, Migraine, Etat Nerveux ou Fiévreux, Grippe, Névralgie, Manque de Sommeil, Exempies d'Opium, de Cr'aral, de Morphine, et aitr-s drogues dange- reui:Se 2:c LA BOÎTE DE 18 POUDRES \u201cNIATHLYN SG NIAVIN SJYAN ST mee oma able de la richesse agri- vente du fromage, selon la qualité, De 41 membres que la societé comptait en 1910, elle en compte au- jourd'hui 142, et ce nombre seraen- core augmenté en Igi2, car plusieurs propriétaires de fromageries et de beurreries out dé/à manifesté leur désir À cet effet, Au cours de l\u2019anué- 1911, elle a vendu pour au- delà d\u2019un miilion de piastres de beurre et de fromage.Les ventesdu fromage ont été faites à l\u2019encan, durant la saisou, aux édifices de la Chambre de Commerce, à Montréal et le prix obtenu a presque toujours égalé, el a plusieurs fois surpassé le prix payé à Brockville, Oat., ce qui démontre que Québec produit du fromage pour le moins comparable à celui de n\u2019importe quelle autre province.CLASSIFICATION DU FROMAGE L'irspecteur en chef divisele from ge en trois classes.Le No.1 doit conserver au moins 95 pour I00 des points.Le No.2 comprend le fromage qui conserve moins de 95 mais pas moins de gg, et tout ce qui est au-dessous de 92 compose le No.3.Le devoir de l\u2019inspecteur est aussi d\u2019indiquer anx fabricants les défauts qui ont déterminé la ciossification inférieure de leurs produits, ainsi que les mauvais procédés de fabrication, et d\u2019ordinaire on constate une amélioration immédiate dans la qualité des envois.De 1897 à 1910, le nombre des beurreries est monté de 335 à 643 et celui des fromageries de 1266 à 1672 Il n'existait pas de beurre- rieset fromageries combinées en 1897, mais il n'en avait pas Été établi moins de 691 en 19Io.Le nombre tota! de ces établissements, sans compter les crèmeries, a donc été porté de 1,601 en 1897 à 3,006 en 1910, I! y a vingt ans, les beurreries et fromageries de Québec ne rappor- talent que $2,918.527.En 1901, elles rapportaient $12,874.377, et, en 1909, $17,844,135.En ajoutant à ce chiffre la valeur des autres pro duits de la laiterie qui ne sont pas passés dans les fabriques, le rendement tolai de cette industrie dans notre province dépasse $30,000,000.AMÉLIORATION DE LA VOIRIE L'amélioration rapide des chemins ruraux est d\u2019un grand avan- tag- pour la yogulation agricole.L'année dernière, il a été dépensé p'us de $200,000 pour les ch.mis d.colonisation.Qrant aux chemins des anciennes paioisses, pour les quels le gouveruement dépensait sculement $30.21 en 1896 et, six ans plus tard, seulement $9,661, i: a été voté plus de $250,000 pour la preseute année fiscale, et le ministre des Travaux publics dépense, cette année, $125,000 pour la cons truction de ponts métalliques.Vo l\u2019augwentation des subventions pour les bons chemins, un grand nombre de municipalités abolissent la corvée, de même qu\u2019elles font le mecadamisage ou le gravelage de quelques-uns dz leurs chemins.La dépense totale du ministère de l\u2019Agriculture de la province a été, en 1895, de $163,494.09.En 1906, ell: a eté de $218,6uu, tandis que le: estimatious «ug.laires pour 1912 sont de $537,550, et qu'en tonte probabilité, pour cette méme année une somme de $100,000 devra &tre ajoutée au budget supplémentaire pour fins agricoles, L'élevage du bœuf a pris beaucoup d'importance dans les Cantons de :'Est, et le jardinage pour l\u2019ali- wentatiou des marchés, surtout dans le voisinage de Montréal, de vient plus profitable d\u2019année en année.La 1ccuite des pommes, dans Cantons de l\u2019Est, est également une source de revenus considérables pour les propriétaires de verggrs.Le commerce des vfandes, cOmme celui des fruits, s'améliore chaque année, et il y a progrès dans la sélection et l'élevage des chevaux et du bétail.TRAVAIL D'ÉDUCATION Les écoles d'agriculture et d\u2019industrie sont plus nombreuses et plus fréquentées ces dernières années.Le College d'agiculture et la ferme Macdonald, à Sainte Anne de Bellevue, ont la meilleure installation du genre dans le Dominion.Pour les fins de colonisation et d'établissement, l\u2019année IQII fournit un record dans notre province.Le ministre des Terres de la Couronne a émis 1427 lettres patentes, et plusieurs cantons entièrement nouveaux sont en voie d\u2019établisse: ment dans le Témiscamingue et l\u2019Abitibi, district du nord-ouest de Quebec.Il reste encore en la possession absolue du gouvernement 80,000,- 000 d\u2019acres de terres forestières sur lesquelles le boisn\u2019a jamais été coupé.La valeur de cette magnifique réserve est estimée à pas moins de $400,000,000.Un service forestier efficace vient d\u2019être organisé pour la protéger.[Suite à la 11ème page) COUR SUPERIEURE BEAUCE \u2014\u2014 No 520.Georgianna Turcotte, épouse commune en biens de Ferdinand Olivier Boucher, marchand de St Benjamin, dûment autorisé, Demanderesse, vs Le dit F.O.Boucher, D.fendeus.Une action en séparation de biens a été instituée ce jour contre le défendeur.St Joseph Beauce 8 janvier 1912.Bouffard & Godbout, Procureuis de la demanderesse.HOTEL CENTRAL SIMION AUCLAIR, PROP.Hotel et pension de pre- miére classe.Améliorations modernes.Jackman, - - Me HOTEL COMMERCIAL H.NADEAU, prop.Sainte-Sabine Station Co.de Bellechasse Table de Ière classe.\u2014 Pension i la semaine ou au mois.Des Voitures à la disposition des voyageurs Au Restaurant de Ë.Gousse ON EST TOUJOURS SERVI DE PREMIERE CLASSE .On y trouve aursi pour tous les goû 5 Bonbons, Chocolats, Liqueur, Bière de Tempérance, Kaisin Malaga, Pommes, Bananes, Oranges, Citrons, Biscuits, Sardines en 8ceau salées, ete.E.COUSSE & CIE nérateur du sang appauvri ou vicié, ladie ou de surmenage.IL VOUS RENDRA DEPOSITAIRES GENERAUX : - 194 RUE SAINT-PAUL QUEBEC La Cie, J.L.MATHIEU, Propriétaires < Sherbrooke, P.Q le district de Montréal et dans les \u20145 LES PILULES ROUGES \u2018indispensables à toute femme faible et malade.Il y a des milliers et des milliers de femmes malades \u2018dont la vie est une peine continuelle, qui n\u2019hésiteraient pas À se soigner si elles pouvaient un seul instant se rendre compte de la sensation de bien-être, du grand bonheur que l\u2019on éprouve à se sentir forte, reposée, calme et gaie, apres avoir élé longtemps faible, fatiguée, énervée et triste.A TE \u20ac HS SR ARR NRE 32 5 oR SUNS ARE AHANY Nombreuses sont les fem- = En Ne AN \u201cSo NN vo , MME O.CHARPENTIER tent et désespèrent, ne par- J'étais tellement fatigu£e, 11 y n venant pas à se débarrasser quelques mois, que je dus prendre , ffeeti te i.quelques semaines de repos.Je ne d'une affection tenace qui pesais alors que quatre-vingt-dix- empoisonne leur existence ; [neuf livres.Le mal que j'endurnis .s capnit Ld était général : douleurs de reins, de et, pourtant, il leur serait oi goa ge tote, ete.Je ne pouvais facile, si aisé de se guérir ; choisir mieux que ce temps de va- elles ont à leur disposition cances pour l'emploi d'un bon remd.le remède à la fois le plus de et je pris les Pilules Rouges que Je considérais comme le meilleur, puissamment efficace, le plus simple et le plus sûr, Bientôt l\u2019appétit, qui m'avait aban- | donnée, me revint meilleur que ja.; les Pilules Rouges dont les Amércaine, je me traitai comme ils ne od .\\ me le recommandérent, je pris les| Cures merveilleuses se mais et je me mis à engraisser.Après quelques semaines je n'étais plus la même persenne ;je me sentais forte, n'avais plus de douleurs Pilules Rouges et je me guéris par- comptent par milliers.faitement.J'ai même acquis plus n 1 de forces que je n'en avais jamais Quelles preuves plus po en.Madame Joseph Dubois, 188 sitives,plus tangibles et bien faites pour inspirer con- et étais gaie et heureuse.Aujour- d'hui je me porte encore à merve!}- rue Lowell, Lawrence, Mass.fiance que les déclarations spontanées de ces jeunes le et j'ai lieu de croire que je suis guérie.Mme O.Charpentier, 32 filles, de ces fenunes disant leur joie d'être guéries, ra- Bridge, Manchester, N.H.contant leurs souffrances passées et, avec une louable humanité.souhaitant de voir toutes celles qui souffrent se guérir comme elle.Des femmes malades depuis dix ans.douze ans.quinze ans, disent : \"Je suis guérie\u201d ; d'autres : \u201cSi j'ai érhappé à la mort.c'est grâce aux Pilules Rouges\u201d; des parents déclarent : \u201cElles ont sauvé ma fille\", et si mes qui souffrent, se lamen- Mme JOS.DUBOIS.Dans les premidres années de mon ménage , je ne jouissais pas d'une forte santé, je n'avais pas toujours la prudence de mesurer mes forces et je faisais parfois des ouvrages trop durs.À cause de cela, je tombai un jour bien malade et pendant quatre mois je fus p.esque continuellement au lit.Après avoir employé beaucoup de remèdes $nu- tilement.j'écrivis aux Médecins de la Compagnie Chimique Franco- MME J.JUNEAU \u201cPétais, depuis près d'un an, dans un état pitoyable de faiblesse, les nerfs surteut étaient atte nts.Je ne pouvais entendre gucuu bruit, ni souffrir qu'on me parlât fort sun- Je me faisais traiter, depuis un | an, par un médecin pour la dyspep-.de tontes ces attestalions la sie, et malgré cela jétais réduite à GENRE - ._ ne manger que de légers biscuits.| vérité sort lumineuse, c\u2019est sti se refusant A sn ei \u20ac s Pi = es, spé- men ere lon (état de que les Pilules Rouge pe , trembler et éprouver des palpita- yable.\u201cprise cialement composées pour tons à défaillir, J'avais souvent 1e ne faiblesse incroyable.prise d'é-| .; ac i s \u2019 uv tourdissenents au moirdre mouve.| combattre les maladies des vertige et étais alers obligée de [m'arrêter, de me reposer pour ue ment et \u201couffrant continuellement! femmes, sont à celles-ci aussi de maux de tête.Une amie me per-| nécessaires que le soleil, la :P2s perdre connaîssnnce.at ! suada un ioug d'écrire aux Méde- rosée et la pluie sont indis- jme semblait que l'air m touftuit cins de la Compagnie Chimique 0 5 ét ti Je pensai un Jour aux Pilules 12 u- Franco-méricaine.ce que je fis.pensables à la végé ation.ges et aussitdt je commengai a en On me recommanda l\u2019usage des Pi-; Femmes et jeunes filles [faire usage.tn pet: de temps, 4\u20ac les tard ny fe Pers à pren, qui lisez ces lignes.vous ap- pre AA A ale e 2 1 POI Lanta: .ais 2 : ny ze * Cr bia he \u2018faire des ° precierez certainement la de Pilules Rouges que j'étais par.debuts.Coeds cnelques semaines, il joie sincère de celles qui faitement guérie.Enfin, tes Pilu- se fit un brureux changement qui disent ici les succès des Fi- (les Rouges m'ont fait un si grand ne réjouit.Pendant un an je me lules Rouges.