Le nicolétain, 26 juin 1936, vendredi 26 juin 1936

[" Ne reléguons pas nos croyances dans un domaine de spéou- lation et de théorie; prenons- ÿ Jes au sérieux ct que notre vie en soit l'expression continuelle, Frédéric:OZANAM.ï .er nh RGR ¢ ra f'poplit se 16 eg ep ju jee fe r we dma gout0 .lope Jive olden USC TE arr Un an: .\u2026.$1.00 ÿ Six mois: .\u2026 60 3 Etats-Unis Un an: .vee oo $1.50 Six mois: .ABONNEMENT: coe we.$0.00 \"JOURNAL BI-MENSUEL.mt LES VACANCES LE BON REPOS.\u2014 DEVOIRS DES PARENTS, \u2014 VERTUS A PRATIQUER, \u2014 L\u2019APPRENTISSAGE DE LA VIE.\u201cA: cette heure si grave, il nous faut la \u201cJeunesse\u201d Qui porte en sa poitrine un coeur à la Dollard, Intrépide, sans peur, au sein \u2018de la détresse, Digne de nos aïeux et de leur étendard! Il nous faut une telle jeunesse.\u201d Son :Em, le Cardinal VILLENEUVE, Les portes.de-nos universités, de nos couvenls, de nos colleges, de nos écoles, viennent de s\u2019ouvrir pour donner congé aux essaims heureux d'étudiants, d'élu- diunles, d'écoliers grands et pelits, qui s'envolent le coeur plein de la joie de vivre, Depuis des mois, en proie 4 I'impatience du prochain revuir, ces élèves comptaient les semaines, les jours, el mème les minules qui les séparaient encore de ce moment tant désiré.Et'le voilà venu.C'est le lemps des vacances.A la maison :palernelle aussi, on complait les jours.La maman préparail, avec combien de tendresse, la chambre du grand garçon, de la jeune fille, du garçonnet, de la fillette.Elle mettait tout son art maternel à rendre accueillants les moindres recoins du foyer familial.Les petils frères, les petites soeurs avaient grand hile de revoir celui ou celle qui devail avoir bien grandi, et pour lequel on sentait son affection grandir aussi.Gomme la vie passe vite, tous ses désirs caressés, tous les projels ébauchés, sont maintenant du domaine des réalisations, Cependant, après les premières effusions qui accompagnent le début de cette époque si appréciée et si nécessaire des vacances, n\u2019est-il pas à propos d'étudier le genre de repos à prendre.Serait-il sage de s'abandonner entièrement au-plaisir ou à l\u2019oisiveté?Tel n'est pas notre avis, \\ il Vo Un se repose d'un travail par un autre.Et le seul changement d'atmosphère suffit souvent à apaiser les nerfs l'aligués par une application trop soutenue.Se retrouver au milieu de (ceux que l'on aime n'est-ce pas dé= ju l'uasis?On aurait certainement torl de croire que les jeunes éludiants de toute catégorie, en enlevant le harnais, doivent s\u2019en aller folâlre au gré de tous leurs caprices, & lous les vents des passions naissantes qui guet- lent leur inexpérience.Parents chrétiens, soyez donc sur vos gurdes.Protégez cetle jeunesse, l\u2019espoir de demain.Pères et mères de famille, qui vous vous débattez dans le dédule des problèmes sociaux actuels; vous qui comparez uveo détresse le désarroi de la-société, l'inquiétude des esprits, tant dans les domaines politique, économique ou religieux, avec cetle époque plus paisible où l'on savait être content de son sort, où les uns et les autres cherchaient à améliorer leur condition de vie sans nuire trop à son voisin; vous qui n\u2019osez pas regarder trop avant dans l'avenir, de crainte de n'y pas voir de perspective heureuse pour vos enfants: songez que vous êtes les maitres de cet avenir.C\u2019est vous qui devez donner à la jeunesse, votre sang, l'énergie dont elle a besoin pour accomplir de grandes choses, C'est vous qui devez inoul- quer, dans ces âÂmes-neuves, l'amour de nos belles et sal- nes traditions canadiennes françaises, le culte du devoir, de la probité, de l'honneur.Lu famille, c'est-la société en miniature, C'est là que la jeunesse doit faire son noviciat avant de se lancer dans la tourmente de la vie.C'est là qu'il est opportun de commencer à arrondir les angles des caractères, à morigéner l'égoïisme individuel, à- pratiquer la courtoisie, l'amabilité, le dévouement, la charité.Voilà un apprentissagerassez compliqué qui doit s'opérer sous les yeux vigilants des parents, et avec leur concours nécessaire.Le jeune homme, la jeune fille en vacances sont souvent l\u2019objet d'une prédilection trop marquée de la part des chefs.de famille.Il arrive sou- veut que ceux-ci sont traités comme de petits princes, quitte aux frères et soeurs d\u2019avoir à céder devant les caprices, les exigeances des premiers, Hélas! On ne sau- rail mieux développer l\u2019égoisme chez les uns, la jalousie chez les autres.Les vacances sont un-lemps de repos quant à l\u2019élude des sciences; mais elles sont en même temps une époque de formation sociale.x kk Former la jeunesse, quelle responsabilité, mais aussi quelle noble tâche.Celle jeunesse, dont l'oeil luit d'un saint enthousiasme, dont le courage a des élans magnanimes, dont l'ef- forl entraînant est superbe, élèvons-la loujours plus haut, afin qu\u2019elle \u2018soulève un jour l\u2019humanité.C\u2019est la mission des jeunes.De la génération montante, la société halelante, dé- \\primée, allend un geste sauveur.' ne Madame Camille DUGUAY, eee, \u2014\u2014 Conventum au Collège d'Arthabaska Dimanche, le 14 juin, se réunis- Mail au Collège d\u2019Arthabaska, dirigé Par les RR.FP, des Ecoles Chrétiennes, UN groupe d'anciens élèves de la localité et des environs pour la mation du Comité Provisoire.Cotte réunion avait pour but de je- \u20ac les bases d'une organisation qui bréparera les fêtes du Centenaire de l'arrivée des Frères des Eco- ë&s Chréllenues au Canada.En 19- NE On y célébrera aussi le 33e an- Yersaire de la fondation du Coltè- se.Le bremier Directeur de la male ou tait alors le R.Frère Mandel- ® aujourd'huf Assistant du Très Ror Frère Supérieur-Général.on ans le groupe d'anciens présents à émarquait: M.A.Olivier, Maire 8 Plessisville, MM.O.Beaumier, char, M.Beauchesne, P.Beau- Labs R.Lemay, E.Labbé, J., H Michaud, W.Ramsay.noir RE Frère Directeur ouvrit la Ton Par un mot de bienvenue et Prose da À l'élection du Comité an 80lre.Le scrutin donna comme Président: Maurice Maheu.Vice-président: Alphonse Olivier, Maire.Vice-président: Onil Beaumier.Secrétaire: Ubald Maheu.La date des fêtes projetées serait fixée tout probablement pour juin 1937.Le directeur fit part à l\u2019assemblée du programme élaboré, lequel reçut l\u2019approbation générale.Il fut fortement question de publier un album-souvenir où tous les anciens pourraient fournir leur quote- part suivant leurs moyens et faciliter ainsi une source de revenus spro- pre à défrayer les dépenses d'organisation.S'il y à surplus, un mont- ment, souvenir des anciens, sera 6 sur le portique.Seige fit ensuite un premier travail sur Ja recherche des camarades éloignés, et à ce sujet, on résolut de convoquer tous les anciens disponibles pour une grande asgem blée qui se tiendra à la salle du Collège d'Arthabaska, le 12 juillet prochain à 2 heures (heure avancée).A cette réunion, nous aimerions à rencontrer des représentants de Montréal, Québec, Sherbrooke, Drum- mondville, Plessisville, Victoriaville, etc.,Ç Pour plus d'information, s'adresser au secrétaire, M.Ubald Maheu, Boîte Postale No, 300, Arthabaska.A cette assemblée, les ancien invités à former le Comité exécutif des Fêtes et les sous-comités nécessaires, Dans le journal d'aujour- d'hui, paraît un blanc que tous les anciens de la région voudront bien remplir et adresser au secrétaire, cout Pose pement au sujet des an- 8 éloignés sera re - naissoncs çu avec recon n fin de séance, le Rév, Frère Directeur tit au Comité Provisoire Une généreuse mise de fond.M.le Secrétaire Proposa ensuite une souscription pour l'achat de deux volumes qui seront offerts aux plus méritants des élèves lors de la distribution des prix, Le Comité Provisoire accepta l'offre d'assister en groupe à la séance de fin d'année qui aura lieu mercredi Prochain, à 8 heures (heure avancée).Chers Anciens, ne manquez \u2018pas l'assemblée du 12 juillet prochain.Soyez là pour attester votre reconnaissance à Vos Anciens maîtres; vous y ferez des rencontres inattendues et votre collaboration est nécessaire pour que les fêtes iprojetées soient un succès.° Le secrétaire, Ubald MAHEU, CONVENTUM DES ANCIENS DU COLLEGE D'ARTHABASKA Frères des Ecoles Chrétiennes Les Anciens sont priés de remplir le feuillet ci-dessous et de l'adresser à Boîte Postale No.300, Arthabas- ka, P.Q.?Je LL 1 22 Lo.0 déclare être ancien élève du Collège d\u2019Ar- thabaska (Frères des E.C.) et en avoir suivi le cours durant les années 19 -19 Mon adresse: .LE .EY] M, B.\u2014Priène d'envoyer la liste (avec adresse si possible) des camarades que nous ne pourrions atteindre sans vous.Merci.LE COMITE PROVISOIRE.Belle Fête au Rév.Père U- bald Boisvet, 0.M.1.Mercredi, le 17 juin, une brave famille de Victoriaville avait l'intime bonheur de voir un fils monter à l\u2019autel, pour lu première fois, en notre église paroissiale.En effet, lo Rév.Père Ubald Boisvert, O.M.I., qui a été ordonné prêtre, l'an dernier, à Ottawa, est venu après un an saluer ses parents, Pour cette circonstance, l'église avait-revêtu ses parures de fêtes, et le coeur plein de joie, les parents et les, nombreux amis de la famille Bolsvert, et tout spécialement du jeune.Ordonné, s'agenouillaient au pied de l\u2019Autel pour recevoir, sous la main bénissante du Rév.Père Ubald Boisvert, les faveurs du Ciel.La messe fut servie par MM, Maurice Marcoux, étudiant à Ottawa, et Georges Boisvert, frère du célébrant.C'est M.l'abbé Maurice Pa- try, propagandiste du Séminaire de St-Joseph des Trois-Rivières, qui prononça le sermon de circonstance, avec une éloguence émue, Après la messe, il y eût banquet aux salles de l'Académie St-Louis de Gonzagues auquel de nombreux invités prirent part et où règna une franche galeté.HHHHHHHHH® 8 LA VIE QUI PASSE 90H00 0d 600004 M.ALEX GAUDET ET LE DEPART DE COLONS DE LA REGION DIE NICOLET Parce qu\u2019un député libéral n\u2019est pas membre de l\u2019Assemblée législative, celà ne veut pas toujours dire qu'il se désintéresse totalement de ses électeurs, à preuve, M.Alexandre Gaudet, ancien député de Nico- let rencontré à Québec où il est al- lé dans l'intérêt des colons de son comté.\u2018Ç \u201cIl y a actuellement dans le diocèse de Nicolet un groupe de 200 colons qui sont prêts à se rendre dans les régions que je leur al choisies l'an dernier en Abitibi, Je suis à Québec expressément pour expédier leur départ, qui se fera la semaine prochaine, dit M.Gaudet.J'en ai envoyé 149 l'an dernier et ils se sont presque tous adaptés, c'est-à-dire que \u2018plus de 100 colons de Nicolet sont restés là-bas.Ils vivent presque tous en voisinage dans les cantons de Versan, Lamothe et La Corne.Dans cette dernière région de colonisation, on compte une paroisse nicolétaine qui s'appelle Saint-Benoît de La Corne, Je pars prochainement avec les premiers contingents de cette année pour Saint-Benoît.\u201d M, Gaudet n\u2019annonce pas sa candidature dans Nicolet.\u201csi nous trouvons un Jeune dans le comté, je lui céderal ma place avec plaisir.dit-il, On sait que M.Gaudet fut élu lors d\u2019une élection complémentaire en 1933.FRANCOIS COPPÉE François Coppée (1842-1907) né à Paris.Son art est d\u2019un très habile élève du Parnasse, mais c'est dans la peinture des scènes d'intimité bourgeoise et de la vie populaire qu'il montre une sensibilité exquise et un pittoresque très particulier; son originalité est de savoir dégager des Choses les plus vulgaires et des êtres les plus humbles la fils de M, et Mme Arthur Boisvert, [ encore - eux la sympathie duout sou Ame est pleine ot il sufit de le suivre en omnibus, dans les faubourgs, dans la banlieue parisienne pour aimer avec lui les puysages el les héros qu\u2019il chante.Ln peu trop de seutimentalité et quelques excès de vulgarité sont les défauts de sn manière, Au théâtre Français Cop- pée s\u2019est montré orateur en vars, comme on l'était au bon temps du romantisme.Membre de l'Académie Française, Coppée u ecrit les recueils suivants: \u201cLe Reliquaire\" (1866), \u2018\u2018Intimités*\u2019 (1568), \u2018\u2018Les Humbles\u201d (1872), \u201cRécits et Elé- gles\u201d (1878) \u201cContes en vers\u201d (1881).\u2018Le Passant\u201d, \u201cLes Jacobi- tes\u201d, \u2018le Puter\u201d, \u2018Pour la Courou- ne\u201d.Ou l'a gurnomiué lo Poète des humbles.LE SAINT PERE {DEVRA EVITER LX FATIGUE Su Saiuteté le pape Fie XI u été soumis à un examen médical pru- longé aujourd\u2019hui et xs Médecins, disent des membres de Non entoura- Be, out tiré de cet examen des \u2018\u2019conclusions satisfaisantes\u2019.L'état de sauté du Suint-Père est considéré comme relutivement bon malgré Son grand, Âge, mais ll se fatigue facilement et 1e peut marcher longtemps.Sa pression artérielle est maintenant revenue à la normale après avoir causé un peu d'inquiétude.Les médecins sont d'avis qu\u2019il l'y a pas lieu de craindre une at- tAque de puralysie pour Sa Sainte- lé, qui u célébré récemment Son TSe anniversaire de naissance, al Son état de santé se muintient tel qu'il est actuellement, Ils L'on vependant averti d'éviter les fatigues répôtées qui épul- sent à la longue, comme ce fut le cas pour Léon XIII, décédé après -|40 jours de maladie à l'âge de 93 ans.156 PREMIER MINISTRE Voici la liste des prédécesseurs de I'hon.M, Godbout: P.-J.-A, Chauveau: 15 juillet 1867 au 21 février 1878; Gédéon Ouimet: 26 février 1873 au 8 septembre 1874; C.de Bourcheiville: du 22 septembre 1874 au 7 mars 1878; H.-C.Joly: du '8 mars 1878 au 30 octobre 1879; J.-A.Chapleau: du 30 octobre 187$ au 5 juillet 1882; J.-A.Mousseau; du 31 juillet 1882 uu premier Janvier 1884; J.-J.Ross: du 23 janvier 1884 au 10 janvier 1887; L.-0, Taillon: du 26 1887 au 27 janvier 1887; Honoré Mercier: du 27 janvier 1887 au 16 décembre 1891; C.de Boucherville: du 21 décembre 1891 au 16 décembre 1892 L.-O.Taillon: du 16 décembre 1892 au 2 mai 1896, .Bd, Flynn: du 12 mai 1896 au 26 mai 1897; F.-G.Marchand: du 22 mai 1897 au 25 septembre 1900; S.-N.Parent: du 3 octobre 1900 au 20 mars 1906; Sir Lomer Gouin: du 23 mars 1906 au 8 juillet 1920; Alexandre T'aschereau; du 8 juillet 1920 au 11 juillet -1986, janvier SOIXANTE-QUINZE ANS DE MARIAGE M.et Mme Angus MacDonald, de Valleyfield, célèbreront, le 27 août prochain, le 75ème anniversaire de leur mariage.On croit que c'est le plus vieux couple marié qui existe au Canada, Diescendants de colons écossais, les deux époux ont résidé à Val- leyfield depuis leur mariage, en 1861.M, MacDonald célèbrera en septembre prochain son 95ème anniversaire de naissance, et deux mois plus tard son épouse atteindra le même âge.M, MacDonald n\u2019a abandonné l'ouvrage sur sa ferme qu\u2019il y a cinq ans, alors.qu\u2019une grave maladie le terrassa.La population de Valleyfield prépare de grandes fêtes en l'honneur des jubilaires.LE JOURNAL MEDIUM D'ANNONCES PREFERE L\u2019Americain Newspaper Publishers Association, par la voix de son office de lu publicité, \u2018annonce au- jourd'hui que ce sont les journaux qui ont reçu en 1985 la plus forte partie des argents consacrés à l\u2019annonce nationale.Une étude des budgets de publicité de 387 entreprises montre que le total de leurs dépenses pour les trois principaux média, journaux, magazines et radiodiffusion, s'est élevé à $231,107,948.Voici comment cette somme a été répartie: Journaux, $134,440,000 ou 658.2% magazines, $61,943,228.ou 26.89% radiodiffusion, $34,724,720 ou 15%.Vingt-deux des trentestrois grou- Des inclus dans l'enquête préféraient les journaux aux deux autres média.LUMIERE D'UN ASTRE ETEINT VISIBLE APRES 8000 ANS Un des phénomènes les plug extraordinaires qu'il soit donné de voir, l\u2019explosion d\u2019une étoile, était visible le 19 juin.Cette étoile s\u2019est éteinte, d'après les calculs des astronomes, bien longtemps avant que les bergers aperçussent celle de Bethléem, car la catastrophe remonte vraisemblablement à trois mille ans! L'explosion se produisit à une distance infiniment plus grande de notre petite planète que celle qui sépare la terre du soleil, par exemple.Depuis ce temps, des civilisations et de grands empires ont croulé, des peuples entiers sont disparus, mais la lumière, bien que voyageant à la vitesse fantastique de 186,300 milles à la seconde, n\u2019a pu réussir à poésie qu'ils récitent.Il répand sur langues vous atteindre la terre qu'aujourd'hui, tant sout infinies les distances célestes, Depuls un mots capendant, les observateurs commençuient à trouver Que quelque chose d'insolite so passait dans ln voie luctée.C'est ainsi qu'un astronome hollandais avait constaté que les rayons cosmiques, effets de la matière désintégrante, voyageaient vers la terre on nombre de plus en plus considérable.GILBERT CHESTERTON EST MORT Gilbert Keith Chesterton, 62 ans, critique littéraire, éditeur ot auteur, est mort.11 n\u2019était malade quo de- Puis une semaine.11 était un dos hommes los plus nimés de ln Htté- rature anglaise.Ses funérailles nu- rout lieu à l\u2019église catholique locale, 11 s'était converti au catholicisme en 1622.Né on 1874, à Londres.Chesterton reçut une éducation qui devait le condufre aux arts, mais, comme il le dit lui-même plus tard, 11 ne Put résister à la passion d'écrire.\u201cAVEC LE FRANOAIS, VOUS SRREZ CHEZ-VOUS PARTOUT\" Au cours d'une assemblée dos Canadiens-Français de Windsor, au Monument National et à Inquelle ag- sistait le comité central de l'Association St-Jean-Baptiste de l'Ouest d'Ontario, sous la présidence de M, Jéréinie Ducharme, président général, madamo «Minerva Matta, sy- rlenne catholique, so fit spontanément la championne du français, Née en Dalestine, sous le régime ture d'Abdul-Hamed, Mme Matta dit quelle apprit successivement l'a- ramique, l'anglais, le français et aussi le russe.Dans ce pnys, dit- elle, ung (personne qui nu connaît que l'aramique n\u2019est pas considérée comme instruite, # moins qu'elle ne sache aussi une langue européenne et surtout le français.A Alexandrie, Egypte, ln languo française est reconnue comme la langue de l'élite.Ilya un dicton arabe qui s'exprime ainsi: \u2018Le plus de saurez, le plus vous serez utile; apprenez autant de langues que possible, car chaque lan- Bue représente un nouvel homme on vous.\u201d On paie cher dans les pays orientaux pour apprendre le français.Il est très malheureux, qu'ici, où cela ne coûte rion, 11 y a tant de gens qui no se soucient do l'apprendre, La figure d\u2019uno personne refléte son intelligence et jo puis dire en parlant à quelqu'un s'il est unilingue ou s'il parle plus d'une langue.Avec la langue francaise vous pouvez visiter la haute société de tous les pays, et vous serez pour ainsi dire chez vous partout.\u201d EN VACANCES Des gens disent: \u2018C\u2019est regrettable.Je ne pourrai assister à vos cours; je serai en vacances\u201d, Ce n'est pas plus malin que cela.Je m'assigne chaque année une semal- ne, quinze jours ou un mois durant lesquels je ne veux être d'aucune u- Ulité à mes semblables.Durant un mois, quinze jours ou une semaine je me livre au néant, Je m\u2019interdis même de penser, Et ces gens se disent catholiques, ces gens pensent quelquefois, ces gens se prétendent même cultivés.Hélas! la onduite des eommunis- tes n\u2019est pus lu même.Eux ne prennent pas de vacances.Empolsonnés par leurs doctrines de destruction, lls ne veulent prendre de repos que lorsqu'ils ge seront huchés aux pla- oes qu'ils prétendent d'abord nettoyer.Pourtant oui, Il leur arrive parfois de prendre une vacance.C'est lorsqu'ils vont vers Moscou retremper leur foi au coeur même des turpitudes soviétiques, Ils vont reprendre dans ce milieu les gaz toxiques dont ils viendront ensufte remplir notre atmosphère ot la vicier à tout jamais.Tous les Catholiques ont besoin, eux, de s'approvisionner d'air pur.La Semaine Sociale est instituée pour leur en donner, Cette année elle so tiendra aux Trois-Rivières, du 19 au 24 juillet, Que tous les Trifluviens s\u2019y donnont rendez-vous, dans les salles du Séminaire.S'ils sont en vacances durant cette semaine, tant mieux; Îls pourront saui- vre toutes les réunions.S\u2019Îlg travaillent, qu\u2019ils viennent au moins le soir.Mais qu'ils n'y manquent pas de plein gré.Nous avons trop besoin de ces enseignements.PELERINAGE ANNUEL DE NICOLET Le grand pélérinage annuel du diocèse de Nicolet au Cap de la Madeleine aura lieu cette année le 6 juillet.Il sera dirigé par M.le chanoine R.Joyal, curé de Pierreville et comprendra des pèlerins de Sorel, -Yamaska, St-François du Lac, Pler- reville et Nicolet.Il se fera par train spécial du Canadien National.On compte que plus de 1,000 pèlerins y prendront part.FERMIER INTELLIGENT Un conférencier de l\u2019école de so- cialisme-collectivisme, s\u2019efforçait en vain d'entraîner son auditoire, composé d'honnêtes cultivateurs.Malis les braves paysans restaient de glace.Dépité de son insuccès, l\u2019orateur finit par dire: \u2014Je ne vous comprends pas, vous autres, ruraux.Vous m'écoutez à peine.Nous autres, socialistes, nous ne voulons qu\u2019une chose; nous voulons \u2018\u2019Votre Bien\u201d.Un vieux fermier, exaspéré, s\u2019é- ceria: \u2014Eh bien, mon vieux, tu 1'auras pas!.Décès et funérailles de Henri Levasseur M.Menri Levasseur, homme d'affaires bien connu dans toute la région des Bois-Francs on particulier, ol aussi dans toute la province, est décédé le 16 juin, à l'hôpital do l'Enfant-Jésus, à Québec, 11 uvait subi une très gravo opération, ot malgré tous les efforts du In sclen- ce médicale, 11 a succombé après plusieurs gemainos d\u2019une cruelle maladie.Lu dépounille mortelle u été transporté à Victoriaville, à la réal- denco du défunt.Ses nombreux amis, en automobiles, sont allés à sa rencontre, pour lui faire cacorte dans une longue et sympathique procession.Les funérailles ont eu lleu, ven- drodi matin, en l'église parolssinle de Victoriaville, & 10% hrs, heuro solaire, au milieu d'un grand concours do parents et d'amis, M.l'abbé Henri Martin, aml de la tumille, curé à Notre-Dame do Pierreville, n chanté le servico; ot des messos furent diles aux autelg latéraux par MM.les ubbés l'hillppe Bolsson- neau, un paront, ct M, l'abbé Elpho- ge Lolsvert.A l'orgue, on exécuta la messo des morts harmoniséo, avec le concours de la l\u2019elite Maîtrise do l'Académie St-Louls de Gonzagues.Les portours étafent: A lan croix, MM.Ernest Chartier, M.J.-W, For- tier et M., Aleide Vézina; au cer- cuell: MM.J.-0.Carignan, Maire, J E.C.Giroux, J.-Arthur Gaudet, J.-D.QGuillemette, Mddéric Pepin, J.-A, DBolssonneau, BEscortes: MM, LP, Augor, R.Astell, Emile Bour- beau, Gédéon Labbé.Le drapeau des Chevaliers de Co- lomb était porté par M.P.-H.Plour- de, ussisté de MM.P.Marchand, C.R., G.Foucault, R.Potvin, Condulsalent lo doeull; Mmes Phi- lippo Levasseur de St-Albert, Willie Levasseur, de Victoriaville, Alhert Levasseur, de St-Albert; Emile Lo- vagseur, de Victoriaville; Maurico Levasseur, de 8t-Albert et Armand Levasseur, de Victoriaville, Mlles Alphonsine, Marla, Rachel el Céelle Lovassour, Vict,, Mme IP.Spénard et Mlle Yvonne Spenard, de Viet., Mmos Albert «l Willlam Iergeron, Arthabaska; Mime Edmond Paris, SL- Norbert; Mlies Alice et Lauretto Bergeron, Arthabaska; Mn.es Victor Denault, Edgar Bruneau, Milles Yvonne, Gabrielle et Gertrude De naull, Asbestos; Mlle Victoria Du- bois, Asbestos; Mlle Pauline [Il], Richmond; Mme Joseph Labrecque, Sherbrooke; Mlle Maria Faucher, Drummondville; Mmes Wilfrid Tour- ville et Alfred Bergeron, Victoriaville; Mmes David Jevasseur ot Florian Beaudet, Mmes H, Matte, S.Croteau et IJector Beaudet, Vie- toriaville; Mmes Arsène Fortier ot Wilfrid Boisvert, de St-Albert; Mmes Donat Turcotte.ot Chas.-E.Dumont et Johnny Lualnesse, 8t-Al- bert; Mme et Mlle Demers, Drum- mondville, etc, ote.On remarqualt dans le cortège, de Victoriaville: MM.Alfred Blanchot, J.-A.fFalardeau, Dr F.Larouche, Dr G.-B.Roy, I.Descodteaux, J.-B.Lemire, R, Ouellet, F.-X.Labbé, J.- D.Gagné, J.-C.Tourigny, J.-E.A- Inin, Omer Michel, J-.J5.Fréchetto, Valmore Faucher, A.-J.Laurent, J.- M.Ducharme, J.-H, Valiquette, Iec- tor Beaudet, Rosaire Côté, W.Tour- ville, Géd.Bergeron, Raoul Girou- ard, J.-M.Hudon, P.Desloges, Jos Laurendeau, J.-C.Levreault, Oscar Fecteau, Dr L.Doyon, René Cloutier, Edmond Perreault, Albert Gar- neau, Eugène Nolin, Ernest Jutras, C.-8.Lespérance, A.-R, Lemay, L.- A.Lambert, Oscar Paris, Ubald Ma- heu, Alfred Blais, Jos Lambert, J.- W.Paradis, Alex.Rousseau, Geo.Blanchet, J.-W.Fouquette, Eus.Croteau, Séraphin Croteau, Raoul Potvin, Ludger Girouard, Raoul Goulet, Dr Geo.Côté, Alfred Berge ron, Alfred Dusseault, A.Miron, P.Hivon, Jos Duguay, J.-N.Paradis, L.-A.Héon, R.Garand, Ernest Can- tin, Archer Perreault, Alfred Joli- coeur, J.-A.Dumont, A.-R.Roux, P.-H.Desharnais, J.A.L.Buteau, Eddy Roy, A.G.Létourneau, J.-R.Alain, C.-E.Rochefort, I,-N.Bru- nelle, J.-A.Pellerin, Edgar Poulot, A.Galarneau, Alfred Levasseur, P.-G.Poltras, J.-C.Vézina, J.-H.Lapointe, L.-P.Chevalier, Albert Coté, J.-E.Trottier, Ad.Bouchard, G.Lacourcière, R.Allie, A.-C.Bé land, Holand Provencher, Alfred Champagne, Eug.Perreault, A.Si- monneau, C.David, J.-A.Beauches- ne, N.P., L.-11.Brunelle, Dr J.-M.- A.Ferland, Henri Polrier, Arnould Bourbeau, J.-U.Turcotte, J.-A.Lu- neau, F.Gagné, E.Demers, Nap.Camille DUCUAY, Fondateur.Campagun, 1\u2019.Gondron, Luc.Corri- voau, J.-B.Roux, A.Roux, J.-H.Lévoillé, Alp.Côté, J.-R.Duguay, Milton Nadeau, Arcade Gagnon, Euc, Jutrns, Edmond Lambert, T.Tasche- reau, J.-P.Habel, André Perreault, Jos Goulet, Hervé Jutrus, J.-R.La- brecque, D, Gosselin, C.Duval, J.- W.Morin, Gaudias Pepin, Edouard Labbé, J.Campagnn, Thomas Lab- bé, Henri Lunenu, M.Renaud, Joseph Béland, Géd.Bergeron, Henri Mailhiot, Géd.Lavigne, Bernard lla- mol, Frank Bolslnrd, Walter Lam- hort, Louis Besuchosne, Romé Le- blune, Moiso Lambert, 11.Levasseur, Albert Côté, A.Boulanger, Krnest Poitras, C.A.Vidal, Alp.Bouchard, Guo.Délisle, Narcisse Fortior, Ro- geor Morgeron, Julion Bibaud, J.-B, Morgoron, lrères ltégis, Directeur, Zéphirin, Vincent, Adalbert, du Col- lègo du Sncré-Coour.\u2014- d'Arthabas- ka: MM, Alfred Paris, Albert Ber- Boron, Albert Heuuchesne, Philippe Borgoron, Zéphirin Bergeron, Paul Brochu, David Cloutior, William, Do- nat Langlais, Emile Blanchette, O- nésime Dumus, Léo Vorville, Alphou se Dumas.De Warwick: MM.Ovide Baril, J.-A.Baril, Jules Desrochers, Lionel Kiroune, W.Bergeron, Do Plossisville: MM, Alphonse O- Uvier, Jos Hinse, Alp.Savole; MM.Dubois, Edgar Bruneau, Asbestos; Henrl Vallidres, Nicolet; Savoie, Muusdin; C.Lecompte, Stu-Clotil- de; Charles dossolin, Lévie; J.-A.Grimard, W.duertin, Ham Nord; Z.Langlais, Québec; Richard, Fashton - Craft, Montréal et autres.Do Vfetortavillo: MM.Joseph Roulller, 1.Déllslo, Josaph Mercier, Gérard Bergoron; MM.Victor De nault, Gérard Donault, Asbestos; Albert Baril, Sylvlo, Maurice, Henrl Burtl, Raoul Duchatme, 8t-Albert; MM.Louis Gosselin, Nap.Lessard, Chas.-l5.Dumont, Arm.Lessard, Do- nat Turcolty do St-Albert; M.David Lovassour, Ville, M, Ludger Le- vassour, Luconia, N.H.Offrandes de Fleurs Couronne par In Familly Levas- seur; Couronne par M.J.-W.Paradis; Ancre, par Victoriaville Furniture.'Félégrammes sympathles: M.ol Mme À, Héon, Trols-Riviè- res; l\u2019amillo M, Capelli, Montréal; Familos 1.Michaud et |.Cardonoy, Thompsonville, Conn.; M.Arthur M.Leblane, Richmond; Mlle Marla Paucher, Drummondville.Grand messes: MM.Wille Luvassour, Bille Le- vassour, Victoriaville; Philippe Le- vasseur, St-Albert; M.Armand Le- vassour, Ville; MM.Albert Levas- seur, Maurice Lovasseur, St-Albert; Miles Alphonsine [.evasseur, Marla Levassour, Ville; Rachel Lovasseur, St-Albert; Cécile l.evassour, Ville; Mlle Yvonne Dennult, Asbestos; M, et Mmo L.-P.Auger, Famille Dr J.- Bn.Drouin, Corporation de Victorin- ville, Famille J.-H.-C.Giroux, Ville; l\u2019amille Ludger Gélinas, Trols- Rivières; Personnel du Régent, J.- W.Paradis, Famille Alph.Létour- neau, Ville; Familles J.-M.Desché- nes el Jos Labrecque, Sherbrooke; Chevallers de Colomb, Villo.Messes privilégiées et Disscemiossest Dr ot Mmo Edgar Laroucho, M.et Mme Gérard Lacourse, Mme of Miles Astoll, MM.et Mmes Itaoul Goulet, I.-A.Héon, Robert Astall, Edgar Pouliot, Mme D.-0.Faucher ol Mlle 1.Faucher, M.et Mme Valmore Faucher, Chevallers de Colomb, Met Mme Philippe Marchand, Mlle Laurette Roberge, M.et Mme Philippe Boissonneault, Famille J.-D.Gugné, M.ect Mme Jacques Alain, Notaire Jos Déallets, M.et Mme Alex Rousseau, M.Prudont Hivon, M.eL Mmo J.-H.Marcoux, M.et Mme Hector Beaudet, M.P.-H, Plourde, Dr et Mme (Georges Côté, tous de Victoriaville; M, Gérard De- nault, Asbestos; Famille Albert Ber- geron, Arthahaska; Mme Henrfl Spénard, Longueuil; M.of Mme J.-B.Perrault, Arthabaska: M.Zachée Langlais, Québec; Gardo Gabrielle Bilodeau, Québec; M.ot Mme Henri Goulet, N.-D.ds Ham; M.et Mms Wilfrid Glrouard, Arthabus- ka.Messes do l'Oeuvre du Noviclat des Pères Doninicalns: Le Collège du Sncré-Coeur de Vic- torinvillo; M.Chas.-Aug.Millette, M.et Mme Eugène Spénard, M, Victor Dennult, Asbestos; Famille Arthur Poltras, Famille F.Spénärd, Mme Vvo Xavier Roberge, Mlle Faucher, Dr et Mme Geo.Roy, Famille L.-C.Vallières, M.et Mme Emile Bourbean, M.Oscar Girouard, Mlle Jeanne Drouin, M.et Mme Alfred Blais, M.et Mmo Ernest Poitras, de Victoriaville; M.Gérard Denault, Met Mme Fdgar Bruneau, Ashestos.Bouquets spirituels: M.et Mme Ernest Godhout, Famille Ludger Levasseur, M.et Mme Henry Levasseur, de Laconia, N.H.: Les Religieuses Hosp.d\u2019Ar- thabaska, Famille Arthur Gaudet, Mile MarigfThérése Rousseau, Famille Dénéry Lambert, Mlle Hélène Béliveau, de Victoriaville; Mlle Lu- clenne Arseneault, St-Ferdinand.Sympathies: Hon.M.et Mme J.-E.Perreault, M.ct Mme Wilfrid Girouard, d\u2019Ar- thabaska: (Jurde G.Blilodeau, M.Zachée Langlais, de Québec; Mme Henrl Spénard, Longueuil; M.et Mme Alex.Rousseau, M.et Mme Jacques Alain, Mlle Laurette Roberge, M.et Mme V.Faucher, M.el Mme L.-A.Héon, M.et Mme Raoul Goulet, Dr et Mme Larouche, de Vie- toriaville; Familles J.-M.Deschênes et Jos Labrecque, Sherbrooke; Famille Alph.Létourneau, M.et Mme J.-W.Paradis, Personnel du R# gent, Dr et Mme J.P.H.Massicot- te, M.et Mme Médéric Pepin, M.et Mme Jean-A.Pellerin, Famille Wal ter Hamel, M.et Mme J.Laurendeau, Famille Alfred Girouard, Dr Félix Champagne, Mme Camille Du- guay, M.et Mme Louis-A.Lambert, Famille Raoul Jolicoeur, M.et Mme (à suivre sur la dernière page) 2.LER TT oe wa ty ra - pla, wr, 5 A= nT LE NICOLETAIN, VENDREDI LE 26 JUIN 1936.\u2014 mm \u20ac EL > Voyez LA MARQUE DE FABRIQUE EMPLOYEZ CHAQUE JOUR POUR LA PEAUÆBÉBÉ CORONA HOTEL Colu rues SteCatherine et Guy MONTREAL CANADA l'orte voisine du théâtre HIS MAJESTY'S \u2014 PRIX \u2014 Chambre simple: à partir de $1.50 Chambre double: à partir de $2.00 Suites: à partir de $4.00 E.Massé, Directeur-Gérant.Dr J.-B.Drouin édoctn-Chtrargien HOPITAL PRIVE Rue Notre-Dame VIOTORIA VILLA Dr Edgar Vanasse Médecin - Chirurgien Mr-Interne des hôpitaux de Paris ot Lyon, SPECIALITES: Maladies des femmes et Accouchements.Bureau ot Résidenos: 8 BSt-Dominique, Vistoriaville, Tél.Bell et Local: 349 Joseph Désilets OTAIRE 208 Notre-Dame, VIOTORIAVILLE, P.Q.RODOLPHE BEDARD uream établi en 1908 Expert-Opmplable Licumeié et agrée (Chartered accountant) Oomsultations pratiques on matières Commerciale et Financières ABS, avenue Viger, Montréal Dr C.-A.GILBERT Ex-assistant des hôpitaux de Paris.SPECIALISTE Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Examen de la vue et ajuste ment des Vorres.167 Notre-Dame \u2014 au-dossus de l'ancien studio J.-O.Dubuc Téléphones Bell et Local; Heures de Consultation: 9 hrs à m.À 9 hre p.m Dr Lévi Doyon D DS.Chirargien- Donsiste 208 Notre-Dame VIOTORIA VILLA 6.LACOURSE Assurances-Générales.95 St-dean-Baptiste Victoriaville, David Deshaies Architecte, NICOLET, CP, 74 CP.118 PARFUMERIE PARIS Gros \u2014 Détuil Accessoire de salon de beauté et de barbier.Encouragez une industrie locale.J.-ANTONIO MAILHOT, prop.Route d'Arthabaska VICTORIAVILE, P.Q.BOUCHERIE MODERNE J'attire l'attention de mes clients et du public en général sur les nouvelles transformations que je viens de fuire subir à mon étal de boucher, en y installant un réfrigera- teur puissant.Toujours en mains des viandes de choix et des épiceries de première qualité.C.-E.ROCHEFORT Boucher-épicier Rue Notr:-Dame POUR NOS JEUNES Daas divers milieux, on commence à s'inquiéter de l\u2019uvenir de nos jeunes.On se preud de pitié pour la jeunesse campagnarde qu'on ue voudrait pas voir arriver en ville, faire concurrence à la jeunesse urbaine sur le marché du travail, déjà encombré.11 faut trouver moyen d'établir ces jeunes, dit-on.Mais comment?Sur les milliers de terres abandonnées, propusent les uns.Est-ce toujours possible?N'est-ce pus plutôt impossible, dans la généralité des cas?Lorsqu'un cultivateur doit les trois quarts de la valeur de sa ler- me, ou même parfois s\u2019il n\u2019en doit que la moitié, dans la plupart des cas, il est admis qu'il ne peut réussir.to En ce qui concerne les jeuues agriculteurs, au moins 75 pour vent n\u2019out pas le capital nécessaire pour s'ucheter des fermes où ils aurajent quelque chance de succès, et leurs parents le peuvent pas au presque pas les alder, Ce n'est pas tout, d'ailleurs, que d'acheter une ferme, il faut, pour celui qui commence, acheter dus u- uimaux, des machines arutoires, des ontils, il lui faut parfois faire des réparations urgentes aux bâlisses, quand il çù existe; et en plus, vivre en attendant que lu terre produise de quoi le nourrir, le vêtii, le chaus- ber, A ceux qui peuvent compte\u201d sur une aide substantielle «de la part de leurs parents, le gouvzrnemezt donne un octroi de $100 pur année pendant trois ans.Ce n'est pas beaucoup, nals c\u2019est déjà quelque chose, muéme si ces montants ne servent que pour faire les réparations de première nécessité aux bôtiments délabrés de certe ferme abandonnée qu\u2019on vient d'acheter pour l\u2019établisseiment du jeune homme.marie dans \u20181 plupart ttes caB.Mais aux {), 5U ou 13 autres que les parents ne peuvent aider et qui vivent dans la même paroisse?11 reste les tetres vouvelles, Des gens prétendeï! gue cette jeunesse n\u2019ira pas s'établir au loin.Le sait-on réellement\u201d Qu'\u2019a-t-on réellement fuit dans le pussé pour démontrer à us jeuncs lis possibilités d'étabHissement dans les pays nouveaux?Nous pouvons, en toute assiirante, uflivimer qu'au moins 75 pour cent de notre jeunesse campagnarde n° cunuait rien de nus terres colutiisit- bles pas plus qu'elle ne connaît les avantages qu\u2019elle aurait d'aller s'é- tublir dans Ces pays nouveaux.C'est que eus n'avons jamais eu d'organisation udéquate en harmonie avec l'ampleur du problems de l'établissement de notre jeunesse au Pays.Finirons - nous par comprendre l'importance de nous organiser pour établir TOUS nos jeunes chez nous?J-Ernest LAFORCE.ECONOMIE D'ESSENCE Si vous désirez économiser votre essence, Ho poussez pas à fond votre accélérateur.Voici l\u2019une des règles prescrites par un ingénieur Pontiac, et ce dernier déclare que nos voitures modernes tirent deux fols plus d'énergie dy l'essence, que les premiers automobiles d'il y a trente uns.Mais puisqu'il appartient à l\u2019automobiliste de prendre Curtaines précautions, Jui permettant de tirer pleinement avantage du génie moderne, cet ingénieur suggère: d'accélérer graduellement; de maintenir la voiture en seconde vitesse, seulement jusqu'à ce qu'elle attel- gne une vitesse modérée; d'appliquer graduellement les freins plutôt que de bloquer rudement les roues, de s'assurer du gonflement adéquat des pneus; de couper l'allumage plutôt que de laisser tourner le moteur pendant un long arrêt, Cet ingénieur suggère aussi de bien nettoyer les bougies d'allumage, de maintenir une lubrification parfaite de Ja voiture, de bien remplir le radiateur, d'ajuster le contrôle de la température à la tubulure, suivant les saisons, et finalement, de synchroniser le moteur régulièrement.INDUSTRIE SUCRIERE 1036 La Section de la Statistique du Ministère de l\u2019Agriculture de Québec publie aujourd'hui l'estimation finale de la récolte des produits de l'Erable dans la province en 1936.Les chiffres de 1935 sont donnés entre parenthèse.Le rendement moyen par 100 érables est estimé à 107 (103 lbs) de sucre.38 p.c.(27 p.c.) de la récolte a été converti en sucre et 62 p.c.(73 p.c.) conservé en sirop.La récolte totale est estimée à 1,- 387,900 (1,681,600) gallons de sirop et 8,606,000 (5,747,900) lbs de sucre.Le prix moyen payé aux producteurs est estimé à $1.12 ($1.06) pour le gallon de sirop et 0.109 (0.109) cts pour la livre de sucre.La valeur totale de ln récolte est estimée à $2,481,600 ($2,267,300).La production totale des érablières accuse une augmentation de 1.0%, sur le volume de production et de 1.175 sur la valeur totale, comparativement à 1936.u mn = Les travaux du ménage exigent une grande dépense d'énergie.Si vous éprouvez de la fatigue dans l\u2019après- midi, essayez un bot de flocons de maïs Kelloggs Corn Flakes, avee du lait.Ils refont l'énergie, sont ralutaires et faciles à digérer.Fabriqués par Kellogg, à London.Ontario.Rien ne remplace les Aelloggs CORN FLAKES Billets Billets valables pour l'aller jusqu'à 2 CANADIEN FETECONFEDERA Entre toutes les gares et stations au Canada.Profitez de ces tarifs réduits sur les chemins de fer pour passer agréablement le congé de la Fête de la Confédération.Billet simple plus un tiers pour aller et retour Prix minimum, 25¢ .p.m., mercredi, le ler juillet.Retour jusqu'au dernier train, jeudi, le 2 juillet.Tous renseignements des agents 10K réduits depuis mardi, le 30 juin, NATIONAL = L'Idée des Confrères ERROR BOMBES POLITIQUES le Progrès du Golfe.\u2014 L'électorat de notre province d'est pus encore remis du bouleversement que lui ont cuusé les révé- lutions de l\u2019euquêle sur les comptes publics et la chute retentissante du gouvernement Taschereau, suivie de l\u2019entrée en scène de l'honorable A- délard Gudbout pour reconstruire sur les ruines luissées par l\u2019elfondre- ment du régime un nouveau gouvernement et reformer les cadres dé semparés du parti ministériel, qu\u2019une nouvelle bombe vient d'\u2019éclater sur le bateau, cette fois, de l\u2019opposition, plongeunt tous les politiciens daus la pleine mer des émois.Et les électeurs de tous les camps sont à l\u2019heure présente en pieiu désarroi.Alors qu'existait l'union Duples- sis-Gouiu, il était visible qu'une foule de libéraux, déguutés ou horripilés pur les révélations de l'enquête, se défilaient, sans en éprouver de gé- ue ni mème de regret, vers le parti de l\u2019Union Nationale, faisant con- Hance égale aux deux chefs de ce parti.Muis la dissociation souduine el inattendue de MM.Gouin et Lu- plessis ne va pas, naturellement, suns laisser plusieurs de leurs partisan, rouges et bleus, fort perplexes, Le mouvement de 1'Action Libérale Nationale est certainement populaire, mais M.Duplessis ne l\u2019est pas moins, depuis surtout qu'il à réussi à faire sortir en pleine lumière quelques voraces parasites qui s'en- gruissaieut uux dépens du tresor public, Quelles serout les conséyuences de la rupture Duplessis-Gouin sur le prochain verdict électoral?LE est en- cure Lrop LOL pour tenter de se pro- Honeer là-dessus, où même d\u2019analy- sel convenablement la situation, car elle n'a jamais \u20acLé si compliquee el 81 susceptible de conséquences jm- prévues.FLIC.LE PATRIOTISME De \u201cLa Voix de l'Est\u201d, Granby Mais l'amour de la patrie, le pu- triotisme, appelle l'idée du nationalisme qui divise les esprits tour- meutés de notre époque.Le nationalisme vutrancier, pratiqué à la Hitler, est condamnable, tandis que se recommande le nationalisme vigilant.Le premier a érigé, en axiome rigide, le droit absolu des peuples A disposer d\u2019eux-mémes et constituer un état distinct et indépendant, tandis que le second réside dans une conception de l\u2019État qui accorde la prépondérance à l\u2019intérêt national, nationalisme qui devient une vigilance et une sauvegarde du patriotisme.Soyons donc des patriotes.Et dans la vigllance de notre patriotisme nous permetirons à notre ped- ple de couler une vie harmonieuse entre les éléments étrangers qui l'environnent, pour composer dans la concert des nations une mélodie conçue par uos ancêtres, exécutée par nous el parachevée par nos descendants, CE.Parrot.LES AVIS OFFICIELS Du Journal de Waterloo, Waterloo \u2018Qu'il nous soit permis cependant de signaler, entre autres suggestions faites au congrès des notaires tenu à Sorel, celle ayant trait aux avis légaux insérés dans la Gazette Officielle de Québec.\u201cM, Jean Lafrenière, secrétaire de l'Association du Notariat de Richelieu, a cru devoir appeler l'attention de ses confrères sur les sérieux inconvénients que comporte la publication de tels avis dans uu organe qui tombe rarement sous les yeux du grand public et dont le contenu échappe ainsi très souvent aux principaux intéressés.\u2018\u2019M.Lafrenière estime que les avis légaux, du moins quand ils se rapportent aux localités rurales, du- vraient être publiés exclusivement dans les journaux de ces mêmes localités.Ce serait, dit-il, le meilleur moyen de les faire connaître à qui de droit comme ce serait le meilleur moyen de combattre la centralisation, si préjudiciable à la campagne et à ses habitants, Nous sommes ab- sulument de cet avis.\u2018Tous les hommes de loi qui ne sont pas prévenus en faveur des grands centres \u2014 et c\u2019est assurément le cas des avocats et notaires de la région \u2014 admettront que la publication des avis légaux dans la Gazette Orfilcielle seulement est une absurdité quand elle touche aux choses de Ja campagne ef qu'on ne devrait pas la tolérer plus longtemps.Si nul n\u2019est censé ignorer la loi, le moins qu'on puisse demander à nos gouvernants, c'est de donner aux nouvelles mesures qu'ils adoptent ou comptent adopter toute la publicité voulue.Et ce n'est certes pas ce qui arrive à l'heure actuelle\u2019.LA MOELLE DU JOURNAL De la Revue de Granby, Granby: Îl sera bon d'inciter nos confrères à y aller, à chaque livraison, d\u2019un ou deux de ces bons articles de ford qui sont la moëlle épinière du journal campagnard, qui sont presque l'unique facteur de son influence qui à connu la durée justement parce que l'hebduinadaire rural a su imprimer des directives marquées au coin d'un sain traditionalisme, a su faire rayonner des opinions qui res- piralent cet amour vivace du journaliste de province pour le coin de terre où il diffuse ses articles avec la conviction de jouer un rôle nécessaire comme celui de son voisin, le curé, quand il parle de la chaire.\u2018Aussi, on ne conteste plus à la presse rurale qu'elle vit surtout de sun commentaire, parfois sévère mals \u2014 \u2014\u2014 cme toujours sympathique, sur les évé- nements et les gens de sa petite patrie.La presse rurale qui voudrait s'en tenir au cumpte-reudu photographique, sans interprétation et sans corollaire, renoncerait tout simplement à sa raison de vivre el aussi, 11 faut l\u2019ajouter.à sa joi- de vivre\u201d.k, OH.L'herbe à la puce due d'un bout mais la majorité des plaintes pour cause d\u2019empoisonnement par mauvaise herbe viennent de l'Ontario et des parties adjacentes du Québec, spécialement des régions des lacs L'herbe à la yuce est très répan-|Bläis et en [rançais, à l'autre du Canada aussi bien qu\u2019au-delà de la frontière, cart?Bureau de publicité ek d'extension du ministère fédéral de l'Agriculture, Ottawa.La monnaie bilingue C'est tout simple.Il suffisait de Je vouloir.Or, à l\u2019encontre du régima précédent, le gouvernement actuel l'a voulu: les billets de la Banque du Canada seront désormais bilingues- M.Dunning l'a annoncé incidemment à la chambre, comme une chose rien moins que naturelle, en présentant une mesure concernant la banque centrale.Ainsi donc le gouvernement libé ral, sans parade et sans éclat, Appor te une solution équitable et logique à une question que d'autres s'applt- quèrent à compliquer à souhaits, et même à envenimer.Ou n'a pas ow blié le pis-aller imaginé naguère, sous M.Bennett, devant l'opposition a charnée du groupe orangiste qui for me le noyau du parti conservateur.Il en sora toujours ainsi, d\u2019ailleurs, comwe on le voit présentement en ontario, Tandis que, sous les libé raux, il n'est que normal pour nous d'obtenir justice.Il reste que les billets de la bau- que du Canada seront désormais li bellés dans les deux langues, en au au lieu d'être comme à l'heure actuelle dans l'une ou l'autre langue, exclusivement.Avec cela que le nombre de billets portant l\u2019inscription française était fort limité, comme si nous n'avions pas droit à une part plus importante de la fortune du pays et ne pouvions y et des plateaux, qui attirent les excursionnistes et lvs villégiateurs.La plante pousse sous toutes sortes de conditions, sèches ou humides, à l'ombre ou au soleil, et dans toutes sortes de sols, depuis le sable pur jusqu'aux terrains rocailleux.Elle se rencontre surtout dans les endroits rocheux qui sont le moins exposés à être dérangés par l'homme; sur les terres cultivées clle ne se trouve guère que le long des clôtures et des endroits où ne passe pas la charrue.En général, j'h rbe à la puce: a une végétation basse, broussailleuse, mais elle rampe purfois dans le ter reau de feuilles «ct grimpe sur les clôtures et même très haut sur les arbres.La formation de ses feuilles, qui sont arrangées par groupes du trois, comme celles du fraisiers, lour- ni le meilleur moyen de l'identifier.Billes diffèrent cependant des feuilles des fraisiers par leur texture; les feuilles de l'herbe « ju puce sont très lisses ou parcheminées; les bords portent quelques decoupures ou den telures Brossières.Illes sont assez semblables sous cv rapport aux feuil les de la vigne vierge de Virginie, mals ces derniéres sont arrangées pur groupes de cirg, Au commencement peu apparentes ue petites fleurs blan- hhes naissent de luxe des feuilles el sout suivies sur quelques plants de, fruits blancs, arrondis, de la grosseur d'un pois.D'abord charnus, ces Irulls deviennent plus tard fcihies el secs et ils restent dans cet état tout I'hiver, Le traitement !- plus recommande u j'heure actuelle est d'enduire les parties affectées de lu peau d'une so lution à trois pour cent de (permanganate de potusse.lu tache laissée par cette solution disparait au bout de quelque temps ou s'enlève lenta- ment au moyen d'un lavage à l'eau savonheuse, Lu teinture d'iode est utile également, Lorsque les vésicu les appuragssent, il laut eviter de frotter et avoir soin de localiser l'infection en appliquant de lode autoui des bords des plaies, et en se servant de compresses Lrempees dans une solution «à deux pour cent d acétate d'aluminium, une solution alcuo- lique de sucre de plomp (de bu à TU wOur cent duicvol à friction) ou Loule autre suvstance calmante, comme le soda « pâte, ou une solution \u2026uclue borique- L'extirpation de l'herpe À -la puce et le traitement des cus d'emipoison- nement sont c¢xposés tout au long dans le feuillet \u201cL'herbe à la puce\u201d Aspirer.Le billet bilingue, c'est l'image mé- me du pays.Et c'est l'esprit de la confédération qui se trouve ainsi tllus- tré.Sans compter qu'au strict point de vue pratique, c'est un avantage marqué.\u2018Tous les banquiers l'admettent.L\u2019apparence des billets n'en souffrira pas non \u2018plus.À preuve les billets des banques canadiennes-frau- et qui sont de belle ordonnance et de belle venue.L'occasion est belle pour les banques anglaises, comme on l'a suggéré de profiter de l\u2019occæ sion pour s'adapter au rythme essentiel de la vie économique et financiè gues.Ce n\u2019est que juste, pays, et nom des moins nous donnent l'exemple, Et notre monnaie, en détin vaudra pas moins du fait qu' flète les revendications \u201c elle te D'autre civilingy itive, n'en re du pays.Que tous les billets soient bilin-[tion canadienne, et son apport utile.d'un growpe important de la popula caises dont l'inscription est bilingue, Di 1807, Robert Fulton réalisait en faisant avec son bateau ou \u2018 la navi chantier.Ce bateau fois l'application de la vapeur à la navigation \u201cClermont\u201d, le voyage de New-York à Albany, sur la rivière Hudson, John Molson comprit immédiatement toute la portée de Vinvention de Fulton pour tion sur le fleuve St-Laurent, et il élabora sans délai les plans d'un bateau qu'il mit bientôt en pour la première \u2018pyroscaphe\u201d, le D.G e l'on appels \u201cAccommodation\u201d, fut construit à Montréal dans le cours de l'hiver 1 ver 1803.lars, tandis qu'il vres étant fournies à bo LES PNEUS FIRESTONE DETIENNENT LE 1e, RANC DANS LES RECORDS DE PERFORMANCE La performance est Ja meilleure preuve de la valeur dun pneu.Depuis dix-sept années consécutives, à la Piste d\u2019Indianapolis, 3 Pike\u2019s Peak, et au Lac Bonneville, les Pneus Firestone se trouvant sur les voitures victorieuses, ont fait leur preuve comme étant les plus sûrs et les plus résistants, Munissez votre automobile (eq pneus qu\u2019emploient les Chap.pions \u2014 Voyez aujourd'hui mè- me votre Marchand Firestone le plus rapproché, æ régoire, Coin Notre-Dame et roule d\u2019Arthabaska, VICTORIA VILLE.LE PREMIER BATEAU À VAPEUR AU CANADA envahi par une foule de visiteurs.Comme {l a quitté Montréal mercredi à 2 heures, il a mis, pour venir ici, 66 heures, dont 80 ont été passées à l'an- ere.Il a couvert la distance de Montréal à Trois- Rivières en 24 heures, Il a & l'heure actuelle des couchettes pour 20 passagers, mals ce nombre sera considérablement augmenté l'an prochain, Ni le vent ni la marée ne peuvent l'arrêter.Il mesure 75 pieds de quille et 85 pieds de pont.Le prix d'un assage pour descendre le fleuve est de huit dol- est de neuf dollars pour le re- du bateau, mais l'installation de la machine et de la chau« Monter, les seignements qui suivent: \u201cSamedi matin à 8 heures, est teau à vapeur \u201cAccommodation\u201d, er bateau du genre qui soit j que l'un peut obtenir en écrivant au 09 didre dut occuper la majeure partie de l'été 1809, car I\" Accommodation\u201d ne fit son premier voyage à uébec que le jeudi, 4 novembre, Nous extrayons u compte-rendu de ce voyage, publié bec Mercury\" en date du 9 novembre 1809, les ren- réal.C'était son premier voyage et il avait 10 passagers À son bord, L'\u201cAccommodation\u2019\u201d est le pre- notre port, Inutile de dire qu'il est continuellement dans le \u201cQue- chaque ¢ arrivé ici le ba- venant de Mont- encore amais venu dans Un grand avantage avec pareil navire est que l'on peut estimer avec précision la durée.du passages chose impossible avec un bateau à voile.vaisseau est actionné par une roue perpe doubles palettes, sans bande circulaire ou jante, de de la coque, À l'extrémi raie double est placée une planche carrée qui agit comme june rame sous Hm ! r es roues, Celles-ci sont mues par la vapeur produite à l\u2019intérieur du bateau.Afin d'accélérer l'occasion la pose de lui ajouter un mat, ce qui ployer une voile quand, le vent sera favorable.\u201d ndiculaire & té de chaque on du mouvement tesse du bateau, on se pro permiettra d'em- An EB TA'PAS DÉJA BOUSCULÉ TOUTE LA FAMILLE, LE JOUR ou DEPART POUR LA CAMPAGNE, POUR NE PAS ÊTRE EN RETARD À LA GARE- À LÉDÈUE-VOUS DOME LE VOUS MABMLER-N / VA ENCORE ÊTRE EN RETRO COMME LAN DERNIER PEN fh NA \\ il \\ gh 7 iit POUR LONGTEMPS ?SE DESCENDS LANS UN INSTANT M LUF BIEN QUE SE PRENNE LE TEMPS A ME COIFFERS TOUTES LES VALISES SONT MANTEN4#: REYES.ET 70), ENV AS-TU ENCORE TT ET TUT'ÉNERVES, TU TAGITES, POUSSANT TOUT LE MONDE DANS LE DOS, SOUS PRÉTEXTE QU'IL NE FAUT PAS MANQUER LE TRAIN- MAIS EN ARRIVANT A LA GARE, TU CONSTATES A TA STUPEFACTION QUE TU AS LAISSE LES BILLETS A LA MAISON.i ream pone Om, (Gtvevromeaue, 7 msère à pou! siru on na sas rote ons re NOUS ALLONS ve, ; LME AIREMLE JON ANS ME | PA CAO QUE J DUBLIE MALADRESTE - OUBLIER LES, TRAN LE ) Mk) LES BULETS SUR LA EULETS APRÈS SOIR BOUCLE SUPPOSE LCG: NTHBLE DU SALON] TOUT LE MONDE! CHE pute EE NX TRUE.NI} 7 r > ZA ce .7 : Le \\ Tl î eu 770 rérécuons- mous) 66)/- MAMAN-LE TRAIN oh 7 A A TA\u2019 PAS ALORS CA DIMINUE LA TENSION SUR LE LIEN CONJUGA TU DOS ÊTRE CONTENT, MAINTENANT?NOUS Ÿ) AIRONS TOUT LE TEMPS QUIL FAUT POUR LE TRAIN DE DEAN el] E BLACK HQF ee.Dites simplement- * Bière HORSE ?Dawes,SN.P\" pps nr Ce pe te Sapir gt ee Baise pa {| LE NICOLETAIN, VENDREDI LE % JUIN 1936, L'Deure Littéraire D'Une vie à l\u2019autre uk A vingt aps, alors ses promesses; ses illusions, j'eusse parcouru ce sentier j'aurais ri, le coeur bondiss * que s'ouvre la vie aveo ses rêves, want de t'avoir rencontré, si merveilleux, j'aurais chanté.ant d'une folle gaieté.* Plus tard, sur la même route, ensemble si nous avions empli nos yeux du vert reposant de ces immenses tapis de gazon, du bleu limpide de ce ciel rant avec délice sur un lac éblouissant de de juin se mi- fraîcheur, à la surface duquel scintillent comme des milliers de diamants; si le coeur battant au même rythme, en silence nous ävioris écouté ce concert inimitable des grands arbres eb des buissons; si la main dans la main, nous avions dit notre joie de vivre, notre bonheur d'aimer; nous aurions regardé le ciel l'implorant de suspendre la course du temps moqueur.* Hélas! aujourd'hui, par connu, j'erre seule, désolée, * * ce chemin que tu n\u2019as pas Toutes ces beautés de la nature je les vois, j'entends leurs mille voix, mais toutes me parlent de ma peine.Avant moi, tu es parti vers des régions plus belles.Oh! sois heureux, et soutiens mon coeur lassé, en attendant l'infini revoir.Madame Camille DUGUAY.Quand nous en, irons-nous?Quand nous en irons-nous oil Où sont les enfants morts Et tout les chers amours dont vous êtes, colombes et les printemps enfuis, nous sommes les tombes, Et toutes les clartés dont nous sommes les nuits?Vers ce grand ciel clément où sont touts les dictames, Les aimés, les absents, les êtres purs el doux, Les baisers des esprits et les regards des âmes, Quand nous en irons-nous Quand nous en ilons-ous où ?Quand nous en irons-1.cus?sont l'aube ek la foudre?Quand verrons-nous, déjà libres, hommes \u2018encor, Notre clair ténébreuse en rayons se dissoudre Et nos pieds faits de nuits éclore en ailes d'or?a Sal * Victor HUGO.L\u2019INSFANT MUSICAL NOS CHANSONS Four défendre plus gaillardement notre langue, recueillons précieusement ce qu'elle recèle du tempérament de nos aïeux dans les vieilles chansons qui ont résonné sur nos berceaux, La plupart de ces chansons nous sout venues da Françe.Chantées, tout d\u2019abord, par les troubadours sous les fenêtres des châteaux, elles ont ensuite pénétré dans le peuple, ou elles furent transmises et chantées de père en fils, ADportées an pays par nos pères, dès les premiers temps de la colonie, elles égayèrent les origines de notre race.Champlain lui-même n'avait-il pas pris part à la fondation de l'\u201cOrdre du bou temps\u201d, qui acclimata, chez nous, cette forme si attrayante et si pittoresque de la traditionnelle \u201cgaieté française\"?C'est pourquoi, auprès du \u201cber\u201d rustique, comme au temps des flan- ¢allles, aux durs travaux des champs comme aux jours de réjouissance, nos ancêtres avaient le rire facile et la chanson fréquente.Certes, l'âme de nos pères palpite dans nog traditions, mais il lui faut la poésie et l\u2019art musical pour se manifester comme elle se manifestait jadis par la chanson populaire.Celle-ci devient donc un facteur qui à son Importance dans la formation et la protection de l'âme d'un peuple.La chanson populaire bien choisie peut devenir un adju- vent à l'action de l'historien pour falre almer la patrie et vénérer les coutumes ancestrales.Or ne s\u2019en trouve-t-il pas, parmi nous, qui rougiralent de garder à Los salons la tournure française et d'y faire revivre souvent les refrains des aïeux?La chanson française est menacée de disparaître de grand hombre de foyers, 4 : : 2 Se es On sait que les modes duns les chapeaux.re, à Drummondville, vous gréables.Chapeaux de tous feutre, taffelas, etc.Voil iouer.Qhapeaux de deuil: Prado tee * >.2, \"a =.\"* bos is 118 rue Hériot, =.>.*, - Si vous visitez le magasin de Madame Ulric Lemai- 'l'outes sont les bienvenues chez: Mme ULRIC LEMAIRE LA MINUTE GAIR HISTOIRES DE FOUS Il y avait à ce dtner un curieux mélange d'écrivains et de médecins.Et l'on se mit, au moment du café, des cigares et des liqueurs, à raconter des histoires.Des histoires de fous.Telle que les fous eux-mêmes les trouveraient, sans doute, peu raisonnables.Mais qu'importe, puisque des gens ralsonnables en ont ri.pr : Un fou est occupé à repeindre le platond d\u2019une cellule.11 est grimpé aur une échelle et badigeonne avec ardeur.Survient un autre fou qui le regarde un moment, et lui dit: \u2014 Tiens bien le pinceau, camarade, tiens-le bien: j'enlève l\u2019échel- 0.(men Petit dialogue entre deux fous: \u2014 Comment t'appelles-tu?\u2014 Je m'appelle Doudou.\u2014- Doudou?Comment écris-tu ça?~\u2014 Avec deux R, comme \u2018cheval\u2019, (oe Au cours d'un banquet, on passe le plat d'épinards.Un vieux général chauve se sert, puis étale conacien- cleusement les épinards sur son crâne.Btupeur des voisins, L'un d'eux finit par lui dire: \u2014 Mais, mon général, vous saves que ce sont là des épinards.Le général se trouble, et répond: \u2014 Je vous demande pardon.Je croyais que c'était la mayonnaise.LES PETITES JOIES La vie sociale nous fournit maintes occasions de semer llbéralement au passage les petites joies qui font plaisir, qui rendent heureux.Les petites joies consistent en ces délicatesses qui réjouissent le coeur, qui épanoulssent les physionomies, qui font éclore les sourires.Un bon- CHOC UV AAA NOUVEAUTES PARISIENNES les plus élégantes nous viennent de Paris, Et ils sont plutôt rares les salons de modes où l'on rencontre un choix de modèles parisiens n'aurez que des surprises a- genres nouveaux, en paille, es el couronnes de mariée à une spécialité.Drummondville.|Le Centenaire du pre- jour aimable adres Que l'on connaît, tion aimable, un accueil veillant, une politesse quelconque autant de petites joies à \u2018 om j donner aux Prodiguer les Petites joies, c\u2019est 89 Biettre en\u2019 mesure d'en être gra- tifé à son tour, et c\u2019est déjà là une douce récompense.La Charité est ingénieuse; elle sait trouver moyen de répandre la ote sans importuner., \u2018est au sein de la fumille tout d'abord qu\u2019il «æports do prodiguer les petites joies: puis, l'habitude en étant en on agira de même me instinctivement à l'é étrangers.gard des Semons les petites joie t récolterons du bonheurs ® © nous \u2014\u2014 ace PAGE D'ALBUM Comme c'est le caractère des grands esprits de faire entendre en peu de paroles beaucoup de choses, les petits esprits, au contraire, ont le don de parler pour ne rien dire.\u20140\u2014 La société n'est que le développement de la famille; si l\u2019homme aort corrompu de la famille, il entrera corrompu dans la société.Lacordaire.\u20140\u2014\u2014 Nous avons tous assez de force pour supporter les maux d'autrui.LaRochefoucauld, TRAITEMENT MORAL DE BEAUTE Il est celui que préconise la sagesse, et il n'apporte aucune désillusion, aucun déboire.Soyez bounes, rien ne vieillit con- me l'envie.Soyez généreuses, rien ne ride comme l'avarice.Soyez actives, rien n'alourdit comme la paresse.Boyes sereines, rien ne ternit le regard comme l'inquiétude.Je pourrais varier à l'infini mes formules.Qu'il me suffise de vous dire: \u2018\u2018Saches vous faire aimer\u2019, Le visage que l'on aime est toujours jeune, et le coeur n\u2019a pas de rides! mier train transcontinental canadien Cérémonie commémorative à Montréal, dimanche, le 28 juln La compagnie du Pacifique Canadien célèbrera dimanche, le 28 juin, le cinquantième anniversaire du départ de Montréal de son premier train à destination de la côte du Pacifique.On organise à cette occasiou, dans la grande salle des pas perdus de la gare Windsor, une cérémenie spéciale dont le clou sera le départ pour Vancouver, à 7 h.20 du soir, (heure solaire) du train transconti- uental régulier de la compagnie, après des allocutions d'usage et l'exé cution d'un court programmo musical par une fanfare militaire.Les centaines d'invitations ont été lau- cées pour la circoustance et l'on s'attend à ce qu'une foule considérable envahisse la gare Windsor dimanche soir prochain, pour assister à ce départ commémoratif.Le truin renouvellera en quelque sorte sa randonnée historique de 1386, à l\u2019exception toutetois que le matériel roulant utilisé sera ultra moderne et que ie trajet sera couvert en près de trois jours de moius qu'il n'en fallut au (premier convoi pour relier Montréal à Port Moody, qui é- ait, il y a un demi-siècle, le termi- uus-ouest du nouveau réseau du Pau citique Canadien.Tout comme le maire Beaugrand, qui avait tenu à représenter la ville au départ du premier train du C.P.R.de la vieille gare Dalhousie, le 28 Juin 1836, le maire Houde a conseutl a assister au \u2018\u2019send-off\u2019\u2019 qui sera fait au train de Vancouver le 23 prochain- u'hon.& L.Patenaude, lieutenant gouverneur de la province et plusieurs personnalités de la métropole seront aussi présents, La compagnie du CPR, ellemême sera représeu- tée par ses plus hauts dignitaires ainsi que par un grand nombre de ses employés.Une garde d'honneur et là fanfare des Victoria Rifles prendront aussi part à la cérémonie, Un détachement de ce même régiment, sous is commandement du lieutenant-colonel Crawford, avait assisté au départ du premier train, il y a cinquante ans, de l'ancienne gare de la rue Notre- Dame.Après avoir quitté Montréal, le trains - transcontinental - anniversaire filera vers j'Ouest et sera, en COUrs de route, l'objet de réceptions sp& ciales dans plusieurs des grandes villes qu\u2019il travergera, notamment a Ottawa, Fort-William, Winnipeg, Ré- gina, Calgary et autres centres.La cérémonie sera particuli¢rement intéressante à Port Moody, à douze milles de Vancouver, car on reconstituera aussi fidèlement que possi: en cet endroit, l'enthousiaste réception qui y fut faite au premier train, le 4 juillet 1886.Pour l'étape finale du voyage anniversaire, le convol sera traîné par une locomotive du mé- me type que celles en usage fl ya cinquante ans et sera méme conduite par le mécanicien W.-H.Evans, qui pilotail le premier train à son arrivée sur la cote du Pacifique.Les hoteliers de campagne L'assemblée générale l\u2019Association des hôteliers de campagne de la province de Québec a eu lieu 4 Montréal le 1]mai dernier.Plusieurs questions intéressant les hô- tellers y ont été étudiées et les voeux de J'Association, exprimés sous for me de résolution, ont été transmis aux différentes autorités concernéee.L'hon.M.Côté, ministre de la Vol: rle, a adressé la parole devant les membres de I'Association et leur a déclaré que son ministère était toujours prêt à aider le développement du tourisme dans la province et qu\u2019il étudierait soigneusement les demandes de l'Association ver té a fait remarq ri touritses séjournalent sur- fois ; ndes villes, mais tout dans les gra années, l'amé ue depuis quelques Horation des routes leur a \u2018permis d'étendre leurs ftinéraires de voya- sé & quelqu'un un bon mot en passant, une parole encourageante, un sourire sympathique, une apprécia- bienveil- annuelle de} qu'autre-| N THE loir particulièrement les beautés de a Gaspésie et les facilités offertes aux voyageurs qui veulent s'y rendre.\u201cRappelez-vous toutefois, a dit le ministre, que pour continuer à attirer des visiteurs dans notre province, il faut qu\u2019elle garde j'atmospère cana- dienne-française qui lui est propre et que les étrangers soient reçus avec cette cordiale hompitalité qui les incitera à revenir.Un voyageur satls- fait est la meilleure publicité que les hôtels puissent recevoir.\u201d Le président de l'Association, M.J-Léo Gagnon, a fait une revue des activités de la dernière année et s\u2019est déclaré très satisfait des progrès accomplis.ll a rappelé que l'Association existait depuis sept ans seulement et que, à la demande des autorités, elle avait depuis sa fondation poursuivi plusieurs canypagnes parmi ses membres, notamment pour l'amélioration générale de l'hôtellerie, pour l'embellissement des abords des proprié tés et des routes, pour la refrancisa- tion des enseignes et noms d'hôtels, et pour assurer aux visiteurs qui descendent dans nos hôtels un maximum de confort et de service à des prix raisonnables.Il a aussi rappelé le rôle que joue l'hôtellerie dans le développement de l'industrie touristique et déclaré que, contrairement à l'opinion qui prévaut généralement, les hôteliers, garagistes, etc, n'étaient pas les seuls À ee na Les CAPSULES ANTALGINE SOULAGENT TOUJOURS CUISEZ A LELECTR sur ce POELE H pr eFPOUR Cl G T OUS installerons ce Poêle Hotpoint moderne et rapide dans votre cuisine en considération du petit loyer mensuel de $1.25 , , et vous pouvez commencer dès maintenant à bénéficier des loisirs +» des épargnes ., et de la commodité que procure la cuisine électrique! Nous payons l\u2019eutretien et même les frais d\u2019installation jusqu\u2019à coneur- rence de $35.00, somme qui suffit ordinairement à couvrir tous les frais d'installation.Vous trouverez que la cuisine électrique n\u2019est pas plus coûteuse que d\u2019autres méthodes moins commodes, Elle est propre.fraiche.ct ses résultats sont si certains, Plus de saleté sur les murs et sur les rideaux , , , plus de poêles ni de chaudrons noircis.Les aliments cuits suivant la méthode Hotpoint ont meilleure apparence .meilleur SHAWINIGAN WATER & POWER C profiter du passage des nombreux visiteurs qui viennent chaque année dans notre province, mals quo la sommie globale laissée par eux était distribuée un peu partout sous forme de salaires, d'achats de produits industriels et de consommation, ete, 11 a aussi affirmé la détermina nation des membres de l'Association de continuer à faire tout en leur pouvoir pour améliorer encore leurs éta- blissoments et pour pratiquer en toute circonstance cette proverbiale hospitalité qui caractérise à l'étranger la province de Québec, En terminant, il a demandé aux autorités l'aide et la protection né cessaire pour que les membres de l'Association pulssent continuer à donner la meilleure \u2018accommodation possible duns des établissements propres, spacieux et confortables.\u201cLES BOIS QUI CHANTENT\" Le Canadien National dans le défilé de la Bt-Jean-Baptiste, à Montréal Comme par les années passées lo Canadien National, seru représenté dans le grand défilé de la BSaint- Jean-Baptiste le mercredi 24 juln prochain.En hommage aux Cana- diens-français la direction du réseau a offert un char allégorique aux organisateurs.Ce char s'appelle \"Les bois qui chantent\u2019.C'est le titre d'un recueil de poèmes du jugo Gonzague Desaulniers.Il représente une scène d'amour dont les héros sont un blanc et une indienne.Le couple se tient à l'orée d'un bols rempli du chant des oiseaux, chant qui est symboll- s6 par des lyres dorées.Autour des \u2018amoureux volent des papillons.Ce char est en voie de confection dans un des atellers du Canadien National à Montréal sous l'experte direction de M.A.-l,.Sauviat, directeur adjoint du service d'exposi- Maux de tôte, névralgies, rhumes, rippe, douleurs périodiques, Jumbago, rhumatieme, torticolis.Ayez-en toujours une boîte à la main.En vents parteut, Me Magnifique service de vaisselle de 135 morceaux.en semi porcelaine anglaise valeur de $30.00 donné gratis avec le THE OU CAFE MIKADO Demandez-le à votre fournisseur ! Thé noir garanti Ceylan et Indien Café garanti pur.ge à la province entière.Il a fait v& tion du réseau.> are Sr Nemo Sin XL.4 cima ioe Ay goût .et ils sont meilleurs.Chacune des 5500 clientes de la Shawinigan faisant usage de poêles électriques vous dira qu\u2019une fois que vous aurez fait la cuisine avec un Hotpoint vous ne serez jamais satisfaite d\u2019uno autre méthode, quelle qu\u2019elle soit, Laissez-nous installer un l'oêle Motpoint dans votre maison, aujourd'hui, Lo coût du courant élcetri- que cst très bas.La moyenne des locataires de poêle do la Shawinigan paient moins do $3.00 par mois pour leur cuisine électrique.On sera heureux de vous donner tous les renseignements voulus à la succursale Shawinigan de votre localité., mais vous pouvez aussi vous faire expliquer le mode de louage de poêles par un des employés »réposés qu service du réscau, des compteurs ou de l'opération, HD-136F 0.Qed 030030030430 63e ea 90 40020 te teste DIEIE RIES veste ete deg Je 050 80080 000 dde 020 tee 0050 13000 30430 030 Ge dJe Ga13e je te 4 CHATEAU GRAND UNION Damase Champagne, gérant.VICTORIAVILLE 1 D \u201cEN VENTE AU CANADA DEPUIS HDA GLY Distillé et emboutelilé au Canada sous la surveillance directe de JOHN de KUYPER & SON, Diatillateure, Rotterdam, Jiollande vor \u2014Malson fondée en 1695.VE EDEN EE SOR CDE D EU QUI OVAOVI DTN CIC CCC Or nt DOD AEE OOO IO IN ZIAD OPA NEI y ! MANUFACTURIERS D'AMEUBLEMENT DE OHAMBRE A COUCHER ET DE SALLE A MANGER EN PLAQUE DE NOYER COMBINE DE MERISIER SOLIDE, SERVICE A DRJEUNER, ET ARTICLES EN FIBRE.EI III XY WEY ERD AAT NGAI LE NICOLETAIN, VENDREDI LE 26 JUIN 1956.é x Xx Xx Y 7 LLE | 4 a Nouvelles Locales).e.fucinaus, a wee VICTORIAVILLE, QUE.VICTORIAVILLE QUE sume am Nord Di ease souvent de Uw dobar 3 ] , ont toujo tion et d'i ion d : - .- wick, sont de retour d\u2019un voyage de .~ ison.Lorsque je vivais .0 des reins qui Sont allées à Québec, di he: |Plusieurs mois sur l'océan.Ils ont AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE Pierre à la mais vite ae Je les ermet aux toxines acides de énéther Milles Gort = 2 ee Bow ener fait le tour du monde.On nous ap- bienfaisants résultats que procurait| pour chasser cs impure, 1a Pills Germaine Hebert, M Benoit Girard prend que Mme Baril, dont la santé ce remède.Voilà plus de dix ans de à douleur, et pour soulager et forciges et M.Edgard Fouquet.Ce dernier ad rnières années, est maintenant PARADIS PETROLEUM PARADIS PETROLEUM (ec: Lorsque mon el gargon re vos eas.Po 1.vlaite : - , : usa de 5 rendu visite à son épouse, Mme Fou parfaitement rétablie.LIMITED LIMITED déraugements d'estomac je lui fis quet, actuellement sous traitement à l'hôpital.* x x Le Dr et Mme Edgard Larouche, ainsi que leurs enfants, et la bonne, sont partis mercredi, pour une villégiature d'un mois à Old Orchard Beach.Te Dr Larouche, cependant, ne sera que quinze jours absent de \u201coù bureau, * * * Mme Dr Arthur Ricard, de St-Syl- ee et en Le credi, le 24 juin, pour assister à l\u2019or- Qué., au coin des rues AL- ner of ST-PAUL & AL- Washington Blvd, Chicago, Ill des Trois-Rivières, en visite, dernit-[dination de leurs fils, Rév.Père Mar- BERT et ST-PAUL, sur le BERT Streets, on lot Livré exempt de douane au Cana- y ment chez Mme Camille Duguay.|cel Duguay, de la Congrégation des fot No.12 du cadastre offi- 12 of the official cu- * * * Oblats.Nous souhaitons au nouveau ciel pour la parvisse de dustre for the Parish ol Mme et Mlle Fleurette Lassonde, ger.* Xx * M.l'avocat J.-J.Martel, de Coati- cook, de passage en ville par affaires.« + M.David Deshales, architecte, de Nicolet, en voyage d'affaires à Ste- Elisabeth et Victoriaville.x Xk x M.et Mme Roméo Duguay et leurs fils: Richard, Gaston, Raymond et Paul-Aridré sont allés à Ottawa, mer- prêtre succès et bonheur dans sa vie apostolique.pe due posait (FPL THY e WHITROWL Eusèbe Croteau, M.et Mme Sévérin MUNICIPALITE DE MUNICIPALITY OF P.O.Box 1838, VICTORIAVILLE, QUEs'est adressé à la Cummis- sion des services publics de Québec pour aulorisu- tion d'établir un dépot de gazoline daus la Municipalité de Victoriaville, Ste-Victoire d Arthabaska, P.U.Bux 188, VICTORIA VILLE, QUE hus applied to the Quebec Public Service Gouunls- sion for authority lo eslu- blish à guzoline slation in the Municipality of VIG- TURIAVLLLE, Que.at cor- S'TE-VICIOIRE D'ARTHA- de retour d'une promenade à Ste-Mo- .ACI A HAVE / ON i or pre x kx Dubé, M.J.-Roméo Reny, Famille Cu.Arthabaska.Qué.BASKA ARTHABASKA Ligue, chez le Notaire et Mme Bélan- i \" Edgard Vanasse et le Alfred Jolicoeur, M.Edgar Berge- Toute ask , a ant Co QUE ; Mme (P ga ron, M.et Mme Joseph Drouin, M.ersun y , : * $ POUR VOTRE ARGENT rt Dr et Mme Gilbert sont de retour d'un voyage a Québec.x ok % M.et Mme J.-N.Lemaire, de Drum.mondville, leurs fillettes, Suzanne et louise, ainsi que M.et Mme Conrad Théroux, de Montréal, en visite dimanche chez Mme Camille Duguay.x Xx ¥ M.Gervais, autrefois comptable à la Banque Provincial de Victoriaville, de passage en ville.* * + NAISSANCES Marie, Thérèse, Madeleine, fille de Marie, Madeleine, Monique, fille de M.Wellie Guévin et de \u2018Clara Arse- nault, née le 20 juin.Parrain: M.Gustave Guévin.Marraine: Thérèse Guévin.MARIAGES: Le 20 juin, en l'église paroissiale de Victoriaville, ont été bénis leg ma- rlages suivants: M.Emilien René, tailleur, avec Mlle Naida Soucy, de cette ville.M.Rosaire Marcotte, peintre, avec Mlle Cora Blanchard, de Victoriaville.M.Eugène Poirier, marchand, avec Mlle Rachel Lainesse, de cette ville, M.Paul Emile Demers avec Mlle Cécilia LAjeunesse, de cette ville.A ces nouveaux époux, nous frons nos voeux de bonheur.DECES: Le 16 juin est décédé, à l'Hôtel- Dieu de Sherbrooke, M.Emiilen Fec- teau, âgé de 21 ans.Il était le fils de M.Adélard Fecteau et de Eméren- tienne Houle, de cette ville.Nos con- of- Paul-E.Rousseau, de Victoriaville; et Mme J.-D.Garand, Mlles Marguerite et Bertha Houle, MM, et Mmes J.-R.Crevier, Arthur Hamel, J.-R.Labrecque, Famille Edouard Bourbeau, Famille Oséa Trottier, Mme B.L.Picher, Mlle Liliane Savoy, M.et Mme C.Croteau, Famille J.H.R.Boisvert, M.et Mme Fidèle Edouard Alain, Famille Ludger Gi- rouard, La Maisan Ouellet, M.et Mmes Alfred Béliveau, J.-P.Boulanger, H.-W.Jackson, Le Système Comptant Enrg., M.et Mme P.-H.Desharnais, Famille J.-D.Charland, Famille Pierre Potvin, M.et Mme Louis Doré, de Victoriaville; Rév.det, M.Raymond et Yvette Gaudet, d'Arthabaska; Mme Agnès J.Dionne, Mme J.A.O.Talbot, Mile Rolande Jutrus, M.Georges E.Jutras, M.J.-Henri Valiquette, Les Chevaliers de Colomb, Victoriaville; M.Roland Charron, Warwick; Familles W.Bergeron, Arthabaska; Wilfrid Boisvert, St-Albert; Mme A.-J Relle- tier et famille, M.et Mme Alcide Poitras, Victoriaville; MM.et Mmes Raymond Ouellet, Alfred Paris, Ar- thabaska; Famille J.-Hector La- Hamme, MM, et Mmes Lucien Dave- luy, Wellie Rumsey, Alfred Berge- ron, F.-D.Ling, Famille Gilbert Lainesse, M.et Mme Arthur Dugré, Les Famliles Alphonse Cossette, L.- PB.DeCourval, Louis Mercier, J.-H.Tardif, Charles-E.Leblanc, Arthur Patvine, Noé Roux, Gérard Cantin, J.-N.Paradis, Joseph Bédard, M.et Mme Georges Blanchet, de Victoria- villes M.et Mme Wilfrid Ramsey, Arthabaska; Famille Thomas Bu- teau, M.et Mme J.-Ubald Maheu, Famille S.Croteau, Famille Joseph Héneault, M.Maurice Fisher, M.et J.-H.Matte, Garde Hamel, M.et Mme Chas.-Déus Jutras, Famille J.- des objections à ce que cette demande soit accordée pourra les produire par écrit au bureau de la Commission, l'alais de.Justice, Québec, le ou avant le 18 juillet, 1930.(15 jours apres der- niére publication de l'avis) PARADIS PETROLEUM Anyone having objections tu urge against the granting of this application may file same u Wri- ling at the Conunission\u2019s Oftice, Court House, Que- bee, un or before the 18th.of July, 1936.(15 days alter last publication of notice) PARADIS PETROLEUM Ledger brunelle et tumille, Famille Georges Cantin, M.«1: Muie U.Lab- bé, M.et Mme J.-+.Alaiu, M.et Mme Eusebe Roberge, Mme et Milles Camden, M.et Mme Henri Gagne, M.Raoul Potvin, M.Wellie Fortier, Familles Emile Gularneau, Alex.Julien, Harper Beauchesne, MM.el Mmes H.-L.Lewnicux, Rodolphe Houle, M.et Mmu Nap.Dubois, Mme Cyrille Paradis, Mme DB.-B.Daveluy, Soeurs Missiounaires Notre- Dame des Anges, Victoriaville, Mme Arthur Massé, St-Albert; M.et Mme Emile Rousseau, Victoriaville, Mme B.Rathier, Mme !légésippe Paris, MM.et Mmes KR, Ale, Uclave Poudrier, A.\u2018l'urgeon, Victoriaville, Mlle Béatrice Cloutier, Arthabaska; MM.G.-A.Poitras, architecte, de Québec; Wilbrod Langlais, Québec; J-Alp.Oliviers, Plussisville; M.et Mme J.-k.\u2018Prottier, Notaire Gaétan Trottier, M.et Mw.John Nault, M.et Mme Maurice Lemieux, F'a- milles L.Descôteaux, Jos Rouillier, J.-E.Buteau, Mme l£douard Du- bord, \u2018M.J.-W.Drouin, Mme Eph.NM.Avila Tourleny Pare M.Alph.Jolicveur, Ste-Séraphine; LIMITED LIMITED marraine: M.et Mme Wilfrid Croche-| Hé.M.Henri Martin, Notre-Dame om \"we tière (Anna Bella Tourigny) de cetta| de Pierreville; MM.et Mmes Emery Par J,-Louis Taillon, By J.-Louis Falillon.paroisse a Bergeron, Odilon Hamel, Albéric 4 e Houle, J.-B.Baril, Henri Auger, A- \u2014\u2014\u2014 Joseph.Marcel, Gaston eine La délard Bouchard, Les Familles Jos JR René \\ Beauch uns i Meur né le 18 juin.Parrain et mar Cabot, Joseph Leblanc, Paul Le- |i ME Mies 3.0.Carignay, Gus.Tl a he Mires raine: M.et Mme Alfred Marois de mule EE ile Mie AM.ton Lefuy, M.P.-E.Bergeron, No- Ernest Roy, Victoriaville; Familles Thetford Mines.Wiltrid Ramsey, Mme CE.Gau- tre M.J.-C.Levreault, M.et Miue Achille Buisvert, Lyster Station; Douat Guraud, M.et Mme Hrauk Boislard, MM.lt.Lambert, Edouard Demers, Milles Jeannette Demers, Gisèle Lesieur, M.et Mme J.-E.Sirois, Victoriaville; M.et Mme Josa- phat Deuault, Arthabaska; Familles Arthur Tourigny, Arthur Koger, Victoriaville; M, J.-A.Lortie, Québec.BIOGRAPHIE Feu M.Henri Levasseur est décédé à l\u2019âge de 48 ans.Il était né à Arthabaska, du mariage de Alphonse Levasseur et de Lucina Derge- ron, ll était un entrepreueur général.Ses constructions les plus importantes sont: l'gélise de St-Pierre de Shawinigan Falls; celles de St- Rosaire, comté d'Arthabaska, de Da- veluyville, de South Durham, de Manseau, le couvent des SS.de l'As- somptiou de l'Avenir, le Collège de la Commission Scolaire de Richmond, les collèges du Sacré-Coeur, de Victoriaville et d'Arthabaska et le Juvénat de Rimouski; les usines LA MERE ET L'ENFANT | Mme C.H.Roney, de Bankend, | prendre tout naturellement du No- voro du Dr Pierre et son état s'améliora presque immédiatement\u201d.Le Novoro du Dr Pierre ne contient aucun ingrédient nuisible ni aucune drogue dont il serait difficile de se déshabituer et on peut en donner aux enfants aussi bien qu\u2019aux adultes.Ne le demandez pas au pharmacien car on peut seulement l'obtenir chez les agents locaux autorisés.Pour renseignements écrire 4 Dr Peter Fahrney and Sons Co, 2501 G, LACOURSE TOUS LES Gérant de District, Victoriaville, PROFITS AUX ASSURES LE RHUMATISME UNE COMPAGNIE MUTUELLE NORTH AMER] CAN LIFE Solide comme le Continent doléances à la famille.vi y Coa ., Mme Damasse Champagne, M.et|Lawbert, Dr et Mme Lévi Doyou,!de filtrutions de Victoriaville et def.OO oo DANS CE de Victoriaville.ont ésllue parolsniaie Mme J.Bllodeau, de Victoriaville; pee Jetrey Laroche, Famille Sillery; les Banques Canadienne Na- Let ét se rallles de M.Ernest Verville, époux|L' et Mme Henri Beaulac, Trois-Ri- M ger B ard, a A ph ochetort, tionale de Plessisville et Provineia-! 4 66 S N 0 G © 99 de Amanda Grégoire.M.Verville ¢- vières; M.et Mme Antonio Baril, de ie Wine Ren out ur lor a-lle, de Victoriaville, L'Hôpital St-[ ° .3 v tall agé do 64 ans.Nos sympathies| Warwick; M.et Mme Odilon Roy, del onvré Pe F Viel Melancon, Joseph d'Arthabaska; le bureau des à la femille en deuil.Québec; M.et Mme J.-Antonio pero) uli F ane Vitor Dubois, |poste d'Asbestos; la Canadian Johns-|*% \u2018Mes .cheveux ne tombent plus, Le 22 juin, en l'église parolssiale Proulx, Trois-Rivières; M.et Mme ra does du Télé à - te O-|Manville d'Asbestos; et un grand 5 grâce au merveilleux traitement de Victoriaville, ont eu lieu les funé|Josaphat Levasseur, Ville; Famille Mme Oct 0 P ir Viet i he nombre d'autres édifices religieux et | \u201cSNO-GO\", Il chasse les pellicu- railles de M.Francis Bibeault, époux Ÿ-E- Spenard, Laprairie; Famille Met M ne ° tort vil ©; publics.$ les et guérit toutes démangeal- Ÿ de Marie Labbé, décèdé à l'âge de 75 Joseph Maheu, Arthabaska; M.et vi © le.il el jm yt del M, Henri Levasseur laisse, pour $ sons.4 ans.Nous offrons à tous les mem-|MMe J.-A.Fréchette, Princeville; | du inas Marin Ris ne Me pleurer sa perte, ses frères: de Vie-|Ÿ Prix $1.00 la bouteille de 4 bres de la famille nos symypathies, P\" \u20ac! Mme Ferland, M.Gérard Ber- Még'nas Marquis, chmoud; Mile \\toriaville, MM.Wellie, Emile et Ar- + 8 onces (franco).3 * [geron, M.et Mme Ludger Lavigne, |Sally Shmokler, Familles Jobuny |, 559 |evasseur; de St-Albert: MM, |% $ Famille Félix Six, M.Willle Nault, Bécotte, Pierre Duval, Victoriaville; Philippe, Albert et Maurice Levas- Ÿ Application des plus faciles $ : Mlle Rachel Nault, M.et Mme Au-|Familles Philippe Bergeron, À.lseur; ses soeurs: Mlles Alphonsine $ S'adresser à écès et tunér ailles rèe Roux, Mme May Tourville Des-|Beauchesne, Arthabaska; MM.et/Maria et Cécile, de Victoriaville, et Ÿ La Cie Jamais-Gris Enr.: roches, M.et Mme Rodolphe Cheva-|Mmes Ernest Chartier, J.-Antonio Mile Rachel, de St-Albert.! $ à le amais- rs nr.d H : lier, M.et Mme Chas-Eug.Létour-|Lahay, Sénévé Labbé, Albert Bour-| A la famille en deull, notre jour-|% STE-ANND DE BEAUPRE * é earl Levasseur neau, Mlle B.Rathé, M.Robert Ro-|que, Victoriaville; Florian Beaudet, [nai offre ses plus alncères sympa- & (Agents demandés) 4 i berge, M.Malcolm Paradis, M.Joa|St-Norbert; Antoni Lafontaine, St-lthies.$ 3 ; i Coulombe, Mlle Gabrielle Ouellet, QOOYrbhdd 00000 (suite de lu première page) M.et Mme Geo.Blanchet, Famille OUVEAU M.et Mme Auguste Lavigne, Montréal; Mlle Hosalba Champagne, Asbestos; Mlle H.Côté, M.et Mme J.- F-M.Hudon, M.Paul Gérard Poi- tras, Mlle H.Béliveau, M.et Mme J.-E.Lecompte, M.et Mme Arthur Gamache, Famille Anatole Arel, Famille de Mme Wiltrid Auger, M.Roger Bergeron, Famille Fortunat Gagné, M.et Mme Lucien Rheauit, M.U.-J.Bruneau, Asbestos; Mme Albert LBeauchesne, M.et Mme Armand Poudrier, Famille Albert Gar- neau, MM.et Mmes J.-#, Hébert, J.- £.Thibaudeau, Ubald Lallier, Armand Patry, Philias Germain, Roger Fortier, Charles-Auguste Vidal, M.Wilfrid Labbé, M.et Mme Henri Le- vasseur, Mme et Mlle L.-J.Bergerun, M.et Mme A.Delisle, M.et Mme Albert Gardner, Mlle Antoinette Côté, M.et Mme R.Mathjeu, M.et Mme leuri Poirier, M.D.Fortin, Famille Ena Fréchette, Famille B.Miville, Famille J.-U.Brunelle, M.C.-8.L\u2019Bspérance, MM.et Mmes Jos Goulet, Ernest Levasseur, Napo- U.Turcotte, M.J.-Alcide Paré, Famille J.-E.Cantin, M.et Mme Maurice Habel, Mme Lucien Pepin, M.et Mme C.Thibeault, MM, et Mmes Eugéne Nolin, J.-A.Lauzier, Famille Achille Boissonneault, Mlles Rouleau, M, et Mme Hector Beaudet, M.et Mme Camille Rheault, Mlle I.Poudrier, Famille Edmond Per- reault, Mle Alice Auger, Mme Arthur Talbot, Mlle Lucille Thibeault, Mlle Anita Laroche, MM.et Mmes J.-M.Ducharme, J.-A.Rivard, Jos Duguay, Mlles Bourbeau, Mme J.-H.Patry, M.et Mme Emliio Patry, Personnel de la Banque C.-Nationa- le, M.et Mme Eloi Lisotte, Les familles Ludger Béliveau, Ernest Gagné, Ed.Simoneau, J.-A.Bofsson- neault, Joseph Beaudet, Théo Du- bue, Perrault et Foucault, J.-C.Vé- zina et Fils, M.et Mme Antonio Roy, M.et Mme G.-L.Goulet, Famille Joseph Lambert, M.et Mme Chas.- E.Rioux, M.et Mme Eddy Roy, Mme Alfred Béliveau, Famille Ar- ASSUREZ-VOUS UNE TRIPLE ÉCONOMIE on choisissant un Oldsmobile digne de confiance CU\u201d OLDSMOBILE représente le meilleur placement que vous puissiez faire, si vous cherchez un automobilisme sûr et à bas prix.c'est \u201cl'auto qui a tout.\u201d Il vous épargnera de I'argent de trois manières.1.EPARGNEZ SUR L\u2019ESSENCE ET SUR L'HUILE, diront que l'Oldsmobile leur donne \u201cplus de milles au gallon\u201d eurs moins coûteux\u2014et que l'Oldsmobile est remarquablement économique en fait d'huile, 2, EPARGNEZ SUR L\u2019ENTRETIEN, La Les propriétaires vous que des autos antéri- pour vous.d'usure et de détérioration.Et vous trous verez que le moteur Oldsmobile n\u2019exige qu'un minimum de service, 3.ÉPARGNEZ SUR LA.DÉPRÉCIATION, La sûreté et la longue durée de I'Oldsmobile sont si bien connues que cette voiture possède une haute valeur de revente, C'est là une autre épargne appréciable Vous serez toujours content d\u2019avoir choisi un Oldsmobile \u2014 alors venez maintenant pour conduire un Six ou un Huit en ligne.ous avez la facilité du mode de paiements à termes General Motors\u2014paiements mensuels adaptés à votre bourse, PRIX DEPUIS $1018 (Coupé 6 cyl.) sur livraison à l'usine, Oshawa, Ont, laxes du gouvernement, fret el licence, extra, thur Gagné, Familles Auguste Bour- beau, Jos Dupuis, J.-Azade Pellerin, Omer Michel, M.et Mme Jeffrey Gi- rouard, de Victoriaville; Mlle L.Paré, Warwick; M.Ernest Levasseur, Laconia, N.H.,; M.et Mme Jos Hin- se, Plessisville; M.et Mme Achille technique de qualité et les caractéristiques de belle voiture de l'Oldsmobile signifient faible coût d'entretien et absence de réparations coûteuses.Le toit-tourelle en acier monopièce ne demande pas à être retouché, Les roues à genou mécanique obsorbent les téon l\u2019atry, Famille Adalbert La- ond, Famille Joseph Mercier, M.000000 PROGRAMME DU CHEZ VOTRE DÉPOSITAIRE GP are &- pe Da =.A \u201ca SUCCURSALES D'UN OCEAN A L'AUTRE Théâtre Victoria VENDREDI, 26 PROGRAMME SPECIAL 8.30 hres, sujets courts.8.40 hres, vue de Cawboys.9.60 hres, Sur la scene: TIZOUNE BT SA TROUPE À lu demande générale dans un nouveau programme.60 minutes de fou-rire, L'Orchestre Victoria est au programme.ADM.2530cts SAMEDI, LUNDI, 27-28 JUIN Jean Kiepura chanteur célèbre héros de \u201cBe Mine To-Night\"\u201d dans TOUT POUR L'AMOUR vue française.Aussi, comédie en couleur et .News, ADM.2530cts MARDI, JEUDI, JUIN 30, JUILLET 2 A TALE OF TWO CITIES (Le Roman de Deux villes de Charles Dickens).En plus sujets courts et surtout vous recevrez A l'entrée une paire de lunette spéciales qui vous feront vivre l'émotion de votre vie.ADM.+.25-30cts MERCREDI lerè Boxe sur la scène, voir les annonces.+0006640000000000 Poisson, Princeville; M.et Mme Achille Lehotx, Dosquet; Mme Vve Joseph Levasseur, |§t-Rosaire; Met Mme Joseph Lahaye, Mme Edmond Roy, M.et Mme J.O.R.Guay, M.et Mme Isidore Roberge, M.et Mme Alfred Blanchet, M.et Walter Lambert, Victoriaville; Famille Henri Vallières, Nicolet; Mlle Simonne Levasseur, G.M.E.L,, de Québec; M.Arthur Bergeron, Montréal; Familles Roméo Patry, P.-E.Amyot.Victoriaville; Famille Wilfrid Boislard, Arthabaska; MM.et Mmes J.-A.Falardeau, Wilfrid Laroche, Milton Nadeau, J.Mé- lançon, Ronald Rheault, Omer Ross, Armand Tousignant, M.J.-D.Guillemette, Mme John Falardeau, Familles J.-Wilfrid Paris, J.-G.Poulin, Les Liqueurs Monfette Au restaurant, chez votre é- plicer, demandez les liqueurs de J.-B, Monfette.Elles sont délicieuses, préparées avec grand soin, absolument pures, rafaichissantes, hygiéniques.J.-B.Monfette est aussi le distributeur de oa | chocs qui sont ordinairement une cause \\ I ib IRL i SN | | WOT | \u2014 Modèles 8 cylindres depuis $1241 à l'usine, Oshawa "]