Le devoir, 16 janvier 2020, Cahier B
[" ÉCONOMIE Trêve bienvenue dans le conflit sino-américain | B 5 SPORTS Tennis : les incendies affectent les joueurs canadiens en Australie | B 6 CULTURE Dix ans après la mort de Lhasa de Sela, 16 danseurs redonnent corps à ses chansons B 8 MONDE MAXIME POPOV À MOSCOU AGENCE FRANCE-PRESSE Vladimir Poutine a proposé mercredi une révision de la Constitution et nommé un nouveau premier ministre, des annonces qui ont relancé les conjectures sur la préparation de son avenir politique après la fin en 2024 de son dernier mandat de président.M.Poutine a choisi comme remplaçant à Dmitri Medvedev, son fidèle chef de gouvernement, un personnage de l\u2019ombre : Mikhaïl Michous- tine, 53 ans, le patron du fisc russe (voir texte ci-dessous).La chambre basse du Parlement, la Douma, examinera jeudi cette candidature, selon les agences russes.Ce choix a été annoncé juste après l\u2019annonce surprise de la démission du gouvernement, dans la foulée d\u2019un discours du président russe annonçant des réformes constitutionnelles.Les ministres restent chargés des affaires courantes jusqu\u2019à l\u2019entrée en fonction d\u2019une nouvelle équipe.Ces annonces ont pris de court l\u2019ensemble de la classe politique et des médias russes.Elles sont perçues comme visant à baliser le terrain avant 2024, date de la fin du mandat actuel de Vladimir Poutine qui, en l\u2019état actuel de la législation n\u2019a pas le droit de se représenter.L\u2019homme fort de la Russie est jusqu\u2019à présent resté très évasif sur ses intentions et n\u2019a jamais évoqué de successeur.M.Michoustine n\u2019a fait aucune déclaration immédiate, le Kremlin ne diffusant que des photos de l\u2019intéressé en costume sombre, en tête-à-tête avec Vladimir Poutine.« Dirigeant à vie » La politologue Ekaterina Schulmann estime que le futur premier ministre sera dans un rôle d\u2019exécutant.« Il est trop tôt pour [faire émerger] un héritier », croit-elle.Lors de ses mandats de 2000 à 2008, le président russe avait déjà nommé à la tête du gouvernement des responsables guère connus, à l\u2019instar de Mikhaïl Fradkov en 2004, qui était alors ambassadeur auprès de l\u2019Union européenne.Les annonces de mercredi sont néanmoins interprétées par les analystes, comme par les opposants, comme la preuve que le président organise l\u2019après-2024.Moscou annonce des changements majeurs Poutine propose une révision de la Constitution, le premier ministre Medvedev démissionne AGENCE FRANCE-PRESSE À MOSCOU Haut fonctionnaire inconnu du grand public, Mikhaïl Michoustine, nommé mercredi premier ministre par Vladimir Poutine, dirige depuis dix ans le service des impôts à la tête duquel il s\u2019est bâti une réputation d\u2019efficacité.Ce Moscovite de 53 ans, ingénieur de formation, remplace Dmitri Medvedev qui venait d\u2019annoncer la démission de son gouvernement dans la foulée des annonces de Vladimir Poutine sur des réformes constitutionnelles majeures.Signe du relatif anonymat dans lequel Mikhaïl Michoustine était resté cantonné : sa page Wikipédia, avant sa nomination, n\u2019existait jusqu\u2019à présent qu\u2019en russe.À la tête du fisc russe, cet homme chauve au visage épais a cependant quelques réussites à faire valoir, selon les médias publics.« Il a créé le meilleur système de collecte des impôts du monde », lançait la chaîne de télévision publique Rossiya- 24 dans les minutes suivant l\u2019annonce de sa nomination.Que cette affirmation soit exagérée ou pas, il reste que M.Michoustine a Un nouveau premier ministre « idéologiquement neutre » Mikhaïl Michoustine, inconnu du grand public, était chef du fisc russe POLITIQUE RUSSE Le principal opposant au Kremlin, Alexeï Navalny, a jugé que, quelle que soit la fonction officielle à laquelle il se désignait, Vladimir Poutine cherchait à « rester dirigeant à vie ».Peu avant ces annonces chocs, le chef de l\u2019État avait dit voir « clairement émerger une demande de changement au sein de la société », lors de son discours annuel devant le Parlement et les élites politiques du pays.Dans cette allocution, M.Poutine a proposé de soumettre au vote des Russes des réformes de la Constitution devant renforcer les pouvoirs du Parlement, tout en préservant le caractère présidentiel du système.Il s\u2019agit de la première révision de la loi fondamentale depuis son adoption en 1993.Anémie «Le président, bien sûr, gardera le droit de fixer les missions et les priorités du gouvernement», a-t-il prévenu, mais il a jugé la Russie assez «mûre» pour introduire une dose de parlementarisme.M.Medvedev, qui devrait devenir vice-président du Conseil de sécurité russe, a expliqué son départ par la nécessité de donner au président « les moyens de prendre toutes les mesures qui s\u2019imposent ».Son départ intervient au moment où sa popularité stagne à moins de 30 % \u2014 contre près de 70 % pour M.Poutine \u2014 sur fond d\u2019anémie économique et de niveau de vie en baisse.Le Kremlin a fait aussi face cet été au plus grand mouvement de contestation, vivement réprimé, depuis le retour en 2012 de Vladimir Poutine à la présidence.Les candidats du pouvoir ont essuyé dans la foulée un camouflet aux élections locales à Moscou.Le premier ministre démissionnaire est un proche parmi les proches du chef de l\u2019État.Il a même occupé de 2008 à 2012 les fonctions de président, Vladimir Poutine ayant dû céder la place et prendre la tête du gouvernement pour respecter la limite de deux mandats présidentiels consécutifs, fixée par la Constitution.En 2012, les deux hommes ont de nouveau permuté.Les propositions de réformes exposées par M.Poutine visent aussi à renforcer les gouverneurs régionaux, à interdire aux membres du gouvernement et aux juges de disposer d\u2019un permis de séjour à l\u2019étranger et à obliger tout candidat à la présidentielle à avoir vécu les 25 dernières années en Russie.Le chef de l\u2019État conservera le droit de limoger tout membre du gouvernement et nommera les chefs de toutes les structures sécuritaires.Il a également proposé de renforcer les pouvoirs du Conseil d\u2019État, une institution consultative composée de divers responsables nationaux et régionaux, et de placer la Constitution russe au-dessus du droit international dans la hiérarchie des normes.VOIR PAGE B 3 : RUSSIE Le président Vladimir Poutine et le premier ministre démissionnaire Dmitri Medvedev ont échangé quelques mots avant d'annoncer le remplacement du second, mercredi, à Moscou.DMITRY ASTAKHOV SPUTNIK VIA ASSOCIATED PRESS Mikhaïl Michoustine apparaissait en 2015 au 54e rang des hauts fonctionnaires les mieux payés de Russie, selon le magazine Forbes, avec des revenus d\u2019environ 3,9 millions de dollars canadiens.MIKHAIL KLIMENTYEV SPUTNIK VIA ASSOCIATED PRESS LEDEVOIR // LE JEUDI 16 JANVIER 2020 / CAHIER B LEDEVOIR // LE JEUDI 16 JANVIER 2020 B 2 MONDE AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre con nais sance de votre annonce et nous signaler immé dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.AVIS LÉGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES téléphone : 514 985-3452 télécopieur : 514 985-3340 Courriel : avisdev@ledevoir.com POUR NOUS JOINDRE avisdev@ledevoir.com Tél.: 514-985-3344 // Fax : 514-985-3340 www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 16 h le vendredi Avis légaux et appels d\u2019offres BCE Inc.continuera d\u2019avoir, le 1er février 2020, des actions privilégiées de premier rang à dividende cumulatif rachetables de série AF (« actions privilégiées de série AF ») en circulation si, suivant la ?n de la période de conversion le 20 janvier 2020, BCE Inc.détermine qu\u2019au moins 1 000 000 d'actions privilégiées de série AF resteraient en circulation.Dans ce cas, à compter du 1er février 2020, et pendant les cinq années suivant cette date, des dividendes en espèces ?xes seront versés trimestriellement, si le conseil d\u2019administration de BCE Inc.en déclare, sur les actions privilégiées de série AF, dividendes qui seront déterminés en fonction d\u2019un taux de dividende annuel ?xe de 3,865 %.AV IS D E TAU X D E D I V I D EN D E AVIS public de notification (articles 135 et 136 C.p.c.) Avis est donné à 9258-8011 QUÉBEC INC.F.A.S.N.DE RÉSIDENCE DOMAINE DES ORMEAUX, de vous présenter au greffe civil du district de Trois-Riviè- res situé au 850, rue Hart à Trois-Rivières dans les 10 jours afin de recevoir le certificat de défaut qui y a été laissé à votre attention et qui porte le numéro de cause 400-02-012687-198.Le présent avis est publié à la demande de Michel Gaucher, huissier de justice suivant les rapports de démarche de Vincent Héroux et Claude Boily, huissier, qui ont tenté sans succès de vous signifier le certificat de défaut et lettre.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Repentigny, ce 14 janvier 2020 Michel Gaucher, Huissier de justice AVIS public de notification (articles 135 et 136 C.p.c.) Avis est donné à CONSTRUCTIONS MICHEL DUGAS INC., de vous présenter au greffe civil du district de Longueuil situé au 1111, boulevard Jacques Cartier Est à Longueuil, dans les 10 jours afin de recevoir le certificat de défaut qui y a été laissé à votre attention et qui porte le numéro de cause 505-02-046707-190.Le présent avis est publié à la demande de Michel Gaucher, huissier de justice suivant les rapports de démarches de Jonathan St-Pierre, huissier, qui a tenté sans succès de vous signifier le certificat de défaut et lettre.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Repentigny, ce 14 janvier 2020 Michel Gaucher, Huissier de justice AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis que Christine Gawlowska Petryka, en son vivant domiciliée au résidences privées pour ainés Cité Rive situé au 7095 (App.1129), Boul.Gouin Est, Montréal Nord, H1E 6N1, province de Québec, est décédée à Montréal, le 31 Octobre 2019.Un inventaire des biens de la défunte a été dressé par le liquidateur de sa succession.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'adresse du liquidateur sur rendez-vous seulement, soit au : 830 Chemin Des Patriotes, Saint-Mathias-sur-Richelieu, J3L 6A2, QC, Canada Donné ce 14 Janvier 2020 à Saint-Mathias-sur- Richelieu, QC, Canada Nom du liquidateur : Mr Adrien Petryka Numéro de téléphone : 450 464 6299 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (C.c.Q., art.795, al.2) Prenez avis que Antonio Gomez en son vivant domicilié au 36 route 117, lac Saguay, Québec J0W 1L0 est décédé à lac Saguay, Québec, le 22 février 2019.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés à l'étude de Me Isabelle Garneau, notaire, au 3964, Saint- Jacques, Montréal, Québec H4C 1H8, sur rendez-vous.Fait ce 14 janvier 2020 à Montréal.Me Isabelle Garneau, notaire AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (article 795 C.c.Q.) Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès survenu le 7 septembre 2019 à Montréal, province de Québec, de Pierre ROBITAILLE, en son vivant domicilié à Saint-Lambert, province de Québec, un inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice successorale, Roxane FOR- GUE, le 13 janvier 2020, devant Me Eric LAVOIE, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude dudit notaire sise au 1550, rue Ampère, bureau 401, Boucherville (Qc) J4B 7L4.Donné à Boucherville, ce 14 janvier 2020.Roxane FORGUE et J.A.Claude DOLAN, liquidateurs.AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE ( C.c.Q., art.795 ) Prenez avis que Ronald MACDONALD, en son vivant domicilié au 899, rue Marie- Gérin-Lajoie, ville de Terre- bonne, province de Québec, est décédé à Terrebonne, le 2 juillet 2019.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés, sur rendez-vous, à l'Étude Me Catherine PIGEON, notaire située au 1711, boulevard des Lauren- tides, bureau 203, ville de Laval, province de Québec, H7M 2P5.Donné ce 14 janvier 2020.Marie-Michèle MENTINK, liquidatrice AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de concorde du canada inc.Avis est par les présentes donné que la faillite de concorde du canada inc., est survenue le 13 janvier 2020, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 3 février 2020 à 10h00, au bureau du syndic, 210-5000 Jean-Talon Ouest, Montréal, Québec.DEVLETIAN & ASSOCIÉS INC.Syndic autorisé en insolvabilité Jerry J.Devletian CPA, CA, CIRP, SAI 210-5000 Jean-Talon O., Montréal Québec H4P 1W9 Téléphone: (514) 777-8888 AGENCE FRANCE-PRESSE À LYON L\u2019ancien prêtre français Bernard Prey- nat, jugé en France pour de multiples agressions sexuelles sur de jeunes scouts il y a plus de 30 ans, a révélé mercredi avoir lui-même été victime d\u2019abus dans sa jeunesse.À la barre, l\u2019ancien curé de Sainte- Foy-lès-Lyon (Centre-Est) a indiqué en avoir fait état dans une lettre adressée à l\u2019administrateur apostolique Michel Dubost, qui remplace le cardinal Philippe Barbarin dans la gestion du diocèse de Lyon depuis sa condamnation FRANCE L\u2019ancien prêtre pédophile affirme avoir lui-même été abusé étant enfant en mars pour ses silences sur le cas Preynat.Dans ce courrier, écrit l\u2019été dernier au moment de son procès apostolique \u2014 à l\u2019issue duquel il sera expulsé de l\u2019Église \u2014 Bernard Preynat raconte avoir été « victime d\u2019un prêtre au séminaire, d\u2019un moniteur qui [le] caressait sous la douche ».Il y explique avoir été successivement agressé sexuellement par un sacristain de sa paroisse, un séminariste et un prêtre au petit séminaire entre sa quatrième et sa sixième.«Quand j\u2019ai raté mon bac, on m\u2019a dit de redoubler ailleurs sans donner d\u2019explication à mes parents.Si on leur avait dit, je n\u2019aurais pas continué le séminaire», a-t-il encore écrit.Interrogé en marge de l\u2019audience, son avocat, Frédéric Doyez, a confié avoir été pris de court par ces révélations.« Il ne m\u2019en avait jamais vraiment parlé.Quand on subit des agressions de ce type, il y a une honte», a déclaré l\u2019avocat.« Je ne dirais pas que je suis étonné.C\u2019est ce qui se passe lors d\u2019une audience.Mais s\u2019il n\u2019en avait pas parlé, c\u2019est peut-être par crainte que l\u2019on pense que c\u2019est en quelque sorte pour se dédouaner », a-t-il ajouté.Bernard Preynat a précisé devant les juges qu\u2019il n\u2019avait jamais évoqué ces faits avant d\u2019être interrogé par une inspectrice de police début 2016.Preynat, qui reconnaît la plupart des faits, est poursuivi pour des agressions pédophiles commises voici plusieurs décennies, entre 1971 et 1991, alors qu\u2019il officiait comme vicaire-aumônier scout à Sainte-Foy-lès-Lyon (Centre-Est).À l\u2019époque, il faisait l\u2019admiration des parents du diocèse qui lui confiaient leurs enfants, dans sa paroisse ou lors de camps à l\u2019étranger.Ce n\u2019est qu\u2019en 2015 que plusieurs anciens scouts brisent l\u2019omerta et accusent Preynat devant la justice.Ces agissements ont été passés sous silence par l\u2019Église de France, provoquant la condamnation du cardinal Barbarin en mars 2019.Dix victimes, mineures au moment des faits, ont été entendues mardi et mercredi devant le tribunal à Lyon, qui a débuté mercredi soir par l\u2019audition d\u2019un expert psychologue chargé de sonder la personnalité de l\u2019ancien curé de 74 ans.L\u2019ancien prêtre encourt jusqu\u2019à 10 ans d\u2019emprisonnement.ESTEBAN ROJAS À CARACAS AGENCE FRANCE-PRESSE Juan Guaidó a renoncé mercredi à présider une séance du Parlement dans l\u2019hémicycle, lui préférant une salle de la banlieue de Caracas, après que des élus d\u2019opposition ont affirmé que des paramilitaires soutenant le président Nicolás Maduro avaient « tiré » sur leur voiture.« C\u2019est un attentat fomenté par la dictature », s\u2019est indigné Juan Guaidó, qui tente, sans succès, d\u2019évincer le président socialiste depuis un an.«Il y a un impact de balle sur la fenêtre du conducteur de mon véhicule », a-t-il ajouté.Lui-même ne se trouvait pas dans la voiture lorsque les coups de feu ont été tirés contre six de ses pairs de l\u2019opposition qui se rendaient au Parlement.Fort de sa réélection le 5 janvier à la tête du Parlement unicaméral, seule institution contrôlée par l\u2019opposition, Juan Guaidó continue de revendiquer la présidence par intérim du Venezuela, considérant Nicolás Maduro comme un «usurpateur».Il est reconnu par une cinquantaine de pays, dont les États-Unis.Les six députés, qui soutiennent Juan Guaidó, ont affirmé avoir été pris pour cible par des « colectivos », des groupuscules fidèles au pouvoir chaviste que l\u2019opposition qualifie de « paramilitaires » violents.« Des colectivos armés nous tirent dessus », a écrit sur Twitter la députée Delsa Solorzano.Puis elle a expliqué à VENEZUELA Guaidó dénonce une attaque contre ses députés la presse : « nous avons été attaqués à coups de pierres et de bâtons et on a tiré sur notre véhicule ».Des journalistes de l\u2019AFP présents dans le quartier ont entendu des coups de feu.On ignorait dans l\u2019immédiat si ces tirs avaient fait des blessés.Le Syndicat national des travailleurs de la presse (SNTP) a, quant à lui, dénoncé des agressions contre les journalistes présents près du parlement de la part de « colectivos et de sympathisants » de Nicolás Maduro.Le gouvernement et les forces de l\u2019ordre n\u2019avaient pas réagi dans l\u2019immédiat.L\u2019équipe de Juan Guaidó a diffusé des photos d\u2019une voiture blanche et d\u2019autres véhicules endommagés par cet « attentat ».Déplacement en banlieue Selon Delsa Solorzano et plusieurs autres députés, les « colectivos » étaient présents en nombre dans les environs du Parlement mercredi matin pour empêcher les élus, dont Juan Guaidó, d\u2019atteindre le bâtiment.L\u2019opposant comptait présider une séance parlementaire consacrée à la Journée des instituteurs et institutrices.Mais au vu des nombreux soldats et policiers déployés près du bâtiment et de la présence des « colectivos », des députés, dont Delsa Solorzano, ont d\u2019abord tenté de se rendre sur place pour voir si le chef de file de l\u2019opposition pourrait atteindre l\u2019hémicycle, avant d\u2019être pris pour cible.Juan Guaidó et une petite centaine de députés d\u2019opposition ont finalement décidé de siéger dans une salle d\u2019El Ha- tillo, dans la banlieue de Caracas.Au même moment, avait lieu une séance de l\u2019Assemblée nationale constituante.Elle se réunit dans le même Palais fédéral législatif que le Parlement que préside Juan Guaidó.« Nous allons siéger autant de fois que cela sera nécessaire pour protéger cet espace », a déclaré Diosdado Ca- bello, président de la Constituante, durant la séance.Il a convoqué une nouvelle séance jeudi.La Constituante est entièrement acquise au pouvoir chaviste et son président est le numéro deux du parti présidentiel, le Parti socialiste unifié du Venezuela (PSUV).Cette assemblée exerce les fonctions législatives depuis trois ans, puisque toutes les décisions prises par l\u2019Assemblée nationale sont annulées par la justice.« S\u2019ils nous empêchent l\u2019accès (au parlement, ndlr), comme ils sont en train de le faire, nous siégerons autre part », a réagi le député d\u2019opposition Carlos Prosperi.Juan Guaidó a été reconduit à la présidence du Parlement le 5 janvier par cent députés d\u2019opposition.Dans la foulée, il a été félicité par ses alliés américains et l\u2019Union européenne.Mais sa reconduction a été mouvementée.Le même jour, Luis Parra, un député d\u2019opposition rival, s\u2019est proclamé président du Parlement avec le soutien des élus chavistes.À ce mo- ment-là, Juan Guaidó était absent de l\u2019hémicycle, retenu à l\u2019extérieur par la police et l\u2019armée.Des députés d\u2019opposition soutiennent que leur véhicule a été atteint par des pierres et des coups de feu, tirés par des partisans de Nicolas Maduro, mercredi, à Caracas.MATIAS DELACROIX ASSOCIATED PRESS Interrogé en marge de l\u2019audience, l\u2019avocat de l\u2019accusé a confié avoir été pris de court par ces révélations Le Syndicat national des travailleurs de la presse a dénoncé des agressions contre les journalistes près du parlement de la part de colectivos et de sympathisants de Nicolás Maduro LEDEVOIR // LE JEUDI 16 JANVIER 2020 B 3 MONDE Chef des impôts RUSSIE SUITE DE LA PAGE B 1 organisé la refonte et la numérisation du fisc, une énorme bureaucratie longtemps inefficace pour en faire une agence redoutée.Diplômé à la fin des années 1980 d\u2019une université technologique de la capitale russe, il a fait son entrée dans l\u2019administration russe en 1998 comme vice-président du service des impôts, parallèlement à un poste de vice-mi- nistre chargé du même dossier.Suivra une carrière de haut fonctionnaire dans plusieurs agences gouvernementales : à partir de 2004 au service fédéral des cadastres, puis trois ans plus tard à celui chargé de la gestion des zones économiques spéciales créées pour attirer les investissements étrangers.Nécessaire modernisation Après un passage à la tête d\u2019un fonds d\u2019investissement, UFG Asset Management, il retrouvera en 2010 le service des impôts russe avec pour mission de le moderniser en profondeur.Une mission réussie, assurait-il en novembre 2019 dans une entrevue au quotidien Kommersant, revendiquant un «écart de taxe à la consommation» (différence entre les recettes attendues de taxe à la consommation et celles effectivement perçues) inférieur à 0,6%, quand il tourne autour de 10 % en Europe.« Ils nous prennent en exemple, des gens viennent nous étudier », ajoutait-il.Pour ce faire, Mikhaïl Michoustine s\u2019est fait le chantre de la numérisation de l\u2019économie russe.Fin 2018, le service des impôts avait ainsi annoncé, « pour améliorer l\u2019efficacité », la création d\u2019une base de données centralisée regroupant toutes les données existantes sur les citoyens russes et accessible à toutes les administrations.Apprécié de Vladimir Poutine, le haut fonctionnaire s\u2019est affiché à plusieurs reprises à ses côtés, notamment en train de jouer au hockey sur glace \u2014 il est membre du conseil de surveillance du club de hockey du CSKA Moscou \u2014 lors du match de gala auquel participe chaque année le président russe à Sotchi.Reste qu\u2019il est « trop tôt » pour y voir un successeur possible de Vladimir Poutine, remarque la politologue Ekaterina Schulmann, qui estime que Mikhaïl Michoustine « est une figure idéologiquement neutre ».Selon plusieurs analystes, c\u2019est toutefois un proche de l\u2019ancien ministre des Finances Alexeï Koudrine, figure parmi les plus respectées en Russie du club des « libéraux », en opposition au clan des «siloviki» issus des services de sécurité.Marié et père de trois enfants, le chef des impôts apparaissait en 2015 au 54e rang des hauts fonctionnaires les mieux payés de Russie, selon le magazine Forbes, avec des revenus de 183,31 millions de roubles (3,9 millions de dollars canadiens au taux actuel).AGENCE FRANCE-PRESSE À WASHINGTON Le procès historique en destitution de Donald Trump aura un effet inédit sur la campagne présidentielle américaine : quatre sénateurs candidats à l\u2019investiture démocrate seront coincés à Washington pour les débats avant le premier vote des primaires dans l\u2019Iowa, État où la présence sur le terrain est jugée cruciale.Un scénario cauchemardesque pour des politiciens en campagne qui frappe deux des grands favoris, les sénateurs progressistes Elizabeth Warren et Bernie Sanders, tout en pouvant bénéficier aux deux candidats modérés du peloton de tête qui ne sont pas élus au Congrès : le favori, Joe Biden, et l\u2019ancien maire Pete Buttigieg.Les deux autres sénateurs touchés, les modérés Amy Klobuchar et Michael Bennet, évoluent bien plus bas dans les sondages.Les 100 sénateurs américains seront les jurés du procès en destitution qui devrait s\u2019ouvrir au Sénat la semaine pro- ÉTATS-UNIS Le procès de Trump bouscule la primaire démocrate CHARLOTTE PLANTIVE CYRIL JULIEN À WASHINGTON AGENCE FRANCE-PRESSE Le dossier d\u2019accusation contre Donald Trump a été officiellement transmis mercredi au Sénat, où le procès en destitution du président, le troisième seulement dans l\u2019histoire des États-Unis, débutera mardi prochain.Le milliardaire républicain devra répondre de deux chefs d\u2019accusation, abus de pouvoir et entrave au travail du Congrès, en raison des pressions exercées pour convaincre l\u2019Ukraine d\u2019ouvrir une enquête sur Joe Biden, son potentiel rival à la présidentielle de novembre.Donald Trump avait été mis en accusation le 18 décembre par la Chambre des représentants, où l\u2019opposition démocrate est majoritaire, lors d\u2019un vote d\u2019« impeachment » qui avait à de très rares exceptions strictement suivi les lignes partisanes.Toujours aussi divisés entre démocrates et républicains, les élus de la Chambre ont avalisé mercredi le transfert du dossier au Sénat et la nomination de sept d\u2019entre eux pour assurer le rôle de procureurs au procès.Un peu plus tard, la cheffe démocrate de la chambre, Nancy Pelosi, a signé DESTITUTION Adam Schiff nommé procureur en chef Le dossier d\u2019accusation contre Donald Trump officiellement transmis au Sénat l\u2019acte d\u2019accusation lors d\u2019une cérémonie solennelle.« Aujourd\u2019hui, nous entrons dans l\u2019Histoire », a-t-elle déclaré.« C\u2019est tellement tragique pour notre pays que les actions du président [\u2026] nous aient amenés là », a-t-elle ajouté.Les sept parlementaires démocrates désignés pour porter l\u2019accusation contre Donald Trump ont alors traversé les couloirs du Capitole, sous bonne escorte, pour remettre le dossier d\u2019accusation au Sénat.Les républicains y sont majoritaires avec 53 sièges sur 100 et Donald Trump devrait donc vraisemblablement y être acquitté.Début mardi Le procès débutera « véritablement » mardi, a précisé M.McConnell.« C\u2019est un moment difficile pour notre pays, mais c\u2019est pour ça que les pères fondateurs ont créé le Sénat », a ajouté ce fidèle défenseur de Donald Trump.« Je suis sûr que cette assemblée pourra s\u2019élever au-dessus du court-termisme et de la fièvre partisane et servir les intérêts à long terme de notre nation.» Selon un haut responsable du gouvernement Trump, le procès ne devrait pas durer plus de deux semaines, ce qui permettra au magnat de l\u2019immobilier de se tourner résolument vers sa campagne de réélection.Le procureur en chef sera Adam Schiff, l\u2019une des bêtes noires de Donald Trump.Chef de la commission du Renseignement de la Chambre, l\u2019élu de 59 ans a supervisé l\u2019enquête en destitution contre le président qui l\u2019a affublé de plusieurs surnoms, dont « Schiff le fourbe ».Son équipe compte six autres parlementaires démocrates, dont Jerry Nadler, un autre ennemi juré du locataire de la Maison-Blanche.Avec trois femmes, deux Noirs et une Hispanique, elle reflète la diversité du parti.Nancy Pelosi a expliqué les avoir choisis en raison de leur « expérience juridique » puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019anciens procureurs, d\u2019un avocat ou encore d\u2019une ancienne cheffe de police.«Nous y voici : une autre arnaque orchestrée par les démocrates-qui-ne-font- rien», a commenté le président qui se dit victime d\u2019une «chasse aux sorcières» sans précédent.Jusqu\u2019ici, les républicains sont restés soudés autour de leur président, ce qui présage, sauf énorme surprise, son acquittement.Il faudrait une majorité des deux tiers pour le destituer.Malgré tout, les démocrates espèrent que le procès fera émerger de nouveaux éléments embarrassants pour Donald Trump et réclament l\u2019audition de quatre proches conseillers du président.chaine et pourrait durer jusqu\u2019en février.Ils devront suivre toute la procédure en silence, ne pouvant peut-être s\u2019échapper que le samedi après-midi et le dimanche pour prendre des vols directs pour l\u2019Iowa.« Nous avons un procès en destitution et je serai là, car c\u2019est ma responsabilité », a déclaré Elizabeth Warren mardi soir lors du dernier débat démocrate avant le scrutin du 3 février dans l\u2019Iowa.Un État stratégique Cet État rural peu peuplé occupe une place gigantesque dans le calendrier politique américain car, étant le premier à voter dans les primaires, il a le pouvoir d\u2019influencer la course pour choisir qui défiera le républicain Donald Trump en novembre.Et ses électeurs sont connus pour apprécier les petites rencontres avec les candidats, qui sillonnent l\u2019Iowa depuis des mois, parlant dans les fermes, les cafés\u2026 À moins de trois semaines des « caucus » de l\u2019Iowa, ces soirées électorales atypiques où les électeurs se rangent physiquement d\u2019un côté ou l\u2019autre de la salle selon le candidat qu\u2019ils soutiennent, les répercussions sur la campagne des sénateurs pourraient être brutales.D\u2019autant que le procès les empêchera aussi de faire autant campagne que prévu dans l\u2019État du New Hampshire qui votera juste après, le 11 février.« Certaines choses sont plus importantes que la politique.J\u2019ai prêté serment pour défendre la Constitution des États-Unis.Elle établit que personne n\u2019est au-dessus des lois et cela inclut le président », a ajouté Mme Warren lors du débat, reflétant l\u2019argument repris par les autres sénateurs candidats.Au cours d\u2019un vote historique, la Chambre des représentants, contrôlée par les démocrates, a adopté le 18 décembre deux chefs d\u2019accusation contre le milliardaire : abus de pouvoir et entrave à la bonne marche du Congrès.La présidente démocrate de la Chambre, Nancy Pelosi, a ensuite tardé à faire approuver la transmission de l\u2019acte d\u2019accusation au Sénat, aux mains des républicains, jusqu\u2019à mercredi.De quoi faire dire aux républicains qu\u2019ils soupçonnent une manigance pour avantager le favori dans les sondages nationaux, l\u2019ancien vice-président de Barack Obama, Joe Biden.«En retenant l\u2019acte d\u2019accusation [avant sa transmission] au Sénat, la présidente Pelosi nuit à Bernie et aide Biden », a tweeté le chef de la minorité républicaine à la Chambre, Kevin McCarthy.Les sénateurs en campagne « n\u2019auront plus de voix » et les chances de Bernie Sanders, notamment, sont grandement entamées, a encore déclaré mardi ce républicain d\u2019ordinaire peu attendri par ses rivaux.« La seule chose juste que pourrait faire Joe Biden est de s\u2019engager à ne pas faire campagne tant que Bernie Sanders ne le peut pas », a-t-il ajouté.Le soutien des bénévoles «La destitution n\u2019a rien à voir avec la politique ou la campagne présidentielle», lui a répondu directement le chef de cabinet de Nancy Pelosi, Drew Ham- mill, sur Twitter.De leur côté, les candidats sénateurs comptent sur les réseaux de partisans qu\u2019ils ont tissés pendant de longs mois dans l\u2019Iowa et le New Hampshire, et les personnalités qui les soutiennent pour porter leurs voix sur le terrain.Sur ce point, l\u2019équipe de Bernie Sanders compte le plus grand nombre de salariés dans l\u2019Iowa (250 selon le Washington Post) et sur un trésor de guerre impressionnant pour financer sa campagne.Mais Elizabeth Warren, en campagne depuis décembre 2018, a aussi très tôt construit un réseau de partisans enthousiastes.Les démocrates Adam Schiff et Jerrold Nadler, deux ennemis jurés de Donald Trump, feront partie de l\u2019équipe de procureurs au procès de destitution de Donald Trump, a annoncé mercredi la présidente de la Chambre des représentants, Nancy Pelosi.SUSAN WALSH ASSOCIATED PRESS Quatre sénateurs candidats à l\u2019investiture démocrate seront coincés à Washington pour les débats avant le premier vote des primaires dans l\u2019Iowa, État où la présence sur le terrain est jugée cruciale C\u2019est tellement tragique pour notre pays que les actions du président [\u2026] nous aient amenés là NANCY PELOSI » ÉCONOMIE B 4 LEDEVOIR // LE JEUDI 16 JANVIER 2020 E N B R E F Consultation sur le secteur de l\u2019aluminium au Québec Le gouvernement du Québec annonce la mise en place d\u2019une démarche de consultation sur l\u2019industrie de l\u2019aluminium.Elle doit se dérouler au printemps 2020 dans les régions de Montréal, de la Capitale-Nationale, du Saguenay\u2014Lac- Saint-Jean et de la Côte-Nord.Cette démarche répond à l\u2019engagement formulé lors de la rencontre du 12 novembre dernier avec les représentants de l\u2019industrie de l\u2019aluminium et à la suite des discussions avec les syndicats ayant eu lieu mercredi, est-il précisé.Québec rappelle que le marché doit composer avec une baisse de prix et des perturbations considérables, dont une surcapacité de production à l\u2019échelle mondiale et une hausse du protectionnisme américain.L\u2019entrée en vigueur de l\u2019ACEUM «présentera de nouveaux défis ainsi que des occasions à saisir pour l\u2019industrie».Le Devoir Les ventes de logements grimpent au Canada OTTAWA \u2014 Les ventes de logements canadiens ont augmenté de 22,7 % en décembre par rapport au même mois un an plus tôt, a indiqué mercredi l\u2019Association canadienne de l\u2019immeuble (ACI).Par rapport au mois de novembre, les ventes de maisons ont diminué de 0,9 % en décembre.Ce déclin a mis fin à une série de hausses mensuelles amorcée en mars dernier.Le prix moyen national réel d\u2019une maison vendue en décembre 2019 était d\u2019environ 517 000 $, en hausse de 9,6 % par rapport au même mois de l\u2019année précédente.En excluant les grandes régions de Vancouver et de Toronto, deux des marchés de l\u2019habitation les plus chers et les plus actifs du pays, le prix moyen d\u2019une maison vendue était d\u2019environ 400 000 $, en hausse de 6,7 % par rapport à décembre 2018.La Presse canadienne L\u2019ACEUM devrait être approuvé jeudi WASHINGTON \u2014 Le Congrès américain devrait approuver jeudi matin le nouvel accord de libre-échange liant les États-Unis, le Mexique et le Canada (ACEUM), a annoncé mercredi le chef de la majorité républicaine au Sénat, offrant potentiellement une grande victoire à Donald Trump juste avant l\u2019ouverture de son procès en destitution.« Nous nous attendons à ce que le Sénat en finisse avec l\u2019ACEUM demain et envoie cet accord commercial qui fera date au président Trump pour qu\u2019il le signe », a déclaré Mitch McConnell dans l\u2019hémicycle.Le texte a déjà été approuvé par plusieurs commissions du Sénat, qui est contrôlé par les républicains, avec le soutien de démocrates.Agence France-Presse Le marché québécois de l\u2019aluminium doit composer avec une baisse de prix et des perturbations considérables.INA FASSBENDER AGENCE FRANCE-PRESSE FRANÇOIS DESJARDINS LE DEVOIR Quatre ans après l\u2019annonce d\u2019un important contrat qui a permis de renforcer les bases du programme CSeries de Bombardier, Air Canada a inauguré mercredi le premier appareil qui en découle, un A220 assemblé à Mirabel qui entrera en service dès jeudi avec un vol commercial Montréal-Calgary.Conclue à une époque où le programme CSeries se trouvait en difficulté, la commande ferme de 45 appareils, assortie d\u2019une option pour 30 autres avions, avait été suivie deux mois plus tard par un autre gros contrat pour Bombardier, cette fois avec le transporteur américain Delta.L\u2019inauguration de l\u2019appareil, assemblé par Airbus depuis l\u2019été 2018 après que Bombardier lui a cédé le programme pour améliorer sa mise en marché, a eu lieu au siège social d\u2019Air Canada devant un parterre de représentants de l\u2019industrie, d\u2019élus et d\u2019employés du transporteur.Le programme CSeries, qu\u2019Airbus a vite rebaptisé A220, « n\u2019a presque pas réussi » à décoller, a dit le président d\u2019Air Canada, Calin Rovinescu, lors de son allocution.« Nous avons contribué à consolider les assises du programme, incitant d\u2019autres transporteurs à avoir confiance pour passer des commandes » et à tabler sur la survie du programme.M.Rovinescu, qui souhaite acquérir le voyagiste Air Transat, une transaction présentement à l\u2019étude de Transports Canada, a quitté les lieux sans s\u2019adresser aux médias.Appuis financiers Au bord de la faillite en 2015, Bombardier avait reçu à l\u2019automne de cette an- née-là la promesse d\u2019un appui finan- AÉRONAUTIQUE Air Canada inaugure son premier A220 L\u2019appareil entrera en service jeudi avec un vol commercial entre Montréal et Calgary JULIEN ARSENAULT LA PRESSE CANADIENNE Souhaitant effectuer une percée dans le secteur du sans-fil, Cogeco Communications est d\u2019avis qu\u2019Ottawa semble déterminé à jeter les bases d\u2019un cadre réglementaire lui permettant de rapidement atteindre cet objectif.Alors que le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) tiendra des audiences publiques sur les services sans fil mobiles, le président et chef de la direction de Cogeco, Philippe Jetté, s\u2019est montré «confiant», mercredi, en marge de l\u2019assemblée annuelle de l\u2019entreprise de télécommunications.«On ne perdrait pas autant de temps [sinon] à expliquer notre modèle, a-t-il indiqué au cours d\u2019une rencontre avec la presse.Nous avons déposé des lettres d\u2019appui de plus de 320 municipalités au Québec et en Ontario qui soutiennent le modèle [proposé par] Cogeco.» L\u2019entreprise établie à Montréal souhaite déployer un modèle «hybride» où elle investirait dans des infrastructures dans certaines régions en plus de louer l\u2019accès au réseau des principaux acteurs \u2014 Bell, Rogers et Telus \u2014 dans d\u2019autres secteurs.Cogeco pourrait ainsi détenir des licences de spectre et, dans certains marchés, être un petit opérateur n\u2019ayant pas son propre réseau (les exploitants de réseau mobile virtuel, également connus sous le sigle ERMV).«Si l\u2019on acceptait notre modèle, nous pourrions développer un service rentable et desservir les zones [où Cogeco est présente] le plus rapidement possible», a expliqué M.Jetté, sans évoquer l\u2019ampleur de l\u2019investissement qui serait nécessaire.Réduction des coûts au Canada Le gouvernement fédéral a clairement indiqué que la réduction des coûts des services sans fil que doivent effectuer les fournisseurs de services mobiles doit s\u2019ajouter à toutes les réductions de prix déjà observées depuis 2016.Les libéraux de Justin Trudeau avaient promis, lors de la campagne électorale fédérale d\u2019automne, de réduire les tarifs des appareils mobiles de 25 % en moyenne, un engagement que les partis d\u2019opposition avaient appuyé à l\u2019époque.Ottawa avait tenu des audiences sur les services sans fil mobiles il y a cinq ans, mais au terme du processus, on avait décidé de fermer la porte aux ERMV.« Je pense que cette fois-ci le CRTC va conclure qu\u2019il y a urgence d\u2019agir et implanter un nouveau modèle réglementaire au Canada, a dit le grand patron de Cogeco.Dans le domaine politique, il y a aussi une volonté qui va se combiner à celle [des autorités] réglementaires.» Cogeco se montre optimiste pour son avenir dans le sans-fil cier d\u2019un milliard de dollars américains de la part du gouvernement du Québec, qui allait devenir actionnaire du programme CSeries.Quelques semaines plus tard, la Caisse de dépôt et placement avait engagé 1,5 milliard $US pour prendre une participation dans la division du matériel roulant, Bombardier Transport.En 2016, « peu de gens croyaient en l\u2019avenir du programme », a dit le président de Bombardier, Alain Belle- mare.La commande d\u2019Air Canada a permis de « relancer et de réénergi- ser » le programme CSeries, a-t-il dit en mentionnant « l\u2019appui de notre partenaire, le gouvernement du Québec, qui nous a aussi donné l\u2019énergie dont on avait besoin ».Lancé au milieu des années 2000, le programme CSeries a été marqué par des retards et des dépassements de coûts, qui ont lourdement plombé les finances de l\u2019entreprise à l\u2019époque.Quand l\u2019État lui est venu en aide à l\u2019automne 2015, le carnet de commandes s\u2019élevait à environ 245 appareils.Il dépasse aujourd\u2019hui 600 avions, selon ce qu\u2019a indiqué le p.-d.g.d\u2019Airbus Canada, Philippe Balducchi.Au prix de catalogue, la commande d\u2019Air Canada à elle seule vaut environ 3,8 milliards.Les appareils lui seront livrés progressivement jusqu\u2019en 2022.L\u2019avion A220, qui vise le marché des 100 à 150 sièges, se situe dans un marché dont le potentiel est estimé jusqu\u2019à 7000 appareils sur une vingtaine d\u2019années.Plus silencieux que les avions de la génération précédente, il se caractérise notamment par une réduction d\u2019environ 20 % de sa consommation de carburant.Air Canada a indiqué que les premières liaisons de l\u2019A220 seraient Montréal-Seattle et Toronto-San José.Au prix de catalogue, la commande d\u2019appareils A220 d\u2019Air Canada vaut à elle seule environ 3,8 milliards.Sur la photo, le président de la compagnie aérienne, Calin Rovinescu, lors de l\u2019inauguration de l\u2019avion mercredi.RYAN REMIORZ LA PRESSE CANADIENNE Les tarifs canadiens pour les téléphones cellulaires et les services sans fil font depuis longtemps l\u2019objet de plaintes de consommateurs qui voient des prix plus bas annoncés dans d\u2019autres pays, en particulier aux États-Unis.Les principaux fournisseurs canadiens ont signalé que toute mesure prise pour forcer la baisse des prix de leurs forfaits sans fil pourrait entraîner une réduction des investissements dans l\u2019infrastructure nécessaire pour assurer un service mobile plus rapide et plus fiable.Un comité d\u2019experts nommé par le gouvernement a examiné les lois canadiennes sur la radiodiffusion et les télécommunications et les règles relatives aux ERMV.Le ministre fédéral de l\u2019Innovation, des Sciences et de l\u2019Industrie, Navdeep Bains, a dit espérer que le rapport du comité \u2014 attendu dans quelques semaines \u2014 fournira à Ottawa des lignes directrices sur la façon dont les ERMV pourraient être utilisés pour favoriser une plus grande concurrence sur le marché des services sans fil.Cogeco tenait son rendez-vous annuel au lendemain de la publication de ses résultats du premier trimestre terminé le 30 novembre.Cogeco Communications \u2014 principale filiale de Cogeco \u2014 a vu ses revenus progresser de 1,8 %, à 586,8 millions, tandis que son bénéfice net a été de 84,2 millions, ou 1,71 $, en hausse de 14 %.Airbus a fait d\u2019importants progrès avec certains fournisseurs du programme A220 afin de réduire les coûts, mais il s\u2019agit d\u2019un processus continu, a indiqué mercredi le p.-d.g.d\u2019Airbus Canada, Philippe Balducchi.Aux commandes du programme depuis l\u2019été 2018, la compagnie a toujours pour objectif de lui imprimer une réduction de coûts se situant dans les deux chiffres, a-t- il dit en marge de l\u2019inauguration du premier A220 livré à Air Canada.« On a pas mal progressé sur certains éléments.Avec quelques fournisseurs importants, on a trouvé des accords.Avec d\u2019autres, on est en cours de discussion.[\u2026] On est contents de ce qu\u2019on voit arriver.» Le programme compte environ 2500 employés, dans un secteur industriel où la rareté de main-d\u2019œu- vre est un défi avec lequel doivent composer de nombreuses entreprises.Selon M.Balducchi, il est un peu plus difficile d\u2019attirer les gens vers l\u2019aérospatiale à Montréal qu\u2019à Toulouse, une ville qu\u2019il connaît bien.« On a plus de mal à attirer des gens.On y arrive, mais on a un peu plus de mal.» Pourtant, dit-il, l\u2019aérospatiale est un secteur de haute technologie en expansion globale « pour les 20, 30 prochaines années ».Airbus progresse avec les fournisseurs Les libéraux de Justin Trudeau avaient promis, lors de la campagne électorale fédérale d\u2019automne, de réduire les tarifs des appareils mobiles de 25 % en moyenne ÉCONOMIE B 5 LEDEVOIR // LE JEUDI 16 JANVIER 2020 ÉRIC DESROSIERS LE DEVOIR Washington et Pékin ont conclu mercredi une trêve dans la guerre commerciale à laquelle ils se livrent depuis deux ans.Qualifiant l\u2019entente «d\u2019étape historique», Donald Trump a suspendu les nouveaux tarifs douaniers qu\u2019il avait encore en réserve en échange de la promesse par la Chine d\u2019acheter pour 200 milliards $US supplémentaires d\u2019importations américaines, de mieux protéger la propriété intellectuelle et de s\u2019engager dans une deuxième phase de négociations.« Aujourd\u2019hui marque une étape historique, une étape qui n\u2019avait jamais été franchie avec la Chine, vers un accord commercial juste et réciproque entre les États-Unis et la Chine », a déclaré le président américain, alors qu\u2019à un peu plus de deux kilomètres de là son procès en destitution se déplaçait de la Chambre des représentants au Sénat.Cet accord va être profitable « à la Chine, aux États-Unis, au monde entier », a déclaré son homologue chinois, Xi Jinping, dans une lettre dont le vice-premier ministre chinois, Liu He, s\u2019est fait le porteur à la séance de signature.Entente préliminaire Dans l\u2019entente de 86 pages, la Chine s\u2019engage à acheter pour 200 milliards d\u2019importations américaines de plus par rapport au niveau de 2017 au cours des deux prochaines années, dont 78 milliards de biens manufacturiers, 32 milliards de produits agricoles, de 52 milliards en énergie fossile et de 38 milliards en services.Ces achats supplémentaires sont censés aider les États-Unis à réduire leur déficit commercial avec le premier pays exportateur au monde, grand sujet de préoccupation de Trump.L\u2019accord comprend aussi des dispositions relatives à la protection de la propriété intellectuelle et aux conditions de transferts de technologies.Le contentieux américain (et de nombreux autres pays) à l\u2019égard des subventions de Pékin à certaines industries et sociétés d\u2019État a été renvoyé à une deuxième phase des négociations qui serait lancée lors d\u2019une visite prochaine de Donald Trump en Chine.Elle aurait toutefois peu de chance, de l\u2019aveu même de ses conseillers, d\u2019être conclue avant la tenue des élections présidentielles américaines de novembre.De son côté, Washington ne s\u2019est engagé qu\u2019à réduire un peu (de 15 % à GUERRE COMMERCIALE Washington et Pékin concluent une trêve La Chine s\u2019engage à acheter pour 200 milliards de dollars d\u2019importations américaines de plus GÉRARD BÉRUBÉ LE DEVOIR Cette trêve \u2014 certains concluront à une trêve de façade \u2014 dans ce conflit commercial vieux de près de deux ans est la bienvenue.Un accord partiel, de phase I, est signé entre les deux plus grandes puissances économiques, suspendant une dynamique d\u2019escalade et de surenchères tarifaires plutôt coûteuse pour les deux protagonistes et contre-productive pour l\u2019économie mondiale.Car l\u2019accord partiel signé entre la Chine et les États-Unis n\u2019aborde en rien les divergences de fond entre les deux belligérants.Surtout, il maintient les tarifs punitifs américains sur 65 % des importations chinoises et les tarifs de représailles chinois sur 57 % des importations américaines, selon les données du Peterson Institute of International Economics.Tout au plus vient-il cristalliser la rhétorique de sanctions sous-jacente à l\u2019approche du gouvernement Trump en matière de politique commerciale priorisant les accords commerciaux bilatéraux.À Washington, on se réjouit notamment de l\u2019engagement de la Chine à acheter pour 200 milliards de dollars de produits américains supplémentaires au cours des deux prochaines années, sans égard à la capacité des producteurs américains d\u2019y répondre et au profil réel des importations chinoises.Mais un Donald Trump voyant dans un déficit commercial un signe de grande faiblesse économique ne peut que s\u2019en féliciter.Cette trêve, tributaire du respect des engagements, devrait réduire de moitié, à 0,1 point de pourcentage, l\u2019impact prévu pour 2020 des sanctions douanières sur la croissance réelle du PIB américain, selon les calculs de la firme de recherche Oxford Economics.Pour 2019, l\u2019impact estimé sur la croissance réelle américaine est d\u2019environ 0,3 point, et celui sur le PIB chinois, de 0,8 point.Avec un PIB (nominal) respectif de 20 500 milliards $US et de 13 400 milliards $US, les dommages causés par cette guerre commerciale se veulent sensibles.S\u2019ajoutent l\u2019aide totalisant 28 milliards consentie aux agriculteurs touchés par la guerre commerciale et le coût direct de plus de 40 milliards absorbé par les entreprises américaines après les 18 premiers mois de conflit.Pour autant, l\u2019excédent commercial de la Chine avec les États-Unis est certes passé de 323 milliards à 296 milliards entre 2018 et 2019, mais pour se maintenir au-dessus des 268 milliards comptabilisés en 2017, avant le déclenchement des hostilités.Quant aux retombées de la trêve, Oxford évalue qu\u2019en près de deux ans d\u2019affrontements, le flux commercial bilatéral entre les deux pays a été réduit de 150 milliards, ou de 15 %, l\u2019essentiel ayant été redirigé vers d\u2019autres pays.Il en ira ainsi de l\u2019engagement chinois de ANALYSE Une entente bienvenue l\u2019accord, qui prendra la forme d\u2019une diversion des échanges et non d\u2019ajout au commerce.Effet collatéral Mais le gros de l\u2019effet collatéral demeure.Il prend la forme d\u2019une perte de pouvoir d\u2019achat, pour les producteurs et les ménages, dans les pays utilisant l\u2019arme des tarifs douaniers, d\u2019un ralentissement économique, local et mondial, et d\u2019une frilosité des investissements des entreprises.Des pans entiers de l\u2019économie américaine \u2014 agriculteurs, manufacturiers, sidérurgistes\u2026 \u2014 ressentent pleinement l\u2019effet des tensions sur les prix des matières premières et sur la perte de marché.Des entreprises subissent par surcroît une désorganisation des chaînes d\u2019approvisionnement et une augmentation des coûts.Le profit des entreprises américaines a chuté l\u2019an dernier, après une année 2018 dominée par une réduction du taux d\u2019imposition, plus de 40 % des entreprises inscrites en Bourse ayant évoqué l\u2019impact des tarifs douaniers dans leurs rapports financiers.La croissance moyenne du bénéfice par action des entreprises composant l\u2019indice MSCI États-Unis est évaluée à 1,1 % en 2019, contre 24,2 % en 2018, selon les données de la Banque Nationale.À l\u2019international, le FMI chiffrait en octobre entre 0,6 et 0,8 %, ou entre 500 et 700 milliards sur un an, l\u2019amputation du PIB mondial selon l\u2019ampleur des sanctions douanières.On constatait déjà un ralentissement mondial synchronisé, avec une croissance du commerce se maintenant autour du point mort.Pour leur part, les pays en voie de développement se voyaient repoussés vers la pauvreté, subissant une diminution des investissements étrangers dont ils ont tant besoin et subissant l\u2019érosion des chaînes de valeur.7,5 %) ses tarifs sur une partie (120 milliards) des importations chinoises et à suspendre les sanctions commerciales qu\u2019il avait encore en réserve contre la Chine.Pour le reste, ses droits de douane punitifs, qui frappent actuellement quelque 360 milliards, ou 65 %, des importations chinoises aux États- Unis, selon le Oxford Economics, continueront de s\u2019appliquer, comme Pékin maintiendra ses représailles qui visent 145 milliards, ou 57 %, de ses importations en provenance des États-Unis.Cette masse de tarifs ne pourra être levée qu\u2019après la conclusion de la phase 2 des négociations, a-t-on dit à Washington.Selon le gouvernement Trump, l\u2019accord signé mercredi ajoutera un demi- point de pourcentage de croissance à l\u2019économie américaine.La Chambre de commerce américaine et le principal syndicat agricole du pays ont affiché moins d\u2019enthousiasme que le locataire de la Maison-Blanche, insistant tous sur « le travail restant à faire ».Cette entente est malgré tout « bienvenue », a précisé sur Twitter la directrice générale du Fonds monétaire international, Kristalina Georgina, dont l\u2019institution rapporte et dénonce depuis des mois l\u2019incidence désastreuse des tensions commerciales sur l\u2019économie mondiale.Et la guerre Canada-Chine ?Pour le monde, la trêve conclue entre les titans américain et chinois est « une bonne nouvelle tant que ça dure», a observé en entretien téléphonique au De- voirPatrice Dallaire, diplomate en résidence à l\u2019École supérieure d\u2019études internationales de l\u2019Université Laval.Cet accord ne vient toutefois pas renforcer la cause du libre-échange, ni celle d\u2019un commerce mondial régi par les mêmes règles pour tous, dont le Canada s\u2019est fait un grand défenseur, déplore l\u2019expert.« C\u2019est même le contraire.Il faudrait plutôt parler de gestion du commerce.» Bien que les engagements pris par la Chine ne précisent pas quels types de produits américains elle achètera en plus grande quantité, il n\u2019y a pas de doute que le soya et le porc seront du nombre, a expliqué au DevoirRamzy Yelda, analyste principal des marchés chez les Producteurs de grains du Québec.L\u2019afflux supplémentaire d\u2019importations américaines pourrait compliquer la vie des exportateurs québécois, dit-il, mais nuira surtout au Brésil qui a remplacé les États-Unis comme premier exportateur agricole mondial.« Tout cela est des vases communicants.» Mais la tension entre Washington et Pékin a aussi eu pour effet de glacer d\u2019un coup les relations diplomatiques et commerciales entre le Canada et la Chine dans la foulée de l\u2019affaire Meng Wanzhou, rappelle Ramzy Yelda.« Cette trêve dans la guerre commerciale entre les États-Unis et la Chine est bien belle, mais que fait-on maintenant de la guerre Canada-Chine ?» Avec l\u2019Agence France-Presse L\u2019afflux supplémentaire d\u2019importations américaines en Chine pourrait compliquer la vie des exportateurs québécois, notamment de porc et de grains.SÉBASTIEN ST-JEAN AGENCE FRANCE-PRESSE PIERRE SAINT-ARNAUD LA PRESSE CANADIENNE Québecor annonce l\u2019électrification des véhicules de ses filiales, notamment les 1100 véhicules de Vidéotron et une soixantaine d\u2019autres au Groupe TVA.Le président et chef de la direction de Québecor, Pierre Karl Péladeau, entend demander un soutien de l\u2019État, bien qu\u2019il reconnaisse que son entreprise aurait les moyens d\u2019aller de l\u2019avant sans cette aide.Le projet, qui consiste à remplacer d\u2019ici 2024 les véhicules à essence par des véhicules électriques ou de convertir certains véhicules comme les camions de Vidéotron à l\u2019électricité, représente une dépense de 14 millions pour Vidéotron et de 3,5 millions pour Groupe TVA.Vi- déotron a précisé, dans le dernier mandat inscrit au registre des lobbyistes à la fin de 2019, qu\u2019il entend demander à Québec d\u2019adapter les programmes actuels ou d\u2019accorder une aide financière supplémentaire, « de l\u2019ordre d\u2019environ 5 millions», ce qui représente 36% de la somme de 14 millions requise pour sa flotte.Groupe TVA, pour sa part, n\u2019a pas signalé d\u2019intention à ce chapitre au registre des lobbyistes.Médias « quêteux » Pierre Karl Péladeau, qui avait eu des mots très durs envers les différents médias qui réclamaient une aide gouvernementale, traitant ceux-ci de « quê- teux » en pleine commission parlementaire en août dernier, n\u2019a pas accepté de recevoir de questions comparant sa demande d\u2019aide à celle qu\u2019il avait dénoncée.Il a même rabroué un journaliste qui tentait d\u2019obtenir une justification de sa part, affirmant qu\u2019il était « hors d\u2019ordre ».Il a plutôt cherché à faire valoir que l\u2019aide de l\u2019État est « tout à fait économiquement viable » puisque la conversion d\u2019un véhicule amène une plus grande consommation d\u2019électricité.« Et qui vend de l\u2019électricité au Québec ?Hydro-Québec.À qui appartient Hydro-Québec ?Aux Québécois et aux Québécoises.» « Il y a un programme [\u2026] et on va, comme n\u2019importe quelle autre entreprise, s\u2019en prévaloir », a-t-il affirmé sèchement.Lorsqu\u2019on lui a demandé si Vidéotron et le Groupe TVA auraient les moyens de convertir leurs flottes sans aide gouvernementale, il a répondu: «Certainement, oui».Quoi qu\u2019il en soit, cette conversion est par définition admissible aux mêmes programmes de remboursement offerts aux particuliers par les gouvernements provincial et fédéral à l\u2019achat de véhicules électriques pour ce qui est des véhicules avec passagers, alors que les camions, eux, se qualifient pour des subventions du ministère de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles en vertu du programme Transporter vert.La demande de Vidéotron excède cependant largement les montants disponibles dans ces programmes.Selon les projections de l\u2019entreprise, cette conversion réduira les émissions de GES de l\u2019entreprise de 50 % lorsque son objectif de convertir l\u2019ensemble des véhicules sera atteint, soit une réduction de 7320 tonnes de CO2 par an par rapport aux émissions 2018 du conglomérat.Pierre Karl Péladeau dit souhaiter un effet d\u2019entraînement auprès d\u2019autres grandes entreprises et n\u2019écarte pas, non plus, l\u2019idée de soutenir les sous- traitants de ses filiales ainsi que les partenaires du groupe, notamment les distributeurs de journaux, qui voudraient aussi procéder à une conversion de leurs véhicules.Québecor va électrifier sa flotte de véhicules Pierre Karl Péladeau compte demander un soutien financier à Québec L\u2019accord partiel signé entre la Chine et les États-Unis n\u2019aborde en rien les divergences de fond entre les deux belligérants 1100 C\u2019est le nombre de véhicules de Vidéotron, ainsi qu\u2019une soixantaine d\u2019autres du Groupe TVA, que Québecor souhaite électrifier d\u2019ici 2024.Cette trêve dans la guerre commerciale entre les États- Unis et la Chine est bien belle, mais que fait-on maintenant de la guerre Canada- Chine ?RAMZY YELDA » B 6 SPORTS LEDEVOIR // LE JEUDI 16 JANVIER 2020 MOTS CROISÉS SUDOKU Ballou Tabla de retour avec l\u2019Impact L\u2019Impact de Montréal a officiellement rapatrié le milieu de terrain formé au club Ballou Tabla par l\u2019entremise d\u2019un transfert du club espagnol FC Barcelone, et il lui a immédiatement offert un contrat de deux ans assorti de deux années d\u2019option mercredi.Tabla a effectué un retour avec l\u2019Impact le 7 août dernier à la suite d\u2019un prêt du «Barça», après avoir rejoint le prestigieux club catalan le 25 janvier 2018.Il a ensuite disputé quatre matchs en MLS, dont une titularisation.En 2017, à sa première année dans la ligue nord-américaine, il avait disputé 21 matchs, dont 11 titularisations, récoltant deux buts et deux passes décisives.La Presse canadienne Las Vegas congédie Gérard Gallant LAS VEGAS \u2014 L\u2019entraîneur-chef Gerard Gallant et son adjoint Mike Kelly ont été congédiés par les Golden Knights de Vegas après une série de quatre défaites, a annoncé le directeur général de l\u2019organisation, Kelly McCrimmon.Peter DeBoer \u2014 lui-même congédié en décembre par les Sharks de San José \u2014 remplacera Gallant derrière le banc de l\u2019équipe du Nevada.Ces décisions ont été prises au lendemain d\u2019une défaite de 4-2 contre les Sabres de Buffalo repoussant les Knights provisoirement du tableau des séries éliminatoires dans l\u2019Association Ouest.McCrimmon a mentionné que l\u2019équipe «a le potentiel d\u2019être beaucoup plus compétitive que ses résultats le laissent entendre cette saison».Il est le septième entraîneur-chef à perdre son emploi dans le circuit Bett- man cette saison.La Presse canadienne EN BREF STEPHANIE MYLES À ADÉLAÏDE LA PRESSE CANADIENNE Les joueurs de tennis qui participent au tournoi de qualifications des Internationaux d\u2019Australie ont enfin eu un peu de répit mercredi, après que des particules microscopiques émanant des feux de forêt australiens leur ont donné l\u2019impression d\u2019avoir la gorge en feu.Depuis le début des activités en vue du premier tournoi du Grand Chelem de la saison mardi matin, les joueurs sont confrontés à la chaleur et à l\u2019humidité accablantes, en plus des débris projetés dans l\u2019air par les impressionnants feux de forêt qui ravagent depuis quelque temps déjà l\u2019Australie.Une joueuse, la Slovène Dalila Jakupo- vic, a même dû abandonner au deuxième set de son match.L\u2019Australien Bernard Tomic a demandé qu\u2019on installe un ventilateur sur le terrain pendant son match de premier tour, qui s\u2019est soldé par une défaite.Et la Québécoise Eugenie Bouchard a requis des traitements après le deuxième set de son match contre la Chinoise Xiaodi You, avant de l\u2019emporter 4-6, 7-6 (4), 6-1 mardi.« Je ne vous mentirai pas, les conditions ont été difficiles.Vers la fin du deuxième set, c\u2019était difficile de respirer, et la thérapeute m\u2019a offert quelque chose qui m\u2019a aidée, a mentionné Bouchard, de Westmount, lors d\u2019un entretien à Melbourne.Je me suis sentie bien pendant un set et demi ; peut-être que, si j\u2019avais gagné ce match en deux sets, je n\u2019en aurais même pas parlé.» Calendrier modifié?Les organisateurs du tournoi n\u2019ont toujours pas indiqué qu\u2019ils modifieront leur calendrier à cause des conditions environnementales.Tennis Australia, qui chapeaute le tournoi, a mentionné que ses experts étaient présents sur le site pour assurer la sécurité des gens.Les activités ont commencé trois heures plus tard que prévu mercredi à cause de la mauvaise qualité de l\u2019air, au moment où le thermomètre indiquait 35 degrés Celsius.Puis, en fin de journée, le jeu a été interrompu par la pluie.Le tableau principal doit se mettre en branle lundi.«Nous avons entendu dire qu\u2019une des filles [Jakupovic] s\u2019était subitement mise à tousser et qu\u2019elle avait dû abandonner [mardi], donc ç\u2019a été la sirène d\u2019alarme, a évoqué Gabriela Dabrowski, d\u2019Ottawa, qui fait partie du Comité des joueuses de la WTA.Nous nous sommes rapidement mises à discuter.Nous avons pris part à une conférence téléphonique avec [le directeur du tournoi] Craig Tiley afin d\u2019avoir un portrait plus clair de la situation.« Nous avons entendu une panoplie de symptômes, allant d\u2019étourdissements aux maux de tête, pendant [et après] les matchs.Ils ont aussi ressenti des picotements aux yeux, et de la difficulté à respirer.Ce sont les principaux symptômes.» Dabrowski, qui est épargnée par ces symptômes puisqu\u2019elle joue présentement à Adélaïde \u2014 elle a accédé aux demi-finales du double \u2014, a indiqué que la WTA ne pouvait rien faire pour le moment.« Au fond, nous avons rappelé [après les matchs de mardi] que les activités ne pourront se poursuivre si les conditions atmosphériques sont aussi mauvaises.Heureusement, ils ont interrompu les matchs jusqu\u2019à ce que tout rentre dans l\u2019ordre », a-t-elle confié.Un gain pour Auger-Aliassime Pour sa part, le Québécois Félix Auger- Aliassime, qui se trouve aussi à Adélaïde, a disputé son premier match de simple mercredi soir, alors que la température était fraîche et que la qualité de l\u2019air était au rendez-vous.INTERNATIONAUX D\u2019AUSTRALIE Les incendies compliquent la vie des joueurs canadiens Les organisateurs du tournoi n\u2019ont toujours pas indiqué s\u2019ils modifieront leur calendrier en raison de la qualité de l\u2019air mise à mal par les importants incendies.WILLIAM WEST AGENCE FRANCE-PRESSE Auger-Aliassime s\u2019est souvenu d\u2019un tournoi de la série Challenger auquel il a participé en Californie en 2017, où il a présenté des symptômes similaires en raison de la fumée.« J\u2019imagine que les organisateurs du tournoi font de leur mieux pour les joueurs.Mais en même temps, lorsqu\u2019une joueuse doit cesser de jouer, ça prouve le contraire.C\u2019était triste à voir», a-t-il confié après sa victoire de 6- 3, 7-6 (0) contre l\u2019Australien James Duckworth mercredi.«C\u2019est difficile.Selon moi, nous ignorons ce que cache l\u2019autre côté de la médaille \u2014 toutes les conséquences qui pourraient découler de la décision de repousser le tournoi de qualifications, en termes de bourses, d\u2019organisation, a-t-il ajouté.Il faut tout prendre en considération, voir le portrait d\u2019ensemble; qu\u2019est- ce que je ferais si j\u2019étais à la place de Craig Tiley?» Par ailleurs, Tennis Canada a annoncé qu\u2019il fera un don de 100 dollars australiens pour chaque as réalisé par un joueur canadien inscrit aux tableaux principaux du simple et du double des Internationaux d\u2019Australie.L\u2019argent sera versé au Fonds de secours et de redressement en cas de catastrophe de la Croix-Rouge australienne.« Nous avons entendu une panoplie de symptômes, allant d\u2019étourdissements aux maux de tête, pendant [et après] les matchs.Ils ont aussi ressenti des picotements aux yeux, et de la difficulté à respirer.» GABRIELA DABROWSKI » Le compte rendu du match entre le Canadien de Montréal et les BlackHawks de Chicago sur nos plateformes numériques.À LIRE GRAHAM HUGHES PC B 7 CULTURE ÀLATÉLÉ Notre choix ce soir Téléréalité utile Début de la 8esaison de cette téléréalité à l\u2019origine de plusieurs couples durables et de la naissance d\u2019une «tralée» d\u2019enfants.Il y a pas mal pire dans ce rayon\u2026 L\u2019amour est dans le pré, V, 20h 80 ans d\u2019hiver Dans chacun des épisodes de cette série de téléréalité historique, une famille ontarienne d\u2019aujourd\u2019hui se prête au jeu de vivre dans les conditions qui prévalaient pour la population canadienne dans une décennie donnée, de la Seconde Guerre mondiale à nos jours.Back in Time for Winter, CBC, 20h et CBC Gem Autobiographie trompeuse ?Le magnat québécois Lino Saputo a publié sa biographie récemment.Un reportage met en relief des aspects manquants dans ce récit\u2026 Enquête, Radio-Canada, 21h Amélie Gaudreau LEDEVOIR // LE JEUDI 16 JANVIER 2020 PHILIPPE PAPINEAU LE DEVOIR C\u2019est le créateur multidisciplinaire de Vancouver Stan Douglas qui a été choisi pour représenter le Canada à la 59e Biennale de Venise de 2021.L\u2019homme est « un des artistes les plus respectés du pays à l\u2019échelle internationale », a affirmé Sasha Suda, directrice générale du Musée des beaux-arts du Canada (MBAC).Stan Douglas, 59 ans, partage sa vie entre Vancouver et Los Angeles.Comme artiste visuel, il touche à plusieurs disciplines.Douglas a déjà créé des films, de la vidéo et fait de la photographie ; ses œuvres ont été abondamment exposées lors des 30 dernières années.Certaines sont présentes dans les collections de musées d\u2019importance, comme le Centre Georges Pompidou à Paris, la Tate Gallery à Londres et le Museum of Modern Art à New York.« Il est au sommet de sa carrière en ce moment, a raconté Mme Suda au Devoir.Et on a senti, nous les membres du jury, que le Canada se devait de mettre Stan de l\u2019avant, que c\u2019était son moment.Le travail qu\u2019il fait est incroyable, il est quelqu\u2019un qui a souvent un regard sur les questions raciales et d\u2019eth- nicité, à travers le monde colonial et postcolonial.» Le comité national d\u2019experts en art canadien contemporain qui a choisi M.Douglas était composé de John Zeppe- telli, du Musée d\u2019art contemporain de Montréal, de Reid Shier, de la Polygon Gallery ainsi que de Kitty Scott et de Sasha Suda, toutes deux du Musée des beaux-arts du Canada.M.Douglas, estime Sasha Suda, réussit à proposer une création à la fois complexe et accessible.« Il utilise le vocabulaire des médias de masse, le docudrame, les films d\u2019espionnage, la science-fiction.C\u2019est subtil, mais le ver ARTS VISUELS Stan Douglas représentera le Canada à la Biennale de Venise « Il est au sommet de sa carrière en ce moment » sition d\u2019art contemporain de la plus importante et la plus prestigieuse au monde.Douglas a déjà vu son travail être exposé à Venise lors de précédentes éditions rassemblant des artistes de plusieurs pays.En 2019, le Canada était représenté par le collectif inuit Isuma, composé de Zacharias Kunuk et Norman Cohn.En 2015, le collectif québécois BGL avait aussi transformé le pavillon du Canada à Venise en dépanneur.Stan Douglas, vue de l\u2019installation Doppelgänger, 2019, à Venise © STAN DOUGLAS, AVEC L\u2019AUTORISATION DE L\u2019ARTISTE, DAVID ZWIRNER ET DE VICTORIA MIRO PHILIPPE PAPINEAU LE DEVOIR Une pétition lancée il y a trois semaines et qui cumule maintenant plus de 7500 signatures réclame de Radio- Canada une meilleure représentation des arts visuels sur ses différentes pla- teformes.La couverture de la chaîne publique, sauf exception, se résume au travail de grands noms issus du monde du divertissement, déplore le texte.La pétition publiée par Benjamin J.Allard, qui a étudié et enseigné l\u2019art visuel, dit notamment que la couverture actuelle des arts visuels contrevient aux normes et aux pratiques journalistiques du diffuseur public et déplore que « les artistes invités aux émissions de la chaîne ne représentent en rien la diversité et la richesse des artistes visuels du Québec ».M.Allard, dont la missive a été lue et nourrie par une quinzaine de collaborateurs issus du milieu, note que ce sont souvent les mêmes vedettes qui sont invitées, comme Marc Séguin ou Stéphane Rousseau, dont l\u2019omniprésence récente sur les ondes de Radio- Canada pour parler de son travail de peintre « a été la goutte qui a fait déborder le vase », déplore l\u2019auteur de la pétition.« Le travail des médias ce n\u2019est pas de booker des célébrités, c\u2019est de faire du contenu pertinent.[\u2026] Les seules fois où on entend parler d\u2019art visuel c\u2019est grâce aux gens du spectacle », dit M.Allard au Devoir, en notant tout de même la présence de quelques collaborateurs pertinents à Radio-Canada, comme Aseman Sabet ou Nicolas Ma- vrikakis, aussi au Devoir.La pétition affirme que Radio-Ca- nada « échou[e] à démontrer cette multiplicité de points de vue en ce qui a trait aux arts visuels » et qu\u2019il est donc en contravention avec le principe d\u2019équilibre présent dans les règles journalistiques du diffuseur public.À Radio-Canada, par la voix du premier directeur des relations publiques Marc Pichette, on estime toutefois que « la couverture plus étendue des arts visuels réclamée dans cette pétition ne peut être exigée en vertu des normes et pratiques journalistiques de Radio- Canada ».Perspective sur le monde Après avoir écrit à plusieurs reprises à Radio-Canada ainsi qu\u2019à de nombreuses émissions culturelles, Benjamin J.Allard a même décidé de lancer sa propre émission d\u2019art visuel sur les ondes de la radio communautaire CIBL.« Je me suis dit que ce que je veux entendre, il va falloir que je le fasse moi-même ! » Celui qui a enseigné les arts visuels à l\u2019Université de la Colombie-Britannique et à l\u2019Université d\u2019art et de design Emily Carr s\u2019arrime avec la pétition au projet numérique Invisibles, qui milite aussi pour une meilleure représentation de l\u2019art contemporain dans les médias en général.« Ce n\u2019est pas juste avoir plus d\u2019art visuel pour avoir plus d\u2019art visuel, ajoute M.Allard.Pour moi, la vraie raison, c\u2019est que les artistes ont un point de vue critique, pertinent, diversifié et riche par rapport à notre société.On se doit de l\u2019entendre.Je pense sincèrement qu\u2019en mettant un micro dans leur face, et sans même parler de leur travail, on entendrait parler de ce qui les préoccupe et de la perspective qu\u2019ils donnent au monde.» Radio-Canada, pour sa part, dit accorder « la plus grande importance à son mandat culturel, incluant les arts visuels », avant d\u2019énumérer des invités Appel à une plus grande place pour l\u2019art visuel à Radio-Canada « Les seules fois où on entend parler d\u2019art visuel, c\u2019est grâce aux gens du spectacle » présents en ondes (MissMe, Élise Gravel) et des productions déjà diffusées ou à venir (le documentaire Porteurs de plumes, à propos de jeunes artistes autochtones, ainsi que des documentaires consacrés au Groupe des Sept, et à Jean-Pierre Larocque).« Nous comprenons que ces contenus ne contribuent pas à la promotion souhaitée des artistes émergents dans ce secteur.La pétition met en lumière la nécessité d\u2019une réflexion à ce sujet et nous pouvons assurer qu\u2019elle se fera », a déclaré Marc Pichette, sans vouloir donner plus de détails.Faire écho Le directeur de la galerie Division, Dominique Toutant, se réjouit de la pétition, qui soulève à ses yeux un problème récurrent.Celui qui est membre du conseil d\u2019administration de l\u2019Association des galeries d\u2019art contemporain (AGAC) note que les choses vont en empirant à Radio-Canada depuis la disparition de la chaîne culturelle.«Une institution d\u2019importance comme Radio-Canada qui semble bien aller, où les cotes d\u2019écoute de la radio entre autres vont bien, devrait être là pour faire une éducation, pour en parler.» Selon M.Toutant, il y a entre autres un manque de curiosité et des lacunes dans les connaissances des recher- chistes des émissions.« En même temps, on ne leur envoie pas assez de matériel pour que ça fasse écho, admet-il, bon joueur.On n\u2019a pas de relationnistes de presse, on ne peut livrer un texte préfait pour allumer les directeurs des programmes, on n\u2019est juste pas là », surtout en comparaison au monde de la musique ou du théâtre.« On espère qu\u2019on nous couvre parce qu\u2019on a fait quelque chose de bien.Mais ce n\u2019est pas le cas.» est dans la pomme », illustre-t-elle, ajoutant que Douglas sait manier le type de récit qu\u2019impose le numérique.Le gagnant 2016 du prix de photo Hasselblad devra donc créer une œu- vre pour la Biennale de Venise, qui se déroule de mai à novembre 2021.La création sera installée dans le pavillon du Canada.La Biennale de Venise accueillera quelque 80 pays participants.Plusieurs voix, dont le MBAC, qualifient l\u2019expo- Ce n\u2019est pas juste avoir plus d\u2019art visuel pour avoir plus d\u2019art visuel.Pour moi, la vraie raison, c\u2019est que les artistes ont un point de vue critique, pertinent, diversifié et riche par rapport à notre société.On se doit de l\u2019entendre.BENJAMIN J.ALLARD » B 8 CULTURE LEDEVOIR // LE JEUDI 16 JANVIER 2020 Joker et ses potes À bien des amis j\u2019avais recommandé de courir voir Joker de Todd Philips, grand film d\u2019auteur collé aux embrasements de violence contemporains des damnés de la terre.Certains renâclaient, réfractaires aux productions issues des DC comics et craignant qu\u2019il ne s\u2019agisse d\u2019un énième Batman, mais étaient souvent reconnaissants après coup de s\u2019être vu forcer la main.Ce film décollé des codes de Marvel, ses prouesses de mise en scène, sa plongée dans les eaux troubles de la psyché humaine, son refus du manichéisme primaire et la prestation incandescente de Joaquin Phoenix forçaient l\u2019admiration.Cette œuvre sombre et désenchantée, que Warner Bros.n\u2019a pas osé financer seul tant il craignait de se planter, aura connu une carrière fulgurante.Coiffé du Lion d\u2019or à Venise, malgré sa cote R aux États-Unis, Joker a dépassé le milliard de dollars en recettes mondiales aux guichets sans le tremplin des écrans chinois.Son succès phénoménal prouvait l\u2019intelligence du public en donnant envie aux studios d\u2019investir plus souvent (espérons-le) dans la prise de risque.En tête des nominations aux Oscar, 11 fois cité et dans les catégories les plus prestigieuses, il ne triomphera pas nécessairement le jour J \u2014 les favoris mordent parfois la poussière \u2014, mais son omniprésence montre à quel point le vent a tourné pour lui.Plusieurs critiques avaient condamné à l\u2019automne sa violence, pourtant jamais gratuite, exprimant des avis partagés.Certains admirateurs craignaient la frilosité des membres de l\u2019Académie à son endroit.Eh non! Comme lors des galas précédents, le laurier du meilleur acteur devrait couronner le jeu de Phoenix au Dolby Theater.Les astres sont alignés pour son triomphe total.Joker se verra du moins talonné en haut lieu par la production américano-britannique 1917 de Sam Mendes, le lauréat des Golden Globes, qui vient tout juste de gagner nos salles en se révélant un morceau de roi.Les plans-séquences de Roger Deakins, la formidable direction artistique et la force émotive de ce film de guerre qui flirte avec l\u2019horreur, le voyage initiatique et la production d\u2019action lui vaudraient aussi les honneurs des Oscar.Netflix a beau offrir en pâture de grands titres comme The Irishman, Marriage Story et The Two Popes, repartis à peu près bredouilles des Golden Globes, présumons que la plateforme ne sablera pas non plus le champagne à l\u2019heure du dévoilement des prix le 24 février prochain.Ni sans doute Tarantino avec Il était une fois à Hollywood.Encore que les surprises fassent partie du menu\u2026 L\u2018imaginaire américain Reste cette domination blanche et masculine collée aux Oscar comme une ferme ventouse.L\u2019imaginaire américain demeure tissé de violence, de rivalités et de conquêtes comme aux beaux jours de la ruée vers l\u2019Ouest.Cette année, la virilité des thèmes éclate à pleins films et la psyché féminine n\u2019aura guère inspiré les coureurs de tête.Ce désir de se retrouver entre potes afin de mieux se serrer les coudes\u2026 Pas de femmes en nomination pour la meilleure réalisation.On les voit tourner là-bas davantage qu\u2019autrefois, se débattant dans un univers aux codes machos.Le Lady Bird de Greta Ger- wig apparaissait quand même plus percutant que son Little Women, cité au meilleur film.En gros, les réalisatrices américaines n\u2019offraient pas leur meilleure cuvée.Bien moins que leurs consœurs étrangères, dont la Française Céline Sciamma avec Portrait de la jeune fille en feu.Il faudra du temps et de la volonté pour secouer les jougs dans un pays à l\u2019ADN si cowboy.Pure testostérone, soit.Reste que les cinq concurrents à la meilleure réalisation : Martin Scorsese, Todd Phillips, Sam Mendes, Quentin Tarantino et Bong Joon-ho ne déshonorent guère la cinéphilie, loin s\u2019en faut.C\u2019est toujours ça de pris.Oscar so white ! entend-on résonner.Les Afro-Américains sont effectivement sous-représentés et doivent se battre comme les femmes pour s\u2019imposer.Sinon, ça prenait les six nominations du Néo-Zélandais Taika Waititi, métissé maori, avec sa stupide comédie américano-germanique Jojo Rabbit sur le régime nazi en anglais (bonjour la mondialisation !), pour apporter un brin de diversité au parterre.Gloire surtout au thriller si bien ficelé Parasite du Sud-Coréen Bong Joon-ho ouvrant une porte sur l\u2019altérité à travers son film sous-titré, palmé d\u2019or à Cannes.Avec six nominations aux Oscar, et des grosses, il talonne les favoris d\u2019Hollywood dans la catégorie du meilleur film, si souvent fermée aux propositions étrangères.Parasite suit ainsi les brisées du Roma d\u2019Alfonso Cuarón, chef-d\u2019œuvre en langue espagnole de l\u2019an dernier, mais le cinéaste de Gravity était déjà un enfant de la maison.Moins Bong Joon-ho, qui se contentera sans doute du prix du meilleur film en langue étrangère.L\u2019Academie célèbre parfois le cinéma des autres.De là à le canoniser\u2026 America first ! ODILE TREMBLAY CAROLINE MONTPETIT LE DEVOIR Pour Pierre-Paul Savoie, la danse est une façon de lire entre les lignes.Et c\u2019est entre les lignes des chansons \u2014 festives ou réflexives \u2014 de Lhasa de Sela que les 16 danseurs s\u2019animent sur scène dans la nouvelle mouture du spectacle Danse Lhasa Danse, de la compagnie PPS.C\u2019est près d\u2019un an après la mort de Lhasa de Sela, survenue le 1er janvier 2010, que Pierre-Paul Savoie a d\u2019abord eu l\u2019idée de ce spectacle.« C\u2019était comme un appel », dit-il.Lui qui n\u2019a pas connu Lhasa de Sela de son vivant parle d\u2019elle comme d\u2019une « amie posthume ».Pour accompagner les danseurs, il convie sur scène quatre chanteurs, Bia, Karen Young, Alexandre Désilets et Geneviève Toupin, et quelques musiciens.Des années après la première mouture de Danse Lhasa Danse, Pierre-Paul Savoie a décidé de modifier quelque 20% du spectacle, notamment pour rétablir l\u2019équilibre entre la danse et la musique, qui se côtoient constamment sur scène.La proximité des chanteurs et des danseurs font «toute la force» du spectacle, dit-il.Et les chanteurs sont autant invités à danser, dans Danse Lhasa Danse, que les danseurs à chanter.De son enfance nomade, Lhasa de Sela avait hérité de tendances mystiques et d\u2019une curiosité pour la magie.« Lhasa était une personne très mystique, qui croyait à l\u2019invisible, à la magie, quelqu\u2019un très imprégné d\u2019un univers pas nécessairement cartésien », raconte la chanteuse Bia, qui a bien connu Lhasa.« Elle se demande : qui suis-je dans l\u2019univers ?Quel est le sens de ma vie ?Qu\u2019est-ce qui est réel ?Qu\u2019est-ce qui est imaginaire ?ajoute-t- elle.C\u2019est une de ces personnes qui a tellement marqué ceux qui l\u2019ont côtoyée qu\u2019on a toujours l\u2019impression qu\u2019elle est là.» On ne s\u2019étonne donc pas de voir surgir les danseurs, comme des apparitions, sur les notes qu\u2019elle chante.« La danse est comme une incarnation », dit Pierre-Paul Savoie.Chansons festives, chansons profondes, le spectacle provoquera, promet Pierre-Paul Savoie, un besoin de se rapprocher des êtres qui nous sont chers et une réflexion sur notre propre mort.Au sujet de sa relation avec Lhasa, Pierre-Paul Savoie parle d\u2019ailleurs de « devination ».« Elle a abordé des sujets comme la mort, la continuité », dit-il.« La danse fait toute la différence » dans ce spectacle dédié à Lhasa, raconte la chanteuse Bia, qui était une grande amie de Lhasa.« Lhasa adorait la danse », même si elle ne dansait pas sur scène, dit Pierre-Paul Savoie.Retrouvailles de «vieux amants» Entre la première édition de Danse Lhasa Danse et celle-ci, il y a eu le spectacle sur Léo Ferré qui a marqué la compagnie PPS.L\u2019équipe, soudée par cette expérience, se retrouve dans Danse Lhasa Danse comme « de vieux amants qui se sont quittés, qui se redécouvrent, qui vont au lit et se reconnaissent tout de suite », explique Bia.Le nouveau spectacle compte cependant six nouvelles chorégraphies, signées notamment Roxane Duchesne-Roy, Sébastien Cossette-Masse et Pierre-Paul Savoie.De nouvelles chansons, What kind of heart ?Bells, Small Song, ont aussi été ajoutées au spectacle, qui en compte 21 en tout, pour une durée totale d\u2019environ 1 h 45.Le premier disque de Lhasa, La Llorona, est « festif et mexicain.Mais je n\u2019ai pas voulu donner seulement ces couleurs-là, dit Pierre-Paul Savoie.J\u2019ai essayé d\u2019apporter des couleurs plus profondes, dès le début du show ».C\u2019est Karen Young qui interprétera les pièces « les plus profondes » du spectacle, comme I Am Going in, et Soon This Space Will Be too Small, dit-il.Bia y chante les plus festives.Alexandre Désilets, la voix masculine de l\u2019ensemble, y décline plusieurs titres, dans différents registres.Philippe Brault s\u2019est chargé des arrangements musicaux.Danse Lhasa Danse marque le dixième anniversaire de la mort de Lhasa de Sela, décédée prématurément du cancer du sein, mais aussi le 30e anniversaire de la troupe PPS.SPECTACLE Lhasa, comme si elle y était La compagnie PPS reprend Danse Lhasa Danse avec six nouvelles chorégraphies en l\u2019honneur de la chanteuse disparue il y a dix ans Entre les lignes des chansons de Lhasa de Sela, interprétées par les chanteurs Bia, Karen Young, Alexandre Désilets et Geneviève Toupin, 16 danseurs s\u2019animent sur scène.La réédition du spectacle compte six nouvelles chorégraphies et intègre des nouvelles pièces.PHOTOS JEAN-FRANÇOIS LEBLANC E N B R E F Un quintette étoilé pour les collégiens Les cinq films sélectionnés pour le Prix collégial du cinéma québécois 2020 sont le reflet d\u2019une année faste.On y trouve le percutant Antigone de Sophie Deraspe, le touchant Kuessipan de My- riam Verreault, le tonique La femme de mon frère de Monia Chokri, le vibrant Matthias et Maxime de Xavier Dolan et le troublant Sympathie pour le diable de Guillaume de Fontenay.Des jeunes provenant de 50 collèges visionneront les cinq films sélectionnés, en discuteront et voteront pour leur film coup de cœur.Des représentants étudiants de chaque cégep se rendront ensuite à Québec, les 27 et 28 mars prochains, afin de délibérer et de choisir, au terme d\u2019une journée de débats, le film lauréat de cette année.Le Devoir Whitney Houston, Depeche Mode et Notorious B.I.G.au panthéon du rock NEW YORK \u2014 La chanteuse Whitney Houston, le groupe britannique new wave Depeche Mode et le rappeur américain Notorious B.I.G.font partie de la promotion 2020 du Rock and Roll Hall of Fame, le panthéon du rock et de la musique populaire en général.La cuvée, annoncée mercredi mais qui sera officiellement intronisée le 2 mai lors d\u2019une cérémonie à Cleveland, compte également le groupe glam rock T.Rex, le groupe de métal Nine Inch Nails, ainsi que les Doobie Brothers.Comme chaque année, plusieurs groupes ou chanteurs de renom qui avaient été présélectionnés n\u2019ont pas été retenus, dont Motörhead, Soundgarden ou Kraftwerk.Agence France-Presse Zoom sur la crème de la création montréalaise Les finalistes du 35eGrand Prix du Conseil des arts de Montréal sont connus.Ceux-ci comptent plusieurs pépinières de création : le Centre Segal pour sa démarche inclusive, le MAI (Montréal, arts interculturels) pour sa saison axée sur le dialogue, La Chapelle et la TOHU pour la première édition de L\u2019autre cirque, MUTEK pour ses 20 ans à lier art et industrie et la biennale de l\u2019image MOMENTA pour la cohérence de son édition.S\u2019ajoutent les créations d\u2019Alchimies, Créations et Cultures (Et la femme chanta Dieu) et de la compagnie Ebnfl?h (In-Ward).Enfin, deux initiatives mobilisatrices, celles de Communication-Jeunesse et de Toxique Trottoir.Le grand lauréat sera dévoilé le 19 mars.Le Devoir La critique du concert de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal avec le ténor Ian Bostridge, par notre journaliste Christophe Huss, sur toutes les plateformes numériques du Devoir.À LIRE SIM CANETTY-CLARKE "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.