Progrès-dimanche, 9 août 1992, Cahier 4

[" 4) (1[1} (2-»dimanche 4 4, e 545-4014 SAGUENAY e 668-4506 ALMA et les environs e 679-3832 ST-FÉLICIEN et les environs 1051 BOUL.TALBOT CHICOUTIMI - G7H 5C1 Dmg INDEX HAR ATIONS/ IMMEUBLES a20 N NIB is 30 à 42 EMPLOI/ENSEIGNEMENT 50 à 63 MESSAGES PERSONNELS / AVIS 80 à 82 SPORTS/LOISIRS 60 à 69 DIVERS 90 à 101 Leases 6 En vigueur le 1er janvier 1992 PRIÈRES:.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u202635,00$ AVIS DE DECES.avec photo 55,00$ sans photo 50,00$ LE QUOTIDIEN PROGRES-DIMANCHE 2 po PES 7,75$ 10 mots ou moins 3 jours 8,40$ plus 7% T.P.S.4 jours 9,45$ et 4.28% T.V.Q.5 jours 10,60$ Mots additionnels: 0,35$ Lettrage majuscule: 2,90$ 6 jours 12,30$ ris de 2,90$ No.de département: 55,00$ Courrier expédié aux frais de l'annonceur Aucune facturation./Acceptons les chèques / Cartes de crédit.INFORMATIONS GÉNÉRALES QUOTIDIEN Aucune annonce classée ne peut être corrigée ou annulée après 11H30 la veille de parution.Aucune correction et annulation d'annonce ne seront acceptées le vendredi entre 8H30 et PROGRÈS-DIMANCHE * Aucune annnonce classée ne peut être corrigée ou annulée après 16H30, le jeudi précédant la parution.Nous nous réservons le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.VOTRE ANNONCE EST INCOMPLÈTE?Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur,il faut nous en aviser le pius tôt possible car notre- responsabilité se limite a la période.comprise entre la première parution erronnée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous sommes responsables que du\u2019 montant facturé pour la période précitée = HEURES D'AFFAIRES 8H30 à 12H00 13H30 à 16H30 du lundi au jeudi.Vendredi de 8h30 à 16h00 Nous prenons les annonces classées au comptoir sur l'heure du midi.Les annonces classées du Progrès-Dimanche, jusqu'au vendredi 12H00 précédant ta publication.> = a = 1 \u2019 sk Fa Fa aa ves = LACREM!: habitable a I'snnée, trés luxueux, CHAMBRE dans grand 612, proximité Cégep chasse, 8.T41.544-9466 soir.Université.Contactez soir 690-1256.04 Blocs appartements LACRésimon, chalattout équipé, garage chalou- CHICOUTIMI: arrière Polyclinique, cuisine 08 Commerces à vendre CHICOUTIMI: 5logements, directement du ropriétaire, $169,000.00.Tél.: 819-787-3339.JONQUIERE, immeuble 4 logements 412, neuf, revenu $22,800/annuel.Tél.:543-0384, après 17h00 etfin semaine laisser message répondeur.05 Chalets à vendre ACHETERAIS CHALET, St-Henri de Taillon, directement sur le bord du lac.Paierais plus ou moins$40,000.00 Fél.:545-3684 Carl.ANSE-ST-JEAN, magnifique chalet sur le bord du Saguenay, tout équipé au propane, isolé pour l'hiver.$25,000.Personne sérieuse seulement.Tél.:548-7062.ATTENTION! ATTENTION! Nous construisons des chalets.Chalet 16'x20' à $6,400.20'x24\" à $9,000.Autres grandeurs disponibles.Construit sur votreterrain partout au Québec.Dépliants gratuits Les chalets XylobecInc Tél 343-3553, AU BORDDE L'EAU, Lac Kénogami, prix à discuter Tél 547-6793, 542-3.BORD rivière Chicoutimi, 3850 Chemin Bonne Humeur, meublé, 2 systèmes de chauffage, prix négociable.Tél 548-8102 698-0209, 548-6684 CHALET chasse et pâche, 20x24, secteur Serpent, Chemin des Passes.Tél :668-4789- CHALET habitable à l'année, refait à neuf, domaine des Pins, chemin 1, 2 kilomètres, du Pont de St-Gédéon.Tél.:345-2224.CHALET meublé 20x24, style rustique, avec remise 12x20, secteur Zec la Boîteuse.45 minutes de Chicoutimi, 45 minutes d'Alma.Prix à discuter.Tét.:662-5966.CHALET 4 saisons, chasse, pêche et 20x24, toutéquipé, secteur Rivière Métabet- chouan.Tél: 349-2253 CHASSE ET PECHE: Zec Onatchiway Est |sc Bergeron, 16x24, isolé, esu, propane, toilette, chaloupe avec moteur, grand quai, très beau site, remise 10x12, prix à discuter.Tél.:543-9746, CHASSE et pêche, sur chemin Domtar, instaila- ion propane.Tél.:344-1520, 344-1806.CHASSE et pêche, 24x28, Zec Onatchiway, lac Culotte, propane, remise, quai, chaloups.Iél.:547-6469, 543-6623.i uipement complet.T41.547-8681.LAC SEBASTIEN: TRES BEAU TERRAIN de 44,000 pi.car , 165' de façade, chemin ouvert à l\u2019année, cadastré, sans servitude.Inf.: Claude Verreault, 696-1324.Remax saguen: LAC-VERT, St-Ambroise, route 172, habitable à l'année, fosse septique, champs d'épuration, négociable.Tél.:695-0421 PARCDES LAURENTIENNES, secteur Rivière Cyriack 20X24, meublé, 2 chambres, très propre, fondation, galerie at fosse septique en ciment, remise et hangar à bois, 30 minutes de Chicouti- mi.Tél 678-2440.STE-ROSE-DU-NORD: Isc Bouchard, chalet 2 chambres, meublé, $29,500 négociable.Té1.:696-4427, 5649-05 ST-FELIX D'OTIS, Lac à Is Croix, très belle occasion, grandterrain, accessible à l\u2019année, informs- tions: France 544-8484.ST-FELIX, maison de campagne, près d'un lac, refaitd neuf, grand terrain.254 Chemin Lac- Bréboeuf.Tél.:544-8097- ST-FULGENCE: chalet meublé, eau chaude, lac Pezard, $23,000.00 Tél :543-5125 674-2309.ST-GEDEON, chemin 3, grand terrain paysagé, accessible l'hiver.Tél.:349-8121.6 Chalets à louer = BORD Lac St-Jean, St-Henri Taillon, magnifique plage, literie, batterie de cuisine complète, libre à rtir 15 août.Tél.:548-9823.CHALET à louer à l'année, 20 minutes Valinouet, 14 Lac Mial, St-David-Falardeau, Tel.:673-3600, 673-7927.FALARDEAU: LacClair, septembre à juin, 3 h h blé t: ti d- ités, 16).:673-3798.FALARDEAU, Lac Sébastien, tout équipé, 3 chambres, à partir 15 août.Tél.:543-8676, 673-7207 d partir delundi.FALARDEAU: Lac Grenon, toutes commodités, 3chambres, libre à partir du 24 août.Tél.:696-1127.DEUX chalets chasse et pôche, 4 saisons, complet, lac des Commissaires ou Cascouillas.T61.:346-5307, 346-5644.FALARDEAU, Lac Sébastien, habitable à l'année, très grandterrain, pas de voisin.Tel.:545-2016, 673-4323.JONQUIERE: 242 Chemin Lac Samson.Aussi terrain adjacent, services sanitairgs existant.Cause: décas.T4l.548-6300, 548-8656.LAC À L'OURS: avant la Zec de la Boiteuse, 30 minutes de Jonquière, 24x30, propane et \u20ac o m b u s - tionlante chasse etpéche.Tél.547-6245.LACBLUTEAU: Monts Valin, 20x24 plus chambre debain.Prixadiscuter.Tél.: 549-2522 LAC-BOITEUSE, des lles, chasse et pêche, tout meublé, 2 chambres, 2 frigidaires, poèle 30, lumière propane, bar-B-Q, génératrice.Tél.:690-4136.LAC GOTH: meublé, accessoires extérieur: chaloupe moteur, etc.Tél :549-6343, 544-7280.i LAC CLAIR, maison à louer à partir 10 août.Tél 673-4382 LAC KENOGAMI 3 chambres, meublé, éclairé, 00/semaine.Tél.:548-2949.LATERRIERE tout équipé, 250$/semaine, mois.Tét_:678-9186, 678-9774.LATERRIERE: long de la rivière Chicoutimi, tout uipé, laveuse/sécheuse.Tél.:678-9127.SAINT-LEON-DE-CHICOUTIMI: Confortables, literie, plage de sable privée.Aussi terrains pour roulottes et tentes.Condo-camping: terrains à vendre.AUCAMPING DOMAINE LEMIEUX.Tel.:481-2442.SITE DU Parc Cap Jaseux, 512 pièces, à la semaine ou mois.Inf :674-9114.ST-AMBROISE, chalet Lac Labonté, 3 chambres, 2 salles de bain, lave-vaisselle, micro-ondes./semaine.Tél ST-GEDEON, Rang des lles, libre 23 août, semai- Neou mois.Tél.:514-847-2240.1 i LAC KENOGAMI: 24x38, renové, bain tourbillon, patio 12x24, kiosque, 2 garages, magnifique vue sur te lac.Habitable à l'année, 16 minutes de Jonquière.Terrain 4800 mètres carrées.isolé des voi: .Cause départ.Tél.:542-5081, laissez message.ST-GEDEON lac St-Jean au Domaine des Has etReleis des Bernaches.Chalets de construction récente, tout équipés, très propres, beau site, magnifique plage, grand terrain, facilité de pêche, plancha à voile, golf, équitation, tennis, fer à chavai.Libre immédiatement.Tél.:345-8863.LAC PETIT ST-YVES, camp chasse et pêche, $8.000.00.tél:543-9202.COUR DE PIECES D\u2019AUTOMOBILE avec garage 56x72 plus bureau.Plus de 25 ans d\u2019existence.Possibilité de résidence voisine.LE ROI DES PIÈCES.Laterrlère ZECMa Valin, 24x24, accomodant 6 personnes, 3 lacs avec embarcation, site enchanteur.$300/semaine.Tél.:544-5245.07 Chambres à louer ARRIERE PLACE-ROYAUME, propre, cuisine communautaire, micro-ondes, laveuse, s é c h ° u s ° \u2019 stationnement.VENEZ VOIR.Tél.:690-0121.ARVIDA: chambre avec pension, pour étudiant, $225.00/mois Tél.:548-2512.AVIS AUX ETUDIANTS près du Cegep et Université, chambre avec cuisine, salon, laveuse sécheuse.$160.00/mois.tél 1673-3982.A 1,000 pieds du Cégep de Jonquière, cuisine communs, salle séjour, 2 salles de bain avec douche.Tél :695-2700.547-9027 (répondeur).DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE A voir absolument RANG DES ILES, ST-GEDEON, petit domaine directement sur le bord du lac St-Jean, résidence habitable à l'année avec chalet pour visiteurs ou louer, meublés au complet, antenne parabolique, garage, près du golf, UNE VISITE VOUS CONVAINCRA.MAISON OUVERTE AUX ACHETEURS SÉRIEUX DIMANCHE, LE 92-08-09.INF.: 418-345-2504 SUPERFICIE) UT YL]: BATISSE COMMERCIALE 535, av.du Pont Sud, Alma POUR BUREAU, ENTREPOT, CLINIQUE O COMMERCE, 17 000 pi DE SURFACE (POSSIBILIT! BAIL 3A, 5 ANS, 35 000$/ANNÉE POUR 50% DE LA Pour informations; consultez : MAURICE GUERIN: 668-2492 LES IMMEUBLES JEANNOIS inc.af courtier en immeubles \u2026.commune, moderne, $190.00 Té1.:543-9933, 545-4573.CHICOUTIML: près centres d'achats, université, buanderie, micro-onde, cuisine, stationnement, tél.693-8974.CHICOUTIMI, chambre et pension pour étudiantie).Tél.:693-8963.CHICOUTIMI-NORD: entrée indépendante, vue surlaville.Tél 543-3939 673-7455, CHICOUTIMI, 429 Marguerite-Tellier, proximité de l\u2019Université, entrée indépendante, cuisine commune, possibilité de lessive, $50.00/ e m a i n ° information :696-2347.CHICOUTIMI: Maison Beauséjour, personnes du 3ième âge, à partir de $625/mois, tousservices inclus.Lisette Bouchard, 696-5111,693-9920.JONQUIERE: près cégep, idézl pour étudiant, $160.00/mois, tél.:695-6631, 547-2633, deman- dezDanieile.JONQUIERE: chambre avec dinette pour $tudiant.Té).:547-1035.JONQUIERE, prés Cegep, grande chambre pour étudiants(es) en commun salon, cuisine, salle de bain, lavagegratuit,cablée, Té!.:547-4292.JONQUIERE, près Cégep, très propre, entrée in ante, \u2018mois.Tél.:547-1957.JONQUIERE, PRESCEGEP ET CENTRE-VILLE, CUISINE, SALON, SALLE DE BAIN, LAVEUSE, SECHEUSE.TEL.: 695-6846.JONQUIERE, cuisinecommune, laveuse, sécheuse, entrée indépendante, stationnement privé, chemin entre Cégep, poly et centre-ville, prèsarrêt d'autobus.$45/semaine, Tél.:542-5640.LA-BAIE: Chambres à louer, de $200.00 à $250.00.Tel.: 544-0326.MAISON DES AINES, Chicoutimi, chambre et 2564 sion.Tel.696-2584.POUR étudiants(es), logés, nourris, lavés, proxi- mitétransporten commun, prix à discuter.Tél_:693-0681- STUDIOS 12 neuf, chauffé, éclairé, meublé, entrée indépendante, $250.00 et $285.00.Tél.:543-2939, 673-7455.Chalet habitable l'année, situé au 265, des Dorés, Baume de St-Méthode, sur le bord du lac St-Jean, style moderne, 20,000 pi.ca.de terrain env, plafond cathédrale, armoires en mélamine, laveuse, sécheuse, douche.Inf.: 276-0062 (jour) 276-0743 (soir) 679-8975 (fin de semaine) Demandez Marlène DEVENEZ PROPRIETAIRE louer 4, trés bonnecliantéle, possibilité de financement.Tél :696-1269.RESTAURANT, très bien situé Jonquière, cause santé.Acheteur sérieux seulement.Mme Mar- ° ) | i ne Boivin, heures d'affaires, 543-6854.SALON de coiffure, 4 chaises de travail, bien située, secteur Jonquière.Tél 695-6863.9 Commerces à louer VILLE-DE-LA-BAIE: bar à louer 50 places, wiser n 10 Condominiums ALOUER OU VENDRE, CONDO 42 neuf, Manoir du Royaume.Tel.543-9484.CHICOUTIMI: Luxueux condo & louer, 612, mezzanine, balayeuse centrale, 2 stationnements, remise, $750.00, libre ter septembre.Tél.:549-9679- \u201c CONDOS à vendre, Hallendaie, Floride, très bien situés, entièrement rénovés.Tél.:662-5771, 345-2969.FLORIDE CONDOMINIUM endroit tranquille, près des services.Tét.:545-0698.FLORIDE FORT LAUDERDALE, 312, libre immédiatement.Tél.:543-8676, 673-7207 à partir de lundi.FLORIDE: pour voir Walt-Disney ou du beau soleil, villa située à Micco entre Melbourne et < Beach.Tél.:668-0251, 696-0491.JONQUIERE: condo moderne 4/2, 26x40, près cégep, verrière ensoleillé.Tél.:695-3489.12 Fermes à vendre ACHAMBORD: ferme laitière.AALBANEL : ferme laitière.AHEBERTVILLE: patite ferme pour gentleman- fermer.AHEBERTVILLE: maison de campagne, grand terrain, beau site.AHEBERTVILLE: luxueuse maison, piscine intérieure.ACHICOUTIMI: terre en culture et boisé, sur St- Joseph.ACHICOUTIMI: fermette, vendue.AFALARDEAU: 2 lots pout pommes de terre et partieboisée.Pierre Trottier Courtier 668-8144.DESIRE acheter ferme laitière, avec quota plus ou moins 10,000 kilos.Tél.:276-2778.FERME tout équipées, parfait au gentleman farmer.Tél :672-2330.13 Garages GARAGE Commercial Amco {structure d'acier isolée) démonté, 33*x33\u2018x16'haut, 2 portes .x 5 , électriques, porte de service, chauffage, électricité, état neuf, prix demandé $17,000.00 peut servir \u2019 pour 10 roues, soudure, peinture, etc\u2026 Finance- mentpossible Tél 662-6416, GARAGE 24x26 en tôle galvanisée, $2,400.00 négociable.Tél.:547-0376.\u2014\u2014\u2014 15 Locaux à louer ALMA, rue Sacré-Coeur, très beau local 1,200 pieds.carrés, facitité de stationnement, dis- Pp © i Tal.602-4810 247 5208.vendre.IX S.O.C.S.).A VENDRE GARAGE RIVIERE-AUX-ECORCES Grandeur 40'x60', structure de bois, revêtement d\u2019acier.Plus 1 remise, autres actifs a 1 lot d\u2019ameublement de bureau.Terrains à Desbiens (lots (B-1-1) (B-2-A) (B3A) (B-4), (B-5) (B-6) (B-7).Terrains à Chicoutimi (Lots (6-91) (7-2 (RG Terrains à Petit-Saguenay (Lots (20-1) (20- 2) (21) (22) (23) Rang Saguenay.Pour informations: Roger Tremblay Directeur du service des propriétés Abitibi-Price Inc.138, Price Ouest Chicoutimi G7H 5B6 690-9245 - LQ \u2014 Z66L 100\u20ac 6 91 \u20183HONVINIG-SIUSONd ALOUER.LOCAL COMMERCIAL, boulevard St- Paul, 1.700 pieds.carrés, $5.50 du pieds, taxes incluses.Conviendrait pour entrepôt.Pièces et _ accessoires detoutes sortes, m'enuiserie, rembourrage, etc_Té! 549-6276.ARVIDA: rue Barrette, quartier Dubose, 32, tapis neuf, peinture fraîche, meublé ou non, laveuse- sécheuse, stationnement, eau chaude fournie.Tél :545-2767 548-9878.ARVIDA, 1 MOIS GRATUIT, 32 rénové au non chauffé, non éclairé, eau chaude AUBAINE| Promotion spéciale, 2 mois gratuits ou rachat de bail existant.Bureau à louer, 555 Bégin, Chicoutimi, près centre- ville et Boulevard Université, chauffé, éclairé, climatisé, conciergerie, ftationnemt privé.Jusqu'à 1,800 pieds.carrés.Aména- Qéet disponible avec service de réceptionniste, photocopieur, fax, meubles (si nécessaire) Téléphonezentouttemps, 680-0266., cHicouTimt.centre-ville, 700 p1.ca\u2026.chauffé, éclairé, .00 Tél 545-4994, 549-391 CHICOUTIMI: Rue Racine, haët de ia côte, 1 1.600 pi.ca.compreñent 6 bureaux séparés, tapis neuf, cuisine, salle de conférences, trés propre, libre immédiatement Tél.:545-6060.JONQUIERE: 2224, St-Hubert, chauffé, eauchaudefournie, tél.:690-0266, 543-7966.JONQUIERE, 500 pi.car.rue du Roi Georges, 2 MOIS GRATUIT.Tél 677-3061.KENOGAMI locaicommercial, 3,000 pieds.carrés, peutservird'\u2018entrepôt.Té1.:542-7950.LOCAL COMMERCIAL: boulevard Harvey (Jonquière), près hôpital, jusqu'à 2,400 pi.car., idéal pour bureaux.Tél.:548-4793.fournie, stationnement, balcon, $300.00/mois.T41.:548-8452.ARVIDA 1 MOIS GRATUIT .près Faubourg Sagamie, logements avec porte- patio, repeints, couvre-plancher neufs, chauffés, éclairés.3Y2, meublé $350.00.4/2 semi-meublé $400,5 V2, $450.00.SAINT-JEAN-EUDES, Boulevard-Saguenay, grand 52, $400.00.Aussi 412, avec podle, trigi- dsire, lavéuse sécheuse, $350., 212, meublé, chauffé, éclairé, S245.00.Téi.:693- 0236, 548-1735.a \"ARVIDA: 1852 Neilson, 412 neuf, style condo, près des services, grand terrain, fibre à votre date.T6! 548-4013, 3847 548-8687 ARVIDA: 2V2 à 52 chauttés, éclairés, meublés ou noû, possibilité D'UN MOIS GRATUIT, libreimmédiatement.\"T6l.:548-8643.ARVIDA, 2V2, 4V2, 3Y2, 5 V2, chauftés, éclairés, meublés ou non.SPECIAL SUR LOCATION IMMEDIATE.inf.648.0124, 690-3612, 547-5286.ARVIDA: 2471 Langelier, 32, meublé, 412,5V2, chautfés, éclairés.Tél.:546-4834, 690-3612, £ HE 5 ARVIDA: 32, entrée laveuse/sécheuse, près Alcan Tél 545-3170 ARVIDA :4 2, demi-sous-sol, très clair, août oF CHICOUTIMI: rue Angouldme, 212, chauf- té, éclairé, meublé si désiré.42 esu chau- deetprises d'auto fournies, UN MOIS GRATUIT.Aussi SV2, libre Ter septembre.\u201cTél.:549-5537, gaget:690-8605.CHICOUTIMI-NORD: 32, sous-sol, semi- meublé.chauffé, éclairé.Tél.:693-0954, après | CHICOUTIMI: 442, pry bien situé, grands sppar- tements.Tél.543-7977.CHICOUTIMI: 3/2, meublé, chauffé, tranquilité, repeintaneuf,prèscentres d'achats.Téi.:549-1399.CHICOUTIMI-NORD, rue Elie, 32, non chauffé, non éclairée, sortiepiaveuse sécheuse, $275.Tél.:543-1616.CHICOUTIMI, 22, coin Lat.i J.Cartier, semi-meublé, $300 chauffé, éclairé, libre immédiatement.Tél.:542-3111.CHICOUTIMI: 3V2, somi-meublé, chauffé, éciairé, résparc Béliveau.Tél.693-5057, 549-6343.GHICOUTIMI, 312, cheufté, éclairé, meublé, laveuse/sécheuse.Câbie fourni, 350$/mois.Tel :549-4286.* | TE rt CHICOUTIMI: rue des Crécerelles, Joseph- Dandurand, Lorenzo-Genest, 3V2, 4 V2.5V2 grands logements, beaucoup de commodités, = ï re Tél 549-2376, 549-2122.CHICOUTIMI: 312, meubté ou semi-meublé, * CHICOUTIMI-NORD: Un mois gratuit, 4 V2, fini moderne, tapiset prélart: remisà neuf, porte-patio, CHICOUTIMI, 3/2, chauffé, écisiré, meublé, rue Radisson, arrière McDonald's.Tél.:693-1976, 690-3612, 547-5286.CHICOUTIMI, 3/2 semi-meublé, à 2 pas du Cégep, centre-ville.Tel.:668-7870, 668-4766.CHICOUTIMI, 32, meublé, chauffé, éctairé.«V2.Georges Vanier, près Salon \u2018Funéraire.Iél.:693-0544, 650-3672, 547-5286.CHICOUTIMI: 572, pris centre-ville, bord nay, non chauffé, non éclairé, $425.00.Tél.-673-3706.CHICOUTIMI-NORD: Grand-42 moderne porte-patio, remise extérieure.Toiles vénitiennes fournies.Tél.:548-4793.CHICOUTIMI-NORD: rue Giffard, 412, chauffé, eau chaude fournie.$385.00.Tél.:690-0636, 543-4272.CHICOUTIMI: 412, pris centre-ville, très propre, libre immédiatement, possibilité de semi- m e u b | libre 1 $435.00.fnformations: André phe 7469.693-6069 ( u r ° * u } ou Hélène 543-2904.CHICOUTIMI: 53, Jacques-Cartier Ouest.5V2 chauffé, $425/mois, tél.:547-2633, 547-8308 CHICOUTIMI, rue Racine.3V2.près Terminus, moderne, non chauffé, non éclairé, $295.T41.:543-8037.CHICOUTIMI: grand 5V2, état neuf, avec ces, prix compétitifs négociable.Libre immédiatement.Tél.:549-0370.firatuit Tét.:548-9280- ASOUS-LOUER, 342, côté de maison, entrées t Arh trée indé À situé LOCAL COMMERCIAL, rez-de-chaussée, rueRacine, environ 700 pc, stationnement privé.Tél.696-1115,543-8031.Arvida, Ste-Thérèse, 280$/mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.Possibilité de meublesetélectroménagers à vendre.Tel :548-9412.pour2 Tél.:543-0538.CHICOUTIMI: 32, chauffé, non éclairé, cantre- ville, $350.00.Tél 545-4994 549-2919.CHICOUTIMI-NORD:'5 V2 secteur boisé, près Charles-G i, insonorisation en béton, porte- patio, ises intérieure extérieure, stationne- PLACE Champs Elysées, local 2,275 pieds.Tél.:696-3133, soir: 545-7245, 678- 9765 Gitles Gagné.16 Logements à louer ACHOISIR Rapidement, 3Y2 meublé, non chauf- AU 562 DES CRECÉRELLES, CHICOUTI- Mi, ARRIERE PLACESROYAUME, 42, AVEC ESPACE DERANGEMENT, NON CHAUFFE/NONECLAIRE, TRES PROPRE, IMMEUBLE NEUF, LIBRE IMMEDIATÉMENT.PRIX RAISONNABLE.MME MARTIN, 543-2904.fé, non éclairé, eau chaude fournie.p frai- che, laveuse, sécheuse, $325, Rivière-du-Moulin, Boulevard Renault.Té1.:543-0418.ALMA, grand 42,52, situés rue des Mélézes, service de conciergerie, grand stationnement, 1 moisgratuit.Roland, 668-6714, 543-7966.° AOUT GRATUIT: Chicoutimi, 32, semi- meublé ou non, libre immédiatement, arrié- re Place-Saguenay.41/2, libre immaédiate- ment, près Aubsine: 5 La plus sous- -soi, libre ler septembre.Tét.:549-2299.APPART 32, genre studio, sur Z-étages (salon, cuisine, salle de bains, au rez-de- AVOIR: 1442, Cyrille-Vaillancourt.Vente et réparation de toiles verticales-et horizontales.Manufacturier FERNAND TREMBLAY 543-0432.LA-BAIE, 412,512, logements modernes, libres immédiatement.Té|.:544-04089, CANTON TREMBLAY, 2690 boulevard Ste- Geneviève, 6 pièces, duplex moderne, libre 1er bre.Tél.543-2777.CHICOUTIMI: 1636 des Roitelats, grand 412, $555.00, non chauffé, non éclairé.Libre 1er septembre Tél :543-4511 693-8592.mentdouble grandecour Tél 673-7401\" CHICOUTIMI, GRAND 412, POURINFOR- MATIONS:693-0122, 696-4101.CHICOUTIMI, 312, 1405 BOULEVARD RENAUD, 255$/MOIS.4Y2, 1483 RENAUD, $285.312, 412, 248 ST- SACREMENT, $295 ET 3508/MOIS.312, 1555 DES GRANDS-QUCS, 350$/MOIS.3V2, 703 RUE ST-PAUL, $255.MEUBLES, BALCON, STATIONNEMENT, GAZON.LOCATION AU MOIS OU À L'ANNEE.LUBRE IMMEDIATEMENT.TEL :549-4322, LAISSEZ MESSAGE.CHICOUTIMI, 3Y2, meublé, chauffé, éclairé, 777 no56 des Hospitalidres, prés Université.Libre immédiatement Tél.:696-0990.CHICOUTIMI, an, 287 Jacques-Cartier, prés Cégep.Aussi 2/2, 3/2, 28 Bossé.Aussi 412, 2032 Roussel.Aussi 3Va, 606 des Pluviers, quartier des non.Librei Tors \u201c549 5149 696-1358 549-6554.CHICOUTIMI: 533 Racine, 1 Va, 32, près Cégep, vuesurletag é, éclairé, Libreimmédiatement.Tél.: 1,549-5149.CHICOUTIMI: 1321 l'Estacade, jumelé 3chambres, 2salles de bains, patio, $595.UN MOIS CHICOUTIMI, 31/2, meublé, eau chaude fournie, S86 Bécard, près Cégep Hôpital, $350.00, $360.00 avecbalconetporte-patio.Tél.:547-4209 547-5462.CHICOUTIMI-NORD: 312,4 Y2, chautfés, sau de.Un mois gratuit.Tél.:549-2380, en tout my bre &i\"6tage), 1é mentrénové, trés moderne.tdéal poyr personne seule, non fumeuse, chauffé, éclairé, $380.00, quartier Ste-Claire, Chicoutimi-Nord.Tél.:545-3684, 543-4320.AQUILA CHANCE Grand 7V2, $480.00/mois.4125290.CHICOUTIMI-NORD: 4/2, MODERNES, PORTE-PATIO, REMISE EXTÉRIEURE, BOULEVARD TASOUSSAC, FRAICHE- MENTREPEINTS.TEL.:545-0857, 542-1772.tomps 543-7966, CHICOUTIMI-NORD, rue Vimy, 4%2, 5Y2.Egale- ment rue Tadoussac, 4 V2.Tél.:690-3612, CHICOUTIMI: 412, 1692 des Cormiers, semi- blé, non chauffé, non éclairé, $450.Libre environ 1 mille base bagotville.Y61.:677.2022, 548-7485.AQUILACHANCE?Grand 4V2rénové, prés centre-ville Jonquière et tous les services, stationnement et remise, possibilité somi-meublé.2301 Simon.Tél.547-8995.ARRIERE Place-Royaume, demi sous-sol, 32, entrée taveuse sécheuse, $450 chauffé.écisiré.Libreterseptembre.ARVIDA: centre-ville 32, meublé, chauffé, eau ude fournie, tél.7501.ARVIDA: centre-ville 31/2, meublé, chauffé, eau tél.:5487501_ CHICOUTIMI, duplex, 512, neuf, quartier Des Ecrivains, libra 1erseptembre, 600$/mois.Tel: 16, CHICOUTIMI-NORD, 4/2, grandes pièces, tapis neuf, remise intérieure, grand stationnement, entièrement rapeint.Libre immédiatement.$370.Tél.:543-9705.CHICOUTIMI, 62,788 Thomas Edison, possibilitésemi-meublé.Tél.:549-4837.centres d'achats, meublé, eau chaude fournis, laveuseotséch CHICOUTIMI: 312 neuf, moderne, près des édi libre i Tél.:545-9594.ARVIDA: Grand 412 moderne, avec sous-sol et ise, | 548-4874.ARVYDA, grand 5Y2,3 chambres, chauffage bi- énergie, eau chaude fournie, demi sous-sol, très clair.Libre ler septembre.$390.2270 Poitres, QuartierSt-Mathies Tél 548-5482.ARVIDA, maison de ville.7/2 à partager, très boeau.$275 meublé, chauffé, éclairé.Tél.:548-1758.CHICOUTIMI, 5V2, 788 Thomas Edison, i blé.Tél,:549-4837.CHICOUTIMI: 42, 52, $400.00, $450.00.Tél :544-5078, 544-3232 544-8896.immédiatement, Trust Général, Josée Allaire, CHICOUTIMI: 32, chauffés, éclairés, près des centres d'achats.Roger 690-3811, en tout temps CHICOUTIMI: rue des Crécersiies, 312, chauttés, éclairés, meublés $385.00, semi-meublés 3360.00.Tél.:543-5644 (Rotand), 543-7966, UNIQUE gement, patio, arrière gazonnée, 4 1/2 pièces et très grand 5 1/2 pièces.À partir de 420$ mois r«: 543-0693 CHICOUTIMI: Centre-ville, faites vite quel ques 4Y2 à louer (soût et septembre), superbe * vue sur Saguenay.vermont nous, entrée com | pote de tout in.42-1006, 75° 2290, laissez message.CHICOUTIMI, 42 à sous-louer, Jor septembre, entre centre d'achat et Université.Chauffé, éclairé, Téi.-545-1744.CHICOUTIMI, 3VZ, cheuffé, écipiré, près contre- d'achat Stmeve, 543-7638, 549-1946, 690-0266, 543-7966.CHICOUTIMI, 4/2, vue magni idéal pour 1 ifique, à ou 2 personnes T61.:5434179, 5434711.CHICOUTIMI: à sous-louer, 4/2, 1er plancher, trés bien situé, $365.00.Libre ler Radio-chasseur:690-8677 laissez nom et Widphone Ce.112-2V2, meublés, 3V2 meublé ou Dieu.Tél.:096-3136 evs peints & neuf, coin Fafard, Taché.Tél.:a90-1707.Rue des Saguenéens, Duchesne et Côté, Près des centres d'achats, beaux grands logements 31/2, 41/2, 51/2 pièces avec prix compétitif.RESERVEZ DES MAINTENANT 690-2747 CHICOUTIMI, 1170 Joliette, 3 V2, i, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, $350.761.:690-2137.A VENDRE ou A LOUER JONQUIERE: 3351, boul.Sague- nay (coin dela Centrale).BATISSE de6 000 pi.car.comprenant grand hall d'entrée avec 2 bureaux, 4 salles, garage intérieur.BIEN FINI, TERRAIN 65 000 pi.car.Inf.: J.CÔTÉ, 549-9255 - G.MALTAIS, 542-3434 RE/MAX SAGUENAY PLACE PERIBONKA CHICOUTIMI 130-120-112-100-82-70 Place des Ecorceurs Grands 41/2 - 51/2 Eau chaude fournie, entrée lave- vaisselle encastré, entrées contrôlées, repeints à neuf.Pour visiter: 130, Place des Ecorceurs #202 M.Roland Gilbert 549-7923 Radio-chasseur: 696-8355 Téléphone cell.: 693-3284 Edifice 766, rue Aima, Chicoutimi «tp LOCAUX A LOUER \u20ac Bâtisse commerciale, disponible 8,000 pi.car, plus grand terrain (située voisin Potvin & Bouchard) Chicoutimi.Informations: téls: 549-5229 - cell: 690-6142 349-3371 UNIQUE OCCASION JONQUIERE: 3536, du Parc Industriel (Kénogami).Bâtisse de 11 630 pi.car.Bureau 3 367 pi.car, climatisé.Atelier 1 025 pi.car, compresseur vent./évac.En- frepôt 7 200 pi.car, haut: 18\u2019, lift, portes 10 pieds automatique, chauff.H/AC.Stationnement, cour clôturée, éclairage ext, terrassement, terrain: 77 000 pi.car.AUBAINE.Té1: (514) 934-0984 COOPERATIVE 5 1/2 - 425 $/mois Libre ler septembre 92.LINE: 543-4647 MYRIAM: 543-5946 direction à: TTT GI Jef EG | Vous désirez partir en affaires, nous avons un emplacement et des conditions intéressantes.Pour plus de renseignements, contactez la 679-4535 Carrefour St-Félicien CHICOUTIME, 442, plancher bois, libre immédiatement, 480$/mois.chauffé.Tel.:696-9896, 545-8303 sur semaine ssulement.CHICOUTIMI, 412, style condo, arridre Place du Royaume, 1382 Alphonse-Desjardins, is.T4l.:543-9933 545-4573.CHICOUTIMI, à sous- louer, rue Thérèse- CHICOUTIMI: immédiatement.3%2, près Cégep Hôpital, meublé, chauffé.Tél.:545-0033, CHICOUTIMI: Grand 52, arrière Place Royaume, remise extériéure, stationnement, terrain payss- ger.Libre 1er septembre, $500.00.1269 Joseph- Dandurand.Tél.:549-2121, 549-6810.CHICOUTIMI: 63 Price, 312, 1er étage, $360.00/mois, buanderie, stationnement.Tél :6934869- CHICOUTIME 3V2, moderne, $350.00 chauffé, éclairé, libre Tél.699-3187 696-2845.m non chauffé, non éclairé.Libre immédiatement.Té1.:545-6052 jour, 549-6676 soir.- CHICOUTIMI, 4/2, style condo, arrière Place du Royaume, 1382 Alphonse-Desjerdins, Tét_:543-5922, CHICOUTIMI, 172, arridre Polyclinique, $280.chauffé, éclairé, meublé.Téi.:543-9933, 545-4573.CHICOUTIMI, petit 412, sous-sol, idésl pou étudiants, $395.00 chauffé, éclairé, meublé, Tél: 545-4573.CHICOUTIMI-NORD, 4V2, près Eglise Ste-Anne, chauffé, éclairé, $370.Tél 549-6516, 693-8913- CHICOUTIMI: PLACE ROBERT-BOUCHER 724-736 Des Godlands, 412 ultra-modernes.ments dans un décor naturel, près de tous les centres.Tél :696-1071 0 CHICOUTIMI, 10 pièces, 5 chambres, chauffé, \"esau chaude foornie, centre-ville Christ-Roi.Iél_:549-9687.CHICOUTIMI, 5/2, chauffé, Boulevard Saguenay, fibre ter septembre.Tél :545-1691.CHICOUTIMI: 42, CHAUFFE, RUE BEGIN, POELE ET REFRIGERATEUR FOURNIS, MENAGE FAIT AVANT L'ENTREE DU LOCATAIRE.LIBRES IMMÉDIATEMENT.$430.00.TEL:549-6288.CHICOUTIMI-NORD: 3/2, non chauffé, non éclairé, $240./mois.Tél.:543-2530.Bureaux a louer 1350 pi.car.aménagé pour art dentaire, + 2000 pl.car.avec vue panoramique 475, boul.Talbot CHICOUTIMI: 72, Jautfret, 412, construc.tiori récéntb, moderne, entrée indépendante, remise extérieure, déneigé, libre immédiatement, aussi rue Price 4°/2, près cégep.libre immédistement.Té(.:545-1515 jour, 696-2834 soir G.Martel.CHICOUTIML 32, 276 Hector-Champagne, près CHICOUTIMI, 3V2, $285/mois, ter octobre.Soir:690-1748.CHICOUTIMI, à sous-louer, grand 12, avec porte-patio, semi-meublé, non chauffé, non écisi- \u201cré.Tét.693-6071, - GHCOUTIMI étudiem(e, 22, 3Va, près Cégen, 543-9365, Université.Tél.CHICOUTIME A sous-louer, 42, rue de l'Ecluse, style condo, insonorisation supérieure, libre immédiatement.Tél_:696-4087, 543-5152 CHICOUTIMI: 42, , duplex.non chauffé, non \u20ac ré, arrière Place Royaume, sso, \u2018bre Tr ocipbre.Té1.:696-4802.I\u201d re.CHICOUTIMI, 51/2, sous-sol, 1249 no51 Angould- me, $465 chauffé, éclairé.Libre 1er septembre.Tél.:543-1268 JA.Bell CHICOUTIMI, 412 dans 4 logements, neuf, $450 non chauffé, non éclairé.Tél.:545-9647.A LOUER OU ® À VENDRE BÂTISSE COMMERCIALE Idéal pour bureau , clinique, proféssionnels, ou commerce.Située au 305, - rue Hôtel de Ville, Chicoutimi 549-2657 ou 693-0017 CY: = ® COMMERCIALE @ALOUER® LOCAUX À LOUER: * Hauteur: 24 pieds net.» Superficies disponibles de 1 500 à 3 000 pi.car.- Idéal pour manufacturier ou commerce.SITUE AU: 2700, boul.Talbot Chicoutimi (face au terrain de golf de Chicoutimi) Pour informations: Les Immeubles Saguenay Ltée M.André Tremblay Bur.: 549-2657 soir: 693-0017 ANDRE PLOURDE André Plourde F.R.I.Courtier en immeuble Depuis 20 ans.Achat - vente - prét hypothécaire - résidentiel - commercial - agricole - chalet.Maisons neuves (kit).Membre de la chambre immeuble (S.L.A.).662-0164 - 349-8121 de 13h00 A LOUER JARDIN DES OISEAUX 1900, des Roitelets, Chicoutimi Véritable qualité supérieure sans aucune comparaison possible Luxueux 41/2 de 1,050 a 1,100 p.c.VISITES SUR PLACE tous les jours, excepté le mercredi él.: 693-4927 \u2014 549-2820 17h00 D2 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, le 9 août 1992 3 CHICOUTIMI, 3V2 & lover Quartier Notre-Dame du Saguenay.près Hopital et Cegep, semi meublé, chauffé, éclairé, haut d'une maison $359.00/mois.Tél, :543-0175.CHICOUTIMI-NORD: duplex 52 neuf, $500, non chauffé, non éclairé; libre immédiatement; 42 pour ler septembre non chauffé, non éclgiré, $435.00/mois.Tél.:693-1982.CHICOUTIMI: 342, meublé ou non.Tél.:545-1865, 549-5301.CHICOURMI, 3/2 moderne, près Cegep et centre-ville, non chauffé, non meublé, libre immédiatement, $275.00.Tél.:543-9651.CHICOUTIMI, secteur Polyclinique, 3%2 non meublé, rez-de-chaussée, fibre immédiatement.Tél.:696-3520, 673-4855.CHICOUTIMI-NORD, 1528 Boulevard Tadoussac, 42, tapis mur-à-mur, entrées laveuse sécheuse, chauffé.éclairé si désiré.Libre.Rez-de-chaussée.Tél.:549-8771 CHICOUTIMI, grand 3/2, meublé, chauffé, éclairé, état neuf.Idéal pour personne rggherchant.tranquilité.Arrière Place- Royaume.Libre immédiatement.Té).543-9595, 549-2310, 545-6631.CHICOUTIMI, 112, 212, 312, 412, immeuble récent et trés propre, chaufies.meublés ou non, élami ne neufs, prés Hopital, Conon.Université, centre d'achat.Possibilité de location au mois.Tél.:543-9365, 543-4037, 543-9654.CHICOUTIMI, superbe 4V2, avec plancher repaint à neuf, dans immeuble 4 logements, Louis-Fréchatte.$430 négociable.Tél.:549- 545-7976.CHICOUTIMI, spécial étudiant, grand 4/2, près Université centre d'achat, possibilité meublé ou semi-meublé gratuitement.Tél.:696-4268, 545-7976.CHICOUT|MI, grand 412, avec 2 balcons, près tous les services, rue des Oblats.Libre 1er septembre.$380.Tét.:549-7497, 545-3989, 545-7976.septembre (Coopérative d'habitation) Prix 540$.T61.:543-7966, 690-0266, 542-8784 en CHICOUTIMI: 312, libre ter soit.$320/mois.non chauffé, non éclairé, tél 549-0678, 545-1723.CHICOUTIMI-NORD: 4 V2, chauffé, éclairé, oau chaude fournie.1187 boulevard Tadoussac.175.00 T41.:696-0149.éclairé, libre immédiatement, Tél.:543-3944 CHICOUTIMI: 32, chauffé, éclairé, semi-meublé ou non, situé sur chemin de la Résecve dans rue Dequen, $320.00.Libre immédiatement.Tél :543-2243.CHICOUTIMI, deux 412 situé rue Joliette, libres immédiatement Tél -549-0058 693-8718 CHICOUTIMI: UN MOIS GRATUIT, 1641 des Grands Ducs près centre d'achats, 4V2, style condo.remise extérieure, INsonorisation su- i e u - re.Inf.:696-1158, 545-1930.CHICOUTIMI, 412, rue Dréan, désign, moderne, porte-patio sur terrasse, entrée indépendante, stationnement, accès à la cour, libre immédiats- ment $460.Tél.:549-5869.CHICOUTIMI-NORD: grand 512, remisé extérieu- JONQUIERE: 4172, prés Cegap, éclairé, chauffé.Aussi chambre à louer.Té1.:542-3034, 547-7012.JONQUIERE: 42 neuf, ler étage, centre- ville, moderne, remise, imrédiatement ou | ler septembre.Tél.:545-2321.JONCUIERE: 32, rue St-Hubert, face au Gegep, idéal pour étudiant, meublés ou non, buanderie, stationnements.$250.00/mois et $250.00/mois Tél: 548-6690, 549-5626.JONQUIERE, grand 3Y2, meublé plus LA BAIE, 42, 51/2, 1 mois gratuit, très propre, libre immédiatement, avec service de conciergerie.Rita, tel :544-5683, 543-7966, 690-0266.LA BAIE, 41/2, Tième Avenue, frais peint, fibre Ter septembre, 335$/mois.Tel :544-7018.LATERRIERE, 42, chauffé, éclairé.Service de conciergerie.Tél.:Yoland, 678-2415, en tout temps 543-7966.LATERRIERE, Boulevard Talbot, 412, libre immé- jatemen él :543-9484.L nes, sous-30l hors terre, 1979 des Etudiants, non chauffé, non éciairé, idéal pour personne seule, libre immédiatement, 295$.Tél :547-3930.JONQUIERE, grand 52, sous-sol fraichement {Roitelets) re, double, libre immédiatement, rénové, 3688 boul.Saguenay, non chauffé, non CHICOUTIMI: 32, chaufté, éclairé, trèspropre, T8L.890.2939.~~ éclairé, libre immédiatement, 325%.peinture fraiche, moderne.Tél.: 545-4511, CHICOUTIMI.5/2, chauffé, éclairé, tapis mur-à- Tét.:547-3900.Johanne, mur.stati $415.ONQUIERE, rue StEugdne, 512.sur 3 étages CHICOUTIMI-NORD: 4V2, chauffé, srridre Provi- Libre ter .T61.:543-7901.avec neuf.O go, Canadian Tire, libre immédiatement, CHICOUTIMI: à sous-louer, rué Gilbert, 5Y2, seulement le Jor octobre.Coopérative tél.:696-1164 548-9878.chauffé, éclairé, $465.libre ler septembre.d'habitation.Prix 540$.Tél.:543-7966, 580-0266, CHICOUTIMI:3V2, près descentres d'achats, Tél.:545-4780- 5 4.2 - 8 7 \"8 4 libre ler septembre.Tél.:543.5219.sntouttemps CHICOUTIMI: 512, prés centre-ville, $375.00, libre immédiatement.Tél.543-5219.CHICOUTIMI-NORD: 312, moderne, quartier neuf, entrée laveuse/sécheuse, luminaire moder- neettoiles fournies.Libre 18: septembre.Tél.:69644406.CHICOUTIMI, 42 rénové, près Cégep, rue Verchère, stationnement, poêfa, frigo, 00/mois, libre.Tél.545-4632.CHICOUTIMI: rue Hospitalière, 3V2, près université.meublé.chauffé.éclairé.très propre.Tél 674-2385 696-7155.CHICOUTIMI-NORD: rue Orléan, 4 V2, Gerni-sous- sol,libre immédiatement Tél :673- CHICOUTIMI, 2V, chauffé, chauflé, éclairé, près Pl danssous- so0ldemaison privée, pasde bail, $260.00.Tél.:549-0492.CHICOUTIMI-NORD: 188, Mgr Martel, 412, eau chaude fournie, libreimmédiatement.Tél.:673-3600.CHICOUTIMI-NORD.42 sée privée, bois franc, stores verticaux, 4sds.Tél.693-1989, CHICOUTIMI-NORD: beau 312, semi-meublé ou non, vénitiennes incluses, $265.00, libre immédia- ternent.Tél.690-2221\" CHICOUTIMI-NORD: 412, chauffé, eau chaude fournie leréta O0OTél.:693-0118.CHICOUTIMI: grand 2 V2, meublé, non chauffé, non éclairé, pas de stationnement, 5210.00 Tél.:549-7663.CHICOUTIMI, 4/2 chauffé, eau chauds fournie, libre ler septembre.428 Saguenay Ouest.Tél :543-6130- CHICOUTIMI: Grand 12, tout fourni, près université etchgep, idéal pour étudiant, $290.00.Libre immédiatement Tél 547-2454, 545-7670.CHICOUTIMI, 4 V2, plus 2 pièces au sous-soi, 550 Joliette.$350 non chauffé, non éclairé, lib: vue i Tél.:693- ir | = CHICOUTIMI, spécial étudiant.grand 312, repoint à neuf, toiles vénitiennes, chauffé, éclairé, possibilité meublé gratuitement.Tél.:549-7497, 545-3989, 545-7976.CHICOUTIMI: 312, 438, Ste-Marthe, $325.00, non chauffé, non éclairé.Tél 543-1303.CHICOUTIMI: Centre-ville, 2Y2, chauffé, non éclairé, semi-meublé ou meublé, non fumeur, libre immédiatement.Tél.:696-0655, 673-7832.; : 8094, \" .5434144.CHICOUTIMI, 554, Joliette, 412, $295.3idme age.Vue panoramique, libre immédiatement Téi_:693-B094 543-4144.CHICOUTIML-NORD: maison 5 pidces, libre immédiatement, $440.00 sau chaude fournie.Tél.:549-0067_ CHICOUTIMI, 312 semi meublé, chauffé, peinture neuve, face Zone Portuai .près autobus, 20 00 Tél 678-2775.boulevard CHicoumm.NORD, grand 5 V2 style condo, dans très beau .construction CHICOUTIMI: grand 442 mod non éclairé, 863 de la Réserve, $385.Libre immédiatement.Tél.545-1041\" Toone.libre immédiatement.Tél.:693-3315, 678-1340.CHICOUTIMI: 2V2 3V2, meublés, chauffés, ê \u20ac 1 2 i - rés, situés près Cégep Université, moderne, endroit très tranquille.Tél.545-0698, 680-6308.CHICOUTIMI: 2V2, meublé, chauffé, éclairé.Laveuse/sécheuse.Bail au mois.$250.00 Tél 543-9015.+ CHICOUTIMI, 3V2, chemin de is Réserve, non chauffé, non éclairé.Près des services.$275.Tél.690-0689.CHICOUTIMI: 3V2, semi-meublé si désiré, non chauffé, non éclairé, $315.00.Tél -549-8866_ CHICOUTIMI, très beau 42, style moderne, près centre-ville, non chauffé, non éclairé, libre immé- JONQUIERE: 4/2, demi-sous-sol.$325.00, très propre, non chauffé, non éclairé.Libre im- m é d i a 1 e - ment.Tél.:548-2004, 548-3056.- LATERRIERE: 2427, Route 170, 472, non chauffé, non éclairé, fibre 1er octobre, $275.00.CHICOUTIMI: Quartier St-Joachim, 3%2, libre ler septembre, chauffé, eau chaude fournie, non éclairé, $340.00.Tél.:696-4299.LATERRIERE: trés grand 412, remide, déneigement, 2 milles de le base, libre immédiatement.A VOIR1 Tél.:678-2800.PLACE DES PINS LTEE CHICOUTIMI: Rue Dubé, 4V2, chauffé, éclairé.Tél.:jour:548-3604.JONQUIERE, près du centre-ville, 4/2 3V2, non chauffé, non éclairé, libre immediatement, 395$ 295$, Tél.:547-2450, 678-2552.JONQUIERE: Pros Don 4V2, porte-patio, remise, cour .00.Tél.:547-6420.JONQUIERE en libre immédiatement, entrée laveuse sécheuse, fini moderne, rez-de- chaussée, non chauffé, non éclairé.Tél.695-0253.AT RIVIERE-DU-MOULIN, 1452 des Cerisiers, 5/2, chauffé, éclairé, $600.Logemerit sous-sol, $300.Libre ler août.Tél.:549-8292- RIVIERE-BU-MOULIN, (Des Cormiers, St-Martin, du Parc), 4/2, 3Y2, meublé ou non meublé.Té!.:690-6308.RIVIERE-DU-MOULIN: 312, entidrement meublé, refait à neuf.Té! 690-0497 549-9082.JONQUIERE, à sous-louer, 4/2, demi sous-sol, très clair, moderne, entrée et stationnement indépendants, prés Cégep, libre Ter septembre.$330.Tél_:542-0810.CHICOUTIMI-NORD, très très \u2018grand 472, comme neuf, repeint, libre, beaucoup d'extra, $395.00/mois 32 meublé, $300.00 Tét.:549-1671, 6734273, JONQUIERE: 412, moderne, armoires mélamine, porte-patio, entrée indépendante, i double, 3754-1, de \u2018Alsace.Quartier Cegep.3110-3114 King George.Libre immédiatement.Tél.:548-0991, 695-2623.JONQUIERE: 412 rodeo, très propre, rez-de- chaussée, remise, entrée et stationnement indépendants, libre Ter septembre.Tél.:548-2424.* JONQUIERE: 2x4 V2, non chauffés, non éclairés, libres Ter septembre.Tél.:548-3465.CHICOUTIMI, très grand 5%, éclairé, chauffé, $450.00/mois, libre immédiatement.Tél.:690-0225, 673-4272.CHICOUTIMI-NORD: 3Y2, rénové à neut, semi-meublé, avec laveuse sécheuse, remise intérieure.Rue Roussel.Paget:696-8731.résidence:549-2935.COTE-RESERVE, grand 5V2, non chauffé, non éclairé, 450$/mois, libre ter octobre.Tél.:693-8416.-ni, $325.00/mois, Tél.:545- 1988, 543- 6546 Demandez S DIRECTEMENT du propriétaire, 553 des Crécerelles, près contres d'achats.3 chambres, salon avec foyer, salle à manger, cuisine rénovée, armoires mélamine, four encastré, plaque- lave-vaisselle, torrain JONQUIERE, aa près écoles, $260/mois, non \u20ac h u f é \u2019 non éclairé.ToL.:547-3840- JONQUIERE: 3V2, non chauffé, non éclairé, entrée i nte, repeint, $260.Libre im- mdis- ; tement Tét 542-6634.KENOGAMI: 442, chauffé, éclairé.eau chaude fournie, stationnement, remise intérieure, moderne, situé 1981 Ozanne (coin de rue avec Roi-Georges), près des servi- cas, écoles, banques, etc.libre immédiatement, $435.00.Tél.:547-4096.KENOGAMI, grand 4V2, rez-de-chaussée, non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie.TéL :542-2066.KENOGAMI, 612, bas de maison, fibre im- m d i a t e - ment, tél 690-3612, 547-5286.KENOGAMI 412, premier étage, libre immédiatement, chauffé, 3658 de Montcalm $390.00.32, pramier étage, chauffé, libre présentement, 3660 de Montcaim, $290.00.Tél :542-8204.KENOGAMI, 3 chauffé, éclairé, meublé, lsveu- CHICOUTIMI-NORD: 32, vénitionnes, non chauffé, non éclairé, entrée indépengante, 2 stationnements, site enchanteur.AOÛT GRATUIT.Té!.:543-0939, 549-4098.CHICOUTIMI, 42, sous-sol, chauffé, éclairé, libre immédiatement Tél 549-4391.CHICOUTIMI: Un mois gratuit, 438 boul.Sague- nay Ouest grand3Y2 chauffé.Tél :549-1240 CHICOUTIMI-NORD, trés\u2019grand 312, propre, près detous les services, $350 chauff, éclairé.Tél.:543-1703, 545-3977 CHICOUTIME: 312, libre immédiatement, quartier résidentiel $310.Tél.:549-1376.CHICOUTIMI, 5/2 hors-sol, semi meublé ou non, rénové d neuf, 1238, Cyrille-Vaillancourt, 4258/mois aoitgratuit.Té).: 549-1738.CHICOUTIMI 102 Price, grand 62, chaufté, libre immédiatement Tél: CHICOUTIMI-NORD: Super a7 neuf, à paliers, ire ouverte, $470.00.Tél.:543-3939, 7455.CHICOUTIMI: grand 412, chautté, S minutes de Université, 00 T 254.CHICOUTIMI- 312, semi-meublé, entrée indépendante, près cégep, université, idéal pour étudiant.Tél.:543-3813.CHICOUTIMI, JONQUIERE, 3V2, weudiés, chauffés éclairés Tél 547-3207.| CHICOUTIMI-NORD: 3%2 disponible en septembre, 42 libre immédiatement, près grandes accommodations.Tél.:545-1042.bié.CHICOUTIMI, 52 non chautté, non éclairé, $395.00/mois, libreimmédiatement.Tél.:545-0720- CHICOUTIMI 1 MOIS GRATUIT: TOUS CES LOGEMENTS SONT REPEINTS, RENOVES RACINE, 512, podle, frigidaire, laveuse, sécheuse, porte-patio, toiles incluses, $475.RACINE, bas de maison 52, plancher de bois $475.00.se $370., libre 15 août.FACE À L'HOPITAL, 3V2 non meublé ou somi-moublé, non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie, fibre à Ou $345.Tél.1545-8839, 543-7461.GRAND 42, porte-patio, remise à - .hr Téi.:547-9383 LA-BAIE: Avenue du Port, un mois gratuit, 32, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, tél.Mimi 544-3281, on tout temps 543-7966, 690-0266.LA-BAIE: Duplex 52, $350.00, libre 1er septembre.Tél.:jour:543-7208, soir et fin semaine: 544-7611.Tél.:549-6634, 673-4902.UNIVERSITE 52 podle, frigidaire, \u201csécheuse $400.00 BOULAVARD SAGUENAY 5 minutes centre-ville, grand 5/2 $400.00 aussi 4 V2 avec poble, frigidaire, laveuse, sécheuse, $365.00, aussi petit 412, meublé, chauffé, éclairé $350.00 aussi2/2 meublé, chauffé, écisiré $265.00 HABITATS LADUCO INC.Rue de l'Anjou, Jonquière, près du Cégep et com.2V2 meublés, $330.3Y2 semi-meublés $380.Chauffé, eau chèude, non éclairé.CHICOUTIMI-NORD - STE-GENEVIEVE 4 V2 sorni meublé $300.00 T6.:547-5427.547-8108.3Y2 meublé $275.= JONQUIERE: 4078, de la Loire, app.3, 3V2, En mr ere Tn SA a Seo piscine creusée $450.00 C quille.Elie, 4V2 poèle, frigidaire, laveuse, sécheuse, toilesinclises $335.00 RUE DUPONT.immense 42 chauffé $400.00 2V2chautté, meublé.$250.00 Tél.:693-02356, 548-1735 QUARTIER ST-PAUL grand 4 2 neuf, avec porte-patio, style condo, $45000/moss Tél.693-0236, 543-7362 CHICOUTIMI: 780 LEGRAND, 5 2, RECENT, MODERNE.GRAND TERRAIN BOISE, PEINTURE FRAICHE.TEL :545-0512.CHICOUTIMI, 3V2, chauffé, éclairé, haut de maison, face Eglise Sacré-Coeur.Libre tembre.Tél 696-0945, || CHICOUTIMI: centre-ville secteur Cathédrale, 12,22, meublés, chautffés, éclairés.Libresimmédiatement.Tél.:545-2321 CHICOUTIMI: Secteur centre-ville, Université, toiles vénitiennes, balcon, grand 572 Terétage, stationnement $500.PLACE D'Armes, 32 semi-meublé.Secteur Pulperie, grand S5%2, CHICOUTIML: rue Malraux, 412, moderne, porte-patio, remise extérieure, bien insonorisé, libre.Tél.678-2385, 696-1817 fibre 5 juillet, sas0rmois, tél 548-6951, 695-1501, 542-2116 JONQUIERE, 412, paroisse St-Georges.Jeen- Claude, 542-9459, en tout temps: 543-7966, 690-0266.JONQUIERE: RUE DE LA LOIRE: Promotion isle sur locstion immédiate.312, meublé, chauffé, éclairé.Tél.:548-3684, 690-3612, $47-5286.JONQUIERE, grand 5V2 rénové, rue Nadeau, près Galerie Jonquière.Aussi 32, chauffé.éclairé, meublé.Tét 547-1456, 690-3612, 547-5286.JONQUIERE: 4V2, rue de l'Hopital, moderne, rs neufs, balcon, sau chaude fournie, déneigé, $370.00.Libre immédiatement.Tét.:547-8170, 542-6463.JONQUIERE: rue 3V2, chauffée.eau chaude fournie.Tél.:547-7579 (Doris), CHICOUTIMI: grand42, très propre, $350.00, vue sur Saguenay.Tél.:690-94233.CHICOUTIMt: 5Y2, frais repeint, couvre- plancher neuf, lustres neufs, ventilateur à la cuisine.1 mois gratuit $395.00 non chauffé, nonéclairé.Tél.:545-7355, 549-2242.ment, $370/mois.Tél.:545-2321.CHICOUTIMI-MORD, 42, 2ième étage, esu CHICOUTIMI, 32, 198 Sydonham.près Cégep.Université, Hôpital.buanderie, libre 1er août.Tel 549-5626 soir.CHICOUTIML 242, près du manège militaire, 1 mois gratuit.très propre, 405$ et 415$.Tél :548-7682, 548-3624.CHICOUTIMI, 342, mini-laveuse, mini-sécheuse, nonchauffé, non éclairé.Tél :545-9331, 690-1163.CHICOUTIMI: jumelé 62,3 chambres, 2 salles debains, remises, libreimmédiatement, tél.:696-0247 CHICOUTIML: 512, arrière Place du Royaume, 1347 Alphonse Desjardins, non chauffé, non éclairé, libre Terseptembre.Tél 547-8880.CHICOUTIMI: 982, Joliette, 2/2, meublé, chauffé, éclairé, tapis, entrée indépendante.Tél.:549-5724 après 17h00.CHICOUTIMI-NORD, 42, près école Chartes- Gravel.Tél.:696-2 :548-6680, ai ses 690-0266.JONQUIERE: rue St-Gérard, 4V2, chauffé, eau chaude fournie, édifice à logements.Tel 695-7269.JONQUIERE.4V2, services inclus, service conciergerie, près des Galeries.Clara, 542-9459, en tout temps 543-7966, 690-0266.CHICOUTIMI: 336 Louis-Fréchette.grand 42, Ver plancher.moderne, vénitiennes.patio, système d'alarme, grand terrain avec remise et jardin, prix réduit.Tel :545-0268, 545-9737.CHICOUTIME 312 ou 4V2 non chauffé, non c A a i r é libre ler septembre ou ter octobre, $320.00/ mois.Té1.:690-0586, 693-9151.CHICOUTIMI, 3V2, meublé très modeme, chauffé, éclairé, stationnement, à voir.$465.194 des 21.Régis Morin, 690-0591.CHICOUTIME 4V2, libre immédiatement, propre, $330/mois, quartier St-Joachim.Tél.:549-0517, nement, situé rue St-Pierre, centre-ville, $375.00/mois non chauffé, non éclairé.inf.:567-4335.JONQUIERE, grand 4V2 style condo, 2034 Ste- Claire, $490/mois non chauffé, non éclairé.Libre or septembre.Tél :542-7476.- JONQUIERE, 412, pris septembre.Tél.:695 7218.JONQUIERE.312, trés propre, 2iéme étage, sé, remise extérieure, libre ler septembre.Téi_:547-9204.PE 696-4427.CHICOUTIMI, 4 V2, semi-meublé, route 170, grand stationnement, libre ler septembre.Tél.:693-8768.- JONQUIERE, 4/2, rangement extérieur, frais peint, porte-patio, près Cégep, prix spécial.Tél.:696-1511.CHICOUTIMI-NORD: Des Hy é studio 2V2, meublé, chauffé, éclairé, tapis mur à mur, porte-patio et galerie, $300.Tél.:543-4128 zur semaine.CHICOUTIMI-NORD 3%2, près centre d'achats.1 mois gratuit.$300.non éclairé, non chauffé.Tél.:549-5304, 543-4788.JONQUIERE: grand 52.rénové, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.$420.00 Tél.:542-8991.JONQUIERE: rue St-Gérard, 4V2, chauffé, oeu chaude fournie, édifice à logements.Tel.:695-7269.548-7501.LA-BAIE: face à la Polyvalante, rue .Adélard-Grenon, grand 412, $375.Un mois gratuit.Grand 5172, $425, un mois gratuit.immeuble très propre, conciergerie sur place.Inf.:544-1536, 690-3612, 547-5286.LA BAIE: grand 3/2, meublé, eau chaude fournie, prs des galeries La Baie.Téi.:544-0346.LA-BAIE, grand 5/2, plancher bois franc, belle vue sur le Saguenay, remise a votre disposition.Non chauffé, non éclairé, $385.Tél 549-2193.LA-BAIE: rue John-Kane, face à la polyvalente, grand 42, $375, un mois gratuit.Grand 512, $425, un mois gratuit.Conciergerie sur place.Inf.:544-8859, 690-3612, » 547-5286.LA-BAIE, 2V2, meublé, éclairé, stationnement, libre immédiatement.Tél.:544-8353.LA BAIE: 2/2, meublé, non chauffé, non éclairé.Libre ler bre.00 T6.:543-8308.LA-BAIE, 2V2, prêt Hôpital, moderne, refait à neuf, repeint, chauffé, éclairé, meublé, $300.LA-BAIE, 3V2 moderne, entrées laveuse/sécheuse.ze.Quartier résidentiel, libre immédiatement, sé Paul-Ormer Gagnon.Tél 1544-6122\" LA-BAIE: 3V2 meublé, près Galeries La-Baie, libre immédiatement.Téi.:544-3910, 544-5890.LA-BAIE, 3/2, 4/2, 5V2, 62, libres immédiatement.Mimi, 544-3281, en tout temps: 543-7966, 690-0266.Le Perman nent [2 PREMIER ou ou DEUXIÈME VENDEUR au cours des 15 DERNIÈRES ANNÉES Saguenay-Lac-St-Jean AR Marcel Aumont AGENT IMMOBILIER Succ.Chicoutimi Rés.: 543-1866 - Bur.: 696-4888 Paget: 696-8000 RIVIERE-DU-MOULIN, grand 4Y2, près tous les services, rue Rensud, $380.Tél.:545-3989, 545-7976.RIVIERE-DU-MOULIN, grand 412, 1287 Boulevard Renaud, stationnement.Tél.:696-2735.380-382 du Lavamdou, duplex 5/2 moderne, remise extérieure, armoire mélamine, libre m É RIVIERE-DU-MOULIN très grand 42, remise intérieure et extérieure, demi sous-sol très clair Iél.:693-9259.SECTEUR KENOGAMI: 31/2, seri-meublé, fini moderne, laveuse, sécheuse, tapis mur à mur, balcon, $240.00 non chauffé, non éclairé.T61.:542-6463, 547-8170.ST-AMBROISE, 512, non chauffé, non éclairé, $295.00.00.Tét.:672-4668 (entre 18h00 et 22h00), ST-FULGENCE: (village), 41/2, très propre, endroit tranquille, tapis et prélart gris, repaint à neuf.Libre immédiatement.UN MOIS GRATUIT .Tél.:549-7672.ST-HONORE: 42, non chauffé, non éclairé, .00.Inf.:696-0331.ST-HONORE: Lat Docteur, maison 4 chambres.CHICOUTIMI: 312 Rue Hotel-Dieu, non chauffé, non éclairé, refait à neuf.Chicoutimi-Nord, 4 V2, 2V2 chauffé, meublé.Tél.:673-7093, 543-1695.ST-JEAN-EUDES: grand 4/2, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.Tél.:545-1474, 673-4320 ST-JEAN-EUDES, grand 4/2, ler étage, frais peint, porte-patio, libra, $385,00/mois él.543-7158.22, 3%, 42, 52, SECTEUR JONQUIERE À LA- 17 Maisons à vendre AIMERIEZ-VOUS RECEVOIR des offres d'achat etd\u2018échange pour votre propriété.Tél_:1-800-263-6336.ALMA, à vendre ou louer.superbe maison style canadien, 28x42,5 chambres, 2 salles de bain, rès Carrefour.Tél.:662-9271 ARVIDA: plateau Deschônes, bungalow 3 chambres, pas devoisin arrière.Té) 548-3464 ARVIDA, quartier St-Philippe, arrière Données Fiscales, maison 4 ans, 3chambres, grand salon avecfoyer, piscine.$89,000 négociable Tél.:548-4869.i ARVIDA: quartier St-Pbilippe, jumetée 612, infe- * rieur rénové, terrain vaste, entrée asphaltée.Directement du propriétaire: Prix compétitif.Tél.:rés_:548-2385 bur.:699-2166.ARVIDA: semi-détaché 1986, style Européen, plancher bois, 2 salles de bains, puits de lumière, portes françaises, plafond 10° haut, $69,900.00.Té1.:548-7275 soir.ARVIDA, 4 paliers, construction récente, directe- mentdupropriétaire.Tél 548-8058, 548-2819.AVALIN, 201 Justine, grand jumeté, L 249'X39\u2018,rez-de\u2014chaussée, 3chambres coucher et salon sur bois franc, cuisine at salle de bain sur prélard, sous-so! 2 chambres coucher, 1 chambre froide.Le reste fini à 50%, grand terrain de 7000 avec rem- se et grand jardin, coin idéal pour enfants.Prix54000$.Cause:transfert.Tél.:696-2072.CHICOUTIMI-NORD, avec ou sans logement, sous-sol, face de la Polyvalente Charies-Gravel, $71,000.00.Informations: 543-6437.CHICOUTIMI, Arrière Place Saguenay, 72, terrain, remise, plancher de bois, rénové à neuf, nd'achats.00/mois.Tél 549-7167.CHICOUTIMI: Directement du propriétaire, 28x40, quartier recherché.Grandterrain, 9900 pi.ca., grande remise, 4 chambres, 2 foyers,sous-solentièrement fini.$132,500.00.Tél :549-1116.CHICOUTIMI, 30X42, 4 chambres, sous-sol fini, grandes pièces, beaucoup de rangement, terrain 220\u2019 profond, paysager, piscine creusée, garage, ase voisin arrière.Tél.545-0880.CHICOUTIMI, secteur Barrette 217 Mauriac, neuve, duplex, 3 étages.style Condo, prix spécial.$79,500.00.T41.:543-9933.2 CHICOUTIMI-NORD: Deux 412 au 16 St-Calix, revenu $600.00/mois, $43,900.00.Té!.:545-1059, après 17h00.CHICOUTIMI: bungalow, 1162 Warren, 4 chambres, abrid'auto double, piscine, remise, paysagé.Tél.:549-3231 CHICOUTIMI, jumelée, 5 72, neuf, rue des Défib- r e u r s .59,000$.Tel :693-8416.CHICOUTIMI: condo, 556,000, du propriétaire, Malraux.Sans TPS et TVQ.Tél.696-7700 radio-chasseur, 695-6868.CHICOUTIMI: OÙ À LOUER.rang St-Paul, gars- ge, grand terrain.Tél.:543-7438, 696-7700 radio- chasseur, 695-6868.CHICOUTIMI: URGENT.Faut voir, maison à revenus, 22 étages, entièrementrénové intérieu- - re, extérieure, extra-moderne, luxueuse, située Chemin de la Réserve, vus panoramique sur Saguenay et Chicoutimi.Grandterrainr 13,000 piedscarrés.Garage 2 étagds 26x24.Cause départ.Valeur $120,000.laissé $89,000.Tél,:545-7173.543-7438, 332, Letondal, derrière Place Saguenay et près des écoles, idéal pour jeune couple, 4 chambres, rénovée, paysager.Téls: 543-4180 ou 690-2442 CII) @ À VENDRE DIRECTEMENT DU PROPRIÉTAIRE ARVIDA: Quartier St-Philippe 2255, Des Coudriers CONSTRUCTION 1996 - Haut de gamme 60 x 30.2 étages finis.Isolée R-2000.Foyer, bain tourbillon, ventilation, four encastré JEN-AIR, dave-vaisselle, système d'alarme, Convectair.INFORMATIONS: 548-9396 Edifice J.H.Lessard LOCAUX COMMERCIAUX À LOUER Edifice situé au centre-ville Chicoutimi, angle Racine et Ste- Anne, rénové en 1991, 1 local 1800 pi.car., 1 local de 780 pi.car.possibilité de partage de service et possibilité de co-propriété, Pour information, communiquez à: , 543-7997 MAISON MODELE: 1720, Des Maristes - CHICOUTIMI Possibilité de location avec option d'achat e AUSSI, TERRAINS À VENDRE Rue Des Gouverneurs POUR RENDEZ-VOUS: 693-0017 * Résidence semi-détachée de haute gamme an briques; * Choix de 2 ou 3 chambres; * Foyer, * 2 salles de bains; * Aménagement paysager, * Abri d'autos.\u20acQ \u2014 2661 300\u20ac 6 91 \"IHINVNIO-SIUVOUd wv D4 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, le 9 août 1992 CHICOUTIMI: maison avec revenu.dans quartier neuf Tél :696-1661, 545-2828.CHICOUTIMI, 412, luxueux, foyer.bain tour- i 1 blé blé b CHICOUTIMI: jumeté, 52, rue de l'Estacade, terrassement fini, remise, patio 10°X12\", luminai reset storesincius Tél 543-0668 CHICOUTI 5420052, revière Chicoutimi 3495.Références demandées.Tél.:545-3483- JONQUIERE, paroisse St-Raphaël, face à t'école Treffié-Gauthier, rue des Saules, magnifique terrain, pas de voisin arrière, pour grande maison seulement.213x150 pieds, 31,950 pieds.carrés.$1.66 du pied, servitudes faites etterrainscadastrés.UTIMI: 1348 Jolliet, grand terrain boisé, CHICOUTIMI DUPLEX 5 V2 construction, Tél.:547-8103.B.Cormneau.pas voisinarrière, bon prix.Tél.:548-5973, quartier Pulperie, i ible 1er .Tel.690-3626, 545-3482.CHICOUTIMI, du propriétaire, magnifique Split Level, 1990, secteur de choix, tout brique, foyer, tourbillon, armoires stratifiées, plancher de bois franc, portes ses, belle fenestration, Cause transfert, Faites votre offre.Tét.:693-9156.CHICOUTIMI, 438 Maupassant, unifamilisle, 512 avec sous-sol, libreimmédiatement, Tél.:543- 4232 soir.CHICOUTIMI maison quartier Barrette, rue Maupassant.T4l.:696-4751.DIRECTEMENT du propriétaire, très grand rabais où à louer avec option d'achat, ou louer.Arrière Place-Roysume.1608 des Martinets.TGt.:693-9234.JONQUIERE: Mgr Bégin, maison avec revenu, 41.:695-6631, 547.2633, domandez Daniglie.JONQUIERE: Quartier Fatima, près hôpital, SV2, électricité et eau chaude fournis, lave- vaisselle, plaque chauffante et four encastré inclus, $595.00, libre 1er octobre, possi- bilitéoption d'achat.Tél.:542-0203.LATERRIERE, dernier demi-lotà bois.545-3064.ST-FULGENCE: 160 acres, lacs, pisciculture, béni tracteur etc.Tél.:693-8551 674-9468.TERRAIN ST-FELIX D'OTIS, 2 lots à bois.Tél.1676-2343.TRES GRANDE Superficie.Développement des Gites du Fjord, Anse St-Jean.10 minutes du Mont-Edouard.Site de villégiature plein d'avenir.Vue magnifique sur le Saguenay.Libre de toute hypothèque ou privilège relatif à la faillite des Gites du Fjord.Tél.:690-8804 (bureau), 696-3372 résidence).TROIS lots à bois.numéro 24, 25, 26, situés La .Tél.:349-2139 soir, Benoît.JONQUIERE, maison-condo, 3 étages, fini, disponible le et.Prix réduit $54,500.Devenez propriétaire pour $450/mois avec comptant de $5,000 seulement.Ne ratez pesvotrechance.Tét.:547-5286, 690-3612.JONQUIERE, 2387 Brassard, près Cégep.28x42, 2étages, brique et aluminium, 5chambres, 2 salles de bain, garage, terrain 5,200 pieds.carrés.Te.:545-3722.JONQUIERE, quartier ia Petite France, 7 ans, 26x40, 3 chambres, 2 salles de bain, stationne- mentdouble grande remise.Tél 542-6491 JONQUIERE: St-Georges, rue Dablon, 4 chambres, près écoles et services.À voir.$47,000.00 négociable.Dernière chance.Tél.:693-1996, & a 3 JONQUIERE : PRIX REDUIT, construction récente,4chambres, 1992 de ia Gaillerde.Tél -542-4088- LA BAIE: URGENT transfert, du propriétaire, construction 1990, garage, beaucoup d'extres.Toute offre raisonnable scceptée.Située 1622 St- Pascal Tél :544-7793.LAC-DOCTEUR, Maison 4paliers.Tél 1673-3028.LATERRIERE Grande maison 82, plus logement 42 loué $300.00/mois, terrain 75x200.évaluation $94,500.00 laissée $82,000.00.Tél.:678-1222.LATERRIERE, coin paisible, plancher bois, mézzanine, puits de lumière, toit cathédrale, t i ° Ly p a Tél.:678-1481.RIVIERE-DU-MOULIN, maison de qualité.avoir au 34, Arthur-Harnel.Tél: JONQUIERE, moderne, quartier paisible, sant sous-sol, près des écoles, libre immédiatement Tél.:345-2662, 547-5212.LA-BAIE: spacieuse, 62 pièces, foyer, plancher bois, lustres attoiles inclus, patio, terrain clôturé, chauffée, éclairée, libraterseptembre, 00/mois.Tél.544-941 LATERRIERE, 7 pidces, avec grendecour.Tél :549-2345.ST-FULGENCE: Style canadien, 7 2, lave- vaisselle, poôle à bois, libre Ter septembre.$580.00.T41.:693-0480.18 A Maisons mobiles à vendre AVendre ou louer, 14x63\u2019, avec terrain paysagé, garage, Aéroport de Bagotviile.Libreimmédiatement Tél.690-2433.bois.Tél.:677-2445.LA-BAIE, 4160 Chemin St-Louis, 14x64, avec terrain, trés moderns.Possibilité prat h y p o t 6 c a i r e Tél :544-5245.MAISON MOBILE à vendre, 14x60\", avec remise.Prix réduit Tél :545-2271- LA-BAIE: 14x64, patio 14x16, remise et remise à 21 Terrains à vendre RIVIERE DU MOULIN: maison 18ans, 3 chambres, terrain 12000 pieds carrés.Piscine, près services, MPA vue sur Monts Valin, $73500.00 né ble.Agents LE ee ST-FULGENCE:toutprèsde l'Eglise.T41.:674-2500.ST-FULGENCE: toutprésdel\u2019'Eglise.Té1.:674-2500.18 Maisons à louer ARVIDA: duplex, 5V2, près des écoles, service d'autobus.non chauffé, non éclairé, 2 chambres à coucher, libreimmédiatement, $460.00.Tél :549-6628.ARVIDA, quartier Dubose, 2328 Hébert, jumelé 6%, libreimmédiatement.$500/mois.Téi 548-1258 BAGOTVILLE, bungalow, 4 chambres, sous-sol fini, poble-à-bois, secteur recherché, option d'achat 575$/mois Tel :544-7576.LA ACHETERAIS lots à bois résineux avec ou sons terrain {coupe avec protection de Claude 678-2321.BOULEVARD Talbot, 200x454, commercial, industriel et autres.$0.50 le pi.ca à négocier.Tél :236-4336.etree CHICOUTIMI: boulevard Panoramique, rue Côte- D'Azur, 106\u2018 façade, 9,450 pieds.cerrés.Du .propriétaire $21,000à discuter Tél.:543-5176.CHICOUTIMI-NORD: rue Victoria, vue sur les monts Valin.Informations: Charles-Arthur Gauthier, 543-8211.CHICOUTIML RueCrécreile.rond- -point rueCh ces Oiseaux.prèsPlacedu Royaume, terrain 63,100, conditions de paiement facile.Trépin Inc.549-4322, laisser message.30 Autos à vendre ACHAT ET VENTE VOITURES USAGEES: TRANSFERT DE PARTICULIER À PARTICULIER.SAUVEZ LA TAXE, PAS DE TPS.GEORGES GIRARD AUTOINC.1401 BOUL.DU ROYAUME.TEL: 543-1718 ACURAINTEGRA, 1987, très propre, prix à négocier.Tél.:548-2266.PONTIAC SUNBIRD 1984, excellente condition.AVOIR prixd'aubaine.Tél 1542-5925.ACURAIntegra RS 1991, rouge, manuelle, 2 portes, toit ouvrant, aileron, 27,000 kilomètres, $13,500.00.Tél.Jour:543-6161, soir après 18h00: 678-1477, Ma Allons chercher vieilles autos etcamions, sans frais de remorquage (complète) Tél.:696-1036.AQUI LACHANCE| 1988 Honda Civic, 4 portes, automatique prix négociable Tél :549-2024- ATTENTION ATTENTION: Je suis acheteur de voitures usagées de toutes marques, de 1987 à 1992.Automobiles Ghislain Leroux inc, tél.:696-1774.ATTENTION.CAUSE départ.Escort LX 1989 V2, manuelle, 28,000 kilomètres, air climatisé, balance de garantie 1995 ou 100,000 kilomètres.Oftre saisonneble acceptée.Tél :545-7173.AUTOMOBILES JM ENR.2660 boulevard Ste- Geneviève Chicoutimi-Nord.CHEVROLET CAVALIER 1988, automatique, 4 cylindres, 2 portes, air climatisé, volant ajustable.Pilote automatique.Spécial $4895.00 Tél.:693-8830 FORD ESCORT GL 1984, automatique, 4 portes, très bonne condition, $1495.00 Tél.: 693-8830 MERCURY LYNX 1985, 5 vitesses, 1.9 litres, 4 portes.$1595.00 Té!.693-8830 BUIK SKYWACK 1985, 5 vitesses, 2 portes, radio Am/Fmcassettes.Spécial$1995.00 Tél.:693-8830 CHEVROLET CAVALIER 1982, automatique, 4 nes.Spécial 00 Tél.:693-8830 AUTOMOBILES 1989 Cadillac Eldorado Biarritz.1989 Honda Prélude, blanche.1969 Toyota Corolla, 4 portes, automatique.1989 Sunbird LE, 4 portes, automatique.1988 Voivo 760 turbo, Intercooler, 4 cylindres, automatique.1988 Dynasty LE, blanche, équipé A à Z 1968 BMW M3, blanche, 31,000 kilomètres.1968 BMW 735i, noir, équipé de Aà Z.1988 Lincoin Town car Signature, 4 portes, 1988 Cavalier Z-24, convertible, blanche, air climatisé.1988 Camaro sport.automatique, 51,000 CHICOUTIMI-NORD: bungalow, 4 chambres, grand terrain, $650./mois, non chauffé, non éclairé Tél.:677-3313.SHICOUTINE duplex, frais peint, 5 pièces.609 de Ga 15.00/mois.Tél 549-4344.COUT, 5V2, haut de maison, très grand, 1215 Joseph-Dandurand.$525, non chauffé, non éclairé.Tél.545-9847 CHICOUTIMI, 5 2 jumelé, 2 étages, 678 des Perdrix,$540 non chauffé, non éclairé.Tél.:545-9847 CHICOUTIMI: GRAND TERRAIN POUR PROJETINTEGRE, RUE ROITELET, PRES DES CENTRES D'ACHATS, POUR LOGEMENTS MULTIPLES, 300,000 PI.CAR.ETPLUSA$1.00LE PIED CARRE.CONDITIONS DE PAIEMENT FACILE.TREPIN INC.549-4322, LAISSEZ MESSAGE.FERLAND, terrain boisé avec rivière etcamp en bois rond.Tél :676-2343- AUBAINE du lac Kénogami.Très beau terrain à vendre sur les bords Valeur de: 25,000.$ Laissé à: 18,000.$ Téls.: 542-2391 547-5644 PICK-UP CHEVROLET 1986 C-10 Super spécial rm\u2019 ; ee li PHILIPPE BOUCHARD & FILS INC.Tél.: 672-4744 ou ligne sans frais: 1-800-463-9612 1987 Cavalier Z-24, V-6, automatique, air climatisé.1987 Pontiac 6000 LE, air climatisé.spécial 295.00.1987 Toyota Corolla GTS, noir.1987 Dodge Omni, spécial $1,495.00.1984CamaroZ-28,7-Top.1962 Ford EXP, spécial $1,495.00.1982 Buick Skyhak, 2 portes, automatique, spécial $1,995.00.1972 Chevelle Malibu.1983 Chrysler Le baron convertible, blanc.1987 Nissan King Cab, 5 vitesses.Automobiles Ghislain Leroux Inc.1631, boul.Talbot, Chicoutimi, 696-1774 ou 549-8870, face AéalMunger ou Midas.AVOIRI Plymouth Laser 1990, impeccable, rouge, toit ouvrant, aileron.Tél.:544-3138, 693-5581 radio-chasseur.BMW 1987 325E,80000 kilomètres, bijou.Tél :1-654-5237.BMW 325-E, 1985.gris/charcol, très bon état.Prix Adiscuter.Tél.:548-7508, 547.5398.BONNEVILLE 1992, vertfoncé, 18,000 kitomètres, très propre.Spécial $19,995.00.Tél.:jour:668-5350, soir:345-2582.BUIK SKYLARK Limited.108,000 kilomètres, CAMARO Irock/Z 19886, 8 cylindres automatique, 75000 kilométre, T-Top, équipement complet, 64508 négociable.Tél.: 274-3955.274-4105.iw CAMARO 1988, A-1, seulement, 53,000 kitomè- tres,prixà discuter Tél.:696-0114 Jean.CAMARO 1985, V-6 injection, T-Top, bonne condition 200.00.Tél :256-3235- CAMARO 1984, mé i 68,000 kilomè: Crown Victoria 1988.A-1 Tél.:549-7539.CAMARO 1988, 60,000 kilomètres, T-top, équipé Z-28, jamais sortie l'hiver.$6,500, négociable.Té1.:545-2545.CAVALIER Z24, 1989, 59,000 kilomètres, 00 très bonne affaire.Tél CAVALIER 1985, 2 litres injection, B0,000 kilornê- tres, $1,500.00.OLDSMOBILE Firenza 1984.$1,025.00.Tél.1547-0361, 693-7700.CHEVROLET Cavalier 1985, manuelle, 4 portes, peinture neuve, mécanique À-1, $2,650 négociable.Tél 544-5443.; DATSUN 300 ZX, turbo, 2 plus 2, 68,000 kilomètres, jamais sortiel'hiver,très propre.Tél.:543-9933, 545-4573.DODGE Caravan LE t990, V6, équipement let, blanc, neuf.90,000 kilomè $13,500 non négociable.Tél.:(418)-344-1681, 662-0055.DODGE Caravane 1985, Ag 17, 000 ble.Tél.544-5443.DODGE COLT Premier turbo 1988, 78000 kilomé- tre,très propre, 6000$.Tél : 549-1738.DODGE COLT 100DL, 1988, 85,700 kilométres, 5 vitesses, manuelie, freins neufs, $3,500.00 Tél_:549-3051 Demandez Claude_ DODGE Colt 1988.rouge, 5 vitesses, excellente condition.$4,000 négociable.Té! 690-0295.DODGE OMNI 1984.112000 kilomètres.4 portes, automatique, 700$.Tél :543-1016.CHEVROLET Sprint 1987.manuelle, A portes, 160, .$2,7 ble.Tél.:544-3047._ CHEVROLET Beretta GT 1988, 2 portes, 6 basmillage, i complet.Spécial $5,995.Pontiac Bonneville 1987, blanche, 4 portes, 6 cylindres, automatique, air climatisé.Plymouth Sundance 1989, 4 portes, 2.5 sutomati- que, spécial $4,995.Mazda 626 1988, 4 portes, manuelle, très propre, spécial $4,995.Ford Aérostar 1987,6 cylindres automatique, 7 passagers, très propre.Pontiac Trans Am 1985, blanche, toit en T, 305 automatique, équipementcomplet.Plusieurs autres véhicules an inventaire non annoncées.Gilbert Autos Inc, 1504 Boulevard Ste-Geneviève, Chicoutimi-Nord 543-8361.CHEVROLET CAVALIER 4 portes, moteur 2 litres, 1985, 113,000kilomètres, Tél.:543-7298.CHEVROLET CITATION 1985, 73300 kilomètres, Aportes.Tél.:547-0607 547-0187.CHEVROLET Sprint 1990, automatique, 4 portes, économique, blanche, $4,500,00 Tél_.548-7363.CHEVROLET CAMARO 1980, inspection complè- tejuillet 1992 Tél :549-7765 après 17h00.CHRYSLER NY 1986, super équipée, bien entretenue, Tél: 3 CHRYSLER Le Baron GTS 1986, 5 vitesses, inture neuve, A-1 Cause décès.Tél 548-5375.CHRYSLER New Yorker 1988, équipsment élec- vrique complet, très propre, garantie transférable, dition, prix 8800$ négociable.À voir Tél :549 4168.CHRYSLER NEWYORKER 1985, équipement complet, $1,950.00.Tél.:548-9856.CHRYSLER NEWYOKER 1986, turbo.102,000 ilomètres.Spécial.Té).:549-4495, -2739.CONCORDE AMC 1980, rr A-1, .00.Té1.:678-1322\" CORVETTE 1977, peinture neuve, acceptersis échange, offreraisonnable acceptée.Tél.:343-3808.CORVETTE 1980, 61,000 kilomètres, équipement com rfaite condition.Tél :695-2471 CORVETTE 1978, bonne condition, $7,000.00 Tél.:542-7378.gr ; 1 OFFRE RAR v1 RE 1990 SUZUKI SWIFT, 4 cylindres, trés propre.Bonne condition.1988 OLDSMOBILE SIERRA, 4 cylindres, trés propre.Téi.: 549-1041 Sommes acheteurs de voitures etcamions 1984 et 1990.Payons comptant.Gaudreault Auto 545-3403 utomobiles oe Fon Moa SN ER ROLLS ROYCE SILVER SHADOW, étatde neuf.1988 CHEVROLET CORSICA, V-6, 4 portes, automatique, seulement 60 000 km.6995$ 1990 CHEVROLET LUMINA, V6, automa- rue.4 portes, blanche seulement, 35 000 10 495$ 1909 OLDSMOBILE CIERRA SL, 6 cylindres, automatique, 4 portes, équipement électrique complet.8995$ 1989 CHRYSLER DYNASTY, 4 portes, 6 cylindres, automatique.6995$ 1989 FORD TEMPO, 4 cytindres, automatique, 4 portes, air climatisé.6595$ 1986 CHEVROLET CAVALIER, 2 portes, 4 cylindres, automatique, seulement 45 000 km 3495$ 1987 PLYMOUTH VOYAGER, 7 passagers, 4 cyfindres.7995$ 1986 PONTIAC 6000, 6 cylindres, automatique, 4 portes.4995$ 1988 FORD F-150, SUPER CAB, 8 cylindres, automatique, balance de garantie Ford.9595$ 1988 FORD ECONOLINE E-250, 8 cylindres.74958 1987 FORD BRONCO 4X4, 6 cylindres, automatique, balance de garantie.6 495$ 1987 PICK-UP CHEVROLET 3/4 TONNE, 6 cylindres, manuetle.5995$ 1987 FORD RANGER SUPER CAB, 4X4, 6 cylindres, manuelle.6695$ 1987 MOTORISE CLASSE \"C\" HOLI- DAIRE 22\", seulement 12 000 km, état neuf, balance de garantie GM .548-8192 1986 FORD F-150, 302 pi.cu., automatique.55958 1988 FORD F-150, 6 cylindres, manuelle, seulement 60 000 km, balance de garantie Ford.78958 1985 FORD F-350, 1 tonne, double roues, 6 cylindres, manuelie.45958 1987 DODGE DAKOTA, 6 cylindres, automatique.5495$ DODGE OVNI 1985, refait à neuf, prix de cotation $1,900.00 laisserais pour $900.00 égociable.Tél.:545-2359.DODGE Shadow 1987, 4 portes, manuelle, 5 vitesses, 63,000 kilomètres, balance garantie.Tél.:545-2110, 543-0559.FAITES réparer votre voiture et ne payez queles pièces.Tél.:696-1277.FESTIVALX 1890 blanche, manuelle, 5 vitesses.Tél :549-4355.FIERO rouge, 1985, 70,000 kilomètres, automatique,trèspropre Tél :544-6140 FIREBIRD FORMULA 1988, 45,000 milles, noire, Tip-Top, mags etpneuslarges, $6,500.00 T61.:545-8624, 69.FIREBIRD 1986, trés propre, $5000.00 négociable VOLVODL 1981,$1000 OOnégociable.Tél.548-9450.FIREBIRD 1985, 115000 kilomètre.entrès bon état, 3400$ négociable Tél 544-6018, 544-2082.FIREBIRD 1982, automatique, V6 98000 kilomètres, à discuter.Tél.:547-0361 542-0427.LES AUTOMOBILES INNO] RT Tel.349-2666 - Cell : 662-4614 - Fax: 349-2501 Dodge Caravan 1992, blanche, 18,000 km, 7 passagers, équipement complet avec air climatisé Spécial Pontiac Lemans 1992, 4 portes, automatique, radio AM/FM cassette, 13,000 km Spécial GMC Sonoma 1991 cab plus, V6, 4.3, automatique Spécial Pontiac Trans Am GTA 1991, noir, équipement complet avec air Spécial 17,495 $ Plymouth Acclaim 1992, 4 portes, automatique, équipement complet avec air climatisé Spécial Honda CRX Si 1991, Spécial Edition, 28,000 km, balance de garantie 6 ans kilométrage illimité.FORDAEROSTAR XL 1990, 40,000 kilomètres, 7 places, super équipée.$13,200.00.Tél.:549-3702, FORD ESCORT 1985, familiale, manuelle, 62,000 kilomètres.$1750 Tél :696-4743.FORDEscortLX 1990, 2 portes, rouge, tout équipé, air climatisé, 45,000 kilomêtres, garantie éo jusqu'en 1994.$7,500 négociable.Tel.1676-2348.FORD Escort 1988, blanche, 2 portes, manuelle, 30,000 kilomètres.$4 900.Tél_:543-9630- FORDEscort GT 1988, 65,000 kilomètres, trés propre, 4 pneus d'été avec mags, 4 pneus d'hiver avec jantes.Prix à discuter.Tét.:695-6077, 547-9369, 1991 MAZDA 4X4 B2600 Manuelle, 58 000 kilomètres.12 995 $ 1989 MAZDA 323 Automatique, 53 000 kilomètres.7 900 $ 1991 HONDA ACCORD Manuelle.12 495 $ 1986 CHEVROLET CAVALIER 4 portes, automatique, 85 000 kilomètres.3 200 $ 1987 FORD RANGER King Cab, 73 000 km.5 495 $ Le prix de ces voitures sont des prix sans échange chicoutimi AUTO 1986 Inc Nl maaoe 545, boul.du Royaume Chicoutimi (Québec) G7H 5B3 Tél.bur.: 545-6555 Jouez gagnant aves la toute nouvelle Samara.Vous de sa transmission à 5 rapports, et de son allure sportive.Maintesant que le secret est dévoilé, venez vite là voir par vous-même.Et laissez- vous charmer sans vous faire dévaliser.Essayer ua Lada dès aujourd'hui.SAMARA Redécouvrez 4995** Log serez étonné de ce 3 PORTES 1992 Garantie complète de 3 ans ou 72 000 kilomètres* 3 ans d'adhésion au plan de dépannage routier 24 heures de «LadaCare».et 5 ans contre les perlorations dues à la rouille.Plus LAON CRE JL AR O LD CHICOUTIMI AU CANADA & REAL 693-8050 INC.890, boul.du Royaume, Chicoutimi, G7H 5B1 (418) 693-8050 * Immatriculation.transport, préparation et taxes en sus pdf.1.te > CA Cemducone: } « uw $8.4 8s \u201cTXEENRNE dl qu'elle à à offrir et-de sou prix défiant toute concurrence.L'allumage électronique, les freins à disque assistés à l'avant, les sièges baquets 3 dossiers ajustables, les phares à halogène, les essuie-glace et lave-glace sur les phares et la lunetie arrière.Et que penser de son moteur nerveux, (m= [RE >.-_.O3 5 pm VA Um mc == DIU] Trane FORDLTD 1985, 32-8000 kilomètres, très bon état, $4,500.00 Tél.:544- FORD Taurus ry TT kilomètres, balance garantie 100,000 kilomètres, air conditionné, autresoptions.Tél :693-1355.FORD Tempo 1985, automatique, bonne condition, 91,300kilomètres.Tél.696-0123.FORD 1984 Crown Victoria, excellente condition, mécanique A1, 4 pneus hiver neufs sur jante.Spécial $3,500.Tél.:545-1255.GRAND AM 1987, 2.5 litres, automatique, blanc neige, très propre.Faut voir.$7,200 négociable.Tél.:678-2733,549-2638 à partir de lundi.* PLYMOUTH RELIANT 1984, bonne condition.Tél :543-0450.PONTIAC FIERRO 1986, excellente condition, prix à discuter Tél 547-7466.1990 Oldsmobile Cutlass Siera, 6 cylindres, - très propre, 65,000 kilomètres, $11,300.00.Tél.:668-2924.ConnAc Parisienne Brougham 1986, 4 portes, ._ Prix à discuter.Tél :544-6790- PONTIAC Sunbird J2000 familiale 3984, 5 vitesses.Tél :543-0844.PONTIAC SUNBIRD 1987, 97,000 ki è ; 31 .Avions à vendre stationwagon, très bonne condition, à prix d'aubaine.Tél_:673-3982.PONTIAC Sunbird 1988, 4 portes.2h, injection, HONDA ACCORD 1985, manuelle, 4 portes, comme neuve.160,000 kilomêtres.$3,300 négociable.HONDA Prélude 1983, nouveau modèle, 40,000 kilomètres.$1 Tél.:544-3047.HONDA ACCORD EX! 1988, manuelle, 112,000 kilomètres, $7200.00 Tél_:668-5257.HONDA Accord LX 1989, 2ième voiture, 2 portes, bleu, 52,000 kilomètres.Prix à discuter.À voir! Tél :545-2280, 693-3822.HONDA Accord LX 1981, 4 portes, automatique.Bon état, Tél.:545-0912., paget pumérique:1-553-2190.HONDA Accord Exi 1988, manuelle, 4 portes, exceallentacondition, aubaine.Tél.: 544-6762.Te 75,000 k A voirt Tél.:548-0718.PONTIAC 6000 1988, air climatisé, très bonne condition.Téi_:672-4079.PONTIAC 6000, 1983, automatique, impeccable, 1250.00 négociable.Tél.548-0059.PONY 1985, 100,000 kilomètres, parfait ordre, 4 Mags avec pneus neufs lettrés blancs, $1300.00 Tél.:693-0251.PORSCHE Targa 911 1970, 138,000 kilomètres, rouge, intérieur noir, moteur 2.4, 6 cylindres, super beau modèle, $13,900.00.Tél.:662-3645, Richard.HONDA Accord LX 1985, automatique, 125,000 kilométres.$2,700.Té).696-2353.HONDA PRELUDE SR 1991 Tél 543-1664.HONDA PRELUDE 1984, bleu, vrai bijou.Faut voir.Tél.:677-2854.ISUZU |-Mark 1988, 86,000 kilomètres, 4 portes.automatique, très bonne condition.Téi.:676- 230%, 696-1824.MAZDA Protégé 1990, 4 portes, 52,000 kilomé- tres, très propre.Té! 690-6602.MAZDA RX-7, GXL, 1986, équipement complet, prix sous cotation, accepte échange.Tél.548-7889.MAZDA RX7 1988, 2x2, toit ouvrant, encore garantie, $11,000.00.Tél.:673-4951.MAZDA 323 DX 1990, 54,000 kilomètres, garantie complète août 1995/100,000 kilomètres.$7,500.Tét.:662-2043.MAZDA 323 DX 1987, manuelle, 70000 kilomètre, parfaite condition, 3100$.Tél.:693-1989, MAZDA 323, 1989, manuelle, garantie février 1994.Tél: 345-8870.MERCURY Lynx 1984, très bonne condition, prêt à rouler_$500.Tél.:543-7901.MERCURY MARQUIS, 1981, automatique, état de marche, $500.00 Tél.:543-6827- ; RENAUD ALLIANCE, 1,200.00.Tél.:678-9243.RENAULT Fuego automatique, 1984, parfait état de marche.Pas de rouille.Silencieux freins pneus, radiateur neufs.$1,500.Tél : 696-3349.1984, très propre, SAAB 900 turbo 1985, noir, équipement complet, manuelle, mécanique refaite à neuf.Acheteur sérieux seulement.Tél.:695-4390, 695-6173.SUBARU Familiale 1985, manuelle, 138,000 kito- mètres, propre, bleu.$1 500.Tél.690-0972.SUBARU LOYAL, 1991, 4 roues motrices, manuelle, 5 vitesses, 40,000 kilomètres.Tél.:543-4704, 1-272-3230.SUBARU Station-Wagon 1987, bon état, 500.00.Tél :549-1936.SUBARU GL 1981, très bonne condition.T61.:549-1258.\" SUPER VENTE AUTOMOBILES D'OCCASION DE QUALI- TE.POSSIBILITE DE FINANCEMENT.LOCATION VIA-CHIC, 1740 BOULEVARD DU ROYAUME.TEL: 693-8308, 549-3121, CODE 129 OU 693-1529.MERCURY Marquis 1980, 302 pouces.pouces, 83,000 kilometres, trés bon état.$650., T41.:549-2350.MERCURY TOPAZ 1988, 4 portes, 80,000 kilomètres, air climatisé, très propre, manuelle, 4 pnous neufs.Tél.:672-4308.MUSTANG LX 1987, blanc, 100,000 kilomètres, $4000.00 Tél :673-6329 après 18h00- NISSAN DATSUN 1982, King-Cab, diésel, 1000$.Tél.:547-6182.NISSAN Micra 1990, 15,000 kilomètres, état neuf.Tél_.543-3563.NISSAN PULSAR, 1990, noir, manuelle, 38,000 kilométres, prix & discuter.Tel.:544-2313.NISSAN Sentra 1987, manuelle, 134,000 kilomé- tres, $3,700.Tél.:548-7682.NISSAN, 200 SX, 1986, toit ouvrant électrique, 76.000 kilomètres, 8 jantes, pneus d'hiver WAGONEER LIMITED 1986 MOTEUR Evenrude, 2HP.Tél.:545-8180.OLDSMOBILE Firenza 1986, automatique, très bonne condition, peinture récente.Té1.:542-9063.OLDSMOBILE Cutlass 1980, bon état.Tél.:678-9554.OLDSMOBILE Ciera 1986, 2 portes, tout équipée, V6, bonne condition.Cotation $4,300 aubaine $2,650 ferme.Té).:542-1484, 690-7053.PASSAT 1991 bas kilométrage.Tél.:693-4955.SUZUKI Sidekick JLX 1991, 4x4, blanc, manuelle, 28.000 kilomètres, 2 toits, équipement complet.balance garantie complète sans TPS.Tél.:545-7557.TERCEL Famitiale 1986, Tél:548-9623.excellente condition.TOYOTA CAMRY 1889, blanche, équipée, pneus d'hiver sur jantes, cause transfert.Acheteur sérieux seulement.Tél.:547-1531.$3,900.00.T61.:679-9408, Lise.TOYOTA Célica GTS 1988, 59,000 kilomètres, TOYOTA Corolla 1989, manuelle, 5 vitesses, 4 roues motrices, excellente tenue de route.Tél 345-8330.TOYOTA Corolla 1989, 4 portes, 5 vitesses, manuelle, 75,000 kilomètres, 4 pneus d'hiver, balance de garantie, $7,000.00.Jour:548-0834, soir:543-1954.TOYOTA TERCEL 1987, manuelie, excellente condition, Tél 547-0339 AERONCA, 90 forces, moteur seulement 20 heures, flotteurs Edo 1400, bon état.Skis et roues.Tél.:679-4674.PIPERJ-3,90 HP, flottes EDO 1400.Téi.:545-8358.\u2014 ULTRA Léger Sierra ll 532 liquide, ski, flotte, 000.Té!.:481-2310.32 Bateaux à vendre BATEAUST-MAURICE vente directement manufacturier.Spécial 5 à 20% sur bateaux, chaloupes, canots et articles de pêche.133 Melançon St-Bruno face au RESTAU- HANT MARCHAND.Tél.:343-3555.BAYLINER Capri 1912\u2019 1989, moteur OMC 140 forcesavecremorque, Tél_:679-1182 BAYLINER 1989, 2155 Cuddy Moteur 5.0 titres OMC.Couche 4 personnes, glacière, toit campeur neuf(1992}.Condition A-1, pasde TPS.Tél.:662-5075laissez m e.CADORETTE 21\u2019, 1989, 175 heures, moteur V6, 205HP, tout équipé, $23,500.00 négociable.Tél.:679-5226.CATAMARAN Hobie Cat 16° 1982, prix à discuter.Tél.:547-7079, 547-3012.CHALOUPE 16\u2019 double fond, fibre de verre, avec deck, moteur Evinrude 35HP, commande manuelle, excallente condition.$3,000.Tél.:545-2775.CHALOUPE fibre de verre 14\u2019, avec vivier, glacié- re, moteur 6 HP, remorque.$2,100 Tél.:693-1972.CHALOUPE SPORT 15\" en fibre de verre avec moteur55forcesetremorque.3350$.Té1.:545-6797.CHALOUPE d'aluminium 14\u2019 Jumbo, moteur Mercury 9.8, remorque, 25008; chaloupe 15 fibre de verre Fisherman, moteur 25 forces, état neuf, $2900.Toutoffreraisonnablesera récide.Tél.:679-4550.CHALOUPE fibre de verre, 15\u2019, moteur Mercury 35forces.Tél.542-4707 542-531 CHALOUPE d'aluminium Princecraft 12°, avec moteur Johnson 10 forces.Tél.:547-7466.ATTENTION: Réparation de moteurs hord-bord, vente de pièces neuves, usagées, Johnson, Evin- rude, Mercury, autres marques.282 Riverin, chez Lépine Marine, 282 Riverin, Chicoutimi.DORAL TARA 1987, 24, bleu/gris, 280 heures, 350/260 HP, équipement complet.Remorque tandem.Impeccable.$26,000.00 négociable.: 3 GLASTRON 1976, 25 pieds, 2 conduites, moteur 20heures demarche, tréds propre, tél.: 548-2501 MINI chaloupe avec moteur 25HP.Prix spécial.Tél.542-4194.MOTEUREVINRUDE 1976, 35 forces,très ropre.Tél.:547-6068.MOTEUR hors-bord Chrysier S forces, bon état, 50.Tél 544-6351.PETERBOROUGH 16°\u2018,85 forces, 1978, avec poteau à skis, système de son, remorque, excel- lentecondition, $3,600.00.Tél.:544-4528.PRINCECRAFT 19.5 1973, v8 Inboard, moteur neuf, remorque Tandem Explorer.Prixspécial $4,400.Té1.:542-0117.1 TOYOTA Tercel 1982, automatique, $550.Tél.:673-7049.TOYOTA Van 1987, 65,000 kilomètres, impeccable.Tél.:543-4704, 1-272-3230.TRANS AM 1986, état neuf, noir et or, 96,000 kilomètres, tout équipé sauf air climatisé.Aigle, toile véniti brassiére, 4 pneus et roues Ii PLYMOUTH Horizon 1987, 63,000 kilomètres, manuelle.CHEVROLET Sprint 1990, 4 portes, automatique, 38,000 kilomètres.Tél.:543-0914.PLYMOUTH Reliant 1985, 102,000 kilomètres, peinture et mécanique A-1, $2,000 non négociable.Tél: 545-1763.PLYMOUTH familiale 1982, 4 cylindres, très propre, bonne mécanique à vendre ou échanger contre voiture plus grosse.Tél.:695-2480.Fibre de verre cyclopal directement du manufacturier * Prix spécial sur boîtes de camion.« Cyclopal (pédalo Haute perfor- d'hiver.$6,500 non négociable.Tél.:678-9352 Serge.TRANSAM 1986, partaite condition, $7000.00 négociable.Tél.:693-0118.TFRANS-AM 1985, noir, mécanique À-1, pneus neufs, T-Top, propriétaire féminin, comme e u v ° .$6,950.00 négociable.Tél :548-3796, 547-6418.| 3 VOLKSWAGEN 1986, rouge, bon prix.Tél.:549-5155.VOLVO Familiale GL diésel 1983, très propre.Tél.:544-4784 après 18h30 dimanche.VOLVO GL, 1983, propre, manuelle, $2,850.00.eee Tél.:678-2802- ): vente et au mois.« Matériaux de fibre de verre.+ Réparation de tout article en fibre de verre: auto, bateau, etc.« Recouvrement de galeries et patios.°.» Fabrication et conception de tout genre.> \u2018 chaloupes.L.BATEAU FISHER Entièrementaluminium, modèle V.3.F.S., garantie 5 ans, équipé au complet, muni d\u2019un moteur 70 forces.3 062 $ Super rabais de: SUPER SPÉCIAL: 14 850 $ OL iat TE .-Nord » Volvo Renta Servi QL PU Réparation MERCURY RCTS CTU | VOLVO 1987, grise, 244 DL, excellente condition.Tél.:678-9184.VOLVO 1982 DL, 4 portes, air climatisé, mécani- ue A-1.$1,750 négociable.Tél.:696-1226.SEADOO BOMBARDIER 1988, avec remorque, ble, prix àdiscuter.Téi.:544-8880.SeaDoo Bombardier 1991.Tél.549-8999, bureau:548-7277.SEADOO Yamaha XL avec remorque, parfaite condition.CANOT.Tél.:695-7292.SEARAY 240 Weekender 1977, deux moteurs 170HPch (1990), 370 heures de marche, excellente condition.VHF, CB, compas-sondeur digital, Gyro compas, sondeur rotatif, Speedomè- tres, docking lights, projecteur, 3 ancres, toilette marine, poôle sicooi-110 voits, 3 ancres, chargeur, système 110et 12 volts.Intérieur rénové en 1990.Caque bleus pâle et pont coquille d'oeuf, gelcoatoriginal.$20,000.Remorque Shore Lander 8,500 livres 4 roues, disponible avec super-winch et deux roues de rechange $4,500.Tél.:548-5688.Garanties sur demande.Visible au clubde Yachtde Chicoutimi.TEMPEST 20.5\u2019 1985, cuddy, toit 33 Camions à vendre ATTENTION ATTENTION: Je suis acheteur de i usagés detoutes marques, de 1987 à 1992.Automobiles Ghislain Leroux Inc, tél.:696-1774.AUTOMOBILESJMENR.PANEL DODGE RAM 1985, 2.2 litres, automatique, parfaite condition.$1000.00 de rabais.Tél.:693-8830.FORD ECONOLINE (CHATEAU) 1979, automatique, fini campeur, très propre, parfaite condition.$2495.00 Spécial $1995.00 T6! :693-8830, AVOIRI Tracker 4x4, convertible blanc 1989, 50,000 kilomètres, inspection faite par GM.Tél.349-8121.BRONCO Il 1987, 100,000 kilométres, mécanique A-1, freins silencioux neufs.Té1.:693-0262.BRONCO 111990, automatique, 4x4, 51,000 kilo- métres, étatneuf.Cotation $12,500, prix: $ 1 1 \u2019 5 0 0 .Possibilité d'échange Tél :693-9120.CAMION FORD Ranger 1985, en bon état.Tél.:544-1508 après 17h00.CAMION GMC 1988, 4.3 litres, manuelle, 110,000 kilomètres, excellente condition.$6,800.00 T6).:347-4567, 347-5502.CAMIONNETTE GMC Safari 1986, 92,000 kilomaétres, négociable.Tél.: 549-1434.CHEROKEE Larédo 1988, vitres et portes électei- 10,500 Tél.545-7681\" CHEVROLET S-10 King-Cab 4x4 1984, noir, roues mags, scrash-bar, trés bonne condition.Tél.542-9063 CHEVROLET 1967, boîte courte, fonctionne bien.Chevrolet 1968, boîte longue pour les pièces, $1,200les deux.Tél :544-3470- FORDECONOLINE genre compeur, refait à neuf aucomplet.Prix à discuter.Tél :544-6624.FORDF1501986 4x2, $4,500.T61.:673-3110.FORD F150 XLT, 4X4, 1992, V-8 automatique, cabine allongée, boite courte, équipement complet et d\u2019autres options, 7,500 kitométres, sans TPS.T61.:545-7557.FORDF-150 4x4 XL 1985, 91,000 kilomètres.Tél.:543-9399 Mano.FORDRANGER 1984, manuelle, 4 cylindres, bonnecondition.Tél.:674-2226.FORD RANGER 1987, King-Cab, V-6, boite de fibre de verre, bon état, lister à $5,800.00 laisser $5,000.00.Téi.:693-1933, 545-4155 Demadez Claude.FORD RANGER, 1987, noir, longue bolte, impec- cotation.FORD Ranger 1990, V-6, 48,000 kilomaétres, 5 vitesses, boite fibre de verre, excellente condition, Yarantie prolongée, 4 pneus d'hiver.Tél.:678-9107, après 18h00.FORDRanger 1987, manuelle, radio-cassette, 93,000 kilomètres.impeccable.$4,200.Tél.:542-0701.FORD 1988 Econoline, 5 gris parfaitacondition mécanique.Tél.:548-362.Faso 1984, diésel, 1 tonne, 120,000 kilomètres, lée, $5,500.00.Tél.549-9573, 549-6089.Mein 1984, V6, 2.8 litres, automatique, rouge vin, A1, très propre.$3,500 négociable.GMC 1981, 1/2tonne, 6 cylindres, 4 vitesses au plancher, besoin de peinture.$950 négociable.Tél.:673-3917.ï CHEVROLET S-10 1988, trés bonne condition.Cause: voiture fournie.Tél.:544-1110, 543-9736 bureau.CHEVROLET Astro 1987, mécanique parfaite, un bijou.$5,995.Tél.:549-1936.DODGE RAM 150, 1988, 52,000 kilomètres, automatique, garantie 2 ans, excellente condition, 00.00.Tél 548-4848.DODGE Ram 50 1984, à vendre pour les pièces.Tél.:548-3796, 547-6418.FORD Aérostar XL 1989, 98,500 kilomètres, sans garantie prolongée, peinture à refaire.$6,000.Tél.:545-1099 545-9333.FORD Bronco 4x4 1979, 121,000 kilomètres, mécanique refait à neuf.Aubaine.Moto Yamaha Maxime 1,100cc 1982, 17,300 kilomètres, état neuf.Tél.:693-4748.FORD Bronco | 1985, très propre, 85,000 kilomé- tres.$5,000.Tél.:549-1706.| Lucien Jean Directeur des ventes des véhicules usagées Spéciaux de ERLE 1992 Transport SE Van 7 passagers, tout équipé, rouge, 26 000 km.SUPER SPECIAL ALY board V8, tout Té1.: 548-9016, 8301 THUNDERCRAFT Magnum 230 1984, moteur 260HP, 250 heures, équipement complet, remor- ue disponible.Tél.:662-3539, 345-8392 VOILIER Blue Nose 23\u2019, 4 voiles, moteur 8 forces, comme neuf, $6,500.Tél.:542-3111- 1989 PETERBOROUGH Constellation 250 Cuddy, tout équipé avec remorque, 101 heures, Mercruiser 206hp.Sylvain 278-0580 b 3687 | ; Sauvez de la taxe Transferts entre particuliers AUTOS - MOTONEIGES Ouvert 7 jours semaine - de 8h00 à 23h00 695-3444 3510, boul.du Saguenay, Jonquière, Qc G7X 1H3 TRANSFERT AUTO Particulier vous ne payez pas la T.P.S.Sauvez de la taxe chez Racino Jour: 695-2555 .soin: 547-4417 |.662-3431 1991 Safari SLE Van 8 passagers, 25 000 km, tout équipé, incluant air climatisé._ SPECIAL 1987 Jimmy 4x4 6 cylindres, automatique, bas millage, 62 000 km, 2 tons, tout équipé.SPECIAL 1992 Buick Century Blanche, 4 portes, 22 000 km, tout équipée, incluant air.SPECIAL pa LZ) 450, boul.Dequen Nord ALMA 1987 Nissan 200 SX Turbo 4 cylindres, 5 vitesses, équipée au complet, rouge, intérieur noir.Spécial: 6 995 $ 1990 Oldsmobile Cutlass Siera & cylindres, équipée au complet, air climatisé, seulement 39 000 km.Spécial: 12005 11 995 $ 1990 Chevrolet Lunima Eurosport 4 portes, équipée au complet, air climatisé.Spécial: TTS9T$ 10 995 $ 1987 Oldsmobile Cutlass Supreme Brougham 4 portes, 8 cylindres, 305 p.c., équipé au complet, traction arriére, seulement 65,00 km.Spécial 6495 $ 1989 Isuzu Spacecab Moteur 4 cylindres, 2.3 L, 5 vitesses, radio AM/FM cassette, bas millage.Spécial: 7 495$ 1988 Chevrolet Berretta 2 portes, 6 cylindres, auto- mais réa: À bas EY 5995 $ 1988 Chrysler Le Baron 1er 4 cylindres, équipée au complet, air climatisé, bas miltage.Spécial: 6995 $ 1987 Oldsmobile \u201898 Regency V6, équipée au complet, air climatisé, noire, intérieur bleu, seulement 64 000 km.Spécial: 8995 $ 1984 Dodge Caravan 4 cylindres, automatique, 5 passagers.Spécial: 2995 $ Nous prenons les échanges ISUZU 1330, boul.du Royaume CHICOUTIMI 549-3320 isuzu - SAAB - Saturn Concessionnaire Saturn au - 1.Saguenay - Lac - St - Jean |.\"GRANDE VENTE AOÛT = SUR TOUTES NOS VOITURES USAGÉES EN INVENTAIRE 1991 CHEVROLET TRACKER GEO Toit rigide, couleur blanc, transmission automatique, seulement 48,165 km, balance de garantie 3 ans 80,000 km.; SPECIAL 1990 SUZUKI SWIFT 4 PORTES BERLINE 1.3 litre, 4 cylindres, transmission manuelle, 5 vitesses, couleur blanc, seulement 26,071 km, balance de garantie 3 ans 80,000 km.1990 FORD FIESTA LX Bleu, 22600 km, balance de garantie 6 ans, 100 000 km, motopropulseur.1990 SUZUKI SWIFT 4 PORTES BERLINE Moteur 4 cylindres, manuelle 5 vitesses, couleur bleu, balance de garantie Suzuki 3 ans 80,000 km.SUPER SPECIAL 1990 SUZUKI SAMURAI CONVERTIBLE 4 cylindres, 4x4, manuelle 5 vitesses, couleur vert, SUPER SPECIAL 1989 PONTIAC SUNBIRD 2 PORTES 4 cylindres, manuelle 5 vitesses, couleur rouge, garantie disponible.SUPER SPÉCIAL 1988 TOYOTA COROLLA 4 PORTES A cylindres, manuelle, 5 vitesses, seulement 48,200 km, couleur bleu, balance de garantie Toyota jusqu\u2019au mois d'août 1993 millage illimité.A QUI LA CHANCE?1987 HONDA ACCORD EXI 4 portes, automatique, couleur bleu, vrai bijou, garantie disponible.SUPER SPÉCIAL 1987 HONDA CRX 2 portes, moteur 4 cylindres, transmission manuelle 5 vitesses, seulement 52,600 km, couleur gris, garantie disponible.SUPER SPÉCIAL 1987 MAZDA 323 2 portes, GT, couleur gris, moteur 4 cylindres, manuelle 5 vitesses, seulement 83,100 km, garantie disponible.SUPER SPÉCIAL -L .3518, boul Du Saguenay - Jonquière _ | TOUS LES VÉHICULES SONT INSPECTÉS AU COMPLET ET SONT ÉLIGIBLES À UNE GARANTIE PROLONGÉE CHEZ: GAGNON AUTO P= CHICOUTIVMI GQ \u2014 2661 100\u20ac 6 °1 \u201cJHINVAIA-SIUSONd ES-DIMANCHE, le 9 août 1992 ~D6 \u2014 PROGR WW gmc.1988, 4x4,1%2ceb.bonprix.Ts er 1984, moteur neuf, 4x4, 4 portes, $5,000.00.PICK-UP Ford 1971, moteur 460, automatique, $1,000 00 ou échangeraiscontre 4roues.JEEP Cherokee 1985, 2.5 litres.trés bonne condition Tél 548-1484 JEEP LAREDO 1987, noir, 72,000 kilomètres, très balance garantie Tél.544-5946.ps SHEEROKEE 1979, idéal chasse et pêche, able.Tél :548-7071.a King Cab 1988, avec boîte, excellente ition.$5,900.Té1.:549-0386, 673-6302.NISSAN 4x4 Pathfinder 1991, manuelle, 5 vitesses, 38,000 kilomètres, 4 portes, équipement sport.Tél.:695-6324.NISSAN 4X4 1987, 95000 kilomètre, mécanique Al Tél.:690-8211, 690-6737.PANEL Chevrolet 1979, trés bon état, $1,100.THl.:547-5112.PANEL GMC 1980 305 automatique, très don état Carosserierefaitd neufen 1991 Prix a discuter.BUICK Régai 1980, noir, T-top, très re.Tél.:547-5632.PANIEL Ford 1988, 2 tons, air climatisé, vitres électrique et teintés, 67,000 kilomètres, 8 passe- fers, Tél 545-2483\" PICK-UPChevrolet 1980, exceltlentétat, $2,200.00 négociable.Tél 674-2445.PICKUP Ford F100 1980, totalement refait, rfsite ition.T41.:696-0114 Jean.PICK-UPF-150, 1988, 100,000 kilomètres, 678-1314.PICK UP Joop Commanche 1987, prix à discuter.T6 676-2270, PICKUP Nissan 4x4 1987, équipement sport, excellente condition.Prix d'aubaine.Tél.:544-8056, Daniel.PICK-UPSONOMA 1991,trés propre, prendrais échange, Tél.:668-2819.SUZUKI SAMURAI JX, 1986, 81,000 kilomètres, toit rigide, jamais sortie l'hiver, très propre, 090.00.Tél 544-8135.TOYOTA érunner 1989, noir, manuelle, parfait état, 1 seul propriétaire, $8,500.00.Tél.:545-1968, 542-0622, Michel TRACKER 1989, 36,000 kilomètres, excellente condition, propriétaire féminin Tél 693-9241.TRACKER 1989, 65,000 kilornêtres, excellente condition, très propre, prix à discuter.Tel.:544-9427.34 Machinerie FAUCHEUSE-Conditionneuse NH 7', $1,000.Tél 549-3893.Niveleuse CHAMPION 730R, 1986 avec équipement à neige au complet.très bonne condition, prix à discuter, Tél.:673-3577 (jour), 545-8036 (soir).PIECES & SERVICES BENTAC.Loader Cat.2508, 1985, excellente condition.Fork List JD480, 1975, mats 28\u2019, condition A-1.Nous venons de démanteler un JD450, bulldozer pour les pièces, traction seulement 300 heures.Tél.633-8519.REMORQUE multiple, Manac, 45°, 4 essieux.SOUDEUSE CANOX, 1989, avec moteur Honan, 2 pistons, 225 ampères, ACDC.Tél :662-2829.TIMBERJACK 1985 240A, gros Planétaire, moteur 453.Tél.:349-2139 soir, Benoît.35 Motos à vendre tr ABSOLUMENT voir, moto-cross YZ 80 1987, état neuf, Tél 543-7503.AERO-50, 1987, très propre.$575.négociable, sccepterais échange Téi 545-4809.ECHANGE SEULEMENT, CR-125, 1986 plus argent contre 4 Roues 250 liquide Tél 544-1539.HARLEY DAVIOSON low boy.1985, full chrome; $14,300.00 négociable, personne intéressée seutement.Tél.:543-7993 (après 17h00/semaine).HONDA CB900F Sport, 1981.bon état.1,000 00.Tél 545-8021 HONDACR2SOR, parfaite condition.Tél.:693-8850 après 17h00.HONDA CR-60 1984.très propre, avec trouble de moteur prix de débarras $175.00 Tél :549-6795- HONDACR80,1986, bonétat, $750.00.Téi_.544-2498.HONDA Goldwing Interstate 1982.41 -000 I tres, $2,300.cOnégoc:able.Tél 693-0856, HONDAINTERCEPTOR 1000, 1984, excellente condition.Prix ddiscuter.T4l.693-1821.HONDANS 50cc 1990, 2,500 kilomètres Té1.:272-2279.KAWASAKI 1300cc 1982, équipement complet, $2,400.00 négociable.Tél.:547-0376 I POSTE COMMIS PLANCHER ET CAISSIER( RE) temps complet.Faire parvenir votre curriculum vitae au 400, boul.des Saguenéens Chicoutimi, Québec G7H 555 HETONS MOTOS ENTREPRISES GRAND PRIX SAGUENAY-LAC-ST-JEAN té: 668-3826 Demandez MARIO, si absent laisser message.KOX 175cc, très propre, 500$.KE 260cc, propre, 3008.Tél :547-6182.MOBYLETTE Puch, très bonne pour les pièces, .00.Té! 672-4569.NINJA ZX6 1986, 10000 kilomètre, acheté 1991 avec 4 dans 1 tank-bag.45008.Tél.:690-8211, 690-6737.| RM250 1992, 500.Tét.:549-3494.SCOOTER 1985, 150cc, 2,500 kilomètres, très re.74).545-2483.SUZUKIGSXR 1,100, 1986, 28,000 kilomètres, vraibijou, $3,250.00 Tél.545-1695.CR125 1983, bon état de marche.Faut voir, Tél :549-6635 543-7089.YAMAHA Venture Royale 1200cc 44,000 kilomètres 1965, état de neuf Tél_:543-2160.YAMAHA YSR 50cc 1989, 1100$.Tél.:544-6760, 693-9159.36 Motoneiges à vendre CAB FORMULA, 1989, 1990, complet, avec pare- ; \u201cVEHICULE tout-terrain, fabrication maison.Tél.:542-4194.3Roues Yamaha, moteur 125, bonne condition.Tél.:677-2765.3roues BIGRED 2001983$900.00, aussi appelants decsnards $1 00.00.Fél.:547-7454.42 Tracteurs à vendre TRACTEUR KOTCHUTH, Super 570 diesel, excellente condition, $3,500.00 négociable.Tét_:693-0779, TRACTEUR-PELOUSE, John Deer 317, Hydro- d 42 bonne ition, $2250.00 ZETOR 77-11 1988, cabine, 1,400 heures, très bon état.$14,500 Tél.:547-8605.3 Véhicules divers TONDEUSE Colombia, état neuf.Prix spécial.Serge, 543-5696.Fa COUPE d'arbres dangereux ou nuisibles et taille de haies, assurance complète, estimation gratuite.T61.:544-5108, après 18h00.DAME AVEC EXPERIENCE offre ses services pour garder des enfants à son domicile, près de l'école Ste-Claire Chicoutimi-Nord.Téi.:693-4782.DAME avec expérience offre ses services pour garder des enfants à son domicile, face à l\u2019école St-Georges.Aussi possibilité de repas pour enfants d'âge scolaire.Tél :549-0780- DAME offre ses services à son domicite pour garder enfants, lundiau vendredi.Tél :548-5373.DAME offre ses services pour garder des enfants à som domicile secteur Chicoutimi-Nord Tél 696-4393.PETITE GARDERIE à Ste-Claire.rue Filfion.Places limitées, diplômée en ansei- gnement, expérience milieu garde et enseignement.Activités variées et enrechissan- tes.Inf.:Linda, 545-7500.PLASTRAGE, peinture, référances, 25 ans d'expérience.Tél 543-5491.PLOMBERIE, menuiserie, revêtement extérieur, plastrage, peinture, 20 ans d'expérience.Té!.:549-4748.POSE DE TAPIS ET PRELART.Travail profes- sionneletgaranti.25ansd'expérience Tél.:696-5073.DESSINATEUR conception de plans de maison, , 10ans d'expérience.Serge Gagnon T.Sc.A.tél.543.1574.ENTRETIEN ménager résidentiel at commercial.POUR VOS RENOVATIONS, ou construction neuve, nous sommes à votre disposition.Les Construction Mario-Techinc.Tel.:695-2302, radiochasseur 696-8926.Tél_:696-1943 545-3625 696-2180.FISSURE, votre solage de béton a cassé, l'eau s'infiltre.Réparation intérieure ou extérieure.Ouvragegaranti.Tél 677-2329.GARDERIE familiale sur2 étages, groupe divisé, REFRIGERATEUR blancetlaveuse Kenmore,3ans, très propre.Tél.:542-0249, brise neuf de Bombardier.Excel 150.00 Tél :543-3258, 690-0984.POLARIS Indy Trail de luxe 1990, trés propre, 00.Tél 542-3958.SAFARI 1984, cause: déménagement.Té1.:545-6244.1 37 Pièces etaccessoires AUTOMOBILES JMENR.PNEUS neufs et usagés de toute grandeur, Visa etMsster Card tées Tél :693-8830- DODGE Ariès 1982 pour pièces.Tél :696-4886.MOTEURS et transmissions de toutes sortes.Tél.:693-0779.QUATRE pneus 175-70-R13, jamais servi.$275 jociable Tél 696-1218.QUATRE pneus 4 saisons P215- 76-R15, 1,000 5 ROLLBAR aveclumièreetlanterns.Tél :673-4531.ROLL BAR noir, avec Push bar, pour camion Toyota.Tél.697-0049 | 9 Campeurs avendre APALACHE 8.5, 1980, équipement 110-12 voits propane, toilettechimique.$2800.00 Tél.:274-3740.CAMPEUR CLASSE C, 1986, Citation Excella; 27°,45,000kilométres, $29,000.00 T4).:544-6980.CAMPEUR fait maison pour pick-up 8\u2019, idéal pour chasse, .00 négociable.Té1.:693-0779.CAMPEUR Jamar, 16 pieds, 1977, état neuf, CAMPWAGON 20°, trds propre, bien équipé, bonne condition.Téi.:547-7797, MOTORISE GLENDALE 1983, classe C, 51,000 miles, châssis GM 350, tout équipé, impeccable.2,000.00.FAUT VOIR! Tél :668-97 MOTORISE classe C, Holidaire 22° 1987, seulement 12,000 kilomètres, état neuf, balance garantie.Auto J.Bouchard, 548-8192.TRAVELAIRE 350 6.9, diésel, 26\u2019, état de neuf, 29,000kilomêtres.Cause décès.Tél.:543-8211.M Fa 0 Motos 3 et4 roues à vendre 3ROUES SUZUKI, 1985, 185 cc, reculon, 2000 kilomètres.Tél :548-2172- DESIRE acheter Suzuki 4x4 300cc 1991.Tél_:549-9250.HONDA 300, 1991, 4x4, $4,200.éi_jour:543-7931 0u543-0120, après 19h00.QUADRACER 500 1987, avec pièces, $2,500.Tél 1547-4327, 547-6971\" QUATRE roues Kawasaki 1988, 250, 2temps liquide, $2,000.00 Tél :545-6747.QUATRE roues Suzuki QuadSport 230 1987, très bonnecondition.Tél 542-0468 TERRA-JET, moteur Tecumseh 16 forces, très bonnecondition.Tél :696-2111.TROIS Roues Honda 250R liquide, 1986, super propre.$1,400 négociable.T6!.:544-6772.TROIS roues Kawasaki 110 1985, peu d'usure, $450.Tél: 544-5138.+ 50 Enseignement et cours VOUS désirez apprendre le piano en cours privé, téléphonez au 544-7995.i 51 Occasions d'affaires ATTENTION: Voici votre chance.4 postes disponibles.$10/heure travailiée.Chicoutimi:693- 6028, Aima:662-5769.GOUVERNEMENT, prêts, subventions pour peti- tesentreprises, nouvelles, existantes.T61.:1-514-699-1359 (Ext.102).NOUVEAU marché de plus de $100,000, 000 en Amérique du Nord, inv Tél.:677-2336.S PROBLEME FINANCIER d'entreprise ou personnel.Consultez-nous.Bureau Chicoutimi 1-800-463-2176 code 10308.REGION SAGUENAY, Restaurant Bar avec salle deréception, très bon potentiel.À vendre ou à louer Tel.:548-7103,548-1288.SALON de coiffure, clientèle déjà établie, chaises Tél 548-8159,695-5642 TRIO SANTE-BEAUTE-PLUS.Offre opportunités dedistribution exclusive de produits naturels et huiles essentielies dans votre région.Doublons votreinvestissementen 2 ans.Garantie par contrat.Personne sérieuse seulement.Mention- nezoffreC 200.Pourrendez-vous, 1-800-363-3781 ou 514-843-9441 ext:40694_ VOUS AVEZ de l'argent à placer?Rendement garantie supérieur aux institutions financières.Pourinformations: 1-418-696-2006.on 2 Offre de services APRIX COMPETITIF: peinture, plastrage, rénovations couverture, tél 690-6535.ATTENTION! Escorte, danseur, masseur pour hommes, discrétion, propreté, affection.Tél.:693-3327, Tony.CARTESD'AFFAIRES Bleuetblanc Rougeetblanc Vertet blanc Noiretblanc $35.00/1,000.Tél.:543-9239.COMPAGNIE au premier rang dans vente des produits environnementaux recherche personnes motivées, aver ou sans expérience dans la vente ou la direction.Vous désirez établir votre propre commerce.Sur rendez-vous, 548-9122, lundi, mercredi et jeudi, 09h30 à 15h30.CONCEPTION originale de plans de maison neuve, rénovation, aménagement paysager.Marie-Luce Biron, technicienne en architecture, 693-1894.CONCEPTION originale de plans de maison neuve, rénovation, aménagement paysager.Marie-Luce Biron, technicienne en architecture, 693-1894.du Roi, Victor Boulevard Barone Tél :543-3563.GARDERIE EN MILIEU FAMILIAL {quartier des Oiseaux), menu santé, i servi- RENOVATION APRIX COMPETITIF.M.Touche-A-Tout.Tél.:542-4194.cede qualité.Tél : 545-0241.GARDERIE en milieu familial, quartier Petite- France, Jonquière.Tél 547-7558 jour ou soir.Garderais enfants 2 ans et plus à mon domicile desaptembre à juin.$15.00/jour.Tél.:690-0095.HOMME avec expérience pour PLASTRAGE, PEINTURE, PLAFOND TEXTURE.Estimation gratuite.Té1.:693-8158.J'OFFRE mes services pour garder enfants à mon domicile, 5 jours/semaine, situé Rivière-du- Moulin.Tél 545-4276.J'OFFRE mes services pour travaux de peinture gtentratien ménager Tél_:693-4815.J'OFFRE mes services pour garder des enfants à mon domicile.7 jour: ine, (jour, soir, fin semaine) Prixabordable Tél.:696-2332.LES CONSTRUCTIONS METHODEX.Pour tous genres de réparation neuve ou usagée, commer- cisleouindustrielle, plusieurs années d'expérience à votre service.Estimation gratuite.Té1.:545-2280, 693-3822.LES Nettoyeurs de Piein-Air Enr, noustondons, REPARATION appareils électro-ménager, réfrigérateur, cuisinière, laveuse/sécheuse.Réfrigérationentousgenres.Tét.:542-0248.A DOMICILE.100 compagnies réputées ettoutes vérifiées vous offrenttravail à domicile {jusqu'à $425/semaine) et occasions d'affaires exceptionnelles.Pour informations, envoyer enveloppe affranchie & Direct-Contact, DeptCHO8, CP1561, Trois-Rividres, Québec, GIA-5LE.ASSITANT(E)-MEDICALE: pour poste de suppléance en milieu extra-hospitalier.Pas deformation en nursing requise.Joindre une lettre de motivation écrite à ls main et une photo récents su curriculum-vitae.Adressez à: Direction du Personnel, poste d'assistan(e)-médicale.C.P.493, Chicouti- mi, GTH5C8.ATTENTION: Nous sommes à la recherche de 5 personnes positives et dynamiques pour postes à temps plein de jour et de soir.$10/heure et commission.Chicoutimi:693-3330, Alma:662-4227.BAR A JONQUIERE demande gérant(e).Envoyer curriculum vitae: 2480 St-Dominique, Jonquidre, G7X-6K1.CHOCOLAT Hé, les jeunes c'est letemps de s'en mettre plein les poches en vendant du chocolat.Informations, 161.:690-1296 (Sag), 668-2748 (Lac).ENTREPRISE de gestion immobilière recherche concierge à temps partiel, pour habiter immeuble.Acceptons seulement curricuium vitae par la poste: 413 Racine Est, local 205, Chicoutimi, G7H-158.SERVICE de Traduction: Textos manuels cv surtraitement de texte.Tol.696-1 748 après 17h00.ENTREPRISE forestièrerecherche savecexpérience pour 8 à 10semaines.Tél.:673-6204.GARDIEN(NNE) à domicile, secteur Arvida, 2 f {5,2 ans), lundi au vendredi, 08h00 à TERRASSEMENT, bulldozer en gravier, sable, concassé.Tél: 545-3064.VOTRE curriculum vitae est important.Faites-le rédiger par les spécialistes de G.P.Personnel Inc.Tél :545-1881.53 Personnel demandé plantons, jardinons, nettoyons, dé balayons.avons, peinturons, réparons.Tél.:690-0320, Roger.LOCAUX pour entreposer auto, moto, bateau, tente-roulotte, roulotte, etc.Aussi déneigement résentieletcommercial.Tél 548-6407.MENUISIER AVEC EXPERIENCE offre ses services pour tous genres de construction et rénova- tiona/'heureou d contrat.TENTE D'ARMEE, 15\u2019 diamétre, trés bon état, idéalpourchassaurs ou pêcheurs.Tél 549-7707.Oftre SERVICES pour GARDER enfants en BAS AGE à mon domicile.Quartier des Oiseaux.Tél_:543-6065.OUVRIER, 20 ans d'expérience, offre ses services pourtout genre detravaux d'intérieur at d'extérieur Tél.:543-2126.A DOMICILE, gagner jusqu'à $1,000/semaine avec votre boîte au lettre.Pourinformations, envoyer enveloppe timbrée, pré-adressée, Letramax, 4452 Parthenais, suite 100, Montréal, H2H-2GS.CONTAINERS MARITIMES 20'x8', a vendre, pouvant servir d'entreprôt à outil ou pièces sur chantier, prix à discuter.Tél.: 549-5232, demandez Yvon e 7 jours * 24 hres / 24 * 18 à 40 ans * Services de limousines * Forfait fin de semaine « DANSEUSES * MASSEUSES Zyzy Escortes vous offre un moment inoubliable! Pour toutes occasions - Service de rencontre occasionnelle Engageons jolie demoiselle.Discrétion assurée [Pour réservation: 543-6381 - 690-9407 Domicile ry Hôtel Motel 17h00.Bénéfices marginaux, reçus exigés.Tél:.548-7379.LES EXCAVATIONS + TERRASSEMENT + DÉNEIGEMENT « FOSSE SEPTIQUE « LOCATION + ENTRÉE D'EAU DE MACHINERIE 70, SAINT-FRANÇOIS SERGE CHICOUTIMI-NORD - MORIN G7G 2Y3 LES BONNES OCCASIONS NAUTIQUES Lot de remorques de 14 à 25' neuves et usagées SPÉCIAL Monte-bateau neuf en aluminium shore Landr 1,000 $ de rabais 89 - Ponton Lavigne Richelieu 26\", toit Sundeck, Toilocampeur Mot.60 HP condition A1 SPÉCIAL 1990 CAMPEUR MOTORISÉ \"CAMBRIA\" de Fleetwood, 38 pieds, 5 000 milles, seulement 79 500 $.Valeur a neuf: 136 000 $ él.: 549-3320 Demandez J.-Marie ® REALISEZ VOS REVES TEE AQUEDUC ET EGO TERRASSEMENT DÉMOLITION TERRE ET GRAVIER FOSSE SEPTIQUE ESTIMATION GRATUITE: 543-9384 DR200 1992 NEUF ENDURO 4 TEMPS, iégal de rue Photos peuvent différer $ SUZUKI MOTOCYCLETTES JONQUIERE 547-0054 FAX: 542-70 TOTP URHT AT 8 @ MOTOS KAWASAKI 92 ZEPHYR 750 KDX200 PHOTOS PEUVENT DIFFÉRER Kawasaki 92 JOMQUIERE 463, boul.du Royaume JONQUIÈRE 542-4456 = 547-0054 FAX: 542-7083 | 88- Gulwing 19\u2019 avec moteur 200 HP et remorque, excellent bateau de péche PAS CHER 14' Fisher Radisson 14' Princecraft aluminium SPÉCIAL 14' St-Maurice 35 HP, Mercury, comme neuf 88- Sportcraft 20' équipement complet sondeur, VHF, lavabo, etc.1-14' Fibre x 35 HP 1-14' Fibre x 40 HP 1-14' Fibre x 50 HP A LIQUIDER 2 HP Johnson 4 HP Johnson 9.9 Johnson 9.9 Yamaha neuf 1.5 HP Mariner UNE AUBAINE =x Sport > Bellevue \"VOTRE SPECIALISTE 4 SAISONS\u201c 1395 Sacré-Coeur St-Félicien | Tél: 679-1005, \u201creseau sea sc \u2026-_; GARDIENNE d'enfants à notre domicile, sectéur r Rivière-du-Moulin, du lundi au vendredi, non fumeuse, reçu d'impôtexigé.Tél :696-1614.LOUISE POTVIN, GéranteË Excécutive pourles Finelle de pource genre detravaii.Pas de porte-à-porte.Entraine- ment et commission appréciables.Produits cabi- nepourlesesthéticiennes, Tel :544-6222- MECANICIEN DEMANDE, Tél.:696-1277.PERSONNE demandée pour garder 2 filles 5 mois et 2 V2 ans, $140.00/semains, reçu demandé, Tél.:543-2800.POSTES DISPONIBLES dans la vente ou le service.Ambition, bonne apparence et bon caractère sont des pré-raquis.Possibilité de faire $275 à $350/par semaine pour débuter.Auto un atout.Pourentrevue, 549-4581.RECHERCHE COIFFEUSE pourchiens, Tél.:549-9697 Danielle.Représentant(e)s demandéle)s, temps plein ou partiel.Opportunité générer un I revenu.Watkins, 376, Fraserville, Rivière-du- Loup, Québec, G5R3Y4, tél: 1-862-9897 y SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE.Pour poste de suppléance.Tests d'admission pré-emploi.Minimum requis: dactylo 60 mots/minute, sans faute orthographique et syntaxique.Utilisation Macintosh (système 7).Joindre une lettre de motivation écrite à la main etune photo récente au curriculum- vitae.Adressez à: Direction du Personnel, poste de secrétaire/récaptionniste, C.P.493, Chicoutimi, G7H5C8.UNICOUR a besoin de représentants(tes) pour la ion.Pour entrevue, 543-0185.en 9 Avendre ou à louer AVENDRE, BATISSE 22x24, isolée, chauffage électrique, facilement déména- geable, finie tôle extérieure.Toute offre raisonnable sera acceptée.Tel.:548-7252.-61 Avendre ou à échanger CAMARO 1981, T-Top, super propre, avec Fire- bird.Tél.:545-3880.Congélateur 8\u2019 pour bar laitier, $2,000.00 ou échanger contre machine a 8lusH de même valeur.Informations :690-1996 (lundi au vendredi 12h00 à 18h00).\u201cI ARRIVEE SPECIALE VENONS DE RECEVOIR UN LOT DE TOILES EN ALUMINIUM Horizontales, de différentes couleurs et grandeurs.Avons sélectionné pour vous un grand nombre de toiles de toutes sortes.SPECIAL: $599 - $999 - * 999 Aussi toiles verticales en PVC pour votre patio 6 et 8 pieds de large à partir aed MOTO Kawasaki Spectre 750, excellente condition.Echangeraiscontre motoneige.T61.:549-9773.Moto GOLDWING 1976, tout équipé, très bonne ion, contre pick-up 2 tonne de même valeur Tél :545-2542 radio-chasseur:696-8197.TERRAIN au village alpin au Valinouët contre un campdochasseet pêche Tél 549-7995.62 Ameublement ATTENTION vente d'entrepôt, mobilier de chambre à coucher, étagère ettable de salon, etc., directement du fabricant.Tél.:693-9259.C etd chai { i 1 1 disq doea, COMMODE triple avec miroir, table tournante Sony.Prix d'aubaine.Tél.: 674-9256.CONGELATEUR 10 pieds.cubes, neuf, un mois d'usure.Tél :676-2301 696-1824.CUISINIERE, micro-ondes, lave-vaisselle, état de neuf, ferme.Tél.:678-9772.DIVAN-LIT rose.Table mélamine gris avec 4 chaises.Causeuse grise.Tél :543-5649.LAVEUSES.SECHEUSES, poôles, frigidaires et ameublement complet, habit de cuir et articles divers.Téléviseurs couleur.Tél.:672-2508- LAVEUSE, sécheuse, blanche, excellente condition, $350.Tél 543-2294.LAVEUSE, sécheuse, Admiral, amande, 32 ans.00 Té1.:696-0030.LAVEUSE, sécheuse, en bon état.$200.Tét.:549-4212, 549-5732 LAVEUSE, sécheuss, poêle, réfrigérateur, és, bas prix.T4).:545- LAVEUSE sécheuse, propres, bonne condition.Tél.:548-1567.Laveuse sécheuse HOTPOINT; frigidaire BELANGER: Tél.:548-1982.LTd'eau, un mois d'usure.Tél.:673-4531.LIT2 places en laiton, qualité supérieure, $300.Secrétaire à panneaux Le Bahutier:$200.Tél.:547-5847 MATELAS 54.base de lit mélamine, état neuf, 00.00.Tél :543-8869.POELE, four auto-nettoyant, très propre, excellent état.$175.00 Tél 547-0881.POELE REFRIGERATEUR et différents articles pour chalet ou étudiants.Tél.:543-0922.; 7 4999 Nous possédons un lot de 2000 rouleaux de tapisserie, couleur 1992, rouleaux doubles $699.REFRIGERATEUR Maytag neuf, 2 mois a utilisation, blanc, garantie 10 ans, modèle $850.00.Podle neuf, 2 mois d'utilisation, Hotpoint, blanc, autonettoyant, cadran commande électronique, 50 mois garantie, $550.00.T41.:549-7938, Johanne.SPLENDIDE ameublement chambre à coucher antique, état neuf.Prixà discuter.Tél.:542-8435.SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT.Lot de meubles neufs, directement de ta Jonk- d 4s, de tout pourun ménage complet.Le Meubleur Capri.Tel.:547-2634, demandez Jacques.+ CHATONS Himalayen, Persan chinchilla, pure race, enregistrés.Lignée de champion.S'adresser Elevage Régence, 549-4708.CHIEN LASAPSO, 7 semaines.Tél :693-6071- 1 CHIENS: TONTEET TOILETTAGE, SERVICE QUALIFIE.TEL.:545-3472.CHIENS: Tonte, toilettage, SERVICE PROFESSIONNEL.Tél.:549-9697 Danielle.VENTE REPARATION: APPAREIL-O- SAG-INC.1662 Boul.St-Paul.Chicoutimi.Réfrigérateur, podle, laveuse, sécheuse usagés.Pièces neuves usagées.Service à $14.95 par appel.Tél.:545-1459, 549-9607.63 Animaux à vendre \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ACHATET VENTE de chevaux ot d' l'équipement Western.À chevaux de différentes catégorie.Différents prix.Sommesouvert7jours/semaine.Ecurie 244-4788, résidence 344-4940.BASSET-HOUND femelle, 3Y2 mois, pure race, enregistrée, vaccinée, tricolore, $350.00.Tél.:662-6738.ee BICHON frisé, Cocker Américain, Caniche Toy, Mini Coley, Lahsa-Apso, Shih-Tzu, York Shire Terrier, Terrier Ecossais.Golden Retriver.° u I 6 e et accessoires.SERVICE de toilettage.Prix compétitifs.Centre Canin et Félin, 3702, bout.Harvey Jonquière Tél 547-4897.CHIOT Golden Retriever, pure race, 8 semaines.Vacciné, vermifugé, $250.Tél 677-2412 CHIOTS Berger Allemand pure race, enregistrés, tatoués, mère et père champions 5 générations.Tél.:543-3204 Chicoutimi, 668-5037 Alma.CHIOTS QTSBerser Anglaisenregistrés.Tél_:668-0026.CHIOTS BOXER.Tél.:543-6287.CHIOTS Beagle, vacciné, vermifugé, $150.T61.:693-1035.CHIOTS Husky pureracevermifugés.T6).:693-4815.CHIOTS Rotweiller nés 6 juillet, pure race, non enregistrés, queue et argots coupés, $270.00.Tél:542-8854.Cheval de race APPALOOSA, Hongre, 8 ans, très bien dressé, prixà discuter Tél :542-8435.JUMENT Appaloosa, 32 ans, $1,500.00.Tél.:674-9391.JUMENT D'équitation et d'attelage, avec équips- ment $1, 500 négociable.Tél :272-3181.TAURES Holstein pure sang, contrôle laitier officiel, vêôlageaoût,septembre,octobre.Tél.:276-2778.YORKSHIRE TERRIER 10 semaines, vermifugé, vacciné, accessoiresincius, $350.00.Té1.:549-7038- ® Bois de chauffage BOISDE CHAUFFAGE à vendreen 8\u2019.T61.:673-7620.BOIS dechauffage, merisieretbouleau.Tél.:673-4631.BOIS de chauffage vert, rond ou fendu, livraison comprise.Tél 544: MERISIER, érable fendu, livré.Tél :481-2000, MERISIER et BOULEAU verten 16rondou fenduen longueur de 8'ou 18\u2019.Tél :650-0962- MERISIER, érable, sec, livré.Aussi bois de sciage, épinette rouge, cèdre, pin, trôsne, merisier, et piquet decèdre.Té1:696-3414, TREMBLE fendu, $25.00 corde, non livré.Tél_:673-3883.6 Coin du bébé MOBILIER chermbre de bébé: lit, commode, table Alanger, prix d'aubaine.Tél.:674-9256.POUSSETTE Voyageur, multi-fonctions, $50.Tél.:543-0076.7 Demandé rai: ut Tél: in BATISSE 16X20, située chemin St-André, 220v armoiras, évier, douche.Offre raisonnable non refusée.Tél 542-2875.BOYAU ABS 12 pouces, état neuf, à vendre moitié prix, différentes longueurs.Tél.:544-5108 CLAVIER Technics KN800 1992, $2,400.00.REMISE 6x6, $500.00.Tél 544-7083.CONGELATEUR 22 pieds .cubes.Piano.Iél.:695-2700,547-9027 (répondeur).Congélateur 6\u2019 pour bar laitier, $2,000.00 ou échanger contre machine s élusii de même valeur.Informations:680-1996 (lundi au vendredi 12h00 3 18h00}.CUISINIERE, piano 40 de haut, hotte de cuisine, frigidaire, sacheuse, machine créme glacée molle 2saveurs, buH 4 cytindres au gaz, 250 moules à céramique, four à poterie, ensemble de salle de baincomplet.Tél.:548-8886.DIVAN-Lit Lazy-boy, commode, portes pliantes garde- robe, bibliothèques sectionnelles vitrées.ités: bureau de chambre et coffre en pin à dosbombé, canardsen bois.Tél.:547-0774.ELECTROLUX (deux) électroniques, une dernier modèle balai L payé 850$ pour 395$; l\u2019autre payé 800$ pour 365$ super propres.Cadillac 1984, 2 rtes, propre.Tél.:549-6897.ENCAN: L'Association des Propriétaires de Val-des-Etangs, 4619, chemin St-Benoit, Jonquière, tiendra un encan samedi 15 août à 15h00.Sipluie, lelendemain, même heure.Kiosque de l'Association disponible pourhot-dog, croustilles, liqueurs, etc.Bi tous.ASTE-FOY eben Zétudiantes recherchent locataire pour 52 pièces meublé, $180.00/mois chambre personnelle.Tél, :543-8676, 673-7207 à partirdalundi.ENCAN 16 août, Bar Clin d'Oeil, 2164 St- Jacques, Jonquière.695-3242.Venez vous ENCLOS à chien 8x10, légèrement endommagé, alvanisé, .Tél.:548-1294.CANICHE femelle, 2 mois, noire et grise, cause allergie, payée 225$ laissée à moitié prix.Tél.:693-0806.Caniche, mâle, Toy, 2 mois, vermifugé $200.Té!.:542-8366.CHATON PERSAN CHINCHILLA, femelle pure race, .00.Tél 545-4809.CHATONS Persan, enregistrés, vaccinés, CHIEN Américain Esquimau, 7 mois, pure race, blanc, vacciné etavectousles papiers d'enregistrement, prix à discuter.Tél.:668-7515, après 18h00 Jacques.LE MARCHE AUX PUCES PHILIPPE BOUCHARD & FILS DE ST AMBROISE 100% coton flanelettes la nuit 100% coton Couches lavables ajustéef à partir de \u20ac $399 Doublures pour Paquet de LES MAITRES-CHIENS ENREGISTRES, la meilleure école pour votre chien, cours d'obéissance de base, avancée, garde, chasse.Vente de nourriture et 68 Divers Tél.:543-3204 Chicoutimi, 668-5037 Alma.MAGNIFIQUES CHIOTS ST-BERNARD, enregistrés.Tél 673-3600, 673-7927 MINI-COLLEY.8semaines, purerace, tél.:543-8599.mm ROTTWEILER enregistré, 11 mois.Tél.:673-3028.SELLE anglaise neuveà vendre.Té!.:544-1067.SUIS À LA RECHERCHE d'un petit Carlin mâle pour accouplement.Tél.:693-9362.en inventaire Des choses bien utiles pas chères; $496 Vélos de montagne 18\" 12\" PRIX \u201838999 $4999 A MOITIE PRIX| Bécheuse rotative 40 (Rotocul- teur) pour tracteur de jardin, actionnée par prise deforce presqueneuve.Tél.:674-2280- ANTENNE gerebolique 6\u2019, décodeur et receveur.Tél.:673-498: ANTENNE pere 10°, sur pied avec récepteur DX-D5B800, $2900_00.Tél.549-6628.AVENDRE À BON PRIX: i ii les neuves ou usagées, trèsgros choix, telquelou lettrées à votrecommerce.Tél.:548-3131, 1-800-483-9909, M.Chaperon chez Enseignes Otis.vendredes choses quine vous servent plus et acheter des objets à prix minimes.ENTREPOSAGE de tous genres au mois ou à l'année.1157 Boulevard St-Paul Chicoutimi.T41.:549-6276.ENTREPOSAGE de meubles, chauffé, alarme, trés propre.T4!.: 548-5533.EPLUCHETTE de bléd\u2019inde du Parc Cap Jaseux.immédiatement, 674-9114.FENETRE Alcan triple verre.à manivelle, 4x5 50.le Cans- s dien, pin, très propre.150.Tél :548- UT D'EAU, King-size, anti-vagues, contour blanc.Tél.:547-5629.Les Bois du Saguenay Aubé & Tremblay Inc.Matériaux et bois de construction ve qualité autorisé de isolant autorisé par la SCHL.Aussi distributeur du revêtement de vinyio \"PROSIDE\" de quailié supérieurs le seal avec EXPANSION tontrolé, Pierre Aubé, représentant Bois traité 1ère qualité - Prix défiant la concurrence.Tél.: (418) 543-7758 2103, boul.du Royaume Chicoutimi, Qc G7H 5B1 (Face su Surplus d'Armée) Un simple appel pourrait vous faire économiser jusqu'à 1000 $ ET PLUS + FINANCEMENT , DISPONIBLE (Charlevoix) DURJAMAISAUU! - FORAGE DE PUITS ARTÉSIENS IL.es Forages IL.apointe Inc Berthier sur mer Cté Montmagny Téléphone: (418) 259-7651 Clermont 439-4558 Un onde Lot dle matelas Service a vaisselle |500 douillettes sont 20 pièces entrées Cassettes dir d Grand choix vient d'arriver a partir de de ouleurs Film pour adultes $1 999 à partir de: $69 \u201cuser $999 d'épaisseur Marqueurs à bingo à partir de: > Sacs de couchage $ 99 Différentes 1 7 couleurs De grandeurs { 21/2-3 i 312-4 Notre prix A partir de: 5 Ov a partir de: USSINS .Avons pour vous $999 pour chaise de cuisine Moulinet a magasin un et berceuse.\u2026.PI Prix à partir de 9 Casse-tête, figurines, 18¢ verges, ot de.rames, canoë-kayaks, ordinaires livre de lecture 99 mé $799 Panier métal 2 morceaux de pêche hac.Passe-Partout $1 9 Prix a partir de: i _ Les photos peuvent différer $899 I: BOUCHARD & FILS pre 165.Route 172 GED au» lr ST.AMBROISE cn 4 m0 NE 7 6 RÉCUPÉRATION ET RECYCLAGE \u2014 Matériaux de construction.\u2014 Ameublement de bureau, ordinateur, etc.\u2014 Plomberie - Electricité \u2014 H.Beam - Tuyau - Escalier (fer).RPL D'USIN (VALVES - PIÈCES MÉCANIQUES - INDUSTRIELLES) + Distributeur à papier + Calculatrice - dactylo * Fil de nylon industriel - Rouleau 1,000 mètres et plus Récupermat enr.1709, rue Lavoie (via boul.St-Jean-Baptiste) - CHICOUTIMI 549-0723 Ouvert lundi au vendredi, de 9h00 a 17h00 «sag.Après heures d'ouverture sur rendez-vous | JQ \u2014 2661 100\u20ac 6 of \u2018IHINVINIO-STUI0Ud D8 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, le 9 août 1992 LITOE BRONZAGE 20 tubes.Tél.:548-7682.MACHINE À PNEU 10-10, parfaite état, 350$, Télévision couleur Panasonic, meuble 26, état de neuf.Tél :543-8361.MACHINE À ECRIRE, neuve, électronique à affichage et mémoire BROTHER AX-30.ANTEN EE CB pour base Ground Plane 3 été 8, pratiquement neuve avec COAX 90°.THOM.PETTE Olds Pinto, très bonne condition, seulement3ansd'utilisstion,très bon prix.Té1.:545-8284 Michel.Maison à déménager ou démolir, idéal pour chalet, armoires de Cuisine, accessoires sanitai- ces, fenêtres portes, etc_Informations:690-2927- MICRO-ONDES, 1.5pc, 625w, laveuse polisseurs Electrolux 125$chaque.Tél :678-9186.5,000 TOLES en couleurs et galvanisées, 22 cheminées 2100 degrés, 8 fosses septiques, 300 gyprocs, 60 portes d'aciers 4 $59.95 et plus.15,000 pieds de clabord vinyle à $49.95 et plus.500 bardeaux d'asphaite.15 bains et lavabos blancs.Prixincroyable.Tél.:346-5644 NOEL BOUCHARDETFILS.95 TOLES D'ALUMINIUM, 12°x32, parfaite condition, $9.95 ls feuille.Tél.:544-3760.70 Equipement de commerce etrestaurant MOTEUR CHALOUPE Mercury, 5 forces, 1992.Tél 548-1968.EQUIPEMENT REST-HO-BAR, 1900, boulevard Mellon schatetvente.Appelez-nous 548-7788.NISSAN King-cab téléguidé, 6 complet EUIPEMENT com, ie tiqui - plet de boucherie à tiqui- Inf.:544 6041.der, chambre froide à bière, comptoir fruits OUVERT sujourd\u2018'hui antiquités et articles anciens, Achat et vente.5922 b Talbot.etlégumes.Tél.:579-0212.T6i.:678-2775 à Late PEDALOCyclopal, 1 an.étatneuf.spécial 1 .00.Tél.jour :668-5350, soir: 345-2582.PISCINE hors-terre 15x30, avec accessoires.Té1.:549-8799.PISCINE hors-terre Vogue 15x30, 4 ans d'usure, incluant deck 8x 12 T6l_:696-1499.PISCINE 18°, équipement complet avec chauffe- eauthermo-pom, 00 T6! :693-8830.PISCINE 24\", de première qualité, trés bonne ndition.$1 800.Tél :348-9950.PLANEUR PSM 20, 220v; Shaper 3/4; 3 urinoirs 672-2860, 542-8450.POELE 36; réfrigérateur, étatneuf.Tél :672-61 PORTE DE GARAGE 9\u2019, bois isolé, avec ouvre- MACHINE À SLUSH 2 cylindres.Comptoir réfrigé- :548-5103eprès17h00_ MACHINE A SLUSH sur pied, bonne conditon, très bas prix.ENSEIGNE lumineuse, 4x24\".Tél.:545-6324.2000 bancs et chaises.250 tables et loges.Frigidaires, fours pizza, fours pain, charcoal, §teame- fhot-dog, plaques 8 steack, ustensiles, vaisseile, hottes, compresseurs, meubles divers, bars complets, comptoirs vitrés, back-bar, lave-verres, malaxeurs, grille-pain, onssignes.verridres, otc.CONSEIL st estimation gratuits EQUIPEMENT COMMERCIAL SAGUENAY.548-2128 semaine.13 Perdu etretrouvé porte électrique.Etat neuf.Prix d'aub Tél :547-7558.rt PORTE ET CONTRE-PORTE avant arrière avec cadre, poignéeetcylindre double.Aussi bicyclette fillette 20 état neuf prix à discuter Tél.:548-2449- PORTE-PATIO, 6'idéalepour chalet, 100$.Té1.:673-4t Pompe de piscine.Pompe avec réservoir.Tondeuse à gazon.Gravely avec accessoires.Transmission d\u2018argo avec moteur.Tout pour fendeur à bois.Banc de scie.Tondeuse siège.Tél.673-4124.Porte de garage (cédre), 9'X7°, avec quincaillerie 50.00.Tél.:549-4111.PorteFrançaise à vendre.Tél :695-7292- QUATRES pneus Autopar4saisons, P215-75-R16, un an d'usure, payé $380, laissé 125.Téi :544-5138 ROULOTTE de chantier 20° sur roues, chauffage, électricité.Réservoir 1,000 galions.Gratte hydraulique pour camion.Cermion 5 tonnes avec monte-charge hydraulique.Tél.:548-7741, 548-5437.it SOFFITE d'aluminium, revêtement vinyle, cheminée 2100, meilleur prix, peinture en 20 et 4 litres.Quincaillerie du Moulin.1387 boulevard Saguenay Est Chicoutimi.Tél:545-9118.SUPER VENTE DE GARAGE de 9h00 à 17h00.5180836.T61.:545-4167.TABLE DE billard, banc d'exercices avec poids et haitèresetparcde bébé.Tél :548-1763.TABLES de billard, achat, vente.Tél.:690-0580, 418-679-1484,6 TERRE livrée, gazon non livré.Cèdre de haie.Tél.:690-0769.VENTE DE GARAGE les Bet9 août, dans ie garage Pétro-Canada coin St-Jean-Baptiste du Vieux Pont Jonquière de 10h00 à 20h00.Plusieursfamilles.i AVONS PEROU chatte tigrée gris/beige, près du Cégep Jonquière.Sisperçu où retrouvé, tél 542-3821 Récompense promise.PERDU AVION téléguidé 5\u2019 d'aile, blanche et rouge svecflotteurs blancs.Dernière fois vue, elle tournaiten cercle vers la chapelle du Portage Nord, Laterrière.Récompense $100.00.Tél.:678-9136 ou s'adresser à l\u2019épicerie des Rapides.75 Poêle à bois POELE à bois avec tête, bonne condition, $175,00 Tél :549-6795.FUSIL calibre 10, 2 coups, canon juxtaposé, Tél.:275-0442 275-7559 104 Musique etaccessoires \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 AMPLIFICATEUR intégré ROTEL 920AX, 20 watts canal, $150.00.Power amplifié Quad-303 150.00.Tél :543-6603.AMPLI Luxman AM/FM, CD Kenwood, cassette Technics (DBX), colonnes B&W, système complet $800.00.Té1.:677-3037, Fred.AUBAINE, Tama 13 morceaux Hi-Hat, 6 cymbales.Excellente condition.Tél.543-4529 lundi su jeudi, 17h00 à 20h00.CLAVIER Roland JV-30.SEQUENCEUR MC-50, étatdeneuf à basprix Tél.:679-9478.COURS DE GUITARE électrique ou accoustique (populaire, rock, blues) Tél 690-2803 Michel.GUITARE GIBSON, épiphone, modèle Explorer, étui.Jamais servie.Valeur $650.00 Laisse $450.00.Tél.:548-4308 Alain après 16h30.Guitare électrique Ovation, amplificateur Tranor SO watts, négociable.Tél 549-7657.HAUT-PARLEURS Klipchorn, 2 tables tournantes SL-1200 MK-Il, consôle Tascam M-3, système de son d'auto Kenwood.Le tout parfaite condition.Tél.:690-3896.ORGUE Hammond, 2 claviers, 13 pédales, très iri.FILMS vidéo.Té1:549-3651.107 Roulottes et tentes-roulottes a vendre FIFTHWEEL 24.5\u2018, toute équipée, très propre.Tél.:548-3692.ROULOTTE UNIK 1972, 35\u2019, auvent 27\u2019, air climatisé, $8,500.00 Tél.:276-4053 après 16h00, 3 i! 2 ROULOTTE 27\u2019, bon prix.Tél.:entre 13h00 et 16h00, 545- ROULOTTE Prowler 25° 1978, tout équipé, chambre arrière.Trés propre, $7,000.Tél.:668-2104, 374-2807.ROULOTTE Dauphine 33\".air cl auvent téléscopique, chambre fermée, $9,800.Bon état.| | ROULOTTE 24° Champlain 1975, refaite à neuf, juipement complet, négociable.Tél.:544-3138, 693-5581 radio-chasseur.ROULOTTE Appalache 1974, 18.5, 6 place, tout équipé, parfaite condition.Tél.:545-8839, 461.Ë ROULOTTE GOLDEN FALCON 1981, 27\", salon, chambre séparée.À voir au camping Lac Joly, terrainno:2 Tél.:545-B640 après 17h00.bonne condition.Feuilles de musique.Parfait débutant.Tél.:549-3282.ORGUE LOWREY CORONATION, 2 claviers, électronique.$12,000.00.Prix à discuter Tél :543-2584 ORGUE Yamaha Electone HS-6, valeur $7,300 laissé $3,800 aveclivres de musique.Tél.:542-1025.PIANO ANTIQUE Beethoven (rouleau mécanique), bon état 900$.Tél.:679-0957.105 Ordinateurs et jeux rt AUTOS télé-guidées King Cab et FX 10, tout équipé,bonétat Prixà discuter.Tél :545-7205.IMPRIMANTE LaserpourMcintosh.Tél.:543-8599.NINTENDO: Vente, achat, échange et réparation.Marché Aux Puces, 70 Racine Est, Chicoutimi, tél.:543-4380.78 Vêtements \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LIQUIDATION DE VETEMENTS (junior et dame), prix ridicule.Tél.:547-0643.NUDISME Gens libérés, chalet à louer.Tél.:819-336-4320.Brochure gratuite Adam et Eve, Rang St-David, Ste-Brigitte des Ssuits, JOC-1E0- 81 Messages personnels Activités diverses ATTENTION: Escorteé masseur, pour homme.Propreté, discrétion.Tél.:542-8914 Frank, à partir 17h00.JEt'aimeChristine Bureau.83 Rencontres VENTE DE GARAGE: du 9 au 16 août.Portes de Garage, portes doubles de maison, articles ménagers, outils, etc\u2026 3394, St-Dominique, Jonquière, 542-5644.VENTE DE GARAGE dimanche 9 août 1992.Face à Chasse etPêche.229, boulevard du AMOUREUX du Nord Enr.Inscription gratuite aux dame.6620-5 rue Cachée, St-Darnien, Québec.JOK-2E0.Fax:(514) 1840, 161.:(514) 100 Articles de sports VENTE DE GARAGE: Dimanche au 155 des Cascades Laterrière (pas de pacotii- les).Tét.:678-2445, VIEUX bois de maison, pièce sur pièces, différentes longueurs: bois de garage, tôle, planches 2x5, portes et châssis.Fermes de toit 32\u2019 pour garage.Cheminée pré-fabriquée 2100, 25'long.Tél :678-2505.BANC d'exercices, 3001b, 2 barres, collier et autres accessoires, $400.00 Tél 690-3331 Bob.EQUIPEMENT de plongée complète, dry-suit, 2 bouteilles.Tél :544-6259.101 Bicyclettes VITTORIO 12vitesses ot PARCOURS 18 vites- tail ses, plet, parfaite di VITRINE Thermos 72x96, $100.Cach: biancavecrail84x126$100.Porteetcontre- ponevitrées, $100.Tél.549-2892.Plancher de > bols franc $125.00 et $150.00 ou échangerais contre vélo de montagne de même valeur.Tél 693-0622._ 103 Chasse et Pêche rer ArcPolarBeartoutéquipé,très propre, tél :543-6169.CARABINE 30-06, REMINGTON, avec lunette, coffre.Etat neuf, prix d discuter.Té1.:349-3638.CHALOUPE fibre de verre, type Verchère, 17°, aubaine.Chalet pré-fabriqué 16x18\u2019, sans finition intérieure, présentemententreposé.Téi.:545-9787.ETANG DE PECHE, Domaine delatruite ORDINATEUR Amdek 88 micro 8088, écran monochrome, lecteurs 54, 32, idéal pour treite- ment de texte, état neuf, 2 imprimantes StarSG10 etPanasonic XP10921-SG10.Tél :549-7657.106 Photosetvidéos rt CAMERA 35mm Praktica MTL5, z200m, 70-210mm, doubleur, flash, $130.Tél.679-8391.ROULOTTE Allemande Hobby 1984, 21\u2019 du luxe, avec cuisinette, ultra-légère, double roue, très propre, $10,500 discutable.Tét.:677-2461,ou M.Bélanger, 544-8892.ROULOTTE Prevelair 1972, 18\u2019, très propre, réfri- Qérateur, chauffage électrique et propane, pneus neufs, 00.Tél.:668-2126.ROULOTTE GITAN 13°, 1990, état neuf, tout équi- 7,000.00.T41.:544-8135.ROULOTTE Appalache 24° 1978, tout équipée, très bonne condition.Toute offre raisonnable ée Tél.:662-5011.ROULOTTE FIFTWHEEL PROWLER 25\u2019, 1988.T61.:642-9114.RouLoTTe Bonair, 36.9', 1989, 2annexes.2 p propreté Tél.1345-8475, 568.ROULOTTE TAURUS 1978, 27\u2018, parfaite condition, située lac Joli.Tél.:696-3504.| on ROULOTTE Trilium 15°, fibre de verre, haut de gamme, extrêmement propre.Seulement 1,200 livres, conditionneur d'air, auventtéléscopique.Tél.:548-2522.ROULOTTE FLYTE 19.5\u2019 1975, double essieux, équipé aucomplet,très propre.$4,200.Tél :544-6531- ROULOTTE Corsair 1981, 33\", un annexe, situé Camping Rocaille, Laterrière.Tél.:547-2484 après 16h30.À VENDRE MOTEURS MFRINR RS-BORD 2.5 forces - SUPER SPÉCIA 595 4.0 forces- SUPER SPECIAL: 950 fi PER SPECIAL: 1 950 3 Servi bon ATTA [AFT Ro LATHER HF TILL Voici votre code pour aujourd'hui composez sans frais le Entreprises Siderco Inc.mtreprenetr général 1155, RUE VIMY CHICOUTIMI-NORD * Installation de fosses septiques * Drainage de terrains * Terrassement * Excavation * Mur de soutènement ESTIMATION GI GRATUITE SUR DENIS.SIMARD.EpRoP.1.: 696-0482 Excavation - terrassement - pelouse - remplissage - pavé uni - mur de Tienne Laborge soutènement - propriétaire terre - gravier Estimation gratuite Jonquière - Saguenay\u2014Lac-St-Jean - Chicoutimi - La Bale Tél: 547-1122 fourni.OUVERT tous les jours.Tét.:542-8600.Surplus St-Félicien Ltée VENTE ET ACHAT D'ÉQUIPEMENTS INDUSTRIELS USAGÉS ET OUTILLAGE DE TOUTES SORTES.RÉAL MÉNARD, propriétaire 845, boul.Sacré-Coeur - Tél.: (418) 679-5296 ST-FÉLICIEN - G8K 1S3 A pi à yrnéé, â emaine ou au mois Convoyeur 26 pieds Perceur hydraulique Vocation OUELLET & FRERES?Vente - Service 1094, rue Vaudreuil St-Félicien, Qué.G8K 2R3 (418) 679-1441 Jacques: Rés.: (418) 679-1402 (RVD Electronique Tuc.) EMAILLEUR SPECIALISE Les spécialistes du = et de ves CHOIX TRAVAIL PROPRE DE COULEURS S & cs & SUR PLACE OUEN ATELIER + RESIDENTIEL & Se $ Garantie 3 ans COMMERCIAL F $ s \u20ac $ la qualité » Ré-émaillage 1920, boul.Mellon y du service - Lavabo » Baignoire Jonquière (Arvida) ras.5339 de la compétence 693-71 72 .Appareils ménagers \\_ Vente - Location - Réparation - Services techniques / RADIO CHASSEUR * Fibre de verre Pe rTTREPWYPT Routotte Rs pieds, 1977, très propre, tél.:549-6048, 549-2134.Roulotte Prowler 24\", équipement complet, 1979, trés bonne condition, 7.5008 négociable.T61.:544-7809.Roulotte TERRY RESORT 15 1989, état impeccable, 00.Tél.:698-0303, 543-2384.TENTE-ROULOTTE STARCRAFT, 1989, toute i 5,600.Tél.:542-8130.TENTE-ROULOTTE Starcraft 1981,8 places avec auvent et cuisinetts, intérieur neuf, super propre.Prix à discuter.Tél.:677-2166, après 6h30.108 Roulottes et tentes-roulottes à louer RESERVEZ dès maintenant pour vos vacances: tentes-roulottes 6 places 1991-1992, super propre.Tél.:543-5913, 543-0876.5 jt 109 Vacances-voyages \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CONDOàPompsnoFloride.Tél.:673-4173.EXCURSION AUTOBUS ROUGEMONT, 18, 19, 20 septembre, cuillette pommes, dégustation vin fromage, tour bateau Mouche: biodorne, insects- rium, théâtre max Etc.$209.00 net.ACAPULCO MEXIQUE Départ 11 février 1993 3, 4,5semaines INFOPRMATION DE VOYAGE DE GROUPE LISE DESBIENS 542-5877, 542-3304, 348-6596.Permisdu Québec.CONDOS ALPIN: Séjour agréable au Mont Ste-Anne, à 30 minutes du vieux Québec! Vêto de montagne, sentiers pédestres, golf, patins d\u2019été.À partir de $125 par condo pour 3 nuits, taxes incluses.Réservez à fraisvirés, 418-872-5594.Dolbeau.de.Commission scolaire de Dolbeau OFFRE D'EMPLOI La Commission scolaire de Dolbeau est à la recherche d'un enseignant à temps plein, en français - histoire (cette deuxième matière étant un complément de tâche) au secondaire, à la Polyvalente Jean- Elle estégalement à la recherche d'un enseignant en français, en remplacement d'un congé sans sol- Les personnes intéressées devront posséder une autorisation personnelle permanente d'enseigner décernée par le Ministère de l'Éducation.Faire parvenir les offres de services pour vendredi, le 14 août 1982.Service des ressources humaines Commission scolaire de Dolbeau 1950, boul.Sacré-Coeur Dolbeau, QC G8L 2R3 infirmiers Temps complet e Membre de l'O.1.1Q.; * haut niveau d'autonomie; e TRAITEMENT : (Québec) G7H 5H6.Tél.: HÔPITAL D CHICOUTIMI L'Hôpital de Chicoutimi est un hôpital général, spécialisé et ultraspécialisé {chirurgie cardiovasculaire, neurologie, neurachirurgie, néonatalogie, hématologie, soins intensifs, etc.) d'une capacité totale de 620 lits ser- vantune population de plus de 300000 personnes.Elle recherche présentement un(e) Conseiller(ère) en soins * ATTRIBUTIONS CARACTERISTIQUES : Sous l'autorité de l'adjointe clinique à la direction des soins infirmiers, le(la) titulaire de ce poste participe à la mise à jour etau développement d'instruments de travail en soins infirmiers; élabore et met en application des programmes d'enseignement spécifiques à ses mandats; effectue des recherches cliniques et scientifiques contribuant au développement des soins infirmiers, investigue sur les situations problématiquesen soinsinfirmiers etrecommandeles correctifs appropriés.Il{elle) agit comme personne-ressource dans l'application de la démarche scientifique adaptée aux soins infirmiers selon le modèle conceptuel de Virginia Henderson; il(elle) collabore à l'évaluation et au contrôle qualitatif et quantitatif des services et des soins infirmiers.* EXIGENCES ET QUALIFICATIONS REQUISES : * maîtrise en sciences infirmières; minimum de cingannées consécutives detravail commeinfirmier(ère); * expérience significative en enseignement, « habileté reconnue dans l'élaboration et la rédaction d'études, de mémoires et de programme d'enseignement, * habileté à diriger et à travailler en équipe; * habileté à transmettre ses connaissances; * préoccupation marquée pour le service à la clientèle.- Selon les normes du M.S.S.S.pour le personnel syndicable mais non syndiqué (minimum 30 235 $ - maximum 52 233 $) Les personnes interessées doivent faire parvenir un curriculum vitae à jour au plus tard le 24 août 1992, en mentionnant « Concours 7 », au coordonnateur de la dotation et du développement des ressources humaines, Hôpital de Chicoutimi, 305, avenue Saint-Vallier, Chicoutimi (418) 696-9957 y a LIER pd fers [ERS PHARMAPRIX ILES-DE-LA-MADELEINE Prét pour une expérience unique et enrichissante?PHARMACIEN ASSISTANT-PHARMACIEN (Communiquez avec Alain Brunelli) CONSEILLERE EN BEAUTE (Communiquez avec Louise Langford) 3 Nous recherchons des personnes compétentes et dynamiques pour occuper a plein temps les postes de premier pharmacien, assistant- pharmacien au laboratoire de prescriptions et conseillére en beauté.L'expérience et le bilinguisme seraient des atouts.Vous voulez vivre cette expérience au sein d'une équipe dynamique?Envoyez-nous votre curriculum vitae dès aujourd'hui.PHARMAPRIX C.P.1118 Cap-aux-Meules lles-de-la-Madeleine GOB 1B0 Tél.: 986-2700 Fax.: 986-6039 Nous souscrivons au principe d'équipé en matière d'emploi.NCAN TXT AEH NA 1 ALBO 1 | + 1 ENSEIGNE MOBILE avec ensemble de lettres mo- bites, grandeur 14 pieds de longueur par 7 1/2 pieds de hauteur.* 1 ROULOTTE MAGASIN de marque Afco, grandeur 10 pieds de largeur par 52 pieds de longueur avec étagère et entrée électrique 200 ampères avec disjoncteur et chauffage électrique.* 1 REMISE BUREAU grandeur 10 pieds par 12 pieds entièrement isoiée avec entrée électrique 100 ampères.« 1 BOÎTE CONTAINER de marque Fruehauf, isolé avec unité réfrigérée, étagère 20 pieds de longueur par 8 pieds de largeur et 8 pieds da hauteur, avec entrée électrique 100 ampères.» 1 ROULOTTE Afco, grandeur 10 pieds de largeur par 20 pieds de longueur avec entrée électrique 100 ampères, réservoir à eau chaude, air climatisé, toilette et chauttage.« 1 BOÎTE CONTAINER de marque Frushauf de 8 pieds de largeur, 40 pieds de longueur et 9 pieds de hauteur avec étagère dedans.LES ITEM CI-DESSUS SE DEMENAGENT TRES BIEN AVEC LES PLATES-FORMES HYORAULIQUES [REALL IEE « 1MONTE-CHARGE BAKER pneumatique, capacité 2 000 à 2 500 Ib au propane.+ 4 REMORQUES (tralleur) à 2 essieux de marque Homed, grandeur 7 pieds de largeur par 16 pieds de longueur avec pneus 8-14.5 12 plies, état de neuf.» 1 REMORQUE (traileur) de marque Homed, 7 pieds de largeur par 15 pieds de longueur, 1 essieu.« 1 TRACTEUR INTERNATIONAL 824, 4 roues motrl- ces avec pelle avant et cabine.« 1 TRACTEUR INTERNATIONAL 444, très propre.* 1 TRACTEUR INTERNATIONAL FARMALL SUPER À, avec sarcleur « 1 petit VIBROCULTEUR sur le 3 points.* 1VIBROCULTEUR 11 pieds delargeur surie 3 points.« 1 ESSIEU avec roue st pneu 8-14.5.« 1 HERSE À FINIR 12 pieds de largeur.« 1 VIBROCULTEUR 7 pieds de largeur sur le 3 points.« 1 BAKET, s'accouple après un monte-charge.« 1 LAVEUSE À PRESSION de marque Simard modèle LP-15 avec 1 000 tb de pression ajustable sur roue (neuf).» 1 GÉNÉRATRICE Power-Pack P 5000 (Brushless) avec moteur 11 HP,BriggsetStratton sur roue (neuf), * { ROTOCULTEUR MTD avec moteur 5 HP Briggs st Stratton (neuf).+ 1 VENTILATEUR SUR ROUE mobile avec ventilateur de 32 pouces, moteur 1/2 HP à 2 vitesses (neuf).» 1 SET DE FEU À COUPER le métal, marque Universelle.« 1 MACHINE À SOUDER ds marque Lincoln AC 225.« 1 MONTE-CHARGE tasses (joggeur).e 1PLANTEUSE (transplanteur) sur roue à 1 rang avec réservoir d'eau.« 1 SET DERDUE DOUBLE avec pneus 18.4-30/15-30.(aoe ROUE DOUSLE avec pneus neufs 11.2-24/ 1 GRATTE À NEIGE de 10 pieds de largeur, s'accou- pie A vant d'un tracteur avec pelle.« 1 GRATTE ARRIÈRE de 6 pieds de largeur qui va sur i points.« t TRAILEUR bas, grandeur 4 pieds de tarçeur par 8 pieds de longueur « 1MONTE-CHARGE qui s'accoupie sur le 3 points du tracteus avec fourchon.© 1 CONTAINER a déchets (6 verges).© 1 SARCLEUR sur ls 3 points.+ 1 CONVOYEUR à terre.« 1 AUVENT (abri} 25 pieds de largeur, 74 pieds dsion- gueur et 7 pieds de hauteur avec net noir ombragé et potythène par-dessus avec lumière extérieur (démontable).« 3SERRES TUNNEL de marque Hammois, grandeur 18 pieds de largeur par 104 pieds de longueur avec po- Ville de Normandin OFFRE D'EMPLOI Directeur/Directrice des loisirs (poste à temps complet) La Ville de Normandin désire recevoir des candidatures pour le poste de directeur/directrice des loisirs.Sous l'autorité du conseil municipal, le ou la titulaire exécute différentes tâches professionnelles et techniques en vue de pourvoir aux besoins des citoyens en matière de loisirs et communautaire.Le poste inclut également un volet relié à la promotion récréo-touristique de la Municipalité: FONCTIONS: Participe à la mise en place d'une organisation des loisirs efficace en étroite collaboration avec le conseil municipal.* Effectue la gestion des ressources humaines, financières et matérielles rattachées aux loisirs.« Planifie, coordonne et évalue les activités de loisirs (sportives, culturelles, etc.) offertes sur le territoire de la Municipalité.* Soutient les actions des organisations de loisirs et communautaires oeuvrant sur le territoire municipal.- Effectue la gestion des équipements municipaux de loisirs ainsi que des protocoles d'ententes conclus avec les organismes para- municipaux.» Effectue certaines tâches en rapport avec la promotion récréo- touristique de la Municipalité.* Soumet à la Municipalité un plan d'action annuel.» Réalise tout mandat qui lui sera confié par la Municipalité.» Détenir un diplôme universitaire en récréologie et posséder un minimum de deux ans d'expérience pertinente à la fonction.Toute autre information jugée équivalente pourra être considérée.+ Etre apte à diriger du personnel et à travailler en équipe.- Avoir des habiletés en communication orale et écrite.+ Etre disponible.La date d'entrée en fonction est prévue pour le 7 septembre 1992.Le salaire sera établi en fonction des qualifications et de l'expérience du(de la) candidat(e) JA y : Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le lundi 24 août 1992 à 16h00, à l'adresse suivante: Ville de Normandin 1048, Saint-Cyrille, C.P.520 NORMANDIN (Québec), GOW 2E0 A l\u2019attention de M.Florian Girard table).= = * 6FOURNAISES au propane de marque Wait, 50 000 BTU, cheminée isolée, ose, régualteur et ventilateur.* 6 VENTILATEURS pour circulation d'air dans les serres.« 1 FOURNAISE au propane de marque Wal, 35 000 BTU, ose, régulateur et ventilateur.» 10 ETAGERES pour sere.« 2RÉSERVOIRS, 250 gallons en stainiess avec pompe électrique pour arroser les fleurs dans les serres à la bonne température « 4 TABLES À TERRE pour transptanter « 2 BROUETTES extra longue.« 1 LAVABO extérieur mobite.« 1 ESCABEAU roulant + 1 SYSTÈME D'ALARME infrarouge de marque Pul- aix 50.+ 1 BALANCE ÉLECTRONIQUE de marque Toledo.* 1 CAISSE ENREGISTREUSE Tac MA 120.+ 1 CAISSE ENREGISTREUSE Tec MA 1400.« 1 CAISSE ENREGISTREUSE Tec MA 1060.© 1 DESHUMIDIFICATEUR Kenmore.« S ÉTAGÈRES pour étiquettes.» 14 COMPTOIRS extérieurs pour étalage.2 BUREREX.1 CHAISE CAPITAINE et 1 CHAISE SECRÉTAIRE.» 2 ALIÈRES de 4 tiroirs.« 1 PHOTOCOPIEUR Xerox 660.* 1 MACHINE À EAU de marque Oasis avec réfrigérateur eau chaude et froide.« 1 AMPLIFICATEUR 35 watts Adakistic avec 2 mictos et haut-parteur extérieur.« 10 ÉTAGÈRES extérieur.© § CHARIOTS à 2 étages de marque Coderrs avec pneu pneumati « 7 CHARIOTS 4 1 étage.« 17 PILIERS en ciment pour stationnement.« 2 FOURNAISES au gaz propane.» 1 ÉTAU à tuyau sur patte.= 1 MEUBLE avec étau.« Lot de 100 PLANCHES DE BOIS TRAITÉ, 12 plods de tongueur avec 12 pouces de largeur.« 1 STÉRILISATEUR Hansa Jophnsen 546 litres, électrique.« 1lot de 100 PILIERS EM CIMENT pour affichage des abres, arbustes, conifères, etc.« 1 RÉFRIGÉRATEUR, 1 CUISINIÈRE 4 ronds, 1 MACHINE A JUS Twin Jet Spray à 2 compartiments, 1 MACHINE EAU FROIDE de marge Oasis.» 1 CUISIMIÈRE 4 ronds et t REFRIGERATEUR Adi rat.« 1 lot de PALETTE vide.ENSAGHEUSE à 5 sacs de marque Coderreajusta- e.« 1 ENSACHEUSE à 3 sacs de marque Homed.« 1 ENSACHEUSE sur palette pour remplissage de terre pour doîte de Neurs et légumes.» 1 RÉSERVOIR, 500 gallons en stainless avec pompe moteur à gaz pour arroser avec engrais et pestici- 5.* 22 CHARIOTS à 6 étages sur rous, 4 pieds par 4 pieds, pour le transport de boîte de fleurs et légumes.lot de BOÎTES VIDES (710) an air foam.de BOÎTES VIDES À semi en air foam.de POT DE PLASTIQUE.de COUVERTURE THERMAL.ÉTAGÈRE en métal avec case.223 MOTEUR Bnggs Stanton 5 HP.POELE A BOIS da marque Homed.1 POÈLE AUGAZ PROPANE extérieur pour épluchette de bié d'inde.« 1 CHARGEUR DE BATTERIE sur roue.« 1 PRESSE DAILI portative.« 1 SCIE MÉCANIQUE électrique.« 1 COUPE MÉTAL élect.+ 1 COMPRESSEUR Campdetr Housfled éiect.2HP avec réservoir 20 gallons (neuf).* ARTICLES DE HANGAR « 1 LOT D'ARBRES, arbustes, conifères, arbres fruitiers, vivace, sac d'engrai, péat moss, sac roche, sac chaud, sac terre, lot pesticide, etc.CAUSE DE L'ENCAN: EXPROPRIATION 1 1 1 1 1 1 1 1 Conditions: COMPTANT OÙ PRET DE BANQUE Pour informations, s'adresser au propriétaire Tél.: (418) 549-2121 ou à l'encanteur: DANIEL PAUL HUS (ancanteur bilingue) 635, rue Papineau, St-Hyaciathe, OC Tél.: (514) 773-5660 Fax: (514) 773-5660 s@AVIS@=-= > JEAN-PAUL & DENIS TREMBLAY LTEE (ENTREPRENEUR GENERAL EXCAVATION, ROUTES ET TRANSPORT) QUE NOUS VENDRONS PAR VOTE D' ENCANIPUBLIC SUR LES LIEUX AU: 1842, RUE BAGOT, VILLE DE LA BAIE, QUEBEC MERCREDI, LE 12 AOUT 1992 A 10H30 A.M.MACHINERIE (1) excavatrice hyd.cat.235 1977 N/S: 32K1128 / (1) excavatrice hyd.Koehring 1066D 1976 N/S: C17999 / (5) bouteurs sur chenilles cat.(1) D9G N/S: 66A10897, (1) D8H N/S: 46A26078 , (1) D7E N/S: 48A6431, (1) D5 N/S: 9634558, (1) D3 N/S: 79U2318 / (4) chargeurs sur roues, (3) cat.(1) 966C N/S: 30K1451, (1) 966B N/S: 57H288, (1) 966 N/S: 33A1714, (1) Hough Mod.120 N/S: 3258 (2) niveleuses (1) cat.12E N/S 99E104141, (1) Champion N/S: 686D55362 / 1 souffleur Sicard Senior N/S: KC2023244 / 1 rouleau compacteur Raycomod., M400 N/S: 501J1325 / 1 Mack DM6855 avec sableuse Larochelle et aile de côté / 1 Ford mod.6000 avec sableuse Larochelle et aile de côté / 1 Sicard gratte avant, aile de côté et sableuse Larochelle.(7) camions tracteurs 10 roues, (1) Inter 1987, mod.F9370 Eagle avec V.R.mot.cat.425, trans.Fuller 13 V., 12/44 couchette, (2) Mack 1987 et 1986 DM600 GK avec V.R.mod.237, trans.Fuller 6+1, 18/44, (1) Western Star 1985 mod.4964-2 avec V.R.mot.Cummins 400, trans.Fuller 18 V., 12/44, (1) Inter 1985 mod.F9370 Eagle mot.Cummins 400, trans.Fuller 13 V., 12/46 avec couchette, (1) Inter 1984 mod.W900 mot.Cummins 400, trans.Fuller 13 V., 12/44 avec couchette, (1) Kenworth 1973 mod.W927 mot.Cummins 400, trans.Fuller 13 V., 12/46 / (1) Inter 6 roues 1980 boite 14' alum.avec V.R./ 1 camion 10 roues White mod.4664 DC avec V.R.benne basculante en acier / (1) Ford 1977 mod.600, 6 roues avec boîte fermée 12\u201d alum./ (2) camions Inter 1979 6 roues mod.1824 avec V.R., boîte gravier en acier / (1) camion citeme int.1972 mod.1850 diesel / (1) camion Cargo 6X6 mod.M135 2.5 tonnes, boîte ouverte 12' avec toile / (1) camion de service Dodge 1981 step van boite 12\u2019 alum.(2) trains routiers Auclair 1988 (1) mod.TR30' 3 essieurs, (1) 1988 mod.TR24, 24' 2 essieux (8) trains routiers Fruehauf (4) 29' 3 essieux, (4) 24' 2 essieux / (1) remorque plate-forme Temisco 51' 1979 4 essieux / (1) remorque plate-forme trail mobile 51' 1973 4 essieux {1) remorque plate-forme trail mobile 41' 2 essieux / (5) semi-remorque gravier (1) Dome 27° 3 essieux refait en 1991, (1) dome 1982 19' 2 essieux, (1) Summit 22' 2 essieux, (2) King 25\u2018 3 essieux / (1) fardier détachable 75 tonnes 4 essieux / (1) fardier Gaymor 1970 50 tonnes 23' intérieur 2 essieux.CAMIONS (1) pick-up Toyoto 4X4 1986 mod.four runner aut./ (1) pick-up Ford F150 super cab 1985 cabine en fibre / (1) fourgonnette Dodge 1987 mod.B350 aut./ (1) pick-up Ford Explorer F 150 1979 aut.cabine enfibre/ (1) minibus Dodge Sportsman Royal 12 passagers 1979 aut./ (1) pick-up Ford F-150 1978 aut.REMORQUES (4) roulottes de chantier (1) 40' 3 essieux, (1) 36\"X12\" 2 essieux, (2) 16°X8\" 1 essieu/ (3) remorques 45' fermées trailmobile servant d'entrepôt.BALANCES: (1) balance électronique Toledo mod.840 P.V.cap.60 tonnes incluant lecteur électronique mod.8130 et imprimante mod.0520 plate-forme 35'X10'/ (1) balance mécanique Toledo mod.840 P.V.cap.60 tonnes plate- forme 35'X10\".ÉQUIPEMENTS (3) compresseurs à air Ingersoll, Webster 7.5 à 1 h.p./ (7) soudeuses Hobart, Lincoin, Airco de 500 à 250 amps.1 (5) sets de chalumeau avec cadran + chariot / (1) génératrice Flygt 2 cyl.diesel 19.5 KVA 347/600 volts / (1) compacteur à gaz Honda 5 H.P./ (2) pompes à eau Homelite 4 4 3 H.P.2 1/2 à 1 1/2\" / (1) tour à métal Voest cap.17\"X60\"/ (1) tour à métal Rockford cap.17\"X32\" / 1 milling jet mod.16 / (1) scie à métal 2 H.P.King 8\"X14\" mod.KC200 / (1) presse hyd.100 tonnes / (1) presse hyd.Werver 60 tonnes / (1) presse pour conduit hyd.cat.1 (1) puller hyd.mod.SP3100 cat./ (1) perceuse sur colonne King 3/4\" / (1) perceuse magnétique Bux 5/8\" / (1) scie à métal Makita mod.2412 N / (1) drill à frame Makita 13.5 M.M./ (1) bassin de trempage Snapon / (2) réservoirs à huile avec pompe et compteur / (1) filleteuse à conduit à pression Alkota / (3) chargeurs à batterie !(1) jack à roues / (2) filtreurs de fumée sur roues / (1) meuleuse double 2 H.P.220 volts / (2) meuleuses de table ! (2) pompes à graisser / (2) caissons sécurité pour tranchée / (4) buckets à tranchée / (1) scie à chaîne Stihi 16\" / (1) niveau Berger / (9) impacts à air 1° à 1/2\" / (6) Buffer de 6\" à 4\u201d / (1) mini grinder à air / (1) zip gun à air / (2) drill 3/8 & 1/2\u201d / (1) scie circulaire élect.B/D 7 1/4\" / (5) jack hyd.5 a 50 tonnes / (2) toques Wrench 3/4 41/271 (1) lot de box, ratchet, puller, mèches à métal, kit tap & dies, clés métrique et anglaise, étaux, masses, coffre mécanicien.COMMUNICATION: (20) radios téléphone Motorola et Kenwood incluant base répétitrice antenne de 100°.POUR REMORQUES Pneus diverses grandeurs / 1 lot de tractions D-8, D-9 / transmission 988-A / équaliser Bar D-8 / (2) blade D- 8 mod.U, S-R avec tild / filtreurs Saglac et Fleetguard (air-fuel-huile) / 1 lot pompes, valves, cylindres, fitting de conduit / 1 lot d'alternateur, starteurs, lumières / 1 lot de pièces de mises au point/ lames, amortisseurs, ballons / rims, spacer, nuts, bearing-pneus / buster, ajusteur, sabot-guarde / 1 lot courroies et conduits / 1 lot de vis, boulons, écrous / 1 lot de produits, huile, graisse, nettoyeur, freins.BUREAU 1 système informatique incluant: (1) lecteur de disque 5 1/4\" Micro Expert, (1) imprimante Citizen 120D, (2) écrans et clavier TTX/ 1 système informatique incluant: (1) lecteur de disque double Bernoulli, (1) écran et clavier Princetron, (1) imprimante Epson FX-185 / (7) bureaux 30\"X60\" de 5 à tiroirs / (1) photocopieur Sharp SF8300 ! (1) télécopieur (Fax) Panafax U-F-150 / (1) dactylo Sharp ZX 507 (2) classeurs anti-feu vertical 4 et 3 tiroirs 1 (6) classeurs vertical F-legal 4 et 2 tiroirs / (3) classeurs horizontal 3 tiroirs / (1) armoire à papeterie 2 portes 1 (1) table de conférence 6 fauteuils / (3 calculatrices Texas, Shap / (1) fontaine à eau Fahrenheit / (1) four microondes Kenmore / (3) chaises secrétaire / (4) fauteuils de bureau sur roues.DATE: INSPECTION: LIEUX: CONDITIONS: DIRECTIONS: Mercredi, le 12 août 1992 à 10h30 a.m.Mardi, le 11 août 1992 de 8h30 à 17h00.1842, rue Bagot, Ville de La Baie, Québec.25% à l'adjudication, balance comptant ou chèque visé.De Québec vers Chicoutimi, direction Bagotville, tout droit vers ville de La Baie.TÉLÉPHONE SUR LES LIEUX: (418) 544-2864 \u201cJAB= 0] |] [LN] SIEGE SOCIAL: 740, ST-MAURICE, SUITE 205 MONTREAL (QUEBEC) H3C 1L5 * TEL.(514) 392-4720 FAX: (514) 392-4740 .@4g® SUCCURSALE QUEBEC: 3432, RUE AIME MALOUIN Th CHARNY (QUEBEC) GX 1N2 TEL.: (418) 832-1444 FAX: (418) 832-7255 LIQUIDATEURS - ENCANTEURS - LICENCIÉS - ÉVALUATEURS J ARMAND BLAIS INC® \u201ca 2664 100\u20ac 6 9| \u201cIHINVINIQ-SIUD0Ud 6d eee pt \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 D10+\u2014 PROGRES-DENANCHE, le 9 août 1992 Conseil Régional de la Santé et des Services Sociaux du Saguenay-Lac-Saint-Jean 830, rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi G7H 2A9 Tél: (418) 545-4980 - Télécopieur: (418) 545-8791 CRSS5, Recherche UN-E AGENT-E DE COMMUNICATION (poste 1/2 temps, 17,5 heures/semaines, pendant 18 mois) possibilité que ce poste en devienne un à temps complet Sous l'autorité du directeur des communications, l'agent-e de communication participe au développement et à l'application d'un programme de communications externes et interes ainsi que de relations publiques, fournit à la population l'information sur les services de santé et les services sociaux, assiste les professionnels et les cadres dans la production et la diffusion de leur information et coordonne la production des documents d'information du CRSSS dont le rapport annuel et le bulletin d'information.La personne dont la candidature sera retenue devra assurer la coordination du programme régional d'accès aux services en langue an- plaise.Exigences requises: Baccalauréat en communication Bilinguisme La connaissance du réseau de la santé et des services sociaux et une expérience de quelques années seraient considérées comme des atouts.Selon la politique du Conseil régional - Échelle professionnelle - Personnel non syndiqué syn- dicable: minimum 29 191 $ et maximum de 50 432 $ (base annuelle).Veuillez faire parvenir votre candidature accompagnée d'un curriculum vitae avant le 21 août 1992, à: Monsieur Lucien Deschénes Directeur des services administratifs par Intérim Conseil régional de la santé et des services sociaux 930, Jacques-Cartier Est Chicoutimi (Québec) G7H 2A9 Rémunération: TREMBLAY & CIELT E SYNDICS ET GESTIONNAIRES \u201d appel d'offre: DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: 2843-5642 QUEBEC INC.\"EVASION CHASSE & PECHE\" 1120, boul.Talbot Chicoutimi, Qc N.C.S.: 150-11-000251-926 AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE que des SOUMISSIONS CACHETEES seront reçues par le syndic soussigné à son bureau d'affaires, 582 Est, bout.Saguenay, Chicoutimi, le ou avant le Mercredi 19 août 1992, à 14:00 heures, pour les lots suivants, savoir: LOT 1: STOCK DE PRODUITS, EQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES DESTINES AUX ACTIVITES DE CHASSE & PECHE, tel que fusils & carabines de toutes sortes, munitions, cannes à pêche, vêtements, agrès, etc.Valeur au prix coûtant de plus ou moins 110,000 $ LOT 2: AMEUBLEMENT & EQUIPEMENT DE MAGASIN DE CHASSE & PECHE, comprenant caisses enregistreuses, comptoirs, bureaux, etc.Valeur de plus ou moins 20,000 $ ACTIFS La visite des actifs se fera le vendredi 7 août 1992, de 13:00 à 15:00 heures et le Vendredi 14 août 1992, de 13:00 à 15:00 heures.Pour information, veuillez vous adresser à M.Germain Girard, au bureau du syndic soussigné, (418) 549-5642.Les enveloppes devront porter au recto la mention \"SOUMISSION AVA- SION CHASSE & PECHE\"\u201d.Les personnes devront être accompagnées d'un chèque visé à l'ordre du syndic de 15% du montant de la soumission.Le syndic et les inspecteurs ne sont pas tenus d'accepter la plus haute ni quelque sournission que ce soit.Les conditions de vente et des formules de soumission seront remises aux intéressés lors de la visite ou sur demande au bureau du syndic.Il est de la responsabilité des soumissionnaires de se procurer ces conditions pour les respecter, les conditions faisant partie intégrante de l'appel d'offres.DES Tous les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des soumissions lors de l'assemblée à être tenue au bureau du syndic soussigné, au 582 Est, boul.Saguenay, Chicoutimi, le Mercredi 19 août 1992, à 14:00 heures.Les soumissions remises au syndic avant le début de l'assemblée seront acceptées.CONDITIONS DE PAIEMENT: COMPTANT.Chicoutimi, ce 31tième jour de juillet 1992.TREMBLAY & CIE LTEE, SYNDIC Iss.boul.St-Joseph no 207 582, boul.Saguenay Est Chicoutimi, QC , oberval GTH 1L.2 G8H 2L4 .Téêl.: (418) 549-5642 TéL.: (418) 275-5626 * avis de demande @ d'un permis d'alcoo Régie des Ja permis d'alcool du Québec Toute personne, société ou groupement visé dans l'art.60 du Code de procédure civile peut, par écrit motivé, assermenté et transmis à la Régie, s'opposer à une demande de permis ci-après énuméré, dans les 15 jours de la présente publication, ou s'il y a eu opposition, intervenir en faveur dans les 30 jours de cette publication.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée du certificat attestant de son envoi au requérant ou à son procureur, par poste recommandée, et être addressée à: La Régle des permis d'alcool du Québec, 1281, boul.Charest ouest, Québec, QC G1N 2C9.L Nature de la demande Nom et adresse du requérant Endroit d'exploitation OUELLET, Yves L'Hameçon 2861, rue Brassard Shipshaw Dossier: 987 024 Le président et directeur général Ghislain K.-Laflamme, avocat (OI ITE O0 1 Bar (dans Pavilion 2861, rue Brassard chasse et pêche) Shipshaw DIRECTEUR GENERAL Entreprise de Chicoutimi en pleine expansion est a la recherche d'une personne dynamique et compétente pour occuper le poste de directeur général.Le(la) candidat(e) devra détenir une formation universitaire en administration et comptabilité, doublée d\u2019un minimum de 3 années d'expérience dans la gestion.De plus le(la) candidat(e) aura à faire la direction du personnel.\u201cAPPLICATION TENUE CONFIDENTIELLE.Faire parvenir C.V.à l\u2019adresse suivante: Journal Progrès-Dimanche 1051, boul.Talbot Chicoutimi, GZH 5C1, Dépt.: 105 Municipalité de Shipshaw 3760, St-Léonard, Shipshaw, QC GOV 1V0 (418) 542-4533 Fax: (418) 542-6173 CANADA PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITÉ DE SHIPSHAW AVIS PUBLIC Assemblée de consultation portant sur un projet de modification au règlement affectant la zone 23 | où dorénavant sera autorisé un site de dépôt de matériaux secs.Le Conseil de la municipalité de Shipshaw a adopté lors de la séance du Conseil du 3 août 1992, un projet de réglement modifiant son règlement de zonage et affectant la zone 23 |.Suite à cet adoption, avis est par la présente donné que le Conseil tiendra une assemblée de consultation le 17 août 1992, à 18h30, à l'édifice municipal portant sur ce projet de règlement et sur les conséquences de son adoption.Lors de cette assemblée, le maire expliquera ce projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.Une copie de ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la municipalité et peut en être délivrée en conformité des dispositions de la Loi à cet égard.Donné à Shipshaw ce Se jour du mois d'août 1992.Gary James Secrétaire-trésorier et Directeur général x À =m 1 I CEGEP de Jonquiére Le cégep de Jonquière requiert les services de professeures ou professeurs pour les départements suivants: FRANÇAIS Automne (Une charge à demi-temps) - Baccalauréat en linguistique ou en études littéraires ou une formation équivalente.LES POSTES SUIVANTS SONT VISES PAR UN PROGRAMME D'ACCES A L\u2019EGALITE EN EMPLOI POUR LES FEMMES ART ET TECHNOL EDE MEDIAS - INFORMATION ECRITE (Une charge annuelle à temps complet) - Baccalauréat en communication et/ou expérience en information écrite.ART ET TECHNOLOGIE DES MEDIAS - PUBLICITE Automne (Une charge à demi-temps) - Baccalauréat en communication; .- Connaissances du graphisme et de la photo publicitaire.ART ET TECHNOLOGIE DES MEDIAS - COMMUNICATION ORALE Automne (Une charge a demi-temps) - Baccalauréat en communication ol en linguistique et/ou expérience de la radio.ECHNIQUES DE GENI MECANIQUE Automne (Une pleine charge) -] - D.E.C.en génie mécanique plus un baccalauréat en génie mécanique; - Expérience industrielle.Faire parvenir votre curriculum vitae complet avant 16 heures le 14 août 1992, au: Cégep de Jonquière A/S Directeur des ressources humaines 2505, rue St-Hubert Jonquière Québec Craccuu en: ATKTWNZ Le Le.ne ams0umns [RUPEES a te mg.Hr Crd PERSONNES ANGLOPHONES/BIL Pour travail a temps partiel dans le domaine de la formation Une entreprise de formation bien connue a travers la province est à la recherche de personnes dynamiques possèdant de bonnes aptitudes pour les relations humaines et le travail en équipe.Exigence: DEC et/ou 3 années d'expérience jugées pertinentes.Lieu de travail: Chicoutimi et Jonquière Faire parvenir C.V.à l'adresse suivante: Service du personnel Journal Progrès-Dimanche 1051, boul.Talbot Chicoutimi, G7H 5C1, Dépt.: #102 5 GOÛT DU DÉFI, NOUS AVONS CE QU\u2019IL VOUS FAUT Choc-Fm la Radio communautaire du Saguenay est à la recherche d\u2019un(e): REPRÉSENTANT(E) PUBLICITAIRE Exigences: \u2014 expérience pertinente \u2014 formation appropriée \u2014 facilité à communiquer \u2014 voiture requise Rémunération: À discuter Envoyez votre curriculum vitae avant le 21/08/92 Représentant(e) publicitaire 7 1 VOUS AVEZ LE INGUES | REPRESENTANT(ES) ET DIRECTEUR ADJOINT (E) Une importante compagnie canadienne recherche pour la région du Saguenay Lac- St-Jean, trois personnes capables d\u2019assumer à courte échéance un poste de responsabilités, celles-ci doivent posséder une bonne formation de base et une certaine expérience des relations avec le public.Nous sommes prêts à investir beaucoup dans la formation pour la personne qui désire améliorer sa situation actuelle et qui répondrait à nos exigences.Pour une entrevue confidentielle, veuillez communiquer avec le Directeur à compter de lundi matin au numéro de téléphone suivant: (418) 696-3194.\u20ac Lo 3 avez pour votre argent et plus insérée dans le Progrès-Dimanche du 9 août 1992, veuilez noter qu'à la page B12, dans la dernière colonne de droite, l'illustration des pyjamas imprimés à 9,97$ pour filles et l'illustration des pyjamas en jersey à 11,97$ pour filles ont été transposées; ilen est de même pour l'illustration des pyjamas imprimés à 9,97$ pour garçons et celle des pyjamas en jersey à 11,97$ pour garçons.Nous présentons nos excuses à notre clientèle.SEARS ; - = + > A CANADA PROVINCE DE QUEBEC MISE AU POINT DISTRICT DE CHICOUTIMI ; COUR DU QUEBEC Dans la circulaire Sears, vous en (CHAMBRE CIVILE) NO: 165-02-000425-915 FERRONNERIE DU SAGUENAY INC.Partie demanderesse \u2014vs\u2014 JEAN-CLAUDE TURCOTTE Partie défenderesse Le 22e jour d'août 1992 à 12:00 heures au domicile au no 3762 rue Boul.Harvey à Jonquière, district de Chicoutimi seront vendus par autorité de justice les biens et effets dudit défendeur saisis en cette cause, consistant en: 1 camion Ford, modèle F-100, année 1979 immatriculé TAR 122.Conditions: SELON LA LOI.Huissier: Alain Bouteille, hulssier de justice, (418) 543-4212 Me(s) CAIN, LAMARRE, WELLS (JON- Le Permanent Québec Inc./Courtier Le Permanent ES POUR UNE CARRIERE EN IMMOBILIER Un défi vous intéresse?Avez-vous pensé à une carrière en immobilier?30 ans et plus, dynamique, aimant travailler avec le public?Inscription les et août 1992 pour les cours début septembre 1992.\u201cRemboursement des cours selon certaines conditions\".JOIGNEZ-VOUS À L'ÉQUIPE #1 (Près de 50 succursales en province) ENTREVUE CONFIDENTIELLE: DIRECTEUR: MICHEL BRASSARD _/ avt Vincent de 21 Situé au coeur du Sherbrooke métropolitain, nous sommes un centre hospitalier de soins spécialisés de courte durée.Nous recherchons un(e) ADJOINT(E) AUX ACTIVITÉS FINANCIÈRES Temps complet permanent (poste non-syndiqué) SOMMAIRE DE LA FONCTION: Le(la) titulaire du poste assiste le chef du Service des Activités Financières dans l'organisation, l'exécution et le contrôle des activités relatives à la gestion financière et à la rémunération.EXIGENCES: * Diplôme universitaire de premier cycle en sciences comptables et deux (2) années d'expérience pertinente.À défaut de posséder un diplôme universitaire, les candidats(es) possédant un DEC en techniques administratives et quatre (4) années d'expérience pertinente seront considérés(ées).* Expérience avec le système de rémunération IST ou Hôpital Notre-Dame.+ La connaissance des logiciels \"Framework\" ou \"Lotus 1-2-3\" est un atout.CONDITIONS DE TRAVAIL: Selon les régles en vigueur dans le réseau de la Santé et des Services Sociaux.Salaire: Minimum: 25 501 $ Maximum: 37 755 $ Les candidats(es) intéressés(ées) devront faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 28 août 1992 à l'adresse suivante: Directeur des ressources humaines CENTRE HOSPITALIER ST-VINCENT-DE-PAUL 300, rue King Est Sherbrooke (Québec) J1G 1B1 Seules les personnes convoquées en entrevue recevront une réponse écrite.Sous 0650 + -_-_-_-\u2014_\u2014-\u2014-_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\" _ _ | QUIERE) ME REJEAN MARCEAU Cégep de Chicoutimi 534, rue Jacques-Cartier Est Chicoutimi (Québec) G7H 1Z6 Téléphone: (418) 549-9520 Télécopieur: (418) 549-1315 y LE COLLÈGE DE CHICOUTIMI REQUIERT, POUR L'ANNÉE SCOLAIRE 1992-1993, LES SERVICES D'ENSEIGNANTES OU D'ENSEIGNANTS DANS LES DiS- CIPLINES SUIVANTES: CHARGE Techniques de réadaptation partielle Soins infirmiers complète et partielle Chimie partielle Architecture complète et partielle CES EMPLOIS SONT VISES PAR UN PROGRAMME D'ACCÈS À L'ÉGALITÉ EN EMPLOI POUR LES FEMMES.ALIFICATIONS REQUISES: \u2014 Premier cycle universitaire dans la discipline.\u2014 Enseignement au collégial souhaitable.FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE AVANT 12 H, LE 14 AOÛT 1992, à: CONCOURS \"PROFESSEUR\" (indiquer la discipline) Service des ressources humaines Collége de Chicoutimi 534, rue Jacques-Cartier Est Chicoutimi G7H 126 _ C.P.306 CHICOUTIMI: 696-4888 \\_ Jonquière, Québec, G7X 7W1 J JONQUIERE: 695-4888 \\IE: 544-8365 Centre [Flospitaler SOCIETE NATIONALE DES QUEBECOISES ET QUEBECOIS DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN AVIS D'ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE Avis est par la présente donné que la 40e assemblée générale annuelle de la Société nationale des Québécoises et Québécois du Saguenay-Lac-Saint-Jean se tiendra le mardi 8 septembre 1992, au Motel des Cascades, 140, avenue du Pont nord, Alma, à compter de 7h00 p.m.Tous les membres de la Société nationale des Québécoises et Québécois du Saguenay-Lac-Saint-Jean sont officiellement invités à participer à leur assemblée générale annuelle.Seuls les membres en règle depuis au moins trente (30) jours avant la tenue de cette assemblée sont habilités à voter.A cette occasion, les membres auront à adopter les différents rapports de l'organisme, à nommer le vérificateur, à élire les membres du conseil d'administration (9) et les membres du bureau de direction (5) conformément à nos règlements généraux.Pour plus d'information téléphoner au secrétariat de la S.N.Q.à 668-2357.S.N.Q.SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 512, boul.Auger Est C.P.308, Alma, QC G8B 5V8 Téléphone: (418) 668-2357 Télécopieur: (418) 668-2313 Le secrétaire général (S.N.Q.) Léonce Maltais oH BAM USA BESSA SNALAAERINARI Ass RONEN SANERESESSa NAT Ville de chlesétimi OFFRE D'EMPLOI REGULIER #92-067 - MECANICIEN 1 Le mécanicien 1 entretient et répare tous les véhicules en fonction pour la municipalité.1 - Posséder un diplôme de secondaire V, option mécanique diesel: - Posséder un certificat de qualification de mécanicien de machinerie lourde émise par le ministère de la Main-d'oeuvre et de la sécurité du revenu ou la carte de «compagnon» (émise par la Commission de fa construction du Québec: mécanicien de machines lourdes); - Posséder de très bonnes connaissances en soudure (préférence sera accordée au détenteur d'une carte de compétence); - Posséder la carte de sécurité générale sur les chantiers de construction; - Posséder deux (2) ans d'expérience pertinente à la fonction; - Posséder un permis de conduire classe 3; - Etre résident de la Ville de Chicoutimi.Selon la convention collective des employés municipaux cols bleus/cols blancs.; HORAIRE 40 heures/semaine.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitae accompagné des pièces justificatives au plus tard le 21 août 1992 à 12:00 heures à l'adresse suivante: SERVICE DES RESSOURCES HUMAINES VILLE DE CHICOUTIMI 201, rue Racine Est Casier Postal 129 Chicoutimi (Québec) = 1 Q,;\u2014 2661 100\u20ac G 91 \u201cIHONVMIG-SIUSONd ak 2 gb °F 8 Ll ae 8 \u2018= d | i Ventes CHIMIQUE VENTE TECHNIQUE - PÂTES ET PAPIERS Notre client, fabricant de produits chimiques destinés à l'industrie des pâtes et papiers, recherche un représentant technique pour la région du Sagueray-Lac-Saint-Jean.Le candidat idéal possède une expérience de quelques années en vente industrielle ou uneexpérience en usine.Comptant de solides réalisations à son actif, le candidat recherche une occasion de démontrer sondynamismeetsonambition à l'intérieur d'une compagnie offrant d'excellentes perspectives de carrière.Une formation technique est requise.LPs ste sew ( EMPLOI IMMÉDIAT de 25,000$ à 35,000$ par année (REVENU GARANTI) Clientèle établie; » Formation à nos frais; - Sommes en affaires au Québec depuis 30 ans; » Salaire de base: 400$ par semaine; Esprit sportif.Si vous détenez un secondaire V ou l'équivalent ainsi qu'une automobile.SECTEUR SAGUENAY-LAC-ST-JEAN Téléphonez LUNDI - MARDI - MERCREDI \\_548-8265 yvon TREMBLAY / 9 Assistant(e) dentaire } Pour une entrevue confidentielle, avec expérience communiquez avec ROBERT MYERS.poste permanent 25 heures/semaine Conselllers en ressources humaines St-Amour et associés 666, rue Sherbrooke Quest, bureau 2000, Montréal (Québec) H3A 1E7 Tél.: (514) 288-7400 Teléc.: (514) 288-6745 stYamour Envoyez votre curriculum vitae .au Docteur Manon Thériault 2181, boul.Tadoussac Chicoutimi-Nord G7G 4V2 SOCIETE NATIONALE DES QUEBECOISES ET DES QUEBECOIS DU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN AVIS D'f2 à PROGRES-DIMANCHE, le 9 août 1992 DIVISION DE MAR, STANLEY CANADA TOOLS INC.MAC TOOLS est à la recherche d'un(e) individu pour devenir un: DISTRIBUTEUR(TRICE) MAC TOOLS Dans un territoire déjà bien établi: CHICOUTIMI La personne recherchée doit être orientée vers la vente et aimerait posséder son propre commerce dans l'outillage professionnel.INVESTISSEMENT REQUIS: Communiquez avec Guy Normandin à: (418) 836-5773 ou Cellulaire: (418) 563-1220 CNIC-NTIC CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI COUR FEDERALE ITA-499-92 LOI DE L'IMPOT SUR LE REVENU Partie demanderesse \u2014VS \u2014 GASTON MAZIADE Partie défenderesse Le20a00t 1992 4 10:00 heures de l'avant- midi au domicile du défendeur au 724 rue des Goélands app.#4 à Chicoutimi seront vendus par autorité de justice les biens et effets dudit défendeur saisis en cette cause, consistant en: 1 automobile demarque Oldsmobile (environ 1991) immatriculée EJH 572 - 1 télévision couleur 14\" Zenith avec télécommande - 1 bague couleur or 30 - 14 K - 1 pièce d'argent commémorative Hôpital de Chicoutimi avec certificat - 1 chaîne avec pendentif marqué 10K - 1 coffre-fort Gardex environ 24\" x 24\" x 30 - 6 cartons de 200 cigarettes - 1 répondeur téléphonique Panasonic - 4 bureau de travail - 1 crédence - 2 étagères - 1 classeur vertical légal 4 tiroirs - t micro-ondes Kenmore et le 20 août 1992 à 12:30 heures au lieu d'entreposage au 2743 boul.Talbot (Pro-Golf Harvey Inc.) à Chicoutimi, seront vendus les biens suivants: 1 sac de golf WS avec 8 fers Tom Watson, 1 fer Wilson, 1 Putter, 3 bois Ram Custom, 1 parapluie Rampion, 32 ballas de golf et accessoires et le 10 septembre 1992 à 10:00 au lieu d'entreposage au 2743 boul.Talbot (Club de Golf de Chicoutimi Inc.) a Chicoutimi, seront vendus les biens suivants: 1 certificat d'action #284 (1 action ordinaire) - 1 certificat d'action #182 (13 actions privilégiées) - 1certificat d'action #958 (20 actions privilégiées série Ill).CONDITIONS: SELON LA LOI Huissier: ALAIN BOUTEILLE, huissier de justice, 5434212 REVENU CANADA IMPOT B A NOS BENEVOLES, AUX MEDIAS ET A NOS DONATEURS.MERCI DE VOTRE rit r : VOUS NOUS A PERMETTEZ d DF MIEUX | \u20ac NTRE col remonte TEE.[ENNEMI et de votr RAF NUMERO ivi \u2026 géméresitétan aan ne NE TE EES AY SARANBIESHS NE ARR RN WT © Principal organisme de R et D du Canada, le CNRC aide ses partenaires industriels à mieux s'équiper pour s'attaquer aux marchés mondiaux.Le Programme d'aide à la recherche industrielle (PARI) du CNRC est en quête de ces rares éléments de valeur qui nous aideront à perpétuer notre réputation d'excellence.Conseillers(éres) en technologie industrielle(CTI) Le Programme d'aide la recherche industrielle (PARI) du Conseil national de recherches (CNRC) sollicite la candidature de conseillers(ères) en technologie industrielle (CTI).Les CTI ont pour mandat d'aider les entreprises, plus particulièrement les PME manufacturières, par la prestation de conseils et avis techniques et le cas échéant de supports financiers pour la réalisation d'analyses, ainsi que de travaux de recherche/ d'adaptation technologique.Le support apporté aux entreprises par les CTI concerne: l'évaluation et la sélection de technologies relatives à la solution de problèmes de nature industrielle; l\u2019accroissement de la productivité et la compétitivité par la mise à contribution du savoir-faire; la promotion de l\u2018intérêt et de l'accès à l'expertise requise; l'identification de programmes, de ressources et de services pertinents.Les secteurs industriels correspondant aux domaines de compétence des CTI, les numéros des postes, les lieux de travail sont : ID-92-01.LPD Montréal, Qué.Chimie; biologie; environnement ID-92-02.LPD Montréal, Qué.Télécommunications : conception, opération d'équipement et de systèmes ID-92-03.LPD Jonquière, Qué.Automatisation et secteurs connexes Les candidat(e})s doivent posséder un diplôme universitaire en science ou en génie ainsi qu\u2019une vaste expérience pertinente des secteurs manufacturiers, des procédés ou de l'industrie des services.L'expertise acquise devra porter sur la R & D, la conception, la fabrication, l'assurance qualité, et les services de la représentation technique.De l'expérience en gestion / administration, de la gérance de projets, de natures financières et de la sous-traitance seront un atout.La connaissance de la langue anglaise et de la langue française est requise pour ces postes.La satisfaction aux exigences de sécurité nationale est obligatoire.ÉCHELLE DE TRAITEMENT : Selon la formation et l'expérience.Prière d'adresser un curriculum complet avant le 14 août 1992, à : la Section du recrutement et de la dotation, Conseil national de recherches du Canada, Ottawa, Ontario, K1A OR6.Veuillez mentionner la référence appropriée.Conseil national National Research de recherches Canada Council Canada Canadä D'ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE Conformément aux exigences de l'article 3,1 des règlements généraux de la Société nationale, le Conseil d'administration a fixé le mardi 8 septembre 1992 au Motel des Cascades, 140 avenue du Pont nord, Alma, à compter de 19:30 heures, pour la tenue de la 40° assemblée générale annuelle de l'organisme.Les membres seront alors appelés à adopter les différents rapports des administrateurs, à nommer le vérificateur et élire les membres du Conseil d'administration (15) incluant les membres du Bureau (5), le tout conformément aux règlements généraux de la Société nationale.Tous les membres dela Société nationale des Québécoises et des Québécois sont invités à participer à cette assemblée générale annuelle au cours de laquelle les membres en règle depuis au moins 30 jours sont habilités à se présenter à un poste électif.Les membres désireux d'obtenir plus d'information peuvent communiquer avec: M.Hubert Desbiens, président 673-7149 ou Mme Elise Gauthier, secrétaire 673-4609 S.N.Q.Saguenay-Lac-Saint-Jean 512, boul.Auger Est C.P.308, Alma, QC G8B 5V8 | C.B.LE RÉSEAU DE PIÈCES INDUSTRIELLES C.B.(Canadian Bearings) la plus importante et la plus progressive organisation vouée à la distribution de pièces industrielles dans l\u2019Est du Canada est présentement à la recherche d\u2019un(e) QUALIFICATIONS: .Formation en secrétariat .Expérience requise .Facilité de communication .Sens de l'initiative .Bilingue RÉMUNÉRATION: .Salaire selon qualification .Gamme d'avantages sociaux Si intéressé(e) faire parvenir votre curriculum vitae avantle 14août 1992 au: Directeur du personnel 2238, boulevard du Saguenay ., .Jonquière ~~ \"G7S4H4 At LL | Bientôt une voiture ange gardien - Par Ashley Seager SOESTERBERG, Pays-Bas (Reuter) \u2014 La «voitureintelligente» qui protège l\u2019automobiliste des traquenards de la route et lui programme son itinéraire n\u2019est plus un reve.C\u2019est un projet bien concret que met au point depuis trois ans NTO, un institut de recherche néerlandais, en association avec la Régie Renault, le constructeur allemand BMW et le groupe électronique néerlandais Philips.A l\u2019image d\u2019Herbie, la facétieuse «coccinelle» du film des productions Walt Disney qui entrai- nait son conducteur dans une folle équipée en lui évitant les accidents, la «voiture intelligente» devient une sorte d\u2019ange gardien de l\u2019automobiliste, qu\u2019elle remet dans le droit chemin dès qu\u2019il s\u2019en écarte.Wiel Janssen, le directeur du projet, baptisé «Intelligent Driver System» (IDS - Systéme de conduite intelligent), déclare qu\u2019un lien personnel s\u2019instaure entre la voiture et son conducteur, qu\u2019elle «apprend à connaître» en fonction de son style de conduite.Douce intervention L\u2019automobiliste fait-il unexcès de vitesse?l\u2019'IDS intervient gentiment, mais fermement en relâchant la pédale d\u2019accélérateur.Même intervention s\u2019il suit de trop près la voiture qui le précède.Si, à un autre moment, le conducteur fatigué manque de concentration et laisse dévier son véhicule, le volantde la «voiture intelligente» rectifie aussitôt sa trajee- toire.Wiel Janssen, dont le projet représente un financement de plusieurs millions de dollars, déclare qu\u2019il n\u2019en coûtera quère plus de 300 à 600$ à l\u2019aumobiliste moyen pour être équipé de son système.Le programme DRIVE (Conduite) de la Communauté européenne, qui s\u2019attache à rendre la circulation automobile plus sûre, plus efficace et moins polluante, est également associé au financement du projet.Wiel Janssen insiste sur la sécurité de son projet en déclarant qu\u2019il ne s\u2019agit pas de rendre l\u2019automobiliste passif et inattentif, mais au contraire de l\u2019aider à conduire plus efficacement sur les routes encombrées d\u2019Europe.«Nous ne fabriquons pas une voiture qui conduit toute seule», ajoute- t-il.NTO et les constructeurs automobiles se demandent malgré tout si les conducteurs s\u2019adapteront facilement au nouveau système.Les automobilistes dont le véhicule bourdonne furieusement tant qu\u2019ils n\u2019ont pas attaché leur ceinture de sécurité risquent de ne pas appré- cierune voiture prodigue en bruits énervants.Mais Wiel Janssen affirme: «Nous ne sommes pasen faveur des signaux sonoreset nous espérons rendre le système aussi discret que possible».La phase initiale du projet, étalée sur trois ans, vient de s\u2019achever par la production d\u2019un prototype, dont le «cerveau», au stade actuel, occupe la plus grande partie du véhicule.La phase suivante, également surtroisanset menée conjointement avec le constructeur britannique Rover, va consister à miniaturiser et affiner le système, afin qu\u2019il puisse s\u2019adapter à la plupart des voitures.Temps de parcours amélioré Selon NTO, l\u2019IDS comporte aussi un système de repérage supérieur à la plupart des systèmes existants, qui ne font qu'indiquer sur une carte la position du véhicule par rapport à l\u2019itinéraire à suivre.Le nouveau système pourra analyserlesinfor- mations reçues de stations de radio et de balises qui, sur le bord de la route, enregistreront la densité de la circulation et transmettront leurs données à un poste central.Un porte-parole de NTO estime que le nouveau procédé devrait permettre une réduction des temps de parcours.«Environ 7 pour cent du kilométrage total parcouru en voiture, déclare-t- il, est superflu en raison d\u2019erreurs de parcours ou simplement parce que l\u2019automobiliste se perd».Wiel Janssen déclare qu\u2019une meilleure lecture de la carte dépendra «de l\u2019évolution des infrastructures», et il ajoute: «Mais nous possédons la technologie».L\u2019une des caractéristi- quesessentielles de l'IDS est un radar incorporé à la voiture, qui surveille constamment les conditions de route et de circulation autour du véhicule.: Un ordinateur veille par ailleurs ace que l\u2019automobiliste, par exemple, ne soit pas dérangé par un appel téléphonique au moment ou il prend un virage difficile,ou lorsqu\u2019il doit freiner brutalment.La sonnerie du téléphone est retardée jusqu\u2019au moment où tout rentre dans l\u2019ordre.Wiel Janssen déclare Empreinte génétique et arsenal judiciaire QUEBEC (PC) \u2014 Il est plusdifficile de masquer ses empreintes génétiques que ses empreintes digitales.Une paire de gants suffit pour cacher ces dernières, alors qu\u2019on oublietoujours quelques cellules sur les lieux du crime, sang ou sperme, rognure d\u2019ongle, morceau d\u2019os ou de chair.qui ne demandent qu\u2019à parier à la condition qu\u2019on sache les interroger dans les laboratoires et par ordinateurs.Mais, si elle bouleverse le travail policier, l\u2019empreinte génétique a aussi des retombées juridiques et sociales.Les tribunaux québécois commencent à utiliser le «profil génétique» a titre de preuve.Le personnel judicaire et juridique doit donc se familiariser avec une technique mise au point ily atrois ans en Grande- Bretagne.M.Léo Laver- gne, biochimiste, et Mme France Gingras, biologiste moléculaire, du Laboratoire de la Police Scientifique de Montréal, en savent quelque chose.Ils mettent actuellement en place les équipements et les méthodes d\u2019utilisation et d\u2019apprentissage de l\u2019«empreinte génétique».Ce sont eux quiexpliquent ou auront à expliquer aux enquêteurs, magistrats, juges et jurés les vertus du «profil génétique».L\u2019«empreinte génétique» fait peut-être ses débuts devant les tribunaux québécois, mais «woo elle est quand méme utilisée depuis deux ou trois ans par les enquêteurs ou les procureurs.«Cela a permis d\u2019innocenter des suspects, indiquent- ils, ou d\u2019obtenir un plaidoyer de culpabilité ou un règlement hors cours.» .Le code génétique Le code génétique d\u2019une personne est révélé en isolant quelques particules d\u2019acide désoxyribonucléique (ADN) que l\u2019on retrouve dans chaque cellule du corps humain.«Le même ADN se retrouve dans toutes les cellules, mais il est absolument différent d\u2019une personne à l\u2019autre sauf dans le cas des jumeaux identiques», précise Mme Gingras.L\u2019empreinte génétique est-elle aussi fiable que l\u2019empreinte digitale?«C\u2019est une question de probabibilités», souli- gne-t-elle.