La patrie, 3 juillet 1946, mercredi 3 juillet 1946

[" pride Le journal illustré qui cous renseigne clairement sur tout.- soon e Le.108 68e ANNEE TEMPS PHOSARLE DEMAIN ; MONTREAL, MERCREDI 3 JUILLET 1946 Lee te à CRT No \u2014 mu .\u2019 e \u2014e \u2014 1 Accusation \" 2.| G N Li | de chantage 3 LONDRES, 3.( B.U.P.) \u2014 La Russie a fait savoir A au monde, aujourd'hui, par la radio de Moscou, que l'ex.M périence atomique de Bikini démontre le peu de confiance que l'on peut accorder aux Etats-Unis quand ils se déclarent prêts à souscrire au désarmement mondial dans le domaine de la bombe atomique.Parlant de Moscou, Boris Isakov, commentateur attaché au journal Pravda, a déclaré qu\u2019on peut difficilement accorder confiance aux Américains qui parlent de détruire la bombe atomique, mais qui n\u2019en poursuivent pas moins .des expériences avec cette méme bombe.prit cr Les Russes, auparavant, avaient toutefois dénoncé le plan Baruch ° = - Qui suggérait que les Etats-Unis détruisent toute leur réserve de bombes Cet orme, dont ie trone a plus de 6 pieds de diamètre, à quelques pieds de terre, ot in souche, plus de 13 atomiques quand une commission de contrôle internationale aurait eu Dledn, à été impitoyablement fauché par le vent violent qui pendant quelques minutes « secoué te pleins pouvoirs au sujet des a atomiques.La Russ avait district métropolitain au cours de l'après-midi de lundi.II se dreasait sur la terre de M.G.Puiement, ac les Etats-Unis de chercher à iner le oo ve lors cultivateur, à In montée St-Rémi, dans le rang dit \u201cDes Sources\u201d, à environ 8 milles ay nord de Dorval.cusé J domi , Cette photo noux montre M.PAIEMENT, aidé de DAMIEN ST-AUBIN, uu jeune voisin, alors qu'il de la bombe atomique.dépouille l'arbre de ses branches avant de le débiter.(Photo la \u201cPatrie\u201d: A DRIP 4 noucheauez ! Le commentateur [sakov, pour sa part, à déclaré que la diplomatie atomique des Etats-Unis était celle qu'a énoncée le major George © - © Fielding Elliot, dans le New-York Herald-Tribune, lorsqu'il sugeérait roils ce nts m à n i es À n S aux Américains d'employer la bombe atomique comme une arme diplomatique afin d'obtenir les concessions politiques qu'ils désiraient.e 7 Le programme Qu¥laboralt Hot, sjoute Isakov, Fessemblait tout simplement à du chantage.£t c'est là, en réalité, la diplomatie atomique d iIspe rses par es agents pratiquée par les Américains, Ce A attrayant quand on l'accompagne d'éclairs et d'explonlons, comme on l'a e e ® fuit dans le Pacltique, ce premier Jour de Juillet\u201d, + Ces commentaires sur la bombe atomique Sanstituent la deuxième evan P attaque des Russes contre les Américains, em moins de 34 heures.D'ailleurs, récemment.les Russes ont entrepris une eathpagne de (LIRE EN PAGE 3 critiques contre les Etats-Unis, et cette campagne va c'intomigifiant, \\ 3 Le coût de la vie va doubler aux E.-U.et les taxes augmenteront WASHINGTON, 3.(P.A.) \u2014 Dans une émission radiophonique, M.Chester Bowles, directeur de l\u2019Office de la Stabilisation, a averji, hier soir, ses compatriotes américains que le coût de la vie peut doubler dans les 20 jours, si l\u2019indice des prix continue à monter.De son côté, le secrétaire du Trésor, M.John Snyder, assure que les taxes devront être augmentées, si la courbe des prix continue son ascension abrupte, Las de tout le brouhaha de ces derniers jours, le président Truman partira cet après-midi de Wash- ingto: po Il dans \u201c ila\u201d de montagne du Marstumg + ener de En somme, les perspectives oF faire revivre l'Office de l'Admi- histration des Prix ne sont pes beaucoup plus brillantes qu'hier.81, d'une part, la Chambre des Représentants semble mieux dis posée à adopter les vues du président Truman sur le problème du contrôle des prix, d'autre part le Sénat américain paraît s'en tenir à la résistance passive qu\u2019il a affichée jusqu'ici, Il est certain que la coalition qui a voté ia nouvelle loi de TO.P.A.à laquelle ie président à apposé son veto parce qu'il la trouvait trop peu effective, se désagrège lentement Le sénateur Murdock, démocrate de l'Utah, a même déclaré: \u201cJe erols que sur cette question du contrôle des prix, le président a solidifié eon parti plus que jamais auparavant\u201d.Selon lui, le vote de lundi à la Chambre des Représentants en faveur d'une loi prolongeant l'O.P.A.de trois semaines indique une tendance qui pourrait égale ment se manifester au Sénat.De son eôté, le sénateur Taft, républicain de l'Ohio, estime que plusieurs de mses collègues voteront une loi semblable à celle que M.Truman & rejetée.Lui-méme se PE dit prêt à un compromis, mais il n\u2019est pas sûr que Je Sénat l'acceptera.Certains républicains crolent qu'il serait peut-être bon de laisser dormir toute cette affaire jusqu'à ce qu'on alt une metl- leure idée des effets de la disparition de lOP.A.Traduisant cette opposition, le sénateur Moore, ré- publieain de l'Oklahoma, a dé claré hier soir dans un discours à la radio, qu'au cours des deux premières journées sans contrôle des prix, il n'a vu aucun indice d\u2019une catastrophe nationale ou d'une Inflation incontrôlable.Faisant appel & la nation, ll a demar- dé qu'on attende pour agir de savoir ei les prix seront \u201cpires\u201d, ou du moins pas plus élevés que ceux dont nous avons soufferts au temps du marché noir\u201d.Kt le sénateur Moore d'ajouter: \u201cEn eas d'urgence, le Congrès est toujours disponible.\u201d En dépit des appels des chefs da l'industrie et du commerce pour le maintien des prix actuels, il y à eu hler d\u2019autres augmentations substantielles dans les prix de la viunde, en particulier du porc, de la vo * laille, des œufs, du lait, du fro mage, de la farine et des loyers.59 navires sur 73 atteints à Bikini Au large de Bikini, 3.(P.A.) \u2014 Les autorités navales américaines, qui dirigent l'expertise des sés par la bombe atomique à es cau- Bikini, ont déclaré officiellement aujourd'hui que sur 73 navires de la flotte cible, 59 ont été atteints; les dommages vont de dégâts négligeables à la perte totale.Cinq vaisseaux, dont un croiseur moderne, ont été coulés; neuf autres, dont deux cuirassés, deux croiseurs et un porte-avions, ont subi des avaries graves.Le chef de l'expertise, le major- général Anthony Macauliffe, tire de cez constatations la conclusion suivante: la bombe atomique sera plus efficace contre les villes et les Usines, que contre les fortificat.ons ot les armées.Mais elle est asser quiesante pour contraindre toute mation, même les Américains, à cesser la guerre.Les neules défenses ponsibles centre la bombe atomique sont: 1\u2014Is détruire à coups de canon avant qu'elle éclate; Z\u2014lancer des parachutistes sur la base de production des bombes atomiques de l'ennemi.Le major Mafauliffe croit qu'aucun homme n'aurait survéeu sur les navires les plus directement atteints.Les animaux ont pourtant survécu.Une chèvre laissée gur le pont du \u201cNevada\u201d est \u201ctréa malade\u201d; d'autres animaux montreront peut-être des \u201cblessures à retardement\u201d causées par la bombe atomique.8 rats blancs, qui se trouvaient dans les avions radiopi- Sotés qui ont franchi le nuage alo-! le mique, ont survécu, mais ils peu-4 vent mourir dans quatre ou cinq rs.Jour jourd'i encore (après 8 Jours), les navires les plus di rectement at radiations que ce phénomène cessers demain, Les eaux de Bikini sont elles-mêmes redevenues \u201csaines\u201d aujourd'hui, sauf tout près des navires radiants.On a toué, loin de la place où 1] avait été frappé, le porte-avions \u201cInde pendence, qui est trén gravee ment avarié.8a superstructure est démolie.Ces furies ont bénéficié de l\u2019impunité WASHINGTON, 3.(BUP) \u2014 Plusieurs criminels de guerre allemands et japonais écha t à la peine de mort arce que les pridats américaine démobi- isés refusent de se rendre outre-mer pour témoigner contre eux.Le département de la guerre américain, section des crimes de querte, qui dévoile ce fait, ajoule que condamnation\u2019 de plusieurs crimenels dépend de l'identification en cour de l'assassin.et que les dépositions recueillies de ce côté-ci de l'océem ne suffisent pes à faire condammnce à mor ces erimi- sels.Un crimmel de guerre, nom identifié ea cour par ua soldat, s'en tire souvent avec une sentence légère, LA PATRIE, MERCREDI 3 JUILLET 1946 Ces gentils bateaux ont souf:ert de la tempête La plupart de ces embarcations à voiles à l'ancre sur le lac St-Louls, en cdg @ HE : rade du Pointe Claire Yacht Club, ont chaviré brusquement, sous Ia force du vent qui balaya la région de Montréal, lundi après- midi.Le club avait organisé des régates ce jour-là et les membres s\u2019upprétailent à participer Joyeusement aux Courses inacrites au programme de la journée.Plusieurs furent projetés à l\u2019eau mais tous purent fort heureusement regagner La rive.Une vaste tente d\u2019une longueur de 40 pieds sur une largeur de 30 pieds, fut aussi renversée par le vent.Grice à deux automobiles qui s\u2019y trouvalent stationnées et amoËtirent «a chute, plusieurs personnes qui s\u2019y trouvaient furent saines et aauvee.(Photo la \u201cPatrie\u201d) Immense progrès pour les loisirs \u201cEn plus de l'entraînement professionnel, les surveillants de parcs et de terrains de jeux doivent pos:éder des qualités intrinsèques comme la stabilité d'esprit et la malu- rité d'émotions.Îl leur faut une saine philosophie de la vie aussi bien que de la sérénité, de l\u2019enthousiasme et un corps sain capable de participer à tous les jeux qu\u2019ils organise- ront\u201d.Voilà ce que disait M.E.Orlick, directeur athlétique à l'Université McGill, à la réunion de l'Association des parcs et récréations du Canada, à l'hôtel Mont-Royal, en dissertant sur les qualifications et responsabilités inhérentes à une directive professionnelle de récréations sur un plan municipal \"Un directeur des jeux, de poursuivre M.Orlick, doit avoir le coeur à son travail, et aimer le contact des gens.Autrement, comment pour- rait-il mettre l'entrain nécessaire aux activités qu'il eat appelé à diriger7\" En soulignant les progrès immenses de la cité de Montréal, dans la sphère des loisirs organisée, M.Orlick a rendu hommage au major Lauréat St-Pierre et à M.Georges Mantha, l'actuel surintendant de la division des amusements des terrains de jeux de la métropole.qui a bien voulu accorder une entrevue au représentant de le \u201cPatrie\u201d.DESAU Depuis trols ans, a dit M.Man- tha, le nombre des terrains de jeux organisés à été porté de 9 à 84.On y cuitive tous les sports, sauf Ceux qui ne peuvent se pratiquer qu'à l'intérieur des bâtisses, car la municipalité n'a pas encore d'accommodation de ce genre.Pour les garçons plus âgés qui travaillent le jour pendant leurs vacances, { y a des ligues de balle molle et de balle au camp dont Jes parties se jouent le soir et le dimanche.Il y a 1,100 clubs divers, et environ 150 llgues.Les jeunes Joueurs sont enrôlés dans ces organisations, selon les règlements de l'Association canadienne d'amateurs; iis doivent signer un contrat, et le respecter, ce qui confire à l'entreprise un cachet d\u2019authenticité et qui développe chez les jeunes le sens de la responsabilité.M.Mantha a ensuite parlé des projets de la ville.Il a montré des plans qui révèlent que Concordia fera des additions au nombre de ses parcs et de ses terruina de Jeux, et des améliorations appré- clables à ceux qui existent.H y auta des centres de musique, dans plusieurs de nos parcs, et des bâtisses pour les sports d'intérieur.Ces bâtisses ne seront pas un luxe.a dit M.Mantha, car nous sommes en arrière de Toronto qui possède.à l'heure actuelle, cing locaux publics gratuits où les jeunes peuvent pratiquer ces aports.Le défaut de ces bâtlsses nous limite aux récréations d'extérieur, Certains de ces projets, a ajouté le surintendant des jeux, ont dépassé Le stage de la pieuse pensée, et ont été présentés au conseil Ii a cité, entre autres, le pzrc géologique que l'on érigera à l'endroit où se trouve actucllement la carrière Martineau.D'après le trac il semble que ce sera un parc dont la ville pourra être filre, d'autant plus qu'il éliminera \u201cun vrai trou\u201d.de dire en riant M.Mantha.PAS D\u2019ARBRE A une question de notre représentant, M.Mantha a ad\u201c ils que certaines sections de la ville étaient moins bien pourvues que d'autres, plutôt à cause de la nature des terrains que du manque des terrains.Il a dit qu'un terrain où Il n\u2019y avait pas d'arbres et de verdure, était \u201cun terrain manqué\u201d, aussi bien qu'un terrain trop petit.Il à déclaré que la ville avait fait un effort pour p'anter des ar- brea dans certains parcs, au coût de $25 chacun, mais que le lendemain, ils n'y étaient plus, \u201cDans de telles circonstances.le progrès est difficile.\u201d an-t-ll a'outé.Le district de Saint-Ienri est un exemple de ce que disait M.Man- Au congrès de l'Association des parcs Fausse rumeur sur la Cour Suprême des Etats-Unis WASHINGTON, 8, \u2014 (PA) \u2014 Charles-G.Ross, secrétaire du président Truman, a qualifié de \u201cfantastique et de fausse sous tous rapports\u201d une nouvelle publiée dans le \u201cNew York Times\u201d d'aujourd'hui sous la signature de John O'Done nel, à l'effet que le président Tru man aurait demandé la démission de quatre juges de la Cour Bupré- me, M.Ross « ajouté que ce rape port avait été \u2018\u2019inventé de toutes pièces\u201d.Laboratoire pour avions à Arnprior Une section de recherches sur de voi vient d'être ajoutée à M divte sion du génie mécanique du Come seil National des Recherches.Elle aura son siège à l\u2019abrodrome d'Arne prior, près d'Ottawa et sera sub» ventionnée par le Conseil.C\u2019est le C.AR.C.qui fournira le personnel navigant, le personnel d'entretien et les avions.On compte entreprendre les expériences avec un Personnel plutôt réduit, soit 10 .hommes.5 avions seront à leur disposition._\u2014 tha.11 y a là un nombre suffisant de parcs, mals ils sont tous trop petits, et presque tous sont sans arbres.Aussi {lg ne sont pas aussi fréquentés qu'ils devruient l'être, lis ne peuvent constituer un refuge satisfaisant, puisqu'on y eat expasé aux ardeurs du soleil.D'aile leurs, a dit M.Henry Teuscher, \u201cles gens des villes sentent le besoin de voir des choses qui pous sent dans le sol, et cela a pour effet de donner à leurs nerfa fati- qués, une heureuse détente\u201d, Le comité éditorial et constitutionnel de P\u2019.récréations du Canada est l\u2019 Association des parce et des un des plu tif cette organisation qui pe t plus actifs du congrès national de It se compose de MM.John C-B.Chambers, Toronto; T.lent actuellement en l'hôtel Mont-Royal, Oakes, de Ni ra Falls, O lo; Hamilton, Niagara Pulls, Ontario; John Fearon bean oUcoI8e Leslie, Brantford, Ontario} Réging, et Pierre Allard, surintendant des parce et des jardins de Montréal.(Photo la \u201cPatrie\u201d) LA PATRI LA GRÈVE DES FILATURES 11 sil E, MERCREDI 3 JUILLET Trois cents manifestants dispersés par les agents devant le palais de justice Une foule de quelques centaines de tisserands, actuellement en grève, massés ce matin devant les bureaux du gouvernement provincial, à Montréal, ont été dispersés par une trentaine d'agents de la force constabulaire de Montréal.2 autres blessés ont succombé Deux autres victimes de la terrible collision survenue lundi soir, à Woodlands, entre un autobus de la Cie de Transport Provincial et un bulldozer de I'armée, ont succombé au cours de la journée d\u2019hier à l\u2019Hôtel-Dieu, ce qui porte maintenant à cinq le nombre des pertes de vie qu\u2019a coûtées cette tragédie de la route, et à vingt-deux le nombre des autres victimes dont plusieurs sont encore dans un état critique et peuvent succomber à leurs blessures, Les deux décès enregistrés hierg sont ceux de André DeRepentigny, 16 ans, 4052, rue Dorion, et Mme \u2018 Paul Fabien, 44 ans, 1188, rue Viai- tation.Ces deux personnes étaient œu nombre des passagers de l'autobus qui, sous le choc qui se produi- ait loraque le bulldozer heurta l'énorme véhicule et en arracha virtuellement tout un côté, projetés dans le fossé qui borde la route, & Woodlands, ou dans le champ environnant.Plusieurs des victimas furent ainsi projetées à Plus de 25 ou 30 pieds et ramassées, inconscientes, pour être ensuite conduites aux divers hôpitaux de la métropole.Il en reste quelques-unes dont l'état est critique.PLUSIEURS AUTRES TRAGEDIES Michael McHugh, un bambin de 5 ans, domicilié à 36, rue Goyer, a Ville St-Laurent, a tragiquement perdu la vie, peu avant 2 heures, bier après-midi, à quelques pas du domicile de #65 parents, lorsqu'un énorme camion de la Cie Con- creters Limited, conduit pas M.Fernand Crépeau.7740, rue Fabre, qui reculait à cet endroit, le broya à mort.Le Dr C-A.Marlatt, 49.Tue du Collège, mundé aur les iieux, ne put que constater la mort, Le eadavre fut transporté à la morgue, pour enquéte.Les conatata- tions d'usage furent faites par le directeur Camille Hétu, de la police de Ville St-Laurent.furent : CADAVRES REPECHES | On a repêché hier soir, dans les eaux de ia rivière des Prairies, à \u201cSte-Geneviève, le corps de Gérard Picotte, jeune homme de 21 ans, qui habitait 4311, rue des Erables, à Montréal, victime de l'onde, vers 4 heures, dimanche après-midi, en se balgnant, en face de l'église pa- roiasiale de l'endroit.Le cadavre fut transporté à la morgue où le coroner-adjoint Pierre Hébert tiendra enquête.TROUVE MORT On a transporté à la morgue, vers 7 h.15 hier aoir.le cadavre (Suite à La page 23) Les grévistes, ayant à leur tête Mlle Madeleine Parent et M.Beau- cage, deux organisateurs de l'union, étaient venus au palais de justice, où ue trouvent les bureaux du gouvernement provincial, pour protester contre l\u2019attitude du gouvernement provincial dans le différend entre l\u2019Union internationale des ouvriers-unis des textiles et la Dominion Textile, aux usines de Montréal et de Valleyfield, et \u201cdemander au ministre du travail une réponse au télégramme que l'union lui a adressé, 11 y a une (Suite à Le page 6) a » ° 4 4 Gréviste arrêté un « .couteau à la main Au cours de la manifestation de ce matin, en face du Palais de justice, Maurice Ro- billard, 829 avenue de l'Eglise, à Verdun, n été arrêté pour port d'arme Illégal D'après les renseignements fournis par les agents de la police municipale, Robillard tenait en main un canif dont Ia lame était ouverte, ot armé de ce petit couteau de poche, se promenait parmi les autres manifestants.Plus tard, lg plainte a été changée et Robillard a été ac cusé simplement d'avoir trou- bié 1a paix, A l'enseigne du méli-mélo Le chef félicite un brave citoyen QUEBEC, 3.(D.N.C.) \u2014 Des accusations d'\u201cabus de confiance et de négligence\u201d au garage municipal, od des automobiles privées auraient été réparées et où l\u2019on aurait fabriqué différents objets qui n'étaient pas pour l\u2019usage de la cité, ont été formulées hier par des échevins à l'ouverture de l\u2019enquête ordonnée par le conseil de ville sur la conduite d\u2019employés du garage municipal.L'enquête, présidée par Son Honneur le recorder Jean Mercier, se tient au palais de justice.À l'ouverture de ia séance hier matin, l'échevin Albéric Noreau a soumis une vingtaine de plaintes qui fourniront la base de l'enquête, L'échevin No- reau et les écheving L.-E.Caron et Gérard Guay, qui ont fait une visite personnelle du garage, ont déclaré que le plus grand désordre régnait à cet éndroit.Ils n'ont cependant donné aucune précision.D'autre part, l'échevin Jos Matte a été plus catégorique.Il a dit qu'il y & un an environ.il à été porté à sa connaissance que I'assistant-con- tremaitre du garage municipal, M.Rosaire Drolet, a fait construire Au garage municipal des piliers de ciment qui ont servi & soutenir un chalet & I'Ancienne Lorstte.Cea blocs de ciment auralent aus- va 1940 Ne trouvant pas d\u2019endroit où se loger, CHESTER GILLETTE s'est réfugié dans une caverne, à Heldelberg, près de Pitteburgh, et revit en quelque sorte les aventures des troglodytes.Sa femme et sa fillette, avec lesquelles li est photographié, ne vivent pas cependant avec luL Elles sont venues lui rendre visite, dans sa \u201cconfortable\u201d demeure.a des [10 VOLS, 10 L'âge des cavernes ! PITTSBURGH, 3.(P.A.) \u2014 Ince- pable de se trouver un logement, Chester Gillette, Z0 ane, marié et sans travail, s\u2019est installé dans une caverne et après y avoir apporté un vieux sommier et quelques meubles disparates dont personne ne voulait, s'est déclaré obez hi.I vit maintenant en ermite et les méditations auxquelles il se livre ne sont interrompues que per les visites quotidiennes de son épouse, âgée de 19 ans, qui demeure chez ses parents.Gillette, qu travai- lait comme mécanicien durant ja guerre, à dû céder son emploi à un vétéran.Sa fomme a déclaré qu'elle resterait volontiers avec lui, dans la caverne, si ele n'avait pas sa petite fille.car Gillette, en effet, devint père d'un gentil bébé alors qu'il était encote parmi ta civil- sation, 1,000 étudiants QUEBEC, 3.(P.C).\u2014Suivant des atatistiques publiées par \u201cL'Hebdo- Laval\u201d, près de 1,000 étudiants suivront les cours d'été de l'université Laval.- FILLE DEMANDEE AYANT UN PEU D'EXPE- ' RIENCE DANS LA | COMPTASILITE PREFEREE| \"ADRESSER AU \u201cLA PATRIE\u201d MONTREAL Pour D\u2019appétissantes Salades Saumon de Gaspé et tous les légumes \u201cfrais du jardia® René Pilon, trouvé coupable de dix vols à main armée, a été cone damné, ce matin, par le juge Té- treau, à dix ans de pénitencier.Un complice, J.-P.Rouleau, à été pour aa part, condamné & cing ans.Maurice Ouellette, un Franco Américain, a été condamné à un \u2018 an de prison, pour vol.Ti a demane dé au tribunal de ne pas lui imposer de sentence parce qu'il devait en purger une aux Etats-Unis.TH devra quand même subir sa pelne au Canada, selon la décision de la Cour.Parents.soyez soucieux de votre énfant 48 CRAIG EST CORINNE NARTIY, seule et unique propriétatre Dépt, 45, Montréal, AUCUNE HA, 3727 CCURSALE | réveiller les appétits si été transportés par des camions AUSSI FRAIS (Suite à in page 2) Poisson blanc \u2014 Doré \u2014 Maque- LE MAGASIN à On voit ici le chef intérimaire CHARLES ST-AMOUR, de la police de dr reau \u2014 Harengs \u2014 Filets d'ai- Montréal-Nord, en compagnie d'un citoyen de l'endroit, M.LEO res Us FERME À 1H, PM glefin \u2014 Morue \u2014 Pétonces \u2014 SEGUIN, 10772, rue Armand-LaVergne.Lors du pénible incendie qui LE SAME détruisit de fond en comble le modeste logis de M.et Mme Gérard Fleuriste S Homards.Mesaier, 4688, rue #t-Malo, À Montréal-Nord, incendie au cours duquel troin enfants de ces derniers trouvèrent une mort nêfreuse, lundi matin, M.Séguin se lança courageusement dans les flammes pour se saisir de l\u2019un den enfants, um bébé de six mois.L'enfant, toutefois, succomba quelques heures plus tard à l'hôpital Ste-Justine.Le brave citoyen n'a pas été moins ehaudement félicité pour le beam courage dont il a fait preuve.(Photo la \u201cPatrie™) FERRER NF XXN PL 8121 te | EE A jp'excse.on tout, est un chevêque de Cantorbéry, le Dr défaut.Geoffrey Fiaher, a lancé une cam- A RECEN- pagne de souscription ayant pour TE vague objectif la somme de $1,335,000 afin de restaurer les finances de de crimes a la fabrique de la Ohrlet Church rendu la po- Cathedral à Cantorbéry, ainsi que pulation exces- pour reconstruire les bâtisses en- sivement crain- vironnantes qui furent détruites tive.per la Luftwaffe, ES attentau de toutes sortes, les vols ot les hold-up ont eu pour effet de rendre les gens nerveux., L= plus peureux volent des criminels partout.E CURIEUX, qui regarde avec une attention un peu prolongée la montre d\u2019un magasin, est peut- être un voleur! UE sait si cet individu, qui nu pas eu le temps de se faire la n\u2019est pas un barbe, ce matin, farouche bandit?I L'HOMME qui court après son tramway était un fugitif tentant|srtucture a été touchée, s'il y à les d'échapper à la police! ce CITOYEN de la rue Rivard, arrêté alors qu'il allait, en vitesse, chercher un médecin pour son épouse, en sait quelque chose.LEs hiboux, qui retournent chez \u201csur les petites heures\u201d, eux A LA POINTE DU CRAYON Eoncis de zèle « LA PATRIE, MERCREDI 3 JUILLET 1946 Le $1,300,000 pour rebâtir Cantorbéry LONDRES, 8.(Reutors)\u2014L'sr- Le but est d'assurer l'exercice du culte en cette église pour dix ans à venir en dépit de revenue diminués, à dit le Dr Fisher.Il y a 1,300 ans que l'église de Cantorbéry existe et elle fut l\u2019é- glise-mére du Christianisme en Angleterre.Les autres églises regardent Cantorbéry avec respect et amour, de dire le révérend Fisher.Les bombardements natla n'ont pas fortement endommagé la structure gothique de ce temple où les rois sont venus prier, et où lle se marièrent et où ils dormeut de leur dernier sommeil avec les saints et les archevèques.L'édifice est encore solide bien que 15 bombes de fort calibre éclatèrent sur la ville nrôme.Mails personne ne peut dire jusqu\u2019à quel point la fissures dangereuses.De grands projets sont en cours pour Cantor- béry.On veut y créer un centre dramatique religieux comme à Oberammergau.La bibliotheque sera reconstruite: on veut aussi y édifier un hôtel pour visiteurs du monde entier.Aux funérailles d'innocentes victimes après avoir passé la soirée dans un elub quelconque, prennent le risque de se voir attribuer les plus noirs La Comtesse desseins.A POLICE, rapporte-t-on, reçoit de multiples appels téléphoniques de personnes qui s'imaginent prévenir ainsi de nouveaux crimes, ECEMMENT, deux voltures de la radio-police répondirent avec empressement à un tel appel, E femme aug abois avait vu une automobile suspecte s\u2019arrêter dans une ruelle obscure, en arrière de chez elle.ES policiers localisèrent rapidement la dite auto.QUELLE ne fut pas la surprise des policiers de reconnaitre dans la voiture deux de leurs confrères constables! ES derniers ment, $1,000 DE s'étaient arrêtés à cet endroit pour rédiger le rap- Port d'une de leurs enquêtes.L'AFFAIRE se termina gale-|® Ciano libérée ROME, 3 juillet \u2014 (BU.P)\u2014la comtesse Edda Ciano, fille du Duce Mussolini, a eu ia permission de retourner en Italie, aujourd\u2019hui, grâce à un ordre donné par le mi- nistére de l'Intérieur.Afin d'éviter des pertubations publiques, on avait cru bon de la tenir éloignée du pays, elle était donc depuis un an.& Lipari, une ile pénitentiaire sur la côte de Sicile où elle vivait dans une villa confortable.Le Ministère de l'Intérieur à déclaré que cette amnistie ne s'appliquait pas aux épouses des anciens ministres de l'Italie, étant donné que la comtesse Edda n\u2019a pag été accusée de collaboration.Les journaux communistes et so- clalistes insistaient pour qu'elle soit traduite devant les tribunaux sous prétexte qu'elle avais soutenu le régime Mussolini lors de ses tournées dans les capitales de l'Europe.officie à la pieuse cérémonie.Nouvelle menace de grève aux salaisons (B.U.P.) \u2014 La puissante union des employés de l\u2019industrie de l\u2019automobile, affiliée au C.LO., menace d\u2019inviter tous les travailleurs américains à faire la grève pendant une journée pour protester contre la décision du gouvernement américain d'enlever le contrôle sur les prix.Le chef de l'union, Walter Reu x ther, à déclaré, hier, devant des Promotion vélé que le succés remporté, au FOURRURES CAMBRIOLÉES NORANDA, 8.(D.N.C).\u2014 Des voleurs se sont enfuis avec des fourrures d'une valeur de $1,000 exposées dans la vitrine de Bucko- vetskys Limited.La police rechercne actucHement «ne automobile suspecte qui fut a- Gercue à Noranda dimanche matin et à Rouyn, près d'ici, le matin du vol, Ia police municipale à Kirk- Jand-Lnke, et à Val-d'Or, ainsi que la Sûreté provinciale ont été mises en alerte au sujet de cette automobile, qui portait une plaque de l'On- Tario et contenait six jeunes hommes.Les fourrures appartenaient à A.J.Alexander Limited, de Montréal, Qui se servait du magasin Bucko- vetsky pour ses exhibits salson- nie re.La police vérifie la possibilité que ee vol rapporte à des opérations chefs ouvriers réunis à Détroit, que son union allait revenir à la charge pour réclamer des aug mentations de salaires plus éle vées, si \u201cle Congrès ne tient pas sa promesse\u201d.Reuther faisait al lusion à la promesse du Congrès de prévenir l'inflation.MENACE DE GREVE DANS LES SALAISONS TORONTO, 3.(U.P.) \u2014 Le directeur canadien de l\u2019Union des employés des sa'nirons d'Améri que, affiliée au CIO.et au Con- #rès canadien ét travail, à décla ré, ce matin, qu'un différend pa tronal-ouvrier est en train de a développer et qu'il pourrait bien affecter les aix salaisons de Ia compagnie Swift, ay Canada, et Quelque 29 établissements de la même compara, aux 1 ats-Unis UNE ANNEKE DE SUCCES CHEZ LES POMPIERS Lors de la première réunion annelle des membres de la Caisse Ottawa, Le brigadier Chesley asau- d'économie des pompiers de Mont- mera son nouveau poste le 18 Juil- réalorganisme fondé du à l'initis- let prochain avec le grade deltive dela Fraternité des employés colonel, (Phote Armée canadienne) d'incendie de Montréal, on \u20ac ré Le br'gadier L.-M.Chesley, O.B.E, E.D, de Montréal, dont le minis tire ge In Défense mnnonce la nomination à la direct'on du service d'état-major au quart'er général à cours de la première année d'a opérations, à dépassé les espérances.Le nombre des membres, au 31 mai 1946, était de 460 et l'actif se chiffrait à $36,485.00.La Caisse a déjà prêté à ses membres un total de $54,202 dont $24,017.50 ont éte remboursés ;elle a eu 209 emprunteurs et elle & fait 396 prêts ce qui veut dire que 1 pompier sur 5 a profité des facilitée d'emprunt de la Calsse: elle a manipulé en tout un montant de $69 424.23; les profits ont été les suivants: $1,158- 65 provenant de l'intérêt sur les prêts, $263.des droits d'entrée payés sur les parts, $31.16 deg primes reçues sur l'assurance-prêt, soit un total de profits de $1,452.8).UNE GREVE DF COURTE DUREE OTTAWA, 3.\u2014 Les employés d: l'usine d'assemblage de la General Motors, ici.ont quitté le travail hier.Peu après, lls sont retournis À l'usine, On rapporte que Ces tre- vailleurs étaient mécontents du aystème de production qui avait été inauguré dans l'élablissement.Une foule nombreuse se pressait hier après-midi en l'église Ste-Gertrude, de Montréal-Nord, où M.l'ubhé Horace Chabot, curé, à présidé à l'office des Anges, lors des funérailles des trois enfants de M.et Mme Gérard Messier, brûlés vifs, lundi matin, lorsque le feu ravagea de fond en comble le logis de leurs parents.Sur la photo du haut on aperçoit les parents des petites victimes, tout en pleurs.durant la cérémonie.Au centre, des porteurs transportent les cercuells dans l\u2019église, Au bas, M.l'abbé CHAROT «Photos la \"Patrie\u201d) Rupture des négociations avec Londres OTTAWA, 3.(P.C.) \u2014 On atien- dra peut-être encore quelque tempe avant de reprendre les négociations suspendues en vue de la conclusion d'un contrat de blé.En effet, la délégation britannique de quatre hommes, qui avait entrepris les négociations, à quitté la capitale, hier soir, Des inlormateura avisés disent qu'un développement concret de ces négociations, suse pendues depuis plus d'une semis ne, pourrait survenir d'ici une ae- maine.On apprendra alors ai les pourparlers doivent continuer ou non.Aucune explication officielle n'a été offerte, ai l'on excepte Ia déclaration de l'honorable M.Mc- Kinnon, ministre du Commerce, la semaine dernière, aux Communes.Un porte-parole du gouvernement aurait déclaré que Jajournement des pourparlers est survenu au moment du refus du gouvernement canadien de s'engager à un contrat à long terme qui, dans l'éventualie té d'une mauvaise récolte, l'empé- cherait de remplir ses obligations envera ses autres clients.Etat d\u2019urgence dans le Siam LONDRES, 8.(BUP) \u2014 Le royaume de Siam a dclaré J'état d'urgence et la police à ordonaé une censure générale de presse, Aucun détall ne laisse deviuoP pourquoi on a déclaré cet état d'exception.Toutefois, le pays est en prote à l'agitation depuis le meurtre du rol Ananda Mahidol. LA PATRIE, MERCREDI $ JUILLET 1946 AUBAINES D'ÉTÉ AU SOUS-SOL Commandes postales remplies avec soin © JOLIES TABLES DE BOUT Près d'un meuble, pour le téléphone ou pour une salle d'attente, voici de jolies tables de bout en beau bois fini noyer, trés solide .$2.95 ESCABEAU SOLIDE CHAISE D'ENFANT Pour tous les ouvrages de maison, procurez-vous Jolie petite chaise confortable pour la véranda.un solide escabeau en bois choisi, avec tablette Construction solide en petites lattes flexibles, pour chaudière.5 marches .$2.95 6 marches .$3.49 peinturées blanc, Valeur de $3.95 pour .$2.98 TROTTEUSE A BRAS BANC POUR CUVE \u2014 Le jeune garçon aimera cette trotteuse pour se Pour celles qui font le lavage quotidien, voici de promener Bare la maison.Genre iddie can mais solides bancs en bois d'une hauteur d environ 20 avec propulsion par le bras d'en avant.Bois pouces pour y déposer la cuve.Pattes pliantes qui naturel.Une tres belle valeur a .$1.95 économisent l'espace.Valeur de $4 pour .$2.50 CHAISE BERCANTE Pour la véranda, jolies chaises en toile avec monture solide en bois naturel, verni.Spécial 3 .iiiiiiiiiiiiiie iene cetrsrssinneese $3.98 CHAISE LONGUE BERCANTE Solide chaise longue, de construction habituelle, mais bercante.Fond de toile multicolore.Spécial à LL.ses nca sas ace a sa connue 0 s2.98 CHAISE LONGUE DE VERANDA Magnifique chaise en toile multicolore avec appuie-pieds ct garde-soleil.Le confort absolu pour seulement .222000 000000000000 $7.75 FACILITES DE PAIEMENTS SI DESIRE, SELON LES EXICENCES DE LA CPC.ARGENT REMIS SI BS HEURES D'ETE LA MARCHANDISE = = 9 AM.à 6 PM.= NE SATISFAIT PAS 4.4.CADIEUX, présidents RFA, 3541 310 AUBRY, sec ttle TOUS LES JOURS \u201cLE GRAND MAGASIN À RAYONS DE LA RUE MONT-ROYAL À MONTRÉAL\u201d LA PATRIE, MERCREDI 3 JUILLET 1946 LA CONFÉDÉRATION Une machine qui ne marche plus Dans une causerie au déjeuner hebdomadaire du Rotary Club, en 'hétel Mont-Royal, M.Blair Fraser, journaliste d'Ottawa, a assimilé la situation actuelle, au point de vue de l\u2019administration du pays, à celle qui prévalait aux jours de la Confédération.\u201cNous sommes en pleine crise gouvernementale, a-t-il dit, et les diverses agences d'administration ne peuvent plus avancer\u201d.Cette crise, selon M.Blair, a commence vers les 1930, alors que six des neuf provinces canadiennes se sont déclarées incapables de faire face à la situation économique qui les confrontait.M rap- Pela les angoisses du chômage, \u201cII en est resté un souvenir précis et ineffaçable, n-t-il dit.J'étais, mal- même, suns travail, en 1935.comme mon père, et les dix gouvernements que nous avions au pays s'avoual nt incapubles de rien faite pour améliorer le sort des Canadiens.De temps à autre.ils donnaient l'assurance que personne ne mourralt de faim.au pays.C'était une certaine consolation qu'ile jugeaient sans doute très appréciable\u201d.LE PRIN?Parlant de la récente conférence provinciale-fédérale, M.Fraser dit Qu'À la face des choses et à s'en tenir aux rapports des délibérations, les divergences entre Jes @ouvernements ne semblent pas profondes.Il y avait plus d'accord que de désaccord.On n'est plutôt chicané sur le prix des loyers à verser aux provinces pour les sources d'impôts, et pas beaucoup sur ta question d'autonomie ou des droita provinciaux.M.Maurice Duples- ais, lui-même continue M.Fraser & promis son consentement à un accord qui fixerait un \u201cprix ral- sonnable\u201d sans toutefois jamale dire ce qu'il entendait par là.Toutefois, on s'est séparé sans accord, et cela n pour résultat que le pays ac trouve sans la sécurité aoclale qu'on lui avait promise dit-il.M.Fraser a invité les citoyens à faire savoir à leurs re- prémentants aux divers parlements que leur tâche est de s'entendre, dans l'intérêt du pays.300 CENTS.(Suite de la page 3) dizaine de jours.soumettan( une nouvelle proposition destinée à mettre fin au conflit\u201d.PRIS D'ASSAUT Tl était à peine dix heures que Pentrée principale du palais de justice, rue Notre-Dame, était obstruée par la foule des manifestants.Les agents de la police provinciale commencèrent à maintenir l\u2019ordre dans les rangs des grévistes qui tentaient d'entrer dans le palais, mals en furent em- péchés par les quelques agents qui se trouvaient de faction à cet endroit.Peu après arrivèrent une quin- xaine d'agrents de la police de Montréal, et ces derniers prétèrent main-forte aux agents de la poii- ce provinciale.les manifestants furent refoulés hors de l'entrée dv palais.puis avec des tunnivres ur lesquelles on lisait toutes sort d'inscriptions.se Mmitrnt à cireu ler en rond, devant Ir palais.Une quinzaine d'autres agente de la police municipal arriverent ensuite avec ordre de disperser la foule et de saisir les bannities Les agents ac faufilèrent parmi les manifeBtants, leur ordonnant de rompre des rangs et de circuier sans avoir lair de parader en groupe.PROTESTATIONS Les chefs de l'union argumentô- vent avec l'officier en charge du gtoupe, mais ce dernier déclara qu'il avait l'ordre de metlre fin à Ja manifestation et consellla aux der à perser.leurs membres de se dis- LA PATROUILLE L'officier en charge déclara qu'à moins que ses ordres ne fussent observés à la lettre, il devrait opérer des arrestations, et quelques minutes plus tard, le \u201cpanier à sa- iade\u201d du poste de police numéro 1 arrivait devant le palais de justice et était stationné près du trottoir, en vuc d'arrestations possibles.Ce fut les ignal de la débandade complète.Les grévistes se dispersèrent par les rues avoisinantes, et devant le vieux palais de justice, mais demeurèrent dans les environs du palais, afin d'avoir des rensel- gnements de la délégation de neuf grévistes qui devait être leçue un peu plus tard, par le sous-ministre du travail, M, O'Connel!-Maher.NEUF DELEGUES Les grévistes voulaiont tous entrer dans le palais, afin d'assister à l'entrevue avec le sous-ministre du travail, mais ils eurent un refus catégotique.Aprea des échanges té- léphoriques entre M.Cyprien Mi- ron, conciliateur du ministère provincial du travail, au bureau du- que} les chefs des grévistes se sont présentés, et M.O\u2019Connor-Maher, il fut entendu que neuf délégués des grévistes seraient reçus vers 12 h.30, après la séance de la matinée du Conseil régional! du travail, dont fait partie le sous-ministre du travait, Les agents de ia police ont saisi une dizaine de pancartes que les grévistes brandissaient, et c'est vai nement que les chefs de grévistes ont insisté pour reprendre leurs af- Poste important a Montréal M.GABRIEL LANGLAIS, à qui la Baker Advertising Agency vient de confier Ia gérance de la suceur- sale qu'elle a établie récemment à Montréal.M.Langlais, jusqu'icl aviscur pour le Québec, au service de cette compagnie, est revenu récemment a Montréal après un stage de plusieurs semaines aux quartiers généraux de Celle-ci, à Toronto, Avant d'entrer au service de l'agence Baker, M.Langiais fut pendant onxe ans à l'emploi des journaux en qualité de corrcs- pondant et d'agent de publicité ou d'abonnement.fiches.Les agents les ont fait transporter aux quartiers généraux de la police, en dépit des protestations des chefs des grévistes, LE TRAVAIL REPREND Les dirigeants de la Dominion Textile ont rapporté, à midi, que dans trois des quatre filatures de Montréal, paralysées par la grève, la pruduction 8 repris ce matin, quoique sur une échelle réduite.A l'usine d'Hochelaga, on rap porte que 234 employés sont entrés au travail, ce matin, sans compter les commis de bureaux tt les contremaitres, A la filature Mont-Royal, on a compté 84 employés, tandis qu'à la filature Mer- chant, on en a compté 94.Lea au- = aS Vingt-trois jeunes Français « viennent au Canada - \u2014 - PARIS, 3.(Reuter).\u201423 enfants de Courbevoie, près Paris, ont quitté la France hier, à destination de New-York et de Montréal.Ces enfants se- journeront deux mois à Ste Adèle et dans un camp de on- dets de l'air en Ontario.claré n'avoir pas de détails, A midi, sur la succursale de Valley- field, où les ouvriers sont également en grève.CONFÉRENCE A midi, Mile Madeleine Parent a déclaré qu'à la suite de la conférence avec le sous-ministre du travail.les membres du comité de grève des filatures de Montréal et de Valleyfield se réuniront et feront une déclaration vers la fin de l'après-midi, Etatisation des houillères LONDRES, 3.(P.C.) \u2014 Le gouvernement anglais vient de former un tribunal de trois membres.en vue de fixer la valeur de 1,700 houillères de Ja Grande-Bretugne que les autorités anglaises ont dé cidé de nationaliser, à la suite & l'élection du gouvernement travailliste.Tous les intéressés seront en tendus, au cours de l'\"nquéte, puis les trois membres de la commis sion établiront ensuite le prix total des mines, La somme sera rè- partie ensuite entre les diverses mines par la \u201cMining Association\u201d du pays.Conservateurs en téte en Equateur QUITO, 3.\u2014 (BUF) rapports incomplets de l'élection nationale de dimanche en Equa- teur indiquent que le parti conservateur a remporté au moins 33 des 62 sièges de l\u2019Assemblée consti- torités de la compagnie ont dé-' tuante qui doit se réunir aout.= - a Le laboratoire de la bombe .a D EP PE [ER Cem etats + 21 aux yeux de tous les humains peut jeter un reg tubrication de * est sit propriété chefs des grévistes de recomman- Lnfin, l'impénétrable rideau de plomb qui dérobait , fabrication de la bombe vlent d'être ticé et le profane rd sur le creuset qui à servi à la da\u201d.Le lahoratoire représenté Ici à Oak Mldge, dans le Tennessee, 11 ext la de la Monsanto Chemical Co, qui est au sersice du gouvernement américain.La \u201cpile\u201d est cachée derrière un mur de béton d'une épaisseur de plusieurs pieds.Elle est faite de graphite traveenée de plusicurs tiges d'uranium pur.Une fois que la Mle a été construite et 8 commencé À travailler, personne ne peut plus In voir en arrière du mur de les procédés de du carbune béton, Comme résultante de l'action atomique dans Î la plie, une partie de Puranium est trandormée en plutonium, l'élément employé dans lu bombe, Tel est le but original de Le pile.Mais à L'avenir elle sern utilisée pour des fins plus pacifiques.En introduisant duns radioactive, I carbone devient lui-même rudionctif.fæs éléments ainsi introduite dans la pile peuvent être étudié» et conduire à des découvertes.Sur ln photo, lva ouvertures numérotées sur he mur servent à introduire dis c-« élém radionctifs, Elles permettent nussi À divers myons de sortir de In pile pour fine d'expérieners, la pile qui est excouivement dans la pile et les rendre - Des! Chauffeur prudent SON SOIR He TRE ROND 1S vue QETLTR BE 20 MINUTE ATE TABN 20 YEARS ake vTap OER WORLU où + Te propriétaire de cette voilure prés fère arriver quelques minutes pl < tard que de v'exposer à un accident, En résumé, le propriétaire de la voiture avertit ceux qui le suivent par Cette affiche posée à l'arrière de «on véhicule que s'ily veulent 1e dépasser, ils n'ont qu'à presser l'a vertisseur, ot que le chemin lene sera donné pour la bonne raison qu'il préfère arriver 20 minutes plus tard à destination que d'arriver 20 ans plus tôt chez Pluton.S'il y avait plus de chauffeurs de cette trempe, nous aurions moins d'accidents de la route, et moina de victimes, c'is que fin de semaine.Photo la \u201cPatrie\u2019).M.F.Roy élu maire SHAWINIGAN-FALLS, 3 \u2014 M François Roy à été élu, hier, mai.e de Shawinigan-Falis, battant son seul adwersaire, M.Wilfrid Vine cent, par une majorité de 157 voix.Quatre échevins ont été élug par acclamation, mardi dernier, lois de l'appel nominal.Ce sont M.J.-D, Dalphond, Joseph Mercier, A.Gree ler et J.-E.Ménard, Les quatre échevins élus hier sont MM.Donat Desaulniers, Albert Brais, Floren tin Gagnon et Emile Lavergne.Ce dernier a défait son bvau-frère, M.Julien Valliéres, par une majorité de onze voix seulement.Guérie par son ange gardien MILAN, Italie, 8.(PA)\u2014 \u201cJe vis mon ange gardien tout près de moi, vêtu de blanc, rayonnant de lumière, et il me dit: \u201cLe jour de la féts du Sacré-Coeur, je 28 Juin, tu seras æuérie\u201d, C'est ce qu'a déclaré Ada Blancato, une jeune fille de 19 ans, alitée depuis trois longues années, souffrant de tuberculose, dans un hôpital de Milan, au Dr Vittorio Mattei, qui constata la guérison instantanée de la jeune fille le Jour de la fête du Sacré-Coeur, vendredi dernier.\u201cJe sentis tout à coup une chaleur envahir mon corps et le mal avait disparu dès ce moment\", de préviser la patiente.\u201cJe ne puis dire que c'est un miracle, déclare le Dr Mattel, parce que je suis chirurgien, mails nous avons devant nous un cus très étrange, La jeune fille ne peut avoir feint la maladie, car à venir jus UR ce jour, elle Avait continuelles men: de la fièvre\u201d.Cede jeune urpheline était sous observation à l'hôpital depuls un certaun temps \u201cMes souffrances ont conttibue a la conversion d'un Brand nombre de pécheurs, J'attends des ordres du ciel pour savoir quelle mi-sion je dois remplie\u201d, de déclarer l'ancienne patiente du Dr Vittorio Mattel, Peron purgerait a marine argentine BUENOS-AYNES, Aux.3.(BU.P} - Le président l\u2019'eron de \u201cArgentine aurait commencé une bUrRe paimt les hauts gradés de IA flotle, auivant l'hebdomadaire socialiste \u201cla Vanguardia\"., Ce journal prétend que la flotte du tleuve La Pintn, qui s'opposa à Peron en octobre deinier, n été brisée et éparpillée, 150 offlciors Seralent désignés pour cetle purge LA PATRIE, MERCREDI 3 JUILLET 1946 100,000 Juifs en Palestine! WASHINGTON, 3.(P.A.\u2014 On prévoit que les autorités américaines refuseront d'envoyer, comme l'ont suggéré les autorités anglaises, des soldats américains pour aider à monter la garde en Palestine, durant l\u2019accomplissement du projet d'immigration de cent mille Israélites, dont il est toujours question malgré Sainte.M.Osias Filion meurt à 61 ans M.Osias Filion est décédé à l'âge de 61 ans.I! était à l'emploi de la ville de Montréal, département des eaux et asainissement depuis 35 ans.I! laisse dans le deuil M.OSIAS FILION son épouse, née Rosina Dupras.trois fils et une fille: Armand.Lucten.Philippe et Lucille Filion: Cinq frères, MM, Damase, Joseph, ex-député de Laval, Delphis, Alfred, conseiller municipal, et Ovila Filion; deux soeurs, Mines S, Gau- vrean et G.Dallaise ainsi que ses brus ot plusieurs petits enfants, Ais des funérailles plus tard.La dépouilie mortelle est exposée aux saluns de ln Société Coopérative, 7030 St-Denis, Les socialistes gagnent du terrain au Pérou LIMA.Pérou, 3 (B.U.P.)- Le parti du peuple à tendances socialistes, qui est le plus fort au Congrès pe- ruvien, a encore gagné du terrain hier, renforgant sa situation dan les deux Chambres , mais sans reus- | #it @ y obtenir une majorité abso- u- L\u2019honorable ministre fait la vaisselle le terrorisme juif en Terre \u2014\u2014-® Te président Truman a déclaré hier que les Etats-Unis consentent à fournir des navires, des vivres et du matériel aux immi- Brants Juifs, mais qu'aucun soldat américain ne sera envoyé, Le nombre des navires dépendra du temps fixé pour la durée de la période d'immigration, L'ex-sous- secrétaire d'Etat Henry- ¥.Grady dirizera une mission américaine À Londres ce mois-ci, pour- +u que Londres accepte le projet d'introduire 100,000 Juifs en Palestine.En Palestine, aux dernières nouvelles, on révèle que les dépôts d'armes juives ont été trouvés par les Anglais A Mesheg Yagour, dans des pouponnières.L'armée anglalse a amené des compresseurs et lea outils eurent vite fait de dégager sous les planchers et dans les caves betonnées de garderies.les lots d'armes et de munitions cachées.On a compté des centaines de mitrailleuses et de carabines, et des dizaines de milliers de cartouches.I] y a dix lots d'engins de combat: deux lots seulement ont été sortis du trou; on y à compté 85 mortiers (canons courts), des grenades sous furme de boite de conserve, des fusils de tous genres, dos grenades à carabine, de marque américaine: des fusées, des revolvers et des valises remplies du détonateurs à dynamite, Nos airs de folklore au Parc Lafontaine Ce soir à 8 heures 30, au kiosque central des Jardins Lafontaine, la société St-Jean-Baptiste de Montréal inaugure la série des concerts populaires qu'elle offre au public, chaque mercredi soër, durant juillet et août.Assis autour du kiosque au milieu de la verdure, les gens pourront entendre des pièces de chant et de musique interprétées par Mile Madeleine Pilun, soprano, M.Roger Dion, ténor, et le choeur du con- servaioire national de musique sous la direction de M.Arthur Lapierre.M.Ernest Michaud inviiera la foule à chanter nos airs de folkiore les plus appréciés, { ue.Aux élections da dimanche, le ;parti du peuple a remporté deux des quatre sieges de sénateurs con- teatés et 10 des 15 sièges de a {Chambre qui étaient en jeu.Le ministre de l'Alimentation en Grande-Bretagne, ri a succédé à sir Ben Smith, est un époux modèle, I} est ici photographié en compagnie de Mme Strachney et tous deux font la la vaisselle, John Strachney, Une toile bien résistante = qe ea 3c] .Blen qu'aussi mince qu'une feuille de papler, cette \u201ctoile\u201d de nylon offrr suffisamment de résistance pour supporter le poids d\u2019une jeune fille aux fins talons hauts.Ce plastique de formule toute récente eat un excellent succédané de cuir et on projette de l'employer à la fabrication de porteteullles, sacs, réticules, couvre-fauteulls et lambris d'autobus, de wagons et d'avions, «Nous allons maintenir le contrôle des prix (M.KING) OTTAWA, 3.(D.N.C.) \u2014 En marge de l\u2019avis donné à Washington, ces jours derniers à l'effet que le contrôle des prix aux Etats-Unis avait été levé, le premier ministre Mackenzie King a tenu à faire, hier, au tout début de la séance, une déclaration quant à la réaction que peut avoir en notre pays une telle décision de la part des autorités Américaines, \u201cLe 30 juin, toute la législation touchant le contrôle des loyers, des prix et de la distribution des denrées aux Etats-Unis fut abolie.SI je comprenda bien, il en résulte qu'à l'heure actuelle il n'existe en vertu de la loi aux Etats-Unis aucun contrôle des prix et des loyers et, sauf en ce qui concerne le sucre.aucun rationnement.[Iv Atoutefois quelques Etats qui ont mis en vigueur certaines mesures d'urgence et maintenu certains rà glements qui ne sont aucunement affectées par la lol fédérale qu: vient d'être abrogée.\u201cIl va sans dire que cette eltuu- tion a soulevé bien des questions dans l'esprit des Canadiens.Le Rouvernement @ donc jugé utile de saisir la première occasion eu vue d'assurer au pays tout entier que nous n'avons aucune inten tion d'abandonter une semblable régie en ce pays.AVANT LES ET, \u201cTout développement affectant les pays dans d'autres pays, notamment aux Etats-Unis, peut avoit sans doute son effet sur le Canada.Dans ie passé, comme À l'avenir, notre politique a été et conti- nera d'être de suivre de près de tels développements.\u201cLe contrôle des prix, des loyers et ds approvislonnements existait au Canada avant d'être adopté aux Etats-Unis.Bien que simila: res À ceux des États-Unis, en autant que l'ohjectif visé fut concerné, les réclements cnnadions on* Mtféré trie souvent quant à leur forme et leur caractère de ceux des Etats-Unis, En d'autres termes, nous du Canada avons suivi notre propre ligne de conduite que nous avons jugée applicable aux conidtions et à l'économie canadiennes Nous cohtinuerong donc de suivre la pa- = Bonne entente internationale recherchée par le manuel unique BUFFALO, & (PA.) \u2014 Willard E.Givens, necrétaire exé- eutif de l\u2019Assoclation nationale d'éducation, a proposé hier l'adoption d\u2019un manuel scolaire d'histoire mondiale qui serait Préparé par une commission d'historiens représentant toutes les parties du monde.Le but de ce manuel constitue rait, dit-il, \u201cle premier pas vers lamélioration des relations Internationales\u201d, a y litique que nous croyons étre dans l'intérêt général, tout en apportant.de temps à autre, les modi: fications que nous jugerons nécez- saires, à la lumière des conditions intérieures et extérieures qui pourraient se développer\u201d.Trains spéciaux pour le Congrès Eucharistique A l\u2019occasion du congrès eucharistique qui se tient à Montmagny.à partir d'aujourd'hui (3 juillet) jusqu\u2019au 7, le Canadien National fera circuler plusieurs voitures spé- cisles pour accommoder les participants.Vendredi partiront de Bt- Charles, un groupe de fidèles dans des voitures apécinles du Canadien National, et samedi.un grand nombre de voitures seront mises à la disposition de ceux qui partiront de Lévis pour se rendre à Mont- magny.7 Chronique Militaire VALEUREUX OFFICIER DECORE LONDRES, $.(P.C.) \u2014 L'offi.cier-pilote Jean - Louis - Nazeire Warren, du C.A.R.C., à été décoré de la Médaille de l'Empire britannique (section militaire) selon la gazette officielle de Londres.Comme sergent, il échappa aux Allemands, à trois repfises, après avoir été descendu au-dessus de Cologne, en 1944.La première évasion de Warren remonte au 17 mars 1944, alor aqu'il était détenu au camp allemand de Mulh.berg.Il tenta une fois de s\u2019évader.Il sortit du camp de Mulhberg, mais après une journée de course au hasard, n'ayant ni vivres nl cartes géographiques pour l'aider, il rentre au camp de détention sans que personne n'eût eu connaissance de son évasion.Il s'évada une seconde fois le ler mal 1944, Il passa six semaines dans une cave en compagnie de deux Polonais et d'un Hollandai a fut repris par les Boches.Il n\u2019évada une troisième fois et demeura en liberté jusqu'à la libération de la Hollande par les forces britanniques en avril 1945, Le ministére dcs Affaires des Ane ciens combattants fait appel aux ex-militaires à qui l'on a déjà expédié un questionnaire au sujet de leur besoin de logement.Le ministère leur demande de collaborer avec les fonctionnaires du gouvernement et cela dans leur propre ine térêt.L'enquête continue et le ministère à besoin de savoir combien d'anciens combattants ont besoin de logement.Sur 100,000 exemplaires qui ont été distribués peu de vétérans ont répondu au ministère.M.H-H.Hague, administrateur de ce service, a déclaré que des vétérans peuvent n'avoir pas reçu ce questionnaire.II leur demande donc de se le procurer au ministès re des affaires des anciens combattants, en écrivant au surintendant du bureau régional de réadaptation, Un pour deux » -\u2014\u2014-u de \u2018 Ah PATRON No 000.\u2014 Un patron Pour deux jumeaux.Des fleurs émallicront l'hablt-snoieit de Line et s canarcs barboteront aveo le petit Jacques, LE PATRON No 990 comprend toutes * s Indications nécessaires au succès du travail.Pour obtenir les Patrons de la \u201cl\u2019atrie\u201d envoyes la somme de 20 sous, mentionnant très Msible- ment: Nom, adresse, taille et te numéro dm Patron désiré ot adresser le touÿ à: Bureau des modes, La \u201cPatrie\u201d, Montréal, Membre de et de PAudit Bureau ef Circulations O.-L.Bourque Sec.-Trésorter.SIEGE SOCIAL: 130 est, rue Sainte- Catherine, Montréal.Téléphone: LAne easter 3131\u2014ichange correspondant avec les différents services REPRESENTANTS Torente Ont.+ Huzh Ros 201, Edifice McKinnon.19.rue Melinda Toronto.Ont, Téléphone: Elgin 1016 Etats-Unis, Ralpb-R Muilt \"1, Lexington Ave.New-Yor ABONNEMENTS Edition quotidienne Canada \"ee 3.7% chambre un an an.Edition quotidie six mois Edition qu MD AB OL 20000000 .Edition quotidienne, Etats-Unis, GX MOIS L.00.00 000000 ss 3.00 Edition du dimanche Canada UD AN Lo-ccersequ es .3.60 Edition du dimanche Unis un «ns: .\u2026 860 Autorisé comme envoi etai de is Deuxième classe.inistére des Postes Ottawa MONTREAL 3 JUILLET 1046 Compton a Ja parole.ss» Les électeurs de ce comté se choisissent aujourd'hui même un député à l\u2019Assemblée législative de Québec.s = Voilà une élection complémental- ve qui aura provoqué de nombreux discours.Si du choc den paroles peut jalllir la lumière, la population du comté de Compton rendra un verdict éclairé.=\u201d En garde contre les plantes vê- néneuses.Si l'herbe à Ja puce peut, en certains cas, soulager les rhumatisants, ce n'en est pas moins une plante dangereuse dont la sève, quand elle vient en contact avec la peau, cause une dermatique accompagnée souvent de fièvre plus ou moins prolongée, selon Ia résistance de l'organisme qui en est atteints == Lorsqu'on aperçoit rampant sur le soi un petit arbrisseau muni de feuilles à trois folioles dont les contours offrent l'aspect d'une dentition très Irrégulière, I faut éviter d'y toucher et même ne pas l'effleurer de wes vêtements, On salt, en effet, que vêtements et objets qui s'imprègnent des sucs de l'herbe à la puce deviennent aussitôt conta- gleux, pour mieux dire contaminants.+.N'oublions pas que la sève résineuse de l'herbe à la puce cause une inflammation douloureuse de la peau.En pareil cas, se manifeste à l'endroit contaminé une éruption Qui prend la forme de larges vési- eules ou de cloches.La fièvre appa- rait et dure de quatre à seize jours: tout dépend de la résistance qu'offre l'organisme et de la puis- aance de l'ipritation.Rosenau affirme que l'herbe à la puce engendre.en outre, assez fréquemment, la constipation et donne naissance à l'albumine.Bien peu de personnes sont réfractaires à cette infection.La plupart des gens y sont très sensibles et l'attrapent au moindre contact.> 5» A ceux qui craignent d'avoir contracté ce mal ou qui s\u2019y mont exposés, les hygiénistes du ministère de la Santé conselllent de « procéder au lavage à grande «au savonneuse afin de laver où siponifier l'huile essentielle qui peut encore être à la surface de la peau.I faut ensul- te, par des oxydants, neutraliser tr poison qui a pu pénétrer en profondeur.On suggère des lotions avec une solution de permanganate de potusse de ?à 4 pc, du peroxyde d'hydrogène, une solution d'hypo- elorite de soude ou une solution de perchiorure de fer, une once dv Seinture pour 3 ences d'eau.Dans los cas peruistants, un traitement LA PATRIE, MERCREDI 3 JUILLET 1946 contrôle des prix Demeurons fermes ! par E.LETELLIER de SAINTJUST La déclaration faite hier aux Communes par M.Mackenzie King vient à point rassurer les Canadiens qu'inquiète à juste titre la situation chaotique créée aux Etats Unis par la disparition du contrôle fédéral des prix.Il n'est nullement question.peut-on conclure de la déclaration du premier 0% ministre, que le Canada imite les Etats-Unis ou encore laisse librement jouer ici les Influences des nouvelles conditions créées là-bas par la suppression des contrôles économiques.Le gouvernement canadien n\u2019entend rien changer à sa politique et les restrictions existantes vont dmeurer en vigueur, ce qui est manifestement conforme aux désire de la majorité de notre population.Tl n'est pas inopportun de rappeler, comme l\u2019a fait M.King, que le Canada a adopté les contrôles économiques que nous connaissons longtemps avant que les Etats Unis n'en connaiseent l'utilité et que la politique canadienne à cet égard a servi d'exemple à nos voisins.Nous na\u2019urions done point de rajeons de procéder par imitation dans ce domaine.Il faut pré ciser, au surplus, que la disparition du contrôle des prix aux Etats Unis, s'est produite dans des circonstances qui sont loin de démontrer l'apportunité et la sagesse de cette subite volte-face.C'est contre le gré de l'exécutif et d'une très forte proportion de la population que la loi du contrôle des prix s\u2019est éteinte, si bien que l'on peut prévoir le rétablissement prochain de cette législation, si le gouvernement réussit à mâter l'opposition politique qui lui a fait échec sur ce point au Sénat.A voir comment le programme des contrôles économiques n été saboté aux Etats-Unis, les Canadiens ne peuvent que raffermir leur conviction quant A la néces- wité de conserver leur propre législation.Les consommateurs ont tout intérêt à appuyer Ja détermination du gouvernement fédéral dans ce sens et à seconder ses efforts en vue de parer aux répercussions quasi Inévitables de la situation américaine sur les conditions éco nomiques au Canada.Il se trouve certes chez nous des gens qui pestent contre le contrôle des prix.Ce sont d'ordinaire ceux qui trouveraient profit pécuniaire à le voir disparaitre.Il y a aussi dans cette catégorie un certain nombre de consommateurs aveugles, vaguement convaincus que le retour à ce qu'ils appellent I\u201céconomie libre\u201d mettrait fin du coup à la rareté des produits.La cup:dité des premiers et la naîveté des seconds nous conduiraient vite à l'inflation, c'est-à-dire à la ruine des épargnants et aux cruelles épreuves d'une économie disloquée.Nous n'échapperons pas complètement, il faut le craindre, aux répercussions de ce qui vient de se produire aux Etats-Unis, à cause de Yétroite liaison économique qui nous y rattache.Le gouvernement fédéral devra verser des subsides beaucoup plus considérables aux importateurs de certaines derrées.51} veut que celles-ci continuent de se vendre ic! au prix-plafond, Dans certuine cas, ceux des articles non essentiels à la vie, il eat probable pose et (1 faut alors recourir su médecin.Ne Jamais appliquer de poudres nèches ou astringentes : semblable À cetul des brûlures s\u2019im- Camm.oh \u2014 - elles retardent la guérison».que l'Etat laissera les choses suivre leur cours.Néanmoins, les consommateurs canadiens se sentiront protégés contre le plre tant que le gouvernement pourra intervenir résolument, fort de leur appui.A la Cour d'Appel Le juge Hall La disparition du juge A.Rives Hall, de ka Cour d'Appel de la province de Québec, prive la magistrature d'un serviteur fidèle.Pendant plis de vingt ans, H dispense ses connaissances au service des justiciables.II avait depuis longtemps déjà établi ea réputation d'intégrité et de compétence.Après une carrière qui l'avait conduit au premier rang de sa profession.il avait accédé à un poste de confiance qui exige toujours de son titulaire des qualités morales et Intellectuelles peu communes.Il y a quelques années, le juge Hall avait subi, sur le train Montréal-Quêbec, un très grave accident, de même que quelques-uns de ses collègues de la Cour d'Appel; c'est au cours de ce voyage, on s'en souvient, que l'honorable Maurice Dupré devait perdre la vie.A la suite de cette malencontreuse aventure, le juge Hall, déjà âgé, ne devait jamais retrouver la plénitude de sa vigueur physique.Il est néanmoins parvenu, grâce à son énergie, à recouvrer Ja santé et à poursuivre l'exercice de ses fonctions.Sa mort prive la Cour d'Appel d'un conseilber judicteux at écouté.abolies | Entre les continents Nous avons entre les mains l'édition du ler juillet du grand journal! londonien, The Times, publié aur papier pelure et qui est parvenu au Canada dès hier.Ce quotidien publie une édition aérienne qu'il die- tribue à ses abonnés en un temps véritablement record.Il en est ainsi grâce au service extrémement rapide d'Air-Canada, qui a su abolir les distances et permettre un rapprochement fécond entre les continents.Il est maintenant possible de se rendre de Montréal à Londres en moins d'une journée.Ce service transatiantique offre six envolées hebdomadaires pour les passagers, le courrier et les messageries.On peut supposer sans pci- ne qu'il deviendra sous peu extré- mement populaire auprès des Canadiens que leurs affaires appellent a Londres et qui doivent économiser du temps.L'avion est de plus en plus le mode de transport le plus pratique, en mème tempe qu'il as sure à tous la plus grande sécurité désirable.I] va de soi que les journalistes apprécient particulièrement le fait de recevoir, quelques heures seulement après sa publication, l'un des Journaux les mieux faits qui existe dans le monde entier.Sans retard, ils sont en mesure de se rendre compte de l'état de l'opinion britannique, puisqu'il est depuls longtemps admis que le Times représente le sentiment le plus influent dans la politique de la Grande-Bre- tagne.Mais ce n'est qu'un exemple des avantages multiplea d'échanges de plus en plus rapides entre l'Europe et l'Amérique.Des barrières de préjugés s\u2019effondreront d'elles-mêmes, dès qu'il sera possi- bie de cCuaununiquer mans effort entre les différente pays.Le tra- vail de pionnier accompli dana ce me domaine par Air-Canada mérite ! donc les félicitations les plus empressées, cer M correspond, sans l'ombre d'un doute, à une exigence impérieuse de notre temps.Il est parfaitement naturel que nous nous en réjoulssions.Paul Morand avait bien raison de dire: Rien que le tecce ! La bombe atomique Le crépuscule des flottes Il n\u2019est pas étonnant d'entendre les amiraux proclamer, après l'expérience de Bikini, que la preuve est maintenant faite de l'utilité des flottes navales et que le résultat du dernier bombardement atomique confirme le rôle qu'elles sont appelées à jouer dans l'avenir.Ces vieux loups de mer ne peuvent, du jour au lendemain, admettre une réalité aussi pénible que celle qui vient d'éclater à Bikini.Ils ne peuvent se résoudre à éroire que leur rôle ne sera plus dans l'avenir celui de maîtres incontestés de ia mer.Pour les appuyer, ils trouveront les grands industricls de l'acier, les constructeurs maritimes, les fabricants de canons de seize pouces, tous ceux qui, depuis combien d'années, s'enrichissent de l'existence et du développement des flottes.A celui qui n'est ni expert ni marin de carrière, 11 semble pourtant qu'un simple calcul mathématique démontre que la bombe atomique rend illusoire la puissance navaie.Si une seule bombe lancée à Bikini a fait les ravages que l'on sait, cing bombes comme celle-là suffiraient & rendre inutilisable, dans une guerre future, n'importe quelle concentration navale d'une centaine d'unités.Tous les navires ne seraient pas coulés, mais tous seraient très cCertaine- ment mis provisoirement hors de combat, par la destruction ou par les dommages causés à leurs organes vitaux.Et qu'adviendrait-il des équipages, sous un bombardement atomique qui répandrait à des milles à la ronde les effluves mortelles des rfayons gammaf Le débat n'est évidemment pas clos sur les conclusions qu'il faut tirer de l'expérience de Bikini, mais comment ne demeurcrait-on pas Impressionné par la destruction qui y à été causée par une seule bombe, transportée par un seul avion.Qu'arriverait-il si même bombardement =e produisait un jour au centuple?Prudence toujours | Après un accident Le terrible accident survenu sur la route de Woodlands suscite d'opportunes réflexions.Quiconque a eu l'occasion à plusieurs reprises de s'engager sur cette voie n'a aucune peine à s'imaginer comment l'événement s'est produit.Le chemin est extrêmement étroit et serpente sans cesse.I] n\u2019est nullement suscept'ble d'accueillir une circulation intense.Or, il arrive que beaucoup d'automobilistes doivent s'engager sur cette route, qui est également coin.prise dans le circult des autobus assurant le service régulier.Ce qui est arrivé n'est que l'H'ustration d'une aituation pénible à laquelle on surait dû porter remède, Il y a lieu de noter aussi que les conducteurs d'autobus pèchent suu- vent par imprudence et conduisent leur véhicule à une vitesse dunre- reuse.Le fait qu'ils sont au volant d'une voiture de dimensions impo- le : \u2014\u2014\u2014 Une belle lempééature prévaut des provinces marie times aux pro viaces de l'Ouest, Le mercure, toutes fois, est un peu em bas de la normale pour cette période de l'année.Régions de Montréal.d'Ottawa et de Québec: Beau avec quelques nuages cet après-midi.Beau et un peu plug chaud demain.Régions des Cantons de l'Est, des Lau- rentides et du St-Maurice, Nuageux, cet après-midi, avec averses locales.Brau, demain, avec quelques musges dans l'après-midi.munité que rien ne justifie.Suns doute ne sont-ils pas la eause ce toug leg accidents de la route, mais leur audace est souvent excessive et peut éventuellement mettre en danger la vie du public.La tragéJ'e que nous déplorons devrait serivir de leçon et engnger ceux qui aisue rent le transport des voyageurs à redoubler de prudence.Outre leur vie, 11 y à celte de leurs clients qui est en jeu ef cela vaut la peine Qu'on s\u2019y arréte , Panthéon montréalais Pierre Le Moyne, sieur d'Iberville Charles Le Moyne, sieur de lune gueuil, avait tant batatilé pour défendre notre ville naissante ««e histoire Pa surnommé le \u201cy © de Ville-Marie\u201d, Il légua tant de bravoure à sex quatorze enfants, que la même histoire les a sure nommés les \"Machabées de Ia Nou- velle-France\u201d, Le troisième \u201cde cette famille de héros willustra entre tous.Ce [ut Pierre°Le Moyne, sieur d\u2019Iberv.lie, qua nous appelons volontiers \"na tre hcros national\u201d.H ne ae rone tenta pax de se distinguer pere sonnellement, mais il mena la plu part de ses frères avec lui.De fait, il n'est pas de coin du puys mendcé par les Anglais, qu'il ne défendit, ne prit ct ne reprit.Nu9 manuels d'histoire a6 plaisent à affirmer aque sur terre et sur mer, ol poursuivit tvictorieusement les ens nemis, de la lointaine Baic d'Hude son, duns les régions glacueles, june qu'aux jointaines Bouches du Miss sisdpl, sous les tropiques, et pas sant par les hauteurs de Terre Neuve où les Anglais s'étairut pow tés à toutes les poites de notre pays.Tantôt (1 partait à pied de Vi'le- Marie avec des volontaires qui ne devaient être rien moins que Jean prodiges d'endurance Physique pour parcourir des milliers de méle les, trouver en route de quoi se sustenter, et arriver dans lex régions glacées pour s'attaquer à den forts bien bâtis, gardés par des troupes fraiches, et s'en emparcr à coups de salic et d'audace.À Terre-Neuve, ce fut encore plus de dérision.Malgré les hommes ct les défenses de Pemaquid, il force low défenseurs à capituler et tout w ust rosé, Pour pcupler la Louismane, il part de La Rorhelle, arrive aux Antules, pénètre dans les Bouches du Mise stasipi et y fonde lea premières Villes de la Louisiane.Pris de \u2018ioe rres, (dl meurt sur son vaisseau et est enterré dans la cathédrale ae La Havane, en 1706.Eugène STUCKER Les mots qui vivent : La méfiance Est la mère de le sûreté.(La Fontaine, Livre PI, Fable 18.santes semble leur conférer une im- Le Chat et le Vieux Kat). TEs mugs & Toad Comparaisons \u2014 (par Paul de MARTIGNY) Ia Rusale est le pays des principes et de la doctrine.Ça fait que si vous ne penses pes à l'unisson du petit père Lapou- tine, on vous endoctrine.En Allemagne, 1! y a le camp de concentration, le \u201csta lag\u201d.Ea Russie, il y a le camp de réhabilitation, qui ent différent au point de vue moral tout au moins, lequel d\u2019ailleurs seul importe.Quant à l\u2019autre, celui de la boustifaille, du logement, de l\u2019hy- gitne, il n'y n qu\u2019à ne pus s\u2019en eccuper.Dans le pays où tout le monde est fonctionnaire, on vous \u201cnomme\u201d pensionnaire au camp où Ton réhabilite.Mais au nom de cet autre principe: \u201cqui veut manger doit travalller\u201d, on ne vous ingurgite les principes que le noir, cur le Jour on vous fait travaliler à l'usine qui appartient à l'Etat.naturellement.Un jour, les pensionnaires d'un camp de réhabilitation prétendirent que le régime alimentaire auquel ils étalent soumis ne les réhabilitait pas, mais les débilitait au contraire.D'après le principe que ventre affamé n'a pas d'oreilles, les réhabilités ne voulurent rien entendre: {ils firent grève.Ceci était grave, car en Russie il est un principe bien établi, c'est que personne ne doit entraver la vie collective, ni géner celle de l'Etat.Les grèves, dans ces conditions étant interdites, celle-ci fut réglée comme elles le sont toutes.Les grévistes ayant agi à la légère, on leur met du piomb dans la tête, par la nuque, au moyen de pistole(s.automatiques.L'opération eut lieu devant les pensionnaires et ceux-ci furent \u201cnommés\u201d fossoyeurs.L'inhumation se fit en dehors des fils barbelés pour per- Pétuer le souvenir de cette détestable manifestation.Précisons qu'il se perpétue assez bien, car une grève ne s'est pas produite depuis.Si le prédident Truman avait pris des moyens pareils pour régier In Grève des chemins de fer qui pura- iysa le pays, que seraitdi arrivé?Qu'est-ce que les grévistes auraient dit?Rien du tout, sans doute, après avoir été fusillés.Les locomotives elles -mbdmen en auraient ou le alifiet coupé, A lusine des moteurs Diesel, de Moscou, qui appartient comme .les autres à l'Etat, le directeur, les comptables, les ingénieurs et, d'une façon générale, les grosses légumes, ont barboté dans la caisse.Il parait quils n'y aont pas allés avec la cuiller à thé.Ça fuit que les mines de sel de Sibérie vont recevoir du renfort, car au pays dea principes 1 y a celui-ci, qui est d\u2019ailleurs excellent, que la justice doit être égale pour tous.Exécuter les uns, envoyet les autres aux mines, ça fait de In place pour les jeunes.C\u2019eat d'ailleurs en vertu de ce principe qu'il n\u2019y a pas en Russie de vieux ouvriers: on les nomme pensionnaires de l'Etat.Mais auparavant on les nomme \u201cstreet walker\u201d, on les met eur le trottoir avec autorisation de danser devant le buffet vide à l'heure du repas.Pendant la danse 1! y à une enquête, car seuls les \u201cpurs\u201d ont droit à une pension.Les autres, ceux à qui on peut reprocher quelque chose, par exempte d'avoir agi à la légère, on teur met LA PATRIE, MERCREDI 3 JUILLET 1946 » .l'union des marins Le président actif de l'union des marins canadiens, M.Harry Davis, annonce que son union à signé un contrat avec la \u201cPark Steamships\u201d, accordant les huit heures de travail et une augmentation de salaire pour les marins travaillant sur les pétrôliers.Ce nouveau contrat à été approuvé par le Bureau national du travail.Les salaires sur ces navires d'eaux profandes re détaillent comme suit et aont pétro- actifs au mois d'août 1945: les ma- ring de premiére classe, $144 par mois, les autres marins, $124 par mois, les commissaires, $189.50 par mois; les chauffeurs, $144.50 par mois et ies huileurs, 514650 par mois, En plus, les heures supplémentaires de travail seront rétribuées d\u2019une manière particulière.Réunion de la Commission atomique, cet après-midi WEW-YORK, 3.\u2014 (PA) \u2014 La Commission atomique se réunira, cet après-midi.à trois heures, pour régler d'une façon définitive une dispute \u2018qui s'est élevée sur leg procédures du vote.Onze des douze nations représentées à cette Commission ont consenti à accepter le vote de 7 des membres comme une majorité Bur toutes les questions à l'étude.La Russie, pour s~ part, Melrn STAVROU, 18 ans, dactylo & l'emploi de l'Armée, a éclaté en nanglots, après avoir été témoin de PEtat dans une cause sensationnelle, qui soulève des Commental- Tes dans tous les journaux améri- ca'ns.La jeune fille accuse le lieutenant Thomas Farrell, de Somer- ville, héros très médaïllé, de l'avoir torturée et blessée dans un chambre d'hôtel.La jeune fille (à gauche) a tenu le coup pendant 17 beures malgré sen blessures et des brûlures graves qui lui furent Infll- Kéen par l'accusé, à droite.La jeune fhle prétend que le lieutenant Farrell tenta aussi de la défigurer avec un rase'r.veut que le vote des deux tiers des membres, sort 8, constitue plutot cette majorite.Corps repêché TIMMINS, Ont, «P.C.) \u2014 On à retrouvé dimanche le corps de Marcel Lepage, ancien employé de la Commission Hydro- Electrique, qui s'est noyé au lac Frederickhouse, le 12° octobre dernier.C'est un pécheur indien qui à aperçu le cadavre qui flottait sur le lac, Deux Américains arrêtés par la police polonaise VARSOVIE, 3.(B.UP.) L'ambassadeur américain en Pologne, M.Arthur Bliss, a protesté vigoureusement contre l\u2019arreata- tion de deux de seu attachés chargés de surveiller le scrutin de dimanche dernier.La police polonaise avait arrêté les deux hom- Mes sous prétexte qu\u2019ils distribuaient de la propagande \u201ccontre l'Etat\u201d.Ile furent finalement reld- chès apres quelques heures de dée tention, les policiers ayant admis s'être trompés.DIMINUEZ LE DOSAGE DE LAXATIFS.DE CETTE MANIÈRE Voyez Comme Vous Pouvez Etre Régulier Chaque Matin Essayez de prendre les Pilules Carter de cette façon: Commencez avec trois, à la mème heure tour les matins.Quand vous allez régulièrement chaque matin, diminuez, prenez deux pilules.Après quelques jours essayez une pilule, Puis essayez de prendre les Pilules Carter tous les deux jours.Vous pouvez peut-être même continuer à aller régulièrement sans laxatif.Les Pilules Carter sont si ites Qu'il est possible de diminuer la dose \u2014de trois à une- selon les ins de votre propre organisme.Sans çu- ue, Sans désappointement, Les Pilules Carter nettoient l'apps= Teil digestif non pas à demi mais com= lètement.Elles sont doublement oe parce qu'elles se composen de deux herbes végétales.spéciale= ment préparées pour une action come plète.Des milliers de gens peuvent dimi- & nuer le xutifs suivant cette métheri Easter o ritables Pilules Carter dans pharmacies - 3, 70¢, $1.00.Commen- Ppt Ao oo fra et dispos, 3 \u2014- contrôles disparaitront| LA PATRIE, MEÉCREDI 3 JUILLET 1946 Pour le jour où les Une arme contre les monopoles OTTAWA, 3.(D.N.C.) \u2014 Au fur et à mesuré que disparaîtront les contrôles du temps dé guerre en notre pays, il deviendra indispensable d'agir avec célérité pour combattre tout accord que pourraient conclure des hommes d'affaires ou des industriels, en vue de limiter l\u2019approvisionnement de marchandises dans le seul but d\u2019en obtenir des prix déraisonnablement élevés.C'est ce qu'a déclaré, hier, aux Communes, le ministre de la Jus tice.M.Louis St-Laurent, en amnor- çant le débat sur la deuxième lecture d'un blli modifiant la loi des enquêtés aul los coalitions et a le tude duquel la Chambre a consacré la majeure partie de sa aéance.Le bill, dont M.St-Laurent a pis loté l'étude, a pour objet partieu- lier de permettre, en les facilitant, les enquêtes et procédures judiciaires concernant les restrictions mo- nopoiisatrices indues et les coall- tions illicites qui portent atteinte à ia liberté du commerce.PAS ASSEZ SOUPLE La loi, telle qu'elle existe aujour- d'huŸ, n'est pas assez soupie.On désire l'amender de façon a cu Qu'on puisse l'utiliser plus efficacement qu'on ne l'a fait jusqu'ici.On ne cherche pas à changer ln définition des déita; on vise aim- plement à faciliter le travail des enquêteurs.On ne tente pas non plus de punir surtout.Une loi est meilleurs si elle prévient le crime Que ai celle le châtie simplement.A M.John Diefenbaker, conservateur, de Lake Centre, qui l'interrompit pour dire qu'avec la loi smendée on ne perinettra plus à un groupe de citoyens de se p'a dre en justice des manoeuvres des cartels, qu'on laissera ce droit au sofliciteur général du Canada et sux procureurs généraux des pr» vinces, le ministre de la Justice ré- \u2018pond que cette prétention est er ronée.Qui le désirera pourra se plaindre devant les tribunaux, comme actuellement, des cartels.Ce m'est que lorsque le gouvernement aura lui-même insiruit l'enquête que le solliciteur général du Canada ou les procureurs généraux des provinces prendront la responsabilité de voir à ce que les délin Quants soient traduits en justice, LES BREVETS Le ministre explique que le changement le plus important qu\u2019envisage le bill contre les cartels eat celui qui permettra à la Cour de VEchiquier de refuser un permis à toute personne, dont elle serait convaincue qu'elle ne veut obtenir une marque de commerce ou un brevet qu'afin de les utiliser à un monopole dont souffrirait le public.On veut aussi faire disparaître de la loi une clause qui exigeait du solliciteur général du Canada qu'il attende pendant trois mois le bon plaisir des procureurs généraux des provinces avant de procéder devant les tribunaux contre un cartel.Tous ces amendements donneraient à l'administration une machinerie capable de bien fonctionner pour empêcher que des individus très riches et par conséquent très puissants n'abusent de leur richesse et de leur puissance pour imposer leurs prix au public, même quand ces prix sont tout a fait déraisonnables.PAS ASSEZ LOIN M.C.C.1, Merritt, conaervateur- progressiste, de Vancouver-Burrow, approuve et la loi originale et le bill qui l'amende, Mais 1] le fait en se livrant à toutes sortes de considérations, dont celle-ci, qui est au moins une admission intéressante: \u201cLa faiblesse du système de l'entreprise privée, dit-il a toujours été qu'elle a échoué lamentablement lorsqu'il s'est agi pour elle d'essayer d'apporter une aolution au paiement de la distribution équitable des richesses du monde\u201d.Puis après une sortie contre le socialisme, il déclare que le bill de M.St- Laurent, pour excellent qu'il est, ne va pas assez loin.Il trouve que les combines, quand on les traduit devant les cours de justice, s\u2019en tirent trop souvent avec des Acquittements.Il voudrait plus de condamnations.Il aimerait aussi que l'on éduque mieux le peuple aur la question.Bibliothèque de 343,000 livres QUEBEC, 2 \u2014 (CP) \u2014 Selon l'assistant bibliothécaire de l'université Laval, la bibliothèque de cette institution comprend à l'heure actuelle 343,000 volumes.L'augmentation des volumes cette année est due à des dons en provenance de France, d'Argentine et de Belgique.La famille de La fumille de feu Joref Goebbels, à 15 milles de Munich.De gauche à droite, FRAU KATHARINA GOKBBELS, mère de l'ancien ministre de le pro FRAULKIN KIMMICH, âgée de 18 mois; soeur Josef Goebbels photographiée dans sa petite ferme pagande nasi; FRAU MARIE KIMMICH, de Goehbels.Frau Kimmich n avoué à des Journalistes que tioebbels, qui se prétendait ni dévoué à ma famille, ne voyait na mère que rarement of ne l'aida jamais.e\u2014\u2014\u2014 Flagstad en deui On mande d'Oslo (Norvège) qu'Henry Johansen, mari du soprano Kirsten Flagstad (ci-dessus), est décédé dans un hôpital d'état, probablement d'un cancer pulmonaire.Au moment de sn mort, il était encore sous la surveillance des autorités policières, ayant été accusé de collaboration avec l'ennemi au cours de la tuerre.Le 27 juin 1945 il nia avoir retiré $1,500,000 pour la construc- Quant & Kirsten Flagatad, elle quittait le Metropolitan Opera de New-York en avril 1941 pour aller vivre avec son marl.hl r A L'ETROIT Le conseiller Jean Morin a écrit au président du comité exécutif, M, J.-O.Asselin, ce matin, pour lui signaler que les bureaux d'émission des permis de taxis sont trop à l'étroit et qu'il conviendrait de loger plus convenablement le personnel, sous la direction du car.pitaine J.-B.Langlois, qui remplit cette fonction au nom de l'administration municipale.-Belon le conseiller Morin, l'endroit le plus convenable pour l'aménagement de bureaux à cette fin eat le chalet du parc Lafontaine, et H recommande aux membres du comité exécutif d'étudier ce projet au cours d'une prochaine réunion.Le conseiller Morin ai- Enale aussi que le personne] de ce bureau est insuffisant et que ces gena travaillent dans des conditions intolérables, auxquelles # recommande de remédier le plus rapidement possible.M.BOUDREAU SECRETAIRE M.Cérard Boudreau, chef de bureau au secrétariat municipal, a été nommé, hier après-midi, secrétaire du comité paritaire constitué en vertu du contrat collectif de travail qui a été signé entre la ville de Montréal et le Syndicat des fonctionnaires municipaux.M.Boudreau remplace M.Lucien Hétu, qui & été nommé récemment assistant directeur des services municipaux.Le comité paritaire & tenu une réunion, hier, sous la présidence de Me Louis-A.Lapointe, directeur des services municipaux et président de ce cnmité, au cours de laquelle on a décidé de choisir M.Bondreau comme secrétaire.Que nous sommes loin! NEW-YORK, 8 (B.U.P), = La terre a atteint la plus grande distance à laquelle elle peut wéloigner du soleil, ce matin, & 1 heures.A ce moment, Ia terre était A 9,425,008 milles du soleil M.Robert Coles, du planetarium Hayden, a déclaré que la dintan- ce était de 3,000,000 de milles pus grande qu'au mois de jan- tion de casernes allemandes.- au programme de la fête.Mentionnons la brillante inter\u201c prète parisienne de la \u201cChanson française & travers les âges\u201d qu'est Mme Loulse Darios, qui rentre d\u2019une tournée de six années, en Amérique du Sud.D'autre part, Arthur Le Blanc fera apprécier de nouveau son remarquable talent de virtuose du violon, de réputation internationale.Citons parmi les vedettes: Marie-Germaine Le Blanc, de Moncton, soprano, qui atteint déjà le grand art: M.J.-C.-R.Archambault, Lacan clantante; Pierre Vidor, ténor d'opéra ; Edmond Trudel et Mlle Jeannette Bonin, pianistes.JEUNES GARÇONS CLERICAL \u2014 Commis de banque Comes de burean APPRENTIS \u2014 Plastie Mouleury Mon) hrs Ceuvrturs de comeing Service des Place LONGTEMPS que v assistera et vous tion et le nuccèn Ja section des fncile \u2014 .40 de l'heure, COUPEUR DE VITRE \u2014 RIDEAUX ET TABLIERS \u2014 coupes au clarau électrique.275 OUEST, RUE Humphrey Mitchell MINISTRE DU TRAVAIL | 11 Gala de la Langue francaise et de la Poésie canadienne Le'lle Gain de Ia Langue française et de In Poésie canadienne donnera Heu, cette année, à un spectacle particulièrement remarquable.Cette glorification de notre langue n'affirmers, ce soir, au Chalet de In Montagne, par la participation d'artistes français et d'artistes canadiens \u2014\u2014\u2014\u2014 La poésle canadienne sera représentée par les élèves de quelques- unes des filiales du B.P.F.: Mle Micheline Laplante, M.Denis La- plante, Mlles Huguette Uguay, Marguerite Reddy, Louise Bergeron, Marthe Massé, M.Yves Lamonta- ne, Andrée Lachapelle et Jacqueline Charpentier, Il ÿ aura 7,000 sièges à la disposition des premiers arrivés.Un prix de présence d'une valeur très considérable favorisera le gagnant.M.Miville Couture, socliétaire d'honneur du BP.F.agira comme annonceur officiel du 11e Gala.Le Service malional de Placement présente un tableau partiel des occasions d'embauchage que son bureau local met à votre disposition.PLACEMENT JUVENILE JEUNES FILLES OLRRICAL \u2014 Bites éactyle Commis Comptables \u2014~ males JEUNES GARCONS ET JEUNES FILLES Jeunes gens et jeunes filles vous pouvez bénéficier du Spéciaux TANT KT AUSSI Les trois offres d'emplois suivantes prises au hasard donnent Une idée des situations offertes aux postulants enregistrés à Placements Spéciaux.APPRENTIE-COUTURIERE \u2014 Travall sur machine ordinsire singer \u2014 Bonne condition ot ouvrage deuns garçon de 16 nus ou plus \u2014 Métier rémunérateur et intérece sant à apprrndre \u2014 40e de l'heure, Apprentt dans confection, de Mdraux et tabliers \u2014 Ners rnirainé & rr 00 = POUR LES POSITIONS CI-HAUT MENTIONNEES, Adrexnez-vous à la SECTION DES PLACEMENTS SPÉCIAUX NOTRE-DAME Ayez recours sans scrupules à votre bureau local du Service national de Placement.À est là pour répen- dire À ves besoins et à coux de votre collectivité.MINISTERE FÉDÉRAL DU TRAVAIL A.MacNamara SOUS -MINISTR 12 LA PATRIE.MERCREDI 3 JUILLET 1940 Pour les Gourmets SANDWICHES \u201cRUBAN\u201d Trancher d'épaisseur désirée du pain à sandwiches frais (tranches minces, ou plus épaisses 1/4 à 1/3 pouces, aelon le nombre de tranches & superposer).Beurrer au beurre mou toutes les tranches sur les deux côtés, excepté celles de dessus et de deasous; superposer tes tranches beurrées, 4 à 7, suivant leur épaisseur, en Intercnlant entre chacune, une pâte trés relevée.Employer une ou plusieurs garnit \u2018es dont les goûts et les couleurs formeront \u2018es contrastes harmonieux, Enveloppe chaque pile dans du p nier ciré ou une serviette humide; mettre sous poids léger.Au moment de servir, enlever Ia croûte et trancher d'épaisseur convenable, perpendiculairement à Ia garnitur: Note.\u2014 Employer fromage ou pâtes de vian:e Ou de.polsson; telrter avec couleurs spéciales pour cuisine, On peut alterner tranches de pain blanc et de pain Mlle CLAUDE-LISE RICHER, d%|brun, college Saint-Maurice, Saint-Hya- OEUFS BROUILLES cinthe, qui vient de gagner le pric Colin \u2018de rhétorique attribué par| 4 Ocul batius légèrement, l\u2019Université de Montréal à l'élève] 7 © sel, .Cayenne, qui a remporté le plus Mut pour %azs \u2019 lait riche, Réponse à Tous Q.\u2014 Qu'est-ce que cette histoire que l'on appelle le hara-kiri et Qui oblige Un Japonais à se passer une épée A travers le corps quand son empereur vient à monrir?\u2014 LECTEUR QUI NE SAIT PAS.R\u2014L'usage du hara-kiri fut d'abord la spécialité des gens de guerre malheureux.A l'époque lointaine des Ashi- kagns, les vaincus se donnèrent ls mort par tailliers.1uis, le hara-kiri devint le privilège exclusif des Samou- vais, des nobles et des princes, It y en eut de deux sortes: le hara-kiri commandé et le hara-kiri volontaire.le dernier hara-kiri commandé eut lieu en (86H.Pendant la KRUerre russo-Japonaixe, on ne signala que des cas très rares de hara-kirl volontaires, Le plus éclatant date de 1912: ELI: AL JARDINS DE LA VICTOIRE + FANINE ae.But du Cosada on 1946 - 250,000 jartias peur aider à là victoire sur La famine gH Cala Wrens plas de ces aliments tyms : Le ; A centage de points au concours de ; cclui du général conte Nogt.pour les expédier à cour qui et faim - PARTAGEZ AVEC CEUX QUI ONF FAO! baccalauréat pour tes collèges affi-} 7 Cul.À soupe beurre, 11 semble que cette cruelle CUUITE 8° 18eamation sus ils Vives, Cipebe liés, Mile Richer, 17 Ans, est l'en- Rôties minces beurrées, pratique ait fait son temps.fant unique de M.G-René Richer, Pâte d'anchois, de sardines, Considérée Jadis comme une F.R.A.IC., architecte de Saint-Hya- ou de hareng fumé ascaison- preuve sublime de fidélité, ( OMM l : cinthe, et de Mme Richer, née Fer- nes.d'hérvisme ou d'abnégation, e a oul mai, nande Lamalice.\u2019 Ajouter sel, cayenne, lait et beur- elle n'est plus, aujourd'hui, re aux oeufs.Cuire au H+'\"-marie, qu'un geste inutile et barbare., Ems pensons à demain ouoes vaides iris pe mai ie y\" : \u2018Jeatement, pour que le liqu'!e se BEURRE: Coupon: 10 à |; 1 mir te 1 te l'E R-12 inclustvement ins répande en denscas.Continuer la ors de 1a wart de I'Ewipe.Pour avoir durant l'hiver, les bonnes choses de l'été SUCRE CONSERVES: Vision jusqu'à ce que le mélange 3 mettons- 3.NSF 92 0° ë reur Taisho, en 1025, deux les en conserve et par la congélation, méthode nouvelle et moderne, Coupons 8-1 à 9-16 inclusive.0: Pris.mais mallet, Servir sur Juponals seulement se sont gurdons aux fruits leur fraicheur et leur saveur ° ment plat chaud; entourer de rôtles.sans ouvert le ventre pour ne pas .; .: ANDE: » |er ite, garnies de pite de poisson survivre à leur esnpereur dé- CONGELATION DES FRAISES & .| VENDEE Coupons Mie à et coupées en rubans.t Mais il F .Choisissez des fruits fermes et| UTILISATION DES FRUITS ne ement, Nis \u2014D na ant, Mais aut ajouter que bi , ; 1 CONGELE Re: Entractions aux prix.* .u jambon harhé ou le gouvernement secondé de en mûrs.Lavez, triez et équeu- * LES toute autre pâte de viande h: \u201c tez.Tranchez ou laissez le f Les frais t aut t Pour vos plaintes, appeler le wer nde hen as 1a police avait prix de sévères y issez le fruit es et autres fruits de- saisonnée peut remplacer le pois entier et emplissez les contenants Vant être servis crus ne devraient Rice Jou Core en vous servant de la méthode à pas être décongelés avant qu'on Commission des Prix et du Note :.\u2014 L'omelette t ét sec ou humide, soit prêt à les servir.La plupart Commerce, PE.1281 loc, 244.cuite directement sur feu mod ét, Pour la méthode à sec, prenez! des fruits ont meilleur goût si on La pri a Lu si préféré.oe homtHHités, 1° tornie une livre (deux tasses) de sucre les sert ulors qu'ils contiennent en- princesse va au bal No 8.\u2014Du bacon un peu cult et tHlités, l'an deenter, quels pour chaque quatre livres (environ |CoTe un.peu de cristaux de glace.EDINBOURGH, (P.C-Cable}, \u2014 [haché ou % tasse de fromage ra à quex Japonais ont cru bien |12 tasses) de fraises préparées.Sau- [S'ils sont complètement déconge-|La princeese Elizabeth a assisté, lou *- deux peuvent être cor or faire en imitant leurs ance poudrez le sucre sur les fraises en |lé# et qu\u2019on les laisse reposer pen- hier, a un \u201cbal de la victoire\u201d, au|rés aux oeufs, Le beurre, duns ce tres mais leur nombre fut couches a'ternces dans les conte-|dant un certain temps à la tempé- profit du service des gardes-mala-|cas, sc a réduit à 1 cuit \u2018a sou Plutdt restreeint, Avee ly clvie nunts ou mélangez le sucre et les rature de la chambre, l'arome, la des de la région.Note 4.\u2014Peut se servir en po Hxation mos te coutu- fraises dans un bol en apgitant et |Saveur, l'apparence et la texture = tades (page 5) ou sur des rôties me disparaîtra complètement.[en écrasant légèrement.Laissez des fruits se détériorent.- goût si on les fait cuire penduntiiey;cies at garnies d'une pate sae + # a reposer jusqu'à ce que le sucre soit Les fruits congelés n'ont pas be- queiques minutes dans le airop|voureuse.dissous, puis emplissez les conte- #0in d'être complètement dégelés avant de ies servir.Les cantaloups @.\u2014Je voudrais avoir des ren |nants en laissant 'a\" d'espace sur |#i On veut les faire cuire, Si on sont à leur mieux dans une coupe selgnements aur ie corps des|le dessus.doit s'en servir pour faire des tar-|® fruits.Frontiermen.J'aimerais travailler| Pour l'emballage humide, mettez [tes ou des chausaons, les fruits de- Les fraises et la plupart des et porter l'uniforme de ce service, lea fraisea dans le contenant et re- |Yraient être suffisamment décon- fruits conservés dans du sucre sec Où m'adresser pour avoir ds ren.|couvrez d'un sirop moyen fait en |Bélés pour s'étendre.Faites dége- font un ingrédient idéal pour les sclgnements?\u2014LUCIEN B.dissolvant une tasse de sucre dans |ler les fruits lentement dans le tartes, les poudings et autres des- tt.Ardressez-vous na Mi.|Une tanse d'eau chaude.Faltes re- [contenant encore bouché, soit dans serts.Les fruils tels que les frai-|, ps à froidir le sirop avant de l'employer.|l© Tefrikérateur ou i la tempéra- (26% les frumboises et les péches Nistère de la Justice, Départe- P ployer.|, ire de la chamb sont excellents pour un shortcake ment de la (Gendarmerie |Cétte quantité de sirop auffit pour re de la chambre.Si lea fruits a .pour un it J Rogale a cheval.V emplir deux ou trois contenants |%ONt congelés dana des contenants :P9 ©, forniture de crème vale cheval.Vous aurez la'une chopine.Etiquetez les con- étanches, on peut les faire dégeler glacée.Les fraises, framboises et tenants lisiblement.Cela rend l'i-J© mettant dans un plat d'eau bleuets entiers et les pêches tran- dispositions pour empêcher la généralisation de cette sine gulière coutume, Lors de la cessation des son.tous les détails concernant les gande-fruntières, hées peuvent être servis comme dentifieation plus facile plus tard, froide.ch s = +# Pp P Les fraises, les abricots, les pé- fruite fraisa voul men ches et les framboises conservés ae avoir Je détail des tmétho- \u2014Voulez-vous me dire le A A ce dans du sirop sont excellents | es de congélation domestique, nom des personnes qui étaient à er wa envoyer votre oon les set exactement comme écrire simplement au Ministère de dord de l'avion portant le numéro nom \u20ac Mer » des fruits en conserve.Les cerises || ASriculture, & Ottawa, en denan- | XXX qui est passé à cing heures Q\u2014Extce que l'Eivire de La sucrées et sûres, les bluets, les pru- dam le peu \u201cCongétation dies du solr, le 7 avril dernier, au-des- oe > \u201cInes et la rhubarbe ont mellleur | œumes\u201d, L'exemplaire sua de notre village 77 A.H.martine a réellement existé?Ou est gratuit, 8l Cette oeuvre repose sur \u2018l'ima- Bi.\u2014le ne puis vous ren- gination senlement.soigner sur un tel sujet, Vous ESTUDIANTE.MARTHA Rae EL |, evens |_L'ART DE BIEN SHABILLER [fiers «ew a ere vaincue nom de tous fes coyageurs existé, elle fut Ia Muse ros plus ere 4 Cavern \"eels qui partent en avion de Mont- mantique, l'insplratrice de Aux adolescentes: i .réal pour Hulilax ou pour Lamartine, mais nul doute Solon map ae Atrid vy Vancouver, Et serain-Je à més qu'elle fut parée de tous les le désedoritant idéal tue te les connaitre, je n'au- attraits du rêve et de la pode rais pas le drote de les révée sie, Non nom véritahle était ler ich, Si vous avez des raie Julie Bouchaud den Hérettes, ps sons sérieuses de (nite en Hlle Laan on effet sa Jeunes- | quêter sur ces passagers, se en Touraine, chez son on adressez-vous au burvau chef ni = de Pere un des CREME hopomt NTE de Ia compagnie qui fait le sauts fonctionnaires d'alors enraye la franspirati transport dans votre région Celle que Lamartine a ime y J piration, et à laquelle appartient l'a- mortalisée dans wes Médita- von dont vous ame dounez les pe fas, 1 Hane ina d lettres et chiffres d'identiti- \u201c hyxlcten du nom de * inline Karey fais odo ur cation.On vous renseigners Charles, membre de insti as repaire la transpiratio s'il y n lieu.tut.2 te srême évaneacente pure, blan- *.% 4.Pas besoin d'attetadee dure Pos Q.\u2026 Franklin a-t-il déjà résidé Q.\u2014Het-ce que vous donnez la à Parie?\u2014 QUI AIMERAIT BA- signification des rêves dans votre VOIR.sment après le rasage 6.Artid à métité Ir scrau d° tion de l'American heb œourrier?\u2014 MERCI BEAUCOUP.tt.\u2014Frankiin fat antansn- [aunderine-\u2014eile cet M noffensier Ro\u2014Non, j'ai d'autres chats dour dew Etate-Unix À Paris Fed Eunployes Aretd à fouetter, punis si vous tee durant quelques pratre Nettoyez fréquemment votre épiderme à 396 Sd format de neg posséder un recuell sur PE t et de 594 la clé des songes, dumandez- Q.=Quel est l'auteur de La l'aide de crème, savon et eau chaude.PLUS D'HOMMES ET DE FEMMES le slauplement par l'intermé- Singhalaise?\u2014JULIA.N'oubl A RR] élaire de notre colonne réacre H.\u2014Francia de Croisset, \u2018oubliez pas que même un visage frai vêée aux correspondants.Vous Hélène PREZEAU, jeune ne peut se passer dhygice, « ; Que TOUT RR ABE.bse vet ns : su.be Sound las LéBÉ ES se MacKay-Pauzé Jeudi matin.à dix heures, en l'ézlise St-Louis-de-France, le R.P.Flavien Charbonneau, cac, bénira le mariage de Mlle Françoise Mac- kay, fille de M.et de Mme Henri Mackay, avec M.Jean Pauzé, fils de M.Louis Arthur Pauzé, décédé, et de Mme Pauzé.Le Dr André Mackay et M.Jean Mackay, frères de la mariée, ainsi que M.André Pauzé, frère du marié et M.Paul Poirler, beau-frère du marié, placeront les Invités.Après la cérémonie, une réception réunira les je- vités au Victoria Hall.Roy-Derome En l'église Saint-Malachie, ces Jours derniers M Léonidas De- rome, p.s.s., bénissait le mariage de sa nièce, Mile Jeanne Derome.fille de M.J-E.Derome, N.P., décédé, de St-Chrysostome, et de Mme Derome, de Montréal.avec M.Jean-Paul Roy, fils de M.et de Mme Alfred Roy, d\u2019Amos.Pour la circonstance, des pivoines dé- covnlent le maitre-autel et je chu-ur de l'église.Durant la messe.Mlle Thérèse Bourque, amie de la mariés, chanta Ave Maria, de Gounod, le Panis Angelicus, de Cesar Franck et la Prière de ja Vierge, de Pruneau.Le ducteur Armand Perome accompagnait sa cousine et M.Al fred Roy était le témoin de son file.MM.Robert Roy, frère du ma- trié, Paul et Léo Derome, frères de la mariée, plaçaient les invités.La mariée portait un deux-pléces de cripe de laine bleu cristal, à manches dolman, garni de brode vie de même ton, une blouse da crêpe de chine ornée de point d'Alençon, souvenir de famille, une toque de tulle illusion bleu Saxe et dr& accesso:res assortis.Son bouquet de corsage se composait de 1088 rouges American Beauty.Mme Derome, mère de la mariée, portait une robe de crépe Geroma.avre empiècement de broderie rose à l'encoiure.un chapeau de dentelle de paille malines, une touffe de roses cendrées à l'épaule.Mme Roy, mère du marié, portait une.tobe de crèpe chiffon noir, à garniture ujourée, un chapeau drapé de malines noir, orné de roses, et un bouquet de corsage de roses Tali.man.Apres une réception à lu de meure de la mère de la mariée, avenue Marcil, ou les salons étaient décoiés de pivoines American Beauty, les nouveaux mariés partirent en avion.Pour voyager, Mme Roy pottnlt une robe de lainage gris pastel.un manteau rou- Re et des accessoires marine.A teur retour, M.et Mme Roy habiteront Amos, Au nombre des invités de l'extérieur, on remarquait: M.et Mme Alfred Roy, Miles Lucette et Juliette Roy et M.Robert Roy, tous d\u2018Amos, Abit'bi.Lafortune-Larose Le ler juillet, en l'église de Ste- Thérèse de Blainville, M.le Curé Henri Raynault à béni le mariage LA PATRIE, MERCREDI 3 JUILLET 1946 M.et Mme Gérard Champagne (Pierret- te Milot) dont le mariage a été célébre lundi malin, à 9 heures, em l'église Saint-Denis, por le R.P.Antoni Mail- iette, ofm., conin de la mariée.(Photo La Patrie) de Mlle Marcelle Larose, fille du Dr et de Mme J.-A.Larose de Ste.Thérèse-de-Blainville avec Pierre-Paul Lafortune, fils de M.Met de Mme Paul-E.Lafortune, de Montréal, autrefois de l'Assomption, Pour la cérémonie, le sanctuaire avait été décoré d'ocillets et la nef, de palmes et de fougères.Pendant Ja mcase, un programme de chant fut exécuté par MM.Gilbert Gagnon et Dollard Morin: M.et Mme Fernand Gratton étaient à l'orgue.Dr Larose nc- compagnait sa fille et M.Lafor- tune était le témoin de son fils.La mariée portait une robe de dentelle neige recouvrant un fourreau de satin et dont l'ampleur de la jupe formait courte traine, un voile semilong de tulle illusion, drapé sous un bandeau de pois de senteur, et une cascade de lys.Les dames d'honneur, Miles Gaé- tane Larose, soeur de la mariée, et Laure Lafortune soeur du marié, portaient respectivement une robe de tulle pétaie de rose et une robe de nylon turquoise; toutes deux recouvrant un fourreau de faille, de couleur appropriée, des Eants et sandales de même couleur que la robe.Elles étalent coiffées d'une parure d'oelliets et portaient des roses \u201cSwectheart\u201d et des oeillets piqués sur un petit manchon eprubanné, de mé- me couleur que leur robe, Mme Larose, mire de la mariée, portait une robe de crépe gris perle, un chapeau de crin de fantaisie et de dentelle noire, rehaussé de petites fleurs françaises Auserican Beauty.Mme Lafortune, mère du marié, portait una robe de crêpe bleu acter drapée à l'épaule, avec accessoires noirs, une ceinture greffée de topazes.Kile était coittée d'une toque de mème couleur que sa robe, avec olseaux de plumes rouges et bleus.MM.Sarto Lefebvre et Guy Blanchard étaient garçons d\u2019hon- meur: MM.Gérard Lafortune.et Réal Larose placaient les invités.Après la cérémonie, 11 y eut récep- IIT Mlle Raymonde Cree vier, fille de M.J.- Arte Crevier, di- cédé, et de Meme Crevier, de Notre.Dame de Grice, et le De Louis-Philippe Blink.le de M.ot me Emilie Béhiole, de Papi- neauville.dont le mariage aura lieu l'intimité, le vamecti 6 juiles, à 9 h.30, ca la che- pelle Saint - Victor de l'équi Notre- Dame Grâce.(Phoivs Zarov et Albert Dumas).UTIT1] tion à la résidence du Dr et de Mme J.-A.Larose, M.et Mme Lafortune partirent ensuite pour Sainte-Luce-sur-Mer.Pour voyager, la mariée portait un costume de lainage bleu firmament, garni d'une épingle sertie de diamants, cadeau du marié, un chapeau blanc, une bourse blanc et rouge, des gants et des souliers rouges.Bergeron-Poitras : Cea jours derniers, en l'église de Ste-Victoire de Victoriaville, dans la stricte intimité, M.l'abbé Labelle, vicaire, bénissait le mariage de Mlle Philomène Poitras, fille de M.et de Mme Octave Poitras, avec le notaire Horace Bergeron, fils de M, Omer Bergeron, décédé, et de Mme Bergeron de cette ville.L'église était décorée de fleurs de la saison.Pendant la messe, un programme de chant fut exécuté par le notaire Marcel Garneau, d\u2019Arthabaskavilie et par Mile Obé- line Poitras, tante de la mariée, M, Lucien Daveluy touchait l'orgue.Après la Cérémonie nuptiale, un buffet froid fut servi aux invités à l'hôtel Grand Union où les salons étaient décorés de pivoines.M.et Mme Bergeron partirent ensuite en automobile pour le Lac Masson.Champagne-Milot En l'église St-Denis, lundi matin, à neuf heures, avait Heu le mariage de Mile Pierrette Milot, fille de M.et de Mme Philippe-A.Milot, avec M.Gérard Champagne, rédacteur à la \u201cPresse\u201d, fils de M.et de Mme O.Champagne.La bénédiction nuptiale leur fut donée par le R.P.Antoni Maillette, 0.f.m., cousin de la mariée.Des fleurs de saison décoralegt le choeur et la nef.Pendant la messe, il y eut programme de chant.M.Milot accompagnait sa fille et M.Champagne était le témoin de son fils.La mariée portait une robe de satin blane garnie de chantilly, un voile de tulle Mlusion maintenu sous Un halo assorti et un livre d'heures recouvert de muguet: comme unique bijou, la mariée portait un collier de perles, cadeau du marié.Mme Milot, mère de la mariée portait une robe de crêpe bieu royal, un chapeau de bakou orné de fleurs françaises et un bouquet de pols de senteur et de muguet.Mme Champagne, mère du Marié, portait une robe de crêpe imprimé gris, fuchsia et chartreuse, un grand chapeau de milan noir garni de fleurs.des accessoires noirs et une touffe de muguet et de pois de senteur.Après une réception.les nouveaux mariés partirent pour Percé.Pour Voyager, la mariée portait une robe de crêpe français bleu pâle, des accessoires d'un ton plus soutenu et un chapeau de paille suisse.Prochain mariage Le mariage de Mile Irène Mar- son, fille de M, et de Mme A-R.Marson, avec M.Reginald-John Clatworthy, fils de M.et de Mme J-R.Clatworthy, aura lieu dans l'intimité, samedi, le 20 juillet.Fiançailles Le lieutenant-colonel J.Roberts, officler commandant du Dépôt Militaire No 3A, Fort Frontenac, et Mme Roberts, annoncent les flançailles de leur fille, Shirley- Mae, à M.Edgar-Charles Barrett, fils de M.et de Mme E.Barrett, de Toronto.Le mariage aura lieu le samedi, 30 juillet én la * cathédrale St-George de Kingston.M.et Mme Charles-V.Heward, de Westmount, font part des fiançailles de leur fille Marjorie, au Dr Arthur Middleton Eastham, fils de M.et de Mme J E.East.ham, de Vancouver.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le 23 juillet.Gala de la langue française Voici quelques-uns des invites d'honneur an lle gnla de la langue française, qui aura lieu ce ecir, au Chalet de la Montagne, sous le patronage du lieutenant-gouverneur sir Eugène Fiset, du comte Jean de Huuleclogue, smbassadeur de France ,et sous la présidence de M.Camillien Houde, maire de Montréal, et de l'hon.Omer Côté, secrétaire de la province et minis tre des Beaux-Arts; l'hon.Dr J.- H.-A.Paquette, l\u2019hon.sénateur A:- thur Marcotte, M, L.-Omer Perrier, I'hon.P.- J.-A.Cardin, M.A.J.Dugal, M.T.-Taggart Smith l'hon.juge Edouard-Fabre 8ur- veyer, Me Guy Vanier, l\u2019'hon.sénateur Athanase David, MM.Phi! Lalonde, Edouard Montpetit, Raymond Denis, le juge J.-H.Lemay, M.Oswald Mayrand, le Dr Ernest Gendreau.l'hom et Mme Hector Perrier, I'hon.aénateur Léon- Mercier Gouin.Déplacements Mme Pierre Dupuy, sa fille Jacqueline et son fils Michel, s'embarqueront A New York le 9 juillet & vord du \u201cQueen Mary\u201d pour 'Europe.Mme Dupuy et ses enfants s'en vont rejoindre M.Dupuy, ministre du Canada en Hollande.Mme Charles Archer, accompagnée de sa petite-fille Thérèse Va- nier, s'embarquera à New York le 9 juillet & bord du \u201cQueen Mary\u201d pour la France où elle rejoindra son gendre et sa fille, l'ambassadeur du Canada et Mme Georges P, Vanier.Mlle Thérèse Vanier est au pays depuis quelques mois, Le Dr et Mme Léon Gérin-Lajole et leurs enfants Yvette, Denise et Guy sont à Victoria, C.B., les invités de M.et Mme H.D.Parizeau.lls ont fait un court séjour à Banff congrès mérical.Ils voyageront aux Etats-Unis avant de rentrer à Montréal, M.Gérard Arthur et Mile Maida Arthur sont partis pour le Lac St- Joseph où ils passeront un mois, les invités de M et de Mme Arthur Foucault, =-M.Alfred Brunet partira, jeudi soir, pour Chicoutimi.M.ot Mme Yvon Pepin habiteront Montréal au retour de leur croisiére au Baguenay et à Tadous- sac, Avant son mariage, Mme Pepin était Mile Lucile Richard, fille de M.L Richard, décédé, commissaire des brevets d'inventions, et de Mme Richard d'Ottawa.M.Pepin est le fils de M.et de Mme J.Vic tor Pepin, de Drummondville, Qué, M.et Mye Georges Bouvier.et leur fillette Lise, sont partis pour {Suite à ta page 25) surprise agréable pour les jeunes qui détestent les lazatifs or he em; Souvesy soulagement muderne de consti- pvc pour les entante , .les Tablettes hildren's Own.Petites, agréables, faciles à avaler\u2014les enfants les aiment.Spécialement Coûviies pour les eniants de 3 à 15 ans.Douces, efficaces sans la vivience ni l'affaihlissement caractéristiques de bien des remèdes désur: 8.Elles adoucissrnt l'aigreur d'estomac qui socom souvent un dérangement des in- testina, Vous verres comme enfants se Dortetont bien après en avoir , Seulement 2Sé.1)eman-a auzourd'hui les Tablettes vous yes le » Childtetre Cwn.où le Dr Gérin-Lajoie à assisté au, 13 -\u2014 Les patrons \u2018de la \u2018Patrie\u2019 ÿ Vv A V, Sy rf) A 4 y ©, (4 S fA] | An 3 ie fh) 0 0 [AL ÿ 7) J 3 \\ 4617 PATRON No 4i17.\u2014Ce mera la robe habillée que vous almerez le plus cet été, De lignes sobres, c'est un modèle de la plus haute élégance, surtout si vous le confectionnez en llnon où em étamine fleurie.Le PATRON No 4817 est offert pour les Jeunes filles dans les tailles 12, 14, 16, 18 et 20 ans, La taille 16 ans requiert 2 verges 7-8 de tissu de 39 pouces.- Pour obtenir ics Patrons de Ia \u201cPatrie\u201d envoyez la somme de 20 sous, mentionnant très lsible.ment: Nom, adresse, taille et le auméro du Patron désiré et adresser le tout à: Bureau modes, La \u201cPatrie\u201d, Montréal, de -_\u2014\u2014 LA VIE AVEC FISTON' , la leche Basden par \u201cVeux-tu essayer quelque chose de spécial- goûte 8%) PURE 73, * LA PATRIE, MERCREDI 3 JUILLET 1946 Le \u201cU.S.S.Independence\u201d* brûle encore plusieurs heures après l'explosion quelque dix milles du porte-avions \u201cIndependence\u201d, Histoire de rendre service Quelle que soit Fimportance du service qu'on lul demande, M.BERNARD BARUCH, délégué américain à Ia commission de l'énergie atomique, est toujours prêt à le rendre.Ich, alurs qu'il traversait le Central Park, 4 New-York, M.Baruch s\u2019est volontairement mis à le disposition d'un tout petit bout d'homme qui ne parvenailt pas à étancher sa soif à la fontaine.Mes félicitations, cher président.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014 PI 3 Après Ia récente nomination du premier président de In république Mallenne, BENEDETTO CROCK (à gauche) échange une poignée de mains aves ENRICO DE NICOLA qui vient d'Mre élu président par Ios membres de l\u2019Assemblée constituante.Cette poignée de mains s'est échangée à Napies, châterau-fort de la monarchie en Italie.\u201cGilda\u2019\u2019 lancée sur une flotte cobaye à Bikini.Cette photo fut prise du navire \"U.S.S.Reclaimer™, A .Pt iii , La circulation fut interrompue durant six heurese dans cette rue de Winnipeg alors qu'on transportait cette maison à un pâté de distance, ' A 11 heures du mat la maison fut déplacée et à 6 heures elle reposait sur wes nouvelles fondations.\u2014 s - \u2014 \u201c bombe atomique de la Le gouverneur général à Windsor RE 5\u201c à ve , \" CN a Lerd ALEXANDER, gouverneur général, a été l'oruteur invité par le Club de Presse féminin de Windsor, Ontario.Cl-dessus, il signe le Livre d\u2019Or de La ville; le maire RHEAUME l'accompagne.Un- hara-kiri gâte la cérémonie Late Se ER [A or < > ) Rs CIP PY An À m5 \u2014 = L'ouverture de In 80e session de la Divte Japonaine n été gâtée une tentative d'harn-kiri de la part de YOSHIO MAKI (A gauche), ancien major de l'armée, ain médecls soigne après qu'il cat sent de v'enlever In vie en face dr Pédifice.A droite, l'empereur HIROHITO engage les députés à remplir leurs devoirs à l'égard du peuple japonais en donnant à in nation une structure politique plus Ibérale.tn La fortune et la renommée ont été amenées à un \u201crancher\u201d de Dorothy, Alberta, par ses sculptures sur des racines de genévriers, dont on voit ici des «spécimens.Cet expert en sculpture sur bois, W.GARSTANG HODGSON, dont la photo parait ici également, touche de $28 A $150 par sculpture.a - Le pain rationné en Angleterre - Les nazis détruisent un monument américain = .= : a = I=.wr Toke greet core of the.= a 13 Deposit i with & broad retailer N you can.Take your ration book fo that the retailer can note {at che top of page 3) thas he Has it, bald vo You may a:k for (t back at any time.M iw «la \u20189 10 \u201cIL WY NY suv@ uy suv 3) dn nly Pour La première fois dans histoire, les gens vivant en Grande- Bretagne devront se servir des coupons de rationmement pour obtenir du pain (on voit ci-haut les cartes) à cause du manque de blé.Les coupons donnent au porteur le droit d'obtenir 9 onces de pain par Jour, avec une ration plus élevée pour les travailleurs manuels et les ndolcacents.A gauche, deux femmes attendant à le porte d'une boulangerie.H soulève Tire .Quand George Popowich comparut sous I'sccusation du meurtre de son voisin Louls Nato, la foule manifesta contre lul A South Thorold, Ont.Popowich est escorté par la police à l'isaue de sa comparution, Tools éétachements de police durent être appelés pour le soustraire À lire populeire.montrent la destruction d'un monument élevé par ia France sux soldats américains de ls Première Grande Guerre.à ln Pointe de Grave.près Bordeaux, en France.Ta légende alk-mande le décrit comme \u201cune insulte perpétuelle aux marins allemands\u201d.A gauche, le monument avant l'explosion (h droite) qui le détruisit.Etrange sourire Avant de ne couvrir la face avec sa main, Mme FOPOVICH, accu- née du meurtre d'un voisin en complicité avec son marl à Nouth Thorold, Ont, 8 enquiseé un large sourire quand les agrats de police l'ont conduite en cour. .« « .1 , : 1 1 » ° LA «PATRIE> 301.3 matron) \u2014 (1480 il) $0\u2014Le ino Jes, Schirmer.ing Sand.2\u2014L'urentaire Albert Wandier.ve\u2014L'heure de l'opéra, t 5 35\u2014LHLY ee suit, Broa .30\u2014L1e fonds de rein Inumeblljer (M, Claude Bourgevis) Unie Fruy \u2014 (Huumeemie Trey) s5\u2014Nouvesle-hcinie.ve-\u2014l'heure precise, W\u2014La Metairn Masrourt = (Lors augsiun 6es prin et du commerce em wnnpe de guerre), a.18\u2014les duettistrs Martue & Kaye.te dé\u2014Husique pas Bweetem, sypp © PPP PPFPPP PF 2m 06\u2014Mysteria.9h.30-\u2014La voite à musique, 49h Gt\u2014l'heurs précise.R.GW-\u2014Urchesire Cart Marnsea & 15\u2014Nuuvelles, 10h.30\u2014L'bevre de :B dause = Orchestre Curios Mota.Li n 66\u2014L heure précise, 1Lh 66&\u2014l \u2018heure précise.Lin.00\u2014Musique sur gemande, LL à, 30\u2014L'heure précise.\u2014 t'in de |'émis sien.@a\u2014 » par E.LET L'HEURE FAMILIALE une agglomération de ves mé rétérées ROYAL BROADCASTING an vendredi 7h A Th 2% LES NOUVELLES A CHLP MATIN 3h 55 à 9 h.00\u2014 Bulletins d'Informations 9 k 30 à 9 h 48\u2014 Radio-Journst APRES-MIDI 16.00 à 1 k 16\u2014 Radlo-Journal SOIR © h.00 à 6 bh 15\u2014 RadioJournal 7h.55 à 8 h.00\u2014 Nouveile-Kclair 7 h.58 A 8h 00 (Dimanche) Bulleting d'Information 10 h.15 à 10 h.39\u2014 Tous les jours Le lundi et le jeudi soir de 8 h, 15 à 8 h.3% \u201cTEMPS PRESENTS\u201d commentaires sur l'actualité de Saint-Just a LUNDI » h.à 9.40 &.p.m, \u201cConflits Intimes\u201d Une émission formant un teut complet, et qui incorpore de Pintrique, de l'émotion, entre coupée, lci et là, d'une petite note humoristique.Le service des programmes du poste CHLP Méalisation: Iienri Leduc.8 Lea Quatts d\u2019heure do Dupuis Frères Limitée aC.H.L.P.Lundi:\u2014Le Quart d'heure de la Vnise; Mardi:\u2014Le Quart d'heure de lan Chanson Francaise; Mercredi:\u2014Le Quart d'heure de ln Musique Tzigane; Jeudi:\u2014Le Quart d'heure de l'Opéra; Ven- drodi:\u2014Le Quart d'heure des Classiques; Samedi:\u2014Le Quart d'heure de Variétes 10.15 & 10.30 a.m.Présentation de Roméo Mousseau Syntonise bien\u2026 qui syntonise ces quarts d'heure de DUPUIS FRERES HMITEE = GRANDS ET PETITS ECOUTEZ CE SOIR ET TOUS LES 8 OiRs AU POSTE C.H.L.P, do 7h 454 7h 53 L'ONCLE TROY *~\u2014 LA PATRIE, MERCREDI 3 JUILLET 1946 : LE POSTE Mercredi, 3 juillet \u2014\u2014 a PM.CHIP: Tne sos Schirmer.CKAC.capsumws mélodiques.CFCF: Orchestre CHF: Kt puis après.CJAD: Nouvelles.P.M CJAD: Music Hall P.M.CHLP: Jobs Howard King Band.CKAC: Récital de chant.CBF: la voix des castors.CBM: Btcriee from life.P.M.P.M.CHLP: Orcnestre Albert Sand- ler.CKAC: Un peu de tout.George's Wife.CBF: Lettre à Canadienne.CBM: La voix des castors, P.CBM: Intermède.CKAC: Nouvelles de fime Views wih Molin de ia ehanson.CRAC: Le journai feminin.CKAC: Cancans d'Hoilywood.CHLP: Opera CRAC: Aven- tutes dans ia us.CFCF: Al Plerce how, CBF: Le Music- Halt.CBM: Life can be Hrautiful Cet oeuvre de ia musique.CBM: Sketch: Pepper Young's amily.CIAD: Rythmaire aid Me».P.M.CFCF: Orchestrs.CEM: Righ to Happiness CJAD: Voix às sou- ventr.P.M.CHLP: Heure précise.\u2014 Mec! the Band CKAC: Les événement sociaux CPCP: Jack Berch Show CHF: Forum.CEM: Revue des chonsens à succes.CJAD: Cup 800.CFCF: The Pitzgerald.CBF: vie des quatre.CBM: Nouvelcs M.CBM: Causerie.us FRANÇAIS QUE LE MONDE ECOUTE 10 P.M.CKAU® Lise Marois 15 P.M.CKAC: Pierre 6 Pierrette.CFCF: Dick Tracy.CBM: Inter: CHLP ee soir, 5:30 P.M.Radio-spécias CRKAU: Apéritif mustest.CFCF: Indian Trails.CBF: Musique légère.CBM: Over the Rainbow\u201d.CJAD: Au 1.5:45 P.M.CKAC: Zéphirin.CFCF: Your Gospel Singer.CBF: Chamonnetlvs, CBM: Programme musical 5:85 P.M.CHF: Chansons.6:08 PM.CHLP: Heure Orchestre.Rady CFCF: .Yvan flatrépiae Chronique sur Lee ptogram- mes CJAD: Nouvelles, 05 P.M, CAD: Au ba: .CHLE: Méli-mélc, CKAC: Rythoæs \u2018ating.CFCF: Nouvelles.CBF: Radio-Joural.CBM: Radio- Jourzai.P.M, CKAC: Quot de nouveau?PM.CKAl Variétés musicales.CFC What's Hapenning Tonight?CBF.Chronique sportive.CBM.Chronique aportive.PM.CHLP.Radw-annuaire.CKAC: Forum dea sports.CPUF: Bports- CBF: Chansonmttes.CLM: Sérénade.CJAD: Nouvelles, P.M.CKAC: La pièce du Jour.P.M.CKAC: Nouveiles db ches- nous.CFCF: Remx.CBF: L'hon.Thibaudead Rinfret.CBM: Nouvel: les et commentaires.CJAD: Au bal.PM.CHLP: Chansonnettes.CBF: Intermêde.58 P.M.CHLE: Tangos.P.M, CHLP: L'neurs pricise.Heure familiase.CKAC: Au Music Halt CFCF: Chansons.CBF:; A annon- cr.CEM: Programme d= Toronto.CFHAD-_ Nouvelles.Musique pour vous.2:00 1:08 CKAC: Jean Rivard, défnicheur.CFCF: Recital d\u2019orgus et de violoa.CHF: Orchestre.CBM: Orchestre.CJAD: Light at Eventide, PM.PM.Kave.CKA PH.CHLP: Musique par Swesten.CKAC: Leblane, détective.CFCF: Theatre Trail.CBF: A eri CHM: Emission politique, \u2014 ri libéral.Le T, H.Mackenzie King.P.M.Parti libéral (CBF): L'hon.laws at-Laurent.P.M, CKAC: Choses du tempa.P.M, CHLP: Mystene CKAC: Musique À ta carte.CFCF: Green Horm CBF: Orchestre.CBM: Qrepe re.CJAD: Nouvelles.»:00 : A annoncer.Parade CBF: Giund congé.CBM: Erutssi on pour les vétérans.P.M, CJAD: É£ignt a Eventide.P.M.CHLP: L'heure précise.F.M.CHLP: Orchestre Cart Ravaz- za.CKAC: Minutea d'apéra.CPCF: Recital.CBF: Radie-Journal.CBM: Naoivetive.CJAD: Nouvelles.P.M, CJAD: Symphonic Bwing.Nouvelles CBF: André Giroux, iuslité, CJAD: EM.CHLP: cas CHM: Book P.M.CHLP: L'heure Ge ia danse.CKAC: Paul-Emus Corbeil.CFUCY Nouvelles, CBF.Musique (minor telle, BM usigite classique.CIAD: Sous ctr = PM.CKAC: Nouvelles.CFCF: Danse.CJAD: Bincerely Yours.vor Pop, P.M, CHLP: Musique sur demande.CKAC: Bousoir ses sporiifs.CFCY.Nouvelles CBF: Musique de Jase.CIAD: Au be CBM: Charades.CJAD: Nouvelles, CKAC: Orchestre de concert.7:18 P.M.CPUF: Lam and Abner.CBF: 11:06 P.M.CJAD: Sports Finai CHLP: Catalogue Eusicai Metropole.CHM: Ensemble musi- 11:10 P.M, CBF: Musique de danse.CKAC: WV és du crépuscuce.cal.11:18 P.M.CKAC: Musique de dange CFCF: Time for Women.CBF:| 7:30 PM.CHLP: Le fonds de Prêts CJAD: Midnight Express.Musique de jazz.CBM: Thé dan- immobilicre.CKAC: Moi, J'ai dit 11188 PF.#4, CBF: Nouvelles.sant ça\u201d CFCF: Uncw Troy.CBF: Char-| 11:48 P.M.CHLP: L'heure précise et fin 4:48 P.M, CRAC: Les nouvelles CFUF.les Trenet, CBM: Piano.CJAD: des émissions.CKAC: Invitation For Distinguished Service.CRF: Binging Sam.Music.CFCF: Gems for Thought Orchestre à cordes.CBM: Orches 7:45 P.M.CHLP: Oncle Troy.CRAC: CBF: Orchestre.CBM; Orchestre, tre & cordes Nouvelle ehansonmettes françtises.11:56 PM, CFCF: Nouvelles 4:38 P.\u201c44.CKAC: Musicale.CFCF: Orchestre.CHF: Charles|13:08 A.M.CKAC: Bulletin de minuit 8:00 P.M.CHLP: HMeure orecing \u2014 The Trenet, CBM: Revie des événements CFCF: Danse.CBF: Permeture dansant.CKAC: Orchestre.CFCF: de la serais, CRM: Nouveiles.CIAD: Nouvelles.Les peaux disques CHBM: Musiyie P.M, CHLE: Nouvelle-éciair.12:06 A.M.CKAC: Orchestre.clumique, CJAD: Nouvelles.P.M, CHLP: pu heure bricise, 12:38 A.M.CKAC: Orchestre CFUF 5:06 P.M.CJAD: Studio.CKAC: Orches- M, CJAD: Spo Danse.tre.8:00 P.M.CHLP: Le \"Métairie Rancourt.13:38 A.M.CFCF: Nouvellea et fermeture 11:58 AM.CHLP: Rbumba.CKAC: sells & 12 femme canadienne, J di 4 eo 1 t Radto-Entrævue.CFCF: Tello Quix as P.M, CLM: Caugerie.eudi, juille .Contest.CBF: La Métairie Ran-| 4:38 PIM.CKAC: Orchestre de concert 4:30 PM.CHIP: Cataiogie musicai 5 4.M, CRAG: Ou re.Nouveiies 1:30 an \"CRLP: Pantare militaire Vic- CKAC: Variètée a erépuscuie.4 = Ouverture .toire CKAC: Chansons & vendre.CFCF: Time for Women CBF: AM.CKAC: Le revel provincia: CFCF: Women World.CBF: Con- Jazz.CRM: Thé dansant.cran: Hèveu cert.CBM: Programme musical 4:45 P.M.CKAC: Nouvelles CFCF: 3 AM.CIAD: Sacred Heart Program CIAD: Voix du souvenir, Distinguisned Service.CBF: Récital 1:00 AM.CKAC: L'kho des prain 1:48 AM.CHLP: Accordeun Acces CHM: Récital, , \u2019 L'opéra de quat'mms.CB CIAD: Chansons.CRM: A @nnone-r.4:55 PM, OKAC: Musicale, .verture, CJAD: Nouveliew.CFCF: 11:30 A.M.CFCF: Nouvelles, 6108 P.M.CHLE: Heure procise \u2014 Le Nouvelles, 13:00 PM.CHLP: L'heure précise et Thé dansant.CKAC: Musique Bud- AM, CJAD: Mortoge musicale.l'heure féminine CKAC: Nouvelles Américaine.CBF: Partageons avec A.M.CFCF: Van Damme Quintet.du midi.CFCF; Mélodics du midi.ceux qui unt fam.CFCF: Musicale A.M.CKRAC: Pot-pourri matinas, CBF: jeunesse dorée.CBM: Nou- CBM: Ce:& qui ont faim.CJAL: AM.CBM: Bulling de nouvelles velles de la BEC.CIAD: Nouvelles.Nouvelles.« poemes Tuusieal.11:08 P.M.CJAD: Just Relax, 8:08 PM.CKAC: Musique Sud-Améri- Ax SHAS: huerineds musical.12:10 ru ep RAC: Température of pro- eae.AM CRAG: Le quart d'heure à Sits P.M.CRAC: Pierre et Pierrette tom CT ta A te de ly: a \u201cenLe: L'Art dans ten fleurs.er Dick Tracy.CHF: Les plus .ratoire, a ; ou vellca.CKAC: Programme rural, Cisk.boanx disques.CHM: Intermède, 100 LAC [rune souvelles Rue Principe»: CHM: The Road of 8:88 P.M, CHLE: CHLP ce acîr.+ Nuuveiles.CBM: Bulletin de nou- life.CJAD: Hits.CFUF: Radio| 6:30 PM.CHLP: Radio-spéciai CRAU: velles et commentaires CJAD: Nou- Camers.Apéritif musical.CFCP: Musicn'®o velies.CFCF: Nouvelles.12:30 P.M.CHLP: L'heure féminine \u2014 CBM: Musique légtre.CHM: A.M.Cra CKAC: Quell's wnouvelhs?CRF: butte à musique CJAB: Au b Prides (an) Coeur atout.CFCF: Studio, CJAD:| 545 EM.CKAC ZA din.DHCP: Y vx Time.CIATY Terrence O\u2019'DAAl.CRM: Quatuor.& wl Bnger.CHF: Chansoubettes 8:13 A.M \u2018 13:45 FM.CKAC: Histoire d'amour.\u2014 : Programme musical, îca L.Commetaires, CKAC: Bue CFCF: Trith ot Fiction.CJAD: 6156 E M.CBF: Chansons.tin des Melody Piano.CRF: Vie de Fanulle.6:00 P.M.CHLP: Heure precise\u2014Radio- evene ci PCF: CHM: Radio-Journal, Journal.CKAC: Gate GPFe Club.Déjeuner musical, CHLP: Læ déjeuner music) :: Art Vandamme on: Melodies.; CFCF: Ukeisier Ike.CKAC: Déjeuner musion] ot the Morning.: Bulletins d'infurmations crc 0:00 AM, M'ajuarade musical Nouvelles mon llaka CEP: Pot pourri musical.CBM: Bulletin ds nouvelles Pros Bulletin de oouvelles, CFCF: Cux: York.CIAD: 9:10 A.M, CKAC: La valse du matin CJAD: All-Time Hit Parade.Hotwymoots in New- Nouvelles féminines, 9:18 A.M, CKAC: pet 0:28 A.M.CHAC: tane tambour a trom- Mélodie-Vedette.Tru soled! aux Les classiques de la CHI.P: Orcnestte, CBF: Pro fend tnusique, 9:43 AM, gramme musical, CEM: e trasaitient.9:30 AM.CHLP: L'orehestre Chuck Poster, 9:33 A.M.CBP: Nouvelles de 1a BBC.19:00 AM, LHLP: L'Heure précise, Orchestre, CKAC: Radio-Variêtés CHF: Sur nos ondes, CBM: Musiqu mulltuire.CJAD: Nouveltrs.C Nouvel 5.05 AM.CHAN: An bal 13 A.M.CiLLP: Musique pour toux \u2014 La musique (Dupin Freres Limitée).CBF: Bon anpêtit.CFCF: Life can be CHLP: Radio-lnformation = Changonheties frangalas.CBE: Musicale, CBM: Comnt nial.Church of the Forest thterméde, 15 A 1e: Coa Orchestre, CBF: Lr quart d'heure do détente.(BM: Winston Curie CFCF: Listening Foat.\"00 Au CHLP: L'heure précise, .M 11:00 CHEF: Ensemble à Cortert mrisicat CFCF Roernade.CRE: Quesiles Mine de Jars.A bal oar oa AM, 12:16 PM, CFCF: Story Teller.198 P.M.: CHIP: Radio-Jcurnai.CKAC.Murique de cinétnu.CHU Hulle- Un.CSP: Ridio-Journal.CBM: SAD: Nouvelles.Pop Concert.Heure féminine.River School A mourer, CBY: Vers CHIP: Lheure precisd ot l'heure féminine.CKAC: Valves CFCF- But Not Forgotten.CHF: Le Révell Rural, CBM: Stars to be.1:38 P.M, CKAC: La carnet ds ia 2b nagère.1:48 P.M.CKAC: Im Métairie Ran- court.CBM: La ferme et sea produits CFCF: Our Singing Land.3:00 P.M.CMLP: Treasure puis a rès.CJAD: 2:15 al KAU: Récitas 4 CUCF: Ethel and Albert CBF: Enter.CBM: Lucy Linton's Rois from Life.Nouvelles, CIAD) Music 2:30 Pr CHLP: Tia Pes Afler One to Town.CKAC: Un peu de tout, CBY: lettres A la Canadienne.CHM: La vie des castors, CFCr: Matinée.2:33 P.M.CHM: fotermède, 1:44 P.M.CKAC: Nouvelies, CBF: Chan.monnettes.t:10 PM, CKAU: Journal féminis.t:6 PM.CKAC: flollywood.3:00 P.M, LHLP; Petite musteam.CRAC Discotbique.CPCY: Al Pearce Shcw.CBY: Music Hall.CHM: Lite can be beastiful, CJAD: Nouwelirs, 0M P.M.SAR Music Halt, Ma Perkina\u201d, : What America 19 Play.\u201cLadies be sented, CHV: Br amere de la musiqua, CBM: Penper Young's Family.CIAD: Rhythmaites, Right te Happiness.3:40 P.M.CEM: CrCP: Orchestre.100 P.M.CHLEP: L'twure précise ot Meet the Band.CKAC: fas événements oociaug.CPCF: Jack Berch how.CUM: Revue des chansons à Miccés.CIAD: Nouvelles, 4108 PM.CIAD: Club 808, 13 P.M.CFCF: Beteande, CBM Con CFCF Bérénade.CBF: Yvan l'intrè- pide.CHM: Faire-part de nus programmes.JAD: Nouvelirs.bas Melt .Milo, CEAC: Rythmes latine.CFCF: Nouvelirs.éciair.CR¥: Radio-jouraal.CBM: Dadio- journal de nouveau?Varitts musicale Ce voir, CBF: Ch epoctive.CBM: Chronique sportive.6:00 P.M, CHLP: Radiv-annuaire CKAC Le forum des aporta.CFCF: Sports- cast.CHF: Changonnettes.CHM: #\u2018rénade CJAD: Nouvelles.0:40 P.M.CKAC: La pièce du jour.M8.CHI.l': Domaine de la lutte.CKAC: Nuuvelire COFCF: Relax CHF: La Jjrunense ouvrière catholique.CRM: Nouvelles de la BBC.SAD: au Lau 6:80 P.M.CHLP.Radio-anmiaire, 7:00 P02, DMLP: L'Deure precise, Heures familiale, CEAC: Au Music Hail CKAC: Au Musla Hall.CFC vois.CHF: A annon gramme da Toronto, veites Au dal .| VCF: Studio.CBF: Métropole CF Miniature munsicale.*e, CKAC: CFCP: Uncle A anponesr, CHM: , Coney populsire, CJAD: Singing\u2019 sam.tT.CJAP: lou veiles-éciair, a CHIP; L'heure précise et La Métairie Rancourt.CKAC: Au eer- vice vétérans.CFCF: Orçut, * CHF: Reportage.CBM: Le théâtre pi CIAD: Nouveltes, CIAD: The Bantwajyon P.M, CHILE! Temps Priaents.P.M.CHLE: Lew levers du rideau, CKAC: Orchestre.CFCF: Tuwn Meeting nn the Air.CHF tu.CHM: Enquête CIAU: fiano Mounie, SFM, BM: Trio.Fit.CKAU: Uboses en tempe.PM.CHLP: It's Dame Time.i Pick Haynes Rhee, CROW; Yampeatny.er Ja radio.CAP: Fe tivâtie entival.CBM: Music Hall mie *CHLP, judi 4 juillet 8 LA «I'ATRIE> 013 mises) \u2014 (1006 GN.) sh lé\u2014Ouverture \u2014 Namvelles \u2014 Com.sh 0o\u2014Mnccarade awsicale, \u2014 (Geneva Broadcasting Company] 0h.20\u2014L'heure précise, 39\u2014Radio-Journal.45\u2014L'orehestre fiend Savard, ob\" réci riiners Agracy), we M sique pous tous, \u2014 (Dupale Frères Ltée).L0 bh, 30\u2014MKadiv-Intormatien \u2014 (Gensrat Brosdeasting).11 b.00\u2014l.\u2018heure précise.Kusemble à cordes Mandaré, JL 15\u2014Kbumos par Cagat.11 k.30\u2014Fautare paire À Victoire, 11 bh $3\u2014Accordeon Acts, 12 h.00\u2014L.heurs précise, L2 n, 00\u2014L \u2018heure féminine.43h 18\u2014l'art dans Wn (Meurs.(Fleuriste 1 1% 10\u2014L'Leure féminine.« tiaers Agency), 39\u2014Le Catalogue Musical = (Genera) Bresdcasting Us.) .BOL.heure precise, ve\u2014Le ibe Snnsant 36-\u2014Hadio pre (General Bread.3e\u2014L'heure précise, (Montre Tavage mee), Lu \u2014L'keurs féminine, 3h W\u2014 Treasure Lirst of Melody.2h 30\u2014Tin Pas Alley Gees to Town, 3% 66\u2014Fetite musienie.3h 30\u2014What Amertes te Playing.4h, 6u\u2014l'heure précise, su 0\u2014Meet the Mané\u2014(Unites Aéver- .> FF FEpr 5 PESFFPEF § \u2014 Slade (Roymd 30\u2014Orchestre Matty \"Matnurk.s5\u2014L'oncie Fruy «Buinmderrie [Freg).85\u2014Nouvelle-Kriste.00\u2014L\u2018heure précise.els Métaiste mancourt \u2014 «Come misston des Prin on temps de Guerre) bh 13\u2014Temps Présests \u2014 M, E, Letel« lier de st-Jast.sn in fevers du ridenu, 3 ance Thne.Orchestra, 10 bh.13\u2014RadioJournsl.\u2018Ou \u20141\"heute de mm Aunse,\u2014(Urchestre dack Teagardem), IL Bb.00\u2014I heure précise, 11 h.86\u2014Musinue sur demande.Li k 30\u2014L heures précis.\u2014 Fin des émie sions.a \u201c C-H-L-P Une émission qu\u2019il vous faut capter \u201cLes Levers de Rideaux\u201d 10 jeudi de chaque semaine Sh Nash pm.Réalisateur: Henri Leduc \u2014 Agent commercial QUEBEC, 3 \u2014 (CP) M.Théo dore Monty, ancien agent commercial du Canada à Los-Angeles, ar rivera ici le 15 juillet, à destination de la Grèce, où il doit oecuper le poste d'agent commercial du mi- niatère du Commerce du Dominion.CIAD; CH Concert Han Les maitres du come sans parole.Grotfrey ercr: Light Up and 2:48 F rg CKAC: Poèmes CIAD: Light at Eventide.16:00 P.M.CHL}: L'heure Orchestre.CKAC: Ellery Queens.CFCF: Calangis Oomimny CBF: Badio-Journ: 2 CBM: Nouvelka.CIAD: Nouveiles.10:06 P.M.CJAD: Symphony Swing 10:13 P.M.CHLP: Radw-Annuaire, CBF: Causerfe.CRM: Revue Faetu: Hté.CJAD: Mollywext Headliners.10:30 P.M.CHLP: L'heure de a aanse, CMAC: #kyline Rontf.CPC:F Rudy Valle Show.CBY: IAgendes du pays.CHM: Eventide.CIAL: Nous velles.M UKAC: Nouvelles.CFCF: Récital CJAD: religious.t Fantalstes.CBF: Tu du Yours.83 P.M.CKAC: Vos Poput.11:00 P.M.CHLP: L'heure preciss, Muste que sur demands.CKAC: Boome les spurtife.CFCF: Nouvelles, CBF;: Joss.CBM: Orgue.CJAD: Nous velles, 06 P.M.CJAD: Sport Finat.11:18 P.36, CHF: Airs d'opirettes iS P.M, CKAU: Mumque de danse, CIAD: Midnight Express.11:38 P.M.CLF: Nouvelies.11:39 P.M.CHLP: Heury Fin ce émissions.KAGE jieten to lawe ren, F1 Concert drs nations, Realm de (à N B.C.CHF: Ouncert der mhtons.CBM: Concert des ba- toma, (a de la N.B.C, 11:48 P.M.UC Danse 12:00 A.M.CKA Nouvelles, CFCF: Notivellea, CRP: Fermeture, CHM: 11 Nopetlea Loan: Nouvelles, # i Fin des émissions.12:08 AM.CKAC: Orhoestre, CFCF; Orchestre de danse.13:20 À M UKAG; Orchestre CFCP: Danse, 1:06 A.M.CRAC: Nouvelive et fermeture, MUSIQUE Au rond-point du Mont-Royal Les auditeurs écoutent malgré un peu de pluie La musique russe avait encore ia première place hier soir aux Concerts Symphoniques de Montréal.Il a plu pendant quelques instants, mais les auditeurs, très intéressés, n'ont pas voulu s'en aller.L'orchestre, soys la direction de Sir Ernest MacMillan, exécuta la Se symphonie de Tchaikowsky pour laquelle le public manifeste un engouement toujours vif.Personne aujourd'hui n'aurait Tidée de révoquer en doute le génie d\u2019un Mozart ou d'un Beethoven, mais en présence de Tchaikowsky il convient de réserver son jugement.Ce compositeur, qui fait maintenant la coqueluche des Amérl cains, a toutes les caractéristiques d'un rhéteur plutôt que d'un génie.Ses éternelles montées chromatiques, ses éclats de cuivres et de Les interprètes de \u2018\u2018La Bohème\u201d Peu d'oeuvres du répertoire d'opéra jouissent davantage de la faveur du public que \u201cLa Bohème\u201d, de Puccini, que la Société des Festivals a choisi pour inaugurer la série Stade Molson, le 10 juillet avec Grace Moore et une distribution de \u201cVedettes du Metropolitan avec grande figuration tel que présenté au célèbre théâtre de New York, le Mutropolitan Opera House, Le Hohème a êté composé !l y a 50 ans et joué pour la première fois à San Francisco et au Metropoti- tan, le 18 décembre 1900.Depuis cette date, il y a été joué plua de 300 fois, chiffre dépassé seulement par Aïda, Faust, Carmen et Lohengrin, tous des opéras qui avaient été composés bien antérieurement.La gaieté des caractères, tirés du roman d'Henri Murger, dont l'action se parse À Paris dans le Quartier Latin, la romance touchante entre les héros, Miml, la petite couturière et Rodolphe, le poète, l\u2019entrain des choeurs des 2e et 3e actes, le tout aux accents mélodieux de la musique de Puccini sont tous les charmes de l'opéra que le public réentend toujours avec autant d'enthousiasme.Les mélodies du chef-d'oruvre de Puccini sont: parmi les plus populaires, \u201cJe m'appelle Mimi\u201d, le duo des amoureux À la fin du ler acte, la valse de Musette, l\u2019adieu de Mimi du 3ème acte, le dernier air de Mimi du 4e acte sont des Airg connus de tous.Aux côtés de Grace Moore dans L\u2019horaire du film Au 8.-Denis: \u2014 \u201cLe Baron Fantôme\u201d à 12.00, 3.15, 6.30 et 9.50; aussi \u201cFou d'amour\u201d à 1.55, 5.05 et 8.55, Cinéma de Paris.\u2014 \"La fille du pulsatier\u201d (en Ze semaine), 12,00, 2.50, 5.50 et 8.50.PRINCESS\u2014\"Litlle Giant\": 10.20 1.15, 4.10, 7.00, 9.35 et \"Rendez-Vous 24\": 12.00, 2.50, 5.45, 8.40.LOEWS'.\u201cRoad to Utopia\u201d.10.15, 12.35 5.18, 7.35, 0.55, PALACE.\u2014*\u201cDragonwyck®.10.00, 12.20, 2.40, 5.00, 7.20, 9.40.CAPITOL.\u2014 \u201cBad Bascomb\u201d, 1000, 12.20, 2.40, 5.00.7.25, 9.48.ORPHEUM.\u2014 Mias Manton est Folie\u201d, 10.00, 12.25, 2.50, 5.15, 7.40, 10.08.IMPERIAL.\u2014 \u201cEnchanted Fo- Feat\u201d, 12.10, 240, 5.10, 7.40, 10.15, \u201cRomance of the West\", 11.10, 1.40, 4.10, 6.40, 9.10, a | \u201cl'Opéra sous les Etoiles\u201d au.batterie ne nous trompent guère sur la qualité de son inspiration.La Se syrophonie est sans doute l'une de ses oeuvres les plus attachantes mais, absolument parlant, il y a des symphonies plus grandes, L'interprétation d'hier ne fut pas tout à fait idéale, surtout dans le second mouvement.Le Finaie, toutefois, tel qu'interprété, a conquis tous les suffrages.Le concert avait débuté par un air pastoral de Bach, \u201cSheep May Safely Graze\u201d, transcrit pour orchestre par le musicien anglais contemporain William Walton.Bach était certainement inspiré lorsqu'il écrivit cette charmante bluette.Les autres pièces inscrites ab programme comprenaient l'\u2019Ouverture Ruy Blas de Mendelssohn et la valse \u201cTales of Woods\u201d, de Johann Strauss.le rôle de Mimi, Bruno Landi chantera le rôle de Rodolphe, Christina Carroll celui de Musette, Mack Harrell celui de Marcello et Hugh Thompson celui de Schaunard.Ni- com Rescigno dirigera l'orchestre the Vienna, 17 at JOSEPII MONTUCCI, 78 ans, regarde avec admiration une photographie de la Bienkeureuse Mère Cabrini, qui sera canonisée à Rome le 7 Juillet prochain au cours de fêtes nolennelles, Montucci était chauffeur d'automobile pour Mère Cabrini à Chicago, et dit qu\u2019elle fut le meilleur \u201cpatron\u201d pour qui il travailla au cours de sa vie.A l'affiche et Armando Agnini sera |e directeur scénique.Le 11e gala de la poésie canadienne notre poésie na mirateurs de notre langue, Cette noirée ent sous le patroun- de sir Euxène Fiset et de Son romte Jean de Haute- e e- ovise Dion et John New-¥Mark, pinnintes.Les Tfillnlessécoles de diction \u20ac de Hon Parler francuix xeront re- urénentéen ta poi x Ia mune rifleront donc en benuté canadienne.le chovégruphique Gale Choeur de France (0 chanteurs).In fnmeune Mnué- aby rénersent nunal Chalet un pro- » vil intérêt, d'une gran le manna de benne hrure » premiers nerivén pruven snr T,000 aiden.Bilbo, ennemi des noirs, en avance WASHINGTON, 3, \u2014 (B.U.P.) \u2014 Les électeurs du Misslssipl ont donné une avance au sénateur Bilbo «ur ses quatre advrr- saires, au coum dey élections primaires du parti démocrate, On sait que le aénateur Blibo nie aux noirs ie droit de vote.\u2014\u2014\u2014 AU CAPITOL ! Le fabuleux technicolor \u201cNight lin Paradise\u201d qui prendra l'affiche jau Capitol vendredi prochain et qui met en covedette Merle Obg- ton et Turhan Bey.rappelle la aplendeur de productions comme \u201cIntolerance\u201d.\u201cLes Dix Commandements\u201d et \u201cBen Hur\u201d et gitu: æon action 550 ans avant notre ère, Ce film est adapté d'un roman de George S.Hellman \u201cPeacock Feather\u201d et raconte les affaires sentimentales de Aesope, le fahu- liste, et de la belle princesse persane.Mlle Oberon est la princesse et Turhan Bey personnifle Aeso pe, alors que Thomas Gomez, ac tive le rôle de Érésus, le monarque le plus riche du monde.\u201cNight in Paradise\u201d est l'entreprise la plus audacieuse de Wan- ger qui nous donna précédemment \u201cThe Long Voyage Home\u201d ,\u201cSta- £rcoach\u201d.\u201cThe President Vanishes\u201d ot \u201cGabriel Over the White House\", Le premier, il tourna des scénes d'extérieur alors que tous préten- dairnt la chose impossible, et récemment 1! fit revivre à l'écran des fantaisies comme \u2018\u2019Arsblan Nights\u201d, All PALACE Lana Turner plus glorieusement beile, John Garfield dans le rôle le plus puissant dans sa carrière, activent une histoire d'amour étrange, dynamique, et à action rapide, le récit d\u2019un menrtre à rétribution ironique.dans \u2018The Postman Always Rines Twice\u201d un fil qui prendra l'affiche vendredi au cinéma Paluce.Cr roman dramatisue de Jame, M.Cain a été adapté à l'écran par Metro Goldwyn, et toutes les situations dramatiques ont conservé leur vigueur et ieur Intensité d'émotion, Dans le rôle de Cora Smith.épouse provocante d\u2019un restaurateur d'établissement de grand chemin, Mile Turner remporte un autre triomphe qui égale celul que lui valut \u201cWeek End at the Waldorf\u201d.Quant à Garfield, son Interprétation du vagabond de grani chemin qui prend amour oli il se trouve, lui méritera probablement Un Academy Award .Cecil Kellaway, vétéran de l'e- eran, compléte le triangle et personnifie le mari qui doit dispa- raitre.AU PRINCESS Joan Leslie qui a la covedette avec Robert Alda dans la comédie Warner \u201cCinderella Jones\u201d, qui prendra l'affiche vendredi au cinema Princess, n'a que dix neuf ans et en dépit de toutes les scénes d'amour qu'elle tourna au cinema, n'a personnellement jamais eu d'aventures romanesques.\u201cJ'espère cependant, maintenant que la guerre est terminée et que les jeunes gens de mon âge reviennent de la guerre, que je pourrai moi aussi connaitre ce qu'est l'amour\u201d, dit ingénûment cette jeune actrice.Joan dit avoir rencontré quantite d'hommes charmants dans leur trentaine à Hollywood.Elle éprouve du plaisir à leur compagnie, mais elle ne peut guère oublier qu'ils pourraient presqu'ètre son père.Joan tient absolument à un amoureux qui aura son âge et dit qu'elle attendra le temps qu'il faudra.En attendant elle mêne une vie de famille parfaitement normale et elle ne pense guère à l'amour.Elle vit avec son père et sa mère dans un modeste cottage de la Vallée de San Fernando, pas très luin des studios Warner.A L'IMPRIAL \u201cA Yank in London\u201d est le genre d'histoire d'amour né des actualités ot gue seul notre temps pouvait inspirer, Anna Neagle, Rex Harrisson, Dean Jagger activent les premiers rôles.C'est un recat qui pourrait être celui de n'importe quel Américain ayant rencontre et courtisé une jeune fille de Londres.Dans le film il s'agit cependant d\u2019un sergent de Flagstaff, Arizona, qui, lors d'une permission, est logé chez une famille noble de Londres.1] prend contact avec les étranges et anciennes coutumes qui surprirent plus d'un Américain, et fait connaissance avec la jeune fille de aes hôtes.Notre Yankee s'éprend de la jeune femme et entreprend de Ini donner une démonstration du procede rapide d'Amérique.Cependant l'af- faiix ne va pas sans complications, oar alors que leur amitié devient de l'amour les difficultés surgissent.L'officier britanniquz qui a fait recevoir le GI chez ses amu est- épris de Pat depuis son enfance.Pour compléter le programme, \u201cJohnny Comes Flying Home\u201d avec Richard Crane, Faye Harlowe, Martha Stewart.Feu dans une glacière QUEBEC, 3.\u2014 (P.C,) \u2014 Un moteur défectueux a mis le feu dans une glacière appartenant à la laiterie Laval, quartier Limoi- lou, Sulvant la Compagnie, les dommages seraient minimes.a Moscou ne veut WASHINGTON, 8 \u2014 (PA) = Le nouvel ambassadeur noviéti- que aux Etats-Unis, M.Nikolal Novikov, à déclaré aujourd\u2019hui que \u201cla Hussie ne commencera Jamais In guerre contre les Etate-Unls ni aucune autre puissance\u201d, I} a ajouté qu\u2019il sait que le peuple américain ne veut pas lui non plus, ls guerre.En aseu- rant que \u201ctous les problèmes entre les deux grands peuples peuvent être réglés\u201d, l\u2019ambuesa- deur # rappelé que cela prendrait du temps et de la patien- ve, Ces déclarations ont été tale tes au cours de la première en trevue accordée par le nouvel ambassadeur soviétique à un Journaliste, depuis la remise de ses lettres de créance au président Truman, le 3 juin dernier.Le diplomate communiste a signalé qu\u2019à cause de in diffi- clle période de transition par laquelle passe actuellement l\u2019Europe, mes problèmes sont évidemment difficiles.11 rejette absolument l'avis que des chocs nolent \u201cinévitables\u201d ou \u201cnéceg saires\u201d entre Russes et Américains.I! affirme que \u201cla bonne foi prouvée par des gestes pratiques\u201d peut éviter ces heurte, II conclut que l'intérêt bien compris des deux peuples peut n'accorder et demande que les Etats-Unis respectent l'accord de Potsdam, La chasse a la perdrix QUEBEC, 8.(P.C.) \u2014 La Gazette officielle du Québec annonce qu'un arrêté ministériel à été adopté par lequel le cabinet provincial autos rise la chasse de la perdrix du 31 septembre jusqu\u2019au 20 novembre, BARBARA STANWYCK Qu Le) | ms MARGARET O'BRIEN \u201cBAD BASCOMB\u201d PRINCESSEFZ ARBOTT & COSTELLO \u201cLITTLE GIANT\u201d \u201cRENDEZ VOUS 24\u201d re \u2014 MOULE |] BING CROSBY BOB HOPE \u201cROAD TO UTOPIA\u201d GENE TIERNEY \u201cDRAGON WYCK\u201d A l'affiche \u201cThe Enchanted Forest\u201d \u201cRomance of the West\u201d PALTRY 4 cone \u201cLe Baron Fantôme\u201d Susal NENREI GARAT dans Fou d'Amour\u201d Montréal bat Rochester deux fois Grâce à la solide tenue de Roy et de Banta, les Royaux gagnent par 12 à 0 et par 3 à 2, hier (Par PHIL SEGUIN) Pour une fois, les lanceurs ont été à ln hauteur de le situation, et comme résultat, les Royaux ont gagné les deux parties d'un programme- double contre Rochester, 12-0 et 3-2, hier soir su Stade devant 10,128 amateurs.Cette double victoire laisse les Royaux avec une avance de 5'a parties aur Syracuse, qui a divisé avee Newark.Jean-Pierre Roy et Jack Banta n'ont accordé que quatre coups sûrs chacun.Dans la première, Roy a remporté aa deuxième victoire de la saison, réussissent le premier blanchissage par un lanceur des Royaux depuls près de deux mois, et Banta s'est assuré son septième triomphe de la campagne, dans la deuxième partie.Les Royaux ont perdu les servi-g ces du premier but Les Burge pour une période indéfinie.Burge a été transporté à l'hôpital Notre-Dame après avoir été frappé à la tête par un lancer de Whitey Moore à sa première apparition au bâton dans la première partie.Dans la première partie, les Royaux ont aidé Roy d'une attaque de 14 coups sûrs contre Moore, Will Osborne et Lou Sakas, et dans la seconde, les joueurs de Clay Hopper n\u2019ont téussi que trois coups contre Bud Byerly.mais ils les ont groupés tous J-Pierre Roy trois avec deux erreurs à ja cinquième manche pour compter tous leurs points.Marvin Rackley et Jackie Rohin- son ont mené l'attaque dans la pre- miére partie avec trois coups chacun\u2026 Rackley a réussi son troisième circuit et une paire de simples, et il a volé trois buts, portant son total pour la saison à 4.Herman Franks y est allé d'un quatre-buts, son 10e de l'année, tandis que Lew Riggs a frappé un deux-buts et un simple.Tom Tatum s'est servi deux simples, faisant compter trois points, Tatum a remplacé Burge au premier but après que celui-ci eut été blessé.Les Royaux n'ont pas perdu de temps.Rackley, le premier frappeur de la partie.n expédié un lancer de Moore sur le toit du tableau indicateur.Robinson et Riggs ont suivi avec des simplea, et Robinson à compté le deuxième point après que Chuck Diering eut attrapé le coup de Durrett au champ contre.À ln troisième manche, un but sur balles, un simple de Tatum.un deux-buts de Naylor et le circuit de Franka ont porté l* score à 60.Montréal & ajouté quatre points a son total à la quatrième, grâce à deux buts sur balles, des simples de Robinson et Campanis, un deux- bus de Riggs et une erreur par Bob Detweiler.A 1a cinquieme.les simples de Robinson, Jorgenson et Tatum ont valu les deux derniers points.Les Royaux ont frappé en lieu sûr dans chaque manche de cette partie, et Roy à eu la partie facile.Il n'a permis qu'à deux coureurs d'atteindre le troisième but, et trois de toucher le wv cond, Un \u201ccatch\u201d sen- sationne] d'Alex Campanis, quia couru jusqu'à la Hgne des \u201cfouls\u201d pour saisir le coup de Rausch à la quatrième manche, & sauvé le blanchix- sage de Roy.Il y avait alors deux coureurs sur les buts, et l'exploit n tiré Roy d'embarras en terminant ls manche.BRILLANT DUEL DE LANCEURS La deuxiéme partie a été un duel contesté entre Banta et Byerly jus- Qu'à la cinquième manche.Banta a accordé simples à Joost à la deu- Riègie, et Murtaugh à la quatrième, Oh.unDus 8 .mais n\u2019a été en danger qu'à la cin.Quième, après avoir donné un but sur balles à Joost, le premier frappeur.Leroy Nichols a fait avancer Joost au troisième avec un deux- buts, Banta a retiré Rausch au bâton, après quoi la longue chandelle de Byerly a fait compter Joost, et Riggs a ensuite mis fin au ravitaillement en retirant Diering au premier but, Dans la même manche, les Royaux, qui n'avaient pu dépasser le premier but jusque-là et n'avalent pu frapper une seule fois en leu sûr, se sont assuré la victoire.Tatum a commencé l'assaut avec un simple, Naylor a suivi avec un \u201cbunt\u201d, et Byerly n'a pu saisir la balle à temps, et Earl a reçu le crédit d'un simple.Detweiler a ensuite manqué le \u201cbunt\u201d de Campanis et ceci à rempli les coussins.Dixie Howell a suivi avec un simple au centre, faisant compter Tatum et Naylor, et Campanis, courant au troisième sur le lancer au marbre, & compté à son tour lorsque Marshall a mal lancé en tentant de le retirer au troisième but.L'offensive des Royaux s'est terminée là pour Ia moirée, mais c'était suffisant.Banta a perdu son contrôle à la septième, donnant deux buts sur balles, et.après deux retraits, Danny Murtaugh à fait compter le deuxième point des Red Wings avec un ample, mais Banta a ensuite forcé Chuck Baron à frapper un roulant à Campanis.qui a exécuté le retrait facilement pour terminer la partie.La joute a été interrompue après cette moitié de la septième manvhe, par suite d'une entente, afin de permettre aux joueurs des deux clubs de prendre un train.Chet Ross est parti hier matin pour ne rendre au chevet de sa mère gravement malade .Ross, qui habite Buffalo, rejoindra les Roysux la .Herman Franks a volé son premier but de la saison dans la première partie .Hler- man a déclaré récemment quil réussirait tôt ou tard à voler un but et que ce jourda, les Royaux saugnersient par blanchissage .ll ne s'était pas trompé .Will Osborne à été chassé du \u201cdugout\u201d de Rochester à la cinquième manche de ls deuxième partie par l'arhitre Van Graflan, qui ne pri- salt pas ses remarques depuis le début de la joute .Rigg« avait frappé en lleu sûr dans xelze par- tien de suite lorsqu'il n été retiré trois fois par Byerly dans la deuxième partie .Deux de nes coups auraient été des coups sûrs sans une couple de brillants exploits défensifs par Baron et Mur.taugh.4 0 eso von OQ ma ppssue none weeorumuiBRiiNE E208.- OCNMOOMO0CE PEN RECO UNY - = - - 0eceCes EET IRREL aRe=E ® = a 8CE0e00 CNR TREE NAW - 000000PCIRRUCHONUME a cueu-oua SES SSNSS Bas ne 5 \u2014uuumuo BSSEE SSL BE na P - LES LANCEURS PMICobl Rat PeG P.Pet 824 201218 1 1 61000 423382131 1 32 81,000 1373323238 5 7 1 .ST5 15788552351 6 8 3 .2300 15 51 56 24 15 $ 6 3 .6s7 15 63 71 44 52 4 7 4 636 15 50 60 21 20 3 4 3 571 113231 815 2 1 3 ,250 13 54 07 24 37 2 3 4 .429 nou § ®coccooocsccosary » OOCAC\"mOUNE HAT Here ee os ee Murta , .Baron, 1b ., Detweiler.3 .Rebel, c.d.Joost, & Nichols, ¢ Marshall, ree.Buaha, rec, ,.,.Moore, la xilausoh .Osborn, Ianc, xekKutski .Saas, lane., xxxVollmsr .He-G+mHOOUNUEN ENS o:0606000oM-o-0062 Totaux .x\u2014Frapea pour Marshall à Ia 4e.xx\u2014KWrappa pour Osborn à la Se.xxx\u2014Frippa pour Saas à la Te.MONTRBAL ADP.Us RAE Rackley, cf oe 4 2 322 90 Robiusen, 2b .5 8 3 : 8 0 Riggs, 35 .:.3 0 2 0 0 0 Jorgensen, 3b 1 210 0 0 Durrett, ¢.d.:2 2 0 200 Rurge, c.Æ oO 0 8 i v0 Tatum, 1b 31 2 4 6 v Naylor, c.c, « 1 1 5 0 9 Campan 4 0 1 3 3 0 Franks, rec, .211 2 0 0 Roy, lanc., 4 0 0 001 \u2018Totaux .33 1@ 14 21 8 1 Rochester .000 004 0\u2014 © Montréal .204 #20 x\u201412 Sommuire:\u2014Pointa produita par Rackley, Durrett, Naylor, Canrpa- nis 1, Pranks 2, Tatum 3.Deux- buts: Nayior, Riggn.Circuits: Race kley, Franks.Buta volés: Rackley 3.Durrett, Franks.Double-jeu: Campanis A Robinson & Tatum, laissés sur let buts; Rochester 7.Montréal 8.Buts sur balles, de Monte 2, Oshorn 3, Sdan 1.Roy 4.Hetirés au bâton, par Ruy 4.\u2018loups sure, sur balles -de Moore, 8 en 3 matnehes, Osborn, 3 en 1 manche: Saas, 4 en 2?Marches.Frappé par le lanceur, par Moore (Burge), Mauvais lancera: Osborn (2).Lanceur perdant: Moore.Arbitres: Tatler, (au marbre): Van fraflan ef Fe.leraki (sur lea huts), Temps: 1.38.Assistance.8,000.Deuxième partie RUCHESTER Ab PF Ca RAE.Dierinæ, ee.> e 0 400 Murtaugh, 2 4 0 2 3 2 } Baron, 1% .3: 08760 Betweiler.3b .,, 2 0 6 1 3 1 Rebel, od, ,.\u2026, Z # #8 0 0 1 Joost, ac.4 0.$ $ 14 12 2 C Nichols, c.\u20ac ., .3 6 1 1 00 Marshall, tre, ., % 0 0 2 2 Hverly, jane.,.2 0 0 0 0 0 xftauseh .\u2026., 0 1 0 0 0% xxHoekenherry .1 0 0 0 0 0 Totaug .4.24 2 418 9 4 x-\u2014Frappa pour Marshall A la 7e.x\\ \u2014Ftappa pour Byerly à In je.MONTREAL AbP.Cu.RAE tarkley, © @.30 0 0 0 0 Lobinson, 2b 1 0 0 0 2 0 Rizar, 3b .3.0 01 1 0 Durrett, cd.,, ,.3 0 8 1 6 à Tatum, 1b ,, .£ 1 1 #8 10 Nayter, cw es 0e D 1 1 2 4 0 inis, a.e.\u2026.1 t 6 2 30 Howell, tres.2 0 1 ¢ 0 0 Banta, tan, .\u2026.,, 1 0 0 1 3 0 lit dtimore 114 #24 0\u2014 8110 Su ct oa da Jersey City 2 603 eu 0 3 730 och ater : 0 ou 103 l'oduany Kahn; K Cleary Sommaire.nts produits par tI) SWANSON 463 a \u2019 Ryerly, Howell 2, Muriaugh, Deux.Haltimare vus ong $2) hits: Nichola.\u201cSavrificent Baron, Jersey Clty LL 100 608 000 = 1 4 21 Campanis, Banta, Doublecjey: Ba- Pt < Kahn: Fowler et Ro-| ray fama atder.Taleehs mur lag andson, Grass .buts: Rochenter 7, Montréal 1.Butx Newark .+ PUR AIS M1 18 1f nur balles, de Byeriy 1; Banta 8.Éytacuse 2217 000 350 0\u2014 6 6 21 frotirégs au baton.par Byerly 1; svka 16), Wittig (6), Hobeck ZO| Hanty 4, Arbitrea: Van \u201cdraflan Peek et Garbark; Hurrist, 1'o- (au marbre): Felrmaki et Tatie or Went, (nur lea huts), Temps: 1.32, As.Newark ,.,, 200 000 800\u2014 2 9 1! sistance: 9,000.Syracuxe oe 060 030 V30\u2014 \u20ac 80 Pitter, Makosky (3) et Garbark; Howell \u2018ot Went.NEW.YORK \u2014 Hecco Nossane, Huffaio .,.000 100 011= 8 62 1-4, Mroskiyn, bat aux points Toronto .100 002 00i\u2014 § $3 a - e, 146, Vancouver, Mueller, Bush (2), Appleton 4» «t Yount: Konatanty, Coleman (3) et Nrautt LA PATRIE, MERCREDI 3 JUILLET 1946 Syracuse ne peut mieux faire que de diviser et le Baltimore Un ralliement de sept points à la septième manche a donné la victoire aux Bears dans la première partie.Steve Peek n'a accordé que 254 ix coups sûrs aux Chefs.Dans la seconde, Millard Howell a accordé neuf coups sûrs bien espacés aux Chefs, et il à aidé sa propre cause d'un simpie qui à fait compter deux puinis à la cinquième manche, Van Harrington et Hank Sauer ont réussi des circuits pour Syracuse.A Jersey City, ies Orivies de ULoward MOSS Baltimore ont battu les Giants deux fois, 83 et 4-1.Joe Mellendick, Lou Kahn et Howie Moss ont frappé des circuits pour leu vainqueurs dans la première partie, et dans la seconde, Stan West a tenu les Giants à quatre coups sûrs.Le circuit d'Eddie Robinson avec un coureur suc les buts à la sixième manche @ fait compter les points déci- sila, Une comédie d'erreurs à la neuvième manche s'est terminée par une victoire des Maple Leafs de Toronto sur les Bisons de Buffalo 43.Deux erreurs des Leafs ont permis aux Bisons d'égaler le score à 3-3 dans la première moitié de la manche.Lorsque les Leafs sont venus au bâton à leur tour, une erreur a permis à Stan Steiner d'atteindre le premier but.1 a volé le second, et un mauvais lancer l'a fait avancer au troisième but.Austin Knickerbocker, qui avait commis les deux bêvues dans la pre- mièré moitié de la manche, est alors venu au bâton pour frapper un simple qui a permis a Steiner de compter le point décisif.Johnny McHale a frappé son 16ème circuit de l'année pour Buffalo à la huitième manche, Bl FFALO AY FE Ca.> l co-s-nos-uoan\" lerry, à ce.À Radui Campbell, c.x.Mirrkowics, 2 PS - se revoiver, dans os tutte 25 og p = AE LIN Pt) PRE CSST 2 WER NN\" putssant avee le * dd + = Be \u2014 = 74 2 4 TE.\u2014 asl, LY 4 XV EAU => wo EN Pad E À i IN =n F wh = Ar © em * A) Learn \u201c\\ fle =%. Us LA PATRIE, MERCREDI 3 JUILLET 1946 FERMES LE SAMEDI DURANT JUILLET-AOUT OUVERTS DE 9 H.À 5 H.30 LES AUTRES JOURS DE LA SEMAINE _\u2014\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NE SOLDES DE JOLIES ROBES IMPRIMEES .OFFRES DE COSTUMES SPORT (jaquette et pantalon) DEUX SUGGESTIONS FORT OPPORTUNES EN PLEINE SAISON ESTIVALE ET DE VILLEGIATURE.3 $ ; 3 A A # go La - Ê | : IMPRIMES PETITS OU GRANDS ENSEMBLES SPORT, DEUX TEXTURES modèles de 8.94 l\u2019une légère, l\u2019autre laineuse Le raluuis apporté est des plus avantigeux pont toutes .car RUE IL faut Tes deux à celle qui itn passer Quelque temps dans les monde robes ot do robes costumes oo pieces Actuellement recher-hées pour tagnes, où dans le bas du fleuvee | diverses circanstan vs .Lun des modèles ext inspire d'Htoliy- .depuis le travall jusqu'aux réunions men.wool.In texture et légère.le quadrillé est fin et de sport du soir, , pour le voyage, les visitoe brèves à la campagne ou le zris et le pêche toxé dominent co (pour 16 et 18 ans) Tissus souples certains rappelant la soie .d'autres en tayonne et en ensemble @t d\u2019une étoffe laineuse unie dans les tons de beige ou tons rayonne et coton.Manches courtes, aussi épaules formant houts de neutres en vogus.(pour 12 A 20 ana) \u2014 Chaque ensemble compr manches.Tous les tons de bleu, vert, brun, belge, gris, rouge, 7 00 lune jaquette et un pantalon.Deux des modèles itluatrée E \"aa rose en vogue, Ord SU - PRIX DE SOLDE .12 2 0102 .Chaque ensemble ., .00 5 00 se 19.98 SPECIAL PANTALUN3 SPONT EN TOILE ALPINE w ton ruse pes li.Pour 14 a 20 ans Salon de la confection pour dames, d.à.fr.nO.JD CUEZ DUPUIS $3.00 Dupuis Bie ge Ê 5 DUPLES \u2014 deuxième (Ne Montigny) RATMOND DUPUIS, puéniéont.A.J.DUGAL, vo, 08 abr.atm bon goût "]