La patrie, 27 août 1947, mercredi 27 août 1947

[" \"LNO\u2018VAYLLC 1g 68207 V3ÿ S3LVNAS Lh MOOY DNIQ LA >.a Qui remet le truphée?M.Georges Mantha (a droite) surintendant de la division des jerx et sports, récompense-t-il le leader du conseil, LA PATRIE M.Pierre Desmarais, de la victoire que les-conseil\\ers viennent Ge Monsiear le maire semble anxieux de savoir qui iuura le bâton.M.Georges Mantha tà droite) a un .- A Large sourire sur les lèvres, mais M.Pierrn Desmarais qui est entré de façon inattendue dans le remporter contre |-s moniteurs des terrains de jeux?Non, c'est M.concours complique singulièrement le problème.}.es conseiliers municipaux réunis en l'honneur du Mantha qui reçoit le trophée et qui le transmettra tout à l'heure Festival des terrains de jeux suivent ia scène uvec intérêt.À un gagnant de la part de la v.lle.Le maire, les conseillers municipaux, les officiers des terrains de jeux et quelques membres do la Cham\u2019sre de commerce de |- ii les concours en attendant la remise des trophées qui terminera le Do:ti- ! -: *-urmce.Des 10u- aus cave frans we cangent des lrurres vers le (queber de rte qu'il n°7 8 aucm indice d'une aouvelle vague de chaleur.Régres de Montreal de VOut- vais.des Laurentides, des Cantons de l'Est, d- Québec: Bean ot moins fram.| ume voiture du Québec WINDSOR, 27.(PFC) \u2014 Les trois pénitencier de Kingston le 18 août deanier sont maintenant reche- chés dans l'ouest de JOntario où fie auraient été vus dans une voi- tare verte sedan portant une li cence de ia province de Québec.Rien ne prouve cependant que les trois hommes vus dars cette voiture verte soient les trois bendits recherchés activement depuis au- delà d\u2019une semaine.A Windsor, la police est encore d'avis que Lauzon et AMacDoauld.qui ont opéré um holdup dans une banque vendredi dernier et Qui se sont sarvéa avec une somme de $40,000, sont encore dans Windsor.Les recherches continuent quand même dans les régions de Gal et | Brantford où, selon plusieurs rapports, le trio se trouverait encore actuellement.La voiture verte dans laquelle] trois hommes ont été vus se diri- !geait de Windsor vers Chatham >» réussit à la police de Windsor jusqu'à Lon- | menter le réservoir à 20 millions de \u2018 gallons, réserve normale cons.déra-, des augmentations.dlement entamée pur temps chaud Dans les années à venir.Montréal agnards qui se som échappés du jaurs d'ailleurs deu< autres réser- voire, dont l'un sern en opération ! dés l'automne prochain.Course effrénée OTTAWA, 27.(DN.C.) Un agent de police & dû Urer deux coups de feu, de bonne heure, hier, pour mettre un terme à la course effr:- née d'un voleur d'automobiWe.A 1 heure de Ja nuit, Georges Cu-Tière, 21 ans, domicilié au No 684 avenue Roosevel!, était mie en prison.mprès UN+ randonnée de quelque 80 lmailles à lmeure à travers los russ de la vil Carrière fut eenmeéné par le Cons tube Gordou Hicks, qui divigeait une asconde automobile, mot n° et trop lents, de sorte qi be {raroeur a le temps de dev-.ner ia aocte d> lancer qui lui per ace - Duns qu-iques notes Jonnées aux, tédu-teurs lundi au sujet du lan-! «eur aoir, Branch K-ckey, prés.- du Brooklyn, à déclaré quil D: du:rtait 21 -unement de l'hadideré; «+ Baokocad, mais que Ia forte t- un nerveuse qu'il aurait à sur- MmOt Ch Lui serait un gros handicap.cent les I ne faut pas oubizez que ie Noir à Hal Grexx ave: aucun frappeur retiré, et deux joueurs sur les buts.Gregx avait alioué quatre points aux P:rates dans la première manche.\u201cJe ne cherthe pas d'excuse.a dit Bankhead.Pirates étaient à leur meilleur au- sourd'hui.et je crois qu'ils auraient bormtbardé tout ianceur de a ligue.ars quelques jours.je ne serai! habitué a lenviconnement, et je crois que ca ira mieux.J'aimerais frire face aux Pirates de nouveau.\u2019 Binkhead.qui a conservé une moyenne de 396 dans la ligue nèg-e, a impressionné Ia foule lors qu\u2019il à frappé un circuit! dans les estrades du champ gauche, à 375] Rares sont ceux! pieds du marbre.Qui OR! reussi Cet exploit à leur premier voyage au marbre dans les ranjeurrs.Yogi Berrn des Yan Kres est l¢ dernier joueur avant Bankhead à frapper un circuit Is premiere fois qu'il e:* venu au baton dans les majeures.Dies d'un ancien lanceur des Giants de New-York NEW-YORK.30 \u2014 Hugh Mc- Quitlan.qui Hincé pour le Cimnts de New-York de Ja lis Nationale en 1920 eut \u201cécédé.hier.dans M Mmétroncie STERIC sine, Mee Man mural cél-bre zon al an ice d+ n sone le 1° .mbre pre:i.ua , matbre, \"Pir la isison, «2 il ne lui en faut » Woyt et Whitman oat produit le , point des Royaux.mais Yo~him a [es frappeurs des blanchi les Mont (une erveur par Brewster et un but \u2018zur balles ont remp!i les coussins, I tme.Lou Welaj.frappant pour Van Rochester deux fois lundi soir, n'ont plus maintenant qu'une avan- or de deux parties et demie sur les Giants de Jersey City, qui n'ont pas joué bier, et ils n\u2019ont qu'une partie de plus à jouer d'ici la fin de la saison régulière.Les joueurs de Clay Hopper sont tombés dans une autre Jéthargie au bâton hier soir.et sans la brillante tenue de Dick Whitman à l'offensive, His auraient prabable- ment\u2018 encaissé deux blanchismages Whitman à frappé quatre des 11 coupe sûrs des Royaux dens la soirée, et c'est lui qui a fait comp ter les deux points \u2018es siens.Max Surkont a renu les Royaux à cing coups sûrs dans ja oremiére partie, et Ray Vochim a accordé six COPE avant de céder sa plec- à | a naouvième, dans le deuxié- me joute.John ny, Van Cuyk et Jark Bantr ont * assez bien lan: Pick Whitman pour gagner dans des circonstances ordineires.mais le manque d'appui offensif leur » amené une idéfaite chacue Van Cuyk a en- * caissé sen neuvième revers, st Ban- :ta son cinquième.1 Kd Stevens à dû abandonner la Praciie à première manche, dans \u2018A première joute, souffrant d'une intestinale, et son abserce a'est fait sentir pendant le Veste ide la soirée.Stevens pourra pro- Rabiement revenir au jeu ce scir & Toronto.I! a été remplacé au premier but par Walter Sesei, qui n'a pu frapper une fois en lieu sûr ! en six esgais au cours de la soirée.Les Red Wings n'uat frappé que quatre co ps sûr< contre BPanta dans La detixième partie, mais ils ont tirs profit de deux erreurs pour compter trois points non mérités.Une erreur \u20ac trois simples ont donsé doux points aux Wings à la sixième mancha, et Rochester Banta a retiré six frappeurs au portant san total a 173 que cing autres pour établir un nouveau record pour le club Yochim a été sensationnel au début de J partie pour Rochester.retirant les neuf premiers frappeurs.Plans la quatrième, des simples de Frank Danneker, Butch réalais pendant le reste de la joute.Dans la première partie, les Red Wings ont pris une avance 2-0 dans les cing premières manches, A la sixffme, un simple de Danneker, aves un frappeur retire.Danneker OCHESTER ROCHESTER.27.(Spécial à la \u201cPatrie\u201d) \u2014 Les jours se! dans une semaine.ii y aura un |SUIVENT Mais ne se ressemblent pas, et aujourd'hni, la course au hampionnat de la ligne Internationale est plus contestée que | jamais, après les deux défaites, 2-1 et 4-1, des Royaux de Montreal aux mains des Red Wings de Rochester hier soir.> ss -\u2014\u2014 4 Les Foyaux, qui avaient battu | MONTMEAL = c \u201c Mranneker, Woyt, cc I Sesst, cd.ler b.Stevens, fer ».Nayor, of.Whitman, cg Canipanetta, 2e ».o-vSnNO-HUNUE as6tccosoe- -+.-0 | \u201cRCE J St.Regis Paper Co.M.Roy-K.Fergueon, président de St-Ragie Paper Company.N.Y., a annoncé que la compagnie pro- Jette de construire un moulin à papier kraft et une fabrique de sacs dou.és an cout de $36,0\u20ac0,- \"1M, & Tacoma, Washington, oi re 1POUTe d¢jh sa grande uine de pâte au sulfate, Au sujet du choix de ce aite peur lac unstruction du septièmé moulin A papler kraft et de la tret- zième fabrique de secs de la com: jagnie, M.Ferguson a explique que cette ville offrait des avais trges Puempcionnels au double point de vue géoxraphique et industriel, qui permetiraient de pro- chder à la transformation comp! te de la matière première ea produit ouvre.La fahrique de paper kraf A3rà une c\u2018upacité de 24% tonnes pir jour ot elie coûtera, A elle seule, environ $4,000,900, l'oulit- lage comps.Revue du marché du bétail vivant ren de IR du 1,140 moutons et 3 porcs et 1,369 veaux.1 bâties à cornes, 19 mou- toa ét agneaunz, 184 porcs et 100 vraux furent rfONSIKNÉS aux mal.2078 de sa aison et 39 hôtes & cornes furent Mani-es dans les cours A begtiaux à destination d'autres endroits au Canada æ baisse des prix sur les bites A \u201cornes la semaine dernilre.s~m- hl.avoir affevté le nombre d'arci- \u201cRite cette semaine, qui nest que de ia moi: en comparaison Aver lundi dernier, Las prix se maintenant stables sur toutes les caté- mocies exr-pti lea animaux DOUF Ja Kl Tail en vente sur hes \u201cAu bétait de Montréal mide en uh3sTyve étant environ 5e Ce its mene cher do ny -uL aucun bouvilion de choix offert.Un churxement de bons bauvillon# rapportrrent ;450 et deux chargements 14.50, les bou- viilons de ialrtf moyenne Ataient de 1270 A! 25 et lex communs lé- Xr» muss, Lin que $ 40.Les weno deurs pont offe-t que très peu dej ire dw hoxi et leurs entre 9.et 12.54 Les rapportai-nt v50 à res un pry pius haut, Jes neyo #2: à 9.25 el les com- runee #7 9 [es an:maux pour lai Riise en corsé-ve n'étaient pas beau- tsures.prix wv bonnes + 1 uel coup ae 0 de.3.& \u20ac, ve qui aonde une \u2019aisse de 38 rents depuis la fin de amutne dernière.Hi n bosv1lien de bonne qua- \u201cormmuns xe veniirent de \u201cct acer HEE ot leo 670 À 9.50 ca qiu est stules Ave: lex prix de la \u201cmaine de-nière, Lee arris rent peu n fait annt mell\u2018eurs 1 xes sur lea veuax fu- nhreux et les veaux de demeurés stables: veux de nialité se vendirent de 79315 «+?veux de qualité commu- In.& 146 les veaux len veaux de chandière t stahles À un ton pilus Sle + TA 8%.Les veaux de lal pesant 356 lsd ot plus s» vendrng d:f- £ ilement «-nviron 1250 Les acrisages de moutons et agneaux m0 environ à un nombre fa} avec :« semaine dernière f:- Ape).lee bons agneaux baissèrent de 59 cents.ae vendant de 1358 à 15.la msa:nrité des ventes entre 147$ et 17° Tres prix des moutons étaient stabi-ve, variant entre 3, et 7.en nla jeune moutan du choix A 738 Commemant le ?aen- tembre, 11 v un rabats de $1 ù du cent litres sur les prix des bé- iiers Yes prix das pores haussdrent de 25 rents.se verdant à 2325 peur \u2018eux de Catégorie A.les truies étaient de lé À 1675 selon Je potda: ot la qualia quelques-uens de qua- ra A 1780 Voter! indi, le ler septembre.F te du Travail, tes deux marchés du Létail seront fermés.Elu président de Eastern Steel Pr.Les administrateurs de Eastern Steel Products Limited ont élu M.W.-M, Den:un comme président de 11 compagn « et de ses filiales, The A.-B.Ormaby Company.Ltd « W.- D.Beuth & Sor Ltd.M.J.-G.Lor- riman.ancien présidert associé aver Eastern Steel Products Ltd.depuis 27 ans, à pris sa retraite.M.Denton était admin:s\u2018rateur de Eastern Stes] Products F.imits4 depuis 1945 et I est avesi adminis trateur de Monarch Kn'tting Vom- pany L'mited, et The Wool Ccmb- ing Corp.of Canada Ltd.M J.M.Pritchant.président de Mc Soll | Frontenar O:1 Co.Ltd, a été êle, administrateur.M.Jacques FORGET, de la mal son de change Foret & Forget et qui représenteront cette institution aus congrès des 22 bourses des deux Amériques qui aura lleu à New | York du 15 aw #8 septembre.Les autres délégues sont MM, Raymond Allan, président de la Bourse de Montréal et ©-P.-G.Daninp, le gérant général, La production d'or la production d'or en mal s'élève à 268.910 onrea fines, ou comparaison de 254.889 le mois correspondant l'an dernier, d'après les chiffres publiés par Le Burean fédépai de la Statistique, Durant les cinq premiers mois de l'agnée 1,244,832 once fines ont produites, en comparaison de 1,193,862 durant la méme période en 1946.En mai, la production d\u2019or, par région, edt la suivante: les chif- free du mots correspondant l'an dernier paraissent entre parenthè- sea: Ontario, 176.261 (151,590) onces fines, Québer 52,927 (54.573); Colombie-Britanvique.19.773 (15.082); Manitoba et Saskatchewan, 14.985 (17,693); Territoires du Nord-Ouest, 5.024 11.13%), Yukon, 30 fancun); Nouvele-Ecossv, aucun (254).Dividendes payables Dominion Glass Co: 25 cents par Action ordinaire et 1 3-4 pour cent par action privilégiée, \u2018ous deux payables le 15 octobre aux action- nares inscrits au 26 septembre.Montreal Locomotive Works: 20 cemts par action.payable le ler octobre aux actionnaires inscrits au 5 septembre.Sicks Breweries: 20 cents par action, payable le 30 septembre aux actionnaires inscrits au 29 aout.Hollinger Cons.Gold Mines: 6 rents par action.payable le 30 septembre aux act'onnaires inscrits an 2 septen.bre.Huron and Erie Mortgage Corp.: $1 par action et 20 cents par ac-: tion libérée à 20 pour cent, tous deux payables le ler octobre, aux Actionnaires inscrits au 15 septembre.Can.Westinghouse Co.M.Raipt-E, Hendershot a été\u2019 nommé gérun: adjoint de la division des ventes de lampes de Canadian Westinghouse Co.an- nonee M.H-A, Cooch, vice-préul- dent.M.Hendermhot [ait partie de La compagnie depuis 1935: pendant la guerre |! était avec le: corps canadien des ingénieurs et | il on ext sorti avec le grade de, lleutenantlque chose pour vous.~ Une lettre de Pa.is?fit \u2018a fexmière étonnée, en examiucnt l'enveloppe.\u201cQui donc peut m'écrire ?J: ne conna.s personne dans la capitale.- Une surprise, quoi, repertit le facteur, faut regarder.je ne suis pas prossé, vous Pavez ! 11 4jouta, suivant sa premiers idée : - Y fait pas chaud ce matin jal quacment l'intérieur geé .-Ben, bon, je vois ce que c'est, repartit 1a fermidre, un petit mars vous réchaufferait, hein ?père La- peinte ?- at pas de refus.ma boguv mn iatae Duval, j'y pensais Sans s'tendre davaniage, a fe- miére tira d'un placard ua litre d'eau {r-vie blanche et un v.rre dars \u2018rqnel, généreusement, eile versa de l'alcoo*.\u2014 À lu vôtre.la compagnie, fit © nère Tapointe cn vidant sun .re d'un Ceul trait.Ft tout aussitét Il reprit : \u2014 Au plaisir de vous revois Suls preesé tout de mème.~ Vieux farceur, maugréa la fer.rire en sewrlant, Il est prussd {rn -ant quit a bu sa goutte, \u201cAh! les hommes, tous les rad- toujours portés sur la ov- \u201ca i x (à sui re) TT WRN BT Tes wee 23 LA PATRIE, MERCREDI 27 AOU 1947 - A , = NEC Zora 2 ; n> ga .4 pan Rey RO re A = - Et ES SE NES EE CN ER ANNE a PONS ANT IE V7 LU BY STAR EE IE TESTER 2 SEES IE N { HEY: An / {om inl donne deme ume A ï H ER a F autre chambre.Em ef- e ~ IBS 7 1 dal aa = et, Il y dort trés blem paral aaa a] WN Read A.| SAY I § 2) Te lampadaire l\u2019em- péchern de dormir.\u2014Le fiancé ne devrait pas valoir bien cher.car tous les imwités le félicitent du fait qu'il ne s'est pas présenté au mariage.H ne reste qu'une heure Reveil + Môt J'avais mis ma part dams cette Pendant ce tempo.M cralgnait de se faire voler et 69 ew eur ce re mie Résrille leu Semmes, '! ne mous sente qu'une hewre peur couler 3 avant Faarete, pai = ry Turd,