L'éclaireur, 27 août 1925, jeudi 27 août 1925

[" » P.Q., JEUDI 27 AOÛT 1925 | BEAUCEVILLE, BEAUCE, $ ,; .A - À 161-169, rue St-Jean, Québec.hu Finn européen, $1.50 et plus par \u2018jour chacun.Chambre avec l'eau courante et le téléphone.Itepas À Ja carte ou table d'hôte.~ iières et vins.Garage à proximité.A.J.Pelland, Prop.Ÿ [ FORTIN, Président.ORGANE DU DISTRICT DE BEAUCE [REV Jour, chacun.Manoir Montmorency 410, rue St-Jean, Québec, Plan européen, $2.00 et plus par Chambre avec l'eau courante et le téléphone.carte et table d'hôte.Garage & proximité.À.J.Pelland, Prop.Repas à la Bières et vins.Notre Ecole Normale Dans quelques jours, notre Ecole Normale va ouvrir ses portes dans «qu et splendide local que les Dames de Jésus-Marie viennent de faire à pi Beauceville-Est.Les entrepreneurs de cette importante construction f l'orgueil de notre région, n'ont rien ménagé pour terminer leurs tra- ar pou la date fixée.\u2018octroi * ¥ Nous ne faisions pas erreur lorsque lors de | octroi des contrats, nous .4 ns notre satisfaction d'apprendre que ces travaux étaient en aussi #\" sins.Nous savions qu\u2019ils seraient menés à bonne fin et à la satis- hg \u201c ious.Notre population aura droit d'être fière de cette nouvelle 5 in qui va marquer de si hauts progrès dans notre marche éduca- elle., .Mais si nous avons le droit de nous montrer fiers du nouvel immeuble, forte raison aurons-nous le devoir d'être orgueilleux de l'éducation distinguée que l\u2019on y donnera.La direction de notre Ecole Normale a été confiée aux Dames de Lu+Marie dont la réputation d'être d'excellentes éducatrices est connue yulement dans notre province, mais dans le monde entier.On recon- partout, dans le monde, les femmes qui ont puisé leur instruction dans les À, de leurs couvents.Nous avons la conviction qu\u2019elles sauront imprimer 3 vire belle el majestueuse Ecole Normale le même cachet de distinction, de À, éducation et de piété solide, de vrai patriotisme qu\u2019elles ont imprimé qoutes leurs maisons enseignantes.Elles ont besoin de la sympathie et de l'encouragement de la popu- #E.de tout notre district pour supporter les lourdes charges, trop lourdes ite, au point de vue financier, qu'elles ont bravement assumées.Nous $ ons qu'elles trouveront une collaboration loyale et généreuse de la part 3 ws concitoyens pour faire grandir et prospérer cette institution dont nous Fis raison d'être fiers et que nous demandions depuis si longtemps.C\u2019est uné plaie : À M plus ide et 4 À Depuis plusieurs années déjà, l'Association des Marchands Détail- Lis de celte province poursuit une campagne intelligente et suivie pour faire Eosaître de nos campagnes le commerce fait par les colporteurs.C'est un Heme qui affecte sérieusement les marchands dans tout le Canada.Et ame Je marchand détaillant, dans nos villes, dans nos villages et dans nos mpagnes, est un des citoyens les plus importants, il importe que ce problème { dludié avez soin et qu\u2019un remède soit apporté à l'état de choses qui sévit dellement.Ce n'est pas tant par le volume de commerce qui est enlevé, de porte porte, par Je colporteur, que ce problème est le plus grave, mais c'est sure; upar la lutie faite, dans le public, par ces vendeurs d'occasion pour détrui- | la bonne réputation et la confiance dont jouissent nes marchands chez nos ; j Si nous laissons faire, sans protester, une telle campagne, il ne! | hdera pas svant que ses mensonges débités avec un aplomb impartubable bent un tort irréparable à celte classe importante et nécessaire de notre houlation.s.gues bmmunauté nationale.hor- Car, ne l'oublions pas, le facteur le plus important pour le dévelop- ment d'une ville et d'un grand village, après l'industriel, c\u2019est bien le mar- nd.Qui à jamais entendu parler d\u2019une ville sans marchands; et si ces rsale figasins ctaitnt fermés, qu\u2019adviendrait-il?Le poids des taxes d\u2019une muni- Ralité repose sur les épaules du marchand.Ce sont eux qui préconisent et pouragent lout mouvement d'amélioration; sans leur argent les rues ne uraient éire pavées, ni éclairées, il ne pourrait y avoir de service de police tde pompiers, il n'y aurait pas d'écoles, ni d'hôpitaux et les ceuvres de bien- ince n'auraient aucun secours.[C13 Et dans des questions plus intimes, le marchand occupe aussi une ?qui ne peut être occupé par personne autre.Au prix d'un placement dieux en édifice et en marchandises, il est constamment prêt à fournir à pes [FY Jcitovens tout ce dont ils ont besoin.Si la ménagère qui achète occasionnellement d'un colporteur une .RFF de bas, une verge de soie, ou une livre de thé, se voyait un jour a la uit ; q di de ces vendeurs d'occasion pour son approvisionnement quotidien, elle vi- A alierait en bien peu de temps l'importance du rôle que joue dans sa vie le 4 rchand régulier.les Mais ce ne sont pas tous les arguments qui militent en faveur des pe ands.En plus d'être un fort payeur de taxes et de contribuer dans on.large mesure au confort de ses voisins, il donne de l'emploi à nombre de jor- Hoyens de son entourage.Le magasin sert encore à nos jeunes gens et à nos le.fes filles de lieu d'initiation aux affaires au début de leur carrière.pus Ce n'est pas dans le cadre d'un article comme celui-ci qu'il nous est ble d'indiquer les moyens à prendre pour porter remède à cet état de Pré, ll appartient aux marchands eux-mêmes de se liguer pour défendre cause et faire disparaître cette plaie de notre commerce provincial.Et Peuple doit être mis sur ses gardes afin de ne pas prêter l'oreille à tous ces sieurs d'occasion qui, pour la plupart, non-seulement exploitent sa bonne et le trompent ouvertement, mais causent encore, par leurs mensonges et © Ciscours pervers, un tort irréparable \u2018aux marchands de la localité, si né- \u2018We et si indispensables pour le progrès général.BN Sage politique tt semble décidé que le chemin de fer de la région de Rouyn sera ! prochainement et assurera, à notre province, cette source nouvelle de CE considérables, Un instant, nous avons craint que la province d'On- a sur Toronto tous les produits miniers que l'on extirperait du sol, ! notre province des bienfaits de cette exploitation.ais, grâce à l'énergique protestation de l'honorable M.Taschereau, os Naas mettre en doute le dévoument et l'intérêt qu'il professe en tout , 3 Province, une entente a été conclue entre les différentes parties ses .an \u20ac! les travaux de construction du chemin de fer vont commencer ment.Mat On ne Co I .Mme nous l'annonçions il y a quelques jours, .les représentants de \u201cOmpagnic Noranda, p oun possesseurs d'une des mines les plus riches du canton ,* Se sonb entendus avec le gouvernement sur les principaux points et ut aisse pré: pr 2 .tang ta de que les autorités du Canadien-Nord vont se mettre à l'oeu- rder, On : ; .Be du of ne peut évaluer la somme énorme que nous aurions perdue, si la £ nde fer avait été construite par la province d'Ontario.que, co reusement, nous avons à la tête de Québec, un homme ince et au À one toutes ses activités et ses talents à l'expansion de notre En défen c\u2018oppement de ses ressources naturelles._ p dictées d'une + ant ainsi les intérêts de sa province, M.Taschercau à suivi ! chez nous o ue Économie et d'une politique de protection qui veut gar- direct os industries ct l'exploitation de nos ressources naturelles.onse combien éloquente et persuasive à ceux qui ement, c\u2019 u ° .\u20ac notre pays peut se passer d'une sage et prudente protection Les atermoiments de la France La presse française est presqu'unanime à déplorer la faiblesse du gouvernement actuel et son peu d'énergie en face des événements qui se sont déroulés, au Maroc, depuis le commencement des hostilités.Jamais administration n\u2019a fait preuve d'autant d'incertitude, de relächement et n'a offert au peuple le spectacle d\u2019une division aussi criminelle.des destinées de la France, à l'heure une infernale préméditation, la conduise lentement vers sa perte.Dans cette affaire du Maroc, Ceux qui ont charge actuelle, ont les yeux fermés ou, avec qui est loin d'être terminée et qui va coûter encore beaucoup de sang et d'argent, la basse politique de gauche donnait à la France la figure d\u2019une nation incapable d'effort, résignée à tous les abandons, et acceptant à l'intérieur toutes les complicités avec l'ennemi.Le pacifisme des gauches a donné à Abd-el-Krim des espoirs insensés, qu'il tenta de réaliser dès la fin du ministère Herriot.Puis au lieu d'agir promptement le gouvernement de M.Painlevé se perdit dans tout un système de combinaisons, d'ordres du jour et de demi-me allassent aux champs.Le voyage du ces parlementaires, est un soulagement.sures, jusqu'a ce que les députés s'en maréchal Pétain, au début des vacan- Le \u2018Gaulois\u2019, journal qui semble appuyer mollement le gouvernement, mais qui ne lui cache pas ses vérités, en temps opportun, écrit, par la plume de l\u2019un de ses rédacteurs: \u201c\u201c Jusqu\u2019aujourd'hui \u2014 c'est un fait, \u2014 nous n'avons eu, au Maroc, ni assez de forces ni assez de moyens pour infliger au Riffains la leçon sans laquelle nous n'obtiendrons d'eux rien qui vaille.** Jusqu'aujourd'hui \u2014 c\u2019est un autre fait, \u2014 nous nous sommes en-' gagés dans un imbroglio de négociations et de combinaisons, où la lassitude : coloniale de l'Espagne se marie à la politique intérieure de notre gouvernement, et qui risque de faire de nous les jouets d'Abd-el-Krim.\u201c Jusqu'aujourd'hui \u2014 c\u2019est un troisième fait, \u2014 nous n'avons pas su en imposer par notre résolution aux ses que suscitent, de toutes parts, chez \u201c eam LUE Jusqu'auiourd\u2019hui, enfin, no complicités, complaisances ou convoiti- nos voisins, les affaires du Maroc.us avons laissé les choses aller avec une lenteur résignée, comme si le guêpier marocain pouvait nous occuper indéfiniment sans que grandit un autre risque sur le Rhin.\u201c\u201c À continuer suivant ce rythme, nous subirions, un jour ou l\u2019autre, des accidents dont la portée dépasseraït des élections cantonales.singulièrement la fortune ou l'infortune NOTES HISTORIQUES NOS DEPUTES Louis Boulduc o: Boiduc, procureur du Roi, ancétre ds families Bolduc, 1579 - 16882.«Suite) Dans une belle étude sur Louis Bouldue, l'éminent archiviste 1.CG.Roy cite dans le Bulletin des Recherches Historiques, plusieurs extraits que nous reproduisons pour démontrer à quelle persécution fut soumis l'ancêtre de 1a famille Toldue, et comment l\u2018rontenue emplora toute son influence à le protéger contre ses ennemis: \u201cDès le mois de mars 1680, le procu- reur-général d\u2019Autenil chercha noise au procureur de la l\u2019révité, M.Lorin raconte ainsi l'épisode: \u201cOn (c'est-à-dire le Conseil Souverain) savait ce personnage tout dévoué à Frontenac: on ne négligen rien pour lui rendre In tâche impossible, et paralyser ainsi cette juridiction de Ia prévaté dont le Conseil était jaloux: d'Auteuil ne voulait-il pas obliger Bolduc à se rendre chez lui, tous les samedis, pour y travailler sous sa surveillance aux procès en cours, et, sur le arefus du procureur.faire agir le Conseil.cette affaire traina en longueur, Conseil accordant des sursis pour les semences, pour les récoltes, mis se montrant malvaîllant, hargneux, chaque fois qu\u2019il en avait le loisir.\u201d Le 13 novembre 1681, M.de IFronte- nac écrivait au ministre: \u201cJe n'avais point voulu, Monsel- gneur, vous marquer dans la première lettre que je me suis donné l'honneur de vous \u2018crire, qu'il y a onze mois que le procureur du Roi de la prévôté de cette ville parce qu'il n'est pas agréable A M.Duchesncau lequet l\u2019a fait, par le moyen de ceux de sa cabale, interdire de sa charge sur la simple dénonciation d'un homme de Bayonne qui négocie icl et qu'on a fait évader et passer en France depuis deux mois, contre ln défense que je lui en avais faite, parce qu'ils ont vu qu\u2019il ne pouvait prouver les choses qu\u2019il nvait avancées contre lui.Cependant, le procureur-général n'ayant pag eu les preuves qu'il en espérait a demandé qu'il fut informé de gn vie el de ses moeurs depuis 17 ans qu'il est en ce pays quoiqu'il y en ait six qu\u2019il a été recu en la dite charge de procureur du Roi, sans aucune plainte ni opposition, ct il a fait entendre soixante et dix témoins sans avolr trouvé, a ce qu\u2019on dit aucune matidre d\u2019usseoir une condamnation contre lui, ce qui est cause qu'après toutes les chicanes possibles qui ont été faites pour allonger l'instruetlon de cette affaire et nonobstant un grand nombre de requêtes présentées par le procureur du Rot pour la faire juger, leur dernière resinte (7) n été de me faire demander par le rapporteur qui en est le sieur de Villeray congé de passer en France d'où il ny a qu'un an qu\u2019il est revenu, ce qui m'a obligé à ne lui point accorder afin que cet officier pût avoir plus tat justice, laquelle il était, Monsieur, résolu de vous aller demander, sur l'oppression qu'il prétend qu\u2019on lui a faite, si son procès avait été jugé avant le départ des vaisseaux, et qu'il eut pu en avoir toutes les pièces pour vous les porter, M.de Frontenac ajoutait en post scriptum: \u201cJ'apprends que lon envole en France des expéditions signées des Informations qui ont été faites contre ce procureur du Roi, mais qu'on y envoie point ses interrogations ni ses confrontations gui peuvent le Sustifier.Si c'est, Monsieur, pour vous les faire voir, vous connaîtrez par là in bonne foi et l'artifice de ceux À qui il a affaire.\u201d , Dans tous ses demélés avec d'Au- tou], et le Conseil Souverain, Bolduc ne voulut jamais se soumetlre aux exigeances du jeune procureur général, qui voulait qu'il se rendit en + Cest une rép 8 développer et retrouver sa prospérité des anciens jours.sa résidence privée tous les samedis.° Pendant toute Vlannée 1680, le = Les ordonnances et jugements du conseil souverain ne l'émurent pas plus.On voit qu'il était suivant les moeurs du temps, énergique ct tenace.LA FAMILLE BOLDUC EN FRANCE Le Bulletin des Recherches Historiques, a publié un très intéressant article sous le signateur du savant ar- Bolduc, en France: \u201cLouis Boulduc qui passa au Canada vers 1664, et que nous Vuyons en 1676, qualifié procureur du roi et re, maître apothicaire, domicl'ié en lu vue St-Jacques, paroisse de St-Benoit, à Paris.\u201cSimon Doulduc continua sur les traces de Terre; il naquit en 1647, et fut apothicaire de la reine d\u2019Espagne et de la duchesse d'Orléans; juge consul de Paris el pensionnaire-de l'Acn- démie des sciences.1] mourut en 3729.Quand vint en 1696, l'édit sur l'enregistrement dys armoiries, Simon s'y conforma et inscrivit ses armes dans la généralité de Paris.\u201cSon fils, Gilles-Prançois, écuyer, ,né en 1672, embrassa la même carrière 1} devint premier apothicaire du rol Louis XV et la reine Marie Lec- \\zinska,.En 1699, il fut nommé nsso- | cié de l'académie Royale des Sciences.M fut également professeur démons- :trateur en chimie au jardin royal des Plantes.Juge-consul de Faris, et échevin en 1726.M mourut à Vorsail- les en 1742.Ses armes dans l'Armorial de la Ville de Paris, de Beaumont, différent légèrement de celles de son père.L'échevinat l'avait anobll et lui permettait le port audessus de ces armes d'une couronne de comte.\u201cCe doit étre Simon ou Gilles-Fran- çois, qui compesa, en 1721, avec un M.La Sarre, une poudre: Alkermes ou Aurifique de Glaubec, spécifique pour les fièvres, l'hydropisie, les vertiges, l\u2019'apoplexis, la dysenterie.In gravelle, la petite vérole ete, etc.\u201d LE BOLDUC, PROCUREUR DU ROI.Louis Bolduc, ou Bouldue, né en 16438, fils de Pierre ct de Gillette Pijart, de St-Benoit, évéché de Paris, demeura, sur le e516 nord de la rue St-Louls, à Québec, sur le deuxième emplacement à l'ouest de la rue du Parloir actuelle, Arrivé à Québec en 1664, et décédé vers 1702, J1 épousa à Québec, le 21 noût 1668, Elisabeth Hébert, née en 1651, fille de Claude et d'Isabelle Fon- taîne, de St-Gervais, évêché de Paris.Leur contrat de mariage est dans le greffe du notaire Leconte, déposé aux Archives Judiciaires de Québec, (G.P.R.) De ce mariage naquirent sept enfants, trois garçons et quatre filles, dont l\u2019une.Louisc, née en 1677, eut pour parrain le gouverneur Frontenac.Tous ces enfants allèrent habiter la côte de Beaupré, et eux et leurs descendants s'allièrent par mariage à des Canadiennes qui s'appelaient: Caron, Poulin, Quirion, Lessard, Guérin dit St-Hilaire, Boutillet, Boucher, Mercier, Filion, Cloutier, Racine, Gagnon, Denis, Paré, noms que nous rencontrons souvent dans la Beauce.1s vécurent là, ct dans ce milieu, quoique d'origine parisienne, les Bolduc, par leur nffinité devinrent presque aussi Bretons et Normands que les premiers habitants de St-Jonchim, Ste-Anne et de Château-Richer.Après le siège de Québec, en 1759, et In reddition de Montréal, en 1760, In côte de Beaupré ainsi que Québec n'of- LOUIS Wolfe avalent brûlé In plupart des églises, les maisons et les autres bâ- tUssos.Un grand nombre (\u2018habitants avaient été tués soit sur le champs de batalile de Montmorenéy, des plaines d'Abraham et de Ste-Foye, ou encore par la misère et le froid.Les femmes et les enfants avalent été décimés par la maladie ou par Ja famine, Toute là population de ces paroisses de St-Joachin, de Ste-Anne et de Châ- teau-Richer, après lo combat de St- Joachim od M.l'abbé de Portneuf à la tête de ses paroissiens avait été blessé et haché À coups de sabre jusqu'à mort, fut obligé de se retirer dans 7 les bois où elle n'avait pour vivre que le peu de provisions soustraltes au prix des plus grands périls des mains des incendiaires de l'armée anglaise.En 1760, toute cette population accablée de malheurs regagna ses foyers ou plutôt ses champs dévastés et presqu'incultes.Pendant les cinq années précédentes, la guerre avait retenu les hommes à l'armée ou à faire des corvées, les belles prairies de toute la région de Québec étaient devenues des clos en friche, il n'y avait ell pendant ces années terribles que les femmes et les enfants pour les cultiver.Devant ces amas de ruines, la plupart des habitants de la cite-de Beaupré, surtout les jeunes, voulurent s\u2019éloigner du lieu de tant de calamités, et de la promiscuité de la ville qui aurait pu être encore assiégée, et du fleuve qui pouvait encore ramener sur ses bords les soldats d'une flotte ennemie, C'est alors qu\u2019un grand nombre d'entre\u2019cux décidèrent de s\u2019enfoncer dans le forêt et remonter la Chaudière pour s\u2019y créer un nouveau foyer et de nouvelles paroisses, et ils prirent le chemin de la Nouvelie Beauce, où s'étaient déjà formées les deux belles paroisses de Ste-Marie et de St-Jo- seph.C\u2019est depuis 1760, que la colonisation de la Beauce a pris un essor merveilleux.La route Justinienne venait d'être tracée de Ste-Marie à St-Henri, par le missionnaire de ce nom, à la demande de Gabriel-Elzéar Tasche- reau, le jeune seigneur de Ste-Marie.La rivière était poissonneuse, le gibier abondant et la terre avait déjà donné la preuve de sa fertilité aux premiers censitaires de St-Joseph et de Ste- Marie.Le choix de ceux qui voulaient fuir la ville «{ les rives du St-Laurent pour se tailler un patrimoine se fixa sur le c7té sud-ouest de la Chaudière dans la seigneurie Rigaud-Vaudreuil, près de la rivière Le Bras, dont la chute aurait pu faire mouvoir un moulin à farine.Le leng de la vallée, entre le ruisseau à Péon et Le Bras, une grande étendue de terrain était des terres La forêt se composait surtout de bois mélé, Crable, épinette, pin.et sapin.C'est à cet endroit que commença réellement la colonisation d> la gneurir Rigaud-Vaudreuil.et ce sont les habitants et les fils d'habitants de tables fondateurs do la paroisse de St- Français, dont l'un fut Joseph Rend Boidue, l'ancêtre d'un grand nombre de famille» de cr nom dans la Beauce.P.A.chivisie Régis Roy, sur la famille ; fraient que des ruines, les soldats de ! (A coninuer) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2018>s__ /L\u2019'EMBOUTEILLAGE | DE LA COMMISSION | bourgeois de Québec, était fils de Pior- | [Cest à le demande de maissi pécaunes que la Corimission des Li- | queurs embouteille les | Canada.produits au DILLEY ORGANISATION i | La Commission i } des Ligueurs fut ubligée en 13921 de créer un service ; d'embouteillage et elle à upporté duns l'organisation : teut de France I rant visité l'établissement de la Com- da se service un soin Des représentants et rarticulier.maisons d'IZcosse de mission demandèrent à cette dernière de se charger elle-même d'emboutell- ler leurs produits.Le Service Commission d'embouteillage do se fait des condi- absolument parfaites.Des perts en ont Ja surveillance et s'ac- ; quittent de leurs fonctions en respectant toutes les traditions des pars producteurs.Il suffit de visiter cet établissement pour se rendre compte de ln perfection que l'on n réalisée dans cette branche importante de l'administration.Tout y est d'une propreté absolue et l'embouteillage re fait dans \u2018des conditions peut-être supérieures à celles de ln mise en bouteille dans les \u2018vieux pays.L'importation des liqueurs se fait en futs et en bouteilles.Les liqueurs en futs sont embouteillés dès leur réception et la Commission, en apposant son sccau sur l'enveloppe.garantit la pureté des produits et son embouilla- ge de tout premier ordre.C\u2019est nussi dans cette partie de ses établissements que la Commission des Liqueurs cmbouteille les produits qui portent sa propre marque.On en apprécie la haute qualité car les bois- eons de la Commissions sont les plus en faveur auprès du public.dans tions \u20acX- \u2014\u2014\u2014t Er CE QU\u2019A FAIT L'ANNONCE Wrigley, l'homme de la zomme à {mâcher, a expiiqué comment il est parvenu à maintenir un chiffre d'affaire d'un million de paquets de gomme, par jour, I! y est parvenu, dit-il, en satta- chant À cette ligne et en s'annoncant.11 dépense au-delà d'un million de dollars chaque année, pour annoncer un nroduit de 5 centing, 11 a fait connaf- tre sa gomme par le monde entier ct a appris à tout le monde à la mâcher.Cependant, lorsque son produit a été connu, il n\u2019a pas abandonné de l'annoncer.Au contraire, il assure qu'il cst très important de maintenir la publicité sl vous voulez que l'acheteur ne vous oublie pas.Que votre commerce soit de 6 centins ou de 350,000, signalez-le, faites-le connal- tre aux populations.TANT QU\u2019IL Y EN AURA Benoit Dussault CHEZ A BEAUCEVILLE pneux pour Automobiles garantis de premiére qualité, Grandeur 4 414 4 ] 2 Tubes Extra Heavy pour $19.20 3.00 8.70 23.65 30.00 34.00 1 basses (fonds) d'une grande fertilits.' [i Sei- : la côte du Beaupré, qui sont les véri-\" Ia ; | ie 5.00 EERE ls $2.75 3.90 2.70 1.00 +73 3.00 2.10 3.00 Ce sont tous des pneux a Corde.| ET LES AUTRES ?.Nous Jisons, dans la dernière (dition du \u201cMatin\u201d, le court articulet suivant ;qui ne manque pas de saveur: \u201cL'honorable Arthur Meighen est revenu de sa rapide tournée politique {dans le Centre-ouest canadien.Devant | une réunion très considérable de ses | partisans, en passant it Kenora, Ont.la semaine dernière, il accusait Je gouvernement King de négligence et d'ex- travagunce dans l'administration du domaine public, et spécialement des ressources forestières.Il a parlé à London, lc 19 août, puis, les deux jours suivants, à des pique-niques politiques, dans l'Ontario central.On a | lance, à cette occasion, un nouveau cri de ralliement: \u201cVotez pour Meig- \u201cMen! il vous ramènera vus frères et Vos sœurs d'outre-quarante-cinquia- me.\u201d On aurait pu ajouter: liers de fils champs de la Flandre et de ia Chaïm- pagne par les défectuosités do la carabine Ross, Nc pourrez-vous les ra- Non, M, Meighen en a wep sur la conscience: jamais accepté dans Québec.\u201cTit les mil- nos immolés sur les mener jamais?\u201d il ne sern \u2014\u2014_ LE DEBOISEMENT UN GRAND JOURNAL DE PARIS EN SIGNALE LES GRAVES CONSEQUENCES.(Service de le Rente, fai! par Versail- les-Vidricaire-Boulais limitée.) Le \u201cQuutidien* de Paris, par la plume de M, Jean Cubrerets, répète l\u2019a- Inrme tant de fois jetée an sujet du péril que fait courir à la fertilité du le déboisement sans reboisement en règle: sol dation, parce que de vastes régions déboisées par la guerre ont perdu ce filtre régulateur, la forêt souterraine des racines et ce condensateur, la futale nérienne et feuillue.\u201cMais lu guerre est la guerre, Son déboisement n\u2019est ni plus ni moins logique que ses autres dépeuplements.\u201cAu surplus, on pouvait espérer que l\u2019industrie, avec ses poutres de béton, son aluminium et ses produits de synihèse économiserait à l'avenir les charpentes de bois, comme les arbres à tannin, À alcool, à acide gaHique.\u201cIl n'en est rien, l\u2019lus que jamais on massacre les arbres.\u201d L'histoire nous montre la gravité du fléau: \u201cPour avoir manqué de respect à l'Arbre, de grandes régions de la Terre, jadis très prospères, sont devenues des déserts.\"La campagne romaine, un jardin sous Tarquin l'Ancient; la Judée, lu luxuriante \u201cterre promise\u201d des Heé- breux (et de ceci nous avons la preuve certaine par l'histoire bien curieuse d'un insecte qui fut obligé de modifier ser moeurs à mesure que le pays s\u2019ns- séchalt): In Tripolitaine (jadis véritable Côte d'Azur, villégiature des anciens Romains): La Castille, l'Ecosse, lEpire, tous ces pays sont lttérale- ment morts où tombés dans la misère pour avoir fauché leurs chênes, leurs sapins, leurs câdres, sans parlers des oliviers.\u201d Et c\u2019est pourquoi Louis NIV et Colbert avaient établi un \u201ccode des eaux et forêts\", l\u2019un de leurs chefs-d'oeuvres, l'un de leurs titres les plus éminents à la gratitude nationale.Olivar ASSRLIN.\u201cLa sécheresse alterne avec I'inon- § y APRES ga un HA INANDEN AE Gi ALT IAANENY NS A LOY - Sh IWR qu y NS 3 AR NAN v ENNTRANR » ANS MLR Batteries PREST-O-LITE pour SYSTEME D\u2019ECLAIRAGE de 7 à 15 plaques.Pamphlets illustrés et prix sur demande.REPARATIONS ET ECHANGES.faites à bonnes conditions.G.-A.VANDRY 66, rue St-Joseph Ë Tél: 2-5507.Sr CY EP eae Dg Tl mT Heures de bureau: tous les jours: Lundi, Mercredi et Vendredi: 2 à 4 heures p.m.7 à 8 heures p.m.DOCTEUR L.FABIEN GAGNON EN-ELEVIS DES HOPITAUX DE PARIS Médecin de l'Hôtel-Dieu et de l\u2019Hospice de la Miséricorde.Spécialité: obstétrique et gynécologie.(accouchements et maladies des femmes) 403, rue St-Jean, Québec.NES AE ol rr 4 teur JUL 38, rue Dauphine, 314, rue St-Joseph, 12 nov.1925 QUEB ES MERCIER Spécialiste Urologie (voies urinaires) BURFAUX: (HAUTE-VILLE) (ST-ROCH) EC PENSIONNAT STE- PHILOMENE St-Côme, Beauce.Situé sur une agréable colline, Le Pensfonnat Sainte-Philoméne offre tout le confort désirable aux élèves qui l'habitent.Dirigés par les Soeurs de la Charité de Saint-Louis, les pen- slonnaires petits garcons et petites filles sont l'objet des soins les plus dévoués.Le bon air dont on y jouit courent aux santés les plus faibles.Le Couvent est pourvue des meilleurs systèmes d'éclairage et de chauffage.Le prix de la pension est modique et par congéquent accessible aux petites bourses.On enseigne toutes les matières du l'rogramme du Bureau Central ainsi que celles de l'Université Laval à laquelle le Cuvent est affilié, Cours complets en français et en anglais.Brevets des deux degrés, Les arts y sont aussi enseignés: Musique, Piano et Violon, diplomes à tous les degrés.Peinture à l\u2019eau ou à l'huile.Entrée des Pensionnaires le 1er septembre et ouverture des classes le 2.Prospectus envoyés sur demande.GROS EMPRUNT DE COMMUNAUTI Les Socurs Grises de la Croix, d'Otta tra, vendent à la maison Versailles Vidricaire-Boulaig (limitée) $260,00v d'obligations 5\u20184, remboursadles en série, Cet emprunt est contracté pour la construction d'une grande école à Ville-Marie, dans le comté de Témis- camingue, et l'agrandissement de l\u2019hospice de la Communauté à Ottawa.L'hospice et lu nouvelle école seront hypothéquées aux prêteurs.Les obli- satlons seront remboursables en série de 1926 à 1950 inclusivement.Les obligations sont du montant nominal de $100, de $500 et de $1,000 et se vendront au pair plus l'intérêt couru.\u2014\u2014\u2014e\u2014 MONTRE PERDUE Une montre-bracelet a été perdue il Y & Une quinzaine de jours.\u2018Prière à la personne qui l\u2019a trouvée de la rapporter à: J.noo L'ECLAIRBUR.us.Fe cies Toms à hua \u2014 = vo Shee XE vo 8 MA + rame ry wr =F Ny Fes = RR tay 2 VE TT ST Td +5 3 À 3, Nl 3 i BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q, JEUDI 27 AOÛT 1925 er EE LIK COIN DES ae \u2014( Suite et Fin) \u2014 1! Je vais continuer le sujet de causerie que j'ai commencé la semaine J'ai parlé en général de l'album-souvenir et c\u2019est encore de cela je Veux vous parler aujourd'hui.Ce que je vous ai le plus expliqué est fut ce qui regarde les poses prises au kodack.; Aujourd'hui, c\u2019est encore de souvenirs qu'il s'agit mais d'un autre \u201cgre.1 J 4 | Comme c\u2019est presque toujours lorsque vous êtes en excursion que ÿ : imagination est le plus frappée vous notez dans votre mémoire les prin- Par exemple si vous vous êtes assis quelque \u201cdans les champs et que tout près de vous se trouve une petite fleur quel- Jie que vous trouvez jolie pourquoi ne pas la cueillir?{pliquer une ou plusieurs fleurs sur une carte en forme d'initiales ou de Ad - .\u201c=g\"choses qui vous plaisent.ns en bas vous pouvez écrire en \u201cde ou encore la date.4 v os \u201c des invités, la, : - \" ÿvenirs divers\u201d.t Amassez pendant votre jeune Le 4 : Une autre chose pour quand v \u2018jet de garder un souvenir c'est d\u2019 Ca vous ne pouvez pas le mettre dans l'album, alors vous 4, réservez une boîte de bonne dimension et vous inscrivez sur le couvert: Il y a aussi les vers lus ou récités par les amis; vous en \u2018andez le titre et vous l'inscrivez dans un calepin avec le nom de l'auteur.sse les souvenirs qui égayeront votre ENFANTS Album souvenir Il est très joli souvenir de l'endroit où vous l'avez ous vous trouvez en salon et qui vous inscrire sur le naperon de papier les Cousine HUCUETTE.j 5, MINET Minet est un fier matou, + Qui se faufile partent, 1 Où va sa gentille amis.° Et.Tdinet ext un beau matou, _\" qui fait un long miaou, Quana ga petite ma tresse ¢ cajole et le caressa; fait souvent le gros dos, uand on trouble son repos.lflinet est un bon matou.Kpui n'est pas méchant du taut.hive o + ai : {Tes \"to ne sort jamais sa griffe, a Bi parfois il se rebiffe.Stat dans ses mauvais jours, ten .(id fait patte do velour: 1 1 hékiinet est un blanc matou i \u2018ropre et luisant comme un =oi, 14 : + {hui sait faire sa toilette lorsqu'elle cst endurmis, I! s'approche à pas de loup Four sauter sur xox genoux, Minot est un vieux matoit, Fid7le comme un toutou.Si est un matou fidèle, S'il est un minet modèle, Ki s'il a tant do vertu, Cc qu\u201c nne l'a jus E Car, avec tous les mio 11 faut toujours être doux, Les animaux sent sensibles, Vs aiment les gens paisitl] DEVINETTES ET CHARADES DEVINETTES Réponses des devinettes du dernier numéro: Un bon repas.L'écho.Ce sont les chiens, parce qu\u2019ils sont enchantés quand on leur fait une bonne niche.C'est que l'ignorant parle sans réfléchir, tandis que le miroir réfléchit sans parler.FOR OF CHARADES Réponses des charades: Charbonnier.Boulangerie.à AR NOUVELLES DEVINETTES Qu'est-ce que Dieu créa dans le visage de chaque créature?Qui est un mangeur de fer?Quels sont les rafra chissements les moins couteux ?Je suis robuste et je sers de logement aux soldats?Qui est-ce qui court sans pied=?Qui a ds bras et non dés mains?Comment s'appelle la mère des arts?Qu'est-ce qui diminue en poussant?\u2014\u2014_b>e>\u2014\u2014 CHOSES ET AUTRES L'OMELETTE L'enfant de la mère Barbe ost malade ©t le médecin a prescrit la diète.mais le pauvre petit ne va pas mieux.et fond comme cire.et gémit à fondre le coeur.Vient une voisine prendre des nou- vales, qui dit à la mère Barbe: \u2014Ton file ten.veux-tu Que enfant un mauvais cois t'indique un re- inède?-\u2014Dis, fait la m \u2014Pricusse dans la pole une ome- fete d- auatre ceufs ir.dite couches, le ventre dc ton petit.el cles avant mets-lu Lien chaude cur Ca lui fern du amelette de quatre oeufs, farcie d'oseille, soulève la chemise du pauvre malade et la lui met bien chaude sur le ventre.Ensulte elle s'en va coucher.Toute la nuit l'enfant dormit calme, et sans gémir comme À l'ordinaire.La mère, fh venant le voir, le trouve tout gaillard, avec un sourire sur les lèvres.-\u2014Le remède a fait effet.s'écrie-t- elle joyeuse.Elle soulève la chemise pour retirer lomelette.mais d'omelette il n'y en avait plus.L'enfant qui mourrait de faim depuis plusieurs jours l'avait mangée! tr SAVEZ-VOUS PETITS Que la ville de Jérusalem, avec sa triple rangée de fortification, tomba entre les mains de Titus après un siège de deux ans, l'an 70 après.Jésus- Christ.Que la dernière conférence de Londres a coûté en frais d\u2019hitel, de voyages, de secrétaires, d'autos, d'agents, télégraphes, téléphones, cte: Jolie somme de cinq cent mille dollars.Que l'église de l'Incarnation, à Mi- Lin, possède un orgue de cent tuvaux qui sont en carton-pâte.Que les chiffonniers de Paris font 10,000,COU d: dollars d'affaires avec les les articles en la vieux chiffons.les os.métal récoltés duns les poubelles de Ja ville.Qu'en estime à 3.006,000 le nombre des lions qui infestent les fermes du Transvaal.Que la ville d-s Trois-Rivières possède 6.257 pieds de quais.| Que le Parc des Laurentides couvre i une superficie de 3,600 milles carrés.Que la ville d's Truis-Hivières est ki deuxième plus vieille du Canada.Que Ia Vallée du Si-Maurice à été le herceau de l'industrie au Canada.Que l» Pacifique Canadien pass à 2.460 etedions de chemin d.fer.Qu'à l'embouchure de la rivière du, Rio d> la Tiatu, l'Atlaniique a plus de 12 pleda de longueur.Il pesait 12 tonnes.Que le concombre est le pe des légumes connus.On prêté ma qu'il nous vient des Indes où on le cultivait il y a 3,000 ans.- Que la première automobile fut construite par Nicolas J.Cugnot, un Fran- cals, 50 ans avant que le premier ji de chemin de fer fut posé, 2; Que le perroquet gris qu'on trou dans l'ouest de l'Afrique est\u201c lg mettk,] leur perroquet parleur.Qu'une morue prise à Terreneuve, l'an dernier, mesurait 5 pieds 6 pouces et pesait 60 livres.Qu'un homme fait environ 2,298 pas au mille.\u2014_\u2014\u2014 LA GRANDE RÂFLE DE DON-BOSCO TIRAGE BIENTOT M, l'abbé G.Philippon fait savoir que cette Râfle des plus extraordinaires, commencée il y a un an, se terminera sous peu par le tirage des cinq prix promis.Nombre de personnes ont reçu des billets de râfle par la poste.Si elles veulent avoir lu chance de gagner des prix, olles doivent payer aussitôt ces billets en en retourner les talons signés et ndressés lisiblement, On peut se procurer de nouveaux billets de râfle à l'adresse suivante: L'abbé G.PHILIPPON, Directeur.Refuge Don-Bosco, Casier 134.Québec \u2014\u2014\u2014 Pour impressions de toutes sortes adressez-vous à \"L'ECLAIREUR\"\u201d.Ouvrage garanti.FERME A VENDRE \u2014\u2014\u2014 Magnifique ferme à vendre, située à Bury, Qué.au centre du village, a cing minutes de marche de l'église catholique, de l'école et de lu station du chemin de fer.Cette ferme mesure 100 acres de superficie dont 60 non déboisés.Bonne malson en briques, 12 appartements et chambre de bain, éclairée à l'électricité et chauffée à la vapeur, deux foyers.Deux granges avec équipement moderne, éclairées à l'électricité.L'une de ces granges mesure 40x60 pieds et l'autre 25x40.Solxante tonnes de foin seront vendues-avec ln ferme, ainsi que quelques machines aratoires.Eeau courante dans toutes les bA- tisses.A vendre à d'excellentes conditions.S'adresser À, W.W.ARUSTRONG, Crême Curative : Arréte catarrhe Si vous avez les narines bouchées et la tête chargée par suite de catarrhe ou d'un rhume procurez-vous Ely's Cream Balm à n'importe quelle pharmacie.Appliquez un peu de cette crème pure, antiseptique et germi- ST-GEORGES \u2014\u2014 A vendre près de l'é Use, de terre en culture, sans Poe Pénts bonne maison à 2 étages, grandeux 80 x 30 pleds et dépendance de 16x La maison est chauffée avec un ui.tème à l'eau chaude, Aqueduc prive En plus de la maison et de la dépen dance il y u aussi une bonne s'ange cide aux narines et laissez-lu pénétrer dans tout passage d'air, dans la tête et les membranes.tantané, de 50x28 pieds, avec étable rie, poulailler, abri pour ; tout uvec fondations et ciment.Ces bâtisses ne sont cons depuls 5 ans.Pour autres informations.Porche- fumier, 1 planchers en Soulagement ins- trultes que Quel Lien elle fait.Vous avez la tête ser à, S'adres- libre.Les narlnes sont ouvertes.Vous .respirez librement, Plus de nasillement ALFRED BERUBE, nt de reniflement.Les rhumes de cer- $ sept.P.8t-Georges, Beau, veau et Je catarrhe cèdent comme par \u2014 3-sept.P.Bury, Que.magie.Ne restez pas bouché, étouf- Er fé et misérable.Le soulagement est Peur Impressions de toutes sortes .» adressez-vous à \u201cL'ECLAIREUR\" ast assuré.Ouvrage garanti, \u2019 CANADA Province de Québec, District de Beauce.COUR SUPERIEURE No, 5426, Mary Grenier, épouse de Joseph Rodrigue de St-Georges, comté de Beauce, dûment autorisée à ester en justice, Dernanderesse, vs Joseph Rodrigue, cultivateur du même lieu, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cettte cause le 3ième jour de décembre 1924.St-Georges de Beauce, 1925.27 Juillet LORENZO DUTIL, Proc.de la demanderesse.27 août.0 J.ALPH.LAFLAMME Ingénicur-ngronome BEAUCEVILLE-EST, Qué.(7 Pre, \u201c 2414, NV S s sen \u201cor % %, ve, 14114 | Et ne détestent que Coux bien.huit milles de prefend- Ç ! ans cau, savon ni serviette, Qui n° sent pas bons pour cui.d'eseuverni Ait le mère Barte u Que l'hiver dernier on pouvait admi- Na a patte est un Vrai terchon .reu étonnée, rer 4 Québec un castor de glace.Ce \\ It ra langue, un pur caven, Francine of Xavier PRIVAS, A lu Veiliéz ele fait cadre une Bole plaster mesurait i5 piedy de haut:ur et Na .J : - | congue, isoler Yvonne sn fuire sui- Le chevalier pressait sa monture, ge d'une communauté religieuse ou- Que faire pour lu calmer?deman-, NE vre eu l'enlever, \u2014Corbleu! fit le comte cn l'arrétant verte aux jeunes filles noules da Ja di le chevalier, ve 13 pénétrait par l- verger dans la jdu geste.Vas si vite.Raphael, et son- province._ Rien, mon cher: une déclaration Mi maison d'Yvon lorsqu'it entendit le {ge que le cheval porte un double poids, Les vouvres nonn-s, peu soucieuse Cémour ne verait pas de mise.La, RB virillard dunner à,sa fille l'ordre d'al- -\u2014J'ai hâte d'arriver, répondit l\u201c{drs affaires du dehors.vivaient en fenêtre est grillée, rortons ct enfer- | ler au devant de Jahoua.chevalier.paix dans leurs étroites cellules, lors- mone-la nous reviendrons, ou pour | ! Le harsard servaitd onc le berger .ne à i que l'Assemblée continuant d'abord, et Mieux dire tu reviendras plus tard.| 4 ; 51 wt : ; \u2014Nous ne coureons aucun risque, | ; ! ; D'ici là, nous consulterons HermosaiB beaucoup mieux qu'il n'œurait pu l'es- ras re avons 9 ; l'Assemblée législatif cn suite, jugè- ier da, $ + 5 rmosit | i très cher: et nous avons devant nous .A ; © wu sais qu'elle ost femme de bon | pérer.x cp .Tree.rent i propos de disorganiger les cou- ¢ sais à 3 : ; Aune des plus belles routes de la Bro- 08 conseil : \u2019 = - ; ; : ta vents et d'exiger surtout ce fameux convell t .En cons/quence, il se retira vive-, tagne.cor t à la constitution.qui devait .» ; ; ; ment et courut dans les genêts pré- \u2014le voudrais étre i méme de don.Ferment ?\" hi - or a \u2014Scit.répondit le chevalier: main- venir le chevalier.Tous trois se tin- ner des soins à Yvonne.Votci près faire tant d- mal dans ses effets, el tenant que Ja petite est ici, je ne crains I Fi) A 170.(Suite) 3 Ji ms ont parlé du marquis n'est-ce | Ay ! LEY oui.14 Tu vas me raconter cela.et sur- [12e n\u2019omets rien.la,e tailleur raconta alors minitueu- ent la conversation qui eu lieu en- 4e comte de Fougera- et le cheva- IR de Tessy, conversation qui fait le } du chapitre seizième de notre al ière partie et que nous nous gar- sipns bien rar conséquent de réné- ci.ow at i zulement nous devons dire que Ja iste de mer en empêchait jarfois le 4 eur de saisir tout ce que se com- VE iquait les cavaliers avait effecti- 4 ent mis obstacle à ce qui comprit + 1 s'agissait d'Yvonne dans la ques- a de l'eni¢vement.#*ite nom da Carfor, venant plusieurs | dans la conversation l'avait ein- a erement frappé.\u201cMn entendant prunoncer hsircof tressaillit.\u20ac , =i ce nom, af intrigue murmura-t-il; TLle prévoir.C'est le mauvais génie Y pays.Merci continua-t-il en s'a- sant au tallleur; viens demain a de mon lougre et je te remettrai ent (ue le marquis de la Houairie ait passer pour tes services.\u201d In quart d'heure après, Marcof, nec et Jahoua suivaient silencieu- ent la route des falaises, se diri- t vers la crique où était amarré Ja Jean-Louis.by! eux hommes seulement veillaient lSord, mais ils faisaient honne garde, i les arrivants ne les avaient pas ,iPore pu distinguer que le cri de \u201cQui # 2\" retentit à leurs oreilles et qu'ils iy endirent le bruit sec que fait la { tere d'un fusil que l'on arme.arcof, au lieu de répondre porta la in à sa bouche et imita le cri sau- x ge ce la chuuette.Ip ce signal un second cri retentit à *Tkiques distance, ÿ Qu\u2019est-ce que cela fit Marcof en % j'aurais i vl rrétant.Ce cri vient de terre et je i laissé personne.Puis faisant signe de la main À ses x compagnons de demeurer À la me place, il g'avanga avec précau- en suivant le pied des falaises.bout d'une centairfe de pas, i} re- menca le même cri, quoique plus lement, Aussit\u2019t un homme sortit d'une cre- pre naturelle du rocher et s'avanca 8 lui.farcof le regarda fixement, puis lui dant la main: CIEE ns + # vi + H tA air étonné.pays?~\u2014J\u2019¢tais prévenu depuis huit jours de l'arrêté que le gouvernement allait rendre répondit le chef si connu des rebelles de l'ouest.Et je suis venu seul, dans la Cornouaille pour savoir ce que les gars voudraient faire.\u2014Eh blen! as-tu vu que pour le premier jour cela n'avait pas trop mal marché?\u2014Oui.Ceux de Fouérnan ont agi rolidement et tu les as Lien secondés, \u2014Par malheur je n'ai qu'une cinquantaine d'hommes ici.\u2014Demain il arrivera cing cents hommes dans les bruyéres de Docuna- La Rouairie sera avec eux.\u2014Très bien.Que viens-tu faire en ce \u2014Tu sals que ls gendarmes reviendront au point du jour et bruleront les fermes, I faudrait faire prévenir les gars.\u2014Je m'en charge.\u2014 Tu feras conduire le recteur dans les bruyères et tu y amëncras les gars.\u2014-Ce sera fait.-\u2014C'est tout ce que j'avais à te dire Marcof, -\u2014Adieu Jean Chouan.\u2014ÀA bientit.Et le futur général d- l'insurrection, dunt le nom était presque inconnu, disparut en remontant vers le village.Marcof revient à ses deux compagnons, et Lous trois s\u2019élancèrent à bord du lougre.Marcof leur donna des armes et des munitions, puis ils mirent un canot à la mer, et s\u2019embarquant tous trois ils poussèrent au large.- Sur quel point de la cite mettons- nous le cap?demanda Keinec en armant une aviron.\u2014Sur In Bale des Trépassés, répondit Marcof.\u2014Nous allons à !a grotte de Carfor?-\u2014Oui.\u2014-Dans quel hut?-Dans le but de forcer le sorcier à nous dire où on a conduit Yvonne.répondit Marcof; et par l'Ame de mon père, il le dira j'en réponds! Keinee el Jahoua, se courbant sur les avirongr, nagèrent avec force pendant que Marcof terait la barre.En reconnaissant le chevalier de Tessy pour l'homme qui enlevait Yvonne, le tailleur de Fouesnan ne s'était pas tromp\u2018\u201d.Ainsi que cela avait été convenu entre lui et Carfor, le chevalier, accompagné d\u2019un domestique, sorte de Fron- tin qui avait dix fois mérité les galè- les, était venu ge poster sur la route de Penmarckh.Carfor avait compté re glisser dans cn C'ost tol, Jean Chouan?fit-il d'un 54 le village, et sous un prétexte quel- rent prêts, et, ainsi qu'on la vu, ils accomplirent leur audacieux projet sans éprouver la moindre résistance.A peine le chevalier fut-il à cheval.que Carfor et le valet gagnèrent la grève par le sentier des falaises.\u2018Pour première précaution ils coupà- rent les amarres du canot de Keinec, le seul qui se trouvat sur la c\u201cte, Puis ils allerent a la crique, et armérent promptement une embarcation préparée d'avance.Cela fait, ils attendirent.Le chevalier ne tarda pas à arriver avec la jeune fille.1) sauta en terre.Le valet prit le cheval et 1- conduisit dans une grange {ont la porte était ouverte.Ensuite ils s'embarquèrent.Carfor, assez bon pilote, dirigea l'embarcation, ¢t ils franchirent hardiment les brisants.Yvonne s\u2019était évanoulie de nouveau, «t cette circonstance, en empéchant lu Jeune fille de se débattre et de crier, facilitait singulièrement leur fuite.En moins d'une heure îls doublèrent la baie des Trépassés, et mirent le cap sur l'Île de Seint: mais arrivés à ln hauteur d'Audierne, ils coururent une bordée vers la c\u201dte.Le vent les poussait rapidement.Ts abordèrent dans une petite baie de- | serte.Le comte de Fougueray les y attendait avec des chevaux frais.-\u2014Eh bign?demanda-t-il au chevalier en lui ¥oyunt mettre le pied sur la plage.\u2014d'ai réussi, DLiégo, répandit celui- cl.\u2014 Bravo.A cheval alors, -\u2014A cheval.-\u2014Et la jolie Bretonne?\u2014Elle est toujours Cvanoui.-Viens! Hermosa n tout préparé pour la recevoir.Débarrase-toi d'abord du berger, -C\u2019est juste.Et lé chevaller, emme nant Carfor à l'écart, lui remit une nouvelle bourse complétant la somme promise.\u2014 Maintenant lui dit-i}, tu peut partir.\u2014 Quand vous reverai-je?demanda Carfor.COBient,t; mais il ne serait pas prudent que nous ayons une conférence avant quelqeus jours.\u2014Vous m'écrirez.\u2014Oui.- -La lette toujours dans le tronc du gros chêne?\u2014Toujours.-Bonne chance alors, chevalier.\u2014 Merci.Le chevalier et le comte se mirent en selle.Le chevalier prit Yvonne entre ses bras, et suivi du valet, ils s'éloignèrent rapidement.Carfor les suivit des yeux un instant et ze rembarqua.11 revint vers Ja bale des Trénassés.La route qu'avaient prise le comte et le chevalier s\u2019enfonçait dans l'intérieur des terres.monsieur le de trois heures qu'elle est sans con- raissance, et cet évanouissement pro- lengé m'effraye.\u2014-Bah! sans cette pamoison venue si A propos nous ne saurions qu'en faire.- N'importe hâätons-nous.\u2014 Suit galoppons.\u2014Dis-moi, Diégo, reprit Huphaecl après un moment de silence, tu es content de Vasile que tu as trouvé?)Enchanté! Personne ne viendra nous chercher-là.-C'est un ancien couvent, je crois?-\u2014-OQui très cher.Les nonnes en ont êté expulsés par ordre du département, ct j'ai obtenu la permission à» m'y installer à ma guise.Or.à dix licues à la ronde, tout le monde croit le cloître inhabité. , qu'elles enr utiles e agr 3 alte ay mil \u2014\u2014 rs ~~ ce tes R\" ae BY SE 30 ; 4 PAGE Wal NOS BELLES POESIES Terre de ma patrie Terre de ma patrie, 6 travailleuse ausiére, Qui fais germer les blés et des plantes l'essaim : Qui merveilleuse épand tes splendeurs forestières - Et les ors de ton sein.Toi qui donnes la sève dorée à l\u2019érable, Toi qui teintes d'azur l'humble petit bleuet ; Toi qui fais s'empourprer la pomme vénérable, Et germer le millet.Terre où domine fier le mont vert et sonore, Le fleuve merveilleux et le lac transparent ; Toi qui me couvriras, ma terre, je t'honore, Et te chante en pleurant ! Madame BOISSONNAULT, ( L'Huis du Passé ) CHRONIQUE Impressions de vacances C'est à l'ombre des érables, projetant leur feuillage magnifique sur le balcon de la gracieuse villa où se passent nos courtes vacances, que je viens vous dire bonjour, amies lectrices et à vous aussi graves lecteurs qui rêvez peut-être à ce moment de pays féérique où vous irez vous reposer de la tenson d'un travail assidu, manuel ou intellectuel.Quel sujet vous plairait-il de traiter aujourd'hui?La chaleur est intense, trop pour que nous nous lan- cons dans de sérieuses dissertations: gardons-nous d'aborder d\u2019absorbantes questions philosophiques, même éludons notre rôle d'amie-conseillère et ne moralisons pas trop sévèrement ou mieux puisque nous sommes en vacances, parlons des vacances.Hâätons-nous, puisqu'elles seront bientôt du passé et que, seul le souvenir des bonheurs dont elles auront été les messagères, nous restera, doux et teposants penseurs, alors que nous serons las d\u2019un labeur fatigant: qui, un jour où l'autre n'a pas senti cette lassitude l\u2019envahir, même s\u2019il aime sa tâche, s\u2019il et tout ardeur pour la bien remplir! Inconstance de la volonté humaine que le plus léger obstacle fait chanceler, même si elle a surmonté des difficultés moules ! L'arc ne peut toujours être tendu, autrement, il se romprait sous la tension, ainsi le travail de notre emploi quotidien, léger soit-il, ne peut, sans interruption, être raisonnablement accompli.Il faut que l'esprit, que les membres se détendent ; ensuite le travailleur, la travailleuse pourront fournir quelques semaines durant, ils auront joui, sans arrière-pensée, de ces jours dinsouciance de gaité enfantine, en quelque sorte, d'autant plus goûtées que nous les aurons souhaités, plus longtemps Mais quel difficile problème que celui des vacances?Que de riants projets de villégiature au pied des montagnes, non loin de la mer bleue, dans une campagne solitaire où seul le thant des oiseaux viendrait troubler les colloques des âmes méditatives! Les uns feront une excursion en bateau: au large des flots bleus que site seront oubliés les fatigues, les ennuis des jours d'antan! Tel s'en ira sous les grands bois, se construira une toute petite maison, et là se livrant à ses ältrails pour la lecture, demeurera en tête-à-tête avec ses auteurs favoris.Certains aussi devront se contenter de varier à volonté leur règlement de l'année, brisant ainsi la monotonie des jours ordinaires.pas à dédaigner, non plus que les autres: on y goûte des heures, des jour agréables, on y cause plus librement avec les amies, que la consigne sévère d'un travail absorbant avait éloignés, puis que de jolies lettres, de gentils cadeaux, mous tendre plus agréable les joies de ces jours de congé! 1 : Mais ne un surcroit de besogne dans la même période parce que, quelques jours, ! i | } i | I BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q.JEUDI, 27 AOUT 1925 DE LA FAMILLE 2 mn \u2026 > ILE MIEUX SUR TOUS RAPPORTS Après avoir pris le C é Végétal de Lydia E.Pinkham Ingomar, N.E\u2014\u201cJ'ai pris votre remède pour un é uisement et maux internes.Parfois, les douleurs du côté droit étaient si fortes que je ne pouvais marcher.Ayant une réclame du Composé Végétal de Lydia E.Pinkham dans fes Journaux, j'en ai pris 5 bouteilles Je suis mieux sur tous rapports.Vous pouvez utiliser ma lettre pour le soulagement des autres.\u201d \u2014Mme Alvita M.Perry, Ingomar, N.E._ Toronto, Ont.\u2014\u201cIl est assez difficile de dépeindre les sensations de maladies nerveuses.J'étais abattue, avec douleurs dans la tête et les yeux, pleurant toujours, ne voulant aller, nulle part.Je fais du tricot et ouvrages de fantaisie, et au bout de quelques minutes, je devenais irritable.Je suis au Canada depuis 5 ans, et je souffre ainsi depuis que j'y suis.Je prends le Composé Végétal de Lydia I.Pinkham et dors mieux; il semble me faire manger, et je dois dire que je suis plus joyeuse.J'ai bien confiance en votre remède, car il a fait du bien au mari de ma soeur et elle me l\u2019a recommandé.\u201d \u2014Mme A.ith, 10 Avenue Burleigh, Todmorden, Toronto, Ontario.Toutes: les pharmacies vendent ce remède fiable, et les femmes souffrant de ces maux si communs à leur sexe devraient l'essayer au- jourd\u2019hui.7 \u2014 WILFRID MARCOTTE)\" À Syndic autorisé 3 .Vérificateur et Liquidateur de Faillites.\u2018 Compromis entre débiteurs et créan ciers.\u2014Administrateur de succes \u2019 sions.\u2014Expert en comptabily commerciale, ; i Burcaux à ; ST-GEORGES-EST .Co, Beaw( tg \\ LS NOUS ACHETONS i a} Bois de papier, bois de cons of tion, planche et madrier, laths, po \u2018 teaux et dormarts de chemins de fe : sur les chars à votre station che | vous au plus haut prix du marché, :! Adresse : 4 Canadian Forest Corpuration Rega}! 92 St-Pierre, Québec, oN 8 4 i) BEAUCEVILLE, BEAUCE, P.Q, JEUDI 27 AOUT 1925 ! POUR LES ELEVES DU COUVENT TLE 3 ralons blancs ou rouges Hiàarjans.1 (REEFER) paletot iP À ¥ fr ; ., we il TEMPERATURE Hustics pour la prochaine semaine yn au 28, agréable.3d au 31, grande chaleur.ï , = Rk or au 8 sept, brumeux, averses.JT! PHASES DE LA LUNE es PLEINE LUNE 1 ie té Ae he i | y + 29, 4 2h.33 minutes du soir.DIVERS C1 1 Po i} soleil se lève à 5.08 hrs.CSsoleil se couche à 6.42 hrs.1.June se lève à 1.18 hrs.\u20ac lune se couche à 11.7 hrs.2B 239ième A aujourd'hui jeudi le \u201c ide l'année.J | ISEAUCEVILLE #.LE ¥ i as jouissons d'une température M >.Ce n'est pas trop tôt jouir de LAUle saison puisque nous somimes à i.ues jours de l'automne déjà.1\" récolte des grains s'annonce ex- te.A maints endroits les culti- trs se sont mis 4 la besogne, Nous Tndons pour eux une température ece à la récolte.\u2018{ifin.- Durant ces longs jours de \u201cJué et d'indépendance, les enfants, 2e les oiseaux sortis de la cage, Là o les bois touffus et les prairies cn s.Ils ont goûté aux charmes Iportent l'insouciance et le laisser du jeune age.U nous ont par- \u2018atigués de leurs jeux et d« leurs tpercants.Les rues ont été té- 5 de leurs ébats sans tréve et de courses extravagantes.Malgré etits abus, demain, nous déplure- le silence de nos endroits de jeux.ues de notre ville que visitait .Nt la gent écolière, demain.dis- 1 ¢du & l'appel du devoir.nous an.Lt runs leur départ.th cette jeunesse, elle évoque dans \u2018mes tant de souvenirs chers que nées sont incapables de détruire! fs au pays bleu des rêves, bandes, vous êtes montés, 1 | «5 vacances toucheront bientit a.olé à leur aise le long des grèves.s parterres, de certaines places | @rsque écoliers et écolières auront ! \u20ac Robes Réglementaires pour un prix d'économie Robes en très bonne serge noire importée, sure laine, très durable et d'une belle teinte.Faites uivant des réglements, jupes plissées, tailles pour illettes de 4 à 14ans.Spécial.7 Robes en serge noire Botenay, dans une trés selle qualité, faites avec plis au corsage, jupes plis- | ées avec corsage à même (jumper), collet et poi- | mets blancs pour fillettes de 6 à 16 ans .Où le costume uniforme n'est pas exigé, robes -n serge bleu-marine, style matelot, garniture de ) .Tailles pour fillettes de $2.95 $5.95 $4.95 .col- court en serge bleue \u201cHet matelot ou tailleur, la manche ornée d'un motif yrodé efi rouge pour 4a 1.} ans, 2 prix $4.95 et $8.95 .MARCEAU & CIE \\ 155 rue St-Joseph, St Roch, QUEBEC \u2014M., Roberge, qui fait l'audition des livres de la municipalité de St-Fran- Rois, est allé passer Je dimanche dans sa famille à Québec.\u2014M.et Mme Florian Fortin, de l'E- vénement ainsi que leurs enfants, sont venus passer le dimanche & Beauce- ville, \u2014M.Edouard Fortin, de l'Evéne- ment, est également venu passer le dimanche à Beauceville.\u2014M.Félix Dutil est Québec, lundi.\u2014M, Charles Hamel, fils, est également descendu à Québec, par affaires.-\u2014\u2014-MM.les abbés Jean Duval et Gérard Fortier sont allés passer la journée de dimanche à Très Saint-Ré- dempteur, où ils ont été les hôtes de M.le curé Villeneuve, ancien vicaire à Beauceville.\u2014Le Révd, Frère Directeur du Collège est alé à St-Camille lundi.\u2014M.Josaphat Genest est de retour de Québec.\u2014Mme G.N.Bourque, de Sherbrooke, a passé quelqeus jours à Beauceville, l'hôte de son frère, M.Ja- seph Fortier.\u2014-Il y a eu récemment une réunion de famille chez M.Aimé Genest à | Beauceville.Parmi les parents de l'é- | tranger on remarquait M.et Mme Al- {fred Busque de St-Benaoit, M.et Mme John Grenier de St-Benoit, M.et Mme Joseph Busque de Str-Honoré.M.et Mme Joseph Vachon de St-Benoit et autres.\u2014Les nouveaux frères qui ont été nommés professeurs et surveillants à notre coliège viennent de nous arriver.A ces apôtres zélés qui viennent parmi nous, comme à ceux qui nous Ont quittés, nous adressons les voeux lde notre sincère gratitude.\u2014Mlie Maria Giguère, de Ste-Ger- maine passe quelques jours à PBeauce- descendu à | ville.chez MI.Fortunat Doyon.| i -N'oublions pas ce soir à St-Cear- ges, la jolie séance dramatique et mu- de travail dans l\u2019organisation.fait rage mais aucun dommage n\u2019a été causé.~\u2014M.Jean Doyon, de St-Joseph et Mile Catherine Doyon étaient en promenade chez nous dimanche, chez M.Gédéon Doyon.\u2014M.et Mme Ernest Loubler, Mme Honoré Poulin, Mme Vve François Poulin, de St-Georges, sont venus à Beauceville mercredi de la semaine dernière, À l'occasion des funérailles et du service de Mme Charles Gilbert.~\u2014Mme Charles Poulin et Mme Alfred Poulin, également de St-Georges étaient aussi à Beauceville le même {jour pour assister aux funérailles de Mme Gilbert.\u2014Mme France Poulin de St-Geor- ges ct M.Jean Poulin visitaient à l'hôpital récemment, Mlle Philomène Poulin, soeur de M.Poulin.\u2014M.et Mme Napoléon Rancourt de St-Georges sont venus passer la sol- rée de lundi 2 Beauceville, \u2014M.Florian Roy est à St-Georges pour quelques jours.\u2014 Mille Germaine Blanchard, de Québec, est venue passer quelques jours à Beauceville, l\u2019'héte de Mme A R Rioux.-\u2014M.Josaphat Roy, Mlles Madeleine et Florence Bourque, Marg.Champagne, Marie-Reine Poulin et Florence Veilleux sont de retour d'une promenade à Québec et Lévis où ils ont visité leurs parents et amis.Ils ont également assisté à Ia cérémonie de prise d\u2019habit chez les Révdes Soeurs du Bon Pasteur.\u2014Mme Damase Poulin, mesdemoiselles Corinne Poulin et Marie-Anne Toulin sont de retour d'une promenade a St-Honoré Shenley ol elles ont été les h3tes de Madame Honorius Fortin.\u2014M.P.Emile Bégin est de retour d'un voyage d'affaires dans la région du Lac St-Jean.\u2014Un groupe de citoyens de la ville sont allés au Lac Fortin, mardi, visiter les lieux de lincendie du chalet Pacaud.Nous donnons dans une autre colonne des détails sur cet incendie.\u2014M.Joseph Veilleux, du rang St- Etienne et M, François Boucher de Beauceville sont de retour d\u2019u'n voyage à Waterville Maine.\u2014Nos jeunes amis du Francs-Gaillards ont donné jeudi dernier, dans la salle de MM.O.Nadeau quelle on a rendu un très intéressant programme.L'assistance à été nombreuse et s'est dite satisfaite de la de nombreux exercices, i Nous devons des félicitations à nos jeunes amis qui savent si bien s'amtu- ! ser tout en se formant d'avantage par ces éxercices, Nous devons également : des félicitations à Madame Nadeau qui s'est faite l'ame dirigeante do cette | ; soirée et qui a pris la plus large part \u2014M.et Mme J.T.Fortin, de St- Victor, ainsi que M.et Mme Alphonse Béruhé de St-Georges étaient de passage à Beauceville, mardi.MM.et Mmes Fortin ct Bérubé arrivaient d'un voyage aux Etats-Unis.: \u2014M.et Mme Charles Gagnon, de! Compton, sont les hôtes de M.et Mme Adolphe Bourque depuis quelques jours.: | marai à | i i i \u2014-U'n Chapeau de dame a été perdu Beauceville ou dans la pa-' roirse.Pridre de rapperter au propri- | ; étaire M.Charles Denis, du rang St- Alexandre.Mie Louise Lessard de St-Joseph , \u201ctait à Beauceville, lundi, \u2018 sieule que donneront à cet endroit.les ; \u2018amateurs de Sie-Marie.On nous as- \u2018intéressants.Quolques-uns d'entrevous le connaissent déjà d'ailleurs.LD, et Mme J Albert Veilleux, (marchand) d- St-Georges ont passé l'après-midi dy dimanche à Beaucevil- {le, les hltes de M.et Mme J.A, Lespé- ranen.\u2014Mle Olivette ; Couture de Lévis, ; était récemment, en visite à Beauce- j ville, chez Mme Marcellin Veilleux.\u2014M.et Mme Phileas Larochelle j sont de retour d'une promenade de quelques jours aux Etats-Unis, chez {leurs parents et amis.\u2014-Dans quelques jours notre colîlè- (Re ouvrira ses portes.Le Cher Frère Marcellin-Benoit directeur, qui a fait; ! récemment une tournée de recrute- \u2014M.ct Mme Josaphat Ganest.ainsi, .quelques jours à St-Georges, chez M.\u2018 Charles Curon.\u2014 M.et Mme Emilion Fiset, (née! Blanche Jolicoeur) dont le mariage a été récemment béni à New-York, ont | chez M, Joseph Ror.} \u2014- M, et Mme Roméo Cüté.(née Ma-; rie-Anne Rodrigue), dont le mariage a ; été récemment béni à New-York sont | égulement venus a Deauceviile en voyage de noces et ont passé quelques | Jeurs chez M.Georges Poulin, i -Lundi, le 3 septembre prochain Cercle des! & Frère.leur séance au cours de la- : sirée que nos jeunes ont préparé par : | \u201cne.: que leurs enfants, 6s passer \\sure que lc programme sern des plus | TUE leurs enfants, sont allés passer de ia carrière de cet homme\u201d \u201celas olufolufolufolufelufoler ~~ \u2014 = En Ronlant Ma Boule.= * ° GEIR FIO RII R)0 (R] 00%, A la chambre des Communes et à l'Assembfée Législative quand un député, pour dire son fait à un collègue se sert de termes non parlementaires, il est inmédiatement rappelé à ordre par le Président qui l\u2019éblige à retirer ses paroles; il lui reste la satisfaction d'avoir dit ce qu'il pensait de façon à être compris de l'intéressé! \u2014000\u2014 = ; It y a des individus qui ne sont heureux que lorsqu'on leur brûle l\u2019encens sous le nez.; \u20140 0 0\u2014 Certaines employées semblent prendre les bureaux de leurs patrons pour des salons de réception.\u20140 0 0\u2014 Le \u201cchassé\u201d de l'Evénement, qui s'est fait chasseur de canards électoraux dans la Beauce, à un goût très marqué pour les canards noirs! \u20140 0 0\u2014 Il est rumeur qu'après avoir couru les chemins en automobile tout l'été certaines jeunes filles soient reçues du cordon de Sainte-Marguerite au printemps.* \u20140 0 0\u2014 Les candidats pour rire que I'Evé- nement présente dans le comté de Beauce se croient déjà députés et semblent tous heureux de leur sort.Pauvre nature humaine! \u20140 0 0\u2014 Tous les orateurs de l'assemblée conservatrice de St-Anselme étaient des avocats.C'est logique, ils défendent la veuve.et l\u2019orphelin Meighen.\u20140 0 0\u2014 A une jeune fille qui demandait au \u201cVieux Charles\u201d pourquoi les garcons de Saint!Georges sont épris d'un amour si tendre pour les jeunes fille de Beauceville, le vieux a promis une réponse éloquente pour le printemps prochain.TALPH, = glzlzizlzizizizlz2lzlzizIziZIZiZ 5 LIGLAGS Nizizziz.2121212212i212)212)2)2 2, izizizl x N N N Lorsqu'une jeune fille vous déclare que vous êtes le premier à lui demander un baiser, informez-vous si d'autres ne l'ont pas embrasser avant vous.sans lui demander.Un sceptique écrit cette pensée désolante sur la femme: \u201cLa femme que nous aimons n'est que dangéreuse celle qui nous aime est terrible!\u201d A \u201cquoi un plus sceptique, plus pessimiste encore a ajouté: \"\u201cHeureusement, elle ne nous aime jamais\u201d \u201cDans la prochaine campagne électorale\u201d, à déclaré un orateur conservateur, lors de l\u2019assemblée de St-An- selme, dimanche, \u201cLa bannière con- gervatrice sera portée par des gens qui ont les mains nettes\u201d.Après une déclaration aussi encourageante pour le parti, il n'est pas étonnant que \u201cla chaleur de l'enthousiasma des conservateurs présents ait mis le feu à une haie de sapins\u201d voisi- ot tous les conservateurs plaudir au \u201cplus rem d'ap- arquable discours vérité.\u20147\u2014 En demandant aux électeurs de Dor- chester après la déclaration relatée leurs poches,\u201d ce jeune orateur, ancien éleveur da cacher secs propres mains?CoqUilles qui ont amusé Zizi, vous intéressercnt-elles ?\u201cLe professeur N est décédé subitement pendant qu\u2019il était en train de manger (ranger) sa bibliothèque\u201d.\u201cPommade contre ln chute des che- UN CHALET EST RE- DUIT EN CENDRES DANS LA BEAUCB La joe construction, propriété de la succession Auguste Pacaud, au Lac Fortin, a été incendiée au cours de la journée de lundi.\u2014$4,000.00 de dommages.\u2014 Quels sont les causes de l'incendie?La nouvelle que le chalet de feu Auguste ; Pacaud, \u2018titré au Lac Fortin, à peu de distance de notre paroisse avait été incendié a causé un émoi chez nous lundi dernier.Vers trois heures, lundi, les cultivateurs dont les terres sont situées à peu de distances du Lac voyaient s'élever, un épais nuage de fumée à ce magNifique endroit où sont construites les résidences d'été des MM.l\u2019acaud et Fortier, autrefois Auguste Pacaud et Tasche- .reau Fortier.On se rendit en toute hâte sur les lieux de l'incendie et l'on constata que la maison appartenant à la succession Auguste Pacaud était dévorée par les flammes.Il était trop ;( tard pour tenter d'en empêcher la destruction et l'on ne pensa qu'à protéger les bâtisses les plus proches.On estime les dommages & environ $4,000.00.Cette construction portait $2,000.00 d'assurances.11 fut impossible de connaître l'origine du feu.Au cours de la journée de lundi on aurait vu monter vers le l'on suppose que des bouts de ciga- | DE CHEVAUX ET Nous vendrons des chevaux à vente privée et à d'excellentes conditions: à parur de avens actuellement cn mains trente est intéressant de connaître que ce mutis des bêtes bien domptées.Vinct-cinq de ces chevaux ont seulement que de cinq à sept ans ct pèscui de 1200 A 1500 livres._ La dute de cette vente privée sera Lac quelques personnes qui auraient | EE fait un pique-nique à cet endroit et | rettes ou des allumettes auraient mis le feu au feuillage non loin de la propriété.i AVIS AUX ACHETEURS | AUX FERMIERS |} 23.00 en montant, Nous B bons et jeunes chevaux de truit.I! M ne sont pas des chevaux sauvages.| MM ~~ mt Bh er tl, Blas te AUX PERSONNES MALADIVES _ Professeur A.COUCOUCHI DECOUVERTE SCIENTIFIQUE - Herboriste Sauvage LA MERVEILLE DU TEMPS MODERNE Femmes ou filles, demandez-moi mon merve.lleux Elixir REFORMATEUR qui purifie et enri- te s .; chit Chez l'homme, LE REGENERATEUR qui vous donera la force et la santé, en vous purifiant le sang et l'enrichissant.Chaque ELIXIR $1.50 Ia bouteille.Après ongues années de recherches, le Professeur Sauvage COUCOUCHI APE és À trouver un remède, composé d'herbes et de plantes sauvages, capable d'amener un prompt soulagement à tous les maux, maladies extérieures dues à l\u2019impureté du sang, telles que clous, abcès de toutes sortes, quels que soient les noms sous lesquels on les désigne, glandes tuberculeuses, eczéma, même les cas les plus graves, janibe de lait, plaies, ulcères de tous genres (même la gangrène de vieux), fouluers, mauvaises coupures, grosse (voire les ulcères cancereux) et toute démangealson, hemorrhoides, rhumatisme.Aussi maladies vénériennes de tous genres, Même dans les cas de constipation les plus difficiles.Vous qui souffrez, wattendez pas a demain, Ecrivez-moi immédiatement, donnant, tous les détails de votre imalaise, ot je vous enverrai uussitôt le prix du traitement QUI VOUS SAUVERA.Je reçois tous les ours des quantités de lettres des gens qui y trouvent du soulagement, en y prenant mes remèdes.Un essai immédiatement vous convaincra, Toute correspondance strictement confidentielle., Veuilez bien remarquer que les femmes ou filles qui sont atteintes de I'Anémie Beaumal ou dérangement le traitement est de $4.25.Protégez votre argent en l'envoyant par lettre enregistrée ou mandat express ou money or- Dans ce cas nous serons responsables au cas de perte de la marchandise qui vous sera expé- Nous pouvons retracer plus facilement par ces moyens lu marchandise ou l'argent.Mes remèdes sont envoyés aux Etats-Unis.Dans le Canada ils sont envoyés franco.Découpez notre annonce et conservez-la.Avec votre commande pour remède nous vous enverrons un livre explicatif Mlustré gratis.PROFESSEUR A.COUCOUCHI BOITE \u2014 50 MONUMENT P.Q.CANADA Dites-nous votre fige votre pesan- der.dite.P.S.\u2014Décrivez longuement les maux que vous ressentez, Une réponse vous sera faite.Toute consultation gratis personnellement ou par écrit.teur.Aussl si vous voulez avoir un bon Scotch ou Brandy a domicile.Envoyez-moi 50cts par mandat chiens voulalent-ils i ment nous informe Æ} r vous ébattre sur grèves, Mt aillir les fleurs des clairs étés.4 3 ce que le temps fait éclore, \u201cA{*peut guère durer sans fin, Evacances ont leur aurore, ih ont aussi leur déclin.\u201d Eloi.l'abbé Adélard Desrosiers, his- do et principal de l'Ecole Normale ontréal, était de passage à Beau- \\ vendredi dernier, l'hôte de M.J.{ \u2018U Fortin.Nous avons actuelie- el Sous presse À nos ateliers une K : M revisée et magnifiquement il- Là ce de I'Nistoire du Canada par {1 Desrosiers et Bertrand.\u201c2 d.le notaire Dumais, de Thetford { était en voyage d\u2019affaires à 51 ceville, lundi.i > J.et Mme Henri Mercier de Lé- (fuont venus en promenade à Beau- Ki © la semaine dernière.fijp\u2019oir dans une autre colonne notre i liaue IL Y A QUINZE ANS, - Poitras, Unotypiste de Mont- vient d'Antrer à = - A \u2026\u2026 « Notre emploi.M.Ras à pris pension et chambre A, Félix Dutil.pid.Lefèvre, représeniant de Ia m J.B.Rolland, de Montréal, ,, en tournée d'affaires à Beauce- iy \u201clundi.t ! A Beauceville Ie vent et la pluie ont dans le district, que la prochaine année sculaire s'an- ;nonce bonne.les Etats-Unis où le ! Cher Frère Ambroise s'occupe de re- | erutement, le Collège du Sacré-Coeur recevra un fort contingent d'élèves, Ne Québec, de Montréal de toutes les ! paroisses du district et des environs, ; des demandes d'uûmission ont été re- {Gues par les autorités du Coliège.; Au Cuuvent et à l'Ecole Normale la ; prochaine année scolaire ne s'annon- ;ce pas moins fructueuse.+ | \u2014Miles Louise Grégoire.Eliane | Grégoire et Louisa Gousse sont allées : passer quelques jours de promenade à | Québec.| \u2014M.J.A.Rousseau, de Valley Jone- tion, était à Beauceville par affaires lundi, \u2014M.et Mme Joseph Vachon, de St- i Benolt, étalent en promenade a Beau- ; ceville cer jours derniers, chez M, 4.'mé Genest, ' i \u2014T Tin av -\u2026\u2014 vurfagan a v isité certaines pa- aura lieu à Beauceville, ln confirmation des enfants.de la paroisse et de la ville suivent actuellement les exercices du catéchisme | d= Ja confirmation.| | -À l'occasion de cet événement im- | vortant chez nous, noire population | aura le plaisir et l'honneur de saluer | le passage de Sa Grandeur Monsei- | gneur Langlois, évêque auxiliaire de Quéhec, Nous d-mandons aux citoyens de la ville de décorer leurs de- { ;meures et de hisser les drapeaux à cette occasion de la visite de Monsei- \u2018 gneur.i \u2014Le 15 août dernier, à l'H\u201cpital Ste- | Marie (St.Mary's Hospital) de Long Beach, California, Madame L.Horam : Jelicoeur, (née Claire Gagnon) don-' naît naissance à une fille, baptisée en l'église St-Antoine du même endroit, | sous les noms de Claire, Prggy.Joce- | \u2014Le docteur J.Vaillancourt.profes.| {roisses de notre district, vendredi de:- | ,nier.A Beauceville il a fait son apparition sur les terres du Bord de | Peau, enlevant le toit de la grange de prochain le 29 août et passera la jour- { considérables.M.Rémi Bolduc du Rocher, comme !néc au bureau du docteur J.H, Desro- ; été à peine aperçu.{nous le disons dans une autre colonne.DOr Conditions faciles.Aerie, i'érère Directeur.\u201chi OUVERTURE DES CLASSES LE 3 SEPTEMBRE | PROCHAIN.COLLEGE DU SACRE-COEUR, Beauceville.Cours commercial complet : Francais.Anglais.of y)chnique de dessin ct de menuiserie.Le seul pensionnat de t Province de Québec qui possède un atelier gratuit de menui- Demandez le prospectus au Rév.Cours -À St-Jules, Beauce, le 13 Septembre Mau Venez nous aider, ifs ordialement.parole.- He N'oubliez pas.fl Sept.3.BENEDICTION DE 3 CLOCHES Tout le monde est invité MM.les Députés Béland et Fortier {seront de la fête et adrésseront probablement \u2018la C\u2019est pour l'honneur de Dieu.1 11 y aura réjouissances sur les lieux.ah a Ctme, a passé quelques jours à Beau- leyn.Nos félicitations.\\ scur à J'Université Laval de Québec et spécialiste pour le nez, la gorge et les yeux, sera à Beauceville samedi chers.Les personnes désireuses de Je | consulter pourront s'adresser à cet en- | droit.; -\u2014\u2014Jæs actionnaires de la maison Jos.| Tanguay Limitée ont tenu une assem- ! blée générale samedi dernier dans les bureaux de la manufacture, | \u2014M.Alphonse Poulin, de Vallée Jet, ! était à Beauceville hier, | \u2014M, et Mme J.C.Bernard.de Le- | wiston Maine, étaient en promenade à M.Joseph Bernard (Marchand).\u2014M, et Mme Georges Aimé (Gagnon, de Ste-MariË, leurs enfants, Met Mme C.E.Clément, de Beauceville et leur fillette Charlutte sont allés passer l'après-midi de dimanche à St- Georges, les hôtes de M.J.T.Lacroix.-\u2014M.et Mme Mathias Rodrigue sont partis ce matin pour une promenade de quelques jours à Montréal, \u2014M.le notaire L.P.Turgeon, de St- Victor, était de passage icl hier, \u2014Mme Alfred Fortin et Mademoiselle Fortin sont de retour d'une courte promenade à Québec, ; \u2014Ce soir jeudi, un groupe de jeunes gens et jeunes filles de notre ville se rendront à la soirée dramatique et musicale que donneront à St-Georges, les amateurs de Ste-Marle.\u2014Nombre de nos amateurs de théâtre s2 proposent de se rendre à Quebec À l\u2019occasion de In grande semaine de Comédie Française.Mademoiselle Géniat qui passera une semaine à l'Auditorium est de heau- coup supérieure, nous dit-on, à celles que nous avons eu l'occasion d'applaudir jusqu'ici.Nous en parlons dans une autre clonne.\u2014-Mile Jeannette Bernard, de St.ceviile Finvitée de Mile Rachel Ber- Nos petits enfants.; parlant La troupe de} nard.,vauæx (cheveux) \u201cOn demande une jeune institutrice francais pour l'étrangler l'étranger).\u20147\u2014 Mesdames ct mesdemoiselles qui passez certaines heures de la journée ou de la soirée dans les escaliers, sur les galeries, sur les vérandas, n'oubliez bas que vous êtes constamment exposées aux yeux des passants.ZIZTI.\u2014\u2014 UN OURAGAN DANS LA BEAUCE Le District est visité par un ouragan qui cause des dommages à certains endroitg\u2014Grange çois.: L'ouragan qui a visité notre district vendredi dernier a causé à certains endroits des dommages assez Dans notre ville il « Un vent, accompagné d'une pluie fine, s\u2019est fait sentir pendant quelques minutes.TH n'en fut pas ainsi dans toute la paroisse.Au Rocher, le vent a été intense.Pendant quelques instants le temps est levenu très sombre.T1 est tombé beaucoup de pluie.Le toit de la grange de M.Rémi Bolduc a été enlevé par le vent qui l'a réduit en miettes Aucun accident n'est arrivé aux cultivateurs qui étalent à leurs récoites à ce moment de la journée.M.Beulduc a quelques centaines de piastres de dommages.Des citoyens prêté main forte pour la réconstruction de la bâtisse endommagée qui pourra recevoir à temps la récolte de grain.Dans certaines autres paroisses du district de Beauce, nos correspondants nous apprennent que ce cyclone a causé des dommages légers, =\" DEFI AU STE-GERMAIN Après une brillante saison le Beau- ceville (second) aimerait bien rencontrer sur son terrain le STE-GER- MAINE, dernier survivant de la ligue de la Beauce.Le STE-GERMAINE qui ne craint pas de se mesurer à quelque club que ce soit sur son terrain, se fera un plaisir, nous l'espérons, d'accepter ce défi.Pour inférmation s'adresser à : GASTON GRONDIN, .Beauceville.le ter septembre prochain.Venez nous voir les premiers et faites votre choix.Aux prix que nous les offrons, ces chevaux d'excellente qualité ne nous resteront pas longtemps en mains.POULIN et LACROIX St-Georges-Est, Beauce.\u2014\u2014_\u2018 AGREABLE SOIREE A BEAUCEVILLE | | A l'uccasion du passage au milieu de \u2018nous (en voyage de noces) de M.et Mme Fiset (née Blanche Jolicheur) | des Etats-Unis, 1 y eut une agréable {soirée À la résidence du grand-père de ; Madame Fiset ces jours derniers, M.i André Jalicsoeur.M, Jalicoeur en dé- ipit de ses S3 ans sonnés a ouvert le | programme musical par un chant que îles invitée ent Iunguement apnlaudi.{ D'autres personnes firent les frais du | chant et à» la musique, On s'amusa A qui mieux mieux suns perdre Un ins- {tant de lz veillée.| Parmi les personnes présentes on re- ; nier (saubrette).Messieurs Grorges | ;marquait: MM.et Mmes God.Joli- Colin, cétoile): René Montis, jeune pre- leceur, Fiset, Côté, Arthur Jolicoeur, | mier ot metteur en scène; Marcel Her- François Mathieu, Albert Jolicoeur, passé quelques jours à Deauceville , Plus haut de mettre \u201cleurs mains dans | Jonorius Bourque, .os.Roy.Napoléon Morin, Joseph Mathieu, Napoléon Bernard, Jos.Champagne, Joscphat Roy, Charlemagne Bernard, MM, Marius Bernard.Marius Poulin.Joseph lolicoeur.Ernest Bernard, Georges Jo- licceur.Alexandre Boldue, Albert Mathieu, Eugène Bisson.Eug.Mathieu, Luc Jolicoeur, Grég.Jolicocur, Mlles \u2018Anna Mathieu, Marie-Ange Bernard, Marg.Champagne, Charlotte Poulin, Blanche Champagne et Germaine Pou- | tin, de poste on en timbres, vous recevrez un échantillon pour la préparation, ainsi que les renseignements, afin que vOus ayez un succès et la faire vous-même, Québec le 4 septembre.Après quel- (ques jours de repos elle débuteru à l\u2019Auditorium le Jundi soir 7 septembre { cette soirée étant un grand gala auquel tout-Québec et les environs vont i assister.La troupe jouera six soirs et 3 matinées et nous donnera trois pièces différentes.Le repertoire a été choisi avec un .soin particulier.Ce sont les plus belles pièces créées ou jouées à Paris par ;Mme Géniat et M.Colin, Elles ont été ! choisies parmi celles qui peuvent être ; Joules devant tous et n'ouvriront la ; .porte à aucune critique.L'une da ces \u201cpièces est même un bijou littéraire feouronné par l'Académie Française.Les artistes Qui se sont embarqués | Lier pour le Canada, sont les suivants: Mesdames Marcelle Ciéniat (étoile): ;Marthe Marsans (duègne); Margue- \u201crite Coutan-Lambert (jeune premiè- -re): Eve Longuet, (Coquette); Jane y D'Herblay (ingénue); Adeline Four- irand, jeune premier amoureux; Jean , Garat, grand premier rile; Georges , Vitray, premier comique: René Blan- ! card, jeune premier comique: Jean { Martiny, petit rile et régisseur: M.| Julien.utilité et souffleur.Tout-Québec prépare une brillante ; l'éceoption a ces délégués de Part thé- i Atrale francais, À ses distingués por- |teurs de la pensée française en Amé- :rique.Leur tournée s'annonce comme idevant être triomphale.MEDECIN SPECIALISTE 10 à 12, Heures de bureau: 2à5, 7A8.Docteur J.-VICTOR LAVOIE Ex-élève des Hôpitaux de Par*s.Maladies des Yeux, Orellles, Nez ct Gorge.195, RUE ST-JEAN, QUEBEC.Tél: Burcau 2-0987.Tél: Résidence 28265.EPHREM POULIN .BIJOUTIER .Les plus hautes nouveautés en joncs et bagues de mariage, lunettes de tous genres, montres et horloges à votre choix, etc, etc.À mon nouveau poste en face de la succurs:ic Légaré.ST-GEORGES, CO.BEAUCE Nous annoncerons dans notre pro- brisée & St-Fraa- | Un délicieux goûter termina cette soirée magnifique puis l'on se sépa- raît après avoir chanté quelque chants popniaires, \u2014 Dr.P.-E.THIBAUDEAU CHIRURGIEN-DENTISTE Airs, de Eur.: S h.a.m.à 6 h, p.m.le soir: de 7 heures à 9 heures.Près de In SaHe des Chevaliers de Colomb \u201cST-GEORGES-EST.- BEAUCE Lo» \u2014\u2014\u2014e\u2014 LA COMEDIE FRANCAISE A QUEBEC Mlle \u2018Génial débutera en cette ville te 7 acptembre 1 La Grande Semaine Th£âtrale Fran-; vaise de l'Année.On peut justement appeler la semaine du 7 septembre \u201cLA GRANDE SEMAINE DE QUEBEC\".En effet, trois fvénements importants marqueront cette semaine à Québec: la venue de \u201cMme Geniat et de la célèbre troupe française, la visite des Gouverneurs et l'Exposition Provinciale.Cette se- | maine sera donc mémorable et celle \u201couvrira brillamment la saison théa- trale et sociale.Des milliers d\u2019étran- Beauceville la semaine dernière, chez \u2018des cnvirns lui ont généreusement \u2018 mers seront À Québec, on s'attend aussi à la visite de plusieurs mille per- isonnes de tous les coins de la provin- | ce qui se donnent le mot pour venir à Québec pour cette grande semaine, Dans notre district, chez les ama- ; teurs de la chose th£Atrale, la venue dé Mme (séniat, de M.Colin et de la | troupe de Comédie Francaise semble créé un grand intérêt.Partout on en \"parle et il semble que cette semaine théâtrale française doit surpasser en éclat tous ceux que l\u2019on nous a offerte en'se genre jusqu'à ce jour.+ Il est reconnu que Mme Géniat esL l'une des plus parfaites artistes de i France encore amenée au Canada.Son .partenaire, comme étoile, M.Colin est [aussi l\u2019une des célébrités de la scène i francaise, La troupe qui les accom- | pagne est de beaucoup supérieure a | celles que noys avons cues ces dernid- | res années.Elle est composée de brillants artistes, jeunes, élégants.L'élément féminin comporte plusieurs des {plus jolies artistes de Paris, lesquelles porteront de superbes tollettes, ce qui ne nuit pas au succès des repré- | sentations théâtrales.Somme toute, i! semble que ce soit le plus Lel effort encore tenté pour nous offrir des représentations egales aux meilleures des grands fhéâtres de Paris.La troupe s'emharquera de Cher- holirg cette semaine et arrivera à {chain numéro le programme de In se- {Maine du 7 septembre qui ne man-juc- |ra pas d'intéresser les amateur.de SPECIALISTE À BEAUCEVILLE | seur à l'Université Laval de Québec, les yeux, sera à Veauceville samedi prochain, le 29 août et passera la journée au bureau du docteur J.H.Desrochers.Les personnes désireuscs de le consulter pourront s'adresser i cet endroit.PAR ORDRE.] 4 MARIAGE BOURQUE-PAQUET A SAINT-GEORGES ; On annonce pour jeudi le 1er septembre prochain, le mariage de Mademoiselle Irène Bourque, Me de M.Gédéon Bourque de St-Georges à M.Louis Philippe Paquet, fils de Mon- sleur Georges l\u2019aquet également de St-Georges.© Pas de cartes.MOTEUR DEMANDE On demande À acheter un moteur en Lonne condition, capacité 2 forces et demi environ.Ecrire ou s'adresser à Jos.Poulin, Charron Beauceville, 4-sept-17.\u2014\u2014_\u2014 CHAPEAU PERDU Un chapeau de Eine \u2018à été perdu mardi de Beauceville au rang Saint Alexandre, Ce chapeau pour.dant est de crin noir.La personne qui l'a trouvé est priée de le répporter an propriétaire qui lui sertil$- reconnaissant., #.Charles Dénis \" = Beauceville, 27 noût.G.\u2014\u2014\u2014 Dr.JOS.VEILLEUX DENTISTR Extraction et plombage des dents \u201c Sans Douleur\" SPECIALITE: Ponts.ot dentiers ete., à des prix modérés.8T-GEORGES EST, Co.BEAUCE théâtre de notre district.IR \u2014\u2014