Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
L'avenir de l'érable
Éditeur :
  • Plessisville :[L'avenir de l'érable],1999-
Contenu spécifique :
Cahier 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Feuille d'érable (Plessisville, Québec) ,
  • Avenir (Plessisville, Québec)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

L'avenir de l'érable, 2020-09-30, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Visitez le rabaischocs.com pour prendre connaissance de ces offres limitées 70$ 100$ pour Rabais de 30% 35$ 50$ pour Rabais de 30% > 2 7 4 6 3 3 Couvre Plancher RT LE MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 | Volume 22, N°37 | 10 551 exemplaires | lanouvelle.net Victoriaville Dr Alain St-Cyr Chirurgien Dentiste Dre Christine Côté Chirurgienne Dentiste 171 Notre-Dame Est, suite 70 Mail face au Carré 150 819 758-8004 > 2 4 7 9 9 4 Plessisville Sort incertain du patrimoine religieux PAGE 4 Primaire et secondaire Nouveau service pour aider les élèves PAGE 10 (Photo www.lanouvelle.net) (Photo www.lanouvelle.net) (Photo www.lanouvelle.net) UN RÊVE QUI SE MATÉRIALISE POUR LES AÎNÉS D\u2019INVERNESS PAGE 3 pages 11 à 14 JEUNES DE COEUR Ici, on est proches de la terre.Carl et Jessica Landry Ferme Landrynoise Saint-Albert Découvrez l\u2019histoire de Carl et Jessica au icionfaitbougerleschoses.com >267435 2 - L \u2019 A V E N I R D E L \u2019 É R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 A ctualités > 2 0 0 1 8 4 > 2 7 3 8 9 5 V I E N S T \u2019 E N T R A Î N E R À L A V I E A C T I V E ! C\u2019EST UN FAIT RECONNU: l\u2019entraînement régulier favorise l\u2019accroissement du système immunitaire.Optez pour la prévention?; c\u2019est d\u2019autant plus important dans le présent contexte.5 BONNES RAISONS DE CHOISIR LA VIE ACTIVE : \u2022 Environnement sain et sécuritaire \u2022 Respect des règles sanitaires \u2022 Personnel professionnel, quali?é et soucieux de votre santé \u2022 Le plus grand gym au Centre-du-Québec, avec la meilleure offre en entraînement privé et de groupe \u2022 L\u2019unique centre affilié CrossFit à Victoriaville www.lavieactive.com 819 357-9979 ABONNEMENT À PARTIR DE 1795$/mois ou 21540$/an (taxes en sus) L \u2019 A V E N I R D E L \u2019 É R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t r e m b r e 2 0 2 0 - 3 CAROL ISABEL cisabel@lanouvelle.net MUNICIPAL.Attendu depuis plusieurs années déjà à Inverness, le projet d\u2019habitation pour personnes aînées, initié par l\u2019organisme à but non lucratif Les Habitations Ambroise-Fafard, pourra accueillir ses locataires à partir du 1er octobre.Érigé sur un seul palier, l\u2019immeuble de six logements est situé au 1856, de la rue Dublin, entre le bâtiment de l\u2019église catholique et l\u2019école primaire Jean XXIII.Il s\u2019agit d\u2019un projet qui a nécessité un investissement total de plus d\u2019un million $ dans le cadre du programme AccèsLogis de la Société d\u2019habitation du Québec.La construction du nouveau bâtiment a été assurée par l\u2019entrepreneur S.G.Construction de Victoriaville qui a entrepris les travaux au printemps dernier après le déconfinement.C\u2019est également cette entreprise qui avait réalisé le projet de la Villa du Versant du lac à Saint-Ferdinand, un bâtiment de 16 logements inauguré l\u2019an dernier.FINANCEMENT Par l\u2019entremise du programme AccèsLogis, le gouvernement du Québec assume la moitié du coût de la construction de l\u2019immeuble en plus de garantir le prêt.La Municipalité d\u2019Inverness, incluant la contribution du Pacte rural de la MRC de L\u2019Érable, contribue pour un peu plus de 56 000 $ au projet.Le bâtiment bénéficiera de plus d\u2019une exonération de taxes municipales pour les 25 prochaines années.Pour sa part, la Fabrique s\u2019est impliquée en offrant gracieusement le terrain.Un montant de l\u2019ordre de 15 000 $ a aussi été consenti par Transition énergétique Québec afin que ce bâtiment réponde aux normes de certification Novoclimat.La Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement a de son côté versé 5000 $.De plus, une aide financière additionnelle est disponible pour les locataires à plus faible revenu qui peuvent bénéficier du programme Supplément au loyer.Le bâtiment regroupe cinq loyers de quatre pièces et demie et un loyer de trois pièces et demie, dont le prix de location se situe à 578 $ et 472 $.L\u2019organisme remboursera son hypothèque et assumera les frais d\u2019entretien et de déneigement à partir de ses revenus de location.UN RÊVE POUR NOS AÎNÉS Gilles Bisson, qui est le porteur du dossier au sein du conseil d\u2019administration de l\u2019organisme Les Habitations Ambroise-Fafard, a expliqué qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un projet qui a nécessité un long processus de discussions et de négociations depuis quatre ans, mais qui en valait la peine.« Nous avons fait ce projet pour garder notre monde à Inverness.Il s\u2019agit dans ce cas-ci de personnes autonomes qui sont encore actives et qui s\u2019impliquent dans nos organismes locaux.» Quatre des six nouveaux locataires sont des gens qui ont vendu leur maison et qui peuvent continuer d\u2019habiter à Inverness grâce à ce projet.« Nous avons également une ancienne résidente d\u2019Inverness qui revient s\u2019établir chez nous grâce à ces nouveaux logements », de faire savoir M. Bisson.Quant à l\u2019autre locataire, cette nouvelle offre de logements lui permettra de retrouver son entière autonomie.Le nom « Les Habitations Ambroise-Fafard » a été donné au projet en hommage au premier curé, Ambroise Martial Fafard, venu s\u2019établir à Inverness en 1859.Le nouveau bâtiment de six logements est administré par un conseil d\u2019administration de sept personnes issues du milieu, dont la présidence est assurée par Raymonde Brassard.« C\u2019est un rêve communautaire qui se réalise pour nos aînés », souligne pour sa part Mme  Brassard.« C\u2019est un projet pour les citoyens que nous avons réalisé avec l\u2019appui des élus et de la population et qui donne de la vie chez nous en gardant nos aînés.Voilà certes une belle réalisation pour nous tous », de mentionner la présidente précisant au passage que le projet s\u2019est déroulé en toute transparence, la population ayant été informée tout au long du processus.Le maire d\u2019Inverness, Yves Boissonneault, abonde dans le même sens.« Ce projet avait déjà l\u2019appui du conseil avant mon arrivée et nous avons fait en sorte qu\u2019il se poursuive.C\u2019est merveilleux de pouvoir garder nos aînés chez nous », a-t-il indiqué.« C\u2019est un projet des plus intéressants et le bâtiment offre un beau coup d\u2019œil.Les gens sont contents et ont hâte de s\u2019y installer.C\u2019est un cadeau de pouvoir garder à la fois nos gens aînés à Inverness et en même temps d\u2019accueillir de nouvelles familles qui ont fait l\u2019acquisition des propriétés qui se sont libérées », a-t-il ajouté.D\u2019ailleurs, le maire se réjouit également du développement de la rue des Fondeurs.« Deux nouvelles maisons ont été construites cette année et une troisième est en voie de l\u2019être.Il ne nous reste que quelques terrains à vendre sur la dizaine qui étaient disponibles.» Inverness : réalisation d\u2019un projet d\u2019habitation pour personnes aînées Vue intérieure d\u2019un logement 4 pièces et demie (Photo www.lanouvelle.net) 1 1 Le maire d\u2019Inverness, Yves Boissonneault, ainsi que Gilles Bisson et Raymonde Brassard, du conseil d\u2019administration de l\u2019organisme Les Habitations Ambroise-Fafard, posent devant le nouveau bâtiment de six logements qui a nécessité un investissement de plus d\u2019un million $ et qui permettra aux aînés d\u2019Inverness de continuer à demeurer près des gens qu\u2019ils aiment et à poursuivre leurs activités.(Photo www.lanouvelle.net) TIRAGE : 10 551 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal L\u2019Avenir de l\u2019Érable ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de la directrice générale ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Avenir de l\u2019Érable sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 303, boul.Pierre-Roux Est, bureau 101, Victoriaville (Québec) G6T 1S9 PUBLICITÉ : 819 758-6211 PUBLISAC : 1 888 999-2272 ANNONCES CLASSÉES 1 866 637-5236 www.lanouvelle.net >208139 Veuillez recycler ce journal Éditrice régionale : Mélissa Houle Chef de nouvelles : Ghislain Chauvette Journalistes : Carol Isabel, Manon Toupin, Claude Thibodeau, Matthew Vachon Conseillers(ères) en solutions médias : Caroline St-Pierre, Josée Boisvert, David Dionne, Danny Leblanc Directrice Support aux ventes : Nathalie Labbé Coordonnatrice aux ventes : Annie Gauvreau Réceptionniste : Lynda Goulet Directeur de production : Salvador Dallaire Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10 807, rue Mirabeau, Anjou, (Québec) H1J 1T7 Distribution : Médias Transcontinental S.E.N.C.Division Publi-Sac Mauricie/Bois-Francs Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette www.icimedias.ca CAROL ISABEL cisabel@lanouvelle.net PATRIMOINE RELIGIEUX.La Paroisse Notre-Dame- des-Érables est à compléter ces jours-ci une consultation publique auprès des résidents du « grand » Plessisville concernant l\u2019avenir de l\u2019église Saint-Calixte et de son presbytère ainsi que de l\u2019église Notre-Dame- de-Fatima.La baisse de clientèle et du financement des églises combiné au manque de prêtres sont responsables de la fermeture ou de la vente de nombreux lieux de cultes au Québec par les fabriques.La Paroisse Notre-Dame- des-Érables réfléchit depuis un certain temps sur la meilleure utilisation possible de ses actifs à Plessisville et aussi dans les autres communautés sous sa juridiction.Elle tient d\u2019ailleurs des pourparlers avec des institutions publiques et certains promoteurs concernant un partenariat pour l\u2019utilisation possible ou la transformation de ses lieux de culte.Elle a même reçu une offre ferme pour la vente de l\u2019église Saint-Calixte et du presbytère, deux bâtiments qui figurent sur l\u2019inventaire du patrimoine bâti de la Ville de Plessisville.Dans une missive envoyée à quelque 5000 portes du grand Plessisville dans le cadre de sa CVA (Contribution volontaire annuelle) annuelle, la Paroisse Notre-Dame-des Érables pose directement la question à ses paroissiens s\u2019ils sont d\u2019accord ou pas à ce qu\u2019elle dispose de l\u2019église Saint-Calixte et du presbytère.Elle leur demande aussi s\u2019ils sont prêts à participer financièrement, de quelque manière que ce soit, afin de conserver et d\u2019entretenir l\u2019église Saint-Calixte à des fins d\u2019édifice public.Dans la mesure où les paroissiens se positionneraient en faveur de la conservation de l\u2019église, la Paroisse Notre-Dame- des-Érables considérerait qu\u2019elle serait mandatée pour s\u2019adresser aux municipalités de la Ville et de la Paroisse de Plessisville afin de trouver les mécanismes de financement qui pourraient lui permettre de sauver l\u2019église, comme la mise en place, par exemple, d\u2019une taxe spéciale imposée aux contribuables.« Personnellement, je souhaiterais qu\u2019on puisse garder notre église en concluant une entente avec la Ville et la Paroisse qui pourraient en prendre charge.Nous pourrions faire un partenariat et continuer à y tenir nos offices religieux à l\u2019image de ce qui a été fait pour les églises de Sainte-Sophie-d\u2019Halifax et de Villeroy », explique le marguillier pour la communauté de Plessisville, Laury Harvey.« Par contre, si les deux Municipalités ne désirent pas s\u2019impliquer dans les opérations de l\u2019église Saint-Calixte, il ne nous restera guère de solution mise à part la fermer ou la mettre en vente.» Selon le carnet de santé de la Paroisse Notre-Dame- des-Érables, des investissements majeurs sont à prévoir sur ses trois bâtiments de Plessisville pour y maintenir ses activités religieuses.Le coût des travaux prévus pour l\u2019église Saint-Calixte est de 1,5  million $ sur une période de dix ans, dont près de 500 000 $ à court terme.Pour le presbytère, le coût des travaux prévu sur une période de dix ans est d\u2019un peu plus de 300 000 $, dont près de 150 000 $ à court terme.Pour ce qui est de l\u2019église Notre-Dame- de-Fatima, la Paroisse Notre-Dame- des-Érables prévoit y injecter un peu plus de 500 000 $ sur une période de dix ans, dont plus de 10 000 $ à court terme.Dans les meilleures années, la CVA permettait d\u2019aller chercher plus de 300 000 $ en revenus à Plessisville.L\u2019an dernier, un montant d\u2019à peine 165 000 $ a été amassé.Dans tout le processus, précisons que la Paroisse Notre-Dame- des-Érables veut être la plus transparente possible et qu\u2019aucune décision ne sera prise sans une acceptabilité sociale.Une rencontre des autorités municipales, pour connaître leur position, est prévue.CVA ANNUELLE Pour ce qui est de la CVA 2020 de la Fabrique de Notre-Dame-des Érables, qui se tient dans les neuf paroisses regroupées (Inverness, Laurierville, Lyster, Notre-Dame- de-Lourdes, Plessisville, Saint-Pierre-Baptiste, Sainte-Sophie-d\u2019Halifax, Val-Alain et Villeroy), les paroissiens n\u2019ont qu\u2019à retourner le formulaire qu\u2019ils ont reçu par la poste accompagné d\u2019un chèque ou par voie électronique en consultant le lien nd.deserables.org/ cva, et ce, avant le 10 octobre.Le montant suggéré est de 175 $ pour une personne seule et de 300 $ pour une famille.La Paroisse rappelle que tout don, quel que soit le montant, est évidemment le bienvenu et qu\u2019il peut être échelonné tout au long de l\u2019année.RÉCOMPENSE.Le député d\u2019Arthabaska et whip en chef du gouvernement, Eric Lefebvre, a remis la plus importante reconnaissance qu\u2019il lui est permis d\u2019octroyer en tant que député, la médaille de l\u2019Assemblée nationale à l\u2019auteur jeunesse victoria- villois Alain M. Bergeron.Le député en a récemment fait l\u2019annonce dans le cadre d\u2019une déclaration officielle au Salon bleu de l\u2019Assemblée nationale.Lors de la déclaration du député, il a souligné toute l\u2019importance de l\u2019œuvre du prolifique auteur originaire de Plessisville.En effet, cet automne, Alain M. Bergeron a publié son 300e  livre, Les Koalas, dans sa populaire série Savais-tu ?.Ayant amorcé sa carrière d\u2019écrivain jeunesse en 1997  et se consacrant entièrement à son art depuis 2005, il s\u2019agit d\u2019une réussite hors du commun et d\u2019une preuve de son immense succès.Le député a aussi souligné le volet international de sa réussite, alors que ses bouquins ont été traduits en plusieurs langues, dont l\u2019anglais, l\u2019espagnol, le japonais, le suédois, le turc, le coréen et le néerlandais.« Nous avons dans la région l\u2019un des auteurs jeunesse les plus populaires au monde ! Son succès est extraordinaire.C\u2019était primordial pour moi de le souligner en tant que député de l\u2019Assemblée nationale.C\u2019est donc avec honneur, émotion et fierté que je lui octroie la plus importante reconnaissance qu\u2019il m\u2019est permis de remettre en tant que député, la médaille de l\u2019Assemblée nationale : Monsieur Alain M. Bergeron, merci de transmettre depuis 1997 la passion de la lecture à la jeunesse avec vos 300 publications.» Quel avenir pour les églises à Plessisville ?Alain M. Bergeron décoré de la médaille de l\u2019Assemblée nationale L\u2019église Saint-Calixte (Photo www.lanouvelle.net) Le député d\u2019Arthabaska et whip en chef du gouvernement, Eric Lefebvre, a procédé à la remise de la médaille de l\u2019Assemblée nationale à Alain M. Bergeron pour avoir transmis la passion de la lecture à la jeunesse avec ses 300 publications depuis 1997.(Photo gracieuseté) 4 - L \u2019 A V E N I R D E L \u2019 É R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 La SQDC ouvrira une succursale à Victo La Société québécoise du cannabis (SQDC) ouvrira, d\u2019ici la fin de l\u2019hiver 2020-2021, une succursale à Victoriaville, au 650, boulevard Jutras Est, dans les locaux ayant déjà abrité Le Végétarien et Escompte fruits & cie.Des travaux sont d\u2019ailleurs déjà en cours.Le conseiller en communication et porte-parole de la SQDC, Fabrice Giguère, a confirmé la récente signature d\u2019un bail.Sans dévoiler la hauteur des investissements nécessaires, le porte-parole a cependant précisé que l\u2019ouverture de la succursale créera entre 15 et 20 emplois à temps plein et à temps partiel.« Le marché justifiait une présence à Victoriaville.On ouvre toujours en fonction des trous de marché et de la densité de la population », a expliqué M. Giguère.Actuellement, la SQDC compte 45 succursales.« On prévoit en dénombrer une centaine d\u2019ici trois ans », a-t-il fait savoir.La succursale de Victo proposera la même offre, la même gamme de produits et services qu\u2019ailleurs, tant en ligne qu\u2019en magasin.(C.T.) AFFAIRES Des travaux sont en cours en vue de l\u2019implantation d\u2019une succursale de la SQDC.(Photo www.lanouvelle.net) VOTRE SUCCÈS COMMENCE ICI! UNE VILLE EN PLEIN ESSOR! Population en hausse pour une 8ème année consécutive 154M$ en investissements en 10 ans 433 unités résidentielles construites en 10 ans DESTINATION > 2 4 5 8 2 2 L \u2019 A V E N I R D E L \u2019 É R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t r e m b r e 2 0 2 0 - 5 PROJETS.Une aide financière de plus de 82 000 $ a été accordée pour soutenir la mise en œuvre de trois projets dans le cadre de la Subvention pour les projets d\u2019investissement en infrastructure (SPII) dans Arthabaska.Le Centre de la petite enfance Fleur de Soleil de Plessisville obtient une aide financière de 39 721,39 $ pour améliorer l\u2019infrastructure du bâtiment.Le Centre de la petite enfance Hoplavie et le Centre de la petite enfance Rayon de soleil de Victoriaville reçoivent respectivement des aides de 25 091,88 $ et de 17 497,10 $ pour améliorer les aires de jeux extérieurs.Dans les différentes régions du Québec, ce sont plus de 4 millions $ qui sont investis pour la réalisation de 120 projets qui permettront aux tout-petits de réaliser leur plein potentiel, et ce, en toute sécurité.Pour le député d\u2019Arthabaska et whip en chef du gouvernement, Eric Lefebvre, l\u2019annonce des projets retenus dans le cadre des deux volets de la Subvention pour les projets d\u2019investissement en infrastructure (SPII) est une excellente nouvelle pour les familles d\u2019Arthabaska et de L\u2019Érable.« Je me réjouis de savoir que les CPE pourront bénéficier de ces sommes pour offrir des infrastructures de qualité et sécuritaires qui favoriseront l\u2019épanouissement, ainsi que le développement global de nos enfants.Le réaménagement des aires de jeux extérieurs permettra également à nos tout-petits d\u2019adopter un mode de vie sain et physiquement actif », a-t-il fait savoir.Trois CPE de la région reçoivent plus de 82 000 $ Le ministre de la Famille, Mathieu Lacombe, et le député d\u2019Arthabaska, Eric Lefebvre (Photo gracieuseté) > 2 7 3 8 7 9 VENTE DE CHAUFFAGE 1 er, 2 et 3 octobre 2020 PLUSIEURS RABAIS DU MANUFACTURIER LIQUIDATION D\u2019INVENTAIRE on fait de la place aux nouveautés 2021 \u2022 Poêle a bois \u2022 Poêle aux granules \u2022 Foyer aux bois \u2022 Foyer au gaz \u2022 Foyer électrique \u2022 Fournaise \u2022 Cheminée VICTORIAVILLE | 819 751-2900 433, RUE GAMACHE, VICTORIAVILLE (QC) G6P 3T4 www.plomberiehcb.com 6 - L \u2019 A V E N I R D E L \u2019 É R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 BORIS CHASSAGNE, INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL redaction@lanouvelle.net SOCIÉTÉ.Le nombre de signalements faits à la DPJ enregistre une forte augmentation en Mauricie/ Centre-du-Québec (MCQ).C\u2019est ce que révèle le rapport annuel 2019-2020 déposé par la Direction de la protection de la jeunesse (DPJ).On y recense 118 316 signalements au Québec, dont 9174 pour la Mauricie/ Centre-du-Québec.Il s\u2019agit d\u2019une hausse de 14,4 % pour la région par rapport à l\u2019année précédente.Notons que près 39 % des signalements à la DPJ-MCQ font l\u2019objet d\u2019une évaluation des faits, du développement et de la sécurité de l\u2019enfant.Robert Levasseur, directeur de la protection de la jeunesse en Mauricie et au Centre-du-Québec, explique cette hausse des cas par le fait « que les gens dénoncent plus rapidement », surtout lorsque des tragédies font l\u2019actualité.M. Levasseur enjoint l\u2019ensemble de la population à soutenir la DPJ dans sa mission en travaillant en amont des signalements.« On va arriver à fournir une réponse plus adéquate et avoir un impact direct sur les enfants », souligne-t-il.Les deux tiers des enfants dont la situation a été prise en charge la DPJ de la région sont demeurés dans leur milieu familial ou chez des tiers signifiants (tantes, oncles, cousins, sœurs, voisins mêmes).Des 9000  signalements recensés par la DPJ-MCQ, 659 adolescents ont été dirigés vers des services relevant de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents (LSJPA).Ces cas sont tout de même en baisse de 8,5 % par rapport à l\u2019an dernier.La négligence, les abus physiques et les mauvais traitements psychologiques se hissent en tête de liste du triste palmarès des motifs de signalements.La grande majorité des signalements provient de l\u2019extérieur du milieu familial (organismes, écoles, policiers, communauté) et 80 % des signalements concernent des garçons.Les abus sexuels comptent, quant à eux, pour 5,4 % des 9000 signalements.MOINS DE SIGNALEMENTS DURANT LE CONFINEMENT Les signalements sont en baisse de 18 % pour le premier trimestre des mois d\u2019avril, mai et juin 2020 de la pandémie, ainsi que pour les trois mois subséquents.Cette baisse ne doit cependant pas être interprétée comme une bonne nouvelle, fait remarquer Robert Levasseur.« La maltraitance, la violence conjugale n\u2019ont pas cessé avec le confinement.Le jeune n\u2019allait plus à l\u2019école, au CPE, dans ses activités sportives.On (DPJ) a mis en place des moyens pour s\u2019assurer de maintenir le lien avec les jeunes qu\u2019on avait sous notre gouverne », assure le directeur de la DPJ Mauricie et Centre-du-Québec.« Il faut qu\u2019on ajuste notre capacité à offrir du soutien et de l\u2019aide avant que les situations ne dégénèrent.Tout le monde doit prendre collectivement une responsabilité pour accompagner ces jeunes.Chacun peut faire sa part », ajoute Robert Levasseur.Le bilan régional complet est disponible au ciusssmcq.ca/ documentation/ rapports-annuels- et-financiers/.Mauricie/ Centre-du-Québec La DPJ reçoit davantage de signalements Robert Levasseur, directeur de la protection de la jeunesse Mauricie/ Centre-du-Québec (Photo Marie-Eve Alarie - Archives) « Il faut qu\u2019on ajuste notre capacité à offrir du soutien et de l\u2019aide avant que les situations ne dégénèrent.Tout le monde doit prendre collectivement une responsabilité pour accompagner ces jeunes.Chacun peut faire sa part.» - Robert Levasseur > 2 7 2 3 6 1 DISPONIBLE POUR LOCATION IMMÉDIATE LA CONSTRUCTION EST COMPLÉTÉE ! VIVO ECOQUARTIER VIVO ECOQUARTIER Faites votre don en ligne! anotresante.ca Merci à ces ambassadeurs qui participent activement à l\u2019amélioration constante des soins et  des services de santé à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.Vous êtes une richesse inestimable pour la Fondation et pour la communauté.MERCI d\u2019être là!  > 2 7 3 6 9 7 Des membres dévoués qui ont à cœur votre santé! Découvrez le conseil d\u2019administration 2020-2021 Contribuez vous aussi à mettre de la vie dans notre hôpital.Faites votre don en ligne : anotresante.ca Photos : Karine Verville, photographe Claude Charland Alain Jacques Josianne Goudreau Geneviève Thibault Bernard Boutin Lucien Desrochers Jean-Pierre Grégoire Christian Vinette Pascal Vigneault Sylvie Baril Dan Rivard Réjean Roy Jean Houle Nathalie Perreault L \u2019 A V E N I R D E L \u2019 É R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t r e m b r e 2 0 2 0 - 7 CLAUDE THIBODEAU cthibodeau@lanouvelle.net FAITS DIVERS Un silo s\u2019est effondré, dans la nuit du 21 au 22 septembre, à la ferme Hébertoise du 6e rang à Saint-Albert, causant d\u2019importants dommages et la mort de quelques bêtes.Vers 4  h, les pompiers de Warwick ont d\u2019abord été appelés pour un feu d\u2019installation électrique.« Un câble d\u2019 Hydo-Québec brûlait.Peu après, nous avons été informés d\u2019une fuite de gaz propane », a fait savoir le directeur du Service de protection contre les incendies, Mathieu Grenier.Arrivés sur les lieux, les 16 pompiers dépêchés sur place ont constaté l\u2019effondrement d\u2019un silo.« En s\u2019écroulant, il a aussi causé des dommages à un deuxième silo.De plus, la façade avant du bâtiment a été soufflée », a expliqué le chef Grenier.Rapidement, Hydro-Québec a été appelée pour interrompre le courant.« Il le fallait en raison de la fuite de gaz.Puis, nous nous sommes avancés avec un jet d\u2019eau pour fermer les réservoirs et les déplacer par la suite », a indiqué l\u2019officier.La ferme compte environ 150 têtes.Les pompiers ont sécurisé les lieux et entrepris, avec les gens sur place, d\u2019évacuer les animaux.« Un certain nombre d\u2019animaux ont péri, mais la majorité a pu être sauvée.Les bêtes seront déménagées chez d\u2019autres producteurs », a souligné Mathieu Grenier.Les dommages sont majeurs.Ils pourraient s\u2019élever, à première vue, à plus de 500 000 $.Pour le moment, on ignore ce qui a pu causer l\u2019effondrement du silo qui était plein.Le travail de l\u2019assureur et d\u2019un ingénieur pourrait apporter un éclairage sur cet incident.Un silo s\u2019effondre et cause d\u2019importants dommages FAITS et MÉFAITS Un geste volontaire pour expliquer un début d\u2019incendie Un début d\u2019incendie a été allumé, vendredi matin, dans du papier placé dans une laveuse d\u2019un immeuble d\u2019une douzaine de logements de la rue Saint-Jean-Baptiste à Victoriaville.Un autre foyer d\u2019incendie a été constaté dans le corridor où un amoncellement de papier a aussi été allumé.Tout est survenu vers 6 h 50.« Le concierge de l\u2019établissement a été alerté par le déclenchement du détecteur de fumée.Il a éteint le feu et sorti le combustible », a fait savoir le capitaine aux opérations, Martin Boissonneault, de la division incendie du Service de la sécurité publique.Les pompiers avaient été appelés pour une simple vérification.« Tout était éteint à mon arrivée », a précisé l\u2019officier.Aucun dommage n\u2019a été constaté.Un simple nettoyage de l\u2019appareil suffira.Le capitaine Boissonneault a transmis le dossier pour enquête à la Sûreté du Québec qui a dépêché un technicien en scène d\u2019incendie pour expertiser la scène, travail qui a duré toute la journée.VICTORIAVILLE Un véhicule prend feu En fin d\u2019 avant-midi, vendredi, les pompiers de la caserne 58 (Inverness) du Service de sécurité incendie régional de L\u2019Érable ont été appelés à intervenir pour un feu de véhicule à Saint-Pierre-Baptiste.Le SSIRÉ a été alerté vers 11 h 15.« Ce sont des policiers de la Sûreté du Québec, qui en circulant sur le 2e rang, ont aperçu le véhicule en flammes et qui ont donné l\u2019alerte », a indiqué le directeur du SSIRÉ, Éric Boucher.Huit pompiers, dirigés par le chef aux opérations Martin Milot, ont répondu à l\u2019appel.« À leur arrivée, le feu était presque éteint et le véhicule calciné.On a complété l\u2019extinction », a précisé l\u2019officier.Une défaillance mécanique serait à l\u2019origine de l\u2019incendie.On ne peut parler de dommages véritables puisque le véhicule était voué à la ferraille.SAINT-PIERRE-BAPTISTE Des dommages considérables (Photo gracieuseté) septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 17/09/20_09:06 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Paliers d\u2019alerte trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : X\u2019\u2019 x X\u2019\u2019 version : visible : X\u2019\u2019 x X\u2019\u2019 infographiste : EV bleed : X\u2019\u2019 nom fichier : MCE_Paliers_DPS_FR_Hebdos_20,667x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Une approche adaptée aux différentes régions pour limiter la propagation du virus Plus que jamais, nous devons respecter les mesures sanitaires pour limiter la propagation du virus.Il est essentiel que chacun d\u2019entre nous demeure vigilant et adopte les bons comportements.Puisque la transmission du virus ne se fait pas partout de la même façon, un nouvel outil a été mis en place afin de vous permettre de mieux connaître l\u2019évolution de la situation dans chacune des régions du Québec.Ce système d\u2019alerte à quatre paliers facilitera également pour la population le suivi des interventions du gouvernement.Il est nécessaire de contenir la progression du virus partout au Québec.C\u2019est ainsi que nous réussirons à maintenir une certaine normalité dans les prochains mois.Chaque région peut faire une grosse différence pour limiter la propagation du virus.Continuons de bien nous protéger.Système d\u2019alertes régionales et d\u2019intervention graduelle Le système d\u2019alertes régionales et d\u2019intervention graduelle précise pour chacune des régions sociosanitaires les mesures additionnelles à déployer pour ralentir la transmission du virus.Celles-ci dépendent du palier d\u2019alerte atteint et visent à limiter les conséquences sanitaires, sociales et économiques de la COVID-19, à protéger les personnes les plus vulnérables et à éviter de surcharger le système de soins.Les paliers d\u2019alerte sont établis selon les recommandations des autorités de santé publique, qui font une analyse régulière de la situation en tenant compte de la situation épidémiologique, du contrôle de la transmission et de la capacité du système de soins.Selon les tendances observées, les paliers seront révisés chaque semaine par les autorités de la santé publique.N\u2019oubliez-pas, chaque personne doit adopter des comportements permettant de limiter la transmission du virus.Faisons-le pour que nos enfants puissent continuer d\u2019aller à l\u2019école, pour protéger nos aînés, pour assurer la sécurité de nos travailleurs de la santé et pour relancer notre économie.En tout temps, respectez les mesures de base : Gardez vos distances Portez un couvre-visage Toussez dans votre coude Lavez vos mains Adaptez vos pratiques de salutations QUATRE PALIERS D\u2019ALERTE ET D\u2019INTERVENTION PALIER 4 Alerte maximale PALIER 3 Alerte PALIER 2 Préalerte PALIER 1 Vigilance Le palier 1 appelle à la vigilance constante qui est requise dans le contexte de la pandémie de la COVID-19.Il correspond à une transmission faible dans la communauté.Il exige le respect des mesures de base mises en place dans l\u2019ensemble des milieux (distanciation physique, étiquette respiratoire, lavage des mains, etc.).Des mesures particulières peuvent également s\u2019appliquer à certaines activités ou à certains milieux.Ce palier s\u2019impose lorsque la transmission commence à s\u2019accroître.Les mesures de base sont renforcées et davantage d\u2019actions sont déployées pour promouvoir et encourager leur respect.Par exemple, davantage d\u2019inspections peuvent être réalisées et un plus grand contrôle de l\u2019achalandage peut être fait dans certains lieux de manière à faciliter la distanciation physique.Le palier 3 introduit des mesures additionnelles en ciblant certains secteurs d\u2019activité et milieux où le risque de transmission est jugé plus élevé.Ces secteurs font l\u2019objet de restrictions, d\u2019interdictions ou de fermetures de façon sélective.Le palier 4 applique de manière ciblée des mesures plus restrictives pouvant aller jusqu\u2019à faire cesser les activités non essentielles pour lesquelles le risque ne peut pas être contrôlé suffisamment, en évitant autant que possible un confinement généralisé comme lors de la première vague de la pandémie.Pour connaître le niveau d\u2019alerte dans votre région, consultez la carte des paliers d\u2019alerte par région sur Québec.ca/coronavirus.> 2 7 0 4 0 5 8 - L \u2019 A V E N I R D E L \u2019 É R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 17/09/20_09:06 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Paliers d\u2019alerte trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : X\u2019\u2019 x X\u2019\u2019 version : visible : X\u2019\u2019 x X\u2019\u2019 infographiste : EV bleed : X\u2019\u2019 nom fichier : MCE_Paliers_DPS_FR_Hebdos_20,667x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Une approche adaptée aux différentes régions pour limiter la propagation du virus Plus que jamais, nous devons respecter les mesures sanitaires pour limiter la propagation du virus.Il est essentiel que chacun d\u2019entre nous demeure vigilant et adopte les bons comportements.Puisque la transmission du virus ne se fait pas partout de la même façon, un nouvel outil a été mis en place afin de vous permettre de mieux connaître l\u2019évolution de la situation dans chacune des régions du Québec.Ce système d\u2019alerte à quatre paliers facilitera également pour la population le suivi des interventions du gouvernement.Il est nécessaire de contenir la progression du virus partout au Québec.C\u2019est ainsi que nous réussirons à maintenir une certaine normalité dans les prochains mois.Chaque région peut faire une grosse différence pour limiter la propagation du virus.Continuons de bien nous protéger.Système d\u2019alertes régionales et d\u2019intervention graduelle Le système d\u2019alertes régionales et d\u2019intervention graduelle précise pour chacune des régions sociosanitaires les mesures additionnelles à déployer pour ralentir la transmission du virus.Celles-ci dépendent du palier d\u2019alerte atteint et visent à limiter les conséquences sanitaires, sociales et économiques de la COVID-19, à protéger les personnes les plus vulnérables et à éviter de surcharger le système de soins.Les paliers d\u2019alerte sont établis selon les recommandations des autorités de santé publique, qui font une analyse régulière de la situation en tenant compte de la situation épidémiologique, du contrôle de la transmission et de la capacité du système de soins.Selon les tendances observées, les paliers seront révisés chaque semaine par les autorités de la santé publique.N\u2019oubliez-pas, chaque personne doit adopter des comportements permettant de limiter la transmission du virus.Faisons-le pour que nos enfants puissent continuer d\u2019aller à l\u2019école, pour protéger nos aînés, pour assurer la sécurité de nos travailleurs de la santé et pour relancer notre économie.En tout temps, respectez les mesures de base : Gardez vos distances Portez un couvre-visage Toussez dans votre coude Lavez vos mains Adaptez vos pratiques de salutations QUATRE PALIERS D\u2019ALERTE ET D\u2019INTERVENTION PALIER 4 Alerte maximale PALIER 3 Alerte PALIER 2 Préalerte PALIER 1 Vigilance Le palier 1 appelle à la vigilance constante qui est requise dans le contexte de la pandémie de la COVID-19.Il correspond à une transmission faible dans la communauté.Il exige le respect des mesures de base mises en place dans l\u2019ensemble des milieux (distanciation physique, étiquette respiratoire, lavage des mains, etc.).Des mesures particulières peuvent également s\u2019appliquer à certaines activités ou à certains milieux.Ce palier s\u2019impose lorsque la transmission commence à s\u2019accroître.Les mesures de base sont renforcées et davantage d\u2019actions sont déployées pour promouvoir et encourager leur respect.Par exemple, davantage d\u2019inspections peuvent être réalisées et un plus grand contrôle de l\u2019achalandage peut être fait dans certains lieux de manière à faciliter la distanciation physique.Le palier 3 introduit des mesures additionnelles en ciblant certains secteurs d\u2019activité et milieux où le risque de transmission est jugé plus élevé.Ces secteurs font l\u2019objet de restrictions, d\u2019interdictions ou de fermetures de façon sélective.Le palier 4 applique de manière ciblée des mesures plus restrictives pouvant aller jusqu\u2019à faire cesser les activités non essentielles pour lesquelles le risque ne peut pas être contrôlé suffisamment, en évitant autant que possible un confinement généralisé comme lors de la première vague de la pandémie.Pour connaître le niveau d\u2019alerte dans votre région, consultez la carte des paliers d\u2019alerte par région sur Québec.ca/coronavirus.> 2 7 0 4 0 5 L \u2019 A V E N I R D E L \u2019 É R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t r e m b r e 2 0 2 0 - 9 CAROL ISABEL cisabel@lanouvelle.net ÉDUCATION.Un nouveau centre de soutien scolaire vient d\u2019être lancé à Plessisville.La Passerelle a comme principal mandat d\u2019aider les jeunes du primaire et du secondaire de la région à surmonter leurs difficultés scolaires.Mélanie Carrier, enseignante depuis 20  ans, est l\u2019initiatrice et la directrice du nouveau centre situé au 980, de l\u2019avenue Saint-Louis qui ouvrira officiellement ses portes à compter du 5 octobre.La Passerelle offrira trois services, notamment l\u2019aide aux devoirs, la récupération scolaire et l\u2019ortho- pédagogie.La propriétaire dit avoir investi quelque 12 000 $ pour aménager le local et pour l\u2019acquisition de matériel pédagogique.« C\u2019est en mars dernier, alors que la COVID faisait rage dans nos milieux, que l\u2019idée de démarrer un tel centre de service m\u2019est venue en tête », d\u2019expliquer Mme  Carrier estimant déjà que les besoins seraient criants à l\u2019automne pour supporter les enfants en matière de rattrapage scolaire ou pour continuer à pallier à un trouble d\u2019apprentissage.Comme le mentionne Mme  Carrier, le secteur public est un excellent milieu d\u2019éducation et elle salue le travail accompli par chacun des membres du Centre de services scolaire des Bois-Francs.« Par contre, le réseau public a ses limites et La Passerelle se veut donc un endroit de continuité.» M me  Carrier a d\u2019ailleurs recruté ses tutrices qualifiées parmi des membres du personnel du CSSBF.Cynthia Bécotte (éducatrice à l\u2019enfance et responsable de l\u2019aide aux devoirs), Chloé Manningham, Camille Perron et Rosalie Labrecque (enseignantes au préscolaire et primaire), Laura Vigneault (enseignante en mathématiques et sciences au secondaire) de même qu\u2019Isabelle Tremblay, Élodie Boulanger et Sabrina Laquerre (orthopédagogues) font partie de son équipe.« L\u2019aide offerte dans notre service permettra notamment à l\u2019élève du primaire ou du secondaire de s\u2019organiser dans ses travaux, de tenter de surmonter ses difficultés d\u2019apprentissage, d\u2019améliorer sa compréhension et de mieux se préparer aux examens tout en favorisant sa réussite dans un lieu stimulant et enrichissant, tout ça, à son rythme », de poursuivre Mme  Carrier.TROIS SERVICES Le service d\u2019aide aux devoirs s\u2019adressera aux jeunes de niveau primaire et sera offert après les classes, de 15 h 45 à 17 h 15.« Les parents n\u2019ont pas toujours le temps, l\u2019énergie ou tous les outils nécessaires pour répondre aux questions et aider leur enfant à la compréhension des notions enseignées à l\u2019école.L\u2019aide aux devoirs offerte au centre permettra donc d\u2019assurer un suivi rigoureux des apprentissages », de mentionner la responsable de ce service, Cynthia Bécotte.Pour ce qui est du service de récupération scolaire pour les élèves du primaire, différentes plages horaires seront disponibles les soirs de semaine et le samedi matin en compagnie du trio d\u2019enseignantes qui verront à favoriser leur réussite et qui auront le matériel pédagogique nécessaire afin de travailler les différentes notions scolaires.« Nous pourrons soulever les forces, les défis et les besoins de chaque enfant et assurer un suivi des interventions après chacune des rencontres », de faire savoir Chloé Manningham tout en précisant que le tout pourrait être réalisé à l\u2019intérieur de cinq à dix rencontres d\u2019une heure chacune.Au niveau secondaire, du soutien sera également disponible dans de nombreuses matières telles que le français, les mathématiques, les sciences et autres.Un plan d\u2019action adapté et personnalisé sera réalisé pour chaque adolescent.Enfin, le service en orthopédagogie offrira aux élèves un suivi personnalisé basé sur une difficulté d\u2019apprentissage.« Les suivis s\u2019effectueront par bloc de cinq à dix rencontres ce qui permettra de rendre l\u2019intervention plus efficace et de constater la progression de l\u2019enfant », d\u2019ajouter Isabelle Tremblay.Les orthopédago- gues pourront miser sur des approches variées (jeux, activités ludiques, matériel de manipulations) qui susciteront une motivation chez l\u2019apprenant.« Notre but est de faire la différence pour les familles de notre milieu », de conclure Mme  Carrier qui invite les parents de ne pas hésiter à s\u2019informer sur la tarification à l\u2019heure et les services offerts à La Passerelle tout en indiquant que le nombre d\u2019inscriptions est limité.La Passerelle : nouveau centre de soutien scolaire à Plessisville Programme d\u2019accueil des nouveaux arrivants (locataire ou propriétaire) qui a pour but de vous informer sur les services et les loisirs offerts à Princeville.De plus, des certificats-cadeaux vous seront remis lors de cette rencontre.Au plaisir de souhaiter « Bienvenue à Princeville ».Bienvenue à PRINCEVILLE B i e n v e n u e ! B i e n v e n u e ! Sophie Rodrigue 819 364-5273 B i e n v e n u e ! B i e n v e n u e ! B i e n v e n u e ! B i e n v e n u e ! > 2 6 9 9 3 8 Patrick Charland Co-propriétaire > 2 7 2 1 5 9 > 2 7 2 5 9 1 CHANSONNIERS les samedis d\u2019octobre à décembre OUVERT TOUS LES JOURS à partir de 14 h 30 MENU MIDI du mardi au vendredi dès 11 h 30 SOUPER TABLE D\u2019HÔTE les vendredi et samedi, dès 17 h, sur réservation 555, rue Saint-Jacques Est, Princeville 819 364-5333 \u2022 dupre.ca > 2 7 2 5 9 1 CITQ 102384 1 0 - L \u2019 A V E N I R D E L \u2019 É R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 CARTES PROFESSIONNELLES Des gens de chez-nous pour vous ! Contactez votre conseiller au 819 758-6211 « Nous pourrons soulever les forces, les défis et les besoins de chaque enfant et assurer un suivi des interventions après chacune des rencontres » - Chloé Manningham Mélanie Carrier, instigatrice du projet et directrice de La Passerelle, en présence des membres de son équipe.Le nouveau service vise à permettre aux jeunes du primaire et du secondaire à surmonter leurs difficultés scolaires.(Photo www.lanouvelle.net) JEUNES DE COEUR Journée internationale des aînés 1er octobre 2020 UNE BONNE SANTÉ AUDITIVE POUR UNE MEILLEURE QUALITÉ DE VIE! Obtenez un DÉPISTAGE AUDITIF SANS FRAIS* par un professionnel de la santé auditive * Offre permanente 63, rue Girouard, Victoriaville www.audiodesilets.ca 819 357-8866 > 2 7 3 8 0 1 L \u2019 A V E N I R D E L \u2019 É R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t r e m b r e 2 0 2 0 - 1 1 Le Manoir De Bigarré et la Seigneurie Le Victorin : une tranquillité d\u2019esprit jour et nuit.Dans le contexte pandémique, tous doivent s\u2019adapter à une nouvelle réalité.Au Manoir De Bigarré et à la Seigneurie Le Victorin à Victoriaville, plusieurs choses ont changé.Toutefois, notre engagement de tout temps demeure le même : ici, plus que jamais, nous prenons soin de votre quotidien.Bref, notre équipe fait tout pour que chaque résident s\u2019épanouisse pleinement.Dans nos appartements lumineux, spacieux et aménagés avec élégance, nos résidents vivent à leur rythme tout en sachant qu\u2019un personnel attentionné est toujours prêt à donner un coup de main au besoin, 24 heures sur 24.Nous avons également du personnel in?rmier disponible sur place 7 jours sur 7.Une présence d\u2019autant plus rassurante qu\u2019appréciée.Chacune de nos unités est munie d\u2019un balcon individuel pour que chaque résident puisse pro?ter d\u2019un petit coin de détente à l\u2019extérieur.En plus, un service de livraison d\u2019épicerie et de pharmacie est en place pour ceux qui souhaitent rester à la maison ou ceux dont la santé ne leur permet pas de se déplacer.Nos deux résidences sont tellement bien situées au cœur de Victoriaville que vous pourrez aisément accéder aux institutions ?nancières, aux commerces et, surtout, aux pistes cyclables qui sont à proximité.Au Manoir De Bigarré et à la Seigneurie Le Victorin, les résidents ont toujours du plaisir à discuter ensemble, à apprendre à se connaître et à s\u2019amuser.Pour ceux qui aiment les activités de toutes sortes, plusieurs sont proposées chaque semaine et évoluent au même rythme que les directives gouvernementales.Avec l\u2019automne qui s\u2019installe, les résidents sont heureux de pouvoir pro?ter du stationnement intérieur et de plusieurs aires de vie commun pour se dégourdir bien au chaud.Les heures de repas sont également un bon moment pour sociabiliser.Dans notre salle à manger adaptée aux nouvelles normes, un grand éventail de repas savoureux et variés attendent les résidents.Manger ensemble, jaser ensemble, rire ensemble.c\u2019est tellement agréable de se sentir comme dans une grande famille.Rencontrez notre conseillère en location Le Manoir De Bigarré et la Seigneurie Le Victorin offrent une gamme d\u2019appartements de types studio, 2 ½, 3 ½, 4 ½ et 5 ½ ainsi que plusieurs services qui s\u2019adaptant à vos exigences.Prenez le temps de discuter de vos besoins avec notre conseillère en location, elle saura bien vous accompagner dans votre processus de décision.Contactez dès aujourd\u2019hui notre conseillère en location pour connaître nos options de visites disponibles.Pour en connaître davantage sur nos résidences, visitez les sites laseigneurielevictorin.com et manoirdebigarre.com.Appelez-nous pour visiter nos appar tements modèles 819 758-5222 5, place de l\u2019Espérance Victoriaville laseigneurielevictorin.com 819 758-1707 344, rue De Bigarré Victoriaville manoirdebigarre.com > 2 6 6 5 7 6 1 2 - L \u2019 A V E N I R D E L \u2019 É R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 Marie-Christine Hudon Denturologiste 819 751-0144 465, boul.Bois-Francs Sud Prothèses complètes, partielles et sur implants Fabrication de prothèses sur place dans notre laboratoire spécialisé.Implantologie Chirurgie sur place par Dr Thierry Dhuyser, chirurgien maxillo-facial Nouvelles technologies > 2 4 1 4 3 5 1776, St-Calixte Plessisville Là, pour vous depuis plus de 40 ans Consultation gratuite! André Côté d.d.819 362-7837 > 2 5 3 4 7 2 Æ Plus de 30 ans d\u2019expérience! \u2022 Prothèses dentaires sur implants ou conventionnelles \u2022 Service personnalisé de haute qualité > 2 7 3 7 9 5 L \u2019 A V E N I R D E L \u2019 É R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t r e m b r e 2 0 2 0 - 1 3 Vous en avez assez des colorations et avez décidé d\u2019assumer votre chevelure argentée?Selon ce que vous souhaitez, diverses options s\u2019offrent à vous pour arriver au résultat escompté en douceur.En voici trois : 1.RACCOURCIR : pour opérer une transition rapide, la coupe est de mise, par exemple lorsque votre repousse avoisine les trois centimètres.Un conseil : vérifiez d\u2019abord avec votre coiffeur qu\u2019une coupe aussi courte vous ira bien.2.ÉCLAIRCIR : si vous voulez conserver votre longueur, vous pouvez atténuer l\u2019apparence de votre repousse en faisant éclaircir graduellement vos cheveux au moyen d\u2019un balayage ou de mèches claires, en tre autres, de façon à ce que leur teinte se fonde avec votre couleur naturelle.Notez toutefois que les cheveux gris très longs sont généralement déconseillés.3.CAMOUFLER : si vous ne rechignez pas à la perspective d\u2019un entretien plus rigoureux, vous pouvez mi ser sur les produits de retouche en pou dre ou en bâtonnet pour dissimuler votre repousse.Ceux-ci doi vent ce pendant être réappliqués chaque fois que vous vous lavez les cheveux.Enfin, pour éviter les chevelures ter nes, rêches ou jaunissantes, optez pour des soins hautement hydratants et con çus pour les cheveux gris ou blancs, notamment les shampooings bleus.Comment revenir naturellement aux cheveux gris?JEUNES DE COEUR Ah! La retraite! Plusieurs l\u2019attendent avec impatience; d\u2019autres la redoutent au plus haut point\u2026 Vous craignez de tourner en rond à votre retraite ou manquez d\u2019idées pour remplir vos journées depuis que vous avez cessé de travailler?Ces activités pourraient vous inspirer! 1.FAIRE DU BÉNÉVOLAT : les organismes à but non lucratif, les bibliothèques, les écoles, les résidences pour aînés et les fondations, notamment, ont régulièrement besoin de bénévoles.Une cause vous tient particulièrement à cœur?Lui consacrer quel ques heures ou journées chaque semaine vous apportera une foule de bienfaits : nouvelles amitiés, sentiment d\u2019accomplissement, etc.Environnement, santé, éducation, culture\u2026 les domaines où vous impliquer bénévolement à la retraite sont quasi illimités! 2.SUIVRE DES COURS : votre carrière ne vous permettait pas de suivre des cours, des ateliers ou des formations selon vos champs d\u2019intérêt?À la retraite, c\u2019est le moment de renouer avec vos passions! Inscrivez-vous aux activités de l\u2019Université du troisième âge, par exemple, ou suivez des cours dans une école ou un centre communautaire près de chez vous.Espagnol, histoire, littérature, œnologie, astronomie, botanique, photographie\u2026 qu\u2019est-ce qui vous fait vibrer?3.CRÉER SELON VOS HABILETÉS : vous avez un talent (ex.: vous êtes adroit avec le bois, vous savez tricoter, vous peignez de jolies toiles, vos desserts sont délicieux)?À la retraite, vous avez le temps de développer votre potentiel et de peaufiner vos techniques.Vous avez déjà plusieurs créations en stock?Vendez-les, donnez- les en cadeau à vos proches ou offrez-les à un organisme qui les revendra pour financer ses activités, par exemple.Visiter des musées, garder vos petits-enfants, trier des dons de vêtements, apprendre une danse sociale\u2026 à quoi ressembleront vos se maines à la retraite?3 activités gagnantes pour une retraite stimulante Pour un service personnalisé, à l\u2019écoute de vos besoins.Sur rendez-vous (examen gratuit) 559, Notre-Dame Ouest Victoriaville 819 752-9662 Fabrication et réparations de prothèses complètes, partielles et sur implants > 2 4 8 2 6 8 Guy Grondin d.d.19, rue Notre-Dame Ouest, Victoriaville 819 752-4576 Résidence pour personnes retraitées autonomes et avec légère perte d\u2019autonomie - Sécuritaire (gicleurs automatiques) - Située au centre-ville près de tous les services - Ambiance familiale dans un édifice patrimonial - Grande variété de loisirs - Garage pour quadriporteurs - Nouveau système de chauffage indépendant (Convectair) Chambres et suites disponibles dès maintenant ! Séjour de convalescence offert.> 2 7 3 7 5 3 130, RUE NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE | 819 752-3384 | www.hinseharnois.com > 2 7 3 9 9 0 À l\u2019écoute de vos besoin depuis 1991 Prothèses auditives Appareillage discret Dépistage auditif sans frais* * offre permanente 1 4 - L \u2019 A V E N I R D E L \u2019 É R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 JEUNES DE COEUR Évidemment, personne n\u2019est à l\u2019abri de la maladie.Or, adopter de saines habitudes de vie contribue certainement à en prévenir plusieurs.Vous aimeriez vivre longtemps ?Mettez toutes les chances de votre côté en suivant ces quelques conseils : \u2022 MANGEZ BIEN : variez et équilibrez vos menus en misant notamment sur les fruits et les légumes riches en nutriments, les poissons fournissant des oméga-3 et les grains entiers.À l\u2019inverse, limitez les gras trans, le sel et les sucres raffinés.\u2022 HYDRATEZ-VOUS SUFFISAMMENT : buvez environ deux litres de liquides (ce qui comprend les soupes, par exemple) par jour, principalement de l\u2019eau.Celle-ci est essentielle au bon fonctionnement du corps et permet entre autres de régulariser le transit intestinal et d\u2019éliminer les déchets.\u2022 SURVEILLEZ VOTRE POIDS : l\u2019excès de poids est un facteur de risque de plusieurs affections et maladies, dont le cancer, l\u2019hypertension artérielle et les problèmes cardiaques.\u2022 AYEZ UNE BONNE HYGIÈNE DE SOMMEIL : les adultes devraient dormir de sept à neuf heures par nuit pour être en santé.Favorisez un sommeil réparateur en vous couchant et en vous levant toujours aux mêmes heures et en vous dotant d\u2019un matelas de qualité, par exemple.\u2022 BOUGEZ : respecter la recommandation de 150  minutes de sport par semaine pour les adultes procure une foule de bienfaits physiques et psychologiques \u2014 et c\u2019est bon pour le moral ! Choisissez une activité qui vous plaît afin de garder votre motivation.\u2022 STIMULEZ VOS NEURONES : maintenez votre cerveau en santé en apprenant par cœur de nouvelles chansons, en faisant des mots croisés, en lisant, en jouant à des jeux de stratégie ou d\u2019association, etc.\u2022 ENTRETENEZ VOTRE RÉSEAU SOCIAL : côtoyer régulièrement famille et amis aide à réduire l\u2019anxiété et les symptômes de la dépression.Vos activités sociales vous donnent en outre l\u2019occasion de vous divertir et de rire à souhait.\u2022 SACHEZ CHASSER LE STRESS : le stress a des effets néfastes sur la santé et peut causer des ulcères, des migraines, de l\u2019irritabilité, des problèmes de concentration, etc.Cherchez donc des méthodes antistress efficaces pour vous (relaxation, musique, exercices de respiration, méditation, yoga, etc.).\u2022 CONSULTEZ DES PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ : voyez médecin, optométriste, dentiste, etc., selon la fréquence préconisée en fonction de votre âge, de votre état de santé général et de vos antécédents familiaux.En cas de symptômes inquiétants ou persistants, ne tardez pas à prendre un rendez-vous.Vous fumez ou consommez régulièrement des boissons alcoolisées ?Pour demeurer en santé, mieux vaut renoncer au tabagisme et suivre les recommandations d\u2019Éduc\u2019alcool ! Comment vivre longtemps et en santé? Marc-André St-Onge 819 357-0138 NOTRE-DAME-DE-HAM Propriété 2 étages avec aire ouverte au RDC, 3 c à c à l\u2019étage.Plusieurs rénos eff.en 2016 dont la cuisine.À voir! Mélanie Noël 819 350.2683 89 900$ À proximité du centre-ville 4 chambres, libre rapidement!! Jean-Marc Benoit 819 350.2698 CONDO /BORD DE L\u2019EAU Dernier très beau grand condo neuf, 2 ou 3 c à c, de ce complexe de 8 unités.Vraiment tranquille au centre du village de Saint-Ferdinand, vue imprenable sur lac et montagnes.Libre immédiatement.> 2 6 9 9 5 3 Stéphane Béliveau 819 350.7343 Maison clé en main, sous-sol finit, 4 chambres à coucher, garage.ENTRE VICTORIAVILLE ET DRUMMONDVILLE Mélanie Brisson 819 998.0216 Aimants de la nature c\u2019est pour vous! Terrain boisé 4 955 m2.Accès au Lac Joseph INVERNESS ACCÈS AU LAC David Levasseur 819 990.2306 Maison clé en main de 4 chambres et 2 salles de bains.WOW PRÈS DU GOLF Agence Plessisville: 819 621-1000 et Victoriaville: 819 758-6441 Agence immobilière, franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc.Marika Roger 819 621.7721 179 500$ Très grande maison, 5 chambres à coucher, terrain intime avec haie de cèdre! À voir! Pierre-Luc Houle 819 552.1402 NOUVEAUTÉ Terre à bois de 79.4 acres.Plusieurs bâtiments pour habitation.À seulement 5 minutes de l\u2019Autoroute 20.Danny Cormier 819 350.9955 À louer 7 espaces de bureaux à partir de 14$+ tx le pi2 /an.Le loyer comprend aussi le chauffage, climatisation, ménage des aires communes.LOCAUX À LOUER Mélissa Poirier 819 740.3136 KINGSEY FALLS Propriété à paliers multiples de 3 chambres.Garage de 16 x 33 pieds.Libre immédiatement.Cynthia Turgeon 819 998-0324 SAINTE-FRANÇOISE Propriété en campagne, 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, grand terrain.À voir! Jean-François Rivard 819 740.0288 Jumelé neuf construction 2020.1 chambre à coucher.PRINCEVILLE Nos courtiers ont un billet pour vous! voir conditions.3% À partir de Vital Gosselin 819 740.5236 3 chambres, salon toit cathédral, mezzanine à l\u2019étage.Terrain intime.Sans voisin CACHET UNIQUE Guylain Ramsay 819 350.0535 CENTENAIRE LIBRE IMMÉDIATEMENT Rustique, 5 chambres, bordée par la rivière, libre immédiatement Olivier Marcotte 873 665.5802 Magnifique terrain situé en montagne, il offre la vue imprenable sur le mont Ham et sur la forêt.Un coin très tranquille, 50 000 pi2 de pur bonheur.35 000$ Ann-Andrée Danault 819 552.8847 Magnifique propriété disposant de plusieurs possibilités de projets grâce à ses nombreux bâtiments et sa terre de plus de 11 acres.SITE AUX MULTIPLES POSSIBILITÉS Hélène Lafontaine 819 352.1908 Propriété construction 2014 sans voisin arrière.Grand terrain d\u2019environ 15 000 pi2.LAURIERVILLE Sébastien Gingras 819 740.7321 MAISON DE PRESTIGE LIBRE IMMÉDIATEMENT HAUT DE GAMME Mario Labarre 819 357.6188 154 900$ 10 minutes de Trois-Rivières.Grand bungalow de 14 pièces, 4 chambres.cuisine moderne avec granite, chauffage à eau chaude + thermopompe Serge Langlois 819 357.5441 BI-GENERATION offrant beaucoup de possibilités : bureau pour travailleur autonome, logement pour parents ou loyer avec entrée individuelle parfait pour location.SORTIE DE VILLE Jonathan Trottier-Deshaies 819 350.0878 Bungalow 2017 de 3 chambres avec céramique chauffantes dans les aires de vie communes.Vous serez renversé de voir l\u2019immense walk-in et le grand îlot.299 900$ Julie Hamel 819 352.0111 Maison mobile avec garage.2 chambres et terrain de + ou \u2013 9 000 pi2.NOUVEAUTÉ Jean-Pierre Frégeau 819 357.0728 À 15 minutes de Victoriaville.Belle cabane à sucre, 20 acres, possibilité de 1 300 entailles, impeccable.À voir! CABANE À SUCRE Jean-Robert Royer 819 352.3055 Superbe occasion! Immeuble à revenu idéal pour propriétaire occupant ou investisseur.PRINCEVILLE Manon Tardif 819 740.3869 Bungalow de 2 c à c situé sur un terrain de 9 000 pi2, parfait pour bi-génération.ASBESTOS Karine Labarre 819 352.4660 Idéal pour investisseur, loué à 100%.Locataires présent depuis plusieurs années.Excellent revenu de 24 300$/année.Plusieurs rénovations faites à l\u2019immeuble dont la toiture, les portes, les planchers, les panneaux électriques.250 000$ Dave Thibodeau 819 806-3884 Maison entièrement rénovée au goût du jour avec terrain clôturé.CLÉ EN MAIN Josée Leblanc 819 621.5117 Bungalow situé sur un terrain de +/- 11 acres, profitant d\u2019un lac privé et de plantations.Amateur de la nature, c\u2019est pour vous! NOUVEAU PRIX! L \u2019 A V E N I R D E L \u2019 É R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t r e m b r e 2 0 2 0 - 1 5 CAROL ISABEL cisabel@lanouvelle.net SPECTACLE.Les six représentations de la revue musicale « One Love Show », qui étaient prévues en octobre au Théâtre d\u2019été de Saint-Pierre-Baptiste, ont toutes été annulées en raison de la situation liée à la COVID-19.« Nous pensions pouvoir offrir ce spectacle dans un environnement plus sécuritaire, mais avec la région du Centre-du-Québec qui est passée au niveau d\u2019alerte jaune et celle de Chaudière-Appalaches au palier orange, nous n\u2019avions malheureusement pas le choix de prendre cette décision », a indiqué le metteur en scène et concepteur du projet artistique, Alain Turcotte.Le spectacle avait été présenté une première fois à Saint-Pierre-Baptiste en octobre 2019  puis en juillet dernier au Centre des congrès annexé à la Cache du Domaine à Thetford Mines réussissant chaque fois à brasser les émotions des spectateurs alors que les deux chanteurs, John Jed et Guylaine Vachon, revisitent les plus belles chansons d\u2019amour de notre époque.« C\u2019est un show qui est bien rodé et qui mérite d\u2019être connu.C\u2019est dommage pour nos deux chanteurs, mais ce n\u2019est que partie remise à l\u2019an prochain », espère M. Turcotte qui a commencé à travailler sur deux autres projets à saveur musicale.La revue musicale « One Love Show » reportée en 2021 > 2 6 8 6 2 7 Sylvie Gauthier Courtier immobilier VENDRE RAPIDEMENT À PARTIR DE 2% 819 740-3508 sylviegauthiercourtier@gmail.com Bungalow avec garage ayant subi plusieurs rénovations au cours des 10 dernières années, vous offrant 4 chambres, 2 salles de bain et une salle familiale.Situé près d\u2019une école primaire et à proximité du centre-ville.Beau terrain paysagé et clôturé.Faite vite ! Beau duplex 2 X 5 1/2 très bien entretenu avec de belles grandes pièces bien éclairées, logement du haut refait au goût du jour, sur un beau grand terrain clôturé et situé dans un quartier tranquille.Faites vite! Jumelé de style contemporain construit en 2018 situé dans le secteur du colonial.Pièces lumineuses et à aire ouverte.4 chambres, cuisine très fonctionnelle avec grand îlot, sous-sol totalement aménagé.Terrain intime clôturé.Vous sera charmez ! VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE NOUVEAUTÉS DRUMMONDVILLE SHERBROOKE Magnifique condo très bien situé et l\u2019intérieur refait au complet, pièces à aire ouverte, 2 chambres, salle de lavage indépendante, garage au sous-sol, ascenseur disponible.L\u2019eau chaude fourni.Près de tous les services.Faites vite! 819 740-0629 hamelinlionel@videotron.ca LIONEL HAMELIN Courtier immobilier agréé / DA L\u2019AGENT QUI VEND À PARTIR DE SEULEMENT 2 % > 2 6 9 1 7 3 1141, AV.SAINT-LOUIS, PLESSISVILLE (QUÉBEC) G6L 2M4 COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ, DA Cell.: 819 621-5117 Bur.: 819 621-1000 josee.leblanc@remaxbf.com www.josee-leblanc.ca À PARTI R DE *Certaines conditions s \u2019appl i q u e n t .3% Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec 1601-1603, av.St-Charles, Plessisville Beau grand duplex profitant de deux loyers de 5 pièces et demi.Bien situé, près de tous les services.Grande cour arrière, garage double et ++.Toujours bien entretenu au fil des ans.À qui la chance! 284, route 265, Notre-Dame-de-Lourdes Bungalow situé sur un grand terrain de +/- 11 acres, profitant d\u2019un lac privé, plantation d\u2019épinettes et autres arbres feuillus.Amateur de la nature et de grands espaces, vous serez charmés! 2038, rue des Sorbiers, Plessisville Prestigieuse demeure bi-générationnelle de qualité irréprochable.Vous y vivrez confortablement grâce à ses vastes pièces munies de fenestration abondante.116, ch.de La Seigneurie, Inverness Superbe terrain de plus de 43 000 p.c.Petit coin de paradis où vous serez charmés par la nature.*La vente du terrain doit se faire avec le lot 5660498 au cadastre du Québec.Superficie totale de plus de 96 000 p.c.111, rue Houde, Lyster Un chez-soi abordable! 4 chambres dont 1 au rez-de-chaussée, grand terrain avec remise et garage.L\u2019intérieur a besoin d\u2019un peu d\u2019amour mais a beaucoup de potentiel.Près des services, parc multisports, CPE, etc.Faites vite! 5280, route du Domaine-du-Lac, St-Ferdinand Avec sa plage privée et son grand quai, voyez cette unique propriété érigée directement au Lac William! Sa grande galerie vous permet de profiter au maximum de l\u2019air pur et de recevoir vos amis et famille.À voir! 151, rue Grenier, Laurierville Cette superbe propriété vous séduira par son cachet ancestral et ses nombreuses possibilités.Servant présentement de gîte, cette belle demeure compte + de 28 pièces! C\u2019est à voir! 152, route 165, Ste-Sophie d\u2019Halifax Charmante propriété centenaire sur beau terrain de 53 819 p.c.Beau grand garage 40 x 40.Superbe vue! 1527-1533, av.St-Joseph, Plessisville Quadruplex 4.5 pièces au centre ville.Près de la rivière, parc et piste cyclable.647, rang St-Louis Ouest, Notre-Dame-de-Lourdes Charmante maison profitant d\u2019un grand terrain bordé par la rivière Bécancour.Cette propriété est l\u2019endroit parfait pour relaxer avec son solarium ayant la vue sur l\u2019eau.Une visite vous charmera! 119, rue Bellemare, Plessisville Jolie propriété bien entretenue avec garage et remise.Munie de 2 chambres à coucher, salle de lavage, beau terrain de +11 900 PC.À seulement 2 minutes de la ville! Une visite s\u2019impose! 753 B, 16e rang E., Villeroy Superbe maison vous offrant de belles pièces bien aménagées.Dotée de 2 garages dont 1 attaché, belle grande cour aménagée d\u2019une piscine creusée.Vous serez charmés dès la première visite! > 2 7 1 2 0 4 Vendu ! Nouveau prix! Nouveau prix ! Nouveau prix ! Vendu ! Vendu ! VOUS DÉSIREZ VENDRE ou ACHETER DANS LE SECTEUR AGRICOLE Communiquez avec LE SPÉCIALISTE DENIS HAMEL Courtier immobilier Agricole partout au Québec Tél.: 819 357-7244 info@denishamel.com www.denishamel.com MAXXUM 100 CENTRE inc.> 2 7 2 0 1 5 1 6 - L \u2019 A V E N I R D E L \u2019 É R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 C ulture > 2 0 5 7 1 7 La revue musicale One Love Show est reportée à l\u2019an prochain.Sur la photo, les interprètes John Jed et Guylaine Vachon en compagnie du metteur en scène Alain Turcotte (Photo gracieuseté - Archives) « C\u2019est un show qui est bien rodé et qui mérite d\u2019être connu.C\u2019est dommage pour nos deux chanteurs, mais ce n\u2019est que partie remise à l\u2019an prochain.» - Alain Turcotte > 2 7 2 8 7 2 PLATINE A G E N C E I M M O B I L I È R E OFFRE D\u2019EMPLOI Pour informations : Josée Luneau 819 758-5258 ou courriel : directionviacdq@gmail.com ?Vous recherchez un domaine où vos revenus ne sont pas plafonnés ?Vous recherchez un travail où vous serez autonome et votre propre patron ?Vous aimeriez travailler avec une équipe dynamique ?Vous aimeriez relever un tout nouveau dé?Formation offerte, en salle, par webinaire ou par correspondance ?Bienvenue aux courtiers d\u2019expérience.Venez pro?ter de nos promotions.VIA CAPITALE PLATINEest à la recherche de : COURTIERS IMMOBILIERS charles.hebert@subaruvictoriaville.ca Présentez votre C.V.au 1295, Notre-Dame Ouest, Victoriaville, 819 752-7748 ou par courriel à : Recherche DÉNEIGEURS de véhicules pour l\u2019hiver L\u2019emploi consiste à déneiger les véhicules et entrées du commerce lors de tempêtes.Doit être disponible en tout temps lors de tempête du lundi au vendredi.1 À 2 PERSONNES / EMPLOI OCCASIONNEL (HIVER SEULEMENT) > 2 7 4 1 4 6 LE CENTRE DE SERVICES SCOLAIRE DES BOIS-FRANCS a besoin de votre expertise! OPPORTUNITÉS D\u2019EMPLOI > 2 7 4 5 1 5 Le Centre de services scolaire des Bois-Francs cherche présentement à combler les besoins suivants : \u2022 Coordonnatrice ou coordonnateur Gestion des projets majeurs (profil mécanique du bâtiment) au Service des ressources informatiques et matérielles \u2022 Technicienne ou technicien en bâtiment Chargé de projet (rénovation, aménagement et construction) au Service des ressources informatiques et matérielles Les candidatures doivent être reçues avant le 5 octobre 2020, à 16 h.Nous cherchons également à constituer une banque de candidatures pour des remplacements à court et à long terme dans la classe d\u2019emplois suivante : \u2022 Éducatrice ou éducateur en service de garde La description des titres d\u2019emploi, des exigences et des condition salariales se trouvent dans la section « Trouver un emploi » de notre site web.Nous appliquons un Programme d\u2019accès à l\u2019égalité en emploi.WWW.CSBF.QC.CA/EMPLOIS LE CENTRE DE SERVICES SCOLAIRE DES BOIS-FRANCS a besoin de votre expertise! OPPORTUNITÉS D\u2019EMPLOI L \u2019 A V E N I R D E L \u2019 É R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t r e m b r e 2 0 2 0 - 1 7 POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 PETITES ANNONCES CLASSÉES CORPORATION des Aînés, 4-1/2, Domaine Lys- terel, 2 repas inclus.1er Octobre.Élianne, 819-389-1140 IMMEUBLES ! ! ! ! Coop d\u2019Habitation Plessisville.Logement subventionné, 4-1/2 chauffé/ éclairé.Possibilité résiliation bail.1-888-477-6986, 819-475-9399 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) RECHERCHE préposé au déneigement de trottoirs d\u2019immeubles locatifs.Secteur École Ste-Edouard.Belle opportunité d\u2019un revenu d\u2019appoint.Contactez le 819-460-1599 Médium Québec réunit toujours pour vous depuis + de 13 ans les meilleurs voyant(e)s du Québec, reconnus pour leurs dons et la qualité de leurs prédictions.Ecoutez-les au 1-800-332-1036 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaître : www.Medium- Quebec.com SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de ?nance- ment ?exible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Notre expertise en matière de faillite et de proposition de consommateur est là pour vous.Consultation gratuite.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité à Drummond- ville (819-479-0529) et V i c t o r i a v i l l e (819-751-0005).205 Logements / appartements à louer 485 Agence de rencontre avec permis 424 Astrologie/occultisme 555 Argent à prêter 485 Agence de rencontre avec permis COIFFURE 747, coiffeurs(ses) demandés(es), 14$/ l\u2019heure, temps plein et temps partiel.819-478-5506, 450-830-1794 635 Coiffure/beauté/esthétique 585 Services ?nanciers divers 484 Services divers 605 Emplois divers > 2 6 9 1 0 0 4 ½ et 3 ½ À LOUER 1755, St-Nazaire Plessisville \u2022 Frais peint \u2022 Rez-de-chaussée \u2022 1er étage 819 362-5557 819 362-2427 Offres D\u2019EMPLOI MATTHEW VACHON mvachon@lanouvelle.net ART.Désireuse d\u2019aborder le visible et l\u2019invisible tout en utilisant un médium peu orthodoxe, l\u2019artiste Sophie Chabot a décidé de lancer Les mots su\u2019l trottoir, un projet culturel qui se déroulera simultanément sur les trottoirs de Victoriaville, Warwick et Daveluyville.Sophie Chabot s\u2019est lancée dans ce projet en compagnie de Véronique Pepin pour le volet littéraire.Les œuvres seront réalisées à même le trottoir, mais elles seront peintes avec un produit qui est invisible par temps sec.« C\u2019est un nouveau médium qui est magique.Nous pouvons peindre, dessiner et écrire des mots.Quand c\u2019est sec, c\u2019est complètement invisible.L\u2019œuvre apparait donc seulement sous la pluie.Ça devient très intéressant pour parler du visible et de l\u2019invisible, de ce qui est présent tout en étant absent.Nous avons donc décidé de faire un genre de jeu de cherche et trouve au centre-ville pour un peu tout le monde.Nous étions également à la recherche d\u2019un projet COVID-19 », a fait valoir l\u2019artiste des Bois-Francs.En tout, ce sont une dizaine de mots qui ont été sélectionnés par les deux artistes que les gens sont invités à aller découvrir les jours de pluie via un parcours prédéterminé.« Nous invitons les gens à aller marcher sous la pluie avec leur parapluie et leurs bottes.Nous avons des trajets que nous mettrons en ligne afin que les participants puissent voir les mots et les dessins qui y seront présentés.» Cette idée plutôt hors de l\u2019ordinaire a trouvé sa source du côté de Boston lorsque Sophie  Chabot y était allée en visite.Elle avait notamment été charmée par l\u2019aspect communautaire d\u2019une telle démarche.Pour impliquer la communauté, elle invite les personnes ayant découvert les mots à faire une composition, que ce soit un poème, une citation ou une courte phrase inspirante.Elles sont ensuite invitées à leur envoyer leurs compositions, car celles-ci seront à leur tour inscrites sur les trottoirs pour le second volet de ce projet au printemps 2021.Les gens désirant plus d\u2019informations ou envoyer leur composition peuvent se rendre au www.sultrottoir.com.Il est également possible de contacter Sophie Chabot via sa page Facebook.Des mots visibles seulement les jours de pluie (Photo www.sultrottoir.com) HOCKEY.Maintenant âgé de 18  ans, le défenseur Antoine Desrochers entreprendra sa première année complète en tant que membre des Tigres de Victoriaville.Après avoir campé un rôle plutôt limité l\u2019an dernier, le natif de Saint-Christophe-d\u2019Arthabaska tentera de gagner sa place comme joueur régulier au sein de la brigade défensive des Félins.Lors de la saison  2019-2020, Desrochers avait été retourné avec le Titan de Princeville au niveau junior AAA pour commencer la saison.Après une première moitié de campagne intéressante sous les ordres de Guillaume St-Denis, il avait été confirmé chez les Tigres pour terminer la saison.« Je suis content de faire partie de l\u2019organisation à nouveau cette année.Depuis je suis jeune, je viens voir jouer les Tigres.C\u2019était un rêve d\u2019évoluer pour eux, donc je suis heureux de poursuivre l\u2019aventure.Je vais continuer de faire de mon mieux pour aider l\u2019équipe cette année.La saison dernière, je n\u2019ai pas eu énormément de temps d\u2019utilisation.J\u2019espère cette fois partir ça du bon pied afin d\u2019avoir une bonne saison », a mentionné ce choix de 5e tour en 2018.De janvier à mars, Desrochers avait été utilisé avec parcimonie par l\u2019 entraîneur-chef Louis Robitaille, ce qui lui avait permis d\u2019enfiler l\u2019uniforme noir et jaune à huit reprises.Le principal intéressé concède que le fait de ne pas être utilisé souvent venait avec des émotions variées.« D\u2019une manière, c\u2019est assez plate de voir les gars sauter sur la glace afin de travailler fort pour obtenir la victoire.Pendant ce temps, tu es là, mais dans les estrades.Ça fait mal dans un sens, mais ça doit te motiver à travailler plus fort sur la patinoire.C\u2019est ce que j\u2019ai tenté de faire.Grâce à ça, je me suis amélioré.Quand je voyais que j\u2019étais laissé de côté, je me disais que je devais en faire plus que l\u2019autre à côté de moi qui joue.Je crois que ça peut être payant cette année.» En ce moment, sept défenseurs se retrouvent dans l\u2019entourage de la formation.De ce nombre, il pourrait y avoir une bataille à trois pour les deux derniers postes entre Antoine Desrochers, Massimo Siciliano et Jérémy Michaud.La recrue de 16  ans, Pier-Olivier, premier choix de l\u2019équipe en 2020, pourrait également être inséré dans la rotation si le personnel d\u2019entraîneurs juge qu\u2019un match de repos pourrait être bénéfique ici et là.« Cette lutte pour les derniers postes ne sera pas facile.Il faudra travailler fort lors de chaque entraînement.Nous avons une bonne brigade défensive, donc ce sera aux entraîneurs de prendre les décisions », a soulevé l\u2019ancien des Estacades de Trois-Rivières.(M.V.) Antoine Desrochers (Photo Denis Morin) Antoine Desrochers tentera de gravir les échelons > 2 7 3 7 4 6 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE (Article 795  Code civil du Québec) Soyez avisés que Monsieur Emile Lavoie, en son vivant domicilié au 1480, St-Calixte app.412, Plessisville, G6L 1P6, est décédé le 5  juin 2020  à Victoriaville, province de Québec.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés, au 634, av.St-Louis Plessisville, Québec G6l 2M1.Donné ce 21 septembre 2020.Yvon Lavoie, Liquidateur C\u2019est avec tristesse que nous vous faisons part du décès de Mme  Muriel Boulanger, survenu le 15  septembre 2020.Elle était la fille de feu Alphonse Ernest Boulanger et de feu Marguerite Gingras.Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Claire (Gérard DeGuire) et Jeanne-Mance (feu Jean-Guy Paré) ainsi que son frère Jean-Hughes (Monique Boissonnault).Elle fut prédécédée par ses frères : Majella (feu Thérèse René), Serge (Denise Fortier) et Gervais (Gisèle Desrochers) ainsi que par sa soeur Lise.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Les funérailles seront célébrées le samedi 3 octobre 2020 à 11 h en l\u2019église St-Calixte à Plessisville, sa ville natale.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC ou à la Fondation Santé Gatineau.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au www.cfo.coop BOULANGER Muriel (1926-2020) AVIS DE DÉCÈS > 2 7 4 3 2 2 COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019OUTAOUAIS www.cfo.coop > 2 7 4 3 2 5 AVIS DE CONVOCATION «Parles-en.Ta VIE est importante!» Pour inscription : 819 751-8545 poste 3 Le Centre de prévention suicide Arthabaska-Érable invite ses membres et groupes intéressés à son Assemblée générale annuelle Le mercredi 14 octobre 2020 à 15 h à la Place Rita St-Pierre 59, rue Monfette, Local 125,  Victoriaville Respect des consignes de la santé publique en lien avec la COVID-19 Places limitées >274560 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE VILLEROY APPEL D\u2019OFFRES PROJET : Remplacement d\u2019une conduite d\u2019eau potable et voirie dans l\u2019emprise du C.N.N° DU PROJET : VILM-249724 MAÎTRE DE L\u2019OUVRAGE : Municipalité de Villeroy 398, rue Principale Villeroy (Québec) G0S 3K0 INGÉNIEUR CONCEPTEUR : Les Services EXP.Inc.50, route de la Grande-Ligne Victoriaville (Québec) G6T 0E6 La Municipalité de Villeroy, située dans le Centre-du- Québec, demande des soumissions publiques pour le remplacement d\u2019une conduite d\u2019eau potable et voirie dans l\u2019emprise du C.N.Les documents de soumission sont disponibles à compter du 24 septembre 2020, sur le site du Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca.Pour être considérée, toute soumission devra être accompagnée d\u2019une garantie de soumission telle que décrite à l\u2019article 3.4 de l\u2019Avis aux soumissionnaires de la norme 180-900-11/2019.La soumission, la garantie devant l\u2019accompagner de même que tous les autres documents à fournir seront réputés valides pour une période de 90 jours.Le soumissionnaire devra tenir compte de cette obligation lorsqu\u2019il fera compléter par d\u2019autres les documents en question.Seuls les cautionnements émis par les compagnies détenant un permis d\u2019assureur au Canada seront acceptés aux termes du documents d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissionnaires devront faire parvenir leur soumission au bureau de la Municipalité de Villeroy au 398, rue Principale, Villeroy, Québec, G0S 3K0, sous enveloppe scellée avec la mention « SOUMISSION VILM-249724» avant 11h00, le 15 octobre 2020.L\u2019ouverture des soumissions se fera à compter de 11h05 le même jour, au même endroit.Le maître de l\u2019ouvrage ne s\u2019engage à retenir ni la plus base ni aucune des soumissions présentées.Il se réserve également le droit de retrancher certaines parties du contrat.Donné à Villeroy, ce 24 septembre 2020.Sylvie Côté Directrice générale 1 8 - L \u2019 A V E N I R D E L \u2019 É R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 InMemor iam.ca Nécrologie 4 x 40 À l\u2019 Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska le 20 septembre 2020, est décédé à l\u2019âge de 84 ans, Monsieur Victorin Raby époux de dame Laurence Simoneau.Il était domicilié à Plessisville.Monsieur Victorin Raby laisse dans le deuil, outre son épouse dame Laurence Simoneau, ses enfants : Michel (Jocelyne Denicourt), Alain (Jocelyne Bissonnette), Sylvain (Louise Couette), Daniel (Chantal Fillion), Christian (Johanne Labrecque), Isabelle (Patrick Beaudin), Danika et David (Jessica Cyr) ; ses petits-enfants : Marie-Karine, Dominique, Alexandre, Christine, Jean-Christophe, Audrey, Patricia, Jimmy, Steven, Johny, Martin, Katy, Mélanie, Nicolas, Marie-Eve, Catherine, Anabelle, Maude, Tanya, Christopher et Alexa Raby, ainsi que leurs conjoints (es) et ses 38  arrière- petits-enfants.Il laisse également dans le deuil les membres des familles Raby et Simoneau ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(es).La famille a reçu les condoléances le vendredi 25 septembre 2020 de 19 h à 22 h et le samedi 26 septembre à compter de 13 h 30 jusqu\u2019à 15 h 30.A Suivi une cérémonie en sa mémoire, célébrée en privée, le samedi 26  septembre 2020  à 16  h, directement au Complexe funéraire de Plessisville.RABY Victorin (1936-2020) AVIS DE DÉCÈS > 2 7 3 8 0 2 COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES COUTURE www.complexefunerairejacquescouture.com Avis PUBLIC S ports > 2 0 0 1 6 9 L \u2019 A V E N I R D E L \u2019 É R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t r e m b r e 2 0 2 0 - 1 9 HOCKEY.Après un camp d\u2019entraînement de plus d\u2019un mois, c\u2019est enfin le moment de se tourner vers la saison régulière dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ).Chez les Tigres de Victoriaville, la saison s\u2019amorcera à domicile avec un match face à l\u2019Océanic de Rimouski.En raison de la pandémie de la COVID-19, les Tigres n\u2019ont disputé que cinq rencontres préparatoires afin de limiter les risques de contagion.Malgré cette préparation diminuée, les joueurs victoriavillois se sentent prêts et heureux à l\u2019idée d\u2019enfin amorcer cette saison  2020-2021.« En ce moment, l\u2019atmosphère est vraiment bonne dans l\u2019équipe.Je suis même surpris, car nous n\u2019avons pas joué beaucoup de parties préparatoires.Nous y allons une journée à la fois.Les gars viennent à l\u2019aréna pour faire leur travail tout en ayant du plaisir.Le fait de ne pas avoir joué trop de matchs n\u2019est pas une distraction, mais les gars ont hâte aux vraies rencontres », a mentionné l\u2019 entraîneur-chef Carl Mallette.Pour la première fois de leur histoire, les Tigres disputeront une partie de saison régulière devant des gradins entièrement vides.Les joueurs se nourrissant souvent de l\u2019énergie de la foule afin de se surpasser, cet élément intangible est cette année soustrait de l\u2019équation.Carl Mallette s\u2019attend néanmoins à ce que ses joueurs trouvent le moyen d\u2019avoir un haut niveau de motivation.« Nous avons un plan dans l\u2019équipe.Nous voulons que l\u2019atmosphère et l\u2019ambiance viennent d\u2019eux.Nous ne sommes pas des cheeleaders derrière le banc.Nous avons un rôle à jouer pour les garder motivés et actifs.Le fait qu\u2019il n\u2019y ait pas de partisans, lors d\u2019un match, ça ne change pratiquement rien avec la musique et tout.Les partisans rendent le tout plus agréable quand tu fais un but ou un bel arrêt.Là où ça nous a marqués, c\u2019est dans l\u2019 après-match.Il y a l\u2019annonce de la victoire et tu vas dans la chambre après.» DEUX GROS TESTS POUR COMMENCER LA SAISON Dans un premier temps, les Félins accueilleront vendredi soir (2  octobre) à compter de 19 h les toujours physiques et travaillants joueurs de l\u2019Océanic.Bien qu\u2019ils aient perdu plusieurs éléments de premier plan, les protégés de Serge Beausoleil demeurent de coriaces adversaires avec de bons joueurs de talent comme les défenseurs Justin Bergeron et Isaac Belliveau ainsi que l\u2019attaquant Zachary Bolduc.Mallette s\u2019attend donc à une bonne confrontation dès le départ.Le lendemain, les Tigres se rendront du côté de Québec pour croiser le fer à compter de 16 h avec les jeunes et talentueux Remparts de Patrick Roy.« Ce sont deux équipes totalement différentes.C\u2019est cliché, mais ce sera de grosses parties.Jouer contre Rimouski, c\u2019est physique.C\u2019est une bonne équipe de hockey.Ils sont gros, structurés et toujours bons sur les unités spéciales.Pour Québec, jeunes ou pas jeunes, les Remparts sont toujours bons.Ils ont des jeunes très talentueux.Les unités spéciales vont faire une différence dans ces deux premiers matchs.» Mallette fait d\u2019ailleurs valoir que puisque les parties seront toutes disputées face à des rivaux de division, cela fera en sorte que chaque match en sera un de quatre points.« Il y aura toujours trois gagnants et trois perdants.Ça va aller vite.Si tu pars avec une fiche d\u2019aucune victoire et deux défaites, tu dois gagner tes deux autres pour tomber à .500.À mes yeux, la première partie vaudra autant que la 32e ou la dernière.» BONNE GESTION DE L\u2019INCERTITUDE Alors que le Québec commence à recevoir les éclaboussures de cette deuxième vague de la COVID-19, le plan de relance de la LHJMQ semble tenir la route.Les parties sont toujours prévues et les cas de COVID-19 dans les différentes équipes ne sont pas encore arrivés.Le contexte amène un certain niveau de nervosité, car les joueurs ne veulent pas être ceux qui transmettent la COVID-19 dans l\u2019équipe.Ils parviennent cependant à bien gérer cette situation chaotique.« Nous avons été strictes dès le départ et les joueurs ont collaboré dès le début.Nous ne nous rendons plus compte que nous sommes là-dedans.Notre masque est toujours à portée de main.Les joueurs le portent tout le temps, sauf sur la glace.Il n\u2019y a pas encore eu de cas dans le junior majeur et nous sommes conscients de la chance que nous avons de jouer.» Par ailleurs, il est intéressant de noter que si un cas de COVID-19 devait être déclaré dans l\u2019entourage d\u2019une équipe de la LHJMQ, les activités de l\u2019équipe ne seraient pas automatiquement suspendues.C\u2019est au troisième cas déclaré que les activités d\u2019une formation sont reportées pour un minimum de 14 jours.Tigres : de bons défis pour amorcer la saison (Photo Denis Morin) GHISLAIN CHAUVETTE gchauvette@lanouvelle.net BASEBALL.Si le Cactus de Victoriaville parvient à vaincre les Cascades de Shawinigan et à mettre la main sur les grands honneurs de la Ligue de baseball majeur du Québec, Josué Peley sera vraisemblablement nommé le joueur le plus utile des séries.Acquis des Brewers de Montréal lors de la dernière période des transactions, il a eu un impact immédiat au sein de sa nouvelle formation.Les amateurs de Victoriaville et sa région ont l\u2019occasion de le voir à l\u2019œuvre et de découvrir l\u2019étendue de son talent.Peley peut tout faire sur le terrain.Dominant derrière le marbre, il est aussi le frappeur le plus redoutable de l\u2019alignement de Marc-André Jodoin et il rend même de précieux services au monticule.Au moment d\u2019écrire ces lignes, en séries, il revendiquait une moyenne au bâton de .618, soit 21 coups sûrs en 34 présences au bâton.Il avait frappé 5 longues balles, produit 15 points et croisé le marbre 12 fois.Sa moyenne de puissance s\u2019élevait à 1.176.« Il est franchement impressionnant.Il impose le respect.C\u2019est un joueur qui rend ses coéquipiers meilleurs », a vanté Marc-André Jodoin.Le principal intéressé soutient que les joueurs du Cactus poussent dans la même direction.Il a rapidement constaté l\u2019esprit de famille qui règne au sein de l\u2019équipe.Avec la suspension des activités des Aigles de Trois-Rivières et des Capitales de Québec du circuit Frontier, le Cactus et les Cascades bénéficient d\u2019un renfort inespéré.« Le calibre de la ligue est relevé.Nous sommes quelques joueurs à avoir évolué chez les professionnels.Chez le Cactus, les gars sont réceptifs et ouverts d\u2019esprit.Ils prennent en considération ce que l\u2019on propose », a laissé entendre Peley.Ce dernier, face aux Cascades, considère que chaque match est et sera âprement disputé.Comme il le dit, « ça donne un bon spectacle ».Après une défaite, Peley a eu son mot à dire dans les deux victoires du Cactus, samedi et dimanche.Dans un gain de 16 à 8, samedi, il n\u2019a donné qu\u2019un point en six manches de travail au monticule, permettant à ses coéquipiers de combler un déficit de sept points.Puis, dimanche, il a frappé une longue balle au début de la septième manche pour créer l\u2019égalité, avant que les locaux savourent une victoire de 6 à 5.« C\u2019est le joueur que tu veux avoir dans les moments clés », a soutenu le pilote du Cactus.Après une visite au domicile des Cascades mardi (29  septembre), le Cactus disputera la cinquième rencontre de la série devant ses partisans, jeudi (1er octobre) à 20  h, au stade Rémi-Deshaies.Vous pouvez suivre au quotidien les activités du Cactus au www.lanouvelle.net.MATTHEW VACHON mvachon@lanouvelle.net Josué Peley (Photo www.lanouvelle.net) Josué Peley, le meneur chez le Cactus « En ce moment, l\u2019atmosphère est vraiment bonne dans l\u2019équipe.Les gars viennent à l\u2019aréna pour faire leur travail tout en ayant du plaisir.» - Carl Mallette septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 14/08/20_10:34 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Consultation V3 trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - PP - FR trim ouvert : X\u2019\u2019 x X\u2019\u2019 version : visible : X\u2019\u2019 x X\u2019\u2019 infographiste : EV bleed : X\u2019\u2019 nom fichier : 111167522-3_MCE_ConsultationV3_Hebdo_PP_FR_9,833x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Besoin d\u2019une consultation médicale?N\u2019attendez pas.Si vous avez besoin de prendre un rendezvous avec un professionnel de la santé et que vous ne présentez aucun symptôme d\u2019allure grippale, de la gastroentérite ou de la COVID-19, communiquez avec : - votre médecin; - votre clinique médicale; - votre groupe de médecine de famille; - ou avec Info-Santé 811, si vous n\u2019avez pas de médecin pour obtenir une consultation par téléphone, ou encore en personne.Le port du masque est obligatoire lors d\u2019une consultation.Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 On continue de bien se protéger.> 2 7 0 2 9 0 2 0 - L \u2019 A V E N I R D E L \u2019 É R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.