L'oeil régional, 26 juin 2019, Supplément

[" LA VALLÉE-DU-RICHELIEU MERCREDI 26 JUIN 2019 SUPPLÉMENT SPÉCIAL 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - C a h i e r t o u r i s t i q u e C a h i e r t o u r i s t i q u e - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 LA VALLÉE-DU-RICHELIEU la Vallée-du-Richelieu Redécouvrez La Vallée-du-Richelieu évoque toujours les mêmes images de la montagne et de la rivière.Les nouveaux arrivants, toujours bienvenus, sont rapidement charmés par ses paysages imposants.Les résidents de longue date en conviendront, notre région se déploie tout en beauté.Ce cahier touristique est une invitation à découvrir notre belle région, mais aussi à la redécouvrir.Car la Vallée-du-Richelieu foisonne sur bien d\u2019autres aspects que sa nature, sa montagne et sa rivière.Les plus ?ns palais se nourriront de sa remarquable cuisine.Les amateurs de vin et de bières pourront se délecter de ses nombreux produits primés et reconnus.Les golfeurs voudront profiter de ses verts et l\u2019âme sportive se laissera convaincre par la gamme d\u2019activités diversi?ées que la région lui offre.En été, les artistes s\u2019éveillent et envahissent l\u2019espace public dans les parcs, les salles de spectacles ou même les rues.C\u2019est aussi le moment de se laisser charmer par ses nombreux artistes et artisans qui se rassemblent dans les festivals de la région ou les rencontres culturelles comme le Cabaret de l\u2019heure mauve ou le Rendez-vous des cigales.Et si la nature, la montagne ou la rivière restent pour vous le rendez-vous incontournable de l\u2019été, et bien vous pourrez vous aussi découvrir les trésors de notre belle Vallée.Ou les redécouvrir! L\u2019équipe de L\u2019Œil Régional 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - C a h i e r t o u r i s t i q u e LA VALLÉE-DU-RICHELIEU e Vieux-Beloeil a été la niche de plusieurs nouveautés au cours de la dernière année.Investissements et nouveaux commerces deviennent un excellent prétexte pour les citoyens de la région de redécouvrir le quartier.Le restaurant Küto a investi dans sa terrasse afin d\u2019accueillir davantage de clients.On y retrouve un bar bistro en bois surélevé créant une ambiance estivale pour les amateurs de tartares de saumon, de bœuf et de thon.Le restaurant propose aussi des poke bol et des tatakis, de même que de nouvelles recettes de tartares, à travers l\u2019ardoise de la semaine.La Pizzéria chez Dino a su tirer le positif d\u2019un événement triste.Victime d\u2019un incendie criminel en octobre 2018, le commerce a revampé entièrement son local a?n d\u2019offrir tous les classiques : pizza, sous-marin, smoked- meat, pita, poulet, hamburger, poutine, etc.Bleu Blanc Lys a ouvert ses portes sur la rue Saint-Jean- Baptiste en décembre 2018.En plus d\u2019offrir des savons en vrac, le commerce dispose d\u2019une boutique cadeaux composée de produits d\u2019artisans 100 % québécois.Parmi les terrasses incontournables, le restaurant Bleu Moutarde fête ses 10 ans cet été.À cela s\u2019ajoutent les restaurants et bars bien connus comme Le Septembre, le Trait d\u2019Union, Restaurant Janick, le Côte, le Mista, le Barabouf et le Jozéphil.L Le Vieux-Beloeil se dynamise en été Le Vieux-Beloeil présente de nombreuses terrasses.Photothèque | L\u2019Œil Régional © Sarah-Eve Charland C a h i e r t o u r i s t i q u e - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 5 LA VALLÉE-DU-RICHELIEU a région regorge de boutiques pouvant combler de bonheur les personnes à la dent sucrée, notamment par sa gamme de chocolateries et de crèmeries.En plus d\u2019offrir différents produits à base de chocolat, la Chocolaterie du Vieux-Belœil, située sur la rue Laurier, se spécialise aussi dans les caramels maison et artisanaux.Ouvert depuis 1995, ce commerce s\u2019inscrit parmi les incontournables du Vieux-Belœil.À Otterburn Park, la Cabosse d\u2019Or se distingue par sa variété de chocolats, gâteaux, pâtisseries et crèmes glacés.Les visiteurs peuvent pro?ter des installations qui comprennent une terrasse boisée, un salon de thé, une boutique, un musée et un golf miniature.La célèbre bannière Chocolats favoris a pignon sur le boulevard Laurier à Mont-Saint-Hilaire.En plus des produits chocolatés, les amateurs de chocolat peuvent y découvrir plusieurs produits glacés à déguster sur place.La région propose aussi plusieurs crèmeries, dont Ma Crèmerie sur la rue Bella-Vista à Saint-Basile-le-Grand et la Crèmerie Les Trois-Pistaches sur la rue Principale à Saint-Jean-Baptiste.À Belœil, on retrouve la Crèmerie du Vieux-Belœil sur la rue Saint-Jean-Baptiste, le Dairy Queen sur le boulevard Sir-Wilfrid-Laurier et le Maître Glacier sur le boulevard Yvon-L\u2019Heureux.On retrouve aussi des produits locaux au Antoinette café \u2013 crème glacée, sur la rue du Rivage, à Saint- Antoine-sur-Richelieu, dont la terrasse offre une vue sur la rivière Richelieu.L Pour les dents sucrées Les chocolats de la Cabosse d\u2019Or.Photothèque | L\u2019Œil Régional © Sarah-Eve Charland 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - C a h i e r t o u r i s t i q u e coulent à ?ots ières, vins ou cidres! Les choix se multiplient dans la Vallée-du-Richelieu pour les épicuriens.Au sein d\u2019une épicerie ?ne comme la Boîte à vins, ils pourront tout d\u2019abord acheter l\u2019un des nombreux vins issus de la culture locale.Le commerce situé dans le Vieux-Belœil offre aussi quelques bières et cidres ainsi qu\u2019une sélection de produits alimentaires provenant de la région.La Station des bières offre aussi une variété de produits spécialisés sur le chemin de l\u2019Industrie, à Belœil.Les Brasseurs du Moulin, une microbrasserie artisanale située sur les rives du Richelieu à Belœil, invitent les visiteurs à consommer des bières locales tout en commandant un repas dans une ambiance champêtre.Le bâtiment en pierre a été construit en 1799.Le commerce s\u2019étend également sur une terrasse ayant une vue sur la rivière Richelieu et le mont Saint-Hilaire.B Sarah-Eve Charland Les bières, vins et cidres C a h i e r t o u r i s t i q u e - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 7 LA VALLÉE-DU-RICHELIEU Les vignobles composent également une série de destinations de choix.C\u2019est notamment le cas au Vignoble du Mouton Noir situé à Saint-Antoine-sur-Richelieu.On peut y visiter le domaine et déguster différents produits de l\u2019endroit.Les vins du Mouton Noir sont élaborés à partir de fruits cultivés sur le domaine.Le Vignoble de la Grande-Allée s\u2019inscrit dans la culture régionale en offrant cinq vins aux noms évocateurs, soit L\u2019Envolée, 1837, Le Patriote, La Rébellion et le Bastion.L\u2019entreprise se distingue en employant des personnes présentant des limitations physiques ou intellectuelles.Des artistes y exposent aussi régulièrement leurs œuvres.Avec une vue sur le mont Saint-Hilaire, le vignoble Les Murmures, situé sur la rue Noiseux à Saint-Jean-Baptiste, offre un paysage de style européen avec ses clôtures de roches, ses vignes en paliers empierrés et son chai en caveau sous-terrain.Le vignoble utilise plusieurs méthodes a?n de produire sept vins uniques, dont la fermentation sur lies en fûts de chêne ou le vieillissement de quatre ans en fûts de chêne français.La région est aussi connue pour ses nombreux vergers où on peut également y retrouver des produits alcoolisés à base de pommes et de poires.La Cidrerie Cryo est établie à Mont-Saint-Hilaire depuis 2007.Elle a obtenu plusieurs distinctions pour ses cidres, mousseux de glace et houblonnés.Le commerce est situé sur le rang des Étangs.Les Vergers Petit et Fils, sur le chemin de la Montagne, ont encore remporté ce printemps une panoplie de prix pour leurs produits diversi?és.Plusieurs vignobles exploitent des terres dans la Vallée-du-Richelieu comme le Mouton Noir à Saint-Antoine-sur-Richelieu.Photothèque | L\u2019Œil Régional © Des boutiques spécialisées ont pignon sur rue à Belœil comme la Station des bières.Photothèque | L\u2019Œil Régional © David Lamoureux et Pascal Dupont-Dorais, du pub Le Brasseur du Moulin, proposent des bières brassées ici.Photothèque | L\u2019Œil Régional © 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - C a h i e r t o u r i s t i q u e La Vallée entre ciel et terre es nombreux attraits de la Vallée-du-Richelieu permettent aux visiteurs de circuler dans le ciel et sur terre de plusieurs façons.L\u2019aéroport de Saint-Mathieu-de-Belœil, qui longe l\u2019autoroute 20, donne plusieurs options pour observer la région à partir des airs.Des entreprises du secteur offrent des cours et des tours d\u2019avion, d\u2019hélicoptère et d\u2019ultra-légers.À Saint-Antoine-sur-Richelieu se trouve l\u2019école Voiles 4 Saisons, spécialisée dans le parapente, le paramoteur et le cerf-volant de traction sur la neige et sur la terre.L LA VALLÉE-DU-RICHELIEU L\u2019école Voiles 4 Saisons.Photo gracieuseté Denis Bélanger C a h i e r t o u r i s t i q u e - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 9 LA VALLÉE-DU-RICHELIEU La piste de SH Karting est située à Saint-Charles-sur-Richelieu.Photothèque | L\u2019Œil Régional © es balades tranquilles à cheval sont possibles grâce à la présence de plusieurs écuries.Pour les amateurs de réels chevaux- moteurs, SH Karting de Saint- Charles-sur-Richelieu est l\u2019endroit tout désigné.Cette piste a accueilli sur son circuit de compétition de nombreux pilotes, dont un jeune Lance Stroll, maintenant pilote dans le grand cirque de la F1.L Chevaux et moteurs 1 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - C a h i e r t o u r i s t i q u e a Vallée-du-Richelieu se distingue par son offre de services d\u2019activités de plein air assez diversi?ée grâce à plusieurs infrastructures publiques.L\u2019un des attraits les plus prisés est la montagne.Le Centre de la nature assure à la population l\u2019accès au réseau de sentiers balisés d\u2019une longueur totale de 25 km sur la réserve naturelle Gault de l\u2019Université McGill.Les sentiers sont ouverts 365 jours par année.La Vallée dispose aussi d\u2019un vaste réseau cyclable s\u2019étendant dans plusieurs localités.La région compte entre autres une partie de la route Oka \u2014 Saint- Hilaire qui se rend jusqu\u2019au chemin de la Montagne et au Centre de la nature.Les coureurs trouvent aussi leur compte.À Mont- Saint-Hilaire, deux parcours actifs balisés de 5 km ont été aménagés dans la Pommeraie et dans le Village de la Gare.Ce dernier a été bonifié l\u2019an dernier avec l\u2019ajout de 15 modules d\u2019entraînement.Belœil a instauré les parcours Boomerang, deux trajets balisés de 5 km et de 21,1 km.L Une Vallée plein air axée sur le Denis Bélanger L\u2019entrée des sentiers de la Réserve naturelle Gault.Photothèque | L\u2019Œil Régional © LA VALLÉE-DU-RICHELIEU C a h i e r t o u r i s t i q u e - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 1 LA VALLÉE-DU-RICHELIEU S\u2019ajoutent à cette offre des parcs municipaux avec des modules de jeux pour enfants, des jeux d\u2019eau, un mur d\u2019escalade, une table de ping-pong, des piscines extérieures, des terrains de baseball, des terrains de soccer, des terrains de tennis et des terrains de pétanques.Du côté des sports extrêmes, la région regorge de planchodromes municipaux ainsi que d\u2019une piste de BMX à Saint-Jean-Baptiste.De son côté, Saint-Marc-sur-Richelieu planche sur l\u2019aménagement d\u2019une piste à vague.L\u2019entrée du chemin de la Montagne.Photothèque | L\u2019Œil Régional © 1 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - C a h i e r t o u r i s t i q u e LA VALLÉE-DU-RICHELIEU La Vallée sur les planches e parvis de l\u2019église du Vieux-Belœil fait place au théâtre de rue tous les mercredis de juillet, dès 19 h 30.Les Saltimbanques du 450 présentent La ballade de Robin des Bois, le conte en version « contemporaine » de la saga de Robin, de Petit Jean, de Marianne et de toute leur bande de voleurs.Tour à tour, la LIB \u2014 Ligue d\u2019improvisation de Belœil et la Soiphe \u2013 Ligue d\u2019improvisation de Chambly se donneront en spectacle les 3 et 24 juillet avant de s\u2019affronter dans une compétition amicale le 31 juillet.L La Ligue d\u2019improvisation de Belœil et la Soiphe \u2013 Ligue d\u2019improvisation de Chambly s\u2019affronteront dans un match amical le 31 juillet sur le parvis de l\u2019église.Photo gracieuseté Vincent Guilbault C a h i e r t o u r i s t i q u e - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 3 LA VALLÉE-DU-RICHELIEU es friands de théâtre estival se tourneront aussi vers le Théâtre des Hirondelles, à Saint-Mathieu- de-Beloeil, qui présente jusqu\u2019au 24 août la pièce À votre santé \u2013 Clinique bon marché, une comédie amoureuse de Michel Charette et François Chenier, mettant en vedette Nathalie Mallette, Jean-Nicolas Verreault, Martin Héroux et Marie-Ève Morency.Marie-Ève Morency, Jean-Nicolas Verreault, Nathalie Mallette et Martin Héroux sont les têtes d\u2019af?che de la pièce À votre santé \u2013 Clinique bon marché.Photo gracieuseté en santé Le théâtre d\u2019été L 1 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - C a h i e r t o u r i s t i q u e LA VALLÉE-DU-RICHELIEU e cinéma de Michel Brault sera à l\u2019honneur cet été dans le parc qui porte le nom du célèbre cinéaste décédé en 2013.Quatre ans plus tard, la Ville de Belœil inaugurait le plateau Michel-Brault, à l\u2019intersection des rues Richelieu et Saint- Jean-Baptiste.Plusieurs de ces grands métrages seront projetés tous les lundis du 2 juillet au 26 août.Les ?lms présentés son Entre la mer et l\u2019eau douce (8 juillet), Le bras de levier et la Rivière et La Manic (15 juillet), Les noces de papier (22 juillet), Éloge du chiac et Ozias Leduc\u2026 comme l\u2019espace et le temps (29 juillet), Les ordres (5 août), Pour la suite du monde (12 août), Mon amie Max (19 août) et Quand je serai parti, vous vivrez encore (26 août).Le plateau Michel-Brault accueillera également des projections de courts métrages réal isés par M.Brault, mais également par d\u2019autres réalisateurs de l\u2019ONF.Du mardi au samedi, un court métrage hommage réalisé par Sylvain Brault, fils de Michel Brault, sera présenté tous les soirs.Par la suite, les mardis présenteront La lutte, les mercredis présenteront Les raquetteurs, Chérie, ôte tes raquettes et Tesla : lumière mondiale, les jeudis présenteront Les enfants du silence, les vendredis présenteront Nuit d\u2019orage, Rubans et Le Paysagiste, et les samedis présenteront Macpherson, Accordéon et Un luthier pas comme les autres.Les projections débuteront à la tombée de la nuit et se poursuivront jusqu\u2019à 22 h.Le son sera diffusé par le biais d\u2019une application à téléchar- ger gratuitement sur un téléphone intelligent ou une tablette.Du réseau WiFi sera évidemment mis à la disposition des citoyens pour qu\u2019ils puissent télécharger l\u2019application directement sur place.L Le cinéma deBrault Vincent Guilbault dans la Vallée Le Plateau Michel-Brault, à Belœil.Photo gracieuseté Michel Brault Photo Of?ce National du Film Extrait du ?lm Pour la suite du monde.Photo gracieuseté C a h i e r t o u r i s t i q u e - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 5 LA VALLÉE-DU-RICHELIEU Du choix pour les golfeurs es amateurs de golf peuvent frapper la balle sur les terrains de six clubs dans la région.C\u2019est d\u2019ailleurs sur l\u2019un de ces terrains que le golfeur de Mont-Saint-Hilaire, Hugo Bernard, maintenant chez les pros, a réalisé un trou d\u2019un coup il y a une dizaine d\u2019années alors qu\u2019il était encore un gamin.À Belœil, en plein cœur de la ville, se trouve le Club de golf Belœil qui accueille maintenant les non-membres lors de certaines journées.Le terrain a accueilli par le passé plusieurs compétitions d\u2019élite, dont le championnat des joueurs Honda du Canada Pro tour en 2016.C\u2019est sur ce terrain que la Canadienne Brooke Henderson, participante aux Jeux olympiques de Rio en 2016, a gagné le championnat canadien amateur féminin en 2013.À Saint-Basile-le-Grand, les golfeurs peuvent essayer les verts du Club de Golf Rive-Sud sur le chemin Bella-Vista.Le domaine appartient depuis 1990 à la famille Bissegger, dont le patriarche Jack a été intronisé cet été à titre posthume au Temple de la renommée de Golf Québec, en compagnie d\u2019un autre golfeur d\u2019ici, Daniel Talbot.Du côté de Mont-Saint-Hilaire, le Golf la Seigneurie est aménagé dans le développement résidentiel du même nom et dans le secteur de la gare de train de banlieue.À Saint-Jean-Baptiste, les golfeurs peuvent profiter du Golf au Domaine de Rouville, situé sur le site du camping du même nom.À Sainte-Madeleine, en bordure de l\u2019autoroute 20, le Club de golf La Madeleine propose deux parcours de 18 trous.À Saint-Mathieu-de-Belœil, près de l\u2019autoroute 20, le Golf des Arpents Verts propose aux visiteurs un parcours de neuf trous.Pour une sortie plus familiale, il est possible de pro?ter d\u2019un parcours de 18 trous de mini-putt à la chocolaterie la Cabosse d\u2019Or à Otterburn Park.Denis Bélanger L La Canadienne Brooke Henderson complétant un trou au Club de golf de Belœil en 2012.Photothèque | L\u2019Œil Régional © 1 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - C a h i e r t o u r i s t i q u e C a h i e r t o u r i s t i q u e - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 7 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - C a h i e r t o u r i s t i q u e SE TREMPER LES PIEDS Les amateurs de plongeon pourront se jeter dans la rivière Richelieu le 11 août à l\u2019occasion de la 5e édition du Grand Splash Hilairemontais.Les participants plongeront du quai municipal situé devant l\u2019église de Mont-Saint-Hilaire.À l\u2019instar des autres événements du genre dans la province, cette initiative a pour but de sensibiliser les gens à l\u2019importance de préserver la qualité de l\u2019eau.Pour profiter d\u2019une simple baignade paisible, les gens peuvent toujours se tourner vers la plage ou les glissages d\u2019eau du Camping Domaine Rouville, à Saint-Jean-Baptiste.a rivière Richelieu, véritable joyau de la région, est accessible sur les deux rives grâce à des installations diverses.Plusieurs choix s\u2019offrent aux plaisanciers : bateau, motomarine, ski nautique, wakeboard, pédalo, canot ou encore kayak.On retrouve huit marinas entre Chambly et Saint-Ours, dont celles de Saint-Marc-sur- Richelieu, Saint-Denis-sur-Richelieu, Saint- Charles-sur-Richelieu, Saint-Mathias-sur- Richelieu et Belœil.S\u2019ajoutent aux marinas des quais municipaux et privés ainsi que des rampes de mises à l\u2019eau.COURS ET LOCATION Les plaisanciers peuvent louer des embarcations à plusieurs endroits, notamment au Club de Canotage d\u2019Otterburn Park, situé au Centre culturel et communautaire de la Pointe-Valaine.Le Club offre depuis cette année des cours de kayak sur mer.Il sera possible également de voir les meilleurs pagayeurs du Club, le 6 juillet, à l\u2019occasion de la régate d\u2019Otterburn Park.Pour une ballade plus en douceur, les visiteurs peuvent monter à bord du Chambly I, un bateau de type river boat pour une excursion d\u2019une heure sur le bassin de Chambly.L LA VALLÉE-DU-RICHELIEU Parcourir le Richelieu de Denis Bélanger Le Grand Splash Hilairemontais reviendra pour une cinquième année.Photothèque | L\u2019Œil Régional © multiples façons Plusieurs marinas longent les rives de la rivière Richelieu.Photo Denis Bélanger | L\u2019Œil Régional © C a h i e r t o u r i s t i q u e - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 9 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - C a h i e r t o u r i s t i q u e es mélomanes seront servis cet été avec une offre de plusieurs spectacles gratuits prévus un peu partout dans la région.Le hall d\u2019exposition du Centre culturel de Belœil présente trois activités tout en musique à partir de juillet.Pour les amateurs de musique classique, populaire, médiévale et celtique, il ne faut pas manquer le Concert à la harpe avec Myriam Reid (24 juillet, 13 h 30).Puis, l\u2019animateur et conférencier Maurice Rhéaume propose Nuit d\u2019été en musique inspirée (31 juillet, 13 h 30), une présentation des grands compositeurs qui ont visité la magie et les mystères de l\u2019été tels que Purcell, Mendelssohn, Berlioz et Grieg.Jean-François Beaudoin présentera Concert à la flûte baroque (14 août, 13 h 30), un concert solo mettant en vedette plusieurs pièces du 18e siècle, dont Bach, Boismortier, Blavet, Corellu et Vivaldi.Pour une 6e année, le parvis de l\u2019église Saint-Mathieu s\u2019animera sous la musique de l\u2019Orchestre d\u2019harmonie Leonardo Da Vinci et son concert Générations (10 juillet, 19 h 30), qui propose un répertoire musical éclectique qui passe d\u2019Elvis à Frank Sinatra, en incluant ABBA, Led Zeppelin, Ennio Morricone et Queen.L LA VALLÉE-DU-RICHELIEU La Vallée en musique Lilas L\u2019Bon Temps Photo Studio Photo Ré?exion Émile Bilodeau Photo gracieuseté Jean-François Beaudin Photo gracieuseté Zébulon Photo gracieuseté Vincent Guilbault C a h i e r t o u r i s t i q u e - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 1 Dans le cadre des Rendez-vous culturels, Mont- Saint-Hilaire a invité le groupe Lilas L\u2019Bon Temps et sa musique folk à saveur traditionnelle à investir la scène du Pavillon Isaac-Vandandaigue (4 juillet, 20 h).Les trois musiciennes revisitent les chansons et comptines d\u2019autrefois au piano, à la guitare, au violon et à la planche pour taper du pied.La scène sera ensuite occupée par Nicholas Viens (4 septembre, 19 h), qui offrira une performance vocale et des variations sur des échantillons composés et empruntés aux rythmes électroniques.LA VALLÉE-DU-RICHELIEU Les nostalgiques de Zebulon seront charmés d\u2019apprendre que le groupe offrira une prestation gratuite au Centre culturel et communautaire de la Pointe-Valaine (10 août, 19 h) dans le cadre du 50e anniversaire d\u2019Otterburn Park.La soirée mettra aussi en vedette le groupe SOS Cargo et l\u2019artiste montant Émile Bilodeau.Myriam Reid Photo gracieuseté L\u2019Orchestre d\u2019harmonie Leonardo Da Vinci Photo gracieuseté 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - C a h i e r t o u r i s t i q u e lusieurs festivals ou événe- ments festifs se déroulent dans la région pendant la période estivale.À Belœil, le Rendez-vous des Cigales propose année après année des spectacles musicaux au cœur du parc des Patriotes, à l\u2019arrière de l\u2019hôtel de ville, à partir de 19 h 30.Pour sa programmation 2019, le Rendez-vous propose la découverte du zydeco, soit une musique créole de la Louisiane avec la formation Winston Band (4 juillet), le répertoire de Boris Vian avec le sextet Misses Satchmo (11 juillet), la musique métissée de Ayrad (18 juillet), les musiques et paroles françaises, anglaises, créoles et innues de l\u2019artiste Shauit (25 juillet) et le répertoire country blues qui a inspiré le chanteur Tommy Charles (4 août).À Mont-Saint-Hilaire, les mercredis soir de juillet font place aux Cabarets de l\u2019heure mauve, dès 20 h.Les quatre musiciens Bourassa, Donato, Lozano et Tanguay ouvrent le bal (3 juillet) avec un hommage au grand du jazz Bill Evans.La jeune auteure- compositrice-interprète de Mont- Saint-Hilaire Léa Sanacore présentera ses compositions et ses chansons préférées (10 juillet), lors d\u2019une soirée où le folk et le country seront à l\u2019honneur.Sylvie Desgroseillers célèbrera l\u2019histoire des chanteuses noires et des grandes interprètes comme Tina Turner, Aretha Franklin ou Whitney Houston (17 juillet) avec son spectacle Femmes de soul.Finalement, avec Prise 2, les spectateurs seront bercés par la musique de films québécois et canadiens, dont ceux de Michel Legrand, avec la voix d\u2019Isabelle Metwalli et le piano d\u2019Enzo De Rosa (24 juillet).P La Vallée en festival Vincent Guilbault Guylaine Tanguay Photo Karine Lévesque Ayrad Photo Étienne Duphresne Léa Sanacore Photo gracieuseté Tommy Charles Photo gracieuseté Misses Satchmo Photo gracieuseté LA VALLÉE-DU-RICHELIEU C a h i e r t o u r i s t i q u e - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 3 Du 27 au 30 juin, Saint-Antoine-sur-Richelieu accueille les plus grands noms de la musique trad, folk et acoustique avec le festival Chants de Vielles, qui célèbre cette année son 15e anniversaire.Plusieurs groupes et musiciens investiront la scène Jean-Paul Guimond, dont Galant, tu perds ton temps ou Le Vent du Nord.Le Festibel en Musique se réinvente cette année en offrant trois soirées musicales sur le site du stationnement du Mail Montenach, à Beloeil, du 23 au 25 août.Le festival présentera une soirée western, une soirée hip-hop et une soirée rock classique québécois.Les organisateurs ont déjà annoncé la venue de la populaire chanteuse Guylaine Tanguay.Galant, tu perds ton temps Photo gracieuseté Shauit Photo Yanissa De Granpré Le Vent du Nord Photo gracieuseté Winston Band Photo Dupaul LA VALLÉE-DU-RICHELIEU 2 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - C a h i e r t o u r i s t i q u e C a h i e r t o u r i s t i q u e - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 5 LA VALLÉE-DU-RICHELIEU Une Virée gourmande s\u2019impose dans la Vallée-du-Richelieu ne vingtaine d\u2019entreprises dans la Vallée-du-Richelieu se sont associées aux Virées gourmandes cet été.Les visiteurs peuvent se procurer en ligne un passeport foodie et ainsi béné?cier d\u2019une multitude de suggestions d\u2019activités et d\u2019offres promotionnelles.Les Virées gourmandes de la Montérégie font suite au projet pilote de l\u2019été 2018 qui s\u2019est avéré un succès selon les organisateurs, avec la distribution de plus de 6000 passeports.Cette initiative, lancée en partenariat avec les MRC participantes, a pour objectif de promouvoir l\u2019achat local et de mettre en valeur le savoir-faire des entreprises agroali- mentaires régionales.Un total de six virées gourmandes sont proposées, dont celle de la Vallée-du-Richelieu.Plusieurs entreprises de la région composent le passeport foodie, dont le Manoir Rouville- Campbell, la Pâtisserie Lorinbourg, Les Produits d\u2019Antoine, Les Aliments naturels L\u2019Eau Vive, La Rose des pains, la ferme du Pré Carré, la ferme Serso, la ferme Paul Benoit, la ferme Mes Petits Caprices, Le Coureur des bois, l\u2019Auberge Handfield et À La Di Domenico \u2013 Cours de cuisine italienne et boutique.U Sarah-Eve Charland Le vignoble Les Murmures à Saint-Jean-Baptiste fait partie du circuit des Viréss gourmandes.e .Photothèque | L\u2019Œil Régional © 2 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - C a h i e r t o u r i s t i q u e LA VALLÉE-DU-RICHELIEU nvie d\u2019un été mémorable qui ne grugera pas trop votre budget?C\u2019est possible grâce à ces quelques astuces! 1.Faites du tourisme local : vous économiserez à la fois sur le transport et l\u2019hébergement \u2014 et votre région a certainement de quoi vous surprendre! 2.Profitez des act ivités gratuites : bibliothèque, fête de quartier, piste cyclable, pique- nique\u2026 une foule d\u2019activités amusantes sont gratuites.Certains établissements proposent aussi un accès gratuit en diverses occasions.Renseignez-vous! 3.Voyagez hors saison : la haute saison varie selon les endroits et plusieurs pays béné?cient de températures clémentes même en basse saison (certains attraits sont toutefois fermés).En choisissant judicieusement vo tre destination, vous pourriez donc faire un superbe voyage pour une fraction du prix! 4.Tenez compte du coût de la vie à destination et du taux de change : ces deux facteurs in?ueront énormément sur votre budget.5.Plani?ez longtemps d\u2019avance : en général, sauf pour les tout-inclus, plus vous réservez tôt, plus vous économisez sur les billets d\u2019avion.Évitez en outre les vols la ?n de semaine.6.Magasinez l\u2019hébergement : camping, auberge de jeunesse, échange de maisons\u2026 il existe de nombreuses options économiques.Louer un logement à plusieurs pourrait aussi s\u2019avérer intéressant.7.Préparez vos repas : manger au restaurant coûte cher, alors dotez-vous d\u2019une glacière pour pouvoir pique- niquer ou choisissez une chambre avec cuisinette.8.Consultez un agent de voyages : celui-ci pourra vous renseigner sur les destinations abordables à cette période de l\u2019année ou vous faire profiter d\u2019un forfait avantageux, par exemple.E 8 astuces pour s\u2019offrir de belles vacances sans se ruiner! C a h i e r t o u r i s t i q u e - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 7 2 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - C a h i e r t o u r i s t i q u e La Vallée LA VALLÉE-DU-RICHELIEU s\u2019expose rtistes et artisans envahiront la région et le public est invité à se joindre à eux pour célébrer l\u2019art.Du 7 au 11 août, Saint-Denis-sur-Richelieu se transforme en géant marché public en proposant une série de spectacles et plus de 130 exposants de toutes sortes.Environ 25 000 visiteurs par année viennent marcher dans les rues de la municipalité dans le cadre de la Fête du Vieux-Marché.Les amateurs de photographies ne voudront pas manquer La Vitrine Créative, une exposition photographique collective aux abords du pavillon Isaac-Vandan- daigue, à Mont-Saint-Hilaire.Sous le thème Rouge, des photographes de la région afficheront leurs œuvres durant toute la période estivale.Du 3 juillet jusqu\u2019à la mi-octobre, au parc des Patriotes de Belœil, les photos d\u2019Emmanuelle Brière feront écho à la poésie de Caroline Barber sous la forme de l\u2019exposition La Tête de l\u2019emploi, sur le travail des employés municipaux.Les bidonvilles en carton de Denis Bordeleau.Photo gracieuseté A Vincent Guilbault C a h i e r t o u r i s t i q u e - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 9 LA VALLÉE-DU-RICHELIEU La Maison de la culture Villebon présente Denis Bordeleau du 14 août au 8 septembre.L\u2019artiste en art visuel présente une exposition sur l\u2019architecture des bidonvilles en prenant pour médium le carton, un matériau démuni, mais possédant un fort potentiel de résilience, comme son sujet! Plus de 60 exposants ouvriront les portes de leur atelier au public dans le cadre de la Route des Arts et Saveurs du Richelieu.Rencontrez les artistes et artisans les 7, 8, 14 et 15 septembre dans plusieurs lieux culturels rivera ins , entre S a i n t - R o c h - de-Richelieu et Chambly.La liste complète des exposants est disponible sur le site web de l\u2019organisation qui en est à sa troisième édition.Le festival des artistes récupérateurs Kaput! revient pour une 7e édition les 24 et 25 août, de 10 h à 17 h, au parc du Domaine culturel Aurèle-Dubois, de Belœil.Près de 40 exposants provenant de partout au Québec présenteront leurs œuvres créées à partir de matériaux récupérés.Ateliers et démonstrations sont prévus pour les participants.La Tête de l\u2019emploi Photo Emmanuelle Brière Une œuvre présentée à Kaput! Photo Patrick Deslandes La Vitrine Créative présente Rouge Photo gracieuseté 3 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - C a h i e r t o u r i s t i q u e LA VALLÉE-DU-RICHELIEU Un bon ?lm en plein air ne tendance très marquée s\u2019impose de plus en plus dans la région avec la tenue de soirées de cinéma en plein air.Belœil projettera les films familiaux Dragons 3 (12 juillet), Dumbo (26 juillet) et Captain Marvel (9 août) au parc du Petit-Rapide.La projection commence à 20 h et le maïs souf?é est gratuit.En cas de pluie, la projection se déplacera au Centre des loisirs.À Mont-Saint-Hilaire, c\u2019est le pavillon Isaac- Vandandaigue qui accueillera, dès 19 h 30, les soirées Vues sur la montagne.Les films prévus sont La course des tuques (7 août), Astérix \u2013 Le secret de la potion magique (14 août), Ralph brise l\u2019internet (21 août) et Dragons 3 (28 août).Le cinéma se tiendra au pavillon Jordi- Bonet en cas de pluie.À McMasterville, le cinéma familial en plein air se déplace sous le toit de la patinoire couverte, beau temps, mauvais temps.Les projections débutent à 21 h et le maïs souf?é est gratuit.À voir : Lego 2 (28 juin) Les Incroyable 2 (19 juillet) et Mes voyages de chien (16 août).Les enfants voudront aussi découvrir le ?lm de 1997 Plaxmol (2 août).Dans le cadre du 50e anniversaire d\u2019Otterburn Park, la ville propose une soirée cinéma, le 27 septembre, suivie d\u2019une prestation musicale d\u2019Édouard Lagacé et d\u2019un feu d\u2019arti?ce.Le ?lm Aladdin sera diffusé vers 19 h, au parc de la Pointe-Valaine.Denis Bélanger U La course des tuques Les Incroyable 2 Dumbo C a h i e r t o u r i s t i q u e - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 1 3 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 6 j u i n 2 0 1 9 - C a h i e r t o u r i s t i q u e LX V6 Premium 2019 60 MOIS?EX 2020 TOUTE NOUVELLE 0% POUR FINANCEMENT À PARTIR DE LX TI 2020 48 MOIS?ACOMPTE DE 1 995 $ BIEN ÉQUIPÉ POUR 70$/ SEMAINE1,99 %POUR LOUEZ À PARTIR DE NOUVELLEMENT REDESSINÉ L\u2019OFFRE INCLUT : \u2022 INTERFACE MULTIMÉDIA DE 7 PO \u2022 CHARGEMENT SANS FIL \u2022 ASSISTANCE D\u2019ÉVITEMENT DE COLLISION FRONTALE?48MOIS?ACOMPTE DE 1 915 $ 58$/ SEMAINE2,99%POUR LOUEZ À PARTIR DE 29 705$ BIEN ÉQUIPÉ POUR 36 205$ BIEN ÉQUIPÉE POUR 24 805$ SUR MODÈLES 2019 SÉLECTIONNÉS AU COMPTANT« DE RABAIS 5 000 $ JUSQU\u2019À 500L PENDANT 4 MOIS* JUSQU\u2019À ÉCONOMISEZ 40¢ / L kiamarioblain.ca 1 6 0 8 0 5 V É H I C U L E O F F I C I E L D E L A L C H Rendez-vous chez votre concessionnaire Kia de la grande région de Québec."]