Montréal-matin, 8 septembre 1947, lundi 8 septembre 1947

[" AR pi} .LE w vw 244 = = \"PT @ 3 FOP PE *@® y THEI @ ie - od we ae 6 LI Beare odorrni Rs tPF dL BERES -d.bs n n 8, Ry > a 8: ho: > \u201c fl u bn RL CC® 4\" Érime si SR LS UE a dE SUS SEs ar oS St eB fi CRORE ERE Sma ho z% CEE IE put ee.eee Cees TIT ARR > N Wen NE EN .BEAU ET PLUS VRAIS (Voir.décaua sage.8.Het es = _ LUNDY, 8 SEPTEMBRE 1947 2 \u201cOutremont desservi ç par des autobus | servi du déscrgani x or - CL Te FEE po ê - é par ce du tramway | une forte explosion PN À - Le service devait reprendre à 4 heures ce matin, rue Bleury Pour la première fois depuis de nombreuses années, des | milliers de citoyens habitant la ville d'Outremont doivent compter sur des autobus pour assurer leur transport en com- , depuis samedi soir.De plus, près des trois-quarts de tous les circuits de la Compagnie des Tramways de Montréal furent complètement désorganisés de 1! heures, samedi soir, à sept heures, hier matin.Cette panne fut causée par une explosion survenue dans un réservoir d'essence, placé sous un poste de ravitaillement, à l'angle des rues Bleury et Dor- chester.! \u2018Tard hier soir, aucun tramway des circuits Outremont (29), Van Horne (96) et Bleury (80) ne fonc- fionnait.Reprise ce matin?Peu avant minuit, up porte-pa- Fale de la Compagnie des Tram- WAYS nous repportait que l'on es- t, & moins d'imprévu, remetire pn service à quatre heures, ce ma- kin, toutes les voitures de la rue Bleury.Plusieurs rumeurs, quelques-unes pemblant fondées, ont circulé un peu partout dans is métropole, hier.Disons tout d'abord que l'explosion B'est produite dans un réservoir souterrain, construit par une compagnie des W'ensence, sous un poste de ravi- Gaillement situé à l'angle sud-ouest Mes rues Bleury of Dorchester, Graves dégâts : L'explosion cauas de graves \u2018 dé- les Ingénieurs de la Gompagnie des Tramways, la force de l'explosion à paralysé les conduites souterraines de la Compagnie, TI se produisit plusieurs courts-circuits et immédiatement, on dut suspendre les services de plusteurs tramways, sur un rayon d\u2019une trentaine de milles, De fait, aucun tramway ne circula samedi soir et de bonne heure, dimanche matin, entre les rues Papineau et Peel et au nord de ces rues.Pour sa part, le service des voitures desservant Outremont et le Parc Extension fut arrêté et l'était encore hier soir.La Compagnie dut alors prendre mesures d'urgence pour parer |, à la situation.Dès samedi soir une cinquantains d'autobus assurèrent {tant bien que mal le service, rues Sainte-Catherine et Bleury.Hier pendant toute la journée, 44 autobus desservirent Outremont et les environs, v [PAGE 2] rapportait, un peu partout à la Police, que: l'on Tait eu beaucoup de difficultés auprès de \u201ccertains intéressés\u201d, pour faire effectuer les réparations qui's'imposaient.11 aurait fallu même se servir de menaces, pour forcer certaines gens à travailler.A la Compagnie des tramways, hier matin, on se contentait de zon- server le mutisme assez complet sur cette affaire.A tel point que plusieurs postes de radio, dana leurs bulletins de nouvelles, ne se génalent pas pour critiquer ouvertement la Compagnie, Les autobus Pour les citoyens des environs de Bernard et Avenue du Parc qui voulaient gagner la rue Mont Royal ou Rosemont, voici quel était le système à suivre: un autobus conduisait à l'angle de la rue Mont-Royal et Avenue du Parc.De là, i] fallait marcher jusqu'au boulevard Saint-Laurent où les tramways, circuit No 7, tournaient pour filer vers l'est.Un autobus remplagait les tramways du circuit 29, se rendant de Laurier à Saint- Laurent, de St-Laurent à Mont Royal et de là jusqu'à l'avenue du Parc, Les autres autobus de la rue Bleury filaient jusqu\u2019au termi- aus, Une enquête On nous t également, hier soir, que les employés de la Compagnie passèrent leur journée d'hier à pomper l'essence, qui s'é tait filtrée dans les conduites souterraines.Ii appert que les autorités municipales doivent lancer une enquête sur cette explosion.Par bonheur, personne ne fut blessé, bien que l'interruption de service ait causé \\beaucoup.de désagrément à des milliers de voyageurs., Le Pape Pie X demande au monde d'agir | immédiatement | [PAGE 20] F 44 2: plus ou moins graves.Tout d'abord, on a enregiaire 2 tragédies de l'onde Gans gion.A St-Césaire, Clément Tétreauit, jeune garçon de 14 ans, demeurant à Marievilie, s'est noyé hier après- midi en se baignant dans la petite rivière de ja municipalité.Pros que à la même heure, Pélo- conducteur.hambre aux fournaises et quel- 1 té phy- fédéral, vous êtes trop jeune, et quin, 21 ans, 4256, rue Papineau, | du © _ nutre province, c'est la santé phy 3 ; ues secondes seulement après l\u2019ar alles recevoir um cou connaissait le même sort en se bai- A Westmount = - - virée à mpiers sur les lieux |sique.1 y a de jeunes enfants * a P da gnant dans le fleuve, près de Bou- Westmount, Mime Alice Kir.eg po Ts qui 1! manque une dent, \u20ac a ed cherville.MONTREALMATIN.: LUNDI, 8; SEPTEMBRE:198 x Tragique fin de semaine dans la région de Montréal Bien que Les rapports étaient encore assez incomplets, à la police provinciale, hier soir, il semble bien que la dernière fin de semaine ait été l\u2019une des plus tragiques de l'été.Près de dix persganes ont perdu la vie dans une série d'accidents de tostes sortes, alors qu\u2019une quinzaine ont subi des blessures I 15 pompiers asphyxiés dans un incendie Un terrible incendie s'est déclaré samedi soir vers neuf Heures dans le navire \u201cChibougonau\u201d.accosté au qual no 45, au pied du boulevard Pie IX, et ne se termina que dimanche matin, causant pour plusieurs milliers de dollars de dommage.Le ravire était arrivé À Montréal il y a quelques jours, chargé de bois arrivant de la Gas- | pésie.Les flammes se déclarèrent peu après neuf heures, dans Ja D.W.Bonell, de Syracuse, NY.de MM.Ceci] Bosell et Walter-Leo Gravel, tous- deux de Plattaburg.D'après la police, les trois victimes voyageaient dans une voiture, mu- dèle 1927, lorsque leur auto tomba dans un précipice et fit explosion, à la suite d'une fausse manoeuvre de l'incendie une terrible explo- grands maux de la population de M.Godbout à Saint-Michel: Où la santé physique devient l\u2019un des \u201cgrands maux\u201d de la province \u2014 Un.député fédéral redoute plus M.Duplessis que la Russie et les communistes \u2014 Aux côtés de M.x bon gré, SAINT-MICHEL DES SAINTS, comté de Berthier.7 (Par Jacques Delisle) \u2014 Selon M.Adélard Godbout, chef du libéral, si le gouvernement fédéral manoeuvre comme il le fait en ce moment pour conserver le droit de taxer les revenus personnels des citoyens, droit appartenant aux provinces, c'est afin d'économiser de l'argent à celles-ci en évitant la double taxation et aussi, afin de s'occuper de la santé nationale.Et voici textuellement, comment s'explique M.Godbout: \u201cUn des tres qui souffrent de petits ac- ¥ des Saints t, mat gré parti conseil suivant au \u2018premier mils.tre de la province: \u201cM.Duples- ais,\u201d dit-H, \u201cne jouss > \u2018pas avec le M.Filion annonça que le procès tan, 63 ans, 458, avenue Elm, fut tuée raide, dans une collision survenue entre ung voiture à boyaux, du service des incendies de la ville voisine, et une automobile, D'a près la police, elle avait pris place sion propagea les flammes à tout l'arrière dù navire.Au cours de l'incendie, quelque 15 pompiers, dont le chef Payette, furent partiellement asphyxiés.Ce dernier perdit complètement conhaissance, de Nuremberg venait.de se tormi- ner et que cet après-midi commençait le procès de l'Union Nationale.I ajouta qu'il était sûr ue lors de la fin de ce procès \u201ci'Union Nationale recevra sa ré- crocs.On n'a pas les moyens d'y porter remède et l'on volt des sujets qui trainent dans les hôpitaux at les hospices.Le gouvernement fédéral veut trouver une solution à A Touristes tués Samedi, trois touristes améri- eains perdirent la vie, quelques minutes après avoir traversé la fron- tière à Lacolle.Il s'agit de Mme dans l'auto.Son compagnon, M.alors qu'il dirigeait les opérations un tel état de choses\u201d, Le chef: libéral, on le sait, \u2018était compense\u2018.Edwin Wallace, 69 ans, 4260, ave- dans la cale du bateau, et-dut être 2 : Madison, N.iè- linvité de- M: \u2018Armand Sylvestre, Le Dr A.Laurendasu ,Ç Biza r r e vement va fut très grid-|remonté à l'extérieur - par ung) député.des.Berthier à l'Assemblée \u201cSi le Québec ns veut pas s'en- accident Un accident, pour le moins bi- sarTe, s\u2019est produit en face de ja plage Windsor, hier après-midi.Un jeune baigneur, Edward Endis, 19 ans, demeurant au No 4080, boulevard Saint-Laurent, se fit arracher une partie du siège par les hélices d'un yacht.D'après le rapport du \u201csergent Arthur Gagnon, de la police .provinciale, Endis avait plongé dans les eaux du fleuve Saint-Laurent, sans s'apercevoir qu'un yacht.-8'ap- égoutille de quelques :Roucès \u2018car- , Vers minuit, on rapportait que Téa; 2° trois autres personnes avaient Pper-b Le.mavire.appartient - AMON du la vie dans les Cantons de I'Est;] Langlois, député.fédéral de Gaspé.dans trois accidents d'autos :diffé- | et- avait\u201d pour capitaine, M M; E.Far*, rents, mais il nous fut im) ble | tin\" de: \u2018Québec, Après.=l' éxplosian\u2019 d'obtenir de plus amples: renseigne, \u2018qui.se \u201cproduisit | das Ja, cale, \u2018Te ments sur ces nouvelles.trégedies, chef Duglietfe, \u2018en charge, dus\u2019 de: Tué par un'train -, - 7°\" | maddey de; aide, bt; dix.postes, dé A Rosemére, un viéillard, dore Sanche, 73.ans, \u2018dé\u2019 Ste-Thérè- se, fut tué par ai\" train \u201cPacifique Cariadien, lors qu'il tfaversait la\u2019 voie ferrée, au ghoment \u2018précis du passage d'un convoi.dé tress Lap mort, fut Pistanténée:.Lo : \u201cLe pire accident \u2018s'est * produit à Châteauguay.\" samedi après-midi; non loin du poñt: Un camion, dans Le Gépéchés sur Jes.Hieux- de Tincen: die, sous Ia : direction.de- l'aséis- tant-directeur - Roché, du service Sot eaten cL Les: instituteurs: ox.a - semBlée ; publique.\u201d > * Déñs né\u201d autre.\u2018pormpiers-' ony\" été\u201d immédiatement ;| sttachés .à - leurs traditions.TégislativÉ, à l'occasion d'une\u2019 as \u20ac de: son discours, Godbeu f a, tout Ca ha Frou tépèc y WT 4 ic commuiisme\u2019 - \u201cD n'y a pag de danger date diat- pout le \u2018cemmunismé\u2019 dang: Province.\u2019 de \u2026.Québes\u201d,,\" d'ajoule- s'éure M, Godbout Nos: gens\u201d ont | trop.de \u2018bos _sehs, et ils sont trop Bl re .\u201cDatis \u2018potré provtate\u201d, \"de con- het M \u201cGodbout, \u201caux auditricesd À! [Je -meñfeur\u201d élément de nôtre so- J clété ke sont \u2018nos\u2019 femmes.14 par- eputds fédéral néngé, = désar, \u2018Ce, derfil tendre avec Ottawa et conclure un accord, qu'il se sépare :de la: Confédération: mais qu'il s'occupe de ls: santé publique\u2019, Voilà: ce : 2j que proclame; lersque vint son - tour\u2019de.prendré \u2018la \u2018parql a\u201d Vas.semblée Be cer \u2018après-midi, Je, dé ; de, Befthier-Maikic Shor 26.-dôcteur A: Lauren er \u201cujoti \u201cqu'à Ot-; tgwa \u201cir.défendrait toujours >.Politique en faveur \u2018de.da santé \"2 i l nationale.RON \u201cAu sujet\u201d dé d'entente \u2018tédérarel\u201d So provinclals Projetée - par\u2019 Ottaws .\u201cLaurendeau, \u2018explique: v \u201cSt mous\u2019 \u2018ons.pas\u2019 cent pour cent .dans *- prochait rapidement de lui, Lorsqu'- Jeaüel avgient ris lace une ain: {ti -ibéral.éjoute-Cil, veut éman- \u2018les, sachons qu'il faut faire des.fl voulut remonter\u201c la surface, 11 2\" pris place un de di t.iper;la.femme.dans Je ¢ \u201concesetôns.comme ln chose ae fut néppé par des hélices:.Par 12 Laine dé\u2019 personnes; dont plusieurs eman en ; un |cipersla.femme.dans.le domaine; bonheur, le jeune homme.out ii enfants, -alla.donner avec-orce civil parce que la femmé est aus- {M; Armand Sylvestre : présente dais \u2018toutes lea families\u201d.tontze un pôtéeu: Peu dé temps.| : Th lai.dntelligente - qué T'homme\u201d, : en Révessaire page past fusqu'- apres accident,\u201d le- chauffeur fut conciliateur ET \u201cNous, les libéraux, n somines | i M.Armaid Sylvestre, le \u2018député Bu rivagé.réh lice - - if u \u20ac Jibéral de- Berthier à l'Ass \u201c> appréhendé.par \u201cPol ; \u201cprovin : Jas aecroupis, sur le \u2018passé, de di- or semblée .Deux - hommes - se, trouvaient à |ciale, \u2018 us; : |: L'Alliancé def | professeurs ca bre \u2018M.-Gedbout, nous; prégarons.législative.et l'organisateur de.5 bord de s'embarcätion, M Gaston .tholiques de Montréal \u2018à fait-à -la l'avenir\u201d, Plus \u201cloir, \u2018H1- ajoutera:.l'assemblée, \u2018parla lui aussi de: la, > - Champoyx et Roland Bédard, ce: : Corhmissibh des - relations\u201d ouvriè= \u201cnous sommes ers.de\u2019 notre pas- \u2018question de I'autonomte, TI Yeprov + dernier fort connu à la radio : Lés Diessés\u201d \u201cfous\u201d A\u2019 Thpitat se Tes là .dethände -pour\u2019 ébtenir un | à, cha au premier ministre de re.\u2018 et sur\u2019la scène.Tous deux se por- térent au secours du baigneur.Le.Dr André Dumôntiër, \u2018de\u2019.\u2018Reperiti- gny, fut mandé sur, les Heux et dit faire une cinquantaine de- points.de] suture au blessé, en attendañt l'arrivée d'une \u2018Ambulance de Ihidpital Notre-Dame.' Tard, \u2018hier soir, on nous rapportait que l\u2019état du blessé était satisfaisant et qu'il ayait dQ se faire appliquer beaucoup d'autres points de future à \u2018son: arrivée à ThôpitaL CE .|dés environs étaient: acéourus-sur coaciliateur; dans le Qifférend qui.\u2018existe entre.cette association et la | Commission des, écoles\u201d catholiques Joseph À Lachine, \u2018ans, et Gilles Hénaulf, 9: ans, 385, Font Sylvio, 10 \u2018rue Atharn, M Wifrid\" Perron, \u201846.ans, et aù fillette.de Montréal.La lettre a.Été.en-: ans, 387, \u2018rue.\u2018Cha Y, PrulrétteProsée à- lé Commission.des relà- Coursol, 15 ans \u2018364, rue.Des Seis tions ouvrières -par le président gneurs et Clifford Ar éuil, 9 -ana, dés professeurs, M.Léo Guindon: 1925; rue Payette.\u2018©, plôrart C'est le 30 mai 1947, \u2018que les ink \u2018souffrent de contusions \u2018multiples: | tituteurs donnèrent avis à la Cas: Plusieurs .autres: vbyageurs -furent niission scolaire dela décisios-pri- blessés, Mais Tréçurent des prémiers |se par les-institutéurs de modifier goins sur les lieux Iiépies.de-l'acci- ia convention ¢olléctive entre js dent, comthe- plu eurs médéeins | deux corps.Lie 6: juin, l'Alliance était avisée que la Commission ré- fétait à #42 prochaine\u2019 administra- \u201cLe.dépaté' fédéral\u2019 de Joliette: : chef M.Godbout :* A M; Lépalime .l'Assomption-Montcaïm, M.G.\u2018E.Lapalme, dans un bref discours, a Lu cette parole à l'adresse de son \u201cméme si nous.ne le voulions pas nos adversal- \u2018res \u2018nous placent aux côtés de M.Godbout dans la lutte politique de notre province\u201d.M.Lapaime* à aussi énergiquement nié que le ministre fédéral des Finances ait dit au cours J'une récente assemblée à Joliet- jeter\u201d les millions.que le .fédéral offre A notre province en échange dez droits de taxation.\u201cUn: pa- tricte- pauvre\u2019\u201d, dit-il, \u201cc'est un Fauvre patriote\u2019.$9,000 000 pour.J la poliomyélite New-York, 7 \u2014 La Fondation Nationale pour la Poliomyélite a co \u2018 * 8 Ka.rue Nash, A New-Haven, Matin\") \u2014 Un enfant de trois, ans.Cee -il ajouté.res problèmes\u201d, rées en Floride, dans VAlabama, f x om sa part, souffre d'une frac- \u2018 ture ouverte du crâne et les méde- eins désespéraient de lui sauver \u2018wie.Quant A son marl, 11 souffre de .Bombreuses contusions internes.D'après le rapport du sergent Ar- + thur Gagnon, de: ia.police Provin- eiale qui enquéta sur les Heux en compagnie de l'agent Henri Bleau,| Jes Américains.condulsalent.leur voiture qui alla donner Yiolemment contre un véhicule stationné.Leur.véhicule, de modèle 1947, fut com- pétement démell dans Faccident.Cambalance [re au couvent- du Patronage ; à les parents demeurent à 4473, \u2018rie BU.P.) \u2014 ¥ 1 | Christôphe-Colomb, \u2018et pensionnai- \u2018 ) Le Jute est la récolte Ia plus lucrative du Bengale, et le principal article d'exportation des Indes, constituant environ un quart de la valeur totale des exportations.ee POPULATION CROISSANTE (B.U.P.) \u2014 La Population du Granby, à fait une chute du balcon du second étage au couvent.La victime a ammédiatement été transportée À.l'hôpitäl Saint-Jo- seph de Granby, d'où elle\u201d sera conduite à l\u2019hôpital Sainte-Justine de Montréal.Les parents de l\u2019en- font, ont appris la nouvelle quelques\u201d minutes après l'accident, se monde, en 1940, était de 2,200,000,- 000.Cette année, elle est de 2,250,- 000,000.i \"GEORGES | GODIN ?- «Suce.Art Landry) nL \u201c DIRECTEUR DE Conseiller municipal 518-528 Rachel Est, Montréal 84 rendant au Patronage rendre visi te à leur \u2018enfant.= > Salons \u201cmortuaires modernes Le Bureau météorologique de Dervai prédit pour aujourd'hui dans la région\u2019'de Montréal, du temps beau et frais toute la Journée.Vents légers du nord.Maximum & Montréal cet après- midis\u2019 72 Sommaire: beau et frais.EY CE : TIR AN an en Pap pe dev et st pu etre 0M PO Tb Le député du Lac Saint-Jean à l\u2019Assemblée législative, M.Joseph Filion, s'est permis de donner le le Minnesota et ailleurs, C'est le plus fort total après le record ge 27,363 cas rapportés lors de Ja.grande épidémie de 1916.Bareasx de Berean tu centre 265 | i EE Bl EXAMEN DE LA VUE LUNETTES CORRECTIVES Bpecialiate LORENZO FAVREAU (Optometrists, 0.8) aanlaté d'eptemétristen-epticiens Weenciés, Ha@, ceunultations Ent, re Se Catherine * 6890, \u201cree \u2018se-Hobort.TE: CA.8344 =.= crew , » _rélations Légérates-proviacia\u201d - \u201c, \u201c(DERNIERE HEURE) Ce {Devon ; M.Gérard Filion a congédié jusqu\u2019à maintenant 19 2 ; Femployés de la niaison de la rue Notre-Dame, dont certains t comptaient plus d'un quart de siècle de services à ce: journal.Les deux plus récentes victimes de cette purge sont deux jour- Par galistes avantageusement connus depuis de nombreuses années, FAIM Elle Die a AS .Rien n'indique que fe \u201cfuhrer\u201d du \u201cDevoir\u201d à l'intention de mettre un terme àces ~.enéculions sommaires.oC On songerait à créer sous peu la Légion des Anciens.dui \u2018\u201cDavoir\u2019\u2019.On hésite toutefois sur 'ambléme de la nouvelle 2s- sociation.Les uns se montrent favorables au choix de la crava- dis ve, \u2018che, tandis que les autres, plus imbus de justice sociale, incli- les- M.nent davantage vers la matraque, La devise est toute trouvée: % 1 Faites aux autres ce que vous ne vous fries pas qu'on vous ft\u201d.de = \u201cStaline s\u2019élève contre me Na- x les fauteurs de guerre re- \u2018 £ Parmi de bruyantes salves d'artillerie, les Moscovites célèbrent le 800e anniversaire de la fondation de leur ville LONDRES, 7, (B.U.P.) \u2014 Le premier ministre Joseph Staline, parlant aujourd'hui au peuple de Moscou, à l\u2019occasion du 800e anniversaire de la fondation de cette ville, a* déclaré :- que Moscou est \u2018le héraut de la lutte contre les fauteurs d\u2019une :\u2026- nouvelle guerre\u201d, > \u201cEee service rendu par Moscou\u2019.Ja, \u201cconsiste dans le fait qu \u2018elle \u201cest le héraut de la lutte pour une ix et une amitié durables, et con re les fauteurs d'une nouvelle \u2018guerre.: \u201c \u201cPour les impérialistes, la guer- \u201cTe est une chose des plus profita- tlaré directement, it faisait probablement allusion aux Américains quand il parlait des \u201cimpérialistes\u201d.Selon Ja propagande r£'se, les Etats-Unis sont la principale serre-chaude de \u201cl'impérialisme\u201d llya80ans © aurait \u201cOn nous informe que depuis son arrivée à le direction du] \u201ceffigie au joie \u2018de Belsen _ Sombre menace | de ces Arabes | + Deux membres des Trois Grands arabes ont donné aujourd'hui l'avertissement que.69,000 guerriers arabes entraînés à la guérilla, com- battrent r ung Palestine ara be, si les Nations-Unies ne réussissent pas à sauvegarder leur pays.Cétte menace fut proférée par Jamal Husseini, président du Comité supérieur arabe, et le Dr Hussein Khalidi, chef arabe de Palestine, quelques heures avant que Jamal ne prenne l\u2019avion à destination du Caire.Au Caire, Jamal recevra ses instructions finales, de la bouche du grand Mufti, qui ne peut avoir accès À la Palestine, mais qui est fe principal membre de ce triumvirat.Du Caire, Jamal se rendra à Lake-Success, pour y préseuter le cas des Arabes.Jamal s\u2019est dit optimiste au ru- jet \u2018des résultats de l'assemblée générale des Nations-Unies, mais si la décision n'est pasfavorable, at-il dit, \u201cnous mettrons en oeuvre.les décisions secrètes, prises à la conférence de Bludan, et le sang coulera comme de l'eau dans le Moyen-Orient\u201d.Nouveau pavillon a > - Jérusaiem, Palestine, 7.B.U.P.) Manifestation des juifs, pour protester contre le : renvoi en ere a quelque 4,500 réfugiés Us f * HAMBOURG, \u2018Allemagne, 7.(B.U.P,) \u2014 Les autorités britan anniques ont annoncé aujourd\u2019hui que Je débarquement de quelque 4,500 réfugiés juifs, qui devait commencer à l\u2019aube aujourd'hui, à été retardé de 24 heures, parce que le navire Ocean Vigour a lui-même été retardé de 9 h.et demie, par suite de la brume.1 set arivé au port de Hambourg où doit se faire le débarquement.Aucun réfugié n'a mis.pied à terre aujourd'hui, parce qu'on était incapable de les diriger avant la nuit vers les camps d'interme- ment.A la suite du Ocean Vigour, le Runnymede débarquera ses passagers mardi, et l\u2019Empire Rival mercredi.On ne permettra pas aux reporters d'apparaître sur lez quais jusqu'à une heure après le débarquement.L'accès en sera formellement interdit aux photographes.Ces décisions ont été prises par lce autorités britanniques dans l\u2019espoir que, sans publicité, les réfugiés descendront à terre paisiblement.Les chefs de ces réfugiés ont annoncé qu'ils lutteraient contre un débardement forcé, et les Britanniques ont déclaré formellement qu'ils emploieront la force, si cela est nécessaire.Quelque 900 soldats britanniques qui cnt servi en Palestine verront a maintenir l'ordre lors du débarquement.Des rapports de Belsen disent que 10,000 Juifs habitant l'ancien camp de torture de Belsen oat brûlé aujourd'hui, en gffigie, le secrétaire d'Etat aux affaires étrangères, Ernest Bevin.C'était une protestation contre la déct- sion britannique de renvoyer 4,500 réfugiés en Allemagne.La démonstration avait été os Eanisée par le comité central des Juifs libérés de la zone britannie que, dont les quartiers généraux sont situés à l\u2019ancien camp de Belsen.Cet endroit a été choisi pour donner asile aux personnes déplacées, à cause de la pénurie d'immeubles.Avant la démonstration.az \u201csquare de la Liberté\u201d du camp, des Juifs, hommes, femmes et enfants s'y étaient rendus en bon ordre, marchant en rangs serrés, à la manière militaire, porteurs d'écritaux condamnant la Grande- Bretagne.bles.-Il n'est pas surprenant que \u201cles agents de l'impérialisme ten- \"tent, d'une façon ou de l'autre, de , ; provoquer une nouvelle guerre\u2019.\u201cBien que Staline ne l'ait pas dé- \u2018 \u201d Peni critique \"de wagons de fret Washington, ?- (B.U.P.Y \u2014 \u2018Le +\" \u2018edlonel J.Monroe \u2018Johnson, direc- \u201c Bteur du transport, a Tapporté au: Jourd'hui que la.pépurie de.wa- tons de fret est \u2018si critique que: ° - plusieurs grandes aciéries.sont 1 tout près de fermet leurs portes.M.:Johnson a déclaré aux répor- ders que l'on prend actuellement des mêsures d'urgence pour fout- nir des wagons suppiémentäires et rédiire le nombre de ceux qui peuvent'être laissés sur les voies pen- j dant le déchargément.Les compa- 3 - gnles de chemin de.fer, d'une\u2019 _pénurle de 14, 000.\u2018wagons, 0 mais lé déficit de- - cette aitiée est cook de 13 000 wagons.Ca \u2018atdl \u201c sjouté,- souftrajent l'an: -dernler -Eparmi les princes\u201d.\u201cYuri aux longs bras\u201d fondé la ville de Moscou, il y avait 900 ans aujourd'hui, en y établissant un fort et un poste de commerce, sur les bords de la rivière Moskova.L'anniversare a été célébré bruyamment par les moscovites, parmi de bruyantes \u201c4 balves d'artillerie.Le discours de .Staline faisait | l'éloge des services - rendus.\u201d par Moscou à la république soviétique entière.T1 déclara quefl'un de ces la services fut la Jibér ide\u201d \u201cmère patrie\u201d par Moscoû, lors de trois agressions étrangères: de foug mongol, \u201c}invasion polono-li- thuanienne et\u2018 4 intrusion fran- caise\u2019\u2019, ?, .\u201cfea services rendus par Maos- cou \u2018consistent premiérement dans ie fait qu'elle.devint le fondement qui servit à unir une Ryssie dé- eunie, en un seul Etat avec un seul .gouvernement et .un .seul chef\u2018, \u201cpoursuivit Staline.\u201cAucun \u201cpays du'moñde ne peut s'attendre à conserver son, indépendance, à \u201créaliser.des progrès économiques él culturels sérieux, à moins qu'il ne :réussissé à se libérer de Ia désunion féodale et de la discorde ANALYSES.COMPLETES =URINE BEFERMINATION DE LA GROSSESSE so .; mn 3 .y CR te À - 01 a.-# oo BT .à, e, ° le \u201c ; je 2 Prises de sang \u2018faites a la pharmacie\u201d | lents tnterprétirent.à l'Île-aux-Cerfs 8.Exc.Mgr J.-Conrad Chau- mont, évéque auxiliaire de Montréal, a officié hier- après-midi, à la bénédiction solennelle d'un nôuveau pavillon, aux Etablissements Notre- Dame pour.épileptiques, situés sur -l'Ile-aux-Cerfs, dans la rivière Richelieu.Le nouveau Litiment, des- tiné-aûx filles, sera sous le vocable de Notre: Dame de Fatima.\u201c Parinf les personnes présentes on (li remarquait le sénateur, Vingent Du- puis, M.Jean.Langelier, diredtetar\u2019 de l'Aide à.la Jeunesse, le juge J.- A.Robillard, de la Cour juvénile, M.J.-M.Savignac, du.Conseil municipal de.Montréal, le Dr J.-F.-A.Ga~ tien.député de: Maisonneuve, M.Adélard Tremblay, président de la Société St-Jean Baptiste, Les invités se.dirigèrent * d'abord vers la jolie chapelle de lilé, où le RP.Jules-Marie Guilbault, aumônier, relgta en termes éloquents l'historique de l\u2018'Oeuvre.Jolie saynéte On se rendit ensuite dans Je, pavillon pour la bénédiction.A Tissue de la cérémonte, i que jeunes pane jolie \u2018say- | nète\u2019 Ge circonatante,.en\u201d hommage aux bienfaiteurs de-l'oeüvre, en particulier à son président, Mgr Chau- mont, et à son, directeur-gérant, x; C-Donat Trréotte.Portant ensuite la parole, Mar ,Chaumont remercia M.Jean Lan- \u2018gelieï, directeur de l'Aideà la Jeu- niessé, dont l'heureuse Initiative a permis: aux patients d'obtenir l\u2019en-\u2019 \u2018selgnement de professeurs des deo- les d'arts- et \u2018métiers.«= - \u2026 Met Chaumont.rémercia ausel la Presse, en général, qui a aidé À faire EATON Heures d'affaires du lundi au vendredi: 9 h.30 à 5 h.30.Le magasin ferme 3 1 h.le samedi.+ rt rm tr ms Lies pre ee te arms .Soc PICT SPRL MONTRES \"SOLAR\" EATON A l\u2019épreuve de l\u2019eau 17.50 \u2018Spécial lundi jours d'aubaines \u2019 ES - # (Prière de se présenter & jean) Pas d'attente ennuyeuse - \u2014 Rapport Je jour même , | NOUS GARANTISSONS TOUTES NO8 ANALYSES 4 | SARRAZIN & CHOQUETTE | PHARMACIENS - CHIMISTES - ANALYSTES .Bacheliers en Pharmacie de l\u2019Université de Montréal - Docteur de l\u2019Université de Paris LES PLUS GRANDS LABORATOIRES DE PRESCRIPTIONS ; \u2014 ET D'ANALYSES ., > EST, \u201cRUE STE-CATHERINE | \u201cPlateau 9622 \u2018connaître l'ocuvre., \u2018Le nouveau\u2019 pavillon est le troisième que possädent maintenant les Etablissements Notre-Dame, Il ser- -Vira aux filles de dortoir et d'école ménagère.L'Ocuvre, fordée en 1942, sert maintenant d'asile À 3 filles et 45 hommes et garçons.Elle est desservie par les Socurs Oblates Franciscaines de Et-Joseph, qui y sont au nombre de treize.Trois frères de St-Jean de Dieu volent à l'enseigne- : ment des.garçons.' \u2014\u2014\u2014\u2014 MOINS DE DEMANDES (B.UP.) \u2014 Le nombre.des vétérans, qui sollicitent leur admission dans les hôpitaux de l'Administration des vétérans, montre une tendance vers Ia baisse, parce que l'Administration est are prendre = ble, chaque mois, d'un plus grand od ge de pints Les hommes qui font.beaucoup de sport ou de travail physique apprécieront ces montres à mouvement suisse, résistantes aux chocs et durables, qui sont munies d'un boîtier de chrome à dos d'acier inoxydable pour les préserver de l'humidité.Mouvement de 15 pierres; aiguille centrale à secondes: cadran lumineux et bracelet de cuir.Portant la garantie de service Eaton pour 1 an.Taxe fédérale d'accises de 25% Conditions du Plan Budgétaire si désiré Montres, au rez-de-chaussée 4 \u201cT.EATON C2.OF MONTREAL- 7 Cer * rr hia {, .5 MONTREAI®™ MATIN \u2018 Publié oi lnipaimé par In Fédération des Journalistes Cavadions Ineerporée.|; 1184 est, rue Marie-Anne MONTREAL Téléphone: FAlkirk 1171® - 18 MOIS \u2026\u2026\u2014__ $9.00 A.B C.12 MOIS: naar.BC.CO 6e \u201c munenmen 4.50 a 6% eee 3.83 I\u201c ine.225 JC.DNA] ST i 200 Payable d'avance par mandat postal en (higue an pair A Montréal.En vente dans tous les dépôis of dans tous les crands centres de la province A\\xariné comme envoi postal de deuxième cinsse.Ministère des Postes.Ottaire \" MONTREAL, LUNDI 3 SEPTEMBRE 1947 Que se passe-t-il à Radio-Canada?Trois fonctionnaires supérieurs de Radio-Canada viennent de donner leur démission, à quelques jours d'intervalle, Ce sont MM.Jean-Marie Beaudet, nommé récemment à la direction de la région occidentale du réseau, D.-C.McArthur, chef d'information, et Ben D'Arcy Sullivan, directeur de la section du Royaume-Uni et du Commonwealth au service international.Ces départs presque simultanés provoquent \u2018une vive curiosité dans le public.Les motifs invoqués sont pour le moins étranges.M.Beaudet aurait démissionné pour consacrer tout son temps a la musique; on aurait cru que Radio- Canada était précisément l'endroit par excellence pour exercer ses talents.M.McArthur serait parti pour vouer tout son temps aux arts.Quant à M.- Sullivan, il a déclaré carrément qu'il s\u2019en allait - \"because | want to do real broadcasting in the real - a.sense of the word\u201d.Tout cela apparaît assez inquiétant et indique un malaise général dans cette entreprise d'Etat.On ne nous fera pas croire que ces démissionnaires ont ressenti conjointement un penchant tellement impé- .ratif pour les beaux-arts qu\u2019ils ont décidé d'abandonner leur poste.ll y a sûrement anguille sous roche et nous avons raison de vouloir étre parfaitement informés.11 est trés joli de vouloir se disculper en laissant entendre que ces messieurs cherchaient avant tout à toucher des traitements plus élevés.Quand on veut tuer son chien, ne prétend-on pas qu'il a la rage ?; Il importe au plus haut point que l\u2019adminis- ~ trateur de Radio-Canada prenne ses responsabilités.Personne ne prétendra, avant de l'avoir entendu, qu\u2019il est responsable de la situation actuelle.Mais il ne peut se permettre de négliger avec arrogance l'opinion publique.Radio-Canada n\u2019est pas une entreprise privée, qu'on puisse diriger à sa guise, sans avoir à rendre des comptes à qui que ce soit.Est-il besoin de rappeler que-c'\u2019est le contribuable qui fait les frais de cette régie ?ll a donc le droit - d'exiger d'être renseigné et bien renseigné.|! va de soi que le public ne s'attend pas à obtenir des explications sur l'emploi du temps des moindres petits fonctionnaires.Mais les trois démissionnaires occupaient des situations qui les mettaient en vedette et l'on aimerait savoir tout simplement s'ils ne sont pas les victimes d'une dictature devenue intolérable.\u201cLe torchon brûle à Radio-Canada\u2019, écrit un confrère du \u2018Toronto Telegram\u201d.Eh bien ! nous saurons l'origine de cet incendie, nous saurons qui est l\u2019incendiaire.L'administrateur général de Radio- Canada ne s'en tirera pas par des déclarations laconiques et réticentes.Tant qu'il ne nous aura pas démontré de façon satisfaisante qu'il est devenu le seul et unique propriétaire de Radio-Canada, c\u2019est de lui que nous attendrons des explications, c\u2019est de - Jui que nous les exigerons.Le public n\u2019entretient aucune animosité personnelle contre lui, mais réclame qu'il défende son administration.Le temps est.fini des tours de passe-passe et l\u2019on ne nous fera pas une seconde fois le coup odieux du plébiscite alors que l'un transférait à l\u2019autre le poids des responsabilités immenses assumées à cette occasion tristement mémorable.\u2018 : .ROGER DUHAMEL a SE Ove des india Lalas do SA eu Si gd ENEE MONTREAL-MATIN, LUNDI, 8 SEPTEMBRE 1947 Marges Réponses simples à des | questions naïvez Un M.Louis Delorme, dans une lettre ouverte que publie le Cana da, pose quelques questions à M.Léopold Richer, directeur de NOTRE TEMPS, à qui il reproche de blAmer Je gouvernement de refuser à une province un permis de radiodiffusion et de s'ingé rer dans le domaine de l\u2019éducation.Si une province se donne un gouvernement communiste, suppose \u2018M.Delorme, l'autonomie provincia- -|le n'empéchera-t-elle pas le gouvernement central d'intervenir?Non, car il existe une légisiation pour le maintien de la paix et de l'ordre, suffisamment élastique \u2014 Dolls l'avons AssczZ vu -\u2014 pour au toriser Ottawa à sévir contre toute entreprise subversive, Est-on sûr, continue M.Delorme, que M.Du- plessis ne se servira pas de la radio pour des fins politiques ?Juste ciel, le gouvernement libéral d'Ottawa ne se sert-il pas abusivement de Radio-Canada pour faire sa propagande, directe ou déguisée?Enfin, M.Delorme s'inquiète de nos frères des autres provinces; si les programmes de radio dépendent des provinces, nos minorités canadiennes-françaises obtiendrunt- elles du français?II faudrait d\u2019abord pouvoir démontrer que Radio- Canada a fait preuve de bonne volonté à l'égard de nos minorités; on a toujours invoqué des raisons techniques ou financières pour les priver de programmes en leur langue.Quand on a finalement cédé aux pressions de l'opinion publique, les programmes français ont été mesurés au compte-gouttes.Si les Franco-Manitobains bénéficient au- jourd\u2019hui de français à la radio, Ms le doivent à eux-mêmes et à leurs compatriotes des autres provinces qui ont ramassé les fonds nécessaires à ls création d'un noste émetteur indépendant.Si M.De- lorme est de bonne foi, il erait bien d'examiner es faits avant de poser des questions dont ia \u201cépon- se va de soi: s'il à voulu faire Je malin, H n\u2019est pas sorcier, comme on dit familièrement!\u2019.\u2014R.D.Les commernisies contre l'épargne Une feuille communiste locale se moque des eonsels d'économiser qu'une banque donne aux travailleurs et aux employeurs.Avec la hausse du coût de la vie, ce n\u2019est certes pas toujours facile d'épargner, surtoüt pour le gagne-petit, Malis cela n\u2019empêche pas l\u2019épergne de demeurer une grande vertu qu'on à le devoir dé prêcher et de pratiquer.11 arrive, malheureusement, que trop de gens, lorsqu'ils dressent L'opinion LL Les Nations-Unies sont assurément dérer la liberté de l'information comme tiels de l'homme et la pierre de touche de toutes les En certains pays, elle existe déjà d'autres; il n\u2019en est pas ainsi.On ne doit pas s'imaginer, d'ailleurs, qu\u2019il sera très facile de rendre entièrement libre l'accès aux informations.Comme l'explique LA TRY- BUNE, de Sherbrooke, \u2018dans certains pays, les moyens d\u2019information ont été corrompus sous la domination ennemie: en d\u2019autres contrées la presse, le cinéma et la radio n'ont pas toujours été à même de rempHir leur tâche entièrement par suite des mesures de sécurité militaire.Certains des problèmes et circonstances nés de la guerre ont encore une influence restrictive sur Ja lberté de l'information.\u201cDe plus, le monde ne s'est pas encore mis.d'accord sur ce qu'on entend par liberté de l'information.Dans certains pays, cela signifie la totale liberté de la presse et: d'autres moyens d'information, soumis toutefois à un minimum de réglementation officielle Ce contrôle =n d'autres pays est considérable et devient parfois une entrave.Un autre aspect du problème est constitué par la diffusion des propagandes et leurs résultats sur les relations internationales.\u201d N'oublions pas que dans quelques pays faisant partie des Nations- Unies, la liberté de la presse ou ja liberté de l'information sont inexistantes parce que toute critique du gouvernement est prohibée.Dans ces circonstances, tout médium d'information ne Gevient qu\u2019un organe ou organisme gouvernemental L'erreur de l\u2019immigration Nous empruntons au SOLEIL, de Québec, l'éditorial suivant sur Vim- migration: \u201cD'une causerie prononcée au Rotary Club de Montréa! par M.Den- ton Massey, un vétéran de la dernière guerre et peut-être le plus sympathique député tory a la Chambre des Communes, il! y a des faits et des leçons À retenir.M Massey exprime ses regrets personnels de voir la jeunesse canadienne émigrar encore aux Etats-Unis, à raison de.50.000 par année.De cette moyenne, en 1945, plus*de la moitié se composait de jeuries gens de 22 à 33 ans dont \u2018plus d'un dixième se re- .jerutant parmi des techniciens des universités ou de l'armée.Depuis ia Confédération\u201d ajoutait-ll.l'on estime 4 5.000000 le nombre, de ces émigrants et Ia province de des a un budget, n'accordent pas la moin.; Québec et I'Acadie ont ainsi perdre part à l\u2019épargne sous l'une ou; du 2.000.000 de sujets entrepre- l\u2019autre de ses multiples formes, nants.Ce coulage des ressources hu- Généralement, il serait facile, en Maines d'un pays jeun et riche réduisant un peu les chiffres de |s'explique par une politique d'im- l'item toilette, ou divertissenients, Migration à double effet antinatio- de metire de côté, chaque année, Na On préférait.alors coloniser quelques dollars.Par négligence, ; l'Ouest canadien avec des étran- r imprévoyance, on n\u2019y.] dCi mio (= [C7 [9 ea 19 ZIClmH [> > miei |= [> aux > ef C jm {B= Grande exposition d'automne chez Eaton Pour la quatrième saison consécutive depuis la fin de la guerre Eaton présente & Montréal une collection de créations Parisiennes.Les acheteurs Eaton assistèrent À Paris aux présentations des ool- lections d'automne et choisirent les modèles qui semblaient le mieux iHustrer les nouvelles tendances de la mode.Les grands couturiers suivants sont représentés dans notre coliec- tion: Christian Dior, Lucien Le- long, Jean Dessès, Schiaparesli, Pierre Balmain, Jacques Fath, Ba- lenciaga, Marcel Rochas, Maggy Rouff.C'est de Christian Dior que nous tenons le plus grand nombre de créations.Sa collection était celle dont on parla le plus et la plus importante cet automne à Paris.Des manne présenteront ces modèles jeudi, le 11 septembre, toute la journée sans interruption de 10 h.30 du matin à 5' heures de l'après-midi, au Restaurant Eaton du neuvième étage, dans un décor approprié.La collection comprend des costumes, des ensembles composés d\u2019une robe et d'une jaquette, des manteaux, des robes d'après-midi et du soir, une somptueuse mante du soir et une exquise robe \u2018de mariée en lamé blanc et or, création de Pierre Balmain.re = Des armoires à linge » bien garnies Vous allez vous marier.Beaucoup de dépenses indispensables sont sur votre liste.Faites donc soigneusement celle du linge,, et achetez pour débuter le strict nécessaire, Vous le compléterez peu à peu.Pour ouvrir votre maison, il vous faut posséder: .DRAPS: 3 paires, toile métis.Taies d\u2019oreidler: 6, TOILETTE: 12 serviettes éponge \u2014 6 serviettes nid d'abeille \u2014 2 peignoirs de bain \u2014 6 gants éponges \u2014 I tapis de bain en gros tissu épais ou un tapis caoutchouc.LINGE DE TABLE \u2014 2 nap-| pes semblables (en toile blanche ou en damassé): l\u2019une de ces nappes pour 6 couverts, l\u2019autre pèôur 12 couverts \u2014 12 serviettes assorties, ; 5 par JEANNETTE sique alors que les fréres adopteron sie.qui peut la lui prodiguer, croit-elle.\u201chobbies\u201d susceptibles de leur faire lecture qui lui fait trouver ses me bon livre.\u2014Leurs épouses me sauront gré plus tard de leur avoir préparé voit le salut des femmes de demain.pas devant les entreprises à longue chez elles n'ont guère l'occasion.de élégantes et assurées que les jeunes ges.n\u2019épouse-t-ll pas plutôt sa compagne ans ot 1 mille 1-26, Suan \u2026 110 IAlving Mom a nter Wind 11 113 {Ponda 120 Doss Ses Tale .110 [Reyjavick .117 Meul \u2026 ._\u2026 110\u2018Alr Force I .113 RUITIEME » 83560 A sicdlemer | Geo Jones : = 117 it God 0 eT Even Mar oo 114 2004 fer via\u201d \u201c ms 117 Miss Tipper > 116 Air} COURSE, lem Vira.Hila 108 (Sleek Jane \u2026 \u2026 188] 128 \u20ac > romder départ à 300 _ DEUXEE Bets ee Fred ¥.> \u2026 110jN1 Zone Ayre \"7 108 mt Om 07 Tite jOiidea.Bird, , 110 a-\u2014Entrée Grissom et Bherman, TRO) oor = res RSE, 3 ane, 6 Sur Miss Jo .\u2026 Lu 1171 Anudona 108 Arb swe TINGS In LT 106 \u20ac Dear Doggies .10886: Very .o.112 Madee .112 Golden Women .112 Nigne Tour + - 112 Victory Bong - a Easy Danton Giei a-Entrée Ferme Hust b-Entrés W, E.Macdonarg e\u2014Entrée R.8.McLaughlin, QUATRIEME COURSE, 3 nas 6 fur Grand Fellow .108 Devils Pair .Bubs Folly .104: Krazavetza \u2026 2 To Mr.RB, \u2026 \u2026 105jFranks Pal .302 Delted .101 {Compost First - 108- Martys Choice .107 Frisky Betty \u2026 106 CINQUIEME COURSE, 3 ans ot 1 maille 1-18.ples, Gay Tulip .190 'Fergins Ome .100 Chall Pass ._ 100 Stargeo .108 Four Feathers .108 'Sherioey .113 Ne x medonia \u2026 106! TEME COURSE, J ans et plus, maille 1-34.\u2018 ! yàs \u2026 .\u2026 \u2026 115 ,Uncontional._ 102 Bammies Image L 118 fun Fly + eu 58 Bean \u2026 \u2026 \u2026_\u2026 110'Galaprox .\u2026 102 Five A.M.\u2026 \u2026.19} BEPTIEME COURKE, 3 aus et mile 1-18, us, 3 One Atom .104 Hyperbello .rimes \u2014 ma CTE ee à Double \u2026 111 uttoms .o Joes Laddie \u2026 \u2026 110 Bir White .| | mutt \u201cWB 100d Dou .118 Small ftuff .108 .Flashat - Glited Mim / \u201c9 Glamer LT 108 pe) Hawthorne Premier départ 3.30\u2014Parl double 1ere of 3e PREMIERE COURSE, ?ans, § furlongs Washburn .107 Skipper Hay .112 mish \u2026 \u2026 \u2026 166 Our Berra .112 Fahey Pun .109 Compelling .106 Gotta Break \u2026 \u2026 169 :Phastaris \u2026 \u2026 109 Roman Grace .108 Nations Beauty 108 Hypothesis .113 Busy Deeapys .112 Dubbel} + ~ 104 Laroc .104 Easy Twist .112 Whosis .106 Tricky Deal 100 \u2018Sala Lou .\u2026 109 DEUXIEME COURSE, 3 ams, § fer longs 1-3.Hair Stylist \u2026 \u2026 110 Susie C .\u2026 107 Bteepls Jack \u2026 105 Melba Ann \u2026 \u2026 105 Arabs Faney .110 Vinttia Rev .110 Big Wig .\u2026 3110 Akhois .\u2026 107 Musico Lad .110 The Fox .Poodoo \u2026 107 Whit mou - TROISIEME \"COURSE, 3 ans, \u20ac Success 116 'Back Talk a-Penny \u2018Bouquet 116 b-Ohican \u2026 Jinkytown \u2026 \u2026 116 \u2018Silly Gyp .116 Mother Grace .118 Good Hostess .311 Asterdill \u2026 \u2026.\u2026 111 Misa Message .111 R-Bniff Seite\u201d 116 ;b-Cascadian \u2026 .111 Wee Mistresa .116 Weedyone « 111 Rousing Knight.118.War Ambler \u2026 116 Rousing Night - 116'Pert \u2026 wee 136 Ragtime Queen .116! a\u2014Entrée Mrs E.KE.D.Rhaffer.b\u2014 Entrée Ferme \u2018Shadybrook.QUATHIEME COURSE 3 ans, § fur longs 1-3.Bright Jimmy \u2026 110 Petrified \u2026 .108 Princess Blue \u2026 \u2026 107 :Reign Miss .110 Rockwood Boy .107 iChicalmo \u2026 \u2026 110 One Biue .110 Oswego Dr .110 Thunder 14] ,.165 Glider Pilot .105 107 Vino Bua .112 Jhansi .CINQUIEME \"COURSE, 3 ans of plus, mille 1-4.p Secret \u2026 \u2026 103 Rosemere Sis .106 Mins Bodolink « 113 Palo Negro .113 El Negro .119: \u2018Grando Primero 136 Big Hope \u2026 \u2026\u2026 114/Whiz K \u2026 \u2026 \u2026 116 \u2026 \u20ac Aus et piue, 6 Willis E \u2026 \u2026\u2026 \u2026 114 jChesty \u2026 .\u2026\u2026 117 Juke Box .114'Princess Rena \u2026 109 Night Crawlin \u2026 114 Topaotch .111 Bank Balance.\u2026 111 !Ruah Act \u2026 \u2026 117 Beneva \u2026 \u2026 \u2026 106|{Corina Lark .11 in The Bag \u2026 \u2026 106'Invercork \u2026 \u2026 114 Mint Quest \u2026 114! SEPTIEME COURSE, 3 ans \u2018a plas, 1 mille 1-8, Mansdroit- \u2026 \u2026 106 Four Tens .\u2026 111 Leonidas .1153 Stella Sayder .113 vanflag .~ 106 Sevententh Guns 117 Peraptera we 117 \u2018Journal .123 HUITIEME COURSE, 3 ans of plus, 1 mille 1-8, Big Albert .112iCant Sweep \u2026 \u2026 109 My Esther .107 Rich: Uncle \u2026 \u2026 113 Calico Corn .102 War Train .111 Brown Mate .112 |Glenport \u2026 118 Mas Bright .104 Bay Nomore .113 Miss Winks .104 Lytta Jane .109 Grain Dealer .107{0h Boy .113 Eplaar .\u2026 \u2026 109!Bud On .107 Miss Brand .115 !Nobs Girt - » 113 TS Narragansett Procsier départ à 3.15 PREMIERE COURSE $2500 A réclamer 4 ans of ¢ furlongs.~ ne .112 Smart Play .117 + wee 114 Tem Oaks .114 + sere: 109 {Mister Como mo 112 we 104 109 \u2026 107 gones Ubhuh \u2026 Devils Bit .,\u2026 112 |Jobiots Hit It 5.le 312 (Jujube \u201cewe Algsomar ne 109 Black Thrush.21 Burapey .w.« 100 |Buper Justices .112 Bad Cold » vis 116 Manipulate .\u2014 112 Fair Grounds, Détroit _ premier dévert 1.30-\u2014Part double 106 où 34 |\" a a vd mn = 5 Beek\".7] Lliche | victoire, \u201cwe 108 ~ 1a 4 Charles Bennie \u2026 ~ AQUEDUCT 5\u2014Freezout, Tavistock, Burgoo 1\u2014Bad Cold, Uhhuh, Hit IL 5-Supro, Hyhustle, Roberto, 8\u2014My Willow, Honour Student, 1\u2014Empty Noose, Joey's Pal, Pilot Man.2-Remember Us, I Conquer, \u2018Darby Diadem.3\u2014Knight's Armor, Albatross, Farsight, 4\u2014Mary Tudor, Supply Line, Romana.$\u2014Owneers Choice, King Dorsett, Athene, T~Deep Sea Tale, Tiileul, Catana, 8&\u2014Mae Agnes, Mr.McGregor Crow's BHL NARRAGANSETT \u2026 2-Oreweissie,* Thumboldt, Adice Simme.3\u2014Running Wave, Wont Wait, Tiger Watch.4\u2014Gilded Star, Mary Like, Maid O'Mint.T\u2014Genia! Sam 8, Bity Gay, Winged Heels.8\u2014Daffydine, Prance On, Heather Girl, HAWTHORNE 1\u2014Hypothesia, Nation's Beauty, Laroe.2\u2014Hair Stylist, Wilt Thou, Arab\u2019s Fancy.3\u2014Pert, Penny Bouquet, Success 5\u2014Top Secret, $\u2014War Train, Maid, 1\u2014Ambranded, Alberta D., B8\u2014Better Pay, RESULTATS Hawthorne et mars 1160 250 410 Sweep, Dusty Zac, King Malcolm, Mice, AN Business, Jimmy's Rose, Zaca, Fergie's Ariel, Feather Up.DEUXIEME COURSE, 3 sane of plus, 6 furiengs 1-2.Grand Love, Skoromek! .Themos, Leblanc Paper Clip, Bodion .\u2014 9.40 Tempe: 1.20 \u2014 Ont aussi couru: Farf, Show, Court Flash; Ksar of Audiey, Val- dina Aide, Be A Bee, Chance Day, Restriction, i : Ie double n rapperti@es.e0.TROISIEME COURSE, 4 ame of plus, ! mille 1-16.Chapel Belis Brooks .3.20 2.40 220 Gold Regnant, Smith .\u2014 3.40 2.80 Ante Light, Jessop ._\u2014 \u2014 3.00 Temps: 1.45 3-5 \u2014 Ont aussi couru: Asure Wings, Radio Jos, Dot's Risk, Sheer Luck, Col Teddy.QUATRIEME COURSE, 3 ams, 6 far- lange 1-2.\u2018Pelure, Jeszop .15.00 8.20 4.20 Musical Lady, Bmith \u2014 \u2014 4.80 3.60 Cap Brook, Bodiou \u2026\u2026\u2026 \u2014 \u2014 540 Temps: 1.18 4-5 \u2014 Oot aussi couru: Tulco, Margaret, Judy Rae, Bull Wagon First Whirl.CINQUIEME COURSE, 3 ane et plus, « faricars.Merrymarch, Pruitt .Tre-Vit, Bodiou .Proud Ruler, D'Apgistine \u2014 4.40 Tempe: 1.11 3-5 \u2014 Ont xussi couru: Preoccupy, Bull Play, Bhaws Pride, Hot and High.- DEUXIEME COURSE, $3506 A réclamer 3 am, 5 furieass 1-2.TROISIEME COURSE, $3000 3 ams et plus, 6 furlongs.Tiger Waten 115}Free Gambie .117 ghorn « 115 ;Nikpot .120 Miss Banned .117 {Duke Borgil \u2026 115 Running Wave.Golden Chip .110 River Pilot \u2026 \u2026 115 112 \u2018Rosy Argo .115 1 Gavilan .\u2026 \u2026.120 Camelot Flicka \u2026 112 YWont Wait \u2026 \u2026 112jIpp \u2026 \u2026.\u2026\u2026 307 Southboro 112 |Monteros \u2026 \u2026\u2026 115 QUATRIEME COURSE, $3000 A récia- mer, 2 ans, @ furients.Gilded Star .11¢ Mapama .113 Hot Time .111 Little Dusty .105 Bweet Sara .107 \u2018Maid Mint .312 iTephony .111 {Marylike .\u2026 \u2026 108 CINQUIEME COURSE, 33600 Conditions 4 ans et plus, 6\u20ac furenzs.Catnip Hill .112!Best Book .112 Roberto .110ia-Hay Hustie \u2026 110 Devils Loek \u2026 .120 Hamilton IX \u2026 \u2026 110 Supro - 110 \u2018aLittie Hoppe ~ 110 a\u2014Entréé Mrs C.J.Camble.SIXIEME COURSE 530600 A réclamer 4 nas et plus, @ furiongs.River Play \u2026 \u2026 112 Feasance .113 a-Captain Bono 112:Conservateur \u2026 116 Our Vittory .\u2026 \u2026 100 Alberto D \u2026 .120 Huckle de Buck .112 {Hanld .114 c-Honour Brudent 112 Linwood Tubby\u201d.118 Faiseur \u2026 \u2026.112 a-Viberta \u2026 \u2026 100 f22'c-Adorant \u2026 \u2026 109 My Willow \u2026 \u2026 109} a\u2014Entrée H.C.Woife et C.Hagen.e-\u2014Entrée A.H.Warner et A.Rendine SEPTIEME COURSE, 4 ans et ping, 1 mille 1-16.Ferry Command 107 Dissident .108 Winged Heels .112 Genial Sam .107 Ted Gardner ., ., a {Helen Dear \u2026 109 Happy Me .112 Leancy G .& 107 Bit Gay .100 _ HUITIEME \"COURSE, 82560 Conditions 3 ana et pine, 1 mille 1-16.Night Perter .113 Mae Wave \u2026 \u2026 113 Dattytine .Gay Marine \u2026 \u2026 111 :Automaton .111 Heather Girl \u2026 \u2026 113 |Out Coat \u2026 .118 Jet Plame wo.312| larite .117 Miss Mayvic \u2026 117 Flight Bound 113 'Detrout \u2026 \u2026 \u2026 113 Thumbolt 3118 (Alice Simms \u2026 117 Duchess Mary .108 \u2018Jeneartel .113] Ore Wisse .\u2026 \u2026 113 Louisiana Down 117 115 {France On \u2026\u2026 110 | SIXIEME COURSE, 3 ans \u20ac plus, 1 mille 1-8.a-Plumper, Brooks \u2026\u2026\u2026 21.29 9.80 5.40 Bob's Pick, Bodiou ~~ 16.00 B.SO Be Faithful.Shaner \u2014 -\u2014 8.20 Temps: 1.56 3 Taunt couru: Cover Up, Hanpyissue, Say Blue, letme- now, Jack 8.L., Colossal, Stud Poker, Take Wing.Mighty B8tory.L SEPTIEME COURSE, 3 ans et ples, ! mille 1-16.Love Boanet, Bkoromski.sossenen 68 400 280 Trixie, Smith.- 3.80 3.20 Boat Man, Brooks .\u2014 -\u2014 3.60 Temps: 1.44 4-5 \u2014 Ont aussi couru: Sublime, Wire Quest, Teddy Reigh, Papprs Pride, Evident.Fair Grounds, Detroit PREMIERE COURSE, 3 aus et plus.6 furiengs.Celestial Blue, Gifford.9.26 5.30 3.40 Polaris, Milligan .\u2014 4.30 280 Bar Grenade, Trombisy.-\u2014 \u2014 486 Temps: 1.13 2-5 \u2014 Ont aussi couru: Agulocho, Great Card, Uncle Dave, Red Plush, Tetramore, Mars Cap, Insolate, Strathmond.Devolrole.DEUXIEME COURSE, 3 ans of plus, 8 furients.Olivia L., Stanton .\u2026.\u2026\u2026 20.20 5.60 4.00 Max, Combest .\u2014 \u2014 2.60 2.60 Flying Pro, Gifford .\u2014 2.80 3.00 Temps: 13.13 1-5 \u2014 Ont aussi couru: Fleet Imp.Hywick, Magic Touch, Deliver Guy Baad.\u2014Egaux pour la Ze place.TROISIEME COURSE, 3 ams et plus, \u20ac furioncs.Dons L.\u2026 Cook .11.60 560 380 Artillery Bob, Gitford - \u2014 4.30 2.80 Perfect Melody, Stewart \u2014 \u2014 380 Temps: 1.13 \u2014 Ont aussi eouru: War Wine, Lucky B., Fannie Mac, Lucky Birthday, Baby Kiddie, Donero.QUATRIEME COURSE, 3 ans of pins.¢ teriomgs.Cromagnon, Gifford .8urf Rider, Pannell .\u2014 540 3.60 Fast Frieght, Monsoa .\u2014 3.00 Temps: 1.12 4-5 \u2014 Ont auss! couru: Mibob, Riakaire, Cayetano, Drigeall.CINQUIEME COURSE, 2 ans.6 fur \u2018longs.b-Montayr, Hart .12.20 4.20 220 a-Floray Trall, \u2014 3.50 2.40 Mealson, Wallace .2.40 1.12 4-5 \u2014 Ont aussi couru: a-Bettoo, Best Prospect.Rose Light, b-Mighty Fox, Green Isie, Montes Ace, Hot Toddy, Lady Laureen, Cotton Joe.SIXIEME COURSE, 3 ans ot plus, \u20ac 5.40.3.00 2.50 Serine furlongs.Spredy Lee, Milligan .7.80 4.8 360 Shout About, Panbett .~\u2014 560 380 \u2014 4.00 _ ausst couru: Dicks Gal, Up Grade, Royal Red, Cashier Golden Man, Banta Claus, Lea Fixg, SEPTIEME COURSE, 3 ane et plus, 1 mille 1-16.Boy-Plin, Reynolds .10.80 560 4.20 Alr Eailor, Los miens | \u2014 6.40 549 Bir Bprite, Hart \u2014_ \u2014 58 Termpa: 1.45 \u2014 \u201cOnt \u201caussi couru: Vice Admiral.Castel Beau Moldy.HUITIEME COURSE, 3 ans of pls, 1 ™mifle 1-18, Rotama!, Cook, .14.60 6.950 4.30 April Dawn, Pennell \u2026\u2026.-\u2014 5.40 1.40 Old Bet.Trombiey .\u2014 \u2014 300 Temps: 1.47 3-5 -\u2014\u2014 Ont\u2019 aussi couru: Spy Snare, Total Victory, Treemount.Aqueduct PREMIERE COURSE, $4000 3 ams of furlongs.vins, 6 .Valkarine, Meloche .$,20 2.30 2.10 our Pug, McCreary mo \u2014 2.70 3.30 Atkinson \u2014 -\u2014 2.30 Goldton, Tempe: 1.14 1-5 \u2014 \u201cOnt aussi couru: Princesse Mary IX, Mise Atomic, Dolce Mia si Conditions Tempe: 1.11 4-3 Ont aussi couru: Gay Reveler, Word of Homer.Noporwar, Certifieu, b-The- Dervishe Sun Ember, DEEP SEA TALE est inscrite à Ja septième course à Aqueduct cet après-midi.Cette de trois aff vient de fournir de beaux efforts et à fait preuve de beaucoup de vi \u201clors de son dernier départ.Elle n'aurait qu'à y mettre la même ardeur cet après-midi pour Ise classer « nouveau parmi les trois premiers si elle n'arrive pas à temps pour remporter \u2018la .4\u2014Chicalmo, One Blue, Richwood Boy.El Negro, Grado Primero, * $\u2014Rush Act, Chesty, Willis E.T7\u2014Four Tens, Peraptera, Journal .Meabright, Big Albert GARDEN STATE Firebroom, Darby Darius.2-Amperage, Head Over Heels, Viejo, 8\u2014Acey Ducey, Arsenal, Smajor.4\u2014Tourelay, Panacea, Semper Avanti.5\u2014Marble Arch, Glen Heather, Eternal Lea, 6\u2014Aethelred, Archer, Astral T\u2014Silk, Karenette, Little Pigeon.»8\u2014The Demander, Sunstorm, Begger, DETROIT 41\u2014Duchess Beryl, Jetta T., Geo Jones, 2\u2014Easter Laddie, Gilded Bird, Heine.3\u2014Victory Song, Golden Woman, So Very.4\u2014Compos First, Krasaveetza, Delfeb.5\u2014Stargoo, New Caledonia, Chal] Pass.6&\u2014Lloyds, Sammies Image, Unconditional.7\u2014Count Double, Fleet Ridge, Hyperhelio, Glazier, Oxford Don, TROISIEME COURSE.54000 Suvples chaveff3 ane et plus, environ © maitie \u201c Res Rough Riders d'Ottawa ont ob- | meault taxi de l'Ile Perrot, pour un % \u2018 \u2018MONTREAL-MATIN, LUNDI, 8 SEPTEMBRE Tom.Eddie Scott en vedette _ au parc Richelieu samedi Une des foules les plus nombreuses à assister aux cour- Bes sous harnais disputées sous les réflecteurs a été témoin des épreuves de courses au parc Richelieu samedi dernier: .Les courses ont été très contes- Mées particulièrement dans le classifié trot et amble.Eddie Scott a réussi à gagner deux épreuves Bans le classifié trot et amble san lis que Chuck Signal n\u2019a pu faire mieux que.d'arriver trois bois en deuxième place.La Quinella Lee Baldwin et Pa- fricia Volo à rapporté la somme fe $59.30 pour $2.00.7 Les résultats de simedi CLASSIFIE TROT ET AMBLE: Bddie Scott, 6-1-1; Prince Like, 13-4: Chuck Signal, 2.2.2: Peter _ Aubrey, 3-6-6; Cabin, 543; Max Hanover 4-5-5.Prince Like 7.20 3.05: \u2018Chuck \"St- pnal 3.00: Eddie Scott 2045 6.25; Chuck Signal 3.00; Eddie -Scott + 2.27 TROT ET AMBLE: Luey B.Grattan, 3-1; Leo Baldwin, 1-4; |.Patricia Volo, 2.2; Helen Chenault, 6-3:.Dr McKinney, 5-5: Victory Dillon, 86; O'Keefe Stout, Chuck stiwkiyou, 1.Lee Baldwin 6.45, 2.70; Patricia Volo 3.10; Lucy B.Grattan 4.10, 2.25; Patricia Volo 2.65.Ia Qui-|\" nella a rapporté la somme de $69.30 \u2018pour $2.00.i TROT CLASSIFIE: Toddy Girl, 3-4-2; Misa \u2018Irene Scott 6-6-4: Mr Hume, 1-2-1; Peter- Hum, 4-1-6{} Ritz Evans, 2455; Patsy Stard, 1 533.- 2 M Hume 2,75, 4,20: \u201chits \u2018Evans 0.4.60; Peter Hum 5.20¢ 2.90; Mr] 1.05 3.45; Chuck Signal 2.50.rv.Huing 2.76; Mr.Hume 730, 2.507.Teddy Girl 2.35.: Ottawa, 3 septémbre, \u2018BUP) \u2014 denu une victoire foudroyante de à-6 contre .les champions du minion, les Argonauts, devant.20,000 personnés lors de \u2018ouverture.$e Ia saison du Big Four, ici\u2019 samedt.Garden State Park = PREMIERE, COURSE, 3 san of vies, 1 \"22.00 7.68 4770 \u20143.30 2.50 \u2014 2 47% 1.46 1-5°\u2014 Ont Aussi : cowu: Temps: 5 ichord, Challise, .Lily Mars, Demi 2, art Start.UXIEME COURSE, = ani + pins: 18 ent\u2019 Misa, Baider .30.30 10.0.7.10] mere Dee, Wilson .© \u2014 \u2014 8.30 Tempe: 1.12 353° \u2014 \u201coat aussi couru; Wourt Ace, Coinella, Smart Stuff, La Rel-.te.Belle Cole Baralee C., River Light, tor Lake.Layaway.TROISIEME COURSE, 3 ans § furloags ist Life, Adams .3.70 3.40 2.30 Bull.Balzaretti \u2014 \u2014 15.20 10.10 an, Martin \u2026 \u2026.-\u2014 \u2014 10.90 Temps: 1.12 25 \u2014 ont, aussi couru: ty, Brown Moat, King Midas, Justice, ky B.Bovard, Narragansett, Brown QUATRIEME COURSE, 3 ans 1 mille 16.fen Speed.Polk \u2026 hthouse.Malley .floiden Bull.Martin Temps: 1.46 \u2014 A \u2018aussi couru: ru: Jobstown CINQUIEME COURSE, 3 ams of plus.mille.Dodge, Kirk .10.20 4.60 3.60 Blue Yonder, Snider .\u2014 3.40 2.50 Woppleknocker, Roberts \u2026 \u2014 -\u2014 4.90 Temps: 1.33 1-53 \u2014 Ont aussi couru: tvaree, Alexis Westminster.SIXIEMFE COURSE, 3 ans, 1 mille 1-16.iloa, Martin .10.99 5.00 2.90 ed Luck.Saunders - \u2014 4.00 2.50 Demure, Sneller.\u2014 \u2014 2.40 Temps: 1.46 2-5 \u2014 \u201cOnt aussi couru: tver Light, Dixie Yank, Miss Fighter.AEPTIEME COURSE, 4 ans et plus, 1 maille 1-14.Mallant Chance.Kirk \u2026 640 350 2.50 Kmpeuetrable, Scawthorn \u2014 4.10 2.60 Panceron, Givens .\u2014 \u2014 2.50 Temps: 2.07 3-3 \u2014 \u2018Ont aussi couru: j f&mlick, Falgas.Little Grief.Diah.HUITIEME COURSE, 4 ans et plus, 1 1-8.», Kirk .8.00 3.50 290 dy Trail.McTague \u2014 \u2014 350 2.30 Incoming, Roberts \u2026\u2026\u2026 -\u2014 3.80 Temps: 1.53 4-3 \u2014 Ont Tausst couru: ame O'Chance, Nedion, Dalsy Chance, ewtown.Mell et Gagnier se battront à Toronto * Toronto,\" fy (B.U.P.) \u2014 Deux bexours montréalais, Hubert Ga- guier, champion poids plume cana-|- dien et Guss Mell, polds mi-moyen, rencentreront deux boxeurs de Toronto, dans les combats principaux, au Coliseum ich, le 16 septembre, @ annoncé le promoteur Sam Kel Gagnier fera face à Kateumi Mo- rioka, um Japonais né au Canada, dang un combat où le champlonnat me sera pas en jeu, tandis que Bfell remcontrers Pete Zadulr.re Rencontre du Andy's Garage Andy's Garage .recevra le Hu- double.dimanche le 7 septembre.à |ge de 6 à 5.Au Rough Riders ont\u2019 obtenu\u201d ; | touchés qui furent- convertis pôur.\u2014 5.40, 4.40 |\u2019 Les Rough Riders ont \u2018remporté i une victoire: facile\u2019 sur Toronto\u2019 > Les Riders ses sont montrés .\u2018$a.| \u2018périeurs aux Argos en gagnant une \u2018de leurs Victoires les plus décisives | depuis nombre.d'années, - A Ia fin] du preinier quart, les |\u2018 vaincre.les puissants Anfénauts.Howie Turner et\u2019 Ace Fellows ont Intercèpté les passes de Krol pour | \u2018augmeénter, le: \u2018Score des\u2018 Rough Riders.Apfès un interception, Turner, une.étoile américaine, -a | fait une course\u2019 spectaculaire de 70\" verges avec le ballon pour faire un\u2019 1 touché; Dressler.a ensuite réussi ie converti pour.obtenir un - autre- point.Fellows, après avoir- \u2018obtenu une.passe.de Krol destinée à Capeland, à fait une-coursé de 40 verges, pour se rendre 'k- 1a ligne de 40 verges des Argos.De 1A, A.Dunlap À.fait | une passe à McCarthy pour faire compter les Riders une autre fois.| Le converti a été de nouveau réusst par Dressler.L'autre touché des Riders s\u2019est produit à la dernière moitié sur une passe de Fellows à Greene, une mêlée se produisit sur la ligne de 46 verges et Fellows parvint à la ligne du touché encore debout, Bet Dressler a botté le converti, pour un autre point.L'attaque des Argos à la deuxième moitié a été arrêtée tout de suite par les Riders.Les étoiles pour les Argos furent Krol et Copeland.Tony Golab s'est particulièrement signalé pour les Rough Riders.48; \u2018Argonauts menaient par \u2018le.pointa- | premier quart, les |¢ quatre: we une.scène du fameux numère à Au club Conéordia |\u2018 Rencontres pour aujourd Bui du Lelub de tennis Conéordia: PA © Classe \u201cA\u201d pam., André: \u2018Pelletier vs Pat vi leneuve.- Claëse \u201cA\u201d dames \u2014 5.30 pa, Margot\u2019 Carta va Huguette Parent; 5.45, Mme A.Marte]- vs Mme P.Laquerre; 6.30, Mme A.Porter vs Mme Paul Sénécal; 6.30, Mille L.Hamel v8 Mme L.Bertrand, Classe \u201cB\u201d messieurs \u2014 8.30 p.m.#L, Cloutiér vs J.J.Labelle; 8.00, R.Rouillard va R.Charbon- neau; 8.00, V.Gauthier vs Paul Villeneuve; 8.00, F.Daignault vs M.Lavigne.Classe \u201cmixte\u201d \u2014 8.00 p.m., Mile H.Parent, À.Pelletier vs Mme H.McAvoy, E.Blouin; 9.00, Mme P.Laquerre, J.P.Labelle vs Mile L.Hamel, F, Dajgnault; 9.00, Mme P.Sénécal, P.Archambault vs Mlle T.Larocque, A.Bédard._\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Crémazie champion Le Crémazie a remporté le championnat de St-Alphonse en éliminant les Tigers par le compte de 7 À 3 et 9 à 2.Tous Îles joueurs s.distin- guèrent.LARCIN DEJOUE 3 heures au Paro Butler, Pointe 8t- | Sharia.4 Stan Musial, promieriat des Cardinais de StLoule tente lei de voler lo deuxième but mais mal bei en pris car Eddie Siankey l'at- .tend our lo cousin Io balls dans is main.« messieurs \u2014 8:00] LES CHARMES DU BRESIL VANTES PAR LES VANITIES\u201d © giand déplolemient, .\u201cBrazl Fexcellonts.billets au Forum.RE n ne yous a probablement jamais \"été donné de viaiter le Brésil\u201d \u2018Eh bien! vous pourrez - -vous y rendre, Cob A.pow de frais, en assistant aux représentations dss \u201cSkating Vanities\u201d au Foruin, cetté semaine; soit ; da 9 au w\u201c septembre inclusivenient, ainsi qu\u2019 \u2018en \u2018tmntinée, samedi, te 18, à $ h.30.Cl-dessus, on assiste * où le fameux procédé \u201cStrobolite™ :\u201d Vous.transporte subiteënent dans an monde mervellieux.Le-spéctacle des \u201cJeux: Niatoire à de sorte.que nous vous ce des \u201cVanitiés\u201d oat le \u2018mellleur de macilions- de ne pas:le manquer.Vous pouvez encore vous precurer .ae en trois parties | \u201c -Le'Mayport dirigé par Emile Zakaib a causé une forte surprise en blanchissant les Facteurs au compte de 4 à O pour par- nie-Beauharnois.Chas.Morris, rapide lanceur drot- tier, a limité les Facteurs à seulement 4 coups sûrs pour permettre à -son club de remporter les honneurs dé \u2018cette importante série en trois parties consécutives.-.Albert Hodkinson et Jimmy Mc- Curry ont été les étoiles des vainqueurs avec chacun deux coups.sûrs tandis que Roland Berthelet des \u2018Facteurs a accompli le même exploit.Le club de l'Epiphanie a défait le Beaubarnois par 5 à 1 dans la première joute d'une série de deux dans trois.Armand Sauinier a affiché une tenue remarquable au monticule pour remporter sa troisième victoire consécutive.Saulnier en vedette Cet artilleur a alloué seulement 8 coups sûrs et il à reçu une belle | protection de ses coéquipiers, Paul \u2018venir à la série finale de la ligue de baseball Indépendante.Le .Mayport rencontrera maintenant le gagnant'de la série Epipha- Bréard, Gérard \u2018Deschamps et J.-C Aubé ont été les étoiles des vainqueurs avec chacun deux coups sûrs, Roger.Bréard et Julien ont aussi frappé deux coups sûrs pour les perdants.Au stade Notre-Dame Dimanche prochain, un club d'étoiles de la ligue Indépendante formé par Albert Molini ira rencone tree le Mayport au stade Notree Dame.La deuxième partie de la série Epiphanie-Beauharnois sera également disputée dimanches prochain.Mayport .110 010 010\u2014 4 7 © Facteurs .000 000 606\u2014-0 4 1 Batteries : Chas.Morris et Lae coste; Poirler, Séguin et Bouliane.Beauharnois., 000 001 000\u20141 8 3 Epiphanie .000 004 10x-\u2014 6 10 1 Batteries : Roy, Knight et Fie- ming: Saulnier.et Aubé.Mont-Royal défait le Laval-Ville-Marie éliminé Le Plateau Mont-Royal dirigé par Pamphyle Yvon et M.| Danis, en l'absence de Ray Cutter qui est présentement en repos, a triomphé du Laval dans la première joute d'une série de deux de trois de la ligue Montréal Royale Junior.Le Mont- Royal l\u2019a emporté au compte de Ryan, un jeune lanceur droitier a alloué six coups sûrs tandis que ses coéquipiers en ont frappé & contre Michel Séguin.Ryan a aussi reçu une belle protection de ses coéquipiers.Les joueurs du Mont-Royal ont frappé 33 coups sûrs durant les 3 dernières joutes des séries éliminatoires.L'arrêt-court, Morey Lewis a affiché une belle tenuc comme remplaçant de Don Ca'la- han.La combinaison Lewis-Danis s'est surpassée durant la partie d'hier.Jean Danis et Sico ont frappé chacun deux coups sûrs pour les vainqueurs tandis que Caon et Lefebvre ont le plus brillé pour les perdants.La deuxième partie de cette série sera disputée jeudi prochain au stade des Royaux.Ville-Marie éliminé Sainedi après-midi, le National & eu raison du Ville-Marie au compte de 8 à T pour éliminer cette dernière équipe et passer la finale.Les joueurs de Billy Innes n\u2019ogt pas eu la tâche facile et i's ont été toroés de batailler terme\u2018 Pour 5 à 2.pour s'assurer la victoire.Le Ne- tional a compté le point décisif - à la Sième manche quand le lans ceur Thompson, qui avait remiplacé Nepveu, accorda ua but sur ba ies alors que les buts étaient rems- plis.Hier après-midi le National a eu raison du Verdun au compts de 8 à 3.J.P.Aubé a eu raison de Stodola au monticule.Dans une autre joute disputée au stade Notre-Dame, le Jarry a bianchi le St-Henfi au compte de 7 a 0 pour prendre les devants d'une série de deux de trois.La direos tion du stade Notre-Dams remets tra un trophée au \u2018gagnant de cets \u2014- \u2018 te série.Le St-Laurent et le Jarry, ont été éliminés des séries élmie natoires de la ligue Junior, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ern Dans la Ligue Shamrock Le Mild End All Star, de la ligue.; # Shamrock, a détait le Groulx Dnrg.par le compte de 4 à 1.Red Larose IRR Brendan Macken se surpasse | \"MONTRÉAL-MATIN, LUNDI.8 SEPTEMBRE 1947 t 17 contre Morea à-Forest Hills par Jacques Beauchamp \u2014 ÿ e Les Giants de Jersey-Olty ont déjoué les calculs des experts du | et des rédacteurs sportifs locaux alors qu\u2019ils ont supplanté les Boysux en fin de semaine pour remporter le championnat de ls ligue Internationale.La prédiction de l'auteur de ces lignes et de certains autres chroniqueurs sportifs à l'effet que le club de baseball mont réalais remporterait son troisième championnat consécutif ne s'est pas réalisée.Les chances des Giants peur déloger les Royaux de la première place étaient minces surtout après que les joueurs de Clay Hopper eurent défait les Red Wings à deux reprises jeudi dernier pendant que le club de Bruno Betzel sublusait une.défaite, Bruno Betzel, classé parmi les meilleurs gérants du baseball mineur, doit être le type le mien Une candidate 0h li a toutefois perdu en 4 sets \u2014 Rochon jouera aujourd'hui \u2014 Jimmy Macken est éliminé \u2014 * jack Kramer, Falkenburg, Drobny, Long et Brown victorieux \u2014 Elaine Fildes est battue NEW-YORK, 7.(B.U.P.) \u2014 Brendan Macken de Monts réal a affiché une tenue remarquable contre Enrique Morea favori No 9, du tournoi pour le championnat national des Etats« Unis, mais il a quand même été éliminé.Morea l'a emporté em quatre sets, 6-0, 3-6, 6-2, 6-4.Macken a réellement surpris Internationale, Le pilote des Roy- jaux ne pouvait certainement pas * Certains spectateurs ont fait preu- - inférieure À celle de l'an dernier - le» Giants qui alignent de durs co plus Heureux tandis serait pas?A .Le gérant des Gianta doit surtout être fier parce que sbn club a eu raison des Royaux, N'a eu une dispute avec les directeurs de, cette équipe après la saison de 1945, Hopper ne doit pas.étre bla- mé et demeure toujours à notre avis, le meilleur gérant de la liguu \u2018jouer à la place de ses joueurs et on peut dire qu\u2019il a fait de l'excel- jent travail avec une telle équipe.ve d'une forte ingratitude lors de la deuxième joute d'hier en le huant.Hopper a travaillé durant touté une saison avec une équipe et 11 a remarquablement bien (ait.Les équipiers de Clay Hopper sont tout simplement tombés daus -une léthargie au bâton, au moment où la lutte était très contestée «t gneurs em ont profité pour les supplanter.Ce qu'il ÿ à de plus fà- chant c'est que ce fut uæ club de Toronto qui bous à fait perdre le championnat, Les Leafs ont terminé la saison en dernière place, mais lls étaient venus ici dans le but de battre lea Royaux.En dépit du fait qu\u2019ils soient éliminée des séries éliminatoires, les bu curs des Leafs ont félicité Kon- stanty et tout Inissait crotre qu'ils venaient de remporter je championnat.Les clube de bockey et de football de In Ville-Reine mt eu raison de mos équipes et voilà mainteannt que le club de baseball nous fait perdre le championnat.Pete Campbell, président des Leafs de Toroato était très heureux après la première partie.Non seulement Jes Leafs venaient de faire descendre lex Royaux en deuxième place, ! : Ce coup de circuit à assuré Ja vic- * toire aux Leafs.Kehn était telle- mais il devait recevoir un chèque intéressant parce qu'environ 20,000 personnes ont assisté aux 2 parties, Il est vrai que John Van Cuyk aurait dû attraper le coup de Ben- nington à la neuvième manche, mais Chet Kehn a été le bouc-émis- saire de la partie.Kehn, qui avait été le héros des.séries éliminatoires l'an dernier, à fait un lancer qui nc possédait aucune étoffe A! Kensecke, un deg plus taibles frappeurs de la ligue Internationale.\u2018 que Clay Hopper est fort désappointé.Qui ne le ment furieux après avoir fait ce lancer qu'il a lancé son gant dans leg airs.On aurait pu éviter l'échec à la neuvième reprise, mais de nouveau nos frappeurs ont failli à In tâche ajors qu'un joueur, Cam- pants, était en position pour comp- 7.Les joueurs des Royaux étaient des plus furieux après km partie.Us devront maintenant se contenter d'une somme inférieure à celle des Giants.Chaque Joueur du club champion recevra environ $500, tandis que les équipiers dos Royaux obtiendront eaVvi- ron $125.Les joueurs de Clay 'Hoppér ont probablement trop péché par excès de confiance, parti culièrement après qu'ils eurent pris une, avance de aeux parties, jeudi dernier, Le résultat d'hier a de nouveau prouvé l'honnêteté du baseball.Les Leafs, un club qui oc cupa ia dernière pince, ont joué pour remporter in victoire en dépit du fait qu'ils ne pouvaient ga goer du terrain dans le classement.Les Royaux ont réussi à demeurer en première piace depuis ie 3 juin dernier, mais leur tenue lamentable de la fin de semaine ieur à fait perdre la tête.Le club ae baseball Montréal a subi ses plus durs échecs aux mains des équipes de ja deuxième division, La saison a commencé le 17 avril dernier, maig chose | extraordinaire, Je championnat ne s\u2019est décidé que durant la dernière journée de lu cédule régulière, c'est-à-dire après que que club eut disputé 153 ou 154 tes, On peut dire que les Royaux ont connu un fameux succés financier cette saison, ayant attiré es- viron 450,000 personnes soit 35,000 personnes de plus que l'an dernicr.Si les Leafs avaient joué au stade de in rue Delorimier dans une joute qui n'aurait voulu rien dire, et un dimanche, il n\u2019y aurait probe blement pas eu 14,000 personnes, mais pour la première fois cette saison, le stade à été rempli à plel- no capacité pour les deux parties d'hier qui devaient décider du nat, On a toujours cru que les Royaux seraient les adversaires des Bisoos de Buffalo dans l'une des séries semi-finales, mais à la suite du résultat d'hier, le club Joca) ren- -\u2014 IT Mickey Witek compte lol un point pour contrera les Chicfs de Syracuse.les Giants alors que le re- seveur Ray Lamanno, dos Reds de Cincinnati, a échappé le lancer d'un voitigeur lorsqu'il allait retirer Witek au marbre.On .voit la halle sertant de sa mitaine.° le tennisman de l'Argentine.Henri Rochon n'a pas joué mais il sera au programme d'aujour- d'hui.Jimmy Macken a été éliminé samedi.Beverly Baker a causé une forte surprise en éliminant Elaine Fildes de Montréal samedi après-midi.: Kramer gagne Jack Kramer, le champion défendant a facilement défait Ed.McGrath de New-York, par 6-0, 6-3, 6-1.Parmi les favoris qui l'ont emporté on remarque: Tom Brown, Bob Falkenburg, Jim Brink, Jaro- slav Drobny, Colin Long et Enrique Morea.- Brown, qui a perdu aux mains de Kramer à Wimbleton, a défait Dick Hart de Miami par 7-5, 6-0, Junior Thompson se surpasse contre les Orioles de Baltimore NEW-YORK, 7.Les Giants de Jersey-City ont triomphé des Orioles de Baltimore pour s\u2019assurer le championnat de ia ligue Internationale.Les Giants l'ont emporté par 6 à 3 cet après-midi.Junior Thompson s'est surpassé en relève pour permettre à son club de l'emporter.Hubert Andrews a cédé sa placee à Thompson après qu'il eut alloué trois points.L'ancien lanceur des Giants de New-York, a blanchi ses adversaires durant les quatre dernières manches.Les Chiefs de Syracuse ont bat- Mlle Claire Drolet, Agée de 19 ans, qui représentera le club Franc Rigolos lors du choix de Ia reine du tennis de Montréal, qui sera fait le 27 prochain à In salle de Ia Légion canadienne.Cette soirée est organisée par Jos Léveillé.62.Falkenburg a éliminé Leonard Steiner par 6-1, 6-3, 6-4 tandis que Brink a eu raison de Charles Mame terson de New-York par 64, 64 6-2.Drobny, qui est le deuxitme fae vori chez les joueurs étrangers.& défait Frank Bowden par 64.C4, 6-3, tandis que Colin Long à triom phé de Dick Moudelous par 6% 6-2, 64.: Geoffrey Brown, de l'Austraite, a \u20acéliminé Bill Vogt, de Philadel phie, par 6-4, 9-7, 7-5.Francis Shields, nui était de joueur No 1 des Etats-Unis en 1933, a été battu par Fred Kova leskie, de Détroit, par 13-11.34 4-6, 63, 64.Mlle Louise Brough de Beverly.Hills, n'a eu aucune difficulté à parvenir à la troisième ronde en battant Cecile Bowes, de Cynwyd, Pa, par 6-0, 61.Mlle Brough est favorite No 2 chez les dames.Mme Pat Todd, de LaJolla, Ca lifornie, a défait Mme Hope Knows les Rawils, de Philadelphie.par C3, 6-3; Mme Prentiss a eu raison de Betty Rosenquest par 6-1, 4-6, &3 et Mile Head la emporté sur Louise Snow par 6-3, 6-3.- \u201cMme Boltoma eu beaucoup de difficultés avec Helen Pastall de Los Angeles.Elle est toutefois sortie victorieuse par 7-5, 7-5.\u2019 -\u2014\u2014\u2014 Ivan Kalmikoff et Manuel Cortez tu les Bears à deux reprises par 7 à 1 et 3 à 0 pour gagner la série complète contre cette équipe, Weh- meir et Howell ont été les lanceurs gagnants.Les Bisons de Buffalo ont triomphé des Red Wings au compte de 8a6 LIGUE INTERNATIONALE Baltimore \u2026 000 210 000\u2014 3 10 1 Jersey-City 112 000 20x\u2014 6 13 3 Podgajny et Weigel; Andrews, G.Thompson 6, et Yvars.Buffalo Rochester .021 102 000\u2014 613 3 Perry, Bush 4, Appleton 8 et Richards, Mordarski 4; Yochim, Green 7 et Marshall, Ciaffone 7.Première partie Newark \u2026\u2026\u2026.00 001 006\u2014 1 5 0 Syracuse .020 000 00x\u2014 2 6 0 Mallette et Deininger; Howell et Bosiak.: Deuxième joute Newark .0000000\u20140 5 0 Syracuse \u2026\u2026\u2026\u2026 O1 016 x\u2014 3 6 ¢ Och, Karpel 6 et Deininger; Wehmeler et \u2018West.Tennis a e Vi Pont-Viau Une \u2018foule considérable et enthousiaste a assisté, samedi, au tournoi de championnat 1947 à Pont-Viau, organisé par le \u2018Centre sportif Pont-Viau\u201d.L'étoile locale, Paul-Emile Bois- vert, qui fut à plusieurs reprises l'adversaire d\u2019Henri Rochon, triompha de Jean-Marc Messier dans un la classe féminine, Mlle Micheline Lefebvre eut raison de Mlle Pauline Lorange, dans une série 2 dans 3.Toute la soirée, le jeu fut très intéressant.M.Rosairo Goineau, maire de Pont-Vi au et préfet du comté de Laval, et M.l'abbée Marcel Pelletier.aumônier du \u201cCentre sportif Pont-Viau\u201d, présentérent les tro phées aux champions se disputeront le championnat Ce sera tout probablement un match mouvementé que se disputeront Ivan Kalmikoff et Manuel Cortez dans le combat principal de la séance de lutte à l'affiche au stade Exchange ce soir.En effet; ce sera un match revanche et Cortez est dé- 8 dans 5 des plus enlevants.Dans |, terminé à venger son échec précédent.Les amateurs qui ont été présents à la dernière rencontre entre ces deux pulssants lutteurs se rappellent la façon tragique dont le match prit fin car l'ex-monpar- que semblait devoir l'emporter lorsque, par acident ou par une tactique déloyale du Russe, les deux athlètes passèrent à travers les cables pour aller tomber avec force sur le parquet.pion canadien, qui a reconquis le titre en l'emportant, lundi dernier, sur Al Korman.© Calza est solide iutteur et mé- me si le titre n'est pas en jeu l'Américain veut démontrer qu'il est de la catégorie des athlètes qui auraient droit & une rencontre pour le championnat mondial et il se propose de l'emporter sur le scientifique lutteur de la Vieille BZ Ivan Kalmikotf et Manuel Cortex regardent la ceinture qu\u2019ils se disputeront ce soir.Dans cette chute Cortez fut gravement blessé à la figure et il se releva le visage tout ensanglanté et il fallut l'intervention de nombreux placiers pou- empêcher le Mexicain de retourner dans l'arène après que l'arbitre eut accordé la victoire à Kalmilkoff.Trois autres combats complè- teront Je programme.En aemi- finale, Jack Calza sera opposé à Georges Cagney, le nouveau cham- Capitale.A tout événement ce match cadrera bien avec la finale et les amateurs devraient être satisfaits des combats qui seront à l'affiche.Eddie Auger, un autre populal- re athléte local, fera les frais du combat spécial alors qu'il s'at« taquera à Don Kildred et Jim Austerie sera l'adversaire d'Ovis Ja Asselin dans je match initiek | | MONTREAL-MATIN.LUNDI, 8 SEPTEMBRE\u201c 154% * ani a gagner et \u2019 avec une avance d\u2019une demi-partie sur notre équipe \u2014 Syracuse i ici demain (Par JACQUES BEAUCHAMP) ~ - Les Giants ont profité du fait que les Royaux ont subi deux défaites contre un seul gain fo on fin de semaine pour battre les Orioles de Baltimore i deux reprises pour devenir les nou- \u2018 veaux champions de la ligue Internationale.Les Royaux avaient subi une deuxième défaite os - eonsééutive aux mains des Red Wings de Rochester samedi après-midi tandis que les Giants \u201d, - avaient déclassé les Orioles.À la suite de ce résultat, les deux clubs étaient sur un pied d'éga- vo : litè en première place.L'équipe de Clay Hopper devait remporter deux victoires sur les Leafs de Toronto pour s'assurer définitivement le championnat, mais elle n\u2019a pu faire mieux que de diviser tandis que les Giants ont de nouveau triomphé des Orioles au compte de 6 à 3 pour terminer la saison en première place avec une maigre avance d\u2019une demi-partie sur les Royaux.Le club local a subi la défaite dans la première joute contre Toronto au compte de 6 à > etil a gagné la deuxième par 3 à 1.19.953 personnes payantes, soit la plus nombreuse assistance à voir évuluer les Royaux au stade cette a > .saison, ont vit Len Kensecke, un a \u2019 faible frappeur cogner un coup de cirvuit à La neuvièrhe manche de la première joute alors qu'il y avait deux joueurs sur les buts, pour per- = Classement.final G.P.P.C.Diff.\u201cJersey-City .94 60 610 .Montréal .\u2026.93 60 608 35 Syracuse 88 65 573 5% ; Buffalo .11 15 5071 18 Rochester .68 836 442 26 Newark .65 89 422 29 > Baltimore .65 39 422 29 Teconte .64 90 416 30 mettre aux Leafs 8e l'emporter au sompte de,6 à 5 et priver les Royaux du championnat.Contre Kehn \u2018Kensecke, qui est classé dans la eéatégurie des faibles frappeurs de la Mgue Internationale (il frappe seulement pour une moy-nne d'environ 230) a expédié un des lancers de Chet Kehn, le troisième lanceur des \u201dRoyaux aur le tableau indicateur pour changer une défaite en une victoire.- .Les spectateurs déçus J) Ce coup découragea non seulement les joueurs et le gérant des Royaux, mais aussi les spectateurs qui étaient venus les encourager à la victoire.Un vrai silence s\u2019est fait entendre quand Kensecke accomplit cet exploit et le lanceur, Chet Kehn se \u201cacha tellement qu'il lanca son gant dang les airs tandis que ses coéquipiers revinrent dans de \u2018\u201cdug out\u201d après cette manche, ia tête baissée et furieux du fait que les Leafs avaient pris les de- wants.Pendant que les deux clubs étaient aux prises, les spectateurs étaient toujours intéressés à jeter Mn coup d'oeil sur le tableau indi- sateur pour connaître les résultats tes G:ants.Cette dernière équipe menait au compte de 6 à 3 quand Kensecke frappa son coup fatal ux Royaux, > Courte joie Les spectateurs ont eu une courte joie à la fin de la neuvième manche quand Al Campanis frappa un double dans le champ droit après qu'un joueur eut été retiré, mais le frappeur d'urgence Mixe Bandlock fut retiré sur un long coup tandis que Welaj, qui avait déjà frappé 3 coups sûrs, a mis fin à là joute en frappant un \u2018\u2019foui\u201d Ra receveur Matt Batts, Les Leafs applaudis - Les personnes présentes étaient : tellement déçues au\u2019elles ont ap plaudi les joueurs des Leafs à leur Visite au bâton lors de la deuxième Joute tandis que plusieurs d\u2019entre elles huèrent notre équipe y corn- pris le gérant Clay Hopper.Les joueurs de Clay Hopper ont Frappé 9 coups sûrs durant la pre eière partie dont 6 contre le gaucher, Thompson, durant les six ières manches.Jim Konstan- _ Oy.vetéran lanceur des Leafs a al- a foué trois coups sûrs en trois man- abes ot il fut qrédité de la victoire.we SGV SE TN 0 Tre Sere meme Le Tes Leafs, qui ont rris tous les moyens nécessaires pour l'emporter ont frappé 12 coups sûrs, 6 contre Banta en 4 1-3 manches, 5 contre Van Cuyk en 4 manches et un contre Kehn en 2-3 de manche.Les Royaux ont laissé 14 joueurs sur les buts ce qui indique comment nos joueurs ont été faibles alors que leurs équipiers étaient sur les sentiers, Jack Banta, qui ne semblait pas être à son meilleur, a alloué un point à la première'manche sur deux buts sur balles et un simple de Goody Rosen.Avance des Royaux Les Royaux ont pris une avance de 3 à 1 à la reprise suivante sur des doubles de Whitman et Campa- nis, une erreur et des simples de Welaj et Naylor.Un but sur balles, une erreur de Campanis et un double de Van Harrington ont permis aux Leafs d\u2019enregistrer un point à la 4ième manche, niais les Royaux sont de nouveau rèvenus 2 la charge À la fin de cette reprise pour reprendre leur avance de deux points sur une er- réur ct un simple de Butch Woyt.Banta aux douches Banta a été remplacéd par John Van Cuyk à la cinquième manche alors que les Leafs ont enregistré un point.Après que Houck eut été retiré, Rosen a été passé ct Levy fut sauf sur une erreur de Torres.| tiré.Quelques instants plus tard, Ce dernier coup aurait pu être bon pour un double-jeu.Batts a ensuite frappé un simple et Banta a laissé le monticule.Van Cuyk a affiché une belle tenue pour mettre fin à la manche.Campaneila se signale Roy Campanella a volé un point aux Leafs à la sixième manche en plongeant pour attraper Thompson Qui tentait de croiser le marbre.| Thompson fut fort ébranié et il fut remplacé par Jim Konstanty à la sixième reprise après qu\u2019il eut alloué Yn but sur balles.Konstanty a complètement mystifié les cogneurs du club local et il a alloué seulement Un point- Des simples de Welaj et Woyt et des buts sur balles à Stevens et Campanella ont forcé un point, mais Whitman a été retiré pour mettre fin à la manche.Manche fatale Les Royaux semblaient être assurés de la victoire quand à la neu- |: vième monche, les Leafs comptèrent 3 points non mérités.Joe Benning- ton frappa un \u201cpop-fly\u201d au pre- mier-but, mais Van Cuyk n'a pu le retenir et il fut chargé d\u2019une erreur.Rosen g été retiré au bâton, mais Levy a frappé un s:mple.Hopper a ensuite eu recours à Kehn pour droitier, Batts et ce dernier fut refaire face au frappeur\u2019 LES ROYAUX PERDENT LE CHAMPIONNAT Un coup de circuit frappé par Len Kensecke, un faible cognreur, contre Kehn à la neuvième manche \u2018de la première joute permet aux Leafs de et les Giants en profitent pour déloger les Royaux de la première place \u2014 19,953 personnes ont assisté au programme double d'hier \u2014 | Les Royaux perdent deux fois en fin de semaine \u2014 Les Giants finissent Kensecke a frappé son ze coup de circuit de la saison qui a privé les Royaux du champ.onnat., Kehn a été chargé de sa 3e défaite de suite et sa Pe de la saison.\u2019 a * victorieux.Ervin Palica avait ale loué seulement 4 coups sirs em 8 manches, mals il a lamentablement faibli à la Qème.Il n été débité de sa 10ième défaite de la .saison.John Mikan a th cré- Deuxième partie | dité de la victoire.Ce Clay Hopper devait avoir re- ROCHESTER, © R A cours à Heusser pour la deuxième Young, 2e b.+.4 1 l 84 partie, mais il a changé d\u2019idée vu| Kress, ler b, .4 2 211 1 que son club ne possédait plus de Usher, of et 36h \"00 3 > i 3 8 chance de remporter le champion- Derry, cd et cg vote 400 $ 0 nat.Walter Nothe a toutefols affi- Qbrlen.3e De.3 9 0 i 2 ché une tenue remarquable pour Brewster.ac.00° zonduire les Royaux à la victoire.Marshall see.o.00% à ° 0 3 î Il a altfoué 5 coups sûrs pour rem- Reeder, 20002 porter son 2iéme gain de la sal- Mikan lanceur à 8 8 8 8 son.Un but sur balles à Whitman, T Pa Tee wm \u2014 un sacrifice et un simple de Torres otaux a \u2018pour \u2018Reed 4.727 14 ont fait compter un point à la x-\u2014Frappe BNTREAL er À la 8e.Sième manche.Les Leafs ont éga- © AbPCsR A lé le compte à la sixième sur un 2 ; 2 1 $ triple de Levy et un long coup de eer 332240 Rosen, Stevens.ler b 2 8 111 0 Des coups sûrs de Welaj, Woyt Sanälock.3e b° sai id ct Stevens, une erreur et un rou- Campanella, rec.3 2 à 3 9 lant ont permis aux Royaux d\u2018en- Torres serene Palica, 1 .\u2026.registrer deux points à la fin de Van Cu k, lanceur .2 3 ° 0 8 la sixième manche.Kehn, lanceur .0 D 0 © Naylor .\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.10909000 \u2014 \u2014 = \u2014\u2014 \u2014 am Totaux .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.3 92713 0 S + ROCHEST EST Beast à oa Je.yracuse a MO :-200 000 100\u20143 : : vÉOHMAIRE Fonts produits par r Montréal demain Jones, Rice.Trois-buts: Jones.Buts volés: Whitman Welaj.Sacrifices : La silo semi-finals A\" ql Berk Yin\u201d Lainie si ies uit rea ocheste: .mettra aux prises les Royaux d'en Reeder = Pallca 0 0, Van Cuve 3 ehn 0, n etirés : avec les Chlefs de Syracuse com- Palica 1.Van Cuyk 0, Kehn 0,2 oi mencera demain soir au stade an 0.Coups sûrs: 8 en do ia rue Delorimier.: Les deux premières joutes seront disputées à Montréal tandis que les trois suivantes auront lieu à Syracuse.Si les autres parties sont nêces- saires, elles seront disputées à Montréal- Joute de samedi Les Royaux possédaient une avance de 3 & 2 au début de la neuvième manche samedi dernier, mals Palica a faibll et les.Red Wings l'ont emporté au compte de 4 à 3.Un simple du frappeur gaucher, Del Rice contre Chet Kehn, \u2018un \u2018anceur de relève, a permis aux Red Wings de compter le point AVANT LA CATASTROPHE Cette photo & été prise avant la première joute d'hi:r après-midi alors que Clay Hopper étalt encore confiant de conduire son équipe au championnat.Us Royaux ont toutefois perdu Ia première joute, ce qui leur coûts le ohamplonuat, Clay Hopper cenverse ici avec GM Torres, qui a été converti en deuxième-but, , k Pallca 6 en 8 13 Van Cuyk 0 en ca Kehn 1 en 1-3, Mlkan 1 en 2.Frappé par le lanceur Reeder: Torres.Lanceur gagnant: Mikan.Lanceur perdant: Pallea.Arbitres: Tatler (mar bre), Honochick et Ryan, (buts), Temps: 1.43.Assistance: JOUTES DE DIMANCHE Première partie \u2014 TORONTO (6) Ab PCs R AR Harrington, 2¢b., 4 1 3 4 3 1 Grimes, 3e b .5 0 0 0 8 1 Houck, eg .2 0 0 3 0 0 Bennington, CE «.cve 2 1 1 0 0 0 geen.ee eerriienees 41.3 20 0 od.2.0.: 5113400 Batis, .; «+ 501 400 Kensécke.ler'd - 32321000 Wlikins, ac .= o 0111 Thompson, lanceur .3 0 1 0 0 0 Konstanty, lanceur .\u2026.1 0 1 0 3 0 ~ mm mm om oo \u2014 Totaux .3 6122710 3 .MONTREAL (5) Csr AE Wels}, 3e b 323040 Woyt, cc .4 02110 Naylor, cd 301100 Sessi, cd .2 00000 Stevens.ler b .3 008600 çam anella, rec.,.3 00 910 MAN, CR ce.1140 Tora he Bo 8 51109 Campanis, se .4 1 2 2 2 1 nta.lanceur .2.1 0 0 0 0 Van Cuvk, janceur - -\u2026- 200101 Kehn, lanceur .9000060 a-Sandlock .100000 Totaux .38 51027 10 3 Sonam pour Kehn à la %e.TORO «100 110 003-8 MONTREAL + 010 100 0105 SOMMAIRE \u2014 Points rrodults par : Rosen, Campanls, Welal, Naylor, Woyt Batts.CambaneMa, Kensecke (3).Deux-bu!s: Whitman, Campanis, Rosen Harrington, Batts, Bennington, Circuit: Kensecke.Buts volés: Hare rington.Woyt.Sacr Woyt.Double-ieux: Welaf À Torres à Stevens.Talssés sur les buts: Montréal\u2019 14, Toronto 11, Buts sur Dalles : : Banta 5, Thompson 3.Van Cuvk 0, Kehn 0, Konstantv 3.Retirds: Ranta 4.Thompson 2, Van Cuvk 3.Kehn 3.Konstanty 0.Coups sûrs: Banta 5 et 4 13 manches, Thompson 7 en 5.Van Cuyk 6 en 4, Kehr 1 en 24.Kons- tanty 3 en.4.Mauvals lancés: Thompe son.Buts sur balles: Campanella.Lan- Ifices: Whitman, ceur gagnant: Konstanty.Lanceur perdant: Kohn.Arbitres: Honochick (marbre).Tatler et Rvan (buts).Temps: 2.46.Assistance: 19.953.Deuxième partie TONONTO in : Ab PC A Bennington, eg .2 0 SE à 5 Harrington.2e b .3 0 1 1 5 0 Grimes, 3eb .,.4.0 1 0 1 0 Levy, CA .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.2 1 2 0 00 Rosen, ce .\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.2 0 0 2-0 0 Batts.rec.2 0 0 3% 00 Kensecke, ler b.\u2026\u2026 2 0 0 91 1 Wilkins, ae .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.3 0 1 0x0 Deal, lanceur .3 0 01 0 0 Totaux .2% 1 51810 1 MONTREAL ne « 1 Welaf, 3e b 3 1-1 3 2% Woyt, ec sesiceresss 311 2 0 0 Sessi, \u201c>v1000cs 3 01 1 0 O Stevens, ler b 301800 Whitman, cz 210300 Sandlock.rec, -2 00310 Torres, 2e b .201120 Campanis, ac .2 0 0 5.1.0 Nothe, lanceur +.200000 Totaux cilereenn 2 I 521 40 RONTO .c.vveres EONAR i: om 0 2 \u2014 Points rads orres, Rosen, Stevens, Whitman\u2019 Sacrifice: Sandlock, Double-jeux : {sans assist), Torres Campanis * Stevens.Laissés su: to 8, Montréal 3.Buts sur b 1.Nothe 7, Retirés: Deal Dalles: Desi Mauvais lancés: Nothe.Arbitres: Ta tier (marbre), 1 ponochick et Rya re emps: 1.25, Assistance: 19,608 cocccococcesl kl ococorcoccaccl and on A A i £0 a0 1 oI ATE SAT ORRIN vi Lo - iy SC avoids 6% oo - brèsse | +41 OGGOUROHIS LOIS ED | cos-acsooa-a» Ie] PS .»l cocorcoooccol séco00000600f | ecoa+ovocooa» J! PY! SOSONU SH pi de bd 4 D g e il - NS GCOHQUABOVONT dl GoHONVAHEMOHHON Bloooow-oxocomns 5! uo-ocoocouv> ET »HOHOooo> 51 ou-cooHuo» a ol cococoococo +! os-0050007 ET ouvoumssox 51 HOBWBOO-II Fall.F: UN GROS DESAPPOINTEMENT La consternation régnait encore aujourd'hui chez les fervents du baseball qui ne pouvaient pas se résoudre à admettre la défaite des Royaux dans la course au championnat pour la présente saison.L'avance presqu'insurmontable qu\u2019avaient pris les locaux; il y a environ un mois et demi avait tellement rempli de confiance les partisans du club locaux qu'ils ne pouvaient concevoir qu'un autre club pût venir d'en arrière r supplanter leurs favoris, .Cette avance à toutefois graduellement diminué au point où depuis une couple de semaines, elle se trouvait réduite à sa plus faible marge.Les Royaux ont bataillé courageusement jusqu'à la fin mais ne possédaient pas la puissance nécessaire pour tenir tête à leurs rivaux.Ce furent d'abord les frappeurs qui faiblirent à la tâche et l'équipe perdit plusieurs joutes magnifiquement lancées parce que les frappeurs ne purent seconder leurs porte-couleurs.FAIBLESSE AU BATON - Vers la fin, accablés d'ouvrage, forcés de travailler du commencement à la fin alors que leurs coéquipiers ne pouvaient leur donner une avance, les lanceurs ont aussi donné des signes de faiblesse.Les statistiques finales démontreront que les locaux ne possèdent qu'un seul frappeur ayant pu obtenir une moyenne de plus de .300.Ce n'est sûrement pas suffisant pour assurer le championnat à un club.CHANCE DE SE REPRENDRE ° Tout n'est cependant pas encore perdu car en dépit de cet échec, les Royaux ont encore des chances de gagner les éliminations pour la coupe des gouverneurs et le droit de rencontrer le champion de l'Association Américaine dans la petite Série Mondiale.Ce ne serait pas la première fois qu'un club de deuxième place revient à la charge pour remportée ce trophée Entre temps, les Cardinals de St-Louis ont aussi profité de la fin de semaine pour diminuer l'avance des Dodgers de Brooklyn.Ils ont remporté une victoire sur deux hier après-midi alors que.les Dodgers étaient battus et se trouvent maintenant cinq parties et demie en arrière des jouer contre 18 pour les Dodgers.LES CARDINALS VEULENT FAIRE LA VIE DURE Les Cardinals semblent déterminés à remporter le championnat coûte que coûte, mais les Dodgers ne sont pas moins déterminés à conserver la première place de sorte que la utte entre ces deux équipes au cours des deux prochaines semaines sera tout aussi vive que celle qui vient de se terminer entre les Royaux et Jersey City.Entre temps, les Yankees continuent lentement leur arche vers.le championnat qu'ils devraient s'assurer avant la fin de la semaine.Les Red Sox n'ont plus que 2! parties pour reprendre un déficit de 12 parties et demie et la chose est du domaine des miracles.DUDLEY DEMANDE DE METTRE CARTES SUR TABLE George Dudley, qui représente la C.A.H.A.au congrès du hockey à Zurich a déclaré aux amateurs qu'il était temps qu'ils laissent l'hypocrisie de côté et admettent les faits tels qu'ils sont.|| s\u2019est ri de la prétention qu'un athlète quitte son pays pour trois semaines ou un mois et soit forcé de payer pour aire.Supporté par Walter Brown, représentant des Etats-Unis même congrès, Dudley a déclaré qu'il était déterminé à ce que la Fédération Internationale de Hockey sur Glace accepte la définition d'un amateur telle qued écrite par la CAH.A., c'est-à-dire un joueur de hockey qui n'a pas signé de contrat professionnel.Dudley a déclaré que la conception de I'amateur comme étant celui qui y va de ses propres derniers était chose du passé et qu'il était plus que temps que les autorités amateurs tn prennent leur parti.CONGRES IMPORTANT ICI La National Boxing Association commencera aujourd'hui son congrès annuel.Hôtes de la Commission Athlétique de Montréal, les membres sont venus ici pour discuter des questions importantes.La Commission locale a préparé un programme chargé pour recevoir ses invités mais ces distractions n'auront lieu que dans les heures de loisir car cette organisation travaille ferme chaque fois qu'elle se réunit.Abe Greene président de l'association à fait savoir à la Commission ne rien préparer dans l'avant-midi ou l'après-midi car les membres devront alors se réunir pour étudier les différentes questions à l'agenda.GRECO ET LINSON A MONTREAL .* On ne devrait pas.tarder à entendre parler de la boxe.En effet, Johnny Gréco est à Montréal depuis une couple de jours pendant que Cosby Linson, qui sera son adversaire au Forum le 16 septembre prochain, devait arriver hier.Tous deux se mettront à l'entraînement sur les lieux.promoteur Raoul Godbout leur a trouvé les accommodations nécessaires dans les gymnases locaux et nul doute que leurs exercices seront suivis avec.intérêt par les amateurs de boxe.Cette rencontre promet de fournir une bataille vivement disputée car Greco a appris à La Nouvelle Orleans qu'il vrait à affronter ün adversaire excessivement dangereux.i toutefois l'avantage de maintenant connaitre son adver- faire, ce qui lui permettra tout probablement de racheter échec qu'il a subi en Lousisne.\u2026.time, .x.FER meneurs avec 21 parties à Reds de Cincinnati \u2014 Lorsque les Dodgers eurent pour Ia deuxième journée consécutive à subir l'assaut des coups de circuit des Giants, perdant par 7 à 6, les Cardinals eurent une opportunité unique de gagner du terrain, mais après avoir déclassé les Reds par 12 à 2 dans is première joute, ils furent tenus en respect par Ken Raffensberger dans la deuxième pour ne gagner qu'une demi-partie au lieu d'une partie et demie.Blackwell! bombardé je fameux Ewell Blackwell, pour 3ë coups sûrs en remportant Ja vie- toire à la première joute, leur sep- tlème victoire consécutive.Marty Marion a dirigé l'attaque des Cardinals avec trois coups sûrs pendant que le meilleur coup des Reds dans les 12 coups sûrs qu\u2019ils oni obtenus contre George Munger fut un coup de circuit par Ed Lukon, Résultats d'hier LIGUE INTERNATIONALE \u2018Toronto 6, Montréal 5.Montréal 3, Toronto 1.Syracuse 2, Newark 1, Syracuse 3, Newark 0.Buffalo 8, Rochester 6.Jers=y-City 6, Baltimore 8.LIGUE NATIONALE New-York 7, Brooklyn 6.Philadelphie 2, Boston 0.Chicago 4, Pittsburgh 8.St-Louis 12, Cincinnati 2.LIGUE AMERICAINE New-York T, Washington 1.Cieveland 3, Chicago 2.Philadelphie 7, Boston 4 Philadelphie 4, Boston 3.St-Louis 3, Détroit 0.» » Résultats de samedi LIGUE INTERNATIONALE Rochester 4, Montréal 3% Jersey-City 10, Baltimere 3.Syracuse $% Newark O.Buffalo 5, Toronto 2 LIGUE NATIONALE New-York 3, Brooklyn 2 Pittsburgh 7, Chicago 6.Boston 7, Philadelphie & St-Lou's 4, Cincinnati % LIGUE AMERICAINE Washington 9, New-York & Boston 4, Philadelpbie % Détroit 2, St-Louis 0.Cleveland 6, Chicago 4.Parties d'aujourd'hui LIGUE NATIONALE New-York à Pittsburgh.Seule joute au programme.LIGUE ANMERICAINE Cleveland à New-York, Seule joute au programme.Position des clubs _\u2014 MOISTREALRINTIM LUNDI, \u201c8: SEPTEMBRESTO@R 1 johnny Mize a frappé son quarante-sixième coup de circuit NEW-YORK, 7 (BUP)\u2014Continuant leur poussée vers |\u2018 2 première place dans la ligue.Nationale, les Cardinals de t-Louis ont aujourd'hui réduit l'avance des Dodgers de Brooklyn à cinq parties et demie en partageant An programme double avec les Reds de Cincinnati pendant que les Dodgers perdaient une seule joute contre les Giants.son dixième de la saison.C'était la sûrs à la deuxième joute et les seuls coups dangereux furent des coups de circuit d'Erv Dusak et George Kurowski, chaque fois avec les buts vides.Les Reds ont tiré meilleur profit de leurs huit coups sûrs con- cing lanceurs.Bert Haas en a t compter deux Six coups de circui Les Giants ont frappé trois coups de circuit en battant Dodgers, Marshall et Baddy Le coup de circuit de Mise, quarante- sixieme de la saison à fait compter Kerr son che.Dixie Walker, Gene Hermanski et Harry Lavagetio frappérent des coups de circuit pour les Les Giants ont eu recours & quatre lanceurs, Dave Koslo enregistrant sa quinzième victoire de la saison pendant que les Dodgers en ont employé cing et Clyde King a été le lanceur perdant.Donnelly solide .~plix® Donnelly des Phillies « tenu les Braves de Boston & seulement trois coups sûrs à Boston pour faire descendre les Braves trois partis complètes en arrière des Cardinals.Ie coup de circu - d'Howie Schultz avec Jeep Handley {sur les buts à fourni la marge vic- !torieuse contre Red Barrett Les Cubs de Chicago ont défait les Pirates de Pittsburgh per 4 à 3 pour faire descendre les Pirates sur un pied d'égalité avec les Phillies en dernière place dans le classement.Le lanceur débutant, Johnny Miller, a fait compter tous les points des Cubs avec un coup de circuit avec: jes buts remplis à ia deuxième manche.Après que Miller se fut retiré à cause d'une ampoue à la main, Doyle Lade n'accords que trois coups sûrs en cinq manches et deux tiers pour devenir le lanceur gagnant.Kirby Higbe fut ie lanceur perdant.Boston battu Dans la ligue Américaine, les Red Sox de Boston, qui occupent la deuxième place ont perdu un programme double contre les Athlétiques de Philadelphie par les scores de 7 à 4 et 4 à 3.Jim Coleman n'accorda que neuf coups sûrs aux \u2018Red Sox à la première joute et les Athlétiques s'assurérent la victoire en comptent cing points à le deuxième manche.Bil McCahan, faisant sa première apparition au monticule depuis qu\u2019il a lancé une partie sans point ni coup sûr a accordé 10 coups stirs dans la deuxième joute.Il fut bien supporté par Eddie Joost et Pete Suder qui frappèrent des coups de circuit.Ted Williams en frappa un pour Jes Red Sox 4 Ia première joute.Renoylds est solide LIGUE NATIONALE .Allie qui vient de æ \u2019 G.P.PC Diff | remettre d\u2019un mal de bras, est reve- Brooklyn ec.8 52 618 \u2014 nu en action pour les Yankees et St-Louis 7 56 578 5% {a battu les Sénateurs de Washing- BOSON ween T6 61 555 8% ton par Tà 1 pour mettre fin à une New-York to.68 64 515 14 \u2018série de trois défaites des Yankees.Cincinnati \u2026\u2026.65 T7 468 203% C'était Ia dix-septième victoire de Chicago \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026 09 T6 444 SL Reynolds, qui fut aidé par Joe Pittsburgh .55 79 410 38 Page, envoyé comme lanceur Philadelphie \u2026 55 7 410 28 relève à la huitième manche.LIGUE AMERICAINE Yankees ont obtenu neuf coups sûrs G P.PC.Ditt et Ray Scarborough fut le lanceur New-York \u2026\u2026\u2026 8 50 632 \u2014 perdant.Boston \u2026\u2026\u2014.ee 72 61 541 13%] Un coup de circuit de Hank Détroit .we T2 62 597 13 Edwards 4 la huitième manche a Cleveland \u2026\u2026 T0 63 526 1414 permis aux Indiens de Cleveland Philadelphie \u2026.69 66 .511 18% [de battre les White Sox de Chicago Chicago owen 62 T3 459 28% par 3 à 2 Joe Gordon s'est aussi Washington .58 76 438 27 |mis en vedette pour les Indiens en St-LOUM creme 48 86: 358 37 (frappant un simple, un deux-buss Cardinals h un chacun par Johnny Mize, Willard se Ie point décisif & la septitme man- Brook! .> Les Dodgers voient leur avance.diminuée.par les Les Dodgers sont battus par les Giants pendant que les Cardinals réussissent à diviser contre les et un trois-buts.C'était la sûrs pour permettre de St-Louts de les battre par 3 à Vern Stephens a fait cémpter deux C'était la neuvième victoire de Kramer .LIGUE NATIONALE Philadelphie .\u2026.000 Boston i mo 000 refaite ee: Donnely et Padgett; Bars Chi «+.040 000 000\u2014 4 B © Pittsburgh \u2026 003 000 000\u2014 3 7 @ Bat J.Miller, Lade (3) et Scheffin Higbe Singleton (8), Lyons (8) et Prem! Cincinnati .001 001 000\u2014 212 9 St-Louis .012 600 Otx-\u201412 15 @ Bat : ., Erautt 4), Hetki «6).Riddle (8) et Lamanne § Munger et À xtème Cincinnati .310 000 O00\u2014 ¢ 8 @ Louis .oo\u2014 281 Batteries Raf et M : : fens Hearn, Pollet.(1), Wilks (3).rk (6), ckson (9) et Rice, Wilbert D rie (8) Cooper.+ ) et .LIGUE AMERICAINE Boston Philadelphie .Batteries : ehouse, Dorish (3), Zuber (4) et Tebbetts, McGab (4) § Coleman et Guerra.Deuxième partie\u2014 Bost ON 2.200.611 000 010\u2014 3 10 3 Philadelphie +.111 000 10x\u2014 4 9 1 Ba : Smith.Murphy (3), Harris (7) et Tebbetts; cCahan ob Guerra.Cleveland .100 000 110-3 7 2 Chicago .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.000 T 1 Batt .Harder, Embree (5), Klieman (9) et Hegan; Ruffing e uv.0 Washington .000 000 G10\u2014 1 7 1 Batteries : Reynolds, Page (8) et Robinson.Scar Ferrick (8) Laurent Tessier en vedette Le jeune cycliste de 20 ans, Lau rent Tessier, du club National-Qui- Hcot, s'est assuré la première pine ee, hier, parmi Jes coureurs am& teurs du Canada, en gagnant son troisième championnat canadien, cette année.\u2019 Dans un spriat vraiment apecta- culaire, Tessier triompha d'une longueur de bicyciette de Florent Jodoin, Wick Fiori et R Nadeau, Cette course, organisée par le coureur de six-jours, Fioravanti Bag gio, était d'une distance de 58 Ki lemètres et comprenait le circuis suivant: St-Eiséer, Pont Viau, l'A- bord-à-Plouffe, Ste-Rose, Ste-Thé rèse, Rosemer et arrivée à Pont Vian.Le vainqueur parcourut le ira.jet en 1 heure 26 minutes et 25 secondes, Des médailles d'argent furent remises aux quatre premiers finissants.Vingt coureurs avaient .pris le dépait à 215 pm.Aucune chute ne fut enregistrée au cours de la des aportam licot, le \u201cPAPA\u201d des cyclistes, ie- né Cyr, Brune et Reno Comierata, Commoy et fo ~ MONTREAL-MATIN, LUNDI, 8 SEPT EMBRE 1547 - \u201cLes fronts adverses dans le domaine religieux ,* et moral se- font de plus en plus clairement définis\u201d, dit le Saint-Père \u2014 Paix pour le monde ROME, 7.(B.U.P.) \u2014 Aujourd'hui, sur la place St-Pierre, Sa Sainteté le pape Pie Xil a déclaré, devant une foule de 250,- 000 catholiques, que le temps d'agir est arrivé, dans un monde où \u2018les fronts adverses, dans les domaines religieux et moral, se fond de plus en plus clairement définis\u201d.\"Le temps de la réflexion et des projets est terminé\u201d, déclara le Saint-Père, \u201cc\u2019est maintenant le temps de l'action.Etes-vous prêts °.Voici le temps de l'épreuve !\u201d Le pape s'aûressait aux Tepré- sentants de l'organisation d'Action catholique, en ce 25e anniversaire de ia fondation de l'oeuvre.Ple XII parla amérement de l'oppression, de la persécution et de la violence qui s'acharnent actuellement contre l'Eglise.On croit comprenère qu'il faisait allusion, entre autres exemples.A la décapitation d'un prêtre catholique, en Istrie, en Yougoslavie communiste, le 24 août derhier.Sans doute aussi songeait- il à la sentence de 16 ans de prison, prononcée contre Mgr Aloy- sus Stepinac, archevêque de Zagreb.Le pape demanda la \u201cgrâce de la paix\u201d pour le monde, M.Truman à changé ge Pd e son itinéraire A bord du croiseur Missouri, 7 IB.U.P.) \u2014 Le président Truman 8 snnoncé aujourd'hui, a son départ de Rio de Janeiro, Brésil, qu'il retournera directement à Washington, a bord de ce navire de guerre de 52,000 tonnes, pour E arriver le 20 septembre.M.Truman, qui termine une vi- ske de six jours au président Du- tra du Brésil, projetait de se rendre à San Juan, Porto Rico, à bord du,Missouri, et de s\u2019y envoler pour Washington & bord de son nouvel avion quadrimoteur, \u201cl'Independence\u2019.Aucune raison n'a été donnée pour ce changement d'itinéraire.ç INTACTS APRES 24 ANS DE SERVICE \u201cDes événements naturels Amènent une distribution inégale des biens de ce monde\u201d, déclara Je Saint-Père, \u201cmais l'Eglise est opposée à l\u2019accumulation de ces biens, dans les mains d\u2019un groupe relativement peu nombreux et excessivement riche, alors que de vastes masses sont condamnées au paupérisme et à une condition économique indigne d'êtres humains\u201d.\u201cLa période de crise économique et financière\u201d, poursuivit Sa Sainteté, \u201c a stimulé et avivé l\u2019appât du gain, qui conduit à la spéculation.Il recommanda aux groupes d\u2019Action catholique de collaborer \u2018à guérir le monde de ce mal par la parole et l\u2019exemple\u2019\u201d.Parlant de la persécution de l'E- glise, le pape continua: \u2018La jeunesse immortelle de l'Eglise brille toujours, comme c'est Merveilleux! surtout en temps de malheur.Elle est \u201cl'épouse du sang.\u201d Dans le sang, ses fils et ses ministres sont calomniés, emprisonnés, tués, mas- # |sacrés, en ce 20e siècle, après tous les progrès de la civilisation et après tant de protestations de Ii- berté.Aucune crainte \u201cQui aurait jamais pu croire qu'une telle oppression, tant de persécutions, tant de violence, puissent exister ?Mais l'Eglise ne craint pas\u201d.Les rues menant à la place St- Pierre étaient encombrées par la foule.Le trône doré du pape était installé devant une tenture blanche, et un grand tapis rouge était étendu sur les marches conduisant à la basilique.Chaque groupe d\u2019Action catholique avait sa propre bannière.Elles furent déposées autour du trône, à mesure que les groupes entraient sur la place.Quand Sa Sainteté apparut, por- \u201cLE TEMPS N\u2019EST PLUS DE: RÉFLÉCHIR* Pie XII exhorte les fidèles à commencer à agir a Ue en Le nouveau cabinet grec est assermenté Athènes, Grèce, 7 (B.UP.) \u2014 Le roi Paul de Grèce à aujourd'hui présidé à la cérémonie d'assermentation du nouveau gouvernement de coalition de Grèce, gouvernement composé de populistes ot de libéraux, sous la férule du premier ministre libéral Thémis- tocle Sophoulis, mettant fin ainsi à une crise politique qui dure depuis deux semaines et qu'on a ré- giée suivant des suggestions des Etats-Unis.Sophoulis, dont le parti libéral 1épublicain n\u2019était pas représenté.dans le dernier cabinet, paraîtra devant le nouveau Pariement demain soir, pour lire sa déclaration de politique puis demander un vote de confiance.Sophoulis présentera aussi une Toi d'amnistie qui donnera aux guerilleros trente jours pour déposer les armes et se rendre aux autorités.Cette loi procure de la protection et du travail pour les guerilleros qui se seront rendus.Après le vote de confiance et l'approbation de la loi d\u2019amniatie - que les ebservateurs politiques disent être une victoire certaine pour Sophoulis \u2014 le parlement s'ajournera au ler novembre.On à annoncé que l'ancien premier ministre Tsaldaris conserve ses postes de premier ministre intérimaire et de ministre aux Affaires étrangères.tée sur la Sedia Gestatoria et entourée par les Suisses et la garde papale, la foule poussa le cri assourdissant: \u201cVive le pape!\u201d Le pape paraissait en excellente santé aprés ses vacances A Castel Gandolfo.Il était légèrement häâlé et parlait énergiquement.\u201cL'heure demande des efforts concentrés\u201d, déclara-t-il, \u201cquelques secondes même peuvent décider de la victoire\u201d.Il faisait allusion à la lutte dont parle St-Paul.pres re poteaux de \u2018eyprès, que l'on avait d'abord considérés comme les parents pauvres de la forêt canadien- pue, eu prouvé qu\u2019ils étalent fort solides car après 24 ane de service ces mêmes poteaux ont été trouvés ausel qu\u2019ils l\u2019étalent lorsqu'on les a posée.Dans Ia photo du haut, on voit les poteaux de cyprès, le long ide in voie, à l\u2019ouest de Ramsay, Ont, aussi bons que des neufs après 24 ans, ainsi qu\u2019une haie de ey- * près, à droite, destinée à protéger la voie contre la neige, En bas, à gauche, des experts du Pacifique examinent l\u2019état de conservation des poteaux de cyprès, tandis qu\u2019à droite, on peut voir jus- =a _ _Qa'h quel point le créosote n pénétré dans je bois pour en assurez ia conservation, Bombardement haut des airs.Le rabbin D.Korff, 33 ans, de New-York, Reginald-D.Gilberg, qui serait un ancien pilote de l\u2019armée américaine et Mme Judith Rosenberg, jeune hongroise de 23 ans, ont été arrêtés, hier soir comme ils se préparaient à décoller en avion pour inonder Londres de 10,000 \u2018clreulaires signées par la bande Stern et disant: \u201cNous sommes préparés pour combattre une guerre de libération maintenant et éviter une guerre d'esclavage demain\u201d.Au ministère de l'Intérieur on n'a cependant pas voulu dire spécifiquement si Gilberg, Korff et Mme Rosenberg étaient liés dans le complot pour le bombardement.appelés \u201cJacques\u201d (t Olga\u201d, ont été capturés hier dans une maison de rapport où les agents de ia Sûreté ont découvert six bombes, fabriquées avec des extincteurs chimiques, et que l'on devait jeter sur Londres.Un porte-parole de la sûreté a comploté par ces Juifs! PARIS, 7.(B.U.P.) \u2014 Le ministre de l'Intérieur à a annoncé, aujourd\u2019hui, que la Sûreté nationale, le F.B.l.français, avait rrêté quatorze personnes qui seraient mélées 3 un projet fan- ue de la bande juive Stern pour bombarder Londres du Deux membres de la.bande Stern.de Londres dit que de nouvelles arrestations seraient faites à la suite de = saisie de documents parmi les effets, \u2019 dès personnes déjà arrêtées.- ce La Sûreté nationale à refusé de divulguer les noms- des.personnes arrêtées et n\u2019a pas donné d'autres \u201c détails.+ Représailles To Le plan des membres de la bands Stern qui a déjà a son actif un long record de meutres, de bombare.dements et d'enlévements aurait = été de bombarder Londres comme = \u201creprésailles\u201d contre la décision- britannique d'envoyer 4,500 immi- - : grants illégaux juifs en Allemagne, Le rabbin Korff, promoteur d'un projet pour\u2019 parachuter des milfters d'immigrants illégaux en Palestine, & été arrêté à un aéroport privé c près de Versailles, alors qu'il se prés - \u2026\u2014 paraît avec ses confédérés à s\u2019en- > voler vers Londres.Les circulaires saisies à bord de l'avion étaient signées: \u201cLes combattants pour Is liberté d'Israel'> Ouverts de 9 h.3 5 h.30 fous les jours samedi compris.Le ° LA PAIRE NOUVEAUX SOULIERS pour vous messieurs.4 Nous pouvons vous fournir les plus récents modèles.en chevreau en veau.noir.Semelles épaisses, de pied moyen ou large, BLUCHER ou BALMORAL, DUFUMS «= res-de-shansede (Condon) noir, bout Modèle | i "]