Le devoir, 26 juillet 2016, Cahier B

[" Turquie La purge prend de l\u2019ampleur dans les médias Page B 5 ECONOMIEMarvel fait place aux héroïnes noires et lesbiennes Page B 7 C A H I E R B \u203a L E D E V O I R , L E M A R D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 6 J E A N - L O U I S S A N T I N I à Washington L es gaz à effet de serre émis par les avions commerciaux contribuent au réchauf fe- ment climatique et mettent en danger la santé publique et l\u2019environnement, conclut lundi l\u2019Agence américaine de protection de l\u2019environnement (EPA), ouvrant la voie à une réglementation de ces émissions.Ces conclusions scientifiques finales de l\u2019Environmental Protection Agency confortent les objectifs du programme d\u2019action du président Barack Obama pour réduire les émissions provenant d\u2019importantes sources de pollution carbonique.Les avions commerciaux aux États-Unis représentent environ 12 % des émissions de gaz à ef fet de serre du secteur des transports aux États-Unis et 29 % des émissions de la flotte mondiale.Le transport aérien dans le monde compte pour 2 % de toutes ces émissions.«Cibler la pollution qui provient des avions est une partie importante des ef forts des États-Unis pour combattre le changement climatique», souligne dans un communiqué Janet McCabe, administratrice adjointe par intérim de l\u2019EPA.« Les avions de passagers sont la troisième plus grande source de gaz à effet de serre dans le secteur américain des transports et ces émissions sont appelées à augmenter dans l\u2019avenir.» « L\u2019EPA a déjà établi un ensemble de normes de pollution pour les voitures et les camions et toutes normes futures pour les moteurs d\u2019avions procureront également d\u2019importants bienfaits pour le climat et la santé publique », estime Mme McCabe.Cette détermination finale du risque présenté pour le climat, l\u2019environnement et la santé du public par les émissions des avions de ligne est « une étape impor tante nécessaire pour que l\u2019EPA puisse adopter des normes pour les moteurs», indique le communiqué.Adapter la réglementation Les conclusions de l\u2019agence concernent notamment le dioxyde de carbone (CO2), le méthane, l\u2019oxyde nitreux et les hydrofluorocar- bures qui contribuent tous aux émissions de gaz à effet de serre, la principale cause d\u2019origine humaine du changement climatique.Ces normes excluent les petits avions de tourisme et les appareils militaires.Les responsables de l\u2019EPA avaient indiqué en 2015 en annonçant les conclusions scientifiques préliminaires sur les émissions des avions AVIATION COMMERCIALE Les États-Unis s\u2019attaqueront aux moteurs polluants L\u2019Agence américaine de protection de l\u2019environnement envisage de nouvelles normes JOE RAEDLE AGENCE FRANCE-PRESSE L\u2019application de nouvelles réglementations d\u2019émissions pour les avions de ligne dépendra de l\u2019élection présidentielle de novembre.G É R A R D B É R U B É L a poussée d\u2019inquiétude d\u2019après-Brexit et les scénarios catastrophe sur fond d\u2019incertitude évoqués par les FMI, OCDE et autres ne trouvent pas écho en Bourse.Pour des analystes, il faut y voir une « impressionnante résilience» des marchés qui n\u2019est pas sans traduire cette prolifération de taux négatifs provoquée par l\u2019assouplissement monétaire.Mathieu D\u2019Anjou, économiste principal au Mouvement Desjardins, a retenu le qualificatif de résilience dans une petite note d\u2019une page.« Le fait que les conséquences immédiates de la victoire de l\u2019option du Brexit semblent beaucoup moins catastrophiques que ce que l\u2019on pouvait craindre a certainement contribué à la bonne tenue des Bourses.» Il a ajouté qu\u2019«une crise politique a été évitée au Royaume Uni».Il faut donc situer l\u2019augmentation des cours boursiers et les records à Wall Street dans le contexte de la persistance des politiques monétaires ultra-accommodantes, qui propulsent la valorisation boursière dans la stratosphère.« Alors qu\u2019une proportion grandissante des obligations des gouvernements des pays avancés affiche des rendements négatifs et que même certaines entreprises commencent à pouvoir se financer à taux négatifs, il ne faut pas se surprendre de voir les investisseurs en quête de rendement retourner rapidement vers les marchés boursiers dès que les pires inquiétudes se dissipent.» L\u2019«effet banque centrale» Et personne ne croit à une nouvelle hausse des taux directeurs de la Réserve fédérale américaine au terme de la réunion de deux jours de son comité monétaire, mardi et mercredi.Ni même à cour t terme.«L\u2019effet banque centrale continue de soutenir les indices : non seulement les investisseurs estiment que la Fed ne bougera pas avant 2017, mais ils anticipent de nouvelles mesures des institutions japonaises, anglaises et même de la Banque centrale européenne», avait affirmé Frédéric Rollin, conseiller en stratégie d\u2019investissement chez Pictet AM, au quotidien Le Monde.Déjà en mai, la firme-conseil en gestion de risque Unigestion proposait de dédramatiser l\u2019impact d\u2019un Brexit.Du point de vue des intérêts des Britanniques, le fait que le Royaume- Uni parte ou demeure au sein de l\u2019Union européenne ne change que très peu les choses à long terme.Les intérêts commerciaux qui les unissent sont à ce point tissés serré que les deux entités auront intérêt à accoucher rapidement d\u2019un accord commercial advenant un Brexit, disait la firme basée à Genève.Uniges- tion situait le principal risque au niveau politique.« Si une instabilité politique suivait un Brexit, avec de nouvelles élections et des tractations séparatistes réapparaissant en Écosse, du point de vue économique, un Brexit serait vraisemblablement un non-événement dans la mesure où la poussière tombe rapidement sous forme d\u2019une négociation accélérée d\u2019un nouvel arrangement commercial.L\u2019intérêt économique des deux entités est tellement convergent », pou- vait-on lire.Stabilité américaine menacée Aux États-Unis, on ne se sent pas aussi rassuré face au Brexit.Une agence du Trésor américain a parlé lundi d\u2019une menace pour la stabilité financière aux États-Unis « du fait des liens étroits avec le Royaume-Uni et d\u2019un appétit accru des investisseurs pour des actifs à risque», selon l\u2019Of fice of Financial Research (OFR), chargé de la surveillance des risques.L\u2019OFR chif fre à 2100 milliards de dollars, soit 11,3 % du PIB américain, l\u2019exposition financière des États-Unis au Royaume-Uni.Elle pourrait se transformer en « pertes en cas de dépréciation des changes et de volatilité » et dans l\u2019hypothèse d\u2019une hausse de défauts de paiement en Europe.Et l\u2019agence observe que le vote sur le Brexit a déjà fait chuter les rendements des bons du Trésor américain à des planchers historiques, «accentuant les incitations pour les investisseurs à emprunter excessivement et à prendre des risques».Avec l\u2019Agence France-Presse Le Devoir La Bourse fait fi du Brexit Les marchés font preuve d\u2019une « impressionnante résilience » face à l\u2019inquiétude ambiante F R A N Ç O I S D E S J A R D I N S Q ui ne se souvient pas du premier portail consulté au milieu des années 1990 ?Google n\u2019existe pas, évidemment.Dans la forêt dense et obscure qu\u2019est le Web à l\u2019époque, l\u2019internaute québécois a essentiellement le choix de deux répertoires : Yahoo!, mis en ligne en 1994, et La Toile du Québec, fondée par deux employés du Devoir dans leur temps libre l\u2019année suivante.«On nous appelait le Yahoo! du Québec», rigole au bout du fil Chrystian Guy, un des deux fondateurs de la Toile.Avec Yves Williams, il met sur pied un site qui atteindra entre 1997 et 1999 un million de «sessions ouvertes» par jour.«On a créé la Toile avec l\u2019idée de présenter l\u2019information de manière cohérente.La repérer, c\u2019était déjà plus difficile.Yves voulait trouver des sites en français.» En juillet 1995, le collègue Benoît Munger, qui signe la chronique «Sur l\u2019inforoute», en fait la description suivante.«La Toile, c\u2019est l\u2019affaire de deux internautes assidus dont la seule ambition est de faire connaître à leurs semblables les sites du Québec », écrit-il.« Présente sur le www depuis près de trois mois, elle répertorie des centaines de sites dans une douzaine de catégories.C\u2019est propre, facile à consulter, pratique et surtout mis à jour hebdomadairement.» Découvrir le Web, en 1995, est une expérience en soi.Et le verbe « naviguer » apparaît comme l\u2019image parfaite d\u2019un voyage où l\u2019inter- naute part « un peu à la dérive », dit M.Williams, qui dirige maintenant agentsolo.com.«On a vu assez tôt, même si on était au début du Web, qu\u2019il y avait beaucoup de ressources Internet francophones au Québec et des nouveaux sites qui apparaissaient chaque semaine.Il fallait un répertoire développé et une porte d\u2019entrée.Ce n\u2019était pas un monde balisé, et il fallait indiquer les ressources disponibles.» Un «accident» La création de la Toile du Québec a eu lieu un peu « par accident », dit Chrystian Guy, au- jourd\u2019hui vice-président du marketing de Cake- Mail, mais qui était à l\u2019époque le directeur du département des abonnements du Devoir.Son collègue dirigeait les petites annonces.« Le Devoir était un journal au statut national, et le gouvernement du Québec publiait ses appels d\u2019offres dans nos pages.On cherchait une façon d\u2019avoir une version électronique des appels d\u2019of fres pour que les gens puissent, d\u2019une part, nous envoyer les appels d\u2019offres et, d\u2019autre part, y répondre.On n\u2019a jamais réussi à le faire.Mais on a par accident développé un répertoire de sites et décidé de se lancer en affaires.» Assez rapidement, la masse critique d\u2019inter- nautes qui consultent le portail fait émerger un modèle d\u2019af faires, dit Yves Williams.Le modèle sera celui des revenus publicitaires.Parmi les premières embauches figurent des bibliothécaires.La Toile, ce «Yahoo ! du Québec» qui nous a appris à naviguer Il y a 20 ans, deux employés du Devoir mettaient en ligne un répertoire de sites québécois 29% Pourcentage des émissions polluantes produites par les avions commerciaux américains au sein de la ?otte mondiale VOIR PAGE B 2 : AVIATION VOIR PAGE B 2 : TOILE Lire aussi \u203a Verizon met la main sur Yahoo! pour 5 milliards.Page B 3 Personne ne croit à une nouvelle hausse des taux directeurs de la Fed à court terme ISTOCK L E D E V O I R , L E M A R D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 6 B 2 É C O N O M I E Titre Symbole Fermeture Variation Volume ($) (%) (000) Titre Symbole Fermeture Variation Volume ($) (%) (000) Alim.Couche-Tard ATD.B 60.03 0.32 0.54 450 Canadian-Tire CTC.A 139.11 -0.02 -0.01 150 Cogeco CCA 64.34 0.37 0.58 66 Corus CJR.B 12.79 0.09 0.71 134 Groupe TVA TVA.B 4.13 0.03 0.73 1 Jean Coutu PJC.A 18.99 -0.17 -0.89 78 Loblaw L 70.69 -0.53 -0.74 525 Magna MG 51.38 0.22 0.43 418 Metro MRU 47.72 -0.12 -0.25 532 Quebecor QBR.B 40.29 0.49 1.23 148 Uni Select UNS 33.63 0.18 0.54 59 Saputo SAP 39.06 0.05 0.13 273 Shaw SJR.B 26.20 0.10 0.38 573 Dollarama DOL 96.59 -0.32 -0.33 139 Restaurant Brands QSR 59.27 0.04 0.07 275 Transat A.T.TRZ 6.73 0.08 1.20 28 Yellow Media Y 19.24 0.13 0.68 20 S&P TSX SPTT14498.10-102.56 -0.70 155254 S&P TX20 TX20 625.01 -12.40 -1.95 71132 S&P TX60 TX60 844.49 -5.85 -0.69 73302 S&P TX60 Cap.TX6C 933.83 -6.47 -0.69 73302 Cons.de base TTCS 525.66 0.13 0.02 2866 Cons.discré.TTCD 175.93 0.46 0.26 4399 Énergie TTEN 187.11 -7.20 -3.71 43036 Finance TTFS 249.97 -0.16 -0.06 14440 Aurifère TTGD 253.84 -7.78 -2.97 48261 Santé TTHC 86.80 -1.19 -1.35 2200 Tech.de l\u2019info TTTK 54.00 0.63 1.18 4083 Industrie TTIN 189.51 -0.03 -0.02 6612 Matériaux TTMT 253.99 -4.91 -1.90 60751 Immobilier TTRE 306.21 0.13 0.04 4076 Télécoms TTTS 158.82 0.44 0.28 2877 Sev.collect.TTUT 247.13 -0.15 -0.06 4951 Métaux/minerals TTMN 630.74 -1.98 -0.31 14557 TSX Venture JX 766.34 -3.63 -0.47 68664 Cameco CCO 13.54 -0.06 -0.44 598 Canadian Natural CNQ 39.74 -1.83 -4.40 2651 Hydro One H 25.96 0.04 0.15 167 Enbridge ENB 52.13 -0.68 -1.29 925 EnCana ECA 10.23 -0.60 -5.54 4288 Enerplus ERF 7.97 -0.42 -5.01 1136 Pengrowth Energy PGF 1.85 -0.16 -7.96 1238 Pétrolière Impériale IMO 40.57 -1.25 -2.99 603 Suncor Energy SU 34.82 -1.18 -3.28 2698 Cenovus Energy CVE 17.95 -0.67 -3.60 1475 TransCanada TRP 60.32 0.08 0.13 1009 Valener VNR 22.50 -0.01 -0.04 37 Air Canada AC 9.45 -0.06 -0.63 546 Bombardier BBD.B 1.98 0.00 0.00 1896 CAE CAE 16.94 -0.13 -0.76 298 Canadien Pacifique CP 194.26 -1.72 -0.88 332 Chemin de fer CN CNR 83.99 0.75 0.90 1170 SNC-Lavalin SNC 55.45 -0.10 -0.18 161 Transcontinental TCL.A 18.87 -0.21 -1.10 100 TransForce TFI 25.05 0.24 0.97 306 B.CIBC CM 99.77 -0.07 -0.07 560 B.de Montréal BMO 84.99 0.23 0.27 644 B.Laurentienne LB 48.80 -0.16 -0.33 86 B.Nationale NA 44.98 -0.09 -0.20 437 B.Royale RY 79.87 0.27 0.34 1171 B.Scotia BNS 65.80 -0.26 -0.39 791 B.TD TD 57.17 0.06 0.11 1316 Brookfield Asset BAM.A 45.82 -0.33 -0.72 501 Cominar Real CUF.UN 18.22 0.19 1.05 377 Corp.Fin.Power PWF 30.34 -0.10 -0.33 225 Fin.Manuvie MFC 18.15 -0.05 -0.27 5371 Fin.Sun Life SLF 43.40 -0.20 -0.46 524 Great-West Lifeco GWO 34.32 0.12 0.35 139 Industrielle All.IAG 42.53 0.22 0.52 65 Power Corporation POW 28.35 -0.03 -0.11 386 TMX X 56.32 0.28 0.50 24 Agrium AGU 121.60 0.13 0.11 146 Barrick Gold ABX 26.21 -0.82 -3.03 3540 Goldcorp G 23.80 -0.29 -1.20 3212 Kinross Gold K 6.24 -0.33 -5.02 4291 Mines Agnico-Eagle AEM 67.78 -2.88 -4.08 537 Potash POT 22.32 0.03 0.13 2024 Teck Resources TCK.B 17.81 -0.04 -0.22 2610 Fortis FTS 43.50 -0.53 -1.20 799 TransAlta TA 6.45 0.34 5.56 1671 BlackBerry BB 9.35 0.30 3.31 1349 CGI GIB.A 59.22 0.46 0.78 338 BCE BCE 63.03 -0.12 -0.19 815 Manitoba Telecom MBT 38.72 -0.12 -0.31 272 Rogers RCI.B 57.80 0.99 1.74 1276 Telus T 43.85 -0.11 -0.25 513 iShares DEX XBB 32.32 0.00 0.00 58 iShares MSCI XEM 26.56 -0.07 -0.26 4 iShares MSCI EMU EZU 33.12 0.00 0.00 0 iShares S&P 500 XSP 24.81 -0.07 -0.28 71 iShares S&P/TSX XIC 22.99 -0.16 -0.69 88 BAYTEX ENERGY CORP BTE 6.42 -0.45 -6.55 5974 MANULIFE FINANCIAL MFC 18.15 -0.05 -0.27 5371 KINROSS GOLD CORP K 6.24 -0.33 -5.02 4291 ENCANA CORP ECA 10.23 -0.60 -5.54 4288 ELDORADO GOLD CORP ELD 5.34 -0.34 -5.99 4039 FIRST QUANTUM FM 10.03 0.04 0.40 3795 EMERA INC EMA.IR 51.34 -0.66 -1.27 3716 YAMANA RES INC YRI 6.90 -0.24 -3.36 3621 BARRICK GOLD CORP ABX 26.21 -0.82 -3.03 3540 ALGONQUIN POWER & AQN.IR 46.80 -0.20 -0.43 3247 HORIZONS BETA HGD 8.09 0.45 5.89 1624 POLARIS PIF 8.98 0.48 5.65 140 TRANSALTA CORP TA 6.45 0.34 5.56 1671 HB NYMEX CL BEAR HOD 14.90 0.76 5.37 1190 WEST FRASER TIMBER WFT 45.75 1.90 4.33 486 SUNOPTA INC SOY 6.93 0.25 3.74 214 MARTINREA INTL INC MRE 9.05 0.30 3.43 216 BLACKBERRY LTD BB 9.35 0.30 3.31 1349 CANFOR CORP CFP 15.80 0.42 2.73 211 HB NYMEX NG BEAR HND 14.47 0.35 2.48 311 NUVISTA ENERGY LTD NVA 5.96 -0.62 -9.42 869 CREW ENERGY INC CR 5.41 -0.49 -8.31 774 CONCORDIA INTL CXR 23.59 -1.96 -7.67 827 PAINTED PONY PPY 8.17 -0.67 -7.58 762 TORC OIL & GAS LTD TOG 7.26 -0.53 -6.80 947 BAYTEX ENERGY CORP BTE 6.42 -0.45 -6.55 5974 TRILOGY ENERGY TET 5.65 -0.39 -6.46 147 ELDORADO GOLD CORP ELD 5.34 -0.34 -5.99 4039 CRESCENT POINT CPG 19.01 -1.18 -5.84 2307 S&P TSX GLOBAL HGU 27.33 -1.68 -5.79 664 WEST FRASER TIMBER WFT 45.75 1.90 4.33 486 OPEN TEXT CORP OTC 82.42 1.66 2.06 192 ROGERS RCI.B 57.80 0.99 1.74 1276 HB NYMEX CL BEAR HOD 14.90 0.76 5.37 1190 CANADIAN NATIONAL CNR 83.99 0.75 0.90 1170 NORBORD INC OSB 31.49 0.51 1.65 220 QUEBECOR INC QBR.B 40.29 0.49 1.23 148 POLARIS PIF 8.98 0.48 5.65 140 CGI GROUP INC GIB.A 59.22 0.46 0.78 338 HORIZONS BETA HGD 8.09 0.45 5.89 1624 AGNICO EAGLE MINES AEM 67.78 -2.88 -4.08 537 CONCORDIA INTL CXR 23.59 -1.96 -7.67 827 CANADIAN NATURAL CNQ 39.74 -1.83 -4.40 2651 CANADIAN PACIFIC CP 194.26 -1.72 -0.88 332 S&P TSX GLOBAL HGU 27.33 -1.68 -5.79 664 IMPERIAL OIL LTD IMO 40.57 -1.25 -2.99 603 SUNCOR ENERGY INC SU 34.82 -1.18 -3.28 2698 CRESCENT POINT CPG 19.01 -1.18 -5.84 2307 FRACO-NEVADA CORP FNV 95.88 -1.16 -1.20 322 TOURMALINE OIL TOU 33.00 -1.14 -3.34 247 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRÉTIONNAIRE ÉNERGIE FINANCIÈRES INDUSTRIELLES ENTREPRISES DE MATÉRIAUX SERVICES PUBLICS TECHNOLOGIE TÉLÉCOMMUNICATIONS FONDS NÉGOCIÉS EN BOURSE LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO LES GAGNANTS EN % LES PERDANTS EN % LES GAGNANTS EN $ LES PERDANTS EN $ LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO TSX CROISSANCE Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com M A R C H É S B O U R S I E R S TORONTO S&P TSX 14 498,10 ?-102,56 -0,7% New York S&P 500 2168,48 ?-6,55 -0,3% NASDAQ 5097,63 ?-2,53 -0,1% DOW JONES 18 493,06 ?-77,79 -0,4% PÉTROLE 43,13 -1,06 $US -2,4% ?OR 1319,50 -3,90 $US -0,3% ?DOLLAR CANADIEN 75,64 -0,43 $US -0,6% ?1$US = 1,3220 68,82 -0,50 EURO 1 EURO = 1,4530 INDICES QUÉBÉCOIS Indice Fermeture var.pts var.% IQ30 2296,57 1,96 0,09 IQ120 2353,10 -1,43 -0,06 CENTRE D\u2019ANALYSE ET DE SUIVI DE L\u2019INDICE QUÉBEC L\u2019indice Québec est une initiative du Département de finance de l\u2019Université de Sherbrooke et de l\u2019Institut de recherche en économie contemporaine J U L I E N A R S E N A U L T P roduits Kruger reçoit un important coup de pouce du gouvernement Couillard afin de moderniser son usine de Crabtree, dans Lanaudière, et y installer une nouvelle machine à papier.Un prêt avec intérêts octroyé par Investissement Québec (IQ) couvre 39,5 millions du coût total de 55 millions.On ne prévoit pas de nouvelles embauches, mais plutôt la consolidation des quelque 600 emplois sur ce site.Toutefois, la construction d\u2019un bâtiment pour y installer la machine devrait temporairement créer 200 emplois.Auparavant, la machine en question, dont la mise en service est prévue à la fin de l\u2019été 2017, se trouvait à l\u2019usine de Lincoln Paper, dans l\u2019État du Maine, qui devrait fermer ses portes.Ce projet de modernisation devrait permettre à l\u2019usine derrière des marques telles que Cashmere, Sponge- Towels, Scotties et White Swan d\u2019ajouter 20 000 tonnes à sa production annuelle de 90 000 tonnes, a souligné lundi le chef de la direction de Kruger, Mario Gosselin.«Nous connaissons une croissance constante dans le secteur du papier hygiénique depuis l\u2019acquisition de Papiers Scott en 1997, a-t-il af firmé au cours d\u2019un entretien téléphonique.Il y a une croissance de 4 à 5% des revenus à chaque année.C\u2019est un produit de consommation nécessaire.» Selon M.Gosselin, la demande de papier hygiénique est actuellement en croissance partout en Amérique du Nord et l\u2019usine pourra, grâce à sa nouvelle machine, palier à un manque à gagner au chapitre de la production.Le chef de la direction de Kruger prévoit cette année des ventes estimées à 1,2 milliard dans ce secteur en Amérique du Nord.«Ce projet permet de nous ramener à la fine pointe de la technologie à Crabtree, a dit M.Gosselin.Nous sommes dans un marché très concurrentiel contre des multinationales.» Pas une première Ce n\u2019est pas la première fois que le gouvernement Couil- lard vient en aide à Kruger.En septembre 2015, l\u2019État québécois avait annoncé un investissement de 190 millions pour la transformation d\u2019une machine à papier pour qu\u2019elle puisse fabriquer du carton d\u2019emballage.En plus d\u2019allonger 106 millions pour mettre la main sur 25% des parts de Kruger Holding \u2014 nouvelle entreprise regroupant les activités de Kruger Trois-Rivières et d\u2019Emballages Kruger, Québec avait accepté de prêter 84 millions à Kruger Trois-Rivières afin que l\u2019usine puisse continuer à produire du papier journal tout en entamant la production de carton.L\u2019État québécois s\u2019attend cependant à essuyer des pertes en ce qui a trait à cette dernière intervention, puisque selon des chiffres ayant servi à établir les crédits budgétaires 2016-2017, la provision pour pertes de ce prêt est chiffrée à 51,3 millions.La Presse canadienne PÂTES ET PAPIERS Kruger obtient à nouveau le soutien de Québec Les deux hommes font le saut et la suite a fait l\u2019objet d\u2019une couver ture étendue dans les médias.Autour de la Toile, ils s\u2019associent à Normand Drolet et Marc Copti pour fonder Netgraphe.À l\u2019automne 1999, Netgraphe s\u2019inscrit à la Bourse de Montréal à la suite d\u2019une prise de contrôle inversée avec une société d\u2019exploration minière.Ça bouge vite.Quelques mois plus tard, Netgraphe avale les actifs du site Infinit.com, qui appartiennent à Vidéotron.Le câblodistributeur et TVA deviennent actionnaires de Net- graphe à 54%, le reste étant détenu par sa direction et le public.Dans la constellation d\u2019actifs s\u2019ajouteront Jobboom, Web- fin\u2026 En février 2000, sa valeur boursière atteint deux milliards.La suite est moins heureuse : quelques années plus tard, Québecor Média, qui en a désormais le contrôle, retire la société de la Bourse.En 2005, le nom Netgraphe disparaît.Aujourd\u2019hui, le site de la Toile n\u2019existe plus.Québecor l\u2019a débranché en 2014.Un porte- parole de l\u2019entreprise a expliqué à La Presse que Google draine 90 % du trafic des moteurs de recherche et qu\u2019«il ne reste de place pour personne».Un résumé de l\u2019histoire de la Toile a été mis en ligne, mais il a depuis disparu.Entrez l\u2019adresse toile.qc.ca, et on vous redirige vers le portail de Canoë.Aux yeux d\u2019Yves Williams, la vente des actifs névralgiques de Yahoo ! est un tournant.« Pour moi, c\u2019est comme la fin d\u2019une époque » , dit-il.« C\u2019est la fin d\u2019une tentative d\u2019un certain type de porte d\u2019entrée sur le Web.» Le Devoir SUITE DE LA PAGE B 1 TOILE JACQUES BOISSINOT LA PRESSE CANADIENNE Kruger compte se procurer une nouvelle machine à papier.commerciaux que toute nouvelle réglementation aux États-Unis serait appliquée en coordination avec l\u2019Organisation de l\u2019aviation civile internationale (OACI).En février 2016, le comité environnemental de cette agence onusienne a proposé des normes sur les émissions de CO2 émises par les avions de ligne qui devraient entrer en vigueur en mars 2017.Ces normes s\u2019appliqueront aux nouveaux modèles lancés en production à par tir de 2020.L\u2019EPA précise que les normes qu\u2019elle proposera seront au moins aussi strictes que celles de l\u2019OACI.L\u2019Agence va engager un processus de consultations avec le secteur du transport aérien, les ONG et les autres parties prenantes aux États-Unis.Mais l\u2019application de nouvelles réglementations d\u2019émissions pour les avions de ligne dépendra surtout de celui ou de celle qui remportera l\u2019élection présidentielle en novembre, puisqu\u2019elles ne pourront pas être appliquées avant l\u2019entrée en fonction du prochain président en janvier 2017.La candidate démocrate désignée Hillary Clinton a indiqué qu\u2019elle poursuivrait les actions de M.Obama pour lutter contre le réchauffement climatique, mais le républicain Donald Trump a mis en doute la réalité même du changement climatique et promis d\u2019annuler les mesures prises par l\u2019administration Obama.Agence France-Presse SUITE DE LA PAGE B 1 AVIATION T okyo \u2014 L\u2019action de Nintendo, qui avait bondi de plus de 100 % sur fond de fièvre Pokémon Go, a rechuté de 18 % lundi, après que le groupe a dit s\u2019attendre à un impact « limité» sur ses résultats du succès planétaire de ce jeu de chasse virtuelle.Le titre est tombé à 23 220 yens à l\u2019issue des échanges à la Bourse de Tokyo, soit un recul de 5000 points (-17,7%), le maximum autorisé pour la journée.Le géant japonais, inventeur de ces monstres de poche il y a deux décennies, a rappelé, dans un communiqué ne pas être directement engagé dans le diver tisse- ment : c\u2019est le studio américain Niantic qui a développé cette application gratuite (mais avec des fonctionnalités payantes en sus).Nintendo a pour sa part investi dans Niantic et détient 32 % des droits de vote dans The Pokémon Company, qui gère la marque Pokémon et « recevra des droits de licence ainsi qu\u2019une indemnité pour sa collaboration dans le développement et la gestion de l\u2019application », a expliqué la firme.Revenir à la raison Du fait de ce faible engagement, Nintendo n\u2019a pas l\u2019intention de «modifier à ce stade ses prévisions financières annuelles » annoncées fin avril, malgré le phénoménal succès remporté par le jeu.«Ce communiqué vise à inciter le marché à revenir à la raison», ont commenté les analystes de Morgan Stanley MUFG dans une note citée par l\u2019agence Bloomberg.À la suite de la sortie du jeu, l\u2019action Nintendo avait doublé de valeur en huit séances, dépassant les 30 000 yens en début de semaine dernière.Même si les retombées restent incertaines, les analystes estiment que cet engouement va accélérer la stratégie encore timide de la firme sur les téléphones intelligents tout en élargissant son public.Disponible dans plus de 40 pays, dont le Japon depuis vendredi, Pokémon Go a déjà séduit des millions d\u2019adeptes.Après avoir chassé Pikachu et autres créatures imaginaires sur leurs consoles, les joueurs peuvent désormais les capturer sur leurs téléphones grâce à la réalité augmentée, une technologie qui fait apparaître des éléments virtuels dans le monde réel.Agence France-Presse L\u2019action de Nintendo plonge de 18 % La compagnie estime que Pokémon Go aura un impact « limité» sur ses résultats N ew York \u2014 Le monde a besoin de 31 000 nouveaux pilotes de ligne par an pour répondre à l\u2019augmentation des flottes aériennes, principalement en Asie-Pacifique, en for te expansion, indique lundi l\u2019avionneur Boeing.Au total, il faudra recruter 617 000 nouveaux pilotes de ligne d\u2019ici 2035, dont 248 000 en Asie-Pacifique.En Europe, 104 000 nouveaux pilotes seront nécessaires durant cette période et 112 000 en Amérique du nord.L\u2019Amérique latine aura, elle, besoin de 51 000 nouveaux pilotes, 58 000 pour le Moyen- Orient, 22 000 pour l\u2019Afrique et idem pour la Russie/CEI.« La région Asie-Pacifique concentre 40 % des besoins mondiaux grâce à la croissance du marché des monocouloirs qui est tirée par les compagnies low-cost », explique Boeing.«En Amérique du nord, l\u2019essor du marché est lié à l\u2019ouverture de nouvelles destinations à Cuba et au Mexique, tandis qu\u2019en Europe, l\u2019augmentation est due à la solidité du marché au sein de l\u2019Union européenne», souligne le constructeur aéronautique américain qui estime à plus de 39 600 nouveaux avions civils les besoins des compagnies aériennes dans les 20 prochaines années.Le concurrent européen Airbus table, lui, sur 33 000 nouveaux avions dont plus de 9500 appareils gros porteurs et plus de 23 500 moyen-courriers.Risque de pénurie Face à cette augmentation de la flotte mondiale, les risques de pénuries de personnels navigants commerciaux sont élevés car il faudra 814 000 agents de bord pour les vingt prochaines années, soit 40 000 par an.C\u2019est en Asie-Pacifique (268 000), en Amérique du nord (127 000) et en Europe (118 000) que les besoins sont les plus importants.Enfin, les compagnies aériennes vont devoir recruter chaque année 35 000 techniciens de maintenance par an d\u2019ici 2035, soit au total 679 000 techniciens, calcule Boeing.Ces données ont pour but, explique l\u2019avionneur, d\u2019aider les compagnies aériennes à planifier afin d\u2019éviter d\u2019être prises de court.L\u2019étude en est à sa septième édition.Agence France-Presse AÉRONAUTIQUE L\u2019industrie aura besoin de 31 000 nouveaux pilotes par an, estime Boeing 40 Nombre de pays dans lesquels l\u2019application Pokémon Go est désormais disponible L E D E V O I R , L E M A R D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 6 ECONOMIE B 3 S O P H I E E S T I E N N E à Washington L e groupe Internet américain en difficultés Yahoo ! a annoncé lundi être parvenu à un accord avec le géant des télécoms Verizon pour lui vendre ses activités de cœur de métier pour 4,8 milliards de dollars.Le p.-d.g.de Verizon, Lowell McAdam, a indiqué dans un communiqué que les activités de Yahoo ! seraient intégrées dans la même division que celles d\u2019AOL, autre ex-fleuron d\u2019Internet racheté l\u2019an dernier, afin de créer « un groupe international de médias de premier rang et d\u2019aider à accélérer nos revenus dans la publicité en ligne ».« C\u2019est émouvant de s\u2019unir avec AOL et Verizon alors que nous entamons un nouveau chapitre centré sur les économies d\u2019échelle et le mobile », a souligné la directrice générale de Yahoo !, Marissa Mayer, citée dans le communiqué, faisant allusion au rôle de pionniers de l\u2019Internet joué à la fois par AOL et Yahoo !.Le cœur de métier de Yahoo ! comprend de célèbres services en ligne comme Yahoo News ou Yahoo Mail.Le rachat, qui se fera entièrement en numéraire, devrait être bouclé en 2017.Il ne porte pas sur la trésorerie de Yahoo, un portefeuille de brevets et les parts que le groupe détient au capital du chinois Alibaba et dans Yahoo Japan.Ces activités seront regroupées dans une société d\u2019investissement qui sera rebaptisée.Cet accord « marque un pas important dans notre stratégie pour dégager davantage de valeur pour les actionnaires », a ajouté Mme Mayer, qui était sous la pression de plusieurs actionnaires pour trouver une solution améliorant la valeur de Yahoo ! en Bourse.Valeur moindre C\u2019est actuellement essentiellement la participation dans Alibaba qui justifie ses 37 milliards de valorisation boursière, bien loin des plus de 100 milliards affichés durant la bulle Internet ou des jusqu\u2019à 47 milliards pour lesquels Microsoft avait proposé de l\u2019acheter en 2008.Marissa Mayer a indiqué lundi qu\u2019elle entendait rester avec Yahoo ! dans le cadre de ce nouveau chapitre de son histoire, alors que les médias américains lui prêtaient l\u2019intention de quitter le groupe une fois la transaction bouclée.« Pour moi personnellement, j\u2019ai l\u2019intention de rester.J\u2019aime Yahoo ! et je crois en vous tous.C\u2019est important pour moi de voir Yahoo entrer dans ce nouveau chapitre », a-t-elle af firmé lundi.La transaction annoncée lundi est pour elle un aveu d\u2019échec, alors que son arrivée aux commandes en 2012 avait suscité beaucoup d\u2019espoirs.Yahoo ! vient encore d\u2019annoncer une per te nette de 440 millions de dollars au deuxième trimestre.Elle a tenté depuis quatre ans de relancer Yahoo ! avec de multiples acquisitions, une modernisation de ses produits, et plus récemment un plan de la dernière chance réduisant les effectifs de 15 % et rationalisant les activités.Parmi les autres candidats au rachat de Yahoo !, les médias américains avaient cité le fonds TPG et Dan Gilber t, le fondateur de Quicken Loans, auquel Warren Buffett s\u2019était dit prêt à apporter une aide financière.Mais la solution d\u2019un rapprochement avec Verizon, et surtout AOL, a finalement été retenue en raison des économies d\u2019échelles qu\u2019elle va permettre.C\u2019était, entre autres, une recommandation fin 2014 du fonds activiste Starboard Value, l\u2019un des actionnaires sous la pression desquels Yahoo ! a fini par accepter de se démanteler.Verizon, qui doit présenter ses résultats financiers pour le deuxième trimestre mardi, ne peut plus compter seulement sur ses services de téléphonie mobile comme moteur de croissance et s\u2019est lancé dans une transformation stratégique : il cherche à se renforcer dans la vidéo et surtout la publicité en ligne, un marché largement dominé aujourd\u2019hui par Google et Facebook.Les dirigeants du groupe télécoms ont expliqué à plusieurs reprises que c\u2019est pour ses technologies publicitaires qu\u2019ils avaient racheté AOL, de même qu\u2019une autre entreprise baptisée Millennial Media.En plus des sites grand public à sa marque et du site de blogs Tumblr, dont la fréquentation totale était estimée à un milliard de visiteurs par mois l\u2019an dernier par la société de recherche Trefis, Yahoo ! est aussi propriétaire du spécialiste des outils publicitaires BrightRoll et de la société d\u2019analytique Flurry.Aveu d\u2019échec La vente du cœur de métier de Yahoo ! à Verizon démontre que Marissa Mayer, malgré son statut de star de la Silicon Valley, n\u2019a pas réussi à relancer le pionnier américain d\u2019Internet.À 41 ans, elle affiche un bilan mitigé, loin de l\u2019enthousiasme suscité par son arrivée au poste de directrice générale.Malgré son manque d\u2019expérience comme chef d\u2019entreprise, les investisseurs avaient cru que cette jeune ingénieure aux yeux clairs et à la chevelure blonde saurait réinventer le groupe et lui redonner une place de premier plan dans un secteur Internet dominé au- jourd\u2019hui par Google ou Facebook.Marissa Mayer était arrivée chez Yahoo ! avec une image de passionnée de mode et d\u2019étoile montante chez Google, dont elle était devenue en 1999 la 20e salariée et la première femme ingénieure.Elle n\u2019a pas ménagé sa peine pendant quatre ans, avec en particulier une politique très agressive d\u2019acquisitions de startups censées apporter au groupe des « talents» ou des technologies prometteuses.Tumblr est devenu le symbole des limites de cette stratégie : Marissa Mayer avait mis plus d\u2019un milliard de dollars sur la table pour racheter ce site de blogs en 2013.Au lieu d\u2019aider comme elle l\u2019espérait Yahoo ! à renouer avec les jeunes internautes, cela a creusé ses pertes, avec notamment une charge de dépréciation dans les derniers comptes trimestriels.Marissa Mayer a aussi tenté, avec un succès inégal, de moderniser plusieurs produits historiques comme la page d\u2019accueil, la messagerie ou le site Yahoo Finance.Elle a donné la priorité au mobile, à la vidéo et aux contenus, avec la diffusion en direct en streaming de concerts ou de compétitions sportives, le lancement de magazines thématiques et le recrutement de journalistes vedettes.La croissance n\u2019est toutefois pas repartie, les départs de dirigeants se sont accélérés, et la valorisation boursière du groupe ne reflète plus aujourd\u2019hui que la valeur des par ticipations dans des sociétés asiatiques comme Alibaba.Plan de la dernière chance La déconvenue de Marissa Mayer chez Yahoo ! jette une ombre sur un parcours qui semblait jusque-là sans tâche.Née le 30 mai 1975 dans le Wisconsin, elle avait fait preuve de ses talents d\u2019ingénieure dès le lycée, représentant cet État du nord des États-Unis lors d\u2019une convention nationale de jeunes scientifiques, puis s\u2019était spécialisée dans l\u2019intelligence artificielle à l\u2019Université de Stanford.Avant de rejoindre un Google encore balbutiant, où elle avait côtoyé le p.-d.g.d\u2019AOL Tim Armstrong, elle avait aussi travaillé dans un prestigieux laboratoire informatique de la banque UBS.Le magazine Glamour l\u2019avait couronnée « femme de l\u2019année » en 2009, la qualifiant de « visionnaire ».Et Forbes la considérait toujours en mai comme la 55e femme la plus puissante du monde (elle était toutefois 22e en 2015).Mariée depuis décembre 2009 au financier Zachary Bogue et mère de trois enfants, sa position chez Yahoo ! l\u2019a aussi mise au centre de débats sur la place des femmes dans le monde du travail.Si elle a allongé à 16 semaines les congés maternité payés des salariées de Yahoo !, elle ne s\u2019était par exemple que brièvement arrêtée lors de la naissance de son fils en 2012, puis de deux jumelles fin 2015.Marissa Mayer restait l\u2019un des directeurs généraux les mieux payés des États-Unis, et la presse avait évoqué des indemnités de départ dépassant 55 millions de dollars.Agence France-Presse Verizon met la main sur Yahoo! pour 5 milliards La vente constitue un aveu d\u2019échec pour la directrice générale du pionnier américain de l\u2019Internet KAREN BLEIER ET MANDEL NGAN AGENCE FRANCE-PRESSE Le rachat, qui se fera entièrement en numéraire, devrait être bouclé en 2017.San Francisco \u2014 Le groupe Yahoo! a été l\u2019un des pionniers américains d\u2019Internet avec son moteur de recherche, avant d\u2019être détrôné par de nouveaux acteurs comme Google ou Facebook.Fondé en 1994 par David Filo et Jerry Yang, deux étudiants de l\u2019université californienne de Stanford, Yahoo ! devait être, à l\u2019origine, un simple annuaire web.En plus d\u2019être une exclamation de joie, son nom serait un acronyme pour « Yet Another Hierarchical Officious Oracle », ce qui peut se traduire par « Encore un classement génial officieux».Le groupe, qui a fait son entrée en Bourse en avril 1996, avait encore été décrit en 2013 par sa patronne Marissa Mayer comme « la plus grande start-up du monde».Le siège social est basé à Sunnyvale en Californie et en ajoutant ses bureaux ailleurs dans le monde, le groupe comptait fin juin 8800 salariés et 700 contractuels.Yahoo ! est dirigée depuis l\u2019été 2012 par Marissa Mayer, une ancienne cadre de Google âgée de 41 ans.Depuis son arrivée à la direction générale, elle a réduit les effectifs de 45 % et tenté de moderniser l\u2019image de l\u2019entreprise et ses produits.Elle a aussi multiplié les acquisitions d\u2019entreprises, mais cette stratégie n\u2019a pas réussi à relancer la croissance.En 2015, Yahoo ! avait accusé une perte nette de 4,4 milliards, liée en grande partie à des dépréciations d\u2019actifs.Son chiffre d\u2019affaires avait augmenté de 8 % à près de 5 milliards, mais une fois déduits les revenus reversés à des partenaires, il était en recul de 7 %.Yahoo ! avait rejeté en 2008 une offre d\u2019achat par Microsoft, qui avait fait monter les enchères jusqu\u2019à 47 milliards, et sa capitalisation boursière avait dépassé les 100 milliards durant la bulle Internet.Mais il n\u2019est plus valorisé au- jourd\u2019hui en Bourse qu\u2019à 37 milliards, un montant qui reflète essentiellement la valeur de ses participations dans les sociétés asiatiques Ali- baba (commerce en ligne) et Yahoo Japan (société commune avec SoftBank).Perte de parts de marché Ancien fleuron du Web, Yahoo ! n\u2019occupait plus en juin que la troisième place sur le marché des recherches en ligne depuis un ordinateur aux États-Unis avec 11,9 % de part de marché, loin derrière Google (63,8 %) et Microsoft (21,8 %), selon les dernières statistiques de comScore.À l\u2019échelle mondiale, la société Net Applications le place en quatrième position (7,7 % du marché), derrière Google (70,2 %), Microsoft (11,3 %) et le chinois Baidu (8,8 %).Yahoo! voit aussi sa part de marché s\u2019effriter dans la publicité en ligne.D\u2019après la société de recherche eMarketer, il a encaissé seulement 2,1% des dépenses de publicité en ligne l\u2019an dernier, tous types d\u2019appareils confondus, derrière Google (33,3%), Facebook (10,7%) et Alibaba (5,1%).Yahoo ! propose toute une série de services aux particuliers, notamment une messagerie, des pages d\u2019actualités ou encore la possibilité de visionner des fichiers audio et vidéo en streaming.Entre ses différents sites, Yahoo ! a attiré en juin 205,8 millions de visiteurs aux États-Unis, également en troisième position derrière Google (241,9 millions) et Facebook (208,8 millions), selon comScore.À l\u2019échelle mondiale, la société de recherche Trefis évoque un milliard de visiteurs par mois au total l\u2019an dernier.Fin octobre, Yahoo ! avait aussi revendiqué plus de 15 millions de spectateurs pour sa première retransmission en direct et en ligne d\u2019un match de la Ligue nationale de football américain (NFL).Et il s\u2019est également lancé dans les compétitions sportives virtuelles, avec « Yahoo Sports Daily Fantasy ».Agence France-Presse Un précurseur en perte de vitesse B O R I S P R O U L X Les premiers vols signés NewLeaf se sont envolés lundi dans le ciel canadien.Après plusieurs mois de retard, l\u2019entreprise qui promet des vols « à très bas prix » (« ultra-low- cost») relie maintenant de petits aéroports du pays, surtout dans les provinces de l\u2019Ouest, mais aussi à Hamilton, Moncton et Halifax.Inspirée par le succès du modèle d\u2019affaires des transporteurs à bas prix européens, l\u2019entreprise de Winnipeg ne prévoit toutefois aucun atterrissage au Québec pour le moment.«Le Québec est un marché où les coûts d\u2019exploitation sont très élevés », justifie le directeur commercial de NewLeaf, Dean Dacko, joint par le Devoir peu après le vol inaugural.Il ajoute que la compagnie pourrait s\u2019étendre aux villes de taille moyenne, comme Trois-Ri- vières.«On s\u2019attend à connaître une expansion rapide dans les 6 à 10 prochains mois.» Les prétentions de l\u2019entreprise, qui se targue d\u2019être «à très bas prix», sont toutefois à nuancer: le trajet Hamilton-Winnipeg est affiché à 317$, contre environ 405$ pour le vol Toronto- Winnipeg chez Air Canada.«Nous visons des prix entre 25% et 40% moins chers que ce qu\u2019on trouve ailleurs», explique Dean Dacko.L\u2019économie, explique-t- on sur le site Web de l\u2019entreprise, est basée sur la proposition de ne payer aucun extra : collations, repas et bagages ne sont pas inclus dans le prix du billet.L\u2019entreprise n\u2019accepte gratuitement qu\u2019un seul bagage «personnel» de petite taille et imposera des frais pour les bagages de cabine (entre 31 et 92$) et aux bagages de soute (entre 26 et 143$).Revendeur plutôt que transporteur NewLeaf, qui utilise les appareils de la britanno-colombienne Flair Aviation, avait prévu se lancer en affaires dès janvier, mais un problème de permis auprès de l\u2019Office des transports du Canada (OTC) a retardé les premiers vols.L\u2019Office a mené des consultations pour savoir si une compagnie qui n\u2019opère pas d\u2019aéronefs, comme NewLeaf, a besoin d\u2019une licence pour offrir des services aériens.Dans son mémoire déposé lors des consultations, NewLeaf ne se qualifie pas de transporteur, mais plutôt de «vendeur de siège d\u2019avions de ligne entretenant une relation contractuelle avec un transporteur licencié».Le 29 mars, l\u2019OTC a déterminé que NewLeaf est un «revendeur», une nouvelle classification qui lui retire le fardeau de détenir une licence de transport aérien, «à condition qu\u2019elle ne se présente pas au public en tant que transporteur aérien qui exploite un service aérien».Cette exemption est toutefois contestée devant la Cour d\u2019appel fédérale.À l\u2019origine de la contestation, Gabor Lukacs, militant défenseur des droits des passagers, a indiqué au Devoir qu\u2019à son avis la loi canadienne force ce genre de compagnie à détenir une licence de transporteur aérien.En temps normal, les compagnies aériennes doivent fournir un important engagement financier au moment de demander une licence.Sur cette base, Lukacs a réussi à obtenir une injonction forçant NewLeaf à fournir un dépôt de sécurité de 3,7 millions de dollars, en attendant que la cause soit entendue sur le fond.«Notre modèle d\u2019af faires est solide, éprouvé depuis près de 25 ans au pays [par de plus petits joueurs de l\u2019industrie, NDLR], et a eu le feu vert de Transports Canada et de l\u2019Office des trans- por ts du Canada », répond Dean Dacko.WestJet, l\u2019un des compétiteurs du nouveau venu dans l\u2019industrie, a justement annoncé lundi l\u2019ajout de dizaines de nouveaux vols nationaux et internationaux pour l\u2019hiver.L\u2019écrasante majorité des nouvelles correspondances sont au départ de Toronto, Vancouver ou Calgary.Montréal verra seulement de nouveaux départs pour Saint-Martin et Vancouver.Le Devoir TRANSPORT AÉRIEN Un nouveau joueur «à bas prix» prend son envol au Canada CN: profits et revenus en baisse au 2e trimestre La Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (CN) a vu ses profits et revenus fléchir au deuxième trimestre, période au cours de laquelle l\u2019entreprise a subi les contrecoups d\u2019une baisse des volumes dans le secteur de l\u2019énergie.La plus importante compagnie ferroviaire au pays a dévoilé lundi un bénéfice net de 858 millions, ou 1,11 $ par action diluée, en baisse de 3,1 % comparativement à la même période l\u2019an dernier.Pour la période de trois mois terminée le 31 juin dernier, les revenus du CN ont fléchi de 9 % pour s\u2019établir à 2,84 milliards.Le secteur des produits forestiers a été le seul à afficher une croissance de ses revenus au cours du trimestre.Abstraction faite des éléments non récurrents, l\u2019entreprise a réalisé un bénéfice ajusté de 865 millions, ou 1,11 $ par action, en recul d\u2019environ 6,5 %.La Presse canadienne Air France : grève dès mercredi Paris \u2014 Les agents de bord d\u2019Air France sont appelés à la grève à partir de mercredi, pour une semaine, contraignant la compagnie à annuler 30% des vols intérieurs et moyen-courriers et moins de 10% des long- courriers, selon une première estimation de la compagnie lundi.Le taux de grévistes devrait s\u2019établir autour de 35% en moyenne au premier jour d\u2019une grève qui intervient en plein chassé-croisé estival, selon l\u2019entreprise qui affinera ses prévisions mardi.Les deux organisations syndicales SNPNC-FO et l\u2019Unsa-PNC, revendiquant 45% des voix du personnel de cabine, ont maintenu vendredi leur préavis déposé jusqu\u2019au 2 août, après une dernière séance de négociations marathon tenue la veille, sans succès.Le nouveau p.-d.g.du groupe Air France-KLM, Jean-Marc Ja- naillac, avait réussi à lever in ex- tremis une grève des pilotes fin juin, proposant le gel de certaines mesures salariales décriées en échange d\u2019une trêve sociale jusqu\u2019au 1er novembre.Agence France-Presse L E D E V O I R , L E M A R D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 6 L E M O N D E B 4 AVIS LÉGAUX & APPELS D\u2019OFFRES \u2022 HEURES DE TOMBÉE Tél.: 514-985-3344 | Fax: 514-985-3340 | Courriel : avisdev@ledevoir.com Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics | www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12h00 le vendredi | Publications du mardi: Réservations avant 16h00 le vendredi AV I S L É G AU X E T A P P E L S D \u2019 O F F R E S AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immé dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsa bilité se limite au coût de la parution.AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Ursula Marie Babiarz, dont l'adresse de domicile est le 1115, rue Sherbrooke Ouest, appt.2703, Montréal, Qc, H3A 1H3, présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de Ursula Marie Bielec.Cet avis a été rempli et signé à Montréal, le 02-06-2016, par Ursula Marie Babiarz.Ursula Marie Babiarz AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE C.c.Q.art.795 Prenez avis que Jacques NOI- SEUX, en son vivant domicilié au 3033, rue Sherbrooke Ouest, appartement 802, Westmount, Québec, H3Z 1A3, est décédé à Montréal le vingt-quatre février deux mille seize (24/02/2016).Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés au bureau de Gendron Carpentier, s.e.n.c.r.l., notaires fiscalistes, situé au 615, boulevard René-Lévesque Ouest, bureau 300, Montréal, Québec, H3B 1P5.Donné ce 22 juillet 2016.Marie BOULANGER, liquidatrice Avis aux participants concernant des modifications au Régime de retraite Conformément aux dispositions de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite, le Comité de retraite du Régime de retraite de l?Université du Québec (le Régime) vous avise qu?il présentera prochainement à Retraite Québec (entité remplaçant la Régie des rentes du Québec depuis le 1er janvier 2016) et à l?Agence du revenu du Canada une demande en vue d?enregistrer des modifications au texte du Régime.Ces modifications visent d?une part la mise à jour, au 31 décembre 2015, des taux d?intérêt applicables et de l?Appendice IV du Régime, qui établit la liste des rentes viagères converties des cotisations volontaires.Le Régime est d?autre part modifié afin de préciser qu?un membre du Régime peut, s?il demeure au service de l?Université après la date normale de retraite, exiger le paiement partiel ou total de sa rente seulement dans la mesure où cela est nécessaire pour compenser une réduction de salaire à caractère permanent survenue au cours de cette période.Aucune entente entre un membre qui demeure au service de l?Université après la date normale de retraite et l?Université ne peut permettre de déroger à cette mesure.Cette dernière modification prend effet à la date du présent avis et entrera en vigueur conformément à la Loi sur les régimes complémentaires de retraite.Le texte des modifications précédemment exposées peut être consulté au bureau du Secrétariat du Régime, à l?adresse apparaissant ci-dessous, au service des ressources humaines de l?établissement de votre emplo - yeur ou encore par le biais du site Internet du Régime au www.rruq.ca.Une copie des modifications et du texte du Régime peut vous être acheminée sur demande, sans frais, par courrier postal ou par courriel.Vous pouvez également nous joindre par téléphone au (418) 654- 3850 ou au 1 (888) 236-3677.Québec, le 26 juillet 2016 Le Secrétariat du Régime de retraite de l?Université du Québec 2600, boul.Laurier Tour de la Cité, 6e étage, bureau 600 Québec (Québec) G1V 4W1 www.rruq.ca UNION DES MUNICIPALITÉS DU QUÉBEC APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC # UMQ27-20162021 ASSURANCES COLLECTIVES - TERME 2016-2021 Des soumissions sont demandées en vue de l\u2019acquisition d\u2019un portefeuille d\u2019assurances collectives par l\u2019Union des municipalités du Québec, au nom de la Régie intermunicipale des déchets de la Lièvre.Les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le cahier des charges disponible à compter de 11h00 le 26 juillet 2016 aux bureaux de Mallette actuaires inc., au 3075, chemin des Quatre- Bourgeois, bureau 200, Québec (Québec) G1W 5C4.Les soumissions seront reçues avant 11h30 le 16 août 2016 aux bureaux de l\u2019Union des municipalités du Québec, 680, rue Sherbrooke Ouest, bureau 680, Montréal (Québec) H3A 2M7.Les soumissions seront ouvertes publiquement le même jour à 11h35, à la même adresse.L\u2019Union des municipalités du Québec ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019encourt aucune obligation envers les soumissionnaires.Seules sont autorisées à soumissionner les entreprises s\u2019étant procuré le cahier des charges auprès de Mallette actuaires inc.AVIS PUBLIC ARRONDISSEMENT ROSEMONT?LA PETITE-PATRIE DEMANDE DE DÉMOLITION D\u2019IMMEUBLE AVIS est par les présentes donné par le soussigné secrétaire de l\u2019arrondissement Rosemont-La Petite-Patrie, que le comité consultatif d\u2019urbanisme de l\u2019arrondissement tiendra une séance le 10 août 2016, à 19 h, à la salle du conseil située au 5650, rue D\u2019Iberville, 2e étage, en la Ville de Montréal, afin de statuer sur la demande d\u2019autorisation pour démolir le bâtiment situé à l\u2019adresse suivante : 5535, 3e avenue Conformément à la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urba nisme (RLRQ, chapitre A-19.1) et au Règle - ment régissant la démolition d\u2019immeubles (RCA-6), toute personne qui veut s\u2019opposer à la démolition doit, dans les 10 jours de la publication de l\u2019avis public ou, à défaut, dans les 10 jours qui suivent l\u2019affichage de l\u2019avis sur l\u2019immeuble concerné, faire connaître par écrit son opposition motivée au secrétaire d\u2019arrondissement, à l\u2019adresse suivante : Secrétaire d\u2019arrondissement Arrondissement de Rosemont?La Petite-Patrie 5650, rue D\u2019Iberville, 2e étage Montréal (Québec) H2G 2B3 Fait à Montréal, ce 26 juillet 2016 Me Karl Sacha Langlois, LL.L., B.A.A., OMA Secrétaire d\u2019arrondissement Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l\u2019approvisionnement Appel d\u2019offres : 16-15256 Acquisition de systèmes de vidéoconférence L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 27 juillet 2016 est reportée au 24 août 2016 à 14 h dans les locaux du Service du greffe de l\u2019hôtel de ville.Montréal, le 26 juillet 2016 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel d\u2019offres K A R A M A L - M A S R I à Alep L e régime syrien a intensifié lundi ses bombardements sur des zones rebelles dans la province d\u2019Alep (nord), tuant 22 civils à la veille d\u2019une réunion de l\u2019ONU avec Américains et Russes pour tenter de relancer un processus de paix moribond.Appel à un cessez-le-feu humanitaire Face à la situation humanitaire dramatique dans les quartiers rebelles d\u2019Alep, assiégés par le régime syrien, l\u2019ambassadeur de France à l\u2019ONU a appelé à un cessez-le-feu humanitaire immédiat, au lendemain du bombardement de quatre hôpitaux et d\u2019une banque de sang par les forces du président syrien, Bachar al-Assad.« Le Conseil de sécurité ne peut pas accepter que ces crimes de guerre \u2014 oui, des crimes de guerre \u2014 se répètent », a lancé François Delattre, comparant la situation d\u2019Alep à celle de Sarajevo pendant la guerre de Bosnie (1992-1995).L\u2019ONU a de son côté réclamé une trêve humanitaire de 48 heures chaque semaine pour ravitailler les civils pris au piège à Alep.Les quartiers rebelles de la deuxième ville de Syrie sont totalement assiégés depuis le 17 juillet par les forces du régime, aggravant la situation humanitaire pour leurs plus de 200 000 habitants.Aucune aide de l\u2019ONU n\u2019a pu entrer dans ces secteurs depuis le 7 juillet.Le ravitaillement en nourriture des habitants des quartiers est «risque de se tarir dès la mi- août», a averti lundi le patron des opérations humanitaires de l\u2019ONU, Stephen O\u2019Brien.Barils d\u2019explosifs largués Lundi, au moins 12 civils ont été tués dans les quartiers rebelles d\u2019Alep par des barils d\u2019explosifs largués par le régime, a indiqué l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019Homme (OSDH).Un journaliste de l\u2019AFP présent dans le quartier al-Machad a vu des secouristes tenter avec difficulté d\u2019extraire des survivants.Ils ont réussi à sauver un jeune garçon, mais le reste de sa famille n\u2019a pas survécu.Divisée depuis 2012 entre des quartiers ouest tenus par le régime et des quartiers est contrôlés par des rebelles, l\u2019ex-capitale économique de Syrie est l\u2019une des villes les plus touchées par la guerre.Sur le front diplomatique, l\u2019envoyé spécial de l\u2019ONU pour la Syrie Staf fan de Mis- tura doit rencontrer mardi à Genève de hauts représentants russe et américain alors que Moscou et Washington se sont mis d\u2019accord pour coopérer militairement en Syrie.M.de Mistura espère relancer des pourparlers de paix en août après l\u2019échec de deux sessions de négociations cette année.Mardi, les chefs de la diplomatie américaine, John Kerry, et russe, Sergueï Lavrov, doivent également se rencontrer au Laos, en marge d\u2019une rencontre des pays d\u2019Asie du Sud- Est (Asean).Soutien de Moscou Moscou a lancé en septembre 2015 une campagne aérienne pour soutenir les forces du président syrien alors en difficulté.Lundi, l\u2019OSDH a indiqué que des raids aériens «menés vraisemblablement par les avions russes» avaient tué au moins 10 civils dans la ville d\u2019Atareb, située à l\u2019ouest d\u2019Alep.Les sources sur lesquelles se base l\u2019Observatoire identifient les auteurs des frappes en fonction du type d\u2019avion, de leur localisation et des munitions utilisées.Des images obtenues par l\u2019AFP montrent des hommes de la Défense civile à Atareb tentant d\u2019éteindre un incendie dans un bâtiment détruit.Plus loin, des personnes ramassent des médicaments parmi les ruines de ce qui semble avoir été une pharmacie ou une clinique.Ailleurs, des fruits et des légumes écrasés s\u2019entremêlent aux gravats.« Les bombardements du régime sont d\u2019une intensité folle aujourd\u2019hui », a souligné le directeur de l\u2019OSDH, Rami Ab- del Rahmane.Par ailleurs, au moins trois civils ont été tués à Alep par des roquettes tirées par des rebelles sur des quartiers tenus par l e rég ime, se lon l\u2019Observatoire.L\u2019agence de presse officielle syrienne Sana a fait état de la mort d\u2019une femme enceinte et de son enfant.Des tirs de roquettes sur la vieille ville de Damas \u2014 tenue par les forces du régime \u2014 ont également fait quatre blessés, a-t-on ajouté de même source.Agence France-Presse Le régime syrien intensifie ses frappes à la veille d\u2019une réunion de l\u2019ONU Russes et Américains se rencontrent mardi pour relancer le processus de paix THAER MOHAMMED AGENCE FRANCE-PRESSE Un jeune garçon est sorti des décombres après les frappes qui ont touché le quartier de al-Machad dans le nord d\u2019Alep.A N N E C H A O N à Kaboul L\u2019 ONU a comptabilisé un « n o m b r e r e c o r d » d e morts et de blessés en Afghanistan au premier semestre 2016, témoignant de la dégradation régulière de la sécurité dans ce pays, dont les enfants payent le prix fort.Ce bilan, en hausse de 4 % par rapport à la même période en 2015, avec 1601 morts et 3565 blessés en six mois (5166 victimes au total), est publié deux jours après un double at- tentat-suicide revendiqué par l\u2019organisation État islamique (EI), qui a fait 80 morts et 231 blessés à Kaboul.« Les gens sont tués pendant qu\u2019ils prient, travaillent, étudient, en allant chercher de l\u2019eau, en sor tant de l\u2019hôpital : chaque victime civile représente un échec et doit appeler chaque par tie au conflit à réagir », a plaidé le représentant spécial du secrétaire général de l\u2019ONU à Kaboul, Tadamichi Yamamoto, en présentant le rapport lundi.Le groupe EI montré du doigt Les chif fres retenus, sans doute «prudents » et « sous-estimés », insiste l\u2019ONU, sont les plus élevés depuis que la Mission d\u2019assistance des Nations unies en Afghanistan (UNAMA) a commencé son comptage en 2009 : ils portent le bilan total des pertes civiles sur la période du 1er janvier 2009 au 30 juin 2016 à 63 934 victimes : près de 23 000 morts et 41 000 blessés.L\u2019UNAMA accuse les forces insurgées, principalement les talibans et le groupe EI, d\u2019être responsables de la grande majorité (60 %) de ces victimes.Mais elle note que celles causées par les forces gouver nementales sont en hausse de « 47 % par rapport à l\u2019an dernier », et représentent 23 % du total.E n 2 0 1 5 , l \u2019 O N U a v a i t compté 11 000 victimes civiles.Chez les enfants, dont 388 ont été tués et 1121 blessés sur les six derniers mois, les explosifs abandonnés \u2014 mines et autres «objets explosifs improvisés » (IED) \u2014 sont responsables à 85% des dégâts subis.Mais les attaques suicides comme celles de samedi sont responsables de 20 % des victimes au total contre 17 % pour les IED et 38 % pour les combats au sol.Témoignages Pour dresser cette comptabilité macabre, l\u2019ONU enregistre également les témoignages des victimes et de leurs proches.Aussi rappelle-t-elle qu\u2019au-delà de la statistique, les effets du conflit ont un impact profond sur la société afghane et les destins personnels.« La famille qui perd son soutien et retire les enfants de l\u2019école ; le chauf feur amputé privé de son gagne-pain ; le père parti faire des courses au bazar qui retrouve les siens morts, à la maison ; les bras ou jambes cassés mal soignés parce que la famille n\u2019en a pas les moyens et qui empêcheront à jamais de travailler ; les parents qui ramassent les restes de leur enfant dans un sac en plastique\u2026 au cours des six derniers mois, nous avons collecté 5166 récits de cette sor te », autant de destins brisés, insiste le haut-commissaire aux droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU, Zeid Ra\u2019ad Al Hussein, cité dans la présentation du rapport.« Les abus présentés ici dans leur nudité déclenchent en réalité une série de désastres humains qui dépassent l\u2019Afghanistan, jusqu\u2019en Méditerranée et au-delà puisque tellement d\u2019Afghans vont tenter de chercher asile hors de chez eux, prenant pour ce faire d\u2019énormes risques », rappelle-t-il.Les Afghans représentent la deuxième population de réfugiés au monde (après les Syriens) avec 2,4 millions de réfugiés dispersés dans les pays voisins, Pakistan et Iran en tête, selon le Haut-commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) \u2014 et moins de 200 000 en Europe.Plus de 1,2 million sont déplacés à l\u2019intérieur de leur pays, dont 380 000 l\u2019ont été ces derniers mois pour fuir les combats entre les forces gouvernementales et les insurgés.La sécurité s\u2019est constamment dégradée dans le pays depuis le départ de la majorité des forces de la coalition occidentale fin 2014, malgré la présence de près de 12 000 militaires, dont 9800 Américains, qui ont continué, sous bannière de l\u2019OTAN, d\u2019assurer sout ien e t for mat ion aux forces afghanes.Les États-Unis ont annoncé au début de l\u2019été qu\u2019ils maintiendraient, jusqu\u2019au début 2017 e t l a f in du manda t Obama, 8400 militaires en Afghanistan au lieu des 5500 initialement prévus et ont renforcé leur rôle auprès des forces locales.Agence France-Presse AFGHANISTAN Plus de 5000 victimes en 6 mois Les talibans et le groupe EI responsables de la majorité de ces victimes, selon l\u2019ONU I R A K Le groupe EI affirme avoir abattu un avion américain Bagdad \u2014 L\u2019agence Amaq liée au groupe État islamique (EI) a annoncé lundi que l\u2019organisation djihadiste avait abattu un avion américain dans la province irakienne d\u2019Al-Anbar, ce que l\u2019armée américaine a démenti.«L\u2019équipage de l\u2019avion américain, qui a été abattu par les combattants du groupe État islamique près de la base militaire d\u2019Al-Asad, a été tué», a indiqué l\u2019agence Amaq dans un communiqué sur Internet, faisant référence à une base où les soldats américains sont implantés dans la province d\u2019Al- Anbar, à l\u2019ouest de Bagdad.Une porte-parole du commandement central des forces américaines a démenti cette information.«L\u2019affirmation selon laquelle [le groupe EI] a abattu un avion américain à proximité d\u2019Al-Anbar est fausse.Pour le moment, aucun avion des États- Unis et de la coalition n\u2019est déclaré manquant», a indiqué le capitaine Michele Rollins à l\u2019AFP.La coalition internationale emmenée par les États- Unis mène des frappes contre le groupe EI en Irak, elle conseille et entraîne également les forces gouvernementales.Agence France-Presse Nétanyahou appelle les Arabes israéliens à participer à la société israélienne Jérusalem \u2014 Le premier ministre israélien, Benjamin Nétanya- hou, a appelé lundi les citoyens arabes d\u2019Israël à participer «en masse» à la société israélienne dans un message mis en ligne sur YouTube.Il a commencé son allocution en anglais de près de trois minutes, par «Chers citoyens arabes d\u2019Israël», une adresse qu\u2019il a aussi prononcée en arabe.Il a ensuite réitéré ses excuses pour son message alarmiste, le jour du dernier scrutin législatif, en mars 2015, sur les «électeurs arabes qui se rendent en masse vers les bureaux de vote».«Je faisais référence à un parti politique spécifique [la liste commune formée par les partis arabes israéliens], mais de nombreuses personnes ont été offensées de façon compréhensible», a- t-il assuré.«Aujourd\u2019hui, je demande aux citoyens arabes d\u2019Israël de prendre part à notre société en masse.Travailler en masse, étudier en masse, prospérer en masse», a-t-il ajouté.Les Arabes israéliens sont les descendants de Palestiniens restés sur leur terre à la création d\u2019Israël.Agence France-Presse L E D E V O I R , L E M A R D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 6 LE MONDE B 5 A nkara \u2014 Le gouvernement turc est prêt à travailler avec les principaux partis d\u2019opposition pour élaborer une nouvelle Constitution, a déclaré lundi le premier ministre Binali Yildirim, après des mois de blocage sur cette question.« Tous les principaux partis sont prêts à commencer à travailler à une nouvelle Constitution », a déclaré M.Yildirim à la presse à Ankara, précisant que la question avait été réglée lors d\u2019une réunion entre le président Recep Tayyip Er- dogan et deux responsables de l\u2019opposition plus tôt dans la journée, consacrée aux conséquences de la tentative de putsch militaire du 15 juillet.Il y aura d\u2019abord « un petit changement » constitutionnel.«Le travail est en cours à ce sujet », a-t-il dit.Le travail commencera alors pour élaborer une toute nouvelle Constitution, a-t-il expliqué, un des sujets les plus controversés de la politique turque ces derniers mois.La Constitution actuelle a été élaborée après le coup d\u2019État de 1980, et le gouvernement appelle depuis longtemps à son changement.Le parti AKP au pouvoir du président Erdogan voudrait introduire un régime présidentiel, mais le premier ministre n\u2019en a pas fait mention lundi soir.Rencontres Le président Erdogan, dont le parti AKP est majoritaire au parlement, avait rencontré dans la journée lundi les dirigeants de deux partis d\u2019opposition, Kemal Kilicdaroglu pour le Par ti républicain du peuple (CHP) et Devlet Bah- celi pour Parti du mouvement nationaliste (MHP), dans le but d\u2019harmoniser leurs positions après le coup.Le leader du Parti démocratique du peuple (HDP, pro- kurde) Selahattin Demir tas n\u2019avait pas été invité mais M.Yildirim a dit que le HDP pourrait aussi prendre part aux discussions sur la Constitution.Il a aussi confirmé que la gendarmerie, chargé de la sécurité intérieure, et les garde- côtes seraient désormais placés sous l\u2019autorité du ministère de l\u2019Intérieur, au lieu de l\u2019armée.M.Yildirim a par ailleurs annoncé que le premier pont construit au-dessus du Bos- phore à Istanbul allait être rebaptisé en hommage aux victimes de la tentative de putsch du 15 juillet.Ce pont, ouvert en 1973 et connu simplement sous le nom de Pont du Bosphore, sera nommé Pont des Martyrs du 15 juillet, a précisé M.Yildi- rim à la presse après une réunion du conseil des ministres en soirée.Le premier ministre a expliqué ce choix par le fait que ce pont avait été « la première cible des comploteurs » le soir du 15 juillet, ce qui avait causé la mort de plusieurs civils.Ce pont \u2014 endroit stratégique reliant l\u2019Europe à l\u2019Asie \u2014 avait été bloqué par des soldats rebelles dans la soirée du 15 juillet, un des premiers signes visibles pour la population d\u2019Istanbul qu\u2019un coup d\u2019État était en cours.Cette tentative de putsch a fait 270 morts.Avec le soutien d\u2019hélicoptères, ces troupes avaient tiré sur la foule de par tisans du président Recep Tayyp Erdo- gan venus s\u2019opposer à eux.Les rebelles s\u2019étaient finalement rendus sur le pont après avoir été surpassés en nombre par les opposants au coup d\u2019État.Chasse aux journalistes Cette annonce a été faite alors qu\u2019une quarantaine de journalistes ont été les nouvelles victimes lundi des purges tous azimuts lancées en Turquie par le président Erdogan.La justice a lancé des mandats d\u2019arrêt à l\u2019encontre de 42 journalistes, dont la célèbre Nazli Ilicak.Sur les 42 journalistes visés par des mandats d\u2019arrêt, cinq ont été déjà arrêtés et 11 auraient quitté le pays, a assuré lundi l\u2019agence de presse privée Dogan.La police recherchait dans la station balnéaire de Bo- drum (ouest) Nazli Ilicak, figure de premier plan du monde des médias en Turquie.La purge s\u2019est étendue également à la compagnie nationale Turkish Airlines.Le fleuron du transport aérien turc a annoncé le licenciement de 211 employés en raison de leurs liens allégués avec Gülen.Agence France-Presse Une nouvelle Constitution pour la Turquie Les deux partis d\u2019opposition ainsi que le parti prokurde sont invités à collaborer Nicolas Arpagian est exper t en cybersécurité et directeur scientifique du cycle « sécurité numérique» à l\u2019Institut national des hautes études de la sécurité et de la justice (INHESJ).COURRIELS DÉMOCRATES « La publication de WikiLeaks n\u2019est pas un scoop » OZAN KOSE AGENCE FRANCE-PRESSE La Constitution que connaissent les Turcs actuellement a été élaborée après le coup d\u2019État de 1980.Moscou accusé de s\u2019immiscer dans la campagne électorale américaine Washington \u2014 Moscou est soupçonné d\u2019avoir cherché à in- ?uencer la campagne électorale américaine en faveur de Donald Trump en orchestrant une fuite de courriels embarrassants pour Hillary Clinton.Mais prouver l\u2019implication russe sera dif?cile, selon les experts.Furieuse devant ces publications, l\u2019équipe de l\u2019ancienne première dame a contre-attaqué en laissant entendre que la Russie pourrait être à l\u2019origine de ces fuites de courriels volés par des pirates soupçonnés d\u2019être liés aux autorités russes.But de la manœuvre, selon le clan Clinton : favoriser la campagne de Donald Trump, plus critique vis-à-vis de l\u2019OTAN que sa rivale démocrate.Le FBI a annoncé lundi qu\u2019il enquêtait sur ce piratage, sans donner de détails sur l\u2019identité présumée des pirates, ni sur un éventuel lien avec la publication de courriels par WikiLeaks.Agence France-Presse P R O P O S R E C U E I L L I S P A R E S T E L L E P A T T É E Quel est l\u2019intérêt pour Wiki- Leaks de publier ces courriels?WikiLeaks a besoin d\u2019exister et de publier régulièrement.Mais je ne suis pas sûr que cette publication leur profite, ni sur le crédit ni sur la confiance que l\u2019on peut accorder à leurs publications.Le problème est que, contrairement à d\u2019autres lanceurs d\u2019alerte comme Edward Snow- den [l\u2019ex-consultant de la National Security Agency (NSA) à l\u2019origine des révélations sur le programme de surveillance de la NSA, NDLR], WikiLeaks est dépendant de ses sources et surtout de la qualité des informations que des tiers lui apportent.Il y a eu violation des correspondances, mais il n\u2019y a pas en contrepartie le bénéfice de la désignation d\u2019un péril supérieur, qui justifierait la violation du secret des correspondances.De plus, même si ce n\u2019est pas systématique, Wiki- Leaks a pris l\u2019habitude de s\u2019adjoindre les médias, qui venaient mettre en perspective et raffiner leur matière brute.Ici, il y a juste la mise en ligne de données, mais pas de travail éditorial autour.On peut s\u2019interroger sur le fait qu\u2019il n\u2019y ait pas eu de média qui ait été mis dans la boucle.Ont-ils estimé que le jeu n\u2019en valait pas la chandelle ?Quel est l\u2019enjeu de cette nouvelle publication?Ce n\u2019est pas parce que ces messages sont confidentiels qu\u2019ils révèlent quelque chose.On y apprend que les membres du Parti démocrate sont plutôt favorables à Hillar y Clinton qu\u2019à Bernie Sanders et qu\u2019il y a des tensions au sein du par ti.Mais quel électeur américain peut croire qu\u2019il n\u2019y a pas de tensions quand il n\u2019y a qu\u2019une seule place en jeu ?Ce n\u2019est pas un scoop.Il est aussi logique qu\u2019on ait des distorsions entre les propos qui sont tenus publiquement et ceux qui le sont dans les correspondances, surtout dans l\u2019univers politique, où ne règnent pas forcément la cordialité et l\u2019entente.Mais on n\u2019est pas dans la dénonciation d\u2019un élément qui correspondrait aux lanceurs d\u2019alerte.Pour moi, il n\u2019y a rien d\u2019illégal ou de choquant qui justifie qu\u2019on rende publiques ces communications.Ce n\u2019est pas la première fois que WikiLeaks révèle quantité de courriels du Parti démocrate.Est-il si simple de pirater une boîte courriel?Il n\u2019y a pas de performance technique à pirater le comité national démocrate.Un comité électoral reçoit des appels de gens qu\u2019ils ne connaissent pas, mais qui viennent apporter leur soutien, leur financement\u2026 Pour contaminer une boîte courriel, il suf fit d\u2019envoyer un courriel avec une pièce jointe qui vous semblera légitime.Mais en cliquant dessus, vous allez activer le logiciel malveillant.Logiciel qui permettra d\u2019enregistrer toute la frappe que vous faites avec votre clavier, de naviguer dans votre ordinateur et, le cas échéant, d\u2019extraire les informations.Le problème est que ces comités électoraux sont dans la réactivité.Ils échangent beaucoup d\u2019informations, font des notes sur tel et tel événement.On est dans l\u2019ef fer vescence de la campagne électorale, qui n\u2019est pas propice au contrôle et à la rigueur.D\u2019autant plus qu\u2019il est dif ficile de remonter ensuite jusqu\u2019aux pirates.Quelle est la conséquence de cette nouve l le a f fa i r e de piratage?Il va y avoir une culture grand issan te , qu i se f a i t c e r t e s u n p e u s o u s l a contrainte, de la sécurité numérique.Les gens vont multiplier les canaux pour limiter les risques.Soit en utilisant des messageries chif frées, soit en gardant de moins en moins de traces de leurs conversations ou en faisant des versions parallèles, qui serviront pour les archives.Je reste d\u2019ailleurs persuadé que l\u2019une des raisons pour lesquelles Hillary Clinton a utilisé un moment sa messagerie personnelle venait de cette problématique.Ce n\u2019était pas par méconnaissance puisque, en tant que secrétaire d\u2019État, elle a été amenée à gérer des échanges électroniques de messages diplomatiques.Libération JUSTIN SULLIVAN GETTY IMAGES AGENCE FRANCE-PRESSE Hillary Clinton à Charlotte, en Caroline du Nord, le 25 juillet Canadien détenu : Ottawa veut des explications de l\u2019ambassadeur turc Ottawa \u2014 L\u2019ambassadeur de la Turquie à Ottawa a été convoqué à une rencontre avec les autorités canadiennes à la suite d\u2019informations selon lesquelles le gouvernement turc a arrêté un homme de Calgary relativement à la tentative de coup d\u2019État avorté dans ce pays.Des médias turcs ont soutenu que Davud Hanci a aidé à orchestrer la tentative de coup du 15 juillet, au cours de laquelle plus de 200 personnes ont été tuées.Des photos semblant montrer M.Hanci avec Fethullah Gülen, un religieux musulman établi aux États-Unis accusé par le régime du président Recep Tayyip Erdogan d\u2019avoir organisé le soulèvement, se retrouvent un peu partout dans les journaux en Turquie.Une source bien au fait de la rencontre a indiqué que les autorités canadiennes voulaient obtenir de l\u2019ambassadeur Selcuk Unal les motifs de la détention de M.Hanci, et réitérer les inquiétudes du Canada concernant les récents événements en Turquie, notamment l\u2019état d\u2019urgence décrété pour trois mois.La Presse canadienne L E D E V O I R , L E M A R D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 6 LES SPORTS B 6 J E A N D I O N C\u2019 était un petit lundi tristounet, avec un ciel si bas, avec un ciel si gris qu\u2019il fallait lui pardonner, ainsi que le chantait le poète ; le genre de journée où vous vous installez, prêtes à disputer du gros tennis professionnel de qualité totale, et paf ! quelques gouttelettes viennent repousser vos ardeurs.Puis ça se met finalement en branle et vous arrivez à trouver un certain rythme parce que c\u2019est votre métier, mais le ciel si bas a décidé qu\u2019aujourd\u2019hui c\u2019est lui, le boss.Tout à l\u2019heure, c\u2019était au plus un léger crachin, là, alors que Caroline Garcia mène 3-2 contre Barbora Stry- cova, c\u2019est pas mal dru.Elles ont eu le temps de jouer pendant 20 minutes et 5 secondes.Mais même si la flotte ne sévit que pendant quelques instants, il faut assécher le terrain, ce qui ne se fait pas en criant après l\u2019arbitre.Le sport exige parfois une assez longue patience.Bon, trois quarts d\u2019heure se sont écoulés, on reprend.Après que Garcia eut remporté le premier set par la marque de 6-2, un gars s\u2019est présenté sur le court central question d\u2019expédier des t-shir ts dans les gradins.Malheureusement, son arme de poing s\u2019est révélée trop puissante et le premier gaminet est carrément passé par-dessus la galerie de presse.Heureusement, il a su faire les ajustements nécessaires et a pu faire des heureux.Le monde aime les affaires gratis.Va et vient Quinze minutes et trente et une secondes de jeu, et la pluie revient, quoique toute légère.Si légère en fait que sitôt les joueuses rentrées au vestiaire, on leur demande de revenir sur le terrain.Mais elles n\u2019ont même pas le temps de s\u2019asseoir et de se préparer pour la reprise des hostilités que dame Nature, qui file de toute évidence vieille gribiche en cette journée initiale du tableau principal de la Coupe Rogers présentée par Banque Nationale, remet ça.Ce qui soulève une question d\u2019intérêt : que faisaient donc les journalistes pour meubler le temps avant l\u2019avènement des internets ?Ils jouaient au Parchesi ?Ils chassaient de vrais de vrais Pokémon à la Promenade du sportif ?Trois autres quarts d\u2019heure et c\u2019est reparti pour la gloire.Une petite éclaircie ?Pas vraiment, mais le ciel a perdu un peu de son poids.Avant que finalement, finalement, alors que s\u2019achève la deuxième manche remportée 6-3 par la Tchèque Strycova, 22e joueuse au monde entier, le soleil se décide à faire de l\u2019ombre.Mais ce set enlevé par Str ycova et créant l\u2019égalité et forçant la tenue d\u2019une manche décisive allait permettre la présentation d\u2019une quatrième interruption en raison de devinez quoi.C\u2019est dingue comme le temps peut changer même s\u2019il ne suit pas de psychothérapie ni ne fait de cure de ressourcement ni rien.Quand on est revenu avec Str ycova en avance 3-2, il était 18 h 24 HAE (le match était prévu pour 12 h 30).Et si on pouvait songer à part soi que les deux joueuses s\u2019étaient peut- être dit que le temps passe tellement vite quand on s\u2019amuse et qu\u2019ils aillent boire la Coupe Rogers jusqu\u2019à la lie en se rendant au bris d\u2019égalité, ce ne fut pas le cas : Str ycova, qui avait laissé filer trois jeux pour faire 3-3, a gagné 6-3.Il s\u2019agit donc d\u2019une sortie hâtive pour Garcia, 31e de l\u2019univers connu et étoile montante du tennis français selon des sources proches du dossier.Née à Saint-Germain-en-Laye, là même où furent signés les traités de 1632 et 1919, elle n\u2019est âgée que de 22 ans et, selon certains, son parcours ressemble un peu à celui qu\u2019a emprunté Eugenie Bouchard il n\u2019y a pas si longtemps.Et quand le match a pris fin, on avait du gros soleil en pleine face.Allez donc comprendre quelque chose à ce monde absurde.Le Devoir COUPE ROGERS Une longue patience ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR L\u2019attente a dominé la journée au stade Uniprix, dans les gradins comme sur le terrain.La NFL blanchit Peyton Manning La NFL a déclaré qu\u2019elle n\u2019avait trouvé aucune preuve à l\u2019effet que Peyton Manning avait pris des hormones de croissance ou une autre substance interdite, comme le prétend un documentaire diffusé sur les ondes de la chaîne Al-Jazeera America l\u2019an dernier.La ligue a indiqué que le quart-arrière et sa femme, Ashley, avaient coopéré à l\u2019enquête qui s\u2019est déroulée sur sept mois.Le couple a accordé une série d\u2019entrevues et procuré un accès complet aux registres que souhaitaient obtenir les enquêteurs.La NUL poursuivra son enquête afin de faire la lumière sur les allégations formulées contre d\u2019autres joueurs de la NUL dans ce documentaire, qui impliquent «d\u2019autres motifs d\u2019enquête et des témoins».Ces autres joueurs \u2014 ce sont tous des secondeurs \u2014 ont envoyé des affidavits à la ligue, mais la NUL souhaite les rencontrer en personne.En comparaison, Manning, qui a annoncé sa retraite un mois après la victoire de 24-10 des Broncos de Denver contre les Panthers de la Caroline lors du Super Bowl 50, a accueilli favorablement l\u2019enquête.En décembre, Al-Ja- zeera avait rapporté qu\u2019un stagiaire dans une clinique anti-âge d\u2019Indianapolis avait secrètement été enregistré alors qu\u2019il laissait entendre que la femme de Manning avait reçu des livraisons d\u2019hormones de croissance en 2011 tandis que le quart étoile récupérait d\u2019une intervention chirurgicale au cou.Le stagiaire, Charles Sly, s\u2019est défendu, disant qu\u2019il avait été enregistré à son insu.Associated Press M oscou \u2014 La nageuse russe Ioulia Efimova, exclue des jeux Olympiques de Rio par la Fédération internationale de natation (FINA), va faire appel de cette décision devant le Tribunal arbitral du sport (TAS), a annoncé lundi son agent.«Nous avons pris la décision de faire appel devant le TAS.La par tie adverse sera le Comité olympique international, la FINA et le Comité olympique russe », a indiqué à l\u2019agence R- Spor t l\u2019agent de la spor tive, Andreï Mitkov.La FINA a confirmé lundi la non éligibilité pour les JO de Rio de sept nageurs russes, dont Vladimir Morozov, Ioulia Efimova et Nikita Lobintsev, trois médaillés des Jeux de Londres 2012.Elle est ainsi la première fédération internationale à recaler des sportifs russes sur la base des critères fixés dimanche par le Comité international olympique (CIO), qui a chargé les diverses Fédérations de trier parmi les sportifs russes et d\u2019éliminer ceux qui seraient impliqués dans le scandale de dopage d\u2019État russe dévoilé par le rappor t McLaren du 18 juillet, ou qui auraient un passé de dopé.Efimova avait été contrôlée positive en 2014 à un stéroïde, ce qui lui avait valu une suspension de 16 mois.L\u2019appel devant le TAS est dirigé contre le CIO pour avoir fixé ces nouveaux critères d\u2019exclusion, contre la FINA pour avoir appliqué ces critères, et contre le ROC pour avoir retiré Efimova de sa liste des sélectionnés pour Rio sur la base de ces critères.Efimova avait également été suspendue en mars à titre provisoire, après avoir été testée positive au meldonium, un produit interdit par l\u2019Agence mondiale antidopage (AMA) depuis janvier.Mais elle avait été blanchie sur ce point par la FINA le 20 mai.La nageuse de 24 ans, médaillée de bronze sur 200 m brasse aux JO de Londres et quadr uple championne du monde, avait avoué avoir consommé du meldonium pour raison médicale mais affirmait que cela datait d\u2019avant l\u2019interdiction du médicament par l\u2019AMA.Agence France-Presse JEUX OLYMPIQUES Ioulia Efimova fera appel de son exclusion F R É D É R I C D A I G L E A ntoine Valois-Fortier avait été la surprise, voire la révélation des Jeux de Londres, dans le camp canadien.La judoka Catherine Beauchemin- Pinard est prête à lui emboîter le pas à Rio de Janeiro.Médaillée d\u2019argent et de bronze aux Mondiaux juniors de 2013 et 2014, l\u2019athlète de 22 ans de Saint-Hubert a terminé cinquième à ses premiers Mondiaux seniors, en 2015.Comme Valois-For tier, elle pourrait grimper sur le podium dès ses premiers Jeux olympiques.« Catherine a une feuille de route beaucoup plus étoffée que celle qu\u2019Antoine possédait avant sa médaille des Jeux de Londres, note Nicolas Gill, en- traîneur-chef de l\u2019équipe nationale de judo.Peut-être que pour les médias, les deux situations peuvent se ressembler, mais dans le monde du judo, si elle est sur le podium, ça ne sera pas une surprise.» Pourtant, rien ne la destinait au judo \u2014 ou tout autre sport en fait.La jeune femme, qui habite désormais le quartier Hochelaga-Maisonneuve, à Montréal, avait un tempérament plus artistique que sportif en bas âge.« J\u2019ai commencé à l\u2019âge de neuf ans.Mes parents, quand nous étions jeunes, voulaient absolument qu\u2019on fasse un sport, se rappelle-t-elle.Mon frère faisait du taekwondo, ma sœur faisait du soccer et, pour ma part, j\u2019avais essayé plusieurs sports, mais rien ne m\u2019accrochait.» Sans le savoir, c\u2019est Gill qui l\u2019a lui-même recrutée.«À l\u2019école, nous devions lire un article sur lui, explique celle qui souhaite poursuivre ses études en gestion, à l\u2019Université du Québec à Montréal.On y racontait qu\u2019il avait eu la piqûre pour le judo.Je suis restée accrochée là-dessus.En rentrant à la maison, j\u2019ai dit à mes parents :\u201cJe veux aller faire du judo, je veux attraper la piqûre pour le judo!\u201d Mon père ne m\u2019a pas crue tout de suite.Il a fallu un bon six mois avant qu\u2019il ne m\u2019inscrive ! Je pense que c\u2019est parce que je l\u2019ai tellement achalé avec ça qu\u2019il m\u2019a inscrite.J\u2019ai commencé au club de judo Saint-Hubert ; c\u2019est devenu une deuxième famille pour moi.Ils ont vraiment aidé à ce que j\u2019aime le judo.» Treize ans plus tard, elle sera l\u2019une des têtes de série du tableau des 57kg.Un pas à la fois À l\u2019image du reste de sa carrière d\u2019athlète.«Nous y sommes vraiment allés par étapes.J\u2019ai commencé par les régionaux, où j\u2019ai connu un peu de succès.Puis, j\u2019ai participé à des compétitions provinciales et je me suis qualifiée pour mes premiers Canadiens de justesse.Je n\u2019ai d\u2019ailleurs rien fait qui vaille à ces premiers Nationaux, mais tranquillement, je me suis mise à gagner des médailles au niveau national.» La Presse canadienne JUDO Catherine Beauchemin-Pinard prête pour la gloire olympique Peyton Manning JULIO CORTEZ ASSOCIATED PRESS Catherine Beauchemin-Pinard au Jeux panaméricains de 2015 J U L I E T T E D E B O R D E L\u2019 univers des comics Marvel est en passe de se féminiser davantage.La maison d\u2019édition américaine (Spider- Man, X-Men, Hulk, Iron Man) a annoncé vendredi lors du Co- mic-Con de San Diego la sortie prochaine de World of Wa- kanda, comics mettant en scène des héroïnes noires, mais aussi écrit et dessiné par des artistes afro-américaines, rapporte le New York Times.Dérivé de la série à succès Black Panther, dont le premier numéro publié en avril s\u2019est vendu à plus de 300 000 exemplaires, World of Wakanda devrait arriver dans les rayons des libraires (américaines pour l\u2019instant) en novembre.Au scénario, deux femmes noires, nouvelles venues dans le milieu du comics : l \u2019écri- vaine féministe Roxane Gay et la poétesse Yona Harvey.Ta-Nehisi Coates, correspondant du magazine américain The Atlantic et scénariste de Black Panther, a choisi les deux auteures pour travailler à ses côtés, les personnages féminins ayant des rôles prépondérants dans l\u2019univers de la série de comics, explique le site The Mary Sue.Talents noirs et féminins Roxane Gay, à qui l\u2019on doit l\u2019essai déculpabilisant Bad Feminist (dans lequel elle explique qu\u2019on peut être féministe, aimer le rose et se trémousser sur Blurred Lines), cosignera un scénario centré sur les personnages d\u2019Ayo et d\u2019Aneka, un couple de guerrières qui s\u2019est donné pour mission de protéger Wakanda, pays africain fictionnel.Le numéro réalisé par Yona Harvey suivra le personnage de Zenzi, une révolutionnaire qui apparaissait également dans le premier numéro de Black Panther.Les illustrations des deux numéros seront aussi réalisées par des artistes afro- américaines, Afua Richardson et Alitha E.Martinez.«C\u2019est la chose la plus bizarre que j\u2019aie faite, dans le bon sens du terme, a commenté Roxane Gay dans le New York Times.L\u2019occasion d\u2019écrire sur des femmes noires, homosexuelles qui plus est, dans l\u2019univers Marvel, on ne peut pas dire non à ça», s\u2019est-elle réjouie.«Pourquoi de- vrions-nous donner la priorité à des scénaristes blancs et de sexe masculin, alors que, cette fois-ci, un personnage féminin et non blanc est mis au premier plan?» approuve Abraham Riesman, journaliste spécialisé dans le comics de Vulture, site du New York Magazine.Mais pour le journaliste, le scénariste ne doit pas forcément ressembler à son personnage : «Marvel a juste besoin de plus de scénaristes noirs et femmes, faisant toutes sortes de bandes dessinées, point.» Comme le rappelle le New York Times, le projet confirme la volonté de Marvel de mieux refléter le monde d\u2019aujourd\u2019hui, par le biais de ses personnages et de leurs créateurs.Ces dernières années, la maison d\u2019édition a troqué plusieurs de ses superhéros super blancs pour des personnages moins stéréotypés : Thor est désormais une femme, Captain America est noir, l\u2019Américano-Coréen Amadeus Cho a remplacé Bruce Banner dans la peau de Hulk, et une ado d\u2019origine pakistanaise et de religion musulmane incarne Miss Marvel.Des avancées progressistes, mais aussi très calculées, souvent annoncées en grande pompe par l\u2019éditeur de comics \u2014 qui met également en scène dans sa série A- Force des Avengers version femme en justaucorps moulants, superhéroïnes certes, mais toujours hypersexualisées.Libération L E D E V O I R , L E M A R D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 6 C U L T U R E B 7 À L A T É L É CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit SRC Le Téléjournal 18 h Des squelettes Je vais à Rio Remue-ménage Les échangistes Le Téléjournal Par ici l'été Médecins TVA TVA nouvelles Sucré Salé Couteaux Animal cherc Chicago Fire: Caserne 51 Esprits criminels TVA nouvelles 22h35 Rire 23h05 Sucré 23h35 LE RETOUR DE BATM.TQ Les Argonautes Génial! Cuisine futée, Mégastructures POUR QUELQUES DOLLARS DE PLUS (1965) Clint Eastwood.23h20 Homeland 0h25 Appendi.V Atomes Souper parfait Taxi payant Tout s'embellit 40 JOURS ET 40 NUITS (2001) Josh Hartnett.L'arbitre Atomes Un gars le soir Appelez RDI Le Téléjournal RDI économie 24/60 / Convention nationale du Parti démocrate Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National Le National TV5 17h50 Champi.Journal FR Oiseaux Web Thérapie Un village français 21 jours Les routes de l'impossible TV5 le journal Voisins/Voisins Cinéma D Face à la nature: Le grand test Rodéo Québec Grand Rire Michelle ou la vie sauvage Rat rods de Vegas Force d'impact Grand Rire à Paris 2009 Au pays des VIE Idées grandeur Meubles Mariage/lune de miel La Dolce Debbie / Réaliser Minichefs au défi / C'est parti! Roulotte Des rénos qui Collectionneurs Collectionneurs Pimp garage MX Taxi payant Taxi payant Séduction Séduction Millionnaire$ à tout prix Souper parfait Souper parfait Charmed Présentation Musimax VRAK.TV Les menteuses Jérémie Jérémie Jouer le jeu Jouer le jeu DESTINATION ULTIME 2 (2003) avec A.J.Cook, Ali Larter.Les testeurs Arrange-toi ça Hors d'ondes RDS Sports 30 Sports 30 Nos athlètes Nos athlètes Nos athlètes Nos athlètes Nos athlètes Monde sport Sports 30 Sports 30 Trajectoires / Stéphan Lebeau Challenge HISTORIA Les a$ de la brocante Les a$ de la brocante Pawn Stars Pawn Stars Restauration Restauration Marty et Bam Bam brocantent Profession: brocanteur Fièvre encans ARTV Temps-Paix Temps-Paix Défier la magie Catherine RBO 3.0 Prochains Bienvenue au paradis Enquêtes codées Les grandes entrevues / Véronique Cloutier EXPLORA La momie dinosaure Autopsie animale / Le crocodile Découverte À l'épreuve d'une tribu La vie secrète des lacs À l'intérieur de la zone 51 Peuples fleuves SÉRIES+ NCIS: Los Angeles La Reine / Le voleur d'âme L'enquête / Une virée coûteuse Élémentaire Hawaii 5-0 / Mo'o 'olelo Pu Graceland / Jeux dangereux NCIS: L.A.ZTÉLÉ S'coucher Jobs de bras Face Off / Scène de crime Urgences à Vegas Sans origine: Orphan Black Beauty & the Beast Arrow / Un retour inattendu Grimm C.SAVOIR 17h30 Télésant A question of evidence Apostrophes 20h45 Apostro.Le Devoir de débattre REGARD sur le court-métrage Carte de visite Les jeux Dialogues ÉVASION Chasse à l'Homme Pêcheurs à mains nues Mordu de la pêche Unis pour survivre Le Survivant Le marcheur du Nil / La source .de la pêche TFO LeRanch Wendy Indie tout prix Subito texto Flip TFO 24.7 L'HOMME DE RIO (1964) Jean-Paul Belmondo.Flip TFO 24.7 Carte de visite Cinépop 16h20 LE TOUR DU MONDE.19h15 LES COPAINS D'ABORD (1983) William Hurt.MAMAN TRÈS CHÈRE (1981) avec Diana Scarwid, Faye Dunaway.23h10 ACCÈS: INTERDIT (1995) SÉcran 17h55 DÉFENDU (2013) Felicity Jones.19h35 EXTRACTION (V.F.) (2015) Bruce Willis.LE PLUS BEAU DES CHEMINS (2015) Scott Eastwood.23h10 SERENA (V.F.) (2014) Bradley Cooper.Planète Ces villes qui ont fait l'histoire Les cicatrices de la Justice Échappées belles / Jordanie Jean-Claude Brialy, le goût des autres Enquêtes R.I.P.Recherches MATV Libre-service Montréalité Billboard Studio direct Premières vues Laboratoire MAtv Libre-service Montréalité Studio direct La Scène Libre-service CBC CBCNews The Exchange JFL: Gags Coronation St.Rick Mercer 22 Minutes Still Standing HumanTown CBC News: The National CBCNews Coronation St.Blackstone CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang The Amazing Race Canada Zoo / Sex, Lies and Jellyfish Motive / In Plain Sight CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL 17h30 News Global National E.T.Canada Ent.Tonight NCIS / Blood Brothers Vikings / Yol NCIS: New Orleans / I Do Global News 23h35 Stephen Colbert ABC News at 6 World News Local 22 News Inside Edition The Bachelorette / The Men Tell All 2016 Democratic Convention News at 11 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at Six Evening News Ent.Tonight NCIS / Blood Brothers Zoo / Sex, Lies and Jellyfish 2016 Democratic Convention Ch.3 News 23h35 Stephen Colbert NBC NC5 at 6 p.m.NBC News Jeopardy! Wheel Fortune America's Got Talent / Live Show 1 2016 Democratic Convention News 5 at 11 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Makin' Friends Outdoor PBS Convention Coverage / Democratic Convention Business Charlie Rose PBS (57) News America Business PBS NewsHour PBS Convention Coverage / Democratic Convention World News Charlie Rose UNIS Pense vite! Humanima Ça va brasser! Pieds/marge Garde-manger Unis par le chant Fortier / Tout sera parfait Hooké Pense vite! Angela, 15 ans HBO Cinéma LOOKING: THE MOVIE (2016) Jonathan Groff.You Me Her Last Week The Night Of / A Dark Crate THE HITCHER (1985) Rutger Hauer.23h40 Ballers 0h10 VicePrin AddikTV Les enquêtes de Murdoch Les pouvoirs de Toby RAPIDES ET DANGEREUX 4 (2009) avec Paul Walker, Vin Diesel.Flash / L'homme nucléaire Psych: Enquêteur malgré lui Le trône de fer TVA Sports Le TVA sports 18h25 WTA Tennis - Coupe Rogers (D) WTA Tennis - Coupe Rogers (D) Le TVA sports Coupe Rogers 2016 / Meilleur match du mardi 07/26 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Nos choix ce soir NAVET JUBILATOIRE «Pas de cintres en fil de fer, jamais !» lance Faye Dunaway sous l\u2019épais maquillage de Joan Crawford dans une scène risible de ce pitoyable biopic de Frank Perry.Pas surprenant qu\u2019à sa sortie, en 1981, l\u2019interprétation outrancière de l\u2019actrice a fait de Maman très chère un film culte.Maman très chère, Cinépop, 21 h BÉBEL AU BRÉSIL Un soldat français en permission (Jean-Paul Bel- mondo) s\u2019embarque pour le Brésil afin de retrouver sa fiancée kidnappée (Françoise Dorléac).Ce faisant, il met au jour un trafic de statuettes mal- tèques.Une comédie qui ne manque pas d\u2019action.L\u2019homme de Rio, TFO, 21 h BRIALY VU PAR SES AMIS Tourné dans son château près de Meaux, six ans après sa mort survenue en 2007, Jean- Claude Brialy fait l\u2019objet d\u2019un touchant hommage auquel participent notamment Nana Mouskouri, Pierre Arditi et Claudia Cardinale.Jean-Claude Brialy, le goût des autres, Planète +, 21h30 Manon Dumais La maison d\u2019édition américaine a annoncé la parution prochaine de World of Wakanda, bédé écrit par des femmes et centré sur des personnages loin des stéréotypes habituels des superhéros.Place aux héroïnes noires et lesbiennes Marvel lancera une série qui rompt avec les superhéros traditionnels MARVEL Visuel tiré de Black Panther : World of Wakanda, illustré par Afua Richardson.Le premier numéro doit paraître aux États-Unis en novembre.F A B I E N D E G L I S E I l y a quelque chose de soyeux dans le dessin de Caroline Brault, alias Cab, qui revient en force cet été avec le deuxième chapitre de son histoire d\u2019Hiver nucléaire, édité chez la bien nommée maison Front Froid.Décor maîtrisé, personnages allant chercher leur expressivité dans leurs yeux de personnages de mangas, mise en couleur réfléchie, découpage efficace, tout est là pour la poursuite des aventures de Flavie, jeune messagère à motoneige dans un Montréal frappé par des conditions hivernales extrêmes: moins 32 au compteur dès la quatrième planche.Comme pour le premier chapitre, le scénario se promène une nouvelle fois dans la douce super ficialité des rapports humains au temps de l\u2019adolescence, dans les « je t\u2019aime moi non plus », les « c\u2019est plus ma blonde, mais on vit encore ensemble » et surtout les « j\u2019ai besoin que quelqu\u2019un m\u2019aime », et ce, sur fond de virus mutants, de petits bandits et d\u2019aventures presque rocambolesques.Un tout qui ne peut pas décevoir, à condition bien sûr de ne rien y chercher d\u2019autre.La quête et l\u2019équilibre Autre lieu, même qualité graphique époustouflante pour Nimini-san, épisode 1 des Légendes de Kawajima que Sandrine Garcia et Rémi Maynè- gre viennent de mettre au monde aux éditions Lounak.Sorte de relecture des aventures de Kung-fu Panda, l\u2019album à couverture souple suit dans un monde imaginaire le destin de Nimini-san, batracien en quête de sagesse et d\u2019équilibre au contact d\u2019un maître.Tous les codes habituels des récits à forte saveur initiatique, alliant apprentissage et ar ts mar tiaux, sont présents dans un ensemble particulièrement bien dessiné, découpé et scénarisé.Du gros prévisible, comme on dit, avec élégance, en somme.Plus que centenaire et toujours actuel et pertinent.Non, ce n\u2019est pas du Devoir dont il est question ici, mais bien de La guerre des boutons, roman pour enfants écrit en 1912 par Louis Pergaud et qui se rappelle au bon souvenir du présent dans une version dessinée par Bruno Heitz aux éditions Le Genévrier.La ligne claire est simple, le trait noir sur fond blanc, les décors minimalistes servent habilement ce récit savoureux dans les guéguerres de l\u2019enfance.On est dans la campagne française à l\u2019aube d\u2019une Première Guerre mondiale.Les gamins du village de Longeverne sont en tension continuelle, sans trop savoir pourquoi d\u2019ailleurs, avec ceux du village de Vel- rans.Après les classes, ça barde ! Et les vainqueurs humilient les perdants en arrachant les boutons de leurs vêtements et les lacets de leurs chausseurs dans l\u2019espoir qu\u2019ils se fassent molester en rentrant à la maison le soir.Sombre perspective.Le texte original de Pergaud, un instituteur français qui a tendu l \u2019oreille dans ses classes au début du siècle dernier pour poser ces mots sur du papier, est ici honoré avec respect, comme pour mieux mettre en relief l\u2019esprit de village et les replis qu\u2019il impose par fois, pas seulement dans les contes pour enfants venant d\u2019un autre temps.Le Devoir HIVER NUCLÉAIRE 2 Cab Front Froid Montréal, 2016, 92 pages LES LÉGENDES DE KAWAJIMA Épisode 1 : Nimini-san Garcia et Maynègre Lounak Montréal, 2016, 32 pages LA GUERRE DE BOUTONS Bruno Heitz Le Genévrier Paris, 2016, 126 pages BANDE DESSINÉE Un trio adolescent pour emporter La comédie musicale de Bowie ira à Londres Londres \u2014 La comédie musicale Lazarus, cocréée à New York par David Bowie et Enda Walsh et mise en scène par Ivo van Hove, sera jouée à Londres pendant trois mois à partir du 25 octobre, a annoncé lundi la production.Cette comédie musicale est inspirée du roman de science-fiction de Walter Trevis L\u2019Homme qui venait d\u2019ailleurs, qui est déjà devenu en 1976 un film dans lequel David Bowie tenait le rôle principal.Intégralement composée par la star britannique, elle présente notamment sur scène Lazarus, le premier titre de son 25e et dernier album, Blackstar, que David Bowie avait lancé le 8 janvier 2016, jour de son 69e anniversaire, sans que le public sache qu\u2019il était sur le point de perdre, deux jours plus tard, un combat de 18 mois contre un cancer.Lazarus suit les péripéties de Thomas Newton, interprété à New York comme à Londres par Michael C.Hall, connu pour la série Six Feet Under.Agence France-Presse Le magazine Safarir cesse ses activités Le magazine Safarir a annoncé lundi qu\u2019il cessait toutes ses activités, affirmant que la rentabilité de la publication n\u2019était plus possible.Fondé en 1987, le magazine s\u2019est démarqué au Québec par ses illustrations, bandes dessinées humoristiques et parodies.Le contexte de plus en plus difficile pour les médias imprimés fait donc une nouvelle victime.L\u2019équipe du magazine humoristique a indiqué lundi, sur Facebook, que la «grande aventure» prenait fin, évoquant la faillite de leur distributeur l\u2019an dernier ainsi que de grands coûts d\u2019impression jumelés à une forte baisse de leurs revenus publicitaires.L\u2019équipe a affirmé que d\u2019autres options que la cessation des activités avaient été «envisagées et sérieusement étudiées, mais sans déboucher sur des solutions adéquates et concrètes ».Elle a dit avoir travaillé «d\u2019arrache-pied» au cours des deux dernières années afin de permettre à Safarir de s\u2019épanouir, de grandir et de se renouveler.La Presse canadienne ÉDITIONS LOUNAK Planche tirée des Légendes de Kawajima, épisode 1: Nimini-San Le projet confirme la volonté de Marvel de mieux refléter le monde d\u2019aujourd\u2019hui, par le biais de ses personnages et de leurs créateurs F R A N Ç O I S L É V E S Q U E D ee Wallace est une icône de l\u2019horreur.Les jeunes cinéastes ayant grandi avec ses films la sollicitent à présent non seulement pour son talent, mais pour ce qu\u2019elle représente.Elle est pourtant tout le contraire d\u2019une diva.Vive et affable, la comédienne se confie en toute simplicité.Drôle d\u2019ironie qu\u2019une personnalité aussi solaire se soit distinguée dans ce type d\u2019œuvres.« Le cinéma d\u2019horreur m\u2019est arrivé par hasard.Je suis devenue une \u201cscream queen\u201d malgré moi, mais j\u2019y ai rapidement pris goût », explique Dee Wallace, qui, quelques rides \u2014 assumées \u2014 plus tard, a étonnamment peu changé.Dans le jargon du métier, une « scream queen », jeu de mots inventé à partir de l\u2019expression « screen queen », ou reine de l\u2019écran, et que l\u2019on pourrait traduire ici par reine du hurlement, désigne ces actrices s\u2019étant illustrées dans suf fisamment de films d\u2019horreur pour en devenir des figures fétiches.La fille du Midwest Or, rien ne prédisposait cette native du Midwest à cette carrière.« Au début des années 1970, j\u2019enseignais le théâtre à Kansas City.Et puis un jour, j\u2019ai décidé de tout plaquer pour tenter ma chance à New York.C\u2019est tout moi, ça : j\u2019ai toujours eu cette insouciance, cette naïveté [prononcé en français avec un fort bel accent].» Là-bas, elle fut admise dans la classe d\u2019Uta Hagen, figure mythique du jeu, par laquelle sont passés Al Pacino, Liza Minnelli, Sigourney Weaver, etc.« Uta Hagen acceptait rarement un élève avant trois auditions.Un ami m\u2019a accompagné à la mienne en essayant de me dissuader de jouer la scène que j\u2019avais choisie : une pièce comique très légère que j\u2019avais déjà interprétée en amateur.Il m\u2019a promis qu\u2019elle allait me jeter dehors au bout de cinq minutes, si j\u2019avais de la chance.Et de fait, au bout de cinq minutes, Uta Hagen m\u2019a arrêtée.Pendant que mon ami détournait le regard, elle m\u2019a demandé: \u201cQui vous a enseigné le jeu ?\u201d Avec toute la candeur du monde, j\u2019ai répondu : \u201cMa mère.\u201d Après un silence, elle m\u2019a dit : \u201cVotre mère vous a bien appris.\u201d J\u2019ai débuté dans son cours dès le lendemain.Il faut suivre son instinct.» Peu après, le cinéaste Bryan Forbes croisa la blonde inconnue dans un couloir d\u2019agence.C\u2019est ainsi qu\u2019en 1975 elle se retrouva dans l\u2019inquiétant Les femmes de Stepford, d\u2019après le roman d\u2019Ira Levin (Le bébé de Rosemary), où les maris d\u2019une banlieue cossue « remplacent » leurs épouses libérées par des clones obéissants.«C\u2019était juste une apparition, mais c\u2019était une première mention dans un générique de film.» Elle l\u2019ignorait alors, mais le ton de sa carrière était donné.Émotions fortes En ef fet, de son premier rôle majeur dans La colline a des yeux (Wes Craven, 1977), sur une famille de campeurs attaquée par des montagnards mutants, à sa per for- mance délirante de psychopathe hantée par feu son fiancé tueur dans Chasseurs de fantômes (Peter Jackson, 1996), Dee Wallace a toujours démontré une af finité particulière avec l\u2019épouvante.« J\u2019aime les personnages dotés d\u2019un arc dramatique extrême ; j\u2019aime être terrifiée et pleurer et crier et me démener.Ni la comédie ni même le drame ne permettent de couvrir un tel éventail.Après toutes ces années, j\u2019éprouve encore le même frisson, le même vertige avant de me lancer.» Intense, elle donne tout.Le film Cujo, d\u2019après le roman de Stephen King, marqua en cela un tournant.Pour mémoire, on y suit le calvaire d\u2019une mère et de son jeune fils prisonniers d\u2019une voiture en panne alors que rôde un saint- bernard enragé.«C\u2019est l\u2019interprétation dont je suis le plus fière, mais ç\u2019a été la plus dif ficile.Je devais jouer l\u2019épuisement et l\u2019angoisse de perdre mon enfant jour après jour.Sauf que moi, je ne \u201cjoue\u201d pas, je \u201cdeviens\u201d, et mon corps ne fait pas la dif férence.Je l\u2019ignorais à l\u2019époque, mais à cause de ça, je libère une quantité énorme d\u2019adrénaline.Si bien qu\u2019en cette occasion-là, j\u2019ai trop sollicité mes glandes surrénales et il a fallu m\u2019hospitaliser après le tournage.Je prends depuis des suppléments.» Red Christmas, où elle campe une ma- triarche devant pro- t é g e r s a f a m i l l e contre un assaillant mystérieux, elle l\u2019a en par t ie accepté af in de voir s i el le était encore capable de l i - vrer une performance du calibre de celle de Cujo.« Je le suis ! » Capter la magie Hormis le rush de la performance, Dee Wallace apprécie par-dessus tout la nature collaborative du cinéma.« J\u2019aime qu\u2019un réalisateur soit assez sûr de ses moyens pour recevoir des idées sans se sentir menacé.» Steven Spielberg figure parmi ces metteurs en scène suffisamment en contrôle pour ne pas être contrôlant.« Dans E.T., pendant qu\u2019on tournait la scène du repas où Elliott dit à sa mère que leur père est en voyage au Mexique avec sa nouvelle conjointe, je me suis soudain levée de table et je suis allée pleurer dans la cuisine adjacente plutôt que devant les enfants.Ce n\u2019était pas dans le scénario, mais c\u2019était ce que le personnage devait faire.C\u2019était comme une évidence.Steven a compris la vérité de ce petit moment et il a tout arrêté pour faire les ajustements.Ça, c\u2019est faire preuve d\u2019assurance.C\u2019est avoir l\u2019ouverture nécessaire pour capter la magie qui se manifeste parfois sur un plateau.» Seule figure adulte étof fée du film, on la surnomme depuis affectueusement « la maman d\u2019E.T.».Encore une fois En vedette dans la populaire série Just Add Magic sur Netflix, et très sollicitée par le cinéma indépendant, Dee Wallace avoue rêver d\u2019un autre gros film hollywoodien.Son statut d\u2019icône de l\u2019horreur, elle l\u2019apprécie, tout en le prenant avec un grain de sel.« Le cachet n\u2019est pas plus élevé ! Mais sentir l\u2019amour des fans, ça nourrit.» Ce qui n\u2019a pas empêché Dee Wallace, après l\u2019entretien, d\u2019être prise de court par l\u2019accueil de rock star que lui a réservé le public de Fantasia.Il y avait quelque chose de poétique dans le fait qu\u2019une « reine du hurlement » se retrouve ainsi sans voix.Le Devoir L E D E V O I R , L E M A R D I 2 6 J U I L L E T 2 0 1 6 CULTURE B 8 Y V E S B E R N A R D M is sur pied après le séisme haïtien de 2010, Lakou Mizik est une équipe de rêve composée de musiciens de générations, de religions et de styles différents.À sa musique à la fois rasin (racine) et twoubadou, le groupe intègre aussi des éléments de rap et de dancehall.Entre l\u2019ivresse des rituels vaudous sortis du temple et la ferveur du soul ou du gospel dans les chants, Lakou Mizik est une belle histoire humaine et une véritable bouf fée d\u2019air frais dans le paysage musical.Il offre le concert de clôture de la dixième édition du festival Haïti en folie ce dimanche au parc Lafontaine.Le groupe a récemment fait paraître son premier disque : Wa Di Yo.Le titre sous-entend « nou la toujou », ce qui signifie au complet en français « Vous leur dites que nous sommes toujours là ».Le chanteur-guitariste Steeve Val- court raconte : « Après le tremblement de terre, tout le monde était bouleversé et certains pensaient que c\u2019était la fin du monde.On voulait créer une chanson pour apporter un peu de vie.On s\u2019est regroupé, on a fait un vidéoclip et le groupe est né.Jonas Attis et moi, on se produisait dans les camps parce qu\u2019il n\u2019y avait plus de clubs de musique.On y allait pour voir si on pouvait mettre de l\u2019ambiance et les gens nous demandaient de revenir.On a pris l\u2019habitude de retourner pour leur donner de l\u2019espoir.» Puis les deux complices ont trouvé Zach Niles, le producteur du documentaire sur le groupe Sierra Leone\u2019s Refugee All Stars, et, avec lui, ils ont trouvé les musiciens.Steeve Valcourt est le fils du chanteur Boulo, Jonas At- tis est un jeune poète qui a survécu au naufrage d\u2019un ferry et Nadine Remy, une chanteuse à la foi chrétienne et adepte du chant vaudou.Reste Lamarre Junior, Woulele Marcelin, Peterson Joseph, James Carrier, Belony Beniste et le dernier, non le moindre, Louis Lesly Marcelin, dit Sanba Zao.« C\u2019est lui qui nous apprend les rythmes», dit Steeve Valcourt.«On en a plus de 300 en Haïti, ils se jouaient dans les lakous [lieux de culte vaudou], et c\u2019est l\u2019une des personnes qui les a popularisés.Il est un pionnier de la musique rasin.» Qu\u2019en pense Sanba Zao, le doyen du groupe à 62 ans?«On a pris des rythmes qui viennent du Bénin, du Congo et du Nigeria.C\u2019est l\u2019héritage d\u2019Haïti que j\u2019essaie de trouver du nord au sud et de l\u2019est à l\u2019ouest.Il y a des gens qui ne veulent pas dire \u201cvaudou\u201d parce que ça évoque la religion.La musique rasin, c\u2019est une chanson qui a quelque chose de la révolte.On chante aussi pour l\u2019amour, pour des choses qui ne sont pas anormales.» Lakou Mizik renferme donc beaucoup de culture et de paroles de la vie.Sanba Zao a composé Anba Siklòn, qui traite de ceux qui ont fait du fric sur le dos des sinistrés.De son côté, Jonas Attis vient de Jérémie, un terreau de la poésie haïtienne.Il écrit sur la nature, l\u2019amour, et réécrit aussi des pièces traditionnelles, un processus qui est expliqué par Steeve Valcourt : « Parfois, on ne connaît qu\u2019un couplet de la chanson et on est obligé de recréer l\u2019histoire.On fait alors approuver notre travail par nos grands-parents.» À l\u2019écoute des pièces de Lakou Mizik, on se croirait parfois en folk sous la tonnelle avec guitare acoustique et accordéon.Ailleurs, le son est rythmé sans être frénétique ou plus carnavalesque avec les cornets.Toujours vivant.Quoi d\u2019autre au festival Haïti en folie ?Des 5 à 7 avec DJ Stuba et DJ Rocksteady, la version créole de la pièce Les monologues du vagin, le défilé carnavalesque avec Rara Soley, la foire artisanale et les spectacles de musique avec Gaya, Ensemble Afrovibes et 4MULA.Collaborateur Le Devoir 10E FESTIVAL HAÏTI EN FOLIE Aux Jardins Gamelin, à la salle Marie-Gérin-Lajoie, au parc des Compagnons et au parc Lafontaine, du 26 au 31 juillet Lakou Mizik au parc Lafontaine, dimanche 31 juillet à 18h30 Renseignements : 514 882-3334, www.haitienfolie.com 10E FESTIVAL HAÏTI EN FOLIE Lakou Mizik, parce que la vie continue THOMAS FRETEUR Lakou Mizik est une belle brochette d\u2019artistes issus de générations et de styles dif férents.Le public de Fantasia a fait un triomphe à Dee Wallace, samedi à minuit, lors de la présentation du film Red Christmas.Les amateurs d\u2019horreur l\u2019attendaient depuis longtemps, la visite de cette actrice culte, vedette de succès horrifiques des années 1980 comme Hurlements, Cujo, Critters, mais aussi du classique familial E.T.FANTASIA La reine du hurlement L\u2019actrice Dee Wallace sur son statut d\u2019icône de l\u2019horreur et de « maman d\u2019E.T.» UNIVERSAL PICTURES Dee Wallace, pour la promotion du film E.T., sorti en 1982 FANTASIA Figure fétiche du cinéma d\u2019horreur, Dee Wallace a été accueillie en vraie «rock star» par le public du festival Fantasia.« J\u2019aime qu\u2019un réalisateur soit assez sûr de ses moyens pour recevoir des idées sans se sentir menacé » "]