Le devoir, 21 janvier 2016, Cahier B

[" Schefferville Tata Steel investira 400 millions de plus Page B 3 ECONOMIEGroupe EI La coalition veut s\u2019attaquer à Raqqa et Mossoul Page B 5 C A H I E R B \u203a L E D E V O I R , L E J E U D I 2 1 J A N V I E R 2 0 1 6 D\u2019un Davos à l\u2019autre\u2026 Les leaders mondiaux se réunissent année après année au chevet d\u2019un monde s\u2019enfonçant toujours plus profondément dans sa schizophrénie.Une petite nouveauté en 2016 : les décideurs réunis en Suisse se sont reconnu une certaine humilité par rapport à l\u2019imprévisibilité des événements pourtant récurrents.A ir connu, la 46e édition du Forum économique lance ses réflexions sur fond d\u2019inquiétudes devant un risque grandissant de déraillement.Avec, pour même décor, tantôt une crise, tantôt une chute des cours quelque part dans l\u2019un des grands marchés financiers de l\u2019économie planétaire.Dans le texte de l\u2019Agence France-Presse (AFP) accompagnant l\u2019ouverture du Forum mercredi, on pouvait lire : « Les prix [des matières premières] sont détruits » (un grand patron ayant requis l\u2019anonymat) ; «Nous sommes dans un monde où nous ne sommes pas sûrs de la vraie valeur d\u2019un actif » (Raghuram Rajan, gouverneur de la banque centrale indienne).Concernant le recul accéléré des cours boursiers, « j\u2019espère que tout ça n\u2019est juste qu\u2019un grand ajustement.Un ajustement rapide et brusque peut être moins dif ficile à suppor ter qu\u2019une mort lente et douloureuse » (Jamie Di- mon, patron de JP Morgan Chase).Quant au ralentissement chinois, « je pense que l\u2019ajustement qui est en train de se produire actuellement est dur, mais au bout du compte les choses vont évoluer dans la bonne direction » (Axel Weber, patron du groupe bancaire UBS).Mais sans dissiper les doutes soulevés la veille sur la capacité de Pékin à mener à bien les réformes structurelles devant permettre le « rééquilibrage » de l\u2019économie du pays.Lors de l\u2019édition de 2007, le gratin mondial de la politique et de l\u2019économie manifestait un optimisme débridé et se félicitait de la bonne tenue de l\u2019économie mondiale, soutenue par la croissance insolente de la Chine et de l\u2019Inde.Pour passer à la morosité l\u2019année suivante.La rencontre se déroulait alors sur fond de débandade des cours boursiers et de crainte d\u2019une récession aux États- Unis qui ne devait toutefois pas s\u2019étendre à l\u2019échelle planétaire, sous la croyance d\u2019un découplage entre États-Unis et pays émergents.Pas de chocolat Puis absence d\u2019optimisme durant l\u2019édition de 2009, la crise et sa Grande Récession venant composer le trait d\u2019union.Austérité oblige, les invités ne recevaient plus de chocolat suisse de première qualité et les grandes banques d\u2019affaires, écorchées par la crise, n\u2019osaient inviter les convives à des réceptions somptueuses.La peur du protectionnisme s\u2019emparait alors de Davos.Et le premier ministre chinois prenait le leadership.Il appelait à un nouvel ordre mondial tout en critiquant les États-Unis, dans une allusion à peine voilée à ces pays ayant adopté « un modèle de développement intenable caractérisé par une faible épargne sur une longue période et une forte consommation».Comme quoi les scénarios demeurent les mêmes, seuls les noms étant interchangés ! Le fondateur du Forum économique, Klaus Schwab, qui a appelé cette année l\u2019avènement d\u2019une « quatrième révolution industrielle » sous le sceau du numérique, disait mercredi qu\u2019« en 46 ans, je ne me souviens pas avoir eu à faire face à autant de problèmes en même temps ».Neuf ans plus tôt, il soutenait que « l\u2019économie va bien, l\u2019impression est bonne, mais sous la surface, les risques, les défis et les déséquilibres sont nombreux.Nous vivons dans un monde dangereux», toujours plus schizophrène.En 2007, les risques pour l\u2019économie mondiale venaient alors de l\u2019environnement, des maladies, du terrorisme ou du prix du pétrole (qui se dirigeait alors vers son sommet de 147,50 $US le baril pour le Brent, en juillet 2008).S\u2019ajoutent à la liste de 2016 la migration de masse et le prix du pétrole (qui se dirige vers les 20 $US le baril).Dans ce concert anxiogène, le pape Benoît a lancé depuis le Vatican un appel aux puissants de Davos : «N\u2019oubliez pas les pauvres ! » nous dit l\u2019AFP.La semaine dernière, un rapport de la Banque mondiale concluait à un versement du dividende numérique concentré entre peu de mains.Il suggérait alors que la « quatrième révolution industrielle » risquait d\u2019alimenter les tensions sociales, d\u2019accentuer les inégalités, de polariser davantage la classe moyenne et d\u2019exacerber les perturbations sur le marché travail.Un vieux sage n\u2019a-t-il pas déjà dit qu\u2019une conscience ne prend pas le chemin emprunté par celle qui l\u2019a précédée pour ainsi éviter que tout ne soit que vaine répétition?PERSPECTIVES D\u2019un Davos à l\u2019autre GÉRARD BÉRUBÉ É R I C D E S R O S I E R S L a Banque du Canada révise à la baisse ses prévisions de croissance au pays, mais laisse ses taux d\u2019intérêt inchangés disant attendre les mesures de relance promises par Ottawa et que progresse la lente et douloureuse transition de l\u2019économie canadienne.Pour une rare fois, les analystes et les marchés avouaient ne pas savoir d\u2019avance ce qu\u2019allait faire la banque centrale canadienne, la moitié s\u2019attendant à une nouvelle baisse des taux d\u2019intérêt et l\u2019autre moitié penchant plutôt vers le statu quo.Ce sont ces derniers qui ont finalement eu raison, la Banque laissant inchangé mercredi son taux cible à un jour à 0,50 %.Dans un nouveau Rappor t sur la politique monétaire, l\u2019institution en a profité pour réviser à la baisse ses prévisions économiques du mois d\u2019octobre à la lumière d\u2019un léger tassement des perspectives de croissance mondiale, mais surtout de l\u2019impact de la glissade des prix du pétrole sur l\u2019économie canadienne.Si tout indique que 2015 s\u2019est avérée presque aussi mauvaise qu\u2019on le craignait avec un taux de croissance réelle de 1,2 % (plutôt que le 1,1 % prévu), le rebond pour cette année s\u2019annonce décevant avec une croissance de seulement 1,4 % plutôt que les 2 % espérés.Il faudra attendre 2017 pour voir ce rythme s\u2019accélérer à 2,4 % (contre 2,5 %).« Toutefois, la Banque n\u2019a pas encore incorporé l\u2019incidence positive des mesures budgétaires attendue dans le prochain budget fédéral », a précisé la banque centrale mercredi.Son gouverneur, Stephen Poloz, s\u2019est bien gardé de prédire le degré de stimulation que pourraient apporter d\u2019éventuelles mesures de relance économique, dont la nouvelle allocation pour enfant et le doublement des investissements en infrastructures, promis durant les élections.Tout TAUX DIRECTEUR Poloz attend le budget de Morneau La Banque du Canada maintient le statu quo en dépit d\u2019une révision à la baisse du taux de croissance au pays ANDREW VAUGHAN AGENCE FRANCE-PRESSE Justin Trudeau à Davos : « Les Canadiens savent toutefois que la croissance et la prospérité ne tiennent pas seulement à ce qui se trouve sous nos pieds, mais surtout à ce que nous avons entre les oreilles.» J U L I E N A R S E N A U L T à Davos L e premier ministre Justin Trudeau a profité de sa première allocution au Forum économique de Davos, en Suisse, pour tenter de changer l\u2019image du Canada et décocher quelques flèches à son prédécesseur.Devant une salle bien garnie mercredi à l\u2019occasion de cet événement international rassemblant de nombreux dirigeants d\u2019entreprise, chefs d\u2019État et décideurs politiques, le premier ministre s\u2019est notamment distancé du secteur des ressources naturelles tout en vantant la diversité canadienne.Quelques heures après avoir pris part à un premier atelier, M.Trudeau a tenu un discours résolument dif férent de ceux de l\u2019ex-premier ministre Stephen Harper, qui, lors de ses présences antérieures au cœur des Alpes suisses, présentait le Canada comme une puissance énergétique.«Nos ressources naturelles sont importantes et elles le resteront toujours, a-t-il expliqué dans son allocution prononcée en français et en anglais.Les Canadiens savent toutefois que la croissance et la prospérité ne tiennent pas seulement à ce qui se trouve sous nos pieds, mais surtout à ce que nous avons entre les oreilles.» Sur fond de morosité économique et de glissade des marchés boursiers à travers le monde, il a également réitéré que le Canada représente un endroit sûr pour les investisseurs désireux de faire des affaires.« Nous avons une population diversifiée et créative, des systèmes d\u2019éducation et de santé extraordinaires.Nous bénéficions de stabilité financière et politique et d\u2019un gouvernement prêt à investir pour le futur.» Malgré tout, un coup de main en provenance de l\u2019extérieur ne pourrait pas faire de tort à l\u2019économie canadienne, qui tourne de plus en plus au ralenti depuis l\u2019élection des libéraux fédéraux, en octobre dernier.Après son arrivée au pouvoir, M.Trudeau avait été informé, dans des notes Le génie canadien Réservoir de ressources naturelles, soit, mais le Canada développe aussi l\u2019économie du savoir, explique Justin Trudeau F A B I E N Z A M O R A M I C H E L S A I L H A N à Davos U ne croissance mondiale qui menace de dérailler, des inquiétudes sur la Chine, le pétrole au plus bas, la crise syrienne et ses répercussions ont dominé le premier jour du forum de Davos mercredi.Les flocons tombaient avec régularité sur le village huppé du canton des Grisons transformé en camp retranché, tandis que les décideurs réunis dans le Palais des congrès égrenaient les risques pesant sur le monde.« Les prix [des matières premières] sont détruits » (un grand patron anonyme); les nouveaux investissements pétroliers doivent composer avec « la baisse la plus forte de l\u2019histoire» (Fatih Birol, patron de l\u2019Agence Internationale de l\u2019Énergie); « nous sommes dans un monde où nous ne sommes pas sûrs de la vraie valeur d\u2019un actif » (Raghuram Rajan, gouverneur de la Banque centrale indienne)\u2026 les messages avaient souvent la même tonalité, un peu inquiète.Mardi, le FMI avait prévenu que la croissance mondiale menaçait de «dérailler ».Dans ce Palais des congrès aux fenêtres rares se croisent, souvent sans se voir, des présidents de pays comme le Rwandais Paul Ka- game et des grands patrons d\u2019entreprises comme Pol Polman, d\u2019Unilever, répondant en français aux questions d\u2019un journaliste brésilien, tandis qu\u2019à quelques pas de là, un robot sud-coréen montre son savoir-faire.Le thème of ficiel de ce grand remue-méninges mondial est la quatrième révolution industrielle qui pourrait transformer le monde, mais «comme souvent à Davos, le sujet se fait pirater par les événements mondiaux, et ce qui retient l\u2019attention de tout le monde est la Chine, où Les puissants mesurent les menaces sur le monde Prix du pétrole, crise syrienne, ralentissement de la Chine et cyberterrorisme, tout y passe DAVOS, LE RENDEZ-VOUS DES ÉLITES DE LA POLITIQUE ET DES AFFAIRES VOIR PAGE B 4 : PUISSANTS VOIR PAGE B 4 : TRUDEAU VOIR PAGE B 2 : POLOZ L E D E V O I R , L E J E U D I 2 1 J A N V I E R 2 0 1 6 B 2 É C O N O M I E Titre Symbole Fermeture Variation Volume ($) (%) (000) Titre Symbole Fermeture Variation Volume ($) (%) (000) Alim.Couche-Tard ATD.B 58.35 -0.46 -0.78 1063 Canadian-Tire CTC.A 103.67 -3.71 -3.46 372 Cogeco CCA 62.06 -1.21 -1.91 161 Corus CJR.B 10.38 -0.46 -4.24 1566 Groupe TVA TVA.B 4.11 -0.09 -2.14 1 Jean Coutu PJC.A 17.80 -0.01 -0.06 420 Loblaw L 62.29 -0.98 -1.55 771 Magna MG 49.12 -0.57 -1.15 2222 Metro MRU 39.47 -0.39 -0.98 1485 Quebecor QBR.B 33.76 -0.35 -1.03 615 Rona RON 10.85 -0.21 -1.90 219 Saputo SAP 31.45 -0.50 -1.56 321 Shaw SJR.B 23.41 -0.40 -1.68 1602 Dollarama DOL 72.54 -1.07 -1.45 695 Tim Hortons THI 99.00 0.00 0.00 0 Transat A.T.TRZ 7.30 0.02 0.27 69 Yellow Media Y 14.98 -0.22 -1.45 38 S&P TSX SPTT11843.11-159.13 -1.33 357071 S&P TX20 TX20 427.87 2.89 0.68 127160 S&P TX60 TX60 695.03 -11.55 -1.63 185092 S&P TX60 Cap.TX6C 768.56 -12.77 -1.63 185092 Cons.de base TTCS 465.64 -4.77 -1.01 5899 Cons.discré.TTCD 151.46 -2.31 -1.50 15507 Énergie TTEN 133.64 -1.76 -1.30 127788 Finance TTFS 214.25 -3.89 -1.78 38210 Aurifère TTGD 128.08 3.18 2.55 59287 Santé TTHC 108.96 -0.55 -0.50 5477 Tech.de l\u2019info TTTK 49.70 -0.08 -0.16 10071 Industrie TTIN 149.71 -2.16 -1.42 23657 Matériaux TTMT 154.42 1.26 0.82 93735 Immobilier TTRE 253.91 -2.73 -1.06 8993 Télécoms TTTS 129.74 -1.22 -0.93 6026 Sev.collect.TTUT 198.68 0.00 0.00 8296 Métaux/minerals TTMN 255.68 0.55 0.22 31390 TSX Venture JX 473.74 -6.63 -1.38 94196 Cameco CCO 15.75 -0.13 -0.82 1033 Canadian Natural CNQ 22.90 -0.02 -0.09 6710 Canadian Oil Sands COS 7.96 -0.17 -2.09 5456 Enbridge ENB 41.23 -2.84 -6.44 4906 EnCana ECA 5.06 0.31 6.53 9535 Enerplus ERF 3.18 0.03 0.95 2444 Pengrowth Energy PGF 0.81 0.06 8.00 1963 Pétrolière Impériale IMO 38.41 -1.23 -3.10 1871 Suncor Energy SU 28.43 -0.66 -2.27 7657 Cenovus Energy CVE 16.54 -0.68 -3.95 4571 TransCanada TRP 43.06 0.04 0.09 2435 Valener VNR 18.21 -0.01 -0.05 64 Air Canada AC 7.66 0.36 4.93 3411 Bombardier BBD.B 1.20 0.02 1.69 5635 CAE CAE 14.83 -0.23 -1.53 639 Canadien Pacifique CP 151.17 -3.81 -2.46 962 Chemin de fer CN CNR 69.04 -2.66 -3.71 2990 SNC-Lavalin SNC 37.80 0.02 0.05 516 Transcontinental TCL.A 16.59 0.07 0.42 311 TransForce TFI 20.63 -0.25 -1.20 713 B.CIBC CM 83.42 -2.42 -2.82 2421 B.de Montréal BMO 70.17 -1.13 -1.58 2031 B.Laurentienne LB 43.06 -0.55 -1.26 224 B.Nationale NA 35.83 -0.80 -2.18 2158 B.Royale RY 65.62 -1.81 -2.68 5653 B.Scotia BNS 51.87 -1.40 -2.63 3880 B.TD TD 49.41 -0.88 -1.75 5564 Brookfield Asset BAM.A 39.73 -0.68 -1.68 1243 Cominar Real CUF.UN 14.39 -0.11 -0.76 399 Corp.Fin.Power PWF 29.69 0.08 0.27 532 Fin.Manuvie MFC 17.75 -0.29 -1.61 5282 Fin.Sun Life SLF 37.87 -0.31 -0.81 1612 Great-West Lifeco GWO 32.62 -0.03 -0.09 645 Industrielle All.IAG 39.56 0.57 1.46 237 Power Corporation POW 27.14 0.06 0.22 803 TMX X 36.89 -0.34 -0.91 56 Agrium AGU 125.35 0.50 0.40 457 Barrick Gold ABX 11.79 0.78 7.08 7084 Goldcorp G 14.32 -0.01 -0.07 3936 Kinross Gold K 2.16 0.16 8.00 4955 Mines Agnico-Eagle AEM 39.00 0.01 0.03 1112 Potash POT 23.58 -0.07 -0.30 3176 Teck Resources TCK.B 5.25 0.28 5.63 8254 Fortis FTS 36.58 -0.20 -0.54 811 TransAlta TA 3.91 -0.01 -0.26 1950 BlackBerry BB 10.01 0.18 1.83 3638 CGI GIB.A 54.07 -0.17 -0.31 946 BCE BCE 53.55 -0.93 -1.71 2769 Manitoba Telecom MBT 28.99 -0.11 -0.38 298 Rogers RCI.B 49.13 -0.23 -0.47 1339 Telus T 36.36 -0.45 -1.22 1620 iShares DEX XBB 31.84 0.02 0.06 160 iShares MSCI XEM 22.96 -0.66 -2.79 11 iShares MSCI EMU EZU 31.59 -0.65 -2.02 8942 iShares S&P 500 XSP 21.27 -0.24 -1.12 1183 iShares S&P/TSX XIC 18.74 -0.30 -1.58 462 WHITECAP RESOURCES WCP 6.99 0.60 9.39 11730 ENCANA CORP ECA 5.06 0.31 6.53 9535 EMERA INC EMA.IR 33.00 0.15 0.46 8911 TECK COMINCO CL B TCK.B 5.25 0.28 5.63 8254 CRESCENT POINT CPG 12.21 -1.00 -7.57 7848 SUNCOR ENERGY INC SU 28.43 -0.66 -2.27 7657 iShares S&P TSX 60 XIU 17.48 -0.31 -1.74 7358 BARRICK GOLD CORP ABX 11.79 0.78 7.08 7084 CANADIAN NATURAL CNQ 22.90 -0.02 -0.09 6710 ROYAL BANK of RY 65.62 -1.81 -2.68 5653 CAPSTONE CSE.PR.A 14.27 2.07 16.97 156 ADVANTAGE OIL & AAV 7.10 0.79 12.52 1664 WHITECAP RESOURCES WCP 6.99 0.60 9.39 11730 GRAN COLOMBIA GOLDGCM.NT.U 35.00 3.00 9.38 106 BONTERRA ENERGY BNE 13.58 1.06 8.47 248 BARRICK GOLD CORP ABX 11.79 0.78 7.08 7084 NOVAGOLD RESOURCES NG 5.51 0.34 6.58 485 ENCANA CORP ECA 5.06 0.31 6.53 9535 HB NYMEX CL BEAR HOD 33.69 1.91 6.01 1588 TECK COMINCO CL B TCK.B 5.25 0.28 5.63 8254 FINANCIAL 15 SPLIT FTN 5.95 -0.56 -8.60 495 CRESCENT POINT CPG 12.21 -1.00 -7.57 7848 PRAIRIESKY ROYALTY PSK 18.15 -1.36 -6.97 1742 RAGING RIVER RRX 7.35 -0.53 -6.73 4528 ENBRIDGE INC ENB 41.23 -2.84 -6.44 4906 VERESEN INC VSN 7.30 -0.44 -5.68 1291 AMAYA INC AYA 14.52 -0.78 -5.10 1334 PAREX RESOURCES PXT 7.95 -0.40 -4.79 1044 PASON SYSTEMS INC PSI 15.26 -0.75 -4.68 553 HORIZONS BETA HGD 11.74 -0.57 -4.63 1313 CONSTELLATION CSU 510.83 10.91 2.18 116 GRAN COLOMBIA GOLDGCM.NT.U 35.00 3.00 9.38 106 HORIZONS BETAPRO HVU 57.99 2.77 5.02 825 CAPSTONE CSE.PR.A 14.27 2.07 16.97 156 HB NYMEX CL BEAR HOD 33.69 1.91 6.01 1588 IESI-BFC LTD BIN 39.29 1.91 5.11 3197 BOYD GROUP INCOME BYD.UN 59.30 1.30 2.24 154 BONTERRA ENERGY BNE 13.58 1.06 8.47 248 HB S&P TSX BEAR HED 29.53 0.83 2.89 127 TOURMALINE OIL TOU 23.40 0.81 3.59 1396 CANADIAN PACIFIC CP 151.17 -3.81 -2.46 962 CANADIAN TIRE CORP CTC.A 103.67 -3.71 -3.46 372 ENBRIDGE INC ENB 41.23 -2.84 -6.44 4906 CANADIAN NATIONAL CNR 69.04 -2.66 -3.71 2990 CANADIAN IMPERIAL CM 83.42 -2.42 -2.82 2421 ROYAL BANK of RY 65.62 -1.81 -2.68 5653 OPEN TEXT CORP OTC 64.93 -1.57 -2.36 377 BANK of NOVA BNS 51.87 -1.40 -2.63 3880 MACDONALD DETWILER MDA 83.74 -1.37 -1.61 125 PRAIRIESKY ROYALTY PSK 18.15 -1.36 -6.97 1742 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRÉTIONNAIRE ÉNERGIE FINANCIÈRES INDUSTRIELLES ENTREPRISES DE MATÉRIAUX SERVICES PUBLICS TECHNOLOGIE TÉLÉCOMMUNICATIONS FONDS NÉGOCIÉS EN BOURSE LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO LES GAGNANTS EN % LES PERDANTS EN % LES GAGNANTS EN $ LES PERDANTS EN $ LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO TSX CROISSANCE Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com M A R C H É S B O U R S I E R S TORONTO S&P TSX 11 843,11 ?-159,13 -1,3% New York S&P 500 1859,33 ?-22,00 -1,2% NASDAQ 4471,69 ?-5,26 -0,1% DOW JONES 15 766,74 ?-249,28 -1,6% PÉTROLE 28,35 -1,22 $US -4,1% ?OR 1106,20 +17,10 $US +1,6% ?DOLLAR CANADIEN 69,01 +0,32 $US +0,5% ?1$US = 1,4490 63,36 +0,40 EURO 1 EURO = 1,5782 INDICES QUÉBÉCOIS Indice Fermeture var.pts var.% IQ30 n.d.n.d.n.d.IQ120 n.d.n.d.n.d.CENTRE D\u2019ANALYSE ET DE SUIVI DE L\u2019INDICE QUÉBEC L\u2019indice Québec est une initiative du Département de finance de l\u2019Université de Sherbrooke et de l\u2019Institut de recherche en économie contemporaine P aris \u2014 Les places boursières de la planète ont lourdement chuté mercredi, prises dans la spirale baissière des cours du pétrole et toujours inquiètes de la santé de l\u2019économie mondiale.Paris clôturait sur une baisse de 3,5 %, Francfort de 2,8 % et Londres de 3,6 %, après avoir décroché dès l\u2019ouverture de la séance, dans le silla ge des marchés asiatiques.Milan dévissait même de plus de 5 % en fin de journée, plombée par les valeurs bancaires, le titre Monte dei Pa- schi di Siena reculant de plus de 22 %.À Tokyo, l\u2019indice Nikkei a plongé de 3,7 %, tombant au plus bas en 15 mois.La Bourse de Shanghai a abandonné 1 % tandis que Hong Kong a dévissé de 3,8 %, à son plus bas niveau de ces quatre dernières années.À New York, après un plongeon, Wall Street a fini en baisse, retrouvant néanmoins un peu de sérénité après un mouvement d\u2019affolement qui a accompagné une nouvelle chute du marché pétrolier : le Dow Jones a perdu 1,6 % cédant 249,28 points à 15 766,74 points.L\u2019indice élargi S & P 500, jugé le plus représentatif par de nombreux investisseurs, a abandonné 22 points, soit 1,2 %, à 1859,33 points.La séance a été particulièrement mouvementée, car les principaux indices ont d\u2019abord chuté dans la foulée des autres grandes Bourses, perdant quelque 3,5% à la mi-séance, avant de se redresser dans les dernières heures d\u2019échanges, le Nasdaq passant même un temps dans le vert.«C\u2019était peut-être le jour de la capitulation», c\u2019est- à-dire le moment où les investisseurs renoncent à récupérer leurs mises sur leurs positions longues, ce qui peut paradoxalement annoncer un rebond, a estimé Peter Cardillo, économiste en chef de First Standard Financial.«Le marché commence à reprendre de l\u2019allant et on peut croire à un plancher à court terme.» Depuis le début de l\u2019année, Wall Street a baissé de quelque 8% dans un contexte mondial dominé par la crainte d\u2019un ralentissement en Chine et la chute persistante des cours du pétrole, ces deux facteurs étant d\u2019ailleurs entremêlés.Toutefois, pour le moment, les prix de l\u2019or noir, à leur plus bas depuis 2003, ont vu leur chute s\u2019accélérer mercredi, plombés par l\u2019accumulation d\u2019informations confirmant la persistance des excédents mondiaux.Les cours du pétrole ont vu leur chute s\u2019accélérer mercredi à New York, plombés par la dégringolade des Bourses et l\u2019accumulation d\u2019informations confirmant la persistance des excédents mondiaux.Chute de 6,7% des cours pétroliers Le cours du baril de « light sweet crude » pour livraison en février, dont c\u2019était le dernier jour de cotation, a perdu 1,91 $US, soit 6,7 % en une seule séance, pour finir à 26,55 $US sur le New York Mercantile Exchange, au plus bas depuis mai 2003.« Les analystes des deux côtés disent que la faiblesse du brut affaiblit le marché [d\u2019actions] et vice-versa », a noté Oliver Sloup, chez iiTrader.com.«C\u2019est un début d\u2019année calamiteux, probablement jamais vu, en dehors peut-être du mois de janvier 1988, après le krach de l\u2019année précédente », observe Xavier de Villepion, vendeur d\u2019actions chez HPC.Selon lui, les investisseurs sont focalisés sur le pétrole, alors que les cours de l\u2019or noir ont signé une nouvelle chute, provoquant un plongeon des Bourses asiatiques.«Il y a deux gros catalyseurs qui font baisser les marchés depuis le début de l\u2019année», à savoir le ralentissement économique de la Chine et des pays émergents et l\u2019érosion du prix du baril de pétrole, a souligné pour sa part Alexandre Baradez, un analyste de IG France.«Du coup, les marchés sont coincés entre ces deux facteurs d\u2019un côté et de l\u2019autre une Réserve fédérale américaine déterminée à relever ses taux directeurs et une Banque centrale européenne [BCE] qui ne donne pas tout ce qu\u2019on attendait d\u2019elle pour l\u2019instant», selon lui.La BCE se réunit jeudi, mais aucune inflexion de sa politique monétaire n\u2019est attendue.« Tant qu\u2019un de ces paramètres majeurs ne changera pas, les marchés risquent de rester dans ce scénario-là», a estimé M.Baradez.Depuis le début de l\u2019année, les places financières dégringolent et des milliards de dollars de valorisation sont partis en fumée.« On va continuer d\u2019assister à une guerre entre la nervosité des investisseurs et des indicateurs techniques qui montrent que la chute est allée trop loin», a commenté Chihiro Ohta, analyste chez SMBC Nikko Securities Inc.à Tokyo.Agence France-Presse La débâcle boursière se poursuit à travers le monde dépendra «de la nature et de l\u2019ampleur des mesures», a-t-il expliqué en conférence de presse.Attention, transition en cours L\u2019important est que ces mesures gouvernementales ne viennent pas entraver la transition en cours dans l\u2019économie canadienne depuis que le début de la dégringolade des prix des ressources naturelles, a ajouté Stephen Poloz au même moment où le baril de pétrole tombait dans un nouveau creux de 26,55 $US dans les marchés internationaux.Au cœur de tous les bouleversements que traverse l\u2019économie canadienne, «le processus d\u2019ajustement long et complexe» comprendra trois étapes qui pourraient bien prendre encore trois ans, a expliqué la Banque du Canada.La première étape, caractérisée par la chute des investissements et de l\u2019emploi dans les industries et les provinces directement concernées, devrait «culminer à la mi-2016 environ».La diminution de la rente pétrolière et son effet d\u2019appauvrissement pour l\u2019économie tout entière «devraient atteindre leur sommet beaucoup plus tard, vers la fin de 2017».La troisième étape qui consiste au transfert des ressources financières et humaines du secteur des ressources vers d\u2019autres régions, industries et exportateurs n\u2019en est encore qu\u2019à «un stade précoce» et «pourrait être long et se poursuivre bien au-delà de l\u2019horizon de projection».Le dollar et la peur de l\u2019inflation Le ralentissement de la croissance repoussera de six mois, peut-être plus, le moment où l\u2019économie canadienne aura fini de rattraper le retard accumulé par rapport à son potentiel et qu\u2019on voyait à l\u2019été 2017.Pour le reste, la Banque du Canada estime que la dynamique de l\u2019économie mondiale comme l\u2019inflation et l\u2019emploi au pays évoluent essentiellement comme prévu et se montre relativement optimiste.Elle admet cependant qu\u2019«étant donné la nature complexe de l\u2019ajustement structurel en cours, les perspectives concernant la demande et la production potentielle sont entachées d\u2019une forte incertitude.» Stephen Poloz a admis aussi que l\u2019augmentation du prix des importations avec la dévaluation du dollar pouvait éventuellement donner l\u2019impression aux Canadiens que leur banque centrale est en train de perdre le contrôle de l\u2019inflation, censé être sa mission première.Pour le moment, a-t-il fait valoir, la baisse des prix de l\u2019essence a plus que compensé l\u2019augmentation de celui des fruits et des légumes ou des appareils électroniques, ce qui se traduit par un indice des prix à la consommation bien en dessous, à 1,4 %, de la cible de 2 %.On restera à l\u2019affût cependant de l\u2019impact que pourrait avoir sur les perceptions «une dépréciation soutenue sur une courte période», a-t-il promis.À la prochaine fois La Banque du Canada s\u2019est retenue de réduire encore ses taux d\u2019intérêt parce qu\u2019elle a peur d\u2019encourager les Canadiens à s\u2019endetter encore plus qu\u2019ils ne le sont déjà, a estimé l\u2019économiste de la Banque de Montréal, Douglas Por ter.« Malheureusement, nous craignons qu\u2019elle ne soit encore un peu trop optimiste quant aux perspectives de croissance compte tenu de la baisse ininterrompue des prix des matières premières et l\u2019assombrissement du contexte mondial », a-t-il expliqué prédisant une baisse du taux directeur à 0,25 % en avril.Le Canada n\u2019a pas eu de conditions monétaires aussi stimulantes depuis plus d\u2019une douzaine d\u2019années si l\u2019on tient compte des taux d\u2019intérêt et de la valeur du dollar et du fait que ces facteurs auront encore besoin de plusieurs mois pour produire pleinement leurs effets, ont observé Krishen Rangasamy et Paul-André Pin- sonnault de la Banque Nationale.Il n\u2019est pas impossible malgré tout que la Banque du Canada soit obligée de les assouplir encore plus.« La trajectoire future de la politique monétaire dépendra en grande mesure de ce que fera Ottawa sur le front budgétaire».Le Devoir SUITE DE LA PAGE B 1 POLOZ L ondres \u2014 Les bénéfices du géant pétrolier Shell ont fondu l\u2019an dernier, l\u2019obligeant à prendre des mesures drastiques en raison de la chute continue des cours du brut au moment où il s\u2019apprête à absorber BG Group.Son bénéfice net 2015 se situe entre 1,6 et 2 milliards $US, en chute libre par rapport aux 15 milliards de 2014, selon des résultats préliminaires dévoilés mercredi par le groupe an- glo-néerlandais.Les résultats complets seront publiés le 4 février mais ces chiffres encore imprécis ont été annoncés avant l\u2019assemblée générale des actionnaires qui se penchera à la fin du mois sur le projet de rachat du producteur britannique d\u2019hydrocarbures BG Group.Au seul quatrième trimestre, le bénéfice net de Shell devrait s\u2019établir entre 600 millions et 1 milliard (contre 595 millions un an plus tôt).Toujours sur le trimestre, le bénéfice ajusté, hors éléments exceptionnels et variation des stocks, se situe entre 1,6 et 1,9 milliard, contre 3,26 milliards au quatrième trimestre de 2014.Soit une chute de plus de 40 % dans le meilleur des cas pour cet indicateur suivi de près par le marché.Comme ses concurrents, Shell a décidé de réduire drastiquement ses investissements ou encore de supprimer des emplois face à la faiblesse des cours du pétrole, actuellement sous les 30 $US le baril, avec même des incursions sous les 28 $US ces derniers jours.Le groupe a ainsi déjà annoncé son intention de supprimer près de 10 000 emplois en 2015 et cette année chez Shell et BG.Les investissements des deux groupes seront réduits à 33 milliards cette année, soit une réduction de près de 45 % de leurs dépenses combinées.Agence France-Presse Les bénéfices de Shell chutent à 2 milliards $US ADRIAN WYLD LA PRESSE CANADIENNE Stephen Poloz, gouverneur de la Banque du Canada L E D E V O I R , L E J E U D I 2 1 J A N V I E R 2 0 1 6 ECONOMIE B 3 Voyez François Gendron avocat LL.L., M.A., Ph.D.Congédié?Vieux Montréal 514-845-5545 F R A N Ç O I S D E S J A R D I N S L\u2019 assureur Manuvie ne veut toujours pas préciser le moment où il of frira à ses clients un bracelet d\u2019activité physique \u2014 ce que sa filiale John Hancock fait déjà aux États-Unis \u2014, mais sa direction assure que cette technologie portable a le potentiel de bouleverser les règles du jeu dans l\u2019industrie.Il y a environ un an, John Hancock a surpris tout le monde en devenant le premier assureur à vouloir séduire des clients en leur proposant de s\u2019inscrire à un programme de monitorage en échange de rabais sur les primes d\u2019assu- rance-vie et de points applicables à des achats, des hôtels, etc.Objectif : que l\u2019assurance célèbre la vie active « au lieu de por ter sur ce qui arrive à la fin».« Nous sommes en train d\u2019étudier la façon de mettre en place au Canada un partenariat semblable à celui que nous avons aux États-Unis avec la firme Vitality », a dit mercredi le président de Manuvie Québec, Charles Guay, en marge d\u2019un discours au Cercle finance et placement du Québec.«En temps et lieu, on fera des annonces.» Le monitorage, qui n\u2019est pas sans rappeler le programme Ajusto que le Mouvement Desjardins of fre dans ses produits d\u2019assurance automobile, s\u2019inscrit dans la vague de l\u2019automesure : combien de pas faits dans une journée, d\u2019heures de sommeil, etc.Dans le cas de John Hancock, le client qui décide d\u2019embarquer reçoit un bracelet Fitbit, l\u2019assureur lui promettant des rabais pouvant atteindre 15 % sur les primes d\u2019assurance vie de l\u2019année suivante.L\u2019assureur américain prévoit aussi des points pour des visites annuelles chez le médecin et l\u2019absence de tabagisme.Lorsque John Hancock a lancé son programme l \u2019an dernier, toutefois, cer tains ont vu une façon d\u2019aller chercher des clients dans un marché déjà saturé.Mais aussi, ils ont soulevé des enjeux de protection de la vie privée et des données confidentielles : comment s\u2019assurer que les informations confidentielles transmises à l\u2019assureur sont à l\u2019abri des cyberattaques et du vol de données ?CNN avait mentionné à l \u2019époque que deux grands assureurs américains, Anthem et Premera, venaient de subir des intrusions informatiques dans les mois précédents.Récompenser avant et non après L\u2019idée de récompenser des comportements sains va changer les règles du jeu, croit M.Guay, qui était président de Standard Life Canada jusqu\u2019à ce que Manuvie achète les activités canadiennes du géant écossais pour 4 milliards en 2014.On l\u2019a alors nommé responsable des activités québécoises, un marché déjà très achalandé \u2014 Desjardins, Industrielle Alliance, etc.\u2014 au sein duquel Manuvie espère faire des gains.« L\u2019idée de ça, c\u2019est de dire que pour la première fois, au lieu de consommer un produit d\u2019assurance seulement après sa mort, on va pouvoir en profiter avant sa mort, a dit M.Guay.La direction qu\u2019on prend, c\u2019est de faire davantage de prévention que de guérison.Nous avons développé plusieurs programmes de santé et de mieux- être en compagnie des entreprises avec lesquelles nous travaillons en assurance collective.» Les gens seraient plus productifs lorsqu\u2019ils sont en santé, et cette santé, a-t-il dit en citant des études de Manu- vie, va de pair avec une bonne planification financière.Le programme, s\u2019il était mis en œuvre un jour, exigerait un certain montant d\u2019assurance vie et serait of fer t sur une base strictement volontaire, a insisté M.Guay.Selon un sondage ef fectué par la firme-conseil Accenture en mai 2015, 63 % des cadres consultés dans neuf pays croyaient que les technologies por tables se répandraient dans toute l\u2019industrie au cours des deux prochaines années.L\u2019enquête a été faite auprès de 200 cadres et dirigeants.Le tiers d\u2019entre eux a dit qu\u2019ils s\u2019en servaient déjà dans le cadre de leurs ser vices aux clients, aux employés et aux partenaires.Le Devoir L\u2019assurance vie, un pas à la fois Manuvie se penche sur l\u2019introduction au Canada du bracelet santé K A R L R E T T I N O - P A R A Z E L L I En dépit de la dégringolade des cours du minerai de fer, le gouvernement du Québec investira dans le projet de mine de Tata Steel à Scheffer- ville, sur la Côte-Nord.Reste à savoir combien d\u2019argent le gouvernement mettra sur la table.En marge du Forum économique mondial de Davos, en Suisse, le premier ministre Philippe Couillard et le ministre de l\u2019Économie, Jacques Daoust, ont annoncé mercredi la signature d\u2019une entente de principe entre le gouvernement et TS Global Minerals Holdings, une filiale de l\u2019indienne Tata Steel.En ver tu de cette entente, Québec se donne jusqu\u2019au 31 mars prochain pour déterminer la hauteur de sa participation dans le projet de mine de fer à enfournement direct (projet DSO).Les deux parties ont par ailleurs convenu de collaborer pour faciliter le transit du minerai de fer jusqu\u2019au port de Sept-Îles.De son côté, Tata Steel investira jusqu\u2019à 400 millions de dollars au cours des deux prochaines années pour accélérer le projet DSO.Elle a déjà injecté plus de 1 milliard, ce qui constitue son plus important investissement dans le domaine minier à l\u2019extérieur de l\u2019Inde.Investissement bienvenu « Ça envoie un grand signal d\u2019espoir, notamment pour la Côte-Nord, a af firmé le premier ministre Couillard au moment de dévoiler l\u2019entente.C\u2019est très rassurant et important de voir une entreprise de la taille de Tata continuer à investir au Québec et continuer à investir dans le Plan Nord, malgré le fait que les cours des minerais, comme on le sait, sont plutôt bas.» « Nous sommes heureux d\u2019explorer les possibilités de collaboration avec le gouvernement du Québec en cette période difficile pour l\u2019industrie minière », a pour sa part déclaré le directeur principal du groupe Tata Steel, finances et af faires générales, Koushik Chatterjee.New Millennium Iron, qui est par tenaire de Tata Steel dans le projet DSO, avait pourtant annoncé au début du mois de janvier une réduction temporaire des activités de l\u2019usine située sur le site de la mine de fer.« Cette démarche a été entreprise en raison des conditions actuellement dif ficiles sur les marchés d\u2019acier et du minerai de fer et devrait être revue sur une base continue », avait- on expliqué.Chose certaine, l\u2019investissement du groupe industriel indien a de quoi réjouir le gouvernement Couillard, qui a vu plusieurs projets prévus dans le cadre du Plan Nord être annulés ou mis sur la glace.En octobre dernier, Québec a reporté le démarrage du projet Mine Arnaud à Sept-Îles, faute de partenaire financier pour l\u2019exploitation, puis FerroAtlántica a annoncé en décembre qu\u2019elle renonçait à son projet de silicium métal prévu à Port-Cartier.L\u2019entente entre Québec et Tata Steel survient toutefois à un moment où la valeur du minerai de fer est à la baisse.En deux ans, le prix de la tonne de fer est passé de plus de 100 $US à quelque 40 $US.Il est dif ficile de prédire à quel moment le cycle baissier prendra fin, mais selon plusieurs économistes, il faudra encore s\u2019armer de patience.En décembre dernier, une analyse de Desjardins prévoyait que la baisse des prix de plusieurs métaux serait suffisante pour mettre fin aux surplus qui ont contribué aux chutes des cours.« Le fer et l\u2019aluminium pourraient toutefois continuer de faire face à une conjoncture difficile», a-t-elle noté.Dans ses prévisions pour les 12 prochains mois, l\u2019économiste de la Banque Scotia, Patricia Mohr, écrivait récemment que «l\u2019année 2016 restera difficile pour la plupart des producteurs de produits de base puisque la croissance mondiale devrait rester peu inspirante, dans le meilleur des cas».Les cours du fer devraient demeurer bas en 2016 et remonter dans quelques années, lorsque les grandes compagnies minières auront terminé leur expansion, a-t-elle ajouté dans un courriel envoyé au Devoir.Le Devoir Tata Steel investira 400 millions de plus à Schefferville Le Québec s\u2019associera financièrement au projet, dit Couillard TATA STEEL Des installations du projet DSO, à Schefferville Recul des exportations québécoises Les exportations du Québec ont diminué de 1,3 % en novembre, contre une augmentation de 1,6 % au Canada, a indiqué l\u2019Institut de la statistique du Québec.Leur volume cumulatif pour les 11 premiers mois de 2015 affiche une hausse de 4,1 % par rapport à la période correspondante de 2014, contre 4,9 % au Canada.Pour leur part, les importations du Québec ont diminué de 7,5 % en novembre (de 1,4 % au Canada).Au cumul après 11 mois, elles sont supérieures de 1,2 %, contre une hausse de 0,7 % au Canada.Le Devoir Les manufacturiers ont connu de meilleures ventes en novembre Ottawa \u2014 Les ventes des fabricants canadiens ont progressé de 1% pour atteindre 50,8 milliards en novembre, alimentées par de meilleures ventes de véhicules automobiles en Ontario, a indiqué mercredi Statistique Canada.Cette croissance a été partiellement contrebalancée par de plus faibles ventes pour les autres types de matériel de transport, les métaux de première transformation et les produits du charbon.Exprimées en dollars constants, les ventes des fabricants ont également avancé de 1%.La Presse canadienne Québec a également annoncé mercredi la création d\u2019une co- entreprise afin de réaliser une étude technique et commerciale en vue de l\u2019implantation possible d\u2019une usine de composants pour véhicules électriques.Le gouvernement provincial et Investissement Québec détiendront une participation de 31%, Exagon Motors 33%, le constructeur automobile français Peugeot 21%, et Hydro-Québec 12%.Au total, les investissements \u2014 qui comprennent une contribution financière non remboursable de 2 millions de la part d\u2019Ottawa \u2014 atteignent plus de 30 millions.D\u2019ici de 12 à 14 mois, on devrait savoir si les partenaires iront de l\u2019avant ou non avec le développement de composants \u2014 notamment des moteurs \u2014 destinés aux véhicules électriques.Les représentants de Peugeot et Exa- gon n\u2019ont toutefois pas indiqué à quel endroit pourrait se faire l\u2019assemblage de ces véhicules si l\u2019aventure se poursuivait à long terme.Les réponses ont été similaires lorsqu\u2019il a été demandé à quel endroit ces voitures seraient commercialisées.La Presse canadienne Étudier l\u2019auto électrique L E D E V O I R , L E J E U D I 2 1 J A N V I E R 2 0 1 6 É C O N O M I E B 4 Tél.: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi AVIS LÉGAUX & APPELS D\u2019OFFRES HEURES DE TOMBÉE AV I S L É G AU X E T A P P E L S D \u2019 O F F R E S AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immé - dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsa bilité se limite au coût de la parution.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TERREBON- NE COUR DU QUEBEC (CHAMBRE CIVILE) No 700-02-034259- 151 No ETA-6494-15 AGENCE DU REVENU DU QUEBEC Partie demanderesse JOSE AGOSTIN- HO PEREIRA Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 02/02/2016 à 10:00 AU 234, MONTEE DE L'EGLISE ST-COLOMBAN District de TERREBONNE seront vendus par autorité de justice les biens et effets de JOSE AGOSTINHO PEREIRA saisis en cette cause soit VEHICULE FORD F-350 2008 BLANC, VEHICULE MERCEDES E-430 NOIR 1999, VEHICULE HYUNDAI ACCENT ROUGE 2 PORTES 2006, BATEAU, REMORQUES, ETC.CONDITIONS ARGENT OU CHEQUE VISE.JESSICA MERCIER HUISSIER DE L'ETUDE PHILIPPE ET ASSOCIES HUISSIERS DE JUSTICE 165 DU MOULIN ST-EUS- TACHE QUEBEC JR7 2P5 TEL 450-491- 7575 AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de Boutique Toquade inc.Avis est par les présentes donné que la faillite de Boutique Toquade inc., personne morale dûment constituée, ayant une place d'affaires au 95, chemin Napoléon à Mont- Tremblant, Québec, J8E 2G5 est survenue le 15 janvier 2016 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 4 février 2016, à 10 h, au bureau du syndic, 4159, rue Bélanger, Montréal, Québec.Fait à Montréal, le 21 janvier 2016.Pomerleau & Associés Syndic Inc.4159, rue Bélanger Montréal, Québec H1T 1A2 Tél: 514-721-3744 ALIÉNATION DE BIENS AVIS est donné, en vertu de l\u2019article 28 de la Loi sur les cités et villes (RLRQ, chapitre C-19), que la Ville de Montréal a autorisé l\u2019aliénation de biens au cours des mois d\u2019octobre et de décembre 2015 : Cession à Lucia Santella-Sorella d\u2019un terrain constitué du lot 1 126 075 du cadastre du Québec, situé au nord-ouest de la rue Eymard entre les rues Millet et de Vittel, dans l\u2019arrondissement de Saint- Léonard, d\u2019une superficie de 43,6 m², à titre gratuit.(DA154501001) Vente à Roselyne Pilon et Jean-Luc Pilon d\u2019un terrain constitué du lot 1 349 401 du cadastre du Québec, situé sur le côté sud du boulevard de Pierrefonds, à l\u2019ouest du boulevard Saint-Charles, dans l\u2019arrondissement de Pierrefonds-Roxboro, d\u2019une superficie de 71,9 m², pour 22 000 $.(DA153496001) Vente à Francine Hugron et Constantino Del Papa d\u2019un terrain constitué du lot 5 622 884 du cadastre du Québec, situé au nord-est de la 21e Avenue et au nord-ouest de la rue Bélanger, dans l\u2019arrondissement de Villeray\u2013Saint-Michel\u2013Parc- Extension, d\u2019une superficie de 23,7 m², pour 6 400 $.(DA154501003) Le 21 janvier 2016 Le greffier de la Ville, Me Yves Saindon Avis public Appel d\u2019offres public Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h, à la date ci-dessous, à la mairie de l\u2019arrondissement située au 6854, rue Sherbrooke Est, Montréal, pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 2016-004 Travaux de réfection et de mise aux normes du plancher du gymnase au centre Pierre- Charbonneau Date d\u2019ouverture : Mercredi, le 10 février 2016 à 14 h.Renseignements : Madame Gabrielle Hébert, agente technique au 514 872-4575.Cautionnements : Chaque soumission doit être présentée avec un cautionnement de soumission représentant une somme de 10% du montant soumissionné, émis par une compagnie d\u2019assurances autorisée par l\u2019autorité des marchés financiers, conformément au cahier des charges, et accompagné d\u2019une lettre d\u2019intention d\u2019une compagnie d\u2019assurances de fournir le cautionnement d\u2019exécution des travaux égal à 50 % et de paiement des matériaux, des sous-contrats et de la main d\u2019œuvre égal à 50 % du coût de la soumission.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 21 janvier 2016.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la mairie de l\u2019arrondissement située au 6854, rue Sherbrooke Est, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.DONNÉ À MONTRÉAL, CE 21E JOUR DE JANVIER 2016 Monsieur Magella Rioux Secrétaire d\u2019arrondissement Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l\u2019approvisionnement Appel d\u2019offres : 15-14912 Fourniture, installation et mise en service d\u2019un système de gestion intelligente de l\u2019éclairage urbain - 24 mois L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 3 février 2016 est reportée au 24 février 2016 à 14 h dans les locaux du Service du greffe de l\u2019hôtel de ville.Montréal, le 21 janvier 2016 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel d\u2019offres REPORT DE DATE D\u2019OUVERTURE 16-005 Travaux d\u2019aménagement d\u2019une partie à l\u2019ouest du parc Philippe-Laheurte - Volet 1 et Volet 2 Veuillez prendre note que la date d\u2019ouverture de la soumission 16-005 est reportée au mercredi, 3 février 2016, à 11 heures.Isabelle Bastien, avocate Secrétaire du Conseil d\u2019arrondissement Le 22 janvier 2016 Appel d\u2019offres REGROUPEMENT DES VILLES ET RÉGIES DES MRC THÉRÈSE-DE BLAINVILLE ET MIRABEL ET LA VILLE DE SAINT-EUSTACHE APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC # FID-2016-01 ASSURANCES DE DOMMAGES - TERME 2016-2021 Des soumissions sont demandées en vue de l\u2019acquisition d\u2019un portefeuille d\u2019assurances de dommages par la Ville de Blainville, au nom des municipalités membres du regroupement des villes et régies des MRC Thérèse- de Blainville et Mirabel et la Ville de Saint-Eustache.Les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le cahier des charges disponible à compter de 14h00 le 21 janvier 2016 aux bureaux de Fidema Groupe Conseils inc., 5205 boulevard Grande-Allée, suite 200, Brossard (Québec) J4Z 3G5.Les soumissions seront reçues avant 14h00 le 18 février 2016 à la réception de l\u2019hôtel de Ville de Blainville, à l\u2019attention du Greffier, au 1000, chemin du Plan- Bouchard, Blainville, J7C 3S9.Les soumissions seront ouvertes publiquement le même jour à 14h05, à la même adresse.La Ville de Blainville et les membres du regroupement des villes et régies des MRC Thérèse-de Blainville et Mirabel et la Ville de Saint-Eustache ne s\u2019engagent à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019encourent aucune obligation envers les soumissionnaires.Seules sont autorisées à soumissionner les entreprises s\u2019étant procuré le cahier des charges auprès de Fidema Groupe Conseils inc.Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l\u2019approvisionnement La Ville de Montréal sollicite des informations sur les systèmes de gestion des actifs ERRATUM Demande d\u2019information 16-00003 Date d\u2019ouverture : 24 février 2016 Renseignements : Yves Belleville, agent d\u2019approvisionnement : 514 872-5298 Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019intérêt seront disponibles à compter du 20 janvier 2016 Les personnes et les entreprises intéressées par cet appel d\u2019intérêt peuvent se procurer les documents en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Les réponses doivent être placées dans une enveloppe cachetée et reçues, avant 11 h 30 à la date ci-haut mentionnée au Service de l\u2019approvisionnement de la Ville de Montréal à l\u2019attention de Bernard Boucher au 9515, rue Saint-Hubert, Montréal (Québec) H2M 1Z4 Montréal, 21 janvier 2016 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appel d\u2019intérêt CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE JOLIETTE AVIS PUBLIC COUR MUNICIPALE VILLE DE REPENTIGNY VILLE DE CHARLEMAGNE VS LANDRY, Yves (30-04-1994), FOUCAULT, Patrick (10-12- 1994), CORRIVEAU, Eric (25- 11-1979), LE BRETON, Yves (30-12-1959).PAR ORDRE DE LA COUR Les intimés sont par les présentes, requis d'enregistrer un plaidoyer dans les 30 jours de la présente signi?cation, à la Cour Municipale de Repentigny, située au 1, montée des Arsenaux à Repentigny, J5Z 2C1 Une copie du constat d'infraction est déposée au greffe de cette Cour.Prenez de plus avis, qu'à défaut d'enregistrer un plaidoyer, un jugement sera prononcé contre vous sans autre avis.Marie-Claude Roux, gref?ère Cour Municipale de Repentigny AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l\u2019affaire de la faillite de 4096974 Canada Inc.Avis est par les présentes donné que la faillite de 4096974 Canada Inc.est survenue le 15 janvier 2016, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 4 février 2016 à 9h00, au bureau du séquestre of?ciel, 1155, rue Metcalfe, #1071, Montréal, Québec H3B 2V6.DEVLETIAN & ASSOCIÉS INC.Syndic de Faillite Jerry J.Devletian CPA, CA, CIRP 469, Jean-Talon O., Bureau 300, Montréal Québec H3N 1R4 Téléphone: (514) 777-8888 la croissance ralentit », estime le chef économiste du cabinet britannique ILS, Nariman Behravesh.Ce contexte tendu influence les marchés financiers qui connaissent une période de grande volatilité, et les cours du pétrole et des matières premières qui sont au plus bas.Mercredi en fin d\u2019après-midi, les Bourses européennes et Wall Street reculaient fortement et le pétrole continuait de baisser largement sous les 30 $US.Selon le p.-d.g.du groupe publicitaire britannique WPP, « pour un patron, les principaux risques actuels sont la Chine, le pétrole et l\u2019Arabie saoudite, les migrations en Europe et ailleurs, la politique américaine [où il y aura un scrutin présidentiel en novembre], le Brexit ».« Le \u201cnouveau normal\u201d est un monde à faible croissance », a-t-il également estimé, même si les grandes Banques centrales ne ménagent pas leur peine pour soutenir l\u2019activité.Concernant le ralentissement chinois, le patron du groupe bancaire UBS estime que ce qui se passe, avec un ajustement de la valeur des actifs, y compris en Bourse, « va au bout du compte dans la bonne direction ».« Quand les marchés s\u2019ajustent, il y a toujours une certaine volatilité », a estimé l\u2019économiste chinois Zhu Min, pour relativiser les fortes baisses récentes des Bourses de Shanghai.Davos oblige, géopolitique et diplomatie sont aussi haut placées dans l\u2019agenda.De la crise coréenne (« un chaudron bouillonnant » dit un ancien responsable de l\u2019OTAN, James Stavridis) en passant par l\u2019État islamique ou le cyberterrorisme, toute une série de sujets d\u2019inquiétude vont y passer cette semaine.En Libye, pays divisé, déchiré par des violences internes, l\u2019État islamique et d\u2019autres groupes ji- hadistes peuvent avoir « une autoroute qui les conduirait jusqu\u2019au Mali, à Boko Haram», a dit un par ticipant à une session consacré au monde arabe.« C\u2019est bien plus sérieux qu\u2019une simple affaire libyenne».« Ce qui se passe au Yémen est une photocopie de ce qui s\u2019est passé en Libye », où l\u2019État s\u2019est effacé au profit de factions, a mis en garde un autre participant, en référence aux violences qui secouent ce pays, sur fond de pression croissante d\u2019Al-Qaïda et de l\u2019organisation de l\u2019État islamique.James Stavridis a aussi mis en garde contre le risque cybernétique, « la face sombre de la mondialisation».Le ministre iranien Javad Zarif, dont le pays est en pleine montée en puissance avec la fin des sanctions liées à son programme nucléaire, s\u2019est exprimé sur la crise syrienne, estimant qu\u2019il ne pouvait pas y avoir de solution militaire, et a adressé une mise en garde à son rival régional l\u2019Arabie saoudite.« Je pense que nos voisins saoudiens doivent comprendre qu\u2019une confrontation n\u2019est dans l\u2019intérêt de personne», a-t-il prévenu.Agence France-Presse SUITE DE LA PAGE B 1 PUISSANTS Le sommet économique mondial réunit à Davos des patrons de grandes multinationales, des chefs d\u2019État et de gouvernement, des directeurs de grands organismes internationaux auxquels se joignent parfois des représentants d\u2019ONG.C\u2019est ainsi qu\u2019on peut y croiser des gens comme le vice-président américain, Joe Biden, qu\u2019on voit sur la photo principale en compagnie du président et fondateur du sommet, Klaus Schwab, ou encore Christine Lagarde, la directrice générale du Fonds monétaire international (ci-dessus), ou le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif (à gauche), ou encore Tom de Swaan (ci-contre), président de Zurich Insurance Group.PHOTOS: FABRICE COFFRINI AGENCE FRANCE-PRESSSE internes préparées par des conseillers, que les tendances économiques et sociales mondiales allaient perturber la situation financière du pays.Ces tendances sont par ailleurs au cœur des discussions du 46e Forum économique mondial, qui se déroule sous le thème « La quatrième révolution industrielle ».Les nombreux ateliers de l\u2019événement se terminant samedi se penchent sur les impacts des technologies dans les façons de faire des entreprises.M.Trudeau a repris un de ses messages de la dernière campagne électorale, soit que les gouvernements devaient dépenser plutôt que d\u2019imposer des mesures d\u2019austérité pour générer de la croissance.« La quatrième révolution industrielle ne peut réussir si elle ne crée pas des occasions réelles pour les milliards de personnes qui ne sont pas avec nous ici.Au Canada, nous saisissons cela.» M.Trudeau, qui est accompagné à Davos par cinq ministres de son cabinet, a également rencontré certains des plus importants dirigeants présents au Forum économique mondial, dont la chef de la direction de Microsoft, Natya Na- della, ainsi que la chef de l\u2019exploitation du réseau social Facebook, Sher yl Sandberg.Au cours de ses entretiens, le premier ministre a souvent répété son message électoral en ce qui a trait à sa volonté d\u2019investir.Bombardier Dans la foulée, le gouvernement Couillard a profité du Forum économique de Davos pour continuer à insister auprès d\u2019Ottawa dans le dossier de la demande d\u2019aide financière faite par Bombardier l\u2019automne dernier.Mais même s\u2019il était entouré du premier ministre, Philippe Couillard, et de son ministre de l\u2019Économie, Jacques Daoust, le ministre fédéral de l\u2019Industrie, Navdeep Bains, s\u2019est encore une fois gardé de dévoiler ses cartes, mercredi.« Je comprends très bien l\u2019importance du secteur aéronautique, a-t-il af firmé, en marge d\u2019une conférence de presse.Nous poursuivons nos vérifications afin d\u2019examiner leur modèle d\u2019affaires.Je ne veux pas évoquer d\u2019échéancier.» Si M.Couillard s\u2019est contenté de dire qu\u2019il était optimiste dans ce dossier, son ministre de l\u2019Économie est toutefois allé un peu plus loin, disant s\u2019attendre à une décision avant le printemps.«C\u2019est ce que je pense, a-t-il dit après la conférence de presse.J\u2019ai été insistant, je lui en ai reparlé [à M.Bains] tantôt.Nous avons de la place dans notre modèle pour un troisième partenaire.» Le ministre Daoust a également ramené ce dossier sur la table lors du Salon de l\u2019automobile de Detroit, où il avait rencontré le ministre fédéral de l\u2019Industrie.En dépit de l\u2019analyse fédérale qui s\u2019étire, M.Daoust a souligné que l\u2019attitude de ses partenaires fédéraux était bonne et que ce n\u2019est qu\u2019une question de temps avant qu\u2019Ottawa en arrive à la conclusion d\u2019investir dans Bombardier.«La relation est bonne.Ils écoutent et posent de bonnes questions.Je n\u2019ai pas une levée de boucliers comme j\u2019ai déjà eue avec l\u2019ancien gouvernement.» La Presse canadienne SUITE DE LA PAGE B 1 TRUDEAU L E D E V O I R , L E J E U D I 2 1 J A N V I E R 2 0 1 6 LE MONDE B 5 W ashington \u2014 L\u2019ex-gloire du Tea Party, Sarah Pa- lin, candidate malheureuse à la vice-présidence des États-Unis en 2008, a appelé mardi les républicains à voter pour Donald Trump aux primaires, voyant en lui l\u2019homme qui « fera sauter» l\u2019establishment politique.«Regardez les journalistes, ils ont la tête qui tourne », s\u2019est amusée Sarah Palin lors d\u2019un meeting du milliardaire à Ames, dans l\u2019Iowa.«Êtes-vous prêts à rendre sa grandeur à l\u2019Amérique?» Ancienne gouverneure de l\u2019Alaska, Sarah Palin avait été choisie à la surprise générale par John McCain pour devenir sa colistière à la présidentielle de 2008 contre Barack Obama.Depuis, elle a perdu en influence, mais reste populaire dans les rassemblements conservateurs, où elle apparaît régulièrement pour tancer l\u2019establishment, les élites politiques et économiques et en particulier les barons du Parti républicain.Elle n\u2019exerce plus de mandat électif depuis juillet 2009.« Il est le maître pour négocier des accords », a justifié la républicaine, en louant la carrière en af faires de Donald Trump.« Il ne doit rien à personne si ce n\u2019est à nous, le peuple ».Sarah Palin, sur son ton habituel mélangeant vitriol, boutades et phrases choc, a mis tout son poids derrière Donald Trump, seul candidat capable, selon elle, de terrasser les appareils politiques.« Nous avons besoin de quelqu\u2019un de nouveau, qui a la puissance et la capacité de faire sauter l\u2019establishment», a-t-elle lancé.Les autres candidats, soutenus par les élites, «portent le politiquement correct comme une ceinture d\u2019explosifs».« Êtes-vous prêts à avoir un commandant en chef qui laissera nos guerriers faire leur travail et botter le cul de l\u2019État islamique?», a aussi demandé Sarah Palin.«Depuis le début, je me suis dit que si je me lançais, il fallait que je gagne son soutien.Elle est une femme qui sent les choses, elle les comprend mieux que quiconque», s\u2019est félicité l\u2019homme d\u2019affaires à la fin du discours, décousu, de la républicaine.Il n\u2019est pas certain que l\u2019annonce de mardi change la course, mais il est notable que Sarah Palin ait préféré Donald Trump au sénateur Ted Cruz, qu\u2019elle avait aidé à se faire élire au Sénat en 2012.Anticipant l\u2019événement, Ted Cruz avait écrit plus tôt sur Twitter: «Sans son soutien, je ne serais pas au Sénat.Quoi qu\u2019elle fasse en 2016, je resterai un grand fan».Les républicains font campagne activement dans le petit État de l\u2019Iowa où les électeurs voteront le 1er février sous la forme de réunions appelées caucus, première étape des primaires dans le pays.Pour l\u2019instant, d\u2019après les sondages, Donald Trump et Ted Cruz y sont au coude-à-coude.Agence France-Presse ÉTATS-UNIS Sarah Palin appuie Donald Trump L a police a fait usage mercredi de gaz lacrymogène et de canons à eau pour disperser des manifestants à Kas- serine, ville défavorisée du centre de la Tunisie agitée par des heurts provoqués par le décès d\u2019un jeune chômeur.Des centaines de personnes se sont rassemblées en matinée devant le siège du gouver- norat pour réclamer des solutions au chômage avant de se diriger vers le centre-ville, où de petits groupes ont bloqué des routes avec des pneus en feu.Des heurts sporadiques ont ensuite opposé policiers et manifestants tout au long de la journée.Comme la veille, les forces de l\u2019ordre ont utilisé du gaz lacrymogène pour disperser des protestataires qui leur lançaient des pierres.La police a aussi fait usage de canons à eau et tiré en l\u2019air selon des témoins.Les accrochages se poursuivaient en début de soirée malgré le couvre-feu décrété mardi dans cette ville d\u2019environ 80 000 habitants.Huit policiers ont été blessés mercredi à Kasserine et 11 à Thala, une ville proche, selon le directeur régional de la Santé Abdelghani Chaabani.La veille, 20 manifestants et trois policiers avaient été légèrement blessés à Kasserine.Le président, Béji Caïd Es- sebsi, a reconnu mercredi que « le gouvernement actuel avait hérité d\u2019une situation très difficile » avec «700 000 chômeurs et parmi eux 250 000 jeunes qui ont des diplômes.Mais vous devez en convenir, ni en Tunisie, ni en Europe, ni en Amérique, on ne peut résoudre des situations comme ça par des déclarations ou par un coup de pouce.Il faut [laisser] du temps au temps.» Agence France-Presse TUNISIE La colère gronde à Kasserine L A U R E N T B A R T H E L E M Y É R I C R A N D O L P H à Paris L a coalition militaire internationale anti-État islamique en Syrie et Irak veut profiter du recul des djiha- distes pour supprimer ses centres de pouvoir à Raqqa et Mossoul, ont annoncé mercredi Paris et Washington, en exhortant Moscou à rejoindre cet objectif.À l\u2019issue de leur réunion, les ministres de la Défense des sept pays les plus engagés dans la campagne aérienne de la coalition et la formation des forces irakiennes \u2014 États- Unis, France, Australie, Grande-Bretagne, Allemagne, Italie et Pays-Bas \u2014 se sont félicités d\u2019avoir fait reculer le groupe EI sur le terrain et altéré ses ressources.« C\u2019est le moment d\u2019accroître nos ef forts collectifs », a plaidé le ministre français de la Défense, Jean- Yves Le Drian.Trois objectifs clé ont été détaillés par le secrétaire américain à la Défense, Ashton Carter : «Détruire le cancer de l\u2019EI en supprimant ses centres de pouvoir à Raqqa et Mossoul, lutter contre les métastases de cette tumeur à travers le monde, protéger les populations chez nous».Dans cette perspective, Paris et Washington ont de nouveau appelé Moscou à concen- t rer ses bombar dements contre le groupe EI et à « cesser de frapper les groupes de l\u2019opposition armée » en Syrie.L\u2019armée russe a annoncé mercredi avoir frappé 57 « sites terr o r i s t e s » e n S y r i e e n 24 heures, dont des cibles du groupe EI dans la province de Deir Ezzor, sans détailler les autres cibles.Le souhait fin 2015 de la France d\u2019une grande et unique coalition contre le groupe EI est resté lettre morte, même si Paris et Moscou ont renoué les fils d\u2019un dialogue militaire.Rendez-vous Les États-Unis ont invité à Bruxelles dans trois semaines les ministres de la Défense de 26 pays de la coalition luttant contre le groupe EI.Lancée à l\u2019été 2014, la campagne aérienne a entraîné de premiers reculs du groupe EI à Ko- bané, à Sinjar et der nière- ment à Ramadi.L\u2019organisation continue toutefois de recruter des combattants étrangers à raison d\u2019une centaine par semaine, selon Paris \u2014 et a lancé samedi une of fensive sur la ville de Deir Ezzo, encore tenue par Damas.Depuis, les jihadistes ont libéré 270 des 400 civils qu\u2019ils avaient enlevés au début de l\u2019assaut, après les avoir interrogés sur leurs éventuels liens avec le régime, selon Rami Ab- del Rahmane, directeur de l\u2019Obser vatoire syrien des droits de l\u2019Homme (OSDH).Les frappes de la coalition se sont intensifiées depuis les attentats de Paris en novembre, notamment sur les sites de production de pétrole, dont le trafic était l\u2019une des principales sources de revenus pour le groupe EI.Agence France-Presse TERRORISME Les Occidentaux veulent détruire les centres vitaux du groupe EI AGENCE FRANCE-PRESSE Les bombardements de la coalition ont beaucoup aidé les soldats irakiens lors de la prise de Ramadi.L E H A Z A L I K H U R R A M S H A H Z A D à Charsadda A u moins 21 personnes ont été tuées mercredi dans l\u2019attaque d\u2019une université du nord-ouest du Pakistan par des membres d\u2019une faction talibane, provoquant l\u2019émoi dans le pays un an après un massacre dans une école de la même région.Quatre hommes, armés de fusils d\u2019assaut et de grenades, ont profité de l\u2019épais brouillard qui enveloppait l\u2019université de Bacha Khan à Charsadda, à une cinquantaine de kilomètres de Peshawar, pour escalader un mur d\u2019enceinte et lancer leur assaut sur le campus en début de matinée.Des témoins ont fait état de tirs et de deux fortes explosions, tandis que des dizaines d\u2019étudiants paniqués fuyaient en courant le lieu de l\u2019attaque, selon des images dif fusées par les télévisions locales.Alertées, les forces de l\u2019ordre ont bouclé la zone, où ont été déployées les forces spéciales, l\u2019armée et la police, avec blindés, ambulances et hélicoptères.Les opérations ont été déclarées terminées vers la mi-jour- née, avec un bilan de 21 morts, dont 17 étudiants, deux jardiniers, un professeur et un gardien, selon Pir Shahab, procureur en chef de Charsadda.Les quatre assaillants tués ne font pas partie du décompte.Dans l\u2019une des résidences pour étudiants, impacts de balles sur les murs, mares de sang sur le sol et portes défoncées témoignaient de la violence de l\u2019attaque, ont indiqué des journalistes.Divisions ?Deux des assaillants étaient des adolescents et les deux autres avaient une vingtaine d\u2019années, a indiqué un haut responsable de sécurité, disant «espérer qu\u2019ils seraient rapidement identifiés ».Une faction talibane pakistanaise du Tehreek-e-Taliban Pakistani (TTP) a rapidement revendiqué l\u2019assaut, avant d\u2019être désavouée par la principale composante du mouvement.« Nos quatre kamikazes ont mené l\u2019attaque contre l\u2019université de Bacha Khan au- jourd\u2019hui », a déclaré par téléphone un de ses commandants, Umar Mansoor, soupçonné d\u2019être également le cer veau de l\u2019attaque contre une école de Peshawar en 2014.Ce chef rebelle fait partie d\u2019une faction du TTP répondant au nom de Hakimul- lah Mehsud, en référence à un commandant taliban tué par un drone américain en novembre 2013.« Cette attaque a été lancée en représailles à l\u2019opération Zarb-e-Azb », vaste of fensive antiterroriste menée par l\u2019armée dans les zones tribales du nord-ouest frontalières de l\u2019Afghanistan, a-t-il indiqué.Mais un autre porte-parole du TTP, Muhammad Khura- sani, a contredit cette af fir- mation et annoncé que les auteurs de cette attaque « non- islamique » seraient poursuivis et jugés au nom de la cha- ria (loi islamique).« Le TTP condamne fortement l\u2019attaque aujourd\u2019hui et se dissocie totalement de cette attaque non-is- lamique », a-t-il tweeté.L\u2019attentat a été condamné par le premier ministre pakistanais, Nawaz Sharif, par son homologue indien, Narendra Modi, ainsi que par la chef de la diplomatie européenne, Fe- derica Mogherini, et l\u2019ambassadeur américain au Pakistan, David Hale.Une journée nationale de deuil aura lieu jeudi, a indiqué le gouvernement.Des manifestations spontanées d\u2019émotion ont été signalées dans plusieurs villes du Pakistan : à Karachi (sud) ou à Quetta (sud-ouest).Agence France-Presse TERRORISME Le Pakistan sous le choc après une attaque dans une université S O P H I E M A K R I S à Vienne L\u2019 Autriche veut limiter dras- tiquement le nombre de réfugiés sur son sol, incarnant la détermination accrue des Européens à décourager les candidats à l\u2019asile, toujours nombreux aux portes de l\u2019UE.L\u2019annonce par la coalition centriste au pouvoir à Vienne d\u2019un plafond de demandeurs d\u2019asile pour l\u2019année 2016 fait craindre à la Commission européenne un effet domino dans les autres pays européens.La Commission tente, en effet, de promouvoir une réponse coordonnée à la crise migratoire, mais semble prise de vitesse par la volonté des États d\u2019agir seuls, avant la fin de l\u2019hiver et une nouvelle accélération du flux migratoire.Pays hors UE, la Macédoine a aussi pris la décision de fermer temporairement mercredi sa frontière avec la Grèce, y bloquant plusieurs centaines de migrants.L\u2019Allemagne, elle, affirme encore tabler sur « une solution européenne commune», selon le porte-parole de la chancelière, Steffen Seibert.À ce titre, Berlin a annoncé mercredi le démantèlement d\u2019un réseau de passeurs de migrants en Méditerranée, grâce à une opération commune germano-turque et des perquisitions dans les deux pays.Cinq personnes ont été arrêtées en Allemagne, trente en Turquie, accusées d\u2019avoir fait traverser la Méditerranée à 1700 personnes.Agence France-Presse CRISE MIGRATOIRE L\u2019Autriche impose un plafond de réfugiés A.MAJEED AGENCE FRANCE-PRESSE Un soldat pakistanais était à la poursuite des terroristes mercredi à Charsadda. L E D E V O I R , L E J E U D I 2 1 J A N V I E R 2 0 1 6 LES SPORTS B 6 L E S P E T I T E S A N N O N C E S AVIS DE DÉCÈS Courriel : petitesannonces@ledevoir.com Téléphone : 514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 COOP RECHERCHE MEMBRE 10 815 Boul.St-Michel, app.107 3 1/2, 400 $, séance d'informations obligatoire le 23 janv.2016 à 11h.DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER OUTREMONT - 5, Vincent d'Indy 11/2, 31/2, 41/2, Penthouse 51/2, rénovés, près métro, UdeM.Poêle/frigo.Chauffé, eau chaude.Ascenceur.514 737-8055 514 735-5331 PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé.Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 165 PROPRIÉTÉS À LOUER 170 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, ave du Mont-Royal Est 307 LIVRES ET DISQUES OUTREMONT 445 St-Joseph Ouest, près Laurier Immeuble béton, ascenseurs Chauffé, eau chaude et électroménagers inclus.Garages intérieurs 125 $/mois SURINTENDANT 514-276-5949 4½ (petit) 1 400 $/mois 4½ (grand) 1 650 $/mois CHARLEVOIX-MAISON À LOUER Sabbatique?Période d\u2019écriture?Saison de ski?Projet spécial?Retraite?Maison dans la montagne à La Malbaie (Pointe-au-Pic) avec une vue magnifique sur le fleuve.Entièrement meublée, incluant literie et vaisselle.À proximité du Mont Grand-Fonds, du Massif de Charlevoix, du centre de plein air Les Sources joyeuses, du casino et de tous les services.438 491-2301 / 450 677-8046 precourt.gagne@gmail.com BAIN EN BOIS 100 % QUÉBEC ARTECO INC arteco.ca 438.397.1560 arteco.inc@gmail.com PARCE QUE VOUS ÊTES UNIQUE LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI D E 8 H 3 0 À 1 7 H 0 0 Pour placer, modi?er ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l?édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit r r s TM I \u2022 N \u2022 D \u2022 E \u2022 X R E G R O U P E M E N TS D E R U B R I Q U E S 100 \u2022 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100 \u2022 150 Achat-vente-échange 160 \u2022 199 Location 200 \u2022 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 \u2022 250 Achat-vente-échange 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399 MARCHANDISES 400 \u2022 499 OFFRES D\u2019EMPLOI 500 \u2022 599 PROPOSITIONS D\u2019AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699 VÉHICULES 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE Votre PME paie trop cher ses télécommunications?Me Julien Valois-Francoeur 514-667-4860 515 INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE Pour une publication section décès dans Le Mémoriel 1855, rue Du Havre Montréal Qc H2K 2X4 Télé: 514 525-1149 Téléc.: 514 525-7999 necrologie@lememoriel.com Par téléphone, télécopieur ou par courriel Dimanche à vendredi : 10h à 12 h et de 13h à 17h00 (comptoir à la clientèle fermé le dimanche) Samedi : fermé Heure de tombée 15h15 Q ui, au juste, a avancé que les matchs des étoiles qui se disputent un peu par tout dans le merveilleux monde du sport™ représentent un exercice relevant de la haute futilité et qu\u2019on devrait plutôt divertir le public, qui ne demande que cela, avec des vraies affaires ?Vous, peut-être, sur tout si vous avez déjà jeté un coup d\u2019œil au Pro Bowl de football professionnel américain, une passionnante joute annuelle où les meilleurs jouent comme s\u2019ils avaient des œufs dedans leur uniforme et voulaient les préserver pour un «deux tournés, bacon » dont vous me direz des nouvelles fraîches.Remarquez, on les comprend, et pas juste un peu : c\u2019est déjà assez violent, ce sport de dingues, et on leur demande de participer à une rencontre supplémentaire qui ne veut rien dire du tout et dans laquelle ils risquent de se blesser alors même que leur contrat n\u2019est pas garanti ?D\u2019ailleurs, à ce sujet, dernière victime en date : Antwaan Randle El, un ancien ailier éloigné des Steelers de Pittsburgh et des Redskins de Washington qui ne joue plus depuis 2010 et n\u2019est âgé que de 36 ans.Randle El a déclaré que si c\u2019était à refaire, il ne jouerait pas au football, lui qui a aussi excellé au baseball, une discipline où sa carrière serait toujours en cours, estime-t-il.C\u2019est qu\u2019il éprouve de la difficulté à accomplir des choses banales, comme descendre un escalier, et il a des problèmes de mémoire.« Je demande des choses à répétition à ma femme, et elle répond: \u201cJe viens juste de te le dire\u201d, a mentionné Randle El au Pittsburgh Post-Gazette.Je lui demande quelque chose trois fois le soir et quand je me lève le lendemain, j\u2019ai tout oublié.J\u2019essaie d\u2019attribuer ça au fait que je suis occupé, que j\u2019en fais beaucoup, mais je dois m\u2019agenouiller et prier, demander à Dieu de ne pas me laisser avoir ces troubles et de me permettre de vivre une longue vie.Je veux voir mes enfants grandir.Je veux voir mes petits-enfants.» 36 ans, tabourette.Et si Randle El dit qu\u2019il a aimé et aime encore le football, il le voit devenir toujours plus dur pour ceux qui le pratiquent.Et il ne serait pas surpris si le sport disparaissait complètement d\u2019ici 20 ou 25 ans.À moins, bien sûr, qu\u2019on ne présente dorénavant uniquement des matchs du Pro Bowl.Celui de cette année sera d\u2019ailleurs présenté, non mais quelle coïncidence, le même jour que le match des étoiles de la Ligue nationale de hockey, le 31 janvier.Et c\u2019est là que ça devient fichtrement intéressant.Car si l\u2019on s\u2019adonne à trouver que la classique de la LNH ressemble un peu trop à une séance de patinage de vitesse artistique moyenne piste, on pourra cette fois tomber en pâmoison à la vue des prouesses de John Scott, la récente acquisition de Canadien qui fait davantage dans le temps de qualité passé au cachot et le jeu avec pas de gants que dans le tricot en zone privilégiée et la garnotte dans la lucarne ou le trou numéro 5, mais qui a terminé au sommet du vote populaire, prouvant de ce fait qu\u2019en matière de fiabilité, les Internets peuvent repasser d\u2019aplomb, mais qu\u2019ils ne manquent certes pas d\u2019humour.Mardi, la LNH a annoncé que Scott serait bel et bien présent au match des étoiles à titre de capitaine de la division Pacifique, cela même s\u2019il ne fait plus par tie d\u2019une équipe de cette section et n\u2019est même pas dans le circuit Bettman, Canadien l\u2019ayant expédié aux IceCaps de St.John\u2019s dans la Ligue américaine.De quoi décevoir bien des théoriciens du complot qui soutenaient que les Coyotes de l\u2019Arizona l\u2019avaient sorti de la Pacifique et envoyé dans l\u2019Atlantique sur les ordres des huiles de la LNH, désireuses d\u2019éviter l\u2019embarras de voir Scott jouer à 3 contre 3 avec les meilleurs patineurs de tout l\u2019univers connu.C\u2019est bien pour dire.La prochaine fois, nous verrons par ailleurs qu\u2019au-delà du match proprement dit, le weekend des étoiles regorge d\u2019activités alléchantes et que si j\u2019étais à votre place, je ne tarderais pas trop à me procurer un billet d\u2019autocar direction Nashville.On apprend par exemple que les visiteurs pourront se faire photographier en compagnie de l\u2019Oscar Mayer Wiener- mobile, un hot-dog sur roues long de 27 pieds, et auront l\u2019inestimable loisir de prendre un cliché d\u2019une fontaine en cascade de fromage fondu Velveeta.Cette fontaine fera une apparition publique pour la toute première fois de sa vie.Ne me remerciez pas de vous en avoir informés, je ne fais que mon travail.C\u2019EST DU SPORT ! Au firmament JEAN DION M elbourne \u2014 Le parcours d\u2019Eugenie Bouchard aux Internationaux de tennis d\u2019Australie a pris fin dès le deuxième tour du tournoi mercredi alors qu\u2019elle a été éliminée en un peu moins de 90 minutes par la Polonaise Agnieszka Radwanska au compte de 6-4 et 6-2.Néanmoins, en quittant le terrain du stade Rod Laver, la Québécoise a affiché quelques sourires, avant d\u2019expliquer plus tard qu\u2019elle venait de disputer son plus gros match contre son adversaire la plus coriace depuis la blessure qu\u2019elle a subie en marge des Internationaux des États-Unis en septembre dernier.Rad- wanska occupe le 4e rang au classement mondial de la WTA.« Contre une joueuse comme elle, tu ne peux pas reculer ou lui donner une chance de reprendre son souf fle, a déclaré Bouchard.Je devrai me souvenir que c\u2019est comme ça que ça marche dans le tennis.» Voilà maintenant près d\u2019un an et demi que Bouchard a remporté un match contre une joueuse du top 20, et elle a confié ne plus s\u2019attendre à retourner au sommet instantanément.« J\u2019ai été à l\u2019écart pendant si longtemps que j\u2019ai l\u2019impression que je dois rattraper le temps perdu en matière de matchs, a-t- elle expliqué.Peu importe ce qui se produira, que je perde chaque match ou non, je suis heureuse de pouvoir faire ce que j\u2019aime.» Pas de symptômes Bouchard, qui pointe au 37e rang mondial, estime avoir bien joué mercredi malgré la défaite.Elle n\u2019a éprouvé aucun symptôme de la commotion cérébrale dont elle a été victime en septembre à Flushing Meadows lorsqu\u2019elle a glissé dans un vestiaire.« J\u2019ai joué à un niveau très élevé par moments, mais il faut que je trouve une certaine constance dans mon jeu », a-t- elle expliqué.Elle est également satisfaite d\u2019avoir pu jouer pendant trois semaines de suite en ce début d\u2019année sans avoir ressenti de malaise.«Je suis venue ici et j\u2019ai joué pendant trois semaines consécutives; c\u2019est une petite victoire pour moi, peu importent les résultats», a-t-elle mentionné.Bouchard quitte Melbourne après avoir gagné sept matchs sur 10 lors de tournois disputés en Chine et en Australie.Quant à Radwanska, elle poursuit sur sa lancée.Après avoir remporté le Masters en fin d\u2019année 2015 à Singapour, elle a gagné un 18e titre en carrière le 9 janvier dernier au tournoi de Shenzhen, en Chine.Nestor et Pospisil l\u2019emportent Par ailleurs, les Canadiens Daniel Nestor et Vasek Pospi- sil ont atteint mercredi le deuxième tour du tableau du double masculin à Melbourne.La Presse canadienne INTERNATIONAUX DE TENNIS D\u2019AUSTRALIE Eugenie Bouchard éliminée au 2e tour VINCENT THIAN ASSOCIATED PRESS Eugenie Bouchard a joué avec conviction vers une défaite contre Agnieszka Radwanska.P aul Byron, l\u2019un des meilleurs joueurs du Canadien de Montréal pendant la difficile période que traverse l\u2019équipe depuis le début de décembre, sera absent du jeu pendant au moins une semaine.Byron s\u2019est blessé au bas du corps lors du match de mardi contre les Bruins de Boston et il en a raté toute la troisième période.Le Canadien a annoncé mercredi que le nom de l\u2019attaquant a été placé sur la liste des blessés.Réclamé au ballottage en octobre dernier après avoir été libéré par les Flames de Calgar y, Byron représente une agréable surprise pour la formation montréalaise.En 35 matchs , i l compte huit buts et 11 points et domine la Ligue nationale de hockey avec une récolte de cinq points en désavantage numérique.Une absence minimale d\u2019une semaine signifierait que Byron ne reviendra qu\u2019au retour de la pause du match des étoiles puisque le dernier match de l\u2019équipe avant ce congé aura lieu mardi prochain contre les Blue Jackets de Columbus.Après la classique annuelle qui aura lieu à Nashville, le Canadien reprendra le collier le mardi 2 février en visitant les Flyers de Philadelphie.Par ailleurs, le Canadien, qui avait congé d\u2019entraînement mercredi, n\u2019a pas fait de mise à jour au sujet de Nathan Beaulieu.Le défenseur s\u2019est lui aussi blessé au bas du corps mardi et il n\u2019a pas joué après le premier vingt.Bartley à St.John\u2019s Plus tôt mercredi, le Canadien a annoncé la rétrogradation du défenseur Victor Bar- tley aux IceCaps de St.John\u2019s, son club-école dans la Ligue américaine.Bar tley a été obtenu vendredi dernier dans une transaction qui a fait passer Jarred Tinordi aux Coyotes de l\u2019Arizona, qui avaient acquis ses ser vices des Predators de Nashville plus tôt en journée.La Presse canadienne CANADIEN Paul Byron sur la touche pour au moins une semaine NAM Y.HUH ASSOCIATED PRESS Paul Byron totalise huit buts et 11 points cette saison. C H R I S T O P H E H U S S A ussi surprenant que cela puisse paraître, les 50 CD ne sont pas l\u2019intégralité de ce que Stravinski a laissé au disque.Le cof fret débute en avril 1940 à New York, avec la légendaire gravure 78 tours du Sacre du printemps.Mais, à ce moment-là, Stra- vinski avait déjà tout un catalogue constitué en Europe dès l\u2019avènement de l\u2019enregistrement électrique.Stravinski était entré en studio dès 1928 à Londres et Paris pour im- mor taliser les suites de Pe- trouchka et L\u2019oiseau de feu ainsi que des extraits de Pulci- nella (la première version du Sacre date de mai 1929).Toutes les sessions européennes de 1928 à 1938 ne figurent pas dans cette boîte, car elles ont été réalisées pour EMI.Cela dit, libres de droits depuis belle lurette, il était facile et souhaitable, tant qu\u2019à faire, de réaliser le coffret «définitif » complet.Ce grief mis à part, la boîte est somptueuse.Elle inclut aussi les enregistrements (dont la révélation de la version originale des Noces) du disciple de Stravinski récemment disparu, Rober t Craft, ses transcriptions et les œu- vres de chambre gravées sous sa supervision.Cette boîte n\u2019a donc plus rien à voir avec la précédente « Stravinsky Edition » de 1991, qui sabrait d\u2019office tous les enregistrements monophoniques et n\u2019incluait aucun des enregistrements super visés par lui.Évidemment, le coffret sélectif de 10 CD « Original Jackets » de 1999 est lui aussi supplanté.Raretés Le présent cof fret comprend ainsi des raretés comme l\u2019enregistrement de 1953 du Rake\u2019s Progress et l\u2019ultime Histoire du soldat, qui n\u2019a été reconstituée (à partir de bandes de Stravinski et Craft) qu\u2019en 2005.Les fragments de répétition comme celui de la Symphonie en ut révélé dans la réédition Masterwork Heritage de 1998 ont été dissociés des œuvres et regroupés dans le CD 53.Cerise sur le gâteau, tout a été \u2014 excellemment \u2014 remastérisé.Outre les enregistrements par le compositeur de ses grandes œuvres d\u2019avant 1940, ce que ce cof fret propose d\u2019unique, c\u2019est, sur la période 1940-1967, le parcours d\u2019un ré- per toire en train de se construire, les nouvelles œu- vres étant enregistrées au fur et à mesure.Force est de constater, comme le prédisait Pierre Boulez, que la postérité n\u2019a quasiment rien retenu du Stravinski tardif.Le cof fret (Sony 88875026162) n\u2019en est pas moins une source historique majeure, incontournable et à nulle autre pareille.Le Devoir L E D E V O I R , L E J E U D I 2 1 J A N V I E R 2 0 1 6 C U L T U R E B 7 À L A T É L É Nos choix ce soir SUR LA DÉPENDANCE Dans Wasted, la cinéaste Maureen Palmer et son mari thérapeute Mike Pond explorent la recherche scientifique qui cherche à traiter la dépendance \u2014 et d\u2019une manière très personnelle, car peu après le début du tournage, Pond, sobre depuis 5 ans, est retombé dans l\u2019alcoolisme.The Nature of Things, CBC, 20 h PAUVRE IMPRO Dans cette mouture d\u2019Esprit critique, deux comédiennes de la LNI viennent parler des finances vacillantes de leur théâtre d\u2019impro.On causera aussi de la «recette» des ouvrages à succès (avec Rafaële Germain et Samuel Archibald) avant d\u2019enchaîner sur l\u2019indignation avec Biz.Esprit critique, ICI Artv, 20 h NE TIREZ PAS Maintenant que les délibérations dans le procès du policier James Forcillo sont commencées, CBC diffuse Hold Your Fire, un documentaire sur la réponse des policiers lors d\u2019interventions avec des personnes en état de crise.Firsthand, CBC, 21 h Geneviève Tremblay SAUVER DES VIES Texte et mise en scène : Pascale Renaud-Hébert.Avec Maxime Beauregard-Martin, Vincent Champoux, Ariel Charest, Samuel Corbeil, Sophie Dion et Marc-Antoine Marceau.Une production du Collectif du Vestiaire, à Premier Acte jusqu\u2019au 6 février.S I M O N L A M B E R T à Québec À l\u2019heure où Netflix cartonne et prévient les éventuels moments d\u2019angoisse, la pièce Sauver des vies, qui rassemble six comédiens autour de la maladie et de la mort, est une invitation qui présente quelque chose d\u2019un peu déphasé.Murielle a 48 ans, et le cancer.Même chose pour Maude, qui n\u2019en a que 27.Mère de famille hyperactive, l\u2019aînée multiplie les projets dans un désir évident de taire le constat, là où la plus jeune reçoit le pronostic de front.Si elles ne se rencontrent pas, les deux femmes naviguent de la même façon avec leurs proches, au milieu des écueils et des impossibilités de dire.Car la fatalité, la pièce le montre bien, est sans mode d\u2019emploi.Le copain de Maude, aussi attentionné soit-il, ne semble pas dans une réelle position d\u2019écoute; le mari de Murielle, lui, se cantonne dans un naturel badin.Si l\u2019un et l\u2019autre nous réservent des surprises, on restera néanmoins avec l\u2019impression d\u2019une complexité moins aboutie de ce côté de l\u2019écriture de Pascale Renaud- Hébert, qui assure également la mise en scène.Un récit habilement mené La jeune auteure et met- teure en scène tisse par ailleurs un récit convaincant.Les sauts en avant et les bonds en arrière se succèdent, délaissant avec brio la construction chronologique au profit d\u2019une ef ficace progression dramatique ; les deux récits se fondent l\u2019un dans l\u2019autre à mesure que le décor se modifie.Les murs de la maison familiale deviennent des rideaux d\u2019hôpital, les deux femmes et leurs proches avancent vers la fin annoncée pendant que l\u2019histoire culmine vers les scènes les plus fortes.Pascale Renaud-Hébert enchevêtre par ailleurs à son récit plusieurs notes comiques.Celui-ci souffre en première moitié de certains ef fets trop appuyés; le jeu insistant vient redoubler certaines lignes, soulignant ce qui souvent n\u2019avait pas besoin de l\u2019être.En résulte une certaine difficulté à rejoindre les personnages dans le quotidien qu\u2019ils nous dépeignent.Ce souci d\u2019alléger l\u2019ensemble, de même qu\u2019une fantaisie chaleureuse dispersée çà et là fournissent cependant un contrepoint habile à la densité du sujet, un terreau pour les scènes plus émouvantes et souvent d\u2019une belle profondeur.Quand Murielle semble se démaquiller pour la dernière fois, les mots cèdent au jeu et la force des gestes s\u2019impose, pendant que l\u2019ensemble culmine vers des moments for t émouvants, solidement préparés et poignants.Le rideau qui tombe nous laisse avec le sentiment que Sauver des vies, si la défense était à faire, a bien plaidé sa cause, notamment grâce à cette bonté qu\u2019a le spectacle de nous rappeler, par-delà les discours, que la mort est là, tout près.Collaborateur Le Devoir THÉÂTRE Des limites de la parole CATH LANGLOIS Sauver des vies, une pièce de Pascale Renaud-Hébert LES BIENHEUREUX Texte : Olivier Sylvestre et les interprètes.Mise en scène : Michelle Parent.Avec : Cédric Égain, Julie de Lafrenière, Xavier Malo, Véronique Pascal, Annie Valin et dix personnes recevant les services du Centre de réadaptation en dépendance de Montréal.Théâtre Aux Écuries, jusqu\u2019au 23 janvier.F A B I E N D E G L I S E E n 1978, à l\u2019ouverture de son cours sur La préparation du roman au Collège de France, le sémiologue Roland Bar thes s\u2019est porté à la défense des amateurs, ces figues rares et intempestives, selon lui, étouffées par la culture de masse et qui, en affirmant une place dans des pratiques culturelles dominées par la mise en commerce, donnent un autre sens à l\u2019art en rappelant cette époque précapitaliste pas si lointaine où «écouter» et « jouer » n\u2019avaient pas encore été dissociés par le pouvoir de l\u2019argent.L\u2019amateur est un tantinet subversif.Il est aussi aidé au- jourd\u2019hui par le numérique, qui encourage cette forme de subversion que le dramaturge Olivier Sylvestre et la met- teure en scène Michelle Parent ont décidé d\u2019explorer depuis mardi sur les planches du Théâtre Aux Écuries à Montréal dans Les bienheureux.La proposition théâtrale est aussi atypique que fascinante.Elle met l\u2019amateur à contribution pour décrypter habilement les mascarades qu\u2019il alimente et dont il se nourrit en ligne.Sur scène, quinze citoyens lambda, dont la plupart sont proches du Centre de réadaptation en dépendance de Montréal, y incarnent ces amateurs, attachants par l\u2019ordinaire qu\u2019ils exposent, se heurtant au culte du bonheur factice et de l\u2019hypermotiva- tion, à la viralité d\u2019un vedettariat souvent basé sur l\u2019absurde, dont les frontières ont été remodelées dans les univers numériques.La galerie étourdissante de portraits du présent que contient un You- Tube en témoigne: ici, avec une fille qui vante les vertus du «smile» pour vivre heureux, là, une motivatrice patentée qui livre ses conseils pour «visualiser» sa réussite, pas très loin d\u2019un homme, sous substance, qui capote sur la beauté d\u2019un double arc-en-ciel dans le ciel.Redoutable mécanique La mécanique, avec ses projections de vidéos glanées sur le Web se superposant à une réunion de style « confidences entre dépendants », est redoutable.L\u2019assemblée y suit une quête de sens \u2014 ou de rédemption \u2014 en 12 étapes : les vertus de faire sa mise à jour personnelle, d\u2019appréhender le silence, de croire en l\u2019amour, en collaboration, de donner au suivant sont du nombre.Elles mettent en relief habilement tout ce conformisme, cet appel à la normalisation des sentiments, des compor tements, des relations, qui se dégagent des nouvelles pratiques sociales induites par le numérique.Elles pointent aussi cette insoutenable douleur de la condition humaine, que le Web et l\u2019infini des portes de sortie qu\u2019il of fre permettent aujourd\u2019hui de fuir : une vidéo de Malaisien pétant pour éteindre cinq chandelles, à la fois.Tromper l\u2019ennui en attendant la mor t, comme dirait l\u2019autre.À un moment donné, on a l\u2019impression de se retrouver dans la posture de l\u2019internaute perdant le sens du temps dans l\u2019hyperlien, sa succession frénétique, et surtout la futilité des contenus divertissants, troublants, méprisants envers autrui vers lesquels il conduit.Avec ici, toutefois, une charge analytique de plus qui donne à ce temps suspendu par les limbes de l\u2019Internet cette densité dont le présent a forcément besoin pour se comprendre lui-même.Le Devoir THÉÂTRE La grande mascarade des amateurs JOSUÉ BERTOLINO Sur scène, quinze citoyens lambda incarnent dans Les bienheureux des amateurs, attachants par l\u2019ordinaire qu\u2019ils exposent.En publiant un coffret de 55CD plus un DVD, Sony Classical honore dignement le legs que Stravinski a laissé à Columbia en tant qu\u2019interprète de ses propres œuvres.MUSIQUE CLASSIQUE Stravinski par lui-même SOURCE SONY CLASSSICAL L E D E V O I R , L E J E U D I 2 1 J A N V I E R 2 0 1 6 CULTURE B 8 © H u g o B .L e f o r t 1395, boul.de la Concorde Ouest www.maisondesarts.laval.ca MAISON DES ARTS DE LAVAL Maison des arts de Laval Métro Montmorency RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 450 662-4440 BILLETTERIE 450 667-2040 29 JAN à 20 h NAPOLÉON VOYAGE Théâtre Hors Taxes TEXTE Jean-Philippe Lehoux MISE EN SCÈNE Philippe Lambert et Jean-Philippe Lehoux INTERPRÉTATION Jean-Philippe Lehoux et Bertrand Lemoyne Musique : Ana Sokolovic Musiciens : Comédiens : Textes : Mise en scène : Conservatoire de musique de Montréal 4750, av.Henri-Julien Billets 26,50$, 21,50$, 11,50$ Pour tous les détails CARREFOUR DES MUSIQUES NOUVELLES PAR LE CHAS DE L\u2019AIGUILLE AUDREY BERGERON / Traces-Chorégraphes CINQUIÈME SALLE \u2013 PLACE DES ARTS Billetterie 514.842.2112 placedesarts.com / dansecite.org 14, 15, 16 & 21, 22, 23 janvier 2016 O ui, il fait froid à Paris, et humide bien entendu.Quant à l\u2019atmosphère, elle est aux surlendemains de veille.Le gros choc postattentats a duré un mois, me dit-on.Depuis, c\u2019est l\u2019entrée en résilience.Comme un temps suspendu.Je viens ici chaque année en janvier pour rencontrer des cinéastes et interprètes aux Rendez-vous d\u2019UniFrance, qui finissent toujours par commenter l\u2019actualité.L\u2019an dernier, juste après Charlie, on les sentait sonnés dur.Cette fois, à deux mois des derniers massacres, le contrecoup paraît plus diffus.«La sentez-vous, la drôle d\u2019ambiance?» Je réponds oui.Ça me fait de la peine pour les Parisiens.Ils ont toujours râlé.Cette fois, leur attitude tient plus du fatalisme, voire du courage.Ils en auront démontré au fil de leur longue histoire.«Maintenant, ceux qui ont le plus peur viennent de l\u2019étranger davantage que de Paris », m\u2019assurent les autochtones, qui n\u2019ont pas remisé leurs inquiétudes pour autant, mais prennent le vent.Le tourisme a chuté du quar t dans la capitale française à Noël, sans relever le nez.L\u2019hiver, l\u2019aube tardive, les frissons achèvent de vider les rues en janvier.Dans le métro, les regards s\u2019évitent.La restauration, l\u2019hôtellerie sèchent.Le cinéma, où chacun s\u2019enveloppe dans sa pet ite bulle, s \u2019en t ire mieux dans l\u2019espace culturel que les musées.Quelque chose a changé.D\u2019où un malaise devant une pub de la bijouterie Car tier précédant plusieurs films du réseau UGC.Cette parodie de Marilyn Monroe dans Gentlemen Prefer Blondes nous fait survoler la Ville Lumière sur la chanson Diamonds Are a Girl\u2019s Best Friend.Mais les symboles s\u2019entrechoquent en nous : ce chant de gloire aux valeurs du luxe se met à soudain détonner avec la mémoire des attentats.Paris nous semble en por te-à-faux avec ses vieux archétypes, basculant ailleurs, oui, mais vers quoi ?Sinon, la vie continue là-bas.Faut bien.« La France souf fre de ses fantômes pas réglés, ceux de la collaboration et ceux de la guerre d\u2019Algérie, constate le cinéaste François Margolin.Il faut les af fronter, sinon le pays va sombrer dans le totalitarisme.L\u2019histoire oublie ses vieux démons.Pourtant, l\u2019avenir se construit sur le passé.» Les crises, si hor ribles soient-elles, possèdent le mérite de faire remonter à la sur face les ombres placées sous le boisseau.Des occasions à saisir quand les coutures craquent.À vue de nez, les mentalités conser vatrices paraissent pour tant bien ancrées dans l\u2019Hexagone, les classes sociales barricadées, les rapports entre les sexes, entre la majorité et les minorités ; façon dominants/dominés.Mais parfois, les lumières viennent aussi de la Ville Lumière.Faut voir.Ouvrir le jeu Sur plusieurs points, la France, Paris en tête, ressemble, il faut dire, à l\u2019Occident entier.Le milieu du cinéma \u2014 qui coûte cher, donc où ça joue du coude en écartant les plus fragiles \u2014 est plus blanc et masculin qu\u2019autre chose.Pourtant, si ce pays nous apparaît souvent macho, les femmes réalisatrices sont plus nombreuses qu\u2019ailleurs à tourner.Très rarement primées pour autant, aux César comme à Cannes, mais moins rares qu\u2019en Amérique du Nord à la barre des films.Complexe, leur situation.Sur le flot laiteux et poilu des nominations aux Oscar où les femmes cinéastes manquent autant que les Noirs à l\u2019appel du Très-Haut, l\u2019Hexagone nage à contre-courant.Le pays a soumis à l\u2019Academy le long métrage d\u2019une jeune Franco-Turque : Mustang de Deniz Gamze Ergüven dans la section du meilleur film en langue étrangère ; en turc, qui plus est.Voici Mustang bel et bien finaliste.Une femme cinéaste aux racines levantines foulera du moins le tapis rouge d\u2019Hollywood lors d\u2019une cérémonie, pour laquelle Spike Lee appelle avec raison au boycottage à cause du manque criant de minorités.Par essence, cette catégorie du meilleur film en langue étrangère compte plus de basanés qu\u2019ailleurs, dont le Co- lombien Ciro Guerra pour L\u2019étreinte du serpent et le Jordanien Nabi Abu Nowar avec Theeb.Appelons ça la sect ion « bonne conscience des États- Unis », mais aussi « réconfor t national ».De fait, la proportion de ses films d\u2019un cru à l \u2019autre qui abordent les guerres civiles ou de terribles archaïsmes de société est trop élevée pour paraître for tuite.Même les œuvres québécoises en sélection des dernières années : Incendies de Denis Villeneuve, Rebelle de Kim Nguyen et, à travers le passé du héros, Monsieur Lazhar de Phi l ippe Falar - deau allaient dans ce sens.Plus ça va mal ailleurs, plus les Américains se sentent bien chez eux et plus les films ont des chances d\u2019être sélectionnés.Ce Mustang français, qui aborde la misogynie en sol turc, ne fait pas exception à la règle, remarquez.Mais il témoigne d\u2019une ouver ture de l\u2019Hexagone, si éprouvé en 2015, à sa mosaïque multicul- turelle, comme à l\u2019univers des femmes, trop longtemps négligé.Ce qui, alors que les modèles sont partout à réinventer, gagnerait à inspirer bien de vieux bonzes aux États-Unis.Paris, entre gerçures et mains tendues ODILE TREMBLAY C A R O L I N E M O N T P E T I T L a maison Tourigny de Magog pourra être démolie.C\u2019est ce qu\u2019a décidé cette semaine l\u2019assemblée du conseil municipal de Magog.Le conseil a également donné le feu vert à des modifications au plan d\u2019aménagement architectural requises pour l\u2019accomplissement du projet du promoteur Gilles Bélanger sur le site de l\u2019îlot Tourigny.Il y a déjà plusieurs semaines qu\u2019un comité de citoyens s\u2019est mobilisé pour sauver la maison Tourigny, ainsi que le terrain sur lequel elle est située, en bordure du lac Memphrémagog.La maison La- forest-Tourigny a été construite au XIXe siècle par des Écossais, avant d\u2019être habitée par plusieurs générations de la famille Laforest-Tourigny, de l\u2019élite canadienne-française de Magog.La maison a été vendue il y a une dizaine d\u2019années par les deux descendantes de la famille Laforest- Tourigny, puis rachetée par la municipalité.Le site, soutient Louis Labbé, qui fait partie du collectif Sauvons la maison Tourigny, offre une vue exceptionnelle sur la ville de Magog, en plus de compter un espace ver t en face du lac.Le promoteur Gilles Bélan- ger a fait une offre pour acquérir l\u2019îlot Tourigny ainsi que les deux maisons qui s\u2019y trouvent.Il a l\u2019intention de détruire les habitations pour construire un édifice qui abriterait des entreprises de technologies d\u2019informatique et de communications.Projet culturel Selon Mme Gagné, ce projet ne cadre pas avec le style architectural de la ville, qui regroupe de nombreux gîtes destinés à l\u2019industrie touristique.Le collectif Sauvons l\u2019îlot Tourigny aurait souhaité mettre la maison au service d\u2019un projet culturel plutôt que de la voir disparaître.Mme Labbé conteste l\u2019argument selon lequel le projet de M.Bélanger serait générateur d\u2019emplois, puisqu\u2019au moins une entreprise qui s\u2019y installerait viendrait de Sherbrooke.L\u2019industrie touristique génère quant à elle quelque 3000 emplois dans la région.Le comité souhaiterait s\u2019asseoir avec la municipalité, ainsi qu\u2019avec M.Bélanger, pour penser un projet qui serait profitable à tous.Les deux sœurs Laforest, dernières de la lignée à avoir occupé la maison, font partie de la centaine de personnes qui ont manifesté devant le conseil municipal cette semaine pour réclamer que les motions concernant l\u2019îlot Tourigny soient remises à une date ultérieure, en attendant le retour de vacances de la mairesse de Magog.Les deux sœurs Laforest se sont jointes au comité «pour ne pas pleurer seules» la disparition de leur maison ancestrale, dit Mme Labbé.Le Devoir Magog autorise la démolition de la maison Tourigny DANIEL SAINT-ONGE Le site de l\u2019îlot Tourigny tel que représenté par l\u2019artiste Daniel Saint-Onge Les crises possèdent le mérite de faire remonter à la surface les ombres placées sous le boisseau Rome rendra hommage à Scola Rome \u2014 Rome et tous ses cinéphiles s\u2019apprêtent à rendre hommage au réalisateur italien Ettore Scola à la Maison du cinéma, où le corps du maestro, mort mardi soir à 84 ans, sera exposé jeudi et vendredi.« Il ne s\u2019agit pas d\u2019un enterrement, mais d\u2019une fête », a expliqué à l\u2019AFP le président de cette institution créée en 2004 et dont Ettore Scola était l\u2019un des piliers.Il y avait d\u2019ailleurs fêté ses 80 ans, et comptait bien y retourner pour ses 85 ans en mai prochain.«C\u2019est pour cela qu\u2019il faut parler de fête », selon Giorgio Gosetti, qui connaissait bien le réalisateur.L\u2019hommage public débutera jeudi en milieu de matinée et prendra fin vendredi avec les témoignages de ses amis du cinéma italien et d\u2019ailleurs, a-t-il encore expliqué.Ettore Scola, mort mardi soir à la polyclinique de Rome, est l\u2019auteur de nombreux films, dont certains inoubliables, comme Nous nous sommes tant aimés ou Une journée particulière, qui met en scène deux «monstres sacrés» du cinéma italien, Marcello Mas- troianni et Sophia Loren.« Il a raconté tous les vices, toutes les faiblesses, toutes les particularités des Italiens, [\u2026] il était très aimé dans le cinéma italien, mais aussi par les spectateurs ordinaires », a encore assuré M.Gosetti.Agence France-Presse "]