Montréal-matin, 5 juillet 1957, vendredi 5 juillet 1957

[" ma amy my nu | lm a manag, en WA sed A ate on em de a _g Près de 1,750,000 ersonnes ont envahl Pimmense piage de Comey\u2014\u2014\u2014- ney.Isl Island, à New-York, à l\u2019occasion du 4 juillet, et se sont Gbattues - | 1,750, 000 personnes : Toceaton du 4 Jul ot ut tout imines : : mieux mieux FR LS tel leil chaud qui a doré Mes des épidormes.Pendant ce temps, sur les routes, \u20ac c'était la tuerie habituelle.On-estime que 45,000,000 de voitures sillonnaient : + .- oe = - A.\u2014 der \u2014 \u2014 ve XXVHE-== Ne-2-\u2014\u2014\u2014 Beau \u2026_ ._ MONTREAL-MATIN, VENDREDI, 5 JUILLET 1951 ~~~ CINQ CENTS \u2014# PAGES .\u2014 Tesi Une fouls de \"Vif émoi causé par une violente collision à Rosemont &: ne Naionsedan dn 1a sus elle t ee que Ju ob uldace et .aul trouvalent de la police ru Ed D s ares.oF doux oat a TS To com enfan 8 on par t- tures - \u2018 UT Sat mubl des dammiages considérables ot ua potesu de Hydro-Québec uébec soutenant une quinzaine de fils\"ainat qu\u2019un réverbère a été fauché \u2018à sa base un des deux = .véhicules.(Voir nouvelle, page 2.) - + | {Photos \u201cMontréal Matin\u201d \u2014 par Beauvais) b MONTREAL MATIN, VENDREDI, + yonzer 1907 poste de police numéro 3, les bles- i termite ppg FOO TRIE \u201cété blessé.des contusions et un choc Selon le sergent John Curtis, du.sés sont Mme Lise Boucher, 22 ans, et Marguerite Boucher, 3 mois, du 9314, rué Ste-Géneviève, \u2014Ja rtiér: Mme-Gérard_Per-| Ex 7583, 10e Avenue, Ville St-Michel.ainsi que ses en- \u201cfants, Céline, 1 mois, Sylvie, 16 mois, Diane, 4 ans, Normand, 6 La collision s'est produite entre .J'automobile-occupée par ces deux familles et ume autre,-de fabriea- \u201ction \u2018anglaise, dont-le conducteur, _M.Gérard Doyon, 19 ans, domicilié au 6382, Châteaubriand, n\u2019a pas Immédiatement après la collision, quatre automobiles de police arrivaient en toute hâte sur les lieux et plusieurs ambulances étaient immédiatement mandées.- ports Pa hopital Ste Tastine.et 3 rtés A | ita ne euve.Par suite, \u2014 \u201ctos adultes amenés à Ste-Justine \u201c ont été conduits à l'hôpital St-Luc.Coupures \u2014- ese x été fortement «À \u2014 Huit biessss, dont six enfants.\u2014 dans une spectaculaire collision; Muit blessés, dont six enfants, deux automobiles forte-* ment endommagées, un poteau de l\u2019Hydro-Québec fauché à sa base, plus de 500 personnes attirées par le bruit\u201d et une benne dizaine de policiers donnant les premiers soins aux - blessés et-maintenant l\u2019ordre, collision qui a semé l'\u2019émoi dans wae partie du quartior Rose- - ment, hier, à l'heure du souper.tel est le bilan d'une violente blessures graves.D s'agissait de coupures, contusions et chocs ner- \u2018veux.La voiture de fabrication anglai- sur un poteau Pht veg suppor-| tant une quinzaine de fils et un réverbere; ii a été fauché à sa base.La -partie supérieure.du poteau n\u2019était plus soutenu que pat les fits -lectrigues tres tends.Les policiers ont d'abord eu du mal à éloigner les quelque cu-} .rieux massés autour des automobiles démolies, sous les fils électriques, par conséquent exposés à être blessés ou même électrocutés\u2019 si les fils venaient à briser.Les policiers ont donc'forcé les badauds à reculér et se tenir sur les.trottoirs.opposés au poteau tronqué.Quelques minutes après, une équipe de.l'Hydro-Québec arrivait en vitesse pour réparer les- dégâts -et\u2014éliminer Fe danger latent.Plus tard, la foule a commencé Là se retirer, et les curieux -sont al- llés continuer leur souper interrom- leur place devant Personne n'a cepéndant subi \u201cde Disgrace.totale pour | les C'est maintenant la disgrace totale pour les trois hommes qui \u2018avaient servi \"côtés\" Josef Deux motecyclistes - blessés rue Beaumont mas une été - loués hier sour.dans une collision entre leur véhicule et une automobile; rue Beaumont, près de la rue Durocher.Les blessés sont Robert Lebesu, 17 ans, 8162, rue de Gaspé, qui a subi une coupure à la tempe droite, et Alice Morston, 17 ans, 3071, rue Barkley, appartement 1, qui a subi\u2019 nerveux.conducteur de l\u2019automobile, Le \u201c M.G.-Henri Roy, 28 ans, 5214, rue Clark, n\u2019a pas été blessé.Le mois de juin a été pluvieux, © \u2018est un fait de pluie en juin, soit un pouce soixante-seize centièmes de moins que le record établi en juin 1892, a-t-on $ - révélé hier.: C'est la troisième fois en 83 \u2018ans \u201cQue le mois de juin est si pluvieux.L'orage le plus violent a été enregistré le 25 juin alors qu'il.est tombé 2.81 pouces de pluie, selon Moscou, 4 (UP) \u2014 _Viaches|av Molotov, Georgi Malenkov | et Lazare Kaganovich ont été démis aujourd'hui de leurs pastes_au gouvernement moins de vingt-quatre heures aprés avoir été chassés du corps dirigeant du parti communiste soviétique.Pappareil de télévision.Staline avant la mort du dictateur, let qui avaient hérité de son pouvoir pour se lé voir-arracher au jcours des deux_ derniers jours.- Rien n\u2019indique encore officiellement si les trois hommes devront encore subir leur procès après avoir été démis de leurs.fonc- On n\u2019avait pu vérifier ce soir upe rumeur à l\u2019éffet que Molotov.aurait été placé sous la surveil- | lance de la police à Moscou.Les \u2018seules nouvelles apprises au sujet des trois hommes ont été leur renvoi du comité central du parti, t'er, et du cabinet soviétique, au- jourd'hui.> Dans l'intervalle, \u201cM.Añastas Mikoyan, I'un des, principaux membres du nouveau groupe qui dirigera maintenant le parti communiste, a déclare à une réception du 4 juillet, à Yambassade des Etats-Unis, que la politique de Moscou, doréhavant, \u201cserd la mé- me.sauf qu\u2019elle sera meilleure\u201d, maintenant que le groupe \u201copposé parti\u201d été supprimé.- Un jéurnaliste a demandé à M.Mikoyan de dire plus elairement sis y aurait des changements en |Bussie.\u201cPourquoi des changements ?| eux (Molotov, Malenkov et Ka- ganovich) qui voulaient des changements.Et ils étaient en mino- | tilé-alors que nous-étions-en ma- Fobservatoire de McGill.Jorité.id \u201cOn a Fécueilli $10,500) pour la famille Houle Les Montvéalais ont recueilli.une somme de $10,500 pour la veuve du constable Charles Houle et ses enfants.John Patrick Boyle, homme d\u2019affaires qui avait pris l\u2019imi- tiative d\u2019une.telle campagne, Company, un chèque pour cette © somme.L'argent sera administré par cette\u2019 Compagnie et servira à l'éducation des deux enfants de l\u2019agent tué en devoir, à réduire l\u2019hypothèque sur la maison de la veuve et à à certains besoins immédiats de cette petite | famille, a remis hier, au Royal Trust pourveir (hold-up de Bébé de 16 m mois s\u2019est - exclamé Mikoyan.Ce sont |: Accusé d'un $14,000 __ Un.TS ans trouvé Goupable à - Toronto, récemment, | de possession illégale d'un revolver, a été accusé hier à Montréal d\u2019être l\u2019auteur dun hold-up de $14,000 perpétré le-7 juin dernier ravec-Taide de deux complices non identifiés.D s'agit.de-Gux Côté, alias Guy [3 Lambert, dont connue.Le juge Padresse vX Roche a ordonné qu'il soit détenu sans cautionnement en attendant son enquête préliminaire fixée au ll juillet.Lorsqu'il avait été trouvé coupable de possession illégale d\u2019un revolver, il \"avait été \u2018condamné a payer $50 d\u2019amende.En outre,.il avait dû promettre de garder la paix pendant deux ans, moyennant | un dépôt de $500.Me Alexandre Chevalier, \u201cqui comparaissait pour le prisonnier, a enregistré un plaidoyer.de 1 non culpabilité.Le hold-up s\u2019était déroulé à la succursale de la Banque Canadienne Nationale au 4246 est, rue Ste-Catherine.et adolescent | victimes de l\u2019onde L\u2019onde a fait deux jeunes victimes, hier, dans deux endroits éloi- il w 8 E aw i ® ; 8 £5 = 5 SE it ï i 7 ls i fe qt al I Ë 2 i 8 ; 8 § E I if 0 TEMPS PROBABLE | Te [70m [AVERSES DOWX | SAGES Dorval annonce.qu\u2019il fera beau et un peu moine chaud \u2018aujourd'hui dans Ta région dè Montréal.Il prévoyait de gros orages au codrs de Ia nuit.Minimum cette nuit et maximum cat après-midi dans Ja métre- pole: 65 et 75 degréa._ A 11 h, hier soir, le therme- - mètre de \u201cMontréa)l- Matin\u201d indiquait: 75 degrés.Sommaire: [sont aux étudés, les autres étant {venü-mensuet moindre de $200.M.| \u201c| tout de- 1\u2019 |dans 827 logements Ibitation salubre a mentionné qu\u2019au désireuses le désir d'être relogées dans le | modiques apris sa réalisation.- \u201cContrairement aux.prétentions à de certaines gens, que les familles ne.seraient pas intéressées à un pie ce de ce genre, et en dépit de verse malicieusement organisée, -le\u2014nombre -de-familles lintéressées à bénéficier du projet va en augmentant à mesure que nous \u2018du \u2018 stade \"dé 1a reconstruction\u201d, a-t-il déclaré.M.Crotesu a ajouté-que plusieurs fa milles qui avaient quitté le secteur la suite des controverses autour du projet en.voie de réalisation manifestent aujourd'hui l'intentiorr de revenir dans le secteur afin de bénéficier des avantages 0 offerts par le projet.:! Statistiques comparatives\u2014 | Le commissaire Croteau à rappel\u20ac-que les relevés, qui remontent à quelques années, démontraient que, sur 904.familles du secteur, 757 désiraient être relogées.\u2019 L'étude du Plan Dozois était à ce moment à sa prélimi jourd\u2019hui, \u2018le secteur se compose 882 familles, dont 84 désirent être relogées.: - C\u2019est donc dire qu'au moment des premières études 147 familles étaient indécises ou refusaient d\u2019être \u2014À 48 familles._ a | Composition, des familles C M Croteau a ajouté que les 8344 \u2014| families se composaient de 1262 enfants ou d'adolescents âgés de _\u2014 moins de 21 arfs, ce qui représente plus de 40 pour cent de là.popula-| tion à rel Par groupes d\u2019âges, | on relève 419 enfants de 0 à 5 ans; 323 de 5 4 10 ans; 313 de 10-à 16 ans et 207 de 16 à 21 ans.Sur les 1,262 enfants, 269 trav des garconnéts ou des fillettes.Les relevés que viennent de terminer les auxiliaires de l\u2019Office de l'habitation salubre révèlent ale.ment que plus-dé moitié des familles qu\u2019il importera de reloger.[dans le secteur Dozois ont un re- Croteau a dit que pour avoir une idée exacte de la situation sous ce rapport, -il faudra tenir compte du nombre d\u2019enfants par famille et sur-|- âge de ces enfants.L'Office de habitation salübre est à | compiler ces renseignements.882 familles.A l'exclusion de maisons de chambres, le secteur se compose présentement de 827 logements qui se partagent comme suit: 39 de une pièce; 29 de deux pièces; 168 -de trois pièces; 243 de quatre ; 140 de cinq pièces; 116 de six pièces et 62 de sept pièces et plus.M.Croteau a noté que les 882 ent actuel-| lement dans 827 logements.Ces 882 families se partagent comme suit: 235 de deux personnes, 192 de trois, 167 de quatre, 110 de cinq, 12 pics.six et 60 de sept personnes Le président de l'Office de l'ha- nombre des 834 familles [d'être relogées dans le secteur, une centaine environ avaient un revenu la Loi nationale \"habitation.L'office est toutefois tenu de les reloger à des Économiques convenant à leurs revenus.Un certain nombre rront bénéficier de logements du Dozois, tandis que d'autres pourront être relogées- ailleurs t les exigences de la loi.M.Croteau_prévoit enfin qu'après J'évacuation on des maisons ra beau.relogées dans le secteur- Aujour- tère d'hui, ce nombre n'est plus que de | a constitution \u2014du_ jury\u2014a = - - précisé qque-ces juges-procéderont.- {\u20ac projet d'habitations à loyers 1630; rue.Hotel de Ville west of fectué hier soir.Les nouveaux bureaux seront ouverts de 9 heures les jours de la semaine sauf le di- [834 familles sur \u2018882 désirent \u2018lêtre- relogées-dans le-secteur |\u201cDozois™ aprés sa rénovation Au cotrs d'une conférence da presse, hier après-midi, de l'Office de l'habitation salubre, le commissaire Lucien Croteau, à révélé que des 882 familles demeurant dans _\u2014jle secteur Dozois, 834 ont fait connaître définitivement leur du matin à 9 heures du soir,-tous - manche.Le personnel sera à dis- désirent obtenir des renseignements Ou: exposer.Jeurs- problèmes, 2 dit M.Croteau, en ajoutant qu'on vait-y-commraniqué \u201cTél en signalant les puméros suivants : PLateau 9514-5-6.\u2014_\u2014 Choix du ju du mérite a ve acres mission des juges du mérite agricole ~ccmprendra, cetté - année,\u201d MM.Paul-Abel Arés, \u201cde St-Cé- saire de Rouville, .lauréat de la médaille d\u2019or du concours 1956 ; le commandeur Ernest Bourgeois, de St-Ours, sur Richelieu, qui\u2019 dé- | erochait- la i \u2018même décoration au cencours 1951; le Dr Maurice St- Pécole supérieure.de Ste-Anne- de-la-Pocatière, et M.Philippe rt, agronome au service de la propagande agricole du: minis- qui agira comme secrétaire.L\u2019hon.Laurent Barré eR-annon- Pexpertise des 117 fermes inscrites immédiatement.H se frou- |ve parmi les coneurrents 18 ass pirants au titre-de commandeur \u2014 (médaille d\u2019or), 22 aspirants au titre d\u2019officier (médailté d\u2019argent) ret 77 cultivateurs éligibles au $ tre de Chevalier (médaille \u2018 Bronze).Tout nouveau-conc de première\u2019 instance peut, s'il ter la médaille d\u2019argent.Rappelons \u2018que le secteur.de la Province en cause\u2019 cette année en- \u2026 \u2018globe les comtés suivants: Artha- | baska, Beauce, Bellechasse,\u2014Dor- 4 chester, y arrontenac, Kamouraska, _ Lévis, Lotbiniére, L'Islet, Mégan- * tic Mont magny, Montmorency, Ni-\u2014 colet, Québec, Rivière-du-Loup, .Témiscouata et Wolfe.Tous ces comtés fournissent un certain nombre dé concurrents._ Suggestion de Diefenbaker acceptée .Londres, 4.Ory os à une suggestion du premier ministre du Canada, M.John Diefenbaker, le \u201cCommonwealth Expansion Group\u201d de Grande-Bre- tagne à recommandé la tenue immédiate d\u2019une conférence commerciale et industrielle., Dans une déclaration à l\u2019inten- | tion de la presse, le groupe, dirigé par d\u2019influents personnag |servateurs, a indiqué qu\u2019une telle es con- conférence devrait examiner avec la plus grande attention l\u2019associa- ton de la Grande-Bretagne au projet d\u2019une zone de libre échange en Europe occidentale.Bien que le groupe reconnaisse qu\u2019il y aurait avantage pour-le cette zone de libre échange, il voudrait que des sauvegardes e -@ Paffaiblissement de la souveraineté britannique et de la coopération entre membres du Com- -monwealth.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i L™ Aventure\u201d à Montréal samedi La frégate francaise 1*Aventure\u201d arrivera dans le port de Mont- position des familles du secteur qui : Pierre, professeur de zootechnie& - onserve-le-nombre- prévu à l\u2019échelle-de -pointage, méri-\u201d 7 Commonwealth à faire partie de |e g3BsRReags 1 i ll ! at d'environ 200 a pour fins réal, samedi.Ce navire de guer- de décantation des familles durant jre qui fait la patrouille des es cor on e démolition secteur du es Les peri dite \u2019 u nous Plan Dozois.Co chique année, le, restera ancrée : B ans le port \u2018au Juillet.L'Office démé ' Comportant un dauipage de 13 .11 a enfin dêmé- officiers et de 110 hommes, elle _ nagement du personnel de l'Office mouillera au quai Victoria.c ; = Ba \u2018 I o> pie Quarante ans.demande aussi d'être autorisé à _Poursuivre d'étude de cette propo- de toute autré dé méme) nature.qui-pourraitJuiêtre-soumi-| , Sans s'opposer à l'adoption de la .résolution en elle-même, le - com- A A missaire Crotedu a fait consigner 4 -\u2014\u2014eu-procès-verbal-qu'il-réservait-som .\"A Opinion quant à trois \u201cattendus\u201d * 8 Qui portent sur le principe même de \u201c4 ÿ _ stade au cofit de plusieurs Ee de dollars -pour fins -de location à des intérêts privés.\u2014 Pèlerinage à ES N.-D.du-Cap _ :\u2026 Cap-de-la-Madeleine, 4.\u2014 Quel- -\u2014 Que trente compagnies des Zouaves pontificaux canadi wi nt part, imanche, et, & un .pblerinage.provincial \u2018au Sanctuaire ational Notre-Damé-du-Cap, sous 3 .-fa\u2019 présidence de S.Exc.Mgr G.-L.M _ Pelletier, évêque de Trois-Rivières.5 Le colonel A.-A.Trudel, comfflan- dant-général_ du Régiment, diri era lui-même Te campement génér \u2026 Cap-de-la- Madeleine.5 =; Trois - \u201cbataillons\u201d de Québec, \u201cde ontréal et dé-Trois-Rivières- mar- J cheront en formation de régiment « A - \\ 100 1 Bil bold 001s\" 0010 ih ht = -__tuaïre, p Athanase Francoeur, o.m.i;, colonel- © _.aumonier, célébrera, & 11 h.a.m., la - \u201cMesse en plein.air et prononcera le FL - -8ermon de-circonstance.- B woe Après le diner, le rassembtement- \u201c_ \u2018des compagnies préparera la parade qui conduiraplusieurs centaines de .# TZouaves vers les jardins du Rosaire .où Mgr Pelletier présidera les au- Ww Fe \u201cXC EU REI - MARINE DU REICH - -tres exercices-du \u2018pèlerinage \u2018de la républiq \u2018allemande ont eu lieu du 18 au 23 uñé soixañ- fatne de petites unités.\u201cHollywood, 4 L'actrice avait joué un rôle de\u2018 vedette dans un film \u2018tourné l\u2019automne dérnier, après avoir \u2018vécu quatre années de difficultés \u2018au cours desquelles elle a été \u2018trouvée coupable d'avoir conduit en état \u2014d'ivresse et.d'avoir né ter après un accident \u2018automobile.dans lequel elle était impliquée.Durant cette période, elle a également connu la maladie et le divorce.\u2018décapotable 1957 de Mile Russel} - Pourquol payer som par persone $ 4° Stationnement gratuit 1 Balgnade phil @ Ascenseur @ Salon avec T.V., jeux Ge > ces MEILLEURES DIÈRES-AU- ower sour BrASsées cuez Z CARLING.\u2014 $ J}.Qui cause la calvitie.\u2014 :: _ 17 \u2018 \"J \u2014 La clinique capillair { aider A combattre la calvitie.Venez de suite * À-\u2014plet.\u2018Tant l\u2019examen que la premiere consultation sont gratuits.- Laissez le spécialiste Thomas vous montrer comment il peut vous faire pousser de nouveaux cheveux beaux et sains, ainsi que vous débarrasser de vos pellicules et des démangeaisons.C'est gratuit, tête.La ment moderne et professionnel.\u2018acquise au cours des 36 e Thomas \"donc Venez.\u201cSf vos cheveux diminuent sur le front et sur le sommet de votre .vous êtes avisé.Vèus devenez chauve ! Quoique l'on ne saurait combattre toutes les causes de calvitie, un fait est certain.lupart des désordres locaux du cuir chevelu (soit ceux responsables de 92% des calvities) peuvent être éliminés per un traite- Hé la.tu \u2018deviens - La: clinique éÉapillaire Thomas vous offre \u201cle traitement.le plus.ancien\u201d et pourtant \u201cle plus perfectionné\u201d ét le plus efficace \u2018en fait .de prophylaxie contre la calvitie.Car l\u2019habileté des soins qui vous .sont assurés à la clinique Thomas est le résultat d\u2019une e dernières annéés.Plus dé 7,000, furent traités à date avec succès.Pratiquement tous les développements -techniques et toutes les méthodes .et remèdes connus et employés dans la prophylaxie des cheveux et du cuir chevelu, on débuté et furent perfectionnés à la clinique capillaire Thomas: \u2018Tout dernièrement, à la suite de recherches intenses (sous la surveillance \u201cde dermatologues), la clinique Thomas à annoncé une nouvelle technique améfiorée et radicalé qui combat \u201cl'arrêt du fonctionnement \u201c des follicules\u201d, une des causes les rience ) de cas plus difficiles à combattre et =p in: - lenin am > A possède tous les atouts pour.vous: ur un examen çom- | STATIONNEMENT GRATUIT! - \u2014- US CONSULTATIONS ET TRAITEMENTS TOMS Sout STRICTEMENT PRIVESE Suite 637 - Edifice Carré Dominion A.oto ouest, rve Ste-Catherine Montréal \u2014 \u201cTéléphone: HORAIRES : 11 h.em.à 8 bh, 20 p.m, Semodis : 10 b.om.à 4h.pm.UN.6-2041- - SO - - a.; .a.eo SE MONTREALMANIN, VENDREDL,.5 sonier 1967 | Québec, 4 \u2018représentants de l\u2019Aluminum Company et de la CTCC dans Je bureau du ministre provincial du Travail, l\u2019hon.Antonio \u2018Barrette, a pris fin à midi et demi, aujourd'hui, sans qu\u2019äbcun \u2014 règlement de la grève d\u2019Arvida Les pourparlers ont été ajournés 4 la semaine prochaine.'Toutelois, l'hon.Barrette, M.D.-H.Ferguson, gérant de l'usine d\u2019Arvida, et M.Gérard Picard, président de la Confédération des travailleurs.___ \u20acatholiques du Canada, semblaient plus optimistés que lors de ia\u2019 alors que le ministre .du Travail recevait à son bureau au Parlement, les représentants des parties en cause, \u2018en qualité de mé- _- diateur dans ce conflit qui affecte,- en grande päftie, l\u2019économie de la | région du Saguenay.\u201cOn sait que 6,500 ouvriers de l\u2019Alcan sont en grève depuis près | PTE de deux mois.Cet arrêt de travail Teprésente dex pertes en salaires de plus de deux millions.de dollars par mois, _ \u201cToujours optimiste, lhon.M.Barrette, a révélé à la suite de Noman) Si Pure.) y UN = ELLEEST PLUS !|E ne soit encore prévu._ Pentrevue de ce matin qu\u2019il gar- \u2018dait l'espoir de pouvoir en arriver à un compromis la semaine prochaine.Le ministre base son optimisme sur le fait que les parties en cause font preuve de cempre- hension et qu\u2019une .chose, pouvoir en arriyer ans Je plus court délai possible.=m Grave conflit - M.Barrette, en acceptant d'agir comme médiateur dans la __grève 'd\u2019Arvida, veut non seulement régler un \u2018contlit dont l'importance jnme-_peut être -sous-estimée, mais\u201d prévenir également les conséquences que pourrait entraîner le prolongement de cette grève.La compagnie, on le sait, possède neuf succursales dans la-province, four- jnissant ainsi du travail à plus de 11,500 \u2018métallurgistes.Pour le moment, la grève d'Arvida affecte près de 30, 000 personnes qui dépendent.\u201cde 6,5 \u2018actuellement en chômage.En réglant le ny au lac St-Jean, M.Barrette \u2018f'écarterait du même coup le danger d'un conflit ouvrier qui pourrait bien.s\u2019étendre aux autres usines de\u2014la \u201ccompagnie - -dans-ler \u201cQuêèbec, notamment à T'Ile-Mali- torisé leurs chefs à déclencher la aren \u2018évidemment +f \u2018Confédération \u201cdes Cayugas, j waks, Onéidas; \u201cOrondagas et-Se-j.come vin _ TRIBUS INDIENNES -_-Les ndiens-jrequeis- sent.\u2018une \u2018MoT \u201cc\u2019est de la gomme en palette! - SPEARMIN IX Adressez ce coupon & MONTREAL-MATIN, | CRT TL BP.6032, MONTREAL S.cme Veuillez m'expédier MONTREAL-MATIN durant commençant le - WRIGLEYS, \u2018\\necas.CL = | détournés probléme de Aluminum Compa- | gre oir 500-ouvriers ont déja au- | Jécloncher a Demanderesse, greve si nécessaire.ee \u2014_ F.: = - .Te 2 Aus copra est intervenu \u2014dans la greve de Taluminium- BE 4 (DNC) \u2014 La cinquiéme rencontre entre les®- Autobus \u2018 Les autobus de la \u2018 Compagnié- de _ provincial, qui émprun- torid, sont détournés vers te pont Jacques-Cartier, et cela pour un peu plus d'ung semaine.i jusq\u2019au 12 juillet, dans le tunnel \u2018Wellington, -les- -autobus ne pours\" toria.Mercerdi soir, les véhicules pont, mais en passant, pour s\u2019y rendre, par les rues Cathédrale, Notre- Dame, Guy, Des Seigneurs suite prendre le pont Jacques- Cartier.\" PROVINCE DE QUEBEC, District de Montréal, - COUR SUPERIEURE No 417569.\u2014épouse commune eb Herman Sornberger; résidant et - domicilié au numéra 8000 de la cité et district de Montréal,\u201d ve 7 {JOHN HERMAN \u201cSORNBERGER, | -rentier, normalement domicilié\u2019 au- \u201cnuméro 8000 de la rue Chambord, (dans les cité et district de Mont-| \u201d réal, mais résidant \u201cactuellement A A LA CAM FAITES SU TARIF sn | j Mässicoite &C : / district de de Bedford x - Défendeur.11 \u2018est ordénné au défendeur de comparaître dans le mois.\u2014{Montréal= 286 jour de \u201cjuin \u201cT9537.MAURICE CARON, Député-Protonotairs.Avocats, 10 est, tue St Jacques, : PAGNE - DURANT VOS VACANCES | IVRE VOTRE T1 mois _____________ 3 semaines \u2014_____.__ 1.20 2 semaines __.___ 0 / \u201c0 =m mm\u2014man _____ semaines, em ev va a 0 0 ' (date) _ | NOM o_o.SIT -e120 0 Prison II LL - * \u2018(Letfron moniter) Td T | .ADRESSE - mas mm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014 mmm em Se eo Lo .?,« (Lettres meulées) == VIE eee » ¢ ONF.Inoisre votre remise par \u201cabiqué on mandat- -poste transport tent habituellement le pont Vie-} MAINTENANT 1 | La compagnie a annoncé qu'i-1a| suite.de réparations, qui-dureront |; \u2014 rant se rendre jusqu\u2019au pont Vic- | de la compagnie ont emprunté ce -et-par\u2014le-pont No Depuis hier matin, les autobus emprurttent - les rues\u201d -Dorchester,.\u2018Papineau et Lafontaine, pour em -j-heures p.m.Choisissez votre modèle ain À route DAME CORA PREVOST, ménagère, Tens de John|i rue Chambord, app.10, dans les NS far VOUS désirez avoir] x paur un büngalow - de - | Nous avons de plus différents modèl Nous modèles au GARDERAIS enfants à la semaine, ie | caise.Pour service rapide et courtais, télé- Anonces- cassés IN FPEMANDE À ACHETER 108 LFERRAILLE et -métal- demandés Nour allons i Sherchar.Téléphones le jour mle sh PROPRIETES A VENORE 120 SPECIAL $57 SEULEMENT PAIEMENT INITIAL ~~ TOTAL ACHETEL VOTRE BUNGALOW A MONTREAL-NORD \u201cPourquar Fontinuez- vous à payer un loyer.r 1 Devenex propriétaire de votre - bungalow, $46.68 - CAPITAL ET INTERET \u201cÀ UN PRIX CONVENANT À $7990 5 appartements, pierre et- brique, \u201cultramodernes, chauffés, centre d'achaté.écoles, églises, llbrairie; transportation facile par \u2018autobus MAISONS MODELES ouvertes pour les visiteuss chaque samedi, dimanche et les jours de fête: de midi à-$ tenant.Route à suivre+\u2014traversez-le pont Pie 1X jusqu'à St-Vincent-de-Paul, roulez sur la Avant le pont de \u2018Terrebonne tournez à ID el.sur.la route 38, notre grande enseigue.CONSTRUCTION CO: 6718, BOUL.ST-LAURENT \u2014 OT = CF: 2 \u2014 » .5 - : _ °° a = Dour iC Tome pa en marge, de Féfaire Boutin = .ee \u2018 - NJ tes tig = ; = SE ride = % FT onthe sr \u2018ay | 7 \" mn i Tys ère.encore pl us _ RB \" québec, 4 (ONG \u2014 La disparition dû du jaune Guy Boutin, 4 \u2014 es .a .Outre que Ton adit avoir \u201cété enlavé, ssntoure d'un [7 nes \u2014aitéronies dom édrant be T6 - ~Catte denis de randos rançon a ces o8 po Le tère encore plus impénétrable.A 5 heures cet après- midi.| milles, l\u2019une de l'autre, ot qui pré-| faite: par une jeune femme de a 4 $ la S inci tendaient avoir vu l'enfant vers la ans, qui s\u2019est identifiée sous le nom ; -.le chef de la Sûreté provinciale à Québeë, le colonel Léon Lam- - ; i même heure, la semaine dernière.de France Michel.Elle a donné ren su bert, nous déclarait que ses limiers travaillaient à éclaircir plu- \u201cComment voulez-vous que nous|dez-vous & M.Boutin au Chateau i vieurs indices leur ayant été communiqués.ee travaillons sur.des indices de te Frontenac - ot; or plusieurs au ae AI es :\u2026 (heures, a.confiance in : L'une des principales têches-dejsur les-ailéas ot venues de Ig sup.| E00 0 5 nm Te eet | CS Eploré a Co fa police aujourd'hui, a été de| posée femnte-détective de Montréal.| Prêt à.payer PE re go se.rendre JT 3 .faire fouiller soigneusement le lit| Mais, après-un long.interrogatoire, | - \u2014Né : .sidence de- la famil et mê- :- de la rivière\u201d Sauit-à-la-Puce, \u2018à| les deux Visiteuses sont r es| éanmo \u2018me au bureau-privé-de M: Boutin.i © ChAteau-Richer, au cas.ol _l'enfant|sans avoir pu apporter à la cause tinue\u2019 4 dire qu'il ne voit_pas [Elle l'a dirigé vers un photographe | _ Po s'y serait \u2018noyé.Des sondages|ie moindre élément nouveau.les choses sous le méme angle de Québec et lui a posé des ques- IR _ avaient déjà été faits, mais plutôt | .Pour\u2019 sa part, le col.Limbert est.N.ja chant à la fois à lui i - 1 prés Ten de move ee d'en vetements] St prêt à payer la rancon de.|S ei crise, PEST onc = - - Signaler.re de.l\u2019enlèvement et d à disparition de l'enfant: 1) \u2018Guy -mandée de -$8,000.\u201cJe Suis |.es istoire de l'enlèvement et de Boutin a probablement fui lui-même | prêt à payer, n'importe quôi,| sun .la demande de rançon telle Que | et retarderait à rentrer au fôyer pa- | dit à des iourr alisk Col mn : _ racontée par le père de l\u2019enfant, ternel; 2) Il peut s'être noyé; 3) a-t-il dit s journalis es: ~ M.Paul-E.Boutin, .a été traitée |}i peut avoir êté enlevé ou, encore qui compte.pour moi, c'est de ) de ridicule par les autorités de la mortel per- revoir mon: Le Da oar tan Ta hase ecar.quisitions possibles ont été faites bref délai possible.Les \u2018autô-| \u2014_ 2 er lève ent s'en : at | autour de chacune de.ces hypothè- fi olici on leur-point | \u2014 8.; e toutes les autres hypothèses.- Le chef adioint de la Sañèté e vue; j'ai aussi le mien.Avec| 37 Trop de publicité ajouté-que dioint de In les plus les conseils des membres \u2018de | I 7.Le chef Lambert et le capi- inviaissmblabies Sont \u2018parvenues ma famille, je suis, décidé à} - t taine- Alphonse, Matte, \u2014quij#ux quartiers-généraux, Il s'agit! payer n'importe quel montant, | occupent plus spécialement SLI de fausies dlarmés cui 9 [même si cela doit mengager | - L__.__ de\u2018cette'affaire.ont demandé {léur travail.La police a ainsi été| POUr.le reste de ma vie.= b à M.Boutin d'être moins lo-| amenée à envisager des versions de| || a ajouté que son fils con: + .x BR _quace et de ne pas faire de de et de visionnaires.tireurs de.cartes\\ raissait très bien la localité où | 2 blicité autour de la dispari- Ce matin, deux lettres parve-| !! Campait.Ty était allé et en EN BGUTENLES DE DIVER EF.\u201ction de son enfant.lls sont|naient à la Sûreté de erson.était revenu seul sain et sauf.- d'avis que le père a \u2018\u2018probable- \u2014 - - ment trop _parlé jusqu'ici\" et #._ 7.n'a pas donné à la police plus 7} tot les indices qui auraient ai-|] oe dé des timiers, comme dans le |t* ~~ b\u2014- ~~ cas-de cette femme, France| oo __ Michel; qui a appris à M.Bou- ~~ [tin qu'elle commaissait les ra- TT = = visseurs te exigé unerancon def = \u2014 $8,000.- FS à La Sûreté provinciale envisage all z 7 disparition du Dambin sous un tou : = \u201c\u2014autre \u2018angle et \u2018affirme- que les pré- pt rim eur \u2014_ 7 = es er de France Michel, qui a \u2014 72 -\u2014 = \u2014 agir au nom d'une agence le.paf Ts TS - privée de détectives de Montréal, sensationnel \u20ac is: * SET a.= = ne sont que fumisterie.\u2019 \u2014 La Sûreté poursuit activement ||.FU - son eniquéte mais elle laisse enten- \u2014\u2014\u2014 7 dre que \u201ctoute la publicité faite au- 7 tour de cette affaire est de nature A ee = À nuire dans le\u2018cas où l'enfant au- HE rait été véritablement eblevé.\u201d - \u2014#i Læ-père ! enfant avait wocepté .4 \u2014 \u2014\u2014 d'8tre interrogé à la radio, cetif \u2014\u2014 z dissuadé 02 TT 7 Femmes interrogées = - Deux femmes ont été interrogées, : Cet après-midi, aux quartiers-géné- i raux de la Sûreté.Elles ont été .Vs policies que = nui | A ANTENNES E EXTERIEURES \u2018| PouR LE PERSONNEL DE | pouvant repérer les postes Membre de la force d'urgence des Nations-Unies\u2019 ;, \u2014 \u2014} eu Moyen-Orient\u2014 +1 pour 400_|.JL CIGARETTES 1 t= 7 = CRT \u2014H- EXPORT ie prix de 39 95 comprend\u201d CS EN ov autres cigarettes Ma - se Tem\" + oy be galvanisé \u2014- Est ne - Spf Fra de pote ses, {hp = Cf Mees ve cms von © Mat te T0 pds \"© protecteur paratsmere.COUR © mob || \"HSE SEE I - _ CP.490, Place d'Armes : - ee servis - MEZZANINE \u201c He | LU.: Montréel, Qué.| _2 ig 02720 oo Caîto ofré out soumise aux erdotetstss | .oo + | co, : -, du Gouvernement et sujette |\", \"\" up ; = ro = | Li à changement pans es | 3 frere - - ; ,° pe = Lo | \u2026 a Fi LIN IXI RTI see set \u2014 rH rene amenée gfe a con mie - rs eme ets pres Po - eee } ie egy + tte peeps wil am À A \\ EX \" ve - - 1° ~ - : \u201c Nee une re dés A come se ocre ee pes ms Sem ee < Les anciennes farifles bu! .\u201c __ Charbonneau \" |.- \u201cJe crois, a-t-il dit à l'adresse de 4 Léo-Paul Ouimet,26.ans, 4425, rue des Erables, qu'd vaut mieux-que \u201c.[vous vous montriez plus lent pendant quelque temps.\u201d .| M.Quimet a été trouvé coupable de ne pas s'être arrêté sur la scène d\u2019un accident dans lequel il était jimpliqué.La preuve a surtout re-.[tendre pour -un automobiliste pressé ® LL Lee raser (ps cit ce dat de en awe Tle ss - \u2014- mets eat a A ea : _ Le, em ign à ea _ mt ST TT pve et) enim, = > = ST 7 n i > 4 = LL gt - ._ A I pe * \u2019 \u2019 .0200 \u2026 tg \u2014 27 rte = ey ge ema dw om ; \u201cam : - i = a \u2014 \u2014 \u2014 ; - 5 TE EEE SEE ie er MONTREAL-MATIN, VENDREDI, JUILLET 1951 Lee x Lee me LE ee ET OT mi : TT AT i 7277 Te ee Re WE a te mem ml FEI = TT - |Le juge anamy se montre-peu pes _ 5e rip 5 MES ANR RE SES EU oY MIWITMY pw a are Lin eran meme Keg =) \u2014_ Le jugs Emmett McManamy ne s'est pas montré-tendre \u201cJA Flendreit d\u2019un automobiliste qui s'était montré trop pressé = \u201c |sur-a scène d'un accident, Il l\u2019a, condamné hier à $T00 d'amende et à la suspension.de son permis pour une période de trois Briault, 47 ans,\u2019 1356, rue Conway._ \u2018Il a déclaré devant le.tribunal qu Œ avait garé sa voiture en face restaurant, boul.St-Laurent, à l'angle de Prince-Arthur, et était en- train-de-fermer-ses portières- =\" quand une auto est venue soudal- nement heurter le côté gauche de posé sur le témoi e d\u2019un chauf- eur de \u2019taxi- du nom d'Omear > IMédeein de- Montréal ==|dédommagé pour \u2014 ur [510,000 \u2014- Un médecin engagé comme directeur médieal\u2014de-deux- Tes\u2019 \u201d Jeompte de l\u2019armée amérieaine, à \u201c| Goose Bay, Labrador, voit \u2018confir- _JMmer par la Cour d'a; les dom- rieure pour l\u2019annulation de son - contrat\u201d d\u2019enfagément.- \u201c Le tribunal condamne les deux -Leompagnies, Johnson, Drake and: \"| Piper International Corporation et ration, a verser au Dr Li-P.Robert, de Montréal, un salaire de $10,000 |Pour une période de douze mois.Le Dr Robert soutenait qu'on -|avait résilié son contrat d\u2019engage-' ment sans raison vaiable.Représenté par Me Gaston Archambault, le médecin avait abtenu gain de cause en Cour supérieure, laquelle -{ lui - avait \u2014accordé dès \"dommages représéntant le salaire dû pour le reste de l\u2019année.- qui exécutent des tradaux pour le mages accordés par la -Cour supé-, |Merritt Chapman and Scott Corpo- sort de l\u2019auto, inspecte les dégâts et Tepart subito presto en déclarant était trop pressé pour attem- sa voiture, : 20° + | Le chauffeur de cette dernibre ME u'H dre 1 arrivée de la police.\u2014Est-ce qu\u2019il vous a donné son nom et son adresse?de s'enquérir le juge.+ \u2014 tn \u201c\u2014Non, de ep! liquer : Briauï 7 numéro de licence, car il était assure nr Quelques minutes .plus tard, A.- donnait ce numéro à la police.\u2014-\u2014- 1 semble qu'il y ait-eu $251.29 \u2026 de-dégâts faits à-la -voiture -de-\u2014- Briault ~~ \u2014\u2014 TT Un autre témoin - = = - > 1-1 Un autie témoin, Marcel Giguère, firme avoir vu Ouimet se sauver en auto sans attendre l'arrivée de la police.= .\u2014\u201cLe-fait, \u2018a- déclaré le juge, que .Briault avait le numéro de la voitu- - re de Ouimet ne signifie rien en soi.Cette auto aurait pu être volée, Si-laccusé avait été réellement sine ~~ cère,-il-aurait-pu-au moins-montres\u2014\u2014 -son permis et s'identifier.Il ne J's pas fait.II a préféré plutôt prendre la poudre-d'escampette.Je n\u2019ai dre Wie a ane des-plus anciennes villes du \u2014= Le contrat dengagement avait aucune hésitation à le trouver cou\" She > EE ~ été signé le 3 -mars 1952.A cette] Ep ___\u2014_ = \u201ca .courage peu commun pour ve- : dd Québec fut fondée en 1634, mu date, le Dr Robert ait sa ro.| Pable.-Et-il- est mbme- > i nir 8'établir sur ces terres neuves, ot le = confluent du St-Laurent et du St-Maurice.he depuis 1930 et rit acquis au ait rouvé de temps de se : pionnier devait constamment relever Je.On\u2018 I'appela d\u2019abord \u201cFort des Trois une- expérience particulière_ dans pal.\u201d jourd ° À - défi d\u2019un avenir mystérieux et incertain.Rivières\u201d, ce nom se-transforma peu à - .[l\u2019organisation et la direction d'ho- hg \u2014\u2014 - ~ Mais pour qui avait formé le projet de- peu en \u201cTrois-Rivieres\u201d, geul employ pitaux et de cliniques.~~ © Débris d'un \u2014- BH \u2018 construire sa demeure sur l\u2019île de Mont-\u2026 .depuis longtemps déjà.\u2014\u2014 \u2014\u2014- ee 0 avait 6 À J'eenploi \u201cdes che-|MWEDFIS @ UR-\u2014\u2014 \u2014- eure : : mme mé-|a, - ° .( réal, le coprage devais se wiugr sn une txit-bA p \u2014 \u2014 [decin industriel pendant onze_ans.léger -avion- mou = able hardiesse: ici, était moins = 11 avait servi dans I'armée, au cours! _&@ \u2014 2e .+ = \u2014_ question d\u2019incertitudes- que d\u2019assurance- -Âique, perdu a sès-terri-\u2014- \u2014.|de-Ja dernière guerre, étant attaché brise au pou Wig ec ux dm 1 d\u2019avoir à livrer une lutte constante et ter- toires incultes.Les premiers colons firent - \u2018au corps médical avion léger disparu lundi dernier 1 rible à des bandes d\u2019Iroquois sanguinaires.preuve d\u2019une ardeur inlassable pour dé- \u2018g ° _ \u2018avec deux hommes à son bord, ont - 4 3 i ces terres vierges, qu\u2019il leur fallut Fusée a une été aperçus, aujourd'hui, par un _ : Aussi, par ce seul indice peut-on juger _ érir pied à pi \u201cdé la force d'âme d'Olivier Charbonneau, \u2014 2 IU&r pied.à pied taires conduits par Jeanne Mance et dé- bons chrétiens et travailleurs infatigables, barqués en Nouvelle-France en 1659.\u2018Meunier de son métier, Olivier Charbon- neau s'établit avec sa femme et ses deux\u2014\"n'établiren Nouvelle-France.Peinant sans ~ enfants aux environs de Pointe-aux-\" relâche au cours des deux premiers étés Trembles.| qu\u2019il passa au pays, il parvint à défricher Co Très tôt, il se mit à l\u2019oœuvre-et cons- Quelques arpents de cette terre qu'il truisit le prémier moulin à eau de La %imait.Tout alla bien jusqu\u2019au 9 décem- région.Puis il reprit son métier de meu- bre 1654, mais ce jour-là fut un jour de nier.Les années passèrent, au cours malheur.Les Iroquois attaquèrent la desquelles sa femme, Marie-Marguerite colonie, et l'habitant Mathieu Labat Garnier, lui donna trois autres enfants.Perdit la vie en défendant -chèrement De cette progéniture, deux fils, Jean et Celle des siens.CL \u2018Joseph, se marièrent et transmirent le | nom de Tharbonneau à de multiples - descendants.Aujourd\u2019hui, Québec évoque avec fierté les nombreux Charbonneau issus du premier meunier de Pointe-aux-Trembles et qui n\u2019ont cessé de travailler au développement du Canada français.se trouvait Mathieu Labat.Il avait quitté .Néanmoins, l'esprit de pionnier qui l\u2019animait lui à survécu.D\u2019autres Labat le suivirent au \u2018pays et continuèrent l'oeuvre qu\u2019il avait entreprise.L\u2019un d\u2019eux, -dont le nom s\u2019épelait Labatt, fut la souche d\u2019une famille qui devait connaître la célébrité dans la préparation d\u2019ales et de bières de qualité.: Pilsener est aussi un vieux nom, Cette bière fut d\u2019aberd.brassée dans la région de Pilsen, en Bohême, et la\u2019 recette -\" secréte devdit passer avec la famille \u2014Labatt au Nouveau Monde.Le Pilsener est: maintenant brassée dans le Québecau = goût du Québec, selon les meilleures traditions de l'Ancien Monde.| Fate M) \u2014\u2014 \u2014altifude de | ~~ qui faisait partie d'un groupe de volow ~~ Au nombre de ces vaillants pionniers, .sa France natale en 1653 pour.venir rome 169 milles \"1.Fort Chyrchill, Manitoba, 4.(B.-jU.P.) .La première d\u2019une série |de 76 fusées qui doivent être lancées dans l\u2019espace de Fort Chur- | chill, au cours de la présente année internationale de géophysique, s\u2019est élevée avec succès, aujourd'hui, .à une aititude de 169 milles, et à une vitesse de 4,200 milles à l'heure.La fusée, une \u201cAerobee-Hi\u201d de 21 pieds de longueur, transportait 145 livres d\u2019appareils d\u2019enregistrement scientifique.Huit minutes après son départ, la fusée s\u2019est : [écrasée au sol, à l\u2019est du point de lancement \u2018et à l\u2019intérieur d\u2019une \u201czone de sécurité\u201d de 30 milles de rayon.20° On rapporte que l'expérience a été couronnée de succès.Une autre fusée du même type doit être lancée à minuit, aujourd\u2019hui.- ll I \u2018ECOUTE ET VISION .Au salon allemand de Ja radio- > of _sla \u201clac \u2018Ross, A 80 milles A Test de Vancouver.Le CARC a dépéché immédiatement un hélicoptèré sur les lieux afin de faire enquête.De l'avion de recherches, on n\u2019a aper- Gu aucun survivant près de ces débris non identifiés.On n\u2019est p Certain qu'il s'agisse de l'avion -paru- lundi.; .-Ce dernier, un appareil Taylor- craft, a disparu dans les montagnes Cascade, au cours d'une envolée.de Langley à Penticon.Les deux hommes, qui se trouvaient à hord, étafent le propriétaire de l\u2019appareil, Steve Antifaev, de Grand Forks, et le -pilote, John Matser,-21 ans do Vancouver.Co is- AVEZ-VOUS BESOIN D'UN | [REVENU SUPPLEMENTAIRE ?\u2018| Si eut, nous avons de fravail-Intérossant b veus offrir.Auto nécecoire.Pour | - [em ENTRETIEN D _USINAGE GENERAL DES METAUX HB PRODUCTION EN SERIE ~~ =m ~~ LEFEBVRE ENGINEERING Machinery Co.sinner télévision =, .du phonographe rendez-vous, téléphones à : ; Le ectrophone) prendront part 1 _ ee Lee [cette année du 2 au 11 août, À E.3858\u2014 ne] + rancfort, 200 compagnies , == te \u2014 == ES MACHINES ~~ mm es 3st owner Sg % F | pee pour v 8 a | ya irs Calgary.4 1UR) \u2014 Un homme do 25-206 qui qui à \u201cTéhéran, 4 piesine.te vélume- était\u2019 fait sanders.pa Df 2 Ad legypy de fouet au moyen du.ehat à.\"nouf queues\u201d pia en ples.de - éd \u201csources officieliés on Oe nde mardi\u2019 dernier, Ta ni | Le ot Je terre [purger n mes do- \u2018ans d'emp \" » \"hol que.plu do 1.300 repportent aujourd'hui Fihine ag \u2018 I de ue nel Cette sentence\u201d a été imposés # Roneld Reid, ancienne iy Lu jusqu'ici 500 cada- | ISERE ES PE {meat do Moose Jaw, Sask., \u2018après qu'il eut été: trouvé retrouv \"un vol commis le 17 juin \u2018dernier dans un magasin de ( violent tremblement de terre vres dans les ruines d\u2019immeu- | qui a secoué villes et villages bles et de maisons.dans les | avoir itd fos p ld wl La flagellation et l'emprisonnement auront lieu - pied i dame h région du Ta me Cas-| vo do Tran, - {foncier de Prince Albert, : ith = : \\ .~~.Les gazolines To EE x .} URE | ; Ou.que vous allez.où que vous prajetez « d'aller avec votrs auto + yy \u2014-\u2014 \u201c- i I \u201cfilez à Ja moderne avec B-A\u2014les gazolines les plus modernes au Cenada\u2014\u2014\u2014\u2014 = Les gazolines B-A 88 et 98 sont spécialement raffinées pour les randonnées\u201d - #12 moderne afin de vous s fournir.toute la puissance .toute l'eficacieé - AE de votre voiture.- Poussez donc le rendement de votre à romobile afin de répondre- = à, _ tax conditions précises-actuelles: \u2018aires ein avec les gazolines Al se fait « un plaisir - de vous servir eee pe - 274 emg] | Les sinistrés\u201dpeuvent retourner à Cameron | OL que les chefs des familles survivantes puissent'y reteürner| i : Of voir ce qui reste de leurs prepriétés i la suite du sinistre.- Cameron; une ville de 2,500 mes, ainsi que d\u2019autres villes.et._ d'immeubles et de \u2018débris de, toutes sortes, le tout infesté par.les ee civile à annoncé \u201caujourd\u2019hui que de tie de Cameron; Leui- PTS \u2014\u2014 siane, \u2018qui a été\u2018balayée la semaine dernière par l'euragaa V 7 Audrey, présente maintenant des conditions assaz sires pour mer- sur les lieux pour se joindre: aux équipes de travailleurs.Ce- 300 corps .: sonnettes- ependant, M, Welcome W.Wilson, directeur, de la défense civi-| ; F.M.Newton, a déclaré aujour- > 5 [le Gens celte région du pays, a| cadavres retrouvés s'élève main: |g; à tio.srricales avec le Japon et sa popu- Portalt des sslopeties, = TE - \u2014 ei d\u2019assainissement\u2014 est maintenanctet 114 Ton iden Jentifiés.Selon les le | Dans un message au peuple ja- = ; son | identité, ta été repêché t es O es, personnes hn i s a ru-dans deux jour- \u2014 suffisamment avancé Pour Qe 1%) manquent encore & Fappel.|Boat de plus &n plus | | Box de langue anglaise de Tokyo, \u201c+\u20141Lé shéril de Ia.paroisse de Cal- casieu (Lake Charles), M.Henry \u2018Reid, a annoncé .que le total des} _._.En.plus des pertes de vies qu\u2019il]: @ causées sur la côte de la Louisiane, l\u2019ouragan Audrey a fait périr encore 30 personnes dans d\u2019au- chefs de familles puissent rétoûr=F Tokyo, 4.(UP) \u2014 Le chargé d'affaires du Canada -aù Japon, M: Deux cadavres r retirés du fleuve On a retiré du fleuve, bier, deux hommes.more deat\u2019 l\u2019un n'a pas été identifié.L'autre.est un homme de Relations de 5 5 ft.villages situés le long de la côte| Ce dernier a été identifié par là) Pointe, vers 3 heures, hier \u2018après- ; - sud-ouest a Louisiane on an en res- comme n corps a _ ; de la Louisi t été t, les enfants dévront | police _étant_.M.Thomas |midi.Son êté transporté à-=\u2014- Pe transformés en un \u2018no man\u2019s land\u201d ter dans les centres de\u2014secours plus en plus Sullivan.11 a été repéché au la morgue.15 semé de cadavres, .de carcasses pour le moment.pied de la rue Bruneau, à Longue-| Le second, dont le corps \" repose ee étroites ° de Canso, Nouvelle-Ecosse.|les domaines économique, social et le 39 208, = \u2014 également a la morgue, est un homme de 50 ans, qui était dans l'eau formément-aux-vdeux de la popula.tior.canadienne\u2019.M.Newton a déclaré que le'Canada, \u201cvoisin du J | jusqu\u2019au Canada avant de se dis- tres Etats T a'continué sa_route.siper finalement.du par-delà ie.vaste Pacifique, -devient de plus-en plus conscient du renouveau re- poiitique et est heureux de la cryjs- sance dz ses relations toujours plus depuis au moins un mois, d'éprée_ les apparences.I était tout habi- le \u201cJapan Times\u201d et le \u201cMainichi\u201d, M.Newton a également fait remarquer que le commerce entre le Canada-et sur une base non-préférentielle\u201d depuis que les deux pays ont signé de ques des gglises \u201ccatholiqués des provinces alpines d'Autriche sont pied de la rue Veau ST SCULPTURES PROTEGEES Les sculptures gothiques et baro- a protégées contre les voleurs, à la ,- \u2018suite de vois récents: mais j'au Japon dans lun un accord commercial en 1954.\u201d EE \u201cLui des deux \u2018houveaux cada- : \u2014 \u2014 ° | vres trouvés aujourd\u2019hui est celuif \u2026 -_\u2026 de Jack Clark, un\u2019 bébé de deux| - | mois, le plus - jeune fils\" du Dr|{\u2014 =~ Cecil Clark, qui s'est conduit em] _ \u201c~ héros lors du passage de Tours- gan.Le Dr Clark a perdu: trois} -;J| de ses cing enfants lors du sinis-] .- \u201ctre, et sorrépouse, âgée de-33 ans, - Co a elle-méme été sauvée de justes- | - r\u2014 vous se Les deux autres enfants.quil meubler au complet ?étaient en visite chez leur grand- PAS UN MORCEAU __ mère, ont eu la vie sauve.ADDITIONNEL À ACHETER Le Dr Clark était le seul méde-| - \u2014\u2014-> | cin- de \u201cCameron.- Maigré-son pro-| chagrin, i!-est- resté à-la t= ~~ che à \"hôtel de ville de Came=| ron, donnant des soins aux bles-| sés_et les réconfortant.\u2014\u2014\u2014F; \u2014 | \u201cWaisoi\u201dWooemer J == imran | wt mes esis\u201d {Pour élargir \u2014 | as \u2014 (la rue Windsor.REFRIGERATEUR _ I 10 sleds cubes, General Elsetrie\u201d.11 Un projet d'échange de terrains 50 pence Fine intervénu entre le Pacifique Cana- TI + en \u2018et les autorités municipales | LESSIVEUSE ae.wEsayr\u2014\u2014\u2014\u2014 en vue de l'élargissement de la rue CHESTERFIELD es DAVENPORT Windsor entre les rues Osborne et : eu SECTIONNEL \u2018\u2018Styleeraft\u201d, re-_.J| St-Antoine sera soumis, jeudi pro-| Voyez \u201cnotre casemble complet \" eauvert de mouvenu tisau.chain au Conseil de ville pour Une compagn Soma eT TTT SET de CUISINE : pprobation.Cette entente devia \u2014\u2014\u2014 7 I 200 Lara le = \u2014 ' Nn sxp a 4 - berçante, choix ee ensuite être sanctionnée par la Lé- me TETE Le eue 5e ae - offre des situations d'avenir.- -.- Hi | MOBILIER DE cuammae a gisiature provinciale.de | la a Te a - Lo morceaux \u201cRoyal, aves Hit n retour des parties ter- ss \" hein I éeume de ie i rains requises pour l'élargissement ._ _ de: la rue -Windsor, Ja\u2014Ville cide} Canadian Prait & Whitney Airéraft doit Offre d'emplois intéressants MATELAS * 'BEAUTYREST \u2014-#fau Pacifique Canadien; une \u2014 écolisi Sonim éngager plusieürä \u20ac centaines d'employés dans _ a \u2014 b \"simmens\u201d La.toes.ann l'emprise ee ing\u2019 MBs Bory a pow Jos spéc sv \u201cles prochains mois.L\u2019 expansion rapide, - EN \u2014 wmier mes.\u2019 drlers, enôren.| tapis.valvelle.: en, CONT particuliérement au cours des dix derniers mole, rr a.\u2018Une valeur régutière a 21.000.Tot.pour l'élargissement de oan ASSISTANTS REMAÎTRES de nos ateliers de fabrication de moteurs d'avions ?_ | Tout cela pour seulement prise de cette compagnie au tunnel] °\u2014_\u2014\u2014_\u2014.___ RECTIFIEURS etde pièces détachées pour hélicoptères et \u2026 \u2014 FH \u2014 ) 9 95-00 .Cavendish; 3) la rue Donegana, une 5 - Gciioveis dmtiriew, d'extérieur, avions, nous oblige, en effet, à accélérer PT partie de la rue Bisson et une ruelle, déjà occupée par la gare Windser et qui sont louées \"au Pa-| _ \u201c\u2019ennteriens\u201d ot coupole) Je rythme de recrutement du personnel.CONDITIONS LES PLUS TOURNEURS se a Canadian Pratt & Whitney Aircraft offre, : 1 FACILES EN VILLE cifique Canadien pour .99 ans de- i FRAISEURS : tousles avantages habituels accordée Ji est stipulé dans le projet de .OPERATEURS DE_ aux employés: semaine de cinq jours, 3 contrat que les deux rues et la|.MULTI-MACHINE assurance-groupe, assurance-maladie, : 1 ruelle précitées retourneront à la plan de pension \u2014 et quelques autres Go Ville advenant le déplacement ¢ de la : OPERATEURS DE Avantages qui pourront vous aider, > Machine gare Vindsor ce qui est {m Label MACHINES AUTOMATIQUES - le cas échéant dans votre tarrière.~~ 20 à coudre _\u2014\u2014\u2014 INSPECTEURS L'avancement est basé uniquement sur les gratuite - FORMATION COMMERCIALE PLAQUEURS capacités de l'employé.L'expansion continue Une commission d'études fran- |caise a séjourné en Allemagne [| occidentale du 27 mai au ler juin pour se renseigner sur le problème de notre maison permet A 'employé de valeur d\u2019avancer selon sa compétence et - son expérience.- SPÉCIALISTES DE TRAITEMENT À CHAUD - | Ye semer de la formation commerciale.EXPÉDITEURS | Le niveau des salaires se compare ; .Cotte offre est peur tongs _\u2014 INGÉNIEURS ' {avorablement à celui dew-autres milieux-\u2014- * , is 5 .- Bette seulement : ndustriels.Les plus: hauts salaires sont payés A Seggestions gratuites de notre J PREBTANS DEMANDES DESSINATEURS aux spécialistes expérimentés.; ES Hommes sérieux et embitieux, à tompe {{ TN nm - TT - _ _ immédiatement cr cs ss \u2014\u2014 Commis.\u201cLes ateliers son rial ee SR - -Appelez : eam rat degree ft \u201c SrénocraPHES .** Somprennent deux cafeterias tun\u201d \u2019 i.: CR.2-3533 : wollen.sasroner per.Pi seulement.Eee Mme == SECR STAIRES service médical.NT ot demandez M.ARTHUR téléphone à : Co ; La moyenne des départs des employés de - ie 06 vous es Sus MCE : ; Noms bureau du personnel.Denadian ad Airoraftost tem ; 1 ET etenetdel Ban.4420 \u201c7 1'une plus basses de l'industrie = 2- oo fe - OF or \u2019 PM aéronautique, ce qui prove que desire ja =.\u2014 r mer = = ~ dutondl ou vendredi of sont heureux de travailler à ( Casadies 3 oa 9.00 pam.le mercredi.Pratt & b Whitney.0 a LL Sa Voyages \u2014 = \u2014 Vacances \u2014 Maritimes Pre ER : == ; ; Grand-Pré, No de Prisce-Bévanré, | ex [Bets #4 5, ! ot \u2018lla ds Cop-Breten , .x, 27 JUILLET AU 9 AOÛT 1957 d 14 JOURS DE VOYAGE ge COMPANY Liar ED \u2014\u2014 Teme ç i FR Voyage ot chambres compris \u2014 \u2014$15 ; hi \u2014\u2014\u2014\u2014 - - \u201c Mésarvations:.JOURS ®t SOIRS .fi \u2014\u2014Sursey dv Personnels 1000, boul.Marie-Victorin; tonqueul, ra TTT vi Gee.Ouellette, 11290, Tolhurst, DUpont 48-0054 { - momus PRATT 6 van ° mores rome @ MÉLCES HAMATON STANCAIS - \u2014-couré d'une excursion de-pêche | : Loesville, Louisiäne, 4 TUP) \u2014 Six personnes se sont | : moyées aujourd\u2019hui au cours d\u2019une excursion de pêche à l\u2019ée-1.-\u2014=-Casion de la fête nationale du 4 juillet.Cing des os six\u2019 se sont i SEE ~ moyées au cours de tentatives de sauvetage.- Le shérif John Craft, de Leesville, a déclaré\u2019 que les cada- vies ont été retirds du lac Anacoco, situé à mi-chemin entre - | et la frontière du Texas, dans le sud-ouest de ke uisiane._.bare ma = \u2014 Cr roppôrié.que fautes les victimes étaient de_race .\u2018moire.Parmi les six se trouvaient cinq enfants âgé de BA.14 ns; Lsutre-victin était dgée de 202 ans, \u2014 em = ete .EN SERIE see en $! million.le prix était mon- 4e Prêt à nehoter asd 'usine Burton! la compagnie Eastern Airlines et Association\u2019 internationale des -{machinistes a évité une grève des employés du service de transport de cette compagnie., - Les représentants syndicaux et- patronaux en sont venus à une entente peu de temps avant l'heure fixée pour la grève.Celle-ci a été immédiatement contremandée et les employés sont retournés au travail comme d'habitude.Le contrat de travail comporte des augmentations de salaire va-\" .|riant de $29 i $39 par mois.Les principaux agents de réservation .auront une augmentation- addi- -\u2014\u2014 tionnelle de $29 par mois.Toutes _ les augmentations de salaire seront rétroactives- au- ler février\u2014 dernier.Un porte-parole syndical a dit c \\ : t dans \u2018 EO tm os rh pans A An Suse do ratte de ta paies toate, vs ec que cox 'perluré.mon Shion.male none, deiner sae Se ee que Ta Compagnie paye aux -\u2014 EE - arti RES ~Cofripan, eienaz te ow ohalet dw = .Corrigan mews a réa Unis.La rémunération se fera en oo 0 ; de dien-des fayans.Te docteur Holmes, avait avertis d'être.revolver, mais \u201857 monnaie canadiènne.t jeté ume sur mes pardes.cola ne\u2019 vous Les employés avaient re | Yo g \u2014dtsseoanme À __ Isentence arbitrale recommandant \u2014 resommander., .\u2014\u2014 Mais Qu'est-00 Fai tait en FR les mémes taux de sa qu'aux Tm TN A J) nets du Dr NT LS ua 1 faire onnale simes sur 15 Etats-Unis, payables en inale bombe de - (américaine, ce qui aurait représenté pour certains employés une perte de $18 par mois, au taux - |actuel du change.- ; ces LE TABAC-CANADIEN me Les principales régions ol You .cultive le tabac au Canada son ve - [flans Je Québec, l\u2019Ontario ot 1a.| \u2014 Colombie-Britannique.«Ey + \u201cNe 44 .4 > ; à 1.Co! ; 20 2 a i ; ol \u2014 A) = a = mel ei er = ve Te i seme Rr Aa ra ties Iai EAP TOI I \u2018aa Te YTI5 \u201cGuiding Light Emma: Le : Li Ai ds 2e FI Suna ee - vals-toujours te servic tf - AN TK { AT 2 x = = = ing Bowl TC \" : o- .1-40 As tbe Ward Turng (ET 05 - : co : - fe : 2 W\u2014Our Miss Brooks ~~ = LL : : 4 a : \u201cum SN TR wm i \u2014 mE \u2014 n - = = 44 -\u2014 = 8 EY a 7 como À = X \u201c = PTT - 2 2 3) Open House EA = UN ; .\u2019 = 11 pee] ~ et bo.: a -The Big Payofl \u2014 ° = \u2018 i \\ j BR fo ; Lay \u2019 : NW - EL - \u2014 33H-Duke's Swingbliiles 7 .3 13 ~Bob (Crosby Show 4 5\u2014Brighter Day\u2014-\u2014\u2014 Fume\" #- \u2014 4.'5 Secret Stornt 41 -e S © 1 30 - The Edge of Night = ct CTE 8 anon \u2018Tales \u2014 HU Lo ; } | pe i : om Whip} i \u2014 \u2014~\u2014\u20141 \u2014\u2014 TT widen (Fnterstater\u2014\u2014\u2014\u2014 DI at ents rend 8 15=Sports Digest - - .Te a .\u20ac 25\u2014\\ eatherwise © Nast me 615 News Shr This Ts Your Government T15\u2014Fitm Shorts 7 3) -Beat the \u2018\u2018inck \u2014 -8.9)\u2014Telephone Time .\u2014.\u2014.-.- \u2014 ®¥-Jane Grey Theatre 9 m\u2014Mi1 Adams and Eve 9 3) \u2014Schtitz Plavhouse 19 00\u2014The Lineup = 10 I~ Peison to Person i .11 %- Final Edition \u2018 .tT 11 15 Tomorrow's Weather TE ; 71 20 \u2014Ready on Stage ne Cn \u2018\u2019Syncopation\u201d hacipir\u201d Memon: To - Bonita Granville et\"Jackle - per, (AA) ; te 1225 Sign.oft CHI T-TV- SHERBROOKE : - (carat 7) ce ey 3 W\u2014CHLT-1'V loday 8 45\u2014Ciné-Feullleton 4 J) -Madame à sa cuisine 4 3 \u2014Artuatité féminine 4 15\u2014Théâtre des petits 5 20\u2014Jungle Jim S W\u2014Les Ailes de |'Aventure _6 0 \u2014Border Rhythmaires - 6 sur 1é'épurretin , - mé! 6 15 \u2014Rdition sportive ; ; \u2019 8 15\u2014Overseas Adventure ._ Jone nf fra penses que l\u2019armée Non t Si l\u2019armée est so) 7 4 a iy 23 Impossible pe UT | is et 5 Téléjnurnar \u2018 He Ia ta ! As-tu vu ça ?lis erois n\u2019est.pas.JSasable de Avancée en fait de #>\u2014Encyclopédle Sportive Le - pouvent.lancer un projectile - pas | ~ préelsion èt de vitesse.- mi - ; I5-\u2014-Pour Elts - ls CEN \u2014 \u2014\u2014\u2014téloguldé\u2014sur une\" nuseulv W\u2014Sport en revue + = .à 10,606 milles de distance, on BW ansons Vedettes A : quelques minutes | : 30 7 foire sa?Théâtre du Mystère : Quatuor en 0) \u2014Ciné-Club A5=Local\u2014Front\u2014News: om 1 53-Sports In Review .2 re Summer Theatre 115\u2014Sign Off es \u201cWIRE PLATTSBURG, NY: \u2014fcomol SY Tw \u2014 Faday .9 W\u2014Encore Theatre 3 30\u2014 Fhis is the Answer Lo \u201c31.00\u2014The.Price Is Js Rint 11.30 =Truth or Consequences.- 12 00 \u2014 Tie Tac.Dough Tv Lu LL 11 12 3) -It ould Be _ : LT 1 00\u2014Hospilality House Ae | - 1.36\u2014Ctub- \u201860°*- Lors 1 ver.2.30- Bride and Groom\u2019 3 O\u2014Matinee 4.00\u2014Queen For A Day = : 4 45\u2014~Modern Romances \u2014\u2014 Sa Busty Boyd Shaw .\u2026 _-\u2026.News Coal e) TS pobie Service Feature \u2019 6.30\u2014-Lazy L -Ranch _ 7 00 ~Sports Scorebook Ty 7.10\u2014Weather 4 | I SHE \u2014\u2014T15\u2014News \u2014-\u2014\u2014\u2014 007 0 oo 7 3D\u2014Rin 1 Tin Tin >, | -00\u2014Blondle i AI EE .||| ROYAL ELECTRIC PE RTE \u201cTour DOIT ETRE VENDU ! \u2014 NOUS DEVONS QUITTER LES = = \u2014 + ee\" LIEUX}.\u2014 LE PROPRIETAIRENOUS_L'ORDONNE PAR i Ti iid Eu bibliothèques.doubles, aves.plod ed - tes do MOT noyer $12.95 + | _- 2 es noyer tsar f .fo 8 9-93.EE cr DT LE CE | \u2014| \u2014 25 Lampes DE PLANCHER SE 4 yo Le : \u2018 q : \u201cModèles \u201cot couleurs au hot Se : ° PETER Fe | \u2014 sets de de chambre, 44 morcéaux : \u201cff doublé ES | avec tête-bibliothèque, bureau double, | | s\u20ac5 954 33e 9 5 TC cure ian fe + wchiffonnier, table de chev oo.| - | Foties, pues, ritrigtraivurs, Saurnelony _ {ess = CSS MAS Du x county Se = IE = = Gel \u201cSet de\u201d chambre, \u201ctar \u201ccome de wer, & | PI OH 0 :- morceaux, bit doyble, the bibliothèque, -bureau.deuble avec \u201cmiroir, \u2018chiffonnier; 0 - _ able de chevet ee ne.3 | ; cie = 1 SEULEMENT _ Co \u2014 if \u2014 2 SEULEMENT: \u2014 \u2014 : 3 1 TERFIELD \u201cChamplain\u201d, bow blew of | rove, : Le valeur exceptionnelle 1 OT + 1 179 05 1 SEULEMENT, : LT où SECTIONNEL, 3 morceaux, dent deux ©\" : a _bactions turquoise et une ross \"109 I = \u201c marque réputée, couleur saumon Teo 3 SEULEMENT ; cL 1 Les 4 SEULEMENT ¢ \u2019 a Le.2 SEULEMENT : _ Lors _ 1 SEULEMENT _ LE .o\u2014- 2 \u2014 \u2014 | set de cuisine, 8 mox, chromé Set do cuisine, 6 mox, chromé, \u2018Bet de cuisine, 8 mox, chromé, \u201d \u201cBet de cuisine, 6.mox, joil mè- ; sur Cuivre, dessus en arborite, table aves dessus en arborite, grande table aves dessus en ddle deluxe, chroms, grande ta- ! | 4 chaises recouvertes de nylon 4 chaises receuvertes- de nylon._arberite, 4 chalseg recouvertes .ble extensible, chaisee recou- 5 \u20ac plastique, saumon et 139.95 plastique, ceuleurs I ho thr rion 599, vertes oo riche tie: TT «7 TTT Bleu turquoise .assorties .plagtique PR 00 su lavable, eto.\"159.00 SN id A ee a ét ee.} \u2014 =, of ; À IB $ à C3 e : marne ey ea Fe RATT : ET TT PR er.oo .i Co = eee 16.MONTREAL MATIN, VENDREDI, SOVIET 86T 0 om es u ee ROS 2X) RN RRR K DX x IR Sn le .\u2014 _ Min oo S \u201cPlans modifiés J RS WH .pas Le Comité act 67 nier matin, FE RRR un proje ; Nn MOTSOCROISÉS re EC À.- see Neon RER RSS cement-réservé entre rue Mas.i \" er RRR RR RA SX °N RIS 5e ES ESS ES 2 |[son, l'arrière ds lots de Ia 2e Ave.ii OORT .\u2018| nue, la rue Molson et la rue Lau- A chan dae bln: uid, ro pin tt ce, re ei pr co > 547 \u201c9° 3 475 6 yg 107 10 nue jusqu\u2019au boul.St-Joseph.© Jusqu'au StJoseph.borionienent [TETE VIEILLE FORTERESSE 1 \u2014 Animaux.La forteresse et la ville d'Alexan- sans coloune ver-2 CLL | L \u201cBCE drie, dans le nord de\u2019 Fitalle, ont - \u2018lébrale.2 \u2014 Récent \"| ; été bâties en 1168.3 \u2014 Du verbe voir 3 LI \u2014 = Temagne.+ Mé- 4] 1 | TO gt tal Sedan.5 : \u2014 | | ! LE RIN \u2014 TT TTT = Gloutonnerie \u201cNJ J Fille-de-Cad\u2014 7 am 1 {W | mn \u2014 #1 _ : _ \u201c8 \u2014Fait tort (part.* = i -VEDETTES: A-BORD DU-S.S- ISLAND.KING Il '\u2014 Tous les mardis e}- passé) =\" Pag CAE + védelles dela scène, de la radio et de | En APRES- MIDI el En SOIREE = © ver Pres ec \u201cla télévision qui participent à l'excursion quotidienne du $.S.Island SAUF LE LUNDI A COMPTER de Jr - nel.\u2014 PE vénes 8 King Il.Ce populaire bateau de plaisance altire dés foules, de plus \u2014 ment fortuit\u2014 4 on plus nombreuses.On remarque ci-dessus.le chanteur et maître de - : 1 \u2014 fnstitution où ?| cérémonie Roland Montreuil, le populaire chef d'orchestre Ernie King, Pon emseimme\u2014= \u2018 | Reymond Brunet qui foi | partie de cet ensemble et le jeune Cloude \u2019 Orme ean \u2014 7 U Sicard, musicien de talent._ i 1 flais 2e { Eh.us \u201c9 T'Enlève 4 Vie ue \u2014 {4 Mettre \u20ac Solution de notre édition précédente\u201d Au P ° v L A I L L E R ET u :16 \u2014 Lieu planté = ; - : > ; PE a 7° =, 10 \"1 | = WEEK ENDO ore \u2014 Mé- ; -au 1 AUX ACCORDS TT Uy SI al precieux.- - = .\u2014 4! Ce SERRE \u201cOQ au VIN-«\\ GHEY Era it 2 TT EER Pi inl | EN VEDETTE - Tr a Cor Ne sse ; nengas ro.Le es KIL Ron) | xJACQUES NORMAND PROGRAMME Docs | = ie SIN sosss if xLES SCRIBES TOUS LES JOURS | \u2018 validité.\"77 - - ES r sl * JEAN RAFA etardé , ; a : pair erbe 6 \"et * ROGER À srdésr\u2014\u2014 = anglais.= Ré LAS | PI \u201c o SPECTACLE CONTINUEL \u20ac e \u2014 | : \u2014E- So) Eu.dessus EFI © 77 Durire.de entrain = = ry EX gl : - \u20184 \u2014 Caractère de 9 | Te | fel IN dé la danse \u2026 à profusion - - - \u2019 ce qui est évi- Sl i : N =, § RE ICTR] | \u2014 \u201cenéoé à compter de 10 eu À Learn) 9 | coin edu-corps\"°[E | ] Samedi à a compter de 9 h.PM, \u2014 \u2014} 1 Co oo Be Sn ED TOA lS Vus 1} .\u201cantique.; 1 Temps-où-ie-soleil est-à son plus erand-dépiciement de l'Equa- H 6-\u2014Telte quañtité.\u2014 Unique en son genre.7 \u2014 Du- \u201cverbe avoir, \u2014 Fêtes \u2018en l'honneur d'Eaque.8 \u2014 Adj possessif.\u2014 Deux consonnes.Toma 9 \u2014 Très rare.\u2019 To 10 \u2014 Diphiongue.\u2014\"Souverain.[[ % JULIETTE BELIVEAU.RLS wiv 4 US LES à5h.pmet 9 h.pm.teur\u2014\u2014 Deux consonnes.Tr AAAAANAAAAAAA VA -\u2014 GUY PICARD \u201c= présentant UNE NOUVELLE ET MAGNIFIQUE \"REVUE INEDITE mettant en vedette (THE SPAULDING TWINS \u201cla danse 3 son meilleur\u201d { * AUTHORS = SNSON == \u201charmonica TT x TY Toh ® 3 spec tacles touædes sein! J| THREE MOORS te ~~ airclimatisé 42 est, NOTRE-DAME \u2014 UN.1-5955 \u2018 MONTE CARLO eme ttes UE cie ee dat \u2018Loc l'Achigan \u2014 St-Hippolyte Rés.: SHAWBRIDGE 851- ; VENEZ VOUS AMUSER.avec JACK WATMORE \u2026 \u2018Votre tout dévoué son piano et ses chansons! | MANEGES ex | avcun colby [Glad : _ DURAN \\ AL Yps 0 i : .+ \u2018 _ ie BE 4 #24 | SES COMPAGNONS METTANT EN VEDETTE RAFAËL & FRYER.i \u201cPAS DE NE ne SPERM AR oti | En plus : divertissement com fou ss \u20ac § > B _ ; T 7 ) = Fe ; eget SELL EE = ts \u2014 x RSR VENDRE A 5 JUD a : - ~ rique, fl est extrêmement popu- | casion-comme dans ce numéro in- | SCULPTURE \u201cALLEMANDE ~~ | - Lu MAUVAISE r05 FORE laire à Montréal U1 va sans dire titulé \u201cHot C .11 peut jouer| 150 oeuvres de sculpteurs alle-i; Ze motocycliste Don Deranoff, qu'il fait salle comble.On coñnalt |de deux violons la fois, ce\u2019 qui | mands sont exposées à la 4e blen- à Saskatoon, ne faisait pas de vi- : À sa voix qui ressembla étrangement | n\u2019est pas donné à tout le monde, nale organisée à Anvèrs jusqu\u2019au |tesse excessive, a # : & celle de Al Jolson.ll sait tour |ôn l\u2019admettra.15 septembre.Des.oeuvres.de.13a été révoquéz 11 ae \u201cvo fond hoy.se cc ~ 20 77} à tour émouvelr et amuser, Daûs|-\" Ciaire \u201cDeval \u201ccantifide\u201d \u2018d'être Tailor sont présentées.\u201coo leur on siège.A > ME ; praia off Mammie\u201d et \u201cSonny Boy À se applaudie.Cette jeunes fille au |= he ~ _ So 2 Norman Brooks remporte \u201cun \u201cRock a and Boll Dixie\u201d, qui a [aves artes of brio.Elle\u201d chante | LT 2 co i \u2018 gensationnel succés au Casa Loma.'heur de plaire énormément a In également Nes derniers succès de \u201cCAVERNE \u201cPARISIENNE.(en AS) 00% | -Universellement connu en Amé- foule.N\u2019oublions pas qu\u2019il ne fait la chansonnette française avec un Lu, \"7e % = vas que, Chanter as danse aussl.rare bonheur.On Almera sa voix, |- \u201c - eB ; tn grande _ dette: \u201c compliment à l'adresse de ses ad-| sa Jeconr de Le en = Vincent sont |.+ Gérard - Nono DESLAURIERS AE -\u2014 589 \u2019 miratrices les plus\u2019 enthousiastes.deux danseurs sud-américains.1ls | Fameux comédien et animateur \u2018 vy .VENDRED], SAMEDI ET Le baron Buika.est un violonis-.sont pleins - de vie et leurs Das EIR n 128 semaine triomphale = ¢ : ; -Fite qui a un corps\u201dd'athlète.Mais recèlent un rythme dynamique qui |- \" \"wo oo \u20ac ost un virtuose.Il a donné des, Don des es appa dans: les jam- \u2018 \"eg A M A R C H E + | SE _ ; concerts en ope,\u201d mais.il ne} es applaudira.AN ee eee LW = = dédaigne pas Tamm musique dite po- Marcel Doré et son \u2018orchestre de , EU mettant en: vedette oo - 8 1 sait faire parl instrument trio sont d usiciens dont | 7 3 = [et même re RSS os Fon or pees on pe M viétés en clequettes \u2014 demie\u201d de coractère ~dewiesie 5 ni} i = 4 Ce - x EONARD x 4 GE Lu us À Zee nie _ Fin z ROGER.; ai fap ER Z ë \u20ac afé M a i n (EN HAUT) { 3 _ _ oÉ | LX GASTON KELLY, M.C.or.présentant 4 JOLIES DANSEUSES 4 \u2018 3 I | A REVU D ÉTO ILES Sfx \u2018CAFE MAIN «| 8t-Hilaire:Ottarbirn.Park.Bl= - - S| 1203, St-Laurent (près Ste-Catherine] UN.1-3259, BE.0015.|~ \u2014 3 _ (Route 9 Jusqu\u2019à Bt.Hilaire) =.= _ - RE : \u2014 100% = PS a === \u201cavec FF \u2014\u2014\u2014 \u2014 - z $ | |+JOH ess sc TREMBI AY = VV JN NN 5 PN \u201cS/L © Vendredi, samedi et dimanche # \\_ =.RE == Pemlant chanteur Me Ts | A - a \\ 3 \"Jolie danseuse espagnole \u2018 NE.EE = CF etme JIE * Wild Bill Moore 2 TT Co I - 1: Let bck WR, Acar Ph ° \u2014\u2014\u2014 LE _\u2026 x Pau a |Z rons = re tr ee ere cima nr oy I =t = 5 C Brillant chanteur EE = - #4 TONES\" __ | .cE n 7 Sous I'habile direction de\u201d = } ill = 1 5} |.XTONIE = |i wes E ; } | raseare | \u2014\u2014 4S 4 N .= Peers vo ve » Ca000000000000000000000004 SE 7 kit rkkkkkräkkk B|Z f MARDI\"SOIR: 7 RRICI- ARS Se n = 3 A TION ! az \u201cSOIREE DE CADEAUX x} sen orchestre 3 2 avec en vedette J | 5 ATTENTION! PRÉ à \u201cPer is | 2 7 x JOHNNY STAR x Tous les vendredis - = Le re sesson rrr = ne # \u2014-\u2014 _______ femeur denseur à cloquettes, co &.soirs, directement RIE EN - ) (0000 A la demande générale! x de l'Hôtel £ Si.- EdemhanhwtlE = x GASTON MEUNIER Î \u201cOnDansea J Av El Te tt ent te Ten .Ë Café x LOUISE-MANNING- * LILY .D'AOUST i Pointe Valaine\u201d = i = lastrumentiste de gread telest .ravissente denseuse $ Trradié sur les ondes de DZ 626 ouest, rue NOTRE- DAME \u2014 UN.65101 E|| 36; \u2018Ste-Anne \u2014 STE-ANNE-DE-BELLEVUE x = = + eee X G J M $ \u20ac ol AE HAAR EO | avec nos artistes | Ls pu \u2014 dnvités.: : [ cu uv EY AE ss Du plaisir pour tous + RI - _ , BE LLEV U E + x * * WW\u2019 i i \u2018 SL = BA.qd i Tous.les- jeudis ; \u2018 3 \u2014 , \u2014 i - soirs - .a) _\u2014 + à TAFFICHE \u201c y \u2014 + i uw AITERS\u2019 3 MAINTENANT F 57 + = A Cn ; on ; - me ger +, = ++ \u2014LlL Er Tri = FT = _ NIG pt {ES EN \u2014 B | LY FA iB r EL REY: - \u20ac STE LA i S tacle | ; \" CL.\" \u201d .= - no CE | pect Lara \u2014\u2014vedettes des disques me PS $ > \u2018 A - \u2014 | CF LES GARÇO! IS 4 \\ , The Four Hanols , Lou Bogart & Ce._ Erie ie Prat x Sa ; -R-\u2014 {DE TABLE _ Qf \\ rr tte te eet 3 4TH ARRES , COUVERT | oR \u201cNombreux rw MNO 2} prix de présence.(1 TT voire chenteur-emese a 4 J A ur Co MEMBRE.a\u201c \u201cDINERS clus\u201d 2 gE Tous les dimanches = : nl co News pourra | \u2014_É- \u2014 - \u201cre OURS DE 1 INSE\u2014 - p PLY 3 spec ! sreductiame Craig Daye - pourveyens + 1 Rem mrcter ee BE avecles 10 Jâlies demoiselles du Bellevue Casio °.\u201c ROSITA & DENO ; » ; ap | y ~ .% BIX BELAIR- * BUDDY CLAYTON à RES, ro.Toss JbbY CLAYTON | \u2014\u2014 .fo ; A A > Le .° ; > AS Ce, J .] a _- i 7 4 ; ~ a Se 18 om of Value\u201d : au cinéma Palace Le drame terrible \u2018du_soulève- 1 ment dés Mau Mau, au Kenya, en Fm « - Afrique, -et les éffets de ce dra- Fo\" - \".Mé.sur une e profondément £ : enracinée dans le so) de l'Afrique F, : depuis des générations, telle est la i.base de la grande production Co .MGM, \u201cSomething of Value.\u201d Me film, uné version du roman - à suceès de Robert G.Ruark, met en vedette Rock Hudson, que l\u2019on avait vu précédemment dans| -\u2014Giant\u201d.Sidney- Poitier, qui a beaucoup -fait- parler de lui-dans \u201cBlackboard Jungle\u201d, joue :le- rôle yo important de l'indigène du Kenya \u2014\u2014__\u2014_\u2026eui-a\u2014été\u2014élevé\u2014-comme l'ami-de Hudson.D\u2019autres rôles importants - \u2014 Sont joués par Wendy Hiller Juano | \u201cHernandez et William Marshall, | Le film retrace la montée dé la terrible organisation Mau Mau, qui avait fait \"voeu d'effacer 1a présence de l'homme blanc en Afrique.On peut voir des scènes tragiques comme les attaques con-| tre les colons de race blanche, .l'inçendie, le pillage ct le meurtre, ainsi que-les-cérémonies de magie et de voodoo.Le soulèvement des Mau May, © qui n'a pu être écrasé que récemment par les Britanniques, avait fait la manchette des journaux durant-einq ans.-La-version fitmée-H de ce conflit -dramatique dans \u201cSomething of Value\u201d, maintenant À l'affiche au théâtre Palace, est un spectacle qu\u2019il-faut voir.18 NONTREALMATI, VENDREDI, comme |Elections à l'Ass.Aubertin, de Lac Mégantie, ect; taire; Henri-Paul Garceau, direc-| teur des Relations.publiques et | ce, les membres du Conseil d'ad- des hoteliers __ AN cours de leur dernière séan- ministration de l'Association des hôteliers ont procédé à l'élection de leurs officiers supérieurs pour l'année 1957-58.- Ils ont porté à la présidence, M.Jean-Louis Dufresne, propriétaire réclament un Me Gérard Delage, conseiller juridique.et.administrateur, EXIGENCES DES ROSES.Laä: plupart des types de roses rofond et riche pour croître et s'épanouir idéale- sol.\u2014\u2014ee Lee pts codes sc de la Sapinière, à Val David, \u201cLe nouveau présiden: est bien connu pour ses nombreuses ac vités dans le domaine de l\u2019industrie hôtelière.Directeur du Conseil de l'Hôtellerie et de la Restauration,.membre de l'Association Internationale || de l'Hôtellerie, de l'Association des Hôteliers du Canada, de l\u2019As- |sociation Américaine des PRESENTE \u201d Suivez la rue pont.Charlemagne, et à l\u2019entrée du pont, tournez Musique et danse tous.les soirs avec l'ensemble de x.RAY-LAFOND \u2014 = rer a me rm [uuoreL BOUT- DE-L'ÎLE Pointe-aux-Trembles \u2014 Route No 2 Notre-Dame; ou la rue Sherbrooke jusqu\u2019au à droite.liers, de l'Association Canadienne du Tourisme, du Club Gastrono- || = mique Prosper Montagné et de la Socitété des Amis d\u2019Escoffier, il est également président de l\u2019Association des hôtels de villégiature des Laurentides.___ \u2014\u2014\u2014\" | Les autres officiers élus sont: MM.Pierre Bureau, de Louisville, et-Henri- Charbonneau,- -de.Mont- : réal, vice-présidents; J.-H.Riber- dy, de La Tuque, trésorie:; René = epee = © SPECTACLE de CHOIX 7 cette Th de se.ee] dante \u201cBONSOIR ROOM\u201d \u201cPETER BARRY.et son ensemble tout-étolles- ® MUSIQUE CONTINUELLE ©- \"AUSSI MUSIQUE - AVEC : \\ll-* LORD CREATOR | et sor Royal Calypooniens - RECEPTIONS © - - MARIAGES mA es, rue MONT-ROYAL (Coin Parthenais) | Serre spr = mes \u2014 SPECTACLES ~VENDREDI ET SAMEDI'A 11 H.P.M.1 H- DIMANCHE À 3 H.P.M.\u2014 6 H.P.M.ET M1 HoPM PALACE Shit = © INVITATION AUX NOUVEAUX TALENTS © ° \u2018Tous les lundis et mercredis soirs - PRIX DE VALEUR AUX GAGNANTS RES ait a | et animateur.Son dernier succè \u201cSanbire\u2019! samedi 6 Juillet 1957 \u201cSPECTACLE SENSATIONNEL\" res 1} Wl courbe, Montée St-Locrest) Rés.: RI.8-8844 =: + GEORGE.SOIENT > ' _fomeux planiste ot son trie betes chintenr LA M.| + LOUIS RICHARD virtuese de l'accordées- : (o solnte » ES DAM Ese ' Tous les mardis et jeudis soirs C= WOMBREUX PRIX DE-PRESENCE \u2014.\u2014 | Ww RATE \u2014 * Rés.: LA.2-0594 Care METTANT EN VEDETTE: et mettant «1 GRANDE VEDETTE LE FAMËUX excellent jongieur sur fli de for + Gerry ry BERGMAN & MIMI fameux ponfemimes * Claire Bergeron virtuese de l'accordéon * Armand LAVOIE of ses \u2018\u2019Goy Rhythm Boyt** eeveeeesreeeeereseeeÂs \u2014 > Roméo Pérusse Femeux comédion \u2014 Imiteteur-chentour - Jackie L se M.C.I delle et populaire chon Tous LES DIMANCHES - APRÈS-MIDI CONCOURS D'AMATEURS ess 200200000000 Pentomime\u2014-Donseur extreerdiacire ; Susy - Shormente denseuse de corectéire LE] \u2018 Ray Laliberté coli.208 a_estemble NOUVELLE POLITIQUE } $ Magnifique spectacle 4% tous les soirs =~ Vendredi, juillet 1957 I Concours de done eves le | \u201cevoctecutaire, \u2018couple de danseurs \"NOP PPE ILE PERROT NORD ASiISONs Laure & Johnny {iH} xi - Nombreux prix aux gagnants SPECTACLES à 10 bh.p.m.et 12 b.30 au.fous\u2019 les samedls soles.me\u201d les soirs, avec orchesire et artiste lavihé.0.Ménard et Fils, prop.: Les \u2018spectacles sont\" montés par - - + GASTON NORMAN Place du Mare Marché Tél.: PR.4-5351 RITA DELMAR as 4 .nr semble ane semble x Casino Français x présente tous les soirs un magnifique __\u2014 - À compter és I h pn à la fermeture u JOLIES VU DANSEUSES PAS MINIMUM DE FRAIS DE COUVERT .DE FRAIS D'ADMISSION ln > \u201cjolies \u2018 waitresses\u201d pour yous servir_ 15] (près Ste-Catherine) TE irs Lo A 1 oË | user | | CASINO FRANCAIS * HELEN MARTIN | chermante chanteuse of enimetrice CHC L a Les spectacles sont montés par \u2018l'agence Théâtraie Montréal, Mme Rita Doticut, top.3 Agi eT TRI PERS SERRES _ TTT - \u2019 - + - » _ Lis rs - Ï A FT, TTT a 2000000 ES MONTREAL MATE, VENDREDE, § JUILLET 197 BR 4 mis un hold-up dans une banque.[fuir avec une somme.d'argent in- reucontré les 8 qui sortaient ° : | Comme ils allaient quitter la}déterminée, de la banque.Un troisième bom- .succursale -d\u2019Uxbridge de la ban-| Les agents de police répondalent [me, qui serait un complice, est ~ RE 3 .\u2014jque -de-Toronto-Deminion, ils-ont à- un- signal \u2018d\u2018alarme- secret \u2014dé=\" recherché atuetlement par\u2019 14 pos 7 = \u2014 Tété rencontrés à la porte par la clenché par le gérant lorsqu\u2019ils ont Lice.- \u2014 À {police Lom Ces mr ee rm.a On apprend que.les \u2018deux gun-.\u2014\"\" 8 men étälent entrés.dans l\u2019établis- A a -\u2014 4 es _ sement \u2018et avaient enfermé- les | \u201cToute la ville - : employés et plusieurs clients dans - # «jla; voûte avant de tenter de s\u2019en- | 1 fui > BR creer om parle! Bér êt Bleu | ma à x Bl L SIV \u2014_7 comédie mesicale } ; UT 5 a MONTMARTRE = - Les = minatoires.du plus grand concours de TER \u201cAWM \u2014 \u2014 \u201cdanse jamais organisé ov Conoda por vh-cabaret.sont terminéss ot {I~ prillant chanteur ot M.C.- TE le gagnant est Frank-Montesano qui habite au numéro 6435, de la ve.Hadley à Montréol.Des \u2018centoines de danssurs et de danseuses #f Ye - _$- couvert = ° \u2018 Co : ¥ ont pris part à ce concours dont le grand prix était une Plymouth Tany Roman , inim $ x SUD TARLELL & ROSE | 1957.ki, Jos.Beaudry, homme d'affaires bien connu_et_coproprié\u2014 _charmacle chanteuse sod-sméeicoles LB %- © - - Menveautée-de-t' a \u2014 = taire, avec Bill Savord of Fernand Payette, du café Montmarirs, * BONITA = se - -.présente les clefs.de la voiture à \u2018Frank Montesano.ue |\".eguichante danseuse wo 1B 3 _X NICK MAKOS \u2014 _ 004 IX GERRY- a Gynt\u201d de Ibsen, avec Bruno Geé={|- acts do \u2018acuvesstès inensattesnellee = \u201cLove ro \u201cArtistes russes au : rusi lors de sa tournée hivernale.re.PSE vou À sti | de S tord La compagnie viendra à Montréal:H _ \u201c* de nombreux autres à t _ estiva tra Il est probable, a déclaré M.Lang- || @ 2 ORCHESTRES 2 90e } .Z orchestres ; _ \u2014Stratfoi d, Ont, 4.\u2014 At cours TE a ee tava ro; et celle}]- = = ; cu -x- GEORGES LECLAR | oe ie [arene i es Canadian Players se fusionne- | x -\u2014\u2014 ee \u2014#'une contér nee de presse quit a, hael ront.On \u2018sait que les Canadian x de cet | Re *\"MIKE MONTI_ _ + Langham a annoncé plusieurs Players, troupe composée de.plu-.; & Po AE nouvelles concernant te: Festi al | Sieurs \u201cacteurs.de- Stratford, ont |.de frais d'admission Stetionnement GRATUIT I LC = dont il est le \u201cdirecteur artistique.déta-tait deu saisons de tournées lu ! i \u2014_ .i = _ _ = =-.-\u2014Aa-fin-de-juiHet- -ou au début rnan- YT REE = aa SE i J .d'août, trois acteurs.soviétiques!\" Le Festival de Stratford diSpo=| °° 7\" SU __M#.___.VWiendront assister au Festital.sera maintenant d'une- biblioth¢-| oo - - : a - M.Langham à déjà donné quel- \u2018que shakespearienne importante, ; = \u2018ques précisions sur lä-saison pro- grâce.au don de mille volumes \\ chaine.Celle-ci conmfprendra une sur Shakespeare par le collection- Lu \"es TL = \u2014\u2014\u2014#maire \"de représentations Sup-Fheur _miontréalais Sidney Fisher FES = = mi ° _ Blémentairés, destinées particuliè- \u2014\u2014 = iY = ; = Fement aux étudiants \u20act-aux éco- Ses k= ==\u201d FF\" Des voleurs - - : co - _ ; _ -.: Sn i \\ T° \u2019 ; \u2014 - \u2019 .sr \u2014\u2014 \\ : : | ) | \u201c 7 : wl a TTT \u2019 * wh Le co.LL - : _ ad .jee os 1 .: Ln.= oo .Co i rt pee in SS \u2026 ee ce © me eee./ em mer ae 0 e \u2014\u2014 \u2014 _ ss x Te \u2014 en TI = = ; \u2014 eee re ee _ \u2014 ms i 1 | Eu Wo 2 \u2014 = ER \u2014 TTR TILT TT EE \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 = comm OT TTL TT T TS = Pb TOUT me Tr mo\" pe Te ) = SN \u2014\u2014 rm hdr es mare re ppm re re \u2014 Cet Se fe fe \u201cà HONTREAL-MATIN, VENDREDI, 5 JUILLET wr | - 0e = À leurs \u2018clients- la récenie hausse sences et que les \u2018directeurs de 39] les.cours- en attendant un plus ame la production de - [ acier en juillet] du prix de l'acier.- | écoles-ont reçu l'ordre de-suspendre | pile examen du Bouveau v us.; es eo New=Xork, 4, \u2014 La revue- Iron mois.Elle djoute.que-tout-dépen- Now : Type .tm Lies 1 ns ne ei > ie EE Tae Age: affirme maintenant que tout|dra du programme de production Ja 4ndique que la production d'acier j\u2019de chaque compagnie et de l'effort rs TTT me Sera pas aussi faible en juillet que Ton déploiera- pour obtenir de d'influenza \u2014 arrete qu\u2019on l\u2019avait redouté.Elle ; précise nouvelles commandes.J EE, Hd ; .que, bien que l'on prévoie que la| La reprise des affaires en juillet on -\u2014 1 production sera -à son plus bas serait attribuable en partie à l'açe |.au apon LL: Ye ' niveau de l\u2019année en \u2018juillet, il|croissement des commandes en Tokyo, 4, \u2014 Des médecins japo- Pi \u2019 sé peut qu'il se prépare durant le provenance de Détroit, souligre [nais ont signalé, hier, qu'un.nou-| AE +6 \u201cmois un courant d'acnats qui ait{Iron Age.Une partie de cette de- veau type d'influenza se répand FT, .pour effet de stimuler la: produc- mande représentera sans doute dans l\u2019ouest du Japon.te , .tion durant tout le quatrième tri-|des commandes d\u2019esssi pour les| Selon un porte-parole du centre \u2014\u2014\u2014mestre-\u2014 -{neuveaux-modèles- mais-un-cer-| de-recherches médicales de Univer- - T0 D'après Ta-Tevue, est\u2019 possible: -tain\u2014pourcentage\u2014de-ce-\u2014tormage | sité-de-Nagoya, te-nouvea-type-de \u2018que la production destprincipates pourrait \u201caussi provenir dë la né- virus est-semblable à celui, qui s\u2019est .__aciéries en juillet soit de trois à \u2018cessité de reconstituer les stocks._ d\u2019av ait prévu ily a peine un, bi \u201cUn représentant de la commission - : A [scolaire de Nagoya a dit que les A autorités de plus de 70 éco es ¢ont brillant chanteur * MICHEL PARIS ce \u2014 re UT = alee SAE TE STR £ * ; e ~ 01 z \u2026.ui .By Le at \u201c~ me Le rm ares mt ess ee er re pr pm = ceci : ei rer < paraître, l'acteur James Masoh iy land ; Xr discuter le rôle ER es est eu train tourner, tendant qu'il ae peut.juger- de 1a] valetir- 7 Vieur de sou interprétation jusqu\u2019à = qu\u2019il as Jo fm.sur l\u2019é-{ 4 sujet a sur nouveau tionné Mason sur dans la produe- | fi \u201cisland in the Sun\" de Dar- à deuxièra qui reste a q Tout ce que Mason a \u2018voulu dire de son rôle dans cette production CinemaScope des studios Toyentieth.Century-Fox est | \u201cFe suié très 1 cela :puisse participé à- œu ! Ft intéremsant, je ne l'au Mason, s'est montré plus joquace i = au guet de deux autres rôles mas\u201d - \u201cBelafonte, dans le rôle du dé- (4 rok chef ouvrier David Boyeur, i 154 ptole, \u2018mol-méme, mon par 167d Baufig, Demangeon, Faucher, éte, truisièese degré, mais par un sim- fectuer aux Etats-Unis une étude L'étude dont est chargé le pro- ple mot.\u2018Mes rapports avec lui! spéciale sur la ise festeur français porte ° d'avoir [dans le film ont une saveur de ; oan detriae [E ie, of.Coktiments.in the Sun\u201d.Si je n'avais pas Avi 1 SEACH Ce 6:40 pm.: ote et de Jahn Willams.est-impétueux-et limier patient qui fait Isnt M as >| x GENE N st ) i au TaN MLS \u201com 7 7 Ui | + | } de 2 UU 7 Z LL fom tes soirs à SR 0 mY Ui >A CZ | { + 1 =! | | Sy 77 I; { 7 mw Comm Y MGM Y CE EN [eue | Aguichente danseuse aretiaue.Nl pres SN - NN C4 Flam convinioneng OPULAE PEICES de of DERNIERE SEMAME =} sy - EESESSSsS PR / LA C £55 ss LU) - \u2014 - \u2014 - \u2014 - \u2014 - A \u2014 » + ES mére verrerie et mm rs eA 222, - ALISTE Pus RE 5 A - la LS GRAN ND Que = ENFANTS pet: WW) Lr J # === mI a ii a i} ids | REAL MATHIEU ; - of sen ensemble BEN DON TRIO - MUSIQUE DE DANSE 7 ._- CONTINUBLLE- .\u2026 Ql = = : à compter de 9 h.pm x à la fesmeture Ç - Dimanche après-midi 8 SPECTACLES DIFFERENTS 8 \u201cQUIZ MUSICAL\u201c magelfiques pris aves de \u201cCarousel du rire\u201d \"Soirée du bon vieux feups\u201d La Famille Seucy- Concurso.ha = TINA of MONTEZ _mogaifiques RIGOLADE \"WICKET VALE of 0 possi \u2014 mena at 3 Voie torrie do shatemenest § Ml 7 3 Jo i be 19 wiwe + © AIR CLIMATISE © \u2014 \u2014_\u2014_ etre pr OT CT ET 1 meee rps mn = nas Se .- < Vous DEVEZ \u2018voir 6 : , film extraordinaire 1\" Th BE = rp du .1204 STE-CATHERING UST LA, 32-6100 - Ze SE M AINE A En = ir ni x DU SKI NAUTIQUE A Elwood, Indiana, avant que ne vienne au monde un garçon.On voit, ici, L'AVEUGLETTE \u2014 Johnny des infirmières et une religieuse tenant dans-leurs bras sept de nr _ Roses, 22 ans, de Minneapolis, .et, en avant d'elles, le garçon, baptisé Randall Kent Simmerman.TI pesait I$ est le seul aveugle à faire du - 10 livres à sa naissance.(Fac-similé United Press \u2014 \u201cMontréal-Matin\u201d) Lo \u201cski aquatique de façon pro- .Gi TT TT fessionnelle.Il habite Wis- : i congin | Dells et, quand il va 8 ea amé ne son chien _.avec lui, ce qui constitue, -on l'admettra, un spectacle \u2014 ._assez extraordinaire.(Fac- similé United Press \u2014 \u201cMontréal-Matin\u2019\u2019) oT.Ps Hi | 5 we HO RAAT _ TREIZE FILLES POUR UN GARÇON II est né treize filles à l\u2019hôpitel - mea '.; IQ EE A POUR SES 18 ANS \u2014 Carl Steder, de San Francisco, a délébré hy.son 18e oa cs en péchant ces Degulfiques ©\" poissons dans l'éctan Pacifique.On le voit, ici, avec ses deux Le maire W.C.Burrell, de Franklin, Caroline du N être bien servi ,Ç \u20ac EE prises de 24 ve Montréal dati (Fac-similé United - soi-même.On Je voit lei tondant les pelouses municipales, lt awe, pour pouvait ones pere d ress Montréal - \")- Co ~_voulait me charger de cette tâche.(Fac-similé United Press \u2014 \u201cMontréal-Matin\u201d) \u201cVITESSE PHENOMENALE \u2014- Un projectile Lockheed X-17 est au début de son voyage dans l\u2019espace.On affirme que cet engin\u2019a j .atteint pnd oond phénoménale, On s'en .mert pour mesurer la 0 on \u2019 ha C friction ca par l\u2019air, friction qui engendre une chaleur intense.POSTE D'ESSENCE FRACASSE \u2014 Un poste d'essence a été réduit en ruine, à Sunderland, ~ Cette photo :n été-prise à Patrick Air Force Base, en Floride.Ontario, où une tornade s'est abattue avec furie.D y à eu une seule vistime, un gargonnet._ (Fac-similé United Press \u2014 \u201cMontréel-Matin\u201d) eT (Fac-similé United Press \u2014_ \u201cMontréel-Matin\u201d) n aos A veer i __ AMRUBLEMENTS \u2014\u2014\u2014 ANTQS, CAMIONS À LOUER 2) I AUTOS À VENORE CL - Et _, \u201cCAMIONS A VENDRE .ACHAT de meubles usagés com AUTOS et comiune à Louse, à l'heure, à ta TRATEUR - CAMION Farge panal \u201853, tout équipé, eu.à ia semaine.11 Orive \u2014.\u2014 + à \u2018parfaite condition.Echange et ae : échange suf meubles asufs.LA.su.\u2018 i\u201d Sr \"a we ROLE 1987 NEE ui, DEMONSTR, rsa \u201c F.Duchegne.HA, 3908, \\.\u2014-4 has pix pour jesnes- mariés A vorre shox.A l'heure, à ia Journée | QUIL \u2014a _ 1122 - équipé, échange socopté.bil.65 38-5568.FORD panel, Vp one st, à Ave bee SE Fo ansée EMANDIN out URIVE 1a rferet Paul Lalancett A VRAI MENAGE COMPLET GH 30, VT are \\ EO ame \u201css pres, cui =|; ATIONAL 1952 tA 33-0336 où residence) ] Kamin avec alr suaditionnt, chaurterstta, - 3 .INTERN oh te % tomane, BE 2 MORCEAUX-==={77 est ATTENTION = Set de chambre _ \"Set de chesterfield Gu-davenport oe Get __., Tables _ ; - comptant payer À ai » \u2014 \u201cLampes - rms |r rE HT \u2014_\u2014 ble otc.jrs comme garantie \u2018 \u201cPoële-à-paz\u2014-\u2014-\" RR \u201cNEUF EEE \\ Poêle électrique -220 voits - Valeur régulière de plus de $1,000 Momsen ER 3800, balance 30 mols pour seulement Voyez Sain gérant .seance Pal Majeau Ps IT ou «ta ÿ © $589 LA 14313 on DU.94553 Los ie re tr rb me t at tC SPECIAL TERMES LES PLUS FACILES | i | aussi petit boudair.LA.| bord- A-Plouffe.~\u2014dre, sacrifierais, $220 7628: \u2014\u2014 - 2777 PONTIAC sedan delivery 56, comme a {échange accepté: \u201cDU 8-5363.-7 fhe CAMIONNAGE- TRANSPORT MONTREAL Moving & Storage, céménage- mes -35:50-thaurg\u201d homme\" aauré tk JE CHAMBRES A LOUER = CHAMBRE, devant.\u201d balcow: réfrigérateur, \u2014\u2014\u2014 \u201ceau.chaude, Hf eri distingués, .| - US COMMERCES À LOUER = - RESTAURANT fout sauté à louer à mime \u201ciol.Ritu.A713 boul.foie a signe reaction, Fo électrique, ces roues pleins, \u201ctiléreur He hulle~H-D-batterts, wpécizl $2949 1-4749 ou RE 19-1771.| Nettoyage - d'intérieur d'auto, - et tapis\u201d 419 est, Duluth, BE 71831.\u2014 MONARCH par semal 254, ne.RA.70553.$150 couptant, ~balance $6 APPRENEZ dans vos temps libres, In réparation des montres st bijoux Prospectus gratuit 4379 St-Hubert.LA 3-7623 - PAUE\u2014 RENAUD.Le 4685 do, Blea propee, échange et termes ac-} = coptés, E.Linteau, HA.3203.FORD \u201855, \u201csedan, 3350 comptant, \u201cbalance i ad par semaine.ere FORD staties wagon 55, automatique, $473 -comptant, balance $9 par semaine.RATE553 FORD conoh portes, on parfaite con- ange ot termes acceptés.EK.Duchesne, HA.3202 LiCIEN AGES = [CONVERTIBLE 53 Monarch, top neuf, apparence d un char nsu à \u201cALCHOLIQUES\" anonÿtiés; cassé \"cass postal my an Œ M | \u2014buresu-central, Gls 575 service de 24 heures - 38-5383 neuf, pneus neufs, À très bon psix.DU- jutpé_\u20143100\u2014comp-;_\u2014 tant, balance $8 par semaine.\u2014RA 74553 PARAMOUNT AUTOMOBILES Agent Mercury, Linoola, Melsur chars usa.eho a, opriéra re 1 PLYMOUTH 1955 sedan, automatique, tout équipé, comme neuf, $2,125, échange et) termes\u201d acceptés.-Jos \u2018Paquette, BE.5826.balance 10 par semaine.|réviours 56, hard top.$100 comptaat, | RAH FORD 56, \u201csedan, \u201c3106 comptant, » par semaine.- RA.79883 - FORD 37, $606 comptant.balance RA.74553 FORD 1937, Customiine.2 portes, de comptant $2,195.* Echange Salas financée.Jean Lamothe, 1 : très peu accepté, AV.8- FORD, Meteor, Chevrolet, Puntiac, Plymouth, Mercury, Oldsmobile, Buick, Cadil- tac, Lincoin; de 1951 A 1957, tous em parfaite condition.2 Ve auto comme paiement inftfiai, de $5 A $15 par semaine.Maurice Nadeau, RE.1-4373.HILLMAN sedan 1952, bon ordre, très propre.7984, Drolet.HUDSON Harast °52, Dydramatique de Some.A0 Equipé 85 Bis compte accoptd.METRO AFOS.SALES BG.| Metre Ate Sales veus offre 25\" repessess 30 mols.|.PLYMOUTH \u201856, sedan.automatique, $400 comptant.balance $10 pai semaine RA.14553 your 87, 3600 comptant, \u2018balance 3 | RA T4583 PONTIAC Si, $175 comptant, balance $7 par romalse A - \u2019 | RA.74553 1771.PONTIAC '36, sedan, lance $9 par semaine.RA.74553 i RA TA553 PONTIAC \"$3, bard top, tout équipé, $300 comptant, balance $8 par-semaine.PONTIAC 1955 sedan, radio, très propre.$change accepté.Plerre Lemieux, à 5 $375 comptant, ba- | ce $9 par J PONTIAC '38, coach, $375 comptant, balan- 3065, MOCHELAGA TEL CL.9-7433 |.pour balance de polement.Nous prenons cant.les Studebaker équipé ooo.1951, S60 \u2014\u2014| Pom INF.: R.RENADD, CR.41932 A LOUER .marques avec garantie.LA ?semaine Nous » réparons aussi toutes se oar 8-8709: Le solr.- \u2014.APPARTEMENTS À LOUER 12 -A 8710, BORDEAUX, grande pièce, sous-sol, | entrée privée, $10 par semaine.WI.90.ASSURANCE AUTOMOBILE \"WA relte, dég [dercoating.ivreur, $2175 CHEVROLET \u201957, 3600 comptant, balance .80 mois.08 que-et-moteur- Mercury -30- forces M56] ATTENTION.\u2014 ATTENTION | CHEVROLET \u201857 neuf, tout équipé, chauffe- signaux direction, us ~ $600.COMPTANT, BALANCE 36 MOIS | INF.JEAN GAGNON \u2014 LA.1-2244 ALSTATE INSURANCE.CO.oo .§ mois pour listimation sur s'aftesssr à Po yer \u2014- Service es - ands.Pour informations Letebvre.HA ASSUREZ votre automobile \u201cles = mswmm wel d'un spel Paloments faciles Meolllsurs Ko Jacques.Lacroix, RA.53688 votre sécant.abs DODGE \"57 5550.COMPTANT - - BESOTO '57 $50.COMPTANT J'at _aussi-'S1 chars usagés on très bonne condition ; votre voiture comme palement initial.balgacs de 10 A 30 mols Vere eceerenes 1953 - sodan-équipé .-1953 Ford coach équipé .- 1954 Station wagon .2 Evi a reves Cherrolet \u2018équipé | Spécial, bateay, pitze pieds avec rener-| - MERCURY 1954, tout équipé, en parfaite condition, mécanique garantie Echange | et termes acceptés 'y AL LA.us _ Avez vous \u201cbesoin d'un camion panel 1 Jal un Moreury tout neuf 1956 ; prix d'aubaine.Echange et termes acceptés.CUT ROGER DAUPHINAIS balance $4 par semaine\u2019 LUCIEN DAGENAIS METEOR 1949, très propre, $100 comptant, .A YENORE Divers 1 M 10 STATION wa WAGON 1956, 8 ors, - tout | Echange accepté.jean amothe, AT Va 8631.\u2014 ~TAUBAINE EN _} Triumph T-R-3 1956, bas millage, tout équi- pb; propre comme pouf.Faut vendre.Vot- ture de partieuller.Appelez Gilles Shumko, RE.9-17TL ; après 6 heures CR.7-0804.ville _ Guvrage exécuté var des exmscts.- < Langinis.MO ¢ 0329 | gratuitement.P | films ot causeries tous ies mardis soirs de millage.Paul Baribeau, RA.1irés > ou RE ee REPARATIONS = re eT EE EEE ture, ciméät, ascéller, sous-sof i Ry a OLDSMOBILE sedan \u201849, voiture remise À | 1983.- \u201cRESTAURANT MICHELINE \u201cSALLE DE DANSE PLAGE DES IES STEROSE OUEST Grande ouverture, danse ea plein alr, or chestre.Venez vous divertir en toute, des prix cores distribués _ TULF PRALART \u201c| Attention ! Vente et posage, sul, pebpart \u2014 3 cavutchoue, estimé erarot, plus bas prix ECOLE DE CONDUITE STA APPRENEZ à conduire ches Normandin Driving Ychoo!, transmission régulière ou automatique, 4137.Delorimier.5-8388.Rési : CR $6287 ECOLE CENTRALE DE CONDUITE APPRENEZ à condutre à bas mission régulière ou autom double contrôle Allons ration votre LE C nrnale or | st-Denfe.M.Lapierre, preg.AV.8-5322 \u2014 PL 0390 \u2014 OR.4-1771 FUTURS HEVES © 7 - L'ECOLE FEDERALE DE CONDUITE - .EHTABLIE - DEPUIS 38 - ANS vous.invite cordialement à venir voir les Trane que, aute À A domiclie \u201ct\u2019Art de Conduire Facilement\" vous préparer l'examen pour obtenir votre permis \u2014\u2014ÆT\u2014 APPRENDRE - à sur voiture réguilère ou sutomsuiqus a , double contrôie 3 alll ainel qu\u2019 cooduite.MARCEL LAPIERRE, prèp.___\u2026-\u2014\u2014\u2014# «1621, St-Denis jo ake HO RE EEE HOMMES DEMANDES ce.CAMIONS A VEMDRE \u201c| CHEVROLET \u201854, sedan de livrainon, 35e comptant, balance gy 0553 semaine.Bas de nylon pour- dames, $6 la d Plumes à in vo 40 la mu.Lames de to , bleues, aliemandes- | 9004.St-Laurent.- BOIS, CHARBON, HUILE.TROIS détl'armés bien sue Geo! Berichon.hE S0¢\u2014pour- 100.|\u2019 FARGO.\u2018se, comptant, RA 2-6653-et RA.7-8853 ane, comme euf, pare semaine.uefa $10 par \u20ac 41058 mtérnrren, T à éboideur, nes conditions de travail.Charlevoix \u2018Autes Repairs, FI.5297.\u2014 LOGEMENTS A LOUER BA LOGEMENT, 5 ents $19, 3e moderne, Drier towrnain hl, ao To nie.Bourbonolére et St-Joseph.CL.5-4748, MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER 9 CAMP A LOUER, Polate-Cilumet.Grève mitoyennd magnifique, eau courante, électricité, réfri steur, M 48 nl\u2019 Als facites à déairé.Ch 3.4001 apcle 8 howrenr acites .CR.CR $8747 LE 8 CAMPS à louer À Berthiervilio of prem- drais % garçons de 10 ans en pension.Pour lo?.: RA.1-562% après 6 me een AIN » Passistais dernièrement à un luxueux cocktail.donné dans un ~\u2014\u2014\u2014lurueus solon de Vun-de-nos plus luvueux hotels; le but en était \u201c7 \u201ccharitable et je trouvai la le dessus \u20ac >\u2014-Mement-choisie; Que-de charme:! Que de grder +-Que.de brillant ! Le D ROMMES \u2014\u2014 de gala impeccable, \u2018dune raideur souple et d\u2019une harmonie blanche lan.: _\u2014et-noire dont Vaustérité grave contrastat avec la-légèreté aérody- 0 Ô âge da 0 & -|gestif-possède une-résistance\u2014éter- roger ils su suivraienr Te régi me qui OUR La, belle illusion que leur système-di- \u201cLes gros mangeurs vivent avec lag Cae et, MONTREAL MATEY, VENDREDL ons 1 25 nell quan lls seront les premiers.punis, ils\u201d échoueront dans \u2018va bu-| - namique de la gent féminine.Le tout formait un tableau ravissant d\u2019ombre-et de lumière, où chaque détail avait été prévu, on le - sentait bien; pour a mise en valeur\u201ddes- \u201cplumes, des dentelles et \u201c des-bijoux.\u2014\u2014Je regardais tout cela enr spectatrice médusée; -médusée, parce amusée, car instinctivement je soupesais la non valeur de certaines \u2014personnalités- que je Je com connaissais | bien \u20ac et qui \u201cse \u2018Paraient des plumes een \u2018 -de leur paon.on -\u2014Que j'ai toujours-été\u2014trèssensible-au-chatoiement-descouleurs; gr ) ne va plus dans \u2018leur organisme: A qui la faute ?Pas aux hygiénistes, peuvent-ils écouter, quand ils ils n'ont pas d\u2019oreilles ?Et le jour vient où ils sont-au- supplice; car-ils ne péy- vent plus se livrer à leurs prouesses de naguère.Leur.estomac est en ON J 7 _ \u201cMADELON.\u2014 Je suis agée de 1, ans, Depuis six mois ; environ j'ai été fréquentée par un\u2019 jeune homme qui, dès le.début: de nos frs -vu-qu'il.- ne songeait pas à se marier: avant \u2018plusieurs années.II a 20.ans et poursuit encore.des études\u201d par correspoñdance.Nos caractères se -pFeonvenaient à merveille et je le voyais s'attacher à moi de plus en plus.Inutile de vous dire que je l\u2019aimais aussi.Mais\u201d voilà-qu\u2019it-décida-de-\u2014 partir au loin sous prétexte de gagner un mreilleur salaire.Or, avant de\u2014 \u2014 partir, il me conseillà de- garder ma liberté, comme il garderait la sienne.J'en fus très surprise car je m\u2019attendais plutôt à ce qu\u2019il me demande == de lui rester fidèle, ce que j'aurais fait avec plaisir.Depuis son départ il m\u2019écrit cependant régulièrement toutes les semaines et ses lettres \u2019 |sent de plus en plus tendres.Je me._demande -alors-pourquoi- il.m'a, Tquittée, sll 0 aimait\u201d tant.Y comprenez-vous quelque chose?Que me conseillez-vous de faire ?Lui répondre dans la même note que ses lettres ou paraitre indépendante 2 \u2014- Leur pac ! c'était leur mari, homme de.valeur, TR dont lai \u2014 tenue correcte.ét \u2018simple dans son élégance semblait s'être dé-|\"- {bien gûrp Te as _De-Adrier PLOUFFE.\u201c pouillée de tous ces brillants) qui-d'un éoup de baguette magique \u2026 Lépaules dela gentille moitié.Le ay s'étgient envolés de sa poche Pour se poser: délicatement sur.les Et je repassais en n° soivenir l'évolution du costume de a « femme à travers les âges, histoire captivante d'intérêt; révélant bonne mere Eve: je revoyais cetie scène, au tout début de Thu-| mite: {iran \"Adaw dit hitter fort pour satisfaire Faisonnabdle- AÆéternel -Renchant à la coquetterie\u201d \u201cchez toutes les filles dé notre = = \u201cVendredi, 5jui Het-1957 = -| sans exagération,-pour- \u2018lui donner du- courage-\u2014\u2014 -_ment le.gout de la parure chez sa vaniteuse-compagne; mais il eut le courage de résoudre énergiquement le- problème en Pobli-| geant à se contenter de feuilles de vigne.J'en.étais ta de.mes ré- 5 \u201cÎlexions, quand je croisai un.bon-vieil_ami An très-richeet-très \u201cPhormnéte Homme d\u2019affaires: _\u2014 \u2014 vu Oh, lui dis-je, que votre femie est ravissante ! Que de perles! | pp cend-d: \u201cdu front ; jusqu'aux bras, \u2014mais qui s'arrête en route pour.- former sur ses épaules une nappe de diamants ! -\u2014 Une rivière, ; murmura-t-il, une rivière ?Non, c\u2019est un canal, Fâ-tirer -meiliens profit 4 de.\u2018vos loi-.|Voyez à ce que vos exigences en- \u201c| Vers ceux qui vous entourent ne ~ TAUREAU (20 avril au 20 mai).Les contrariétés surviennent mais vous-n'avez pas tellément à vous.plaindre de Votre sort.Cherchez SITS.DE -GEMEAUX (21 mai au 21- Juin): scient-pas-trop grandes, Pas de {Teproches inutiles.CANCER (22 juin au 21 Juillet): engagent les jeunes filles comme +hOtesses R.\u2014 C'est comme vous voudrez, chère à amié.si vous vous: montrez.-| \u201cindépendante\u201d, _ vous risquez de.le perdre.et -votre petite vengeance.{de femme blessée sera alors durement punie: Ecrivez-lui donc tout et simplement; en\u2019 camarade.Ce jeune.homme- s'ennuie sans doute .beaucoup au loin.: Racontez-lui te.qui se passe dans votre entourage suss.ceptible dé Vintéresser, puis finissez\u2019 vos lettres sur \u201cune \u201cnote tendre, au NF OnRiEE vous done très heureuse-d\u2019avoir-affaire- à.un-jeune homme \u2014 1 Sérieux.Le- fait qu\u2019il soit parti pour gagner.plus d'argent ne - prouve nuilement qu\u2019il ne vous aime pas.C'est le fait d\u2019un homme.de.\u201ccoeur, au: \u2018contraire, que djavoir_agi de la sorte- et-de-vous avoir laissé.\u201cTen meme.s-votreliberté.H-ne devai Pac vous attacher sans savoir 2.Ce qui l'attendait ni comment il revieñdrait.\u201cA Alors, si vous tenez.à jui, ge comme vous le dites, soyez aussi courageuse que lui et, sans vous A encabaner pendant toute son absence, puisque vous n'étes pas encore sa fiancée, soyez sur-la réserve.Et quand il reviendra, \u201coh! la belle, tla belle, la beile journée!\u201d comme \u2018dit la chanson.MONIQUE.\u2014 Je désirerais.sa-.-quentés.Or, je dois assister.à\" une une TH.\u201cvoir Jes noms des compagnies qui soirée dansante organisée par un\u201d club de quilles.Ce serait l\u2019occasion toute trouvée pour lui-deman- der de m\u2019accompagner.Jhésite cependant car le prix d\u2019admission est .plutôt élevé.Que me conseillez- vous de faire?Jai 19 ans.\u201c4 de l'air.Cela.me rendrait un grand service.R.\u2014 Toutes les compagnies d\u2019aviation d'importance engagent des hôtesses de l'air.Si.vous vous un canal de Suez ou de Panama, comme vous voudrez, + - - \u2014Une telle splendeur-mériterait bien autre chose, a joutai-j -je ___malicieusement.-Pour faire admirer-une si brillante parure, il Jui faudrait maintenant une Cadillac dernier \u20ac cri.ns Tes] miens.Une Cadillac ! D'accord ! mais, \u2018chère.ane, connaissez- vous 0m de faire des suggestions très inlé- ressantes / I Vous avez de bonnes idées au- jeurd'hui et vous êtes en-mesure- ae memes ss ee rs LION (22 Juillet au 21 août): Four des malheurs \u2018qui.n'arrive- | rint probablement jamais, VHERGE-(22 août-au 22 septem= une firme qui rendrait de fausses Cadillac?\u201c1 MARIE- MADELEINE \u2014 sa | bre): L'amour joue un grand role \u2014- [dans votre\u201d vie aujourdhui.Une 2-4.= peut vous | D'ESPÉRANCE par Claude Virmonne ie re re Se tr vers bois.L\u2019innücent.allait se menaçant, avec sa poitrine mus- lancer à sa poursuite, mais Syl- culeuse,.ses longs bras qui révé- vaine l\u2019appela: .laient une force hercüléenne\u2026 ~\u2014Abel i] faut le laisser.Maxime reculait pas a pas, vou-| Soulagée dé voir tout à Pheure | lant plastronner.Mais, comme linnocent apparaître elle crai- \u2014Abel\u2014étendait le: \u2018| evait maintenant qu\u2019il fé fit un Il s\u2019approchait, \u2018effroyable et Jgarde,\u201d vous pourriez\u201d amérement | prendre à la gorge, il ne dut qu\u2019à .un\u2014rapide saut de -côté de-\u2014lui | - échapper.Et- quand \u2018il vit de de' l'innocent en proie à la co- lèfe, grondant de rage en décou- | = Tant.Tes\u201d dents, \u2018et _avanceér les .mains énormes.1 fut saisi de \u201cpanique et sans savoir\u201d ce qu\u2019il , faisait il se mit à courir a tra mduveau venir vers lui la.face.11 obéit à la douce voix, prit et-en=f J ce qui se passa ensuite.mauvais parti & Maxime.Abel hésitait\u2014-se -balancant\u2019 sur ses longues jambes.= 1 \u2014.Abel, dit encore Sylvaine, M y a ma\u2019 valise à porter.or Alors comme un animal domp- la-valise- -de-la\u2014jeuné-fille semble ils se dirigèrent vers.l\u2019ar- Têt du car.Sylvaine ne sut pas intluencer \u2018très facilement, \u201csem- bie-t-il.\u201c BALANCE (23 septembre au 22 octobre): \u2018Faites un meilleur usage | de votre temps et vous verrez vo- |tre situation s'améliorer.+ SCORPION (23 octobre au 21 novembre): bord des faits essentiels.SAGITTAIRE (22 novémbre au | 21 décembre): Si vous n'y prenez regretter des paroles dites sous le toup de la colère ou de l'enthou- | siasme, ~ CAPRICORNE (22 décembre \u2018au-|.\u201c120 janvier): 20 janv Vos rencontres peü- vent être agréables et profitables aujourd'hui: La chance vous sou-| rit particulièrement ce soir.; VERSEAU (21 Janvier au 19 février)! Des projets subissent des modifications ou-des défgis, mais] cela ne doit.pas vous porter à vous décourager.Ayez confiance.POISSONS (20- février au-20 ez.à un certain | moment vous trouver dans une situation difficile, mais Ja chance ne tardera pas à vous sourire à 4 | que- l\u2019embarras \u2014 du-\u2014choix Vous rphonique à la rübrique \u201cAir.Line R.\u2014 Si vous avez un ami qui 2 vous fréquente en ,cé moment, il me sembie que c\u2019est lui qui devrait - vous accompagner\u2026-Toutefois,\u2014-si- pourriez également consu ter \"es |l\u2019autre appartient déjà au club de - -\u2014télé-| quilles que vous.-mefliqanez yous pouvez toujours \u2018tenter de lui en parier.en autant qu\u2019il vous ait -{-montré de l'intérêt-jusqu\u2019à \u2018présent.\u2014 Tendez à l'édifice de l'Aviation, rue Dorchester ouest, près de la gare Centrale, chère amie, vous n'aurez II m'est difficile - der toutes ici.___ Companies\u201d.INDECISE.\u2014 Je \u2018connais un jey- Autrement _ ce serait peut-être dé- ne homme depuis-trois mois\u2014mais placé.\u2014 \u2014\u2014 \u2014- \u2014- ou nous ne nous sommes jamais fré- - JEANNE.| Ne perdez pas def temps avec des questions bien secondaires.Occupez-vous tout d'a- Envahi\u2014par\u2014une\u2014 .via.Tampa-Miami Beach \"départ: 13 Julliet - $188.00 Tour .de la Gaspésie © 11 ao0t - $95.00 I Féte du Travail CHUTES NIAGARA via BUFFALO, N.-Y., etc.EXPOSITION TORONTO \u2018Informations et réservations : : ASSN N VOYAGES HISTORIQUES Porc B \u2014 CR.2-079 1 tité d\u2019alcool absorbée, courait-à- travers\u2014bois, \u2018persuadé seule pouvait expliquer la quan-.Maxime qu\u2019Abel était à ses trousses: ll traversait sans y prendre garde nouveau\u201d Aujourd'hui.\"Ne -cr a inner] BELIER @1 mars au 19 avril): Votre enthousiasme vous sert bien aignez pas de faire preuve d\u2019audace.et une \u2018bourse de couleur champagne qui donnent beaucoup de accessoires d'été que ceux : employés à l'automne.Voici des gants cachet à la toilette.les touffes de ronces et les ajoncs, tombait se relevait-s\u2018ae- crochant aux épines talonné par la frayéuF-de cette face hidouse dont il croyait señtir\u2014té souffle sur sa nuque, de ces longs bras dont il lui semblait subir l\u2019étreine= te mortelle autour de son cou, Ses dents claquaient, un gémisse= || SOLLICITEUSES Sams Tacier leorydoble (travail sar one), expérience requise, plus.hauts toux poyés en ville.S'odresser por écrit seulement ès Aristo Ware Lid., STENOGRAPHES | Ouvertures pour stéses bilingues rimentées ou nos, mais possédant ue bonne.formation AVANTAGES: ° congés fotos légales PA en sien das ean: annuelles.Congés de maladie.Assurance ot Cal Retraite.Salaire suivant expérience.ce mé * Entrevues decordées eu Service du Sersennel LA BANQUE PROVINCIALE -DU_ CAN ADA 221 ouest, rue Sh-Jecques, Montidal, P.9; 6601, Christophe-Colomb \u2014 Montréal, Qué.mient- sourd, et conti u d'échap- ait de ses Tuite.(A suivre) ° ee 7 : - er mm - ; 36 MONTE : TU fe SR US | ; _ - - Th \u2014 5 sr re arcanes A TROISIÈME co URSE, sans = plus, 7 turleng gn > voa à réclamer ce Pilot Hz: Kamson Hk, .US Henrys § Reward + 113 Blue Fuy Ame TT u = 2 Ignition: ° hi aes \u201cQUATRIEME\u201d COURSE, \u2018#3, so, -songres, : Narragansett SIXIEME.COURSE.32 sevicks pouls a - emas clair.Piste ans, pouliches, § furion 500 allsués, 3 Corn Premier départ 22 Le raids.Flanchette .\u2019 vig vod Central sRod So rt Te \u2018 GENERAL .RILEY, \u201cpom p.m.Narula A Tos Ligne N Lovely 110, Blmrard 0 be argue 2 208 Bel mi mo an rune sûrs J Hearts D > à ichan © = ers er .| dams ha Soins: course \u2018ine vurprléé [Mâtes Beau LI Mile Tiana + | Eine RE .he uen ; \"PREMIERE mont Park.a SEPTIEME COURSE, 375,000 ajoutés fais\" 77 LU ÉLIT 2H, Stone ot Again, Dacon.\u2018 [tongfellow À ROURaNT * Date, LIS ILL SERIE NE Ne (EREMIERE COURSE, 83,500 À réclamer, Papi ar ail an AT dé - = $= COTO Scone, B i pngfello $20.000 a-Certain = Weth Mr.ongs.\u2014 ge, Arcaro ».Fa or SP Harter Gold Take Le Lonplellow Handions 10e er : ajoutés Mister nly Red .Llé:a-Noureddin Ma Ries Orange.Seine 2 240 2 Lafty Leak; Sorreiting \u2026\u2026 1040 61e 3.60 im.Ak .3.5808 ro.18 range, Sit TS $ 40 |-_ Temps : 2 EE 4\u2014Bis B Kor Skipper Bill MET Se | a-Entrée J.Fitz Jani / rentine ==.94 * : 2.02-3-5.\u2014-0 3.10 CL EELS re Neo MEWS alo cram sue IE ie iH en Ever non AUT, Be ° = ee Burr ws Biverion Folly.Tonys (\"hance .09 Ambiguous ER Hiei il RSE, $3,250 A réclamer pésler Slam Point.Nobis fu: oe Vee Rhisueier Bider, Tellarlan, Admirad™ © .TITHE «122 Comt 0e 14 aming B ving .Napoli, Pilot @ _+1- IMEME C King : HUITIEME.COURSE, sustion 2nd 110 Sun B lue Ly ar a UXTEWE COURSE.8 Pe le: \u2014Mon su 1 marked Av ; \u2014ans\u2014et\u2014 208 à ré \u20140\u2014Greek_Aémirat- J \u2014 Handi $20,000 ajoutés.Jun Bull \u201c0.113 Gat kod tion | .111 3 ans et ; 3,500 récramer south sat (34.200 réclamer, \u2018 Sem-Brivk Fr.plus, pale .Ne je; plus, 6 1 réclamer nt, Arca - dowz esh\u2014Mea\u2014 \u201cBaite' 1 mile, sur sazon.\u2014ans-ofi-Duste Dulve vo Lu, Commodon\u2019 ; 113 Tiger Vin, Cole urlongs.Wor, (Two, Atkinson\u2014- pie - 220 866 250 PREMIERE cou Lough oie To Wir hnave a Las SIXIEM .eo.Our: Valdina, Peake _\u2026.T0 aq 3.10 |\u2018 Metaquest, Valenzuela .ee 350380 \u2014 _ aoa Bovices- RSE, 32.500 Duc eo.+ = 115: War: of 1a E COURSE, 4 ard 1 \u2014 10: 7.Temps ; 1.44 4 °° - \u2014 3 7 2\u2014ans\u20146-4 à réclame uc de Fer Roses 108 4 'ans et 5} $3,000 A T aud An ci 15 - 0 \u201c» > 0 Hhéninate 4-2 -furlongs.- \u2014 r Nans Mink J J li8'Little Hermit «à Rudys V plus, | 1-8 mille.- réclamer, Le emps: 1.18 45 - gun vurlles Joy, Witches M nt aussi vûcu : Co Eloverten ; 2 5 T14-Darling Donne, D 186) Oh Ronan 109 Star Rover .109.Cotton Tae «+ 15, King, .Jun Glow, Bry\u2014Ve pur: = ale.- + Beach Beall oo .Bi on Dune .\u2014I18 4 NEUVIEME COURSES oH Blue Rena.HE .\u2026.A fle Sotioe, Karen rote Sane Lire.| - Narraga - co Dacon .ne For +, ans ot plus.| à Téclam nto === Singes V wa i e à rapporté S108: ett QT Daron.\u201c1M Ramelo | RIT Th , (1-16 mille._ er I ugsy .104] TROISIEM 36.00.\u201cPREMIÉRE-COURS A _ vl Easy Loire, PR us.Plastic Reward Hs 20 N Jo .- Vo.13 jure Prost | 2 08 SEPTIE 14 - E COURSE, $3,500.à réclamer dots ia 6 omens.$2,000 A réclamer, ee Fae Agta 22 our | Ziggti ss are Nplee =.M EE s image.RN .Blinpe:s Reward 1 couté Her: Pa us Powder Cap.oe 118 Heirloom 5 * Br 3 dns ot ME COURSE, 1.008, ou Ross.Receipt, Lester .7 483 367 Pr fcsmore cries 21.80.35» co .pette .ai-0-Kam = \u2014 ator + 4e Stage Li - +f Yes.R.coe .\u2014 3 4 FTI em imi a DEUXIEME COURSE.82.000 récla 18 wack 87.TUE Tai He oe oe AIS ne ad yy Uaiant Run AN rempis A4 45 - = Tewps : LI 4 Ç 0 : Ban\u201d pot plus, 6 furienss.éctamer, Co ct *_ les Cling To 1 1! 5 Flving \u201cBott, THe Shimer =~ 115} Bate Over, HES \u2014 \u2018ont aussi \u201cGouri: Dead End.Border 55 ont aussi couru : TT Dark TEN oN 115 Miss.Ulixbury 7 20a i Goegee 15 Floridtr-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"HR view, Brief Re Ugo You \"Go, \u201cRuy Re: Ted's Bull, Hil Fire eran Blrcfi Brook, ° Eterual.Mike 1% Dining, None AN - elmont Park - a-Entrée: Forme Spring Hill.12 {Dolls Reore.port Ham Bune,\u201d Mediocre, Ses TE :, Melon, \"Hesdin tw, - inging, Lauc : z jame.Heart: > : = \u2018 Qu \u2014\u2014 Ts EME COU , z Angie 5 lance 7108, val 1% ze Telalr, Piste.rapide.aHUITIEME, COURSE, 55,000 allo 4 ant ot plus COURSE, 53,500 à \u2014\u2014 fans et plus.à 1 HEE.87.0083 eet, r Aoi rnemeiny _103, Bru \u2014\u2014 + + 108}.\u2014 rente er départ à Vu is D.ans, de aliswés, 3 ¥iddisa Sn.DA furlongs, réclamer.Another Moon.Wilder He, ° ° Mr Hurry .he Len ted Le cour GED \u2018est- favori dans 4 Parian Mar LA s0 805 -Kiegr Elliotts Gen pation LTT 3.60 a Nr re: Bohenku _ : 80 - 5.00 3.00 Stone of Scone ne octor Tony J 113 a BEBBYS BABE - est re \u201cSoptidme\u2019 a- Doris Han .HiCozy Ada wee Louth Florida theo \u2026.34 Me retary, Winaht = nl 2e 440 D EDISIEME\u201d COURGE 2200 a a EEE En idan tu ert bea Ie pane Can aus cons - k Tet Catone \u201cree ing -Wirker Tay -\u2014 Ont ais === : HE movices, À ans.6 tures ooo a Y forment le meilleur EEE Lot rer 14 Lay Fole, es Was 6 an, court 0 a double LighioneHi-Rockr Liile- Dom \u2014 \u2014 © Colunet 1 es Fhétuid 4 edbys Babe, Sele He Lindy.\u2014\u2014- \u201cCIN _ » Mora euble \u2018a\u2019 payé $192.4 BE os Torey Pork : ° 120 Suk or Swim .120 Sele Tu \u20ac Pots 2 Heirons Glided Lily.lly, | eae COURSE 33, .ans, ayrcue COURSE.4.000 novi i 3 TROISIÈME COURSE, ob.A rée ; Rush For Gold a Le Pavace .shell andit, Spanish Rhythm.Cleveland JAZ Lan course, 11750 ont.à Bosal Wille vices 2; dam is mille.James, : \u2014\u2014 - «Canina Rose- « 116 Miss Modiste 106 =Harred \u2018Som, Decorats, Bit-0-8 eveland \u201cStick 227 Smile.sur MY_ Man 7 6.10-53-507 My Liebli tri - veer 9:00 4.8 Thi) ose-.«113 Wrong One, Le Riliar were Refuges.Gambia.|! ieks .1220 T1 0 DES sr ee Doro 18 oz Biv Reply :_-_ «+ 116 Sdany AR ah 16: 37 farney Bey, Judy Darli 2.TT 202 Ms one, Parade .122] ie 20.884.801 I along.Armstrong ; ; Bütiéetie 106'Litabit \u201c118 Reneged, Com ing, Mythical tl Blark -Buurit Miche.vo 1 \u2014 On SA Fempa id 4 - oe QUATE Cee \u201cLady: Dinly 8a\u2014Blue Circle, ar Fabuleus Féx.| Paula .yo.He Stream HY Rule.\u20ac it adsl cour Nani EL Daddy Sherwood L- .oe _ - «122 reaker, » ! ! i de emer 3 ee \u20ac COURSE.$2.200-4 rio! \u2014 PREMIERE COURSE, ror, Moin.Marke.Torauar, ue\" Tall Bus, Whey ull har ° Margie VL TL ets 3-ans.ot- plus $3820\" § Fie réclamer -Woodbin \u201c| 6 SIXIEME COURSE, nai 4.ans et plus, 6 furlo 2400 à réclamer Ba TIRE © EE wispy Woodbine Park iil 1.50 Nasi 3 1 Le Gib DE \u2019 g Bronze : .ernario kee anted , 10 4 - Ce -glair.- Piste.- butle, -Boland +.«fGrid.Winan ' oo T.00 1M 2 Mis (hie L, 103 Sister Bear .158; Sweet Buddy |.Ÿ sole Heiress 1 4 .Premier_ dépar \u201crapide oo Bu cc 0 Ringside, Pwr iensivnne we 2.30 co ITM, Me û' 4-Goodt y - .109 a-Litile.Red oo 109 Part k 2 N.pm : - 380 260\" Te Van Hook.56.1.40 CIN r, Melpet -Goodtye Aga .head 194° PAYTU ; Te : cee \u20143 ans.6 fur COURSE, $2,020 a Nashiuelle Le 1 Solas Blaze 1 117] [NS course.est notre choix dans la d ser 3201 Pred ont couru: BALES Bu 7 angs.récla Rebbys Babe ; None Nuch.113 | \u2014PNalar euxid- [Are Met ik ZT Ont aussi cour 2.88 Weene Cameo.~Bitthe- Eh bu zee - _Bu/rie Lo = 16 «+ T4 Süs + alaropé, Con e.Necromancer tissi \u2018couru : bre a open Water = 305.Purple \u201cLady Tn ae Ne nt Eh .o° 104 2\u2014Payty Constellation, & Seman.j One Stroke, lancer, Plato, Slider, 3 CINQUIEME COURSE, $3,00 Ketchil Makan ; remy ERLE is 1 D'iesniy Te War, Jos} et Turbine, Fair \u20ac cientist.EE : .3 ans, 6 furlongx.0 à réclamer, Drm 105 Pais Du TOY] FRE TTIW ws, 109: 4+\u2014Eyes\u2014F .Fair Bunty, Evi \u2014 rene Le - \u2018 Rockie Creek.(i A nr fun po | 1 Fiashy M uke.195 = | a-Entrée:\"6.0, Remleh FT.\u201ces \u201c109° TBP dr rami tempest am SEUXIEME COURSE: \u201c, rs rs -Helipat, ane ers 1210 760 5 80 .3 SIXIEME COURSE, 32,5 ; DEUXIEME COURSE, $1500 wre a ja net Blue, Majong.Sift ph atem ig.Jeanne ee I 1-16 mille.000.&_cicha or.enver King, W de TOUT 8.60 7146 7 Co ans, 00 5 , mille amer, r Jea | \u2014\u2014# > EL gt sal e 1 Bip.wl furlongs.à réclamer, Réal Strategy .\u2018HS Some 7 \u2014PREMIE Lafourche, ra P ES prit \u201c115 Good Readit i Pur Sw.is.Mayo wis aussi Ln Galomarge .| Tes Debbie's Cat.165 Ace Ma «+ M5 Right Tune .« 110 ans, 7 RE COURSE, $1,800 Rernstar + RAR ¥ Jess Play THot We, Criss.M, Ku- Bw Nive ._ 13 Dusky\u201d Pam 110 Wondvs Pet ov HI Tranpenl « 1121 Flying puces .\u2019 noviced 3 Yucra Fiat ee M3 Ajax s 1 \u201d 2 2 | s ET I emia = +118] | TROISIEME Ee LL Ten] paneer Le MZ M Belle 5 0 OL Shanton Flows © 113 Bost Sickle pry - SEPTIEME COURSE, mn .Tlajnevices 2 E COURSE, $3.500 à ré été ee ERR a ai] Facsimile.; iti Best Sickle : ass et plus, 6 furiengs, 33.000 alloués, 4 furien ans poulains et hon réclamer | ldol Eve .; ! 1 Rese Bud\u2019.20017 He Can Goo 1.Jacarépagua 0 Cs hw CA wan | Nongres, 3 EER ; STS Fre ar 123! 4 TROISIÈME \u201cCOURSE 44 lend.\u2014 \u2014 General _ Riles.NE ark.WILEY vd td 114 a-str .tile Mitte eo 132 FITS ard TI ans et 4.000 ï fr io A ta 18 eme ye SORE HER a \u2014 = mb vi n \" 7 e \u2018am .P « + » 1161 .18+ lite san.= {Cosmo L a * sunillas 1j - Hn ones 115 Loose Lip D .ns pani .16 Imperial Cadet .126} a-Entrée: le in a-Margin Call 1h Cram Le « o 113.Bugle 8 ne .113 = _ ans et plus, D 4-1 $3.000.alloué lock NS thy thos 120- Als Event on 18 DEUXIEME COURSES à R.L.Hunter.Liberal\u201d policy Merht oo ne B Trond Fines 5 mille.» 3 : Cartagent, sn.TIT Cleveland am.se 120 } mer, 4 ans et plus.6 $1,600-Tà\u2014récts Leterna a) : SF a Hare Raising orpnte Ro: = Hatta, + Tav: \u2014 eet ** 4 potes + + 111 Robins Lauri 120 Ra Hand .Haut Drake , 119: Count \u201creddy soe 114 Islington .e 111 anus + + + .119 Larks Charge «0 13 er, 118 aurie 11 apid.Son Bud v : .119 Midi o » 105 Flame Musie 117 Eagle Miron + 118 Rivarala .111 \u2019 8 .114 Maenad .119 Lawless Lad 9 Midi Blue .« .113 .117 Huet Min.106 One Nay Out a Arli Maenad \"TL Rerslan dem tee Sire Home 7 .DEUXIE SFamitina oH eo Foner aa : 2 os ME COURSE, $3.600 à réclamer Air ington- Park | Are Fae [La Doris Ator\u2014 ess Thee .y .P elalr, Piste ra .= UITIEME COU oe.\u2014 Chere Rete .HH Masterecaft .118.remier départ à 3 h: oe .4 ans et plus, | JRSE.\u2026 51.600 à réclamer Sunny Sag .«NE Maseamaner « .11%, WILLING WORKE .Robert 1 Jean it mille.Mine Cofieen .Faites.tes ME trs rettème R devrait: l'emporter LE 110.: JB a-Vertrees - ap dge Duffy a Alex Par- |: « Aussi éligible: Pastime Girl W.Grant Chance si de Pine Ri \u201cWilliams croit que.Lord.Steward | (Dolph) Luque, 67 ans, le meilleur TROISIEME COURSE-D AMBLE, 1 MILLE, BOURSE.600 Le ee ee ado offrira plus forte Dion [lanceur cubain.qui a joué 23 sais = 5 Irish Lane F.Chureh -Semble le meilleur ©.Jewell venu de New-York.Bingo] ftandis que Vicki Wayne, Victory a SE To 5 2 Ve ; T.Turcotte no Cheval & Sraindre.CaP 5-2 pari Aerial Gunner et Victor mercredi.5 » } cElkington zam ien placé ici.a arnley seront aussi-de la lutte.- - 6 Merry.-Brooke CDi; -Cofbett - A-de la rapidité ws vevsb-l- T fi J e a y > Luque.a._joué dans.les majeus.- _ Ce pies 4.Ginger Chips.Bella Bo thillier.Paierait bon prix.5 oa.8-11 rartic Jug Be Igne Fe re, Fore gourse utrivante res de T912-à 1935 lançant pour -8 = _ 8 Brooklyn Gal cintyre Mauvalse position\u201d.0.8-1 k di Sub Fy verta er, > n- Jos Braves Boston; - Reds de \u2014- us NE= 7 Pat Rea J.Gordon Chance minime .7712-1 e han icap u Mine, Kahla Tass, Jay Creed, Frank! Cincinnati, -Dodgers \u2018de- Brooklyn \u2014 > \u201c \u2014 1 Bless Me J.Larente Feut surprendre .15-17 Brook et Sharon's Counsel se dis- et Giants de New-York.Il a pat~ \u2014 \u2026 Aussi éligible: .~~ EI *.Néw- York, 4.(UP) \u2014 Traffic Jud|-pûter la part du lion d'une bourse | tieipé à deux.séries mondialés avec Audrey Vit J.Jodoin .Partant douteux - ge.un coursier qui excelle dans les; de 32.200._ \u2014| Cincinnati en 1919 et les Giants _ ____ QUATRIEME -COURSE, D TROT, 1 MILLE, BOURSE -5900- bandes.+< a décroché.les.grands Lm \u2014 _|de New-York en 1933.\u2019 _\u2026\u2026 Abbe Beacon\u201d - P.Caldwell Bonne Sopra.ee on enn.3-1 | honneurs ; du handicap Suburban \u201cEntre \u201ctemps, Ta course au; Ii a connu-sa \u201cmeilleure saison \u2014- -\u2014# -.- -\u2014War-Eord\" vs BI Grisé\u201d\u201d Serä-combatif :.\u2026ree.s.-T-2 | pour une bourse d'une valeur globa- champignnat chez les conduéteurs err 1923 alors qu'il avait gagné 17 - : 2 5- ; i 8 Royal Crusader \u201c\"'R.Givens Pas a dédaigner swworzue, 5-1 continue d\u2019être marquée par un eu 8e - $-Flowing-Bunter-Voio - Weinér _ Peut l\u2019empor' $-} {le de $85,550 aujourd'hui.Plus dé | Chaud dueb-entre \u201cJacques Larente parties, pour Cincinnati Luque a\u2019 = 8 .\u2014 1 4 6 137,000\u2014 perso s ont- assisté à 4 rvé\u2026 ee \u2018Main Castle T.Turcotte Jr Part possible .6-1 37 nne Ja etKeith Waplés.Ce dernier, avant CONSe un.record de 184 vie= = - Mabiel's Billy - -C.Paradis \u2018Inconsistant .8-1! classique._ _|'sa suspension de quatre jours eom- toires contre 179 défaites dans les - + manier Ned 15 Church _Paierait bon prix cesse 12-1) Traffic Judge tirait de l'arrière [mencée \u201c mardi, menait pour le) majeures.SL CT 4 1 - + Aussi éligible : PTE par une longueur et demie après là comparaison de 12 pour Larente.|- SE .Malva Hanover Lamarre Chance s\u2019il p dernière courbe dans la course-d\u2019un | Waples conservait par ailleurs, la{| .\u2026 HOMMES AMBITIEUX RSE 2 _ CINQUIEME.COURSE.C AMBLE, 1 MILLE, \"BOURSE $900 mille et quart.Bien conduit par | meilleure moyenne ds heveanx om Saves out : | i __ _ _ TR ite \u2014 (Eddie Arcaro,il-a cependant a dans l'argent,\u2014soit 63 : = aute_\u2014\u2014 ps = = 7 Henley Wilkes = A.Boucher Va bien Cerne \"3-1 |menté sa rapidité pour l'emporter Jim Jim McIntyre avec 615, Larente! pemandés: pour temps portiel.lo our Le.A 8 Black Velvet =~.H Filion Dangereux .c.5=1} jie t Lofty Peak a terminé| 813 de méme que Pem Caldwell en te reir, Meatrée Bion i \u2019 - 2 Wilmington Direct __ Rob lard Chance eu 6-1 ! ic ilement.Lo y ca eu et Léo Pelletier avec .500 chacun.| Foret, Orérous faye sere, SF.8 Casey Sullivan ~~ F.Church Bons efforts .peers 8-1 deuxième et Dedicate, troisième._\u2014 | nent bus.edreres + nemére de tété- - \u2014 8 Ben Direct ~~ -Pds choisi Surprise possible ._8-1| Dedicate portait le plus.lourd far-| ea Fan te || phone, 4: - R 4 Jerry Talley = * J.Jodoin Fas manvais .12-1|deau, 126 livres contre 124.pour | -Larente \u2018a connu de beäux\"suc- |\" ARGENT Wet FF 1 iy Rea J.Gordon Poste difficile crscheanens 150] Traffic Judge cds avec les chevaux de Lucien 2101 eat.boul, Sé-Jessoh.shombre 9.{ Lo \u201c Aussi éligible: Ae - oo Dugré, de SR a STIL - - 3 Le : \u2014Les-Stott Harvester-A\u2014Harma\u2014\u2014Men \u2014part\u2014 rem Traffic Judge # e-réussi le- \\ mille et son sL_il semble avoir ds bonaes! : \u2014 _ \u201c SIXIÈME COURSE, C TROT, 1\u2019 MILLE, BOURSE $900 quart en 2.02 3/5 minutes et a Tap-| : EE ff 4 Mr.Baldridge .P.Dussault De fil en fil .nu 5-2 porté $ $10.40 pour $2 au mutuël.ee 27 | 3 Shallo Water W.Harvey Consistant ~~.0.3=1)- : 5 Selka Song H.McKinley Sera compbatif .\u2026\u2026\u2026\u2026.T-2 =| 7 The Mighty Man J.Larente Pelt triompher .6- .8 Safety Man 2nd O.Knight Juste ordinaire .8-1 1 325.576.6 My Son's Beauty A.Grisé Paierait bon prix +.10-1 sé ?cr Hanover ~ .B.Huntress Chance d'argent .12-1 ; COMPTANT ! 1 s Ace :\" _J.McIntyre Une autre fois .Repris do faance \u2014 tels quels! SEPTIEME COURSE, D AMBLE, 1 MILLE, BOURSE seo0 | Vente de débarras! 4 Little Majesty N.Bardier .Choix logique .5-2 \u2014_\u2014 ee) : 1 illie Elgin _.~ J.Huntbach Peut répéter ~.cu.3-1} 2 1_ Fancy Mite P.Chappell Peut tout gagner nes.T-2 5 PONTIAC, radio .$675.i 5 Rapid Song - J.Adamo Chance .0000.6-1 a 6 Stop Watch A.Pacey Ne sera pas loin PE 8-1 $s FORD, fout équipé $475.8 Lady Victoria J.J.Mcintyre .Faierait bon.prix .10-1 2 VANGUARD \u201c > 3 Bradys Best \u2014 - J Wiener\u2014\u2014Douteux dei .5 rene.225144 149 ob 51 \u2014 > , cLellan Boy 2nd D.Corbett\u2019 Une autre fois Cer eae - 15-11} : \u201c oo Aussi éligible : 2 FORD Panel __ _ ee] ; | .April Chips Bouthillier Chance s'il part a ws ; PHUITIEME COURSE.B ET A AMBLE.HANDICAP, 51 HILLMAN ; PTT M MILLE, BOURSE $1,800 = - ot PRÉFECT rT \u2019 7 Excellent \u2018Chiet J.Larente - Devrait répéter .211 S1 METEOR [ 8 William A.Pas choisi Cheval à battre .I.,.3-1 \u201851 PONTI | tous \u2014 \u201c8 The Monarch CD.MacFavish Sera combatit\u2014\u2014 reer AC 2 Helen Law Pas choisi Dernière excellente .6-1 \"étene meuf 6 Johnny Johnston Mehl'bacher Part possible .\u2026.8-1|| 50 DODGE | à \u2014\u2014 3- Single Chips.Pay chosl Peu récommandsbie IL 8-1 tout équipé {= rs epstowe Boy as choisl .Peu recommandablé 555 12- 1- SE +.== 1 \u2018Debora Frost H\u2014McKinley\u2014Surprendrait->; T7 15= ; 49 DODGE sedan pn ae ses - NEUVIEME COURSE, B TROT, 1 MILLE, BOURSE $1,300 \u201849 FORD coach prix.ol 2 Miss Claudene J.Larente Encore-une fois .,.77.5-2] -\u20148B Empire Song LB L'Heureux Principal-rivar\u2014\u2014\u2014 3=1 \u201851 CHEVROLET .Tee a rf Pated Campbell J.Giguére Toujours \u201cHenagant 7-2 (SPECIAL) ai + © 4 Bangaway .CT.Turcotte Jr Bons efforts.\u201d6-1j| \u201841 DODGE sedan | ° TS 1 Irish Mick 7.B.Huntress : Boñne position .7.8-1 pq can CT \u2014 \u2014.-\u2014\u2014$\u2014Ehief-Hal R.Buchanan Paierait bon prix.101 51 FORD.1 $ Duke, of Marabil C.C.Lockhart - Pas ce soir .: 12-1]| leubaise hh 1.; TT TT abourin .Une autre ofis .15-1 I || ° TT DIXIÈME COURSE, \u201cD\u201dAMBLE 1 MILLE, BOURSE $600 = PONY 4.| | PROUT | | CEST LA CHANCE DE VOTRE vis a .8 Fury ; -A.Hanna Notre préférence .3-1]| we AROS \u2014 doves profiter sotte | - 78 Sharp Win=\u2014=- - P, Caldwell\u2014 Bien placé-ieci\u2014 ris 7-2 || teden $ \u2014 #1 \u2014- bo \u201c 3 | vein secte wee do profiter de vue | ; ore 1 Apache Pass R.Caldwell Menace .essence.5-1 FAITES VOTRE PRIX | soursvans rzvesoue \u2014 2 Sugar Rose W.Hopkins Peut surprendre .5-1 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .159 ei, to maison do ves réves.Us - 4 Texas Blue W.Habkirk Part possible .&-1| Aucune offre raisonnable simple opel ot wa reprécostent We | 6.Lola H.Stout J.Mehlent cher Réveil attendu .8-1 refusée | vous 'oborcher, sens obligation, ye 7 Stewart's Silver J.McIntyre Mauvaise position .12-1 OUVERT TOUS LES SOIRS1 Yui es J Tluntbach Devra monirer mieux .13-1 212 est, ONTARIO | howe Jour sir CR, 45313, CR 241 0, bee.§ Lanrent 4° uss e: e our ou > ~Easign Gratan P.Robillard Partant douteux \" - h 'e, ' J.1 ; + .- - \u2014 PR .Lv .TE - _ mis ss = - Te el mT re = rome ms - ; oo 5 oo , ; Le - \u2014 - Tl CET Art Longsjo, \u2018un-fameux cycliste amériesin de Fitchburg, \u2014 ==\" Mass., seta\u2019 le.point dé-mirs\u2019des forvants du\u2019 cyclisme : qui, .demain soir, au Vélodrome, angle.Crémazie-St-Hubert, assisteront au programme._.T 4 : - 7 Longsjo a remporté la Victoire | ' dans les deux épreuves auxquelles Le\" \u2014.\u2014____1l à participé dans le Québec, ceité_ saison.Encore dimanche dernier à .Valleyfield, c\u2019ést lui qui fut le = vainqueur de la course annuelle ; de 100 kilométres alors que, dix= neuf des 84 coureurs prenant part au départ, ont pu.terminer cette oo : \u2018Un groupe vraiment imposant | \u2014 __\"II d'as de la bécane Venant de l'ex-| - térieur sont inserits au program- = me de samedi soir au Vélodrome.- ~~ Cette piste située_angle Crémazje| - et St-Hubert, est unique en son | _ genre dans tout le Canada.L\u2019Australien, Maurice Stout, a 4 eid fait sensation au programme.d\u2019ou- \u201d verture du Vélodrome et: est de \u201cnouveau inscrit pour demain soir.Jors_de ce programme.fort chargé.: wm Parmi les vedettes américaines, .-.- Ja direction «du Vélodrome a an- \u2014 7 monté la vènue de Barney Vars]u \u201c_- derwalk, de New Jersey, Don Miller également de cet endroit, Wal- | ter Groutz et Francois Merten, de New-Yorks => 7 - Également quelques coureurs de Toronto sont inscrits pour\u2014ce \u2018gala cycliste, samedi soir, au Vé- - Todrome.= \u2018Guy Morin (le Maiirice Richard \u201cLhabile \"ydiste américain At\" \" Longsio sera.au Vélodrome \u2018demain! oo minutes et entend bien prendre {alohnant de valhqueür \u201cde deux une douce rrévanche sur:la piste du Vélofrome contre Lotgsjo et les autres vedettes de l'extérieur.Georges Helaouet,- une autre grande Ÿedette du Quebec, qui remporta le championnat du Canada, dimanche quinze jours, a, t importantes de l\u2019an dernier, se dit -fort confiant de rivaliser avec les as du velo venant de l'extérieur.tant à 8 h.30 promet des sensa- des autres sports.Rares sont les spectateurs du Vélodrome aux à leur siège \u2018lorsqu\u2019une chasse\u2019 où du Vélodrome, samedi \u2018soir, est a ne pas manquer et nombreux sont promis d'assister à ces courses du : ==tu bycicle), a-terminé au- 4e rang.+ \u201cValleytield _dimanghe dernier, la finale de \u2018demain au Palais des \u2014 DE \u2014 \u2014 Quâtre\u2019 grands rivaux des _ - Sports.Le trophée du champio EE jeu.\u201cLe combat: sera-d'une\u2014heure-sans arrêt et l'équipe qui] .remportera le plus grand nombre de chutes serä- victorieuse.- Les décisions par disqualification ne > compteront pas.\u201d \u2014\u2014#=-\u2014\" Les Harbus oùt déposé Ta somme - #=- de $500 en garantie de se couper og -\u2014 la barbe dans l'arène-s'ils pérdent-| Toutes ces conditions ont été prises pour Établir véritablement ; ; TR TTT roan rem an ne 0 \u2014 à -Andy W Wilson: M.Andy Wil- + Le 1 © sen, qui\u201d fut Log deux fois champion amateur de - - golf, section sè-\u2019 _nior, est parti vers l'Ecosse, où - il devra présén- 5 ter le Canada dans le \u201cTriangular Senior Golf Champion- à .ships\u201d à Muir- 4 : \u2026 filed les 16, 17 $ et 18 juillet.M.Macon ot di- as de A0 r ur interna- .tional des ven- M.Audy Wilson \u2018tes du poste de radio CKVL, et © 4.est attaché au club de.golf Sum- 4.merlea.Le second représentant de Loe .té la ville il y a quelques jours, 4 est'le vice-président de la Compa- gD de Téléphone Bell, \u201cME.A; kB U ub de golf ,Ç Karawaki.Les golfeurs canadiens {\u2014\u2014 seront reçus, entre autres, à un | \u2014 Sports suscite beaucoup d'intérêt - : 1 samedi dernier .ét c'est pourquol \"| Boy\u201d Dupuis.De plus, Géraldine He \u2014- Ja région de Montréal, qui a quit~ | arènes de lutte se feront face ) dans un match trés important, demain soir, au PAais des nnat des équipes sera alors en un sprint est en cours, Que dire} maintenant des fins sensationnel-| Cn.Ce Jes.d\u2019un peloton de huit, dix-eou= oT ne en Lee reurs filant & plus de quarante | Grilles à l\u2019heure & la ligne d\u2019arri-q vée celd avec-un velo.ne pesant }- pas-\u2018vingt livres.Le programme suite à de nombreuses victoires oo - La lutte s\u2019annonce \u2018fort.éontés= |\" tée au Vélodrome samedi.soir.On| | programme de dix courses débutions.supérieures \u2014à la, majoritéf courses du _bicycle- qui peuvent].s'empêcher de demeurer en place | Tes-nouveaux\"\u2018adéptes qui se-sont|- -\u201d bicycle dés demain, samedi soir.| = Ace \u2014\u20141 pes de l'important match d\u2019un Palais des Sports demain soir.Les fréres Lopez, Juan et Fernando, sent plus d\u2019adversaires supérieurs à eux depuis leur grand succès de ils\u2018n\u2019hésitent pas à mettre leurs barbes en jeu.prodigieuse_ femme forte, prendra] part à un concours de tours de force- contre le blond \u201cNature agira comme gérante de-la-cham- pionne.du monde, Yvonne Erric, dans sa lutte pour défendre son titre -contre terrible - \u2014Jàckie- Burke.Cette dernière ne fera con- naîtté qu\u2019à la dernière Minute, le choix \u2018de sa gérante.Un premier combat de championnat entre Yvonne Erric et Jackie Burke s\u2019était terminé dans | le tumulte, il y a deux semaines.Les gérantes des lutteuses verront - dfner offert par la London Golfing \u201c Society.Ils se rendront en France_ à la fin de juillet pour jouer dans _ un autre tournoi internationat-où- F7).ds rencontreront Jes golfeurs \u2026\u2014 4} champions de Belgique, Suède, à réprimer tout désordre si pos- able EU LOTS Kid Hecker, une grande étoile rde Québec, sera opposé en spécial à-Butch Néron-Le-mateh\u2014d'eu- Verture mettra aux prises Gaston Italie, Allemagne, Suisse, Etats- Jnl et la Grande-Bretagne.\u2014 SUCCURSALE emmes sérieux et de Borne d'une grande compagnie américaine ost A la recherche de 80\" $110.00 par semaine.Aucune expérience nécessaire.Nous vous initiens à notre travail.Aute .nécessaire.Application par dorit a M.MILLETTE © 5849, rue Chitegubriond \u2014 Montréal Héon contre Gérald Barbeau, - CANADIENNE apparence, revénu minimum : programme \u2018fort sensationnel\u201d au] Géraldine.Baillargeon, la plus].-\u2014JJes champions d'équipes ent\u2019-ae-4 \u201c|cepté un engagement aussi extraordinaire mais prénant me< | sures -spéciales, Les Smith Bro-{ \"| thers; Pat et Fred; ne se connaks=] a Scies! Clouee! C'est as pour * aujourd\u2019hui! I est temps de | me rafralchir en prenant une bonne Brading froide.La : bière Brading, piquante et .Peine.de saveur, est braseée .au ralenti au goût du Québec.i Bt avec Brads.o on est or oe oe tnt diet ang + D IIsidro Martinez favori 1 (Up) 1s ls - pionnat \u2018 plume-du monde, tentera de- remporter sa neuvième : \u201coe : ; -victoire poils plume ca \u201csoir lorsqu\u2019il affrontera Davey Moore.dans 4 - To \u2018combat cédulé pour dix- rondes.-\u2026- - - aa am Le 2° {-\u2014\u2014 Martinez a été établi\"favori à 8 cosités 5 pour l'exiporter, bles quill soit inactif dépuis quatre mois.Martinez a déjà battu Moore par décision à Panama, le ler thai 1955., \u2014\u2014\u2014Martinez-est- l'aspirant - n°\u20146 au champlonnat détenu se \u201cKid\u201d Bassey.Cette année, il a défait Ike Chestaut Par ision.et Bobby Courchesne par mise hors de combat.rant n° 10 au championnat, a.rem rs _vingt-trois Le ° - \u2018 oser | \u2018 - bat de sa carrière le 10 avril dernier ler quand 11 a défait GI Cadi = pour battre Davey.oj tor + \u201ca Deux programmes de \u201cstockcars\u201d 3 UNE PASSE COMPLETEE \u2014 Sam Etcheverry, à gauche, complète la première passe de la \u201cla piste Bouvrette de St- Jérôme BN 0 \u2014 maison à-Hal Patterson.Ces deux joueurs mont les deux seuls assurés de leurs postes réguliers |\" CT : _____\u2014 avecles Alouettes qui ont'commencé un entraînement sérieux mercredi: - St-Jérôme.\u2014 Toujours à la recherche de ce qui peut \u2014 \u2014 plaire davantage aux amateurs de courses d\u2019 autos, le promo- .| \u2026 |£eur jérômien de ce sport, M.Gustave Bouvrette, vient d\u2019an- .\u201c4 \u2014nencer- que, pendant-les mois d'été, il présentera des courses \u2014_ | \u201c\u2019stock-cars\u2019\u2019 tous les jeudis soirs en plus du.programme réqu- Cr lier du dimanche aprés-midi.Un grand nombre d'amateurs- de- -dron;- Angelo, \u2018Gravel, \u201cDouchin, .À {courses avaient -marqué -par\u2014leur |-Beausoleil, - Labrèche,\u201d- Colangelo, pommes 48 y | Brésence, Tan dernier, leur appré-|Angel, Preston, etc.Le si gnal du TE , \u2018tation des courses \u201csous les premier départ sera donné : à 2h.CA st Andrews, Ecosse, 4 (UP) \u2014 Cary Middlecoff et Frank Stranahan, les deux espoirs | flecteurs, mais plusieurs avaient| précises et nous rappelons aux K Lu .américains.dans l'omai le golf britannique, ont é du terrain sur les meneurs.aujour-| fait la suggestion qu'il serait pré-|amateurs que jeudi le 11 juillet ve -+iérable-que ce meeting - du-soir | c'est 4 8h.30 débuter ce 0 d'hui, en deuxième ronde\u201d de l'importante- \u2018classique-Les\u2014deux_joueurs- ont réussi.unm T1 soi.présenté vers le milieu.de la| programme.ES utera le = chacun, soit un cou oup sous la normale.ts se: sont ainsi qualifiés pour les deux- rondes.Finales semaine au lieu du samedi.Se; .de demain.: +.- He nee se ; |rendant a la demande des ama-| IEP \u2014e Un total de 146 pour \u201cdeux.ron- et Meith MacDonald amsi \u201cque je ares avec plaisir M Bouvrete,| | des ou moins était nécessaire pour John Patton et Dick Smith vien- taires et les conducteurs des au- \u2018LaSalle ws F.0.E.au {participer aux rondes finales.Qua- nent ensuite avec un total de 143 | de courses, a annoncé que c'est | : Le club de baseball Ste- Margue- SE \u2014Trante=six golfeurs \u2014se\u2014sont \u201cquali=|chacus-Six-joueurs- sont-ssur- un {5 - \u201ctompter du Il juillet que ces rite-Marie a défait l'ImmaculéeCon- - pare Morg an ce soir fiés: pied d'égalité à 144 145, de joueurs programmes du soir seront pré- Céption 15 à 2 pour-sa 13e victoire oo - L'Ordre F hn] des Aigles a Joie Er a Ecosse, se, os og nahan.oe » dont S'TA-|sentés.Tous les conducteurs qui | consécutive sans défaite.R.Ther en _ fa: * l'acquisition du_club de base- | fs i v : participent aux courses du diman- | rier, Girard et Di M .bali Grenadiers de la ligue Mont- | 139:-Flory Van-Donck,-de la Bel-|-Pérsonne ne \u201cRest; plant de la che ont {git part de leur intention vie Malo avec un tri.\u2026 - réal intermédiaire.Nul doute qu\u2019a-|Fidue, qui a joué 68, suit avec |lenteur de Middlecoff au jeu, au- de prendre part A ces\u2019 épreuves, Ple, furent les étoiles des gagnants.vec des étoiles comme Aubé, Vi-| 149.Deux joueurs se on agent le! jourd'hui.Middlecaff et Cerda [cc qui-veut dire que ces courses| = = \u2014\u2014rin, Dagenais, A_Sautnier, E.et A troisième rang L A \u20ac SON] étaient-cependant au -quatorzième-seront-de-toute-première-qualité.Latour, M.David c club mène la Bruce Crampton, e Australie, |, quand le duo qui les précé- vie dure au Foresteel et au Red|Qui-a également joué 88 aujour-ig.i ¢iait rendu au dix-huitiéme.| On sait que les conducteürs pré- .\u20ac ae FE B - ar) Midlecof se e qualifie pour le Fan age ds mH ens ee age LME de Montréal-Nord.d'hui et Bobby Locke, de l'Afrique n'a fallu 36 coups roulés 3 Mid- ferent les courses du soir, proba- au SPAGHETTI ITALIEN = _\u2014 _Cap de du Sud, qui-a-joué 72:-\u2014\u2014 | atecott pour compléter: savronde- blement parce qu\u2019il n'y-a-pax de| \u2014 Ce soir, om\" \u2018pourra ies voir Peter Thomson, d'Australie en | weg est \u201cassez bom pour gs-|voussière et-que cela leur pérmet) Loeuvre contre le LaSalle, qui a quéte de son quatrième titre con- goer un championnat ne ru ra d'accomplir du.temps très- Papile.toujours l'espoir de remporter sa | Sécutif; Johns Fallon, d'Angleterre, core moins un tournoi internatio- Il est 4 remarquer que plusieurs | § première victoire.Léo Lambert est °* Tony Cerda, de l'Argentine, | pal\u201d dit-IL \u201cJ\u2019ai l'impression que [records de vitesse ont été établis Co ; ; , suivent avec 142 chacun.Thomson jes- verts sont ides mais en | l'occasion de courses présentées - 10 -très.confiant.depuis qu'il a fait! a joué -69, aujourd'uhi; Fallon, 87, réalité ils sont lents\u201d rigor le soir.EE l'acquisition de nouveaux joueurs.|et Cerda, 71.Américain.Plus de 1,000 ama- - Cette joute aura Tieu au parc Mor-| Middlecoif, Ayton, J.Hitchcock | [teurs ont suivi Middlecoff aujour-| AU 10 moins\u2014trente-\u2014conduëteurr \u2014 gan; à 8-h.15.1 - - \u2014 hu LL \u2014 serons \u201csur\u201d les lieux dimanche | .\u201cDimanche; à Montréal-Nord, en- {aerate « qu'une seule fois Cette sai- es Na qe on pe tre Pie-IX et Martial, la première son es dix meilleurs frappeurs Le Café Vie relève le chu, Champagne, Chartrand, Fo- place sera en jeu entre les me-|Leduc, Foresteel .19 526 défi du I b Beaubien ley, Griffiths, Boileau, Patry, Gen- ; _.- meurs, le Foresteel dirigé par Vic- [Ouellette; Foresteel .12 8 2500 I ciub |.T POUR APPORTER tc.Lefebvre, et les Red Cap de {Lapointe, LaSalle .20 10 .500| Jos De Francisco et Tino Marino, \u2014 .; Montréal-Nord, à 2 heures.) Geoffrion, F.O.E.\u2026 21 10 476] gérants du club de balle du Café oo\" HOMMES AMBITIEUX \u20ac Ouvert de 7 h.am.à 4 h.am.Aubé, FOE.21 10 476 Vic: -ont relevé le défi lancé par R & Co Poul Fournier, des Red Cap, n'est Guérard, Red Cap .31 14° 451 |I'équipe de la Taverne Beaubien.jl DEMANDES - égalez-vous d'un succulent qu'à une demi-joute des Foresteel Vallée, iaSalle .16 7 .437|Ces deux clubs se rencontreront pour travail le soir, de 8 h.à 11 b., steak ou d\u2019un délicieux B-B-Q., et est très con iant de l'emporter.Cockburn, Red Cap .28 12 428 dimanche matin à dix heures au oussi fes fins de semaine.Troveil facile MENS A .3 LE \u2019 Les joueurs doivent payer pour lThérrien, Fôresteel .34 14 411 parc Jarry.C\u2019est une partie.qui de- ot très rémunérateur pour quelqu'en ; .VARIE dE PREMIER CHOIX \u2018 fouer, comme dans la ligue Dépres- | - Lafond, , Red Cop ces .o 34 14 411 vrait fournir du jeu intéressant.: qui veut taire - bon revenu soppié- - PL 8851 ?PL.8852 sion, au hockey.Lefebvre opposera || mentaire.Auto nécessaire.| ou - son as lanceur Yvon Leduc, tandis\u2019 hé > 4 as : 572 est Ste Catheri » ue Paul Fournier a grande con- t t t diéphones oo es -Larnerine \u201c lames en Cockburn qui a connu la|.ua re rop ees au our noi je ~NQ.19305 i \u2018 sn _ WORRIES DE LA SEMAINE golf invitation du National 7 \u2014 ety - AUTOBUS pour écoliers, 2: , Co 5 trophées seront encore avait êté remporté par J.\u201cRoy | : bs propre MERE \u201831.$2750 en jeu .lors de-l\u2019important tournoi avec un 110.* \u2018sé Rey tous, - de golf invitation de la Palestre i hydrammatique, power-brabes, radio, {Nationale qui aura lieu mercredi ae président du tournoi à tar} NS 1 ____preus blancs, comme neuf.prochain au magnifique club lsles- none a êté limité à 125 joueurs remises spo rs plus rR à | \u201c55 DODGE sedam, tris propre .$1273 |{ mere de Sté-Dorothée sous.là pré- Les billets lèvent rapide ment, |} \u2014 \"54 PONTIAC con, radie, sidence de M.J.Germain Lefran- °s ets s'enlèvent rapide $ j i .TT - ST TT \u2014\u2014\u2014frès- pr seneboasssene $ -995 Qois.\u201d oo ce- qui promet un franc succès Maillots de bain 3%.- A 7 5 \u2014 == Sify i.{we ILE président du tournoi n'en ra pret ir un vif | o plus J Bn lt \u2018 \u2019 intur } soco0ou20.-.IR ; F je ) - a \u201c52.STATION, 300 | effet annoncé que les trophées.3 ; -Bellemarre; PP \u2014\u2014\u2014 4 paeu di comme nen.met.$ 5 $98 |i de.-Métropale- Blectrie-et-Major- TT CUS \u20ac \u20ac Charles Lavallée seront en com- Y ey at 000 || pétition pour les classes\u201d A, B, C ater | .\u2019 \u201d be?Lin THR ee.pp 875 Bt D, \"respectivement.1.y aura Argent à pr i A TT TT : '56.FORD sedan, comme seat, également un trophée pour lof - Refinancement ; \" Le ar rere ses meilleur score net.| ; _ sur autos 3 Théo BONIN 8 BUICK Saper, tit Top., L'an dernier, c'est Jean-Paul Vente privée, financée sur *12% - $3 ANS EM ATTARES I 1 es La.$1378 Blanchard qui- avait remporté les (f~ \u2014 autos, daxis oto.plug CR rssicon .i$ ad j 1 ~ EEANES TEs [honours ge tursl ol woonte | TANS pls 2 vem re deereit 11 TKING WEST |[sesmcuy ruisracas avait aaams|| ey \u2014| as (6 +- AUTOMOBILES [LL S ¥araude avec us|] MUNICIPAL ACCEPTANCE Vous épargnerez es 2427 est, MT-ROYAL || stat merits te trophée Métropole 2501, boul.am.ont payant com ptant , LA.4-4448 Electric avec un compte de 100, .RA, ny \u2014 - \u2014 - J'tandis que le trophée Lavailée | _ ed s'applique, \u201cnaturellement ä Vachet de_ _foute voiture usagés \u2018dont de prix n'excède pos.$1, 000.Pour perl ee LL 201 de cette offre unique à Montréal, vous devez simplement prouver que.vous avez.un _emploi.stable.Point n° r'est_besoin _ a CT T T \u2014 ag oF un \u2014evenu Bhénoménal 1.- ces = TT - 0 - 5 TT oo Sur de échanges de e modèles 1986 ! = TE ; a mme {Voici Foccasion unique d'acheter une Plymouth ou une Chrysler! \u2014 ALLOCATIONS DE - - doo cvaglest Lt RÉ SEC Lt T1 ._ 0 1\u2019 di dé / wr le étoiles l'en roit ideal pour le C\u2019est donc dans un peu plus Cr FE : LL LITE = \u2014d\u2019une-semairre, \"soit\" Je samedi 13 | SE sé! L&T ST \u2014juillet, que sera ténu ce camp | sportsman avisé! : _d'essai des Dodgers de Brooklyn |Q - - TES \u201cet c\u2019est au cours de cette même | $- Pa Sp - clinique- d\u2019instruction que séront |.mr LS éhoisis les- jeunes foueurs qui \u201dre-} 2e Eu duck kaki, pl COUSSINS ot.VES- ra ont l\u2019égi det al \u201cavec plancher\u2014sn gros \"duck k : 4 ec, sipe d'étoiles du 5 avac-pôles\u201d ét plquets -}-TES de = laquelle _ affrontera 1é-|Q i == les ot plus np Lf 9.sauvetage.; \u201cquipe d'étoiles des jeunes de Broo- | Tentes \u201cMASTER\u201d 22.95 PUP TENTES 6 95 pour enfants et adultes klyn dans une joute spéciale au SCOUT 5° x 7\" x 2° ab Locccc0c02 000 .J VESTES - DE.COURSE *- © Sadun le 28 juillet.Les joueurs- 7x 7x3x@ \u2014 TENTES REGULIERES KAKI 24.50 A JESIES Be SADVETMGE roves : toiles \u201cen hierbe auront donc 1'oc- CU | COUSS = - \u2014\u2014 ~\u2014\u2014\u2014\u2014rcasion\u2014de faire d'une pierre|q Tx #x¥x7 \u2014 TENTES 'REGULIERES KAKI 29.50 * FLOTTERS \u201cLIFE SAVER\" = ; = deux coups en participant à l\u2019é- 9x 9 x3 x7 \u2014 TENTES REGULIERES KAKI 39.50 \u2018our ski aquatique.ete.cole des-Dodgers.On ne leur de- | se AUSSI: \u2014 Assortiment < = \u201cmande que d\u2019apporter leurs pro- 9 x12 x3 x7\u201d \u2014 TENTES REGULIERES KAKI 49.50 complet de coussins flot pres gant, goullers et uniformes, ny \u2014 = vetage pour FX SPE ë = _ __ \u201cenfin leur équipement personnel.$_ __\u2014 I = eee cu - =f E 4 - _ \u201cSi nous pouvons découvrir des | \u201cSACS DE claux - 1.49 à 10.00 @ .talents prometteurs chez les jeu- complète de: ae mn oT i.UM: \u201c\u201c-nes du Québec\u201d, de dire Campa-| 2 LL mt ah on rT TT.nis, \u201cvous\u2014-pouvez.dire -assurés Ei TTT, To qu\u2019ils demeureront dans notre or- À - Eanisation et ne seront pas vendus ; ; B _ au premier offrant\u201d.Four - tous - eee rt a EF imple est x rla PECHE! rec Un simple est SPECIAL I 5 \u2018pour a LL ._ ape EE \u2014 | MOULINETS pour'le lancer TT TC \u201caccordé a Kindall 3 \u20ac PL léger 53*, s3 315° ry Chicago, 4.(U.P) \"= Un mar-{3 COLL RETTES_CAQUTCHOUTEES [I + webb de 'armée 95¢ | queur \u201cofficiel Ç renversé sa dé-|Ÿ pratiques pour bicycles ou toile de CEINTURES en w eTarmée 95¢ I MOULINETS pour le lancer a ison pour accorder un coup Sir|$ fond.-.: tre BA 9S J TARPAULINS de toutes dintengions au de- 695, 5 1 7 à Jerry Kindall, arrét-court des ENSEMBLES IMPERMEABLES | A partir dei.$4.ven em ee ~ Cubs de Chicago.Dans \u2018la joute Diiskin 3'môrcéaux.$3.78 || POMPES pour arroser ou\u201d pour: vi- CANNES au lancer devon \u2014 eu .de mercerdi,- contre, St-Louis, Del || -PANTALONS Dungarée\u2014 ; der chaloupe avec moyeu de 15° de $193, 265° 7 Ennis, le voltigeur auche des A partir de .9% OM oceania EN ° : mn Le \u2014Cardinaux, a 1ge bite d'une ert partir de ; os COFFRES de-l'armée 49e à 2340571 CORDES en nyton- Monofilament\u201d.CORDES en [+ \u20acT=1¢ Autres modèles genre _ .SOIE,-FAPER-ou-no ur te \u2014tanc et \u2014 \u2014 Teur sur un coup frappé par Kin-|$ \u2018Western .3.9% 2 $3.9 \u2014Autres\u2014moddies pour la d n\u2014po ncer téger, dall.COUVERTURES DE LAINE neuves, Lx & partir de .32.03 1 515.85 evon ou mouche .$1 » 14 -50 Ed Pree, du \u201cChicago Tribune\u201d, |§ 60\u201d x 80\u201d $2.95 \u2014 $3.95 \u2014 $4.50 [| CANEVAS Piha plus CHAUDIERES A \u201cM ENES\u201d gn wie galvanisée.> Je marqueur officiel, a renversé sa Autres modèles 60 x 60.$9.95 tt \u201c \u201d indispensables pour le pêcheur.Aussi autres B décision quand Ennis à révélé que CHAPEAUX CHAPEAUX \u201cColonial + $5.50 modèles .32°, $593 sa main avait frappé son genou|@ pour Ia pluie .2544 $3.so BIDON A GAZ a .alors qu'il saisissdit la balle.\"11|§ BERETS d telos.seu! t 194 3 gallons $2.28 §& gallons $3.98 | PUISES._ s450 sg.avait exécuté une longue course e matelos.Seulemen | PACK-SACKS nombreux modèles.- toutes dimensions .a pour saisir le coup.L'erreur a été .TABLIERS pour mécaniciens Prix a partir de .$2.93 A $11.88 TRAPPES à \u201cmenés\u201d ou verveux en s2.78 .effacée et Kindall a reçu le crédit ete.RS 69.KIT- BAGS Ce $1.89 a $3.50 .broche galvanisée .d\u2019un simple.EXTENSION 25 pleds .$2.98 ENSEMBLES \u201cMess-Tin\u201d \u2018 J} COFFRES DE PECHEUR tout en \u2018métal avec ps CABLE ELASTIQUE %2\u201d.le pied10\u20ac 19¢ 2 $2.98 Piney extensivles 2 8205 5119 J ; - rar \u2019 ro compartiments .Skaff est congédié ETUI à égohine, en cuir .$1.75 MATELAS de PLAGE $s onflés.PANIERS à truites, de tabrication\u2019 Mosier, plu- .\"SEAU en toile .$2.50 $3.95 2 $24.50 sieurs modèles au choix .$ 55, SA.95 .Fr re adic con \u2014 FEUILLES de plastique -30\u201d de dia- - GLACIERES pour auto, marque _ 1 4 \u201c pilote des Sénateurs.de Charleston | mètre, Ya\u201d d'épaisseur .\u2026.$3.00 COLEMAN \u2014 PRIX SPECIAUX 4 FLOTTEURS Lite Savers, $25, $14 TS de l\u2019Association Américaine, et Bill DETECTEUR D'URANIUM, un appa- ; BEY .\u2018 Aussi le plus vaste assortiment d'APPATS de Norman a été nommé pour le rem-|$ rell qui peut vous rapporter des mil- marques A.!.W., GIBBS, HEDDON, où autres placer.lions .>.987.50 a $123.00 § modèles.PRIX VARIES.- Ea Skaff, qui avait permis aux Sé-|$ Ter en \u2014# - -\u2014 phd _\u2014_ -nateuts de quitter la dernière place TELEPHONE à batterie, apertatif de l'Association Américaine, l\u2019an MIROIRY en métal pour signaux 194 - PISCINE D'ENFANTS \u2014 TT dernier, Sou la première fois de- \u201c5 en tele eoevtchontie.\u201d puis 1 19 reçu son congé sans .PELLES pliantes; de l\u2019armée $2.28 Bancs en méfoi dens 4 cola | condition.\u2014deuche pour errasege - - Charleston a_perdu ses neuf der: \u2018us DR ce constent.Jeune of vert.Ren Lou TE - -__nières - joutes \u201cet occupe présente- de Em hte.8 forcle avec tuyes en métel.ment la cave du classement.- .\u2019 oT \u2018 pour ° MATELAS NEUFS .se.so et 37.75 j | Pr OREILLERS de PLUME paire $2.95 GRAND SPECIAL! .1 \u2014 Miteff rencontrera + ane \u201cFala le 8 juillet \u2014\u2014-#.\u2014bdéal pour le portage UX PN les pêcheurs ou chasseurs ! ; - ala lo 8 juillet ur RADEAUX NEUMATIQUES sion de boxe l'Etat de New-York - Modèles pour 1, 2 ou 4 personnes ; a sanctionné un combat de dix .\u20ac __ _ rondes entre Alex Miteff et Fernan- | | - 7 do Fala.Ces deux boxeurs poids : ph US à Varens $1 Lo 0 et.- = : R .| \u2014\u2014\u2014 LE PLUS GRAND CENTRE AU CANADA - Ce club veut jouer { ais club de ballemolle Copain Ouvert le vendredi soir jesqu\u2019à 9.heures; samedi Jusqu'à 6 boss ance un ute bonne so .équipe de le Rive-Sud of: M Der | NOUS EMETTONS PERMIS DE PECHE ET DE CAASSE | \u2018byson, O OR.4-6058, .SAN, we : *.; J - - .- : ~ 1 \u2018 | or Vo .- .- i - - ; i -~ N ; .' + ] \u201ce +.ame + ee _ © - : le TT Co Ce = 2 : =., -Z- 5 Z Ea = .BEGoodrich \u2014 _ \u2014=- ~~ = TIRES TS iE AE CA, » : 2 13- LT IRE p= = 1X U TUBELESS T > = \u2014 = = WAIN 2 2 0 \u201cDES PNEUS - see EN Eg I | ER | = THELESS : 4 = AMSPECTON oi nt ec se = \u2026., 2 __ A : - Lom = i = meme 0e same ARATIONS promière-clonse = 8 \u2014 \u2026 EN VUE DUNE JOUTE IMPORTANTE \u2014 Photo p prise à la salle de récoption-de la brasserie = Tuk = 3 : Dow, hier midi; lors d\u2019une réception en-marge de la joute inter-équipe des Alouettes de Montréal, |= IPEDS NEUFS rendement durable of BE 3 $e 22 juillet, dont une part.ces recettes sera versée à la ligue de.football du Québec (QRFU).= \u2014 \u2014 leréprochoble ovec PNEUS B.F.Gosdrich = Ï Pt De gauche à droite, on remarque : Paul Bertrand, directeur des ventes à la Dow; Maurice = +00 \u2014 = À © Richard, Tom Hugo et Myer Ineky, président bonorsire de la kigue.\u2014\u2014 |Z \u2014\u2014 POUR DES PNEUS NEUFS \u2014 = | TUE 7 VOUS RECOMMANDONS: = 1 = ; { = J ilw k e se ral lie pou Fr: Eo JES _ oo J es ___ msn i _ 0 me M aul e ë = | : |: \u20ac =.4 z= = 8 i= = 78 \u2018 : BOYAU D\u2019 ARR : de - e marquée =.= \u2014 de trente et un an seen TT ee see TT - : Co = Plastique de qualité, - on == ° .encore dirigé l\u2019of- saison.George Crowe : a à fait comp- | et deux.autres joueurs des Braves = aranti pour 10 ans | i » 3 T= PE LL \u2014_\u2014feusive des vainquenrs.1l-a frappé ter-six-des sept son the 1 croisé-le-marbre\u2014\u2014 =._garan P i - = \u2014.#4_ | ars, soit deux doubles\u2019 ti- avec cinq coups sûrs de sui = : = ; o Son Zoe \u201ccou de circuit de la|dont ses 17e et 18e coups de circuit Gene Conley, le deuxième lanceur = = .Lo _ s P \u2018saison.Les Rerle des Braves, à reçu le crédit = y = ; - = ee | de la _ -\u2014 ÀË$ | - dix-sept coups sûrs au cours de la ie vaotoire a en Saison, = PIE = Hoad et Fraser en, partie, soit trois de plus que leurs: faite, A 1S maccordetnents = A ae Se 5 Cw \u2018Fadversaires.use = rar ES Ce pat mr = - Co \u2014 =m TE PE TT Taie aor pa r = = 3 finale du double - Les Redlegs ont pris une -avance Bruton, ce are N eus 4 re à 2 0 = = pes de 2 à O0 à la première manche Mathows st.2 .#1 14% 1:92 1 Z ~ Wimbledon, 4.(UP) \u2014 Dans quand Crowe a frappé un coup de | Asron si > or 8 à 2-04 92 +E 7 \u2014 ~~ doubles du tournoi de-Wimbledon; Circuit avec un joueur sur les buts.Covington, cg .301001 r= 4 aujourd\u2019hui, Lew Hoad et Neale Fra- Les Braves ont réussi un\u2019 point à la Format o og 22901 IE ; = 1 ser, d\u2019Australie, sont passés en: fi- | seconde manche, grâce à un simple | Logan, ac .4 2.2 1 3.012 4 = 3 7 > \u2018opportun de Cari Sawatski, ét Aaron | Sawatski, ; 201 40 0l= ; = , a fait compter le point égalisateur philips LL EE: 2 0 21: ors ?t = cola Pietrangell, d'Italie, par 14-12.à la troisième.Conley: 1.201200 100 0 8 0|= $= 4 c-Demerét .1 -ol= = 1-6, 86 et 63.u « Mile de continué son beau al MoMahon.\u2026 Lovee prea 0.8 0-21 0 =- 3 = ) Mervyn Rose, & Austra @e, \u20ac v en faisant compter un poin .vida tient a = Dariene Hard sont passés en semi-| à-la troisième manche- jet un, autre TOTAUX .10 14 27 19 1/5 $ = , : à la cinquième .mais les Braves CINCINNATI (7) ab p.= = : ; : finale du double mixte.Ils ont dé- ont égalé le compte, 4 à 4 à la Temple, W oan.23 39 3 30 = rand choix ! 2 = 4 © fait Sid Schwartz et Mimi Arnold sixième, grâce à un coup de circuit Post.@ serereceue 3 9 \u2019 9 2 0 = a ?= À ï par 63 et 60.d'Eâdie Mathews, un double d'As-| Quee § 7 8p 3 82 > à = ron et un si e de Wes Covingtoi ngon.cg .5-1 2 2 05 o/= ~ > 4 = < Neale Fraser et Althea Gibson! Jes Braves ont pris.une.avance Bailey gL prensa.3 9 0 pi 0 o|= \u201cRCA VICTOR\u201d ARTICLES $ = ent gagné le premier set en quart de 6 à 4 à la septième manche MoMillan, \u2018ac 10132 3 = Pour toutes les voitures\u201d populeires | .3 = de finale du double mixte par 10-8 quand Aaron a frappé un Coup de 1.2991505 E $ 3 aresh Kumar,- Inde, circuit avec un joueur sur les = 85 ; = 9 contre Na de Alle de ï D © | mais Cincinnati a enregistré trois P=, 90939092 s, a g : Edda ng, wliemagne.Dans ,ints durant la méme manche sur} 1000.0 l= ; 3 .| : Je deuxième set, avec le compte égal un coup de circuit de Crowe et un : 00000 ofS .- = A 7-7, la rencontre a été arrêtée à' double de Don Hoak.rGrAUX (1.1.8 Timi + = 5 \u2018 = ÿ cause de la hoirceur.[ [ \u2018Après .un retrait à la huitième .e\u2014Frappa pour Covington à la Te.|= -2- à prix Tédu its | \"8 =.BN FE Lo : manche, Johnny Logan a cogné umn! .b\u2014Frappa pour Sawatski i ia se = s p : To : ! mm simple contre le lanceur de relève| e\u2014Frappa pour Conley à fs Se.= 1.00 in ne 00 3 3 : .355 FORD 2 po Don Gross.Del Crandail a obtenu | d\u2014Frappa pour Sanchez à la 8e.= = sama .3 3 Et.ann ries |un autre coup sûr contre Hershedl xr a.= = I M.ve a oie.transmission Freeman qui avait remplacé Gross.) vor ST 008-210=10\u2014{= REE = mm = 81 pei torr tortte rem \"a Un simple de Bill Bruton a produit eer WOW IT _[S = J roux direction, volent de luxe.un point et Red Schoendienst a SOMMAIRE \u2014 Points produits par :| = = i .ere a Vendu avec fait compter un autre point avec Druton.gonoendienst Mathews.Asron = _ =.= : \u2014 Echoago of finance \u2014 [|| 4 °COUP SOF du champ centre; (Bruton et Sohoendienst complérent, |S = 4 5 Vout le poine d'être vai BI Raul Sanchez a ensuite remplacé | Aaron 2, Cogn.Hoak, a 5 Beaton: = =.\u2026.A - ROGER PAPILLON- -\u2014 J}Freeman.Et lorsque Sch Clreults: Méthèws,.TIS =- 4 |} 4 CR.48331 \u2014 Rés.: DU.1-3849 |A décidé de voler le deuxième but, Buts volés: Bruton, Bchoendienet.se-|= 3 1 +.\u2014 \u2014 Sanchez à fait un mauvais.lancer gan à Schoendienst à To aa = .> = j 8 _ \u2014 buts: Milwaukee 3 Chacinnail 8.Buts g ; 3 1 oe : : waukee nein = : 1 BE _ a + MESSIEURS _ Le \u2019 Jur, Dalles de: Pall Tos 2.Acker 1.Re- = _ Ti R n SE R vice us = ee \u2019 \\ , ~ B32 Acker 1.Gross 1, Freeman 1, Ki S EE .f Vous possédez une auto, vous avez besoin d'argent, dennez- Stein 2.Cou 4 sire\u2019 eontrs: Faillips io = À LA.4-1177 e .À vous la peine de nous donner vos nom, portée dd Le Mahon 2 en 2.Ten 5 (lanes AS re 3 téléphone, ouvrage présent, et nous serens en mesu 5 Fos tru ans EE).Grom 4 en 23.= a 9 vous accorder de l'ouvrage à tempe partiel, avec la meilleure DOTE Det A Senche oa b.Kil = rs 6 \u2014 = À i rémunération aul soit.S'adresser par ort seulement A | optre: Phillips 4-4, 1 Stsuveds = Tan ; RÉ: : cos Freeman .uvals = ONNEMENT i | : CE CL : eÿ (24).Lanceur perdant: Freeman |S vendre ; + a 10286, Marquette _\u2014 \"Montréal cu.Arbitres: Secory, Landes, Baker, |= pa, sed te 8 k à Î k pa a \" 3 : - WE a : A .: - Descoit.Temps: 2: 38.Assistance: 20,944 TORSION VMNDRDEBPENHDE EEE A RONDES EUS OO ECHO DOCHORNA ONERNE C ~ = \u201c - , .- .\u2018 - | i 19 I | \u201cA | | | Î + # 3 i | | 4 I 4 | | I F + | | | DEEE eee Ÿ grees etre, las tein Ramet Recs de neuf victoires contre cinq dés - joute, Il a fait compter trois \u201cpoints avec un triple et un simple.\u2014 Friend en vedette ces est encore Kramer\u2014a-eu raison de \"6-4, 1-8, 7-5.Dans-un maich de : Rosewall et Kramer par 6-3, 6-1.après-midi, uñe équipe de baile- | Brooklyn (UP) \u2014 Don \u2018Newcombe a ~~ hargh pour permettie_ sux Dodgavs de.Les Dodgers avaient.perdu la première joute 5-F.- Newcombe qui avait un record faites à lé même \u2018époque l\u2019an der- | nier, à ainsi remporté sa -huitiè- -me - victoire - depuis le début _ de \u201ca saison.2 Charlie \u201cNeal a dirigé l'offen- ~ sive des Dodgers dans la seconde, Duke Snider a aussi brillé avec trois coups sûrs dont son seizième coup de circuit de Ja sais saison, Bob Friend, un droitier a.remporté sa première victoire en trois semaines, alors qu\u2019il a limité les ~ Dodgers à sept coups.sûrs dans -la- première joute.Les Dodgers \u201cont frappé deux de leurs coups sûrs à ln première manche alors \u2014 qu'ils ont compté leur seul point, Jack Kramer CL \u201cbat D.Pails ~~ | Sao Paulo, Brésil.(WP) \u2014 Jack -Kramer a pris de l'âge, mais il ine grande vedette dans EUCOL( Dinny Pails par 7-9, -6-4, bs Dans un autre match, Ken Rose- wall a-défait Pancho Segura par doubles, Segura et Pails ont battu - Le Sorel j jouera au _ \u2014 Cap-de-la-Madeleine Un club d\u2019étoiles du Cap-de-la- | koi _\u2014 Madeleine : rencontrera\u201d dimanche moile de Sorel, Cette joute, qui \u2018debutera à 1 h, aura lieu au 'ter- Tain Rochefort, HAUT, .avec ac \u201cPUSH B et \u201cTRAN + \u2018Acta e \u201cNOUS REPETONS L'OFFRE __ POUR CETTE SEMAINE \u201carrière avec contrôle, grandeur-6 x-9\u2014 ; valeur de $15.95 RADIO D\u2019AUTO | Valeur de $145.00 pour $89.95 antenne et installation incluses ZA let - Plymouth - Dodge - De Friend a ainsi décroché sa cinquième victoire de la raison.Carl Erskine qui tentait de se remporter son troisième, gain consécutif, a été envoyé aux douches TA la cinquième manche.Durant son séjour au monticule, Erskine a accordé trois points et six coups sûrs.\u2026 \u2026 Tes Dodgers © ont rempli os bute avec aucun retrait à la prémiére|q manche, mais Gino Cimoli a frappé dans\u2019 un double - jeu, Les \u201cBums Wont pu faite mieux que de\u2014compter un\u2014point\u2014au cours deo; cette reprise.Les Pirates se sont assuré 1a victoire à la seconde manche en.comptant deux points, grâce à un but sur balles, un simple de Dick Groat et un double de Gene Ba- |, ker.lis ont porté le compte 3 à 1, à la cinquième manche et ils ont enregistré leurs deux\u2019 derniers |: points contre Ed.Roebuck à la sixième manche.Charley Neal et Pee Wee Reese ont 'tomrais cha- gun upe erreur au cours de cette ise.$ PREMIERE PART PITTSBURGH 3) Virdon.ce x\" case \\ io bee be B i Tn s'en eos ~AB Wa | ' 00 mi di ou | 1 \u201cpacer T i Mejlas, Foites! F2 ven 0e \u2018Friend, | ! \u201cle -o»\u2014#_-\" sme 4 LA \u201cee! -y ei se > o®B 1 a Frappa pour Face x na Te manche.db-Frappa pour King à la 9e.PITTSBURGH #81 000 001 BROOKLYN 080 340 10x SOMMAIRE \u2014 Points produits par : roskj, Folles, Neal 3, Walker.Spider 2.4 Reese.{Amoros compta sur Île mauvais lan: | cer de l'ace à'la 5e manche).Coups de deux buts-:\u2014Mejisa, Rnider.-Eaup de trols brits Neal.Circuits : Mazeroski., Snider.Ballons- sacrifices : Walker.Fuiles.Doubles-jeux : Mazéroskhi à Groat à Fondy : A Fodges.laissés sur les buts.: Pittsburgh 7, Brooklyn-74.Buts sur balles contre : Purkèy 1 Face 1, Newcombe 2_ Retralts su.bAton par 7 Face 2, King 1, Newcombe 3 Coups _sûra contre : Purker Ben 4 manches | Gane, contre 3 frapgeurs À la 5e manchef : Face à en ?: en .en 2.Point« et points mérités contre urkey 8-6 : Face 1-1 : 2 | £ Mase- Newcombe 2: 2 \u2014Manreats lancé 7] : Newcombe (R-6).King 1-1 Face.Lanceur gagn nt : Lanceur perdant : Purkey (7-74.Arbitres.chat de UTTON\u201d SISTOR\u201d s'adapte.aux marques suivantes: Ballanfant, Jackowski, Crawford, Venzon.Durée de \u2014Joute+2-\u2014bh\u2014-83\u2014Assistanée | ist 0 urg Sain Fy SE iviser\u201d avec « Bish New-Yéck'à Washington : Sturdivant (7-4) vs Rames (6-0); Joute-du Saomesocesesees | i ' §oacsens eo: Neal: d Glam | ik : x ae RPL = à paîtmcre à Bobia: Loes (9-3) vs Fornisles (2:3) ou Nixon (64).Solr.vor CC Cleveland .à -Chicage : Fiala (10) va Wikeon (80), semis du sole - .{Amana CUy à Détroit Gorman (1-2) vs Bunaing (9-3).Jone du sele.To \u2014 \u2014LIGUE- NATIONALE - = Chicago b Milwaukee : \u201cElston 1-8) ve- Buhl en.Joute \u201cdu soir, Te, cute | Cincinnati à St-Louis : Nuxhaïl 2-5) ve Mizell (1-6) on Wehmeler @4).ser \"Philadelphie à Brooklyn : \u201cRoberts (6-10) vs McDevitt (3-1).Joute du soir.Pltshurgh à New-York: Trimble (0-8) ve Antonelli (6-7).Joute da pole.i cr oo ry mba ae ann] end dit Pontiac.0 dit Boulevard Pontiac! Sy tien gee : \u2019Bon___ Cela réduit l'équipe de .33 à 32 joueurs r OLDSMOBILE °57 Choufferaite, disques, \u2018\u2019undercout- | ing'\", fiétre d'huile, votent de tune.$2900.GUY VANDBLAC Austin = Buick - Chrysler - .Menearch - Mercury - Chevre- te mes : Volks - A 1308 est, BEAUBIEN- RNDREDT #03 A 1 7 pm \u2014 FAMED de 9h 4 6 h pm SIMARD RADIO SERVICE || | CR.6-3916 \u201cBess lo posed, vous aves.réponde à pinsidurs ausestes of vess aves été déqu.REPONDEZ À CELLE-CI ET .VOUS NE LE SEREZ PAS suire.18 heures d'ouvregs par semaine | veus esssre ua revens minimum de $46.Tops ploin en pertiet.Serivez ê: \"TPE.LAMY on appeies BA.7-9%00 - in - - Âge requis t 34° & 30 em.Avie ndeee || - qd © DES PRIX DEFIANT ) -.TOUTE CONCURRENCE | A MONTREAL SN I Vaste choix de mode et.couleurs | < .\"la.courtoisie de Suet Pontiac sont Ma Gas Que : oor Jacques BEAUCHAMP AU STADE DE 1A RUE DELORIMIER Les Roydux seront encore installés dans la cave de classe- \u201clorimier.\u2026 Au cours des trois prochaines journées, ils subiront un autre véritable \u2018\u2019test\u201d alors qu \u2018ils\u2014affronteront les Leafs de Toronto et Rocky Nelson.Même si l'équipe montréalaise occupe Philadelphie, 4 ( UP) _ Le gaucher Curt Simmons a re- jeu le crédit de la victoire dans la deuxième partie.Dick Farrell \u201d - [la cependant remplaeé dans la des quand les Giants \u2018ont T° compté deux - points sur \u2018quatre coups sûrs.C'était la huitième vic- }défaites\u2014C'est\u2014la programme double régulier de la ligue Nationale, aujourd\u2019 hui, battant les Giants 6-2 dans la deuxième partie aprés-avoir remporté la première 2-1.toire de Simmons contre quatre he Les Phillies de Philadelphie.ont gagné les deux joutes d'un-\u2014\u2014 » O'Counell, Thomson.Coups.de deux buts : 8 on Ry manches : Farrell 1 on % ; Miller\u2014 - Anderson, Repulski, Jones, O°Cornel.Coup 3 en 33 ; Crone 5 en 315 \"Wo ington \u2026 de trois buts > Katt, Circuit : Lonnett.Sa- | en 1.Points et points mérités contre ;, Sim- erifice : Jones.Double-jeu : Lockman (seat).| mons 2-2 ; Miller 3-3; Crone li ; Wor.Laissés sur fes buts : Philadelphie 1, Now- | thingtan 2.8.-Lanceur gagnant : Simmons = rk\u20145=\u2014Buta\u2014 -balles \u201ccoutre\u2014: Simm rim neeut.perdant Miller (3-4 == .Milec-3, Crone 1.Retralts au-bâton par : bitres : © Dixon-\u2014-Sudol, -Gorman, -Bürkhart \u2014° : Simmons 4, Farrell 1, Miller 1, Crone $, Durée de ta joute : 2 b.Lf.Assistance : Worthington 1.Coups srs contre : Simmons } 30,442.ea + = 8 \u2014premi depuis le 18 septembre 1956 \u2018que es es gagnent um double.deux coups -sûrs aux Giants jus= tera beaucoup d'intérêt.\u201cLes Royaux \u201ctenteront de gogner la sé- \u2019 { te faut-pas\u2019 ovblier\u2014qu'ds\u2014n: : ; les Bisons de Buffalo, les Virginiens de Richmond et-les.Red Wings « \u2014-de- Rochester _ Les Royaux ont \u201cconnu de nombreuses difficultés cette saison.mais ils ont trouvé le\u2019 moyen \u201cde jouér du baseball\u201d intéressant: contre les joueurs de Dixie Walker.En effet, quand on consulte \"les statistiques, on se \u2018rend.compte que Torénto a remporté seu- ~ lement- quairé victoires.en sept joutes contre nos -porfe-couleurs.\u201c Pour gagner 15 prochaine série tontre les Leafs, les fanceurs des; Royaux- deviant absolument tenir\u201cRocky\u201c_Netson en échec.\u2018On se souvient des dégâts causés à l'équipe.montréalaise\u2019 par Rocky lors.de sa-dernière-visite-au-stade- de la.rue- Delorimier, | où il a\u2019 accompli de nombreux exploits depuis ses.débuts dans.la ligue Internationale.Au cours du dernier séjour de Nelson à Montréal, les \"Leafs ont gagné deux parfiés et c'est Nelson qui leur a permis de décrocher ces deux gains en cognant deux: coups -de- circuit.\u2019 4 ; Montréal, mais il -constituera_ toujours urie forte attraction au -stade de la rue Delorimier.| a même été ovationné à chaque rie.et s'ils \u2018accomplissent l\u2019éxploit,.il se pourrait bien qu \u2018ils soient installés en septième place lundi\u201d matin.Quant aux Leafs; ils pourraient être supplantés en tête.du classement, car il ne e\u2014avançessurÿ \u201cRocky\u201d joue maintenant\u2019 avec Toronto, un club détesté-a| qu'à là Aeüvième reprise.Stu Miller, qui commencait sa premiere partie, depuis sa: victoire St-Louis, à été envoyé aux douches dans la deuxième.manche les Philli .points.Ray Crobs à accordé \u2018un point dans la septième et Al Wor- premier circuit dans lés Tigues majeures avec Willie Jones sur Jes buts.Repulski brille.-coup- de-circuit-de\u2014la saison-alors mière partie, 2 à 1.L'exploit de Repulski äà.-permis \u201cau gaucher septième victoire de la\u2019 saison.Ruben, Gomez.qui a décroché dix gains c cette année, a subi sa sixième défaite.' premier point à Ka manche initia-| le- Richie Ashburn a été passé, Simmons a accordé seulement | de 1-0 eñ douze manche.contre|- Les Phillies -ont- compté-\u2014leur|- + +4.\u2014- jthington-deux dans la.huitiéme | \u2014 quand Joe Lonnett \u2018a cogné son| - Rip Repulski_.a frappé: son 11e] que les Phillies ont gagné la pre-{ - Harvey Haddix .de remporter sal = il a volé le deuxième but\u2014e {KE mauvais Tancer.Ls\u2019est rendu au troisième- SUEUR \u201c fois qu'il 'se-surpassait_a sa dernière visite dans notre métropole.; \u201cRocky\u201d frappe pour.seulement une moyenne de .276.mais il a recommencé avec régularité à frapper la petite.pilule __blanche emaine.Rétabli de ses blessures, il est redevenu.le \u201cpoison\u201d qu'il-a- toujours été alors qu'il s\u2018alignait avec les Royaux.Avant les joutes d'hier, Nelson avait frappé 16 coups -Pas mal pour un joueur qui n\u2018a pas encore affiché la tenue que Dixie Walker attendait de lui ! \"Novel avec les Royaux.Un frappeur gaucher, Novak est très puissant.Ce n'est pas un \u201cGino\u201d _Cimoli ou un Bobby DelGreco| sur la défensive, mais s\u2018il offre rendement queton attend de - \u2014 lvirau-béton;it # pourrait bien aider les-Royaux à quitter la cave Novak, ägé de 25 ans seulement, na \u201capparemment jamais été dans les bonnes grâces du gérant Don Osborn des Marlins de Miami.C'est pourquoi il n'a presque pas joué cette: saison.Mais avec les Royaux, Larry sera utilisé régulièrement et s\u2019il reprend confiance en lui-même, il se familiarisera avec-le tableau; indicateur du stade de la rue Delorimier.Avec Miami I'an dernier, il a froppé 14 coups de circuit dont cinq à MONTREAL, ce qui est encourageant., Avant le début de la saison, l'on croyait que Jim Gentile et Rocky Nelson se livreraient d'intéressants duels \u2018à chaque fois que les Royaux et les Leafs se rencontreraient.mais nos calculs ont été renversés.Nelson a complètement éclipsé Gentile qui'n\u2019a pas encore| frappé un circuit contre Toronto.Mais il se pourrait bien que la prochaine série entre Toronto et Montréal donne lieu à une lutte intéressante entre l'ancien.premier- but des Royaux êt l'ancien voltigeur des Marlins de Miami.1 ; Bernard Geoffrion, qui s\u2019est blessé à la \u2018cheville en jouant a la de circuit et il avait fait compter pas moins de cinquante points.\u201cLa joute \u201cde Ce soir marquera tes débuts locaux-de-tarry} 7 PREMIERE PARTIE | NEW- YORK: (ty cab 5S.Lockman, 1b .1 O'Connell -3b Spencer.SAULT.CE .overseas @- Virgil; pi > de mod AREA [=| coo | Thomson: OC cosas Rodgers, -ac-.a-Mays .b-Antonelli Mueller, od estruth, r c-Jablonskl verre esr rsa iii lsossoLesse gococw sHoudsooou wc coo coco eae TOTAUX PHILADELPHIE (2) -Ashburn, ce .\u2014 Hamner.2b .Bouchee, 1b Lopata.F .\u2026\u2026snoccs Lonnett,\u201d Es \u2026 \u2018Anderson, Bowman.Repulski, Jones, 3b Fernandez, ' Haddix, 7._ TOTAUX écneuse ZT a\u2014Frappa pour Rodgers à la Te.b\u2014Courut pour Mays À la Te.~ e\u2014Frap pour Westrum a la Te, NEW-YORK .000 000 100: PHILADELPHIE .100 010 00x\u20143 SOMMAIRE Points produits par : Bouchee, Repulski, Thomson.2 buts: Fernandez.3 buts: Thomson.Ciroult: Repulski.Sacrifice: Ashburn.Bailon- sacrifice: Bouchee.Doubles-jeux: Rodgers à Spencer à Lockman; Hamner à Bouchee.Laissés sur les buts: Philaded: hie 4, New-York 6.Buts sur balles de: as 4 Gomez 1.Retraites du bâton -Haddix 5, Gomez 3.Points et points mérités contre: Haddix 1 en 1 manche, Gomez 2 en 3.Frappé ~ooooorHe 2 >a re ol ocodesuso | | jooo6i-w ~ I SQ r= | Swomoséo-e2 œ Ch AA Ow ; sno posce x © < par| c'est nous qui defions toute -concurrence ! Nos prix sont imbattables Pourquoi payer plus cher ?| : Vous ne serez pleinement satisfait.que lorsque.nous vous aurans fait un prix.- Lac ar oe RER ar Ford ef Monarch \u201857 d les modèl o balle-molle a St-Rémi, est encore sous les soins du physiothérapiste RES Gomez (10-6).Arbitres: Burk- or e onarc ans tous m es o 3 Bill Head.Gordie Howe, l'une des plus grandes vedettes dans ['his- Dixon.Sudol.Gormas, Temps: TL toire du hockèy,-a démontré-à Isieamere mercredi qu'il.était aussi] =\u2018 24 Assistance: environ 26.600 a PE .une grande étoile.à au golf.ll a ébahi ses dix adversaires par ses| NEW-YORK @ = es?oo \u2019 c \u201cdrives\u201d, ses approches et son \u201cputting\u201d.Frank Malizone, des Red ockman.1b .?111 0 0 ° i .- > Sox de Boston, et Jack Sanford, des Phillies de Philadelphie, sont Spon 23.sreuuce 3 111313 Ne laissez pas passer cette offre.Venez ou télé- considérés les deux meilleures recrues dans les ligues majeures |: 1 4 o« ~ depuis le début de la saison.Les Dodgers de Brooklyn auront une Jablonski, : 9.3 3 ° 9 phonez, nous irons vous chercher MO.53-3881 CT magnifique chance de remonter en première position au cours des} Virgil.od\", 3 0 0° \u201c0 oo se ç À dix \u2018prochaines Journées.En effet; lls joueront leurs -dix-huit- pro- | >-Muell 72020202 \" ) chaines parties contre les clubs de la deuxidme division.Doug.| cM RO 1 060000 \u201ceo Walker, instructeur des - Aloueties e- Montréal, soutient que Sam Sh ci 3-84 + 0 PASSEZ Nous VOIR Te The Rifle\u201d Etcheverry et Hal Patterson sont les deux seuls Amé- er, Ir a \u2019 © REPARTEL MEUREUX LL, _ wlcains assurés de leurs postes en vue la prochaine saison.Ls Crone, 1 ie 2 39838 a VOLANT vue a PTS > comité \u201cda-vélection de l\u2019équipe tanadionñe de Ja coupe Davis est Worthington,.l-.\u2026.\u2026\u2026\u2026._0 0 0 0 0-0 Pa -en' voie de jouër un autre sale tour à Henr}-Rochon.Après avoir _\u2014\u2014\u2014 _, Co onné aprds I\"Schange quia en \u2014Schoëndtenst-a| \u2014TOTAUX ones 33 3 634 Of \u2014 Milwaukee, Bobby Thomson: et Danny O\u2019Connel \u2018sont revenus à la PHILADELPHIE (6) > 1% 3 10 ss -normale avec les Glants de New-York.Ni | ; Hamner, 2b TS 3 1139340 .Lynn Lovenguth a gagné huit de ses neuf dernidres parties avec|Boudhee.1b .-2 0 0.9 00 Rochester, ce qui explique pourquoi les Red Wings sont devenus de Rogareon: og ini { 1 3 3 33 .Gérieux aspirants au championnat.Rétabli de sa blessure, AI Clark Jones, 3 .c0o.o 3 1 1 1 2 0 T - est prêt.à revenir au jeu avèc les Red Wings.C\u2019est une ma vais Lonnett, r .cceee.& 1 1300 ; nouvelle pour les fancaurs.En somme Clark est Pun des meil ra Fernandez.Re o.oo 3 1 2 8 38 LT A LL _frappeurs dè-la ligue Internationals.Les Leafs n'ont pas fait fureur Farrell, L.: 0-0 00 vorns sures mo incom ARANE POUR AVSAINES A A stranger, a nt rar = porté 20 victoires et sub 21 défaites.Mais \u2014TOTAUX 22 5 Ton == \u2019 on + le ont Impressio evant leurs partisans en gagnant 24 de leurs 3$ causes ,Ç est.bou + ™ Joutes.Les Red ings de Rochester ont attiré 30,000 persormes be Dour vont à - oy manche.\u201c11243 est, L.\u2018GOUIN x de plus que l\u2019an dernier.Quant aux Royaux, Ils ont Joué devant en-| c-Frappa pour Katt b.1s 9e.' Cl 0 : : RIVIERE-DES PRAIRIES » viren 20,000 personnes moins qu\u2019en 1956.Nous optons en faveur! -NDW-YORK .000-004 0023 , x ) de ia ligue Nationale pour disposer de la Hgue Américaine lôre de la ac LADSLPHIR fie» it ite Re \u2018 Route d'étoiles des ligues ma) res qui sera disputée mardi prochain.pulski, Simmons ?, \"aoderson, 1Énnott 8, levelan \u201cle point gagnant avec un simple dans Ia huitifime manche, - aujourd\u2019hui, alors que les Tigers de Détroit ont xième joute d\u2019un double régulier de la ligue Américaine 4 à 3 contre les Indiens de Cleveland.Ceux-ci - avaient sogné la smic, -première psétie 3 à L._ Plus de 21,000 personnes ont \"assisté aux deux parties.Dans la deuxième joute, l'as en relève Ray Narleski a commencé.sa première = is x fall la Après sept manches.Il a été rem- lacé par Buddy Daley alors que leveland menait: 3-2.Les Tigers pf \u201cFmmédistement\u201d compté\u201d deux [dus ints contre Daley, sur un simple \u201cde Milt Bolling, un double d\u2019Al \"Kaline et un simple de Maxwell Kk -\u2014pour s'assurer la victoire - \u201cBilly Hoeft a commencé sa pre- \u201c mière joute depuis le 23 juin pour \u2014 Détroit.Un _double-d\u2019A1 Smith, un .sacrifice, un roulant et un double gagné le deu-.Points aux Tél dant pre rWoodiing, «veers mière manche, Detroit a compté un 2 point dans emière quand Smith a-man-| un balloh facile.Bolling a cngné son onzième circuit dans la \"Carrasquel, 86 ciegeeces sharagon \u2014 FN TOTAUX ,.creer or HE 1 424 i - - \u2014 = sm = ie = MONTREAL ivise avec les 1 4 Hans pates a \u2014\u2014 + - pen on Ln, pee dr ee Cleveland; A TUPI = na Massel Fill compte;o= b- ou Teese Pos a TOTAUX \u2026\u2026.xescnuueuse CLEVELAND (3) - = ldo 2! oe = El ze el oi] $e ledeovscshuan = vow vu] we tt \u2019 esobovessnoss Avila, 2b semesters Zz, sever seine ber pos co-\u2014bpueal Colavito, secs rso0e Williams, OC soeedeones anew ass wl ed \u201cdee Brown, fr .\u2026o.ouscns ! mi pe A0 jxon, r \u2026.Wynn, P seq laa utile ; el -3 ème \u201cpour deux le deux \u201c| vernon eiireeess 00 100 00-T | CLEVELAND .CT 000 036 00x\u20143 | \u2014 PREMIERS PARTIE BETROIT (1) Kuenn 8 d®n Lil ve#09®w tu || ro-u dune .distanice d\u2019au moins 180 verges.\u2014 © améliorer son jeu.René Lecavalier, populaire com- mentateur-sportif, était un spectateur, même s'il -devait, marcher avec l\u2019aide: de béquilles à cause - d\u2019une blessure: À un genou.Selon.plusieurs connaisseurs, Gordie ->-Mowe, le joueur étoile- des Red Wings \u2018de Détroit, frapperait la balle aussi bien et avec autant de.|- puissance que les trols quarts des meilleurs professionnels améri- ¢ains.- George Bayer est.tres populaire suprés des fervents du golf.C'est un golfeur qui aime discuter avec .ses admirateurs.Doug Ford est.cours.Souvent il doit attendre | plusieurs minutes avant de f frapper, parce qu\u2019il est rendu à sa balle bien avant son partenaire.Jack Kay, qui a joué une première ronde de 67, était encouragé par sa gentille épouse.Immédiatement après avoir terminé sa ma- \u2014\u2014gnifique -ronde, Kay s'est dirigé vers le champ de pratique.\u201cLe parcours\u2019 du club lslesmers est en parfait Stat, ce qui plait beauceup aux golfeurs qui éprou- _\u2014- vent cependant de la difficulté \u2014\u2014\"ur tes \u201cgreens\u201d, qui sont tris.: Hien 3 1 BROSSE-ARROSOI, LONG MANCHE = 25 NETTOYEUR LIQUIDE POUR PHEUS BANGS 3.ivre \u201c== \u2014tunt, un_golfeur de-Longbranch, {eur hier matin.11a suivi Al Bald- [ff DIT auraient aidé Gene\u2014Littler\u2014 pour \u2018toujours aussi rapide sur le par- | \u201cDE FINE SPECIAUX : = ra Eat.ie | HUILE A MOTEUR \"NUGOLD\u201d a -FUSIL A GRAISSER \u201cHI-PRESSURE™.\u201csesdainé Que.- >= 01.085) | 7.98] on CHAISE DELUXE DE BEBE, POUR MITOMORLE covensecrssasveusacee.230$ 9941 AMORTISSEUR DE CHOCS \"RIDE-O-MATIC\" ressens fa paire 9.- PEINTURE \u201cARMADA\u201d -CHOIX DE GARANTIE del.A années complètes \"NYLON\" n+ | Oui, le NYLON ARIS- 1 \u2014 TOCRAT - Super - Lastic | rr : pour 2.69- CANNES A PECHE \"FIBRE.GLASS\", à POUCES aesessoscnssocccruees DDE |: FFRET À PECHE \"ECONOMIC\" =.PSS 8 PT 1 _ PORTE-BAGAGE TOUT METAL a.0avosso0sacas eus ses 8.95] ST 70 \u201cen Bambou de 3 morceaux \u2014 © gratis avee, tout achat de $2.00 ou plus.Une par client seulement.ar ames me dg \u201c EPARGNEZ SUR LES PNEUS + a ati ee dis enna + \" __ ARISTOCRAT \u2018 , à\" ToL } RPE - D - 1 i Seulement chez \u201cNOUVELLE \u2014CANADIAN TIRE dépasse de beaucoup le pneu de la voiture neuve \u201cqui offre.en moyenne-uh NIVEAU DE TOO.Et maintenant comparez ce que \u2018veës économisez.| \u20144-5eul Canadian Tire vous | \u201cdoles la construction\u201d | épatante \u2018et la sécurité extraordinaire du Nylon 3 de tels prix d \u2018aubaine.| Construit pour ceux qui | désirent fa sécurité sans | -| pareille du CORDON DE \u201c| NYLON de DuPént + «= | mais préfèrent utiliser de caoutchouc froid de haute densité et de grande résistance.RICAPACITY | \u2014-\u2014 __truqués.Dégoûté d'avoir frappé un mauvais soup au neuvième trou, le-robuste Mike Souchak a lancé son bâton à quelques pieds de lui.Stan _Leonard a prédit \u2014eù un\u2014score-de-272 l'emportera.Leonard n\u2019a pas été trop chanceux avec ses \u201cputts\u201d.Il a attribué le tout 4A la fatigue.) \u201cAl Balding serait le golfeur ea\u201d in \u2018nadien qui a le plus.amélioré son jeu.Les \u201ccaddies\u201d seraient payés $5 de la.ronde dans l\u2019'omnium La- batt.On prévoit des foules records en fin de semaine pour les deux dernières rondes de l\u2019omnium La- batt, - $ A wo g op rh MOR-POWER HI-CAPACITY \"PNEUS A PAROIS.NOIRES |.PNEUS A PAROIS BLANCHES ~~ \u201cGromienr |TV rettia | Prix set À Grandeur Pris do tote] pris net pus oe, rumsance, que mune.ues = | ora |r| me {SET | l'outillage original.Vous réalisez que ce surplus de puis- 710/15 32.85 |] 19.45 _ \u2014 ee ee gerne S| 560/15 | 35.90 2.48 | 7101s | 39.40 [2245 P \u2018fraiche manufacturée\u201d/ce qui signifle que vous n'avez pas.\u2014 ; à craindre les pertes de puissance attribuables, à la fabrica- .PNEUS SANS CHAMBRE à air sox prix cl-hast plus le prix de tube.tion ancienns ou les pannes soudaines, ce qui peut se pro- ~ Assurés comire les périls de la route\u2019 pour 24 -mois sens frais additionnels | SETENEZ UN BONI DE PUISSANCE EL UNE PLUS LON.| 8 Epargnez jusqu à V3 $.st Brees Le 20 | | Chamb Super-Lastic| | Briquée pour durer plus tante que.4 batteries ont ie | am res a air uper- 17 \u2018 7 Erba Try era Sib Pourpre nee GB | Comicon Bd de ts grade rsklame GS \u201c MENT He CANADIAN FIRE CURE No s0/16 650/15670/15 760/15-300/15.Forte allocation pour votre vieille batterie J Uste $3.90 Liste $475 ° Liste $5.15 'MOR-POWER | MOR-POWER | § | 2.80 3.35 3.65 | §| .- GARANMNTIE DE .GARANTIE DE | = © Autres grandeurs avec beonemie équivalente Me -\u2014 18 MOIS ~~ DEUX ANS \u201d _ DE Rr Ÿ Cam HEAVY DUTY - SUPER SERVICE aques plaques i 7445] E10.A5 srecurr PNEUS SPECIAL! = batterie batterie .ot yl co M EE \u201cGARANTIE DE QUATRE ANNEES.KE T2, Ni | a.- MOR-POWER - HI- CAPACITY riper SPECIALL oe al \u2014 ARATE OE VERE 14.9 | 51 $9.99- ae \"* ayciement ca veste seras = 2 a on pin ples dorés : eo ~ VIPOND, LTD._\u2014J - (2 rues à l'ouest - | Fos est, JEAN -TALON \u2014 QR.7 2121 Ve Papin SRE = >= Bragan vi :Vise eh cinquième\u201d 0 sixième place \u2018avec Pittsburgh = [7 New-York, 4- (UP) \u2014 Bobby Bragan, des Pirates de Pistes\u201d burgh, à, affirmé qu'il visait t toujours une.place .en_première division de la i Nationale mais a ajouté qu'il se contentera du cinquième où sixième rang.\u201ci'n y a plus de clubs vraiment Ta _ {faibles dans 1a-Nationale\u201d, at-il - Bragan, \u201cdésäppôlhté de Ta téhuëT pb fnaiñtenaht pour ROA - de son club mais loin d'étre dé- pliquer Bragañ.rcouragé, a-expliqué-qu'il-n'y-avait|\u2014Le pilote du Pittsburgh-eom; pas.une seule -équipe qui était également sur le lanceur une proie facile dans la ligue.Trimble pour la déuxième moitié \u201cJ\u2019ai dit au printemps\u2018\u2019que nous de la saison.Trimble, inactif du< \u2014 devancerions Giants\u201d de con- /rant un an, a impressionné ré- tinuer-Bragan \u201cMais ils ont ob- | cemment.: Chicago perd ent ; thlétiques re coups sûrs pour | joute-d'un program- née première partie.5-3.nw i a \u2014\u2014\u2014 _ \u201cposur 5 pour \u201cWorld \u201c3 1a Je.\u201d - c-Frappa pour Urban à la 5e.Seoul pour Minoso à la Te.\u2018?-Frapps pour Hunter À la 4 \u2019 \u201cFrappr pour\u2014Mr ott on \u201cNellie Fox LS Rivera\u2019 \u2018ont Tait, .compter chacun danse points pour || coups sûrs.4- CHICAGO | vevveyencens OT 240 100\u20148.His costs QUO 020 001-3.Leo 81.5 THT iii 000 020 001-4 L TOTAUX Lessseuse SOMMAIRE \u2014 Font proue par Fix .Fox et N 2, Doby, Minoso 2, Northey, Battles.Lopez.| tenu des renforts dans la transac-| Bragan ajoute que le point fain.es 7 7 me \u2018repri QUEUE LES Heid 2 Fo à deux buts : Aparicio, tion complétée avec Milwaukee et ple Actuellement se retrouve chez-\u2014-\u2014\u2014 - = Cinq lanceurs du Kansas City ont| \u2018,-Deux retraits effectués lursque le point ompson, Held.Zerniai.Circuit Goel: je crois maintenant que nous de- les lanceurs, \u201cL'an dernier, Elroy volé : Torgeson.Sacrifice : ut paradé au monticule.Bob Keegan Ba rire \u201cRivera, Doby.Doubles.gagnant fut compté.vrons- être chanceux pour les de- Face a été formidable cn reléve.& lancé toute ia joute, espaçant on-j_a-Frappa, pour-Cux la-5e manche, \u2014- Jeux : Noren A DeMaestri-A\u2014Noren ; Apa- vancer.te ë te we 2 ATiclo A\u201d Fox k T Burnette à .ette année, je ne.comp PR - Eee pri ou Fecevoir: Je cre: bE oan hia rs.OO Miositl 1 Norea.\u201cLalssés.ur les Bisa |\" \u201cfas \u201cCubs sont constamment [sur un véritable, bon\u201d lanceur c-Frappa pour Urban à ta Te.| d-érarpa-paue-Burt \u2018vôtre dla ess Chicago 9, Kansas Clty 9.Buta sur balles -hrontre © -_Keegan- 1,-Garver 2,-Cox-1, Urban- BE 1.Burpette 1.\u2018Retraits.\u2018au pâton\u201d par: Kee- dangereux à cause de leur excel- | relève\u201d dit-il.lent personnel dé jéunes Janceurs.| Bragan croit que son \u201cclub\u201d a -et les Cardineux-sur\u2014-perdu la majorité de ses parties: \u2014 \u201c\"Les- Athlétiques-ont compté ting ints A la neuvième.manche -pour- ¢ rver- 5 en inotds 1.Coups sûrs\u2019 contre : \u201ccompte - dé-5-à 4 Aparicio: Harshman, - -Lapalne,- Nuter, .De- re au os .+ lignait pas ce lan- \u201cdans la premiè joute.Maestri 2, Zernkal 2.Savrifices : Moss; Fa 34 manchès ; Cor 3 en % lança contre | | prennent également \u2018out le monde.parce qu\u2019il n\u2019align a: = , quatre frappeurs à la De) ; Urban- Fen 1; d tr vu - posito.Ballon- sacrifice : Harshman.Doubles Burnetto 4 en 2 ; MeDermott 2 en.3.Points Mon club_ déçoit mais je suis irès !ceur de relève capable e_méttra = ~ Lou Skizas a commencé | cette -manche.avec _un_simple mais.il a jeux : Power\" été retiré -quand-ia-balle-fra Hal Smith l\u2019a atteint à la.ppée buts Les.\u2018sur\u2014tes D Buts sur balles \u201contre : Moss à Fox à Dropo : PeMaestri \u2018Hunter à Power / Hunter à DéMaestrHà- Ketiner-à\" Hunter à-Power.-Laissés \"Chicago 87 Kansas Ely 8 Harshman 3, La- et points mirivde contre : Keegan 3:8 ; ver 3-3; Cox 4 Burnette 1-1.Mauvals lancer : Cox.rapids par lancers : Minoso (par Garver), Keegan {par Burnet Gar but, Bill Mazeroski.Nous_savions: | qu\u2019il \u201cétait un as sur la défensive.| -satisfait de la tenue du deuxième- | f \u2018Pittsburgh peut également.faire fin \u2018à un ralliement.George.Sisler\u2026 \u2026 Lam Anstructeur de l\u2019équipe, croit que .am- ts = veur gagnant : Keegan (4-3).Lanceur per- Mais il était un frappeur ordinai- mieux à l'offensive meme si Dee - mal 3 2 \u2014Retraits\u2014 _1 J se -Smith>\"toutefois, à été crédité.pos nr Harshman sr aut hare LES, Dr a fr Mel re.Depuis un mois, i1 a cependarit | Foridy, Dick Groat et Hank Foiles \" d'un coup sûr.en 1 apaiare 8 Harshuan 3 en Sal 2h.49.Assistance : 11.996.\u201c1 amélioré son coup de bâton et se.signalent au bâton.ms ee \u2018Woody Hel \u201cHeld et Bifly unter antl \u201cà la 90) Kellner \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = = ToT Can Tri Lu i : ECE rontre un - 5 en 4% : Cox © en Urban |! en Z: er Burnette 3 en -2,- Pain \u2018et points \u2018\"mérités contre : Harshiman 0-2 ; Lapalme 5-5 : Kell- ner 3-3 : Burnette 1.1.Mauvais lancer : | Harshman.Frappé par lancer : Doby (par4j - Kellngr) Balle passée : Moss, Lanceur BA} goant © Burnette (5-6).Lanceur perdant : Lapaime\u201d (1-81 ;-Arbitres - Tabacehi, Berry.- McKinley, Soar.Durée de la joute : 2 h.57.recu des buts alors que Paui La- paime a manqué de controle.Un roulant d'Irv Nôren a ensuite pro- .duit un point.Hector Lopez a requ\u2019 \u2018Un autre but Sur balles et Joe DeMaestri a suivi avec.un simple qui a produit deux autres points.Re i .\u2018 _ tes éme ee ie rer Trace + Er se SE - ASSISTEL AU FAMEUX T OURNOI DE GOLF a Assistance : 135,341, .= ; Dixie Howell a alors remplacé Ea- | = 2 palme et Gus Zernia!l a frappé up DEUXIEME PARTIE 2 autre coup .sûr pour faire compter CHICAGO (8) ab pes r n6 = les points, égalisateur et vietoriewe Lipericio: ar.Ss aE LS SE a 3 mw El - a ze Le _ So FOIE IN T0 070000 à 1201 or 1 lk Harshman a\u201d commencé-la- Torgeson.1b 222212010087 20 13 070 | \u2014 = = pour Chicago mais il a été [Doby.cc .311700 A = \u2018 Templacé par Lapaime à Sep- | Jno.oF 7.7 4 \u2014 Emm See be pi HH 957 AU CANADA 4 \"Willy © Barnette, le.quatrième | Ptrostio.4\".1078 9 170 Ls Le me Norihey ©.SE 4.0 aa] - 4 \u201c lanceur\u2019 des Athlétiques, a été cré- PROS.ab.2: 0 1-1 4 1 H dité de la victoire.| Batter.7 .ovassrves $0 1°3 00 = \u2014\u2014 : .Keegan | .3 1.1 # 1 0 PREMIERE PARFIR\u2014=\u2014\u2014 | 7 mT ee SuicAco\u201d a ay esr a of TOTAUN .0c00ccaune 35 8 15 27 18 1 ndis.od 2 iwnccices à Co ] Pa Cie v8) 48 0 kansas city (3) ab goes rae EE ee To Minoso, .702.070 Lopez.36 .3011 25 + Dropo, lb \u201ceins eg s 0 010 0 0 DeMaestrt ac.5.0 3 3 3 0 Doby, 0\u20ac vu.3 1 1.1 0 0 Zernlal,\u201d \u20ac& .ocoreeees .502200 Moss, p.211.oec000 : 8 1 1 $ 1 0|Noren.1b .vaerren 100 7°20 s Aparicio, ac .ve\u2026\u2026vosse 4 1°2 1 3 O|SkIzas, od .sr0 .4 0 0 2 1 9 - Kaposito, 3b 0000 u.» 2.1 1 1 2 é| Thompson, .4 11 3 t 9 Harshman, | .2 0 0 0 0 0, Meid: ce.3 22 510 ; Lapalme, | .«« 1 0 1-0 0 0fHunter 2b , $01 2 10 \u201c= Howell 1 crvrrrerraiee\u20148\u20140\u20140\u20140\u20140- 0] Smith - 4-2 9 2 .__ Ae rim \u2014\u2014 Garvor,-! se 601 : FOTAUX .20000 30 4 9126 D OJCOX, Ÿ Leuyocecvenccs.s 9 0.0 0 000 ms ST DES beeen VU #@ 5 0 9 #6 [© anse CITY (5), abn er r n elc-Cerv comment : 1.004000 \u2014- re = MA 3b penn 41] 0 0 0M nette, I = sy yy a : SER ya SR -~ eMaestr .5 11 Martyn.t à # TT I 2 Borate te 3 à 1 1-2 % MeDermot Le cn Se 0 0000] VOUS VERREZ à l'oeuvre des golfeurs de renommée + Power, 16 $ 8 0 7 9 ojrFoner seerersers II 2 2 me - -mondiale eomme Gene Littler, Stan Leonard, Al | - Baith.© .4137 0 OJTOTAUX iii 37° 311 27 14 0 Balding, le gagnant de I\u2019an dernier, Bill Casper ag), Huntsr: Dien Se 8 re 33e .- Prappe-pour 1 Esposito à ia de manche.= Jimmy ! Demaret (à dr.) et nombre d'autres! \u2019 Tous LES RECORDS SERONT BRISES | SAMEDI SOIR 6 juillet \u2014 8 h.30 av PALAIS DES SPORTS \u2014 550, rue Poupart.MATCH PRINCIPAL l'heure sans arrêt _ SMITH BROTHERS - JUAN LOPEZ PAT ot FRED (barbus) FERNANDO LOPEZ Islesmere GOLF AND COUNTRY CLUB.'STE-DOROTHÉE, P.Q.ww JUILLET ACHETEZ vos BILLETS SANS TARDER des membres dv Club Kiwanis de Montréal, RREZ de.célèbres foe L., comme Jean Béll- \u2018Boom Boom'* __Geoftrion, Gordie Howe s et plusieurs \u2014 autres, se disputer le championnat - de golf du monde du hockey.ve Le produit nef sera reid \u2018aux oeuvres de charité du Kiwanis \u201c SN _ des de la N.FRED SMITH PAT, SMITH re BEMI-FINALE \u201c FEMMES-LUTTEUSES\u2014 {championnet mondiel en jou) | _YVONNE- ERRIC vs JACKIE BURKE- - eure ene gérants \u2014 Géraldine Balllargecn sera la gévonte avrénne pris = Juckie BURKE ne déveilers se qérente que semedi soir.Mateh spécial, concours de teurs de force - GERALDINE BAILLARGEON vs \u201cNATURE BOY\"\u201d DUPUIS 1 chute, 20 miautes \u201c KID HECKER vs BUTCH NERO 1 chute, 20\u2019 minutes GASTON HEON.vs GERALD BARBEAU BILLETS EN VENTE MAINTENANT = \u2018LA.47575 EEA A AAA ATA TR RRR NEE EEE NN EAE NY i et mt VOUS.IRREL I amusant golfeur aux trucs renverse _ _ saute.Améliorez votre propre jeu & _ aul Hike 58 ems oarsmen eri ofl ee : comment frapper la balle en professionnel! Ne manquez pas le Co .Labatt Open de cette année; il vous ob: doe oh él UT: au TOURNOI, DÉGUSTEZ UNE | | MAERAÎCHISSANTE- \"50\".LA BIÈRE DES sorenvest + a. + - Royaw NE pee nm .= TT Te TE : subissent \u20ac \u2014-Buffalo\u2014(Spéciat-} yaux: sul Bisons\u2019 de - ers eee rere arp 8 = - = CE ~ + or Buttale nt sffiché due tance excéptionnélle, hier.après-midi.| qu: \u201d ge \u2026 ge ue + I alors qu'ils ont- défait les _Reysux de Montréal au compte \u2018de Louis divise se à ( hica go et _ 0B 433 et7 24.Léquipe montréalaise a ainsi subi ses 45e et 46.we % TA \u2014\u2014 ~ \"défaites de la saisom.soem rae we : TE AE ~ Les Royaux qui ent subi \u201ctrols | x : ee ol Ho deuxième lace le |; gue Nati a -\u2014de leur séjour, La ution spun] 2 : P = : : - >= =\u2014=-dront\"à-Montréat aujourd'hui\u20147s | \u201c07 ; PE RO i | eommenceront ce soir, une série 8] Chicago, 4 (UP) \u2014 Sam Jones a lancé une partie de six coups.sirs pour aider les Car: À __' de quatre parties avec les Bisons |« dinals de St-Louis à \u2018gagner la deuxième uxième joute d'un programme double au compte de 4 33 = \u2026 7 de Buffalo.C\u2019est Rene Valdes qui] TOTAUX contre les Cubs de Chicago.Les Cubs ont gagné la première partie_ 1-6.Plud de le 28.000 per- \u2014t+\u2014- fi \u2014\u2014\u2014Jancera-¢ ALO! D sonnes ont assisté à ce programme double.3 EE ; : = | Caffie, cd-cc L\u2026.\u2026.\u2026 5 3 1 00 .2-4 } 1 cher son sixième gain de l'année.ones 2 ves 51 } 3-8 Les Cardinals, en divisant, sont sial ont aussi frappé pour le-circuit-&-1e-6e), Littieticia 2 en 2, Kaiser 1 _ _ i ILL +0 Wilhelm 3 en 14.Poinis et pol e 7.; od tale hier, 1es-Royaux ont pris 1 une- Ton, = 100 2 0 .ojcuit.Dale Long \u2018a cogné deux cir-| maintenant frappé 1 133 coups-sûrs-| n oP pis, ct points mi EEE : \u2018avanee de 3 4 0 durant Jos six |Astroth, 4 0.1 8 2 Ofcuits pour Chicago dans la deuxiè-| de plus d\u2019un but depuis ses débuts MeDaniel 55, Wilhaim 22 Lown 1-1.CE - .Graber.ce 2001 00 da des ii \u2018Seuls Ty| Mauvais lancer: MoDaniel.\u2018Frappé par - } À \u201cpremières \u2019manches.et Freddie Stewart, od 2 0 0 g o ome joute.Un double de Walter Mo-| dans les grandes ligues.Seuls Ty| #i.va/3 lancer: MoDaniel Frappé par SE Ê Kipp était en voie de remporter | Sérena.\u201d3b 2 11 2 8 O|ryn'et un simple d\u2019Ernie Banks ont| Cobb, Babe Ruth et\u2019 Lou Gehrig le| ceur gagnant: Lown (4-3).Lanceur per- * Le .pp > Craddock, 1.222000 1.0 0 0 O 01 produit l\u2019autre \u2018point des Cubs, C'¢- devancent dans ce.domaine.dant: Wilhelfn (0-4), Arbitres : A a ~ 3 sa quatrièmé victoire -de la saison | -Prigge .\u2026 2!!! 0°1 0 0 0 0 -Cenlan, Donatal ore.Jemoe i À uand-il a soudainament faibli à |Kume, 1.21111 1 0 0 0 1 oftait la cinquième victoire de Jones| Hoyt Wilhelm a été le lanceur | 2:43.Assistance: lenviron 30,000.05 À a Ch septidme manche._ : TOTAUX RAT et Ja Jutisme detaite de Moe Dra perdant et Turk Lown à étë crédité DEUXIEME PARTIE | ee ke \u2014À =~ Les Bisons en ont ainsi profits] Fre Br À un double pe ur\u201cle.stLouis dans la de a Suatrizme victoire de la s sa): | sx-10018 40\" >> = Ea = 3 pour égaler le compte.Kipp a été a\u2014Frappa pour Cristante à la, ge.po \u2018son: 3, æ | Blasingame, W.-4 ù 0:2-0-0 .\u2014- 1 9 r eg: A) d e\u2014Frappa pour Cradock A la 7 cinquième, pour ensuite compter REMIERE PARTIE : AC waives & 122 1.- .- envoyé aux douches su cours de| x\u2014Un joueur de retiré quand le point sur deux mauvais lancers.ST-LOVIS 6 a r a e| Musial, 1b .ee 5 0073 0 - cette reprise et c\u2019est Leo Cristante te ful \u2014 compté, 0 Blasingame.2b .; _ 2.3.5.0 ingham, > 41 2 2 re \u2014 HS +.qui I'a remplacé.- MONTREAL 1:55 =-010-002- 000=3 Kea oo a sixième, Un simple del Srhoticid, es 4 33-3 ibrar E21 oe\u2019 3 \u2018Roberto Vargas.est devenu le \u2014BUFFALO\"7:.0- 4.3- = ines 1-30 2 2 2|1 Couns Le contre: Harris.7.ngs \u2018Smith 3 Musial.L sur Jes buts:| Drabowski 3 Frappé\u2014par le lanveur:\u2014 - \u2014\u2014 Se = on, GE eve 2er 3 Ti 0 0 600 0 0 0 man es.Page Ô en 5.4 en 6}, St-Louis 10, Chicago 5.Buts sur dalles - Jones (Tanoer).Balk: Brabowski, ° à Remi, bei 060 3 core TT 13 3 tés contre; Pres, 4-0, Marris 7.7, Page traits au bâton bar: Rush 7.Lituiefieid | ant: Drabowski (48).\"Arbitress __ a.=o fe \u2014\u2014 \u2014 _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 \u201cris re 2 \u201cBarks Hard roue ana S'en 5 manchés Gasca à trois frappeurs Fone: 2:50.Assistance: 28.501.PT ; - \u2018 Tews: { | JIM PIERSALL ea | EE 1 00 8 - TT Is : 8,519.- Temps: des RED SOX de BOSTON sonnalt une autre bon- ; ° - .per emison dans Lalique , Dans la li ) : Américaine.vise une ° Zz me» T moyentie - au : bâton de terméd 0 pour la trouve.in aire.- fois de an carrière.Sur la défensive Pler- de Montréal .\u2018all est réconnu = à.Dans la ligue de baseball de 4 me J'un des melil- Montréal Intermédiaire du président À leurs voltigeurs r Cloutier, ce soir, le club La- - 4 de centre Salle rendra visite au F.O.E.dans fi aN S les Fer ou ple au parc M À : NE i's 15.Tous les Febrésentonts : : gles seront présents A cette | ai a ligue comprend les clubs sui- a -| vants : Freste n tête avec un ho record de 8-2; le Red Cap, avec 18-3; le vec -4-5, et le La-| LL Salle avec 0-10.) \u2014 - _ |Bolero U.établit 3 ; 4 1 = + | un record à Monmouth A Oceanport, N.J., 4.(UP): \u2014 Bole- ! | |ro U.qui.a récemment égalé le| \u2014¥- record mondial pour Jes quatre A furlongs et demi, -a-établi-un-record-} À de\u201cpiste à Monmouth aujourd'hui > > pour les cinq furlongs et demi.11 a acilement gagné les stakes Tyro Ua, En 1986, Plersalt_a frases Eos \u2014 4 \"pour 203.nH a réussi 1768 î le de $24, 750.: c I coupe sQrs, dont 14 ¢ir- J \u2014{ Bolero U, conduit par Willie { \u2018 na » cuite; 40 doubles SN Hartack, a pris les.devants avant LE a fait compter 87| PS la courbe arrière.et n'a jamais été i i\" BNE géreusement menacé \u2018par la suite.| __bpoints.Il prétend Il a péussi-les cinq furlongs-et-demi | \u201c faire encore mieux en 1:03 3/5 minute pour abaisser \u2018 cette année.le record de Melson par un cinquiè- \u2018me de seconde.Jewels Reward a terminé deuxième et Jimmer, troi- { sième.- ¥ \u2014 - \u2014 \u2019.= DE TI \u2014 \u2014 = \u2014 \u2014 - \u2018 \u2014~ _ 1-8 4 PE fs LES ee i pe Ce ahi madame Sams bts aan 42 MONTREAL-MATIN, VENDREDI; JUILLET 1 1957 : \u201cdéparts dans Ia deuxième- ronde \u2014 vera - + HE FES a Ù mT ad i oe B .Co Fred Brown, André Cazes.+ 30am.\u2014 Pen 5.McCallum, Maurice \u201cDesrosiers, Germain Pé- 8.38 am.\u2014 Herb, | \u2018Marcussen, 8.48 H.m.~=\u2014 \"Hm MacLean, _- .rard-R, Huot, Jim Riggins._ 8.54 a.m.\u2014 Ed Rubis, John Hen- rick, Jim Swarbrick.\u2014\u2014-9.04-a.m- Besner, Wilfrid Larseingue.==Gerry-Robinson;-Roy- G.Widstrom,\u201d Gene Coghill.- 9.20 a.m.\u2014 Ernie Vossler.Ar- bent D.\u201cPollock, Te MacPh _ 11,52.\u2018Eustace, George Arnold.rPériard, Ctrartes-Giraideaur\u2014-> ger Landry, Marc Biron., 12.76 p.m.\u2014_\u2014 Roland Huot, 12:32 p .m.\u2014 John Knight.nold McClean, Joe Conrad.Kesserling, Bob Toski=\u2014 9.36 am.\u2014 Joe Zakarian, Jules.Huot, Charles Sifford.| 944 am.\u2014 Cliff.White, Peter Dennis, | 9.52-am.\u2014 Arnold Palmer, 2 :w - « Hebert.Bud Holscher.\u2014 10:00 anr\u2014~== Doug Higgins; Hen ry Martel, Donald White.| 10.08 a.m.\u2014 Doug Ford.Julius - Boros.\u2019 10.16 am.= Jim\" Ferree \u2018Brian: 10.24 am.\u2014 AT Besselink, Stañ Horne.Art.Wall Jr.| 10.32 a.m.\u2014 Tom Nieporte, Bob Crawford, George F.Dighami | | 152 n.m.\u2014 Dow Finterwald, Bill Dean.Walker Inman Jr.I : aids am Jin Ferre ri | 1240 pm.\u2014 Wittiam 9.28 a.m.\u2014 Paul Harney, Gerry dorf,- Ted Rhodes, Bob_Duden.___ -12.48 p.m.\u2014 Fred Hawkins, Ed] Oliver, Wo Wininger.12.56 p.m.\u2014 Bert Weaver; Kay.Bill Tromblay.1.04 pm.\u2014 Ernie .Boros, Thornton, Kelly Burnett.- 1.12 p.m.Balding\u2014Mike Souchak 1.20 p.m.\u2014 Ward Wettlauffer, | Nick Weslock, -Dr Ted Linczyk.-_ Paul O'Leary, Ro- 28pm.\u2014 dolph Huot, Leo Biagetti.-46\u2014p- Fletcher.Douglas Sanders.1.44 p.m.\u2014 Gay Brewer Jr, _\u2014 Réal Jarry, Edward | 12.00 p.m.\u2014 Raoul Roy, | Guy 12.08 p.m, \u2014 André Gagner, Ro-| 12:24 or \u2014 Damien \u201cGauthier, | Godel, Stanley (Stan).Kolar.\u2014 Bob Rosburg.\u2026 Arl .m.-\u2014-Bill Casper Jr.© pat] Fox Fier \u201cLabatt au n eme | erson.Herb par UNITED PRESS > Rass da173 présences véftctetter mur béton] -\"Paut-O\u2018eary; Se WE Wéttrautér, \"38-3673 Elliot \u201c LIGUE NATIONALE Voici les.Mistes des Joueurs aul} ont Joué 75 et moins : ; | Jack Kay, 35-32\u201467 Ken Venturi, 34 -34\u201468 35- 34\u201469 rr Leo Biagetti, \u2018i Pat Schwab, 34- 35\u201469 #0e-Conrad_32-37\u201483-\u2014\u2014 Paul Harney, 35-34\u201469 Howie Johnston, 33-37-70 George Bayer, \u201435- -33=0a = \u2026 Ernie- Boros.35-34\u201469 Stan Léonard, 36-37\u201473- 7 = - John McGoldrick, 35-38-13 7 ~*~ i _~ Harry Ribonson, 36- \u201c3723.Ernie Vossler, 36-37\u201473 \u2014BH1-Davidson, 35 -38\u201473 : Bud Halsher, 37=38==78 rm ea .Stan Horne, 39: 234-731._ - Jim Turnesa, 37\u201436\u201473 - *.Babe Lechardus, 38-35\u2014-73 \u20141 Bit Booe; 38==36=F¥ Elliot Godel, 36- 38\u201474 | > ce ee 7 memati fb erm ye ene George Bigham, 37-37\u201474 _ ib» cs mo.GeGne Littlér, 37- 33\u201470 Lyle Crawford, 36-38\u201474 i.Fondy Strout ns a 2 5 199 35 Bill Nary, 36-34\u201470 : \u2018Fred Brown, 37-37\u201474 -\u2014\u2014 4 EE a aaron Milwaukes se.18 sia tdi 52110348 Bit : Mawthinney, po 35\u201470 John Henrick, 37-37\u2014& ~~ +.Ea iron ttsburg conn 2 20 53.oe Zakarian, 33.3770 Tommy Jacobs 34.4074 | 35 M New-York .74 277 55 88 .321 ; , a 3 Jack Robinson, prince ie 14-300 57 96 320\u201d Donald Whitt 35 - 35-70\" Jay Hebert, 38-36\u201474 2 Hodges, \u201cBrooklyn coro 69.267 37.Ft AI Besseiink, 36-34\u201470: -.\u2026À.Doug.Higgins, -33-38-\u201474\u2014 émane m 00! \u201444\u201481 \u2014\u2014\" \u2014 - = Bill x.Smith, Bt- Louis.55 j98 16 61 3081 Tom Niaporte, 35-35-\u20147 Fred Wampler, 36-38\u201474 _ Moryn, Chicago: \u2026.245 37 75 306 Bill Bisdorf, 36-35\u201471 Gerry Proulx, 38-36-\u201474 LIGUE AMERIGAINE Bo Winnijer, 36-35\u201471 Jack Besseger, 38 36\u201474 ~~ Joueurs équipes si ab pc no.|._ Bilt J rembley, 36 35\u201471 Ed Wahiley, 36-33 -74 co vo S.Mantle, New-York>rri4\" : ~Al-Balding, 33.3871 |__ André-\u2014-Gagnier\u201438-37-\u201475\u2014\u2014 BE .with tom +.69-238 349 - we 2 no a Ta ass] BIN Kerr, \u201471 ; Damien Gauthier, 35 -40\u201475 : Malzoné, Boston _.-.0 esa T5 305 34 18 3281 Billy Maxwell, 34- 37\u201471,.|.Bill Thornton, 41-34\u20147% .= \u201cSKowron, New-York 7.\u20ac} Jim\u2019 Swarbrick,.36-35\u201471 -._ Fox, Chicago .eee 75 293 45- w 324 on, \u2014 Wash 295-36\u201493\u2014315 tngton\u2014\u2014 Minoso, Chicago 20000 3 292 42 91 .312 Wertz, Cleveland .T2 250 44 78 .304 MoDougald, New- York.69 263 4579 \u201c300 COUPS DE CIRCUIT FRAPPES PAR: | Ligue Nationale \u2014 Aaron.Braves.267] Lyle ee 1040 gum Kirk:\u2014Louls Kerr, Billy Maxwell Lamisil, Cards.19: Crowe.Rediegs.18: FOUT \u201cMichaud.TT rm TT ni John Pot son; Bill Mathews.Braves, 1%: Solder; Dodgers = 10.48 a.m.\u2014 Gene \u201cLittler, Jim | aw innev, ohn-Fott, ES - sa, Fréd Wam 10075 2 _ i érieaine \u2014 Mantle, Yankees, + Turnesa amber.L 08 p.m.Mike Fetchick, Geor-| 2 \u2018illjams, Red Sox.20: Sievers.Sé- 10.46 am.\u2014 Ken Venturi, Jack Archer, Babe Lichardus\u2014\u2014\u2014 11.0.am.\"\u2014 Bill Nary, Murray ; Tucker, George Bayer.Proulx, Bill.Parker.11.20 a.m.\u2014 Bernard Kelly, Jack : Bissegger, Ralph Haddad.11.28 am.\u2014 Joe Moresco.Gor don McClean, Ed Whalley.11.36 am.\u2014 Jim Kirkpatrick, Mike David, Bernie.Bernheim.B \u2026-Horvatch\u2026 Pat.Schwa] 11.12 am.-= Pette Mazur.GET Sr ae man ed ge Fazio.Marty Furgol.2.16 p.m.\u2014 Frank Boynton, Nor- Rudy man Hunt, Jim Simpson.2.24 p.m.\u2014 Lionel Hébert, : Ransom.Don Fairfield.2.40 p.m.\u2014 Howard Turner; Guy Bissonnette.John PR McGoldrick.248 p.m = Ja _ ; Pilon.pote Olynyk.2.56- ' JENSEN EST RETIRE gagné Ja deuxième partie.\u2014 \"Jackie Jensen des Red Sox de | Boston est- retiré aù deuxième but et Bobby Richardson des \u2018Yankees lance au premier pour compléter un double-jeu.Plus .__ de 50,000 personnes ont \u2018vu Mickey Vernon cogner un circuit \u201cdede la neuvième manche pour permettre aux Red Sox de | gagner la première joute d'un double, hier.Les Yankees ont (Fac-similé United Press\u2019 A ; \u201cMontréal-Matin\") ~~ Ay ) m.-\u2014 Don Abrego, Johnston, Bob \u2018Schoener Jr nateurs.18: Maxwell, mai, Athlétiques.15.\u2018POINTS PRODUITS PAR: 5 \u201cLigue Nétronale \u2014 Aaron.Braves.71: | | Musial, Cards.63: Hoak, Redlegs.35 =: Crowe.Redlegs.33; Bnnis, Ligue Américaine \u2014 Sievers, a teurs, 57: Mantle.Yankees.35; Skow- ron, Yankees, 54:- Malzone.\u201cRed Sox: 33._ Jensen, Red Sox.51: Mingso, White \u2019 RECORD DES LANCEURS (Base de 7 -décisions) Tigers, 16: Zer- Pa All | Shinte,.Yankees.Trucks, Athlétiques 0.1 Schmidt, Cardinals o\u2026.\u2026.Sanford.Phillles .Binning, Tigers | Pelletier s se signale Le æ club | Canadien \u2014Nationäl,] [ \u201ccoach-yard\u201d, a défait le Steinberg 10-0 dans une partie intéressante de balle-molle.Jean-Paul Pelletier, le lanceur gagnant, a accordé un seul coup sûr et a aidé sa propre cause en.cognant un circuit.- SE = mmm Ee des chauffeurs Au Centre sportif des chauffeurs le club Restaurant Georges a défait - les anciens du Prévost 9 à 8.Ray-, mond Audy a brillé au bâton avec deux circuits pour fairè.compter; quatre, points, Dans une autre.par- .tie, les Produits Madelon ont battu le Métropole Taxi 13 à 2.Charles Richelieu a été le lariceur gagnant.Les Indiens ériomphent | Les Indiens de St-Eustache ont blanchi le Lafrenière 23-0 dans une - intéressante joute de balle-molle.Eugène: Fleury a été le lanceur gagnant.Roger.Chevalier a subi la- défaite.C'est la première victoire par blanchissage dans\u2018 cette ligue cette saison.re wed ABONNEMENT .1 DETE_ PALESTRE- -NATIONALE- women Là 32166 || Adyhes $12.00 | - Valable lusqu'ais 18 sestembre -\u2014\u2014 =0 a 02 0 00 2 0 Wilfred Larseingue, 36-35-71 Julius Boros, 34-37\u201471 Bob Hill, 37\u201434\u201471 Art Wall Jr.36-35 \u201471 Ed.Oliver, 34-38\u201472 Fred Hawkins, 36-36\u201472 Bob Rosburg, -36-36\u2014-72 Bill Casper, 37-35\u201472 Dog.Sanders, 35- :37\u201472 Bay Brewer, 36\u201436\u201472 ~Dow-Finsterwald, 36- a \" Johnny Pott, 35\u201437\u201472 \u201cLionel Hebert, 35.36\u201472 Henry RaRnson, 35-37\u201472 Herb Marcussen, 37\u201435\u201472 \u201c Bob Toski, 36-36\u201472.- Charles Sifford, 36-35\u201472 \u201cArnold Palmer, 33-37\u201472 Bert Weaver, 37-35\u201472 \u201cWalker Inman, 35.37\u201472 \\ RRalph Hiddad, 36.3672 | Doug Ford, 34-37\u201471 HOT Fed Lenzyk, 38-37-\u201475 \" {Bob HH, 37-38\u201475 -Frioncé que -la\u2026joute.aurait.\u201clieu di.Nick Wesiock, 37-38\u201475- En \u2014 Mike Fetchik, -37-38\u201475 Marty Furgoi, 37-38\u201475 \u201cFrank Boynton, 36-39\u201473 - Gérmaïn Périard, 39-33\u201475 - = Gene Coghill, :36-38-\u201478: == ces Gerry Kesselring, 39-38\u201478 Jules Huot, 38-37\u201478 Brian McGuigan, 40-35\u201473 Jim Ferree, 37:38:78 itis \u2014 \u201cBob Dean, 39-36\u201475\u2014 \u2014 -.Joe Mofesco, 39-36\u201475 L.\u2026 4 ge À .\u2019 3 Défi releve: \u2014 | Le club de balle-molle du Vie Café a relevé le défi lancé par le club \u2018de la taverne.Beaubien.Joe.ee\u201d Defräncisco, gérant -du Vié, -à an + vases éd j manche matin,- a dix heures, au parc Jarry.\u2018 7 a - \u2018DOUG FORD A L\u2019OEUVRE \u2014 L'omnium de \"golf Labatt, \u2018sur le magnifique parcours du club Islesmere, réunit les meilleurs joueurs canadiens et américains.On voit, ici, l'excellent Doug Ford à l'oeuvre.Ford a joué 71 en premiène ronde, hier, et n'a pas dit son\u2019 dernier mot.(Photo \u2018\u2019Montréal-Matin\u2019, = par David Bier)\u201d ] \u201c ae le atm - oper Jack Ka y : enlèv me ee In ve vedette dans ia la première ronde dé » VENDREDI, 5 JUILLET-1957 43 | ds Le eat = - Trem eu TTT 4 \u2014F omnium | 16- att.a Islesmere 89e STE Par\" BOB CHICOINE) ET TEE eee - 4 : Sée-Docothée.\u2014 Jock.Ker, un.jeunes homme qui a sopra dans ta province da} je : \u2014 4 EE - Québec, plus précisément des professionnels Damien Gauthier, du Sold dave do province da |! 90.5.AE LL.Wu \u2014 il -\u2014\u2014\u2014Stam Horne, du club Islesmare, = a affiché la meilleure -tenue de \u201csa jeune carrière pour| , a - a .Ç 3 \u2018prendre las devants par wn coup dans P'omsium Labatt, Jouant 35-3267, soit cing coups victoire a la piste Blue Bonne À _ sous la normale, hier, aw -club Islesmere de.ste-Dor = Eee mmm es ES i TER A dtait encouragé person ricain\u2014a\u2014imité- \u201cEfiolt Godel, d¢ Dorval, et] Del's Pick, conduit par H.McKinle 7: à montré beaucoup TS re Bu tout le long du parcours, a|prendre les honneurs du premier VW.Wettlaufer suivent avec chacun de rapidité dans la cinquième course à piste Blue.Bonnets, 3 féussi pas moins de neuf \u201cpars\u201d,[neuf avec un 32.Conrad a cepen-| : Peggy Hal er Jarrstown Dale.IT a 3 .sept \u201cbirdies, our prendre Ta première place, réussi le mille en 2.09 minutes.= 4 un trois sur \u2018le \u201cpar\u201d cinq d'une pneuf pour terminer avec 69.|Käy a joué des-trous- » 5% L_ LC 3 ~distance=de 485 verges, au.16¢| La première ronde a été mar-|3, 6, 3, 3, 4 = 35, et 2, 4, 5, 4, 4,| \u201cDans Ta première course,\u201d Mighty CINQUIENE COURSE, \u20ac amble, Paie, 1 4 trou.Kay à connu us seul mauvais |quée d\u2019un trou d\u2019un coup au 10e|3, 3, 4: 3 \u2014 32 pour um total |Pronto a gagné la première bourse verse 3908.aekiniey 5.60 3.10 236 \u2014_ - À trou, .uand il a perdu uneltrou, Cest Herb Marcussen, de Lan- de.67sur-la normale-du-elub-qui- jeta payé -quinze-dotlars pour la!& Peggy Mal, Gordon .\u2014 es sie.= i = balle au six \u20ac trou, jouant un \u2018six sing, Michigan, qui a réussi l'exploit est de 5, 5, 3, 4,3, 4, 4, 4, 4, = 36; mise habituelle au mutuel.\u2018Miss 3 Jarretown Dale, Lärente \u2014 330.\u201c -\u2014\u2014SuF Un \u201cpar\u201d quatre.avec un fer No 7 pour le trou qui 3, 4, 5, 4, 3, 4, 5, 4, \u20ac = 36, soit-72.Chantal a tas gné la deuxjeme cour-T, Temps : 205.\u2014.Ont aussi cure ME.- a \u2014\u2014 - Kay, qui aufait donc jouë 65 s\u2019il est d\u2019une distance de 145 verges.Doug Ford ét Julius Boros ont se, Bucky Firsco, conduit par L.crest Artbur, Lady Guy Abbe.3 _ - B\u2019avait pas perdu une.balle, aex- \u2018Doug Ford et Julius.Boros, \u2018deux ei la -meilleure assistance- Pelletier\u201d a amblé Je mille en: -2.09 SIXIEME COURSE, e tret + mille, - ees ©\" \u201ccellé dans ses approches \u2018et ses|favoris de la forte assistance, ont |tux.Les deux vétérans go rs | 2-& minutes pour vaincre Calumet | pourse $388.Lacrels es 520 310 3 = coups roulés sur les \u201cgreens\u201d.\"Le|termipé la .première ronde.avec améficains ont impressionné sur, Je Wayne et Turnabout.~~ (2-5, C.Bose, Pelletier .230 318 -\u2014- a eune professionnel du club Mont- chacun 71.Ford et Boros ont joué | premier neuf, mais ônt ralenti- trio a quatriéme, .Pard C.a 8 Sis Harbor, Jodoin- \u2014 ee 3A _ 4 _ Brunoa été superbe sur les \u201cverts\u201d Te-premier neuf en 34, mais comme [sui Je dernier neuf.Les experts triomphé pour f Gummer vec Nedson Tomer ind: 3s ed Ont aussl_couru: 02 _ M a réussi de longs coups roulés-la\u2014majeure-partie des-autres- goi-|de golf prédisent toutefois que | 5e JUL $17.50 pour $2.ef & réus.VADs Riddell, King Carol.oe TT r-sauver plusieurs coups; ce qui|feurs ils ont falli à la tâche sur le| Ford demeure fav =| of te mille en 2.10 4-5 mintites | La quisella a payé $23.80.__ Te = 2 és i.a_permis de preridre unt-avance-] deuxième neuf en: jouant-37=\u2014 \u2014\u2014 porter \u201cles\u201d \u201chonneurs du tournol | First Cannon a gagné la \u2018sixié- \u201cSEPTIENE- COURSE, c amble, | mile, j - TER d'un coup\u2019 sur Ken Venturi et le Kay domine non seulement - le.| avec un score d'environ.272 et gag \u2018bourse $300.- - 3 _ y me course et P.C.Rose a terminé 1 Professor Mc.Fillon .5.20 350 3.70 a « ~fameux George Bayer, qui Sn tournoi, mais il méne_aussi_ les gol- peut-étre moins.deuxième la de | Frances Jewel, W'man _ \u2014 520 370 = t la deuxième avec.: = pour Bea -quine 44 .Wascrown, mr ne QM 5 3 Bo Place aa Bil awh: ar la.bourse.de -George: Bayer, le.pneu ii se.$23.80 oe pe ee Toma LIE =- a = RE Per wi Ï \u201c] A : .; Tar oo VY \u2014 \u2014 3 re \u2018 ronde a fournl du de Vancouver, est le deuxième! es rrait Pet surprendre.s'il| PREMIERE COURSE,- D wet, mite | sone: his ong Fines Sons.volo - À intéressant et nombreux | meilleur -jouetr canadien avec 35- faut tenir compte de son excel- bourse $608 \" at MUITIEME, conse, Bret, 1 wie; ee 4 paient les fervents du golf qui se |35\u201470.Al Balding, de Toronto, Bill ! |jente tenue- dans Îes-récents\u201d tour- 6.Mighty Pronto L'hellé 15.66\u201d 5.407656 bourse $1,300 - = M .réjouissalent de la magnifique.te- | Kerr, de Pointe-C ire, et Jim Swar- ois.Etats-U : 5 etes local oe \u2014\u2014 oS-00 -4.60 3 Admiral Jim, Gingrai .12.30 5.70 3.10 _\u2014di}.\u2014 - .\u2014_\u2014Bue affichée par Kay.brick, de Cartierville, suivent avec{7 75 81% nis.\u2014 mn aussi coura: Vie à Castle Lee, Harvey : -\u2014 6:70 3,50 ~ 7 Kay a eu a distinction de jouer|chaceR TL.Bayer frappé Ta balle avec A {a Happyland.Jersey Boy.Argo Mite, Tompa: 209 85.0e à See po 3 torit ver: Duke, Morris H., Scotch Knight, Miss Kar - eli ne se dele | Re Pare jette act guère qu fe] Bebe crue, vent mt | a 0 AE MARES À : verts et avec ses approches, i - J 7 Le sera difficile à vaincre.; 1 aa Chantal, Bradette 830 5.06 3.9 aa ® _ So ect, ns 1.20 4.90 < 18 LIGUE ROYALE JUNIOR-\u2014 ee : ces