La patrie, 1 novembre 1957, vendredi 1 novembre 1957

[" ep ._ - foo ! ' - ¥ :*-'Expo- rama.an Palais du Commerce, 3 née dernière, puisque de 357 pla- Montréal: au Congrès des Hôpi- cements en 1955, nous en sommes |*UX.À Québec; au congrès de l'E arrivés celle année à 791\".a com- Question des sdultes.à TU.de { Montréal: et l'élection de la directrice à la présidence du Comité d'accueil aux Néo-Canadiens, hon- Mme la directrice a fail remar-/neur qui lui fut conféré par le co- Tr des femmes chefs d'entreprise, de la Chambre de Commerce Condamné à 11 ans de pénitencier | PICTON.Ont.«PC{\u2014Clarence A.Jones.accusé d'avoir tué à coups de feu sa femme l'été dernier, a été trouvé coupable à Picton d\u2019homicide involontaire et condamné à lt ans de pénitencier, Jones, qui est âgé de 52 ans, est un épicier de Picton. PTE TOO OT v - LA PATRIE, VENDREDI ler NOVEMBRE 1957 Joukov désirait une rév LONDRES, ler.(Reutersf) \u2014 Le maréchal?Georgi Joukov, démis de son poste de ministre soviétique de la Défense ,samedi dernier, a été accusé par le comité central du parti communiste de tenter|- de retirer l\u2019armée de l'influence du parti, ont ra porté hier soir des milieux yougoslaves renseignés.Ces milieux déclarent que le co-Ÿ mité central a décidé de confier à Joukov un poste militaire inférieur.Les rapports qui proviendraient de Moscou disent que le comité central a accusé Joukov de considérer l'armée rouge ' comme une force décisive\u201d qui, par son intervention, a sauvé l'Union soviétique après la mort de Staline en ; 1953.Les milieux de Belgrade cita:ii ces rapports, disent que Joukov a été accusé de se séparer du parti \u2014 il est membre du praesidium \u2014 et de vouloir diviser le parti de l'armée.L'accusation dit qu'il a organisé un groupe d'officiers supérieurs qui seraient prêts à le suivre et à l'appuyer.UN ECHO Ses accusateurs disent que bien qu'il n'ait pas encore commencé à réaliser son but.on pouvait prévoir qu'il le ferait à l'avenir.Entre-temps le ministère soviétique de la Défense demande à l'ar- Billets à prix direction du parti communisie, marine soviétiques reposent dans rection du parti\u201d, Le maréchal Liu Po-cherg, vice la Chine communiste a fait écho à cétte attitude hier, Il a écrit dans le journal Populaire de Pékin que les forces armées soviétiques \u2018plus puissant instrument de la dictature proiéta- rienne doivent être entièrement sous la direction politique du parti communiste.\u201d REUNIONS POLITIQUES Moscou continue à garder le silence sur l'avenir de Joukov.Les observateurs occidentaux déclarent que l'article de l'Etoile Rouge indique que Khrouchtchev et les alliés de son groupe jouent avec le temps tout en essayant de s'assurer l'appui de l\u2018armée pour le remplacement de Joukov par le maréchal Rodion Malinovski.L'Etoile Rouge, citée par l'agence Tass, demande aux forces armées de se rallier autour du parti et de renforcer ses liens avec le peuple.Bien que l'article ne mentionne pas Joukov par son nom.ce semble étre la confirmation officielle , ° réduits pour la .ke Foire d hiver que son expulsion a quelque chose à voir avec son opposition à l'in- M.C.J.Campbell, président de fluence du parti sur les forces ar- la Canadian Passenger Association, | mées.annonce que des billets à prix ré-| La tentative de promouvoir le duit seront mis en vente à l'oc- parti à l'intérieur des services se easion de Ja Foire d'Hiver de To-; poursuit aussi dans la marine.ronto, du 15 au 23 novembre.où' Le colonel E.Titov, inspecteur l'on prévoit une assistance record de l'administration politique de la cette année.flotte de la Mer Noire, -écrit dans La réduction du prix du billet \u2018le journal de la marine soviétique, aller-retour équivaudra à la moitié du prix du billet simple, en, été tenues à bord des navires, des première et en voiture ordinaire.sous-marins et dans les bases na- Ces billets seront mis en vente Vales.; .dans toutes les gares d'Ontario| Titov déclare qu'une attention (Armstrong, Fort William, Sarnia, particulière a été portée aux \u201cins- Windsor et aux gares à l'est de tructions du comité central\u201d émises ces endroits), de Québec, du Nou- en avril dernier qui \u201carment les veau-Brunswick, de la Nouvelle.| organisations du parti au sein de Ecosse, de I'lle du Prince-Edouard I'armée et de la marine d'un pro- el de Terre-Neuve.gramme concret d'action.\u201d En Ontario, ces billets seront = valides à l'aller, du 14 au 23 no oe Proposition russe vembre, à Terre-Neuve du 12 au rejetée par M.Meany 15 novembre et du 14 au 17 novembre pour toutes les autres, provinces.La date limite pour le! NP retour a été fixée à minuit, heure , NEW YORK (PAR \u2014 Le prési- normaie, le 24 novembre.ent de la FATCIO.M.George Les manifestations diverses de Meany, à rejeté une proposition la Foire de cette année auront un \u2018 USse visant À un échange de visi- caractère international.L'exposi« tes entre rélégations syndicales tion des chevaux, par exemple, avec les Etats-Unis.La proposi- comprendra des sujets du Chili.tion russe.qu fait partie d'un de PArgentine, du Vénézuëla, du programme d'échanges culturels.Mexique, de la Grande-Bretagne a été présentée mardi à Washing- et de l'Irlande.aussi bien que du | ton par l'ambassadeur des Soviets, Canada et des Etats-Unis.|.Zaroubin.président du Conseil de défense de.que des réunions politiques ont mée russe d'accepter loyalement Ia ¢ Le journal du ministère, l'Etoile + Rouge, dit que \u201cia puissance et|, l\u2019invincibilité de l\u2019armée et de la)- l'unité avec le peuple sous la di i en dr CHASSEURS DE SOUS-MARINS \u2014 Ces destroyers-escorte: vers un port du Royaume-Uni après du navire senior, le St-Laurent fait voir deux destroyers de la classe des tribus, le Cette photo prise du pont l\u2019Ottawa, l'Assiniboine et navires de guerre du fanada ont A l'ONU olte de I figuré dans les manoeuvres.armée russe pere pn \u2014 08 Al ink Aa ow abe - (nos 1 a Tant.s de la Marine royale du Canada se dirigent avoir pris part à une série de manoeuvres maritimes de l'OTAN.à la file indienne le Saguenay, Nootka et l'iroquois.En tout, huit Six d\u2019entre eux effectuent présentement des escales de bonne entente à des ports baltiques.\u2014 L'Ouest espère encore en la médiation du roi Séoud (PCf) \u2014 La dispute actuelle entre la Turq à l'extérieur des Nations Unies l'impression que l\u2019Assemblée générale i, se demandent les tenants de cette t-elle l'avenir des interventions de de créer tentait d\u2019éviter la question.Et si c\u2019est vra opinion, comment cette attitude affectera- l'ONU dans les disputes internationales ?La réponse diplomatique c'est qu'il n'a existé aucune intention d'évasion au cours du débat de l'Assemblée sur la controverse frontalière mais que la majorité des délégations ont eru que toute décision hâtive ou geste imprudent de l'Assemblée aurait cons titué une réelle menace à l'avenir de l'organisme mondial.Il semble exister un sentiment que toute la question est surestimée, en ce qui concerne une menace générale à la paix \u2014 surestimation qui provient surtout de la Syrie, qui a soumis la question à l'Assemblée à titre de partie lésée, et de l'Union soviétique, qui l'a appuyée jusqu'à la limite de ses moyens.LA MEDIATION uie et la Syrie a eu pour effet Mais il n'y a aucun doute que les Etats-Unis ont aussi appliqué une main ferme en préparant.privément, la forme que prendrait le débat, qui a failli, à venir jUS- bloc soviétique, la Syrie et d'au-: qu'à mercredi, éviter toute inter- çres Etats arabes, auraient voté, vention officielle.Les Etats-Unis croient apparemment que Jleur| position est chancelante au Moyen- Orient et que toute initiative de Washington dans une décision officielle de l'ONU impliquant un pays arabe aurait pour résultat de! raffermir la solidarité des autres Etats arabes contre les Etats-Unis.| La majorité des délégations, en dehors du bloc soviétique, ont accueilli l'offre de médiation du roi Séoud \u2014 grand ami arabe des Etats-Unis comme un bon moyen de réunir les deux parties dans leur région et d'empêcher la dispute frontalière de devenir une source de tension entre Washington et Moscou.LE VOTE Ainsi la majorité des membres répugnaient à ce que l'Assemblée prenne un vote impliquant l'ONU.On craignait aussi que même un vote qui pourrait favoriser, du point de vue numérique, l'attitude de l'Ouest selon laquelle la Turquie ne menace pas réellement la Syrie, n'aurait eu pour effet que de donner à l\u2019Assemblée l'aspect d'un organisme divisé, puisque le contre.Au contraire, les Puissances occidentales ont continué à exprimer leur appui aux efforts de média tion de Séoud longtemps après que la Syrie eut laissé entendre : Anniversa Ir de LONDRES, ler \u2014 (Reuters) \u2014 nya un an et un jour, aujourd'hui, la Grande- Bretagne et la France intervenaient dans la bataille entre l'Egypte et l'Israël \u2014 intervention qui s'avéra le point tournant de la carrière de sir Anthony Eden comme diplomate et accrut son mauvais état de santé.M.Eden procède à unc rétrospective de cette crise dans sa maison de l'ouest de l'Angleterre où il tente de refaire ses forces.Ce doit être un jour de tristes mémoires.Même cerlains pays du Commonwealth ont désapprouvé sa décision d'envoyer les troupes en Egypte.M.Louis St-Laurent.alors premier ministre du Canada, déclara qu'il regreltait le geste.Les sentiments du parti travailliste furent plus que des regrets.\u201cUne seule chose peut maintenant sauver la réputation et l'honneur de notre pays\u201d, durant la crise.démissionner.\u201d avait fait était juste.aujourd'hui en feu\u201d.déclara le leader travailliste Hugh Gaitskell .\u201cLe parlement doit répudier la politique ; du gouvernement.Le premier ministre doit DEMISSION Malgré les critiques portées contre lui.Eden demeura ferme dans son opinion que ce qu\u2019il Quatre jours après le cessez-le-feu, le 5 novembre, Eden déclara qu'il était \u201csincèrement et profondément convaincu que s'il n'avait pas agi tout le Moyen-Orient serait Aujourd'hui, isolé de la vie politique, il maintient cette opinion aussi fermement que jamais.Ses amis déclarent que la tension entre la Russie et l'Oucst au sujet du Moyen- Orient justifie déjà la politique de M.Eden.Au moment de sa décision, M.Eden était certain de l'intervention à Suez conserver son poste pendant une période assez prolongée pour permettre au parti ans, il est Sous les il pourrait temps et aux événements de prouver que son intervention à Suez était juste.Mais le poids de la décision et les critiques dont il fut la cible, minèrent sa santé.1 dut démissionner en janvier.UNE NOUVELLE VIE La politique de M.Eden à Suez divisa le conservateur mais croient qu'il aurait pu surmonter la crise si sa santé s'était maintenue.Il existe peu de chances que M.Eden revienne à la politique.Bien qu'âgé de 60 les conservateurs plus jeune que plusieurs chefs d'Etat actuels.soins de sa femme, Clarissa \u2014 nièce de sir Winston Churchill \u2014 M.Eden 2 passé les 10 derniers mois à songer comment récupérer assez de forces pour se refaire une nouvelle vie.qu'elle s'en désintéressait.Et on a exprimé l'espoir, chez certaines délégations.que le débat ne se terminerait que par des discours.Un to! résultat négatif fut considéré par l'Ouest comme ce qu'il y avait de mieux.LES ETATS ARABES L'attitude de la majorité des Etats arabes c'est que la situation se règlera d'elle-même, de toute façon, puisqu'ils ont exprimé leur entière confiance aux assurances de la Turquie qu'aucune agression n'était projetée.| Si nécessaire, croyaient-i!s l'ONU peut aussi directement intervenir par les bons offices du secrétaire général.M.Dag Ham- marksjold, sans un appel officiel de l'Assemblée.Puis, mercredi, la Syrie a fait s'évanouir cet espoir en déposant une résolution officielle réclamant l'envoi d'une commission d'enquête sur les lieux de la dispute.Cela força la main aux partisans de la politique neutre de l'Assemblée, et la motion officielle du Canada ct de six autres | petits pays demandant l'intervention de M.Hammarskjold, a immédiatement été soumise.ARTICLE 33 La véritable attitude des Puissances moyennes a cependant cté révélée dans la phraséologie de la résolution des Sept qui souligne que des efforts sont accomplis, en vertu de l'article 33 de ka chare |te de l'ONU et que les efforts de M.Hammarskjold doivent être \u2018sans préjudice\u201d envers ceux-là.\\ L'article 33 stipule que les parties de toute dispute \u201cdoivent d'abord et avant tout rechercher une solution par des moyens pacifiques de leur choix\u201d et la résolution appliquait ce principe aux | efforts de Séoud Les soumissionnaires exprimaient donc encore l'espoir que la Syrie ferait un choix en ce sens ct empêcherait ainsi une division plus profonde de l'Assemblée qui, dans leur opinion, nuira beaucoup plus à l'ONU que les dires voulant que l'organisme mondial tente \u2018éviter la question.à LL C'est dans la Russie de 1812 que Jes téléspectateurs se retrouveront, dimanche 3 novembre à 9 h.30 du soir, alors que le YThéâtre Populaire présentera, dans une adaptation de Joseph Martin, \u201cUn Français à Moscou\u201d de Pol Quentin.L'auteur s'est inspiré pour le sujet de sa pièce de la grande épopée napoléonienne.B a choisi le moment le plus erucial de his toire de l'Empereur des Français, cette campagne de Russie qui lui a été si funeste.Il a situé l\u2019action de son drame dans les premiers jours de l'entrée des Français à Moscou, au moment où les Moscovites assiégés ont décidé de brûler leur ville plutôt que de la laisser intacte aux mains de leurs ennemis.Pol Quentin n'insiste pas sur l'aspect historique de ce mémorable fait de guerre.LI s'est attaché plutôt à nous décrire des âmes en proie à des conflits intérieurs que la guerre et ses misères ont aggra- vès encore.Au moment où le sort de deux grandes nations se joue sous leurs sions s'allument.baine, désir menacent de les engloutir et de les séparer encore mais définitivement cette fois.Ces amants désespérés se raccrochent à la dernière possibilité de bonheur qui leur reste, au milieu des décombres de Moscou en flam-! tibi: ils ont été réalisés par l'Of- mes.AFFAIRES DE FAMILLE A \u201cAffaires de famille\u201d, ce soir à 10 h.30, les téléspectateurs assisteront à l'exposé d'un problème qui est d'actualité pour plusieurs jeunes ménages.Aujourd'hui, posséder une automobile n\u2019est plus un luxe ; certains cas, c'e cessité.Du moins considère-t-on le fait comme tel lorsque le chef de se sert de \u201cinstrument de travail\u201d.Mais il en va autrement lorsque l'automobile n'est destinée qu'à famille comme 3 1.A PATRIE, VENDRELI ler NOVEMBRE 1857 Paule Bayard se donneront la ré-, plique sur ce projet.L'animateur Gérard Pelletier invitera ensuite M.Jean-Pierre ilar- vey A donner son opinion sur le |problème soulevé par le sketch.C'est Gérard Chapdelaine qui; réalise \u2018Affaires de famille\u201d, LES BRULES Félix Leclere déjà connu comme chanteur, chansonnier, poète, dramaturge, fera bientôt ses dé- buis de comédien dans huit films d'une demi-heure qui seront présentés à la télévision à partir du Orgueil, jalousie, Brûlés\u201d racontent l'héroïque his toire de la colonisation de l'Abi- fice national du film dans le ea- dre de sa nouvelle série \u2018\u2019Panoramique\u201d qui passera à tous les postes français de télévision.Québee, Sherbrooke, Jonquière et Rimouski.CE SOIR A CBFT 6 h.\u2014 Vacances d'une caméra.A l'affiche.LE M'ZAB, PAYS MERVEILLEUX.leportage sur un groupe d'oasis du Sahara a'gérien.6 h.30 \u2014 Vacances d'une caméra.À l'aide de documents icone graphiques d'époque, on retracera 7 h.30 \u2014 Cinéfeuvilleton qui pré sente la quatrième épisode du fiim UN GRAND PATRON avec Pierre Fresnay.8 h.\u2014 Chansons canadiennes vendredi soir, 15 novembre, à 9 avec l'animateur Pierre Paquetle.heures.Ces films intitulés \u201cLes|Nous entendrons Estelle Caron, Dominique Michel, Jeanne Desjardins, Mirielle Lachance et Jean Paquin.L'orchestre sora sous la direction d'Otto Werner-Mueller.9 h.\u2014 Film.Une balade à Paris nous permettra une visite à LA TOUR EIFFEL.10 h.\u2014 Divertissement.Le pro- Dans chacun des épisodes de ce dant, c'est aussi et surtout comme comédien qu'il fait partie de la distribution.Avec sobriété et sincérité, il tient le rôle d'un vaga- i bond aux mille métiers, qui sert [de cuisinier aux colons de l'Abi- tibi.Ces films dramatisés reconstituent une des aventures les plus en st mème une né- sa voiture film, Félix Leclerc chantera quel | ques-unes de ses chansons.Cepen- | gramme comprendra de FLEDERMAUS de Johan Strauss, le 3e mouvement du CON- \u2018CERTO EN MI MINEUR pour violon et orchestre de Mendelssohn, «CAPRICE VIENNOIS, de Kreisler et SCHERZO CAPRICCIOSO de Dvorak.L'orchestre sera sous la direction de Thomas Mayer et le (soliste invité tera le violomste français Christian Ferras.La cho- \u2018régraphie sera assurée par Lud- | l'agrément de son propriétaire.En passionnantes du Canada français.milla Chiriaeff.ce cas.la question vaut d'être Au plus fort de la crise économi- étudiée sous divers aspects.NO- que.en 1933, il y eut un grand tamment en rapport avec les dis- mouvement de retour à la terre et l'invité Jean-Pierre Harvey.Le ponibilités du budget familial.2 suiet 1 le sujet C'est et on jeta alors les yeux vers l'Abitibi.Dans les villes, il y avait qu'abordcra la yeux, un homme et une femme, sé- prochaine émission d'\u201cAffaires de des milliers de chômeurs: à la parés depuis des annees.se re- famitie\u201d.Un sketch de Pauline trouvent.Et plus rien n'existe que Lamy nous permettra d'entendre leur amour.Autour d'eux, comm: et de voir un jeune couple dans s'il n'y avait pas la guerre, le pil-lun duo sur l'air de \u201cJe voudrais campagne la situation n'était guê- re plus brillante, Ces films permettront donc aux téléspectateurs lage, la ruine et la mort.les pas- une automobile\u201d.Benoit Girard et de revivre cette époque et d'assister à la fondation, au milieu |; TELEVISION « CBFY - Canal 2 \u2014 CBMT - Canal 6 \u2014 CHLT - Canal 7 WCAX - Canal 3 \u2014 WPTZ - Canal 5 Vendredi, 8.00 (2,7) Chans.canad.4.30 1 b (3) Trackdown er novembre (5) Last Resort (6) The Mohicans 5.60 Jour 8.30 (2,7) Quiz-Vantés 3.00 (3) Big Payoft (3) Zane Grey {5) Matinee 45) Life of Riley 5.30 3.30 (3) Swingbillies t6) Les Floufle .9.00 (2) Film {6} Kiddie's Corner (3) Crunch & Des.3.45 (3) You are the juny (5) Crunch, Des (7) Feuilleton (6) Film 4.00 (3) Brighter Day (7) Clin.edu Coeur 600 (5) Queen for Day 9.30 (2) Th.des Etoiles (6) Open House (3) Playhouse (7) A Sa Cuisine (5) Thin Man 4.15 {2} Secret Storm {6) Tugboat Annie 4.30 (3) Edge of Night 110,00 (2.7) Divertissem.6.25 (6) Howdy Doody (9) Line-Up 6.30 > 47) Actualité Fém.(5,6) Boxing 4.45 (5) Romances 10.30 (2,7) Aff.de famille 47) Cartoons {3) Your Hit parade 5.00 (2) Bobino (5) Adventure 43) Chockwagon |11-00 (2) Téléjournal 645 (6) Hidden Pages (3) Final Edition : (6) Pep.Prince 15) late News (7) Jungle Jim (6,7) CBC News 8.15 (6) Child's NewsrA |!1:}5 (2) long métrage 7 5.30 (27) La lanterne.(5) Late Show 0 (3) Bill Hickock (8) A Hitchcock (6) Mighty Mouse (7) News, Sports IAL] 8.45 (5) G.I.Joe 11.20 (3) Stage 3 7.30 11.40 (7) Théâtre SOIREE 11.45 (6) Revival Night 6.00 {2) Vacances d'une.Samedi, (3) Your govn't (5) News 2 novembre 7.45 {6) Topper 8.00 (7) Rhythmaires Jour 6.15 5 wa Hall 9.30 (3) Cap.Kangaroo usic Hal ; 630 (3) News 10.00 (2,7) Domino 8.30 (5) Lazy L Ranch |10:30 (3) Small Fry 9.00 (6) Jungle 11.00 (2) Fon Fon (7) Aventures (3) Susen\u2019s Show 645 (3) Weather, Spuris (11.30 {3) Spotlite 9.30 (6) CBC-TV News 12.00 (3) Big Top 10.00 (7) Overseas Adv.12.45 (5) For 7.00 (2) Ce soir y 10.30 (3) Gilderslecve 1.00 (3) Sportlife (5) Scorebook 1.15 (5) Fury (6) Tabloid (3) Terror by night 7.15 (2,7) Télé-Journat 1.30 (3) B.Rathbone 11.00 F (3) County Style (7) Speak.French (5) Daily-News 45) Public Service 2.30 (2) Fevillston 1.40 (7) Feuvilletun 4 (3) Beat Clock 145 (5) Léo Durocher [11.10 , (5) Rin Tia Tin .(6) Studio M 1.55 (2,6,7) Football 1.18 (7) Quatre As 2.30 (3) Spotlight 945 (2,7) Pow Elle 245 (3) Hockey 11.30 » de difficultés inouïvs, de misère et de privations, d'une parvisse de colonisation dans le décor fantastique des \u201cbrûlés\u201d.Bernard Devlin, scénariste et metteur en scène du film er huit épisodes \u201cLes Brûlés\u201d, a fait ap {2) Concerts pour pel à plusieurs comédiens réputés (6) Fim ; pour tenir les principaux rôles de (7) Documentaires ces films sur l'Abitibi; il y a no- 42) Dessins animés |tamment Félix Leclerc, Georges (6) Monte Cristo Bouvier, Roland D'Amour, J-Léo (7) Le cirque Boto Gagnon, Nana de Varennes, Pierre (2) Beau temps.Dufresne, Jean Lajeunesse, Ro- (6) Bill Hickock land Bédard et plusieurs autres.(7) Cpt.Gallant Le film \u2018Les Brüûlés\u201d fait partie de la série \u201cPanoramique\u201d; le pre- SOIREE mier épisode passera à la telévi- «2) La vie sportive sion, le vendredi, le 15 novembre, (3) Got A Secret a 9 heures du soir, 10) News Les habitams de \u201cLa Pension (6) Here and there Velder \u201d, programme co-comman- ; (7) Orchestre dité par la compagnie Heinz ap- (2) Nouv, sport prennent à se connaitre grâce aux (2) Nouvelles frottements quotidiens, comme le (3) Dance Date laisse constater l'émission du mer- (5) Pub.Service eredi soir, 6 novemhre, de neuf (8) Mr.Fixclt heures trente à dix heures.La (7) G-Men vie commune, surtout autour de (2) Le roman de la table à manger, n'est pas sans (3) Gen.À he causer des élinceiles de sympa- ® News \" Y |thie entre certains personnages, | et des courants d'air froids entre (7) Play of Week d'autres.(3) Radisson La jolie manicure Florence (Jac- (6) Ray Forrest queline Plouffe) semble te point 42,7) Télé-Journal de mire de la pension.Son parfum traine dans les couloirs et aguiche tous les hommes: Phili- dor «Michel Noël), le voyageur de commerce aux yeux gourmands : le timide Frédéric (Gaétan Labré- che), un peu étourdi par tant de charme feminin, et méme le pre fesseur Sicotte (José Delaquer- fière) dont les regards curieux s'accompaznent de soupirs ct de regret.Quant à Alexis, (Robert Gadouas), il a d'autres soucis plus impérieux, comme celui d'ex- (2) Cinéfeuilleton (3) À annoncer (5) People Funny (6) H'day Ranch 47) Parlons jazz (2,7) Quelles nouv.(2,7) Aventures (3) J.Durante (5,6) Perry Como (2,7) Son Métier (26,7) Hockey {3) Oh Susanna (5) Lawr.Welk.pliquer, la disparition d'une cer taine clarinette qu'un ancien pen (3) Theatre sionnaire de monsieur Tanguay (3) Gunsmoke vient quérir à l'improviste.(5) George Gobel Dorothée Laviolette (Fernande (2) Romance Larivière) donne le ton de distine- (3) Adv.Theatre tion et de riguenr qui doit mar- (6) Hit Parade quer toute pension respectable, (7) Quiz Ball tandis qu'Elise (Françoise Fau- (2) Télé-Journai cher) et sa mère Joséphine Velder (3) Stage 3 (Lucie de Vienne), s'efforcent de (5) Lute conserver toute la maisonnée heu- (6,7) CBC News reuse et en harmonie.(6) Lutte \u201cLa Pemsion Velder\u201d, réalisé par Jean-Pierre Sénécal et écrit (2) Long métrage par Robert Choquette, passe tous (7) News les mercredis soirs de neuf hey.(7) Théâtre d'été res trente à dix heures, au réseau -\u2014 français de télévision à Montréal, 10 h.30 \u2014 Affaires de famille, avce l'animateur Gérard Pelletier sketch de Pauline Lamy portera sur d'achat d'une automobile et sera interprété par Benoit Girard et Paule Bayard.11 h.15 \u2014 Long métrage.Reprise de TAX! DE NUIT.une comédie de Carmine Gallone avec Be- nianimo Gigli.Danielle Godet et Philippe Lemaire.la vie et l'oeuvre de RICHELIEU.| l'Ouverture | i 1 La folie n'est plus incurable NEW-YORK \u2014 La folie n'est pas incurable.Loin de là.Cette maladie cède comme toutes les autres à un traitement approprié et les triomphes sont de plus en plus fréquents et spectaculaires, Pour s'en convaincre il suffit de jeter un coup d'oeil sur les statistiques de la Metropolitan Life Insurance.Un grand nombre de rescapés le sont pour toujours.Ils peuvent reprendre leur vie normale.Le pourcentage des rechutes pour les autres est plutôt faible et il décroit sans cesse.Les chances de longévité sont pour ces gens aussi grandes que pour le reste de l'humanité.Cette étude ne concerne que les hommes.Les statistiques accumulées au sujet des femmes ne suffisent pas encore pour permettre à la science de tirer des conclusions.La proportion des guéris entre les années 1936 et 1941 a été de 12 pour cent au cours des deux premières années; de 5.7 pour cent pour les trois années suivantes et 2.7 pour cent pendant les années ultericures, Les perspectives sont encoura- geuntes.Cependant la science ne s'arrétera pas en aussi bonne voie var le chemin à parcourir est trés long.11 ne suffit pas de guë& rir.ll faudrait aussi prévenir.TÉLÉ-CRITIQUE | { par Marc René de COTRET) ! EN RESUME © Que l'on ne se surprenne pas de ce titre.C'est simplement parce que depuis deux soirs il y a eu tellement de programmes * divers au canal 2 de Rudio- Canada, et hier.faute de temps.| n\u2019ayant pu en parler, je dois ce ; matin causer de tous tout en .à cause de l'espace, donc d'abord du programme de mercredi soir: LES PLOUFFE Certains disent que le ridicule I tue, d'autres qu'il ne tue pas.' A mon avis.M.Roger lLemelin doit se sentir moribond car il | ne nous avait pas encore doté t d'un programme aussi ridicule ! que celui-là.M.Lemelin veut-il simplement se moquer de la race canadienne - française ou cherche-til à s'amuser lui-même | en écrivant des insanités pareilles?Toutes les scènes du début à la fin ne donnaient pas.au contraire nous faisaient nous demander où l'auteur roulait en © venir, Rendre Napoléon loufo- * que et lunatique parce qu'il est | demeuré à l'aise en haut de son « poteau était le comble de la moquerie.Les scènes avec le journaliste ne donnaient absolument | Tien.Bref, puisque je dois résumer.ce fut un programme pi toyabie et espérons que M.Leme- din se secouera et nous donnera | quelque chose de mieux.autrement 1 soulérerz un monreau i de protestations de la part des télespectateurs.C'est mon aris, | CAP-AUX SORCIERS Quelle différence avec les programmes d'hier soir.Au programme Cap aur Sorciers\u201d les choses se corsent.La jugue de la Nichouette n de drôles de résultats.Et l'auteur, Guy Du- fresne.qui comme toujours se révèle un écriram sobre, imané et fécond nous latsse entrevoir des complication: futures qui prometient des moments palpitants, C'est noureau cette révélation dre personnage troublant du capitaine LeMarquand, qui veut soufirer de l'argent de celle qui l'aime, Mathilde.Ervi- demment.la Nichonette a tout surpris, sans le voulvir, et elle l résumant | Parlons ne sait plus que faire.Cette scène entre le \u201c hégayeur \u201d Marcel Giguêre et Monique Joly était quelque chose de parfait ; de meme la partie de cartes alors | que tout le monde s'étudie.Un programme qu'on Gime à retotr, * très bien écrit et ausss très bien interprété.LE CHENAL DU MOINE Là encore les choses s'animent.Mme (uérremont sait arranger les situations et dans son style pittoresque nous amène d'anciens et de nouveaux personnages.Ainsi on a pu voir le Surrenant, hier soir.motivé par un rive du père Didace.Puis il y a un nouveau venu dans la personne d'un * jeune homme qui a hérité une terre.Qu'apportera-t-il celui-là dans la vie des gens du Chenal?On le verra plus terd.On doit féliciter Suzanne Langlois pour son interprétation franchement typique.remarquable de l'épouse d'Amable.Aussi l'oncle Zéphir, qui a des troubles.Et la tow chante Angelina.qui est revenue iv au Chenal, mais qui ne fait que penser au Survenant.Toutes sortes de situations très inières- santes qui prometient de beaux programmes durant la saison.LA COURONNE D'OR Le deuxième programme de la série de \u201cLa Couronne d'Or\u201d, destiné à nous faire connaitre nos talents locaux.à été fort intéressant hier soir, Les gas gnants furent \u201cLes Collégiens de la Montagne\u201d, un groupe de si£ jeunes chanteurs de Montréal, qui exécula avec brio et entrain la chanson \u201cBergerette\u201d, Cependant.à notre avis, le premier pris aurait dû être décerné à cette remarquable jeune harpiste qu'est Mile Lise Nadeau, de Stllery.Qué.qui joua une remarquable prèce sur son insirie ment avec un beau talent, Felis citations aussi à Mlle Denise Martineau qui chanta un aria plutôt difficile avce assez d'aisance.En continuant ses études cette jeune fille ira loin.Comme cela arrive souvent, M.Maurice Meerte devrait surveiller les mit crophones, l'orchestre joue trop fort. LES TREMBLAY DU MANITOBA \u2014 A l'hôpital de St-Bonif de Richer, Man, montre Pe A r LA PATRIE, VENDREDI 1er NOVEMBRE 1957 depuis le mois de mai dernier.ace.au Manitoba, Mme Octave Herie, avee fierté son troisième couple de jumeaux, bre.M.et Mme Ileric ont 11 autres enfants, troisième couple de jumeaux mourut à la naissance.M.Herie, dont des triplés et un autre couple de jumeaux ; un Qui est bücheron, est sans emploi : \u201d tl'auto Fednews) Jean et John, nés le 17 octo- Admission de femmes à la Chambre LONDRES, ler.(Reuters f) \u2014 La lords a entendu un plaidoyer en faveur héréditaire: \u201cCe qui est des lords?Chambre des bon pour les courses de chevaux Pest souvent pour les hommes d\u2019Etat\u201d, Lord Teynham, 19e descendant ®, d'une série de barons qui remonte à 1616, a ardemment défendu ce principe dans un débat enflammé dont fut témoin une princesse Margaret amusée.Le débat a commencé par une proposition gouvernementale \u2014 encore à sa première étape\u2014pour insuffler une nouvelle vie à l\u2019ancien organisme, au moyen du deux méthodes: 1.l'admission de femmes.2.La création de pairs non héréditaires.Ils seraient choisis les professions el les arts et por- teraient le titre de \u201cpairs à vie\u201d.Un porte-parole du parti travailliste a favorablement accueilli les suggestions, mais il a déclaré que son parti voulait prendre lc temps de les étudier.LES JEUNES Actuellement, la Chambre des tords se compose de 872 membres, en majorité héréditaire, et seulement 50 d'entre eux sont des partisans travaillistes.Leurs pouvoirs ont été réduits au cours des ans au point où ils ne peuvent plus rejeter un bill approuvé par la chez d'éminents industriels, dans ; Chambre des communes éluc.La princesse Margaret, portant LL.A la Radio - Ce soir VENDREDI PKAC Journal parie PWVI\u2014Radio-vaudevitie 8.00 PM.(BM \u2014Roving Reporter UIM8 -Emimsion serge CHIP\u2014AU carrefout.SFCF\u2014News & Etcheverry CRC Juke box CIAD-Robert Q Lewis 10.00 P.M.CuF_\u2014fatente municale CRM \u2014Hecent Records CFU) ~News & West.Swing CJAD\u2014Spinarama CKVI\u2014 Hat de la change CIMS\u2014Cocktail dansant 5.30 PM.CHF-\u2014Pinoechto EnM Inte the Likht CJ M3 -Bouvenas-vous 1 5.45 PM.Cuf- Bar non ondes C3Ms -Ritournelles 7.50 PM.7.45 PM 0.00 PM.6.00 PM.© ; 10.43 PM, JILP-Nouvelles HLP\u2014Iteure polonaise __ | ane An Hit mus.cas SKA Kaqiinses mumicaies dis rue des nouvelie: CnF\u2014radio-Jouraat CBE-Vie écon.et ouvrière vor CaiM-CHC News \"MM \u2014Vancouvet \u2018Theatre 11.00 PM.CPCF \u2014News & Current &.CAD - News & Itallroom CKVI~\u2014 IU Parade CJMS -L'Angelus & Bports 618 PM.CYHI.P\u2014Rérénade 8.30 PM.CIMB\u2014 Emission aliemande TRAC.Ta clink CHF\u2014Tes Virtuoses CHM \u2014The Nations Business) HVI-\u2014On danse À CHVL CrUF-Cis0o Kio CJAD-My Bon Jeep CJMB-Musique d'outremer URAC-Caîé de Pare \u201cKAC- Café do Parts one Rad-Journ.Rev.Aet.SHA du roeu* CIM3 Concert populaire 10.30 PM.TRAC\u2014Nos Rouvernements MKAC- Cenrte d'in:urmation| CHF \u2014Conférence de presse CRF-Af.de l'Etat, CJAD Kys Wilness & Nws CRM \u2014ITalifax Sym.Oreb CFUF\u2014News & Bporte CIMS-\u2014Nouvelles Lib, CHLP-\u2014On danse à Mti \u201cKAC\u2014 Bonsoir 88 sportifs CRF \u2014Adagio CRM \u2014Filmour's Album CIAD-\u2014Newn & KE.Bevarelé CKVi\u2014Manchrtten de l\u2019éligibilité| OKAC- Forum des sports Cocktail mnaieat Evening Interlude CHI P\u2014Musique à travers.CBF\u2014Oreh, Eymp.de Qué CHM\u2014-Now 1 Ask You CFUF\u2014Hometown Jamboree CIMS\u2014Hythmas populaires nis pa ap.Québec 6.30 PM.DKAC\u2014Nouvelles 9.00 PH Per Tutt! dk Hong Time i italienne {-RAC\u2014 Music Hal UItM\u2014Songs of My People 6.45 PM.| CFCF\u2014Gilelte Fight cur Musique a nette CIAD~ Edward R.Murrow o : eu T7 ICKVL\u2014 succés du r EIF\u2014Un homme et s'n péché \u201ca rou 7.00 PM.9.15 PM.CHILP-The Rosary CKAC\u2014Crolsade du romaire CuF\u2014Ia Chant des hommes CHM\u2014 Raw CsAD-\u2014New.Le Greene 7.15 PM.CIILP-8olrée napolitaine 9.30 PM.CKVI-Paris Swing CIMS\u2014Emiasion slovaque CHLP- Nouvelles CIAL.Johnny Doftar GUILP\u2014 Nouvelles Cie \u2014Meil Chotem CHM\u2014Mnsie from Montres CFCF -Sound Btage CIAD\u2014Amas N° Andy CRAC-Rérénnde OKVIL\u2014Sports Capsule CJAD\u2014D.Callivan & Sport: 11,50 PM.\"KAC\u2014Ore.Paul Naïgthon CUF\u2014La Fin du jour CKVI\u2014The Stars Ring UJMS\u2014Au Club 12-89 12.00 (MINUIT) CIILP-Fin des émissions \"KAC- Journal pari: UKVL\u2014Bisepy Time Club CIJAD\u2014News and Weather une robe rouge et noire, à ri de bon coeur lorsque lord Samuel, âgé de 86 ans, a fait allusion aux indiscrétions de certains jeunes, pairs.Au sujet de la suggestion que Les représentants des municipalités OTTAWA, ler \u2014 (PCf) \u2014 Les représentants des municipalités pourront assister à la conférence fiscale gntre les gouvernements fédéral ét provinciaux, le mois prochain, si les premiers ministres des provinces désirent qu'ils se joignent à leurs délégations, a déclaré aux Communes.jeudi, le ministre des Finances, M.Fleming.Le premier ministre, M.Diefenbaker, a précisé que le gouvernement fédéral ferait ~onnaitre for- melilement celte disposition dans une lettre qu'il fera parvenir aux chefs des gouvernements provinciaux.de St-Boniface, qui voulait com naître la réplique que l'on avait donnée à la requête par laquelle le premier ministre du Manitoba, M.Campbell, avait réclamé, pour les envoyés municipaux, la qua lité de membres officiels.M.Fleming a expliqué que le gouvernement fédéral n'a pas le pouvoir de décider s les représentants municipaux auront ou non un statut officiel.C'est aux pro vinces, a-til dit, qu'il incombera d'arrêter le rôle qu'ils seront appelés à jouer.Radio Sacré-Coeur Demain, au poste de la \u201cPatrie\u201d \u2014 CHLP \u2014 à 8 h.am.et 6 h.20 p.m, R.P.Directeur, R.-5.C.: \u201cAu secours des âmes\u201d.Chant: St-Jérême, Lec St- C'est ainsi que l'on a répondu à M.Louis Deniset, député libéral Joan.A la Radio - Demain SAMEDI 6.00 AM.CHLP\u2014Radto Sacré-Cosur CKAC\u2014 Nouvelles SHE\u2014ODErs de quat'sous CFCF\u2014News and CJAD \u2014Musical Clock SKVL\u2014Carnaval du mats SJMS\u2014 Tout au bout d'a 1.15 AM CHLP\u2014Revue métropolitaine CKAC\u2014Du \u2018pen\u201d\u201d CHM \u2014Moming Devotions CFCF\u2014News 8.30 AM JKAC\u2014Joursal part CBF\u2014Rythmes et mélodies Cum\u2014Musica: Mareb Past :3M8\u2014 Nouvelles 845 AM des hommes plus jeunes siègent à la Chambre des lords, lord Samuel! la déclaré: \u201c C'est une erreur de croire, comme l'expérience récente nous l'a démontré, que chaque | jeune pair est doué de bon sens ou même de bonnes manières \u201d.Le comte de Iiome, leader du gouvernement à la Chambre des lords, a déclaré.que dans l'opi-, nion du gouvernement, les pairs à vie et les femmes devraient siéger avec les pairs héréditaires.LES FEMMES Faisant allusion à l'admission des femmes.il a provoqué un rire general en déclarant: \u201cLa majorité des difficultés du monde moderne remontent aux temps où les femmes ont obtenu le droit de vote.Mais je suis prêt à considérer cela comme une coïnei- dence plutôt qu'une conséquence\u201d.Les femmes, méme les pairesses, n'ont pas le droit de sièger à la Chambre des lords.Lord Teynham a pris la défense des pairs à vic aussi bien que du principe de l'hérédité.\u201cIl y a de la place pour les deux.Je ne suis pas de ceux qui croient qu'il n'y a rien A obtenir en laissant en vigueur le principe héréditaire.*Au contraire.je dirais que ce qui est bon pour les courses de chevaux l\u2019est souvent pour les >3M8\u2014 Tout au \"out dle 2.00 AM.CHLP\u2014Chansons Souveelr IKAC\u2014Nouvelies MBF\u2014Radio-Journal CBF\u2014Club des Chansonniers CKVL\u2014Par.ae a ChANSOC- CJMB\u2014Sem dans ie monde 12.45 PM.CBM\u2014Outéoors with CKAC\u2014Nourelles CJAD\u2014Bports Table CJMB\u2014OU allons-nous?1.00 PM CHLP\u2014Nourelles CKAC\u2014Nouvelles CBHF\u2014Piano CEM\u2014CBC News & Woathe: CFCF\u2014News & Ciubhuues CSAD\u2014On the spot CIMB\u2014Rufl sur l'onde 1,15 PM CHLP-\u2014Captieio musicale CKAC\u2014Hit Parade CBF\u2014Nntr st blane CBM\u2014This Week a |CIAD\u2014Bhowtime Parade CFCF\u2014Home and Behool 130 PM.CBr\u2014Rythmes de Pare CBM\u2014World Church News PHCF\u2014Ronts & Weather CHM\u2014CBC News Ron pride CEcF\u2014John Bradshaw 2 «skin CIAD\u2014_Boouting & J.Clup| CIMS\u2014Vedettes canadien, CKVI-Nouveaux talents 1,45 PM, > \u201c wr Glee Rythme modernes AM SKAC\u2014Concours H.Parad v3 CHM\u2014Speakers Choice CIAD~Esx.Towns Bout 163AD\u2014-Fontbal.920 AM 2FCF\u2014Invitalion to Beauty CKAC\u2014La vie au camp CBF-~Tante Lucille CFCY\u2014.No dchool CKVL\u2014Call me Uncie DU MI\u2014 Nouvelles SJaD\u2014East, Tuwrsbip Hr 945 AM \u2018BF\u2014Tante Lashe 33M\u2014Succèés de l'heure CIAD- Saluie to Correr U 10.00 AM, CHLP\u2014A l'opérette To-4ay 2.00 PM CHLP\u2014Heurs polonaise CKAC\u2014Les manchettes CBF \u2014L'Aevre de l'opéra BM-Buyreith Festisal DFCF\u20148 Parade ot Bandes CIAD-Footyait Ham'lton CKVL-_Hits ot ne day CIMB\u2014- Vedettes canadien.2.30 PM CRM -Mayroeth Festival CIM3\u2014Tourtiilon \u201cJAL\u2014Parade of Banda CKAC\u2014Nouv.et ehans Ges| 3.00 PM CHF - Ondes enfantines CKVI-\u2014-Théâtre des étoiles CBM\u2014Who's Herb Gott ?Party Line CFCF\u2014News - Weekend \u2018ews et Parades st.SJIAD\u2014News CKVL\u2014-Call Me Uncle 3.30 PM IKAC\u2014Sur Je vit KAC\u2014Nouvelles CIMB\u2014Rend.-vou 10.30 AM.J d » an Cope sulp\u2014L'heuce des Jeunes CBF \u2014L\u2019neurs des jeunes CBM\u2014Jazs at (ta Best IRVL\u2014Chantenille CIMS\u2014R:(hmes de Paris 10.45 AM csMs\u2014Rytame de Paris CRM Jazz at its Best IKV1,- Chanterilie IJAD\u2014Crowning 11.00 AM.hommes d'Etat\u201d.! M.Francis Gilbert Ferrabee, président et gérant général de la Canadian Ingersoll-Rand Company Limited, qui a accepté de présider la campagne financière de la Société canadienne de la Croix-Rouge dans Montréal et la région métropolitaine pour l'année 1858.La campagne aura lieu du 22 février au 9 mars.\u201cUI.P\u2014AImé Rarell ofech.CKAC\u2014Nouvslies CBM \u2014le con des pères CFCF\u2014News et Weekend CKVL\u2014Zezette \"JMS-Crrabing en onies \u2018saD\u2014News 1.13 AM CFCF\u2014FWeldon Show \u201cKAC -Place l'igaue \u2018!BF-\u2014Club des 1.30 AM.CHI.P\u2014le promoteur., CKAC\u2014 Les liriveurs CBF \u2014Mnsque de ballet JAD -Fashin Show CKVL\u2014 It Parade enfaotin J MB\u2014 Nouvelles : 11,45 AM CKAC\u2014larmontes chansounlers! CRM \u2014Thirty Mmu.s Theal.TIAD\u2014 Lewis Bhuw 3.43 PM.CIA.Preakness Review 4.00 PM.CHLP\u2014Radlo Notre-Dame CKAC\u2014Jourast paré C1 Visite royale CHM- Rayal Visit \"FCF\u2014Metropo.ltas Opera DKVL-\u2014Brunet et Truubat.ZJAD\u2014News 4.15 PM.CIMB- Face aux jeunes 4:30 PM.CHLP\u2014Les grande VUM- The Voice of CJAD\u2014Club 800 CKVL\u20148uccés de l'ouest CIMS3- Nouvelles 4.45 PM CIMS\u2014Coektaft dansant CRM Britain Singe 5.00 PM.CK AC-_-Nouvelles CRF ~Rythmes ot chansons CrAD\u2026-Ciuh 800 CFCFP-Western Reyueste CRM Tunes Types 530 P.M.CKAC-Fot-poursl CRF-\u2014Pot-pourrt CRM.Don Messer CFCF\u2014News æaccèe Puetry 3IMB_8port chez les Jeure|CKVL\u2014Hit Parade \u201cJAD Pigskin Parade CKVL\u20141lit Farade satantin 12.00 (MIDI) CHLE Nouvelles *KAC\u2014Angeius \u2014 Nouvelles CHE -Midl A Québes CRM BRC News CFCF- News & Special 2,15 PM MB8\u2014samedl Terrale SJAD- News CBM\u2014Junior Farm Club VAD CIAD\u2014News Quis 12,30 PM CHLP\u2014Hulletis eporuf SKAC\u2014Chansons du CBFP\u2014Le Réveil riral CBM\u2014Stamp Club CIAD\u2014News UR VI \u2014~Parade ehansonnst CFCr\u20148atuniay Bnavtal Groy-emn warm Up CIAD-TRing Singe CIMS - Tourbillon 5.45 PM CRF -{'onsefl Vie frane.CIMA\u2014 Rétrrapective 6.00 P.M.CULP\u2014Nouvelles CKAC\u2014Apéritif musteal CT \u2014Radio-Journul CIM\u2014CBC News CFCF\u2014Wertern Requests CIAN-\u2014News & faliroors CKVL\u2014HIt Parade LIME\u2014L'Angelus e opus 4.15 PM CULP- Situation \u201cKAC\u2014Iotermède CHF\u2014La iangus dien pendus CHM Evening Interivde CJ M8\u2014 Phons-micre £30 PM CHIP- 128 grande mcote internat.CKAC\u2014Nouvelles CBF\u2014Radio-journal FPCPEI Mapenes JFCF\u2014It Happened Tod CIMB\u2014 Emission atome ¥ CJAD\u2014News & Sports 6.435 PM, \"HLP-\u2014UId Sorgs & lMéclodies cac tee bien pendue \u2014Les cordes yy CBM\u2014 Arndale Cah 7.00 PM.CHLP\u2014The Romry CKAC\u2014Le Chapelet CBF\u2014Concert BIC CBM\u2014 Montreal scènes CFCF\u2014News & Sports CJAD\u2014News and Sports 7.15 PM, CHLP\u2014 Musique trigane CBM\u2014Roving Reporter SJAD\u2014Stas Parade 7.30 PM.CHLP\u20148a.udne Anges CKAC\u2014Les manchettes CBF\u2014Onro 0 que CBM\u2014Praine Chouner CIM8\u2014 Emission CIAD\u2014&howlime Parade 7.45 P.M, ! CFCF- CIAD\u2014Sporta News à W.8.00 P.M.CHIP\u2014 Mélodie CKAC\u2014Le P'tit Bat CBF-\u2014-Neil Chotem eroh.BM\u2014Muste from Montt CFCF-\u2014Jambores CIALU\u2014Musie by Matby CKVL\u2014Hit Parade CIMB\u2014Fmissios allemande 8.20 PM.CHLP-\u2014Cuncert populaire CKAC\u2014Succès américains CB: \u2014 Variétes CBM Band Musi: CKV1- On danse CFUF-\u2014Raseball CIAD\u2014Gtry Lombardo ofcll, (JM3\u2014Fmission grecque 8.45 PM.CKVL \\ Hon civique 9.00 P.M.CHLP\u2014Musique à tra SKA ic Bat vers Li CKVL- Act.civique CBM-itockey: Iet-Canade CBP Hockey: Dé -canad.(JAD News 9.30 PM.CHLP.la velliAe du terrote CHP-Hockey CEM Hockey CFCF\u20148tand by for Crime CIM8\u2014Seminai CIA Saturday Night 10.00 P.M.CKAC\u2014Les manchettes CFCF\u2014News CKVL- Rock \u2018n CHF lackey CRM.Hackey \u201csAb\u2014 News vIM3-\" \u2014\u2014 8 Eu Patrie eat imprimée et publiée au No 180 est, rue Bte- Catherine, Montréal, par 1a Compagnie de Publication \u201cLa Patrie\u201d Limitée: Roland Dubois, secretaire - tresorier, Téléphone : UN.1-27C1, échange correspondant avec les différents services.Autorisé comme envoi postal de deuxième classe.Ministère des Postes.Otiawa.TARIFS D'ABONNEMENTS (hors Montréal) Edition du Dimanche Edition quotidienne Canada : 1 an $6.50: 6 mols $3.50 Etats-Unis : 1 an 87.00; 6 mois $330 Etats-Unis : 1 an $6.00; 6 mols $3.00 REPRESENTANTS Basil Brown et Hugh Rose.Ed:fice McKinnon, 19, rue EMpire A- 1016.TS-UNIS: Ralph- R.Muillgan, AE Street, New-York 17, N.-Y.(O! 7-021); 15 East, Wacker Drive, Chi 111.(PRanklin 2-1946); 8217 Beverl Los Angeles 48, Cal.(WEbster 8-32 as Membre de la Canadian Press et ¢ F'Aucit Bureau of Circulation) MONTREAL, ler NOVEMBRE 1957 TORONTO, Ont.: chambre 3401, Melinda : Téléphone : o 1, lvd., Un gouvernement métropolitain par Conrad LANGLOIS L'idée d'un gouvernement métropolitain pour Montréal et la banlieue semble faire rapidement son chemin, et il est certain que quelque chose sera accompli en ce sens dans un avenir très rapproché.Comme dans toute évolution.cependant, il y a deux erreurs à éviter: celle des gens qui ne voudraient presque rien modifier et celle des révolutionnaires qui désireraient tout chambarder.Vu que tous les changements de çe genre doivent être approuvés et sanctionnés par la Législature provinciale.qui n'a as plus intérêt à favoriser la ville de Montréal proprement dite que les municipalités environnantes.il y a tout lieu d'espérer qu'on trouvera une solution juste et raisonnable pour tous les citoyens concernés.Mais il reste quand même très important de renseigner l'opinion publique à ce sujet.La nécessité éventuelle d'un gouvernement central dans toute agglomération considérable en pleine expansion s'explique facilement.Certaines parties d'une banlieue sont surtout industrielles.d'autres avant tout domiciliaires.Des municipalités a cause de leurs règlements de construction, par exemple, attirent surtout les gens à l'aise, tandis que d'autres sont envahies par les éléments les plus pauvres de la société.Point n'est besoin de donner de nom ni d'indiquer d\u2019endroit précis sur la carte, les exemples semblables étant trés nombreux Sans la région de Montréal.Il en résulte une répartition inégale des revenus municipaux, De plus, certains fardeaux ne devraient pas retomber entièrement sur la ville principale, tandis que les avantages ne devraient pas non plus profiter à elle seule.Les dépenses qui favorisent toute la population de la région devraient être supportées par l'ensemble des municipalités.De même, Montréal devrait faire profiter les villes satellites de certains avantages financiers dont elle bénéficie plus que ces dernières.Nous sangeons.par exemple.aux taxes d'affaires et autres qui rapportent beaucoup au cœur de % métropole, mais dont l'importance est négligeable dans certaines municipalités de la périphérie.Enfin une certaine centralisation ferait éviter jusqu'à un certain point les inconvénients du manque de continuité dans l'expansion domiciliaire de certaines parties de la banlieue.Nous lisions récemment dans un quotidien de Toronto, le Globe and Mail, si notre mémoire ne fait pas défaut, un article sur le double inconvénient de ce phénomène, sur le plan scolaire, par exemple.Dans un nouveau centre résidentiel, le besoin d'écoles plus nombreuses et plus grandes se fait ordinairement sentir tres rapidement a mesure qu'augmente le nombre de couples encore relativement peu âgés et comptant de jeunes enfants ou encore d'âge d'en avoir.Mais dans 20 ou 30 ans d'ici, les enfants des propriétaires actuels iront très probablement s'établir à leur tour dans d'autres parties du district metropolitain, et y élèveront leurs enfants, de sorte que d'autres villes ou d'autres quartiers seront alors q LA PATRIE.VENDREDI lei HyVLABRE 1957 en pleine expansion démographique et scolaire, tandis que certaines écoles aujourd'hui trop petites et trop rares seront alors trop grandes et trop nombreuses.Dans nombre de cas.la centralisation rétablirait l'équilibre, d'abord en dirigeant davantage les développements dans leur ensemble, puis en répartissant plus équitablement les avantages offerts et les fardeaux supportés.Ce qui est vrai des écoles l'est aussi de la valeur des propriétés foncières.Des maisons qui étaient modernes à une époque sont beaucoup moins recherchées, une génération plus tard, et n'ont plus la même valeur commerciale ni le même rendement municipal.Mais la plus grave erreur serait de trop réduire l'autonomie des villes satellites.de trop centraliser, de trop compliquer l'administration centrale et d'en arriver à une bureaucratie trop coûteuse, trop tracassière.en même temps que trop injuste, trop uniformisante.Dans beaucoup de cas.les villes de banlieue sont mieux administrées que celle de Montréal elle-même et c'est une des raisons pour lesquelles leur situation financière est parfois plus enviable.La meilleure formule se trouverait sans doute dans une sorte de fédération qui donnerait assez d'autorité et de revenus à l'administration centrale, tout en laissant suffisamment d'autonomie, d'initiative aux municipalités indi- Viduelles dans tout ce qui se rapporte aux questions purement locales.ee Après la bataille électorale par Alonzo CINQ-MARS Les élections municipales de ces jours derniers à Montréal ont heureusement été exemptes des scènes de violence que d'aucuns appréhendaient.Les précautions prises par la police pour y prévenir le désordre ont eu un bon effet.Les forts à bras se sont abstenus d'intervenir.et tout s'est passé assez paisiblement.On ne saurait toutefois dire que tout s'y est passé légalement.Une quarantaine de personnes ont été arrêtées, la plupart accusées d'avoir voté ou tenté de voter à la place d'autres personnes.Le délit dont ces individus sont accusés, et qu'on appelle communément « télégraphe », est plus grave qu'on ne l'a considéré jusqu'ici chez nous.C'est une atteinte à l'un des principes fondamentaux de la démocratie, et quiconque s'en vend coupable devrait être puni sévèrement.Ce n'est pas ce qui s'est fait dans le passé, où l'on a rarement.une fois la votation terminée, procédé contre les délinquants.Une pareille mansuétude vient encore de se manifester.Parmi les individus arrêtés au cours de la votation du 28 octobre sur accusation de fraude électorale et qui ont comparu devant le juge municipal Ernest Simard, neuf ont dû être relâchés parce que les fonctionnaires qui les avaient fait coffrer n\u2019ont pas jugé à propos de signer de plainte contre eux.M.le juge Simard a raison de déplorer qu'il n'y ait rien dans la loi pour obliger le fonctionnaire municipal qui a fait arrêter un individu dans ces circonstances à se présenter devant le tribunal pour signer une plainte en bonne et due forme contre lui.On ne doit pas jouer ainsi impunément avec la justice.Pour assurer le libre exercice du droit de vote, il ne suffit pas de prévenir les actes de violence comme on j'a fait aux dernières élections municipales à Montréal.Il faut aussi voir à ce ane les votes des contribuables inscrits sur les listes électorales ne soient pas annulés par les «télégraphess.On n'obtiendra ce résultat qu'en sévissant sans pitié contre les délinquants.Lorsque ces individus auront constaté qu'ils ne peuvent plus s'attendre à ce que l'on passe l'éponge sur leurs délits après la votation, il sera permis d'espérer en des élections plus honnêtes, S'il y a lieu de se réjouir de ce que les dernières élections municipales à Montréal ont été exemptes d'actes de violence, il faut malheureusement regretter que moins de 50 pour cent des électeurs se soient donné la peine d'aller voter.soit moins qu'aux élections de 1954, C'est dire que plus de la moitié des contribuables de Montréal, en dépit de tous les appels lancés par les journaux et par les candidats eux-mêmes, n'ont pas fait leur devoir.Jine telle proportion d'abstentionnistes est vraiment effarante.C'est là un autre danger qui, tout autant que les fraudes électorales, menace gravement nos institutions démocratiques.Beaucoup de gens trouvent là un argument en faveur du vote obligatoire.Nous voulons espérer qu'il ne sera pas nécessaire d'en venir là.Mais il faudra que le peuple se soucie davantage de ses intérêts.pr Journée Mondiale de l'Enfance Ne vous inquiétez pas des bombes atomiques, inquiétez -vous plutôt du sort de l'enfance.Si l'on consacrait à diminuer la misère enfantine la moitié du temps passé à déplorer les essais atomiques, les guerres, les conflits et le reste, l'avenir serait moine sombre.La Journée Mondiale de l'Enfance a été instituée pour faire connaitre la Déclaration des Droits de l'Enfant.Cette Déclaration, qui fut rédigée par l\u2019Union internationale de Protection de l'Enfance, à Genève, a pour but de faire comprendre au public qu'il y a aujourd'hui dans le monde au moins six cent millions d'enfants qui sont physiquement et psychologiquement en danger, et pour qui l'application de ce texte est encore un vague espoir.Nous sommes généralement bouleversés quand un accident se produit dans le voisinage, mais des millions d'enfants misérables, qui vivent loin de chez nous ou dont la misère n'est pas spectaculaire, cela ne nous émeut pas.Et pourtant cette misère est un des principaux obstacles qui empêchent la société mondiale de se développer plus harmonieusement.Nos enfants à nous, comme nous les aimons! Mais cette foule formidable de six cent millions d'enfants, dont un grand nombre \\plus que la population de l\u2019Angleterre, ou de la France, ou de \u2019Allemagne) ne va même dépasser le premier âge ?Et trois cent millions \u2014 plus que la population des Etats-Unis ou de l'URSS \u2014 mourront avant d'avoir vingt ans.Le sort des survivants, ce sera probablement la maladie, la sous-alimentation, peu ou pas d'instruction, et le taudis, \u2014 bref le contraire de ce que nous tâchons de donner à nos enfants.Un enfant qui a faim n'a pas seulement besoin de nourriture.Il a besoin d'affection aussi.Il y a des milliers d'asiles et d'orphelinats où les petits enfants souffrent de ce qu'un célèbre psychiatre, Lucien Bovet.appelait «l\u2019avitaminose affective ».Des enfants qu'on néglige physique ment et psychologiquement deviennent des aduites incapables de participer à l\u2019édification d'une société saine, Ils risquent d'aller grossir l'armée des aigris et des parias.L'Unjon internationale de Protection de l'Enfance \u2014 organisation non-gouverne- mentale \u2014 et le Fonds international de l'Enfance \u2014 organisation gouvernementale \u2014 utilisent cette Journée pour faire appel à la conscience de tous les hommes.La force est dans l'unité.Donnons toute l'aide qu\u2019il nous est possible de donner pour les enfants qui sont en péril de mort: secourir mijourd'hui des enfants, c'est travailler pour le monde de demain.Donnez aux institutions qui protègent l'enfance les moyens de travailler efficacement pour ces petits ct pour leurs parents.Nourrir et aimer les enfants, c'est notre devise, Mais il dépend de vous que nous puissions leur donner les soins dont ils manquent si tragiquement.Muiock HOUWER Les mots qui vivent \u2014 Il n'est guère pour un homme de façon plus belle de vivre sa vie que de la consacrer à apaiser la souffrance ct à sècher les pleurs.\u2014 M.CHEVASSU, Son Exc.Mgr Angel lierrera, Malaga évêque de Malaga, est en train Cité de réaliser dans sa ville un modèle plan de grande envergure dont le but principal est de créer plus de 2,000 maisons d'habitation pour familles ouvrières et de constituer de la sorte un noyau paroissial modèle.La nouvelle cité s'élèvera dans une zone de jardins et de propriétés agricoles.C'est seulement, en effet, dans cette direction qu'est possible une expansion de la ville de Malaga, ceinturée ailleurs par la mer et les montagnes.Les terrains acquis sont tout à fait propres à la construction.D'accès facile, ils offrent, en outre, des conditions de salubrité excellente et permettront à leurs futurs occupants de jouir d'un panorama exceptionnel.Leur superficie totale est de 588,000 mètres carrés et ils se prolongent au Nord-Est par une zone verte d'environ 158,000 mètres carrés, dans laquelle seront construits les offices publics nécessitant tranquillité et espace : écoles, gymnases, etc.Plusieurs genres d'immeubles sont prévus.Les uns, au nombre de 1,922 seront en hauteur et chaque famille y occupera un étage entier.Certains d'entre eux seront dotés de jardins potagers de 100 mètres carrés, Les autres, en longueur, ne comprendront qu'un étage, avec une cour intérieure.En tout, ce sont 2,244 maisons qui seront construites.Le taux des loyers sera mensuellement, de 125 pesetas pour un logement avec jardin, 95 pesetas pour un logement avec cour.Il osciliera entre 100 et 250 pesctas pour les appartements des édifices les plus importants comprenant un grand nombre d'unités.Sur une place centrale de 65 mètres sur 90 se dresseront l'église, un bâtiment de l\u2019Action Catholique, ainsi que des théâtres, des cinémas, ete.L'église sera un véritable monument, pouvant contenir 20,000 personnes.Quant aux écoles, au nombre de sept, elles pourront recevoir au total 1,400 élèves.Enfin, une réalisation remarquable doit être signalée : Le Foyer social des travailleurs.Comme la cité est située dans la zone la plus industrielle de Malaga, cette institution revêt une grande importance.Telle est la deseription sommaire du \u201cNoyau-paroissial\u201d qui portera le nom de Saint-Joseph.Les travaux de construction sont déjà commencés grâce à l'initiative de l\u2019évêque du diao- cèse, à la participation du ministère du Travail et du ministère de la Construction.Ainsi la cité pourra être achevée avant trois ans.sete Conseils pratiques \u2014Lorsque le radio d'une automobile joue trop fort, le conducteur n'entendra pas les avertissements des trains ou d\u2019autres véhicules, ce qui peut causer des accidents.\u2014Les iogements pour vieillards se multiplient au Canada.Ces logements assurent aux personnes âgées la sécurité d'un foyer où, entourées de leurs biens personnels, elles sont libres d'agir à leur guise, \u2014Une dent qui est le siège d\u2019un abcès peut porter l'infection à d\u2019autres parties de l'organisme, comme les reins, le coeur ou d\u2019autres organes.Des soins réguliers donnés aux dents aideront à prévenir cette conséquence douloureuse et coûteuse.\u2014Le lait en poudre est facile à emporter lorsqu'on fait une excursion à pied ou que l\u2019on va camper.L'eau qu'on utilise pour le Préparer doit être bouillie ou purifiée, lorsqu'elle est puisée à des sources naturelles, comme des ruisseaux ou des lacs.\u2014Les enfants sont portés à boire même le contenu de bouteilles qui renferment des détergents, du pétrole, des décolorants ou d'autres liquides domestiques.S'ils ne savent pas lire, l\u2019avertissement inscrit sur l'étiquette est inutile.T1 faut tenir ces substances dangereuses hors de la portée des enfants.es \u2014La grâce de Dieu s\u2019est manifestée nous enseignant à renoncer à l'impiété et aux convoitises de ce monde, pour vivre en ce siècle présent dans la réserve, la justice et la piété, (Tit.2, 11- 12).(Texte choisi par la société catholique de la Bible), Paroles de ls Bible { NDLR \u2014 Quoi de nouveau hôtel où l'on passe partie des préoccupations des interstellaires et fait 77000 LA PATRIE, VENDREDI ler NOVEMBRE 1957 L'Hôtel de l'Espace à : mi-chemin vers Mars! td haut?On approche d'un une nuit, en route vers Mars.Ceci fait hommes chargés des voyages l'objet de notro second article.| NEW-YORK \u2014 (PAf) \u2014 Il est probable que les.transbordeurs et taxis interstellaires constitueront le premier pas dans les voyages des hommes vers Mars, Vénus ou autre planète.- Le voyage se fera par étapes,® le navire interstellaire ne franchissant qu'environ la distance à laquelle se trouve actucllement Spoutnik.Ce qui nécessite la construe- tion de platefurmes, sortes d\u2019hotels satellites tournant autour du alobe terrestre.C'est sur ces plate- formes qu'on assemblera les navires permettant de lancer les humains a la conquéte de l\u2019espace.NAVIRE INTERSTELLAIRE Cette conception est celle de 1a majorité des experts en la matière.Ceux-ci croient qu\u2019il sera plus simple et plus économique de fancer les navires de l'espace à partir d'une plateforme dans le ciel plutot qu'à partir de la terre pour des raisons qui tiennent à la force de gravitation.Un navire interstellaire, parfaitement équipé pour permettre aux être humains d'y vivre en sécurité et d'une manière confortable pendant des semaines ou même des mois devrait peser plusieurs dizaines de tonnes.Le transport de pièces de ce poids à partir de la terre nécessiterait des fusées d'une puissance énorme, par suite de la force de gravitation.Simplement pour envoyer un petit satellite de 20 livres.comme celui que les Américains ont l'intention de lancer, il faut une fusée de 22,000 livres, soit une demi-tonne pour chaque livre du satellite.Bon nombre d'experts ont pro- des plans et des dessins pour les hôtels de l'espace et les navires inicistcHlaires.PISTOLETS A REACTION Une première fusée, puis une autre, puis une troisième sont lancées suivant une orbite de 500 miiles de la terre.Elles sont ré glées ou contrôlées pour former une grappe ou un chapelet.Ensuite les premiers astronautes prendront le départ.Protégés par des vélements spéciaux, ils devront travailler à assembler les fusées, Ils pourront peut-être se servir de petites fusées ou de pistolets à réaction pour diriger leurs mouvements, Ces petites fusées peuvent leur donner la poussée nécessaire à les mouvoir dans la direction où ils veulent dans l'espace.tériel préfabriqué.Les équipes chargées de la construction.ar rivées par navire interstellaire.assemblent les pièces d'un abri confortable et parfaitement | équipé pour les nécessités de la vie.D'autres navires interstellaires transportent le matériel qui per mettra la construction de plus gros navires pour se rendre jusqu'à Mars ainsi que le carburant.HOTEL DE L'ESPACE L'Hôtel! de l'Espace tourne autour de la terre suivant une orbite régulière à la vitesse de cinq milles à la seconde.Le navire interstellaire est lancé et ses fusées le poussent à une vitesse de sept milles à la seconde.À cette vitesse, il peut rompre la force de gravitation de la terre et commencer son voyage dans l'espace.H n'a pas besoin d'être sérody- namique puisqu'il n'existe pas d'air ou de friction pour le retenir.Et il est plus facile de le Ian- cer rapidement dans l'espace À partir de la plateforme qu'à partir de la terre.Cela stupéfie les gens qui croient qu'une fusée a besoin d'une couche d'air à vaincre.En fait l'air ne constitue qu'une résistance semblable à celle d'une clôture de planche devant une automobile.Les fusées marchent parce qu'en consumant du carburant il se crée à l\u2019intérieur un gaz comprimé.L'extrémité de la fusée étant fermée, les molécules de gaz exercent contre cette paroi une pression.RESISTANCE VAINCUE Ml se produit une réaction au _ Ts ¥ ?aller alors qu\u2019ils sout suspendus ! Les fusées transportent le ma- , #8?Fr » + J EN ROUTE VERS ci-haut une foule nombreuse = 72 pa EE EEE IE ES v L'ANTARCTIQUE \u2014 Un groupe de 50 éclaireurs japonais a quitté Tokio cette semaine pour l'Antarctique où ils occuperont la base d'observation nippone du pôle sud.On voit leur souhaitant un bon voyage au pays des glaces.Le navire, un brise- glaces de 2,700 tonnes, le \u201cSoya\u201d, en est à son deu xième voyage en Antarctique.moment où les molécules sont : précipitées par l'étroite ouverture de l'arrière de la fusée.La vitesse | énorme de l\u2019éjection de cette masse provoque une poussée dans la direction contraire.Ces gaz qui s'échappent n'ont absolument pas besoin d'air sur lequel exercer une pression.Et la fusée marche plus rapidement si elle ne rencontre aucune résistance devant elle.De plus, lancée d'une plate- forme dans l'espace, elle n'a pas à vaincre la force de gravitation de la terre.* |_ Une fois lancée en direction \u2018de Mars, elle va marcher \u201cen roue libre\u201d sans le secours d\u2019autre force, parcourant l'espace sui- | vant un grand cercle afin d'intercepter la planète qui est son but.S'il le veut, le capitaine peut augmenter la vitesse en mettant en marche le système propulseur.En approchant de Mars, il fait virer son navire en utilisant les petits réacteurs des côtés.Ensuite il se sert du principal réacteur pour passer la zone de gravité de\u2019 Mars et se poser gentiment sur cette planète.FUSEE TAXI Sur le chemin du retour, il re- | joint d'abord l'Hôtel] de l'Espace \u2018où il peut prendre à destination i de la terre une fusée transbordeur ou une fusée taxi.En arrivant dans l'atmosphère terrestre à grande vitesse, il se { peut que la fusée taxi prenne feu.l utilisés comme freins et l'appre- i che doit se faire par paliers pour | diminuer la vitesse dans la haute atmosphère et atterrir en toute sécurité sur la terre.Les fusées utilisent actuellement des carburants chimiques, soit liquides, soit solides, soit les deux à la fois.Ils sont de plus en plus puissants.L'énergie atomique d'autre part va pouvoir servir comme carburant, L'énergie solaire pourrait également servir à fabriquer de l'électricité.Les fanatiques sont certains du succès des voyages interplanétaires.Mais it y a des sceptiques et | des gens qui se demandent pour- ; uol l'homme irait se balader par 113 Mais les réacteurs Peuvent être, OTTAWA, ler.(PC{) \u2014 Le premier ministre Diefenbaker a déclaré hier que son gouvernemen* n'avait pris encore aucune decision au sujet de la nomination d'un ambassadeur du Canada au Vatican.Il a ajouté que son gouvernement adopte en la matiére la politique du gouvernement prè- cédent.Il répondait alors à une question que lui avait posée la veille M.Wilfrid Lacroix, député libéral de Québec-Montmorency.déclarations faites à ce sujet en M.Diefenbaker a rappelé des | Aucune décision concernant un ambassadeur au Vatican 1953 et en mars dernier par M.Lester B.Pearson.Alors qu'il était ministre des Affaires extérieures, M.Pearson avait dit que la question de la nomination d'un ambassadeur au Vatican était à l'étude.M.Lacroix a rapporté que l'ambassadeur d'Irlande au Canada.M, Thomas Kiernan, venait de dire que se montrent étroits d'esprit les chefs d'un gouvernement n\u2019a- syant pas d'ambassadeur au Vatican, M.Diefenbaker lul a répondu qu'il doute que M.Kiernan ait parlé ainsi.39.420.Pour plus de précisions, service civil, à Ottawa, 57-1202.MEDECIN - PSYCHIATRE, hôpital Sainte - Anne, 57-528.MUSBOLOGUE (gradué relativement sux programmes de précisions, prière d'écrire à Ottawa, et de mentionner TRAVAILLEUR SOCIAL (uradué un experience d'ordre supérieur), 57-811.ou de la fabrication des électriques).Defense nationale, centres.Traitements Snitiaux : mateurs, Axriculture, terminée avec succès dans une Anne-de-Bellevue (PQ, Vancouver (C.-B.OCCASIONS D'EMPLOI (Service civil du Canada) INGENIEUR SENIOR EN MECANIQUE tion de systèmes de plomberie, de 1 de la coustruction des édifices, Travaux publics, Ottawa.jusqu'à et de mentionner le numéro de concours de 1s Reine-Marie et hôpital de Affaires des anciens 88.500-89,500.Pour plus de précisions, du service civil, à Ottawa, et de mentionner le numéro de concours universitaire en géologie, biologie ou anthropo- logle), Musée national du Canada, Ottawa, $6.420-$7,200 IALISTE DES LOISIRS PUBLICS (pour Défense nationale, Ottawa, $6,420-$7.200 ECONOMISTES (gradués universitaires), Division de l'économique et des recherches, ministére du Travail, Oltawn, $6.160 à $7,500.Pour le numero de concours 57-2253.iversitaire en assistance sociale.avec Défense nationale (Marine), 35,730-86.180.Pour plus de précistons, priére d'écrire à la du service civil, à Ottawa, et de mentionner le numéro de concours TECHNICIEN EN NORMES ET DEVIS (avec expérience de Ya réparation instruments d'optique, METEOROLOGISTES et FONCTIONNAIRES METEOROLOGISTES (postes de ataglaires pour pradues Universitaires qui ont sulvi des cours appropriés en physique et en mathematiqtes), Trhupus le, divers 34.380 et 44.560.ECONOMISTE MENAGERE (rraduée universitaire), Section des Consom- Ottawn.$1.900-84.350 TRAVAILLEURS MEDICO - BOCIAUX (avec deux années de formation traitements Initlaux de $3,600 & $4.440, scion IA compétence.dea anclens combattants, Saint-John (N.-B), London Pour plus de précisions, (avec expérience dans l'organiss- chauffage et d'hération), Direction prière d'écrire à la Commission du combattants, Montré: {PQ}.prière d'écrire & la Commission fournir aide et conseils publics (intéressant la jeunesse), tus la Commission du service civil, à Ottawa, Commission mécaniques et Montréal (PQ), $5,280-85.730.école reconnue d'assistance sociale), Affaires Montréal et Balnte- © Winnipeg i Manitoba), prière d'ecrtre & la (Ontario), «Photo Fednews) | M.Erhard nommé vice-chancelier « BONN.\u2014 (PAR \u2014 Le chancelier Conrad Adenauer .a nommé Commission du service civil.À Ottawn, d'exposer ses titres de compétence, d'Indiquer les centres oli l'on préférerait être nffecté et de mentionner le numéro de conrours 57-017, DIBIIOTHECAIRES (avec baccalauréat en bibliothéconomie).ministères de l'Etat, Ottawa et Kingston (Ontarloi, $1450 et $4.290 au debut Pour pus de précisions, prière d'écrire à la Commission du aervice civil, Ottawa.=t de mentionner le numéro de concours 57.8144 CHARGES DE LEVES (un à $4.200-34.800 pour faire fonction d'adjoint technique relativement aux levés effectués sur le terrain, et un â LE MAGAZINE RUSSE \u201cSovictskaya Russia\u201d a publié ce dessin 49.420 - 44.000 pour faire l'examen et ln vérification des plans des dans un de ses derniers numéros.On voit Sputnik, en haut à droile, suscitant l'intérét de l'univers, dont Jes plus grands savants s'évertuent à en déceler la trajectoire autour du globe.L'observation du satellite russe n\u2019est plus que visuelle, maintenant que Sputaik a perdu la voix.M.Ludwig Erhard, ministre de l'Économie, au poste de vice chancelier de l'Allemagne occidentale.Cette nomination en fait vraisemblablement le successeur de M.Adenauer.arpenteurs au bureau; Mines et Relevés techniques, Ottawa.Sauf Indication du contraire, les précisions et tes formules de demande s'obtlennent duns les bureaux de postr et au Service national de piscement dans les grands centres ainsi qu'aux bureaux régionaux de la Commission du service civil, Division des levés et de la cartographie, ms or \u2014 La Fête de la Toussain: Q.est, me dit-on une célébration tré.ancienne qui remonte aur pre miers siécles de l'Eglise.Pouve: vous me fournir quelques mote: historiques concernant observa fion de cette sotenuité dans l'aut: quite ?UNE LECTRICE R.\u2014 Le cuite des saints à tou jours existé dans l'Eglise, man: c'est au VIIe siècle que la Tous saint fut instaurée sous sa form.ateelle.Entre les années 604 et 610 de notre ère, sous J'empercur Phocas, le pape Boniface IV fn transporter au Panthéon, temple consacré à tous les dieux du para- nisme, de nombreux ossements dc martyrs tirés des Catacombes.Le 13 mai 610 le Panthéon de venu sanctuaire chrétien fut con sacré à la Mère de Dieu et à tous les saints martyrs.À partir de ce jour, une \u2018 fête de tous les mar- tvrs * se célébra le 13 mai.Sous le pape Grégoire IV qui régna de 827 à 844, cette fête fut transférée au ler novembre et consacrée à la commémoration de tous les Saints.Cette fête rappelle donc le triomphe remportée par le christianisme sur les fausses divinités païennes.Q.\u2014 Timide et d'une sensibi Tité ercessive, ma fillette de neuf ans pleure quand elle éprouve la moindre contiariété et boude lorsqu'on lui adresse un reproche.Je n'aime pas la voir cultiver de telles dispositions.Je redoute que ces défauts s'accentuent, et la rendent vraiment malheureuse plus tard.Souvent je me demande comment l'amener à acquérir du sang-froid et une meilleure mai- triste d'elle-même.Je sais des femmes d'âge mur qui gâchent littéralement leur bonheur et celui de leur conjoint parce que.sans même s\u2019en douter elles deviennent chaque jour de plus en plus susceptibles et portées à se créer des chagrins à tout propos.N'est-ce pas déplorahle ?HUMEUR EGALE Vous feriez certes très bien de prendre des moyens énergiques pour corriger dès maintenant ces imperfections du caractère de votre fillette.En causant avec elle, faites-lui comprendre qu\u2019elle doit faire effort pour vaincre sa timidité : conficz-lui des messages qui l'obligeront à adresser la parole aux gens ou à se débrouiller seule.La pratique des sports lui sera également bénéficiable.Et en négligez pas de la féliciter et de la récompenser chaque fois qu'elle aura accepté une remarque ou qu'elle aura passé une semaine sans pleurnicher ni bouder.La sensibilité féminine est un don précieux considéré comme l'un des plus beaux apanages de notre sexe.MH importe toutefois de bien discerner entre ce qui dénote de la sensibilité et ce qui indique une stupide susceptibilité ou de la sensiblerie.Se vexer pour des riens, se croire visée méchamment par tous et chacun, à généralement le résultat d'aigrir le caractère et de susciter des complications ennuveuses au sein d'une famille ou parmu les membres d'un groupe.NINA: TH est possible que ces troubles Visuels soient causés par une déficience quelconque de votre orca- nisme, 11 se peut aussi que votre vue s'étant affaiblie, les verres que vous portez habituellement svient devenus inefficaces.Vous auriez, je crois avantage a faire vérifier d'abord l'état de vos yeux et à consulter s'il y à lieu un mé decin pour obtenir un diagnostic.Avez-vous la précaution de maintenir vos verres dans un état do propreté parfait?C'est là détail important, car les lentilles obseur- cies par les miasmes de l'air où 1a bude altérent la vue et peuvent devenir cause de malaises persis tants.(United Preua \u2014 Trois 0 SOIR DE PREMIERE \u2014 Mlle Ellen Louise Von Schaur.portant une version tout à fait originale du chapeau opéra.est ici photo graphiée au moment où elle entrait au Metropolitan Opera de New-York, pour l'ouverture de la 73e saison.Les célébrités el les amateurs d'opéra ont entendu \u201cEugene Onegin', en anglais, de Tchaikovsky.Nouvel exécutif OTTAWA, (PCf) \u2014 Mme Keith Rand.de Port Wilhams, N-E, a été élue présidente de la Fédération des Instituts féminins du Canada qui compte 90.000 membres.Parmi les élues au bureau dc direction.on remarque les noms de Mme Jumes Hag:erty.de Na- pance.Ont.et de Mme Leonard Steeds, de Riverside, N.-B.Flus de 400 délégués au premier congrès national de la Fédération ont adopté à l'unanimité une recommandation réclamant 1 I'établissement d'un bureau natio- {mal à Ottawa.| La recommandation doit d'abord être approuvée par le burcau de \u2018direction.Elle suggère que le gouvernement fédéral soit priè d'appuyer l'établissement de ce bureau permanent.Le Pape traitera de la haute-couture ROME 1.(CCC).\u2014 Le Souverain | Pontife traitera des aspects spirituels et moraux de Ja mode.| dans un discour; qu'il prononcera le 8 novembre, en recevant les membres du congrès international d'étude sur les problemes de la mode.Cc congrès a été organisé par l'Union latine pour la haute | couture, constituée à Rome pour le développement de la mode eu- ropéennè.en rapport avec le marché commun.sous le patronage du | Haut Commissariat au Tourisme.Diverses maisons de haute couture !se sont associées à cette initiative.LES CASALS A PARIS éUatted Fries \u2014 doi ta La ata Mme Martita Casals, la jeune épouse du-vélebre violoneelliste Pablo Casals.est en train ici d'allumer la pipe de son mari, mais son attention semble porter ailleurs, Le musicien s'est rendu dans la Capitale pour remettre les diplômes aux gagnants d'un concours infernational qui porte sun rom.A WASHINGTON Washington, une élégante | d\u2019être la seule femme ci météorologiste.Il s'agit du Dr Florence Van Straten, une femme de 43 ans, \u201cqui au cours de la dernière guerre fut encore le seul effectif féminin à être assigné en service actf sur un bateau de guerre.Aujour- d'hui, elle occupe un pupitre au Pentagone et participe aux tri- vaux de recherches sur les avions réactés et sur dus engins 1téléguidés.Mime si elle aioe son travail, le Dr Van Straten preférerait de beaucoup être écrivain.Mais le destin a voulu qu\u2019elle soit maintenant prise dans le rouage des travaux scientifiques qui l'obligent, pour sa part, à résoudre les problèmes des conditions atmosphériques, présentes et futures.Aussi, emploie-lelle tous ses loisirs à exercer son talent d'auteur sur une infinité de sujets.\u2018y compris des essais de fiction scientifique.Si vous comptez sur le Dr Van Straten pour vous prédire la température du lendemain.détrom- pez-vous, puisqu'elle admet volontiers être le plus mauvais expert qui soit, au sujet de telles prévisions, Pourtant, elle écrivit un ouvrage à ce sujet, qui est encore utilisé par le ministere de la marine & la section du radar.Détrompez-vous, encore, si vous croyez que cette Américaine se range du côté des féministes.En ce qui la concerne, elle déclare que la météorologie n'est pas un champ très prometteur pour l'élément féminin, parce que les possibilités d'emplois sont très Jimi- tés.Le Dr Van Straten détient un doctorat en physique et en chimie de l'Université Columbia, à |New-York.Elle se dit très à l'aise i dans cette carrière exclusivement masculine, du double point de vue |personne! et intellectuel.En ef- \u2018fet on a déjà reconnu ses mérites en lui decernant la décoration du Mérite du Service Civil pour sa méthode de prévisions ! météorologiques.Elle a encore la satisfaction de recevoir un traitement annuel de plus de dix mille dollars.\u2014 La réadaptation étudiée par les \u2018membres du VON OTTAWA.1 (PC).\u2014 Un groupe de gardes-malades du Victorian \u201cOrder doit se réunir à Ottawa du 7 au 9 novembre prochain pour étudier le problème de la réadaptation des malades atteint de maladies chroniques.Quelque 35 infirmières participeront à ces journées d'étude.Le Dr Allistair Me- Leod, de Montréal, directeur adjoint de Finstitut d'hygiène men tale, parlera de l'aspect psychologique de la réadaptation.Cette tendre moitié \u201cVender-vous l'essence à crédit, La seule femme à occuper le poste de météorologiste Au secrétariat de la marine américaine, à vile employée en tant que rr rt rs brunette a la distinction La collégienne peut viser à l'élégance Pour la jeune fille qui va et vient du matin au soir, sur le campus, des livres sous le bras, la mode peut également tenir une place importante dans son petit univers.Et ceci est si vrai, que Ja plupart des grands magasins à rayons ont institué un département spécial à son intention.Cette année, il arrive que la mode actuelle favorise tout particulièrement l'étudiante.En effet, les tissus et les styles sont on ne peut plus adaptables à la vie universitaire.Par exemple, les robes et ensembles de flanelle sont tout à fait indiqués, que ce soit pour les cours du matin ou les événe- ments sociaux qui ne manquent pas durant toute l\u2019année.Aussi, le temps est venu, pour elles, de se familiariser avec les données fondamentales de la mode.De façon générale, c'est à cette époque que la jeune fille effectue ses premiers achats sur son propre budget.Et ce qu\u2019elle achète peut jouer un rôle de premier plan quant à sa popularité sur le campus, COULEURS Quelle que soit la vogue du rouge, cet automne, l'étudiante divrait s'en interdire le port, à moins d'étre privilégiée d'une taille parfaite, et que la couleur lui convienne.Car si le rouge vient en tête dans la gamme des couleurs, d'autres teintes sont aussi très données, comme par exemple, les beiges et les taupes qui sont plus flatteurs pour la silhouette imparfaite, Un autre exemple nous est fourni avec cet engouement pour les pantalons corsaires ou \u201ctoréadors\u201d, qui doivent être mis de côté dans le cas d'une personne aux hanches et aux cuisses trop fortes.Un pantalon de coupe impeccable.ou mieux encore, une jupe de bonne qualité avantageront toujours celles qui les porteront.C'est pourquoi, lorsqu'a 16 ou 18 ans, on ne peut se permettra de suivre toutes ses fantaisies sans causer de sérieux préjudices à son apparence, vaut mieux faire comme wes aîinées et commencer dès maintenant à compter le nombre de calories consommées à chaque repas.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e_\u2026 Retraites fermées Il y aura retraites fermées chez les religieuses de Marie-Réparatri- ce, 1025 ouest, boul.Mont-Royal.Pour employées de bureau, du 8 au 10 novembre, pour dames: du 18 au 21 novembre, ;.ar le R.P.Li- guori Gélinas, S.J.; puur infirmières du 29 nov.au ler décembre.Pour informations: CR.1-0776. LA PATRIE, VENDREDI Ier NOVEMBRE 1957 La Ligue de la Jeunesse Féminine Le comité d'administration de la Ligue de la Jeunesse Féminine est composé des membres suivants: Aide aux aveugles, Mile Jacqueline Parent; appels téléphoniques, Mme Joseph Thompson; arbre de Noël, Mille Gisèle Bou- chard; bal des Petits Souliers, Mme Maurice Prud'homme; couture, Mme Bernard Bourgeois; Croix- Rouge, Mile Nicole Barrière; \u201cChildren's Memorial Hospital\u201d, Mme Kenneth Johnson; distribution des Petits Souliers, Mme Alfred Du- ranceau; équipe volante, Mlle Laure Dufresne; finances, Me Pauline Cazelais; hôpital Notre-Dame, MMe Lise Cloutier; hôpital Sainte- Justine, Mile Lise Desparois; orientation, Mme Paul Lippens; programme du bal des Petits Souliers, Mme John Dempsey; publicité anglaise, Mme Guy Fois, vert: revue de modes, Mme Jean Charton; service social, Mme Jean Lovenbruck; service volontaire féminin, Mme Raymond Vien; aide aux sourds-muets, Mme Jacques Montpetit.Les membres de cette association donneront, le vendredi 8 novembre, à l'hôtel Windsor, une soirée dansante \u201cLe Bal des Petits Souliers\u201d, sous la présidence | d'honneur du gouverneur-général du Canada, le très hon.Vincent Massey.Les recettes de cet évé nement mondain seront versées pour aider à l'enfance indigente, Calame-Lapointe A la chapele de l'église Saint- Sixte, était célébré, ces jours derniers, te mariage de M.et de Mme Laurent Calame, A.D.B.A.La ma- tiée, Suzanne Lapointe, est la fille de M.et de Mme Henri Lapointe, de Saint Laurent.Le marié est le fils de M.et de Mme Henri Calame, également de Saint-Laurent.Duchesneau-Robichaud Dernièrement.à 10 h, à l'église de Saint-Lambert.a été béni par M.l'abbé Antonio Bettez, oncle de la mariée, le mariage de Mile Yolande Robichaud, fille de M.ct de Mme AlbertJ.Robichaud.de Saint-Lambert, avec Me Jules Duchesneau, fils de M.et de Mme Oswald Duchesneau.de Préville- en-Haut.Mizgala-Delaney Samedi matin, à onze heures, à l'église Saint-Ignace-de-Loyola, je R, P.Stanley Drummond bénissait Ye mariage de Pauline-Barba- ra, fille de M.et de Mme William J.Delaney, avec de Dr Henry Frank Mizgala, fils de M.et de Mme Ls Mizgala.Mme Evelyn Monahan touchait l'orgue et pendant la messe, Mme Jean Lafontaine exécuta le programme de chant.Des fleurs d'automne et de la verdure décoraient le choeur et la nef.La mariée, au bras de son pére, portait une robe de soie française ornée de guipure et dont l'ampleur de la jupe formait longue traine.un court voile de tulle illusion oS ton, à l'occasion de la retenu sous un bandeau de perles et un bouquet de gardénias.Après une réception dans la salle de bal du Ritz Carlton, les mariés partirent pour la Floride.Pour voyager, la mariée portait un costume de lainage français beige, un manteau vert pâle, un chapeau de mé- usine et des orchidées.À la Société d'Etude et de Conférences La prochaine réunion de la Société d'Etude et de Conférences aura Heu le mardi 5 novembre, à sor.Le conférencier invité sera M.Jean-Jacques Lefe! vre, membre de da Société Royale du Canada.Bal de la Saint-André Le bal de bienfaisance de Ia Société Saint-André aura lieu, cet- to année, le vendredi 29 novembre, à l'hôtel Windsor.M.J.Alas- publicité, reçoivent le concours de M.Alastair Sco\u2019t, dv lieutenant colonel Paul L'Anglais, de Mile Judy McDougall et de M.Lan Pris- gle.Partie de cartes Le samedi après-midi 9 novembre, & 2 h.30, sera donnée la partie de cartes, au profit de rou- vroir miesionnaire de Sainte-Thérè- se-de-l'Enfant-Jésus, Cette fête de charité aura Heu dans les sales du couvent de Marie-Réparatrice, 1105 Côte Vertu, Saint-Laurent.Toutes les dames et autres emies de l\u2019œuvre sont invitées, Vente de Charité Une grande vente de charilé aura lieu les 12 et 13 novembre, à l'auditorium de l'hôpital de la Miséricorde.Mme Léonard Le gault est la présidente de l'organisation.On y trouvera plus particulièrement des comptoirs d'art moderne avec peintures, travaux de cuir repoussé, à l'aiguille et au crochet.Un souper-buffet sera également servi.Conférence Une réunion de l'Alliance Française aura lieu le jeudi soir 7 no vembre, à 8 h.45, dans la grande salle de l'hôtel Ritz Carlton.M.Valéry Giscard d'Estaing, délégué de la France aux Nations unies.sera le conférencier.Il parlera de la réconciliation franco-alle- magne et la construction de l\u2019Europe.Vente de charité Comme les années dernières.Mme Eugène Therrien a bien voulu accepter la présidence des soupers froids qui scront servis au cours de la vente de charité en faveur des Petites Soeurs de l'Assomption.Cette journée de charité aura lieu le 30 novembre, à l'Ecole du Meuble, rue Berri.Société grecque La Société des dames patronnesses de la Societé de bienfaisance grecque donnera son bal le ven- \u2018L'organisation est sous la préi- dredi 10 janvier, à l'hotel Windsor.deux heures trente, à d'hôtel Wind- tair F-aser et Mme Bronson Cul-| | ver, co-présidents du comité de\u2018: i ment, en tant qu'instrument de li- or RN 4 - cle wn ES wy.ne en ia 0 - à faire la cuisine sur la ferme familiale, GATEAU PRIME \u201cVELVET\u201d ] tasse noix finement hachées 2V; tasses farine à gâteau, tamisée 444 c.à thé poudre à pite 1Ya tasse lait 1 \u20ac àthésel V \u20ac à thé vanille 1% tasse sucre 24 tasse blancs d'oeufs non battus 34 tasse shortening \u201cDomestic\u201d 1 oz chocolat semi-sucré, râpé.Foncez de noix hachées, la farine, la poudre à pâte, le sel et batteur électrique pendant 1%a minute.Ajoutez les blancs minute et demie.Déposez à la cuillère le 44 de la pâte dans chocolat râpé sur la pâte.Déposez à la cuillère le de ne pas déranger le chocolat râpé en étendant la minutes, Laissez refroidir 30 à 40 minutes avant de démouler.GLAÇAGE : 4 jaunes d'oeufs 2 carrés chocolat non sucré Ya tasse beurre Ya tasse sucre granulé 1 \u20ac à thé vanitie Va tasse d'eau 2 tasses sucre en poudre.que le chocolat soit fondu.Retirez du feu.Ajoutez lat.Battez jusqu'à ce que tisse.Etendez sur le gâteau refroidi, Parsemer de noix hachées.Au concours national de cuisson au shortening \u201cDomestic\u201d, organisé à l'automne de 1956, Mme John Bushko, épouse de cultivateur et mère de trois enfants, gagnait le premier prix.Elle apprit près de Warwick, Alta.Voici la recette de Mme Bushko.un moule à gâteau bien graissé et légèrement enfariné.Tamisez ensemble le sucre.A joutez le shortening, la vanille et le lait.Battez au d'oeufs et battez pendant une autre le moule foncé de noix.Etendez le reste de la pâte dans le moule en prenant soin pâte.Faites cuire à 350° F.pendant 35 à 40 Faites cuire ensemble dans une casserole, sur un feu lent, le chocolat, le sucre et l\u2019eau, jusqu'à ce c les jaunes d'oeufs et battez bien, Laissez refroidir.Crémez le beurre et la vanille et incorporez le sucre en poudre.Ajoutez le mélange froid au choco- dence de Mme John Economides et les autres membres des différents comités sont: Mme Mark Mehr, Mile Kay Panos et Mme Ni-, cho'as D.Demetelin, Mme George Pothitas, Mme Van Laphkas, Mise; Ageline G.Sperdakos, Mme Ernest Anastas et Mme Ernest T.Sha- perdas.\u2014\u2014\u2014\u2014m\u2026_\u2014 Cours de théologie pour laïcs par le R.P.Régis Le T.R.P, Louis-M.Régis, OP.donnera son cours de théologie : pour laïcs comme à l'ordinaire ce soir.ler novembre.fête de la Toussaint, à 8 h\u2026 à l'auditorium .du Demi-Pensionnat du Sacre- Coeur, 3635 avenue Atwater.Le R.P.Régis poursuivra la série de conferences ayant pour theme central; \u201cConquéte de la liberté et Christianisme\u201d.Lus causeries de cetie année portent sur les aspects essentiels de la Pénitence.vertu et sacre- Q Sh = \u2014.® 3 * PATRON No 4620 \u2014 Si vous êtes un peu forte de taille et si vous ne pouvez pas facilement vous habiller dans le choix du \u201c prêt à porter\u201d confectionnez vous-même cette jolie robe que vous réaliserez en un tournemain, même si vous êtes encore novice en cou- hération.Après avoir étudié le problème du mal chez Platon et dans la révélation juive, le confé- 2% AU DEJEUNER DE PRESSÉ offert par G.F.Bullock, au Ritz Carl venue à Montréal de Mlle Denise Manet, spécialiste en beauté de la maison Orlane de Paris, on remarque de gauche à droite: Mile Jeannette Brouillet, Mmes Suzanne Piuze, et Lyse Rossignol, Mile Fernande St-Marlin, Mine Zoé Bieler, et Mile Denise Minet.Debout, dans le méme ordre M.et Mme G.F.Bullock, représentant d'Oriane à Toronlo, M.À.Bird, Miles Annie Colette et shirley McNeil.rencier approfondira dans son pro- \u2018hain cours la notion du péché, ubjet de fa pénitence, chez Saïnt- Augustin ct dans la révélation chrétienne.Tout laïe soucieux d'avoir sur le christianisme des connaissances a la mesure de sa culture profane est spécialement convié.| Au début de chaque conférence une lumineuse synthèse de la matière déjà traitée perinet aux auditeurs de passage de profiter d'un cours isolé.lls peuvent d'ailleurs ve procurer les notes des confe- cences précédentes.Pour tout autre renseignement, on peut sa dresser à Mlle Marie Millet Or.4- 9585 ou à M.Jacques Parent, Re.38144.ture.Deux versions d'encolure et deux longueurs de wmanches vous sont suggérées.Le PATRON No 4620 vous est offert dans les tailles 14, 16, 18, 20; 40, 42, 44, 46, 48.La grandeur 16 requiert 35 verges d'un tissu de 39 po.de largeur.Pour o»tenir les patrons de \u201cLa Patrie\u201d envoyez la somme de 40 cents plus 3 cents pour la taxe, en mentionnant trés lisibleme.t: Nom, adresse, taille et |] numéro du patron désiré.Adressez le tout à : Bureau des modes, \u201cLa Patrie\u201d, 180 est, rue Sainte-Catherine, Mont: éal. I EE -12 \"L'Oeil du Peuple\u2019 créée ce soir par le TNM C'est ce soir, à neuf heures, Que sera jouée, pour la première fois, l\u2018'Oeil du Peuple, d'André Langevin.Comme on le sait, c'est le Théâtre du Nouveau Monde qui s'est assuré la création de cette pièce par voie de concours et les représentations seront données tous les soirs, sauf les lundis, à l\u2019'Orpheum, 525 ouest, rue Ste-Catherine.Cette pièce d'André Langevin, sa seconde en date, a soulevé, dès le moment où elle a été annoncée, un très grand intérêt dans le public.On a su d'abord Que c'était une farce, phénomène inusité dans notre littérature dramatique et dans l'oeuvre de Lan- gevin; on a su ensuite que l\u2018ac- , tion se passait dans les milieux politiques, ce qui laisse prévoir des scènes assez mordantes; et enfin, on à su que l'auteur s'at- | taquait à certains complexes bien caractéristiques de notre société canadienne-française, ce qui ne manquera pas de soulever des réactions assez violentes.La pièce a été mise en scène par Jean-Louis Roux, décorée par Robert Prévost et elle est interprétée par une équipe particulièrement forte: Denise Pelletier, Victor Désy, Huguette Oligny, Guy Hoffmann, Henri Norbert, Dyne Mousso, Jean Duceppe et Jean-Louis Roux.Il y a, pour cette fin de semaine-ci, en plus de la représentation de ce soir, une représentation samedi soir 1.RA TENG Mw 6 SLUSTAPTION Para TIRSY Ge vers afasen new PRODUCTION CLIN AMES Byer - cape I et une autre dimanche soir.\u201c \u2014 Train attaqué DANS LE RAYON DE L'ACTUALITE \u2014 1 \u2014 Le président Eisen- rues séréna.\u2019ait les passants à la porte de la grande maison lyrique.hower et son épouse quittent ici le Mark Hellinger Theatre après 5 \u2014 Sue Redfern est la reine de beauté des étudiants en génie RANGOON.Birmanie.(Reu- une représentation de \u201cMy Fair Lady\".2 \u2014 Une photo amusante de de l'université d'Atlanta ; elle fut choisie parmi 29 concurrentes.Rosemary Clooney et de Boris Karloif qui parle par elle.3 \u2014 La chanteuse Roberta Peters et son époux Bertraz Fields sont ici photographiés en grand apparat à l'ouverture récente de l'Opéra Metropolitan de New-York.4 \u2014 À l'ouverture du Met tandis que Dimitri Mitropoulos dirigeait \u201cEuhene Onegin\u201d un violoniste des ters f) \u2014 Une bande d'une centai- De de rebelles communistes s'est attaquée à un train de voyageurs à 15 milles au nord de Mandalay 6 \u2014 Roberto Rossellini embrasse ici son épouse Ingrid Bergman à Paris démontrant que malgré les rumeurs le couple reste uni.7 \u2014 Voici une photo récente du chanteur Pat Boone, la coqueluche des adolescentes.(Un.ted Prest \u2014 Téléphoto La Patrie) mardi, tuant 10 personnes, La Grande-Bretagne inquiète de la crise politique en France LONDRES, 1er.(PCf) \u2014 La Grande-Bretagne est inquiète, mais non dans un état de panique, au sujet de la crise politique française.Le sentiment des milieux gou-# Çe vernementaux britanniques a éte | résumé par un porte-parole qui a ; qualifié la situation française comme étant \u201cla plus grave depuis la guerre \u201d.Mais, a til rapidement ajouté, la France est un pays extraordinairement riche et bien équilibré \u201cavec une capacité remarquable de s'admimstrer sans tte stabilité inhé:>nte à I'économie fran;aise porte plusieurs Britanniques à repousser la pré tention que leur allié.d'au-delà de la Manche, court à la banqueroute et à la ruine.Ce qui crée de l'inquiétude.ce | n'est pas la valeur déclinante du tème parlementaire qui a laissé la France sans premier ministre depuis 30 jours.L'ALGÉRIE C'est plutôt la perspective que d'autres crises surviennent si les partis politiques français n\u2019établissent pas un gouvernement stable capable de prendre la situa- \u201cDès maintenant, les diverses figures politiques se succèdent les unes aux autres, chacune plus li- mide les unes que les autres \u201d.a déclaré le porte-parole britannique.\u2018 Tous s'entendent sur ce qui \"doit être fait, mais non sur la fa- ' ¢on de le faire ou sur la personne qui doit le faire\u201d.Les Britanniques croient fermement que Je temps est venu pour la France de régler la situation algérienne, qui épuise les réserves financières du pays et ses effectifs, portant ainsi un double coup à son économie.\u201cRéglez le problème algérien et la France se relèvera sans difficultés\u201d.a dit le porte-parole.CHARLES DE GAULLE ?Le problème c\u2019est d'unifier Jes divers partis actuellement divisés gouvernement \u201d.franc où l'effondrement du sys-' tion en main.| pur d'intenses jalousics et rivalités r + i AU PRINCESS \u2014 Rita Moreno ct Carlos Rivas, amoureux de \u2018The King and 1\u201d, sont réunis dans le film 20th Century Fox \u201cThe Dcerslayer\u201d qui débute aujourd\u2019hui au cinéma Princess.En programme double : \u201cThe Abductors\u201d.Horaire des cinémas IMPERIAL \u2014 \" Seven Wonders of The World\u201d, Lundi, mardi, 840.Mercredi, jeudi, vendredi, 2.00, 8.40.Samedi, dimanche, 2.00.5.00, 8.40.ALOUETTE \u2014 \u201cAround The World in 80 Days\u201d.Mercredi, samedi, dimanche, 2.30.Soirs.8.30.LOEW'S \u2014 \u201cPride And Passion\u201d, 9.55, 12.10, 2.30, 4.45, 7.05, 9.25.CAPITOL \u2014 \u201cJet Pilot\u201d, 1600, 12,15, 2.35, 4.55, 7.15, 9.35.PALACE\u2014\"The Joker Is Wild\u201d.10.00.12.15, 2.30, 4.45, 7.00 9.20, PRINCESS \u2014 \u201c Deerslayer \u201d, 10.45.1.35.425, 7.10, 10.00.\u201cAbductors\u201d.10.00, 12.00, 2.50.5.40, 8.30.ORPHEUM \u2014 \u201cConquest Of Space\u201d.11.05, 1.45, 4.30.7.15, 10.00.\u201cSatellite In The Sky\u201d.10.00, 12.20, 3.05, 5.50, 8.35.STRAND \u2014 \u2018Man of A Thousand Faces\u201d, 10.30, 1.15, 3.45.6.20, 10.FRANÇAIS \u2014 \u201cMan of A Thousand Faces\u201d.1.50, 5.30, 9.0.\u201c Edge of Hell\u201d.12.35, 440, 7.50.PAPINEAU, RIVOLI \u2014 \u2018 Man of A Thousand Faces\u201d, 2.15, 5.45 915.* Edge of Hell\u201d, 12.55, 4.20, 7.50, YORK \u2014 \u201c Loving You\u201d et \" Will Success Spoil Rock Hunter ?\u201d SNOWDON, EMPRESS, OUTREMONT, SEVILLE \u2014 \u201c Man of A Thousand Faces\u201d.145, 4.15, 645, 9.15.RIALTO, WESTMOUNT \u2014 * Loving You \u201c et \u201c Will Success Spoil Rock Hunter?\u201d MONKLAND \u2014 \u201cIsland in the Sun\u201d et \u201c Public Pigeon No.1°, VAN HORNE \u2014 \u201cBand of Angels\u201d ¢t \u201cLet's Be Happy\u201d.AVENUE \u2014 \u201c Doctor At Large .KENT \u2014 \u201cMan on Fire\u201d, 2.00, 4.30, 6.53, 9.25.AVON \u2014 \u201c Man on Fire\u201d.6,55, 9.25.;personne'jes.Tout gouvernement majoritaire devra comprendre, ou etre toléré par, au moins quelques députés de tous les partis sauf les 260 communistes et membres de : 'extréme-droite qui sont en opposition constante.Geoffrey Hoare, chroniqueur politique du News Chronicle, laisse entendre dans une dépéche de Paris qu'à moins que les députés élus ot les sénateurs mettent de l'ordre dans leur maison, .e public demandera peutéêtre le retour au pouvoir du général Charles de Gaulle.Mais cela impliquera presqu'une révolution.I} n'existe aucun moyen constitutionnel par lequel de Gaulle pourrait prendre le pouvoir.Il n'a aucun parti politique pour l'appuyer et, à tout événement, il re- ;fuse de revenir à la politique sous le système électoral actuel de la représentation proportionnelle qui a donné naissance à une telle multiplicité de partis.Copendant, les milieux gouvernementaux ici, entrevoient peu de changements révolutionnaires.\u201cLa France à subi beaucoup de crises politiques dans le passé et s'en est toujours tirée\u201d, a dit un porte-parole, EE.\u201cThe Pride and the Passion\u201d Cary GRANT \u2014 Frank SINATRA \u201cTHE JOKER IS WILD\u201d Misi CAYNOR \u2014 Jeanne CRAIN A l\u2019atliche \u201cJET PILOT\u201d John WAYNE \u2014 Janet LEIGH \u201cTHE DEERSLAYER\u201d Lex BARKER \u2014- Rita MORENO \u2014 aussi \u2014 \u201cTHE ABDUCTORS\u201d Enquête sur le travail des infirmières GENEVE, ler (Reuters f) \u2014 Le Bureau International du Travail mène actuellement une enquête sur les conditions de travail dans la profession d'infirmière.Apparemment elles sont teHement mau- | vaises qu\u2019elles entrainent une carence de personnel dans les hôpitaux et les services sanitaires dans de nombreux pays.On se plaint de ce que les conditions de travail dans ces institutions ne se soient pas améliorées selon le rythme des progrès scientifiques, particulièrement en ce qui concerne les heures de travail et les salaires.C'est la première fois que l'on entreprend une enquête de ce genre, à l'échelle internationale et elle sera aussi complète que pes sible.Les enquêteurs s\u2019occuperont de tous les aspects du travail, des contrats de travail, des méthodes de négociations collectives, des heures de travail, des congés payés, des salaires.des problèmes de permutation et de promotion, de la sécurité sociale et des pensions.Joukov occuperait un moindre poste BELGRADE.(PAf} \u2014 Selon des dépêches diplomatiques en provenance de Moscou, le ma réchal Joukov aurait été expulsé du comité central du parti communiste soviétique et du bureau politique.Toujours d'après ces dépé- ches, le maréchal Joukov, dont la démission comme ministre de la Défense a été annoncée samedi dernier, se verrait com fier un poste militaire de moindre importance.|| se pourrait cependant que le maréchal, la seconde guerre n'accepte pas cette AU CAPITOL \u2014 Quand l'as de l'aviation John Wayne découvre l'a trahi, il résiste à sa dulcinée qui C'est une scène du film \u201cJet Pilot\u201d, au cinéma Capitol, dès aujourd'hui que Janct Leigh, sou amie, tente de reprendre son coeur., Re - ee L > Le Y LA PATRIE, VENDREDI ler NOVEMBRE 1957 La pellicule négative a été développée d'après les instrue- tions fournies dans les chroni- Ques précédentes et une étape importante est maintenant fran chie.Que nous reste-t-il à faire ?Nous n\u2018aurons qu'à tirer une im pression convenable du film et veilà notre photographie prête à êfre soumise à l'appréciation de nos parents et de nos amis, 3% En quoi consiste cette impression de la pellicule négative ?Voici comment, grosso modo, s'effectue cette opération.Sur une plaque de verre, juxtaposons la pellicule négative et le papier sensibilisé ; pendant que nous exercerons une pression sur toute la surface, nous exposerons le tout à une lumière blanche pendant le nombre de secondes qu\u2019exigera la densité du négatif, et l'impression du négatif sera chose complétée.Notre démonstration est un peu trop rudimentaire et simpliste pour suf à l'amateur qui veut tenter sa chance.Nous nous devons, pour son intelligence, d'élaborer quelque peu.Voici, en un peu plus détaillé, comment procéder.Plaçons le négatif dans le châssis-presse et voyons à ce que les masques couvrent toute la bordure extérieure du négatif.Ceci doit se faire à la lumière ambre ou iaune foncé.Une baladeuse munie d'une ampoule blanche aura été installée à un pied au dessus du chässis-presse, que l'on aura posé à plat sur la table de travail.Nous ne nous servirons de la baladeuse qu'après avoir terminé la juxtaposition du film et du papier sensibilisé dans le châssis-presse.Nous exposerons à la lumière blanche pendant trois secondes, puis nous couperons.Le papier émulsionné est maintenant imprimé.Est-ce à dire que notre besogne est maintenant terminée ?Que non pas.En effet, l'image n'est pas visible sur fe papier: elle n'est que latente.Quand vous l\u2018enlèverez du chésasis-presse, le papier sera aussi blanc qu'au début des opérations, et il faudra alors procéder à ce qu'on peut appeler le développement du positif.Le positif c\u2019est, on l\u2019a deviné, le papier que nous venons d\u2018impressionner, Son développement exige les mêmes précautions et les mêmes opérations que celles que nous avons établies à propos du développement du négatif au cours d\u2019une chronique précédente.La première cuvette contiendra le révélateur, la seconde servira au lavage et la troisième verra la dernière opération : celle qui consistera à fixer l'image définitivement sur le papier.La température devra être la même que pour le développement du négatif, et ies mêmes mouvements de va-et-vient devront être exécutés, Les chroniques qui suivront celle-ci seront toutes d'une extrème importance pour l'amateur qui veut acquérir un minimum de compétence en photographie, car elles seront remplies de conseils pratiques qui leur seront fort utiles.Quand il sera question de pièces d'équipement et que vous vous demanderez où vous pourrez vous les procurer, vous ne sauriez faire mieux que de vous rendre à la maison Viala, dont l\u2018annonce est publiée dans cette page.Je suis moi-même un de ses clients réguliers depuis une vingtaine d'années et j\u2018y ai toujours trouvé ce que i\u2018y cherchais.En conséquence, le meilleur conseil que je puisse donner à un correspondant qui m'écrit à ce sujet, M.Lucien Courtemanche, de 327 de la Vérendrye, Québec, c'est de s'adresser à la maison Viala pour l\u2018appareit photographique à trois dimensions qu'il veut s'acheter.Je suis assuré qu'on fera l'impossible pour le satisfaire.En terminant, pour le bénéfice de ceux qui voudraient m'écrire, je répète mon adresse : M.Jean Foto, Journal \u201cLa Patrie\u201d, 180 est, rue Ste-Catherine, Montréal, P.Q.Le petit marchand désire l'aide du gouvernement OTTAWA, ler.(PCL) \u2014 Le | visant à changer la situation.Des, petit marchand, au Canada, craint | choses semblables se sont produi- - que le centre d'achats ne le force tes dans l\u2019industrie de l'automo- à abandonner les affaires.| bile et dans le commerce de l'es- Aussi l'Association des mar.sence.chands détaillants du Canada de-| LES GROSSES COMPAGNIES mande-telle au gouvernement fe.I\u201d ; x déral d'établir un fonds automati-|, Les compagnies de a api de renouvelable de $80 tal du marché des valeurs et des , grâce auquel pourraient Soa ; , être consentis au détaillant indé- obligations.Grâce à l'argent a d sts allant j sa | qu'elles en retirent, elles cons, pendant des prêts allant Jusqu'à\u2018 truisent de beaux magasins et ob- $50,000.; LL tiennent de nouveaux terrains de Elle a soumis un mémoire A ce stationnement.sujet au ministre des Finances, \u2018\u201cL'indépendant n'ayant pas ac- M.Fleming.M.David A.Gilbert, cès à cette source de capital est de Toronto, administrateur géné-, par le fait même placé dans une rai de l'Association, a remis le mé- position inférieure.Bien des in- moire au ministre mercredi soir.i dépendants exploitent un com L'Association compte un peu plus merce sur des lieux qui laissent de 30,000 membres mais parle au, Vraiment à désirer et dans des nom de tous les détaillants indé- ; conditions où il leur est impossi- pendants du Canada.qui sont au ble de servir le public de facon nombre de 150,000.adéquate.| M.Gilbert a déclaré à la presse \u201cL'indépendant ne peut obtenir { hier avoir reçu de M.Fleming | des compagnies d'hypothèques l'assurance que le gouvernement ; l\u2019argent dont il a besoin.II ne ferait sans tarder une étude ap-, peut non plus obtenir des banques profondic du mémoire.fs fonds qui lui sont nécessaires.| LE GRIEF PRINCIPAL n'a pas accès aux marchés de, l'argent\u201d.! La principale plainte de Le mémoire propose ensuite l'a- sociation, c'est que les gros | As mar- doption d\u2019une \u201cloi sur les prêts aux petites entreprises\u201d.Ces prêts seraient garantis par le gouvernement et remboursables dans une période de temps maximum de 10 ans.M.Gilbert précise À la presse que l'Association ne suggère rien de nouveau.Î] note en effet qu'il y à un fonds de $300 millions pour l'amélioration des fermes, un autre, de $100 millions pour l'amélioration de la pêche commerciale, un troisième, de $75 millions pour les aménagements industrie:s, un quatrième, de $200 millions pour l'amélioration des maisons et enfin un cinquième, de $250 millions pour des prèts devant servir à la construction domiciliaire.le Nautilus GROTON, Conn.(PAD \u2014 L'équipée du sous-marin atomique américain Nautilus sous la calotte glaciaire de l'Arctique a permis de rapporter 100 fois plus de données scientifiques sur cette region que toutes les autres expio- ralions aéricnnes ou terrestres des jà faites, a rapporté le capitaine de ce navire.Le commodore William R.Anderson n'a toutefois pas voulu entrer dans les détails, au cours de son interview, pour des raisons de sécurité.chands peuvent obtenir de l'argent pour l'expansion de leurs | entreprises tandis que les petits\u2019 marchands sont incapables d'emprunter pour les mêmes fins.| \u201cLa situation est grave D'ici\u2019 cing ou six ans, les grosses com- pagnics de vente au détail coa- trôleront peutêtre l'approvisionnement et les prix de toutes les marchandises de détail à travers tout le Canada si l'on ne prend Pour tous vos besoins photographiques vez L .TOUT EN PHOTO ET CINE 1280 est, Demontigny, Mtl, Qué.R.VIALA : +.LA.6-2535 Maison fondés om 1920 pas immédiatement des mesures 14 La Chambre approuve la mesure des avances en espèces aux fermiers OTTAWA, ler (PCf;.\u2014 Repous- | sant un amendement que la CCF proposait a la derniére minute, la Chambre des communes, d'une voix unanime, à donné l'approbation finale à la mesure par laquelle le gouvernement se propose de faire des avances'en espèces, sur Jes céréales engrangées des fermiers des Prairies.Le ministre de l'Agriculture, M.Harkness, a précisé que la mesure prendra force de loi dès qu'elle aura reçu l'approbation sénato- Tiale et la sanction royale, c'est-à- dire dans quelques jours ABONDANTES CRITIQUES Le bil! n'a toutefois pas traver- té le dernier stade de l'adoption finale aux Communes sans que l'opposition ait manqué d'en critiquer abondamment certains détails.L'amendement cécéfiste, auquel Je Crédit social accordait son soutien, a été proposé par M.Hazen Argue, député d'Assiniboia.I visait à donner au fermier en défaut de livraison, après l'octroi des premières avances, la chance de ré silier ses engagements.De cette façon.a expliqué le $ LA PATRIE, VENDREDI ler NOVEMBRE 1957 porte-parole cécéfiste, il aurait été impossible de déclarer en défaut le fermier incapable de livrer au complet son contingent de six boisseaux de céréales à l'acre.C'est sur ce contingentement que le bill fait reposer le calcul des avances, octroyant 50 cents du boisseau de blé, 35 cents du boisseau d'orge et 20 cenis du bois seau d'avoine, jusqu'à concurrence de $3.000.DES PRECISIONS Le ministre de l'Agriculture.déclarant que le gouvernement ne pouvait accepter l'amendement.a précisé que la mesure comportait déja une clause du genre.destinée a protéger le fermier pris involontairement en défaut.Une vive discussion s'est par ailleurs élevée sur un article du bill stipulant que le fermier qui reçoit des avances durant une année de récoltes sera déclaré en défaut sil n'a pas remboursé l'argent sous forme de céréales avant le 31 décembre de l\u2019année de récoltes suivante.L'année de récoltes commence le ler août et prend fin le 31 juillet.A nouveau M.Harkness a donné M.Marler dit que le Cabinet ne respecte pas sa promesse OTTAWA, ler \u2014 (PCI) \u2014 M., George Marler, ancien ministre libéral des Transports, à accusé hier les nouvelles autorités gouvernementales de ne pas respecter la promesse qu'elles avaient faite durant la campagne électorale de majorer de façon vraiment \u201c juste et raisonnable\u201d les pensions de vieillesse, M.Marler, qui est député de Montréal - St-Antoine - Westmount, participait alors à un débat sur une résolution gouvernesnentale qui constitue l'une des mesures préliminaires d\u2019une loi devant porter à $55 par mois les pensions de vieillesse, pensions qui sont présentement de $46 par mois.Le gouvernement veut donc accroître ces pensions de $9 par mois.Il veut de plus, comme l\u2019indique également sa résolution, réduire à 10 ans la période de résidence au Canada requise pour l'obtention des pensions, période qui est présentement de 20 ans.11 veut enfin porter à six mois la période de temps pendant laquelle un pensionnaire peut s'absenter du Canada sans perdre sa pension, période qui est présentement de trois mois.PROMESSES NON REMPLIES M.Marler a rapporté que le ministre de la Santé, M.Mon teith, avait déclaré la semaine dernière au sujet de ces changements: \u201clls constituent la preuve qu'est respectée la promesse faite par notre chef et notre parti aux citoyens âgés de notre pays.\u201d M.Marler estime que cette déclaration n\u2019est pas conforme à la réalité.H a rapporté que M.Diefenbaker avait dit durant la campagne qu'une augmentation \u2018juste et raisonnable\u201d serait proposée, qu'une \u2018\u2019allocation convenable\u201d se- rat donnée de temps à autre de façon à ajuster les pensions à d'augmentation du coût de la vie et enfin que le montant des pensions serait \u201cengrené\u201d à celui de la production nationale.Aucune de ces promesses n'est mentionnée dans la résolution, dit M.Marler.Le gouvernement.a ajouté l\u2019ancien ministre, invoque la question du temps en disant: \u201cDonnez-nous le temps\u201d.Mais, a continué M.Marler, des avocats peuvent rédiger un article \u201cengrenant le montant de la pension à celui de la production nationale\u201d.M.Marler a dit ensuite que M.Diefenbaker avait promis égale- mer une commission royale chargée de faire une étude approfondie du programme américain de sécurité sociale.Il a demandé à M.Monteith quelle mesure avait été prise relativement à la tenue de cette promesse.LE COUT Puis il a rapporté que M.Mon- teith avait fixé a $96,000,000 le montant que cofiteront les augmentations et autres changements à la loi sur la sécurité de la vieillesse durant la première année de mise en vigueur de ces modifications.M.Marler estime que ce montant additionnel de $96.000,000 et d'autres montants additionnels également relatifs à la sécurité sociale proposés par le gouvernement porteront les dépenses fédérales consacrées à la santé, au bien-être et à tous les autres aspects de la sécurité sociale à environ $1.300,000,000, de $1,050, 000,000 qu'elles sont durant l'exercice 1956-1957.M.Marler a dit qu\u2019il espère que cette augmentation globale et la réduction d'impôts promise par le Eouvernement ne seront pas faites au moyen d'une réduction des dépenses de la Défense.Îl a soutenu que la plupart des Canadiens ne veulent pas que la sécurité sociale augmente au moyen d'une diminution de la des éclaircissements.Cette section du bill, at-il dit, à pour fin de fixer un délai juridique au rem | boursement des avances, de sorte que la Commission canadienne du blé puisse réclamer, advenant le cas, des indemnités au Trésor fédéral.Il est difficile de placer ces vétérans OTTAWA, ler.(PCH \u2014M.Charles Cannon, député libéral de la circonscription des Mes-de-la-Ma- deleine, a soutenu en Chambre, jeudi, que les libéraux.et particulièrement les anciens combattants gagnés à la cause libérale, ne peuvent trouver d'emploi dans les travaux publics fédéraux, dans son propre comté.Le ministre des Travaux pu- MM.RENE HEBERT, à pauche.commissaire du trafic maritime.section française, au service des passagers des Canadian Pacific Steamships, prend uujourd'hui sa retraite après 48 ans de service au Canadien Pacifique.II sera remplacé par M.Jacques-R.Brunet, à droite.agent solliciteur au service de transport des marchandises du C.P.R., qui entrera en fonction dès demain.Signification explicite de ne Jos is so [adoption d'une politique les libéraux, dans ces iles du St- Laurent.et qu'il suffirait de peu d'efforts pour ameliorer la situa- de authentique libre-échangiste Dans sa dénonciation, le député québécois a rappelé la déclara- (PCf) \u2014 L'adoption d\u2019une authentique politique tion que le ministre des Travaux libre-échangiste entre le Canada et l\u2019Angleterre si- publics avait faite l'été passé, donnant l'assurance que le favo gnifie beaucoup plus qu'une simple abolition des ritisme serait déraciné de son mi-| tarifs, lit-on dans la livraison de novembre de \u201cIn- nistère.Il a invité M.Green à faire connaitre les mesures qui QUStrie\u201d, une revue publiée par JAssociation des seraient prises dans le but de manufacturiers canadiens.mettre cette promesse à exécution dans sa circonscription._ [par M.Peter Thorneycroft, chan- Le ministre lui a répondu qu'à ;celier de l\u2019Echiquier britannique, sa connaissance, l'emploi des tra-|qui a proposé l'élimination gra- vaux publies a des fins de favo- |duelle des tarifs frappant les ritisme \u2018\u2019est une coutume depuis |échanges commerciaux entre nos longtemps établie\u201d dans ce comté \\deux pays, l'article continue : et qu'il croit savoir que la situa-} \u201cDans les conditions actuelles, tion pourrait être améliorée sans :un tel geste pourrait se comparer faire appel aux grands remèdes.tout simplement à un don en vertu \u2014\u2014 duquel on renoncerait partielle A Moscou ment à nos conditions de vie actuelles au profit de l'Angleterre : et cela sans espoir de retour.LONDRES (PAf) \u2014 Le vice-| ug: pa président de la Yougoslavie, M.VO oon des Edvar Kardelj, représentera le ; a \u2018 ! difficile, X maréchal Tilo aux fétes qui mar- évaluer PE et moment.den queront à Moscou, le 7 novembre, | barrières impénétrables que cons- le 40e anniversaire de la révolu- [tituent les restrictions monétaires tion communiste.Le maréchal et le régime de contingentements.Tito est malade.LU ne reste plus qu'à se livrer à de Un léger amoindrissement des effectifs des forces armées OTTAWA, ler.(PCfi\u2014Le mi- tionner le démantèlement immi- nistère de la Défense s'emploie'nent du quartier général de la présentement à amoindrir légère-| Ière division canadienne, en On- ment l'effectif des forces armées.| tario.Les 82 militaires de tous Ce n'est pas qu\u2019il ait l'intention grades qui composent le person de réduire les forces de combat; nel à cet endroit seront permutés c\u2019est dans le personnel d'adminis à d'autres postes de même im- tration, là où la chose est possi-: portance.Mais 4 la longue, des ble, qu'il exécute les rognures.Au sujet de la suggestion faite à sécurité nationale.A titre d'exemple, on peut men- | Coup d'oeil sur la session | Les Communes adoptent à l'unanimité le projet de loi qui assure aux cultivateurs de l\u2019Ouest des avances en espèces, gagées sur les céréales entreposées dans les fermes.Le ministre du Commerce, M.Churchill.laisse entendre qu\u2019il envisage des mesures propres à stimuler la mise en marché des céréales.L'hon.George Marler, député libéral de Montréal-Saint-Antoine- Westmount, déclare que le gouvernement n'a pas respecté une pro messe électorale : celle de subordonner les futures augmentations des pensions de vieillesse au coût de la vie et à la productivité nationale.Le premier ministre annonce qu'une décision tendant à autoriser la Société Trans-Canada Pipe Lines à exporter le gaz naturel d\u2019Alberta ne sera prise qu'une fois publié le rapport de la Commission royale d'enquête sur les ressources énergétiques.Le ministre des Finances, M.Fleming, révèle que le taux élevé des intérêts préoceupe le gouvernement ; il fait observer que le taux des intérêts des obligations de l'Etat a diminué récemment.Le sénateur Calvert C.Pratt, libéral de Terre-Neuve, pro de prendre des représailles conire la Jamaïque si ce pays Shterdit da vente de la morue canadienne.VENDREDI A 11 heures, aux Communes, suite du débat sur le projet de loi tendant à majorer les pensions de vicillesse.Le Sénat ne reprend ses ment durant la campagne de for- travaux que lundi.révisions de ce genre tendent à refréner le recrutement.LE RECRUTEMENT Ce facteur, joint à la hausse r#& cente des so.des militaires, portera sans doute les trois services armés à faire preuve de plus d'exigenee dans ie choix des recrues.Bn retour, les forces armées seront plus efficaces, Des représentants de la défense ont révélé jeudi que les trois services ont recruté plus de 2,000 hommes en aod, portant le total des effectifs au chiffre sans précé- dent de 117,500 hommes.Habituellement le recrutement est beaucoup moins fort qu'il ne l\u2019a été, durant les mois d'été.Le ministre de :a Défense, M.Pearkes, a récemment annoncé que le commandant de la 1ère division, le major-général John Rockingham, avait été nommé chef du commandement du Québec, D a laissé entendre que le sort du quartier général de la 1ère division était encore à l'étude.Dans les cercles militaires, toutefois, on a Ja conviction que Je personnci sera dispersé.s pe pures conjectures sur ce qui surviendrait avec leur disparition.\u201d M.DIEFENBAKER Prenant pour acquit qu'elle est Téalisable, la suggestion du premier ministre Diefenbaker, qui propose de venir en aide à l\u2019Angleterre en puisant aux sources d'approvisionnement du Royaume- Uni une bonne partie des marchandises importées jusqu'à pré sent des Etats-Unis, semble posséder de nombreux avantages aux yeux de l'auteur de l'article.I en précise au moins deux, qui res sortent clairement dans le brouillard.\u2018Tout d'abord, si l\u2019on veut hausser l'échelle des tarifs préférentiels en vue d'engendrer une Plus grande déviation du commerce, on y arrivera uniquement en élevant les barrières contre les fournisseure autres que le Royaume-Uni.\u201cToute baisse de leur niveau actuel pourrait s'avérer désastreuse pour les industries canadiennes qui sont concernées.\u201cDeuxièmement, l'objectif en soi est d'ordre secondaire.Une solution infiniment meilleure pour le Canada serait l'adoption d'une politique nationale, qui aurait | pour but de remplacer une impor- \u2018tante portion de nos importations en puisant à même la production canadienne.\u201d Selon la revue Industrie, la suggestion de M.Thorneycroft était plus spectaculaire que lumineuse et, comme il arrive normalement dans de tels cas, elle n'a duré que ce que dure un feu de paille.Et d'article poursuit: \"Ceux dont les intérêts seraient en danger avee l'application d'une politique libre-échanygiste déclarent sèns ambages qu'elle serait désastreuse pour le Canada, qu'elle ne favoriserait que d'Angleterre et qu'elle constitierait une concurrence injuste.\u201d \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 M.Harkness 3 Rome OTTAWA, ler.(PCS) \u2014 Le ministre de l'Agriculture, M.Hark- ness, dirigera la délégation du Canada à la conférence de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture.(FAO).Cette conférence, qui aura lieu à Rome, débutera samedi et durera environ trois semaines.La délégation canadienne sers composée de 14 membres. LA PATRIE, VENDREDI ler NOVEMBRE 1957 Au Club Richelieu-Montréal Réussite de la Coopérative d habitation a Montréal per RENE BONIN ] \u201cLa Coopérative d'Habitation de Montréal, une magnifique réussite, réalise le grand réve de$ tru- vailleurs\u201d, a déclaré M.Romer Gauthier.\u201cElle fait de ses citoyens de tous autres gens qu\u2019ils ne l\u2019auraient été sans elle; mais, nous croyons que ce mouvement coopératif, faute d\u2019argent et par manque de prêts| hypothécaires, n\u2019a pas encore atteint la limite de ses possibilités\u201d, M.Homer Gauthier, gérant de la t vopérative d'Habitation de Mont- Teal, qui en deux années a construit plus de 160 maisons et fait autant de nouveaux propriétaires, perlait au déjeunercauserie du Club Richelieu-Montréal.Me René Varé, président de la Société des Artisans, avait présidé cette réu- non, en l'hôtel Queen.MM.Gérard Poitras, président de la Coopérative d'Habitation, Fmile Girardin, président de l'Union régionale des Caisses Populaires Desjardins, Charles Jobin.président du Conseil régional de la conrération, loan Gosselin, gérant des ventes aux Pé- cheurs-Unis du Québec, et Georges Constantin, trésorier général de la Société des Artisans, avaient pris place à la table d'honneur.\u201cA LA TAILLE DE MONTREAL\u201c Présenté par M.Thomas Boivin.vice-président de la Coopérative Fédérée de Québec, et remercié par M.Armand Godin, directeur de l'action sociale à la Société des Artisans, M.Romer Gauthier a rap pelé qu'après des expériences heureuses, et d'autres moins heureuses, dans la plupart des villes du Qué bec, on à réussi à implanter la ecopération de l'Habitation à Montréal.\u201cDepuis le mois de mars 1955, a-til dit, nous avons tenté, avec l'assistance du Conseil de la Coopération, de porter la coopération de l'habitation à la taille de Montréal\u2019.\u201cPlusieurs Caisses Populaires, la Société des Artisans, des coopératives d'habitation paroissiales y contribuèrent.Le 28 août 1955, on m'en confia la gérance.Notre premier devoir consista en la recherche de terrains accessibles à la classe des travailleurs.On n\u2019en put trouver à Montréal.HN fallut regarder autour.Ainsi, nous nous sommes procuré un vaste terrain, à Saint-Léonard-de- Port-Maurice, au coût de $373,000.Puis, nous nous sommes attachés à Ja poursuite de fonds suffisants\u201d.SOCIETAIRES CONFIANTS Lors d'une grande assemblée au Jardin Botanique, le 2 octobre de la même année, rappelait le conférencier, 70 personnes sins erivirent comme sociétaires.À la fin de l'année 1956.la Coopérative d'Habitation comptait 360 sociétaires.Ces gens acceptèrent la mise de fonds initiale de $100 et > versent régulièrement depuis le montant de $2.10 par semaine.Un premier versement en paiement du terrain s'effectua.Les travaux de construction débuté- rent, la méme année.\u201cNous comptons actuellement 164 maisons terminées et occupées.Une soixantaine d\u2019autres se construisent\u201d.M.Gauthier cita des maisons des types bungalows, jumelées et à douvie palier, aux deux-tiers seulement du coût de leur évaluation.\u201cCette réussite\u201d, ditil \u201cs'est effectuée avec la plus belle collaboration des mouvements coopératifs du Québec.La Société des Artisans, les Caisses Populaires, l'Hydro-Québec et l'Association des pompiers lui avancèrent des préts.La moyenne d'âge des sociétaires s'établit à 32 ans: celle des familles, avec 28 enfants; celle de leurs assurances- vie, à $6.350.37.Je crois que nous avons réalisé le grand rêve de ces travailleurs, qui n\u2019avaient pas auparavant espéré devenir propriétaires; mais, nous croyons aussi que ce mouvement n'a pas encore atteint la limite de ses possibilités.Que nos gens sachent ce qui se réalise autour d'eux et ce qui pourrait se faire, si on disposait de plus d'argent\u201d.Nombreux chômeurs à Tilbury, Ontario OTTAWA, ler (PCf) \u2014 Le ministre du Travail, M.Starr, a annoncé hier que, d'ici quelques jours, Tilbury, en Ontario, entrera dans la catégorie des municipalités ou il y a excédent de main- d'oeuvre: les chômeurs de ces municipalités ont droit à l'aide financière d'Otlawa s'ils déménagent dans une autre localité où ils ont de bonnes chances d'obtenir un emploi.Tilbury, qui est situé entre les villes ontariennes de Windsor et Chatham, était il y a quelque temps un centre sidérurgique fort important.La principale industrie y ayant fermé ses portes, nombre d'ouvriers y sont en chômage.Les villes considérées actuellement par Ottawa comme possédant un excédent de main-d'oeuvre sont Windsor, en Ontario, Springhill et New Glasgow, en Nouvelle-Ecosse et St, Stephen, au Nouveau-Bruns- wick.a \u2014\"\"\"\"\u2014\"\"\" ! ! TET WET we TT TNR TNe\u2014 aux convives.\u2014 TT Th «Photo Kocer le\u2014ia Palrie) LA COOPERATIVE D'HABITATION DE MONTREAL \u2014 M.Roger Gauthier, son gérant, en a décrit les réalisations, hier midi, au déjeuner-causerie hebdomadaire du Club Richelieu-Montréal, en l'hôtel Queen, que présidait Me René Paré, président de la Société des Artisans.On reconnaît ci-haut, de gauche à droite : MM.Armand Godin, directeur de l'action sociale à la Société des Artisans, qui a remercié le conférencier, M.Romer Gauthier, Me René Paré, président du Club Richelieu-Montréal, et M.Thomas Boivin, vice-président de la Coopérative Fédérée du Québec, qui a présenté M.Gauthier CTTAWA, ler (PCf) \u2014 Bien que s'opposant d'un commun accord à la hausse des tarifs-marchan- dises que réclament les.chemins de fer du pays, les procureurs de trois provinces de l'Ouest ont engagé la querelle sur l'attitude que l\u2019un d'eux a prise à l'égard des bas tarifs imposés dans l'Ouest au transport ferroviaire des céréales d'exportation.Le procureur de la Colombie- Canadienne, M.C.W.Brazier, ayant soutenu, jeudi, devant la Commission des Transports, que cette organisation devrait tenir compte du fardeau financier auquel le tarif préférentiel du défilé du Nid de Corbeau soumet les autres usagers du transport ferroviaire, avant de rendre décision, le procureur de la Saskatchewan, ;M.M.A.MacPherson et celui du Manitoba, M.Dave Jones, ont fait entendre des protestations.\u201cil n\u2019est ni juste ni raisonnable, a déclaré M.Brazier, de faire absorber par les autres usagers l\u2019augmentation des frais de fonctionnement dans ce secteur de circulation ferroviaire\u201d.TARIFS INTOUCHABLES En vertu de la loi sur le défilé du Nid du Corbeau, adoptée cn 1925, les chemins de fer doivent maintenir à un niveau peu élevé le tarif de transport des céréales d'exportation vers la côte du Pacifique.La Commission des transports, qui a juridiction sur la Le deuxième satellite russe Opposés à l'augmentation des tarifs-marchandises plupart des autres tarifs, ne peut porter atteinte à ux qui viennent d\u2019être mentionnés.Donnant la réplique au proeu- reur de la Colombie - Canadienne M.MacPherson a rappelé qu\u2019en 1949-50, la Commission royale d'enquête sur les transports avait déclaré que les tarifs en vigueur pour le Nid du Corbeau n'imposaient aucun \u2018fardeau indu\u201d aux autres usagers du transport ferroviaire.OPPOSITION UNANIME Pour ce qui est de la requête des Chemins de fer nationaux et du Canadien Pacifique.les trois représentants se sont toutefois accordés à en réclamer le renvoi.La réclamation des sociétés ferroviaires, on le sait, est en suspens depuis un an et demi.En 1956, ces dernières avaient réclamé une hausse de 15 pour cent dans les tarifs-marchandises, et avaient obtenu une élévation provisoire de 11 pour cent.Elles sont revenues à la charge cette année, réclamant cette fois une nouvelle hausse de 10 pour cent.D'autres provinces opposées au relèvement des tarifs-marchandi- ses exposeront leur thèse devant la Commission, lundi.On s'attend que celle-ci prenne la cause en délibéré la semaine suivante.Ils grimpent pour s\u2019attirer la bonne fortune HONG KONG (PAf) \u2014 Par milliers les Chinois de Hong Kong ont fait l'ascension de la plus haute montagne de la colonie dans l'espoir de s'écarter tout malheur durant l'année à venir.C'était la féte de Chungyeung qui tombe le neuvième jour du neuvième mois du calendrier lunaire.Suivant la tradition, les Chinois doivent ce jour-là grimper sur une montagne pour s'attirer la bonne fortune.L'eau révèle Xe serait lancé le 7 novembre LONDRES, ler (PCA.\u2014 Les Russes ont l\u2019intention de lancer un deuxième satellite le 7 novembre, 40e anniversaire de la révolution russe, rapporte le Sorrespondant à Moscou du \u201cDaily Worker\u201d de Lon- res.Le correspondant, Sam Russell, dit que le nouveau Sputnik sera plus gros et plus parfait que le satellite qui tourne actuellement autour de la terre.\u201cAucune nouvelle officielle n'a encore été annoncée et les conditions pourraient bien empêcher le lancement ce jour-là, mais le plan est fait\u201d, a dit Je correspondant russe.\u201cCe n\u2019est qu\u2019une partie du plan des savants soviéliques d'organiser un grand spectacle scientifique le jour d'arniversaire afin de montrer au mone comment ce pays 8 nrogressé depuis de jour où 76% de sa population était illettrée, \u201cParmi ces exploits spectaculaires, il y aura le lancement du premier navire atomique non mili- faire du monde, le brise-glace Lénine de 16,000 tonneaux, et le premier voi du nouvel aérobus quadrimoteur à turbo-propulsion, le \u201cRussia\u201d.Russel] ajoute que le nouvel aérobus pourra voler sans escale de Moscou à New-York à une vitesse de croisière d'environ 600 milles à l'heure, avec 170 à 180 passagers.Cependant, les Etats-Unis ont lancé un autre projectile expérimental à Cape Canaveral, en Floride, mercredi soir.11 s'agit d'un \u201cJupiter A\u201d, une version apparemment améliorée du missile \u201cRed- stone\u201d qui a une portée de 200 miMes.Par ailleurs, on a prédit que la fusée porteuse de Sputnik plongerait sur la terre bientôt et que le satellite lui-même en ferait autant dans quelques semaines, peut-être avant la fin de l'année.Le satellite et sa fusée tournent autour de la terre à environ 18,000 miMes à l'heure depuis le 4 octobre.La fusée à terminé à 10 heures mercredi soir son 305e voyage autour de la terre et Sputnik était un tour et quari en arrière.; .+.° Co.vince oan sujet du whisky L'eau (claire ou gazeuse) est le seul moyen de connakre la vérité au sujet de n'importe quel whisky.Elle n\u2019y ajoute tien, ne lui enlève rien mais elle en fait ressortir tout Je bouquet et toute Ja saveur naturelle; 1) een ass aa AAA Ae a a a a eee a bn : UYU PY TU PV FT PY PRY rv SE SEPT TRS = - Tv uvre TYP Fv I PFS I IYYPFYVYFYFYIVPYITRER TF RTYNVNYNYY TEST Fw Tv ¥ ¥ FT 7 7 7 FE EEE yevVvevyyyY yy v vv TFT rw uw TPE er amine Maladies du feuillage LA PATRIE, VENDREDI fer NOVEME chez le trèfle d'odeur Les maladies du feuillage et de Ja tige du trèfle d'odeur causent des dommages considérables.particulièrement aux porte-graines.en faisant tomber les feuilles, en diminuant le volume des graines et en occasionnant la chute des gousses.On ne remarque généralement pas les taches des feuilles dans les peuplements de la première année, mais on s'aperçoit qu'elles produisent une grave dé foliation dans les cultures de la deuxième année.Ces taches des feuilles sont souvent une indication de la présence de maladies plus graves de la tige.Selon M.W.C.McDonald, du laboratoire fédéral de pathologie végétale, à Winnipeg (Man.), la rotation des cultures est le seul moyen de lutte qu'on recommande contre | ces maladies du feuillage et de la tige.La tache Cercospora des feuilles est la plus importante maladie du feuillage et elle se voit généralement sur les feuilles du bas des plantes à la récolte de deuxième année sous forme de taches gri- zes circulaires d'environ un quart de pouce de diamètre.Les feuilles infectées deviennent rapidement\u2019 coup préoccupés des maladies du jaunes et tombent sur le sol.Les spores qui se forment sur ces taches infectent les tiges et vers la mi-été les tiges et les gousses peuvent noircir complètement.Les gousses des plantes infectées se brisent facilement et les gousses infectées qui restent contiennent généralement des graines ratatinées qui se perdent durant le battage.Deux, autres champignons aggravent les dégâts causés par la tache cercosporcenne des feuilles, mais ne causent pas un jaunissement aussi grave.Ces deux champignons forment des taches noires et irréguliéres sur les feuilles.Une maladie du feuillage.qui pro avec des points noirs au centre, cause relativement peu de dommages aux feuilles du trèfle d'odeur mais permet aux organismes pathogènes de produire une pourriture de la couronne du trèfle d'odeur et de la luzerne.Le champignon qui cause la tache commune des feuilles de la luzerne attaque aussi le trèfle d\u2019odeur et peut provoquer la défoliation, particulièrement en automne.Une maladie à virus du trèfle d'odeur, bien que de peu d'importance jusqu'ici dans les champs cultivés, peut devenir une grave maladie des légumineuses au Manitoba, vu qu'elle attaque grave ment les pois et les haricots.Elle se reconnaît par une bigarrure du feuillage et un rabougrissement général de la plante.Le chancre gris, maladie de la tige du trèfle d'odeur, produit des plages blanches avec des points noirs sur les tiges du trèfle.Les plantes gravement infectées s'inclinent au sommet de façon à former un \u201cS\".Au cours de ces dernières années, les cultivateurs et les propagandistes agricoles se sont beau- feuillage et de la tige du trèfle d'odeur et ont souvent confondu ces mycoses avec la rouille.Bien que la rouille soit commune chez les céréales, elle ne s'attaque pas au trefle d\u2019odeur.Finks est promu CALGARY.(PCH) \u2014 Jim Finks, éclaireur en chef des Stampeders de Calgary, de la ligue de l'Ouest, | a ¢té nommé gérant général temporaire.II remplacera Bob Mas- terson qui a démissionné à la suite d'un incident au cours duquel un joueur du =lub, Harvey Wylie, duit une tache blanche irrégulière a été frappé en picine figure, LE PETIT JARDINIER idl BRUN!SSURE CAUSEE PAR LE SOLEIL TERREAU RECOUVRANT LES TIGES = Les rhododendrons plantés cet été ont subi les effets de la chaleur Edouard, 155-160 les 75 livres.et de la sécheresse ce qui a eu pour effet de susciter certaine inquié- - tude chez les jardiniers.Quelques-uns d'entre eux ont fait parvenir au ministère de l'Agriculture quelques spécimens de feuilles endommagées, comme celle reproduite sur le graphique.Cette détérioration provient de la chaleur et non d'une maladie ou des insectes.Quand le feuillage à atteint sa pleine croissance après la période de livraison alors qu'il était peu résistant.la chaleur, Je soleil el la sécheresse ont provoque | la brunissure des feuilles.A l'ombre, les rhododendrons se sont mieux Voici la façon dont les choses se sunt produites : < Les \u201cbons fils\u201d volaient avec une arme a feu Un étudiant en chimie de l\u2019Université de Montréal s\u2019est permis avec un chpain des méthodes plus que condamnables pour se procurer un pécule hebdomadaire.On avait commencé à faire des \u201chold- Au deuxième essai, l'étudiant et son complice furent pris.Au pre |, mier essai, ils avaient franchi le seuil du succès puisqu'ils avaient récolté la somme de .avaient pénêtré de plein jour dans une pâtisserie de Montréal, avaient ensuite enfermé la vendeuse dans la salle de toilette et s'étaient emparés de la caisse, Ils avaient en main un revolver chargé à blanc, Cela pouvait faire du pétard mais ne risquait pas de biesser et encore moins de tuer personne.C'était tout de même plus efficace qu\u2019un revolver-jouet.Les deux jeunes écervelés n'avaient sans doute pas consulté d'avocats qui leur auraient bien dit qu'au sens de la loi, il n'y a pas de différence quant à la gravité de l'offense, entre un vol commis à main armée d'un revolver chargé à blanc ou avec de vraies balles, lorsqu'on n'a pas l'intention de tirer sur les gens.Il est bien entendu qu'il y a une différence si le porteur de l'arme à vraies balles a l'intention de se protéger par n'importe quels moyens, Il est assez rare que des étudiants d'universités prennent ce moyen pour se procurer des fonds ; ils travailient plutôt entre les heures de cours et pendant leurs longues vacances.Aussi le juge Redmond Roche n'a pas ménagé le jeune bandit parce qu'il élait étudiant et parce qu'il venait d'une bonne famille de la ville de Québec.!l l'a vertement réprimandé et a déclaré que \u201c des jeunes gens de bonnes familles qui commettent de tels crimes sont plus coupables que les autres, c'est-àdire, bien souvent, de ces jeunes gens qui n'ont pas eu de chances dans la vie, tels ceux qui proviennent de foyers séparés \u201d.Le juge Roche n\u2019a pas été tendre pour cette graine de bandits.Cependant comme pour tous ceux qui n'ont que 19 ans comme eux et qui en sont à leur premier délit, il ne les a pas condamnés à des sentences sévères.Il a suspendu cette sentence jusqu'au 14 janvier et a confié les jeurtes gens à la Société de réhabilitation.Prix des denrées Voici les cours des denrées tels que fournis hier à Montréal, par le ministère fédéral de J'Agriculture.Œufs: prix des marchands de gros aux centrales de campagne, cageots de bois, extra-gros, 50-51 ; A gros, 4849; A moyen, 4244; A poulette, 33-35; B, 36; C, 21.Arrivages : 308.Beurre: arrivages ordinaires, 59% ; frais de crèmerie, enveloppé, 62-63% ; frais, prix de gros, 6041-61.Fromage: franco de la fabrique, ontarien bianc et coloré, 34 ; livré à Montréal, québécois blanc et coloré, 30% ; prix de gros, on- tarien blanc et coloré, 35% ; prix de gros, québécois blanc et coloré, lg, Pommes de terre : Québec, 1.10- 1.30 les 75 livres; N.-B., 1.45-1.50 les 75 livres: Île du Prince- po Inondations Croisés { de la \"Cie ECT 1 22 1907 8 9 106 1 Mots (COIN TE 6 \u201d 9 Patrie EE UN a CLL mC! HORIZONTALEMENT 1\u2014Iatroduire dans un ouvrage des passages nul n'appartiennent pas à la pièce originale.2\u2014 D'un verbe gai.\u2014 Roue à gorge d'une poulle.\u2014 Un des fl de Jacob.3 \u2014Borte de pâtiserie au frome- ge.\u2014 Article simple.4\u2014Dieu de la guerre, chez les Geulcis.\u2014 Combat entre deux personnes.é Solution du problème d'hier BIRIAISIS[I[C|O|UIRIT] USN VIE RI1IS|EIE| [RIA[N|A|TIRIE MN TIA MN [GIRIT[VIE@P|O|T|L]U AlSEREMRS|IBEOII|L VU 11 BAUEE (DJA Mi nja|s|s | PIE| A \"LITT § \u2014 Cou.\u2014 Pont de Patis \u2014 liters Jection.6 \u2014 Unique.\u2014 Posséde.\u2014 Prepo- aition.T\u2014 Crochet de fer 3 \u2014 Vase antique de forme ovolde et à deux anses.\u2014 Affaibll 9\u2014 Débit de boissons.\u2014 Métal jaune, 10\u2014 Attacher avec un lien.\u2014 Long bâton garni de fer pour chasser.11\u2014 Qui est de l'esscnoe d'une chose (fém.).VERTICALEMENT 1\u2014 Qui ne peus être récuaé.2\u2014 Dit qu'une chose n'existalt pas.\u2014 Pronom indéfini.\u2014 Contonc- tion.2\u2014 Mélange.\u2014 Petites prairies 4 \u2014 Epoques.\u2014 Interjection, \u2014 Note de \\à gamine.5\u2014 Nam vulgaire des squales.\u2014 Dialecte du langage provençal.6 \u2014 Suspension momentanée d'une aciton.\u2014 Conjugaison.\u2014 Con- Jonction.T\u2014 Chondrostome.\u2014 Lettre gre- que.&\u2014 Les Landes.\u2014 Partie intérieure du pain.9\u2014 En les \u2014 Possédé.\u2014 Article es- psgnol.10 \u2014 Au-dessus du commun.\u2014 Piel- nement repu 11 \u2014 Lancer de nouveau.QUEBEC, ler, (PCf) chaine session.Drummondville veut imposer aux commerçants une taxe basee sur la valeur locative des lieux qu'ils habitent.Rimouski désire prélever sa taxe de vente même quand les citoyens achètent hors des limites de son territoire.Matane demandera l'autorisation d\u2019annexer une partie de la paroisse de St-Jérome de Matane.La ville de Kénogami aspire a être promue au rang de cite.Alma, qui nourrit la même ambition, demandera aussi de nouveaux pouvoirs de taxation pour que le commerce local ou étranger contribue dans unc plus large mesure au financement de l\u2019activité municipale.Jonquière et l'Isle-Maligne re- Des municipalités veulent obtenir plus de pouvoirs \u2014 Un certain nombre de municipalités demanderont à la Législature provinciale des pouvoirs additionnels au cours de la pro- +-\u2014-\u2014\u2014- | vendiqueront des attributions plus considérables.Chibougamau veut nommer un gérant et veut frapper d'une taxe les lots vacants.Trois municipalités ont l'intention d'emprunter de l'argent pour fins d'expansion industrielle.Jo- liette et Berthierville veulent cm- prunter $200,000 et Drummond- ville, $500,000.Les commissions scolaires de Dolbeau, Alma et Amqui désirent prélever une taxe de vente d'un pour cent.D'autres localités réclameront des subventions provinciales pour leurs cominissions scolaires et demanderont l'autorisation de verser un traitement à leurs maires et échevins.| La prochaine session provinciale s'ouvrira le 13 novembre.Problème de LONDRES, (Reuters f} \u2014 Les comportés.Remarquez qu'une partie de la feuille, reproduite ci haut.[terres cu'tivées et les routes, iso est restée verte prés de la tigue «du sumple fait qu'elle était recouverte par le segment d'une autre feuille.lant les habitants et coupant les Ii n\u2019est pas nécessaire de couper ces feuilles, une fois arrosées |'e reliant le nord du Pays de Gal- elles reprendront vie.les rhododendrons, bien recouverts de terreaujles au sud est coupée.La voie de dans un sol acide, sont protégés du vent et ne sont pas exposés aux {chemin de fer est également inon- \u2018 brûlures du soleil, (voir illustration).dée en grande partie.pluies turrontielles de ces derniers) surplus de blé canadien.prochain.la disposition des surplus du blé canadien OTTAWA, ler, (PCI) \u2014 Le ministre du Commerce, M.Churchil\u2019, a laissé entendre hier que le gouvernement songe a prendre de nouveaux moyens pour disposer des à déclaré que M.Argue a \u201claisse moins qu'une po:ilique de vente isoit instituée au pays.que M.| Churchill a laissé entrevoir cette | possibilité.Parlant plus tard, M.Churchill entendre qu'iÀ y a peutêtre des I IL a aussi laissé entendre qu'une Moyens de traiter les livraisons et jours ont provoqué dans le nord telle décision ne sura vraisembla- la Mise en marché du blé autres du pays de Galles les pires inon- blement pas prisc avant la pro.que cuux qui sont maintenant pos- dations qu'on ait vues depuis 10 chaine session du Parlement, qui\u2019 sibles.\u201d ans.Les rivières on envahi les doit avoir lieu au début de l'an Le ministre du Commerce, dont la juridiction ministérielle s'étend | C'est en réponse à un discours\u2019 à da mise en marche du blé, a \u201cHazen Argue, député beaucoup de communications.La route principa-.prononcé aux Communes par M.ajouté: (Hazen Ar p cécéfiste | | d'Assiniboia, qui laissait entendre étudier d'autres moyens et nous que les fermiers ne pourront livrer pourrions avoir des suggestions à blé cette année à soumettre.\u201d \u201cNous ne sommes pas opposés À { par la PRESSE IA ofa Enquéte menée par la JOC auprès des jeunes travailleurs CANADIENNE ) Quarante pour cent des jeunes travailleurs du Québec n\u2019ont pas confiance en leurs chefs syndicaux et 25 pour cent sont d\u2019avis que le syndicat est un \u201cracket\u201d, Telle est la constatation des auteurs d'une d'enquéte menée par la Jeunesse Ouvrière Catholique auprés des jeunes travailleurs de élevé chez ceux qui n'ont pas poursuivi leurs études au-delà de la septième année.Inversement, l'incidence du chô- 10 des principales villes de la| Mae est moins élevée dans le province.Le rapport précise que Broupe des moins de 20 ans qui 556 pour cent de ces jeunes lont complété leur 10e année sco- travaillent dans des usines assez laire.considérables et qu\u2019un tiers d'entre eux sont syndiqués.En moyenne, chaque jeune travailleur n'aurait été convoqué qu'à cinq assemblées syndicales depuis un an et n'aurait assisté qu'à deux d'entre elles.\u201cCes constatations, souligne le rapport publié dans la dernière livraison de la JOC, = Jeunesse Ouvrière \u201d indiquent le peu d'inté rét que les jeunes portent aux activités syndicales et, peut-être, le manque d'intérêt des syndicats à l'égard des jeunes\u201d.EDUCATION SYNDICALE La JOC a done décidé, annonce le journal du mouvement, de créer un service d'initiation syndicale dont le but serait d'établir la jonction des jeunes travailleurs avec les services d'éducation des syndicats et de \u201c soustraire ainsi la jeunesse ouvrière à des influences déshumanisantes et déchris- tianisantes \u201d.Ie rapport de l'enquête rap pelle notamment que 65 pour cent des jeunes gens, âgés de 15 à 19 ans, ne vont plus à l'école et travaillent dans des usines.La JOC fait observer que le Québec occupe le dernier rang pour la fréquentation scolaire, celle-ci étant inférieure de 10 pour cent à celle de toute autre province.Le pourcentage des jeunes travailleurs de moins de 20 ans qui n'ont pas dépassé leur septième année est de 71.7 pour cent chez les garçons et de 64.4 pour cent chez les filles.En confrontant la statistique de la fréquentation scolaire et celle du chômage, les enquéteurs constatent que le pour- FREQUENTATION SCOLAIRE La Jeunesse Ouvrière Catholique a donc pris !a décision de rallier les autres institutions et associations qui ont déjà prié les autorités rompétentes de porter l\u2019âge-limite de la fréquentation scolaire de 14 à 16 ans dans !e Québec.Au chapitre de l'éducation, la \u2018JOC exprime encore le voeu que l'enseignement professionnel, et même supérieur, soit mis de plus \u201cen plus à la portée de tous les jeunes travailleurs grace a des sub ventions, a4 des bourses et a la création de fonds spéciaux pour les mieux doués.Le mouvement souhaite de plus que les cours gratuits du soir, sous toutes ses (formes, soient plus nombreux et davantage à la portée des jeunes ouvriers.LES LOISIRS L'enquête de la JOC portait aussi sur le problème des loisirs chez les jeunes travailleurs, A Montréal, constatent les au- (teurs du rapport, on dénombre | 343 grills, clubs de nuit et étai blissements de toutes sortes qui attirent en fin de semaine plus de 700,000 couples de jeunes.Le rapport conclut que les jeunes travailleurs ne trouvent, souvent, pour se délasser, que les loisirs commercialisés : les Jloi- sirs culturels et éducatifs, préci- .sent les enquêteurs, sont à la fois trop limités et difficilement accessibles à la masse.La JOC exprime le voeu que soient encouragés dans une plus grande mesure les divers modes d'éducation populaire : bibliothé- ques, cours d'initiation à la musi-| 0 a centage des sanstravail est plus que, émissions radiophoniques à gieuse de la jeunesse.via New-York.Il a été accueilli récital le 11 novembre à la sail LE CELEBRE PIANISTE ALDO CICCOLINI dont c'est la deuxième visite à Montréal est arrivé hier à la gare Windsor venant d'Europe à sa descente du train par son représentant au Canada M.Jean de Rigault qui le présentera en e du Plateau.On aura l'occasion de J'applaudir à l'émission de Guy Parent (Divertissement) CBFT, Sur la photo M.Jean de Rigault, à droite, et le représentant des disques Angel, caractère éducatif, concerts, expositions, ciné-elubs.À cet égard.le rapport favorise les subvez- tions.Enfin.les dirigeants de la JOC souhaitent que les programmes.les méthodes et l'organisation de l'enscignement professionnel et industriel soient revisés ct constamment adaptés aux exigences des progrès techniques et de l'économie sans exclure toutefois la formation sociale, morale et reli- LA 5 a.© a LE (oto Defense Natiunne> L\u2019ANCIEN ET LE NOUVEAU \u2014 Trois aviateurs de l'unité de l'armement aérien de l\u2019Aviation royale du Canada et un habitant de l'endroit nous font voir en contraste deux moyens de transports dans l'ile de Sardaigne, en Méditerranée, De gauche à droite : l'aviateur-chef Graham Faulkner, de Bona Vista (T-N.}, l'aviateur-chef Gil Jouvet, de Montreal.et l'aviateurchef, Ray Veeder, de Hardisty (Alb).Les aviateurs qui doivent voyager une trentaine de kilomètres pour se rendre de leurs domiciles à leur travail à Decimomannu, n\u2019ont que des louanges pour ccs petits scooters à moteur.L'armée aéroportée la.plus dangereuse au monde GENEVE, ler.(Reutersf) \u2014 L'armée aéroportée la plus dangereuse du monde, formée d'insectes porteurs de germes, a mis la science en face d\u2019une tâche urgente \u2014 trouver de nouvelles armes défensives contre ce genre d\u2019attaque.9 Des insectes qu\u2019on croyait avoir éliminés par les plus nouveaux prise en réapparaissant et la nature menace de battre la science dans sa lutte contre les microbes.Les entomologistes ont constaté avec confusion que des insecticides soi-disant merveilleux n'avaient plus d'efficacité.Des insectes qu'on croyait exterminés reviennent quelques années plus tard, plus résistants que jamais.Un comité d'experts qui s\u2019est réuni récemment sous lcs auspices de l'Organisation Mondiale de la Santé, publicra un rapport détaillé sur le sujet, pour aider les hommes de science à faire face à ce problème, BATAILLE PERDUE Les spécialistes disent que les savants perdent du terrain dans leur lutte contre les insectes, même si les compagnies de produits chimiques mettent 50,000 composés à l'essai chaque année.Ils soulignent le fait que le problème s'aggrave d'année en année.En 1946, seuls les mouches et les maringouins résistaient au DDT.Maintenant il y en a 38 espèces.Cependant ce phénomène de résistance n'est pas nouveau.On l\u2019a déjà constaté \u2014 quoiqu\u2019à un degré moindre \u2014 par le passé, Les savants sont d'avis que le développement de la résistance aux insecticides correspond à la théorie darwinienne de la sélee- tion naturelle \u2014 les insectes faibles sont progressivement éliminés, ne laissant derrière eux que les insectes les plus forts qui à leur tour donnent naissance à des (spécimens très résistants.Pourparlers économiques WASHINGTON (PAD Les Etats-Unis et la Pologne entre-| \u2018prennent une nouvelle série de pourparlers économiques destinés À augmenter l'aide américaine au régime de M.Gomulka.Ces néôgo- ciations font partie de l'accord signé le 7 juin dernier prévoyant une aide éronomique de $95,000, 000 des Etats-Unis à la Pologne.poisons ont causé une grande sur-, .(de la province de Québec, à sa .\u2026.- 17 La Patrie TARIF DES ANNONCES CLASSEES Annonces ordinaires \u2014 Edition quo Udienne : 26 du mot, avec minimum de 30e par insertion, Edition du dimanche : Sé au mot, atec minimum de 75¢ par insertion.Bamedi et dimanche : Té du mot, avec minimum de $1.00 par Insertion.Gros caractères, Interlignes, alinéas \u2014 Les annonces en gros carsctéires ou \u2018avec lignes espacées ou en retrait sont comp à ls ligne nguté {14 _ilgnes agates au pouce de hauteur).Edition quotidienne : 8¢ la ligne agate (91.13 au pouce).Edition du dimanche : 254 la ligne agate ($3.50 au pouce), Bamedi et dimanche : 334 la ligne agate ($4.63 au pouce).Naissances, fiançailles, maris es, décès, remerciements, services an vere , salres, messes de requiem, In Memoriam \u2014 Edition quotidienne : 24 du mot, vec minimum de 75é par insertion, Edition du dimanche: 36 du mot avec minimum de $1.00 per Insertion.Samedi et dimanche : 3¢ du mot, aves minimum de $1.75 par insertion, MEDECINS A.BRIBEBOIS, M.Médecin-chirur, gradué de l'Université de Paris.dies du «mur, estomac, foie, reins, peau, sang, maladies urinaires, vénée rienues, labéte, obésité, Tous les jours de 10 bh.à midi, 24 6,748 Excepté le samed!, ae 10 à midi et 2 à 4h.816, rue Bherbrooke est, près 8t-Hubert.LA.3-5252.\u2014 en ja CANADA Province de Québec District de Montréal No 456,160 COUR DE MAGISTRAT Pour district judiciaire de Montréal VINCENT BARRE, comptable, des cité et district de Montréal, Demandeur contre JACQUES SAURIOL, des cité et district de Montréal, Défendeur.N est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.Montréal.le 24 octobre 1957.\u2018Par ordre) René LIPPE, J.D.\u2014 AVIS AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE que la Corporation de la ville de Montréal- Sud s'adressera à la Législature prochaine session, pour obtenir !a Passation d'une loi amendant sa charte et aux fins suivantes : 1° \u2014 L'élection des échevins par rotation et élection du maire pour le terme de trois (3) ans: 2° \u2014 Autoriser le Conseil de Ville à payer des frais de représentation aux meme bres du Conseil ; 3* \u2014 Diviser la Ville en quartiers et élire un échevin par quartier ; 4° \u2014 Permettre un mode de signification par lettre .e commandée pour la procédure de la Cour Municipale : 5° \u2014 Confection du feuilles mobiles ; 6\u2018 \u2014 Pouvoir d'adapter le ré- lement de zonage aux plans de Ja canalisation du St-Laurent.Montréal-Sud, le 8 octobre 1957.GABRIEL HOUDE, CR, Procureur de la requérante.rôle sur AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE AVIS est dunné par les présentes que LOUISE AUGER-LFUA- VALIER, ménagère, domiciliée et résidant dans les cité et district de Montréal, province de Québec, adressera une demande au Pare lement du Canada, à sa prochaine session ou à sa session suivante, pour obtenir un bill de divorce contre son époux Conrad Lecavalier.domicilié et résidant dans les cité et district de Montréal, province de Quibee, pour cause d\u2019adultère.Daté à Montréal, province de Québce, ce 2 octobre 1957, CHAUSSE & GODIN, procureurs de la requérante, 152 est, rue Notre-Dame, Suite 15, Montréal, Québec.- ar © + e Co PR ed 6 a 0 2 0 i | {ff 8 1A PATRIE, VENDREDI ler NOVEMBRE 1957 7 |Hausse du capital mi coscrit Bourse de Montréal ises non inscrites Sr Pie par aus des om dE Campbell Chib.\u2014\u2014re=rrr Off.Dem, Off.Dera, de bénéfices en fin de séance.Malgré la baisse presque CONS: Amerie 08° 1: Martin 07-0 La plupart des émissions ont | tante des prix du cuivre depuis|Abem 5 $ Na Mi 06 1 | Coup d'oeil sur le marché | Les investissements américains au Canada ont augmenté de $3.579,000,000 en 1950 à $7,480,000,000 l'an dernier, selon un rapport 08 : de National Industrial Conference Board.Le total des placements| crdu durant la dernière heure de l'an dernier, Campbell Chibouga-| come 90 108 % lone 33 06 privés des Etats-Unis ont passé de $12,100,000,000 à $22,100,000,000 Pe rcs d'hier à la Bourse de/mau Mines L£d.maintient un lé-| AC ve 8 48 NUS od \u201c | au cours de cette période.Montréal et & la Bourse Canadien | ger bénéfice d'exploitation, a men auC ou 2 Nong 20 ne une partie du terrain qu'elles tionné à l'assemblée annuelle des fi 2 13 International Nickel Co.of Canada Ltd annonce un rajustement | o:ov gagné plutôt dans la jour-| actionnaires M.S.E.Malouf, chef Bala 20 4 0 NX 13m du prix domestique du cuivre à 25.875 cents, une augmentation de % née.Elles ont néanmoins fermé en géologue.II en coûte actuellement | Belta't 08 10 od] Be de cent la livre.hausse appréciable au regard de la! à |2 compagnie 24% cents POUT hig Nel 3 40 Gueasn ET Apr veille.i i ivre dont C Java 18 13% Ques | American Steel Foundries a réalisé un revenu net de $8,008,000 Howard Smith a fermé à 28 grd- pg ne tre d'environ 26 cent 138 200° Mand 0 a sur un chiffre de ventes ge $123.000000 en 1957 Dé à ce à un gain de 3; International cents Pur 110 = |# aute = = $8371.000 et $117,000, \"année précedente; sO Petroleum, à 40, grâce à un gain : ; .action.Tlwood 30 2 ond © 04 $620 par action contre $652 précédemment de 2%; Power Corporation, à 54.\\ parce que la compagnie à pour |&amm 7 8 EL © Co.; grâce à une hausse de 2 et Indus rinci- 3 objectif la mise en va | Pr, A 03 Bunn « 0 L'indice général du cours des actions ordinaires a baissé A 242.2 {trial Acceptance, a 25%, grâce à Ë ol te de Cedar Bay Imo = | Tums 4 en septembre, soit 13 au-dessous de l'indice de 278.9 de septembre un gain de 1%.pou ea PP du puits sera ter.I Aw mn Wesley wo 1956.L'allure a été mixte dans le sec-! .; enme JL 6 00 teur des pétroles de l'Ouest.miné avant le début de 1968.M.Lune æ 8 Wiens woe FER ENFs wes YR FPP RF FPP FFE EE EE EEE SEES EES EY TOT TTT CEE CU CEE EE EE SEE ER ETES ENTREE CETTE ONE EEE Les gouvernements fédéral, provinciaux et les municipalités et Le virement industrie! a été de les sociétés ont émis un total de $1,791,144,577 d'obligations durant les 63,800 actions et le virement minier dix premiers mois au regard de $1,771,818,075 pour la période corres- et pétrotier, de 465,300 actions.pondante de l'an dernier, selon un rapport de Wood, Gundy & Co.Le nombre d'émissions transi- gées a été de 221, doit 88 ont La vente d'un siège à la Bourse de New-York a rapporté $75,000, avancé, 66 ont fléchi & 67 sont soit au même taux que la dernière transaction.restées stationnaires.Voici es moyennes à la ferme- Bituminous Oil Pipe Line Co.de Calgary, filiale de Royalite Oil ture: banques, 44.42, un recul de Co.projette la construction d'un pipe-line de 250 milles devant relier |.10; \u201cervices publics, 131.2, un gain la ville d'Edmonton aux sables bitumineux de McMurray.de 8; titres industriels, 232.1, un gain de 3.5; papeteries, 1,009.48, Le gouvernement albertain a perçu $378,682 pour des droits de |une hausse de 4.24 et titres auri- forage sur 20 terrains pétrolifères et gazifères ; la plus forte soumis (fères, 65.84, un gain de .91.sion à été celle de Hudson's Bay Oil and Gas, soit $151,208.Les \u201cdroits\u201d de la Canadian British Aluminium Company Ltd.classe \"A\", se vendront au comptant sur la Bourse de Montréal ven ' dredi le ler novembre et lundi le 4 novembre : ils seront rayés de la| 3» 20e liste des valeurs à midi lundi.le 4 novembre.L'agent de transfert pour la Canadian Breweries Limited a fait savoir a la Bourse de Montréal qu'il y avait en circulation le 16 STST Aluminius 100 Alum Lt pr 970 Bk Monture 30 Bk N Scotia .380 Bang C Nat BI Belle Tele 1100 ¢Howat Fap 2265 Ahitibl 2 .200 © pe 2 2° 2% Lors d'une assemblée spéciale sa ame w 2X 3% qui a suivi l'assemblée annuelle, Malouf a précisé que le minerai à cet endroit possède une forte teneur en métal précieux, soit 0.1 | once d'or à la tonne.Le rende- \\ment initial de cette mine serait de 250 tonnes par jour.M.Ma louf a également informé les actionnaires que la compagnie a suspendu ses travaux de recherches sur sa propriété du Mexique, à cause des bas prix du cuivre.Elle limitera également ses travaux à da mine Henderson tant que la situation financière de la compagnie ne sera pas améliorée.les actionnaires ont autorisé la eréation de 1.650.000 actions d\u2019une valeur au pair de $1 chacune.La compagnie mettra 506,667 actions en retour de tout l'actif de Yor- can Exploration, qui comprend octobre, 3,069,411 actions ordinaires ainsi que 399,468 actions privilé- nis Hoa Nels 254 ES des disponibilités d'environ $180.gices.1020 BA QI Bi SX [000 et un important gisement de 35 BC Elec x i i i X - L'agent de transfert pour Canadian Pacific Railway Company a ne.285 au at fe Les x informé la Bourse de Montréal qu'entre le ler et 22 octobre, 1,280) La l'in\u201d Com 3 x» |lonnat es èglement eve actions ordinaires additionnelles furent émises 4 la suite de la conver-; % » or 254 2x [UM NOUVEAU © Ee droit de sous- | sion d'obligations convertibles.à gage collatéral en fiducie, dues le ler 3 Gun 88 gs z jaux a Te 5 - avril 1970.Ii y a donc 14.063.886 actions ordinaires actuellement entre mC Be « \" nx ak crire d actions.de la les mains du public.Ra Hu nu , | = y 104 2375 + tu, 1004 100'4 109% compagnie.: ia .\u2014 Zeller's Limited a notifié la Bourse de Montréal qu'elle à acheté \"Lao © stusesr ws +60 +69 pour fins d'amortissement 50 actions additionnelles privilégiées, à CL 160 36° en es é evées 444% cumulatif, ce qui porte donc le total sur le marché à 96,825! so1 ©\" pr 13, 137 t A pro.424 42H actions.45 Cdn O:1 rn 205 CPR.54 34 : 200 Ci P x 9 e L'agent de transfert pour la General Dynamics Corporation a| 10 Ed I ne B T t on informé la Bourse de Montréal qu'entre les ler et 28 octobre.5,000 208 con \"armee\" Sa 10% 74 e .rac i 3 actions ordinaires furent émises à la suite de l'exercice d'options et que 13.564 le furent contre la conversion de débentures.Il y a donc 9.179.832 actions présentement entre les mains du public.L'agent de transfert pour Canada Malting Company Limited a notifié la Bourse de Montréal qu'il y avait sur le marché le 25 octobre, 186,094 actions privilégiées de la compagnie.Au jour le jour LUCEVILLE SCOLAIRE, EFFECTUE UN EMPRUNT Les cèmmissaires d'écoles pour la municipalité de Luceville, comté de Rimouski, ont vendu $89,500 d'obligations en séries.Huit soumissions ont été reçues par les commissaires et la meilleure provenait de la maison Oscar Dubé & Cie, Inc.ll s'agit d'un prix de 98.01 pour $61,500 à S% 1958-60 et $28,000 à 542% 1961-72, soit un coût net de 5.- 843%.Un solide de $11,000 a renouveler pour cing ans est ine clus dans l\u2018échéance de la quin- ième année.Le Secr © de la province a accordé un octroi de $65,450 pour cette émission.La finance antérieure de la corporation sur le marché des obligations date de septembre 1953, soit lors de la vente de $74,500 de titres & 32-4-2% séries 10 ans, au comptoir, au pair.BENEFICE ACCRU D'INT.PETROLEUM TORONTO, ler.(PC) \u2014 ln fc.nationa! Petroleum Company a tait un bénéfice net de $33- 100,000 ou $2,28 par action dans les neuf premiers mois de l'année en comparaison de $28,700,- 0C0 ou $1.98 par action dans la même période de 1956.Les revenus de la fitiale ce lombienne ont souffert de la dévaluation du peso.Les dépenses d'exploration et de capital se sont élevées à $61- 003,000 contre $49,000,000 I'sn dernier.La production de pétre- 425 Pom Text .100 Moncnue 2128 Ind Accep 50 \" 275 p 200 Int Cem p 1716 Int Nickel 225 Int Paper .210 Int Pete .1195 Inter PL pour la municipalité de St-Al- Bly ly phonse-de - Thetford, comté de Mégantic, ont vendu $72,000 d'obligations en séries.L'émission a été adjugée & Oscar Du- =: > ë 10 Mitrh Rob A .150 Moison À 125 MU Loco 50 Morgan 725 Nat Drug 25 Nat 811 var #10 Noranda 1961-67, c'est-à-dire un coût net de 5.923%.Un octroi de $39,620 a été accordé par le Secrétaire de la province pour cet emprunt, La commission scolaire avait vendu, en septembre 1955, $152, 000 d'obligations à 3-3/2-4% séries 20 ans au prix de 98.69, soit un intérêt moyen net de 3.923%.ST-DAMIEN SCOLAIRE EFFECTUE UN EMPRUNT Les commissaires d'écoles pour la municipalité de St-Damien-de- Buckland, comté de Bellechasse, ont vendu, $94,500 d'obligations en séries.Un prix de 99.07 a été payé par L.-G.Beaubien & Cie, Ltée, pour des titres à 544% 1958-77, soit un intérêt moyen net de 5.714%.Le Secrétaire de 53 Powell Riv 25 I'ow Corp 310 i'rice Tirom 1 Que Power 7420 line A V X30 Royal Bank 200 Royahte .2065 81 Law Corp 1117 Shawinigan 7.\" A 79e 125 * t wr 130 Rimpaona 83S Stl of Cal 2 Tor-Dom Bk 100 Un Bteel .190 Walker G W 100 ¢Webh Knap 100 Weston B .Dividendes déclarés 20 Corby A Tio aul La Brazilian Traction, Light and 30 B 1644 11% 20 Ce Zeler 14 14 410 1s Sear: HY MX A .131 Dom Brice zw aN rations de ses compagnies pour la 108 Du metask 2a BW 2% période de neuf mois qui va du 100 Dom Stl or 17% 17% ler janvier au 30 septembre 1957, 800 Dom Store 44 441% 1128 Dum Tar .% aa (AN [accompagnés de comparaisons avec 75 74 Tw l'année précédente.134 pieds cubes vendus en 1956.y |à bord des tramways s\u2019est totali- M1 Dow kd 3 40 Du Pon 17 25 Eddy Match .> 3 3 290 eFnam wi 300 500 50 le orut a été de 135,200 barils \"7 en myx Te oe By par jour, augmentation de 12 our fete p a 9 ° pour cent, soit 100,800 barils au 13 OL per > > % Venézuéla et 34,400 au Pérou.2 Hame 8 16 154 154 , 154 16% EMPRUNT SCOLAIRE 123 HE, Brit = 7 = , § A ST-ALPHONSE van tro Fay wn, ay a ni .125 Im! Les commissaires d'écoles 1583 Imp Oi 8: oa ; ; - \u2026 z ésente une augmentation de bé & Cie Inc.qui présentait \"2 Mein BU =.=.et a un prix de 98.10 pour $44,500 à 715 Mass Ha su 5% 8% na Doss, oP ort à la mème 5% 195860 et 527,500 à 5V2% 400 Mecou 5, à 5 peli fanaa 10 65 * 00° su Bug Buel 110 12 N fie) 06 064 144 18% 165 Burex = 12 11% 11% |C Fort An 23% 25% Cntury 10 11 254 2514 2at Claybar .1O .2 41 40% 40% |C Kms 044 nu Renfr as 507 dna 49% C Poth \u201856 70 Aamex 0 06 ms 18% 14% [way Can.Foundries, 37l4 cents par aux actionnaires inscrits le 13 nola province a accordé un octr.! de $63,652.50, pour cette émission, à la commission scolaire qui vient sur le marché pour la action \u201cA\u201d, payable le 16 décembre, aux actionnaires inscrite le 30 novembre.Bulolo Gold Dredging, 25 cents première fois.par action, payable le 8 décembre, bre.Les ventes d'énergie électrique + 174 174 |Ont passé de 4.854,856.690 KWH | en 1956 à 5,182,392,979 KWH en 1957.Au cours des neuf premiers mois de 1957 les ventes de gaz furent de 8,484,900,426 pieds cubes, à comparer à 8,492,627,768 Le nombre des passagers payants sé à 337434,460 contre 349,826,- T2l au cours des premiers mois de 1956.- Le nombre d'appareils téléphoniques en usage au 30 septembre 1957 s'établissait à 692,496, ce qui Pétroles de Calgary Cours foursis par G.KE, LEDLIX & Lt.081, Dem, Off.Bem.Alina 08 08 Leam'c .0A'y 08 Alta gl 1178 14.0 L Cal 104 12 Mer'nd 38 4 07 Mon'ch 09 .12 ar N Rance 02 .02% Barons fue C £2 .50 N Cont .01'4 .03 on Nuro 14% 13 Quin'ta 2% 26 Recliy 014 .02 2 05 Riday 01% m4 D Mi 04 4% Sage so M1 Kdoran 06% 04 Belert 08.07% a [PF At J 410 4.50 Share 06 OA Free'd MG 02% Tried 03 08%, 03 034 Ww wn my 07 Kenare .06 08% York use 08 Keno 427.15 vembre.Hudson Bay Mining, $1 par action, payable le 16 décembre, aux actionnaires inscrits le 15 auvem- M Oka .09 .t1 Bourse de Toronto TORONTO, ler, (PC \u2014 1 y à eu de nombreuses prises de bénéfices peu de temps avant la clôture de la séance hier à la Bourse de Toronto.Le marché était irrégulier à la fermeture.Le compartiment des métaux non ferreux est celui qui a le plus souffert des prises de profits.Le virement s'est chiffré pac 2.927.000 actions contre 2,341.0uv mercredi.Les cuprifères ont perdu du terrain.Voici les divers indices: titres industriels, 406.93.une hausse de 1.08: titres aurifères, 70.42, gaia de 32; métaux non ferreux, 155.37, une baisse de .13; pétroles de l'Ouest 135.53, un recul de 04.Recettes décrues du Can.National Les recettes d'exploitation du Canadien National en septembre 1957 se sont élevées à $57.478,000 et les frais d'exploitation, les taxes et les loyers, à $63,135,000; le déficit net d'exploitation a été de $5.657,000.Pour le mois de 1956 correspondant, les recettes d'exploitation Power Company, Limited, fait rap-, Catai So 5 chi vante el s'étaient élevées à $62,454.000 et port des chiffres suivants sur opé-1 Les frais d'exploitation à $62.534- 000; le déficit net d'exploitation avait été de $80.000.Ces chiffres ne comprennent pas les charges fixes.\u2014 COMPAGNIE DE PAPIER ROLLAND LIMITEE AVIS DE DIVIDENDES Avis est par les présentes donné qu'un dividende régulier trimestriel de .20¢ par action sur les ace tions de Classe \u201cA\u201d en circulation et un dividende régulier trimestriel de .10¢ par action sur les actions de Classe \u201cB\u201d en circulation, de la Compagnie, ont été déclarés, tous deux payables le 2 décembre 1957 aux actionnaires inscrits à la fermeture des livres le 15 novembre 1957.Par Ordre de l\u2019Administration, J.P.Lefebvre.Secrétaire.Montréal.Qué.le 28 octobre 1957, JPL: GG COMPAGNIE DE PAPIER ROLLAND LIMITÉE AVIS DE DIVIDENDES Avis est par les présentes donné qu'un dividende régulier trimestriel de $1.06% sur les actions privilégiées cumulatives de la Compagnie, soit et est déclaré pour la période commençant à la fin du trimestre finissant le 15 septembre 1957 au 15 décembre 1957, payable le 16 décembre 1957, aux actionnaires inscrits à la fermeture des livres le 2 décembre 1957.Par Ordre de l'Administration.J.P.Lefebvre, Secrétaire.Montréal.Qué.le 28 octobre 1987, JPL: GG 2400 eA oon 20 Ang Nfid 300 © D fugar se 200 eH'eet 265 Furd A 590 Melcher Rr ve 50 Nftl Tight - na, WH corp 2p.«0 Give l'hane à Ds\" Peux 8p ow 09 Ws 1 Fin A Ba Be HR \u201c58 Tran ME 627 6t 62 Va Un tx à 5 sa 5 m4) Vi clerman a 5% 5 54 1080 Betehe\u201c 1108 He techn ane 0 Relle Chb 200 Bonny ville Te al Fem , \u201cou Camp Chib à 746 AU OU ad) Cdn Dev va 0 Lin 1700 Canalark 240 Cun Met \u201c00 Canuta \u201c100 Carnegie i030 © Det Rio 210 Cold Jae 500 Chip M 1700 ChipMan « 20000 Cominka » 2025 $C Denison 3 2000 © Q Yellowkr 6 6 a 500 Con Bud 15 73 7 1500 Continent 00 2S 200 0 Cop Rand 1% 170 170 160 trabon 11 37 aT 2000 Emp 0 \u201c # 9 1000 Fab 12 02 12 400 $Fule u u 4 19500 Fano .m2 æ 2 5100 Fatima LB 36 5K 20 Futurity .81 s ss 4500 ta = - COMIQUES ras N ®SPORTS EDITION QUOTIDIENNE MONTREAL, VENDREDI ler NOVEMBRE 1957 - Toronto cause une grande surprise en défaisant le Tricolore par 3-1 (par JACQUES BARRETTE) Les Maple Leafs de Toronto ont concédé un but au Tricolore à la première période, hier soir, et sont revenus de l'arrière pour enregistrer trois points en moins de sept minutes à la deuxième période pour vaincre les Canadiens, 3-1.Il s'agissait de la première défaite du Tricolore au Forum, cette saison.Les nombreux spectateurs ont* - - assisté à la surprise de l'année | En tout, Charlie a bloqué 15 lan- dans la ligue Nationale.Seul, un | cers des Leafs.Ses arrêts les plus | super pessimiste aurait prédit une spectaculaires ont été exécutés de- défaite du Canadien, hier soir.La\u2019 vant Bob Pulford et Brian Cullen, veille, les hommes de Toe Blake | deux contre chacun, et Jim Mor- avaient écrasé les Torontois dans; rison, um.la ville-reine, 6-2.Ce qui fut en- A l'autre bout de la patinoire, Chadwick a été moins occupé que son rival dans les filets, Il a ce- | pendant effectué quelques beaux ! arrêts.I! a tour & tour privé Claude Provost, Marcel Bonin, Bernard | Geoffrion et Jean Béliveau de buts \u2018apparemment certains.Un autre | lancer a déjoué le cerbère toron- l tois, mais la rondelle a frappé le | poteau des buts.Bert Olmstead a l été la victime de cette malchance.(Sim Morrison a écopé de l'autre Le Tricolore a continué à domi- | ner le jeu au tout début du second vingt minutes.Bernard Geoffrion [et Claude Provost ont solidement * éprouvé la forteresse de Chadwick, | mais #ls n'ont pu envoyer la rondelle dans le fond de la cage.Après un peu plus de cinq minutes de jeu, Billy Harris a égalé ED CHADWICK core plus humiliant pour Toronto.et Brian Cullen ont reçu des assistances sur ce but.; Le jeune Barry Cullen a porté le compte 3-1 en faveur des To- rontois sur un dur lancer que Charlie Hodge n\u2019a pu bloquer.Billy Harris et Rudy Migay se sont me- rité des assistances sur ce but.Comme c'est son habitude, Toronto s'est replié sur la défensive aprés ce but.Les trois avants et les deux joueurs de défense ont formé un cordon humain à Ia ligne bleue des Leafs.Quatre fois, un joueur de défense a retenu la rondelle sous lui tout près de la cage de Chadwick.tois qui menaient.Si les Montréa- lais avaient exercé u.le telle surveillance sur leurs adversaires ça aurait été différent.Vers la fin de la période.Bernard Geoffrion ct Phi: Goyette ont joué de malchance au cours d\u2019une couple de poussées dangereuses.Chadwick a également été solide devant les hommes de Blake.NOUVEAU TRIO Blake a envoyé un nouveau trio dans la mêlée vers la fin de la joute.Il a utilisé Marcel Bonin en compagnie de Geoffrion et de Bé- liveau.Marcei a très bien joue, Il a même failli compter une couple de buts.Deux fois, il à lancé sur le patin de Geoffrion alors qu'il avait Chadwick à sa merci.Le cerbère torontois a exécuté son plus bel arrêt de la joute contre Jean-Guy Talbot au début de l'engagement final.Il a fait le grand écart pour bloquer le boulet de Jean-Guy.Ed avait également la vue obstruée sur ce lancer.TORONTO \u2014 Buts: Chadwick: défen- Micay.| CANADIEN \u2014 Buts: Hodge, défenses: | Johnson, Talbot.Harvey, St-Laurent.Turner; avants: H.Richard, M.Ri- ohard, Moore, Béliveau, Geoffrion.Olm- stead, Provost, Goyette, Pronovost, Marshall, Bonin.Arbitre: Lou Parrelit: lignes: Georges Hayes, Bill Morrison.Première période 1-Canadien : M.Richard (H.Richard) 711 (par Jacques BARRETTE) Le Canadien Al Balding est on train de couvrir son pays de gloire dans le domaine du golt professionnel.Hier, Al a enregistré une ronde sensationnelle de 64, huit coups sous la normale, dans les pires conditions de golf, soit dans la pluie et dans la boue.La veille, Al avait enregistré un compte de 67 et le total de 131 coups pour les deux jours lui donne une avance de deux coups sur le peloton dans l'omnium de San Diego.Le Torontois se distingue sur le circuit américain depuis déjà une couple d'années.ft a décroché les honneurs d'un omnium régulier du circuit, Fomnivm Mayfair, en décembre 1955, et un pro-amateur, en Floride, av cours du printemps de 1957.Cependant, la plus impressionnante performance de notre compatriote à eu lieu lers du ition de 1 on ses: Morrison, Stewart, Baun.Reaume.dernier tournoi \u201cchampionnat A .: MacNail; AVR : Mahor \u201c Arm- Ca 4 punition de fa periode a an Brian Gillen, dv Monde\u201d du Tam O'Shanter.COMPTE EGALE Smith.Harris, Pulford, Barry Cullen, Al avait terminé le tournoi ex- aequo en seconde place un coup derrière le gagnant Dick Mayer.Un double-bogey sur le 13e trou de la ronde finale ait fait perdre à Balding chances de victoire.Quelques jours plus tard, le Torontois prenait la æconde place d'un autre com cours important.a re In \"présence du le compte grâce à une belle passe Chadwick, bien que peu occuné, buna?Manovuct ow.sos LR eue et Bardimg com junior torontois, Len Broderick, eS aan.Hodue a e Pacune à tout de mème oe crédité de 12 Deuxième période me un des leurs.Al suit les dans la cage du Tricolore.chance d'arrêter la rondelle avant arrêts uy cours e Ja période tan- 3\u2014Toronto: Harris 2 tournois américains depuis trois Grâce à la spectaculaire tenue qu'elle ne pénètre dans les filets.is que Hodge en a logue 2% 3\u2014 Toronto PE ans et il s'attire le respect de ges Chadwick dang des filets, dulLa ligne Bonin-Marshall-Provost JEU MONOTONE (Barry, Brian Cullen) .9.56) 205 on pagnons de jeu de jour oronto, les hommes de Bully Reay était sur la glace lorsque ce but : 8 ; 4\u2014Toronto Barry Cuuven en jour, ont complètement déjoué les cal-| a été enregistré.a Le public montréalais, qui est (Harris, Mixays .12.19 culs des experts.Ed a repoussé toutes les tentatives du Canadien si l'on excepte le but de l\u2019incom- Quatre minutes plus tard, Bob Pulford a trompé la vigilance de Hodge en vertu d'un magnifique parable Maurice Richard alors que \\ancer de loin qui à effleuré le po- Toronto avait un homme en moins.gate par le jeu ouvert de ses por- te-couleurs, à réclamé à plusieurs reprises plus d'action.Les Leafs ont continué leur jeu défensif à outrance et les spectateurs n\u2019ont Aucune punition.Troisième période Aucun but.Punitions: Gootfrion 404.608 et Armstrong 6.06.Plusieurs professionnels prétendent que Balding a un \u201cswing\u201d supérieur à celui du populaire Stan Leonard, de La chute.De toute façon, nos deux : teau avant de traverser la ligne guère goûté ce spectacle.Il faut Arrêts: compatriotes font leur marque ê Les trois buts des Leafs ort été rouge des buts.Les frères Barry roi dire que c'était les Toron-| sie\" à» sur le circuit.Leonerd a rem- ' enregistrés par Harris, Pulford et Lu _ A porté les honneurs de l'omnium 1 Barry Cote.Le cerbère du Tri- de Greensboro, en avril dernier.?colore, Charlie Hodge, n'a eu au cune chance contre les lancers de A part le hockey, le Canada ces trois joueurs.Hodge rempla- ne trouve pas de plus brillante Çait Jacques Plante qui est encore représentation qu'au golf.Evi- malade.8 demment, les Canadiens ont un Par la suite, les joueurs de Reay monopole sur le hockey, leur x ont suivi la directive de leur a sport national.Alors, ils n'ont lote a la lettre pour embouteiller Ÿ pas de mérite à dominer le mon- les dangereux compteurs de Mont- » de dans ce sport, réal, Il ne fut pas rare de voir Au golf, c\u2019est différent.Les cinq joueurs torontois se tenir Anglais ont dominé l'univers près de leur propre ligne bleue.jusqu'à l'arrivée de Francis Oul- BUT DU ROCKET met, un franco-eméricain.De- Démontrant un surprenant ré puis 1920, nos Voisins du Sud ; 4 veil après :a débandade de mercredi soir, à Taronto, les Maple Leafs | ; 4 ont tràs bien joué au cours de ce' 14 premier engagement.Is ont tenu ' x les Canadiens en échec durant ia À .majeure partie de la periode.| 11 a fallu une punition a Frank 4 Mahovlich, qui avait fait trébucher Maurice Richard, pour ouvrir la porte au Tricolore.Les hommes de Toe Blake, en grands opportu- uistes, n'ont pas raté cette belle chance.L'homme qui avait été victime du coup illégal de Mahovlich, le Rocket, a pris Ed Chadwick en défaut d\u2019un foudroyant lancer d'une vingtaine de pieds.Le jeune Henri s'est mérité une assistance sur ce but.I! s'agissait du 10e but de Maurice en 10 joutes et du 503e de son illustre carrière.Le temps de ce but a été de 7.11 minutes.Le petit cerbère du Tricolore, Charlie Hodge, a brillé à maintes Foran a = rn ert ts 2 it WEE 2 done SP teindre le disque.Co (Paote Jacques Doysa\u2014la Patri) ED CHADWICK a foué une brillante partie dans le filet des Leafs, arrêtant 33 lancers, pour aider son club à battre les Canadiens 3-1 hier soir au Forum.Ici Chadwick se prépare à saisir la rendelle au cours d'une méiée devant ses buts.Phil Goyelte, entre deux Leafs, tente en vain d'at- ont la suprématie de ce sport.Avant les exploits de Leonard et de Building, aucun Canadien n'avait fait des siennes chez les professionnels, aux Etats-Unis.Seul, Sandy Somerville avait battu un imposant contingent de golfeurs américains, en 1932.1 avait décroché les honneurs du championnat amateur des Etats.Unis.Avec Balding et Leonard, surtout le premier, le Canada est assuré d'une superbe représentation sur la scène internationale du golf.Nous disuns, surtout Balding, parce quill est plus jeune que Stan.11 est malheureux que Leonard n'ait pas suivi te circuit américain alors qu'il était plus jeune.I serait peut- être le meilleur golfeur av monde.: \u201c -30- LA ER "]