La patrie, 15 janvier 1947, mercredi 15 janvier 1947

[" Le journal illustré 3 8 a qui vous renseigne = QE clairement sur tout.> 8 ZX \u201c68 ANNEE Promosics: Beau of pis rod, so oir MONTREAL, MERCREDI 15 JANVIER 1947 Le pote = No 27 \u2014 + = Q ; x : Oo 2 INOIR AU SPITZBER + * » % * x * À * % % % x x x XP x % * * * hh * x #* * .Lows première photo * Accord avec la rage es oem meme mm Norvège dénoncé = par l\u2019Angleterre LONDRES, 15.(B.U.P.) \u2014 Le Foreign Office rejette la dénonciation soviétique du traité de 1920, accordant la souveraineté sur le Spitzberg à la Norvège et laisse entendre qu\u2019il ne reconnaîtra aucun accord en vue de la construction de bases militaires à cet endroit.LONDRES, 15.(P.C.) \u2014 Radio-Moscou annonce que le gouvernement soviétique a conclu avec la Norvège un accord autorisant la Russie à participer à \u201cla défense conjointe du Spitzberg\u2019, archipel norvégien situé dans l'océan glacial, au large des limites polaires du Canada.L'émission, entendue à Londres, cite une dépêche de l'agence soviétique \u2018\u2019Tass\u2019\u2019 qui fait dire \u2018à des cercles autorisés russes\u2019 que le traité de 1920, cédant ces îles à la Norvège \u2018ne peut demeurer valide\u201d.Radio-Moscou révèle que des représentants russes et norvégiens ont entrepris en 1944 et en 1945 des négociations pour la revision du traité, ajoutant qu'on a conclu une entente sur la nécessité de défendre conjointement l'archipel.A Oslo, capitale de la Norvège, on ne put obtenir une entrevue explicative du ministre des Affaires étrangères, M.Lange, mais un haut fonctionnaire, porte-parole du ministère, a révélé que le Foreign Office n'avait pas encore reçu le texte de la dépêche russe concernant le Spitsbergen et que par conséquent il ne ferait pas de commentaires Samedi, les trois triplés de M.et Mme Maurice Hébert, d'Iberville, auront atteint leur trentième avant de le recevoir.jour.Ils sont nés le 18 décembre dernier.Ils semblent perdus dans ce lit simple encore trop Le Spitzberg fut \u2018occupé pendant la guerre par des forces alliées, grand pour eux trois, mais garde Françoise St-Pierre, de Frelighsburg, nous confie qu'ils sont dont un important détachement canadien qui y détruisit des installa précoces pour leur âge.Les deux frérots encadrent la petite soeur.On ne leur a pas encore (Suite à In pare D La PATRIE mecs me 0000 a VESSIE AE © rae ree + oe © rN rs ere ; ; % A 3 2 LA PAIRIE, MERCREDI 15 JANVIER 1 47 La Russie s installe.(Suite de la lère page) tions stratégiques el empécha les Allemands d'exploiter les riches dépôts | pétroliferes de l'endroit.Bien que les Nazis, à leur départ aient détruit ; certaines délenses, on croit qu'il s\u2019en trouve encore.L'archipel du Spitzherg, localisé entre le Groëniand et le Novaya Zemlya, dans l\u2019Arctique, possède une superficie de 25,000 milles carrés.Les principales iles sont Spitaberg-Ouest, In Ferre nord-est, Lu Bordure, In Barentz, la Terre du Prince-Charlies, File d\u2019Espoir ct le groupe des Wiches, Ce quasi-désert, entouré de hauts-fonds, bloqué par les glaces une grande partie de l\u2019année, n'a que fort peu die pêcheries, mais d'assez importantes mines de chhrbon.Exploré depuis 1870, il ful réclamé à la fois par la Suède, la Russie et la Norvège, qui l'a colunisé et occupé depuis avant la Grande Guerre.(La grande importance stratégique du Spitaberg vient de ce qu\u2019il est, avec le Groënland (danois) et PAluska (américain), le territeire étranger le plus près des Hmites polaires du Canada.On à déjà révélé aux Etats-Unis que des bases aériennes établies au Spétzherg pourraient aisément venir bombarder New-York, à plus forte raison Montréal.Car la provimee canadienne la plus proche du Spitzberg, c'vst lu province de Québec).\" La Russie près du Québec -® B i ! ; » mes * em + \u2014\u2014 @ NEW YORK a La Busse révèle qu'elle n obtenu de la Norvège, le droit de fortifier le Spitzberg, petit archipel polaire.Partant de lh, des avions de bombardement (rouveralent comme premiers objectifs majeurs, Montréal et New-York, métropoles, Centres imdustriels, maritimes et aériens du Cunada ct des Etats-Unis.New-York est de plus le siège de PO.N.U., et Montréal, la capitale mondiale de l\u2019aviation.vagenient leur domicile, dans lu paroisse de St-UClaude, près de Windsor Mills.Léonard n raconté qu'après avoir constaté que son frère infirme n\u2019a- Il sauve son * .e frère infirme \u2014_\u2014 vait pu le suivre loraqu'il quitta In Maison au moment où l'incen- SHERBROOKE, 15, \u2014 Léonard die se déclara et que les flammes Muurice, 18 ans, et son frèra inva- faisaient déjà rage, it décida Je lide, Paul-Emile.20 ans, ont été retourner dans la chambre à cou- transportés à l'Hôtel-Dieu, let, hier [cher où se trouvait celui-ci, pour soir, après que Léonard eut arra-|lui porter secours.ché son frère des flammes qui ra- PARALYSE - - TT \u201cJui récité mon Acte do Con P R ON O S T ] C S trition et décidai que nous mourrions ensemble\u201d, dit le courageux Harçon, racontant comment il Des courants avait pris sa décision d'aller nu se- d'air chaui du cours de son frère.Ce dernier, ir- sud des Etats firme et imunobilise sous des pan- Unis ont envahi sements, ne pouvait même bouger la vallée da 74 {et Téonard réussit À le trunsnor- d'aureat, hi soir, (ter en lieu sûr, à travers le fou et apportant pue: ut fumée.Tous deux furent brûlés eux de la Hive ei assez grièvement aux jambes, aux du verglas.> \u201cbras et à la figure.courants ar froid ont d:lerle i Quatre autres occupants du lo- sur les Prairies !gement incendié, M.et Mme Pier dans le sillage de ia tempête diner et on | TP Maurics et leurs deux eatants prévoit une lrmpérature normale dams la NO6Hn, 12 ans, et Claire, 15 ans.vallée du St-1aurent pour demain.la avatent pu quitter les lieux, en vè- tempête de l'Ouest se dirige maintenant tements de nuit et trouvèrent re our la baie d'Hudson et continuera .o fURE chez des voisins, où les deux eourse vers l'Exirême-Nord du Québec jeunes gens rogurent aussi les soins Régions de Mentiéal, de l'Outaouais et du Dr R.Murrissette, de Windsor ides: à lus froid, ce Mills, avant d'être conduits à l'hô- po Laurentides Beau et phos froid ce pitail, à Sherhtooke, 1) @ .Révions de Québec et des Cantons de l'invendie s'était dead à PFst: Beau et glus froidt, ce soir et le 15 h.30 nm.\u20ac fut causé, croit on, = par un court circuit.ts du concours d'orge Hommage aux gagnan + A # } # Too PAY \u2019 alité tes les sphères de la société était réuni, à l'hôtel Windsor, hier soir, au nary ee be ma association des braseries en l'honneur des gagnants du concours d'orge.A la table d'honneur, à gauche à droite: Vabbé J.-A.Lemuy, régisseur de Im ferme du séminaire de Ne Thérèse, premier prix; l\u2019hon.P.Tardif, ministre d'Etat; M.Jean-Paul Galipæuit, président de lu fête et président de la section québecoise de l'association; M.Georges Bouchard, sous-ministre adjoint du ministère fédéral de l\u2019agriculture; M.André Auger, président du com tte provineial d'organisation du concours, ét M.J.-A, Ste-Marie, I'un des juges du concours.En arrière, le Quatuor Alouetlc ot M.Georges-Henri Gonthier, au centre.; * o¥ ¥ g\u2014_\u2014 L'orge devient un grain de plus en plus précieux \u201cC\u2019est un spectacle réconfortant que de voir confondus en un seul, des agronomes, des industriels, des membres des professions libérales, des représentants du clergé, et d\u2019authentiques cultivateurs, pour exalter la terre canadienne\u201d, a dit, hier soir, M.Georges Bouchard, sous- ministre adjoint du ministère fédéral de l\u2019agriculture.M.Bouchard était l'un des or-% teurs-invités au banquet donné à y les organisateurs de la soirée, au l'hôtel Windsor, en l'honneur des, nom du ministère de l'Agriculture, gagnants du concours d\u2019orge orga-| ge l'encouragement général que la nisé par PAssociation des brasse-| tote donnnit & la classe agricole, vies canadiennes, Présenté par M.| Il à rappelé que l'orge devenait Jean-Paul Galipaul*\u2018, président dejun grain des plus précieux qui alla section québecoise de l'associa- | lait jouer un rôle d'importance tion, le diner fut précédé d'une ré-| dans le réujustement, FI a affirmé ception au cours de laquelle on a que \u201ccertains plafonds de prix pu visiter une exposition des meil- pour produits agricoles sont en- leurs échantillons d'orge uinsi qu: vere Un peu bas\u201d, mais il a dit d'ouvrages d\u2019art paysan spécinte-! que le cultivateur attencda\u2019t la jus ment réunis pour l'occasion, Ty eut, tire avec patience, et demandait ausst du chant exécuté par le Qua- sans faire de menace et sans acri- tuor Alouette, , mone LES BEAUX PRODUITS UN PROGRAMME Dans sa courte allocution pour lArlant en unglais et en fran- féliciter les initiateurs et les gau- Gills.M.Frank Jeckell, gérant gé- knants du concours, M.Bouchard Pt de l'Association des brasse- a admis que l'avenir était \u201csem |!/vS canadienmes, a annoncé que d'un peu d'inquiétudes\u201d, mais it aera organisation songe a un pro- rappelé que \u201cles beaux produ: | STamme de longue haleine Pour trouvent toujours de la demanda\u201d.Piero Ja culture de l'orge Il a rendu hommage à l'hon.Lau- ont la continuation du concours reni Barré.ministre provincial Je | Sera l'un des item principaux, I l'Agriculture, puis faisant allusicu penta hommage au comité pro- À la récente réunion des ministèrrs dan oa Foi le Concours l'agriculture du pays, il a déclaré |\u201c se Qué ec.Le président de z SE noe lve comité, M.André Auger, en re- qu'elle s'était terminée\u201c dans !a merciant les b ini pk met iant ! rasseurs de leur ini- Plus belle atmosphère\u201d, et qu'il NY ative.a dit qu'elle avait été l'oe- avait \u201cjamais eu autant d'entente |casion d'une \u201cforte éducation our qu'entre les min\u2018stères d'agriculture les cuitivateurs\u201d, et que son plein de tout le pays\u201d, (stccèés ne serait visible que d'ici L'hon, P.T\\RDIF que ques années, L'hon.Patrice Tardif qui roped: CHAMPIONNAT gentait à la table d'honneur, son ! INTERPROVINCIAL collègue dans le cabinet provinci-! M, Auger croit que les échantil- hon, Laurent Barré, x remercé \u2018ins quebecois ont chance de pren- a \u2014_\u2014 .Les gagnants t .Ta PATRIE des certificats de mérite et des preuve de leurs succès dans le Ces messieurs ont recu, hier soir, chèques assez appréciables, comme concours d'orge.De gauche à droite: M.Donat M M.JE.Bissonnette, fe prix, .e e Forum des sports.CHUN: Kvenink R-E-V-E-R-I-E-S de 4 h.30 à 5 h.30 e + Kelxties.\u201cBF: Revue de l'actu 10 hrs.50 à 11 hrs.60 \u201cha =L~ \u2014 > \u2014 y \u2014\u2014 CBM: Mérénade.CJAD: Nouvelles - R= = = | = Gils FM CRAG: Nouveliee @ mer = = =_e an rer .I He PCF: CBF : M.CHLP: Cuisine .I{ 1:25 P.M.CBF: Intermide._ Cee tot.CBM: Nouvelles de la |i106 PO.Ub nt vin BS on ena Ee Lr CBr Intermide, precise et| Le LUNDI et le LUD?SOIR Coeur ato - * i 1 £.M.CBF: Musique anse.; ive.Mae e.CKAC: Réveries 5a BRC.CJAD: Au bal.pertes.CBE || .M.CKAC: Dansons avec.CJAD: 2:50 one CHLP: Orchestre Raymonde.Pheure feminine.Our Singing de 10 tu 15 \u201d 5:50 Foe fac Chanson i Nouve.les.CBM: Chansons des prai- 5:30 AML Clb No Vaiières Pit Land.CEF: Vers le soleil.\u201cTEMPS PRESENTS Inte: med.\u201cBM: - .08 AM.CHLP: J.-D.Va anil 1s : odies.6:56 P.M.CHLP: Tungos.CBM: Com 1:30 PAL CBF: Résuvats du hockey.10000 Oreicatre.CKAG: Actualités CIAD:| 1:49 BN.CKAC: Melodies.mélodiques.\u2014 par \u2014 T EM.CALE: L'heure précise.Heure 11:30 PM.CHLP- Loan Pavitation Nouselltw.CFCF: Nouvelles, CBM: 7 CBF: Musique mid amisicaine.CBM E.LETELLIER DE STJUS 7:00 P.M, i Lhe na.: .or.: Swinging Et Tnt Hal Muse CYCF: Goma, tor TOOUEDL 005 AM.CKAC: Les voix populaires.ars to Be\".CFCF 5 \u2014 \u2014 nm SE a RTE quE mon CBF: Orchestre.CBM: Orchestre, OAD CRM 2:00 P.M.CHLP: L'Heure féminine.us et son Rr ee KM: on © M UJAD: Nouvelles du onse 10:15 A.M.CHLP: Musique pour tous 2: CRAG: Actualités CPCF: Concert | = = CJAD: velles.au.* F: Courrier-Confidence.| CFUF: \"CBF: Musique légère.CBM:| x = 7:05 BAL CRCF: Musique pour vous M CHFCF: Nouvenies Cone Dr.Malone.CKAC: Où est unique mud-américaine.CJSAD: .- * 1 ! 1 AD: Au da.Br CKAC: Bulletin de minmt heur+ CBM: Romances.la.eres attention ! ! SF: qn Abner CBF: A.M.CKA J ture le bon des emplet- Nouvelles, énag 1:15 P.M.CFCF: Lum an o ie CFCF: Danse.CBF: Ferme 10:30 AM.CHLP: Catalogue des F: Mu.| 2:85 P.M, CRAC: Bric à brac.urs dési- Kétropoe.CHEM: Le piano CBM: Nouveiles.CJAD: Nouvelles tes.CKAC: Paris chante.CR CFCF:| 2:15 FLM: CKAC: Récitai d'orgue.CFCF Le poste C.ILL.P.toujours dé .jazz.doletter.CKAC A.M.CKAC: Orchestre.eFer aicale.CBM: Commentaires.: Fthel and Albert.CBF: Faire-part.reux de plaire à ses auditrice 30 EM en anol Une Troy A.M.CKAC: Orchestre Church ute Ford CBM: Jack Berch et ses (invités.pré nte tous les matins à: Pluie d'étoi Pi ' : anse.: MM.CHM: in - : : all.esente CRE: Les tr frdours de Québec Dante cE Nouvelles et fermeture 10:33 a CKAC: Amours, délice «4 \\ (IAD: Music hau Vallieres Lage.os CEM: Chico Valid, CJAD: Singing AM.CKAC: Nouvelles ot fermitt HOHE B00 CBF: Le quart d'heure HR Extraits d'opiras.CKAC: Un peu 9h 4 Ban.re.tente.CBM: Winston Currie.( : de tout.CREF: l.tre A une Cana- .\u201d : AS ae roy CKAL.\u2014 a Listening Post, ve dienne.CBM: Curtain Echoes.CFCF \u201cCuisine Pratique CHLP.Var fro] a 251 5 es re re = :HLi: u'heure precise, \u201ctind z FCk :00 AM, CHLÿ: LA \u2018 , M'inée, , © mbdean de cnmpagne = 5 3 1 ! > : Parade sportive Paul -M.CBF: Chnnsonneltes, avec Fue Marsuns.CHE: ore, So Re Jeudi, 16 janvier 11:00 AM CE \u2018Actuaiit .GFer.vu CULP: Poèmes symphoniques.\u201d Hes ape Onontons.CIATY 8 a \u2014 a Guncert fammiial.CHF: NN Che\u201d Actuanéis, CFCF: Maunée.\u201cC.L-A-I-R-E Story ques \u2018elie ; Road of Life.QUAD: CRF: Muse Hall CRM: Life a .ater ut 3 D: Uuverture.Nou elles.tes.CEM: The ¢ vell 1:55 PM, CHLE: Calendrier spor :06 A.M.CKAC: u ee © beutiful, IAD: Nouvelles.; .2:30 PIM.CIAD: Spor bulaire.3 AM.CKAC: Eveil 05 AM.CKAC: Le panier de provi 05 FM: UKAG: Ducoihéque Sian: Suggestions culinaires pour la 8:0 PM.CHLP: Radio voca aire.b AM.CIAD.Rell, en cRF:] 11: jons.CJAD: Au bal.; Music Hall.» F: réparation de vos repas.Homer.20k Cea qu'en aime OA a CA re Mon (1:18 AM.CHLP: Chansons Franchises | 3:13 P.M.CBM! \u201cMa Perkins\u201d.CFCF: pi Harnet.CBF: eu ! .L'opéra de elles à ; : ~ : - Entrevue.>FCF: Be Scated.oe = CHM A annoncer, CJAD: Nou veriure, CJAD: Nouvelles.CFCF Cu, Due Re din Tat Limitée 2:50 Fauies Be 5 Bésénade.CBE: nets rosso velles.Mouvelies.A d'oeuvre de lu musique.: _ R10 PM.CJAD: Ts is Canaan EE AM.CKAC: Eveil.CJAD: Horloge pan SHAPE EUR Les artistes du clavier.Peper Young's Family, CIAD: a \u2014 PETITS.8:18 P.M.CHIP: Les Quron : muricale.\u2018 ie AM, CHLP: Puntare militaire Vie: Rhythmaires, S ET On the Mati.3:18 AM.CFCF.Muscate, 11:30 AM.; >: \u201cChez moi aver\u2026 3.45 PA SIA Right to Mappines GR AND 80 PM OHLES an ctive POUR Fie AM.aa ion) oer croi: Women World.CBF: Les CKC em Vallières Itée Ecoutez ce solr et \u201cous ies soirs \u2018KA: Leblunc.dete .2 et prog: : ax troabaduars.CRM: George's 4.09 poo Lo 9D.Va \u201che Hone Br Mosuique music e.Nouvelles d'heure de joyaux SFoipadoars dû souvenir.ve Is Kicsque A musique.CKAC: Ac- AU POSTE CHLP Viton vonia un pment CAL a a Se CPF: Two Tm Baker.1:40 Me CBM: Conseil sux consomma- tualités.CBM nent vue eran de 7 h.45 à 7 h.55 Etes-vous un génter ; , l'Oratuite.\"PCF: \"| 3 M.À surcès.\u20ac : n .\u201d» +5 FM.CBF.æ aifaires de tem _,, (Oratue © Ouverture - male.teurs.HLP: Pour vous plaire CJAD: Nouvelles.w| \u201cL'ONCLE TROY tr Satire Neovuwa.CEF: Musique oisie.; 00:48 AM.p ce CBM: Lucy Linton\u2019 4:08 FM.CKAC: Les événements » 8:43 P.M, JAD: Nos taents.lodies.au Sacre ue buanpale CBM: Lucy lin ciaux.\u2014 ei PM: CRIE: Choses du temps Los HO AM.rac: Premières \u201cnonvelles.Stories from joel.4:18 P.M.CFOF: serenade.CBM: Com-| @ ; - 0:00 P.M.CHIP: PRE Sore.RÉ As, CBM: Bulletin de 11:58 4 SL: L'heure précise et mentaires, = = = di.bies ronzes, CRF: EE : ; mures.CIAD: 12:00 P.M.; KAC: J'rosram- 4:18 PM.CHM: Cauperte.= CBM: London by lamplight, CFUF nouvelles \u201cet commentaires.Ineure {enim CKAC: rogram.tie P.M.CKAC: Musicale.VELLFS A pM an Concert Han sie NE ORAC.Conseiller musica.CUP: Jeunesse dorte.CBM: Nou | gag PM.CHLP: l'Heure des, aubaines.LES NOU 9:00 P.M, CJAD: Cone : aphi 9 Ciab: Horloge musical.9 de la BBU, CJAD: Nouvelles.CKAC: De Phil en aiguille, : 9:30 P.M.CHLP: Dotine cinématographi CIAL \u2018CHIP: Musique de concert.velies de D: Just Relax, Orgue.CBF: Radio-Coliège.CBM: C H L P Or: Vu Cineny Mudio dessaie | 44s AM.CHLP: usical.CBF:| 12:03 P.M.CJAD: - écital.rat A ne RME Ne be ion cnetulinale.CHM: Prières.1393 & 1a RAC: Température ot pro 448 PM.CFCF: Dick: Tracy.CBM: Thé re AL: Sur la colline pu sen Cotfee Time.12:18 tm P: L'Art dans les feurs.dansant.tés.MATIN lementeire.; CKAC: .: RAC: Le dis CRE: M.CKAC: Actualit PM.CHE: pla bute bte a Ri Ae reader.vous musi- CKAC: hy oa: Ta Road ot £ + CHLP: J.-D.vailitres \u2014 855- 9.00\u2014Bulleting d'information P.M.CIAD: Lignt mes \u2019 AN CE Mélod'es.CBM: Marches Ra a Hits, l'Heure «es auonines.CKAG: Radio-Journal - EM CHILD: L'heure prôcue vor en musique.CPCF: Ukeleles Ike PH: CKAC: Le Sport.Radio Entrevue.CFCF: Danse.CBM 930.9.45\u2014 Pon: Te: Nn Grose \u2018CiF 8:18 AM CFCF: Top of the proraine, H+ CHLP: L'heure feminine, Br.8:18 PM.vRAG: Herm Pe ee APRES-MIDI A : SIN: jour ; \u2018mM.; teins d'info RAC: ; ivetles?CBF: CFCF: Studio, CBM: .Han rt te rain Noavetier 8:00 Cris Nouvelles CBF: PMA ¢ ï a AS: dues CFO: At Yo ir os: Fo CHLP: CHLF oe hr ckac| 1.00 1.16\u2014Radio-Journal : OL \u2018Cal 00 A CHLP: Musique con déjeunant, \u2018 AD: Terrence O'Dell.5:30 MM.CHLP: A votre service.CG \u2019 .10:05 ba Gan Quran Cane Cay.8:96 Ate aeriaiten CHE Pot arnt Cou ta ferme et ses produits 5:30 Nouvelles d'Hollywood.ror: Mu- SOIR 10:15 P.) Ce ER, RUN lh cal.CEM: Bulletin de nouve .UK : A Annoncer.CBF: Mu scale.CBM: Histoire des J .pris CHM: Actialié, CIAD: Bon musical.CEM: de nouvelles.CFCF: [42:18 BM, CKAC: A amhncer, CI Meonty tan.Ga: |] \u201c jen 6.00- 6.15\u2014Radio-Journal eview, .Sel \u201club.© Radio-Journal.: M.CKAC: Apérititi musical.5 14:30 I.M, CHLP: L'heure Go 8 aon Dk aise.CBM: Honey: Piano Ua 8:38 BM.CHACT Madeïeme et verre.1,55- 8.00\u2014Nouvelle-Eclair CKAC: Paul Emile Corvet.0100 on in New-Yore CJAD: Nouver M: CHLP: Radio-Sournat.CRAU: CFCF: Your Gospel Singer.CBF: 8.00\u2014Dimanche) les.CHF: Artistes de renoin moon in Ne + CHLP: oe °BM: Mélodies | 7.58 \u201d EE ee es féminines.Hit Parade Vieux aire, vietiles chansune.Ce ptet fe plano.CBM: Bulletins d'information \"a s.vel CPCk ; M.CJAD: AH-Time | Met, CBF: Quitles nowt 8:35 P.M, CBF; ege 10:48 bom.HAL: von.ee aN CKAC: Sans tambour Qi (rom En.\" Radio-Journut.CIAD: Nu 6:00 P.M.CHLP: Meure précise\u2014Radio- 10.13-10.50\u2014Mardi-Mercreds, vez Danse.CIAD: Rendez-voi 8 velles Jornal, CKAC: The, Four Knights: dredi-samedi 0 PM, CHIP: Ie \u201cport ce soir : Modies-veudettes, .: : Pop Concert, CHUF Rérénade.CBF: Yvan .10:38 EN: CKAU: Orgue.M are prècise et 1:08 PM.CAD, L'Heure feminine.Bids, BUS Faire oat te hos bro.Radio-Journal 21:00 P.M, CHI.P: L'heure prêcise ado: jou MAC: Pour elle.1: Chansons.trammes.CJAD: Nouvelles._ x 11:00 P.M.CHLP: Musique eur demande ge Tutcrndle CBM: lee clarsi- 1:18 PM, CKAC: Mélodies.CFCF: char, (Suite à la page 17) > Sree FF URERERRES 2 CKAC: Bonsoir :es sportifs.CFCH | ie de Va mosque, CWCF: Bre k- 1: whoo CBF: Radio-Journal, CBM = Ncuvelles CBF: Musique de Jaze Ri rh SEM: Orchestre CJAD: Nouve 1.\\ PATRIE, MED 15 JANVIER 1947 17 ACHLP w wv wv \u201cL\u2019HEURE FAMILIALE\u201d une agglomération de vos chansons et mélodie.préférées présentée, à l'heure du souper \u2014 par \u2014 ROYAL BROADCASTING du lundi au vendredi 7% à7h 80 Se = = a m Attention ! Radiophiles ! le poste C.H.L.Pest actuellement en ondes tous les dimanches de 10 h.45 a.m.à 11 h.p.m.A 11 heures a.m, diffusion de ia GRAND\u2019MESSE chantée en l\u2019église du GESU, = a = - æ Jeudi, 16 janvier LJ A (Suite de la page 16) 8:05 P.M.CJAD: AU da 6:10 P.M.CKAC: Cilnique dentaire 6:13 P.M.CHLP: Méli-mélo.CKAC: Chansons.CFCF: Nouvelles.CBF Radio-Jourtml.CBM: Nouvelles, 6:20 P.M.CKAC: Pianologue.6:25 P.M, CKAC: Quol de nouveau.CFCF Ce suir CBF: Chronique sportive.CBM: Chrynique sportive.6:30 P.M.CHLP: Radio-annuaire CKA( Le forum des sports.CFCF: Evening Melodies.CBF: Revue de I'ac.tualite.CBM: Interméde.CJAD: Nouvelles.CBM: \u201cThe Enchanted Pine\u2019.8:40 P.M, CKAC: L'homme du jour.6:45 PM.OUKAC: Nouvelles.CFCF: Relax.COBF: Cour atout.CBM: Nouveiles de lm BBC.CJAD: Au bal.7:00 P.M, CHLP: L'heure précise.Heure famihaie.CKAC: Au Music Hall CFCF: Danse.CBF: Un homme et «D péshé.CBM: Le troubadour Tony.CJAD: Ncuvelles.7:05 P.M.CJAD: Au oar 7:18 P.M.CFCF: Studio.CBF: Métro pole.CBM: Le piano et le jazz.30 P.M.CHLP: Biograhie de nos artistes, CKAC: Pluie d'étoiles.CB Te théâtre de chez-nous.CBM: Le trio de Toronto.CFCF: Oncle Troy.7:40 P.M.CKAC: Musivale.7:46 P.M.CHLP' L\u2018oncie Iroy.CKAC: Médecin u* campagne.CFCF: Corin- nen Jordan.CBM: Opinions.CJAD: 80 the Story Goes.50 P.M CIAD: Sports.33 P.M.CHLP* Calendrier sportit.:00 P.M.CHLP: L'heure précise \u2014 .dumaine du rythme.CKAC: les mémoires du Dr.CFCF: Th: Shadow CBF: Talents de chez- nous.CBM: Le théâtre anglais.CJAD: Nouvelles.8:08 P.M.CJAD: The Bandwagon.8:30 P.M, CHLP: Les maîtres du concert.CKAC: Ie duel des époux.CFCF: Town Meeting on the Air.CBF: L'Équipe aux quatre vents.CBM: John & Judy, CJAD: Orchés- (CN 8:45 P.M.CBF: Cate Negro.8:68 P.M.CKAC: Choses au temps.9:00 P.M.CHLP: Orchestre Bétüncourt.CKAC: Dick Haynes show CHF.Ma chanson.CBM: Music Hall Kraft.CJAD: Nouvelles.9:05 P.M.CJAD.Concert tail.9:18 P.M, CHLP: Musique tzigane.9:30 P.M.CHLP: Les talents du Québec.CKAC: On chante dans mon quartier.CBF: Btudio G-7.CBM: Hayne & Shuster, CFCF: Take It From There.9:45 P.M.CJAD: Light at Eventide.9:45 P.M.QUAD: Light at Eventide.1:00 P.M.CHLP: 'heure précise \u20ac Orchestre.CKAC: Les bout-em-train.CBF: Nouvelles, CBM: Nouvelles.CJAD: Nouvelles.10:00 £.M.CJAL.symphony Swing 10:15 P.M.CHLP: Temps Présents, CKAC Mon programme préféré.CBF: œuu- serie de M.L.-P.Audet.CBM: Rv- vue de l'actualité, CJAD: Holly- woud Headliners, 10:30 P.M, CHLP: L'beurs de 1a danse.CKAC.Compte rendu parlementaire CFCF: Fantasy in Melody.CBF: Écrit la nuit.CBM: Eventide.CJAD Nouvelles, 10:48 P.M, UKAC: Nouvelles, CFUF Fantaisies.CBF: RéciaL CJAD Bincereiy Tours.10:50 P.M.CHLP: Le sport cc soir.10:00 P.M.CHLP: L'heure précise.Mus que sut demande.CKAC: Bonsuit tes spurtits.CFCF: Nouvelles.CBF Juzz.CBM: Théâtre de Vancouver.11:08 P.M.CJAD: Sport Final 11:10 P.M, CBF: Airs d'opérettes.11:18 P.M.CKAC: Orchestre.CFCF: Reportage.CJAD: Midnight Express.11:30 P.M, CHLP.teure précise.Win des émissions.CKAC: Ecole de musique CRE: l'histoire de la musique.CBM: L'histoire de Ja musique.11:46 P.M.CFCF: Danse.vs 13:00 A.M.CKAC: Nouvelles.CFUF-.Nouveiles.CBF: Fermeture.CIM Nouvelles.CJAD: Nouvelles, 12:03 A.M, CBM: Fin des ép.4sioDs.cs Orchestre.CFCF 12:00 A.M, CKAC: Orchestre de danse.12:30 A.M.CKAC: Orchestre CFCH Danse, 1:00 A.M, CRAC: Nouvelles et ferine ture, Bonne conduite OTTAWA, 15.(D.N.C).\u2014 Le sous-officier breveté P.-E.Larue.de Mont-Joli, a requ la médaille pour ancienneté et bonne conduite.moa Avant-premiére LA VIE DE BERLIOZ PORTEE A L'ECRAN La presse était conviée hier par France-Film à voir en avant-première, la \u201cSymphonie Fantastique\u201d, un des grands films français de l'heure avec Jean-Louis Barrault dans le rôle du musicien Berlioz.Ce film fut présenté au Festival cinématographique de Cannes et y remporta à juste titre des honneurs, Barrault incarne avec fougue, âpreté, le musicien tourmenté par son démon intérieur que fut Berlioz, Barrault est un grand artiste, Dès ses débuts à l'écran il y a ix ou quinze ans, l'on sentait monter ce talent qui s\u2019épanouit au- jourd'hui en pleine floraison.Le cinéma nous a rendu à la perfection l'atmosphère de Paris vers 1840.Le film raconte la vie malheureuse de Berlioz-fut-il si mal- het.reux en réalité?\u2014 ses débuts difficiles, la résistance de ses par .8 à sa carrière musicale, (on voulait en faire un médecin) et sur- tcut, un mariage malheureux.Renée St-Cyr est parfaite dans le rôle d'une musicienne de renom- ml: qui aima Berlioz depuis la fois qu'à l'opéra où ce dernier s'était rendu, il avait avec l\u2019aide des auditeurs de la galerie, démoli l'orchestre parce que le directeur avait sauté le solo de violon de la partition.Pauvre, Berlioz doit tenir la critique musicale au Correspondant, et 1 Journal des Débats, Parlant ce Boieldieu qui composait des berceuses à la mode du temps, Berlioz écrivait: \u201cBoieldieu compose des berceuses, il finira par nous endormir\u201d.Après bien des échees au cours ¢ quels on nous représente Ber- l - atteint du \u201cmal du siècle\u201d romantique, et d\u2019une toux de gorge, tout ceci faisant un peu mélo, Berlioz est enfin reconnu de ses con- tymporains et reçu à l'Institut où il décroche enfin le prix de Rome.Au cours du film l'on entend 1lusieurs extraits de la musique de Rerlioz dont la \u201cSymphonie Fantastique\u201d, \u201cLa Damnation de Faust\u201d \u201cLa Messe des morts\u201d, la \u201cSymphonie Funébre\u201d, Les musiciens qui en veulent toujours plus diront que ce n'est pas suffisant, mais quand on va au cinéma on ne va pas au concert, in somme \u201cSmyphonie Fantastique\u201d constitue un remarquable effort de la reconstitution d'une époque et de la vie d'un grand musicien, On aurait pu voir a certains moments, la tension de Berlioz diminuer.On ne peut vraiment passer toute une vie dans de pareilles exaltations et transes.Mals surtout dans un film musical, ne faut- il pas faire vibrer toutes les cor- ces, le spectateur servant d'instrument.Maurire HUOT.Cours de musique donné à l'Université Les étudiants inscrits au cours d'Histoire sde la Musique, donné par monsieur Auguste Descarles, sont priég de prendre note que ce cours est commencé depuis le 13 janvicr.Les personnes qui dést- rent s'inscrire À ce cours à titre d'auditeurs peuvent le faire jus- quan lundi 20 janvier, en s'adressant au sevrétariat de la faculté des Lettres, chambre D\u2019 403.Nos marins pompiers OTTAWA, 15.(P.C.), Du quartier général de la marine.on apprend aujourd'hui que les marins Ju destroyer canadien Crescent ont aidé à combattre un incendie dans le port d'Acalpuco, Mexique, À L'AFFICHE v w - AU PALACE Dans \u201cNo Leave No Love\", film que la direction du cinéma Palace mettra à l'affiche vendredi, le pu- bdic montréalais fera connaissance avec la vedette la plus populaire de l'écran anglais, Pat Kirkwood, qui donnera la réplique à Van Johnson.Ce nouveau film Metro donne à Pat l'opportunité de faire valoir ses talents de chanteuse et de danseuse, et nous l'entendrons dans \u201cLlove on a Greyhound Bus\u201d, \u201cAll the Time\", \u201cIsn't It Wonderful\u201d et autres, accompagnée par les orches- tree de Guy Lombardi et Xavier | Cugat.Feront également partie de la distribution de cette entrainante comédie musicale, Keenan Wynn, Edward Arnold, Marie Wilson, Leon Ames et Harina Koshetz.(est un film dirigé par Charles Martin.AU PRINCESS \u201cThe Verdict\u201d, un film intensément mystérieux et palpitant qui raconte la chasse faite a un meurtrier dans les rues sombres de Londres aux environs de 1890, met en vedette Sydney Greenstreet, Peter Lorre et Joan Lorring.Font également partie de la distribution : George Coulouris et Rosalind Ivan Paul Cavanagh, Arthur Shields, Holes Hervert et Clyde Cook.\u201cThe Verdict\u201d nous introduit Sydney Greenstreet dans le role du surintendant Grodman de Scotland Yard, un officier de police dont la conscience professionnelle n'est surpassé que par l'intégrité.Lorsqu\u2019un subordonné (George Coulouris) produit des preuves de circonstances indiquant que Grodman est responsable de la pendaison d'un innocent, Grodman démissionne et Buckley le remplace dans ses fonctions.Il n\u2019en faut pas long cependant avant qu\u2019un autre meurtre apparemment insolvable mène pres- qu'à l'échafaud un autre innocent.M est heureusement sauvé par Grodman qui met à son service sa substantielle expérience.AU CAPITOL \u201cThree Little Girls in Blues\" qui prend l'affiche vendredi au cinéma Capitol est un film entièrement en couleur où la musique, la gaité, et les scènes romantiques jouent Un rôle de premier plan.Une brillante distribution réunit June Havoc, George Montgomery, Vivian Blaine, Celeste Hom Vera-Ellen et Frank Latimore.La réalisation dirigée par Bruce Humberstone marque le début du compositeur Mack Gordon comme réalisateur de films, et bénéficie de acènes spectaculaires qui rivalisent avec celles des films d'avant-guerre.\u201cThree Little Girls in Blue\u201d relate les amusantes aventures de trois soeurs qui vendent leur ferme et partent en chasse de maris millionnaires à Atlantic City.June Ra- voc, Vivian Blaine et Vera Ellen sont les trois jolies filles qui engagent un maigre héritage, l'une d'elle posant à la riche héritière et les autres comme sa dame de compa- ænie ct sa servante.A L'IMPERIAL \u201cThe Devil's Mask\u201d sera le film principal à l'Impérial vendredi prochain, film de la série 'I do Love a Mystery\".Tous les éléments d'émotion et de surprise ont été empruntés à la célèbre série radiophonique et on leur à ajouté des éléments palpitants que seul l'écran d'amour dans une atinosphère lourde de haine, de mystère, d'aventures.Les principales scènes sont tournées dans un musée dont la reproduction est attthentique.Jim Bannon et Barton Yarbo- rough personnifient respectivement le détective Packard et Doc Long, les mêmes personnages que dans le film \u201cI Love a Mystery\u201d.Yarbo- rough est le docteur de ln série ra- = C\u2019est cher Cette dame porte une petite for tune sur le dos.Il s'agit de Mme J.-W.MOFFATT dont la parure de renard platine est cotée à $6,300.; Elle arborait ce trésor à l'exposition annuelle de pelleteries de Winnipeg.Un détective surveille les escrocs.Des millions aux vétérans OTTAWA, 15.(D.N.C.)\u2014M.Tan MacKenzie, ministre des Affaires des Anciens combattants, annonce l'entrée en vigueur de la loi sur jes prêts commerciaux et professionnels aux vétérans, votée à la dernière session.Le travail de promulgation a été complété avec la collaboration du ministère des Finances et des banques à charte du Canada.Les prêts seront consentis pour diverses périodes d'après le mon tant en jeu, lu fin à laquelle ils seront appliqués, ainsi que ln si tuation de l\u2019emprunteur.Le tertuc maximum est de dix ahs et le tanx d'intérêt est de 5 p.c.Le gouvernement garantit pur contre les pertes subies par le: banques jusqu'à concurrence de 25 pc.du principal global des prets consentis par chacune pour 'e premier million de dollars et 15 pour cent pour tout montant excédant ce million.Tous les prêts consentis au cours des cing prochainsg nn- nées, jusqu'à concurrence du montant maximum de 25 millions, son- garantis en vertu de la lot.Derniers rapatriés le dernier contingent de militai res canadiens à être rapatrié au Canada est attendu a Halifax, dimanche prochain, à bord de l'\u201cA- quitania\u201d.Depuis sept ans, a déclaré M, E.Doke, agent général du service des voyageurs du Canadien National en charge du transport des mili taires pour le Réscau, plus de 1.200,000 militaires sont partis de Hn- lifax ou y sont arrivés sir les lignes du Canadien National.Deux nominations OTTAWA, 15.(D,N.C).\u2014 M, Jan mes-G.Gardiner, ministre de l\u2019Agriculture, annonce la nomiration de MM.J.-A.Prouls, de Québec, ct Erle Kitchen, de Woodstock, Ont.diophonique, et Bannon l'annonceur de l'émission.Anita Louise où le vaisseau faisait escale.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ~~ +t orm.active le premier rôle féminin.- - ae \u201c\u2018omme membres permarents du Bureou de soutien des produits agricoles, L'HORAIRE DU FILM AU SAINT-DENIS: - \u201cChansons d'amour\u201d à 11.05, 2.14, 5.23 ot 8.32 ; aussi \u201cTant que je vivral\u201d à 12.22, 3.31, 6.40 et 9.49, CINEMA DE PARIS.\u2014 \u201cUn ami viendra ce soir\u201d à 11,00, 1.26, 4.07, 6.38 et 9.14, LOEW'S.\u2014 \u201cBlue Skies\u201d, 10.00, 12.21 2.42, 5.03, 7.24, 9.45.; PALACE.\u2014 \u201cCloak and Dagger\u201d, 10.00, 12.20, 2.40, 5.00, 7.20, 9.40.CAPITOL.\u2014 \u201cTwo Years before the Mast\u201d, 10.16, 12.36, 2.56.5.16, 7.36, 9.56, PRINCESS, \u2014 \u201cIf I'm J ucky\u201d, 11.22, 2,03, 4.44, 7.25, 10.06.\u201cChild of Divorce\u201d, 10.04, 12.45, 3.26, 6.07.8.48.ORPHEUM.\u2014 \u201cCarmen\u201d 10.00, 12 20, 2.40, 5.00, 7.20, 9.40.IMPERIAL.\u2014\u201cThe Thrill of Bra~ zil\u201d, 12.39, 3.44, 6.49, 9.54, \u201cBoston Blackie and the Law\u201d, 11.09, 2.14, 5.19, 8.24.S'ÉEVESES ETYOEST Lz de CARMEN VIVIANE ROMANCE JEAN MARAIS LUCIEN COEDRL JULBN BIATMLAU JEAN AROCHARD ADRIANO LIMOLDE CRORLGES TOURARIL .CALLINA MAACUERITE MORENO ORPHEUM BING CROSBY i \u201cBLUE SKIES\u201d \u2014\u2014 Res Gary Cooper \u201cCloak and Dagger\u201d A L'AFFICHE ALAN LADD \u201cTwo Years Before The Mast\u201d A L'AFFICHE \u201cIf 'm Lucky\u201d Aussl \u201cChild of Divorce\u201d TOUL \u2014 A L'AFFICHE \u201cThe Thrill of Brazil\u201d \u2014 Aussl \u2014 i \u201cBoston Blackie and the Law\u201d e\u2014\u2014\u2014 \u2014 Ueuxlènme semaine -\u2014 1 \u201cTANT QUE JE VIVRAN\" \u2014 Atal \u2014 \u201cCHANSONS D'AMOUR 2.30 - R30 I\u2019M, \u201cNAOMI\u201d Vutres jolicn dunseunes \u201cTHE BIG JAMBORIK\" 4 > >, san = ys \u201cpy Neos gh - > a 18 LA PATRIF, M LLRC RED 5 JANVIER 147 Importantes joutes dans la Nationale R ER Deux importantes joutes en 24 heures entre Leafs et Canadien |.Meme sans les disputes habituelles, la série de deux parties qui commence ce soir a Toronto entre les Canadiens de Montréul et les Map).Leafs de Toronto est lu plus importante de la saison dans la ligue Nationale de hockey.Les deux clubs se feront face de nouveau demain soir à Montréal, et les quatre points n jeu sont un objectif que les Canadiens, qui sont dans une léthargie depuis une semaine, et les Leafs, qui sont privés de quatre joueurs blessés, tenteront d'atteindre.s'ils gagnent les deux joutes, les Icafs porteront leur chance à ii points, et les Canadiens ne pourraient probablement plus les rat Boston est le club «raper avant la fin de la saison.le plus lourd avec D'autre part, les Cunadiens, en thomphant deux fois.s'approcne- une moyenne de 179 tuivnt à trois points des leats.mais la série signifie plus qu des points seulement pour ies Avec une moyenne de poids di ( anadiens.179 livres par homme, le club ded On parle de changements nan ,| Pruins de Boston est le plus lourd alignement des Habitants, et le la ligue Nationale de hockey.quoique ces rumeurs aient êtu Les Red Wings de Détroit sui- viées par la direction du csub, 11] Vent de prés avec une moyenne de ne faut pas oublier que le cluv 178 livres Les Maple Lears de Te vie adr rois diese do, Ponto suivent également avec \u2018 ine cmt re et en moyenne d'une livre de moins, a .177.Pais, vieanent leg Ilangers d Les rumews voulaient que trois New-York à 175 livres, les Black vétérans soient sûr le point de dis |Jrawks de Chicago a 174 livres et, paraître chez les Cunadicns, mais |anfin, les champions de la coupe le gérant général Frank Selke o|stanicy, les Canadiens de Montréal Toronto dit que la direction du club \"ne [qui constit cat J'équipe la plus lé-| Canadien songe À aucun changement pour |uère avec une moyenne de 170 li- Boston I moment\u201d.vres seulement.Rangers \u201cJe suis dans le hockey deputs Le joueut le plus lourd dans Ja Détroit 8ssuz longtemps pour éavoir qu'un ligue est Babe Pratt, la défense du Chicago club, si puissant soit-il, peut per- Boston, qui fait osciller l'aiguiile dre des parties de temps en temps.a 217 livres.Le joucur le plus lé- e! ussez souvent aux moments où [3er \u20acst l'excellent centre des Cana.on s'y attend le moins\u201d, 9 ajouté tiens de Montréal, qui ne pèse que Selle philosophement.\u201cJe ne puis 145 livres, Le Boston, av ww l'équipe que vous répéter ma prédiction la plus lo rde dans la ligue, a le que la Coupe Stanley restera à Joueur le plus lourd et, # l'opposé.Springfiel Montréal cette année\u201d.se trouve le Canadien.avee le joueur le plus léger, si le tout si- Les Canadlens seront au com- |nifie quelque chose.plet ce soir, avec le retour d'El- Le plus graud joueur dans le mer Lach dans l'alignement, mais i $l ve \u2018 2 hockey professionnel majeur est Cleveland linstructeur Dick Irvin n'a pas Ya aje LL aussi Bale Pratt, qui mesure 6 Indianapo voulu faire de prédictions lorsqu'i he a e F Métroit Pittsbu Shawin Canadie Hershey .St-Louis Bilan du Hockey HIER Ligue Provinclale Sherbrooke 3, Cornwall 0.Victoriaville 9, Verdun 1.Ligue Junior Canadien 9, Cyclones 1.Royal 6, Concordia 6.CE SOIR Ligue \u201clationale Canadien & Toronto, Chicago à Boston.à Rangers.Ligue Américaine a Cleveland, rgh a Springfield.Philatelphie à Hershey.Indianapolis à Buffalo.Ligue Senior Valleyfield à Québec.igan à Ottawa.Ligne Provinciate Sherbrooke à Lachine.Victoriaville à St-Hyacinthe Ligue Junior bn à Cyeclones.- Nitional à Concordis.CLASSEMENTS Ligue Nationale JG PN.PO CR s\u2026.\u2026.\u2026.34 22 8 117 82 4% .82 15 10 we 76 11 \u2026\u2026.33 11 14 &8 86 30 .35 12 18 93 101 20 35 11 18 sa 119 28 31 11 18 VOIX ua Ligue Américaine Section Ket) J GP N.PF.CP.3823 8 7 159 91 55 New-Haven .38 16 17 5 125 127 37 PProvidenc e -.39 13 19 7 126 168 33 d .38 13 21 5 119 146 31 l\u2019hiladelphie .39 3 31 5 117 260 11 (Section Ouest) J.G.P.N.P.C.P.35 24 8 2 159 110 51 lis .38 18 9 11 173 117 47 pieds et 3 pouces, sur ses bas.[Buffalo .37 19 11 7 146 112 43 a été interrogé hier à Toronto Pratt n toujours été le plus grand Pittsburgh .88 18 15 5 152 126 41 Dick considère les Txafs comme joueur de In ligue, depuis ses dé-|St-Louis .39 10 18 11 134 152 31 Un \u201cbon club qui est plus favorisé buts, en 1935-36.On croit qu'il est par les \u201cbreaks\u201d que les Cana |e joueur à la plus haute taille à dens\u2019.avoir évolué dans l'histoire de la \u2018instructeur Happy Day dus lig.Leafs avait plus de raisons d'etre soucieux.sont blessés, et les Teafs n'auront Warwick, ailier droit dvs Rangers\u2019 Valley Tiel que trois joueurs deo défense it lau [de New-York, TI mesure 5 pieds et \u2019 «Isposition ce soir et demain.5 pouces sur la glace.II y a plu- ° ! Garth Boesch, une défense.s'eol [Siturs joueurs dans la ligue qui Ottawa Québec .blessé samedi et ne pourra jouer MPSUre 5 pieds et 7 pouces ou jSnerhrooke 28 19 8 moins, mais Warwick est le cham-| Victoriavi pion des \u201cpetits\u201d, T1 est douteux Lachine qu'un autre joueur plus petit que (Cornwall pour une semuine.les autres éclopés sont Bob Goldham.défen- 8c, et Vic Lynn ct Harty Wutsoi, deux ailiers.Deux autres parties.importantes pour les clubs concernés, se- ronl au programme ce soir.Le.Bruins de Boston, qui aligneront Conick veut jouer a Truro trois recrues, recevront ln visite - Lachine des Black Hawks de Chicago, qui HALIFAX, 14.(P.A.}) Ab Couick, National viennent de battre les Canadiens Vétéran centre des Tigers de Ha-| Royal .deux fois de suite.Dans l'autre Milton, cherche à obtenir son con-|W, Whee lu ligue Nationale, Verdun Canadien joute.les Red Wings de Détroi: |Hé dU club ontarien pour venir Maple Leafs.l4 joueront contre les Rangers à New [Jouer avec les Bearcats de Truro Cyslones Yok dans la ligue Senior des Maritimes.Concordia Conick a joué avec les Bearcats plusieurs saisons, alws qu'il était CHICAGO \u2014 Milly \u2018Flers.107 |stationné au camp de Debert, dans 1-2, Clexvlan un points êfne- l'Armée canadienne was Dubs, Windsor, Ont.tN), guerre.23 15 6 21 12 7 2 8 8326 Le joueur le plus petit, dans la Royal .\u2026\u2026.23 12 9 Quatre de es joueurs ligue, est le mince Grant \u201cKnobby\u201d | Shawinigan .23 9 13 1 88 93 19 Warwick an jamais evolué dans |8-Hyacinthe 26 12 12 ï SAN FRANCISCO \u2014 Be pendant Lui tn tou ds Mario \u2018Prige, (14 0 Ligue Senior JG FN.P.C.P.2 109 B87 32 2 94 702 1 .26 619 1 dgue Provinelale JG PN.P CP.7 130 13 0 148 104 38 ie 25 13 9 3 122 90 29 2 108 99 28 30 13 16 1 135 159 27 2 131 119 26 30 721 2 89 166 16 Ligue Judior JG.P.N.P.CP.15 14 1 O 102 32 28 eee dB 10 4 2 37 6822 seed B 3 4 84 5220 cree dT 68 64 69 16 lers 16 58 68 11 \u201852 62 10 52 119 10 6 on 7 \u2018 4 1 7 ceed?41H eel 110 Gres Ser ahlon Lets Dance à remporté les honneurs du handicap San Pasquial pour une bourse de $30,000, 3 Santa Anita, en fin de semaine.Plus de 60,000 personnes furent témoins de cette victoire et le vainqueur fran- @hi sur notre photo, la ligne d'arrivée, fort en avant de Olhaverry (cheval gris) et Texas Sandman arriva troisième.Le gagnant paya $9.90.01 126 24! rp OI | AOR men ne Ae A \u201cuy Barbara Ann SCOTT, d'Otlawa, est rendu en Suisse, à Zurich, à proprement parler.Elle est en quête du championnat de patinage mondial de fantaisie.Récemment, elle décrochait la palme comme ayant été l'athlète féminin le plus en vue du Canada en 1946.Un bel exploit de Charlie Rayner Charlie Rayner.scensationne! gardien des Rangers de New-York, qui a obtenu 2hlanchissage consécutifs, les 4 et 5 janvier, en est ar- vivé au total de 161 minutes et 15 secondes avant d\u2019avoir été déjoué.Joe Carveth, du Boston, à réussi à compter contre Rayner, à 3 minutes et 45 secondes du In 2ème période de la partie Bostun-New- York, le 8 janvier.Erank McCool a été le dernier gardien à avoir réussi deux blanchissages consécutifs, en deux soirs.C'était dans les parties régulières des 27 et 28 janvier 1945 et les Rangers ont été deux fois les victimes.Dans la finale de la coupe Stanley, en 1945, entre le Toronto et le Détroit, MceCool, dans les filets du Toronto?a réussi trois blanchissages de suite, mais les parties en question n'ont pas eu lieu, trois soirs consécutifs.Harry Lumley, dans les filets du Pétroit, dans la même série, à blanchi deux fois de suite, des soirs différents.> opposants, Dans cette série, il y a eu done cing blanchissages dans les sept parties qui ont été souées, { Saint-Hyacinthe a Granby, demain GRANBY, 65 \u2014 Lu club de hoek 5 de Le Chunbre le Coe merce des Jeunes de Granby, qui eut de remporter sa quatuènte viene con -éentive aux dépeu- d, Nosional Junior, recevra ta vi- Île des Gaulois de St-Hyacittue, de la ligne Provinciale, jeudi soir.La partie commencera À 8 h, 30, Dimanche après-midi la Chambre de Commerce jouera contre les Cyclones de Verdun, de lu ligne Innior, Le protêt des Red Wings est rejeté Le président Clarence Campbhe'l de la Ligue Nationale a annoncé hier soir qu'il a rejeté le protét logé par les Red Wings de Détroit après leur partie du jour de Noël contre les Leafs de Toronto.Les Red Wings ont été défaits 2-1 dans cette partie, après avoir compté un Point qui, sil eût été alloué, leur aurait permis d'annuler.Le gérant Jack Adams des Red Wings a logé son protêt après une décision de l'arbitre Georges Gia- vel, qui a refusé d'allouer un point compté par Ted Lindsay dans la troisième période.Gravel a annon- vé que le point n'avait pag été alloué à cause d'un hors-jeu.\u201cIl n'y « pas de doute que la décision de Gravel était correcte, a dit Campbell.Tous les arbitres et joueurs concernés s'accordent à dire que Roy Conacher a poussé la rondelle vers Lindsay avec sa main, un instant avant que celui- ci compte son point annulé.C'était un hors-jeu flagrant\u201d Dames auxiliaires raquetteuses est ce soir, au Paliixs d'Or, qu\u2019aura lieu la soirée dansante organisée par les dames auxiliaires de l'Union des Clubs Raquetteurs de Montréal, alors que tons les clubs de notre Metropole qui sin téressent an sport de la raquette.ainsi que leurs amis, ont promis d'être présents.Cette soirée réunira aussi une forte délégation de membres des clubs étrnngers étant donné que cette fête est la dere nière avant la tenue de la zrande Convention Internationale des Rue quetteurs qui doit se tenir le MH janvier, les ler et 2 février courant, à Manchester, N.-H.E-1, l'organisation n'a rien néslige nous faire un gucees de vette antrée Le Canadien LA PATRIE, MERCREDI Le Canadien Junior remporte sa 9e victoire consécutive \u2014\u2014\u2014\u2014 Les Canadiens de Frankie Currie ont remporté leur neuviéme victoire consécutive, et leur 14iéme en 15 part ies cette saison, lorsqu'ils ont écrasé les Cyclones de Verdun 9-1 dans la é premiére partie du programme-double de la ligue Junior hier soir au Forum.P Dans la deuxiéme partie, le Con-% cordia s\u2019est rallié pour compteur cing fois dans les sept dernières minutes de jeu et annuler 6-6 avec les Royaux.Cette partie a été marquée d'une bagarre générale dans la troisième période.La bataille a éclaté après que le Concordia eut égalé les chances, une minute et demie avant la fin.Eric Appleby, des Royaux, a perdu la tête et a tenté de s'attaquer à un adversaire.L'arbitre Bob Brennan l'a retenu, et pendant ce temps, un joueur du Concordia a porté plusieurs coups de poings à Appleby.Celui-ci s\u2019est libéré et s'est attaqué à Brennan, et en un rien de temps, un combat royal était coin- mencé, et l'échange de coups a duré une dizaine de minutes avant que les arbitres réussissent à ramener le calme.Appleby a alors attrapé une punition de mauvaise conduite pour le reste du match et Désormeaux, Frampton, Cyr et Armstrong ont été punis pour cinq minutes chacun.Les Royaux paraissaient en voie de s'assurer Une victoire facile.après avor pris Une avance 4-0, grâce à deux points par Neil Lan- gill et d'autres par Lulu Denis et George Grigg, dans les deux premières périodes.Denis Pépin a compté pour Concordia dans la première minute de la troisième, mais Jimmy Moore et Tommy Ma- nastersky ont augmenté l'avance des Royaux.L'obstacle semblait insurmontable pour les joueurs de Sylvio Mun- tha, mais, sept minutes avant la fin, Landry a donné le signal du ralliement, aprés quoi Geoffrion, Bernaquets, Denis Pépin et Richard ont compté tour à tour pour égaler les chances, Deux punitions à des joueurs des Royaux ont aidé la cause du Concordia dans son rall'ement.Peu après le point de Richard, la bagarre a éclaté.Dans la première partie, Howie Morenz s\u2019est de nouveau distingué pour les Canadiens en comptant trois points.Bob Fryday en a compté deux, et l'autre membre de cette ligne d'avants Bobby Newton, a obtenu quatre assists.Gilles Trudel a également compté trois points pour les Canadiens, et le neuviéme est allé au crédit d'Ernie Roche.Rolland Grégoire a compté le seul point des Cycle- nes.Les Canadiens ont déclassé leurs adversaires du commencement à !a fin.Les champions du circuit ont pris une avance de 3-0 dans In première période, et à la fin de la seconde, ils menaient par 5 à 1.Dans la troisième, les Canadiens ont compté quatre autres points, sans réplique.Deux autres parties scront au programme dans la ligue ce soir, à l\u2019Auditorium de Verdun.Les Canadiens rencontreront les Cyclones de nouveau dans la première, et le National fera face au Con- cordia dans la seconde.Une victoire permettrait au National de rejoindre les Rapides de Lachine en deuxième place.CYOGLONRS-\u2014Buts: Carrière; défenses: Ste-Marie et Lamarche: centre: Lapointe: ailes: Gréæotre et Ua- gné.Suba,: Deneault, SK.Dominique, R.Dominique, Cadieux, Canta ra, Léonard.GANADITION\u2014 Buts: Seurrah: défenses: Lépine ct Roche: contre: Morenz; giles: Friday, et Nowion.Kuhs.: Penny, Laplante, Orlande, Minox Trudel.Arhitres: Brennan of Donnely.Première période 1\u2014Caatien: Roche .3.39 2\u2014aanudien: Trudel Danny) 4.40 *-\u2014l'anadien: Friday tMorenz, Newton) .+ :3.4N Pan,: Denny, Sthb-Marle.Deuxième période t\u2014Canadien: Moreng .(Qériday, Newton) .oo 5.50 §\u2014Canadicn: Moteng (Friday) 022 o.seers 9-10 $\u2014Cyelones: Ste-Marie (Denrault) .\u2026 +.18.00 FPun.: Ortanda, Troisième période !- Canadten: Morenzs (Friday, Newton) + 1.40 $\u2014Canadien: Trudel (Denny) 4.51 9\u2014Canndien: Trudet (Denny, Laplante) .19,50 10\u2014cC'anadien: Friday (Morenz, Newton) .13,52 I'un.: Lapointe (109 mins, mauvaise conduites, : DEUXIEME PARTIE CONVORDI A\u2014 Buts: Hlenu, défenses: Marchand et A.Pepin; centre: Berngquitz; ales: Richard et Ganf- frion, Subs,: D.Pepin, Faulkner, Landry, Latiberté, Cyr, Laframboise, Contant, Désormeaux, ROYAL \u2014Buts: Kirk: Munustersky ot Appleby: centre: Moore: miles: Knox et Armstrong s - Kyon, Filles, Leanuxilf, Fran Molson, 1300th, Denis, G, Gris-s, re, SOMMAIRE Première période 1\u2014Nnaval: Langill (Fildes Dents) oo.18.02 Pun.: Manastersky, Desorimesux, Appleby, Manastersky (majeure).Denvième période 2 -Floyal: Denis défenses.(Moore, Lancill) 11.13 3-\u2014Moxal: i (fyenis, ) 15.20 t\u2014 Nayal (WW, Grixg) 27.21 Pun.: Contant, Armstrong.\u2019 \"Troinième période 5\u2014 \u2018ancorddia- D.Pépin (Landry, Faulkner) .0.51 f\u2014ltoyal: Moore 24 +.,.2.00 T\u2014 Raval: Menustepsky (Moora, Langilly.,.2.00 7.26 S\u2014Concordia; Landry Laliberté, Cyr) 2.2 13,25 9\u2014Monecardia: Geoffrion 1 hard) 2024 2200 MAS .1: Flérnaquetz ,, 15,08 11\u2014Concardia: D.Pepin (Mierard) 22 +2 42 ce 00e 15.20 12\u2014Comordia: Richard (Bernaquetz) +.+5 200.18,40 'un.: Richard, Appleby, Désor- meaux, Fyon, Manastersky (2), Frampton, Appleby (maj.), Framp- ton Gm:j.), Pésormeaux (mal.), Armstrong (maj.), Cyr (maj.), Ap- pleby (10 mins., mauvaise condti- te).Premiere défaite du Mt-Saint-Louis C'est par le compte de 5 à 3 que le Sainte-Marie a infligé au Mont- Saint-Louis sa première défaite de la saison devant une foule nombreuse et enthousiaste de collégiens.La joute fut menée à vive allure du début à la fin, laissant la foule sur le qui-vive constamment.Dans la secônde période, le jeu était à peine commencé depuis une dizaine de secondes quand Guer- tin, sur des passes de Bruneau et de Flynn, donna l'avantage aux protégés de Laurent Baril.Finalement, profitant d\u2019une mise au jeu dans la zône du Sainte-Marie, Do- mingue lança avec force sur Des forges, prit son propre retour pour égaliser la compte.Deux minuteg apros le début de la troisième période, Perreault donna l'avance de nouveau aux hommes de Baril par un magnifique lancer qui prit Bonneau par surprise.Mais une fois de plus Mont-Saint-Louis revint de l'arrière et Lapointe compta pendant que Day pudgeait une mineure.Perreauit cependant, réussit à s'échapper flanquer de [Laliberté.Après une série de passes, Per- reault laissa partir un boulet qui prit Bonneau en défaut après avoir ricorhé sur le hockey d'un de ses coéquipiers.Deux minutes plus tard, Flynn s'\u2019échappa à eon tour pour enregistrer le quatrième point des gars de la rue Bleu- ry.Une minute plus tard, Jutras assisté de Quesnel et Cadieux, porta le compte à 4 à 3.Ithéaume, du Mont-Suint-Louis, retira Bonneau de ses huts, dans une tentative suprême pour égaliser le compte, Mais la stratégie ne fut pas heureuse et Flynn ayant saisi Je puck, déjoua la défense adverse pour loger le disque dans les filets vides, et assurer la victoire à son équipe par le compte de 5 à 3.Par cette victoire, Sainte-Marie eet en première position, ex-acquo avec Mont-Saint-Louis, qui, capen- dant, à joué une partie de moins.15 JANVIER 1947 | Saint-François de Sherbrooke défait Cornwall chez lui Le club St-François de sherbrooke continue de s'éloigner de ses rivaux dans la course au championnat de la ligue Provinciale, et semble en bonne voie de s'agurer facilement la première place dans le classement final, Le St-François à ajouté une autre victoire à son crédit hier soir, battant les Cougars de Cornwall 3-0, a Cornwall, Dans l'autre partie au pros gramme, le.Tigers de Vietoria- ville ont déclassé les Aixles de Verdun 9-1 et sont pas-és en deuxième place, devant les Rapides de Lachine, qui n'ont pas jeuf hier.Les Tl'igers sout à neur poin' de Sherbrooke.A Cornwall, les Couvars ont et caissé leur troisième défaite consécutive aux mains du St-François, Personne n'a pu compter dans la première période, mais shen brooke a pris les devants apres cinq minutes de jeu dans la =e- conde lorsque Manny Melantyre uw déjoué Wright uvee l'aide de frères Carnegie, Sept minutes plu tard, Morehouse a porté le compt à 2-0.Les Cougars ont tenté de ri monter la pente, ct, cing mitue avant la fin du match, Chit Goupille a compt\u201c à en tour pour Sherbrooke, sur une pass?de Tony Demers, rendant la victoire plus décisive.Le mateh a été dénué de rudesse ut \u2018es arbitres n'ont infligé que six punitions, A Verdun, les Tigers onc triomphé facilement.Après avoir été tenus en respect dans la premiere période, Ils ont pris une avance 3-1 dans la seconde, et ils ont ensuite ajouté six points à leur total dans la troisième, lorsqne la défense des Aigles a faid!i misérablement devant Ross Ritchie, Duffault a mené l'attaque des vainqueurs avec trois noints et un assist, tandis que Norm Dussau!' a compté deux points et un assist, Kelly Burnett a également obteny denx points, et Jean-Paul Gagnon et Rip.Valenti, un chacun pour Victoriaville, Florent Lauzon, qui en était à ses débuté avec les Aigles hier soir, a compté le seul point du club Verdun.Ce soir, Victoriaville visitera les Gaulois de St-Hyacinthe et tentera de conserver la deuxièmg pla ce, Le St-Frantois de Sherbrooke aura une autre vecasion d'augmenter son avance lorsqu'il rencontrera les Rapides & Lachine, VICTORIA VIDLE\u2014Ruts: Laurin: defenses: Mercier, Moyai; centre: Wray, ailes: [adue.Valent; subs Hébert, J.P.Gagnon, Durnett, Hayden, Thibault, Luffatuit, Dussault, Marcotie, VERDUN\u2014 Buts: Ritchie; défen- «ses: Ward, Tremblay; centre: Meng.3 her; ailes: Terriault: Vallières, Tamminen, subs.: Bourrier, Kelley Bleau, Tauzon, Arbitres: [Job Barrette te Art Princes, Première périvde Pas de point.Pun.: Hurnett.Denxième période 1\u2014 Victortaville: 1, P.Gagnon (Thibault, Duffaulzy .6.Verdun: Lauzon (Kelley) TT.3-\u2014Victoriaville: Duffautt 12.58 t\u2014Vietoriavitle Burn.tt .(Gauthier, Hayden) iy.0 Pun.: Tomalty.Troisième période 5\u2014Victorlauville: Dusvaudt ; (Thibault) .000 vi 6\u2014Victoriaville: Dussault .(Valent) 222000 cc 00 0.4% T\u2014Victoriaville: Valent .(Marcotte, Ledue) .12,27 (M:.8f wa mabmip mbmpimim 8\u2014Victoriaville: Duffanlt 13.55 9\u2014 Victoriaville: Duffault thussauit) .» 15,49 10\u2014Victoriaville :Burnett ,, 16.560 lun.: Val nt (2), Tremhlay, Dus.salt, J, p.Gagnon.SHBRIROOKF-\u2014 Buts: Parefoot: défenses: Heindt et Goupilles centre: Melntyres ailes: O, Carnegie et H.Carnegie: sube.: Mastion Hayes, MePougall, Denault, Coté, Morchou- 8 c.CORNWATE-\u2014Duts: Wrtxht: défenses: \u2018reixhton of Maundrell, centre: Marshall; ajles: Gardner et Batten: aub&.! Legris, Landreault, Me- Avoy, Brunnine, Mallette, Dennison, Denneny, Hodgson.Arbitres: Murray et Mallinson .Première période Ancun point.Burr, G.Gagnon, Planche, Tumalty.> r _\u2014 \u2014 mme ven ews eee cree _ Gares ree een mee 19 Junior parait invincible Le véiéran \u201cJersey\u201d Joe WALCOTT, à gauche, à renversé les calculs en battant aux points le jeune Joey Maxim, dans un assaut de dix rondes, devant (0000 persontes, récemment, à Philadelphie, Mickey Owen contre- poursuit J.Pasquel, pour bris de contrat SPRINGFIELD, Missouri, 15.(A.P.) \u2014 Arnold \u201cMickey\u201d Owen, exn-receveur des Dodgers de Brook- iyn, a intent hier une action en dommages de $93,908.50 à Jor ge Pusquel, \u2018e millionnaire mexicain pour qui il a géré le club Vera Cruz, l\u2019été dernier.Owen a expliqué qu'il s'agissait d'une rupture de contrat et qu'il voulait de cette façon répondre officiellement à Pusquel Mickey OWEN qui a lui-même intenté une action en dommages de $127.500 a Owen quand ce dernier quitta la ligue Mexicaine en août dernier.Owen prétend dans l\u2019action prise hier, que Pasquel \u2018a violé le contrat signé entre eux l'an dernier quand il le destitua comme gérant du club Vera Cruz.1l accuse légalement Pasquel d'avoir manqué à plusieurs promesses faites.Enfin, Owen prétend que secs dépen ses et celles de toute sa famille devaient être payées par le mil lionnaire mexicain, mais qu'il s'a rerçut, une foie rendu au Mexi que que la somme remise pour ces dépenses ne suffisait pas.Owen accuse enfin Pasquel de n'avoir pas rempli la promesse faite de payer des impôts au montant de $17,185 sur le boni et le salaire de Owen, tel que promis.Mickey, qui tenterait actuellement d'obtenir un poste avec Un club canadien a dit qu'il avait dû fournir une somme de $1.000 pour se trouver un logement à Mexico, alorg que Pasquol avait promis de s'occuper de tot te cette affaire.Ligue Joliette-St-Laurent La Ligue de Hockey Commerciale Jo- liette- St-Laurent présentera ce soir 3 I'A- réna St-Laurent un a tre programme double qui promet d'être des plus intéressant.Dans la première partie qui débutera à 8 h.p.m.le Dominion Oikloth rencontrera le Deux-Sapins, et dans le second match, le Deschênes et Fils s'attaquers av SC.AA.Pun.: Hodgson (2), Gardner ot Goupille, Deuxième période 1\u2014Shoerhrooke: Melntyre (0, Carnegle, H., Carnegie) 5.42 2-\u2014Mherbruoke: Morehouse (BLE) Line ve aie 12.10 Pun.: Denault, Troisième période 3\u2014Ahe rhronke: Goupllle (Pemers) ,.00000 sou o.13.16 Pun.: Gouplile.Gilles Dube en tete de la ligue Montréal Filles Dubé, du Northern Elec trie, est en tête des compteurs de la ligue Montréal, d'après les statistiques publiées hier.Dubé a compté 10 points et six assists depuis le début de la saison et a une avance d'un point sur son coéquipier Harvey.Jimmy Hodgson du Cardy et Munn du Northern Elec- trie sont sur un pied d'égalité en troisième place avec 13 points chacun.Roy Scurrah, du Northern Electric et Patsy Séguin, du Crane, sont en vedette chez les gardiens ds buts, avec un blanchissage cha- eun.Un autre programme-double sera préseaté vendredi soir à l'Auditorium de Verdun.House of Gold rencontrera Crane dans la première partie, et le C.N.R.fera face au Canadair dans la seconde, Voici les meilleurs compteurs: P.A.T.P.Dubé, Northern E.10 616 6 Harvey, Northern E.9 615 8 Hodgson, Cardy Hotels 6 7 13 10 Munn, Northern KE.7 613 11 Young, W., Canadair .6 612 8 Adams, Northern E.3 811 4 Moore, Canadair .6 511 8 Muncaster, H.of Gold 5 611 2 Limoges, Canadair .7 4 11 10 Haddow, Cardy Hotels 5 611 6 Guimont, Cardy Hotels 5 611 6 Kavanagh, Canadair .4 610 0 McGinnis, Crane .7 310 0 Colby, Cardy Hotels .7 310 4 Victoire et revers de la A.S.S.Le club de hockey A.S.S., piloté par A, law ayer, et ayant comme \u201ccoach\u201d Jean-Louis Lavigne, a remporté, samedi dernier, une éclatante victoire au compte de 3 à 1, sur les Amis Choisis de Saint- Vital.Laberge, A.Lécuyer et R.Roy comptèrent pour les vainqueurs, pendant que Dallaire réussit l'unique point des perdants.Babin, Monke et R.Lécuyer brillérent sur la défense pour la A.S.8.tandis qu \u2018 Whity\" Myers fut volide dans le filet, SOMMAIRE Première période Aucun point.Pun.: Legault.Deuxième période 1\u2014A.5 Laberge 2-A,5S5.: A.[écuyer (Pellaud).Pun: Laherge, A.Lécuyer, Troisième période 8\u2014st-Vital: Dallaire, §~\u2014\u2014A.8.8.: R, Roy (Laberge), Pun.: R.Lécuyer, J.Monke, Legault, Toutefois, lundi soir, 1'A.S.8.perdit contre le Sault par 3 à 0, «Bélisle).LRWISTON, Me.\u2014 Maurice La- chance, 14, Lishon, ktockoute wv Pemba, 13¢ 1-2, East Boston ME Am aan aa 4 ] Ù .; Cd 2 .a È ;, .* bo ; 20 Mel [ \\ Fr Ait, Mel Ott songerait -il à jouer | pour les Giants, cette année\u2019 NEW-YORK, 15 Giants de New-York, change d'idée il égalera le record de Ty Cobb et suite avec le même club.Ott, le seul joueur qui soit resté plus de 20 ans avec le méme club dans la ligue Nationale depts le début du siècle, a laissé entendre la semaine dernière qu'il songe sérieusement à abandonner le baseball actif et se contenter de diriger le club du banc des joueurs.Si on compte quelques semaines qu'il a passées avec les Giants vers la fin de la saison 1925, Ott en serait cette année à sa 23ème campagne avec le club.Toutefois, John McGraw, qui était alors le gérant, ne s'est pas servi du jeunc receveur qui était âgé de 16 ans, en 1925.Sa carrière comme joueur des Giants &a commencé officiellement en 1926, lorscire Ott a frappé 383, en 35 parties, comme frappeur de relève et voltigeur substitut.Cobb a joué avec les Tigers de Détroit de 1905 jusqu'à la fin de In saison 1926, et Anson était avec le premier club Chicago de la ligue Nationale en 1876.I! est resté avec les White Stockings, plus tard noimn- més les Colts, et aujourd'hui les Cubs, jusqu'en 1897.Ott à joué régulièrement jusqu'à l'an dernier, lorsqu'une blessure à une jambe l'a obligé de prendre une demi-retraite comme joueur, À 38 ans, il peut toujours jouer de temps en temps.ll n\u2019a pris part qu'à 34 parties en 1946 et a conservé une inoyenne au bâton de .074, avec 5 coups sûrs en 51 essais.Mel établit un nouveau record a peu près chaque fois qu'il viemt au hâton.Il a terminé la saison 1946 avec 511 coups de circuit, 211 de plus que son plus proche rival dans l'histoire de la ligue Nationale.Chuck Kiein en a frappé 300.Rogers Hornsby en a réussi 302, mais 298 seulement dans la Nationale, et les rtatre autres dans l'Américaine.Seuls Bahe Ruth, avec 714, et Pim- my Foxx, 534, dépassent le total de Mel Ott.Ott n'a frappé que cinq coups sûrs l\u2019an dernicr, mais il a porté son record de points à 1,859, total de buts a4 5041, coups pour plus d'un but.1.071.Mil OTT Ligue des Ecoles Spécialisées Demain soir, à l'arèna du College Mouss:n, la Ligue des Ecoles Spécialisées présentera son programme double régulier, Le Cullège Roussin et l'Ecole du Meuble ge disputeront la première joute de la soirée.Le Collège Roussin sera cependant privé des services de M.Masse, l'un de ses joueurs ultra-rapides, qui fut suspendu par le président de la ligue.Ernest Courval, après avoir été l'étoite d'une bagarre survenue dimanche dernier, lors de ia partie Roussin- Technique.La seconde partie mettra aux prises l'Ecole d'Arts et Métivrs Octa- ve-Cassegrain et les Arts Graphiques.L'Ecole Octave-Cassegr.iin espère remporter alors sa première victoire de la saison.Pour favoriser ses partisans.l\u2019École des Arts Graphiques annonce qu'elle met à leur Jdisposi- tion un autobus qui quitter, I'Eco- le, coin Kimberley-Ontarto, a scpt heures, pour se rendre au College Roussin.\u2014 NRW-HAVEN, Conn.\u2014 Willie Jurce, 117, Gnry, Ind.Annalee nsec Fruie Petrone, 1238, Philndeiphie C0), (P.A.» \u2014 Si Mel Ott, le robuste petit gérant des [ * et décide de jouer une autre saisun, Cap Anson, qui ont joué 22 ans de Denys Casavant de ; nouveau à l'hopital Denys Casavant, le potit ailier droit des Royaux.qui a été blersé pas un coup de bâton de Jimmy Orlando, dimanche après-midi, est retourné à l'hôpital! Western hier soir, so.tifrant de violents maux de tête.Casavant avait quitté l'hôpital hier matin, mais hier soir il s'est plaint de maux de tête et sa tempé- ratur» était montée à 101 degrés.Une nouvelle radiographie sera prise aujourd'hui afin de déterminer s'il y a une fracture.Casavant a été blessé dans une collision avec Orlagdo au cours de la partie entre les Royaux et les Braves de Valleyfield.Le bâton a frappé Casavant À la figure et celui-ci a perdu plusieurs dents Le jeune ailir; des Royaux ni Denys CASAVANT, sértcusement blessé par Jimmy Orlando, dimanche dern\u2019er, au cours du match local entre les Royaux et Ms Braves de Valleyfield, TI dut retourner à l'hôpital, hier, par suite de vie lents maux de tête.L'acc\u2018dent lui coûts sept dents et l\u2019on me croit pas qu\u2019il puisse jouer avant un certain temps.pu manger depuis dimanche et se nourrit au lait.Il est assuré ou'il ne pourra jouer avant aa moins une semaine, peut-être plus longtemps.Les Royaux n\u2019aurout donc que onze jou:turs a leur disposition pour leur partie à Shawinigan Falls demain soir.Deux parties seront au programme dans la ligue Senior ce soir.À Québec, les As tenteront de briser leur égulité pour la deuxième place avee les Royaux lorsqu'ils feront face aux Braves de Valleyfieid.Dans l'autre partie.les Cataractes de Shawinigan Falls joueront contre les Sénateurs à Ottawa.Courses nautiques la Palestre Pour les deux événements sportifs du 19 janvier à Val-Morin, M.Andy Hamilton a offert une ma- Rnifique coupe d'une hauteur de 3H pouces.Elle sera disputée en \u201ccombine\u201d: descente du haut du Mont Sauvage a 11 heures a.m.et grand slalom a 3 heures p.m.Bon nombre de skieurs des classes B et B junior ont demandé de prendre patt A ces courses et la permission leur a été accordée de se mesurer avec les ékieurs de la classe A, Les professionnels seront également admis, mais hors concours.Tous ceux qui désirent prendre MELoeibl 1 Jn = 117 Ott songe-t-il à créer un record ?Te ES RAS Ernie Case, fameux joueur de football américain, dans l'intimité de son foyer avec sa femme et ses deux fils, Tommy.à gauche, et Ernie, à droite, Case, pendant la guerre s \u2018échappa d'un camp de concentration et il dut traverser une zone de 300 milles en territoire ennemi avant de tomber dans des mains amies.Godbout espère finir sa carte dès aujourd'hui Le matchmaker Raonl Godbout, qui présente la première séance de boxe de l'année dans la métropole, lundi prochain, le 20, au Forum, espère terminer son programme dans le cours de la présente journée.Outre aa finale, qui opposera Johnny Greso à Fredie Archer, de Newark, N.J., le promoteur à conclu les arrangements pour un assaut de six rondes et un autre de quatre rondes.Il envisage de bâcler le reste de sa carte avec une couple d\u2019autres six rondes, aujour- d'hui.Ce serait, en somme, un programme prétentieux, mais, comme le déclare Godbout, \"nous voulons donner à Montréal ce qu'il réclame ct faire de la métropole l\u2019un des meilleurs centres pugilistiques d\u2019Amérique\u201d.Nous ne serions guère surpris si Godbout offrait au moins douze à quinze grosses soirées dans le courant de la présente année.«Le match entre Greco et Archer continue de soulever un intérêt ex- tréme.Au dire de l\u2019un des écrivains de \"Ringside Reporter\u201d, publié a New-York.\u201cGodbout a volé cette rencontre au Garden sous le nez même de Mike Jacobs\u201d.Jusqu'ici, le matchmaker local espérait pouvoir induire Archer et Greca à venir terminer leur entrai- nement à Montréal.Tous deux ont, copendant, dcliné et ils continué- rent leurs exercices au gymnase Stillman, à New-York, où ils semblent posséder plus de partenaires de classe.Archer était attendu demain matin de New-York, mais, on ne serait pas surplis que le boxeur américain aurait changé ses plans devant la difficulté de trouver ici des partenaires capables de parachever sa condition.Les billets se vendent avec célérité et l\u2019on est confiant de présenter ce gala d'ouverture devant au moins dix À douze mille personnes.part à ces courses doivent envoyer teur inscription au président de la zone laurentienne, P.O.Box 221, Station B.Montréal.avant jeudi Ce soir, ouverture de la saison de lutte au Forum avec Nagurski vs Schacht C'est ce soir que se fera l'ouverture de ce qui promet d'être la plus grosse saison de lutte pour la métropole.Pour la circonstance, le promoteur Ed.Quinn présente quatre numéros, dont le principal signalera les débuts locaux de l\u2019un des plus grands artistes - 1 \u201ccatch\u201d, Brenko Nagurski, également une constellation du football.Nagurski est bien connu amateurs montréalais, bien qu'il ait toujours refusé de venir évoluer en nos parages.Sa renommée le devance donc en nos murs de sorte qu'il sera, ce soir, l'objet d'une scrupuleuse étude de leur part.Au temps où la National Wrestling l'endossait comme champion, il lut importait peu de venir tente: fortune à Montréal.Mais, les temps son! changés.Notre vil'e est devenue Ia Mecque du sport du mat: las en Amérique et c'est ici que les vedettes évoluent devant des foutes, qui remplissent parfois le Forum à craquer.Nagurski aura comme adversaire le bolliqueux Allemand, Fred Von Schacht, dans une finale de 2 dans 3 ou une heure et demie, et lon s'imagine alsément ce que sera ce combat entre les deux colosses.Nagurski a pour gérant Paul Stecher, le frére de Joe Ste- cher, ancien champion poids lourd du monde au genre libre.Dans la semi-finale.on verra le populaire Frank Valois faire face à Gino Garibaldi et, si l\u2019on se rappelle les émouvants combats qu\u2019ils se sont livrés dans le passé, on peut se représenter ce qu esera Celui de ce soir.Don Evans, qui lutta avec succès ici, 11 y a une dizaine d'années, nous reviendra pour rencontrer Vic Hoilbrock.colosse de 8 pieds S pos et pesant 245 lbs.Chick Ga- vibaldi, frère de Gino, rencontrera Bob \u201cRebel\u201d Russell dans le lever Frank Valois de rideau.des# T Matinée de ski à Ste-Agathe STE-AGATHE, 15\u2014Dimanche, le 19 janvier, auront lieu à Ste-Aga- the-des-Monts, les courses de descente et de slalom organisées par le Ste-Agathe-Ski Club en coopéru- tion avec la zone de slt laurention- ne.Les épreuves pour descente auront lieu à la Côte David et pour le slalom à ia Côte \u201c65\u201d.Pourrunt prendre part À ces épreuves, tous les hommes, femmes et junior de la classe \u201cC\u201d.Tous les skieurs qui désirent prendre part à la course doivent faire parvenir leur 2ntrée avant jeudi soir, 16 janvier, au Ste- Agathe Ski Club, Ste-Agathe-des- Monts, Qué.Le coût d'inscription est pour les genior, 75 cents et 50 cents pour les juniors.La descente commencera à 11 h.30 et Je yl lom à 2 h.30 p.m.CE SOIR A 8 li.30 Bronko Nagurski Fred Von Schacht 2 chutes sop 3 à finir 3 = AUTRES COMBATS \u2014 2 sièges d'arène, 82.00 \u2014 Amphithéâtre $4.58 «\u2014 Cerele 81,09 \u2014 Entrée générale 75e.Billets em vente maintenant Rénervations gardées lunqu'à \u20ac h.pm.xeutement. Le cross-country du ciub de ski National Un Cross-country sera organisé par le Club de Ski National, dimanche, le 18 janvier, sur une distance de neuf à dix milles.Voici les grandes lignes de cette épreuve : Concurrents : La course est ouverte à toutes les classes.Entrées.\u2014 Toutes les entrées avec une contribution de 50c pour les seniors et de 25c pour les juniors doivent être envoyées à : Lauren- tian Zone Ski Committee, P.O.Box No 221, Station \u201cB\u201d.Montréal.Les entrées ne seront plus \u2018acceptées après 5.00 p.m., jeudi le 16 janvier; le tirage des numéros aura lieu à 6.00 a.m.de la même journée aux quartiers généraux de Ja Lauren- tian Jone Ski Committee, à Montréal.Cross Country.-La course com- menceta a la Sapinijére (Val David P.Q.), à 11.15 am.précis et finira à la même place.Les entrées us, concurrents seront vérifiées et les numéros seront donnés à la ligne de départ entre 10.15 et 10.45 a.m.Prix\u2014 Les prix seront présent: - aux vainqueurs après la course.Tranaport.\u2014Les concurrents qu.quitteront Montréal le dimanche matin devront prendre le train de 8.20 a.m.de Ja Gare Parc Avenue, en vue d\u2019être en temps pour la course.Accommodation.- Des arrangements spéciaux ont été faits avec les hotels pour accommoder les concurrents.Ces accommodations sont garanties et toutes réservations doivent être faites par l'intermédiaire de M.Gault Gillespie, Val David, jusqu\u2019au jeudi, 16 janvier.Tout effort sera fait pour prendre arran- vement avec tel hôtel ou pension choisi par les concurrents.Avis important.\u2014-Le club n'assume pas le responsabilité pour les accidents.Seuls les concurrents en bons termes avec la Laurentian Zone Ski Committee et ayant \u2018une carte d'amateur seront acceptés.Toute entrée qui n'est pas ac compeagnée de la cotisation sera positivement refusée.Les raquetteurs du National brillent Les raquetteurs du National se sont mis en évidence dès la premiere épreuve sportive de ld saison.La marche de quatre milles pour le trophée \u201cAdhémar Temblay\u201d a en effet été gagnée par les porte-cou- l'urs du National dont l'équipe a mérité le meilleur classement.Léo Ducharme, du National, sc vladsa deuxième quelques secondes en arrière du vainqueur.Séville Villeneuve, D.Papineau et G.Lamoureux se classèrent respectivement 4e, 6e et 10e.Dans la section féminine, Mme Pruneau, Mme Pp.Papineau, Mme Pouliot, Mune Lagacé-Auger et Mlle Plante affichèrent une superbe tenue dans Ja marche des dames et elles méri- térent de superbes trophées et médailles.Mme Pruneau a mérite le trophée perpétuel de l'épreuve.Marce] Champagne qui a !a di- réction des coureurs du National dirigea avec habileté les coureurs.Champagne connaîtra certainement d'autres succès avec ses coureurs, car c'est un homme de grande expérience dans le domaine de la course.Devant le retentissant succès du National, Léo Lamontagne, le dévoué président du club de raquette National, lance un appel à tous lea sportifs et sportives qui désirent pratiquer le populaire sport \u2018hiver de la raquette, à s'inscrire Avec le club National.Whitehead reçoit son congé PITTSBURGH, 15, (P.A.) \u2014Les Pirates de Pittsburgh ont congé- lié hier le vétéran deuxième but Burgess Whitehead.L'an dernier, Whitehead n'a joué que 55 parties, après avoir passé trois ans dans les forces armées américaines.Whitehead a joué avec les Giants de New-York et les Cardinaux de St-Louis.Après une saison à Toronto par la suite, il à été vendu aux Pirates il y a cinq ans.IY PALKIE, Mii ! Mob i;LLER, à droite, vient d\u2019annonter sa détermination de Laisser de coté les recor!, en 1947, Le fameux lanceur des Indiens de Cleveland espère gagner trente parties, au cours de la prochaine saison, et c'est Ce qu\u2019il annonce, joyeux, à Bill VEECK, propriétaire des Indiens, qui le met nous contrat.Le Collège Laval reprend ses activités Avec la rentrée de janvier, l'animation est revenue ui les glaces lavalloises Dimanche dernier quatre pas ties s\u2019y jouaient à la fo»: le Laval officie] battait Polytecanique à 4, le Laval Midget A cédait la vic- tuire aux Tigres de Saint-Vincent- de-Paul 4 à 0; le Laval Midget B blanchissait les Royaux Midget, de Sainte-Thérèse 6 à 0 et le \u2018Laval Bentam l'emportait 5 à 1 sur l'Ecole Groulx.8eul le Laval Juvénile restait inactif, ses visiteurs ayant au dernier moment, été em- péchés de venir.Toutes les parties ont té intéressantes.L.Drapeau, M.Bowu.in et le gardien Laniel ont spécialement brillé pour le Laval Bentam; Lapointe, Gauthier, Légaré, J.Ho*- te, G.Brochu, Contant et Jean- neau ont été les étoiles du Midget.L'attraction principale a été cependant la rencontre Laval-Poly.Après un début plutôt hésitant, la lutte petit à petit s\u2019'anime pour devenir passionnante dans les deux dernières périodes.Les Coilé- giens prennent l'avantage après 7 minutes de jeu: C, Hotte comptant sur une passe d\u2019Albéric Filion.Dèg la rentrée du 2e vingt, Lauzon aidé de Filiatrault, égalise.Les Laval- lois se ressaisissent vite grace aux points de Ménard et A, Filion, assistés de Renaud et C.Hotte; muis Lauzon et Filiatrault rétablissent l'équilibre; la cloche trouve Jes rivaux 3 à 3.La 3e période est marquée par une belle agressivité.À la 4e minute, Lauzon aidé de Ruel surprend encore une fois le cerbère Lavallois.C'est le signa] d'une attaque sans merci de la part des champions de l'Intercollégiale qui ne veulent pas baisser pavillon.Paul Gignac, qui garde les buts du Poly, est bombardé sans répit, mais 11 écarte impitoyablement le caoutchouc du filet.À la 9 minute, A.Filion le déjoue sur une passe de C.Hotte.Puis, peu de temps après, Georges Hotte céle la victoire par un de ces beaux efforts individuels dont il à le secret.En dépit d\u2019une ardeur accrue, leurs adversaires qui, d\u2019un bout à l'autre de la joute ont affiché une tenue splendide, ne parviennent pes à reprendre le dessus.Jeudi, l'équipe de Bruno Lacerte et Buswell se mesurera avec Hautes Etudes, puis dimanche prochain, dans une partie régulière de l'Intercollégiale, elle recevra lc Mont-Saint-Louis.Deux rencontres qui promettent des sensations.~ Joe Gordon signe EUGENE, Oregon, 15.\u2014 Joe Gordon, le populaire ex-joueur de 2e but des Yankees de New-York qui a été échangé aux Indiens de Cleveland il y & quelque temps, a annoncé hier qu'il avait signé son contrat pour 1947 avec les Indiens.Selon des amis intimes de Gordon, ce dernier recevrait la somme de $10,000 plus un boni qui varierait selon l'assistance totale enregistrée au parc des Indiens Ligue des Ecoles Spécialisées Les techniciens de la rue Sherbrooke s'attaquaient dimanche après-midi aux porte-couleurs du Co:'*ze Roussin.Dans la période in: \u2018nie, le Technique semblait vouloir l'emporter en confinant la rondelle dans la zone du Roussin Gervais Desrochers, cerbére d colléglens, sauva eon équipe en & rétant sans faillir les lancers dangereux des adversaires.Cette tension première réveilla les équipiers du Roussin et l'on fut témoin d'une joute rapide pleine de cohésion et en général dénuée de rudesse.Le résultat final: Ronssin T, Technique 2.Les étoiles de la première équipe: Desharnais et Desrosiers: 2 points, Monette, Bois- vert, Jn-G.Brisebois chacun 1 point, Jeannot et Hamel compté- rent les deux points du Technique.La deuxièmë partie de ce programme double mettuit aux prises Arts Graphiques et Octave-Casse- grain, L'Ecole de la rue Jean-Talon domina celle des imprimeurs dans la période initiale en menant par 2 à 0.Cependant les Arts Graphiques se rallièrent et menèrent le bal Je reste de la partie.Courches- ne enregistra 2 points.Beaucage, Aubry, Cadieux, Vincent, Dulude, Lapierre et Rochon comptèrent pour les protégés de M.Conrad Bastien.Hogues fut\u2019 la vedette d'Octave-Cassegrain en déjouant le gardien de but 2 fois.Prenette compta l'autre point.Score final.Arts Graphiques 9; Octave-Casse- grain 3.Ligue Valleyfield Int.Dans la ligue Intermédiaire de Valleyfield, hier soir.le Beauhar- nois a triomphé du Ménard par 4 à 3, dans une joute très contestée, C\u2019est Eddie Boyer qui a compté le point décisif à une minute de la fin pour assurer la victoire au Beauharnois.Marchand, Boieclair et DeLaplante furent les autres compteurg du Beauharnvis.Bonnier compta deux des points du Ménard tandis que l'autre compteur de ce club fut Jourdain.Grâce à cette éclatante victoire, le Beauharnoig a rejoint le Dollard en 3e place et il a joué trois parties de moins que ce dernier club, Dans l'autre joute, le Bellcrive à écrasé le Dollard par 13 à1 pour se rapprocher de.la 1ère place, détenue par le Valleyfield.Eddie Dion fut le mellleur compteur de la soirée avec cinq points, maié Gérard Bougie a fait un progrès énorme chez les compteurs avec un point et pas moins de neuf as- éistances.Daoust a compté trois fois pour les vainqueurs tandis que Rosaire Benoit eut deux points et Iebeuf et Leduc, chacun un point.Courchesne sauva le Dollard du blanchlesage, Ce roir, 11 y aura joute à Beau- harnois, je club de l'endroit recevant la visite du puissant Valley- field, leader du circuit, Ce gery la 1ère visite du Valleyfield a Beau- harnois et nul doute qu\u2019une très nombreuse foule verra les deux élubs aux prises, te ia Les activités de la Palestre Le National a défait le Y.M.C.A.dans deux rencontres consécutifs, dans un match 4 2 dans $ par les scores de 15-8 et 15- 10.le National alignait Letourneau, Pres.wort, Thibault, D.Pépin, A.Ouimet, ! aurendeau.Le club \"VY\"\" était comporé de thomas, Algie.Criles, Spear et Frskine.POLO AQUATIQUE le M.A.A.A.a cu raison du National par 9 à 4 dans une joute de polo aquatique disputée au M.Â.A.A.C.Scott du M.A.A.A.fut l'étoile de la joute en comptant 7 points, tandis que Tanguay et Reusseau comptèrent chacun deux points pour l'équipe du National.Cette semaine, le National visitera le Y.MH.A.oit mercredi, le 15 janvier, à 8.30 heures.ESCRIME La \u2018soirée d'escrime des visiteurs\u201d orça- nisée par Robert Desjarlais, maitre d'armes de la Palectre a remporté un réel succès, samedi soir dernier.Soixante et douze escrimeurs, hommes et femmes dont 25 dy National ont croisé le fer dans des combats au fleuret, à l'épée et au sabre.Les vétérans escrimeurs tels que Emile Maupas, Percy Nobbs et autres Jonnè- rent des conseils aux jeunes qui sc pré parent en vue des tournois qui d'étermine- ront l'équipe olympique de 1948, BILLARD M.Zoél Martel, directeur de la section de billard du National, organise un tournoi handcap ouvert à tous les membres du Natonal.Les membres de la classe \u201cA\u201d 4onne- ront une marge aux joueurs de la classe JB\u201d et \"C\"\"; ceux de la classe \u201cB\u201d accorderont un handicap a ceux de le classe \"CT.Le tournoi commencera dimanche, le 24 janvier, 2.00 heures.Les inscriptions se font à M.Zoël Marte, à la sallle de billard du National.Cité-Jardin vs N.D.V.Vendredi soir à 8 h.15 précises.le club Cité-Jardin qui occupe la deuxième position dans la ligue junior de l'Est, rencontrera le club Lacordaire Junior\u2019 de la paroisse Notre-Dame-des-Victoires.Le club Lacordaire qui est dirigé par Charles Laplante et J.-L.Dod- dridge n'a pas encore subi la défaite cette saison et compte bien livré ume dure lutte aux équipiers de J.-L.de Lamirande.Les étoiles St-Geurges, Salvail et Prince du Cité-Jardin seront opposées au Joly, Blais; Blair, Trudeau, St-Amant, Gagnon et autres du Lacordaire.La partie aura lieu sur le terrain du Lacordaire, coin des vues Boyce et Dickson, à Notre-Dame- des-Victotres, Club Roy Cycles Junior Dans la première joute de la ligue du Nord, le Roy Cycles Junior a défait le Youth Club 7-1.Les étoiles furent Major avec 3 points et 2 as- sits, Délisle 3 points et up assist, Bouchard un point et Pronovost Avec 3 assistances, Le Roy Cycles a rendu visite au Sault et dut se contenter d'un çer- diet nul au compte de 5 à 3.A la troisième période avec un deficit de trois points les jeunes du Roy Cycles se mirent à l'oeuvre et réussirent à annuler.Claude Naud enregistra les deux derniers buts des siens en plus d'obtenir une assistance.Martel et Bouchard comptèrent les autres points du Roy Cycles.Ligue de quilles Gaston Voici les sésultats de la suirés da 1 janvier.Jean Gréguire s'est surpassé en remportent les honneurs de la soie rée avec un triple de 311.Bernard sand se signala en s'emparant aut simple, soit 207, illon à vaineu le fort Mo- + A1 Le Caurchesne a repris sa forme d'antan en treimphant du Grave! par 3A 1.© lee Jodo'n à vaincu le Le Siège par 3 à 1.Ont joué tng ot plus: Joan Grégol.re Sl, la.Troncari 486, 1°, Delorine su, RL Rrossard 661.KR.Savard A1, T,.Bissonnette $C.Gravel Rouilinrd $43.OO.Pazé (4, ulinari 645, 1, Triau 117, À.Gagné 117, G, Poitras 408, M.Éour- chesne 407.Position des équipest Mulinart 38, Uisalllon 33, Coure vhesne 26, Bastien 25, Jodo'n 21, Gravel 21, Le Siège 31, Delorme 20.fes joueurs de ta lle aston Ranhaïitent db p_précideont do réat- ser l'ambition de