L'illustration, 7 mars 1931, samedi 7 mars 1931

[" \u201cque Penvolée- \u2018gern tenths | en/mai prochain.L'avion: \u201crenperæ ExriosioN,\u2014 L'explosidd d'une bombb .qui est construit spéclale.\u2019 de rapport de Philadelphie, a causé touf © ment pour ce voy: ut.| 8, upe - atteindre : tmèë : ve um étnoi lig en \u2018langer, da vie de plus eurs centélnes LÉ 140 milles: à l'heure.De = = a ig don un set grand nombre de.: plus, le.système des résgi\".à-dire beaticoup 1 moins dangereux.|.LA FAILLITE [DUNE BANQUE ¢ AMERICAINE \u2014 Joserh A.Broderick (indiqué _ par une flèrhe he droite) surintendant de !a Bank of; ; x banque painionant : : n : faillite) pressé e question par Max D.Steupt per une flèche, gate \u2026 - \u201d hers wn a 8 environ 2 ans, if g¥ att ppris par PTE TE ° que Ja banque w \u201céHait \u2018inévitablement Sail MER CU : 4j | mg 2 EU A dilapidait nos ¢ déliberemment ruiné Pindustrie .du papier dans le Dominion 2 ll paition, ant dénoncé avec ame véhémente énergie, de- la Législature et dans les assemblées publiques, fa- dont le gouvernement, par son incompétence et sa erimi- naturelles au profit de e industrie et notre com- \u2014_\u2014_ LILLUS PIRE RIVE II.Le gouvernement Taschereaua | \u201c4, i } { i ! B Le truc moins 9 crande industri dh Tn Province de ce de administration qui a continuellement conseiliée Pétablissernent de nouvelles fabriques de puipe et de papier au Heu d'en centrêler le nombre, en Mmitant in vente des Concessions forestières, In surpre- duction est devenwe si intense que le marché du mende n'en peut absorber qu'une faible partie.Dans ces conditions de nombreuses fabriques ent été forcées de fermer leurs pertes, tandis que les autres ent dû diminuer tellement leur production que nen seulement elle ne fent plus aucun bénéfice, mais qu\u2019elles pre- duisent à perte, et ont dù renvoyer des milliers d'employés.| QUEILE EXCUSE Comment le Gesvernement Tas- cherean ipeut-il expliquer sm excu- Gouvernement Taschereau est res- pensable du pire scandale que nous D'ayons jamais en au Canada.Il a délibréremment ruiné Findustrie du papier au dans laquelle des centaines de millions de dollars avalent été placés et x privé d'emplois des milliers et des milliers d'in- divides, La: té du gow- vernement est d'autant plus erimi- nelle que tout cela a été fait pour permettre à certaines gens de toucher des commimiens et pour favo- TION, SAMEDI, 7 MARS 1931 U | + A cattte- de:ln honteuse mégligez- |, J + paie au pour un beaucoup plus heureuses.| Ainsi, celui-là qui, hier soir, 8 réussi à obtenir un sac à eau chaude et neuf dollars pour la somme pharmacie Roberge, No x avenue Mont-Royal.© Gignac, un billet d'un dallar, en guise d\u2019un billet de dix dollars.Le jeune Gignac a déclaré au sergent du de Police No 19, lé nouvelle du Dr.A.u, doyrh de la feculté des Lettres de l'Université de Caen, annonce que le a \u201cbonoris Causa\u201d à été donné al publics, - l'étude de Ia loi des accidents du travail, & considéré une vingtaine de clauses.Le comité a refusé d'agréer les deux amendements soumis par M.Gérard Tremblay, avant son dés part.Lé premier-ministre & fait observer que ces deux | ements dépassaient en générosité 1a loi One tarienne, et qu\u2019il ne v ler au-delà, Autreme) les taux M.Bray.dénonce cette nouvelle - L\u2019échevin Allan Bray, président du comité exécutif, à démenti la rumeur ses voiles élevées à cet endroit.On n\u2019a qu'à constater certains travaux qui sont en voie de parachèvement dans l'ouest de notre ville pour s'assurer du contraire.Cette nouvelle semble provenir de source intéressée, tage de la Normandie et plus partie culièrement pour son récent livre intitulé: \u201cLa Conquête du Canada de par les Normands\u201d, lequel lui 4 valu ls éité d'Oturemont, comme appré- ciatjon pour ce qu'il fait à l'avan- les palmes de l'Académie Francaise ee juin derniez.- i Jom gin mes [ETRY] i la rédaction du \u2018Canada\u2019 | | \u201c | | Po t par al\u2018 ts du fi ments oi One ! | | entre gain de la cause.1 Cette information nous vient de source certaine.Le par- \u201cinstitué dans la métropole, il y \u201ca déjà deux ans, un bureau d'organisation d'une efficacité qui a été éprouvée en juillet dernier.Toutes les sections de \u2018ce bureau sont dirigées par des organisateurs compétents; ti conservateur fédéral enfin, il n\u2019y a pas de lacunes.Pendant le méme temps, le: parti \u2018tonvervateur provincial & \u201c aména- 46 un bureau d'organisation de pre- Organisateurs pour \u20ac tous les districts riêts provinciaux LA LUTTE SERA SERREE \u201d- Aucun doute ne subsiste plus: ao forces conservatrices \u201cfédérales et provinciales présenteront un front uni, aux prochaines élections, un accord formel ayant été fait à ce sujet \u201centre lHon.BR.B.Bennett, premier ministre du Canada et Son Honneur le maire Houde, chef de Opposition, pour Je , Mière force à l'édifice Versailles, et l'Opposition.Il est maintenant avé- \u2018tous les documents d'une valeur ré que ces deux bureaus d'organi- L'ILLUSTRATION, SAMEDI, 7 MARS 1931 n accord définiti -et compl les forces conservatric ide Q ébec et celles dus A] +, si 4 4 Le inestimable qui sy trouvent sont sous la surveillance immédiate.de M.Léon Gauthier secrétaire dè sation vont se er en vue de la prochaine.lutte, L'organisateur en chef des forces conservatrioes - provinciales, pour \u2018cefte province, sera Armand Cré- peau, député conservateur dé Sherbrooke.M.Francis Fauteux sera organisateur en chef pour les deux organisations conjointes.M.J.-N.Cartier, en charge de la propagande conservatrice au cours de.la der- -|nière compagne fédérale, gocupera .une fonction similaire.i Le comité de l'organisation: conservatrice pour Ia province de Québec comprendra les chefs sui I'Hon.R.B.Bennett, Son eur le Maire Houde et Armand | Cré- peau; pour le district de Québec; Thomas Maher et Lucien Moraud:; dans la vallée du &t-Maurice;;Maurice Duplessis; pour ie district de 1a Gatineau; Aimé Guertin; pour Montréal; Francis Fades, | SN Cartier et Léon Gauthier.| La nouvelle de cette alli entre les forces conservatrices du té-.déral et du provincial à été nécueil- Ue très favorablement dans \u201cus les quartiers: sde On nous assure que cette - sation sera la plus complètai qu'on ait encore vue.La lutte donc des plus serrées, et semble de plus en plus évidente.i i } ! } |(Gpécial à |L'Ilustration) i New-York 7.\u2014 Le gouvernement: américain a ik qu'a l'avenir, lade tous les livres dont la morale serait douteuse devront être censurés pat un juge de la Cour fédérale et un jury.Le gouvérnement ne semble | bas avoir conflance dans l'expertise | de ses officiers de Douanes.i Une cause se présente en of moment devant la Cour fédérale du Deuxiéme - district de New-York dans le cas d'un livre anglais intitulé \u201cMarried Lpve\u201d.Ce livre a été[ publié en Angleterre et il avait reçu l'approbation du Chanoine pre- | testant Dean: Arnold Bennett, George Bernard Shaw et des létres en ce pays.Love\u201d a été corhposé par Marie Stopes de Londres, auteur | d'un vingtaine de volumes sur ls q du cortrôle des nalsoinces et dé l'hygiène: sexuelle, Ces volumes ont été attaqués aveé violence r' les forces qui sont opposés à tes principes aux Etats-Unis.On tente de défendre Pentré: = - de livres immoraux 2 aux EU pie tds porsonnes qu she- Ce A pent de questions sociales à Phie = \u2026 Iphie.Elles ont été saisies par H G.| , des célébrités dans le monde | eral] Tes afficiers des Douanes à cet ene ivait être importé aux Etats-Unis.de New-York \u2018importé, tous Îles! vres jjuge Kirkpatrick.La Seine se gonfle\u201d monte foals\u201d ait \u2018quelque ondation, le nivenu de l'eau \u2019 était \u2019 lundi dercies beaucoup plus bas Quilt - cafation\u201d du mois \" fen! n'indique qu'il.y CE i Le Canada refuse M.C.de est élu président.des jeunes Conservateurs.l'entrée au Canada des produits russes, Les éven ements/'de Trois copies de ce volume ont été | G- CA y ped M.Bray, président | du comité exécutif, wou i Boucherville satisfaction I inaugure de .>\u201d, Mais Fadminie- rn a Be: 9, es idroit.Le juge Tédéral William Kirie .: .patrick a-quifont avait référé Mac .iquestion, a décidé que ce livre poue \u2018 \u201cLes autorités fédérales ont décte \u201d- dé de ne pasien appeler du juges 7 ment mals de préseliter une autre ©.pour ie méme volume, es és TE 5 pois i ap rent ~ i o | = ; Cy Paris mars §\u2014Ta rivitre le Seins ler immediat idle =: I ETES Rn L'ILLUSTRATION, SAMEDI, 7 MARS 1931 ACCUSATION DE VOL NEST PAS] |ENCORE PROUVEE, ADIT LE JUGE| A Pe nquête des détectives | Jo.Laroche che et J.Gursky LA COUR AJOURNE A LUNDI | i que n 101 ; M arrive très rarement que l'on voit une enquête pre Nos Eminaire aussi longue que celle de la cause \u201cLaroche et pal ; y\u201d.Hier après-midi, la Cour a ajourné i lundi matin.poy v ghacune des séances, la salle est comb et l'intérêt sem- da: > être de plus en plus grandissant.Dn i 1 \u2018Au début de la séance d'hier idi, au at À remarques qu\u2019il faisait sur un jugement) qu\u2019il devait re prt ; le juge A.Monet a déclaré: \u201cJe né pas, à date, qu\u2019il pr -¥|ait aucune preuve que les accusés se\u2019sojent rendu Tat es d'une offense de vol\u201d.Y oe - A l'ouverture de la séance, le juge: vait rendre i cramming : de eat au sujet de la validité du mandat de/recherches.> eat ae ak saat teen] on jection avait été soulevée par Me \u2018Gagnon, sur |ule| = \u2014 \u2014_\u2014 \u2014_\u2014 - adi #4 tion de la poursuite, demandant au, oin mo de! Les grands magasins à rayons Dupuis Frères célèbrent la 63ème année de leur existence vis r ce qu\u2019il a dit au recorder Morri par une vente colossale qui commencera lundi prochain.Ces magasins sont devenus ede! acc \u20ac copaié, quand Ja lèbres dans toute la province de Québec, et même en dehors; on ne manque jamais de .de est arrivée.|, ~ {les visiter lorsqu\u2018on vient dans la métropole canadienne.les a déclare que l'on a apporté 214 Nous sommes heureux de souligner cet anniversaire de l'une de nos plus grandes make fo a fuites Bur , Se chaque t le! sons de éommerce canadiennes-françaises.no 21] au Les listes électorales n'ort été - me = not aco | | ven he oy ae ANTE | Madame.Conception.Escobar = um, interrogatotre très serré M ive Benson, L'avocat de.la défense prè- d la d di k feu ram 12|prend la éfense u général eu que l'on la permission de .M Benne er.I déclare aux ssh \u201cAK - 2 ere fini me da pum.vias) | général scobar a été pre ,injurié par nos journaux [autres cuil ne se rappelle pes Mme Conception Escobar, épouse du général révalution- bd en are qu'une série naire Escobar, ne semble pas avoir goûté la publicité gra- iti pu ia conipléter tuite que les journaux de Montréal lui ont donnée au sujet ui Pour 1e journée du rôle.cour ses a de ses troubles de ménage avec le bouillant général.Mme Es- : n, à 10-ures [cobar pose de très fortes objections, en ps t sa défense, a | Au cours de l'avant-midi, Je.cons- Pelletier a divuigaé lo a contre Sim qui ont paru dans nos journaux où | dénonciateur, qui est M.Adélard elle api le caractère prinéipal d\u2019un roman sen- i! attaqué la validité du Elle s'est Gite consciente de ses déclara ile mandat ry actes et Mme Conception Escobar | deck ra que pile Loge Résolution pour n'est pas le type qui est démontré es ie poursuites (que du 16 féliciter l\u2019hon.dans ces ares.Ee west pus ve Canada massacrer son Richard Bennett (355555 BoE | Bama ps qui suivent, will a's pas été rempli Conception [Escobar démontre ses CI- GIT TAFT \u2014_ Cette | sime an: \u2018On demanda alors au juge; de dé- rrécherin Biggar \u2014 quartier No- [bons sentiments envers sa tendre ple planche de bois, marque | | feider sl le et a ide i | tre-Dame de Graces proposera la puoitié en déclarant qu'il at Mus l\u2019endroit où repose, dans le Cie ¥ § résolution suivante lors de\u201d J'assem- metiére d\u2018Arlington, la déaf.hid const unt! lundi: pouille de feu William Howard Taft, ancien ident &% po.ancien gere Te Ze la fille dun consul le gouvernement dessus des petitesyes dang ses habi- FERRIES - __{journaliste en.quête de nouvelle politique et éo0~ pod uement o's Heureusement, le prétend | \u2018rom - jamais gagné un de | d rE PAs sme an, Le 2 LA \u2019 > 5 à approuve;\u201d me 2 = st 3h Biggar, que { 7 d Los muboritée soient vive- { FONDERIX © BELANGER, \u2018nec.gs ment mt ete a © 2440 Dos Carrières, - calmer 6768 : .Seu! manufacturier 8 Montrédi de ail, ! ASSEMBLEE DES.fournatse \u201cNEW STAR et des Rad.a-Ru \u2018| CONSERV ATEURS teurs \u201cPERFECTION te DE HOCHELACA Une économie de quaramie piur rental \u201c une le combustibie est garantie|en éem-B 1 ployant ta fournaise \u201cNEW STAR\" ave les radiateurs\u201d PERFESTION! ct file aysteine Ge souffieur \u201cSTAR phur Lru-gmo iar le petit charbon *Backwheal\u201d.La procaise au assémbiée du- ciub consersateur Hochelaga aura Heu luniii le 9 mére en son locei 1827 rue Valois Plasieurs orateurs distingués.hare al ia Les citoyens bile ot Fives 18a oa des ventes Assemblée politique qui remporte un franc succès (De notre correspondant) Québec [7-\u2014La réunion qui a marqué hier : I solr l'inauguration des nouvelles! salles de l'association conservatrice de Limoilou est une e et débordaient même et autres pièces Sauvé, député Deux-M y était vite d'honneur.Après avoir pr ipo a i prochaines de mener bien oudemet tla prochaine lutte, l\u2019orateur fait le procès de Is mauvaise foi du journal \u201cLe Soleil\u201d Dar Le a\u201c des Deux- Moritagnes accuse le gouvernement provincial .de faire servir, dans les campagnes, les fon .politiques.M.Sauvé rappelle at-' titudes des trois ministres at cours du débaf sur les ponts de gen nonce l'Odieux de la loi sur soline, que l'opposition à ai émonder de ses clauses plus vexatoirés, I termine en annonçant éputé du comté où se trou- las pa sombattre de toutes nos forces.du chômage à des fins! La Chambre s \"est, nouvelle reuve de la vitalité du] ateur.Quelque trois s'étaient entassées plessis stipule que \u201cLa présente loi n'affectera pas les droits acquis\u201d.UNE TENTATIVE Le premier ministre a cependant tenté d'amener devant la Chambre la deuxième lecture d\u2019un projet de loi fort important, le bill des écoles juives.Le député de Dorion, M.Blain, & protesté, disant que cc bill était trop important pour.venir devant la d'autant plus que le bill n'a pas été distribué aux députés.ML David, après avoir expliqué que son bill ne faisait que rame et troisième ecture, sans beaucoup de discussion, quatre mesures du- ministre de l'Agriculture, relativement aux sociétés laitières, aux coopératives, aux sociétés agricotes et à In lol des abeilles.La députation a aussi adopté le bill de M.Blain qui oblige les com- pegnies de chemins de fer à présen- | ter une défense spéciale, comme les autres, La Chambre a aussi adopté en troisième lecture ie bill de M.David pour la protection de l'enfance contre la tuberculose et ia chambre est ajournée à mardi après-midi.|L\u2019Hon.Perrault à cette convention de Québeé, & prononcé un discours dans lequel il a émis l\u2019opinion que le Canada étarzr appelé à jouer un MARIAGE AUX INDES \u2014 Roberta Semple McPherson, 20- ans, fille de l\u2019évangéliste de la Californie, Aimee Semple McPherson, a épousé William Bradley Smith, cais- 3 sier du navire \u201cPresident |\u201c Wilson\u201d.Le mariage a été cé- tion lébré à l\u2019église Wesley, de Singapore.La Jeune fille accompagnait sa mère, -dans un voyage aux Indes, \u2018quand la 10mance a wept | Plusieurs morts \u201csont cdsées \u201c par les éléments Cape Town, 6 mars.\u2014 On rapporte que plusieurs personnes, ont été tuées aujourd'hui par une cyclone au port St-Louis, Toutes Jes communications avec cette ville ont été interceptées par la force de l'é- ment.' LA TERRE TREMBLE- ° Amsterdam, 6 mars.\u2014 Un tremblement de terre s'est produit à Tjo- eklfl, Java, causant Ia mort de plusieurs personnes et détruisant plusieurs maisons; des milliers de ner- sonnes se sont enfutes en\u2018 désordre pendant la secousse, TEMPETE EFFROYABLE .Cambridge, mars.\u2014 L Doa Le;; en charge de l'Université Harvard, signalait aujourd'hui que la tempête qui à sévi mercredi dernier en Angleterre a été In plus violente qu'on ait enregistré depuis 22 ans La tempête a duré.plusieurs res, mettant la vie de plusieurs | rins en danger.mx Ce coussin Taito Le coussin d'automobile apercu flottant eur l'eau, hier, dans le sin de la Pointe au Moulin à vient d'un camion-automobile, | hr propriété de D.\u2018 Donnely, No.110 ost, rus Craig.Le on avait été volé, samedi soir de Toronto, 6 mars: l'investigation du surance, par l'in la réduction des ta: surintendant des selon le colonel Pri Les tarifs sur les a na fi : tation des tarifs compagnies en 1929 bie, Et on l\u2019a trouvée rieux examen, tout & Un amendement proposé par le Dr Robb, ministre de l\u2019Hygiène à la loi dentistes, le Royal College .of tal Surgeons aurs le droit de prohiber la pratique sa profes- yitter lo malode celulcl ent dace Pa ete Mesure qui résulte d\u2019une enquête du gouvernement | Pour les dentistes = | L'Hon.W.H.Price procureur-gé.31 néral d\u2019Ontario, à annoncé \u2018aujourd\u2019 hui à la législature une 5 | réduction dans les taux d'assurances pur les automobiles ore dinaires pour 1931.|Cette mesure est duvernement ontatien dans les taux d'as- édiaire du juge \u2018Hodgins, Par suite de par suite\u2019 de \u2018e gouvernement ne mettrait pas en viggeur cette section de la loi des assurances adoptée l\u2019an dernil et par laquelle le asdurances ale pouvoir de faire des inves.: tigations dans les = et de les modifier par intervailes, _ UN CONTE DE GUERRE Htier por, à À aile st-Suiples, de vait eu un débat oratoire, aoûs, forme de cansell de guerre.Cette soirée, sous les auspices de la Société des Débats de l'université de Manke.| | réal, ait donnée par le corps d'etre traînement pour officiers intéressants et des Ladéroute était l'avcusé, de la Pointe-aux-Trembles, n'a pas répondu à l'appel de son: nom, le ler février, 1931.Ladérouie vet fm- guerre.i Le procureur de la couronne-était le leutenant Redmond Roche at cede 13 défense, le Lieut.J.-J, Dé= carie.Le tribunal était présidé per ie laut, ee Pe était archi.1a foule s'amusa bcaûtoup spirituelles des cémoins dire cependant que lo conseil n'étais point sérieux, tout au dl était réel ou non.Et © contraire.A | ts, il aurait été dif- | un étranger de \u2018dire :si.ce ba: A.Hay, assisté des ca- | pain J.Brossard et L.Cantin.\" : come ; perde ou autres Ceci ne veut pas j = prié ee er rd LUSTRATION, on, shot 7 MARS 1931 d es t k roces ifait rapport hier, vers 2 heures p Dans l'affaire Reid, \u2018les accusés \"| ! MeHuh entra dans la boite des: .tout comme s\u2019il étrait en- e procès de Weinbauim, Behan [ Miller et Warren, le 30 ma | Le grand jury spécial qui avait: été formé jeudi, à la \u2018Cour du Banc du Roi, pour prendre en considération les gc- ted d\u2019accusation portés contre, un certain nombre d'accusés, omas McHugh, Amy Irish, Maurice Poismans \u2018et Carmen Lefebvre, les grands ju- réd ont décidé que l'acte d'aceusation était bien fondé.La du 26 mars fut fixée pour McHugh et la femme Irish.t à Poismans et à Carmen Lefebvre, la date du.mars fut fixée.Comein nous le disons plus on fixa la date du 26 mars.ji Hugh le 6 mars rs L\u2019expertise industrielle de Montréal est commencée sur l'avis du nommé le \u2018Dr Meredith Burrill préparer \u2018un Tapport sur les c tions industrielles de notre vil Dans son rapport préliminal Dr Burrill déclare que le par la M.J.-B.Baillargeon, commissaire industriel de la ville de Montréal, d of Trade, dusrtiel de Montréal ira toujours de J'avañt.Ce progrés est assuré grande variété d'industries qui sont établies dans notre district, Jen plus de sa situation géographi- primeries et publications, tabac à pipe et à chiquer, boulangerie et peinture.La valeur de chacun de ces groupes dépasse $10,000,000.Le Dr Burrill a reçu son éduca- | tion au collège agricole de l'Oklahoma, où il s'est spécialisé dans les expertises industrielles.En 1928-29, il a été chargé par l'Université Mc- Gill de l'expertise industrielle de la ville de Montréal.Son travail a été très apprécié par le Board of Trade et c'est sur la recommandation de cette dernière institution que M.J.- a pour ordi- le, re, le in- i nimporte on ailleurs.I avait de j e dans la bouche et ma- it d'un bon coeur, quand le juge | sui dit de jeter sa gomme.Sam Behan, Jack Miler, Motri Weinbapm et Léopold Warren, si accusés du hold-up sur la pe ne d'un mesager de\u2019la Banque.que et \u2018de la présente tendance de contrôle \u2018économique.Les industries emploient un tiers des travailleurs; le même nombre qui est engagé dans le commerce, la B.Baillargeon l'a chargé de cette expertise qui durera quatre mois servira de point de départ pour la Lorsque ce travail sera terminé, il zone ouest et à pied pour découvrir le grand nombre de petites industries qui sont localisées dans le district des affaires.Montréal doit sa position dans l'industrie .canadienne, à plusieurs raisons.Sa position géographique qui la pourvoit de transportation océanique, fluviale et ferroviaire; de pouvoirs hydrauliques; un grand nombre de travailleurs intelligents et laborieux; un grand marché domestique et de l\u2019eau à un coû: trés ~Un grand nombre de site: industriels qui sont aptes a loge: une grande varitété d'industries, 3.\u2014Des conditions politiques et fie nancièrés favorables.4-\u2014L'avantage des débuts induse : [ triels.Le Dr Burrill donne les nombreux détails qu'il entend sufvre pour terminer son expértise: la population: les conditions de travail;- lé tran- port suburbain; les- zones induse + euh ne S'énerva cha Ia am nadlenrie Nationale, volé es = finance et la transportation combi- campagne qui sera lancée pour atti- trielles de l'ile; la position geogras | mé 13 un crachoir.il viron $8,000.nés.rer un grand nombre d'industries phique, ses avantages et ses désge.ugh, avez-vous un avocat, 21 Maxime Ethier, ancien emp yé Afin dfétabur une base son à Montréal.vantages; Ja location, configurae BH le greffier de la ou de la Montréal Tramways a prot étude, le Dr Burtil a divisé le dis-| Dans son rapport \u2018préliminaire le tion, structure géologique; le trans- Forpie, Me A.B.Ladouceur.Îté de son innocence.I est fort pro- trict en Montréal en quinze sections Dr Burrlll divise son travail en trois portation: les communications par terre et par eau; le climat; l'eau: industrielles représentant 55 p.c.de la production.Ces groupes sont divisés ainsi: cigares et cigarettes: ; équipement de chemin de fer, fleur, conserves de viande, vétements pour hommes, appareils électriques, vé- sections, D'abord pour comprendre la phystonomié industrielle de notre ville, il est: nécessaire de 1'apercevoir en géroplane pour voir la position des industries le long du canal, du port et les routes ferroviai- compétition é jére; les industries spéciales; le gouvernement; la tements pour dames, chaussures, |res.En automobile, pour apprécier brasséries, Industrie du coton, imi- (Tabondance de > fabriques dans la législation; les 35:18 sc blique; la finance; les villes © HT \u2014 TT - ! T \u2014 TT ERVICE MARITIME TT = son me.lac- un dé- | babie qu'Ethier ne subira pas procès au cours du présent ter] Comem on le sait, Ethiek est cusé d'avoir tué Lucien Lévesque employé de Tramways, le 19 { cembre\u2019 dernier.oi uss 2 2m ol pas répond : { Quand seven: vous pret à mir Yogo proces?Eg ne sais pe.\u201d réplique Mc- l\u2019électricité; les matières premié- res; le charbon; les marchés et Ia ii 4 Cartes d\u2019affaires TE \u2018als + DU VIN D'AFRIQUE | niveau est plus bas de six polices w- : \"| Te.premier\u2019 i de vin jamais que celul de l'hiver 1925-26.THE V ALLEY REALEY MONTREAL MOTOR Tél: CAlumet 7685 Jaf directement d'Afrique au Ca- |\u2018 On attribue cela, au défaut| de : Company Limited TRUCK LIMITED | DUBOIS GUENETTE : , est attendu à Halifax, Nou- ly de neige, au cours \u2018de la immeubles & Assurances - IE COURTIERS i -Ecosse, en fin de semaine, à froide.Si cela\u2019 continue) on M.oh Latramborse, Pris.Camons FEDERAL Trucks | IMMEUBLES ! ; .\u201c a ; ; \" | du \u201cM.V.Mattawin\u201d, d\u2019après an des difficultés pour la (na 1 fue St-Hubert 1786 rue Roberval SW AANCES | FRontsnac 2138-2139 THE VALLEY REALTY COMPANY.LIMITED.; } information obtenue de l'Elder pster and Company, Limited.Les a été chargée à Cape Town, destination de la Comm's- - lola des Liqueurs de la Saskatche- Cando Nationale est\u201d ent i Halifax, hier après-midi, venant de .(à la Jamaïque, des Bahamas, des Ber- \\ VOYAGE D'ESSAI mudes et de Boston.Bien que le PRETS D' ARGENT, ta év 428 RUE.BELANGER MONTREAL f :1 i rex n, -sur le lac.\u2014 J.-0, BELAIR, Gérant.Teo'.: Fitzroy 5229 DUPRE & MENARD Inc.COURTIERS EN IMMEUBLES 4475, RUE SAINT-DENIS LE \u201cLADY SOMERS\u201d Tel.H:A rbour 865% Ed.Archambault, EL.B.| AVOCAT|IET PROCUREUR | A Aésidence we Boucher i \"B® iste 804.) \u2019 Cc.LANGLOIS 1 8018, CHARBON.FOIN ET GRAIN Olasgow, 6 \u2014 Le plus gros navire | Vaisseau soit arrivé une Journée en Chambre -2.i \u201c BEtair 3040 construit \u2018en Grande-Breta- tard, par suite de l'ouragan Qu'il St-Jacques est CE 5231 rue DesCarrières l\u201cEmpress of Britain\u201d, du Pa- & rencontré lors qu'il était à en- ONTREAL f aSucc.: 38$ Boulevard Crémazie \u2026 Téléphone:' 'BEtair 4889 viron 300 millés de Boston, il repar- Mo \u2018MONTREAL.Montréal / que Canadien, paquebot\u201d luxueux tira le 13 mars courant, les \u2014 22500 umes, Sublra, pero un des Occidentales.Po Ernest Poupa Conrag Poupart = | \u2014_ Ce navire est destiné à Are FRontenac 471 CHerrier 7234 * Aldéric Blain, L.An, MATA ml rvice i M.K.W.REFORD SEMBARQUE \u201c CHERRIER 311 Roger Pinard.| LL.L.se res rte oie M.R.W.Reford, président C.POUPART LIMI BLAIN & PINARD | Robert Reford.Company et Contractaur = Excavation MONGEAU & BOBERT AVOCATS Cupard - : Transport et Camionna = Imm.luth, ch 22 \u2018LAn 4449 .NOUVEAU PASSEUR teur de la Steamship : ; se CiE LTEE, a Tie Notre \u2018Dame.brent Montréal toncton, N.-B, 6 Le pañy, s'est embarqué à New- Bureau: 2443 MESSIER ! CHARBON \u201cpasseur dû Canadien Natio- po solr, A bord qu \u201cMauretania\u201d, | Té Amherst 5218 HUE A CHAUFFAGE | \u2014 sur le détroit ds Northumber- pour l'Angle\" lle de egress On Rés 2424 Fullum.Yel AMherst 3212 : Amorim és = Service; , entre le Nouveau-Brunswick croit que M.Reford profi de ilk PHARM ACIES J \"Tle du Prince-Edouard qu'on est son séjour, \u2018A~-\"\"\"arre, pour faie L Tet- LAncaster 1428 Libéraux, Conservateurs et Nationa: io ire aux chantiers mariti- re l'inspection du navire de 7h,000 RELIURE FRANCAISE listes, auront un bon servies.| WILBROD PA( UIN de Lévis, sera prêt vers le mi- \u2018on actuellement pour 14500 Papineau | ont- Roya) 8 el du mois de juillet prochain.À compte de la Cuhard dl nsc E-IERE OK LUXE GEORGES | DAIGNEAULT | Coin Mont-Royal |, \u201cCoin Daiarocne él sh Se ney nih out 1 Cou Na ANS nH \u2019 NAVIRES EN MER 4 Lagauchetière Est | Ten AMnerst 2438 \u2014 Hi les approches à Cape Tormentt-| Le x nia\u201d, de is lgne An- MONTREAL | Tenition, Décrarreur, \u2018Lumières, us AN oe 1185 Bruns '- chor, parti lasgow - 0 A 3, Tle-du-Printe-Edouard.- parti de ! atten Klaxon, a Laundry i \u2014\u2014 pre ' .Company.GENDRON FRERES, PROP.Satistaction garantie 2321 Des Erables MONTREAL htreal Dy yein ) Cleaning i\u201d TENTURIERS Lh NETTOYEURS J EF.GODFROY COFFIN int-Jean, } N-B, 6 \u2014 Le \u201cMe- : = midi et a aujourd'hui, pour bonne liste 137 BELANGER _ Chambre 808 \u201cvf avec une de MONTREAL |L | raté ramrays® = | A ceux qui désirent vendre ou 8+ * ALEX.| VILLENEUVE, Pres.= 188, RUE CRAIG OUEST [I changer leur propriété ou commerce 10736, St-Denis, Tel.Dupont 3476 .Tel HArbour 0644 i H vous trouverez toujours un ache- = \u2014m vs .wl] teur sérieux en ART adressant 6 En ] re \"ah ; jen + J.0.CARTIER Pi Lanstet, BALLS.BUANDERIE ST-HUBERT| ! D'Upont 1113; .Hamel .Bully sent ; LIMITÉE.ue tas ya Lu MERVEILLEUX NETTOYEUR (| HA 2601 57 St-Jacques Ouest.3 Montréal | Chigmps de bataille.Ce derniet = : j df en France et en Belgique.| re | ZORIC - E fo Déritiere: axa\u201d BE bE \u201csAUREL\" Loncor® Hamelin |g = EEE 2: |.on Ami Gots owe.\u201cMikula\u201d et le \u201c*Seurel\u201d, briso- Ti AVOCATS\" | | Ce das \u2018Ponts en Or/gollée, Porcelaine.be lis | chañbres.1008- -00\u2014Tal, HA.1286 132, jêt-Jecques On Montréal | i \u201cor.» Opeturat bons Platine ur, reste ne, , pgnté Extrajies et prraitées Sans Dou q D Bourdeau | | 9 de leur voyage, be sont meses tu Jusqu'à environ 5 milles ¢n &- 2 du poste des ux go.Pip 2 ues ob 1 - | COURTIER EN wmeusLEs ft.: Ply-1 ons seront dlscuiées aù courä de - \u201cMeprésentants: Credit Générat pa ranporte que la glace |t'assemblée dt commentera à hrs.néral Etée Contéruet gares dE De.\u2018GASTON DEMERS t tous deux retournés die \u201chs À six ee 1 aura \u2018sodier dan corpore.; -~ .i\" : - CHIRURGIEN- DENTISTE À STE Edis Transportation 1].ouvert DES AN.AS PM.CPS A - Chambre 861.©.= enIx A|SONNABLES Affections du Sang et de a Pes ©; I.152 rue St-J AH ua WFACT (oN RANTIE Waaces Sexuelen, Urirares st Vonériannté acques | de homens et de ta femme.RAT 2.0.6 Hra.P.ML \u201ca SAINT HUBERT \u2018Rieldences 2001 Fo DANDURAND ROSEMONT MONTREAL ; LC H'errisr 3080 aghel et Dututh MON TREAL .Ogotour ME à E.PREVOST sr Ie RAIN Le juge Fortier rejette TL Joseph Verret ash ese le sens ; des affaires plus développé.| | 1.- OSI PLUS \u2014 | L'ILLUSTRATION, s 7 MARS La couronne enquête sur le cas de Pichette et Verret TS une motion de la défense | (De metre Qué, Qué, mr 6 La con à fa jm pb sent; FPenquête préliminaire dans cing des huit accusations portégs contre les individus qui faisaient le commerce des B- Deus.Dans l'espace d'une heure, Mtre Valmere Bienvenue à fait sa preuve en ce qui concerne Delphis Pichette et Je- seph Verret, deux des accusés.Celte preuve a révélé.que Pichette n\u2019était qu\u2019un employé à salaire, qu\u2019il a transporté des liqueurs, mais qu'il n'en à à jamais acheté ni vendu pour gen compte personnel.| À faisait partie de la formée par les autres ac- \u2018usés.\u2018TI investissait des sommes d'argent pour acheter la et partageait dans les profits réalisés.Que les opé- tutions se soient faites sur terre ow sur mir, les accusés évaient toujours des moyens te peer assez faciles.Pi- Par était intéressé.LA CAUSE | DE PI joù F transportée?La Churonne entend d'aù Ia Quand cer j'Aigle.ause de Pichette.On appelle com- ne ténioin Eugène Martineau, ac- é del la méme offense, Mire Bienvenue: L'actuvé atl.Oui ue tere et sur mer.{ \u2014Des profits réalisés.\u2018 i 5 conduite des arfaiges d de société?i \u2014Dans quel district travaillait-Ul on.let à quel endroit en perticuter?11 avait son safe comme vous avi Je vôtres | Le voyage \u2018quel vous avez fait avec lui, sur quelr bateau l'avez- vo \u2018tait?\u2019 J AN r le mie.i el est le nou de ce-bateau?+ n'en a pes, i jest pas enre- Mitre Bienvemme: \u2018avez-vous ein Jeore ce Lateau?la contrebande, 8175.00.\u2018La Couromie déclare sa preuve HE DEMANDE LE RENVOI \u2018Mtre Frédéric Dorios prend la parole.\u201cAvant de déclarer si mous aurons des témoins, dit-il, je demande Ir renyol de ia, plainte dans Je cas de Pichette.Ii est prouvé que Faccusé n'éfait qu'un employé erdittaire et qu'il n'a jamais acheté ni vendu de Hqueurs alcooliques.II en à transporté, c'est vrai, mais Ce n'est pas de cela qu'il est accusé.\u201d Mtre Bienvenue répond que sei- employeurs font preuve contre lui.-Lhen.juge Portier déclare qu'il 7 ne peut renvoyer d'une façon aussi 4 fenpéditive une pininte semblable et je cause, A lau la mois de juis 1939.: 2 vez-vous déjà rencontré \u2018Pi- \u2014Que! prix l'avez-vous vendue?| gue 1 y & un doute dans _Suéniermeent.conizs vailé avec vous ou pour vous de-.1 \u2019 = many Pour faire Te com Len Je a i À merce coo! ro ; i 1 ni Sma Ÿ \u2014Quêls sont ceux qui traviiliatent \u2014| zur qui trayaillait-it?a Bvec vous?| 11 a toujours git qu'il travaillait LES { \u2014QGraveline, Verret, Ouellet.pair Graveline, Ÿ - \u2014Vegret était-il à sles ou âj Mtre Doriem: 'Pichette était-il seommission?.toujours aux que vous a- i \u2014A salnire.vex eues avec reline et Cle?i \u201cDoi venait Fargent qui 3 rvait Non.i payer Verret?\u2014H n'avait ried à voir dans Ia ; NOUVEAUX COSTUMES DE BAIN\u2014 Mle Carol Jaquith qui a fait son apparition sur la plage de l'île Catalina, Cal.exhibant pour la première fois, le costume | de bain que l\u2019on voit ici.Le costume est comp né de \u201cdeux Dé de Joseph Verret, Linspecs Couillard n déjà exécuté.ui mandat de perquisition chez Tac: cusé.Il y à sais plusieurs doeu+ ments, dont un carnet de chèques | règle où apparaissent plusieurs paiements faits à ses co-associés.II connaissait l'aceusé pour avoir fait aupa- vons dans \u201cL'Aperçu ravant ume saisie de.2,500 gallons | \u2014Non, je le leur ai vendu en 1930.2 \u2014Queile sorte de,bateau est-ce?|: ~\u2014C\u2019est une barge pêcheuse qui |\u2019 n'a ! mais servi à autre chose qu'à |\u2018 n° Q 1931 *.: À {i STITUTRICES SONT LE \\NAD i | | | I | | Lod - À Leg gouvern ement n \"entend pas » | | rémeédier a cet état de chose Boar faire salte à hotre article a sujet des t de famine: que l'oh doanait à nos institutrices de ce de Québec, soit en moyenne $5.50 par semaine, annuel de l'Inatruction oblique Pry e de constater que notre gouvernement noms aient placés pee des provinees se | | torment provien {Oe anciennes trations sont (responsables de l'éffroyable provoqué par leur ligence ace t.Il existe en moment pour 206,000 d'exp: qui ont été négligées pour satisfaite les électoräles.de tandidats qui approuvaient \u20181\u2019 - des an- nombre de\u2019 comptes sont eh suspens et d\u2019autres n\u2019ont jamais été envoyés.a pro- FEES règle pete meson db \u2018elle sera la Couronne, vient d'en appeler,à la | Cour d'appel d'un jugement repdu\u2019 \u2018 par le juge Lacroix, de la Cour des | sessions.Le; Proc de la Cou- roune a lau juge Hell, de ce tribunal que le juge Lacroix.\u2018 n'avait condamné qu'à 8400 amen | dé un certain Paul Wash alles | Gordon trouvé coupable d'avoir ex.en 33 possession un alambéc et tout: l'équipement nécessaire à la fabri-; cation illicite de spiritueux.| + gz } Æ PT EE EE I TUR UY | i 1 | .i 1 i P GE OUVRIER \u2018 Les cordonniers fe \u201c Lés membres de la Boot and Shoe Workers Union, de Montréal, ont - Jéur'iprésident général, M.John-L.&, de Boston, qui était en notre villel!ces jours-ci, dans l'intérét de gon organisation.La réception eut aux quartiers-généraux de l'or- lation, 1331 rue Ste-Catherine, sa qualité de membre de l'exé- général, M.C.McKercher, a- ÿ des unions ;la\u201dspiendide réception et du si nl accueil qui lui était fait f la métropole canadienne, Il À parlé des conditions du métier de cordennier, et fit un vibrant appel aux 3 du métier en faveur de 1 tion.Parlant du passé, H rappela des faits-ui prouvent ¢ ent que l'union fait \u2018la forcé, et cette force, dit-il, nous ne r oyons jamais que pour défén- :_ _ dre Je droit, jamais l'injustice.: I] ca = da aux cordonniers de sof- \u2019 : 100 pour 100 sous la m kidre, celle de la B.& S.W.U., et priafles membres de ne jamais con- Arrer leurs officiers mais de les a font une belle fête à leur président général -Îait june belle et digne réception à pôtres Intéressantes \u2014 aider daris leur tâche souvent di ficile, enfin, dei se faire tous des a- de I Voici, d'après la statistique compilée par le Bureau International du \u2018Travail, la liste des pays ayant un système d'assurance-chômage \u2018avec, en.regard, le nombre des assurés.Voici 1a liste des pays où l\u2019assurance est obligatoire: Allemagne, 16,- M.Mara s'est montré optim sur is situation du travail l'industrie de chaussure.Il a Ç qu'il y a un réveil dans lacti uw 738,000; Australie: Queensland, 137,- des manufact de cha 000; Autriche, évaluation, 1,300,000; a promis le rt entier du bu- u 200 Bulgarie, 287,000; Grande-Bretagne et Irlande du Nord, 12,100,000; Etat libre d'Irlande, 284,000; Italie, 2,600,- 000; Suisse, (9 cantons), 150,000; Russie soviétique, 10,000,000, soit un total global de 44,629,000 \u2018d'assurés.Il est à noter que depuis le 9 octobre 1930, les autorités soviétiques ont suspendu toutes les de l'assurance.L'état dù marché du travail aurait, parait-il, permis cette mesure draconienne, Voici maintenant la liste des reau exécutif général, pour Tr les cordonniers de Montréal \u201cd'apporter à l'application de htionalisation \u2018Ju ; e-chômage 0- bligatoire et d'entreprendre ou d'é- a; toutes les mesures compati- 3 Yes définitives et - \u201c d'éviter\\ le développement ne pet.pas assurer té suffisante de l'emplo - +.Ap cours d'une réunion du Gon-{ dang le but d'étudier les remèdes à [ bled avec les ressources financières DA \u201cd'appliquer toutes les mesu- | ; CE SOIR Démen ti de M.« Union Internationale des Charp.- B C ! b .penuisiers: local 1270, 4435 rue St- urent.¢ Ar onneau Union Internationale Typogra- ; If © {phique Jacques-Cartier 145, 840 rue L'échevin Charbonneall ' a Cherrier.\u2019 Union Internationale Typographi- à notre représentant, Que que Montréal No.176, 406 rue St- Jacques, » qu'il devait dé- * ac cepter 1a posi on de Villeray et il entend se dévquer aux' intérêts des électeurs qui lui ant témoigné de si: belles marques de confiance lors des deux dernières élections, 1 me provenant! de sources in Il à obtenu uhi mandat des citeyens 3 2 % |EMULE DE MAGELLAN\u2014La \u201cNorthern Li |æoélette de 140 pieds de longueur, ht\u201d, une à bord \u2018de laquelle Mme Joyce Borden Balokovic, que l'on voit en haut, ten- jtera de faire tour du monde.Mme Balokovic est Pé- use d'un violoniste éricain bien copnu.En ce mo- ent, l'on est A.appare er la \u201cNorthern Light\u201d.statistiques | par les échevins Savignac es L'Archevêque ! Somme toute, ce fut une réunion on ne peut plus charmante.| 0 Election chez est |] Les ouvriers de la , | i | * | | confection se plaignent à M.L.A.Taschereau GALERIE OUVRIERE Nous commençons aujourd'hui la publication de la pl e des officiers de chacune des unions ouvrières et des clubs ouvriers de la mé- Nous Chs.Berthiaume te, innovation.La photogravure ci-jointe est celle de M.Charles Berthiaume, président du Club puvrier Montcalm.Féte intime a Villeray Une belle fête.intime avait lief jeudi soir, à la résidence de I'échevin Charbonneau pour marquer le succès obtenu par le comité d'or- tanisation de la: grande soirée re- créative du, Club ouvrier Villeray, par les acteurs et les musiciens qui ont contribué à ce surcès.II y eut chant, musique, discours et des ra- fraichissements furent servis aux invités du représentant du quartier Villeray.Les -éthevins Savignac, L'Archevêque furent aussi Jes invités de Téehevin Charbonneau, de même, que le curé Boileau, de Christ-Rof, | et auménier du Club ouvrier Ville- ray.-Au cours de cette fête, l'échevin Charbonneau a fait un discours ou cours duquel il a remercié vivement toutes les personnes qui de près ou TU IM.le Premier ; Nous publions ci-après la lettre que le local No 115 des Ouvriers en Confection pour Hommes adresse à Thon.M.Taschereau, premier mje nistre de la province, laquelle exe prime des plaintes sérieuses au sue Jet de l'observance de Ia \u201cloi du salaire minimum des femmes\" dans l'industrie du vétement dans Montréal.Voici le texte même de Ja lettre | de M.A.-R.-Al.Ouellet, secrétaire du local sus-mentiônné: \u201cJe suis chargé Ee ocal No 115 des ouvriers de la confection pour hommes, de faire parvenir à votre\u2018 bureau, ls teneur d'une résolution adoptée unanimement à l'asse régulière de cette lisation- \u201cJe suis sûr, M.le; Premier mie nistre, de votre approbation, en vous donnant seulement le sens général de Ja motion en général, afin de ree tenir le moins possible de votre temps, connaissant vos occupations multiples, ! \u201cI semble que les membres de cette organisation, tout en approus vant la loi sur le salaire minimum des femmes et la rég tation des heures de travail, se plaignent de ce quun grand nombre de manuface turiers et de contradteurs, font.trae vailler leun personnel, pour des sae laires beaucoup plus bas, que ceux établis par la Commission, et à des heures au-delà de quarante-quatre, tel que décidé.= ; \u201cNous pourrons vous soumet les nome, d'ailleurs, nous les a déjà soumis à plusieurs reprises au président de la commission, et cee Iui-ci ne semble guère y porter ate tention.| } \u201cUne copie de cette lettre sera ene voyée aux journaux, afin que le pue blié en prenne connaissance.; \u201cSachant à l'avance que les ou- de loin ont contribué au succès de cette soirée.T1 a particulièrement, remercié les membres du comité d'er| ganisation.En son nom et au nom de-tous, 11 offrit au président du comité, M.J.C.Besse, un magnifique cadeau consistant en un service de fumeur, le remerciant et le fé: licitant de son dévoueme.au club el de son zèle dans l'organisation de la soirée qui à laissé le meilleur.souvenir dans le quaktier, I Lelicita) et remercia chaleureusement les artistes qui ont tant fait pour faire\u2019 un succés de la soirée, | Des allocutions furent aussi faites M.le curé Boileau.les typographes ANU er: TEE Vu, vriers verront leur plainte réglée as vec la courtoisie et la diligence qu'il: espèrent, j'ai été prié de vous soumettre humblement cette question, à laquelle je | joins mes plus respectueuses salutations, R (Signé) R.-AL, OUELLET., Sec.local 115, A.C.W.of A, OUVRIERS DE QUEBEC On nous communique les.renseie enements qui suivent sur la rée cente séance du conseil.fédéré des métiers et du travail, de Québec, qui a pour président, M.Omer Fieue ry.Les délégués on ce de I'hon.M.des Travaux Publ reçu l\u2019assurane ur, ministre u Travail raisonnae les ouvriers ée lombiers de la les travaux du t, mais ü a profité de l'occasion pour faire l'éloge des imprimeurs qui avaient consenti à un com promis.Relativement.au tarif des salaires payés par les Jmprimeurs des impressions» du gouvernement de l'hon.M.Taschereau sug- a 1 conseil fédéré d'aller étue gestion fut immédiatement, : : 4 _ \u201c - te importants x .Tous être SIA MIO \" MCI | & $e) very | ! rs te « i - le pouvoir établi et les puissarices d'argent.ABONNEMENT PAR LA POSTE | ! be an nc Sessa pousse die #00083 2A002S sesdse sos Suess £5.00 SEK OIE \u2026.sins sede sisson sine sean more ee : 2,50 ; : Treis mois avan © Stes cévese seskie avevse socûte Gs000n sibvee | 1.25 Co Payable d\u2019avance, \u201cL'ILLUSTRATION\"\u201d est publiée tous les matins.à Montréal.par la Société des Journalistes Canadiens.Inc.compagnie autorisée par lettres patentes.du Gouvernement de ia Provinces de Québec.imprimée par Biitieh American Publishing Co.Limited, ; \u2018ADMINISTRATION ET REDACTION 365, rue Vitré Ouest, Casier postal 1480, Fa.MA.7984.Toute correspondance pour administration et la ré- dactien|deit être adressée à casier postal 1480.IC EXIG E L'INTERET, PUBL 5 be te Le 2e.Le réduction des heures de travail, | nombre de parcs pour \u2018 L sua ce journal comme source assez exacte, sérieuse et juste d\u2019information, en dépit de sa vénération visible pour \u201c Cétte feuille (ou ce'paquet de feuilles) s\u2019est.rabaissée hier matin au rang du \u201cSoleil ou des autres gazettes rou- gesinnombrables ©.| | La \u201cGazette\u201d est éconôme je ses.manchettes sur huit | colonnes.Or hier matin, elle étalait le \u2018placard suivant: | Houdistes go on record against ban on soviet imports.Et dans le préambule du rapport de la séance parlementaire de jeudi soir elle disaits.\u201cSept membres de l\u2019Opposition à l'Assemblée législative s'inscrivent À la séance de ce soir comme opposés à un embargo sur les produits russes et à l'opinion que la ; bolchéviste \u2018est néfaste pour le Canada.Ces sept membres sont: Camillien Houde, chef de l'Opposi- res; Gault, de Saint Coorge: Anmand Crépead, de res; G kK ki reorge; u, ae Sherbrooke; Jos.Renaud, de Layal; Aldéric Blain, de Dorion et t s\u2019y attendre, coiffe sa imé Guertin, de Hull\u201d.\u201cCanada\u201d, a fa jet, du titre: L'Opposition nouvelle parlementaire sur le # vote contre la décision de l\u2019hon.Et dans son compte rendu: L\u2019Oppesition | atrice a volé, ce soir, contre Ia décision du: gouv pnnett re!-*vement aux produits russes\u201d.© | 1 CL La simple lecture des jourhaux honuëves d\u2019hier rétabiit fail I } à l\u2019attit de l\u2019Oppositian.- Lè 17 février, au Conseil \u2018législatif, M.Frank Carrell, présente une motion pour demander au gouvernement fédéral d'interdire l\u2019importation des produitÿ russes au Canada.Le 26 février, à la Chambre basse, M.Athanase David, prono un grand discours à l\u2019appui de la motion suivante: russe.nistérielle suit so contre l'amendement Blain.#L'Opposition se déclare, elle aussi, contre la pn bolchévique mais remercie Ottawa d'avoir établi le | -< L'ILLUSTRATION;/'SAMEDI, 7 MARS 1931 TILLUSTRATION f | | | royaume, féliciter M.Bennett, un bleu.n chef et vote pour On peut maintenant juger de la ) zette\u201d et de l'attitude risible des ministériels provinciaux.au.| \u2018 + co ni eee Lerfhéet + Seal .it: Is majorité mi- motion David et saloperie de \u2018 : L'Annuaire du Canada, ) 162, démontre que de 1921 & : sur 188,558 mortalités in/antiles pour | lee les pantalon: du premier ministre ainsi gue ia somme de 310002 Son- mois de salaire.de chômeur, i TL * CHARADE = .© Mon.pressier est.note de.mu- | ue, ede Lanctéé, - H a coûlé 35,008 Tan dernier.rar L'hen.Arthur Sauvé avait ral- som de dire: \u201cLe gouvernement dépensé plus d'argent er, pour l'enlèvement de.la neige, jus- 198 $ I' eo} Valleyfield qui possédaient yable record de plus de 200| = * qu'à date.mais qu'elle à donté'dui lof travail [A plus de jmande et qu'etfe;.Z JC + 77 (8 nettoyé nod rue; plus rapigement, se vante surplus, Ia AL DES CAISS COUT #0 prévince pleure le déficit] de Ia pu DES Oatssons 414 ase\u201d ii.: 2 | ) Colo Pp créent Ges maladies rouvelies alls Quels moyens - ues{le gou-|la maladie du caisson, à laquelle verdement at-il pris pour [enrayer sont mijet les employés dont le tra- Ia rhortalité dansides.vil- | vail se fait dans I'sir les :le Cap-ée-la-Mädeleine, | oôtmme pour In fondation des ous ° > db BILLET DU MATIN Sanda ults russes qui font concurrence ceux de notre pays , és oo L ; en Canada ext de nature A'nuirs À l'esprit d'ordre et des res.Le# Péviementaires Jédéraux sont pects lois civiles et religieuses qui caractérisent notre population.198$ fortunés que ceux de Québec M.Blain demande l\u2019ajournement du débat.Deux jours er au leur rendent pas après, le gouvernement fédéral adopte un arrêté ministériel du \u201cHansard\u201d qui donne le compte qui place l'embargo sur les dises russes.rendu officiel des débats.voeu de M.David et de la Chambre de Québec était A¥ Pariemest quibecols, doc ucé avant même d'être adopté.Mais M.Bennett! nées mais les rouges Pont aboli.Da croirait à jouer un vilain tour à M.Taschereau et à ML 7ls ont prétexté Penormité de z dé- \u2018David.en leur enlevant.un atout électora\u2019.pensc.Pourtant moitié Le premier mini pourtant du feuilleton de la 22 \"\"soiai\u201d en vue année su/firat x Chambre, n\u2019appela la motion David que jeudi soir, pour dis-| à ie publication d'un jowrnal offi- A.cussion.Comme M.Blain avait la parole et que le voeu de ciel de ie Chambre.Les Procès ver- ci ia Chambre n\u2019avait plus: sa raison d\u2019être puisqu\u2019il était ext ie pi des éances d'une sl: \u2018exaucé grice A la céléité de M.Bennett, l'Opposition, au [session ances.TH uom de la Chambre, n'avait plus qu'à féliciter le cabinet fé-| Cos oul ont te cwrlonst do les .deal de son geste.|| plus pos consis formal lca | + | +46, M.Blain, propose de la mauidre Ia plus logique pos-| motion, est ajoursé per M.X.: el.sible Pamendement suivant à la motion David, devenue pé- Fouillez-vous soar is substance des CT Et rimée: TEs i discours de oe devel.| ficiels et mis à la portée de tout le oe | BE dont les rapports ont suous ca-| Les Débats Sem buterié Les éopuieurs utiles.Ch- | tr ore lo Jr Flcwanirc| qe motion rit 13 emt, 6 dti, se des produits russes qui font concurrence à cel nos gazettes mastodontes, la rege ae pampeon sugpire is ratio On irvadly bien les paises Ga Mes 3.Cet amendement jette le désarroi dans rence i oondatees medium renseignements renz nigen; pourquoi - {trial Cet pacte ion foros vie ee SE - Mcipaie: com A pgenzréalisé depuis priv | [Trois ou quatre volèmes sur aie toute Is procédure ir parr ; Mis | A LEUR RETRAITE 1 ine américaine sont ar- -Neuf sous-marin.de la vés a Philadelphie où on arin soient retirés | : et qu\u2019ils ne \u2018k- ient remplacés.Mais, algré les conférences du ésarmement, de la Socié- des Nations, de Ligue .désarmement etc.l'on s'armer, atin lles autres na- \u2018en est un avec squel on peut troubler les iderit Hoover des nt à quittan le r | LE PRESIDENT HOOVER \u2014 Le p 69 \u2014{Etate-Unis, ot les membres de BOBBY JONES-SU R L'ECRAN=: Bobby Fones, g du: golf, est maintenant acteur.dé cinéma.En effet, F phie a été prise à \u2018Angeles, alors que 'on a mis Hs la production de plusieurs sujets courts.Cettz photoge ps C phie a été prite à Los Angèles, alors que l\u2019on a mis Ban x, by à l\u2019oeuvre commé joueur de golf et aussi comme] y \\ teur, L\u2019on dit que ces films auront comme résultatsf\" ntai susciter un vif inté at pour le jeu de soif, même chezft été mens qui ne euler pas \u2018en entendre parler.\u201dTyoisième procès Harry K.Thaw, (A gauche), qui est \u201cpoursuivi pour une somme \u201c AR - de $100,000.par \u20184% Marcia Estardus, é à droite.C\u2019est le Po ES ut Hote L\u2019AFFAIRE GORDON\u2014Voici deux témoins trés impo tants dans Vaffaire|de 'assassinat du meurtre de Vivi = \u201cete © - Gorden.A gauche, A À.Radeloff, avocat de la victime ; \u2026 affaire.à droite, Sam Cohen.Co ; LE PRINCE DE GALLES A BUENOS-AYRES\u2014Vue générale.du terrain de l'exposit .En faite par le ¢ prince x Galles, lau cours de son ns i du \u20ac vo que cette grande exposi rons es mi réus Au; profit du co A drole, Voiel une photographie in no 47 de 7 Herr .i hotog S COMMUNISTES A ALBANY\u2014500 communistes de New-York se sont rendus à nis Many, à l\u2019occasion de la \u201cparade des aff amés\u2019l.Une fois devant les édifices parle- se pntaires, x s.rouges\u201d se mirent à manif ester bruyamment.Plusieurs arrestations ONE_La police à la \u201cgang\u201d de damné à six épris de cour.Al Chpone essaya 1 gentence en appel.1 est en ce me VIVIAN va - \u2014d ue en ve ot Bi ; , ; = I re Volpe, CT DON Avant appris : sa mère a été âsssssi-.| vs Ys x: ÿ .A i i 5 AT Rl Ja main droite de Al Os pone, qui sera déporté en Italie, M.une fillette de 16 ans i 3 Pat à d 21 prise-de idésespoir et.se suic e, voilà le résumé de aire Gordon et de ses suie \u2014: : Quant {Ral 3 apo a es frére de AL & Jack Gusick, * Au centre, Yon voit la victime, Vivian Gordon; a gauche, Benita Bischoff, la file .he TE e qui s\u2019est suicidée, et à droite, l\u2019ancie n mari de Vivian, John E.C.Bischoff.Be.So \u201cété co és à \u2018pri , pour Avoir.a ; .Bi choff.! - he ; vivait avec, son père, John E.is cho .Le - de Tine ot.sur le revert.| F PE TS VE TER PNA NES / RINSTEIN À YALE\u2014Avant de partir pour l'Aficmas | | | gne,; le tameur savant Albert Einstein s\u2019est rendu à à l\u2019u- \u201cmiversité de ale, où il a offert à cette institution, \u201c| , manuscrit o inal des dernières études qu\u2019il a Faites, + law sujet de sp théorie.Outre M.et Mme Einstein, Toi rema cette photo, George P.Day, trésorier ded le, et le Dr; Paul Sohware, consul-général A ay.SE IT TAL TT ES Teton eT Age eh men So ARTE | e > Domaine de la Femme + ptet AN Tt a Ê M.et same J.-B.Dupuis s'em- \u201cqu \u2018asjourd'hui sur 1Alaunia\u201d ww séfour en Europe.ME.e:latme Geortes Garmeks, de gebec, agent La fin de semaine y:Ée) au Ritz-Carlton.; \u2014\u2014 Mme [Maurice Bisailon, de Qué- de M.et Mme Hector Cypthot, citons: J-P.-B.Casgrain, Yvon Dupré, fred Forest, H.Hamilton, 1.Gravel, Le Bertrand.T.Bissonnette, J.- tineau, 8.Fortier, A.Fon.LA Lavallée, L-E, Gauthier, P.Joubert, A.Morin, L.-N.Noceux, R.8.Skinner, Alexandre .d.-A.uin, J.-E.Lalberté, L.\"H'Oravel.L.Nanet, J-8.Savard, E.Por.P-A.St-Amour, H.-G.Si- MONDANITES © ost cn ville, vitée de son | sa fillette, [sé quelques.jours Lucerne-en- Québec.| :| présidents, Mme N.-E.Gobell: 5ème ! 1 ! + LTLLUSTBATION, SAMEDI, 7 MARS 1931 T Sud.Le Dr Brousseau ira rejoindre | ss famulle plus tard.| = | OTTAWA i Mme Miller Lash, de Toronto, est.actuellement \u2018 l'invitée de Mme AT.Thompson.M.et Mme A.Gray recevront à diner, au * Chub\u201d, Le sénateur |et Mme Arthur-C.Hardy sont, partis pour un séjour de quelques semaines en Floride.M.et Mme Philip Toller ont past Quest \u2014Youles-veus me dire .quel est le chauffeur qui, en - tentant d'abaisser un recerd de vitesse en automobile à Daytona Beach, il y à quelque temps, à \u2018causé la mort d'un photographe Qui se trouvait au compte \u201c| vex ménagère: accomplie et res sûrement là votre but.in fo - devine.Seana reer dn odor ge Essai) we d'une finématographique firme L-P.de c.vue.Que ehoisir?ENTRE DEUX \u201cMOTS\u201d Rép.\u2014 Votre: père & parfaitement raison; votre mère égal t.Sod'excellentes relations; vous ve- | i | - Mme Jasper Nicols est A Montréal depuis quelques jours.: .\u2014\u2014 | HOROSCOPE L'Association des Pemmes Conservatrices de la Cité et-tdu District de Montréal qui a été fondée récemment, accomplit déjà un travail formidable pour organiser d'une façon efficace les bataillons féminins des forces conservatrices afin d\u2019as- [surer le triomphe de Ia cause dans Ia ville et le district de Montréal.Le conseil d'administration de I'sssociation a tenu ses élections, il \u201c jy à quelque temps, comme nous l'u- vons déjà annoncé, et le serutin a donné le résultat suivant: présiden- jte d'honneur, Mme A.-E.Labelle; vice-présidentes, Mmer Aifred Du- ranieau, Arthur Sauvé, P.-B.Blondin, John Sullivan, G.-P.Laurin, Edmond Brassard; présidente active, Mme Dumont Laviolette: 1ère vice-présidente, Mme A.-S.Degui- re: 2ème vice-présidente Mme Frank Curran; 3ème vice-présidente, Mme Alfred Forest: 4ème vice- vicé-présidente, Mme Anthime For- 1 tin; secrétaire-archiviste, Mme Félix Desrochers: assistante-secrétai- soriére, Mme Charles E- mard; assistante-trésurière, Mme Georges Magnan; conseillères: mesdames Gustave Massue, Arthur Brossard, Arthur Pouliot, Pocoipte Lajoie, J-.A.Charron, Mongeon, A.Trudeau, Jacques Marchand, D.Dé- silets, A.-J.Viger, N-E Gobeil et Mlle Vigneauit.Comité de réception: présidente, Mme Hector Dufort; vice-présidente, Mme Jos de Boucherville; membres: Mmes Alfred Patenaude, Emile Latulippe, J.-C.Lamothe et J.-L.Audet.[Le Courrier, me hanes EB.SAMEDI, 7 MARS Est-ce aujourd'hui votre anniver- midi à 2 et de 9 à 11 pm: n\u2019entreprenez rien qui puisse porter à conséquence entre 9 et 10 hres.a.m., ni entre 11 pas.et minuit.ies selon la force de volonté et Quest\u2014Quel jour était Le 20° oi avez des chances œui sont septembre : 1900?NESTORIUS Rép\u2014Un wd \u2014 i \u2019 Quest Une amie vient de me.Sentimegi- _ yez-vous \u20ac Je puisse me soustraire À cette lei?MATHILDA Rép.\u2014Compme je l'ai déjà dit dans dispense.abe T'autarité nées nécessaire pour vous! | A REJANE, Ris ou tee \u2014 J'ai requ voire longue missive; qui m'expose judicieusement.le problème qui vous tourmente.Eh! bien, ma petite, je crois que vous vous êtes.tournientée inutilement, en pure perte.: Ayez donc la consclenzs tranquille! Ce que vous avez fait, des milliers d'autres l'ont aussi fait.N'allez pas croire surtout que cela 3 pourrait vous discréditer dans le monde; au contraire, c'est un geste ; dont on vous sera reconnaissant.but que vous vous proposez, qui Lespariaèle fo fortune, at de ered.êtes empagés.Les rennes parviendront plus 2 3 Ia realisation de leur idéal le mariage.puyer sur leur c merciales.Plusieurs hommes jfourd'hui Panniversaire dans la politique; 3 riez-vous pas autant?Toutefois, il ne faut pas les ailes \u2018en prenant son Association féminine qui travaille déja avec ardeur saire?Si out, vous aurez des heures de chance de 7 à 9 hrez am, de vie sur laquelle vous poxvez Dt gue vous er pe parvents ox vous vous hommes, eux, de surtout s'ap- aissances COUTURIERE PARISIEN.NE\u2014 Mlle Gabrielle Chanel, fameuse couturière parisiens ne, qui est arrivée à New York, à bord du S.S, Europa.| C'est la première fois que Mlle Chanel vient en Amérique.Mlle Chanel est en route pour Hollywood, ou elle s'oc- Supers de la confection des toilettes des vedettes du ciné.mard, LE Le boutes paved = - e du co hres général, l'association vest rétnie chez Mme Edouard Go- yer, je, à St-Laurent pour procéder à l'installation de la filiale de St-Laurent, qui fait partie du comté de Jacquues-Cartier.Les élections o.donné le résultat suivant; présidente d'honneur, Mme G.-P.Laurin;vice-présidente, Mme Edouard Goyer; présidente du comité exécutif, de la filiale de Ste l[Laurent, Mme Edouard Goyer, jr.première vice-présidente, Mme Her cule Goyer; 2ème vice-présidente, Mme J.-A.Grou; 3ème vice-présis dente, Mme Odilas Jasmin; 4ème vice-présidente, Mme F.-X.Beau- leu; secrétaire-générale, Mme J.» E.Lafontaine; trésoriére, Mme J.«.M.Badeau; organisatrice, Mme Ede gar Hodge; assistante-organisatrie ce, Mme J.-A.Grou; conseilléres, Mmes Horace Goyer, F.-J.Fortier, R.Garon, Jos Goyer, Hercule Beaus ileu, Utgèle Crevier et T.Benoit.A l'issue de l'assemblée, Mrhe Hector Dufort, présidente du comité de réception, a proposé un vote de ree merciement à Mmes Dumont-Lavios lette, A.-8.Deguire, Edouard Goyer pour les remercier et les féliciter de Lesila maitrise avec laquelle elles avaient conduit l'assemblée.PROCHAINE ASSEMBLEE L'Association des Femmes Conservatrices de la cité et du district de Montréal tiendra une réunion le 23 mars prochain à 3 heures de l'après-midi, à l'Hôtel Place Viger.On prie toutes les femmes membres de l'association d'être présentes.CEST ( ot la soirée.- E SEUL QUOFIDIEN FRAN as fr ML LUSPRE DU MATIN BN -< \u2018 : # AMI «IQUE: .\u2019 Co To \"Le plus complet et te plus serieux \u201ci'itustration* set le journal du mati renssigne le mieux ses lecteurs dans touf4 domaines: ia politique; ia finance; le {es nouvelles ouvrières: ie Parfoment de Qué becs l\u2019hôtel de villa; les théâtres et tous les \\ qui se déroulent dans l'après-midi ; CC ee OM FA PA Wh MA Put th = pm dips Oe P 0 ry gf ted Su) of het RE EE A PL rN wv Sq Eo gr ES ® a [LS CaTTBTOT M * ae 55915476 ue Pat er, ie grad IE Les spectacles | | Saint-Denis La Paramount, en mettant a vice d'acteurs et de réalisa anu er français, la perfection techniqué américaine, & permis la rh er de quélques beaux films parlés français, dont \u201cChérie\u201d, la délieleu- se comédie-mumseale que présenté le à partir d\u2019avjourd'hui, ement.l'un des me: - Sgin -Granier, le Uibrettiste | .je\u201d, à tiré \u201cChérie* | RoSe-} pièce caine qui obtint un.gnifique succès: \u201cCome out (of Kitch De us, D en interprété le à ble Je plus foitement amusant, rant d'artistes tels que Marguér te.* Moreno, Fernand Gravey, Mons | ya, Jahine Guise, Sunshine | Woodward, Jeanne Puster-Gir, Beer et et * Marc-Hely; ce qui fait bution | extraordinaire.En outre, actualités.; Cinéma de Parts | La série des grandes produ ns françai présentées en primeur au u Ciném& de Paris continue sans; terrompre son succès.La semaine prochaine, une autre grande ndu- vo \u201cLa Dernière pea à +, roduction Vandel et Delac p- tation d'une nouvelle de l'écrivain Luigi Pirandello.Oeuvre ntiète- ment parlante, elle est Tune intéressantes productions ques du Cinéma français saison | 1950-31.Elle a été HE par G; Righolli en collaboration vec J.Cassagne.i \u201cLa Derniére \u201cperceuse a, principaux protagonistes Dolly vis ef Jean Angelo.La.distrib réunit; également ty, Robert Homet, pe Guit- Be due ut Graziaq del Rio, qui n autre que Ia soehr de la vedetté Dolores del Rio.: ds du film se n Ita- He y est ime] de a rivalité de deux femmes.Fn outre, au 'Cinéma Fat Paris, les actualités françaises | Pathe-Natan.| Théâtre La ection offrira, pour ne pas fléchir: dans sa politique qui lui a attiré jusqu'ici le succès, deux grandes productions que je public se doit d'aller voir: \u201cMan.and Bill\u201d avec lés vedettes Wallace Beery et.Marie Dressler; puis \u201cTom Sawyer\u201d avec Ces autres vedettes: \u2018Jackie Coogart et Mitzy Green.Il est difficile de présenter un p amme aussi choisi.Wallace Beery et Marie Dressler sont deux vedettes favo- tites dé l'écran.Que dire m tenant de Jackie Coogan, le jeune Jackie qui dutant tant d'années a lété la .©oqueluche de tous les habitués du aucun doute, le plus diyer- | Theatre d des Arts ; Il est donc définitivement arrêté que le Théâtre des Arts ouvrira dé nouveau ses portes ie dimanche soir 15 mars.On verra, à cette occasion, a ou \u2018Tremblay-Nel-Rollin- Nohcor (celle qui vient de terminer \u2018une tpurnée triomphale de deux ans en ouvelle- Angleterre) inter- ter ün drame puissaniment réa- .Le titre de cette tragédie sera de | annoncé prochainement.On peut |d\u2019ores et déjà prendre pour acquis \u2018que la pièce plaira, non pas par sa he | nouveauté (elle fut donnée plusieurs fois j ) mais parce qu'elle est \u2018ainsi fai que toujours, dans le passé comme dans le présent, elle fit de- salles combles.Le drame renferme, en outre, des éléments comiques.Au surplus, la pièce est très morale, ce dont tout théâtre doit se féliciter, puisque le fait est extraordinaire de nos jours.Les billets seront vet \u2019on se le dise dès mainte- ii concerts his à des prix très popu- |- Voici quelques-uns \u2018des concerts qui seront donnés en mars et en avril: | WARNER NORMAN, Cet après- midi, salle municipale Victor,a, à - Westmount, cet organiste interprétera, entre 5 et 6 heures, des oeuvres de Bach, de Karg-Elert, de Mendelssohn et de Bonnet.JEAN RIDDEZ.Lundi soir, salle Windsor, M.Riddez, de l'Opéra de Peris, donnera sa conférence sur Saint-Saëris.On entendra des anecdotes vécues et personnelles.Mlle Miarka | Riddez prétera- son concours, |.- LES OUT-PETITS DE LAS- SALLE.Cette soirée aura leu, lundi soir, à salle de la Bibliothèque Saint-Sulpice.Trois: charmantes comédies sont au programme, DELPHIC CLUB.Le programme de musique pour mardi le 10 mars, à l'hôtel |Windsor,-comprendra Mlle Paula Ld e, violoncelliste; Blanche Clément, soprano; Belle Quig- ley, pianiite; Mmes Jas.McDougall et iA.Laurendeau accompagneront au piano : : \u2018 HORTENSE LORD: Au programme, de son quatrième récital annuel en !la salle du Ritz-Carlton, le 16 mats, e Lord a inscrit \u201cLe Car- val de Vic\u201d, de Séhumann.ciné n a grandi depuis; ais il BEATRICE, DELFOSSES.Cette n'a Perou ses qualités d'artis- artiste Iyrique, de retour au pays, te de l'écran.joe un récital de chansons à \u201cLa direction, en outre de ces deux films, présenta comme à l\u2019érdinaire \u2018Un programme.de vaudeville très \u2018bien choisi, = PARIS CETTE op a Sp PLAN aly EY Ln gt te: Ritz-Carlton, miercredi le 17 SOcIrtE D'OPERETTE.Les 16, : in et 19,'le Société chantera \u201cLes Dragons de Villars\u201d, | CH URS DE MONTREAL.À son concert annuel, qui aura lieu le 16 avril au Monument National, cette iation donnera \u2018Le Messie\u201d, le célèbre oratorio de Haendel.1SA KREMER.La fameuse chanteuse de Ballades et de vieilles chansons po es se fera entendre en concert lc 5 avril au \u201cHis Majesty\u201d.Ce sera l\u2019un des plus beaux concerts de la saisbn.DE L'OPÉRA.Du 6 au 11 avril, la À ST-DENI Filin \u201cRarlant re S Mathre, Coritinuel toss les rR pe RT ERA | COMMENCANT compagnie Franco-Italienne d'Opé- | \u2018ra se fers entendre au \u201cHis Ma- MARIAGE A HOLLYWOOD Mme Lorraine Eddy, actrice bien connue, qui: vient d\u2019épouser Douglas MacLean, un ae- teur fameux.| jesty\", Parmi les arlistes de la troupe, on remarquera; Carlotta King, Dreda Aves, Stella Kallert, Alice Kurjean, Mignon Sutoris, Ber-Ga- ver, Ralph Errolle, Pierre Scolan, Dimitri Onofrei, Joseph Royer, Lionel Daunais, Alfredo Valenti, Natale Cervi, Lés choeurs sont composés de 42 voix et l'orchestre de 30 musi- clens.Représentati sous la ai- rection de.Jacques d.CHAPELLE SAVOY.Le 12 avril, les petits chanteurs de la Chapelle Savoy, De Londres, donneront un se- {ches d'orchestre.\u2018 de cet autre compositeur vre est assez pew connu.M naquit à Turin, lé infusé, pour ainsi dire, musique.Jusqu'à l\u2019âge de Il {tat prét à alors qu'il devint profess il jonda en collaboratif delle nyove musicl.e?, sd cinquantaine d'oeuvres, | Favole| romanesche\u201d (pd on lui, doit \u201cSymphonie No 2\", \"Elegi jvement feu Se Jurent 'publides, pour la}iplupart, par Mathot|.suivront big: versal, | .L'une dés six premières oeuvres jest \u201c (1902);jet les: plus récentes sonts \u201cTre Canzont et pia \u201cLa Sera F lana\u201d, (paroles de Giara\u2019 ballet sur scét de : Tuigi.Pirandello K1923-1924) ; yur chant et piano).UN AUTRE com DSITEUR Après Manuel de Falla 3 il faudrait.pour ri \u2018qui a nom Al ici, Airey Casclla est 25 juillet 1883.Son pèré, et professeur au \u201cLicelo Musièal\u201d à Turin, et sa ère, excellente pianists\u2019 qui lui\u2019 donna ses Fre leçons, de dans te \u201cA\u201d, edo Casell.musique; à l'âge de 4 ans, ond.leur jeune jils un attrait particulier pour 4 12 ans, le jeune Cas Hit des\u2019 progrès iéton= nants dans l'art ge A cette de sa ue, se sentant un subit pour la chimie et) l'électricité, Le jeune Ci la carrière scientifique &t celle de la musique.Mart il opta pour \u2018cette e Il se m - vrin, \"harmonie avec ! professeur Cravero.pour étudier au C ire dant la classe de gra) succès, ce Qui! gécida à & poursuivre avec briel Fauré { Son one aniste-compositeur «ù violoncelliste eminent: rit gmoue cond concert au \u201cHis Majesty\u201d.On apprendra jusqu\u2019à 'quel point l'art Le \u2014 Les coul I Hollywood, Californie, 6.\u2014 Charles A.Rogers, de la compagnie R-K-O.Pathé, vient de s'assurer par câblogramme les droits de \u201cA Little Flat in a Temple\u201d que tôurnera prochainement Ann Har- ithg.En l'occu- rence, le \u201cTeme ie\u201d cest la mal \u2018aire.Cn oat riers a} le/copies de ce ro- nén de, Pamelia Ann Harding.dues en Angleterre|en 1950.L'ac- : tiori tourne autour d\u2019une jeune fille Qui tombe en | À l'affiche SAINT-DENIS | \u201cChérie\u201d |.FRANCAIS | \u201cMan and Bill\u201d \u201cTom Sawyer\u201d CINEMA DE PARIS \u201cLa Dernière: Berceuse\u201d STELLA \u201cEtienne\u201d HIS MAJESTY'S - \u201cJean Steps outs ORPHEUM- \u201cThe Ninth Guest\u201d PRINCESS \u201cKismet\u201d CAPITOL.\u201cRésurrection\u201d \u201cModern Wives\u201d.par Harrison Carroll Wynne furent ven | { ISSÉS ¢ A ©\u201c du cinema pI amour vec un jeune homme et devient sa femme de menage.L'his- jà celle de prepa roman.| ee \" salle, on -voit Jackie tenant d'un âge résolu, danser: On os peu se dire: On est surpris Jorsiue, das ume , main- \u201cDécidément, lorsqu'il 1 devait it encore |- ly Hills qu'elle \u2018 et Grant A A 17 FRANCAIS] 50 STE-CATHRRINE ESF.LAncaster £513 PROGRAMME DO DEM] IN Min | and Bi Bill pt Y cl Tom \u2018JACKIE | F OSEO ES PES et EN ATC PEER EP AE CICS te I [EEE AE AC OT ERCP IN D Ki Le 4 \u201c ; 4 el ds me Ce I, \u2018a 4 operas on res Ft mera ve So tre rea se e profits vers la fermeture tenir une bonne partie Ges de la journée.Quebee Power, 4 remonté A 48, compe- rativement à son sommet de 47 i à uharnols Power\u201420 a 74, 1; a a 105 } Ventes de 10.00, a 12.30 | A.Oit\u201439 à 14, 50 à 14.205 à 7%.jeninion Stores 8 36%, ap 21, 75:a 20%.| Baise Metals-20 à 1.9.jerritt Gerdom\u2014200 & 120, min 1.26, 68 à LIS .Ventes de 1236 à 3.90 ! Forse à TAN 2 Dem.Tur\u2014100 à 11%.Homo ON\u20143S à 1.15, wae.| Imp.OiIL\u201450 à 16%, 1 » 16%, } | A.Où-\u2014s0 a 13%.5 2 14 i td 16%; 3 6 16%, 15 n 16%, 250 à 164, 175 8 se a 16% ; 25 à 16%, T5 à 16%, TS à 16, à .Tobacco\u2014# a 5%.Pete\u2014$ à 3%, 15a 125, 2 \u2014 (B)\u201425 210, 60a 1.Cala.North Power\u20145 a 106%.So} Can.Power\u2014S§ a 106.\u2019 MINES: Ma 50 a #2, 908 0.5, 600 à 0 hing Corp.\u2014200 à 2.55.Ndvanda\u2014125 a 17.50 Le 17.50 HOHS-LISTE: : fm.Stores\u201410;a 21.15a 21, a 5, we nwell Oil\u20141680 a 0.02%, - ; Ventes de 2.30 a fermeture B jauharnois\u201425 A 714,'150 à TA.- Beagrame\u201418 a 12%, 1a 12/25 45 a 17.95, 2 [La ; coulisse | pas dépassé Is fraction.; x ont pu ter- $ Ë $ 1 8 i Ë a \u2018 we Oil\u2014400 3 1.05, 100 à 1.05, 1.07} - : Libperia! Oil\u20141% à 16%, 2a 15%) 15 al Fi 5 %.50 a 16%, 13 a 155, 15 4 .H, 16, 15 na 1644, 20 à 1644, 2,4 16K, 356 a 16%, 30 2 SN, 10 a 1614, I50 a 1614.pagnie fait d'un développement de Smelters est le prochain qui.ne manquera pas d'intéresser les \u2018ans de ce stock.Les gens bien au fait des affaires de la com- t- des sommets en- 1 ial Tobéeco-5 3 19.Int Pete\u201410 a 13%.- Igt, Utilities \u201cA\u201450 à 44, Int Utitities \u201cD\u201415 à 1015, 150 A 10 alker\u201423 a B13, 110 à 8, ; Chn.Vickers\u201425 a 32, 25 a 32.Can.Fower-15 a 196.MINES: na\u2014706 à D.14, 200 a 0.14.a 9}41,/100 a 0.41.) : fscoe\u2014100 a 0/467%, 25 a 0.45 w Frigist Hargrenves\u2014106 a 2.05.HORS-LISTE Tlom.Stores\u20141iD a 215, PRIVILEGIES: | losg\u20141,240 à Del, 1500 a 0.41, [290 Can.int.Trust\u2014I® à 4%.ue 3 itt Gordos\u201419¢ n 1.1%, CY .29 008 & IL.Corporate\u2014B6 à 2913.t Seagrams\u201415 a 12, 19 ai \u2018mn id, # a 125021 i om.Tar\u2014I5 ais, 25 à 12; 10 a 1670, 5 a 16%, 1614.30 a 16%, {0-2 10%.20 à ee Cuties B15 a 18,502 14, Mitchali-\u201410 à LE vice Stations\u201410 à 3354, 163 33 , 150 a 8%, 100 a & LEGIES: Tar\u20142 à 9, 90 » MN, 16 à 34 Cad.Fowes\u201412 a 168, 2000 à 016%, 30 à \u201c1116, 700 a 0.15, 500 à 0.14%, 500 à 6.16%, 290 à + Mgan\u2014200 & RAL 200 8 G43, GOO à du mesh es tas wa 0 .nda\u2014135 à 17.76, 115 à 17.76, Sradicona\u201435000 a 0.9516, 309 20315.Blicoe\u2014100 0 0.04, 530 & 0.44, 500 8 a Res 10 a 9.66, gaat : 000 à 0451, 490 à 0.05, 0 a0, 8 a0.1000 0k | = me OW-\u2014e25 à 116, 200 2 119.Ha ghey 25 a iker Hiram\u201456 à 814, 19 à 3%, 209 | Les grains | , Elgébert Turgeee, Montrea! FERMETURE 3 CW hy mee cew \u2014 BOW pe i no 4114 pores + 111 M Li bar sure on xa iujatite ate .M 1Arix du gros fournis par la ma son core plusiélevés pour cette valeur.Power Corporation est l\u2019un des stocks qui n\u2019ont pas répondu d'une façon marquée au mouvement d\u2019amélioration générale dans la liste, en dépit du fait que la compagnie a largement bénéficié des hausses récentes des stocks américains, comme des gains faits par B.C.Power \u201cA\u201d et \"B et le Montreal Power.Lorsque Ia transaction de la Mec- CoH-Frontenac sera terminée on Les baissiers | ; ont le contrôle |* New-York, 6\u2014 Les epérations sur le:marché ont pris le earactère.Pour le moment, les baissiers ont paru avoir le dessus, | Au commencement den opéra tiens, Je marché a fait des gains entre un et deux points, puis a glissé de 1 à 15 points vers le milieu de Ia journée, pour remonter ensuite de 1 à 4 points au début de l'après-midi, mais pour chuter de nouveau peu de temps après.Pendant le mouvement de baisse le support de pool à paru faire défaut temporairement, du moins pour ce qui est des stocks qui avaient montré une allure sensationnelle Quelques stocks haut-cotés furent sujets à des pressions de ventes concentrées de la part des baissiers.Le mouvement de hausse qui s'est produit au début de la séance a été la continuité de l'activité des haussiers dans le groupe des services publics et des titres de l'acier.Auburn, cependant, à glissé d'une façon continué au cours de la matinée, enrégistrant une perte de presque 15 points.A un certain moment il s\u2019est amélioré de 4 points mais pour reprendre son mouvement de baisse.Auburn, qui avait remonté d'un bas à 101 1-2, en janvier, à un sommet_à 217 1-2, a souffert de pressions par suite probablement de la publication dun rapport officieux à l'effet que le Bureau des valeurs était à faire une enquête sur l'action de cette valeur.Mullins, qui avait perdu une fraction assez appréciable de son-sommet récent à 35 34, à montré une allure de hausse encore plus sentionnelle, à la suite d'un bes de 8 5-8 en janvier.L'argent s'est maintenu ferme à 1 1-2 pour cent, à ia suite de la hausæ à 2 pour cent, hier.« at waiter B.pre Président dé la Hamilton Bridge Company, a annoncé, hier, que In compagnie a- vkit reçu une.commande de 700 tonnes d'hcier de structure pour l'a- grandimement de Fhôtel Royal Connaught.Le prix de ce.contrat est de $95,000 & $00,000.Ce contrat om es autres contrats déjà en car- montant de Le foin | | Ouest.BS {Foin ordinaire Aimee Questia, Limites, Motre-Dame Tonne Folin de mil Na LE 16.50 Sem CAT \u20181506 Fola me's [de a 34.60 13.08 donné à la Hamilton Company, a-.LE CHANGE ETRANGER \"| Angleterre \u2014stecling Pair: 486, Ou- viertore 4.85%, Fermeture 4.85% France\u2014tranc, Pair -0.193, Ouvertu- ré .391 9-16, Fermeture 201 17-22, Maïe\u2014bire: Pair 0.193, Ouverture .$23 11-32, Fermeture 523%.Belgique\u2014franc: Pair 0.193, Ouverture 139315, Fermeture .1393%.Allemagne\u2014mark: Pair 6.238, Guver- thre 2375, Fermeture 2375X.ture 194%, Fermeture 1904%, ! Hoflands\u2014florin: Pair 0.402, Ouver- pro 400645, Fermeture .4006%.Espagne-\u2014pesetar Pair 0.193, Ouver- tre .1071%, Fermeture .1076%.| Saede\u2014couronne: Pair 0.868, Ouverture .267714, Fermeture .267T, ; : Danemark\u2014cosrenne: Pair 6.268, Ouverture 267312, Fermeture 2678.D .Prix du datait fournié por Ia maison | Pour occupation { Buisse\u2014frane: Pair 60.498, Ouver- A Wall $treet la demande est très considérable.Mais il en existe une autre.Nya quelques mois, alors que l'on faisait ls guerre aux ventes à court, um bon nombre de détenteurs refusès rent de prêter leurs stocks aux shorts\u201d.Cette attitude s\u2019est maine tenue et {1 en est résuité que l\u2019approvisionnement flottant à diminué considérablement sur le marché.La -défiation du prix de Stewart \u2019 Warner.a été assez marquée pene dant la période de liquidation au tours des derniers mois.Des inté- réis dans la compagnie considérent les perspectives actuelles comme plus encourageantes qu'il y a plus d'un: an.Toute nouvelle amétioras tion.dans l'industrie de l'automos bile \u2018serai tà l'avantage de la come pagnie.D'après une déclaration des ofe ficiers de la compagnie, la Amerie can Commercial Alcohol montre jusqu'à présent, cette année, des profits satisfaisants.Ses perspectives sont très encourageantes.Voilà qui.fait contraste avec les trois der- n° -s mois de l'an dernier alors que la compagnie apérait à pertes.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MARCHES du GRAIN Les marchés du grain eurent cette semaine des tendances à fléchir, mais leurs fluctuations furent pei considérables La cause principals de ce mouvement de.réaction provient \u2018du fait que l'Australie met son blé sur le marché à un prix plus bes que celui du blé canadien.Par contre la nouvelle annonçant.que le gouvernement fédéral avait l'intention d d'instituer une enquête sur les méthodes de vente du grain au Canada a eu peu d'effets sur Je \u2018marché.Actuellement les exports- tions de blé du pays sont quantité négitgez + EDIFICE METROPOLE 4 RUE NOTRE DAME EST oSitud on plein postale éu poi des \"affaires, des Cours Ge Justice ot burequ d's snregistrement.BUREAUX OU SUITE DE BUREAUX immédiate ou à compter du Ter Mai, - Excellent service st accommedatien des plus : Sadresser à: J.-E.Laurin ou J.De Guanbre 506\u20144 rue Notre Deans E.Qu She | Sir Ste Wi PR Ca Ca Na Tu pb Bp PEERED zr « £rtér F The ofs ei ntre pec- oilk der ÊeiE : veautés est | a MaRS us| BOURSE) | de Montréal des acheteur: pendant, n° et la distribu de partie de: dérée.\u2018Dans le \u20ac mande de Le tomme: changement.haute qualit se raffermir Ouv.Max, Form.Abitibi 12 12° 12° Asbestos 30 50 :: 40 Atlantic Sugar 36 36 36 Dell Sebeppere) 14815 148% 148% prasilion C281 2844 274 B.\u201cPower A té 41% 41% Carn, Bronze wee 36 36 .26 Can, Car & Fat.18 18% 18 can.© ement .- 17 17 16% Canadian pari Cc.42% 43 _ 42% \u20ac.Power & Paÿer 24 24 124 Cockshutt Plow.94 .9 SK Simelters 187 18814 184 Doinirion Bridge.59: st .5 1 vion Gla 123 123 12 1 Steet & Gus TH T4 Ta Dominion Textile TT ie Til Eastern Dairies.2234 2216 221% Gen.Steel Wares., 5% 5% 5% Gurd \u2026\u2026 30 : sd Gypsum \u2026 11% 194 Hamilton Bri 1634 16% Nirkel \u2026.er-adjure 19 29 18 Jamaica Lid iL.49 40 40 Massey.Hatrigi\u2026 8% .\u2018'8 8 MeColl-Frontehac 19% 19%\" 194 Montreal Power.62 - 43 615 Nat.premier 34.3s |-34 Nat.Steel Canfl.e\u2019 38% 38 | 38.l'ower Corpuidon B85 584 55 Quebec Powerja\u2026 47 47 46 Shawinigan ofl.-57 58 Tie Sherwin-Willidms 2514 291 28% Simon 1.Son.20% 20% - 20 Steel of Canada.39 .39} ;'39 Viau Biscuit.fmw 213 21% - 20 VÉiIPeE mom 18 © TSX; 19% PRIVILEGIES: ; i.Can.Car & ik 25 =25 ! 24% Can.Steamships\u2026 23 23 23 Nat.Brewerlef.\u2026\u2026 33 - 3 33 TUVKETE ccscrseehismnee 2 125 125 [13 ui | | ; | LE COMMERCE | | .D'après le {Bulletin de Dyn, .temps doux qui continie a cide chez les ma nds une tendance de plus en plus marquée à -étaler leurs march: ndises de printemps \u201c dans le but lle répondre aux désirs Le mouvement; ce- st \u2018pas encore général, et inférieureÿ peintures et ventes de ns prix.tion dans le plus gran- lignes est encore mio- merce de gros de- rchandises de] nou- ctive, e d'épicerie resté sans Les prix du lé de ont une à les qualités moyennes sont en bonne déman- hontré d'amélioration.de quincaillerie, de d'huiles est limitée.Les , | Nat, Puvlig Serv Le Curb de N.Y.(Jenks, Gwynne & Co) .1 Dem.Aluminum de of America 157 Aluminum Amer.& For.Pow.Op Was Amer, Investors \"B Amer.Light & Traction Amer.Superpower new.Anglo Chilean Nitrate.Brazilian Traction .B.A Of nae B.A.Foto ue British Celanese .Canadian Marconi res ae 3 Celanese 1st.7% part pd.54 58 Citles Soa Co.ns.18 Offre 160 oods Mfg.Co.15 161% 2514 26 Com, & Southern op Ww RE Cons.(Gag Elec.Balt.Cons.Copper .Continental| Oil .Courtauld 8s] Ltd.Durant buen.\u2018Elec.Bond Fairchild Aviation ie Fanny Farmer Cdy.Shops.Ford Motor of Canada Ford of England.Fox Theatrp General Balog comm Gulf O1 dean A Hiram walk ker GG) & W | Budson Ba} Mining.Humble OH] 4.Imperial Oil ye tnsull Utilities - Intl Petrolbuin Intl Stmertiower beeen Intl, Uulities \u201cAl int.Utilities > Ten Middle West Util Mountain Produe Niagara & Hudson .Niagara & Hudson Wi Nipissing.ens Noranda 3 me Penn, Watér & Power Sait reek] Selected Industries I Schulte da i S.-O.Indla 23, 5.0.Kentucky .15 \u2018St, Regis fone common.1934 20 United Gad Company 10% 10% United Light & Pow.* 2 323% United onl Machinery.60 Vacuum oi crore 5916 1 Venz ePtrojeum | DIVIDENDE DECLARE - La C Limited, $L00 \u2018s dian General Electric Co.déclaré son dividende de le stock ordinaire et \u2018de 1.3-4% Fur le stock privilégié pour le trimestre qui\u2019 se \u2018termihera le 31 mars 1981, payable le ler avril aux actionnaires inscrits le 14 mars, i les marchands aient des approvi- sionnemients cori 1% \"12% ~ 2X | 21% \u2014 101% ao, rp.10% - 10% pie.\u201858% 124% orics io: 76 rue 4056 120% 13 34 | 3 is | 21 9814 10 | 135 fu .Ï pit 186 Cons 91 39% 180% 20 181% 54% 62% 364 Bi RSE DE NEW-YORK Cours fournis par Jenks, Gwynne, & 1: Teri\".Valeurs ! | our.Max.Fer.Eastman! Kodak.178 17312 - 167 Electric Pp: & Le 57% 587 55 Fox Filmh Corp \u2026 34% 34% 23 \u2018Gen.\u2018Asphalt \u2026 38% 38% 37H Gen.Electric .5134 514 50% General Motors i.44 ais 43 Gen.Ry.Signgl.807 81% 86 Gillette S.R.\u2026\u2014 39% 30% 29%; Gold Dust \u2014\u2026 38% 38% 37 'GOOÛTICHÉ womens IBY 1833 18 Hourton( OH .L.57% 58% 84% Hudson | Motors.2235 2% 21% Hupp Mot re.11% 12 11%.Inge:sol} Rand 1675 16814 168% Int; Harvdster .57% 375 55 int] Nicke} _\u2014\u2026 18 19 18 Intern.Paper .BY s% 2% Intern.Tel & T.36° 36% 33% Johas-Man \u2026\u2026.7 f19 68 ; Kennecott/Cop \u2026 29% 30% 28% Loëws Théatre \u2026 66% 60% 57% Mack Trupks .493 40% 39% Nash Motyrs .36% 36% 33% Nak Casi Reg.3TW 37% 35 = National Biscuit.80% 80% 74% Nat.Dairÿ Prod.46° 464% 45% Otis Elevator .M4 Bts 536 Pack Motors .10% 10% - 10% Philips Pdte www.72% 12% 11% Public 8.lorp \u2014 8% sx 86% Raiilo Cotp \u2014\u2014 24% 26% 22% Republic.tee) 2275 22% 21% Stadebaker \u2014.3 2314 2% - a 323 32 31%.ler .341 54% 33 | Steet.6733 89% 66° on T5 016 12% Les denrées Prix du gros fournis par la maison 2, Limoges & Cie, rue William, et prix du detail par la maison Ernest De- saulniers.FERMETURE OEUFS Scus vires Detail Oeufs Chanteclere, la doz 34 13! Oeufs frais extra, la doz\u2026 34 40 Oeufs frais premiers, la doz 31 35 Oeufs frais seconds, la doz.24 27 Oeufs frais poulette, doz\u2026 31 35 Oeufs d'entrepot extra, doz 24 29 Deufs d'entrepot ler, la doz 21 25, Oeufs d'entrepot 2e., lu dvz.BEU RRE En bloc d'une livre No.1 25 n8 En bloc d'une livre No.37 Solide No.I, la livre.38 Solide No.2, la livre.35 Laiteife, 1 Itvre \u2026 29 Laiterie solide, la Hvre.38 SAINDOUX Pur, seau 20 livres.lai là \u2026 31 1214 Pur tinette 60 livres, Ia Ib.10% 113: Pur bloc d'une Hvre wow.11% 13 , Pur, boite 50 Hvres, J Mb.1017 12% Compose, seau 20 livres, lb.11 131% Compose tinette 60 Ibu, Ib [1012 1114 | Compose bloc d\u2019une liv: re.Pape, © psa: FROMAGE \u201c Fort, meule 80 lbs, la.m.24 2542 4 | Fort, ,ROrceau, la- livre.25 Fort; 5 livres, Ja livre.23 2 Doux, 80 Ibs., la livre 14 ] Doux, 20 livres, la livre.-Doux, J livres, 1a live POIS i Canadiens, le minot Importes, le minot\u2026\u2026.HARICOTS Canadiens, le minot Jaunes; le |minot .Cailles, le minot .os LIVINGSTON & CO.A ; 7 (Par FORGET & FORGET) New-York, 6 \u2014 Les stocks ont matinéà À maintes\u2019 reprises les services publics ont joui d'un mout e- :ment d\u2019açhat - vigoureux, alors que * |la liste dès spécialités accusait ine faiblesse frappante.Ie L.cart Sans aucun doute.action de Auburn a eu une influence défavorable sur le reste du marché.| a.L.Clark) En autant que nous pouvons \u2018en juger, l\u2019action du marçhé, ce matin, :|8 représenté passablement une ba- \u201c 'L.Clark) Un des facteurs de baisse, \u2018au- jourd'hui, a été la pression considérable contre les pétroles causée par la diminution marquée des prix de l'Huile brute hier et aujourd'hui (J.L.Clark) \u2018 La faiblesse la plus frappante a été démontrée par A jburn qui à fait une chute de 17 1-2.points.La campagne menée; actuellement contre Auburn semblé\u2018être provoquée par là croyance que les jopé- rations pour le premier trimestre montreront un déficit.(J.L.Clark) 11 semble que la plus grande per- tie des pressions de ventes récentes étaient basées sur la prévision de rapports de revenus très pauvres pour le trimestre courant.; (J.L.Clark) \u2014_\u2014 ; i compagnies pour le, trimestre actuel ne dépasseront probablement - pas % de ceux de Jan, ; dernier à la ne époque.des, L.Clark) PROFITS DE LA INTER.SILVER co.commerce de l'argent: s'est reflétée dans le rapport annuel de la International Sliver! Company et ce~ lui.de sa subsidiaire, la International Silver Company of Canada.pagnies réconnues comme les plus argenteries dans lé monde entier, \u2018en 1930, comparativement à un pro-.fe net de $1,426/270 représentant ction, grfinare\u2019 pour.| plantations de nouveaux fluctué brusquement: pendant | la- taille entre les baissiers.et les haus- jsiers.Les profits de.presque toutes lés-| New-York, 6.\u2014 EN dépréssion du \\ Le rapport combirié des deux com- | importantes dans là fabrication des **-* montre une perte nette de.3857,78$ | : *- PRODUCTION DU.CAFE E AU BRESIL Toronto, 6.\u2014 Le nouveau: gou.er- nement du Brésil, vient de tracer un plan \u2018de stabilisat.on des p:ix pour ses : \u2018énormes surplus fe cafe, et un sutre plan qui cra les acfes, \u2018Tout cé travail à été dic\u2018| par la nécessité : de supporter le { milvels, monnaie di pays, dont la valeur est affectée pât le commerce ei ou le mhagque de marché \u2018café, plus gue par tout sutre) facteur | Ce tra à également a A de beau Pep la dette natignale du pays.| Le cate à été la come d'abondance du pendant plus d\u2019un siècle.Pl ens | possède des revenus qui dépassent $50,000.I her «grand nombre de ces hy 3 -Paulo, moitié en cent\u2019 sûr la quantité totale expédié.vernentent retiendra 50' pout cetté tâxe \u2018en nature\u201d qu'il ei, entrepôt.Le gouvernement pourrg.cent de L (ou 10 ois faits ipremiére | AU SUJET let + 1 FORD MOTQR CO: : i DIVIDENDE REDU placera { ou dé- |.Le i Nos compagnies 1 canadiennes BUREAU DE DIRECTION M.C.H.Mead, président du conte.seil d'administration M.Alexander, Smith, président de la comps L.R.Wilson, vice-présigent ét recteur-gérant; MM.W.A.fn\" George R.Gray.re MM.W.K.George, V) E.cr, sir Thomas Tait, P.B, {oon G.E.Challes, A.J.Brown, dr.T.H.Watson, W.H.\u2018Carler.P= Secrétaire-trésorier: | M.BH Smith; .A t- ectétaire-brése- rier: M.T.Broadhurst! | Bureau cipal: Iroguais jFaile, asap Les directeurs de la Hydro duit les paiements de divdi 1e stock ordinaire par la d'une i rd da 35 cen! le trimestre courant, .plas stock eur ube hase annuelle p par action, comparat vement tau président de $2.09 par ARGENT L'argent in barre était cou 5-16 d.par once à Londres, 0/28 1-2 cents 4 Now-York, cp .rativement à 13 d.ét & 27 7-3 cents jeudi.i «3 ee Oe \u2018 ASSEMBLEE i | ; | \u2014\u2014 i La West Koctenay Dowet à Light vea ies Todi sont absolum nt fausses.M rd pont en Floridé, et i n 8 déclaré aussi omeed orfante | annon is I beerice de ices deux off ih] MMES DE TERRE | iprix des pommes dé terre terre se ent aux niveaux - the de la semaine.ountains du eth St el gone, & vendent \u20ac fo ores &t sur le é dé.du dé- cents, en poche de 80 livres.Les | | expéditeurs du.Nouveau- ck qui avaient - leurs fres au commencement fle la semaine et occasionné une haugse de 10 cents dans les prix sur marché \u2018 Ideal, Viennent d'annoncer \u2018qu'ils re- la © Monte! g ront reçues parles Coms! ÿ missaires du Havre de Montréal jusqu'à lundi Je 16 mars , à midi, espaces hangars quais durant la gaison de {Bom communoerant leurs envois sur le , vetov Company, Limited, aura son Asses blée spéciale, aujourd'hui, $ Rote \u2018pnd, C.B, 4 11 heures du - SERVICE RAP \u201c _ NEW-YOR Pout in commodité grès prete 172 \u201cEmp de cette compagnie, ditionnels seront meux train bilt\u201d en: partance wagons rendus à tachés du cor de Montréal par 1 par de Montréal dux 1a compagnie à l' Québec, en passan \u2018que le CPR.à fait percer plaines; d'Abrabam.\u2018 ; GAKADA inlstère des Travaux jrs jusqu'à midi, le jeudi 1831, ges | ture de stallations des pièces l'aménagement Intérieur dans j'éd s j public.de Ville-Marie, P.Q., lepqueltes soumissions devront cat! ter ss .ndressbes a Su et pot -{l'enveloppe, en sus de l'adreshe, lox umission pour l'aménggemant .| Traéricur, édifice public, vus Marie.par le minis formule.; a bd A dea - aux Etats: de voir à l biens de Decles koe Es | ! : 3 Montréal QUILLES Ligue des Brasseries SECTION \u201cA\u201d MOLSON'S BLANC Laporte, H., .113 160 149 421 Gingras, G.156 105 93 354 Meehan, T.99 TT 142 318 Whife, D.136 116 100 353 \u2018 Lariviére, R,.133 117 123° 3 Co 636 575 6091320 DAWES: ROUGE : McRoble., .100 88 104 292 Piché.120 108 102.330 Beaudoin.-.113 131 98; 342 Holstein.,, .150 113 131- 394 Collins, 'W.J, .104 107 155 366 | 587 547 590 1724 Molson\u2019s Blanc 3, parties.DAWES: NOIR Beauchamp.108 113 138, 360 Lachan 101 124 105° 330 114 106 172 302 .Dubois, N; .Duplsesis.108 130 152.380 Carl, J.j.114 110135 356 1° - 668 sm | Kad 1818 USINE | Clarke, J.m1 183 Ny a0 McCarrick, 8.137 116 106° 348] Létournéaux.107 91° 81 285 Dore, R,.:.91 118; 91.300 Callan, C., 111 129 (169- 400 4 ; .547 613 586 1746 Les Usines ent 2 parties.DOW CAP .Chevrie?, O.|.130 145 157.432 Robertson, .158 175 88 421 P.Tar 122 136 128.386 T.O'Bri 116 106 95 317 Beauchamp, Py 128 118 142 388 181 118 170 469 Giroux, A.138 110 143 Mathew, I.118 72 142 332 ; 604 483 \u2018836 1728 MOLSON XXX ; Li | Predetle, H.81 86 108 275 Mercler, A.115 104 143 362 Gagnon, IL .115 131 8 333 Laferty, L.142 112 100 363 M.: .115 104 1 343 Chetdourg France &\u2014Le \u201cpaquebot \u201cPrésident Harding\u201d qui ¥st par- \u2018tf de Hambour le 3 mars et qui étatr d@ sci nujcard'hui.est.: Fésepeté 11.oùt- attente nid, 13 Points comp- + eg contre lu dernierement\u201d DANS LE TURF LA HAVANE-CUBA \u2018 Première bourse set furlongs.Mitady Ward 10, Lipiec 3-1 1-1 1-3, Anita Qr- mont 107, B Neal 4-5.2-5 Good Fortu- he 104, Watson 3+1, Temps .48 4-5.Ont aussi couru: oHamhocks, oGeneral Ormont, -Chenenceau, Gay Bandit, Unstained, oDixle Weldel, Suranto, Carmelina, Carrots.Mutuels: 8.40 4.00 3.20\u20144.20 3.13.00.Deuxième course\u20146 furlongs.Stylish Mack 115, Clements 13-1 6-1 3-1, Elder 115, McAuliffe 1-1 1-2, oBen| Tin cup 115, BE; Neal 8-3, Temps 1, 153-5.Ont aussi couru: Cherokee Maid, Algol oAristocrat, May Agnes K., Sun Dance Guy Frazier, Cyrano, Sure \u2018Way, oSpa- nish Jack.! 98.20, 86.40 18.00\u20145.40 2.60 Mutuels: : \u20142.80.Rock 112, Mozer 8-1 3-1 8-5, Flying Start 110, Longdon 4-1 2-1, Len: Sweep 110, Wilhoit 1-¥ Temps 1.16 1-5.Jnt aussi couru: Skipaway.Mac Hogan, oNondaga, Trappy, Dinard, oGeyser, Wolty, oGgodbye, Summer, Two Bills.Mutuels* 20.60 18.40 9.60\u201411.00 5.20.\u20145.20.| Quatrième course\u20145% furlongs.Al- latah 107, E.Neal 7-5 1-3 1-4' March Mystic 100.oLngdon 5-1 2-1 Baglel 140 V.Smith 2-3.Temps 1.07 3-5.Ont aus- sl couru: Sam Dink, Santon Smooth, Southern Beauty.stateless 5.20 3.60 2.66\u20148.60 3.40 \u2014 Cinquième course\u20141 1-16 mitlfe.Era 113, Ringe 5-1 2-1 1-1, Athel 111, V.Smith 4-1 2-1, Main Sheet 111,/ Watson 1-2.Temps; 1.47 4-5.Ont ausei couru: La Grange, oMzart, Your Play, Stern Chaser, Tangram.+ Mutuels: 13.20 6.20 3809.20 3.80\u2014 Sixlème \u2018course\u20141 mille 50 verges.\u2014 Dark Mald 102, Lipiec 4-1 8-5 4-5 Flying Zeno 118 Sternsky 3-5 1-3 Princess Hester 107, Longdon 5-2.Temps 1.45.Ont aussi couru: Oscar, Donna Vivian Missy, Absolutely, One Alone.a Pris 12.00 5.40 4.00\u20143:60 2.50\u2014 |xo Septième course-1! mille 59 verges.Shasta Crafton Longdon 6-5 1-1 1-4 My Betty 117, Sternsky 5-2 6-5 Queen [tI Emma I Watson 6-5.Temps 1.45 4-5.Ont aussi coura: Lighthing Girl oAntonio,! oMotor Chief, Grand Bey, Porto Bello Gold Switt.Current, Kau- lana, Humdinger.Mutuats\" 16.20 4.60 4.00\u20144i80 2.6\u2014 7.00.: | Les Entrées ; Premibte course\u20146 furiongs.Dame Rumor 98, Mortal 112, Great Flyer 98 eears 107, Preceptor 98, Peleg 108, Ir Glow 107, Patricia O'Brien 98, Beauty Bells 93, Hugh H.103, Allure 107, Barren Hill 103, Heedless 103, Col- Ungton 114, Wild sim Dink 107, Picador 107, Afrost 102, .etre 24 pouces master have ; Atiptos 197; wha snag, TV, a.Troisième |course\u20148 furlongs.Hard.Deuxième course\u20146 furlongs.Regt-.na H.102, Nomnapler 105, Northern | Water 1°%, Gypsie Chief 107, Our Ja-{ Areleht 99, Ronnies ely 116, Nee Dance 114 rican Thunder 111, Priva tie Pebbles 109, Hogans Finnath 114, Lassa 116, Len Sweep 109 Dick Weldel 106, Wrackeeh 112, Temps d'Amour 118, Flofida Gold 118, Ragas bald 14, Colonel Seth 116, Watch On 116, \u201c Quatrième course-\u20146 furlongs.Drug4 glist 110, Bcots- Grey 100, Black peurs 106, Lew Biack' 104, aJack Bienner 1104, Overboard 112, aRoyal Sable 1 Cinquième course\u2014! mille 50 verges Tang 104, Madgu Don 112, Elizabeth 104,\" Photol 111, Princess }sabel Al Livingston 111, St.elena Fairy Man 113, Clemmie.109, Paryro- graph 109, Selection 116, oundation { Stone 109, Free Helen 109, .Bixième.course\u20141 1-8 mille, Eliza | beth 8.103, \u2018Murmuring Pines Chatson 113, Chairman 108, Try Again\u2019 Nuckols Boy 113, Brown Leaf 10% Dixie Dan 108, Solus 108.| Septidme coprse\u20141 1-8 mille.Arde more 113, Vera C.103, Hilary 113, Res produce 113, Vagabond King 110, Sam Slick 108, Happy Jack 108, Lady Viola 108, Drifter 110,: African 113, M.& | McNulty Jr.110, Beau et lente.JEFFERSON Première course\u2014314 furlongs.Staë Dancer 116, L.Hardy 13.20 5.60 4.20 § Bunting Lad 118, Simpson 6.20 4.8 Escostar 116, D.Smith 3.60, Temps 4 Ont aussi couru: Surf Bather, Lapie dary, Old Jefferson, Our Sandy, Thale Rojo, Welcker, Lucky Stone.Deuxième course\u20146 furlongs.The Moon 110, Pegg 4.20 2.60 2.40.Kitty Wilkins 108, James 3.40 2,60, War Nymph 105, Tiner 3.40.Temps 1.15, Ont aussi couru: Arline Connor, Rays mondale, Sunny Port, Sesqui, Galnese {wood, Lady Partridge, Jim Crow, Coby Smoldering.\u2018Froisième course-\u20141 1-16 mille.Art 107 James 4.60 3.40 3.20; Red Man 104, D.E.Froggate 25.80 6.60.Fair Gold 107, Simpson 4.00.Temps 1.47 3-5/ ong aussi couru :Truly oMvin, Hazel Den- Lunaty Black Lula, Blue Caddy: Bot Bpb, Gay Hallie, Donna Ban, Thistle Patti.uatrième course\u2014$ furlongs.Juse 106, J.Rennick 18.30 8.60 6.20 : Subview 116: Yerrat 18.30 9.00, Old Dutch 111 Wells 5.00.Temps 1.12 4-5.Ont aussi couru: Gold Bet, Miss Peg gr.| Showdown Bunama, Principio Tare nish, Bozo: - Cinquième course\u2014l mille 70 Verges Come On 112, Day 5.00 3.20 2.20, Dest Ace 102 McCoy 8.40 4.20 IWellet 112, C Phillips 2.60.Temps 1.44 3-5.Ont aussl couru: Hiles, Noble Sir Englewood, Patsie MeKim, No Hope, Sixième course\u20141/1-8 mille Bob Kere wog- 10%, James 102, Pegg 2.60.aussi couru: Laughing\u2019 Laura, 13.0 Sandy Lady as 1-5.Ont bistlé Mars.e=}1 1-18milte.Abel 23 BAC sv Bless y Ann, Gi 104, ; 109, à 108, § 105, Billy Doran 113, Adams Apple 118 nan 105, J.Renick 4.80 4.60 2.60, Poliy-§- RITFH1R ET vou A EEEE.bY mr 321 Cora, Seklaf Wohl, Fair Cite, Pattie finte.& \u2018Le Entrées: Pry, \u201cera \u201ccburse\u2014i 1-4 mille.\u201coù Kid 16; #Tolonel Chmpas 107, Colonel \u2018rump 107, Black Dancer 102, Interior Jue, Smiling \u201cPrincess 162, Alma 102, Maunaolu, satisfy 102, Hayes | Chclce 18 Me- Lachee 102, Flag Lidutenafit 10], In- Jian Guide 162, Sauce 102, Pathan 112 Swoop 107, Clapper | 107, Seths.Ballot 207, CarJino 102, Ieuxième course\u20146 furlongs, Fast 1.2 101, Virade 109, {Bourbon Mald 109 Chartle 106 Brains 105, eWst Virginia .161, Thunder Call 109, Best Nadie 100 Timon 109, Rudge 103, The Judges 103 ake Off 114, Wee Marjle 96, Noble .Sir 105.- > : Seth 108, Bobby Powers 109, ° Cabildo 102, Arsacid 103, Watch Troisidme course\u20146 furlongs.Mar- tis 113, Flimsy 102, Black Patricia 102 aContractor 101, Tarzan 86, Omareen 307, Etonardo 167, Whilcaway 104, Lord Finn 93, Quatrième course\u20141 1-16 mille But- goo 108, bAnne Arundel 101, * Black Fool 100, Prince d'Amour 112, aGrile 109, aBrass Monkey 112, bBad: Girl.\u201d Our Johnny 106,.Cinquième course\u2014! mille 70: verges Blimp 110, Broad Meadows 109, Thistle Fyrn 108, Yankee Doodle 110, Ka- diak 108, Dress Ship 96, Sister Zoe 103 sSixfdme courpe\u20141 1-4 mille, Omar Parr 102, Star 107, Reveillon 107, Fri- æhtful 102 Balzar 107, Keydet- 107, Grand King 102, Bright Flag 107, Rufe, McClain \u2018107, Bardalid 107, Klashing Gem 102, King Kelly 102, Rejuxenation 107,: Lucky Man 107, Turquojse 10%, My No 107, Fretwell 102, Bénin sie Ray 212.Septième course\u20141 1-8 mille] Souths land Belle 100; oGrdon King 148, SIN imeval 110, Fintr 1088, - Lady Bienville 302, Prince Bulbs 109, Thistle Coot 105, the Time 118, Stage Struck 108, Hurst- land 103, Domina 102, Aucilla 105, Black on White 113, Wrack Royal 108 Hultidme course\u20141 1-16 mille, Bozo 108, Chilly Flight 108, aLdy Sweet 9%.Bob Shannon 107, Right Now:100 Silver Scepter 107, Solong Wilson! 104, Ultimate Vote 99, Searington, 101, Nuageux et rapide.: ! rie jm \u2018 LCA | i » Pl Première course\u20148 furlongs.si ver Canopy 111, Malley 61.40 15.50 6.00 ; Sheaf 106, Kurtainger 5.60 2.70 High Go 106, G.Riley 4.40.Temps 1.13.Ont aus- al couru: Austeriitz, Boun Char- wood, Little Coventry, Bunning Girl The Spaniard, Toney, The aMrquise.Deuxidme course 244 fariongs.Bad \u2018Axe 118, Morrison 37.760 13.40 4.70, Maligned 115, E, Barnes 5.60 4.30, offtu- ent 115, aLndolt 2.30, Temps .33 2-5.Ont aussi couru: Argien, Analyat,:Dark Victory, Even, Evelyn Barr, Chapel, oJune Pride, oLouis O., oWise Queen oA\"1 Staken.\u2018Troisième course\u2014l 1-16 mille, Mile Piay 120, Kurtsinger 7.20 4.39 3.00 : Brandon Dare 106, H, Callahan 4.26 2.00, Tradesman 111° Demassi 3.10.Tenips L.46 4-5, Ont aussi, couru: Wat- ta Horse, Baffling Star, Miss Hollis, Oderic, Pipe Dream, Big Star.Quatrième course\u20146 furlongs, Fervid 107, Kurtsinger 15.60 4.01 \u2018Talented Prince 109, Demasso 1: \u2018Traitor 118, Robertson 3.80.Ont.aussi couru: Mixed Ten, Little America, Durva.Cinquième course\u20146 furlong _sington 104, Malady 5.70 5.80 3 currence 105, Corbett 7.50 4.1 therproof 119, Kurtsinger 4.20! 1.11 4-5.Ont aussi couru: Black Doe, Cock Robin.Sixidme eotrse\u20141 1-16 milk Bow 116, Hanfort 5.30 4,50 3.30,\" D.220 ; 4.90 5.70 émps 1.12 Afr Liner = Ken- 50.Oe- \u201c205, Callahan 6,90 4.50, Jeff Onen 165 - Tinker 4.70, Temps 1,47.Ont aussi cou- a ine Fantom.Wandering Gold, er, a Grande, r fat, Genial Hest.Cu eSptièms course-\u20141 1-18 mille, Bluch Dineen 110, Critchfield 12.70 3.30 5.30; Ojibway 105, Kurtsinger 7.30 4.10 Big Business 111, Decamilli 2.80.Temps 1.16 2-5.\u2018Ont aussi \u2018 couru: Runinlite, Friedjof Nansen, Searcher, Tom Boy, Aurfca, Jar, oSurtees, oLouise Wilson Premitre course\u2014 furlongs.Mars- Bal Ney 112, Western Princess 108, Stelvio 112, Princeton 107, Mr.Dick 112 Stupendous 108, Night Extra 112, Estin 113, Upset Lad 115, Bogan 118, Miss Rosedale 102, Castle Rock 112; Deuxième course\u2014£4 furlongs.Sun Pleasure 115, Durango 108, Don Red 118, Frank Grossman 108, Louis O.108, Brandon Light 10%, Haggerson 115, Dear 108, Impench 115, Frederick 115 James River 108, Prince Fox 115, Louie Manners 108.Trolditme ¢oursp\u2014i1 1-12 mille Shasta Prune 114, Gold Star 121 Play Fu- .rious 105 Aretarus 115, Black Diamond 321, Louise Wilson 189, Dea 167, Cud- die 116, Crash 116, Baked Alaska 114, Woodgain 128; Quatrième course\u20141 mille.Bounding Deep 113, Guide Right 114, Punishment 110, Jack Barry 187, Perkins 115, Ar- mee Npvee 117, Scarlet Brigade 110, Cinquième coursé-\u20141 1-8 mille.Ma- tadi 118, Implsh 118, The 'Spanfard 114 - Boys Howdy 118, Mynheer: 118, Danie\u2019 115, \u2018Lightning Bolt 118, Finalist 118, Spanish Play tH ngton 113, fariongs.Protrac- > 122, aHillaborèugh 94] | 2, Clean Play 102, Scati US, uGolden Pincs 115 | Ponant Lats A1.102, Angry .8.Jordan | » -Le promoteur Lucien Riopel qui aménera probable-| ment à Montréal \u201cBig Bill\u201d Tilden, dans le cours du.mois prochain.Les amateurs seront à même de voir le maître \u2018du tennis à l\u2019Arèna, SPORT 1 inco 162, Sam Pass 110, Glen ish 102, Betty Barret 10, .° .UA CALIENTE Premièrd course\u20146 furiongs.Boy 1145, Cunningham 16.60 2.60 2.69, Chard 169, Fisher 2.60 2.60, Little Hat dot 105, Bla no 116, Bry | AG 4109, \u2018Headrick 2.60.Femps 1.18.Pell- grazo, xShasta Cherry, Charming Lady, Fair Heather, xWillow Bramble, XWooly sMteor, Sambean.Gee Whiz, Baffiorette ent aussi couru.Deuxième course-\u20145} furiongs.Spee dy Shaw 166, Johns 6.20 4.60 2.60, jaLenny 108, Arnold 3.80 £.40, Reputation 113, Jones, 3.20.Temps 1.06 2-5.Lady Conard, «Shift, Brillante, Richu Breakaw si couru, Troisième course\u20144 tarlongs.Fred Almy 109, Pollard 420 3.40 2.80; Ono 112, Col! lotti 5.00 4.00; cGolden -Sitate, 105, Trivette 4.20.Temps .48 1-5.Fille- , By \"Wire cHindu Jim, Princess hy Diels \u2018ont aussi couru.Quatrième codurse\u20148 furlongs.Spee- A 93, \u2018Roble\u201d 11.50 4.60 3:80, Hilo 109 m,5.20 286.Mitlard 95, Fagel ie.Ben Temps 118 1,5.Brunswick, Sun ac, mp, Miles Sage, XAltavar, Woodside Belle, xFlying Ace, Phit K.t Judge ® Austin ont aussi couru.i : Rme course\u20146 furiongs.Cla- bel A.105, A.Fisher 3.80 3.08 2.40, Cheyenne 165, Headrick 2.60.emps 1.13 3-5.Bright Outlook Nick Carter, Sam Gilmore, Peggy J.et Yo- o ont aussi couru.Sixième course! nmiille 1-16.Good, nd Hot 108, Dernier 11,80 3.40 2.68 The Choctaw 110, Schutte 3.20 2.40 aSeth\u2019s Hops 110, J.Mulrooney 2.20.Temps 1:45 2-5 Flèche d'Argent, aSeth's Pride let Cesare ont aussl couru.Septième course\u2014! mille 1- 16.Oui Prince 110, Clegg 4.40 3.60; Russett 107- | | ; Monsieur 115, Level 12.20 5.00 4.40, Star J, Yannie 3,80.Temps 1.40 4-5.Jack Llexander, Pat O'Connor, Red Mountain, Rojeused, Highway, Hekukia oat! aussi cout.Hbiuê \u2018course\u20141 mille 1-8.Harry Teniple a.197, Bernier 72.80 29.60 15.84; Gol Hills, 108, Roble 7.00 4.80 Supérvigot 107, Schutte 7.00.Temps t.55; Tommie AfcComb, Stariane, Hill and Hill, Pepper Shot, Sonoma Roses, Silent Jadk.Shasta Bally, Culpepper, Cupbearer| ont \u2018aussi couru.; Les Entrées course\u20145% furlongs.John sta Cloud 105, aCeos Pet 100 tor 102, Andmoenda 106, Del Printer 102, Spotty 113, Star Editorial 160, bDuteh Boy ia F 7s Shi N.107 Ton Proc Wellis 108] Boots 102; 113, High Betfy Bet er Prince gan; 102, A Di uxlènie \u2018course\u20146 furlongs.Hawk- shaw 113, Zelma Mac 38, Goreth 113, Vision IL 108, Whata Man 103, Nadia #8, Mortaria 108, Deep River 108, Paige 113, King Bank 108, Queen Ann 106, ePiika 108, Gold Cord 106, Mount El- goni 318, Consent 107, Ethel Sherlock 106,; -Prancing Step 113, Right Well 108 Troisinje céurse\u20144 furionge.Rain God! 108, Desert Sweep 108, Gallinetta Pre 105,; Front! Piece 103, Belbane 100, Cap- al, Danger 348, Flying Brook 108, Kis iv 108, Scotland Lassie 114, Flow W.108,\" aVitesse 103, aMiss Corinne 111 Et Cajon 11, Pally News 114, Bonda- tid 308, John Bane 100, Bokk Dennis 195, Zelmd M.100.! Quatrième coirse\u20148 furlongs.Gol- > 108, Shorty 0.106, Captain .Contiagent 111, Clark King s.112, Umbrian Princess ili 114, Fiy Wood 113, Frank Di 113, Doreiliy Mac 106 Coffield 108 ace 113; Pirate Gold.Taie 100,\u2018Barbara Ann 111, East- 111, \u2018Rex Regal 113, aeMrri- Glibert 133 13, \u2018Tensa Us Ay.Woodtuce, w ingo ont aus- |.rlarBunny 106, H.Roble 5.20 3.40 ;| Temper 100, bEvery Way 111} Royal.bo Tilden & Montréal.tionnel et fournit toujours un Tilden était Riopel.La date de sa visite n'a \u2018ture de la saison de hockey._\u2014 { Les fervents du tennis verront un de leurs rêvé liser le mois prochain var Nous avons appris hier Big Bill Tilden viendra probablement donner une dxhil ition avec le non; moins fameux Karel oz: Le promoteur Lugien Riopel.du syndicat Lé Riopel, actuellement en voyage aux Etats-Unis.à, conclu tous les, arrangements.nécessaires Pour f spec tout lieu de croire que ce sera imt édiatement jap Bill Tilden v vien \u2018 ra tout Ti probablement à Montréal - durant le mois d'avril 3 se rés soir que cluh à l'Aréha Mont- ournegu- ; 1 On sait que le merveilleux.joueur de tennis des Etats- Unis, qui est récemment devenu jofessionnel, est |actuelle- comble tar on sait que Big Bil possède un style tou particulier qui plait énormément au publie, il est avant tout sexsa- le enlevant.i tout.particulièrenient désireux d venir à Montréal assuré d'avance que sa Visite dans une sportive que Montréal lui rapport paraît-il, accepté avec plaisir les of: er = une jolie so res du promoteur été révéléé 1 ya a | ime.out ; Lucien : mecs me fra «donner .| des exhibitions.À tennis à.Montré \u201cco d ; mois! das yril.\u201cBig Bl Tilden du tout | prabableme dans | ORTHVESTERN D.STUDENTS Prey, JusT A GrGoLo\u201d FOLLOUING - DR EyRoN& TAC\u201d T tle Pat 106, Poilys.Boy 162, Kit.Car- | son 102, Paul Hirtenstein 109, Red Rider 107, Emma Lou.166, \u2018Jenkins Rochester #7, aGlad Effort 111, Baptiste 118, Fortunate Girl 106.10° Sixième course\u20141i.1-16 mille \u2018Texzs Longhorn 198, Omrab 165, Pamsalong 168, Shasta Sheik 108, Nellis Basii 165 Biack Spot 160, Amilcar 107.Reony- mous 105, aDubric 118, Starkist: 163, Freight Clerk 168, Terzy Omelley.113 aMi Campanero 187, \u201c i Septième course-\u2014£ 1-16 mille: Apop- ka 105, Argue 107, Wocly eMteor 102 Gold Handle 110, Confidentiat T8, Big Joke 95, Venture 188, Roy 158, Mighty Cute 106, Bill Henry 102, Very French 92, Maudlin 102, Ficlé Marshall 113, Igor 107, Satisfier 35, Joe McCord.108 Golden Sweep 105, Bill Cosgrave 107 .Huitième course\u20141 1-16 mille.Ratt 106, Ella May 100, Little Boy Blue.147 Westsya Broom 96, Shaver 38, Pay Sand 102, Maurice E4 182, Volta Cast %.Ormouhart 116, Big Sink 168, Mid our 108; Athens 108, Smmny Corn 108 | } 1 ii | Ë \"A ii Joe ZEVLS .Ce ne sera \u2018pas déclaré le prof Bi Édastt Lu a : 8 iE ! i CE» TE IN intenanit, Ir esseur ; en parlant de Ih l'été prochain, fit ?Li PE La moindres gestes son vant de les faire en publ de fois ne les n-t-il pas RENDEVOUS 0% GI1GOLSS plupart du temps, c'est un vée rilable modèle pour les tailleurs.£cs sont calculés Ae combien f i à ai FR .8, Gi ] \u2026 4 Thilo iv ; | LE JOURNAL | = 3 DES HOMMES |; + .o p 18 .ed à DES FEMMES i DES ENFANTS Pour le peuple et par le peuple i LE SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS ILLUSTRE DU MATIN EN AMERIQUE | VOL.I.\u2014No 265.TEL.MA 7.24 .| MONTREAL, SAEDY 7 MARS 1931 : CASIER POSTAL 1488 20 PA \u2018La an ue Royale a pris l\u2019avantage , Jin & Archambault pour ouvrir les na Tavancs À le Royale sur un hostilités.Paul Gagnon faillit comp- Passe de Baril, alors qu'il ne rest .U n beau rallieme t à a és re «de Bourgouin.St-Germain fit une Jancer de loin Brunet était encore: belle course mais ne put lancer.Ga- la clôture lorsque le point fut comp ' : gnon traverses la défense mais Ba-|té.Pedneault fit belle \u201cco _\u2026 eraière péri de leur A [ERE eh nk male et, J he bel, Banque Royale.Nations J baul \u201cA ; ir 2 1 tomba, Webster: fit une bello cour- Doxialdedy.* défenses - Brune onné.O e.a sc mais ne put traverser la Mfen-iBarfl ~~~ - défenses.Arcan | ie role vois Tir.Lagos [Bi Germain \u201cais 0 \u2014_\u2014 = elle vola en lair.e Octea Faisant 1 un à ralliement de toute beauté durant la de è- enlever: la.rondellé.La Banque Ro- ORD tn dur lancer à Coulter, A-|Delahey | Bourgoundl, } période la Banque Royale est sortie viptorieuse de la \\pre-{yale avait plus de système que dans près dix minutes de Jeu.Roux & Ln: horse?Weber Rodeny | ière rencontre pour le championnat de la Ligue des Ban- PE EE, « Bes Mitaques Webster.Octeau manqua un beau Bubs.Nationale: St-Jean, Lapoind;- \u2018* * \u2018ques, contre In Banque Canadienne Natiohale{par le score de|beite course mais son lancer man- |Coulter sauva un port comer nine Jor Fedneailt, Hamel 2.vait de précision.St-Jeau faillit ; | 48 2a 1.4,000 personnes ont assisté à la meilleure yop \u20ac que Brunet traverse toute Véquipe 1.\u2014Nationale\u2014Octeaw, Gagnon 3 .d ji compter sur une passe de Lapointe .i cette annéc dans le circuit bancaire.Alors qu\u2019il ne} qui pour foncer sur lui.Nationale fit| Punitions: one i t 5 PA ; qui était en arrière du filet.Lapoin- une descente dangereuse, mais De- ait plus que dix minutes à jouer.dans le dernier engag to fut puni pour avoir falt tomber jghey intercepta la passe, Paul Ga-} Aucun point.Webster.Avec l'avantage d'un hom- | gnon jet au côté du filet, alors| Punitions; Arcand 2, Delahe nt, la Banque Canadienne qui avait eu un gros av \u20ac! me la Banque Royale assiègea le fl- qu'il était seul devant Coulter.Bru- Lapointe.u'à ce moment faiblit tout à coup et la Royale en pi fita let \u2018is Nationale, mais Gasson |net fut pusi pour avoir fais tom- \u2019 d i cin t u beau travail per St-Germain.St-Jean donna un 2\u2014Rorale \u2014Roder, Webster 100 à pour enregfflrer deux points en q- mine et Gagnon fatilit compter sur Un [lancer difficile à Coulter sur une 3\u2014Royale\u2014St-Germain, Baril 153 n'y ett qu'une punition dans mais Arcond arriva à temps pour [lancer que Coulter vint tout près passe de Lapointe.St-Germain don- .Punitions: Brunet.période, \u201cêlle fut fort: cou- |l'empêcher de lancer.Archambault d'envoyer dans son filet avec son : ° teise à Ja \u201cBanque Canadienne [S8Uva un point lorsque Webster patin, Tony Baril donna à Archam- = ee _ Brunet fut puni pour avoir fait { Tmillit prendré le retour de Lorne bault un lancer du milieu de Ia gla- > : - Germain, Wilson.Webster donna un putre ce que celuiei eut de la difficulté a AE set durant lancer difficile & Archumbault] Ha- | controler.Hamel faillit compter H) N COMPLET p a \u201c+ A 2PANTALONS as le + de Cotes plop ut - Easton! compta sur une passe de St- | ] ; - mais la passe était] hors of In belle tarde de ce dernier | oa panisama le et.Lapointe dco.Jeu et le point ne fut pas alloué.De- Volet uns offre qu s'adresse au sens averti de l'hom- A rier aidé son club À Easton fut a our ig nt lahéy fut puni pour avoir fait tomme d\u2019affaires.Chaque complet est fait d\u2019après nos me- - prendre ber Bourgouin.St-Jean faillit dé- \u2018arrêts et plusieurs de HI To ee fo tes jouer Coulter sur un jancer de cù- sures exactes comme toujours\u2014il est de cou.4m ci extrêmement dangereux.St retour.PROT te.donna un lancer.diffi- main, Delabey et Baril ont ford [3 le retour d'Arcand.Lapeinie fut tie à \u2018Coulter.St-Germets fi une pe distinguée à double AS revers, genre sac, en ANR Haha Tl pour les vainqueurs.tan- DO es dar lors belle course mais ne put lancer.Bt- : J 4 sont mis en évidence pour 18 4 Archambajit.Octeau f cer du centre Faite iv Jo Banque Canadienne.Les défef sq [JOUer Coulter une deuxième 1 Wilson faillit prendre son - retour lainages anglais im\" és et d'excellente qui lité \u2014 couleurs .© a] iées pour le 7 Jes' deux cdlés ont joué soixan- Delahey manqua un point do | pour compter.Arcand fut puni pour ntemps: brun, gris.4 eh minutes sans repos d'aucune sof bexuté : lorsqu' réendi | avoir fait tomber Wilson alors qu\u2019il SE Mi nvec 1a rondells et la [Galt position de compter, Ha F La reocontre vonait à peive.413 ; ¥ mel uns courte de touts Tcauté : enc - Banque 4.1 mais Coulter us bien.Archam.ar cu bault fil mw bel arrêt sur la coup Easton qui était seul devant fe St-Germain donna un lancer difficile à Archambault, Bourgouin donna un'iancer dangereux à; Coulter après une belle Course.: | .Troisième ; vant de na wi bleu.Coupe avec feta que qua revers à pointes ou ! Brunet fut pu« \u2018 échancrés, comme a le préfèrera.RO 5 PARDESSUS DE À Su | PRINTEMPS 5 | 535 Vous trouverez dans ces par- Jeans la coupe irréprochable _ qui nous caractérise et un A itl shoix impeccable des couleurs.\\: Modèles amples ou gardes mi-.(A > oS litaires\u2014jolies' teintes de gris - à Bade * restes\" {ot de brun.Dessins flèchés ou\u201c: de Paul Ga- 2 E oa et - a mai TENNIS\u2014Berkeley Bell, du Texas (à gauche), serrant à Joha Doeg, 9 des champions américains, après Jo championnat - ae ph "]