Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La patrie
Journal quotidien, puis hebdomadaire, La Patrie a été durant cent ans l'un des journaux à grande diffusion du Québec. [...]
Le journal La Patrie est fondé en février 1879 par l'écrivain, journaliste et homme politique Honoré Beaugrand (1848-1906), avec la collaboration de membres influents du Parti libéral. Prenant officieusement le relais du National, organe lancé en 1878 pour faire la guerre aux conservateurs, le nouveau quotidien est créé pour servir la cause des libéraux dans la région montréalaise. De 5000 à l'origine, le journal connaîtra des tirages qui fluctueront au fil des décennies et des mandats qui lui seront attribués. Il atteindra un peu plus de 27 000 exemplaires en 1901, 30 000 en 1933 et près de 200 000 en 1962.

Homme d'idées et libre-penseur, Beaugrand adopte d'entrée de jeu une tendance radicale qui l'oppose évidemment au clergé et aux conservateurs, mais également aux libéraux plus modérés, qui se méfient de lui et qui voudront bientôt l'écarter de la tête du journal. Ayant compris qu'il ne pourrait réussir à défendre pleinement ses idées en étant à la remorque financière du Parti libéral, Beaugrand, éditeur et propriétaire de La Patrie, avait choisi de miser sur la publicité pour remplir les coffres de son journal. Ce faisant, il s'était ménagé une indépendance d'action qui non seulement lui vaudra un succès commercial encore rare à cette époque, mais qui lui garantira surtout la mainmise sur La Patrie pendant près de 20 ans.

Grand voyageur, Beaugrand y publie, outre des articles politiques qu'il cessera progressivement de rédiger vers les années 1890, des récits et lettres qui retracent ses nombreux périples aux États-Unis et en Europe. En 1891 est inaugurée sous sa direction la première page féminine d'un grand quotidien francophone, sous la responsabilité de la journaliste Robertine Barry (connue aussi sous le pseudonyme de Françoise), qui y fera paraître des chroniques pendant près de 10 ans.

La propagande radicale de Beaugrand prend fin en 1897, lorsque Joseph-Israël Tarte (1848-1907), alors ministre des Travaux publics au sein du gouvernement libéral de Wilfrid Laurier, achète La Patrie à la demande du premier ministre et avec des fonds du Parti. Secondés par ses deux fils, qui sont les propriétaires officiels du journal, Tarte rompt avec la ligne dure de son prédécesseur, mais il se sert du quotidien pour faire valoir des idées qui ne suivent pas toujours la ligne du Parti. S'il est appelé par son chef à démissionner de son poste de ministre en 1902, il conserve la direction de La Patrie et continue à y livrer des lettres et articles.

Au tournant du xxe siècle, la popularité et les tirages du journal déclinent. Tarte et ses fils repensent le mandat de La Patrie et décident de l'ouvrir à un contenu plus varié et moins ouvertement militant, ce qui leur réussit. Le journal est vendu en 1925 au groupe Webster, Lespérance et Fortier, qui réoriente cette fois totalement le contenu pour en faire un organe conservateur. Lorsque le journal La Presse en devient propriétaire en 1933, La Patrie adopte pour un temps une position politique neutre. La facture du journal est de nouveau modifiée : au nouveau format tabloid se greffent régulièrement des suppléments de diverses natures. La publication quotidienne de La Patrie cesse en 1957; le journal devient un hebdomadaire. Des difficultés financières obligent son dernier propriétaire à cesser sa publication en 1978.

Références bibliographiques :

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1975, t. 2, p. 188-189 et p. 287-290.

Brassard, Michèle et Jean Hamelin, « Tarte, Joseph-Israël », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne

Ricard, François, « Beaugrand, Honoré », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Éditeur :
  • Montréal,1879-1957
Contenu spécifique :
mardi 30 mai 1950
Genre spécifique :
  • Journaux
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • National (Montréal, Québec : 1872 : Édition quotidienne)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La patrie, 1950-05-30, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" 72e ANNEE Pronmution: Sasctwr aver verses MONTREAL MARDI 30 MAI 1950 No 78 Ségéroment plus frais.(Iétaifs page 2) JOUR D'ÉLECTIONS VIOLENCE COMMUNISTE EN CORÉE (Lire en page 2) s\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L\u2019Eglise est la première à reconstruire dans Rimouski \u2014\u2014 + wn a 4 \u201c\u2014\u2014umes git nj ii to +4 me dernier.S.E.Mgr Charles-Eugène PARENT, évêque auxi- aux sinistrés.Du toit d'une oîle détruite de l'Ecole Tech- Kaire de Rimouski, tient à remercier personnellement tous nique, une jeune dame inspecte une partie du quartier les souscripteurs et donateurs qui ont offert de l'aide détruit.\u2014 (Photo Fernand LAPOINTE, la \"Patrie }.Donnant l'exemple, les autorités ecclésiastiques de l'ar- chidiocèse de Rimouski ont ordonné la reconstruction de leurs édifices détruits por fa conflagrotion du 6 moi TY verte TYSTETOEETTTTOU TTY «a a JOUR D'ÉLECTIONS VIOLENCE COMMUNISTE EN CORÉE SEOUL, Coree.30 \u2014 (BUP) \u2014 C\u2019est jour d'élections.aujourd\u2019hui.en Corée du Sud.Pour la première fois, les 8.000.000 de citoyens de cette république tiennent leur propre scrutin libre pour le choix d'une nouvelle Assemblée nationale.210 sièges sont en jeu.les premaues he Pu me ques ge v bs: pe hee mon a ænillers 1 as ant.aa yaacenhant le Polos de fsce ot uno: utre edifuce avant détre | FLEET Th - Tr -rilerrs ont perdu lo vie: et tras const:rles wnt recs des bles play res deux Gers des candidats se présentent sous letquette indepen dante.Une simple pluralité des voix est suffisante pour vaincre.On compte 2 144 candidots en Lice puur les 2:0 sicqes.Bien que le president pe se presente pas rete ansee.la principale question cies Qu Cours dde cet endguaement Th To 3 la mainause du presi lent D'auttes fai, m8 les ont éclate te et \u201c11 lAssemblee Une victaure de Yop bes qrantes 6 pr position resulter it on Sentatives pout - cs meutes \u2018 venfier le bien !snde de ses pouvoirs tirutionnels.Os esquétera sw moor niechss es.| Le scrinn de ce , sr est le premier sr n litre dans ! rastesre de Ja Core Ga rem nte a 4000 cos.À y a deus ans le gouvermem-nt mibtmre amen | t mort cnn avait survesii- |: tenue des elec : cet \u20ac tions.Avant la fin de Ja seconde \u2026\u2014 : | armde aierre.ks Coreen était 5 18 le QUERES 3 (PC.- La poli sent le du Japon Le psescient Syne.an Rhee.dg= do 7, anx a fait CIMPCRE avec son ET Se dt a boro (comté de Comp'on).dont deux ema pour un terme de quatre | le cadavre n été repéché, ces ems.Sept ¢juipes des Na.oms ee jours derner- dans les eaux du Ce provinciale annoner qu'ine en- quéte à été ordonnée +ur la mort de M Philémon Badeau, de Mars- eillent l'election.lar Megantic M Patéau etait por- Quinse paris sont dans la lutte mais 1 Winnipeg retrouve s population normale WINNIPEG.30 -B UP) \u2014 Les femmes.enfants.vieillards et malades qui avaient ete forces d'evacuer ie ville de Winnipex.devant la menace de Vinondation.ont commence à retourner dans la ville maintenant hors de danger Le 900 palirils qui avaient ete conduits dans la province vot-ine de Si Katrhew an ont commence à revenir à Winnipeg hier.et Jes 400 autres ail avatent trouve refuge en Alberta seront ramenes a Winnipeg au cours de la semaine Alors: méme que le.evacues r-rasment ia ville de Winnipeg.les soldats de larmée < en eloignent.leur tache etant maintenant terminée.Toutefois.ur detachement restera sur les beux afin de pares à tout Nouveau danger «qui pourrait hd Revue Te question sous (se [Ste ox - 2 Velvet moods |Wewe.(38.009 rs Mantotnt © sui Adages D nite |Mus, de cham.| #1 sports The bone Cabaret @umsant] Jecheutse Pour vous = Variety time Pron an - Stonv, (12.000 MRSSESF! FHeuvallen «8 Mn Mouv.ot ewe.I= eae.om Mouveiles = a.TOUT LE MONDE AIME L'ARGENT! TOUT LE MONDE AIME LES BONNES CHOSES! VOUS AUREZ DES DEUX QUAND VOUS ECOUTEREZ \u201cLE CHANTEUR MONTECO\u201d SUR NOS ONDES DU LUNDI AU VENDREDI \u2014 1:15 - 1:20 PM.MISE EN ONDES: ANDRE CHABOT Les Anciens Slèves de l'i.cole Nor-\" tens, male Jacques Cartier ent hier soir, leur réunion annuelle, en ia «alle de l'Ecole Frontenac.M.l'abbé Eustache St-Maurice, prim- cipal actuel, leur à udressé \u2018a parole, et M.Sylvie Feriand fut étu président pour le prochain terme.On voit ur la première rangée de * * LA PATRIE, MARDI 38 MAI 1950 @#\u2014 Les Anciens Normaliens en réunion annuelle à l'Ecole Frontenac_ \u2014# =.à d.M.Jules Mussé.publiciste, l\u2019abhé Alide Lessard, auminier des Soeurs de l'Imanacalée Conception, l'abbé Eustache St-Maurice, principal, MM.Antonie Gi-ard., principal de l'école Yrontenar, vice- président, Le Dr Charles-Auguste | Durand, Le président seriamt de | charge.Sylvie Frrland, te nouvess président, * l'abbé Adélard Desro- Aux Anciens Normaliens \u201cLa construction de l\u2019École Normale devrait commencer en fin de juillet\u201d (M.l'abbé E.Saint-Maurice) (par RENE BONIN) \u201cLes travaux de reconstruction de l'Ecole Normale Jacques-Cartier, sur le site même de l'ancien édifice, détruit par un incendie, le 14 mars 1948, devraient commencer vers la fin du mois de juillet\u201d, au dire de M.l'abbé Eustache Saint-Maurice.principal actuel de l'institution.Voilà les faits saillants de l'as semblée annuelle qu'ont tenue.hier soir, en la salle de l'Ecole Frontenac, sise sur la rue Bercy, tes Anciens élèves de l'Ecole Normale Jacques-Cartier.M.le docteur Charles-Auguste Durand, au terme de sa mission comme président de l'Association.et que M.8ylvio Ferland, principal a l'Eco- le du Christ-Roi, remplace, occupait le fauteuil, Il avait à ses co tés, MM.les abbés Eustache Saint- Maurice, principal actuel de l'éco- Je, Adélard Desrosiers, archiviste de la province et ancien principal et Alide Lessard, ancien professeur.M.Antonio Girard, principal de Yécole Frontenac, agissait en Qualité de secrétaire de l'Association.M.Arpin, professeur à cette école, a fait exécuter un programme de chant par ses élèves.LES PLANS TRACES Annonçant la marche progressi- we dans la voie de la reconstrue- tion de l'Ecole Normale Jacques Cartier, M.l\u2019abbé Eustache Saint- Maurice, principal orateur de la soirée, rendit hommage à la collaboration de M.Joseph Pagé.le directeur pédagogique pour la cons truction des écoles dans le Québec.\u201cLes plans et devis pour la structure d'acier et de béton, dit M.l'abbé Saint-Maurice, sont tracés, donnant à édifice proposé une facade de 380 pieds de lon- Œueur, et une hauteur de deux étages et demi, Les travaux de recomatruction devraient commencer vers Is fin du mois de juillet\u201d.Voulant fairs confirmer cet avancé, M.le Ptin- Cipal obtint comme réponse: \u201cDés que l\u2019on a les plans en mains.il n'y a pas de raison pour ne pas tommencer immédiatement les travaux\u201d.M.l'abbé Saint-Maurice indiqua les précautions que l'an entend prendre à l'égard de l'hygiène, de la salubrité, de la dimension des bureaux et d'autres commodités.\u201cSi les pians restent tels qu'on mous les présente.ils seront intéressants à plusieurs points de vue\u201d.Ils comporteront, ajouta le Principal.9 classes pour les grands élèves, 3 pour les plus jeunes, et une, pour l'enseign=- ment spécialisé, avec Iaboratoires de paychologie.d'histoire et de géographie, propres à enseigner aux élèves comment étudier Ces sciences.Il y aura aussi des clas ses de laboratoires en chimie et en physique, pour l'enseignement des sciences appliquées.MILIEU FAVORABLE \u201cQuand les élèves auront à leur disposition le matériel scolaire qu'ilg n'ont pas actaeliement, dit l'abbé, ils profiteront davantage de leurs études.Actuellement, ils manquent de tout.à leur abri de fortune depuis l'incendie.Les professeurs en souffrent.Aussi, ils déploient des efforts de géan:s\u201d.M.l'abbé Seint-Maurice annonça, de plus, des dispositions prises pour la construction d'un gymnase et d'une chapelle modeste.\u201cLa chagelle est d\u2019une mécessité abooïue, dit.ear les professeurs ont la mission de développer Q (Photo Roger Janeite\u2014La Patræ; siens, archiviste deo la province et ancien principai de l'Ecole Normale, l'abbé Joseph Robitaille, An- tonie Lessard, ancien président et principal de FEcele Normale de Saint-Jérôme, Gustave Betirficur, ancien président également, et Maurice Morin, journaliste, spiritualité chez leurs éleves, et il leur faut le milieu voulu.La chapelle fait mieux comprendre a liturgie.\u201d Il termina son expose en disant que la nouvelle écule devrait ouvrir ses por.s probablement pour l'année 1951, mais sûrement pour 1952.M.l'abbé Adélard Dosrosirs a dit quelques mots.M AC.Milier parla des études en son temps.avant l'année 1893; M.Eugène Bri- sebois présente, Avec nombre d'anecdotes agréables.les nombreux survivants de sa promotion d'il y a vingt-cinq ans NOUVEAU CONSEIL Après l'élection d: M.Ferland à la présidence, MM.Antonio Girard et Roland Boudreau furent élus vice-présidents: M.Guy Marcotte.président de l'A.C.J.C, sccrétaire; MM.Léopold Bélisie et Richard Bergeron.ses assistants; M.Zé phirirn Beauine, trésorier avece M.Eugène Brisebois comme nssis- tant; M.Jules Massé.publiriste; MM.AC.Miller, Engéns Nantel.M.Lessard, Joseph Page Marlo Primi.Raymond Myre.M.Raci- cot et Achille Ferland, comme conaeillers.Plesieurs permatations d'un poste à un autre On a annoncé hier au quartier général de la police de Montréal la permutation de 25 policiers d'ux, poste à un autre.On croit que ces différentes permutations sont la suite Immédiate des pre- motions de vendredi dernier.Voici la liste des lieutenants transférés: Germain Bourbonnais quitte le bureau de la rirculation pour aller eu bureau des permis; Paul Clair.du poste No 1 au pos te No 22: James Paterson du poste No 23 au No 10; Archie Mc- Donald, du No 22 au No 13; Pau! Poitras.du No 13 am No 1; et Gérard Ferron, du No 4 à la radio.Voici la liste des sergents trans férés: Ernest Banville, du No 20.aw No 20; Maurice Bere du Ne 14 au No 27; Wilria Bouchard, du Ne 18 au No 11; et Thomas Crowley, de la police montés au Défense de a apporté, hier soir.un secours apprécié à 250 sapeurs Qui com- battalent Un incendie dans la réserve forestière de Porcupine.qui chevauche la frontière du Mani toba et de la Saskatchewan.Tls ent pu.finalement, maîtriser le feu, bien que beaucoun de bois de grande valeur ait été détruit dans ia réserve.Dans la Saskatchewan.on rapporte qu\u2019un autre feu a été mai- trisé dans la réxion d'Erwood, mais seulement après avoir détruit sept maisons et Ceux Cents acres de terre en culture AU NOUVEAL-BRUNSWICK Au Nouveau-Brunawicit.le feu d\u2019Allardville, qui a déjà détruit 20 maisons, fait encorc rage et les sapeurs ont perdu l'espoir de l'arrêter sans l\u2019aide de la pluie.Les flammes sont alimentées par de vastes régions boisées.Tang jes autres parties de a provinze, la violemce des incendi:s s'était quelque peu termpérée.ce matin.mais le jour s'est levé Ddrillant et clair et tout annonce une autre Journée chaude.En Nouvelle-Ecosse, trois feux de forêts donnent encore du mal aux sapeurs; la Gendarmerie Toyale y poursuit ses recherches peur un incendiaire coupable.croit-on, d'avoir allumé deux incendies forestiers dans la région de Tiuro.DANS LE QUEBEC Dans la province de Québec.oir « Dans l'ouest du Catnad+ la pluie 7 Sur le front des incendies voyager en forét dans 3 provinces (PAR LA BRITISH UNITED PRESS) se iuation.en ce qui concerne les feux de Tinterdiction de voyager em fordt avait été levée de benme heure, hier, dans 12 des 32 comics affectés par les feux de forêts, le ban fut réimposé plus tard dans la journée en ce qui concerme les comtés de Gaspé-Ner] et Gaspé- Sud.où plusieurs nruveaux lacen- dies avaient éclaté.~ Le éclairage défectueux est fa- sant sa journée a weer les yeux tigant; en fait, le travailleur pas- sous ume lumière insuffisante peut être plus épuisé, le soir venu, que cœlui qui a consacré sa journée à un travail manuel au grand air.de Clavigraphes ES ee \u2014 \u2014 R tant cassrem.N.Martineau & Fils 1019, RUE BLEURE ewire les rues Vitré of Lagnuchetière| Vaser © Veute © Achat © Blair 2318 \u2014 MONTREAL lie mo demande si c'est comme ça que çu s'allume?\u201d Chaudfez votre maison à l'huile et ne vous inquiétez plus at sujet de l'entretion de votre fournaise.Un contrat de I'lmperial Oil, aves service de livraison régi par la (Membre de a Canadien Press et de randte Ravese of Circulation) ert Impr mée et publiée au No 180 Est, rue Ste-Catherine, Montréal par la Compaxnie de Publication de LA PATRIE Limitée : © -L.Bourque, Secrétaire - Trésorier.Téléphone: LAncaster 3121.Echange correspondant avec tous les différents se*v.en, Autorisé comme envoi postal de Ia deuxième c'asse.Ministère des Postes Ottawa PRIX PSROSNEMENT Fdition du dimanche Canada, 1 an .$3.00 Edit on nuothitenne.Canada, 6 mois .2.15 Edition quotidienne, Etats-Unis, 1 an .6.00 Edition quotidienne, Etats-Unis.6 mois 3.08 Kditiom quotidienne, Canada.1 am .3.00 Edition du dimanche.Etats-Unig 1 an 590 REFRESENTANTS TORONTO, Qut.s Hugh Rose, chambre 101.Ed.fice McKinnon 19, rus Melinda, Téléphone: ELgin 1816.ETATS-UNIS Ralph-R.Mulligan.44! Le- x.nglon Avenue, New-York 17, NY; 35 East Hacker Drive, Chicage 1, lil; 3619 Fast Grind Boulevard.Détreit 2.Mich.MONTREAL.29 VAI 1950 vila Lefebwe échevie En s'adjoigmant comme échevin monsieur Ovila Lefebvre, notre estimé camarade à la Rédaction de la Patrie.be Conseil municipal de Saint-Eustache- sur-le-Lac mérite des félicitations.car ses collègues trouveront sûrement en lui un collaborateur à la fois compétent et dévoué.Chroniqueur à l'hôtel de ville de Montréal depuis longtemps.ancien président de la galerie de la presse chez Concordia.monsieur Lefebvre connaît à fond les questions municipales.Les problèmes ouvriers Jui sont également familiers.car il y a consacré déjà plusieurs années d'étude et d'activité.Aussi ses connaissances étendues ne pourront- elles manquer de lui être utiles dans J'exercice de ses fonctions échevinales.A notre tour, nous félicitons chaleureusement notre bon camarade Ovila.et lorsque Saint-Eustache-sur-le-Lac jugera à propos de se choisir un nouveau maire, cette jeune municipalité.déjà si prospère, pourra.croyons-nous.saluer en monsieur Lefebvre um concitoyen digne de présider avec efficacité à ses belles destinées.Acheter pow vendre par Gaston COUCKE De retour de Londres.où il était allé poursuivre d'importantes transactions commerciales concernant principalement notre blé.le Très Honorable C.-D.Howe.ministre du commerce.à souligné les caractéristiques nouvelles du marché miernational.H a notamment déclaré : « Le Canada se doit d'acheter davantage à l'étranger afin d'écouler ses produits en quantités plus grandes ».Cette vérité première semblera peut- être une nouveauté sensationnelle à ceux vi ont oublié la période d'avant-querre.Ele n'est, cependant.qu'une application des lois immuables de l'économique.La guerre à créé.pendant plusieurs années.une situation économique anoc- male.surtout dans les rapports de FEurope et du Canada.L'Europe libre.et plus spécialement la Grande-Bretagne.eut besoin.pour poursuivre la guerre contre l'Allemagne et ses satellites.d'une foule de produits de première mécessité.O:, il n'était pas question pour elle d'obliger les pays fournisseurs, au premier plan desquels se trouvait le Canada.à lui acheter quoi que ce soit, en contre-partie.Son industrie, entiérement transformée en une vaste usine de guerre, ne produisait rien quelle put exporter Le déficit qui s'ensuivit fut absorbé.en partie.par un appel à l'épargne et par des emprunts et des facilités de paiement prévues par différentes mesures spéciales au temps de guerre.Vint la victoire.mais il fallut un certain temps à l'Europe pour retrouver le rythme de sa production d'avant- guerre.Le déficit subsista dec fut néanmoins limité une iti d'austérité dont Sir Laffont Cripps.en Angleterre.se fit le champion.Mais cetie politique de restrictions disparut LA PATRIE, MARDI 30 MAI 1950 rapidement, sauf en Grande-Bretagne où elle pèse d'autant plus aux Anglai que leur production n'a cessé d'augmenter.L'échec du parti travailliste, aux dernières élections, en fut la conséquence.La tendance est donc à l'abandon progressif des mesures de restrictions qui sulMsistent encore.L'étau du dirigisme se desserre et om peut prévoir un retour rapi au régime d'avant-guerre qui permettait au peuple de s'alimenter normalement.Or.que signifie.pour le Canada, ce triomphe du libéralisme ?En 1938, l'Europe importait pour 10 millions de tonnes de céréales panifiables.La Grande-Bretagne en bait 5.5 millions que lui fournissaient.à concurrence de 73%, les pays du Commonwealth.En prenant pour base les prix de 1949, la Grande - Bretagne devrait importer pour plus de 4 milliards de dollars de céréales pour atteindre le niveau de ses importations d'avant- guerre.Or.comment pourrait-elle les payer ?D'une part.les lois spéciales qui régissaient le crédit, en temps de guerre.ne peuvent plus être appliquées et, d'autre part.l'épargne privée a été investie dans la transformation des usines de guerre et ne peut plus être utilisée pour absorber Je déficit creusé par les importations.Le seul moyen de paiement dont dispose l'Angleterre consiste dans l'exportation de certains de ses produits.D'où la nécessité pour elle de vendre pour pouvoir acheter.Ce qui revient à dire que si sous voulons lui vendre notre blé il faut que nous lui achetions de ses produits.Et ce qui est vrai pour J'Angleterre l'est pour tous les pays avec lesquels nous entretenons des relations commerciales.Monsieur Howe à donc raison de dire que le Canada doit acheter davantage à_ l'étranger pour écouler ses produits en quantités plus grandes.Nous devons nous pénétrer de cette vérité.Au lieu de geindre en voyant le nombre accru d'automobiles anglaises circuler sur nos routes, mous ons nous en réjouir, sachant que quelques milliers de ces voitures permettent à quelques milliers de nos fermiers de vivre et le renouveler le matériel nécessaire à leurs récoltes.Avec l'augmentation de la production mondiale et le retour à la liberté des échanges nous entrons dans l'ére du troc.A ti .1 par Alonzo CINQ-MARS Les amis du progrès ont raison de s'étonner des efforts que font certains retardataires pour en entraver la marche.S'il faut reconnaître qu'il est fort justifiable de s'alarmer du progrès vraiment trop rapide qui se manifeste dans Vart militaire et qui permet de tuer et de détruire d'une façon de plus en plus massive.:l ne l'est nullement de combattre les découvertes et les améliorations destinées à accroître la prospérité économique.C'est ainsi qu'on a pu entendre ces jours derniers à la Chambre des communes d'Ottawa de vives protestations contre une mesure progressiste qui intéresse la population du Canada en général et de notre province en parti- eulier.Î! s'agissait de voter un crédit de deux millions de doflars pour la construction d'un nouveau brise-glaces destiné à répondre aux beseins du transport sur le fleuve Saint-Laurent et dans le nord du pays.Un député des provinces ritimes s'est opposé à ce crédit qui doit contribuer à hâter l'ouverture de la navigation sur notre fleuve, et il a combattu ce qu'il considère comme une injustice à l'égard des ports de Saint-Jean, N.-B., et d'Halifax.N.-E.qui sont ouverts a la navigation durant toute l'année.: Cette attaque 2 eu l'heureuse conséquence de mous valois l'assurance que le gouvernement fédéral entend poursuivre sans flancher le programme qu'il s'est tracé pour prolonger de plus en plus chaque année la saison de navigation sur le Saint-Laurent en le libérant de ses glaces Je plus tôt possible au printemps.C'est ce qu'a affirmé le ministre du Transport, l'honorable M.Chevrier, qui a ajouté qu'un autre effet heureux du travail des brise-glaces est de prévenir les inondations qui, à cha- ue débâcle, menacent les riverains du leuve dans la région de Montréal.Voilà qui doit grandement réjouir les gens ainsi menacés.Notons que le même ministre a affirmé de nouveau l'intention qu'a le gouvernement.fédéral de poursuivre Je creusage du fleuve jusqu'à l'entrée du canal Lachine pour assurer la sécurité aux transatlantiques qui remontent jusqu'à Montréal.Les provinces Maritimes ont I'immense avantage de posséder des ports de mer qui sont ouverts à la navigation en hiver comme en été.Elles le doivent à leur position géographique qui fait que la glace ne bloque jamais ces ports.population de province de Québec n'a jamais songé à jalouser les provinces Maritimes pour cet avantage que leur procure la nature.H n'en reste pas moins que la prospérité d'un pays est en raison directe de la pénétration des voies navigables dans son intérieur.C'est parce que Montréal est à la tête de la navigation océanique durant la belle saison que cette ville doit d'être devenue la métropole commerciale et industrielle du Canada.C'est parce que notre métropole est à plusieurs centaines de milles à l'intérieur des terres que le Canada central peut se développer industriellement comme il le fait.La jalousie manifestée dans les provinces Maritimes contre les ports de la province de Québec n'a pas plus de raison d'être que toutes les autres récriminations des ennemis du progrès.Il y a des gens qui voient toujours avec appréhension toute invention ou méthode nouvelle et tiennent à piétiner sur place.Les gens du siècle dernier qui avaient une pareille mentalité se sont désolés de voir la vapeur remplacer l'émergie manuelle.puis l'électricité supplanter la vapeur.Des retardataires semblables du présent siècle ont fait de même à l'avènement de l'automobile et de l'aviation.C'est cette mêzae mentalité qui, en ces dernières années, suscita un tollé contre la pelle à vapeur parce qu'elle prenait la place de centaines de manœuvres.En dépit de tous ses adversaires, le progrès, tel le solei] «versant des torrents de lumière sur ses obscurs blasphémateurs », continuera de marcher impitovablement.André Maurois et son oeuvre André Maurois est certes une des plumes les plus brillantes de la littérature française.Dans «Les Nouveaux Discours du Docteur O'Grady » publiés aux éditions Bernard Grasset et distribués par le Cercle du Livre de France, on retrouve cette aisance de style, cet humour délicieux.cette clarté qui va jusqu'à la limpidité.Cependant.les colloques d'Aurelle et du Dr O'Grady ne sont pas à livrer à toutes les intelligences.Nous ne recommanderions à personne d'aborder cette lecture sans l'acquisition préalable d'une bonne formation philosophique chrétienne doublée d'une instruction générale et assez diversifiée.Dans le premier cas.ce serait pour éviter de se faire éblouir par des sophismes habilement présentés, et dans le second, pour éviter l'ennui que ne manquerait pas de causer une carence trop prononcée de connaissances historiques, littéraires et scientifiques.André Maurois se penche ici sur des problèmes d'actualités et aussi sur des problèmes plus anciens dont on n'a pas trouvé une entière solution.I] met avec art.en contraste violent, les opinions d'un médecin peu crédule, matérialiste parfois, en regard de celles d'un idéaliste- qui cherche à faire dominer l'esprit au-dessus de ce monde ébloui par ses découvertes et sa science.L'argumentation n\u2019est serrée, et quand le problème devient trop précis, et en même temps trop diffus.l'auteur s'en tire par des pirouettes, des bons mots qui amusent mais qui s toujours ne satisfont pas.Aussi ne faut-il pas chercher à tirer des enseignements solides d'un tel ouvrage.Tout au plus peut-on y exciter son imagination et y recevoir une leçon dans l'art de bien écrire.L'auteur intéresse surtout par sa façon originale et personnelle d'aborder la vie contemporaine, de réfléchir sur ses ultimes conséquences pour l'espèce humaine du point de vue tant physique que spirituel.Tout y passe dans ce volume.depuis les théories des influences du physique sur le moral et du moral sur le physique : la psychopolitique: Ja naissance des maux par voie de refoulements et aussi leur guérison par réaction contre les émotions malsaines; la prochaine guerre ; le temps et l'éternité ; l'angoisse et la sérénité, etc, etc.Evidemment, il y est largement question de l'amour et même du duodénum, en passant par Îe diable et le monstre aux yeüx verts.Ii y a des lectures qui sont des réponses à nos questions.ll en est d'autres qui sont des excitatrices à Ja recherche plus profonde des problèmes qui nous occupent.«Les Nouveaux iscours du Dr O'Grady» se logent dans la dernière catégorie.Au lecteur qui a déjà des connaissances générales et qui ne désire qu'une dissertation sans engagement sur les divers terrains mentionnés, ce livre fera passer des minutes agréables.Ce récent volume d'André aurois a la qualité d'aborder des, sujets immenses comme le monde sans distiller le moindre ennui.Bien des auteurs ne savent pas traiter aussi légèrement et avec autant de finesse d'aussi graves considérations.Mais encore une fois, que le lecteur n'aborde «Les Nouveaux Discours du Dr O'Grady » dans un but scientifique.car ce volume c'est l'article de Paris.C'est spirituel, c'est gracieux, le style est enchanteur, c'est un ornement, non pas un document.Maurice HUOT la vie souriante (Par Maurice Huot) On veut établir une solle de concert sur l'emplacement de l\u2019ancien '\u2018deépdt\u2019\u201d Bonaventure.Probablement pour être sûr que la musique à Montréal ne manquera pas son train.C'est aux soupers froids des amicales de collèges que l\u2019on trouve le plus de sympathie et partant de chaleur.La politesse des rois, c'était d'arriver à temps.Celle des dictateurs c'est de vous foire orriver à temps.Montréal est une ville bien organisée.Pour visiter le port il faut prendre le large car cela est impossible à pieds.Pour se boigner, il faut au moins s'éloigner d'une vingtaine de milles.Pour entendre Toscanini et son orchestre il tout se rendre oux Etats-Unis, cor nulle salle de concert à Montréal, mois arrêtons-nous là, cor les officines de tourisme vont protester.Avec les services d'avions Montréol devient une banlieue de New-York et une voisine de Poris.Pourquoi s'étonner qu'il y oit des miracles quand presque tout est miracle?Les mots qui vivent \u2014Vous connaissez le proverbe: « Où Dieu vous a semés, il faut fleurir.» Cela veut dire: Aimez voire milieu, votre tâche.votre vie.Donnez-vous à tout ce qui vous sollicite.Cherchez à vous conquérir, à vous veincre.\u2014Abbé P.Marc.Domena æœæ\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 En marge de Factualité Une bonne moyenne (par Paul de MARTIGNY) On fait collection de toutes sortes de choses: de timbres-poste, de plèces de nou nale, de médail- Jes ancie 3 d'ai connu un brave homme qui collectionnait les boutons de eulot- : te, Sans la fermeture-éclair, il les collectiennerait encore, Nous avions autrefois, en Amé- tique du Nord, les colleétionneurs de chevelure.Ceux qui avaient su- bt ce traitement du scalpe étaient guéris des pellicules.N'ayant plus de cuir chevelu sur le crâne, ils avaient la tête près du bonnet.Après deux cents ans, on en parle encore.Pas ceux qui ont été scalpés, car ils ont une bonne raison de se taire, mais leurs arrière petits neveux.A Büchenwald, qui est eu Allemagne, M y avait pendant In guerre, un camp de concentration.I! y avait Fraü Ilsé Koch, la femme de l'Offisir Kommandant.Klle avait l'ame d\u2019un collectionneur, doublés de dispositions fantaisistes.Elle \u20acaisait collection de la prau des \u201cconcentrés\u201d qu'on leur prélesait sur le dos à leur nortie du four à gaz Elle s'en fainait fai- Te den abat-jour, den quétres, de oes souliers de marche que les Ecossais appellent des \u201chrogues\u201d.De in peau des bébés, plen déticn- te, elle ne faisait faire de» gamts.Ne vous récriez pas\u2019 ces faits ont été établis au procès qu'on lui a fait.Ils lui valurent une condamnation au bagne à perpétuité.C'est alors que le général Clay est intervenu.Le général commandait à Beriin lea troupes ameéricaines.M réduisit la \u201cperpète\u201d à quatre ans de détention.A New-York, l'autre jour ce même général Clay parlait de l'Allemagne.Un auditeur lui de manda de parler den nhat-jour de Fraë Isé Koch.Fri la vérité oblige à dire que le général berdouilla, tandis que deux détectives priaient Vinterrupteur de les suivre.Evidemment, it y 3 is loi de pardon dont Pobservance est facile a ceux qui vécurent les jours de 1a guerre assez ivin du front: dans la tranchée de Wall Street, ou dans celle de la rue Sainte-Ca- therine, Le général Clay n'est pas de ceux-là: ni moi non plus.Or, étant Canadien, je me souviens.Je me souviens d'avoir cu faim quatre ans et froid quatre bivers.Je pardonne peut-être, mais je n'oublie rien, Je me souviens, par exemple d'être à moitié mort et je me réjouis surtout que l'autre moitié ne le soit point.En somme je constate que Ça fait ume bonne moyenne.Décision du juge sur l'enquête de la police C'est demain, merc-edi, que l'hon.fuge en che suppléant O.8.Tyndale, de la Cour supérieure de Montréal, rendra juxement sur la requête demandant la tenue d'une enquête judiciaire sur le vice or- Kanisé dans la métropoi*.Ls décision du juge sera connue & 10h 20.On aait que 75 citoyens, représentés par Mes Jean Draprau et Pacifique Plante, ont xizné cette requête.On sait égalsment que les autorités municipales se sont op posées à la tenue d'une telle enquête.Les deux parties ont soumis leurs Notes au tribunal, et celui-ci fera connaître aa décision demain.\u2014 LA PATRIE, MARDI 30 MA! 1950 Les conventions internationales que le Canada consent à signer OTTAWA.30 \u2014 (DNC) \u2014 \u201cTI ne sert à rien de signer des conventions internationalès, à moins que la politique qu'elles déterminent ne soit applicable, en fait, a la vie du peuple envers lequel nous sommes responsables\u201d.* Le ministre du Travail, l'hon.\u2018 Humphrey Mitchell, s'exprimait ainsi, hier, aux Communes, en répliquant a des critiques CCF.& T'effet que le Canada n'a pas ratifié toutes les conventions de l'office international du Travail.Les Communes étaient en voie de ratifier une convention relative au service national d'embauchage.M.Mitchell a dit que le Canada avait pris les devants au sujet des services d'embauchage et que la signature de la convention internationale ne changerait rien à la situation actuelle, sauf peut-être en encours- geant d'autres pays à établie un système analogue.HOMMAGE A L'OIT.M.MitcheW a rendu hommaze à l'office international du Travail.disant que cette organisme qui représente leg patrons aussi bien que les employés et les représentants des gouvernements, à Accompliæ un travail plus efficace que tout autre organisation interndtionale pour élever le standard de vie dans les pays retardataires.Comme M.Stanley Knowles demandait pourquoi le Canada ne ratifiait pas toutes les conventions de cet organisme, M.Mitchell a exposé que les pays qui vivent sous des régimes confé- dératifs doivent tenir compte des juridictions en signant des conventions.Par exemple, les provinces ont ia juridiction en oe qui concerne les heures de travail.\u2014\u201cTout marche bien aur le papier, dit-ii mais j'aime mieux voir un système Qui fonctionne en fait jour après jour.Avant Ja guerre le pays qui avait signé le plus de conventions internationales sur le travail était la Roumanie.Mais je n'entends pes dire qu'if y a beaucoup de Canadiens qui veulent aller vivre en Roumanie.Je sais, par contre, que beaucoup de Roumains voudraient venir au Canada et je me les blime pas\u201d.M.Mitchell expose qu'il faut s'en tenir aux conventions qui sont pratiques pour notre population.Opération illégale Devant un corps de jury sous la présidence du juge Wilfrid Lazure.Didier Cholette a été trouvé coupe- ble d'avoir tenté une opération illégale sur la personne d'une fomme policière, Mile Dorella Dufresne.Selon 1a version qu'elle a donnée devant le Tribunai, Mlle Dufresne se remadit dans un appertement de la rue McGill et remit 5 billets de dix dollars à Cholette comme paiement pour une opération Mlégale.I ne hi toucha cependant pas.cer la police provinciale eut tôt fait de faire ron apparition.On exhiba en Cour certauns ims- truments et objets qui auraient pu servir à tenter une opération iMé- gale.Le juge Lazure a remis, à la fin de la prochaine session des assises, le prononcé de sa sentence.IL SOOFFRAIT BE CONSTIPATION Voici ce qui l\u2019a aide Oeuvre prospère chez les pompiers Seudi soie dernier, lors d'un convives, la Caisse d'Economie dcs Pompiers de Montréal célébrait le Sème anniversaire de sa fondation.Depuis le 16 mars 195, la Caisse d'Economie des Pompic:s « fait à ses membres 4437 prêts pour un total de $1.018.330.42 Elie compte présentement 1575 membres, dont 1090 actifs et 485 auxi liaires.Au 31 mars 1950, elle présentait un actif de $506.659.63.et il était entré en tout.depu:s la fondation, §1,451.722.12; leg membres ont approuvé pour ie présent terme une dividende de 3% sur ie capital aocial, des intérêts zur les épargnes de 2% pour le premier $1000, et 3% pour l'excédent, et la continuation de l'assurance- épargne jusqu'à limite de $190.Le fonds de réserve général de banquet qui réunissait plus de MO \u2019 1a CEPM est présentement de $5476.62, le fonds d'éventualité.de Rémifiard, gost présenter, $1.29752 et 12 fonds de surplus.nom de tou ton membros, aon de $5000.portrait petat & Theil A l'issue du banquet, le (oada-| d'un pompler-artiste.w Maurice teur de ie Caisse, le capitaine A.| April.du poste Ne 8.Exigez de White Horse\u201d Scotch Whisky 0 HE, Depuis 1746, Wirre Horse choisit des whiskys biem vieillis et les mélange soi- Eneusement pour vous présenter un Scotch d\u2019une supériorité pre- bante.En bouteilles de 40 où de 21/5 onces Montréal, le 20 mai 1950 RECOMPENSE SPECIALE l'Association des Banquiers Canadiens offre une ricampense de $5.000 pour l'arrestation suivie de le condamnation, ew pour la conmunication de rencel- gnements amenant l'arrestation et le condemnetion de lu personne qui, le 25 mai 1950, à pénétré dans lu succursale de ie Côte du Bonver Hall de la Banque de Torente, &à Mentréal, et qui, dans se fuite, © hiessé av moyen d'une orme à feu le gérant de la succursale, M.S.G.Biddey, et atteint mortellement l'agent Alexander Gammean, de le Gendarmerie royale du Connde.L'Association des Banquiers Canadiens se réserve le droit d'agréer ou de rejeter toute demande de récompense et, Ou ces où efle agréerait plus d'une demande, de diviser le montant de le récompense dons les proportions qu'elle estimerait Aucune demande de récompense ne sera prise en considération à moins qu\u2019elle n'ait été soumise par écrit œu Secrétaire de l'Assecintion des Bonquiers Cons- diens dons un délai de trente jours après fa date de la condemnation, permit hl ii! preuve de beaucoup d'initiative.\u201d Saint-Laurent a annoncé que aux ecieries de Cabano, et que les dirigeants de la Cie Price.de Rimouski.entrepremdront i diatement le sciage du bois dans des moulins temporaiies.et que les ouvriers de Rimouski seront transportés sur les ileux par is compagnie.M.Léopoid Langlois.député du tomté de Gaspé.à remercié Je premier ministre et Je zcuverneur rénérai au now de la population de Rimouski TI a eignald Que la visite de M.Saint-Laurent at M.Philéas Côté, député de Ma tapédia-Matane.a signalé que a population de son comté avait déjà mis à In disposition de l\u2019hes- pice de Rimouski l\u2019ancien bâôp:tal de Matane.Au nom de la popu'a- tien de Matapédia-Matane, il a offert tous les services qui sont Brumaisement possibles aux villes éprouvées.LA RECONSTRUCTION Après avoir demné Jes détails sur l'organisation du voyage a Ri- mouski, M.St-Laurent parle des pmijets de reconstruction de la ville.Les membres du conseil municipal.les chefs de services, 'es ingénieurs et les architectes, de méme que les techniciens dont ies services ont été prétés per les Kouvernemsents fédéral et provincial.ent expliqué au premier mi- mistre Jes plane de la recons:ruc- tion.\"Op veut thcher de reconstui- Te le quartier dévasté, dit M St- Laurent, en refaisant le cadastre et em conciliant les vues des pre priétaires, des ingénieurs, des arpenteurs, des urbanistes.qui tra vaillent en parfaite et étroite col Jaboration.On imagine facilement la complexité de ce problème, vu que l\u2019espace qu\u2019a ravagé l'incendie ne permet pas que tous les anciens propriétaires rebâtissent sur la mime superficie, 9 l'en veut laisser entre les maisons assez de terrain peur éviter le danger d'une autre conflagra\u2018ivn\u201d.M.St-Laurent mentionne, \u20acaeui- te.la visite du séminaire.\u201cdont ta moitié est détruite\u201d, de l'hôpital et de l'hospice, compliètemont détruits.IR a visité le moulin des Price qui, à cette époque, emploierait entre 500 & 600 hommes.\u201cBien que les plans d'avenir, dit- il, me solent pas encore arrêtés.la compagnie compte pouvoir Inur- nr de l'emploi à bon nombre d'ouvriers dans un avenir rapp:e- ené\u201d.Îæ premier ministre explique ensuite que le quart de la ville a cté détruit, soit 350 logements qui ont laissé plus de 2080 personnes sans abri, JI exprime ensuite la recon naissance de Mer Courchesme pour les sécours à la population, em ai rable et tout à été mis en oeuvre pour épargner la misère et la faim aux familles éprouvées.En terminant, M.St-Laurent a fait l'éloge du courage de la po- palation et il a réitéré les propositions d'assistance fédérale, comme mous le rapportons plus haut.Les fimissants da collège de Lévis choisissent leur future carrière QUEBEC, 29 (DNC)-\u2014Quator- me finissants du Collège de Lévis eut choisi officiellement, hier, d'entrer dans le clergé séculier Ou régulier.au cours de In Cérémonie traditionnelle de la prise des rubans, & la salle des promotions de l'institution.De ce membre, huit iront dans le clergé séculier et six dans diverses communautés du clergé régulier, Douze iront en médecine, deux au commerce, et un dens chacune des carrières ci-après: droit, diplomatie, motariat et optométrie.Ea tout 32 élèves ont terminé leurs études classiques et se préparent a Ia spécialisation.M.et Mme Alphonse Péloq ] 1 1 à St-Norbert, Manitoba, quand leur maison et leurs bâtiments furent engloutis \u2018par les eaux de la Rivière Rougé jusqu'à une profondeur de 8 pieds.Ils ont dû y laisser Soutes leurs possessions, y compris un tracteur et un camion.Un de leurs plus grands \u2018soucis fut leur serin qu'il ne purent sauver.Vous voyez ci-dessus ja famille Péloquin qui \u2018est secourue par des sociétés de secours à Winnipeg.Le Manitoba Flooë Relief Fund & été établi à Winnipeg pour venir en aide à ces malheureux et Je besoin d'argent pour (Venir en aide à tous ces sinistrés est très urgent.: uin, avec leurs enfants, ont été obligés de quitter leur Taux spéciaux pour travail - de reconstraction à Rimouski QUEBEC, 30 \u2014 (DNC) \u2014 Un avis publié dans la Gazette Officielle par hon.Antonio Barrette, ministre du Travail, dit qu\u2019 \u201cil est convenu que, dans !es limites de la ville de Rimouski et de !a municipalité de Cabano, et co, pour une période comprise entre le 8 mai 1930 et le ler 1951 est suspendue la règlementation concernant la limitation des heures de travail et le paiement de salaire et demi ou salaire double pour Jes heures supplémentaires \u201cEn conséquence, ce sont les taux réguliers des salaires qui s'appliquent, quel que soit le nombre d'heures de travail fait cha que jour.\u201d Durant les trente joura à comp ter de la date de publication de cet avis dans la gazette officielle de Québec, l\u2019hon.ministre du Travail recevra les objections que les intéressés pourront désirer for- mauler.\u201d Trois séances par jour aux Communes à cempter de jeudi OTTAWA.30 \u2014 (DNC) \u2014 Dans l'espoir de terminer la session avec les canicules.les Communes ont accepté, hier soir.par un vote de 33 à 104 de siéger à raison de huit heures par jour, six jours par semaine, à compter du ler juin.Le jeader CCF.Codwell a pet senté un amendement pour retarder de uit jours les séances du matin, afin que les commissions parlementaires aiems le temps de terminer leur travail.Le leader comservateur George Drew a dit qu'il était difficile pour les députés de l'opposition de siéger dans les commissions et de siéger en même temps aux Conmeures quand il y a trois séamees par jour.Le premier ministre a fait remarquer que le gouvernement west pas responsabl: de la lenteur des travaux parlementaires, ear les crédits sont disponibles depuis lengtemps.Chaque fois que le gouvernement propose la formation du comité des gubsides, l'opposition soulève des débats sur toutes sortes de questions par ailleurs, les comités siègent |- plue souvent l'après-midi et si Jes Communes siégent dans ln matinée, cela me changera rien M.Knowies, CCF.de Winai- peg.est intervenu au milieu des clameurs car i} est notoirement le député qui emploie pour ses in- nembrables discours le plus de temps aux Communes.Le ministre du Travail Humphrey Mitchell dit avec humour que lorsqu'il était matelot on disait que \u201cce sont les mavires vides qui font le plus de beuit.\u201d I) déclare que certains députés font trop de discours et que ='il fallait les satisfaira.trois séam- ces par jour ne auffiraient pas et H faudrait siéger 28 hrs par jour, O81 les députés ne veulent pas se lever le matin.ce n\u2019est pas la faute du gouvernement.dit-il.Votons 1m motion et, pour l'amour du ciel, mettons-nous au travail.Il passe quatre heures et gous n'avons encore rien fait.\u201d A la surprise générale, quatre députés conservateurs ent voté avec le gouvernement AUX COMMUNES Punir plus sé érement les chauffeurs ivres au volant OTTAWA.30 \u2014 (DNC) \u2014 M.John Diefenbaker, conservateur de Lake-Centre, a suggére.hier soir, aux Communes, trois importantes modifications au code criminel.La première vise à rendre la loi plus sévère contre les personnes qui conduisent leur automobile en état d'ébriété: la seconde modification a été suggérée en vue de trouver une solution au problème que posent les Doukhobors, et enfin M.Diefenbaker voudrait qu'on abolisse le règlement qui permet d'envoyer en prison une personne qui ne peut pas payer l'amende qui lui est infligée.Le ministre de la Justice Stuart Garson a répondu aux suggestions du député que \u201cle gouvernement avait fait une étude ap- profqndie de la question visant les personnes qui conduisent les automobiles en état d\u2019ivresse\u201d.M.Garson a ajouté que le moment ne se prétait pas à pareille dis cussion et qu\u2019il donnera les rai sons lors de l'étude des crédits de son ministère, pour lesquelles le gouvernement & jugé bom de ne pas avoir présenté durant ja présente session, d'amendement au code criminel relatif a cette question.MESURES SEVERES M.Diefenbaker a fait ses sug- gestiong alors que la Chambre étudiait certains amendements de Peu d'importante au code crimi- mel.Le député de Lake-Centre soutient qu'il arrive souvent que la personne qui se trouve dans l'impossibilité de payer l'amende qui Jl est imposée, est envoyée en prison.\u201cLe prix de la pauvreté, dit-il, est eouvent un passeport pour la prison\u201d.Il voudrait qu'on modifie la loi de façon à ce qu'il y ait ume autre alternative que l'emprisonnement dans le cas d'une per- sonné qui est condamnée à payer une amende pour une offense quelconque.II dit qu'on devrait imiter en cela In loi anglaise qui n\u2019impose plus l'emprisonnement au condamné qui se trouve dans l'impossibilité de payer l'amende exigée.M.Diefenbaker parle emsuite du problème des Doukhobors.II voudrait que le gouvernement prenne des mesures sévères contre \u201cles te plus aucune loi.\u201cJ'ignore la pie- sure la plus adéquate à prendre Pour régler ce problème, dit4l, mais une chose est certaine, c\u2019est qu'il faut absolument faire quelque chose pour mettre fin aux crimes dont ile se rendront coupables.\u201d Au sujet des chauffeurs d'automobiles qui conduisent en état d'ébriété, M.Diefenbaker veut I'adoption de \u201cmesures draconnien- nes\u201d Il suggère l'analyse du sang ou de l\u2019exhalation comme moyens de preuve contre les personnes qui sont responsables d'accidents et où il y a doute quant à la aobriété des personnes en question, M.Diefenbaker dit qu'il y a 1,800 Canadiens tués chaque année dans des accidents d'automobiles.]! estime que 30 pour cent de ces décès sont causés par des chauffeurs ivres.Il ajoute que Je taux des accidents semblables est au Canada de 127 par 100.000, alors qu'en Sué- de, où des mesures sévères ont été prise, le taux n'est que de 43.M.Diefenbaker conclut en disant que ie problème des chauffeurs ivres va de mal en pis et qu\u2019il importe de prendre immédiatement des me- sores draconniennes pour protéger le public contre \u201cces meurtriers potentiels.\u201d Au Soint-Lanrent-Kivanis Me Léonce Plante, CR, sera le prochain conférencier du club St- Laurent-Kiwanis, mercredi midi, en Fhôtel Ritz-Cariton.Me Plante a choisi comme sujet de sn caugerie: \u201cA Pâtons Rompus\u201d.M.Eugène £ils de la libesté\u201d pour qui il n'exis- Courtois présidera le déjeuner. L\u2026.Un peu moins de socialisation en Grande Bretagne?LONDRES.0 \u2014 (PA) Le gouvernement travaillisie se prépare à effectuer un changement dans son programme de socialisation, croit-on.A la suite de deux contérences æcrètes du cabinet, tenues au cours des dix derniers jours, on a consta té, ch-z les ministériels.des tendances plus accusées pour capter les faveurs des électeurs.PREMIER POINT D'abord, 00 songe à la ménagère britannique.Le \u201cNew Deal\u201d an- ælais aignifiera des prix plus bas sur les fruits, les légumes et le poisson, auxquels maintenant le contrôle des prix ne s'applique plus.Ceta ferait partie d'un plan desti-, né à démontrer au public que le socialisme n'est pas qu\u2019un programme grandiose en vue de la nationalisation de l'industrie par l'Etat.mais qu'il apporte également de l'argent dans la tourse du plus humble des citoyens du pays.MARCHES MUNICIPAUX On serait en train, d'autre part.d'élabares un programme en vue de réduire la marge considérable qui existe entre les prix payés aux cultivateurs et les prix de vente dans les magasins.On prévoniserz peut-être, à cette fin, l'établissement d'un vaste réseau de marchés municipiux, L'industrie du fer et de Pacler dont ie Parlement a déjà approuvé la nationalisation, passera aux mains de l'Etat au moment prévu, l'an prochain.PRODUCTION Mais dès maintenant le gouvernement a l'intention d'accélérer la production des industries sous le contrôle de l'Etat.afin de leur faire fabriquer plus de marchandises qui pourront se vendre à un prix moins élevé.Tout ceilu.de même que l'abandon aoudain du rationnement de l'essence, fera certainement plaisir à un grand gombre d'électeurs.ELECTIONS L'heure où les élections seront annoncées, cependant.est encore un problème pour le gouvernement.Ti est certain que les chefs travaillistes ne désirent pas faire un appel au peuple avantëque le sentiment public en leur faveur se soit plus clairement manifesté.Aussitôt que ce changement se sera produit, cependant.l'Angleterre aura des élections.car la nécessité de guuverner avec une majorité aussi réduite commence à devenir trop \u201cfatigante\u201d pour le groupe ministériel.Prix des pneus augmentés de et 7: pour cent a Montréal Le prix des purus pour automobiles et camions a été augments depuis samedi dernier par la plupart des manufacturiers de marques connues.La raison principale de e\u201ctte hausse de prix.c'est l'aurments- Won des taux de fret.du coût de la main-d'oruvre et du prix du raout- choue.(tn sait sur le prix du choutchoue à presque doublé depuis an am environ L'augmentation de prix sur les pneus nemble générale et s'était à 5% pour les pneus de voitures de promenade et à 7'+7 pour tes pacs de camions.En décembre dernier, les fabricants de pneus avaient déjà été forcés d'augmenter leurs prix d'environ 10% pour fuire face à la hausse des matières premières et de In main-d'eruvre.La majerit: den cempagn'es faisant affaires à Montréal ent avisé leurs distributeurs des neuvriles echelles de prix en vigueur, dès samedi matine_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Îl se rend compte \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 c: rice anglaise GRACIE FIELDS.de passage à nnipeg, ob colle a prêté sem concours au Fonds de secours faire rensitre te \u2018surire w Vv PALKRIE, acl 30 MAIL Le juge WILLIE PROULX = = = Nouveau président du tribunal d'arbitrage des lois agraires Le gouvernement fédéral.avec l'assentiment du procureur général de la province de Québec, l'hon.Maurice Duplessis, et l'approbation du juge en chef Edouard Archam- bault, de la cour des Sessions de la Paix de Montréal.vient de passer un arrêté ministérie] nommant le juge Willie Proulx président d'un nouveau tribunai d'arbitrage fédéral pour l'application de la loi agraire des anciens combattants de la province de Québec.Le nouveau tribunal siégera dans te district Judiciaire de Montréa! et dans les autres districts judiciaires de la province, s'il y a lieu.TI commencera à siéger incessamment et Me Jacques Laipien.de Montréal.représentera le ministère des anciens combattants, leur confiance.1950 11 Sir Alexander Cadoga à l'Université MGT La traditionnelle ren remise e des diplômes a donné lieu.à l'université McGill, à une brillante manifes- lation au cours de laquelle sir Alexander Cadogan a prononcé.une importante allocution.1,672 certificats et diplômes on\u2019 récompensé les efforts des étudiant -.En outre, des distinctions honocifi-\" ques ont été accordées à de hautes personnalités canadiennes et étran- géres, Le titre de professeur émérite al été décerné su professeur Richa:d P.D.Graham.au professeur Arthur S.Lamb et au professeur John E.Lattimer.Le titre ae Docteur Honoris Cat- sa a été conféré à l'hon.John J«- cob Astor, au trés hom.Sir Alexander Cadogan.a M.Arthur B.Wood et au trés hon.Lord Woolton.Prenant la parole à l'issue de 1 cérémonie, Sir Alexander Cadogan.Qué quitte ses fonctions de délégu\u201c permanent de la Grande-Bretagne près de l'assemblée des Nations Tnies.a déclaré que s'il ne pouvait donner présentement aucune g- rantie de paix.tout espoir n'éta:t cependant pas perdu.Ayant fait Thistorique des Nations Unies, à « montré les difficultés que cette organisation avait à surmonter.II a suEgéré l'espoir que les nations nu s'engageraivnt pas dans une épreu- Ve de force mais tenteraient de revenir à l'esprit qui animait les pays qui ont apposé leur signature sur la charte des Nations Unies lorsque celle-ci fut élaborée.\u201cNous devon être réalistes et regarder les fa en face.at-il notamment décla mais cela ne veut pas dire qu'i = ! dans bes flots.@\u2014 L'unique rescapé \u2014 _ | Richard HENRICHON, 21 ans, 146 rue t compagnon des quatre victimes de In tragédie de l'ile Perrot, qui n eu la vie sauve en nageant jusqu'à la rive apres que leur embarcation eut chaviré BREVETS d'INVENTION MARQUES DE COMMERCE faille se la\u2018sser aller a un desespon fataliste.Nous devons essaver d- consolider la paix non pas seule.| ment en luttant pour nous préserver | des Attaques Mais en groupant nos DESSINS DE FABRIQUE 3467 rue SIMPSON, QUAND VOUS RECEVEZ DES DOLLARS DES ÉTATS-UNIS » » - montrez-vous obligeants envers nos visiteurs américains et inspirez- Fonds des États-Unis acceptés au taux officiel - $1.00 E-U.= $1.10 canadien fforts pour modifier l'esprit «| MONTREAL.tuel de certaines nations\u201d.© Vous avez tout intérêt à accepter des doflars des États-Unis quand ils vous sont offerts par un client.© Quand vous acceptez des dollars des États-Unis, vous êtes requis d'accorder le plein taux de change officiel de $1.10 canadien par dollar E.-U.TPLACEZ CETYE CARTE Doe a sow vote Mase] n.d \u2014 elle rappellera leurs devoirs à votre personnel Le recto de cette carte inspire confiance à vos clients amé- ricoiné.Le verse contient de sles régler of des exemples pour faire ls monnaie fonds E-U.Ces certes vous sont envoyees par voire propre ounciation ov Chombre de commerce.Vous pouver vous on procurer devestege on bwvimant ov recréteire de votre smaciation ou à le Com mission de contréle du change étranger, OWawn. Q.\u2014Invitée avec men mari à un diner chez des commaissances, il nous sera impossible de passer la soirée avec mos hites.À quel mo nent pourren=-nous prendre congé sans être impolis?PAS MONDAINE if J { Hi ity! HH] ein hy IH fins \"I ; il I | i i ili nhl +i : î i | [ | | | < ; 1 a % 2 3 spin ii dk i bis Hp | ; | Q\u2014JFai 42 ans et l'on m'en donne à peine 30.Les camarades qui me propesent des serties sent tous plus jeunes qui mei.On me dit que j'ait tort d'accepter leurs potitesses.Mais que voulez-vous Is plupart de mes camarales de jeunesse sont mariés et je Be puis tout de même renemcar a me distraire et à sertir lorsque l'occasion sem présente?C'est asmes vnnuveux, mais qu'y puis-je?JOVIALE MR\u2014Liscoménient qui vous enamie went pan de cour deut bon fFemsmers ne pinignent em gé- wival, et au lew de vous en af- , vous - devriez, je «rois, connidérer votre jeuneue apps rente cosme um birnénie.Le mieux à faire ent de continuer de ! Q.-Cormment prépare-t-on le rem Plissage de tartes dans Jequel ce» trent de in rhubarbe et des fraises?ABONNEE DE MONTREAL i Ï I | ir i} it di i | tvs | Il | LA PATRIE, MARDI 30 MAI 1950 = - Santé et bonheur de les digérer.QUELLES SONT LES I n'est pas suffisant de salis- faire seulement l'appétit, Votre ré- Fim doit comprendre: 1) des aliments de structure, qui vous permettront de résister à l'usure 2) des atiments de protection, qui vous garderont en santé.3) des aliments d'énergie.qui vous donneront vigueur et chaleur.viennent des animaux: le lait.le fromage, toutes les viandes, le pois- sen, le lapin, In volaille et les oeufs.Vous devriez consommer de ces aliments autant que vous le permettent vos revenus.Les enfants en croissance, les mères qui don mont le sein et les femmes enceintes doivent manger plus que les autres membres de ia famille.Souvenez-vous que le fromage est tout aussi bon que ia viande peur fermer l'organisme.LES ALISENTS DE PROTECTION Les plus importants sout le lait, le beurre et le fromage tqui sent aussi des aliments de structure), les légumes verts, les pousmes de terre, les carottes et les fruits.Heureusement, tous les aliments de structure sont dans une certaime mesure des aliments de protection.Cent lo eas du pain complet.LES ALIMENTS WENERGIE Certains aliments ne donnent que de l'émergie.lis n'ont que peu de valeur quant à la strecture ou protection.Quelques exem- a les: le pain blanc, ie siz, le sagou, -» x LES ALIMENTS DE STRUCTURE | Les meilleurs sent ceux qui pre- | L'alimentation ne doit pas seulement satisfaire l'appétit N'ABUSEZ PAS DE VOTRE ESTOMAC \u2014 Si vous le traitez bien, l'estemec est Fun de ves meilleurs amis.Tout co dont i} à besoin, cest um approvisionnement rigulier d'aliments sains et la facilité le tapioca, le sucre, le sirop et les confitures.Mais des éléments de structure comme la viande, le fromage, ja farine d'avoine, le pain complet et les pommes de terre samt cussi bien des aliments d\u2019énergie.En passant, les mourritures ETasses sont particulièrement re- commmandables pour entretenir la chaleur du corps.Vous constaterez par ce qui est écrit plus haut que certains ali ments atteignent tous les buts; ile correspondent aux trois exigences du corps.H est clair que ce sont des aliments de très grande valeur et que vous devez essayer d'en manger le plus possible.Chaque jeur, vous devez manger quelques uns de ces aliments de structure tlait, fromage, viande, poisson, oeufs, petits pois ou fêves) et au moins une bonne portion d'un aliment de protection (légumes verts, carottes ou fruits).Vous pouvez alors compléter avec du pain entier et des pommes de terre qui sont à la fois des aliments de protection et d'énergie.\u2014 sans oublier que vous avez aussi besoin de votre part de benrre, de saindoux, de fromage et de bacon.Pélerinage à Marie Reine des Coeurs, le 4 Le prochain pélerinage au Sane- tuaire de Marie-Reine des Coeurs, situé à Saint-Théodore, comté de Moutcalme.nura lieu dimanche Je 4 juin.Le départ se fera à l'angie des rues Sherbrooke et Papineam dés 10 h.du matin.Pour toute in formation, s'adresser à FA.2060; à FR, 594 ou à DO.9676 LE ROYAUME \u201c4 zr ee Riez à belles denis Pour les Gourmets = + Ses Ÿ GALANTINE DE VEAU Mode de préparation.\u2014 Passer la viande au moulin, ajouter l'oeuf avec sel et poivre, placer dans un moule enduit de gras, couvrir de miettes de pain, laisser 60 minutes au four vif.Servir froid.POIS ET LAITUE 1 pinte de pols 2 res à soupe de beurre 1 pied de lnitue 1 1 petit oignon fe à thé de sucre 1, tee : d'enu Mettez tous les ingrédients dans une poêle: couvrez et piacez sur le feu, faites cuire cinq minutes.Agitez Jes légumes plusieurs fois.Laissez mijoter lentement pendant une demi-heure.SALADE AUX FRUITS A LA GUIMAUVE 4 tranches! dananas coupé en cubes 1 erange tranchée 1 baaune coupée en rondelles 1 deuz.de carrés de guimauvrs coupés Bien méler le tout et laisser reposer une demi-heure.Servir sur feuilles de initue bien croquantes avec de la mayonnaise au jus de fruits.Jeurnée d'Etude des Amicales Féminines La Journée d'Etude annuelle des Amicales Féminines du diocèse de Montréal aura lieu cette année, à Villa Maria, le samedi 3 juin prochain, sous la présidence d'honneur de Son Excellence Mgr J.-C.Chaumont.V.G., évéque d'Arena, auxiliaire de Montréal.Ce ralliement débutera par la messe à 9 heures, suivie du petit déjeuner et de la séance d'étude à 10 h.15.Le déjeuner sera servi, à 12 h.30 et dans l'après-midi, ia conférence sera donnée par Mlle Eveline Leblanc, économiste au Ministère Fédéral, à l'issue de la bénédiction du Saint-Sacrement qui aura leu à 2 h.30.Pour clôturer cette journée, Son Excellence Mgr Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, viendra bénir les amicalistes et leur fera l'honneur du mot d'ordre final PATRON No &\u2026 \u2014 Ces jolies toiles avec motifs brodés et crochetés a la main constituerent un maznifigue cadeau de noces, Of- frez-les i la prochaine occasion, elles seront sûrement appréciées.Exicutez également ce travail sur draps et serviettes de fout genre.Le PATRON No 896 comprend 6 motifs à décalquer à partir de $'; par G'z: jusqu'à 7 par 14 et les indications nécessaires pour le travail au crochet.Ne manquez pas le nouveau ca talogue Laura Wheeler dans bequel vous aurez de nombremes sugres- tiens pour les accessoires ménagers et personnels.Vous y trouverez des illustrations pour travaux au crochet, tricet et broderie ainsi que des patrons pour tapis, courtepeintes, jouets, hous- ner Envoyez 30 cents pour votre copie, Un patron gratuit y est imelus.Pour obtenir les patrons de la \u201cPatrie\u201d, envoyez la somme de 30 cents par patrem, laxe comprise, en mentionnant très lisiblement: Nem, adresse, taille et numére du patron désiré, Adresses lo towt à: Bureau des modes, Ia \u201cPatrie\u201d, Montréal.Une formation adéquate pendant l'enfance peut grandement prévenir les maladies mentales.Il est important que les parents et les instituteurs éduquent les cerveaux d'enfants en fonction des problèmes auxquels ils auront à faire face comme adultes.L'ART DE BIEN S\u2019HABILLER Vous avez un beau front? LA PATRIE, MARDI 30 MAI 1950 onclaniles.Au Musée des Arts Mercredi le 31 mai sera la dernière journée de visite de l'«xpo- sition: \u201cL'Art en France et en Angleterre, au XVIIIe siècle\u201d.Au cours de la journée Mmes Redmond Roche et Duncan Stewart recevront à l'heure du thé dans l'après-midi et le soir à l'issue de la conférence, A l'Ecole Ménagère Provincial Le Défilé de Modes de l'Ecole Ménagère Provinciale aura lieu à l'Auditorium du Plateau, le mer eredi, 31 mai, La séance de l'après- midi commencera à 2 h.30, celle du soir & 8 heures.Toutes les persdûines intéressées seront bienvenues.L'entrée est libre.Réunion Le mercredi.23 mai.au Club House avait lieu la réunion du Bureau de direction du Business and Professional Women\u2019s Club.Il y eut élection des membres du consail Furent élues: Mme J.Saunders, présidente: Mme W.Holes: lére vice-présidente: Mme G.F.Smith: Ze vice-présidente et secritaire-cor- respondante; Mile Sheila Brennan: assistante - secrétaire-correspond'ante; Mile V.L.Woodbridge.trésorière; Mlle Géraldine Waldorf: as- sistante- trésorière: Mie Isabel Greig: en charge des programunes: Mile Claire Bourgeois: réceptions: Mile E.McCulloch: services: Mme PE.Robinson: assistée d= Mile Hazel Hatcher: publicité: Mile Gladys Bourgeo!s: réceptions: Milles Lucit» Pickel, Aguès Waters, Mmes Poro- thy Brennan, Lo A.Brennan et M.FT.Wrizht, font également partir du comité.Fiançailles Ou annonce les fiançailles de Mile Nonie Mary Fitzpatrick.fille de Mme George Bla:kie, de Toron- de Kingston.et de M.décédé, autrefois de Québec.Le mariase aura licu en juin.Réceptions Le principai de l'Université Me- Gill et Mme F.Cyril James.donnaient une garden-party hier aprés- midi.en l'honneur des nouveaux dipiômés de l'université McGill.to.et de l'hon.juze Arthur Fitzpatrick, décédé, avec M.Coote Nis- Lady Meredith.lady Allan, Mme J.Dansereau.La mariée est la fille de MM.et Mane Ovila Gagné et le marié.«Photo Marcel Deschamps bitt *haniy, fils de Mme Coote, N., William C.Hodyson, Mme Norman Holland, Mme D.L Macdonald, Mme W.de M.Marler ainsi que Mme Henry Joseph, ont servi le thé.dimanche, pendant tion donnée sous les auspices du chapitre municipal de l'Ordre des Filles de l'Empire, à l'occasion du jubilé du chapitre national de la même association.Les invités furent accueillis par Mmes Paul Kuh- ring, Frank-P.McCurdy, A\" T.Sti- keman et M.Camillien Houde, C.BE.maire de Montréal.Mme W.H.Muirhead était en charge du thé.Récemment a été donné, à l'hôtel Queen's, un shower d'ustensiles de cuisine, par Mme Paul Laferrière, en l'honneur de Mile Doralice Jal- bert, dont le mariage avec M.Georges Hurtubise sera célébré le 17 juin prochain.Déplacements Le très honurable juge en chef du Canada et Mme Thibaudeau Rinfret.s'embarqueront ai cours du mois de juin, pour un voyage de quelques mois en Europe et en Palestine.Mme Léopold Maseon, M.et Mme Alfred Saint-Cyr et leurs enfants, Me C-H.Desjardins.C.R, et Mme Desjardins, M.et Mme Hector Desjardins, M.et Mme Léon Beau- champ.M.et Mme A.-S.McNichols, M.et Mme Rodrigue-B.Masson.de Montréal, étaient de passage à Beauport, samedi, & l'occasion du mariage Masson-Bélanger.Mme Burroughs Pelletier, de Québec, passe quelques jours à Moatréal.M.et Mme Gratien Gélinas s'embarqueront mercredi, à New-York, pour un séjour d'une quinsaine à Paris.Mille Madeleine Houle n'est embarquée hier sur le \u201cQuébec\u201d pour une croisière au Saguenay\u201d.Me et Mme Charles-Edouard Bertrand ont passé quelques jours à Québec, la semaine dernière.Mile Martine Gauthier est de retour de Trois-Rivières où elle a été l'invitée de M.et de Mme Macr- cel Deschamps.\u2014L'hon.et Mme Antonio Talbot oat passé ia fim de semaine à Chi- coutiani.ale brigadier et Mme Jean Al- la récep- Mile Fermande STJACQUES, membre du comit d'organisation de la danse annwelle des anciens élèves de l'Ecole de la Chaussure, qui aura Meu le 9 juin, à neuf beu- res, dans les salons \u201cFlieu et Or\u201d de ia Palestre Natiomnie.(La photographie Larose) lard recevaient à diner, à la Citadelle, en fin de semaine, en l'honneur de sir Maurice Peterson, d'Angleterre.\u2014En lise de Notre-Dame de, la Nativité de Beauport.samedi matin, à neuf heures et demie, le R.P.Francis Goyer, S.8.3., a béni ie mariage de Claire, fille de M.et de Mme Sévère Bélanger.de Beau- port, avec M.Gérard Masson, fils du doctenr Léopold Masson.décédé.et dz Mme Masson, de Terrebonne.M.Bélanger accompagnait sa fille vt M.Alfred Saimt-Cyr servait de témoin à son beau-frère, M.Jean Lefèvre et M.Guy Marcoux }laçaient les invités.A l'issue de la cérémonie, un déjeuner fut offert.Les mariés partirent ensuite pour les Bermudes.A leur retour, M.et Mme Masson demeureront à Montréal, \u2014Mme R.de la B.Girouard est rentrée à Québec.après avoir été lhôte de Mme Desmond Piers.d'Ottawa Congé de la fête du Roi OTTAWA.20.(P.C.) \u2014 Le secrétaire d'Etat vicnt de déclarer que le 5 juin.le jour où la féte du Roi est oficiellement observée xera un jour de conmé fédéral.Seulement quelques employés travaille ront.Les forces armées célébreront également le congé, mais les Ccm- munes alègecont apparemment.{ Comme le congé est proclamé annuellement, il n'est pas obligatoire pour les municipalités et les provinces de l'obeerver.Le Abert Hal lance ma S0S.Le Royal Albert Hall de Londres, vieux de plus de quatre-vingts ans.l'un des auditoriums les plus fameux de toute l'Angleterre et du monde mu- | sical lance un S.OS.aujourd'hui et (réclame un million de dollars pour des [réparations nécessaires.| Ce qrand édifice, en forme de globe terrestre.qui peut accommoder assez de spectateurs pour peupler une petite ville.a besoin d'argent pour relaire entièrement ses murs et sa decoration.Sir John Warllaw Milne.président du Royal Albert Hall Council.a dit qu\u2019un maximum de quatre cent mille livres lignée d'un: volant frencé.Le core sage porte de larges epaudettes garnies de noeud Un petit cha- Le FATRON Ne 4342 est offert tailles 2, 4, 6 8% 16.ans requiert I vgs de 33 pouces pour In robe; \u20184 de vg pour be chapeau.Pour obteair os patrons de In \u201cPatrie\u201d, envoyez Ia somme de 30 sente par patron, taxe comprise, a Te Meichers Distilery\u2014360 ere a\u201d Er \"ea Ovangs Crush 190 à 4 0 8 A Rouen!) Irelustries-T5 à 19%.Sracame 100 4 UN.fenthmonmt fret.3 sn Twim City Trangit\u201446 à 12%.PRIVILEGES B \u20ac Pwkers A 16 à 91 a 2600 160 à 208 etais \u201cBelle Chuboug.\u20141900 à 43.300 & 42%, 0M A 13 00e à 92 Hhdnon- Riad 37% à a Lake\u2014100® à Fanibet- 1900 & 9.Mayrand-1é® à 31, 149 9 2.1000 .-.00 à 3.8.168% 9 15 Tn, MMS 3 OF.500 22.ng 8 55 =.Yellrwhkrilfe\u2014165m à .lu,.250 Soxviey 19431000 34 Mherrit*-Goron-\u2014 1er à 2.16, 108 3 UN Kaden.tart!- 2am % Mndrennn 1945-19 à \u20ac 10 6 A Manndant od Tod 8 15.Welt an Cons Per \u2014 2440 à 500 me-20 à 20.2 Gen Permdesms A M0 A 20 100 à 13%, MS A 13% 1 à 18 à ou 1855.Presita Os 50e A Tee ne Nw hn lr Bn Prix payés par les marchands de au marché Bonsecours jus qu'à 9 bh 30 am Ces prix sont sans les contenants et nous sont fowrnis par le service de l'hocticul- ture, ministère provincial de l'agriculture, 424A Place Jacques-Cartier.Asperges : marché iachensé, ap Provisionnements sbondants, gros sen, 2.250 petites 175 do paquets d'une livre.vées No 1, Tic, non lavées 49-50/50 livres Carottes : marché inchengé.la vées 1, quesques-unes, 1.25, No 2 et nea lavées, 90/50 lbw.Cremson: marché inchangé.de serre, 160 doux pats.dou pts.325-350/100 pats.Laitoe: marché ferme.Érinée 230/2 dox.m ovenns 2/3 dox, Bos tem 46, Iceberg \u20ac/3 dox Menthe marché ferme, de serte, 1 doz pats Navets : marché ferme, No 1, X- 3.235, No 2 2,50 the.Oigmons marché inohancé, Pria- temps 10-50 Jox.pats, rouges T23- 250.moyens 1.25-156/50 tha Oueille.mar.ferme.230 minot.Persit : marché imchangé, T5c dos pats.pets.Rhubarbe : dou.pees.Note.\u2014On attend de zms approvisionnements de radte de pleine terre et de latte de couche froide À ls fin de la semaine.Les afriva- marché ferme, 39-30 2000 à 20.400 à 202, AE Corp \u2014100 8 LI 200 à Forum sur les Fonds Mutuels Le forum public sur les Fonds Mutuels qui devait avoir lieu a la banque Royale se tiendra dans la salle du Montreal Beard of Trade afin de permettre l'admission d'une assistance plus mombreuse.Les causeries débuteront aujourd'hui pour se prolonger jusqu'à demain i soir.Le Dr Max Winkler pariera ce matin des conditions économiques de l'heure actuelle dans Je monde et cet après-midi, à 2 h.2, M.Trevor-F.Moore, administrateur de Imperial Oil prononcera une causerie wor l'industrie du pétrole au Canada.Cour» fourme par G.-8.LEMIE & LO FiNRaeRes PS + Latushsacaraataër Les ventes Eassurance vie s'élèvent à $107,000,000 TORONTO, 3.\u2014 Plus de $107.- 400.008 de nouvelles polices ordinaires d'assurance-vie ont été mises en vigueur au Canada durant le mois d'avril.rapporte la Canadian Life Irsurance Officers Association.Les nouvelles polices d'assurance-vic industrielle mises en vigueur durant la même période 3e totalisent à 3144000080 et celles d'assurance- groupe, à $8,300,000.Ces chiffres compilés par la Life Ieserance Agency Management Association sont basés sur les renseignements fournis par quelque 50 compagnies canadiemes.améri- canines et anglaises dont les affaires au Canada atteignent plus de se pc.Dulama Gold Mines Les actionnaires de Dulama Gold Mines ont ratifié des changements dans le capital de la com- pagmiec ainsi que le changement du nom pour Ladulma Gold Mines Limited, l'achat d'un groupe voi sin de concessions pour 300,000 mouvelles actions, $35.000 comptant et une garantie ser 75,000 nouvelles actions à 40 cents chacune ainsi que T50,000 autres à 80 cents cha- cume.Le capital autorisé est porté de 4000000 & 20600000 d'actions ses d'anperges sent moins abot- musee Ara-50 à 88 - Ande mn Lent-500 261.1000 à 202 NO & 262, INO 3 243, 1799 4 64.2000 dants cette semaine.Le Canada produit plus de pétrole La production canadienne de dérivés du pétrole en 1949 est de 10 P 108 plus élevée que pendant l\u2019année précédente.La production durant l'année d'essence, de pétrole et d'huile de chauffage accuse des augmentations Le total des produits pétroléens en 1949 est de 39.242000 barils contre 80.969.000 en 1948 Les raffineries canadiennes ont reçu 95969000 barils de pétroie brute en 1949, soit une augmenta- |!X tion de 7 p.100 sur le total de 89.- 275,000 barils l\u2019année précédente Les arrivages d'huile brute importée baissent de 77,336,000 l\u2019année précédente à 75,142.000 barils ea 1949; par contre, les stocks provenant de sources Canadiennes grim- pert brusquement à 20510000 barils de 11.909.080.L'huile brute domestique représente 21 p.100 du totat en 1949 contre 13 p.100 en 1948.Le Venezuela et les Etats-Unis sont les principales sources des importations canadiennes d'huile brute en 1948.mais les quantités de ces pays diminuent durant l'année Tes importations provenant de VArabie, cependant, augmentent brusquement.tandis que lez importations prevenant de Trinidad sent inférieures.L'Irak figure parmi leas sources d'importations canadiennes d'huile durant l'année.Les importations provemant du Venezuela en 1949 s'élèvent à A,- 351.000 barils contre 37.567.000 en 1948: Etats-Unis, 29452,000 barils contre 33.071,000: Arabie, 8.928.000 contre 3.643000: Trinidad, 2.197.000 contre 2.337.000: Irak.310.000 (néant); Tran, néant, 484,000; Mexique, néant (313.000.Profits brats moindres du Canadien Pacifique Le Canadièn Pacifique rapporte um déficit de 52734578 dans ses revenus bruts pour le premier trimestre de 1950, Les profits bruts »e sont élevés à $112,960,508 au regard de $115,605,086 pour la même période l'an dernier.Les dépenses d'opérations s'établissent à #1®- 657,712 à comparer à $114,071.681 soit une baisse de $4,413.980.Toutefois les profits mets accusent une hausse à $3,302,796 comparativement à 51623405 pour les mêmes trimestres.En avril de cette année, les profits nets s'élé- vent a $1939754 au regard de $1,304,755 em avril 1949.Ventes en baisse dans les magasins à rayens Les ventes de magasins à rayons beissent de § p.100 durant la semaine terminée le 20 mai, en com parnison de la semaine correspondante l\u2019an dernier.d'après les statistiques préliminaires.Toutes les provinces participent à cette baisse, sauf l'Ontario qui enregistre une hausse de 1 p.100.Les ventes au Manitoba diminuent de 23 p.100, Saskatchewan, 14 p.100; Maritimes et Québec, 3 p.100 chacun: Colom- bie-Britannique, 4 p.100; Alberta, 1 Pp.109.Marché oeufs stable Ce marié des seufs est stable: les arrivazes sont passobles, tun- dis que la demande est calme, d'après fédéral de tag le ministère ruviture.Asrivages {pom compris par camions) Caisses Bottes Boites doewls beurre trom.Vend: .6 Léed 784 Ann.der.49 1.112 2.508 Prix de Québec no 1 frais ., 63-53M Warebé Pains, 1 Libre .534-544 Px fournis par le ministère de Vagricultere, service de ee les mar- cioûs.brie approsimeatifs aux con- somussteurs OBLIGATIONS CANADIENNES Cours TRE INVENTHENT BEALERS ASSOCIATION OF CANADA BOMINION DU CANADA ENPRUNTS PE GUERRE arte Mama.ê Su 1950-32 102.25 102.75 'RUNTS DU LA VICTOIRE 1 3% 1950-51 108 _ un 3% 1952-54 102% 103% us 3% 1353-58 103 103% w 3% 1954-57 1% \u2014 v 3% 1956-50 102% 103% vi 3% 1957.102% \u2018 163% vis 3% 1200-02 102% 1027, VIE 3% 1959-63 1024 102% % 1961-66 162% 16S A FAR LE GOUV.FEDERAL C.N.R.3 % 1954-59 1014 102 CNR 3 % 1961-46 101% 102 C.N.R.24% ss x 2 9% 100% Nou, Bruns 3%% 1957 95% 100% re \" 34% 1988 98% \u201dy hd - INS 1965 My sx Now.Reosce 3%% 1963 101 162% Oetario 3 % 1966 100% 101 Ont.Hy.BL 3 % 1963 10014 101 Hs 1 % 1965 100% 101% Quédes 3 % 1959 100% 101% \u201d 3 % 190 100% 1024 - 2% 1862 100% 301% - 3 % 1963 300% 101% - 3 % 1965 106% 101% Com.Hyd.EL de Qué.is 1969-73 99% 1004 CMude Qué 2%% 1957 99% 101 * 24% 1961 974 su .24% 1967 954 Kg \" In 1955 101 103 - 3% 1862 Wy 100% - 3% 1972 wy 101 \" 34% 1958 102 10% » 3% 196s 2014 143% \u201d ue 1977 100 103 MUNICIPALITES Cité de Moot'i 3% 1960 97% \u201dy ~ I% 1965 95% My - 3% 1972 93 \u201d 4 SERVICES PUBLICS : Algo Cen HB.R'y 5% 1960 #7 50% B.C.Elecinc 34% 1967 96% 99% Bell Telep.Co.ofC- 3% 1977 08% 100% 3% 1973 101% 104 Can.58.Lines 3% 1957 99% \u2014 \u2026 % 196 9° 2014 Gatineau Power 3% 1970 101 \u2014 Inti Hydro Elect 6% 1044 63 © Mu Tram CuB 44% 1955 ST 1% Led 5 % 1955 My 100 North, Que.Pw 4% % 1907 99% 101% mer, Com.Ju 08: si \u2014 St.Maunce Pw 3% 100 _ Shawinigan W.fd 101% - \u201d 101, 184 - 102 104% United Bec.3 seu \u2014 Winnipes Elec.31% 1971 101% 1614 INDY STRIELLES Awtiny P&P.3%% 1967 101% 104 Pulp % 1967.9 -_ dun 1966 9% \u2014 Brows oe.108% 110 Cun.Breweries 34% ne au Ng % 1 »e ny Canadisn cena\u201c 3% bed sx ex 3 Canadias Oil 3% 1962.99 2014 : Col, lose 3% 1968.101% 16s ; 967.166 hal > 102 3 Massey Harris ne 1963 103% 107 Provincial Transp 4% 1962 160 \u2014 feel Co.ofCam.24% 1967 96% 9 Victoriaville F.4% 1997-66 93 -\u2014 IHNEUSLES ur Alexander Blig 6% 1962 AT -_ Dom.Square Cor.4% 1919 191% \u2014 Liston Apte.5% 1950 W.se \u2014 Mest'i as 1984 16ve su - Coase teursia par JANES BICNARS- SOR & SONS.Led.chamber O18, Emmeudle de Mosteat Boacé WINNIPEG Ouv.Haut Bas 11 30 1155 116 114$ 136 2 ivot 1008 997 tung 853 36 Osh 56à 1563 1508 156f 150 e 1402 1402 160$ 144 Octobre .» 1224 121% 121 121 seinie 1 i Mai .150 158 149% 158 \" 1515 1513 168$ 1508 153 1S3 152) 15%} MOM Décembre :2212 76° ta sé id seixte Juillet .1384 1384 137h 138 Septembre 141 141 1408 1308 Décembre Tuekett Tobncce: $1.73 par action privilégiée, payable Le 15 juillet.aux vilégiée, payable le ler juillet aux actionnaires ingertis lo 17 juin.Crewn Trust: $1.25 par action, dividende trimestriel, payable le 8 1 juin 00072 AEs taie TE ER ew.LA FAITES TMARDE JV Ws T7750 ® Le nid n\u2019est plus habitable \u2014\u2014\u2014nx\u20148 Ce bungalow que des nouveaux payé $8508 menace ruine.Dix jours d'inondation ent fait gaufrer les planchers de murs sont disloqués et les Piafonds s'écroulent.M.et Mme Robinson, du district de mariés avaient bois franc, Les Riverview, la nature.Winnipeg, ne sent pas les seuls à déplorer la dévastation de leur nouveau foyer.Les eaux qui commencent à se retirer fent voir toute l'étendue des dégâts causés par l'un des Pires fléaux de Prodiction d\u2019or accrue au Canada La production d'or en mars aug- Mmente brusquement pour s'établir su total mensuel le plus élevé depuis octobre 1942.Durant le mois, elle est de 382,200 onces fines, soit 9 p.100 au-dessus du total de 350.- 700 onces fines le mois précédent et 12 p.100 de plus que le total co- tespondant de 342,700 l'an dernier, Durant le premier trimestre cette année.la production passe a 1,087, #00 onces fines de 960,100 au cours du premier trimestre de 1949, augmentation de 13 p.10.La production en mars est la suivante, par région (les totaux du même mois de 1949 paraissent entre parenthéses): Ontario, 213,300 (203,- 700) onces fines: Québec, 97.000 (57.200); Colombie-Britannique, 29.- OUO (21600); Manitoba et Saskatchewan, 25.500 (17,000); Territoires du Nord Ouest, 16,500 114,600); Yukon.200 +700).Can.Foreign Invesiment En 1949.Canadian Foreign Investments Corp.Ltd a fait un revenu net de $433490 ou l'équ'valent de $5.90 par action, comparativement à $311281 ou 3424 l'action en 1948.Les dividendes reçus sur les placements de la compagnie dacs Companhia Brasileira de Ciment Portland Perus, déduction faite des impôts brésiliens, se sont accrus de $332,980 en 1948 à 3148,242.Le revenu net réalisé an Bcésil w'établit à $451.34t, contre $339.920 \u20acn 1948, tandis que le revenu des autres placements A baissé de $15.- 712 à $14,892.M, W-Ailan Black, fils, président, dit que l'usage de ciment au Brésil demeure à un niveau élevé et que les usines de la compagnie brésilienne ont fonctionné à pleim rendement.Elles Ont livré 1.216400 darils de ciment contre 1,205,283 l'année précédente.Belle-Chibougamau Mines Les 3.000000 d'actions autori- mées, d'une valeur au pair de $1, de Belle-Chibougamau Mines Li mited ont été admises a ln section officielle du Curb de Montréal, le lundi 29 mai 1950, dès l'ouverture.Les actions en cours se chiffrent à 1,706,750.Le oym- bole de télétype sera BCM HAUSSE DES PRIX DE GROS AVRIL Au Canada, les prix de gros accusent Une nouvelle augmentation en avril et l'indice des prix de Eros publié par le bureau fédéral de la statistique, fondé sur la bas de 11 em 1926, s'eiève à 1601 contre 1:93 le mois précédent et 1575 durant le mois correspondant de 1949.L'indice monte de trois points depuis le début de l'année, le sommet ayant été enregistré en mai 1920, soit 164.3.Cinq des huit principaux sous- groupes enregistrent des indices plus élevés qu'en mars: l'un d'eux diminue et deux demeurent stationnaires.Les indices d:s sous-grou- pes sont les suivants, (ceux de mais paraissant entre parenthé- ses): substances végétales, 1464 (145.0); produits animaux, 1668 1166.8); textiles, 1624 (16241; produits du bois, 1925 «191.5; pro duits du fer, 180.0 (176.6); métaux non ferceux.137.4 (137.2); métalioi- des, 140.2 (140.0); produits chimiques, 1172 (1174, Standard Gold Mines Standard Gold Mines Limited sanome au Curb de Montréal la composition de son nouveau conseil d'administration, élu récemment au cours de l'assemblée annuelle des actionnaires: M.Pierre Beauchemin, président; Lieut.col.Paul Ranger.vice président; M.Aldérice Archambault, secrétaire trésorier.Les directeurs sont: MM.Adélard Beauchemin, Jean.Beauchemin, Eddie Deery, Je lieut.col.J-Roméo Gauvreau et M.Hector H.Racine.Ba président La Chambre de Compensation de ja Bourse à tenu aujourd'hui son assemblée annuelle.Le dernier exercice à été très fructueux L'élection des membres du Comité exécutif a donné les résultats suivants: président: M.Jacques Forget, de Forget & Forget: vice-président, M.J.B.Weir, d'Oswald & Drinkwater; eecrétaire.gérant, M.H.E.McManus; trésorier et gérant adjoint: M.Darcy Magee.Les directeurs élus sont: MM.Jacques Forget, J.B.Weir, P.GQ.McArthur (de AK.Ames & Co), D.C.McEachran et J.E.Mciken- M Li id bh de § } nt Investment Southmount Investment Co.Limited avise le Curb de Montréal que la Compagnie sera liquidée, et son actif distribué aux actionnai- Tes.Les livres de transfert ne devant être définitivement fermés que le ler juin.les titres seront offerts au comptany les 30 et 31 mai, et retirés du marché le 31 du même mois, à la clôture.° Escale de la frégate a > \u201cPortage\u201d à Moutréal La Marine royaie canadienne nous apprend que la frégate canadienne \u201cPortage\u201d fera escale dans le port de Montréal le 8 et 9 juin.Ce vaisseau, qui servira a l'entrainement des membres de la réserve navale sur les Grands Lacs au cours de l'été, arrivera dans le courant de la journée du 8 pour repartir le lendemain.On ne sait pas encore si le public pourra le visiter.Aucun membre de la réserve ne s'embarquera ici à Montréal.Chargements de wagons Les chargements de wagons *ur les chemins de fer canadiens durant la semaine terminée le 20 mai atteignent un nouveau sommet de 76,989 wagons contre le total revisé de 75,374 la semaine précédente et 73.550 la même période l'an dernier.Le volume de la division de l'Est passe de 30.003 wagons la semaine correspondante l'an dernier à 52.08%; les céréales, la houille, les mir-rais.le bois, l'essence, les automobiles, la pulpe de bois et le papier enregistrent les principales augmentations.Les chargements de In division de l'ouest sont de 24.906 wagons contre 28,475 un an plus tôt: les bestiaux.la bouille, les minerais, les matériaux de construction et le bois sont les p«incipaux produits de cette avance., Durant la période de 20 semaines de l'année courante, le total des chargements est de 1.400.707 wagons contre 1.450.915 la même pé- de 1949, soit une diminution p.1000.Les diminutions par rt à 1949 portent surtout sur céréales, les produits de céréales matériaux de construction, billes, le bois à pulpe, le sucre, instruments aratoires et les marchandises de moins d'un plein FEFFEDi Saperier Gls Lid.Saperior Oils Limited annonce au Curb de Montréal que 390,000 actions a 70 cents ont été vendues a General Petroleum Limited au compte duquel elles seront mises en réserve jusqu'à paiement entier.d'ici soixante jours.AVIS LEGAUX Pravinre de Quèbec \u2014 Cour de Magistrat \u2014 District de Montréal \u2014 No 1375869 \u2014 Hébert Lumber Limstée, demander Maisonneuve, défendeur, Ix Be jour de juin Isle à ont b-ur-e de Tavant-midi au dian vide dudit IWfendeur, au No 7 rie Chateaubriand en la cité de Montréal.seront v-ndus par ntte- rité de Justice len biens et effets dudit Défendeur saisis en tie vause, vensstant en -navigraphe Koyal, frigidaire, meuvi-s de ménage.ete.Cond tions : Argent Veotæ PELADEAD, Montréal ce 29 mui 1 vince de Québec périeure \u2014 District \u2014 No 218320 \u2014 Edgar Be wel .demandeur, vs Anne Benupré- Beauchamp, défendorense.le Se jour de juin 1344 & douse heures de l'avant-midi au demi- vy J.-M clle dudit demandeur.au No 1333 rue Saint-Denis en la clé de Montréal, seront vendus par autu- rité de Justice les biæux et effets dudit Demandeur sais.én cette cause, consistant en rade, men- bles de ménage.Conditions : Argent onmptant.Bernard GOYETTIL HCK Montréal, ce 29 mai 1950.HA, 4159 Province de Québec \u2014 deur Magistrat_\u2014 District de Mont \u2014 No 133448 \u2014 Tudor.Audet, demandeur, vs Jos, Samnon, \u20ac fendeur.Ta te jour de juin 1959 à onze heures de l'avant-midi au leu d'entrepit dudit léfendeur, au No 26, rue Craig ouest, en a cité de Montréal, weront vendus par auto- 1i16 de Justice les biens et «ffets dud.t Liéfendeur saisis eg cette cause, consistant on kodak, séfiee- teurs, batteries, etc.Conditions : Argent 4 Bornard GOVETY ¥ Montréal, or 29 mai ! MA, 4129 \u2014 Province de hee \u2014 Cour de Magistrat \u2014 Ls \u2014 No 133663 \u2014 Al din, demandeur vg Vicor Leduc Géfondeur, Le $e jour de juin 19:8 à onze l'avant-midi, au domciis dudit Ne fréfentiur, au 5842 Avenue Verdun, en la ci de Verdun, district de Montréal, seront us par autorité de Justice les dblens ct eff ts dudit Infendeue saisis \u201cno cette Cause, consistant \u2018n Ta- die, meubles de ménage.«tr Conditions : A nt _cerptant, Harnard GOYETTLE, fos Montréal.ce 29 mai 1950, MA.435% \u2014 Province de Québec \u2014 (\u2018our Su- périeure istrict de Mouiival \u2014 Ne \u2014 The D.minion Rank, pderese, vs camille Lemoine, défendeur.Le 8e jour de juin heures de | cite dudit 1870 à \u2019avast-midi au_ de 7 de Ye en la vité seront Vendus par autos rité de Justice \u2018es 5 et effets dudit loéfend-ur ani-sis en cette consistant radio, meutis de ménage.Conditions : Aruent vila DESC -n piano, ete.cause, an œ.AVIS LEGAUX Province de Québee \u2014 Jristrict de Montréal \u2014 Cour de Magistrat\u2014No 2 = san orovinci Importing tu, lemanderes se, Vi - tois défendeur, « Georges Cour Iæ Be jour de juin 195% à dix heures de l'avant-midl, au domicile du dit défendeur au No 1698.rue Fré- fontaine, cn la cité de Montréal, ne- ront vendus bar aulorité de Juatire les biens et effets du dit défendeur saisis en cette cause, consistant n meubles de ménaze, etc.\u201comditions: Argent comptant Louis TSMAN, HO Montréal.29 mai 1 \u201cFrovince de Quibac a District de Montréal -\u2014- Cour de Maxistrat\u2014No $2380.\u2014 Khraham Zaitehick, detmau- deur vs ftominique Deodati.défendeur.Le Se jour de iuin 1954 À dix heures de l'avant-midi au domicile du dit défendeur, au No 15 rue Bonaventure, en la c'16 de Montréal, seront vendus pat Autorité de Justice lea hiena et 2 ff du dit défen- éeur xaists en vette cause, consistant en meubles de ménage, et.Conditions: Argent comptant.Louis 4333! MAN, HOS, \u2014Montr/al mai 1 Province de Québec \u2014 District de Montréal \" de Macsstrat\u2014No 135.694, Collection and Mer cantile Ax: Limite 1, deman te- avant-midi au domicile du ndeur au Ne 4158.Tue Berri, \u201cité de Montréal, seront ver dus par autorité de Juatice lez bis et effets du dit défendeur saixix vette «ause, consistant en new de méAnaxe, etc.Conditions: Argent comptant Louis GERTSMAN, H.Montréal.29 mai 1 + Montréal \u2014 \u2018our de Magistrat No 138.638.\u2014Trade Collection and Mercantile Awency Linuted, dv - deresse, vs H.P.Dexjrrdins deur.1e Se jour de fuin 1470.& ence heures de l'avant-midi au dom: ile du dit défendeur au No 636: St-Denis, en la cité de Montréal.Tont vendus sar autorité de Justire les biens et effets du dit défendr-ur saisis en cette cause.consistant en meubles de ménage, etc.Conditions: Arrent comptant.TSMAN, HCS District rat .deman- ner de Québec Montréal \u2014 Cour de Mu: 1 46.\u2014James A.lw vu HW, 1 Novick, défendeur.Te Se jour de juin 1950, À ense heures de l'avart-midi au domicile du dit défendeur, au No 1629.rue Van Horne, en In cité d'Outrement, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les bons or effets du dit défendeur.xnists en cette cause consistant en relie, meubles de mérage, ef Conditions: Argent Mant, Marcel M \"= réal, 29 mai $ par M.G.M.Get : 386 rue Murray pour mission d'es.get on apd! d'autos.sur +s lois nos 1281 et 1262 de la division io dastrale du quarter Sante Anne Quarter Sa.ute-Anne, côte nord dé Ia Wiliam entre ies rues Eleanor et Murr Toute oppes.lion à mette demande dr être communquee Ou OSs:gué dans eg quirze » A Montréal.ve mai Ta Les Parmis de Bicyclettes pour l'année 1950 sort exigibles depuis to Jor mui.Vous pouvez vous pre- omer volte pormis simi que lu nouvelle plaque 1950 os poste de ai EN T-1 hd 1008 et 5 heures pu, du lundi ou ver drodi, muis ves davies copeadent ohinaic, av présiable, va pormis de votre paste de police. 22 | LA PATRIE, MARDI 36 MAI 1950 5 \u2014 ë = £ Nous w'avens pas Inicrrempu de © à \u2019 silence sur les tramsmetteurs du ais le capitaing ) mavire pour faire rapport au
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.