La patrie, 21 août 1899, lundi 21 août 1899

[" 5 ) | Te Bulletin d'apris arm Mrrisaon, #10 et 1462.\u201821e ANNEE \u2014 No 150-HUIT PAGES | .> TEMPERATURE le thermomitre de me Neure-Deme.Aujourd'hui maximum \u2026 - Môme date l'an dernier Aujourd'hui minimum \u2026 Mime date l'an darnier \u2026 88 .80 .68 64 DERAILLE Les excursionnistes se rendant au pique-nique politique de Ste-Scholastique, hier matin, échappent à une catastrophe L\u2019INGENIEUR ET LE CHAUFFEUR SEULS SONT BLESSES + L'accident se produit à Hochelaga sous le pont de la rue Sainte- Catherine Le train qui portait le précieux fardeau de six cents personnes faisant rtie de l'excursion du Club Laurier L'ite-Acholestique, venait à peine de partir, hier matin.qu\u2019un accident qui aurait pu avoir des suites sérieuses vint assombrir toutes les figures et jeter un voile de tristesse sur un groupe que la jolc'avait d'abord envahi.le train devait quitter la ga re A 810 heures, mais il était vers 9 heures quand Ic signal du départ fut donné.Ile train ee composait de douzs wagons, les trois premiers étaient vacants et étaient réscrvén aux excursionnistes du Mile End et des atotions sccondaires, le long du parcours jusqu'à Ste-Scholastique.In Gardo Ville-Marie oceupait les troisid- me et quatrième wagons.Vu l'heure avancée de la matinée, et comme les oxcursionnistes étaient attendus à Ste-Bcholastique pour assister à Ja grand\u2019messe durant laquelle un chœur de chant de Montréal, sous la direction de M, Pilon devait exécuter une belle messe, le mécanicien avait re cu ordre do faire diligence eñ autant cepondant que lc permettait la sécurité de passagers.LA clache de Ja locomotive sonnait encore Ic départ et le compagnie de tunbours et de clairons de la Garde Ville-Marie raishit résoniior les.airs de rouloments quand tout À coup le train stoppa au ° milieu d'un tourbillon de poussière et de détiris de toutes sortes.Ja loco- niotive avait déreillé sous ie pont de la rue Sto-Catherine et les chars en- trainés par colle sigaguaient au hasard mir les côtés de in voie arrachant sur leur passage les rails et les traversés, brisant les aiguilles, lex signaux, enfin tout ce qu'ils rencontraient.éfhapié si miraculo:sement àÀ& la mort Plusieurs passagers prirent occasion d'examiner In voie, en attendant un autre (rain, que le maire Préfon- tuine, qui était nu nombre des passagers, avait fait préparer pour le mettre À Ja disposition des nauïragés.Un des fonctionnaires do la conipa- unie qui était présent sur les lieux, après l'accident, et qui examina les rails, dit que cette partie de la voie a été reimuée tout dernièrement pour fermettie sortaines améliorations à quelque distance de $à.A part l'accident à l'ingénieur et au chauffeur.pas un nul passager n'a vegit une égrati- @nare, maigré les rafales da débris de fer, de hois et de pierres qui los as- satllirent ot qui.en maintes autres cirronstances semblablos ont été la cause de grands malheurs Cet accident eut pour cffet de jeter de l'eau froide sur l'enthoastasme des excursionnistes pour un moment au moins, mfme plusicurs renonclrent au projet.Cependant, lorsque le train supplémentaire arriva, vers 11 heures, pas moins de yuatre cents por- sonnes l'ahordôrent et la tristesse Insensiblement pour faire place aux chansons et aux airs de fête et aux gais refrains.l\u2019as moins de cinq millo personnes 8 portôrent sur les lieux de l'acci- cent assitôt que In notivalle gn r& pandit par la ville.Tes abords du uont Ste Catherine étatent.noirs d'une foule do curleïx et que la police eut beaucoups de poine À retonir à distance Déjà le bruit courait que les torts étaient innombrables et que los bleas\u2019s (tient légion.Quelques de- mes bien disposées ot prévoyant uno hétacombe arrivaient avec des draps, de la charpie, des onguents et des it- 1 9 MONTREAL.LUNDI 21 A SAINTE-SCHOLASTIQUE AOUT 1899 Le pique-nique politique d\u2019hier sous les auspices du Club Lauricr Le pique-nique organisé sous auspices du Club Laurier à eu lieu hier & Ste-Reholastique.Malgré te malheureux accident qui arriva nu premier train, attendu de Montréal, pas moins de R00 personnes répondirent à l'appel des organisateurs de lexcursion nidés pur les afficiers des cluke frères, Rohidoux, Préfentaine, Mercier, Club Libéral des Fntrepre- neurs el les autres.[I a'ngissait, tout en s'amusant.de se rendre À l'historique et beau village de Ste-Rcholaz- que pour présenter.au nom des 1i- béraux du distriet de Montréal, un téruoignage non équivoque de reconnaissance et d'admiration aux deux jeunes tribuna qui, dans los chambros fédérale ot locale ge sont couverts de gloire par leur altitude st fière et si distinguée, par Tours talents, leur éloquence et leur patrfotirme : MM.Calixte Fthier nu fédéral et Hector Champagne au local.On avait de trandé À la relicion d'inaugurer cette tote par une crand'mosss aolennelle nuit devait Mee dite \u2018aussitôt anrds l'arrivée des Mantréalais.et.M.le euré Hétu n'était praclonsement prité à In demande des organisateurs.Ce- vendant, cette partie du programme, quoique remplie, n'eut pas le caractère au'elle ent eu sË Ve grave aocïe dent de Montréal n'eut pas arrivé.Les invités arrivèrent juste à temra pour se rendre à l'hôtel partager un exe-llent goûter.Après le repas, fu Garde Viltr-Ma- rie Indépendante, cscortfe de sca tamborr: et aussi par la fanfare do Ste-Scholnstique, se rendirent chen M.le curé où.après qu'elle eut pré senté es armes ct que les montres den différents cluha curent offert leurs meilleurs aonhails nu digne pré tre, tous se rendirent sur les lieux du pique-nique, un charmant hosnuot flégamment décoré do drapenux, ban- derolles ct inscriptions diverses appropriées ot en rapport avec la fête.les ti libéral.patron ct protecteur de notre association.Les excellents résultats obtenus par la sage adminiatra- tion de cet excellent homme d'Etat sont uno source de joie pour les citoyens de ce pays &t un motif d'or- Rueil pour ceux qui, comme sous, jul prètez votre concdurd désintéressé, sans compter les sarrifices qu'il vous faut faire.sans regarder l'immenstté de la tâche et mans attendre d'autres récompenses que l'eftime et la considération de vos Citoyens.Ceux-ci réunis cn si grand hombre vous dé montrent qu'ils ont au apprécier vos labeurs et qu'ile n'ont pas perdu In confiance qu'ils vous ont témoignée à l\u2018urne électorales.Ia n'attendent qu'iine nouvelle occasion de vous ro nouveler l'expression de cette mémne confiance.16 Club Laurier so joint À eux pour voue souhaiter une longue ot brillante carrière et la réaligation de vos vœux pour la prospérité ot la globe du Canada.Tue d'une façon irréprochable, a haute voix de maniêre que chaque mot fut entendu des auditeurs.cette adresse fut très hos goûtée ot géné retinentent, applaudie.Miles Cora Tévetlilé et Mertha leclerc présentent alors à M.ct Mme Ethier un fort jo- Vi bouquet.REPONSE DE M.ETHIER M.Ethier s'adressant aux milliers de personnes rangses autour de l'en- trade répondit & cette adresse dans les termes les plus heureux.\u2019 11 a retract rapidement 'hintnire de son village oL du comté en décrivant les beautés piltorosques qui s'y rattachent.Parlant dé scs travaux au parlement 11 fit un récit très intéressant des mesures qu'il a suggfrées, défendues et appuyées et donna ar surance «ue son dévouement se çonti- nueruit jusqu'à l'heure où ses constituents lui auront retiré leur confiance.fl constate ln bonne ontente et z + Vous avez donné une preuve de plus qu'il faut attondre beaucoup des jeunes goss acivis par une telle intol- ligence d'élite ot mus par des sentiments généreux at patriotiques.Ja population de notre province vous est roconnairaanté.Vous avez participé à la législation utile adoptée depuis deux ans clans la Chambre d'Assemblée et les sages mesures qui ont été placées dans les atatuts sont en partie votre œuvre.l'uinniez-vous longtemps vous dé vouer aux intérêts du parti qui s'ho- tuore de vous compter parmi ses membres les plus distingués cL no demander comme vous l'avez fait jusqu'ici, en échange de vor sacrifices et de vos travaux ardus que la satisfaction du devoir accompli.C'est un vœu égoiste que nous fornuilons, mais vous n'avez pas attendu jusqu'à ce jour pour savoir que la carrière politique impose plus de sacrifices A sen adoptes qu'elle ne leur promet de récompenses.Votre déaintfressement n'en n pas souffert car vous avez su vous montrer le digne émule de vos devanciers ot des grands hommes que le parti libéral a compté dans le passé.DISCOURS DE M.CHAMPAGNE La réponse de M.Champagne fut courte, mais pleine de verve et d'esprit.Il décerna plusieurs compliments flatteurs aux dames, qui lul guant- rent.beaucoup de zélatrices qui se dé voudront pour lui lorsque l'occasion s'en présentera.I) raconta l'affaire du \u2018\u2019surplus\u2019* et expliqua la manière couvmont s'était accomplie cette mucre veilleure transformation dans trois ans.Avec $800.00 de déficit sur les bras À son arrivée, M.Marchand parvient à le diminuer jusqu'a $600,000 en deux ams et à la troisième année il arrive avec un surplur de près de $23,001.Quel changement depuis trois ans! L'ère des déficita n'est efface pour faire pluce à la restauration et au \u2014 ae \u2014 VUE INSTANTANEE DU THEATRE DE L'ACCIDENT PRISE SPECIALEMENT POUR LA \u201cPATRIE\u2018 PAR UN REPRESENTANT DE LA OIE CANADIENNE DE STEREOSCOPE, 104 ET Lorsqite la locomotive dérailla, elle ve hourta à l'entrée du pont sur unc des colonues qu'elle tordit puis glissant sur les fuçades colle prit une direction opposée, poussant chatte Wagon sur les piliers solides où ils allaient, les une après lew autres, so heurter lourdement.l'ingénieur, nommé fleuben Smith, d'Ottawa.qui, en voulant regarder devant lui s'était penché hars de Ja fenêtre n'était frappé la tête sur une colonnade 80 faisant une large cntnille depuis Jv Remimot de la tôle jusqu'au joues.11 edt lo temps d'arrêter In locomotive et affaibli pur ln perte du sang qui jaillissait de sa blessure, étourdi plus encore par le choc.it n'évanouit.la chauifour, un nommé Jnuues Fitz slmmons, d'Ottawa, reçut quelques contusions.Les passagers s\u2019élancèrent\u201d hors du train.mais ne perdirent pas leur sang-froid.Lorsqu'ils so portèrent en avant ils virent l'engin enfoncée dune ln torro et ice chars détériorés et délahbrés appriyéa nur les colonnes, Malgré la réaistunco puissante des co- lonnaden ta locomotive avail tratrs les wagons Ad une digtance de cent pleds environ.Nout 618 les pilicrs du pont Nt-tatherine, Montréal aurait peut-êtro \u2018Été le théâtre d'une épouvantahle catastrophe.M.Alfred Fournier préposd aux ai- guiltes aur cette section de Ia vole ob M.Hamilton, non contremaître.vie rent venir le train, et ilh racontent que rendus & uno aiguille qui devait fief permettre de changer re vote, ta locomntive mtn keaintain purdesrus les rails avec lo réaudlut que ten connaît.M.if W, Spencer, le aurintondant du Pacifique, arriva sur los eux en moins du hult minutes nord l'acei- dent, ainsi que l'antbrlnnen « soin den doux blrsats Hmith « shinmons.[en eantonnicrs conmencds rent uunsitot le déhlajoment de da voie ot in y mirent tant d'âme qu'en moins d'une heure, Il no rratait aucun *veatige de l'actident ai ca nent les colonnades toutues du pont lod\u2019 tre ine.Jos passagers ve (étivitèront d'avoir | niments et furent surprises d\u2019appron- dre I'beurcuse tournure de l'accident.Vu de près et de foin.cependant.la scène n'avait rien de bien rassurant.Les chars 917 ot 801 Éluiont montés do biain sur uno colonne, avec leurs roues arrachées et pendantes sur leurs essieux Drisés.les chars 1048 et 1005 s'étaient encaiassés dans la canes lure du pilier central et les bouts op Trosés étaient anfoncés, aplatis et em- hoités l\u2018un dans l'autre.Los murs étaient crevés ; les fenêtres ct les portes bristen.loa dégâts matériels sont relativement.considérabhlos.Aux dorniers moments l'ingéniour ; Binith prend boatcoup de mieux.LA SANTE DE LA FEMNE Jen causes, d'affaiblissement sont multiples pour chacun de nous: 6 vs, surmennae, fatigues, variations de température ete: maix la Jiste dé- ja trop longue des causes d'anémte Rallonge pour la femme d'unr cause toute puissante, l'hémorrhagie mon- miclle, parfois compliquée de douleurs.de phénomènes nerveux, de re pos forcé, de névraigies et de migraines, Nous croyons que la &nnté dos femnies sernit en général meilleure.al elles conecninient & considérer comme une règle hygiénique urgente de relever, après chaqte époque mense truelle, lea forces physiques momen- tanfinent affaiblien, par un traitement approprié.Pans lea circonstances, lop Pllulea de Tongue Vie du Chimiste Bonard.approuvées par l'Académie de Médecine de Paris, ont tonjours denné lea réaultate les plus remarquables.Dans toutes les hon- nes pharmacies À rnfaon de 506 le hotte.Euvoyé par la malle en a'ne dressant A la Cie Médicale Franco- Celonlale, boîte 583 bureau de posto, Montréal.CE SOIR.CE SOIR Urande fête pour le hénéfice den con duetenrs of garde-n.otenr des Charen Urbains au Pare Sohmer, Attractions Apéciaion.foniain, mercredt et jeudi, également en lour fescur.221 RUF ST-LAURENT.L'ADRERSE DU CLUB LAURIER A M.ETHIER M.Plerre leclere, président du Club Taurier de Montréal, monta sur la tribune érigée pour la circonstance et expliqua le but de cotte fête intime.11 fut unaniment choisi président de l'assemblée.He tournant alors vers M.Calixte Ethier, député au fédéral, qui était Accompagné de Mde Ethier, il lui lut Vadresse suivante: \u201cTe Club Laurier en choisissant la jolie ville de Bte Scholnatique pour y faire son excirsion annuelle, n'a pos tant considéré les avantages qu'offre cotte ville aux excursionniates que de rendre hommago au jeune dé \u2018puté, à l'éloquent tribun qui à cnlevé le enmté des Deux-Montagnes à l'on- nemi et qui prête un appui ni fidèle et si désintéressé au chef du parti libéral dans l'arène fédérale.Au sortir d\u2019une longtie ot lahoricuse session, nous avons cru qu'il vous se rait agrénhle de constater que vos efforts et votre dévouement étaient np- préclés non seulement de vos élee- toners, mata du part! libéral en gêné rai et da coux qui combattent pour la bonne cause dans toutes les partics du pass.Le Club Laurier, 1'une des organise- tions publiques les plux nouvellen ot len plus Inflnentes de la métropole, est heureux de venir dans votre beau comté, au milleu de von compatriotes, reconnaître que vous avez fidèlement rempli In tâche qui vous à élé confiée et que vous avez ben mérité du pays.ler hommes politiques de notre paye sont trop aonvent méconnus, sont trop mal rémunérés pour nous permettre de ménager nos applandisse- ments et non Iouanges de satisfaction & crux qui se dévouent aux in- trots publics.1a catso que voue dé- fondez et quo® tuous-mêmes noun défen- dona dans 1a neaure de nos forces eat une belle et grande cause.File à pour but le développement de notre pays et l'administration honnête dea de niers publies.Elie a pour chef le trèe honorable fie W.Fauricr.pre nier ministre du Canada, chef du pars l\u2019Union qui régnaiont dans le parti ot prit occumfon de remercier les conservateurs qui lut avait prêté Jeur aide, qui l'avaient même élu et leur donna des garanties qu'il verrait & ce qu\u2019ils ne soient pans trompés dans leur attente.Ie anploudissements fréquents et marqués exprimaient la 6a- tisfaction générale.surtout de In part du grand nombre de consorvn- teurs présents.TA PLATEFORME S'ECROULE H venait de terminer loraque la pla- teforme, surchargée d'invités, s'écroula sous le fardeau ot les occupants furent jetés pêle inéle sur le gazon.Heureusement personne ne a'infligea d'autre mal quo quelques accroes ot légères contüsions.M, Ethier qui resta debout, œuisit l'occasion de s'écrier que c'était là un tableau réalis- tique et vivant de In confusion qui règne chez les adversaires de M.Laue rier quand leur plateforme a\u2019écroula & la suite de aa dernière victoire.Ce- Jà Fainens tout Jo monde & la gaieté ot les rires accompagnèrent cette aaile lie pleine d'actualité, ADRMSSE A M.CHAMPAGNE M.Hector Champagne fut ensuito présenté à l'assemblée et M.l'ex-dé- puté Béland lui lut l'adresse auivan- te : Te Club faurler désire vous oxpri- mer sa reconnairance pour lea servis ces \u2018que, jeune encore, vous rendrez au parti libérai.pour l\u2019apput chalou reux et constant que votis donnez & N.Marchand, premier nidnistro de cette provisce, dans l'œuvre éminemment patriotique qu'il à entreprise d\u2019tquilibrer nos finasices et de mettre fin aux gaspilloges Innugurés par ics adminiatrations précédentes.M les réaultats ont été beaux, si lo dernier exercice n'est moldé par un excédent des recetica aur les dépunnes.nous en sommes redesahles non sculement an chef de l'administration et & ses col- lêgues, mais cneore À chaque ment- hre de cotte vaillnnle députation li- hérale dont le pays et flor et qui fait ni- noblement non dovnie & l'as eomnblée législative Québec.progrês.TH conclut en faisnnt un chaleureux appel & tous les libéraux pour inculquer A lears enfants les principes d'éduention ot d'instruction, afin que les génératlons futures puissent grane dir avec le progrès et l'avancement rapide qui se mnanifeste partout, C'est en lisant qu'ila deviendront forts.TE MAIRE PREFONTAINE M.le maire Préfantaine fut reçu au milieu d'un tonnerre d'applaudiane- ments.M.le maire était en veine d'arguments ot d'éloquence.Sur l'escrade an remarguait MM.ie maire Préfontaine, Caliete Ethier, re- prisentant des Deux-Montagnes aux Conumunes : M.[Heetor Champagne, Foprégentant des leux-Montagnes an local ; Come 7.Cherrier, dé puté de Laprateie © PM.A Lafortune, Ker.président du Club 1Abénrl de la partie Fat de Mant- réal * Georges A.Lacombe, député de Ste-Marie ; Joseph Méland, ex ; rough, Maan: M.et e J.Cl t, MI - \u2014 == M.Joseph Marion.le député du Clougt, Mde M.E.Clougt.pennonvie Toa) .48 12 14 27 © #81 comté de l'Assomptfon et Mlle Dy Mdo et Mile Tinnine, Jan.Cameron, Li.Drummond McCall & Cie Scoré pur inninga : varpool, Ang: J.Edgar Patterson, Lesth , 9 \u201c rocoto HT Hinsonnette, a depuis .du comté de Brotlandt © I.IL.Ircland.Toronto ; Mile Ganada Life Building, M Mascotte \u2026.- 9 ontlealm, adressèrent ensuite la pa- \u2018ezandts, Made R.Devemport, T.NW.Ul Electrics \u2026 RONA TRE EEE 14 8] role.Len autres orateurs faront MM, Mall.New York city Mile Nichol, Mite Ing, Montreal.N I! \" LE æslev, Cornwall, ne : Coups bons pour deux huts.Bourdeau, KONE de Falaherry.avocat, Gédéon 5 N.Muguay, Glen Robinson : À.Mar: FER, ACIER ET METAUX DE Pantin, Mars s buts sur quatre balles, Brouitlet, cultivateur de le paroisse cotte, Kankakee.111: M D.Mille, Gern- par Miran: 1 \u2018par Hardy 8 : truck aut, do l'Asmomption, J.Martel.avocat WA 1, 9.Metanin, Vanieelhiil ; Lowin TOUS GENRES par Vlou 25 nar Miron 8; par Hardy, de Joliette.M.Charles Hivost, étu- Teillard, rien en: Oho fire Le ree ait a oid diant en loi, de In ville de l'Assomp- Mass: À.1, Yonton, Tarante : Chad Condults en fonts pour ean, locteien, 7 : , \u2019 tion ; M.lent Lo Myre, Gtudiant en Sullivan, Hay om Prat, Roatan : Boupapos, bornes-tuntaines, ote.Umpires : Varin ot Deschamps.droit ct reprémentant do la \"Patrie\"; (\"5 Crowe, Chx.Convers, John MeFan.Fournitures pour chemius de for HOUHELAGA VAINQUEUR M.Joubert, nncten naire de l'Ipie den, W.Banthillet, Lowell, : Jo-| of entrepronours Les Indépendunts n'avant pus de Phanie ; M, Edouard Leblanc, etc.seph Jacobs, Boston: W.J.O'Rrien, p A F .Toston hn I.Montague, Fail Rive -\u2014 ent ch t étant impuissants à fra A mix heures ct demie, eut lieu un 400\" Te T, ntcher ef an pu Le 7 tu d'artifice : tt 1 ne.Davie, Mie J.J, Doyle, Mile Dennez à per les balles d'Amiot ont suceombé Magnifique fai d'artifice ; e fut lo Albina Lucier.Nashua.N.H.vee conronuement de cette magnifique journals oll tout se passa pour le plus grand honneur de Vngriculture.A titre de renseignements.voici Jon rrincipales asvrers de la innison Moody: M.J.Bélanger, agent principal : M.Roger Laroche s\u2019ocenpant des comtés de Mantmoreney, Quéhee, Charlevoix ot Chicoutimi Antoina Courchtne, lon comtés de Berthier, Maskinongé, l'Assomption et Terre aux Hochelaga, Hier après-midi, lore Delorimier.L'assintance était d'à peu près 800 jersnnnes.La partie fut excitante pendant Kept inninga car en me fut seulement qu'à la fin que fes Hochelaga prirent le dessus.Score par inning - Hochelaga .020000133-0 14 7 Indépendant .200002000-4 25 au Vos Cheveux Gris £a conteur de leurs Jeunes années, en Énisant range de RESTAURATEUR ROBSON En rente partout ; goc la bouteille +.T.GAUDET, lFharmacien, Joliette, Qué mar je ren y RAHEAU- toutes 1.00.Pharm.Montréal SE PTIQUE en AN + garantie.eis.Par post Lecours, 10-06 = 332333333333333333333333 3333323333 3333333333333332; PIANOS DE HAUTE CLASS A Nous avons aussi environ 25 splendides pianos carrés rie $loo à $la5 chaque, payables $5 pur mois.Grane vrleuvre, Lindsay-Nordheimer Co, $10 comptant et $8 par mois sont nos conditions spéciales pour le paiement de res pianos.Ceri n'eat que pour le mois d'Aout, Lindsuy-Nordheimer Co.NA ME A Sacrifice Nous avons un certain nombre de pianos Nordheimer et Heintzman parfaitement neufs, tous les derniera genres, caisses élégantes, que nous avons eu quelque temps en magasin.Nous voulons nous débarrasser de ces pianos avant le ter Septembre.Dans ce but nous donnerons aux gens une occasion d'acheter les pianos du son le plus choisi au Canada avec une réduction de $100 A $150 sur chaque instrument.Ceci est une occasion réelle qui ne se représentera plus.Rappclez-vous que ce sont nos meilleurs pianos que nous offrons ; à des instrumentsqui, pendant toute votre vie, vous donneront plaisir et satisfaction.Les caisses sont en acajou, en chêne et en noyer français.Venez nous voir de bonne heure cette semaine, avant que le choix ne soit plus complet.LINDSAY-NORDHEIMER CO, 2366 Rue Sainte-Catherine.CECECEEEELECECEEEEECEEEE CEEEEEELEEEELEEEECEEEEEECCTTE LUNDI, 21 AOÛT 1899 A CULPABILITE DE DREYFUS Le Commandant Cuignet s'applique à la prouver UN DOSSIER COMPROMETTANT Du Paty de Clam appelé à comparaitre LES GERERAUX DE BOISDEFFRE ET GONSE PARLENT Îls croient que Esterhazy n'est pas l'auteur du bordereau GUILLAUME ET DREYFUS Paris, 321.\u2014Le Figaro\u2019 raconte ce qui suit : Au mois de février 1898, l'empereur dinait À Potsdam avec l'impératrice, leur second fils eL une quatriè- int personne quo nous ne croyons pas devoir nommer.L'impératrice parla de la France et demanda à l'empereur ce qu\u2019il pensait de l'affaire Dreyfus.s'il n'intervien- dirait par en faveur d'un homme qu\u2019en croyait innocent.L'affaire Dreyfus no mc regarde pas, répondit Guilaume Ii.Elle agite la France ot les Français et fe n'ai au cune ualité comme Allemand, pour inter.enir.Et l'humanité ratrice.\u2014L'humanité pour Vosges.Et comme À ces mots l'Impératrice fit Une moue rignificative, l'empereur s'empressa d's outer : \u2014Une intervention de ma part fe- Toit pilitôt du tort A Dreyius.Je ne sais positivement de celte affaire quo ce que mes ministres ont dit à la tribune du reichstag.Ces choses ne sont pas de mon ressort.DREYFUS DANS SA PRISON Rennes, 21.\u2014Drevius continue & vivre pres-vue exclusivement de lait et d'œufs.En se levant à 5 heures du matin, il prend un verre de lait.Il est alors conduit au conscil de guerre sous uno forte cacorte.Rontré À la prison, il prend un second verre de lait, et à une - heure il mange un œuf A ln coque légèrement cuit et boit un autre verre de lait.A 2 heures, il reçoi la visito de sa femme, (ui pusee, chaque jour, quelques heures avec Jui sans être nullement dérangée par les gardiens, Airds leur entrevue.un autre médecin de la famille vient lc voir, une demi-heure M.Demange arrive tous lea jours, à 4 heures et demie après midi et reste jusqu'à sept \u2018heures pour discuter avec Dreyfus les diffédents points de l'affaire.Fe reste du temps, Dreyfus, d'ordinaire.lit ou.étudie les mathématiques.11 se met au lit à © heuros et demie.- - Dreyfus conserve sa honne humeur et conserve l'espoir qu'il sora acquit té, surfout maintenant qu'il croit que Lahori pourra reprendre sa ditonse.LE COMMANDANT CUIGNET Rennes.21.\u2014Samedi, le commandant luignet à affirmé de nouveau,.en donnant son témoignage dans l'affaire Dreyfus, que *c bordereau a été écrit par Prestus ct, incidemment, il a proteaté contre les insinuations de liecquart à Clam.11 est ensuito rovenu sur le dossier secret du ministère de la guerre an sujet duquel.a-t-il déclaré, lo conseil est nûr de tizer dos déductions importantes.\u2014la première partie du dossier, a-t- il dit, montre qu'en 1893 il y avait des fuites constantes au ministère de In guerre.Nous avons cu los preuves que les plans de fortifications sont parvenus entre les mains d'une puissances étrangère.On sait d'une façon certaine par la leitre d'un agent de In puissance étrangère que les plans vole provenatent du ministère de la guerre.On avait par conséquent organisé contre nous un vnate résenu d'espionnage dirigé par des agents uppartenant à In méme puissance quo individu désigné sous l'initiale À (le colonel Rchwartzkoppen, attaché miltaire allemand); les agents d'autres puissances y ort aussi pris part.Le témoin a appelé l'attention sr viale du conseil aur ce dossier dans Jeret.n-t-il dit, on trouvera des Jreuves nombreuses de LA CULIABILITE DE L'ACCURE A ce moment, Dreyfus a interrom- ju le témoin et s'est écrié : \u2014 C'est un mensonge manifeste ! Après avoir raconté en détail les raisons pour lesquelles il croyait quo l'agent qui avait fourni l'information était un officier de l'état-miaior fran- canis, le témoin n démontré que les rapports avre des attachés militaire: Ctrangers ne pouvaient être attribués qu'À un atagiilre attnchô au bureau dans lequel travuillait Dreyfus.To témoin a fait unc.allusion spécidle au télégramme Tanizrardi.daté du 2 nocoembre 1804, qui.a-t«tl expliqué, l'a laiaré sous l'impresston queen 1894, Dreyfus était un vicil ami du gouvernemont italien.P'après le cominandant Cuignet, un autre docugient du dossier montre d'ahe laçon irréfutahie que le borde- 1eau à passé contre les maine du colo nel RchWartzkoppen.Belon le témoin, ce fnit étallit l'authenticité du docu- went, dont tn examen à prouvé que da Sachwartzkoppen et Panizzardl avaient les relations les plux érroites dang toutes les nffinires d'espinnnage.Parlant ensuite de la dépêche dy oolonel Schncider.l'ancien attaché militaire autrichien à Paris, dénon- cunt comme fausse une lettre que l\u2019on prélendait nvoir été Ccrite pur l'utta- ché, et dans laquelle on lui faisait faire allusion aux efforts tentés par de schwartzkoppen et Panizzardi pour cacher leurs relations avee reve fus, Ja t4moin a sontenn que lon db clatatinus du général Mercier À re ®ajet (taiont cxnctes et que l'authenticité de la lettre avait êt4% prouvte, To burcan des ronscignements, a-t-if nionté, possdde d'autres documents da méme atinché, Le commandant Cotgnet a fait ressortie que te document Schneider ont inelva gu dossier rt que le général Chawmolo, qui avait Jen documents ac- crots aon mr garde, 1a montré an conseil nu nom du ministère de 1a guerre l'ar conséquent.« «it lo 14.?répliqua l'impé moi finit aux êtes l'égard ao du Paty de: moin.la contradiction du colonel schueider est réclicuient udrcssée au gouvernement franguis.Cetie déclarn- tion à fait sensation dans la cour.\u2014 En outre, a jouté le counsundaut Cuignet, je veux appuyer sur ce point que l'attaché qui a donné le démenti est une personne un tant BO.t.jeu où Moins importante que ses alliés.H cat-possible, pur conséquent, que ce démenti lui ait été imposé.Le convnandant Cuignet parle des conclusions de M.Bertillon tendant & prouver qu\u2018lslerhazy a apprie à imt- ter l'écriture du bordereau après que le ** Matin \u2018\u2019 l'eut publié.H n ensuite passé en revue les rapports de la police sur Dreyfus et a parlé de la découverte du faux Henry.Le commandant Carrière, commissaire du gouvernement, a dit alors qu'il croyait convenable de faire observer, en qualité de représentant du gousernement, qu'on ne doit croire qu'il sanctionne tout co que le commandant Cuignet a dit au sujet d'un atiuché militaire étranger.qui acctpe retitrliement un poste diplomatique en France.Ln reponse a une question de M.Lemange, le commandant Cui t ine siste sur cc point que, si Henry a cominis un faux, \u2018\u201c ce fut dans l'in- t{rèt du pays.\u201d l'avocat de la défense a répliqué : \u2014 Vous n'avez pus dit cela à la cour de cassation, Sur la demande de M.Isemange, le greffier du conseil a lu lu déposition du commandant Cuignet devant la cour de cassution Cuncernant lus wo biles qui ont fait agir Henry ét la part que du l\u2018aty de Claus à prise à du gd TpuFalUR vu Laur.as \u201c6 Puauile at lu COUMUNAUNL LUIJUEL & UCCIW tu, À tu Lagull CHACKUN IGGL, US iL sa.COU ug calsuuion gu i vluil Coms uit tu qu une enquuke proUVGraiL iacue- mene que du uty de Lidus était so patieljui auteur du taux s1enrs.Le emo repond qu'il « cru faire »on devoir \u201c(cn uISALL LoUL CG yu is uvait-s.r lo cour.\u2019 = alusitence-vous, denuancde M.lu- Mange, Lout Œœ& que vous uses dit devant ja Cour us Cussalion, tuutes thauibres reun.0s 4.0 LeélioIn esjlique qu'il no fuisail que \u2018* discuter \u2026 cu wiumioniat-lu \u20186 que ce neruit pus & lui ue suyer du \u2018aly de Giuw.AL.beusange Juis Fessortie s[u'un dépit dés mou- Lrousos charges du Culislanaant Cul- gnet contre wu saty de Clam, le CUINIABAIIE UU puusornoment, Je Ca- Mtalne sasertier, à rendu une or uonRNAlte UC Hion-Jieu on laveur ue ce dernier, Actucilenient, ajoute M.Demange, le comtnandant Culgnet en dit tout wutant contro Dreyius.lo conseil de guerre pourra apprècier la valeur ue «es argun.outs.l.avocut de lu défenso demande alors pourquoi te commandant Cui- anel u employé J'uxpronsion \u2018* fup- port,\u201d en parlant de in lettre ae dehneider.Lo témoin répond qu'il sc croyait autorisé & employer ce mot, en pr- sence do la ressetublance des expres- sionk de cette lettre avec les termes, sinployés d'ordinaire duns un rap port.M.lemunge fait remarquer que le document inclus dans le dossier contient le mot \u2018\u2019 rappert.\u201d \u2014 L original cuntient-ll ce mot?dit M.Leusange.= aon, repond le témoin.Ln outre, le commandant Cuignat dit que le document parle de\u2019la campagne en fuveur de sheyfus où des «rues envoyés & Bruxeles, lo guar tier génaral du s,stdale u\u2019vspionnage.AM.Lemonge interrompt et dit?\u2014 Îe docament consuuniqué pur\u2019 le géofrul Mercier nest ie qu\u2019un extrait?.Le témoin dit ensuite comment, à son avis, Dreyius a pd re procurer les plane des forteresses.Mais :uu- cat do la defense rappelle lo raupot de M.du I\u2019aty de Clam & à Éjn tue do l'arrestation de Liresfus ; il y dêcla- rait qu'aucun document n'avait dis pura ou ne pouvait disparaitre du ministive do la guerre.Quang je prosiuent à detnandé à Dres fus 611 avait quelque chose à ré pondre au t\u2019imnoin.trevlus à dit -qu'it navait jamais domandé de decu- ments au commandant Cuignet, excepté sur in demande de son chef.le commandant Eeriin.\u2014 \u2018Fous les détails que le comman dant Cuignet à donn(s à ce aujet, ujoute Drexfus, ont été ongendrés par son imagination ot sont dus à veu tat d'osprit qui porte à éprouver une animosité déraisonnable, mône contro un homme Innocent.Au milieu d'une vive surexcitation, le lieutenant-colonci DU l'ATY DE CLAN a été appolé.main 11 n'était pas prés sont, ot le commandant (arrière a dit qu'il avuit fait officiellement ine foruier Cut officier supérieur «que sn présence devant le conseil de guerre était nécesenire, et on cepérait qu'il pourrait venir faire sa déposition aumsitor que possible.Mais le con- missuire du gous, accompagne ces deux députés.DANS LES TERRITOIRES \u201cSi les Canadiens-français sont bien chez eux, «u\u2019ils demeurent dans \u2018a province de Québec, mais je crois sincèrement qu'une, forte émigration au Nord-Ouest sorvirait les mcilleurs intérêts de notre race.\u2019\u2019 C'est la réponse fuite par M.Ville neuve, député de l'Alberta, à un reporter de la \u2018Gazette\u2019.Ce député est cn faveur de former deux provinces avec les Territoires, dont l'une au nord comprendrait l'Alberta.et une partie de l'Assiniboi- ne et do la Saskatchewan ofl Ia pulation cat agricole.Ailleurs on ne s'occupe que de l'élevage des bestiaux.M dit que du ler janvier au ler juillet dernier 78 nouvelles écoles ont 616 étahlies dans les Territoires.Le ays- têmo scnlnire donne antisfaction,mais les professeurs compétents sont rares.Ta conversation étant tombée sur l'imtnigration, M.Villeneuve à dit : \u2018Nous n'avons pas de Doukhobors dans notre district.mais nous avons environ six cents Galicions.Je croig que dans quelques années, ila feront d'excellents colons.Me sont très industrieux, J'ai vu des Galiciennes trainant la herse dans les champs.lis travaillent de l'Aube au crépuscule, et sant enchantés d'habiter un pays »i fertile.Ponr vous donner une idée ce ce yn'lls peuvent faire, je vous apprendrai que trois Galiciens qui ae sont fixés à Edmonton, fi y a cing ans.et qui n'avaient pas un sou ont cette annle acheté une ninchine A battre pour laquelle ils ont payé 88,000 comptant.J'ai traversé leur colonie MN y à quelque temps et J'ai été aur- pris de co que j'ai vu.Ce sont les plus rudes travailleurs que je cons naisse.\u201d tatemes [ma Ades 18! es, employez - blettes Rosales Rollens.Py rz ay OCIETE DER ECOL! GRATUITES des Enfants Vanvres, (Limitée), bureau principal, 80 run Si-Laurent.La réourerture dea classes du Botf, pour lon enfants, C(inineurs), travaillant dans tes mavufactures, aura lieu Jundt, le 18 nop- tembre.Professeurs Aminents.a cours ent gratuit Îne étèves annt priés de s'inscrire da maintenant, nu burea: du gérant, do 19 hourra a.m, A pm LB MBILLEUR LIVRE SUR LB sur L\u2019Art d\u2019Ecrire Enscigné en vingt leçons par ANTOINE ALBALOT 90 cents Par la Malle 0 coats extra Librairic -Chapman, 2407 rue Ste-Catherine, MONTREAL College St-Laurent Cours elassique et commercial La rentrée est fixée au 5 septembre.MN.A.McOARRY.14413 Bupérieur COLLEGE LAVAL Dirigé par jes Frères Maristes à St-Vineons de Paul, P.@ situé à 13 milles de 1858 et restauré en ae par les soins de l'Élon.wénateur rose.Situation agréable, communieations fa- cilns, enseignement pratique, éducation P'nnolpiement du français, de l'anglais e nes u iG y du con merce, des silences.de la musique ate.a, CONDITIONS Etatlisgement Montréal, fondé en ot renseignements R.F.DIRECTEUR, St-Vineent~ de Paul, P, Q.10 août m COLLEGE ST.MARGARET TORONTO Maison de pension wt école du jour de haute classe pour jeunes filleæ dans lo plus beau quartier des résidences & Toronto.Avantages exceptionnels pour la musique et l\u2019art.Pour prospectus et détails plets, s'adresser & Mme GEORGE DICKSON, 137 1m\u20147 août Principale.COLLEGE NOTRE-DAME DES NEIGES Pourtes enfants de 5 à 12 ans.par tes Religieux fo versant ouest site incomparable con- Ostte institution dirigée de Bte-Lroix occupe, sur de la montagne.un sous tous jes runports.Des religloyses attachées à l'Inatitullon at auxquelles est confiôe la plus grande part dea soins A donner à lu partio , la Plus intéressante do notre troupeau n'ac quittent avec des ntientions vraiment maternelles de Ja tâclie qui leur ent dévolue.en deux langu ont enscignées & tous les onfants avec bal noun, grammaire, l'histoire, Ia ufographie, i'arithe métique, fo dessin.ete, constituent Ia base d'un euselpnement rendu nussi narôéa- ble que faire se pout par des récréations appropriéen À leur Age- CONDITIONS D'ADMISSTON Pension st enseignement, par mois.$10.00 Lit complet, par mois.\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 1.00 Dianchiseage utt collège et raccom- modage, par nois.\u2026.\u2026 \u2026 \u2026 \u2026\u2026\u2026\u2026.1.00 Abonnement au médecin, pour l'année.CROP .2.00 Four plus amples informations, e'adresser au Rêv.Père BB.LeCavalter, C.8.C.By- pirieur.La rentrée ent fixée au 1er septembre.# août 1241m Pension pour -lJeunes Filles complétant leur éducation reçoit les élèves qui: veulent obtentr von ditôines pour la musique, la médecine, ote, et on leur procure tout lv con- fart du thes sol.On donne toute facilité d'ansister aux concerts, etc.On peut acquérir la pratique complète de I'allemand, ear cetto langue est celle de \u2018 La Pension.\u201d , MADEMOISELLE HOFMANN, 137-1m 65 Homewood Ave, Toronto.INSTITUT MONT ST-BERNARD A BOREL, P.Q.Coury Commorcial ot Scientifique.Di rigd par les brères de la Charité.Cot séthrement est situ dans un des en- droite les plus salubires et loa plus pitlo- resu&s do la Provinco de Québec.+ Enseignement cat complètement mo- derno et solide: in discipline douce mais ne.EL ablissemont possède une superbe Sally de Commerce: un musée acolaire; un cabinet do physique ot de chimie, ainsi qu'une magnifiyne Malle à Dessin.On ÿ ensoigno 1e Français, l'Anglais et l'Allemand.adr co FRERE DIRECTEUR, Mant-At-Bernard, Borcl, Q.8 août 181m INTERNATION Place 4\u2019 Armes, MONTREAL cours du jour recommenceront le lund), \"» La mue le prospectus.Jel.in 309.CAZA & LORD, directeurs.17 août, 3 M.q.et h.Séminaire de Ste-Therèse La rentrée des élèves furs lieu vendredi le Ler septembre prochain.tho afiltiée à l'Université Laval donne un cours clussique complet «de hult ennfes.Pour répondre aux \u2018aux de M.les parents, elle à ajouté l'année dernière, un cours commercial à son enscigne- ment classique.Conditions : Pension 4100 pour J'année scolaire, et enseignement, 830.; Le Séminaire ont xltud 3 18 milles ou ord do Montréal, sur le Pacifique Cana- ten, \u201cJ.H.COUSINFAU, Ptre Sup.14-10°21-%0-80 et 2 H et enseignement demi-pension Collège Saint-Joseph, Berthierville Etablissement fondé en 1362, Communm- eations faciles avec tcun les pointa sen dis- tricte de Montréni et de Québec.Agréablement sitné.Cour apaciquse, ornés do nu- rbes plantations, offre toutes lea condi fons alsirablos d'hygiène et de confort.Cours gommurclal complet dans les deux langues.Conversation anginise en récréation et pendant les repasz.Rennelgne- menta fournia eur demande avec plaisir, Nentrée dan 6l0vo8 le D sent prochain.onditionn : Pension et fnatruction 89 r mois, th complet, lavage rt\u2019raccom- odage, ÉL.AO pur mois, plauo, 89 par moin, viclon, SIRO par moin, cornet, 1.80 par mois, claviernphie, (0 cts par ois, « i nographie, aratiitemont.Academic Sainte-Marie 269 Rue Saint-André tigura somplet Tr Jeunes filles : pré- pacation aux tiplômes, Irçons privées, Mile Labelle a réalin* re ruelle noun promettait an mols se juin dernier | son nouvenu focat ninénagé pour asstirer je contort aux élèves, né laisse rlon & désie rer, La rentrée aura lice le | acptembre.L'iracription peut se faire dès maintenant, * août 1m COURS C.LANBER) DE ROODE ne Rue $t-Denis, Montréal, Leblond Bonnin, fondé en thes C.Lainhert de Moode.foudéen ta.Préparstion aux examens d'admisaion a toutes les deules professionnelles : Droit, Medecine, Pharmacie, Ecole Dontaire, etc, an sertiée civil, ete, ete Cours Cinanique, Conimerctai, (nduetriel, Laboratoire de Chimie, Catinots de l'hynte fue ot histoire parure Pater Ë t profesgeurs diplom \u201cactettres, bg pose l'Emiversité de Franee, \" us de 1200 eldves peçux juntjn'à ce jour Année novinire 18U6-D9, 50 Méves drone A partir dn ier août, cours apfcini do pat ration aux sxamenn a admission any oies de nôderinu ot de pharmacio (tin seplombre ot octobre).Prix 810.00.rtrd le 4 oaptemire, pout renscigbements nu rece droseer \u20ac.LAMBERT DE: ROODE, \u2018a teur : Baoût im 20 rue Bt-Denis.Anciens couns{ LUNPL, 21 AOUT 18% MAISONS D\u2019E DUGATION Couvent de Ste-Anne LACHINE rene, Petree des tièves Sxée an 4 see ny JAMIE samen as sscnr mre BUREAU DES Commissaires d'Ecoles Catholiques de Nontréai La rentrée des classes de L'ACADEMINCOM- MERCIALE CATHOLIQUE Df MONTREAL et celle de toutes les autres écoles relevant de ce BURKAU, se fera le LUNDI, le 4 septembre.r plus ansples inforu:ations.voir le Prit- cipal ou le Directeur de chaque école.24 sout ç1m L'ASSOMPTION La rentrée des éléves aura lieu le 5 septembre prochain 150-13 - PENSIONNAT \u2014DE LA\u2014 Présentation de Marie MARIEVILLE, comté de Rourille, P.Q.EDUCATION MOHALE, RELIGLEUSE ET PHYSIQUE Plus da deux cents enfants fréquentent les classes chutjue année.Sur os nombre 150 environ forment le Pensionnat et les autres l'Externat.L'éducation m destinée à former la lemme chrétienne, es: considérée comme la plus noble fonction dn la leligieuse de ln Présentation de Mae rie, et cette dernière ne perd jamais de vue quo la Religion est lc plux parfait moyen d'éducation ; elle e'vilorce done de donner aux enfants uno instruction re Haïcure eumplète et raisonnée.© travail mantel, sl nécessaire à la {emine, occupa une placo d'honneur dans le rôzlement de l'institution.enfants commencent par apprendre le tricot, le couture.lo raccommorage, puis à tenir on hon état leur tro\u201csxeau.Tes Religieunes veillent avec une tendresse maternoie à la santé des enfants \u201c(ui leur sont corfôen : elles voient à ce que la ssourriture solt saine et abondante, du les promenades en pielns air et les récrPa- tions aolent distribuées de manière à dé lasser le corps et l'esprit.LTUDX Un cours complet tio Ja langue française et de la langue anglaise est auivi dans l'institution.CONDITIONS Tar année: Par mois Be sage ve 80090 80.00 janch \u2026 .00 Leçons de piano.20.00 2.80 La rentrée des élèves aura lieu le 5 septembre.Pour pue amples informations, s'adresser 4 Révde Br M.du Bt-Esprit, Bupériene re.5 PETIT SEMINAIRE \u2014\u2014DE\u2014 Ste-Marie .de Monnoir MARIEVILLE, Comte de Rouville.P.Q.Cette maison, si favorablement connue et ni encouragée au Canade et sux Etats.Unis, comprend DEUX COURS d'études complets, I'un COMMERCIAL et l'autre CIASBIQUE qui lui fait suite.Comme c'est une déterminailon assez ode ricuss \u201cque cello de commencer un cours classique, lea directeurs du l'etit Réminai- te profitent, du temps pendant lequel Ive élèves font leurs cours commercial pour étudier leurs aptitudes naturelles et ss mettre en mesure de les dirigor sfirement vers la vole qui leur convient.De plus, s'il arrive qu'un 6ldve daive discontinuer as éluces aprês uno année où deux cours commercinl, les connaissances qu'il aAufa acoulreu lut seront toutes profitabics at i) n'aura paw A regretter de porte de temps ni d'urgent.ie cours conimercial est da trols ans.Le cours classique qui lui fait suite est de cinq uns.CONDITIONS 1 Ponsion et enselgnement \u2026 \u2026 Manchixsage.7.50 Jlt, (complet 12.50 Leçons de musique, usage du plano 20.00 Pour plus amples détails, adresser à M.lu Procureur, à Marieville, où {aire ve nir le prospoctus de la maison.La rentrée den élèves aura lieu lo 5 rep- tembre prochain.141-19 Collège du Sacre-Coeur SAINTE-MARTINE, Comté de Chateauguay.P.Q, Sous la direction den Rvdx Frères Maristes Cours commercial complet dans les deux langues.La rentrés est fixée au 4 Septembre.19-21-36-28.3¢ ACADEMIE Di B Mme Fournier 234 rue Amherst Rénuverture des classes LUNDI 4 SEPTÉMBRE cours complet français et anglais.plications reçues tous len jours.College Sainte-Marie T,a rentrée aura lieu, LE 6 SEPTEMBRE A 7 heures du soir, pour lea pensionnal- ren, et In 7 septembre, A 9 heures du matin, pour les externes.A.D.TURGEON, 8.J, 140-18 Recteur PENSIONNAT DU SACRE-CGUR Rue Rideau - - - OTTAWA $80.00 rons aie Af 149 Cours d'anglais des plus complets, méthodes modernes, des relations de tout instant avec des compagnes de langue anglaise.Des maîtresses dis plomées.147-13 gcoLe cours ESSIONNELL ET DE COUTURE \u2014\u2014DR\u2014 Mme BOUDET Sur le modèle des Kroles Professionnelles die le Vrile de Parts LUNDI ET MERCREDI Court pour les jennes flles An monde qui déet- tent apprendre À x'inbiller eller-mêmes.MARDI ET VENDREDI Crnre d'a; tissage pour les Jeunes filles qui Jeatrem er erie or us des moyens CREUSE.JEUDI ET SAMEDI Cours pour len jeunes filles qui fréquentent en len écoles.pour fra conditions el Plus amples informe tions s'adresser à Mme fr « RUE CHERRIER \u2018Tmux les jouta de » heures À heures p.m.fee des couts mura lieu END.LA GKPTKMBRE age ta {De notre correspandant particulier) Québes, 31.1.Académie ds Musi.si a subi une transformation com- pidte.On travaille de co temps-ci jour et nuit pour mettre la dernière main aux améliorations, de mauière à © que tout soit prét pour l'ouverture de la prochaine saison théâtrale.Le propriétaire de l'Académie de Musique, M.Charlebois, n Été très heureux dans le choix d'un gérant.11 à trouvé moyen de u'assurer les services d'un homme très entendu et surtout reconnu comnie tel dans le monde du théâtre, M.Fd.Varnoy.je.autrefois de l'Académie de Musique de Montréal.Rous la direction de M.Var- Dey, on peut compter sur une excellente saison théâtrale, l'automne et 1'hiver prochains, À Québec.=Le député-protonotaire de la cour Supérieure pour le district de Beauce.M.Auguste Chassé, est mort inercredi dernier, au chef-lieu de district, à la Beauce, à l'âge de 44 ans.~Un matelot d'origine francaise du nom de Carrier.et qui appartient a l'équipage du steamship \u2018\u2019Arny\u201d, en chargement dans le bassin Louise, a été violemment frappé dans le dos vezs 11 heures samedi soir par une voiture de l'électrique, pendant qu'il descendait la rue des Fossés.Il parait avoir été sérieusement blessé A S'épine dorsale.On a immédiatement transporté l'Imfortuné dans une auber- Ce.au coin des rues St-Dominique et des Fossés, et on a fait venir l'ambulance qui l'a transporcé à l'Hôtel- Dieu.Te médecin interne de l'Hôtel- Dieu s'est empressé de lui faire les pansements de rigueur et de lui appliquer un liniment.Carrier se plainait alors de douleurs internes dans le dos.l'\u2018\u2019Arny\u2019\u2019, le steamer & hord duquel 11 est de service, se prépare À fuitter le port mardi prochain.: \u2014L'assemblée généraïe annuelle des nétionnaires de la compagnie du pont de Québec est fixéo nu 5 septembre prochain.\u2014Signor Don J.Navarro est arrivé de Hong Kong.Chine, & Québec, samedi.Il eat on route pour New-York, où (l est appelé pour agir comme con- eul d'Espagne.Ie drapeau espugnol avait été déployé en son honneur aux bureaux du consul d'Espagne à Qué bec, samedi.M.de Navarro est alilé Es sa fomme & la famille de feu M.inic ancien marchand de quincaitle rie à Québec.\u2014Sur invitation particulière, M.Arthur Buies est parti samedi par le \u201cBavoy\u2018\u2019.pour adler visiter las nouveaux établissements de M.Menicr, à Ja Baie dos Anglais ot à 1: Dais Ellis, dans l'île d'Anticosti.\u2014Le Quebec Golf Club est sur Jo point de fêter le vingt-cinquième anniversaire do-son existence, et son capitaine M.John Hamilton a péné- reussment mis en concours pour la circonstance unc élégante et somptueuse coupe en argeat massif.Ce concours aura lieu d'ici & une quinzaine de jours.\u2014Læs exercices annuels de tir À la efble pour l'artillerie de place sont commences dopuis ce matin au Bout \u201csde: l'He d'Oriénns.- C'est In conpa- nie No 1 de lévis, sous la conduite du major Martineau qui a ouvert le feu : à 2 heures cette après-midi.c'est ls tour do la compagnie No 3 de l4vis, soun len ordres du Ît.-col.Vien.Voici d'ailleurs lc programme ep PIQUE-NIQUE À RAWDON Organisé par les jeunes étudiants de St-Esprit Lundi dernier, len éldves de St-Ja- prit fréquentant les colldges Joliotte, Ste-Thérèse, l'Assomption.se Tendaient nous la présidence distinguée de monsieur l'abbé J.4.D.Coté, ptro., vicaire À In superbe chitte de Rawdon, pour y prendre lo diner ot aduiirer la seine malestucuse et pobtlque qui re déroulo sous lea youx du visiteur.Que d'émotions saisissont le cœur à l'aspect des caux bouillannantes qui se précipitent aur un bloc de pirrre, rejaillissent sur un autre en faisant briller au soleil mille diamants qui Shloniasent ln vue, ot vont se pordre dans \u2018un gouffre héant pour reparaître un peu plus loin calmes et lipides.Tes regards aatisfaits, l'estomac voulut entrer dans la partie.Bientôt, grâce à l'hahilaté du président honoraire, monsieur l'abbé Caâté, assisté de quelques aubalternes, le feu pétille et un fumet délicieux s'exhaic des chaudrons.A midi ot domi, la table ont drossée à l'ombre du drapenu français, chaquo étudiant fait honneur à un diner si bien préparé.Après diner, {1 y cut chant, concours de (ir of fête & 1a \u201ctire\u201d.Les heures d'agrément passent vite?déjà ti faut songer au départ.Avant de a'an retourner, tous vont à l'église et entonnent quelques chants pieux en l'honneur du Sacré-Cœur, ot de St-Latrice, puis, drapeau en tête, tla sé mirent en marche pour le St- Kaprit.Arrivés dans le.village, ils en firent tranquillement le tour cu chantant des chansons canadiennes rt alldrent ensuite rendre leurs hotmima- ges À M.1.1.Bissonnette, docteur.député du comté de Mantealm.Inutile de parler de la magnifique réception qu'il leur fit, Vers dix heures da soir.messieurs len abhi Coté, pire, et Dufaut, diacre, entonnèrent : \u2018\u201cRonsotr mes anis bon- suir\u2019\u2019, les étudiants répondirent avec entrain.puis chacun retourne À son logis, souhaitant que parole fête se renouvelie toua les ans pendant leur vie collégiale.Ta comité d'organisation ae composait comme auit | Président honoraire, monsieur l'abbé JG.N.Côté, ptre, vicaire; président, M.Hermas Tachapelle, philogophie, fr.vice-président, I.Jon Desroches, rhétorique.Ont pris part au pique-nique, dont les noms suivent : Raoul Tamarche, rhétorique; David Martin, Ora Maathä.Oscar St-Jean, Belles Tritres ; Tambert Rinpel.1.Philippe ot Gustave Lamarche, veraifi- ention, Damien Martin, tienrgea Rio.let Fsneat Jatuarche, aynt.latine : \u201crnest Trudel, Eustache Lamarche, Alhert Aumont, et Hermas Kthicr, cours françain.Ont bien vonla ies honorer de leur régence, mormsicurs len abbés D.Du- nut et Alex, Robillard, coclérinatiques professeurs au colitge Joliette.COMMUNIQUE.coux Kxiges In \u2019 argue Island City nur tonte pointure «to Vous Aches a c\u2019est ingarantio de bonne gine LUNDI 2! AOUT 1899 Courrier de Québec L'ACADEMIE DE MUSIQUE RFSTAUREE.\u2014 UN MATELOT D'ORIGINE FRANÇAISE BIÆESSE.\u2014 CONSUL, ESPAGNOL.\u2014 M.ARTHUR DUIES A L'ILE D'ANTICOSTI.\u2014 VINGT-CINQUIEME ANNIVERMAIRE NU GOLF CLUB.\u2014 EXERCICES ANNUELS DE TIR A LA FLUENCE DE VOYAGEURS.= ETC.CIBLE.\u2014 AF- de cos exercices qui duivent durer touts la semaine: Mardi \u2014 9 a.m., compagnie de Quétxe, major I.A.Hudon ; 2 p.m., compagnie de Coboury, major MacNachton.Mercredi \u2014 0 à.m.Ta moitié de l'Artillerie de Garnison de Montréal, It.-col, Cole.Jeudi \u2014 La moitié de l\u2019Artillerie de Garnison de Montréal, 1t.\u2014col.Cole.Vendredi \u2014 La compagnie No 1, R.C.A.major T.Benson.Faumedi \u2014 La compagnir No 3, R.C.A, lt.-col.A.A.Furley.Un détachement de In division de l'Artilierie Royale Canadienna en garnison À Québec est allée camper au Bout de l'ile d'Orléans, pour voir à tous les détails nécessaires.Des tone tes ont été dress(es sur le terrain pour les détachements d'artillerie étrangers qui se proposent de prendra part & ces exercices ainsi que pour les officiers Ctrangers.Comme c\u2019est la première fois qu.ces excreices de tie À la cible pour l'artillerie de pla- ee A Quéhce, sa font sous la surveillance finmédiate d'un officier supé- vieur de l'Artillerie Royale, nos artilleurs ont pris un intérêt tout particulier au résultat des concours.Deux canons d'une capacité reapeetivo de 64 et de 40 livres ont été transportés au Bout de l'Ile pour ces exerci- eos.Voici len prineipaux officiers du camp: Juge en chof des concours, le Nentenant-colonel F.G.Stone, R.A.commandant de l'Artillerie Canadienne.Commandant : Te licutenant-colonel J.F.Wilson, commandant de ta division de la R.C.À.en garnison & la citadelle.Juge.le lieutenant - Colonel Farley, R.C.A.Juge assistant : Te capitaine M.C.Thacker, R.C.A.Adjudant et quartier-maître du camp * le major T.Benson, R.C.A.Officier médical : Le chirurgien Lt.- D.Lafferty, R.C.ÀA.Ofticier médical ¢ Te chirurgien Lt.- col.C.C.Sewell, R.C.A.\u2014-Une intéressante cérémonie matrimoniale n eu lieu à 6 heures, ce matin, dans la chapelle &t-Louis de lu Basilique.Monsieur le curé de Ia BasiHique & bénit l'union de M.Martin Edmond Maloney, représentant de la compagnie de provisions alimentaires de Montréal, & Mlle Maric Angtline Victoria Bélangor, fille de M.Jules Pélanger, avocat.ct député protano- taire à Québec.La mariée était en costume de voyage, et accompagnbe de son père qui lui tenait lieu de témoin: le marié avait pour tfmoin son père, M.Jumes Blaloney, marchand do nouveautés, rue Sous le Fort.Après le déjeuner pris À la résidence de M.Julen Bélanger, rue St-Louis, l\u2019heureux couple s'est mis en route pour New-York, par vole du Pacifique Canadien.Ils seront dé retour à Québec dans la deuxième semaine de septembre prochain.M.et Madame Maloney ont reçu de nombreux, somptueux et utiles cadeaux.=Mille huit cent cinquante personnes sont allées s'enregistrer au Frontenac la semaine dernière ; ARO au Clarendon: 540 au Mountain Hill et 390 au Blanchard.GRANDES FETES Pur les employes de la compagnie des tramways Les fètes annuelles pour venir en aide aux conducteurs et aux mécaniciens malades à l'emploi de la compagnie des tramways, commenceront cet après-midi nu Parc Hohmier.L'anuée dernière, lea fêtes ont duré quatre jours ct plus de 40,04 personnes ne sont rendues au Pare.Cette année.on croit que l'asaintance sera Hlus considérable.T6 programme cat très attrayant.POLITIQUE ANGLAISE Tondres, 21 \u2014 L scours prmnoncé il ¥ a huit jours | fe Très Ionn- rable Henry Chaplin au cours duquel fl suggbra de taxer le blé un chelin pur quintal pour fornier un fonds de pension pour les vicillards, eat l'ohlet ds beaucoup de commentaires honti- les surtout parmi les unionistes.New-York, 21 \u2014 Nu correspondant de l\u2019Evoning Post'* À Londres: 1 est complètement faux que sir Henry Camphell-Tlannerman ait l'intention d'atandonner la direction du parti Hhéral aux Communes anglaises.Il & causé Une excellente impression À la dernière session et avec le concours précieux de Merhert Gladstono, comme premier whip libéral, 11 réor- canise Jes libéraux en vue des prochaines étretions générales qui ne peuvent tarder mnintrnant, New-York, 21 \u2014 le correspondant du \"World\" A Londres.dit que la United Irish Teague fondée par Wil- Nam O'Brien voit se grossir sen rangs.Le gouvernement cherehs A réprimer co mouvement.Deux journaux et six tenanciers ont été accu- séa de mépris de cour.CONTREBANDIERS MALCHANCEUX Port Huron.Mich, 31.\u2014 Apris une chasse mouvementée at une lutte désespérée.Mores Dover et Jamea Merllins, deux contrehandiers, ont été arrêtés À Marine City, hier matin, par lex assistants - collecteurs Barley et Deatty et le marshall Dut.ler.On a trouvé en leur possepsion 700 Hvres de tnine qu'ile avatent passées en contrebande du Canada.La lninr de contrebande avait êté portée.il v n environ 4 mois dans le voisinage de Marine City, mais les officiers du revenu n'avaient pos encore pu mettre In main sur les con trehandiers.Ces derniers ont GLé traduite devant le commisanire 1grels et ont plaidé non conpables, le montant du cautionnement a été fixé À R30.Ten droite aur la «que- lité de la laino capturée nent de 13 cta par livre.Besser - - Pour les PILULES leurs | ROUGES Pise | aur Coserrs l'aibles.POUR LES CHANTIERS Les bucherons ont des salaires \u201c plus élevés cette année NOUVELLES DE MANIWAKI (Spécial à \u2018 La Patrie\u2018) Maniwaki.21.\u2014 | es funérailles de four Ellen Ryan, tuée accidentelle- mnt & Bt-Polycarpe, la semaine dernière, out eu lieu vendredi.La sœur de cell««i, Bridget, morte de la mô- me niuanière, a Été inhumée samedi dernier.la nombreuse assistance des paroissiens prouve leur sviupathie pour les aurvivants de cette famille.Un service de première clusse a été chanté dans les deux cas par les RR.PP., vu que les défuntes ont été à leur service pendant plus de vingt ans.\u2014 Te magnifique collège érigé par le Rév.Pdra Laporte, curé de cette paroisse, sera bientôt terminé.Un Erand bazar donné par lea daines de la paroisse.pour venir en nide À cette grande œuvre.aura lieu les 17, 18 et 19 courant.Cet édifice terminé sera l'orgueil de paroissions et la gloire de notre zélé et infatigable cu- té.Ta peinture et décorations du collage asus l'habile aueveillance de M.Arthur Gauthier, d'Oltawa, seront terminées dans quelques semaines.Le système de chauffage du collège & été posé par M.Frank Robert, d'Ottawa.L'essai en a donné entière satisfaction.M.Robert, qui est un de non jeunes compatriotes, à prouvé qu'il était maître dans son art.\u2014 Les membres du club de chasse rt de péche ent eu una excursion 4 leur Inc dimanche dernier, Plusieurs personnes de Gracefield et d'Ottawa y ont pris part.Tous ont étâ enchantés de leur voyage.\u2014 \u2018Tous les touristes sont charmés de la beauté et la salubrité de la place, ce qu\u2019ils n'aiment pas, ce sont les trente milles de trajet en voiture.Quand done ce chemin de fer tant désiré se rendra-t-il ici\u201d \u2014 Plus de 190 hommes sont partis rour les chanticre, à l'emploi des MM, W.C.Edwards & Cie.de Rock- land, Ont.MM.Gilinour & Hughson se préparent pour en envoyer une forte escouade dans quelques jours faire la coupe des bois dans leurs limites.Les gages sont de $3 ou 84 par mois plus élevés que l'année dernière.Nos chers bucherons n'en sont pas fâchés et les commierçants non plus, ' M.J.R.Tremblay.gérant du moulin à scie de la sucression de feu le Dr J.Comeau, fera le acinge des billots jusqu'à l'automne.\u2014 Les mines de mica sont exploitées par plusieurs concitoyens ; lcs lus rémiunérairices sont celles de Win Logue, \u2018 M.Flynn et Joanis et Tremblay.~ Ta cour Maniwaki de 1'Ordre des Forestiern Catholiques, composée de 72 membres, fétern fon sixième anniversaire le cing septembre prochain par un grand pique-nique.Voici les noms des officiers : Chef Fanger, À.A.Hotte ; seorftaire - archiviste, Ed.Joanin : mec.-lin.Thos Fitege- rald : trésorier, Touls lAvesque : syndics, Alfred Noël, Sol.Martineau et Jon, Tævasscur : condueteurs.Jnc- ques Courtehène et Wm Iecuyer.M.GUITE DANS LE DEVIL Mort du pere du depute de Boua- venture l(Bpécial À Je \u201cPatrie! Ÿ Maria.Q.20-\u2014Samedi matin ont cu lieu dans l'église paroissiale de Maria, les funérailles de M.Guité, père de M.J.F.Guité, député de Bonaventure aux Communes, Le défunt à auccombé jeudi.À une maladie doulourcuse dant il souffrait depuis pros de quinze ans.M.Guité était l'un des plus vieux pionniers de la Flaic des Chaleurs.11 est né À Maria même, en 1816.Bon pire, s'y était établiau milieu du siècle dernier et était venu directement de France.Une foule nombreuse venue de toutes les parties dti comté de Bonaventure, assistalt samedi aux funérailles de ce vieux et honorable citoyen.La famille Guité appartient depuis de longues années au parti libéral.Le député de Bonaventure a les aym- pathles de tous dans le: malheur qui vient de l'atteindre.LA FETE OU TRAVAIL \u2018 Ta comité de la fête du Travail, du Conseil Central publiera ces jours-ci le programme de la processinn & travers a ville l.a route premièrement trace ne rencontre pas les vues de tous les membres du comité, parce que l'on ne vaut pas: traverser la ligno du Grond \u2018Trone.Jæ tuf-of-war qui aura lieu entre lon employés des différentes manufactures de chaussures de Ia ville, durera deux minutes pour chaque reprise.la prix offert au vainqttoeur sera un magnifique trophée.Les entrées pour ce concours seront closer samedi, le 2 septembre & midi.Prix d'entrée, $250.On devra s'adresser à M.P.C.Chatel, 136 rue St-Laurent.L'ABONNEMENT A L\u2019OPERA FRANCAIS Fn vue de l'inmense travail d'organisation de la saison d'opéra, la di- roction retirera sca listen d'abonnement À prix réduits à la fin d'août.Pour ceux qui voudront s'inecrire, les tiates seront déposées au Monument National.de 9 à 11 heures du niatin, ot do 4 à 5.50 heures de l'après-midi.T ne sera pris aucune souscription sur les liates actuelles après le ler sep- teinbre.BILLETS DU DOMINION CONTRE- © FATS Pen billets contrefaits du Dominion de la strie 1ATR, ont Mé mis en circulation en grand nombre 4 Montréal.Rien qu'à le Danque de Montrénl, on a requ pas moine de 200 billets chnteofaits.Ove billets qui sont de un dollar sont assez bien contrefaits & l'exception du portrait de la prin corns Louise.Jo pier ost de qualité inférienre.Femmes malades et faibles, employez les Tablettes Royales Roliens.LA PATRIE NOTES MARITIMES Un nouveau navire ajouté à la ligne Elder-Dempster Grave accident dans le canal Erié Un nouveau steamer, l Arawa capt.Pallexfere, a été ajouté au service de Bristol.Ce navice eat de la ligne Fl- dec-Deupeter.l'Arawa est um eu- perb* stenmer pourvu de toutes les améliorations modernes.11 est arrivé hier dans notre port.en même temps que le Tainui.de la Yigne Allan.li repartira mercredi avec des passagers et une cargaison générale.LE 8COTBMAN RETARDE Te steamer Scotsman est entré dana notre port samedi soir, avee un grand nombre do puasagers et une cargaison générale, Le capitaine Bkrimshire dit que Ia traversée à été aplendide.\u2018Foutefnis, Ie navire, sans raison plausible, d'après le capitaine et les passagers, a été retenu trois heures à Rimouski.Tes passagers.après s'itre consultés ont dressé une requète qu'ils ont envoyée au ministre de In marine, dans laquelle ils prient Rir Louisa Davies de voir A co que le sers ice soit amélioré, Ie retard de trois Heures qu'ils ont subi leur à été préjudiciable.attendu que plusieurs passagers ont manqué leurs chars.ACCIDENT AU TAINUI Te steamer \u2018Fainui, capitaine Dun- lop, est arrivé vers 11 heures, hier matin.Un actident arrivé à ses machines a causé un retard de onze heures au navire.FCHOUEMENT Port Colborge.2l.\u2014l.e nouveau steamer India, propriété de la compagnie Calvin, de Kingston, s'est échoué À 8 milles d'ici, hier, On eapôre \u2018quo le navire sora remis À flot sans avoir éprouvé de dommages.NAUFRAGE Détroit, Mich., 21\u2014Ia goélette Hunter Bavidge, a fait naufrage pendant une tempête.Cing hommes d'équipage se sont noyés.ACCIDENT AU CANAL ERIE Syracuse, 21.\u2014Des vannes du canal Érié se sont brisées hier avant-midi.Tes réparations ne seront pas terminées avant deux ou trois jours.Environ 200 navires vont être retardés par suite da cet accident.NOTES Le steamer Buenos Ayrcan est parti samedi après-midi de Glasgow pour te Rt-Laurent.La steamer Milwaukee est arrive sa- meni de Londres.Te Cambroman est parti samedi de Montréal pour Liverpool.Le steamer Manchester est arrivé à Manchester le 18 courant.PORT DE MONTREAL VAIRSEAUX DANS LE PORT ladoga, 1485, Goulding, Liverpool, R.Reford & Co.Reylla, 94, Amyett, J.G.Brock.Amarynthia, 2612.Taylor, Glasgow, R.Iteford & Co.Sarmatian, 2480, Brodie, Glasgow, H.& A.Allan.Heotsinan, 4381; Liverpool, D.Tor rance & Co.Tainui, 310%, Liverpool, H.& A.Allan.\u2018 Assyrian, 1840, Antwerp, F.Ley- land & Co.Turret Crown, 1142, Sydney, King- man & Co.Universe, 981, Sydney, Kingman & Co.City of London, 1982, Gaspé.North Ameriean Transpértation Co.Milwaukee, 4784, london, Elder, Dempster & Co.Arawa, 8191, Dristol, Elder, Demps- ter & Co.Ceylon, 1438, Sydney, Kingman & Co.BRIGANTIN Belvidere, 761.Slawenwhite, Dar- bades, Petersen, Tate & Co.GOELETTES Preference, 248, Bmeltzer, Bar- bades, Anderson, McKenzio & Co.W.J.B., 668 Mabe, Québec, J.B.Brock.River Delle, 81, Dempster & Co.LE DOMINION Te Dominion, de la ligne Dominion, parti de Montréal le 13 août est arrivé à Liverpool, ce matin à 9 heures.MALLES POUR L'ANGLETERRE Tes malles pour l'Angleterre et l'Irlande.pour la présente semaine fermeront comme suit au bureau de poste de M:ntréal: Lundi, 5.40 p.m., Lloyd.Mardi, 8.48 a.m., Majestic, White Star.Mardi, 5.40 p.m., Majestic, White Star.Moreredi, 5.40 p.m., mark, Ham.Am.Pak.Jeudi, 6 p.m.Dempster.Vendredi, 8.45 a.m., Lucania, Cu~ Chicoine, Elder, Trave, N.G.Furat Bia- Arawa, Fldore ard, Vendredi, 5.40 p.m.1a Norman- die, Cie Génbrala 'I'ransatiantique.MAISON D'INDUSTRIE Le rapport des internes de cet êta- bliss ment compar® avec celui de la remaina correapondante de l'anntu dernière donne le résultat muivant.IRON 1ROR Hommes .eve ee 71 64 Femmes .eee 86 68 Total.137 120 Nombre d'internes reçus dans la \u2018George Moore Memorial House\": 1890 1R0R Hommes .\u2026 10 14 Femmes .ow 10 28 Total .\u2026 38 41 Nombre de couchers donnés dans le refuge de nuit: Total we ee TT 46R \u2014\u2014 PRESENCE D'ESPAIT Owen Sound, 21 \u2014Un valeur qui n'éLaIt iniroduit dana fa résidence de John Lee mon à êté capturé grâce & la présence dr.prit de Mme femon qui le renferma dann une chambre en attendant du renfort.Ta voleur avait $140 ot une montre ront il n'était emparée, non nom est Robert Scott, anciennement de Leith, village du voisinage.ordain DECES D'UN PUGILISTE Ran Francisco, 71 \u2014 Jim Francs .pugt- Mate, qui avait êté hleusé lors de an rencontre nvee Frank MeCornell, le 14 noût, est mort le lendeinnio matin A 8 10 hous seu dans avoir repris connaissance, Tabac À FUMER Quaure OuPERIEUE OL paaueT DE FER CHEMINS ON DEMANDE des Ouvriers de ferme dans le Nord-Ouest Canadien.EXCURSION EN 24 Aout 1899 DE CLAME Manitoln et daus l'Assinilmine jusqu'à et y conspris Moosejave, Katevan, Minscarth el Dauphin / 10 [] (0 DAUPHIN, BINNCARTH, REANDON, Pour l'Allier Pour le retour BIM.00, pourvu que le passager ait travaillé au moins nu mols aux récoltes, WINNIPEG, A EGIN MOUSEIAW, Es A 1x pour lo Temps des Molssons Nord Ouest Canadien, Le 29 Août et le 12 Reptembre.A Winnipeg et retour 848.00.Prix récluits dans la même proportion pour les endroits pins éloignés 120 rue 2t- J voi iY CECI fS St0 FETE DU TRAVAIL-4 Sept.1899 Des billets aller et retour seront vendus au prix d'un PASSAGE SIMPLE en première classe.Entre toutes les stations du Canada.Aussi de toutes les stations en Canada pour Détroit, Port turon, Tsland Pond, Vt, Masscna Springs, Helena Bombay Junetion, ort Covington, Rouse's Point, N.V.vice versa.Aussi de toutes les stations en Canada A Buffalo, Rack Rock, Suspension Bridge et Chates Niagara, N.Y., mais non de ces endroits.125 billets seront valides pour partir les a, et à Septembre et pour revenir en partant du flew de la destination première pas plus tard que le 3 Septembre 1599.Service du bord de In Mer, Montréal, Portland et Old Orchard Départ de Monirés! A 8.00 a.m, et *8.45 p.m.Artivée A Portland & va put.et %.40 4m.« AOld Orchard 6.47 p.m.et *7.36 a.m.*Tous les jourx.Autres trains jours de semaine Char salon pout Portland et Old Orchard dais le convoi de Sa.m.et chars dortoirs directs pour Porjland et Old Orchard dans le couvoi de 8.43 pm.Mareau des Milleta pour 1a Ville, No 137 ruofit-Jroques où à la Gare Honarventure.NIERCOLONIAL T= LWAY Lundi, le 19 Juin 1899 et après, lea trains partiront de la gare Bonaventure, Montréal, et y arriveront comme suit : Kxcuri ire en des Express des Prov.Lire en pp aritimes montant Dép.m Montréal £3.Arr, ar .m M Hyacinthe «ag p.m.Arr.ATT, m.Drummondville 3.2 p.m.Arr.Arr.A Arr, Arr, Arr.3 5.10 p.m.St Jean Arr.Ér p.m.Truro - .m.= 4.58 p.mv.Halifax 3.00 p.li.Dep EXPRESS LOCAL Dép.pes m.Montréal 6.308.ma.Are Arr.ssa.m, 8 Hyacinthe 5.172.mm.Arr Art.9.51m.m.Druramondville 4.02%.M.Arr.Art.i.0g .mn, Lévis (Québec) 11.30 p.m.Dép.Arr »05 p.tü, Rivière-du-Loup 7.40 p.mm.Dép.Art.23 p.m.Petit Métis 4.25 p.1m.Dép.Tous les jours, y compris le dimanche.{Tous les jours, eacepté ie dimanche.ruins vestlbules, aves chars-dortoirs et rélectoirs luxueux, cL voitures de première classe dans l'express des Proviuces Meritimes.Chais-dortoirs directs entre Halifax ef t.Jean, Québec, Montréal st Ottawa.Chars-dortairs dans 1'express local en tre Montréal et Petit Môtie.D.POTTINGER, Gérant-Général, Moncton, N.B., 14 juin 1899.M.A.I'RICE, agent de district pour les voyageur, +3 rue Bt.Jacques, Montréal.JAM.HARDWELL, sent de division our lo fret, chambre 218, édifice du oar of Trade, MONTREAL.furean des billets de 1a ville, 148 rue Bt.Jacques, Montréal.CHEMIN DE PER INTERCOLONIAL Excursion à Bon Marché aux Plages Marvitiwes .86.00 8.40 v.00 LU 10.00 11.43 A YDNKY \u2026 13.00 Twins pour partir les 28, 29, yo et at août, NAVIGATION 5 NAVIGATION Quebeo Steamship Co LIMITE LIGNE DU ST-LAURENT SS.\u201cCAMPANA\u201d 1700 TONNEAUX richain départ de Montréal LUNDY, LE 28 AOÛT, À 2 P.M.Et ensuite toutes ies deux semuines, le Sands.quittant Québeu le lendemain À m > Four la PUINTE AU PÈRE, G E.Ja MALBAIE, PLRUE, L'ANSE DU CAP.SUMMERSIDE.CHARLOTTETOWN, 300.RIR et PICTOU.Excellente accommodation pour les passagers, Pas do cargaison reçus après midi fe four du départ.Pour le fret.le passage et Jes cabhtnos, adrosser-vous & J.G.BROCK & CIE Agents #11 rue des Comunissalros, en ville LA COMPAGNIE DE NAVIGATION DE LA RIVIÈRE OTTAWA ligue den Sieamurs- poste quotidiens (Dimanche excepté) entre MONTREAL ET OTTAWA Voyage simple, 82.530; aller et rétour, Gé: chemin de fer et bateau, aller retour 63.Iideau.voyage niler es retour $11.00, Voyages d'un jour A Carillon, Hudson, Come.Tin samedi à lundi, Lei on d'un jour la réable au Ca.nade.Prenez le train rapide A Rha, r Lachine, pour rejoindue le ateamer SUV ER.trainde 86e Exeursione vopides à I xch sh.p.m.Vovage.A Procurez-vons des Guides avee Instantanés, au bur dex billets, No 58, No 147, NO tax.Nu 17% rue Bncques Hotels Windsor et Balmoral are du Grand Tronc.Bureau principal, In Tile : « Communes, Mastin du Caual.Téléphone ox.Pour être nollsé apéciniement-Le nouveau sicames en acier, Duchess of Vork.pour Bher- tingham Park, on ailleurs, ou voyages en bas des Rapides de Lachine et au clair de la lune, .dresser au bureau principal, 165 rue des Communes GNE DOMINION \u2014 Bteamers de la Malle Boysle-Service de Liverpool via Londonderry.Steamer de Montréal de Québec CAMBROMAN .19 Août ga.«lg Août 7 p.m.BLOTSMAN.26 Audit au J Août 2.59 p.m, SOTTOMA 2 Bept.au à Be ph, 4400.18, PROMAN.«6 bept, au jour, 6 Sept.2,30 p.us, VANCOUVER À 7 Sept, au jour, 7 Sept.2.30 pum.*Ces bateaux netransportent pas de passagers.De Liverpool Steamer De Boston 17 Aut.NEW ENGLAND.30 Août $8.30 p.m.Prix de passage \u2014 Cabin, 050 et au- dela, pour er\u2019 $100 et au delà ur aller ut retour, euivant le steamer el ja cabine; cabino do seconds clusse, $83 et $87.50 pour uller; $06.50 eo $71.33 pour aller et reiour, sulvant le steamer.Entrapont.\u2014 À Liver ool, Lorry, Lon dres, ucenstown, Belfast et Glasgow, 2:50 à 525.50, nuivant le steamer.\u2018out ce qu'il faut pour l'eutropunt four- ai gratuitement, Salsns au milieu du navire, lumière électrique, pont spacieux pour la prome- nade.Pour plus amples informutions, s'adresmer À n'importe quel agent de la TORRANCE et compagnie, ou à DAVI .17 vue ft.Bacrement, agente géné- Taux, Montréal, 68m The North-American Transportation Co., ~Ee\u2014.(LIMITED) «++ LIGNEDE.Montréal, Gaspé et Baie des Chaleurs Str «City of London\u201d Partira de Montréal 7 le Dassin de Gas Moreradi, 1s 93 AOUF 2 hrs.p.m.et tied tern A Québec, Rivière du Lenp, Rimouski, Petit Métis, Matane et tous les ports intermédiaires Dana le Hain de Gaspé il rencontrera le Mr, ADMIRAL\" Pour Dalhousie et tous les points intermédisire dans la Baie den Chaleurs.Bonne installation pour les passsgers.La cuisine sera sans rivale.Les arrêts seront permis, Your Je frét, les passagers et les cahloes, o's.dresser à A.LEMIEUX, Agent Général, 193 rue des Commissaires, - Kaville TE).Hell Main, 2688.TERRENEUVE Sa trajot le plus rapide et le plus sûr pour les voyageurs ot lo (ret, pour Tepe reneuvu.Chemin do fer do \u2018I'crreneuve ot servicu de côtier da steamer.Le steamer \u201cRruco\u201d* voyage entre Port aux Hanques et North Hydney, C.A., (ais sant ainsi correspondre le chemin de fer de vo avre l'Intercoloniai.Fin 121-14 st.Jean.Terreneuve.HITE STAR LINE Déparis de Mew.York pour Liverpool tous les mare credis A midi, du bes de la Île rus Ouest, qual 48.Arrêt Quomnstewn pour je débarque ment du courrier postal et des pasa.gers.MAJESTIC.3 mel w 81 mai 10 mal \u2026 \u2026 7 juin 17 mai 16 juin 26 avr) \u2026 34 moi Lrowière \u2014 Britannie cb Gormani pu et au-dessus: Lymaric, tes et au-dessus; Majestic, Teutonic, 78 et au-dossus.Billets d'aller et retour A 10 p.c.ge rée duction sur les prix do passage combi- D ccondes cabinen, aur le Majeatio ot le Jeutonie.Aller ou retour, $40 et au.us.ensus.Reductions pour lea billets r aller et ny To tarlt sors en vigueur nprèe ln 28 juin 1890.N TROISIEME CLASBE.= Ne New York & Queenstown, Liverpool, Tondres, Nee fant, Glangow.ou Derry: Germonle, fief tannic, Cvmric, £23.80; par le Majostio, et_la Teuthnic.827,00.Tureau de ta compagnie.No.© Rrond- way, N.Y B.J.COGRLIN.433 rue Bt.Paul, Montréal, coin de la Bt.Francois-Xaviee, \u2014 4 Fons pou Teveuir dans les 21 jours de la date [diye memes je l'émijasion.\u2014 Bureau «les billets pour 36 ville\u2014tes sue Saint PLAC ES DETE Jacques ug UNE SESSION De la Cour du Banc de la Reine ayant juridiction criminelle dans ct pour le district de Montréal, no tiendra au l\u2019a Inis de Justico eu le Cité de Montréal: Vendredi, le premier jour de Septembre prochain, à dix hrs du matin EN CONSEQU I E.JE DONNE AVIS PURLIC à tous veux qn auront & pours aul cro augune personne maintenant dts.nue dans la priron commune de ce dis- tin).ot A foules lesa autres personnes qu'elles molent présentes.AI BONNE AURST AVIA & toux lon Judo Pulx, Coroners et Officiers de la pas pour le district audit, qu'ils atent À s'y Lrouver uvec Intus lea records.J.ARTHUR FRANCHERE Député Shérit Rureau du Ahârif, Moniréal.14 Août 1809.148-14 L.Z.Gauthier, verrecses Batiase Banque d'Kpurune Chambre No y Be RUE ST-JACQUES, MONTREAL ACOUMNA.o ei ST.LAWRENCE HALL Cet bôtel favori aur 1e bord de In mer, sera ou Vie de ir plane et équipement modern wi a pla ti ment, Demandes | reine encriptive, = JOHN BRENNAN, Gérant.A Québec Jusqu'au to juin: à Cscouns aprèe sim Hotel Riendeau Et face de l'Hôtel-10-Vilio ei É du vaisie de Juan .Quelque pus des bateanz st 430 garry de sloiam deter, 88 et 60 Place Jecquce-Cartier, Montrial 308 RIENDRAU.Propriétaire.Campbell & Gilday O'ASPHALTE Gent Oparpes à l'éproure du Fou Oument de Grovive où de Bénies 00 Rue St-Jacques.T LIGNE 34 steamers dy 937 tonnes, fondées on FEB LR de 1847 Nouveaux vieancre à dexu hôlices : Tue nisian, 10,000 es | Tian.tonnes; Bavarian, 10,000 Montréal, Québec et Liverpool Service de Ia Malle Royale (TOUS LES JEUDIS), De Läsarpool, Moutréal.out.Lallforaien 17 août 9 a.m.août.Tatuni pd 17 août; Paristan : AL goût 0 Lune 24 sont, Bavarian.7 Sept.§ amer à duuble Le nouveau = varian, «le 10,000 t xeptertbre et le 4 etais partira PRIX DH PASSAGE CARINES.\u2014 30 une réduction pr a oe tour, = RECONDES CABINES : Londres, ou Londonderry, voy 833, aller ut rotour, $86.50.~ ENT PONT : Liverpool Lundres, Glasgow, Belfast on Londonderry, y compria tout ç Ju fou Pure voyage.822.50.Pan an oi le \u20ac 4 Towa, sud Africain, 360 50; $33.50.Cape SERVICE DIE MONTREAL ET LONDRES De Londres Ste Gaon.Mary Park .Do Montetsd 16 Aant Vente Videan .\" & Rept.BERVICE DE MONTREAL ET GLASGOW Do Glasgow.Steamers De Montréal 4 Août.\u2026 £armatian.\u2026 23 Août 1% Acût Grecian 20 Août SERVICE DE: NEW-YORK ET GLABGOW Do Glasgow Hteamers Ne 4 août\u2026.Mangolian De No arare Orcadian.« 38 Août Numidian 2 Sept, 7.50.Recon cat Le FS des cabines.$83- M.à À.ALLAN, ss Rue des Communes, Steamers Elder- Dempster & Cie Paquebots de 1a Malle Royale Montréal Départs hebdomadaires reguliers LIGNE BEAVER Moutreal et Liverpool Btrauers.De trdal, LAL HURON Mop août ARLE ONTARIO D août sa vd eee os septembre we oe 018 gentembre oe 4 OCLO] LAKES HURON \u2026.05.00 LAKE ONTARIO mln Sere LAKE RUPERIOR novembre LAR TITRON .& novembre LAKE ONTARIO 23 novembre les steamers partent de Mortréal au lever du jour.Les \u2018em la veillo ore 8 Toure Ft c'embarquent PHIX DU PABBAGE : Première cinsse, voyazs simplo ler et PeLOUE aL Deuxième clam, voyage simp 832.80 aller et retour .\u2026 861.78 patrepont.aller $22.50.Itotent d'avanes LIGNE DOMINION MONTREAL A BRISTOL (AVONMOUTH, 10 Août EH 0! 81 Acts x Itéfrigératours.Montreal a Londres Londres.MILWAUR MONMOUTH MOUNT ROYAL Pour les tarlie du fret, et tous Jos au tres ronseignements a'ndresser A lo steamer \u2018\u2019 Arawa' cat pourvu de eploudides cabins ce pretatère classe ue neu du navire, cabines susins ot otros: raliv de musigue et fuiau!®, chlieus pour dames, etc.ondes cabines oxocellentes et grandes commodités pour len passagers d'entrepont ;Ô steamer éclairé à l\u2019électele cité.PRIX DU PASSAGE Premières cabines, 345 et 850.Uabines simples, $H5 et dtio Aller et retour, Bristol ou Liverpool, Secondes caldnes, pour rintal (Avon mouth), Liverpool ou Londres, $42.80, (cahines simplea).Aller et retour, 1.78 Eutrmnont, prstol CAvonmouth vas onl, Londres, Queanstown, ndonderry, Balgow, aller, 822.60.ELDER DEMPSTER & 00 MONTREA e Agenta da Chicago: JNO E, EARLE Co.Agence de Toronto: 80 rue voue FURNESS, WITHY & CO,, LIMITED AGENCKS MANCHESTER LINERS LIMITED L'unique servire de steamers direct et régulier nntre lo SANADA ET MANCHESTER n a l'intention de re r tés ; mors de cotto ligne aux dates nae mentionnées : De Steamers De Manchester Lo Youre Août 8.Manchester Ente.zrino de Aout 25 Manchester Importer .18 Sept, Aont 25.Manchester Troder 2 Août 30.Manchester Port Sept Mnnchestor City.a ateamora annt pourvus ments frigurifiques.LIGNES HANBURG-AMERICAN FPURN Ess Montréal, Anvers \u201c1 Wambourg, dates yroposess des Sparte © De Mon Stramern Mu \u2026 Bxlviena 0 \u2026 80 Juides x Sophie i ekmers.nies \u2026 Antwar _ « A x Akahe cea an Aver Et, ensuite A des intervalies riguliers da dix jours.\u201c x lo steamer part arscmens Hem bourg.I mers partent de Hambourg 10/20 ter 30 do oh ue mole.ue Pour détaite somplets eur le fret, ete R'artrnener À FURNESS, WITHY & 00.Limited 44 tue St-François-Xavicr, Montréal, LIGNE LEYLAND On es propose de faire partir les steamers de cetla Îlgne bien connue somme.sult : De Montréal & Liverpool.AB VIRGINIAN 34 RE ARROYO LS 3 mr 8.\u2026 16 Bape.De Montréal à Anvers \u2018| ASSYRIAN où ALMERIAN.* Rm ALTANTAN 16 Sept.BA.ARNYRIAN.Cet.Un nombre limité de passagers de Linas puurront voyager des m clsdensus, pour un prix modes.Pon connaiserments dirrets pour a partir de tous les endroits du node 63 des Etats-Unis sont donnée par le chee min de fer du Grand Tronc of (du Pacis que Cnnadien et ses agences, où par FRED'K LEYLAND & CIB.Lts.B00 Kditios du Mears ofkredy TELEPHONE MAIN.3198, \" B 8, .LB, PHILADELPHIAN \u2026 8.RB.a, nnd 2m vers == ar PrN.1 | ATES ges a iw Ave, oy - ta * \u2018FEUILLETON DE \u201cLA PATRIE\" La Demoiselle du Chateau 3 920000H0000HHH000 2 ssustse Il lui tardait de se rendre maitre Duvernet.\u2014Pourvu que Je le trouve et que tout puisse se terminer aujourd'hui.murmurait-il en achevant de déjeuner ot en mettant, selon l'expression po- pulnire, les bouchées doubles.Gérard était, em effet, impatient de separtir.i 11 se reprochait maintenant de n'avoir pas répondu par une plus grande confianco aux avances de M.Inha- mel.Pourquoi s'étuit-il abstenu de parler ?pourquot n'uvait-il pus fait au pire de Madeleine l'aveu de won amour ?\u2014Je scraie jarti du moins en enipor- tant l'assurance de won bonheur! se disait-il avec regret.Muintenant, quelque certitude qu'il efit de ne par voir sa démarche re poussée, il lui fulluit attendre son retour pour recevoir la confirmation de son espoir.Il lui semblait qu'il n'aurait jamais le courage de patienter jusque-là.T1 eut un instunt la velléité de re partir, si lo notaire ne sa trouvait pes chez lul; miuis il se raisonna: \u20141l faut on terminer, puisque jo suis ici pour cela, pensa-t-il.Soy repas fini, il s'empressa de sortir.En passant devant le bureau de d'hôtel, il entra pour laisser sa clef.1.6 gérant de l'hôtel lui présenta.paur qu\u2019il le remplit.Je bulletin exi- Ré par les rôglements de police.Mais Gérard élait trop prossé pou s'at- ta:der à cette formalité.H repoussa le régistre.\u2014C'est inutile, dit-il, je ne sais pas ut jo roucherai À Paris ce soir.Cela dépend d'une affaire dont fu vais m'occupér.Si je puis en terminer aujourd'hui, je repartirai tout de sni- te.Jc vous laisse seulement ma va- Une jusque-lr.L'idée lui vint alors de régler d'avance sa dépense.sl ne voulait négliger aucune chance de départ.Il ne savait pas jusqu'à quelle heu- Te le tiendrait maître Duvernet.Sans doute il lui faudrait attendre chez le notaire, peut-être même revonir à l'étude.chez \u2014De cette façon-lA, pensa-t-il, ie n'aurat que ma valise à prendre.Ce la mo fera toujours yngner un temps précieux.Une minute ffit quel- \u2018uefris pour vous permettre de prendre ic train.1e jeune homme légère d'ailleurs, nont \u201cMonsieur Gérard\u201d, et sortit vivement, le cœur plein d'espoir, l'esprit absorbé par l'inia- ge rayonnante de Mudoleine.\u2014Au demourant, tout ext micnx comme cela, se dianit-il en descendant le houlevard de Strasbourg À la recherche d'une voiture.J'aurel torminé ce aoir, sans doute, demain à coup sûr, avec maître Du- vernet.T'ailleurs, je Iui signerai une Procuration au cas où aurait quelque pièce à fournir, Im toute façon lo saurmi à quoi n'en tenir et repartirai pour Boin-Jolivet l'esprit tranquille.Je pourrai, sas\u2019 rétitérices.ouvrir mon ceur à M, Duhamel.Je n'aural plus devant moi la possibilité d'une déception.Je pourrai, suns arrià- Te-pensée m'abandonner tout entier à mon bonkeur À la jole infinie d'âtra A Madeleine, de savoir mon amour approuvé par ses parents, de ponvoir lui en faire l'aveu * paya sa note, laisse son peut-être enfin librement, d'éprouvec tant clo iloie à vivre, Jui dont la jeunesse avait Été jusque-là condamnée à la douleur ct aux regrets.\u201cC\u2019est elle, c'est Madeleine, c'est mon ange gardien.ma bonne \u2018a protectrice qui n changé tout cela, pensait-bl, le cœur plein de reconnais sance et de tendresse pour l'adorable fille du maître de forgem.Ah\u2018 jui bien senti, du jour où je l'ai vue, que tout s'était éc'airé dans mu vie, gus une bre now, colle of heureuss x'ousra.t peur mot! vest ma mire qui a eur mon che.cet ange quoue N'est-ce pus -ur sa Lethe « puisé la for: secomy le Ja che que j'avais 10.61 de fu.de M.Duhe : rette dfraneh devalt être nou pren\u201d pos v ; bonheur 7 ct 1 st-00 Pas UN LTR.cle aussi que cette fortune dont la invatériense restitution vient mettre flu, sl 3 propos, à mes hésitations ot A mos serupules 2 Nul doute que ce ua soit aussi à son intervention quo je le dois.Tandis que dans le train qui l\u2019ame- mait vers Paris, Gérard de Soisy, re naissant au bonheur et À l'espoir, se laissait bercer par les réflexions Jes plus douces, réflexions qui.nous l'a- vona vu.ne devaient que s'affirmer à mesure que le but do son voyage wo rapproclutit, Mousset, de son côté, n'avait pes un seul instant ralenti sa surieillance, ni cessé de annger aux moxens de faire ahoutir les mystérieux et coupables projets dont la réussite lui tenait tant À cœur.Si près du but également, il ne vou- Jait rien livrer au hasard.Durant le long trajet qui pour fui aussi s'était écoulé uvec rapidité, il avait pesé et calculé toutes les chances.Il étuit prêt à agir, il se croyait sûr cu succès.A Troyes, le dernier des voyageurs de son compartiment était descendu et il était resté seul jusqu'à l'arrivée.Mnusset en avait profité pour changer de costume, car sa tenue militui- re pouvait lui jouer un mauvais tour À l\u2019aris.Il n'avail pan de papiers À montrer ut risquait d'être pris pour un déserteur.En outre la veste d'uniforme et le pantalon guranco pouvaient & un moment donné, doventr ginants pour ses futurs projets, A quelque arme qu\u2019il appartienne,la vue dun soldut tire l'œil deg Pari- sions ut il n'entrait pas duns les ténél breuses cmbinaisons de Mousset d'attirer l'attention aur lut.Bien au contraire.il désirait passer le plus possible inaperça.T1 bénit done le hasard qui Ini permettait d'opérer à son aise une se conde et si nécessaire transformation.De \u201cnouveau réintézré dans des habits civils, , I'6missairo.d'Armande Monval, que changeaient encore malgré tout la couleur at la enupe de sa moustache et de ses choveux, envelop pa soigneusement le costume qu'il ve- naît de quitter ct.ayant ficelé le paquet, le lança & toute voiée par la portière.F ~T'dur sûr, fl ne rentern pas- longtemps 1A, mutmpra-t-il en Ne regan dant n'effacer aur fé route qui à.cat évidroit traversait In voie.passant sous un pont.Co contuma fera le hbon- heur da quelque chemineau «ul se dé- (échers de le vendre et se réjouira do l'aubaine.nue, Mousset avait alors attendu teanquillement l'arrivée, Mainterant, ii ne lui restait plus \u201cOuf.tout est pour le mieux con.momentanément qu'à surveitier Gé elut Gérard, eurpris et heureux de rard.se sentir le cœur si léger, de respirer (A continuer ) 4} desk dnidouininfufufufefubefafuioioieiaalnfs ST-URBAIN EN LIESSE (6pé'al 4 \u201cLa Patein *') St-Urbain, 31 \u2014 Grâce À l'initiative de MM.Alfred Barrette, Clovis Martin ct Albert l\u2019oupard, lu nia- Joure partie de la paroisse, s'est réunie, vendredi.sur la ferme de M.Picr- re Marcil, dans le but de se récéer ot prendre le diner annuel traditionnel.Pas moins de cent cinquante personnes ont pris part à ce magnifique pue nique sous lo patronage de M.\u2018abbé Edm.Lachapelle.curé do la paroisse.Parmi les personnes suivantes on re- Mmarquait entr'autres M.et Mme W.Darrette, Dies Tinrretle Dile Clara TaVerge, M.et Mme \u2018Fhéophtle Bour- deau, de Modtréal: Mu® Juwmes Mc- Gown, Mite Agndz McGown, M.Ga- golfer.Mllea Gagnier, Miles Taillefer, de Bte-Martine.Dr V.Geoffrinn ot za dame, H.Bornard, N.P., A.l'oupara, Miles Poupard, Arthur Darrette.Mlle F.Primcan.3M, ct Miles Vinetto, Miles Rabourtn, de St-Jeun: M.et Mme [srgäl Mort, cote.Tout se prétiit magnifiquement a réussite de cette hello fôte, la tem- ature , Étull superbe el l'endroit châisi poùr le diner à l'ombre des Er : protégeait les convives contre ardeurs du soleil Dans l'après-midi l'orchestre St- Yrbain, sous l'hahile dircetion de M.Ernest Ste-Marie apris nous avoir fait ebtondre les plus beaux morceaux de ean répertoire, accompagna les dan- soura Jusqu'à une.heure avancée de iu syirée.Tous garderont un bon souvenir de cotte fête.A SHERBROOKE {ficial à \u2018La Patri\u2019) > X Bherhrooke, 21-8herbrooke fournit & l'afrestation un sujet nouvenu,dans la personne de Mlle May Juwell.Mlle Juwell a fait sa première ascension en ballon et descente en parachute 3 Newport, Vt.jeudi après-midi.Elle montera en hallon à la prochaine exposition de Sherbrooke.FAILLITES ANGLAISES Londres, 21-Le rapport du Board P of Trude concernant les banqueroutes, déguontre pour 1408, une augment tion de 258 compurfe au nombre des faillites do l'année précédente.Com- moutant la faillite Ifnoley, lo rapport dit: \"Les méthotes d'insouciance ot d'extruvazance de promotion, ont changé un profit de 5.000.000 do MIB eh UNE jrerte de RV,5500 louis.déposants sont avertis de retirer tr confianre À des directeurs d'ap- ne 3 jaune se teint vert, servez-vous Ê teintures \u201cMagnétigues' pour ohe af\u201d Ion meilleurs résultats.qna l'ai Pripurdes Island , seu pond avoe les meilleurs stériaux- Ya DES DELEGUES GALLOIS Visiteront le Canada pour etudier luration \u2018Toronto, 21 \u2014 Une dépêche spéciale do Londres adreanée à l'vening Te Jegram®.dit: W.L.Griffith, agent d'immigration canadiens dans le pays de Gallen, dit que le premier ministre Laurier a invité un certain nombre de Gallois influents à viaiter le Canada, afin de faire rapport à leurs compatriotes des avantages offerts à l'inunteration.Les journaux galois ont rapporté récemment que les mais leurs renseignements étaient ec- roués ct ne reposaient sur aucun fait.\u2014\u2014\u2014\u2014 LES CULTIVATEURS DU NORD- OUEST ;ydnoy, \u2018T.N, O., BL \u2014 Le premier ministre.l\u2019hon.George Houston Reid, adressant la parole & une as- seuiblée de cultivateurs, à promis que le gouvernement les niderait À a procurer les metiletres machines agricoles américaines, afin d'améliorer leur sort.IMMIGRATION FINLANDAISE Channel, Terreneuve, 19-Un parti de Finlandais conposé d'Arthur Borg- strom et de sn femme.Kinsnie Alzzi- zacous ot C.Mirsten, ront arrives ici, Tis ont visité l'intérieur de l'Ile, ne- compagnés de l'ingénieur en chef Mus- sey.Leur impression do Terrencuve comme endroit propre À la culture pour l'établissement de 50 à GO fn- milles Finlandaises est défavorable.Quotqu'ls trouvèrent des terrains arables dans In vallée Codray et dans d'autres endroits.11 n'y n pas de place suffisante pour leur permettre do conseiller une fmnigration considérable do Finlandais à Torreneuve.Tes visiteurs se rendeont à la Colombie Anglaise en traversant le Cn- nada et visiteront peut-être les Etats Ynis avant de retourner dans leur pays.A HAITI Port au Prince, Haiti, 20-T.» gou- verneyient n aserti les représentants des gouvernements étrangers qu'il a lancé un décret expuisant les transtu- Res qui aont sous leur protection.Ceux-ci devront partie par le pranter buvire en partner.Tout est tranquille, Ludembourg, Canvin ot Hô- rard Roy.ont 848 nommés oiiviatres de ln justice ot des finances, reapect| vement, le dernier r-mplace Iafontin, actuollement à Parle.femmes malades et faibles, employez les Ta- biettes Royales Rollens, \u201cmierte céntre les fabrirants.chauffeur sans Plus 2 son aise dans sa notivélle te- '[ lo commencement da émigrants sont mal recus au Canada, IN TRUST \u2014IMMENSE Consolidation projetée de toutes les fabriques de coton LA GUERRE DES CHAUFFEURS SE CONTINUE Nouvelles de Fall River (Ds notre correspondant particulier) Fall-River, Z1-Les manufacturiers de coton sont fort intéressés dans un mowsement CN faveur d'acheter toutes lus fabriques locales dans un but de consolidation.Le plan des ncheteurs cat d'obtenir le contrôle de toutes les fabriques de coton les plus importantes du pays dans \u2018e but de former un immense \u2018trust\u2019.fa formation du, \u2018trust\u2019.do filatures qui nn Cté Un succès, à encouragé les capitalistes à faire des offres à nos fabricants.[æ condition de l'industrie en cette ville est souvent rendue mauvaise par la concurrence aveugle de quelques-uns des fabricants toujours prots A.tout sacrifier pour le plaisir de faire du trouble & lours compétiteurs.les capilalistes qui se proposent d'acheter sont représontés var Barrow, Wade, Guthrie ot Cle.27 Pine Street, New-York, et plu- sicurs sont Anglais.Des offres acceptables ont été faiten- jusqu'à présent aux fabriques American Linen, Arkwright, Harnard, Border City, Chace, Cornell, Conanieut, Davel, Durfee, Fall River.Flint, Granite, King Phi- lin, Laurel Lake, Merchants, Mecha-| nics, Metucomet, Narragansett, Os- horn, Pocgaset.Richard Borden, Sa- gamore, Seaconnet, Rhove, Stafford, \u2018Tecumseh.\u2018I'roy, Union.Wampanoag et Weetamoe.Le plan rencontre beaucoup d'opposition parini la classe intermédiaire des {adustriels qui se trouveruient complètement mis de côté par lu réalisation du plun de consolidation.On rapporte cet après-midi qu'une autre association de enpitalistes, tous Américains, a fait de hicn meilleures offres et des développements intêres- sants se produiront d'ici à quelques jours.Un classe ouvrière semble fort indifférente & ces transactions bien que la ennsolittation des fabriques puisse devenir une menace si olle n'a pus pour conséquence la consolidation des unions ouvridres dans tout le pays.\u2014les nombreux parents et amis de Mile Laurence Birdie Lasalle ont appris avec regret la hort de cette jou- ne fille.Flle s'est éteinte merrredi soir À la résidence de son pdre, Ulde- ric Lasalle, 357 rue Washington, æprès une maladie d'une semaine.Mie Lasalle Atnit âgée de 22 urs seulement et très populaire dans notre société locale par sos talonts comma musiciennu et uctrico nama- teur.Sa mort innttendie a cansé Une désagréable aurprise à ses nombreux amis.Nos condoléances à famille.Funérailles aujourd'hui.\u2014las chauffeurs - continuent leur Jeuc'i, encote.ils ont fait\u2018arrôter uk nommé Manuel \u2018Cayadg,.employé comme Chauffeur.à 4 fabrique Merchants: Cayado ne possède pns ce licence ot #8 trouve en contravention avec In Toi, telle qu\u2019elle ost inte: tég.r les chauffeurs.\u201cN° est le mie licence arrété depuis ja pres n nu hira son procès\u201d là éqréide prgehhino.Tu grôve Bca'tisserändh à li fabrique Flint a dirs Juste su journée./ Los: grévistes \u2018ant, roi ded cobcessipns et sont retournés à l'ouvnagt.+ -.\u2014L'illumination annucilo:de 1a petite ville de Tiverton à ou fied jeudi soiret a 688 un vétitahle succès.Tous les cottages étaient illuminés et la colline sur léquelte.de \"village \u2018 cst ritué présentait un axpect vimiment féérique.De militess- de pcetsgnnes : de cette ville ct \u2018de Newport sont al- léen voir 1'itluminntion et août reve- ehchantées., C'est 1d plus elle ait encore êté faite & Tiverton.uvait été organisée par les Que- quetewnt Whe-Imen.les\" excursionnistes ont fort jiesté contre lu compagnie de tramways électriques qui a êt* loin de donner satisfaction aux voyagenra.\u2014Une rencontre entre deux célôbres joueurs de damvs aura lieu on cette ville, au club danado-Americain, le premier Junet cie septembre.Les deux champions sont Fortunat Cagnon, do cotte ville, et Louis Chaput, de Marlboro.L'mmjcu ent de $50.Les conditions sont: les trois.meilleures partira dans cinq.\u2014La nouvelle église St-Roch sera terminée dans quelques semaines.On y dit la messe depuis prèan de trois semaines.\u2014Ies délégués locaux à lu convention de Farcstiers d'Amérique à Te troit, partiront demain.Ce sont NM.8.NB.Morriss.Alfred Hrittand, John J.Montague, John A.Crowley.la Imff-ront par Montréal ct seront 1a dimanche.A CHANBLY (8picial a la Patrie\u201d) Chambly Canton, 21 \u2014 M.et Mme Cléophas Guertin, de Man vilie, RE.ces ones derniers, étuient Jes hôtes de M.JS.Mte N.Galipeau.\u2014M, George Guertin, contremaltre à l'usine de M.Willett, part ce soir pour une tournée aux Flats-Unis.Nos tre and visitera Boston, Lowell, Ho- Iyoke.Wonsocket.et \u2018d'autres centres manufacturiers.\u2014L'hôtel \u201cChambly\u201d, tenu depuis 24 ans par M.Joseph Loisean, est à subir des niéliorations considération.MORT AFFREUSE Merlin, Ont.21\u2014A Free Port, A 4 milles dics, vondredf une dame Wate sott nllumait son potle À l'aide d'huile de pétrôle: fe feu \u20ac communiqua au bidon qui fit explosion Les flam nes 86 communijudrent aux vêtements de ln pauvre femme qui, affoife, re roula aur le pazon en arrière de sa demeure.Flle rat morte samedi du ses blessures.Flic laisse sept one fants, dont un béhé de deux mois.DENTISTES a'ler ailleurs pour des dentiers > $5.00, quand vous pouvez tes avon d'une qualité aupérienrs chez nom entintes modernes \u2018l'restior, Globensky et Martel, Cex mossieurs sont maintenant ins.(allés à l'angle des rues Sto \u2018atherine où Mi-fauroent, au-dessns des magasins de E.Tæepage & Cid, on cat l'hs- congeur gui conduit À leurs bureaux.Pourquoi | du gouvernement en disant.Si nous TRANSVAAL, ET ANGLETERRE Les relations sont toujours très teodues New-York, 21.- Is correspondant de la \u2018\u201cTribune\u2019\u2019.à Iondres, parlant du rappel de Bir William Butler du Sud Africain, dit: \u2018\u2019Rir William Butler qui a été privé du commandement en chef militaire au Cap, à pris un plus grand intérêt dans la politique de l'Angleterre, que n'importe quel autre général.Né à Tippcrary, il a svinpathisf avec le mouvement da House Rule, à fait parler de lui comme candidat nationaliste, et est de meuré un ardent radical.Naturelle- mont, son rappel u Été critiqué par sex partisans et en Angleterre et en Irlande, mais il est plemement justifié par le fait qu'il ne s'accordait pas bien avec Bir Alfred Milner.Trop de cuisiniers gâtent la sauce dans l'Afrique du Sud, comms partout aitlours.Il est wa des plus vieux amis de Lord Wolseley, et Lady Butler est le pelntre du \"Roll Call\u201d ot d'autres forts cuvrages militaires.Son auccesseur, Sir Frederick Walker, est un vétéran, qui à fnit son apprentissage dans lo Sud Africain, sous Sir Bartle Frere, et a pris part & plusieurs expéditions et campagnes.New-York, 21.\u2014 Le correspondant de Ja \u2018\u2018Tribune\u2019\u2019 à Londres dit: \u201cle seul fail nouveau duns les affaires du Sud Africnin est l'interception des ar- mea et ces munitions par lez fonctionnaires portugais.let acte est dénoncé à l'rétoria comme un viol des droits du traité et de la loi internationale.mais les Boers cux-mémes violeront.la convention avec l\u2019Angleterre, s'ils font ce qu'ils ont Vinten- tion de faire, car la direction des affaires diplomatiques, selon qu'il a êté décidé avec M.Gladatone, repose entièrement pur le pouvoir suzerain.Le Portugal agit évideniment sous l'instigation de Londres.avec l\u2019intention de convaincre les Noers que leurs Opérations militdires seront arrêtées pur le manque d'un poste où ils pourront s'approvisionner.Cependant, Rru- ger n'a pars encore accepté le minimum de Bir Alfred Milner, ni le plan de M.Chanberlnin pour une enquête d'experts, mais il cherche À gagner du temps et à retarder les nouvelles propositions de franchise.Peut-être qu\u2019à la fin il offrira certaines conditions à M.Chamnberluin, sans qu\u2019il soit nécessaire d'en arriver à un conflit armé.La presse asglaine, À deux excep Lions près, sdpporte fortement la politique de M.Chamberlain.Il est é- ident, cependant, que le publie de Cap Townt ne regarde pas la crise comme empirée.Te correspondant de fondres du premier journal do Gap Town, qui s'est cecupé exclusivement d'envoyer des dépêches relatives à la question du Transvaal, comprenant le rés message de 81,500, le soir \u2018du fameux débat à la Chambre des Communes, n reçu des ordres cette semaine pour introduire les dépêches de Dréylus dans ses rapports.; Cap TowN, 21.\u2014Gn dit que le gou- verneutent du Tromevaal.a remis sa réponse À l'agent Britannique à Pre torin, pour tro trhnsmise à Sir Alfred Milner, haut commissaire britannique pour le Sud-Airicsin, et gouverneur de la Colonie du Cap.\u2018On prétend qu'elle renferme des rujets de conflit: mais il est possible qua ce rapport sait prétenturé, et que la réponse sera returdée, vu les troubles qui existent déjà avec le Portugal, au sujet du transport\u2019 des commissions consignées ou Transvaal, ct mainto- rant dans la buie de Melagoa.On discuto heaucoup ict le fait que le Transvaal envoie de larges quantités te matériaux de guerre, pour être distribués parmi sew partisans de lu Colonie du Cap et de l'Etac libre d'Urange.Plus de sept tonnes d'ar- nies ont été débarquées à Port Eliza- heth, sur ln baie Algoa, et envoyées À Absval par la voie ferrée du Cap.Le gouvernement du lu Colonie du Cap-se plaint qu'il ne pouvait pas en pécher leur transport dans un état amiseet que si permission avait 68 refusée.les approvisionnements auraient été envoyés & la haie Delagon.Cap Town, 21.-\u2014Toute une scnsa- tion a été causée ici, par la déclars- tion du \u2018Times\u2019, journal local, disant que le premier ministre, M.Schreiner, u permis de transporter de Port Elisabeth à Bloemfontein, 1,000,000 de paquets de cartouchos, pour 1'usage du Transvaal, M.Schreiner, dans une enirevite, une heure avant cotte dé pêche, a expliqué que cet incident était vieux de cing semaines.Tes cartouches, dit-il, étaient la propriété absolue de l'Etat libre d'Orange, dont les relations étaient parfaite mont amicales nvee l'Angleterre.Il dit qu'il n'a pas vu d'objection à leur déplacement.ECHOS DE LONDRES Londres, 21 \u2014 Le comte Denbigh, parlant à l'assemblée de lrimcrose, qui a vu leu coute semaine, a oxpri- mé l'opinion générals des partisans désirons que l'Empire Britannique se dléaunisse, nous m'avons qu'à nous montrer faibles dans notre politique Siud-Alr.enine.Ja Grande Bretugne doit régler la slifficulté soit par In diplomatie soit par d'autres moyens.M.William T.Stend, de la \u2018Review of Review n fait une forte insinun- tion contre M.Jon.Chamberlain, le s\u2018erétnire d'iltut pour les colonies, M.Btead a dit que si lon chefa lil 6- vaux, sir William Vernon Harteourt et sir Heney Campbell, n'avaient pas\u2019 it vy a dex ans, exonéré d'une mun- niére frauduleuse M.Chamherlain, ce dernier ne serait pas au bureau coln- nial auturd'hui, M.St ad fnisait apparemment alluston à l'affaire Ja moson nu \u2018Tronsinal.Te doyen ot te chapitre de S:-Paui | ont décidé que la Cathédrale pe sce | vint par fclairée à l'électricité, M.Victor Christian Cavendish, M.PF, pour Derbyshire West, ot hériner du dic do Hovonshire purlant & nx.position dnçriculture A Bakewell, Derbystire, à dit \"J'ai recemment visité le Canada et Lee ltate-Unis.fl n'y a rion à craindr+ de IA nu auzet de l'élévage des bestiaux.Un hoinume autorisé avant den rapports avec le ; ROUX \u2018Fhenent américain ma dit qu'il ny anit nues doute que pendant les aunfes & venir 11 ee forait une EN AFRIQUE Les Portugais n'enverront pas d'armes \u2014 Appel du général Joubet à ta reine Lorenzo Marques,\u2019 Delagoa Bay, 21 \u2014Le gouvernement de la république du sud africuin fait de grands efforts pour obtenir des autorités locales Ja permission de passer des munitions.Ie psésident Kruger a personnelie- ment télégraphié une rouéte à cet effet, affirmant qu\u2019un \u2018\u2019modus vivendi\u201d awe la Grande-Bretagne est as suré.Deux mille caisses d'armes doivent arriver de Hambourg aujour- d'hui.' Prétoria, 19.\u2014 Le gouvernement n\u2019a reçu aucune réponse à sa dépêche envoyée aux autorités de Lorenzo Marques uu sujet de In levée du consigno- mont des mugasins dans lu Baie de Delagos.Des instructions ont été câblées au Dr Leyds, plénipotontiaire de la république du sud africain, pour les étate européens, de se rendre à Lisbonne et de faire des représentations auprès du gouvernement portugais, au sujet du débarquement du matériel de guerre.Londres, 19.\u2014Le correspondant du \u201cDaily Mail\u201d à Cape Town, dit: L'appel du général Joubert qui sera présenté À la reine aujourd'hui est un pamphlet racontant l'histoire des Hollandais.dans le sud africain.I regrette la découverte de l'or dans le Transvaal, ce qui a conduit, dit-il.& l'oppression britannique des Boers.et il traite le récent appel des Outlanders de document faux.Au au- jet du meurtre d\u2018Appleboe il rappelle À ia reine les crimes que Jacques l'éventreur à comuis à Londres.Cape Town, 1U.\u2014 Des contingents militaires partent tous les jours d'ici et d'autres villes pour la frontière du Transvaal, Le recrutement se fait rapidement.EN DIFFICULTES M Isanc Lewis.entrepreneur du Westmount, a fait cession de ses biens.l\u2019assif, environ 65.000.Une assemblée dos créanciers aura lieu le 28 noût.M.Robert Lawis.de Weat- mount.à été nonuné gardien provisoire.: M.Albert Rt Martin, de la ruc Beaudry, faisant affaires comme manufacturier de chaussures, sous la raison socfale de Lefehvre & frère, à déposé son bilan.Passif, 82,000.M.James Robinson est le principal créancier; son compte est de $6,000.M.1°.Galibert est aussi créancier pour 4836.00.M.Robinson a été nommé gardien provisoire et une ns- semblée des créanciers est convoquée pour le 25 courant.POUR DESERTION DE SERVICER [Les matelots Ferguson, Thomas Muir et John Robinson trouvés coupables d'avoir déserté leur navire ant êté condamnés chacun à B semaines de prison PENSEZ QUE VOUS N'ETES: PAS SEUL ne Les inventours qui ne se conplai- sont que dans les idées lumineuses d'une invention ne foront jamais fortune.Soyez pratiques: ccs bonnes id\u2018es, e-tte invention, faites-les bre veter de suite.Tout marche si vite maintenant, il sera peut-être trop tard daos deux, trois ou cing ans: un autre inventeur qui sera de son siâcie vous nura devancé.Demandez notre \u201cGuido des Inventeurs.\u201d Marion et Marion, Mautréal.mel LE REGLEMENT DES BATSSIES It atten la sauction du Consell Le nuuveau règlement pour lex bâtisnon attend la sanction du Conseil de Ville.T'aptès ce nouveau riglement, wn architocs te serait placé À la tête du département des hâtiases de la ville, ayant sous ses ore dres des hommes d'une expérience et d'un Avoir reconnu dans la construction dug bâtissen.PROVINCES MTRITIMES Rt.Jean, N-R., 21\u2014Ln chambre de Com- meree Maritime n terminé sa rétinion ane nuelle feudi sobre On y a poss plu- stours résolutions au sulet de la pêche aux homarda, des communication télégraphiques: de l'exportation des pomtnce en Angleterre, sex subailes aux navires, ete.A Uhâtel de Vilie en présence d'une foute de citoyens distinqués, Mme W.F.Morri- zon a attaché une madaille sur la poitrine du courageux Stewart Lee Fairweather, Qui n'est jeté à l'eau pour sauver son gare çon d'une mart certaine.DEPART GEN.WALKER Londres, 21\u2014Te lieut-gtnéral fir_Frederick Walker, qui remplace Sie W.F.Rol- ter, au commandement dea troupes nnglni- acs dann le sud africain est parti pour le Cap de Ronne Faptrancn.ENFIN ! Un remède a ôté découvert pour guérir le Catarrhe d'une manière permanente LE REMEDE JAPONAIS CONTRE LE CATARRHE Ce ne sont par seulement lea paroles des fabrigounis de remède, mais ert avancé PAL soutenu par fer motilenrs mésocins et lex témoignages honoratdes des ceniaines des personnes qui ont LC guéries.Et de plus, on donne dans chaque paquet, une guarantie de guerir où de vous remetlre Nous cnvayons gratuites pufirent de quantité xante pou Le rembde Ju une découverte nouvelle, et un des plus habiles apéclalistes Américains pour traitement de celle maladie Ie donne en pros Cription.C'est une pommade adovelssane te, pénétrante et curative, faite d'un compost que d'iodine et d'halle essentielle sx contre Son gout agréable Fait que les Enfants le Prennent Avec Plaisir.Est indispensable aux enfants pales, faibles, lymphatiques et qui sont d'une constitution chétive.C'est un tonique nutritif, qui aide À développer le corps et l'esprit et qui fournit au sang le fer nécessaire à la reconstitution des globules rouges qui en font la richesse, En Imitation DENTIERS cor Cen Dentiers sont appelés À supplanter les dentiers inférieurs.Les dents et les gencives sont d'un naturel parfait; le palais n'est a: cunement nitisible.Plus de raison maintenant de porter des de tiers d'une apparence médiocre.Prurquoi ne viendricz-vous nous uand voits &tes stra de trouver chez nous de ces dent soliden, modernes et à bon marché.TRESTLER,GLOBENSKY & MARTEL : DENTISTES :\u2014-\u2014 920 Rue Sainte-Catherine, * - .MONTREAL N.h.\u2014-R: nvous transporté nos bureaux au coin des rue\u201d Me-Catherine et St-Laureut, canus des magasins de E.Lepage & Cle, 0 nes cilents peuvent preudre l\u2019\\scenceur qui les cundult dans nos bureaux.148-5 T.G.&M.HENRY MORGAN & CO, Colonial House Square Phillipps Matinées pour Dames \u2026\u2026 ESCOMPTES SPECIAUX POUR LA PROCHAINE QUINZAINE \u2026 SUR LES MATINEES BLANCHES POUR DAMES 20 pour cent de réduction SUR LES MATINEES DE COULEUR POUR DAMES 33: pour cent de réduction SUR LES PARASOLS POUR DAMES ET ENFANTS 50 pour cent de réduction SUR LES CHAPEAUX ET BONNETTES GARNIS 50 pour cent de réduction DU NOUVEAU Modes choisies dans les Chapeaux populaires de Peutre à larges bords Ces Chapeaux à la mode se sont vendus en grande quantité \u201cpour l'ETE et seront une des caractéristiques à l'ouverture du commerce d'automne.JOUETS POUR L'ETE A 20 pour cent de Réduction Le reste de l'assortiment de voitures, d'enfants, de go-carts, d'express-waggons, etc.\u2026 etc, qui sera vendu à une réduction de 20 p.cet de 5 p.c.en plus pour argent comptant.Les marchandises nouvelles arrivent à ce département et l\u2019assortiment d'automne promet d'être très attrayant.On demande de venir les voir.Les enfants sont bienvenus.Les Commandes par la Poste recevront une attention prompte et soigneuse, ~~ L\u2019OUVRAGE DU TISSERAND Les anciens Tapis en Rug ont cédé la place aux Tapis tissés i la machine, dont le tissus est lus uniforme, les nuances plus Jolies, les modèles mieux travaillés et moins dispendieux.Vous trouverez toujours ce qu'il a de meilleur, de plus joli en fait de Tapis, aux prix les plus raison- nabfes, dans n'importe lequel! de nos trois magasins.THOMAS LIGGET 1884 Rue Notre - Dame, 2446 Rue Sainte - Catherine, MONTREAL 178 à 179 Rue Sparks, OTTAWA, GECCESSECSCCACGUALCHE VECESSOIVODS ee porre être antroduite dana les varines.[an Chaleur du vorpé In disvout et le seul pete de la respiration la transporte sur i portion malades.Me attend, ad Kuérit toutes ler parti de fa metab mnichieuse ; quérisuant Invartatieimant toutes les forinus se catarrhe du nez et de \u2018 1a at ol Voutes des toymes de surdité | cat halo M.Joseph Little, In en cane © ni praprictaire do monling do ort Ening- { tan, CA \"rit © la re (J iponaix pene Iv eatarrha m'a core ni quêrl du cataprhe dont rat wonffert dant 2% ang, durant lens nmebs l'at nes nude de K1,000 pong | dor rom «+ des apfelulistes A Foronin et a Kan nnchate.Ans, l'achotal «is finftre nas pone le eatarehe accompli © traitement, VEE plu pes.antl ancuns aympt dime Mon ancienne maladie.Je prix le pre mander hautement Nova en gnrtona toujaurs au mone Hu, pour Jos eoujmren ot os hodlurer ; nt, nox te considérons aup*rieur À bons Jon nutres pour oi mme curatif Vendu pur + 1>8 pharmaciens 50 ctw Fehantifion gratuit, envoyez un (imi y a environ deux du remède Japre et depols que fai te urande importation de hestiaux d'Angleterre, pour l'élevage : M.f.oud.membre du congrès pour la Californie, était ici Im semaine dermère.I était vonu examiner le avaidine des mallow de chemins de 148.01 CP.de Adreskez The Griffiths & Mar con a 4) Chey or Vorento POUGUES toniqu> ét reconmtatuant, gubrit nné- wie ct chlorose.(83) Et le Poéle b Sont maintenent sur le marché.Demandez-les à vot \u20ac fournisseur.Elles sont faites selon un nouveau procédé et dureront plus longtemps que n'importe quel autre Pour la Maison \u2018 Les Chevaux © bo genre de brosses qui | en vente.Le Piancher 4 cororesosassresneisrene asesesansssessessans at?p~ [ LUNDI, 21 AOÛT 1899 N C'était M.COCHEFERT ancion chef du bureau des agents do \" LA PATRIE les cotations du m, nous sont fournies par rita) a.F'iterrie.de © L'audacieux cambrioleur du BE WGNETE Lisite de Son Honneur le Maire et des échevins de Montréal aux orphelinats agricoles Sous la direction des Révds Pères de la Société de Marie Sur Vinvitation de Bon Honneur le Maire de Montréal et des autorités de l'orphelioat de Notre-Dame de Mont- fort le conseil do ville et Montrail ost allé, samedi, avec plusieurs citoyens impogtants de Montréal, anis et zélateurs de l'œuvre, visiter cette institution charitable destinée à rendre d'ium- menses services à la société en géné- Tai ce À la cause l'agriculture et de la colunisation en particulier.Les personnes qui ont pris part à l'excursion sont les suivantes ; fon Honneur le mairo Préfontaine, lou échevins Btevenson, Sadler, Brunet, Lareau, Dufresne, Jacques, l'aquette, Galiery, Roy, Turner, Pr(noveau, Wilson, Marsolais et Martinegu ; MM, shérif Thibaudeau, capitaine Bourassa, maître du havre ; A L.de Mar- tigny, percepteur du revenu ; J.C.Auger, régistrateur ; 1.J Ethivr avocat de cité ; Chs.Arnolés, du cu département des arrérages ; auset, assistant-greffier de In cité ; A.Depatie, E.R.Gunning, Dr |.La- berge, Dr Cormier, 8.J.B.Rolland, maire de St-Jérôme ; A.Germain, I\u2019 Lacroix, F.Froidevoau \u201c.NX.Bess sette, N.Demmarteaw, géuverneur do 1'tle Kte-Héldne ; I\".(, Dusscault, 1.Lamarre, DP.Vézina.G.G.Gaucher, NM.C.McGibbon, surintendant au Parc Mont-Royal ; A.A.MacDonald, F.X.B8t-Charles, G.Chapleau, d'un des slirecteurs du chemin de fer de Montfort ; C.Wilhelmy, Ed.Porche- ron, I.Porcheron, J.M.d'herrier, A.Tetreault, Eug.Dufreune, A.H.Belle- ville, les représentants du \u2018Star\u2019, du \u2018Witness\u2019 de la \u2018Presse\u2019 ot de la \u201cPatrie\u201d.Parm les dames on remarquait Mmes Jos.Brunot, A.H, Lapierre ot Mile MacDonald.La compagnie du l\u2019acitique s'était ampresnée de mettre un train spécial aveu deux chars palais à la disposition des excursionnistes qui ont regu tous les égards et les attentions du eonducteur, M.Geo.Howe.A 5.80 heures.samedi matin, le train d'axcursion |artait de la garo Viger pour sc rendre d'abord À la jonction do Montfort après s'ôtre ar- rSté durant quelques tuinutes à StJ6- vôme.A cette station, une -nopvello loco motive est altachée aux chars-palais st nous ropartons de nouveau sur Ja ligne du chemin de fer de Montfort.Ce hardi petit chemin de fer de colo nisation, l'œuvre den Bénbcal, des Brunet, des Froidoveaux, des frères Porcheron, des Libercant et autres, ve Lronçon remarquable, qui, semblable A un monstre.traverse d'un seul bond, la rivière du nord s'élanca d'une colline à l\u2019autre, puis s'uvanco hardimnent vers la gurge d'une profonde vallée, décrit mille plis et roplis, ulisse sur In hase d'un pic rocailleux qu'il longe en cherchant uno issue ut va s'étendre nonchalamment sur une plaine vordoyante, cn Yacs de L'église de Bt-Satneur, Yue Ho luisgont biôh- | tot derrido nous.Tout avait &6 arrangé pour que 108 excursionnistes pusscnt prendre le diner à Arundel et lo souper à Mont- fort, après avoir visité ces dgux Éta- blisseucats.C\u2019est pourquoi nous saluons en passant Montfort pour nous rendre à Arundel off nous arrivons bientôt après avoir traversé uno région do montagnes, des vallons ot des lacs merveilleux, des pluines fertiles, une végétation luxuriunte, La maison d'Arundel ou plutit 1'6- tablissement Huberdeau ent une succursale de l\u2019Orpholinat Agricole do Montfort.C'est la ferme.Montfort est l'école où me préparont les enfants À l\u2019agriculture, aux arts ot aux métiers.Leu visiteurs, conduits par le Hév.P.Boucher, supérieur do l'étallisac- mant de Montfort, onl été reçus à Arundel par lo directeur de In succurs sale.lc Révérend Père Coshron, par les frères, len sœurs de lu Nagesse et les jeunes orpholins qui, distribués cn rang au pied du grand escalier, entonnèrent une cantate touchante qui fit verser des larmes À plusieurs.La salle où le diner fut servi avait été originalement décorée nu moyen de produits d'agriculture et d\u2019horticulture.Le menu, imprimé sur une écorce de bouleau, contenait une liste de mets succulents préparés sclon toutes les rdgles de l'art culinaire et les invités firent honneur aux plats alléchants qu'on leur présentait, Vers la fin du diner, le Rév.Père Boucher se leva et lut une touchante adresse de bienvenue au cunseil de ville de Montréal, le remerciant en même temps de l'appui financier qu'il accorde à l'institution.11 termina en proposent la santé du maire et des écheviss.Avant de reprendre son siège le Rév l'ère Douchot donna les statistiques suivantes: Nombre des cnlants à Montfort, 187; à Huberdeau, 193.Total, 880.A la charge du Montréal, charge du 354 : 83, REPONSE DU MAIRE ET AUTRES Son flonneur le maire Préfontaine répondit à cette belle adresse an remerciant les Pères de leur généreuse hospitalité et en Jes assurant de tout son dévouement et de celui du conseil de ville ot des citoyens de Montréal pour lu noblo et patornelle mission qu'ils poursuivent si généreusement.Aprds le maire, Jes échevins Sadler, Stevenson, Brunet ot Martineau, firent l'éloge des hona pXres qui ne ménagent pas leurs sacrifices.Pum l'&- chevin Paquetle ayant proposé la santé du supérieur, le Rév Père Bou- chet, remercia tous les finvltés d'être venus conatater sur place les progrès de l'établissement et pria M.J.C.Auger, un des plus fervents rélatours de l'œuvre, de dire quelques inots on anglais.M.Auger fit un chaleureux appel au secours de lu corporation de Montréai, et au cours do sos ramar- ques il émit l'espoir que hientot les jeunes enfants pourront no perfectionner plus longtemps à l'Ecole de Mant- fort ct qu'ils n'en pourront sortir que sur un certificat du maire qui décla rera s'il sont aptes À faire le \u2018\u2018utrug- glo for life.\u201d A l'heure qu'il est les onfants quite tent trop jeunes l'école Industrieilo.11 exprime l'espair que le gouverne ment, dans un avenir rapproché, ré rorvera des cantons pour les jeunes agriculteurs.Il ns sure d'un autre côté que les l\u2019èren feront leur possible pour procurer les chevaux ot les animaux nécessaires oux jeunes débutants qui apprennent 1467; à la gouvernement de Québec, A la charge de l'orphelinat, À Montfort les langues anglaises et françaises.Parlaut des merveilles accomplies, M.Auger dit que lon pouvoirs publies n'y souserivent que pour la vas leur de $6 par enfant par année.VISITE DE L'ETADDISSEMENT Après lo diner eut lieu la visite du couvent do Huberdeau, de la forme adjaconte et des étathlos et écuries.Je couvent est entretenu dans un nt d'exquise propreté par les \u2018Sœurs de la Magessc\u2019\u2019 dont len soins maternels pour les jeunes orphelins sont suns bornes.Té# visiteurs ont été étonnés de l'erdre et de l'intelligence qui règnent partout.A MONTFORT Après avoir visité la forme, les boutiques, la beurrerie, lca établee, les Gvuries ct toiutea les dépendances de la forme, len vialieurs ont pris congé de leurs hôtes pour se rendru à Mont- fort ou une démonstration du même genre que celle d'Arundel avait été préparée.Malheureusement, un lé ger accident A la locomotive retarda le train qui n\u2019arriva & Montfort qu'à 7.15 heures.Une visite rapide & l'étahlissoment, un souper à Ja hâte, quelquos bonnes paroles du matre.puis nous partons aussitôt, non sans avoir entonné quelques chants connus: \u2018\u201cBonsoir mes anis, bonsoir\u201d, \u2018Vive In Fran ce\u2019, ete, etc, Les excursionnistes arrivalent & la gare Viger 8 10.30 houres.Disons en terminant, que de l\u2019aveu de tous, jumais excursion n'a été plus Eaic ct plus joyeuse, jamais réception n'a été plus cordiale ct plue généreuse.jamais spectacle n'a êté plus touchant, plus consolant ot plus sae tisfaisant.En rogagnanl son logis chacun en- tendgit encore résonner à ses oreilles ces voix fraîches des orphelins \u201cexhalant vers lo clel des chants de joie et do reconnaissance pour leurs bienfaiteurs.'\u2019 M.René Benuset mérite des télicita- tions por la manière habile avec la- «quelle 11 n organisé l\u2019excursion.a fLE PROCES DREYFUS Dépéches de la derni Rennes, 21.Os staglaire, Dreyfus, qui était considéré comme indigne de confiance ct faux, n'était pas aimé non plus par ses supéricurs, et il cherchait constamment à apprendre, par toutes sortes de moyens, les secrets du plan de concentration du chemin de fer de l'Est et négligeait scs devoirs.\u201cLes devoirs officiels de Dreyfus, a ajouté le tétmmoin, mettulent le prisonnier en état de livrer les documents dont il est question dans lo hordereau et je puis démentir catfgoriquament tout co que Dreyfus a dit À ce sujet.\u2019 Quand ie commandant Bertin a montré le borderennt au témnin, celujct a été frappé par la resscmblance do In calligraphie.Dreyfus est le seul offi- cler qui produisait une mauvaise im- lon dana son hureau, ot l'opinion du chef d\u2019état-maior et des chefs den autres départements, cnnfirmait la manière de voir du témoin.Finalement.1e général Fabre n dé clard qu'il était nussi fermoment con- vaineu qu'en 1804 que le prinannier eut l'auteur du bordereau.(Nonsa- tion).Mire Demange ayant fait remarquer les différences qui existent entre les dépositions faites par lo général Fo- bre en 18U4 at aujourd'hui, le cole- nel Jouausl n invité Droevfus À répondre.Le président a dit que ln géné ral Fabre avait décrit très correctr= ment l'ouvrage de fireyfus ataglaire, el fait remarquer spécialement qu'il était chargé du dossior relatif aux centres de concentration du régvou di 1 Tnt.Ceci n'était jan unc tÂche fic tive.Droytus à répondu d'une voix calme, avec une apparente franchise qui a re heure semblé causer une aur les juges.LE COLONEL D'AREVILLE ex-sous-chef du 4e batajilon, a raconté comme quoi le général Fabre lui & montré la photographie d'une note anonyme dans Jnquelle l\u2019auteur annonçait À sun correspondant, \u2018'êvi- demment étranger à l\u2019armée.qu\u2019il avait des documents confidentiels à communiquer.Ie témoin dit &à Fabre quo les documents mentionnés prouvaient que l'écrivain étast un officier d'artillerie appartonant à l'état-major et ayant fait les expéditions do juin et juillet 1804.La position de Dreyfus correspondait & com conditions et.\"A leur urande surprise.\u201d l'écriture de la lettre anonyme et eclle de Dreyfus étaient d'une ressemblance franpan- te.Te témoin a ajouté que, seul, staglaire pouvait posalder les Informations mentionnées dans le borde renu.Ce n'est pas seulement À caure de ln ressemblance de l'écriture que lon soupgons ont êté dirigés contre Dreyius, mais c'est.aussi parce qu'il était on état de connaître les documents dont 1 étatt question.M.Demnnge a demandé pourquoi le coten-] d'Abeville avait dit en 1RD4 qu'il avait cou nécessaire de faire une enquête aur la conduite dos officiers qui ont pris part & l'expédition de l'étai-maior cette année-là.afin de dérouvrie l'auteur du bordereau.te témoin a répondu quo le phrase \u2018Je pars pour les manœuvres\u201d l'a- veit pduané À faire faire cette enquête.L'intérét devint plus intense quand bonne impression (townships) In police secrète, qui était présent uand Dreyfus écrivit qous le dictée le du Paty de Clam dans le bureau de ce dernier.M.Cochelert déclare qu'il ne connaissait ubsolument rien de l'affaira Dreyfus, quand le ministre de la guerre, le général Mercier, le fit ve nie pour conférer aveu lui au sujet du bordereau et de ses soupçons au sujet de Dreyfus.Je général Mercier, dit-il.me de manda mon avis sur la procédure à suivre et mie présenta A l\u2019u Paty de Claims.Plus tard, après le rapport de M.Bertillon.il fut résolu d'arrêter Dreyfus.le témoin raconte alors l'arrestation et la acène fameuse de l'épreuve de la dictée disant qu\u2019à la première observation faite par de Clam, lo prisonnier donna des signes é\\idents de malaise.Tuis, du Paty de Clam.mettant sa main sur l'épaule du prisonnier, lui dit : \"Capitaine Dreyfus, au nom du ministre de lo guerre.je vous arrête.\u201d Lors de l'interrogatoire de Dreyfus, le témoin eut l'impression que Dreyfus pouvait être coupable et fit rap- fort en conséquence quand le ministre de la guerre l\u2018interrogen.Pendant son interrogatoire, ajoute M.Cochefert, Dreyfus pfotesta do son innocence avec véhémence et déclara qu'il ignorait co qu'on voulait et de quoi il était accusé.Le témoin acella ensuito les documents gue Paty du Clam avait saisis au domicile de Dreyfus, En réponse au tribunal, Cochefert dit que depuis sa première comparution IT n'a pas été mile à l'affaire Dreyfus qui était du ressort des autorités militaires.Il ne vit pas le bordereau.S'il l'avait vu, son opinion pourrait être différente.Au cours de sa réplique al mentionna le som d'Esterihazy, mais ce qu'il en dit ne put pus être compris.Rennes, 21 \u2014 A la fin de la déposition du capitaine Junck, M.Bertulus a demundé la permission de réfuter certaines déclarations relatives aux aveux de Henry et À la neèno dana lnquelle Mlle Pays aurait joué un rô- le peu délicat.L'ajournement de la cour a eu lieu { A midi.AU NOMININGUE Grande démonstration reli - gieuse et patriotique Tournée de M.Marchand daos le Nord Les fêtes qui ont eu lieu her au Nominingue, à l'occasion de la béné- dictlon de cloche ont Été un vral sauces.Samedi soir il y a eu un magnifique feu d'urtifco.On à fait aussi dea feux de mouches, ot toutes los rési- dances étaient illuminées de lunternes chinoises.Le apestacle était vraiment magnifique.Hier la mcase a eu licu & 10 hrs.Kilo a êôté ehantéo par Mgr Duhamel, assisté du chanoine Plantin Officiant Père Cottat, assistants, Pdre Victor ot Pare Jace ques.Le sermon a été donné par M.Bathasar.Dans le chœur, on remar- \u2018quait les Révdsa MM.Dalthasar, La- lande, Tossurd et Teschampe.Avant la bénédiction de la cloche Monscignenr fit une courte mais éio- quente allocution.Voici les noms des parrains et mare vaines : L'hon, M.Marchand et Mme Millaire: M.Dourassa, M.P., et Mile Roland; M.Major, M.P.P, ol Mills Queen: Monsieur Lavoie, du département des terree do la Couronne représentant l'hon.M.Parent, Mme Lavoie: l'hon.1.I.Rol- landet Mme Roland; M.le baron d\u2018Halowyn et la baronne d'Hlalewyn : M.le baron D'Art et Mile d\u2019Halewyn; 1\u2019hon.Beaubien ot Mme Beaubien ; M.Forget, mnire de Ste-Agathe et Mme Forget ; M.Pierre Nantel et Mme Nantel ; M.Pr Desroches et Mme Des- roches, de Montréal ; M.Paul Char- rest ot Madame Charrest, do l'An nonciation M.le maire Car- tior et Mme Cartier, de l\u2018Annonciation M.Dumoulin et Mmo Iumoutin, de Labelle : M.le Dr Mount.de Montréal et Mlle O'Keef, du Nominingue ; M.Dr Jacques, M.Wilson et Mile Gués rin, du Nominingue : M.Carrufel, agent du burenu de colonisation.et Mme Cédilas.de Labelle ; M.Fabrd- che, marchand de St-lienri, et Mme Labrèche, M.le maire Laberge, du Nominingue.Parmi les autres personnes présentes on romarquait entre autres : M.Te mers, avocat ; M.Demers, marchand, et M.Lecomte, do Montréal.Après la cérémonie on prit part & un magnifique banquet qu'on avait préperé sous une grande tente.en face de l'é;ylise.A l'ouverture du banquet, le Révérend Dare Cottet, supérieur de la communanté du Nominingue, présenta une adresse À Monseigneur Duhamel, â& laquelle ce dernier répondit en termes élomuents et appropriés.Une adresse fut aussi présentée à l'hon.M.Marchand.Dans une conrte.mais 6inquente allocution, M.Marchand protesta de son dévouement pour la colonisation ct il dit qu'en sa qualité de premier ministre.1! ferait tout son possible pour nidor cette œuvre patriotique et natinnale.10 député de Labelle, M.Dourassa, fit aussi un joil discours au cours duquel il annonça \u2018qu'il avait obtenu l'netroi nécessaire pour In continuation du chemin de fer de Labelle au Nominingue.M.Maiar, député du comté d'Ot- tawn.l'ami dévoué du colon, a êté auasi très heureux dons ses remarques et a reçu une véritable ovation.1.hon.J.P.Roland, président do la 8nciéth de Colonization de Montréal, a clos la strie des dimcours.Après le banqudt, l'hon.M.Marchand.M.flourassa.M.Major, M.le baron d'Hamelyn.M.le maire For get et nombre d'autre personnage: marquants nant fait une promenade en batean aur le grand lac Nominin- ve.® Au retour du voyage sur le lac.l'hon.M.Marchand.M.Major, M.Christin, agent des terres de la cou ronne : Vhon.J.D.Ralland et plusieurs autree perronnes aont partia pour ln Tiêvre d'où ils se rendront an rapide de l'Orignai où {In doivent nasister À le bénédiction d'une croix.1.\u2019hon, premier ministre et sa suite dencendront la Lièvre en canot d'&- corce Jusqu'à Notre-Dame dn laus, ot de 10 prendront le chemin de fer :le Ia Gatineau pour ne rendre à Ottawa, d'où {la roviendront & Montréal mer credi matin.Formeront une soclété de secours mutuels Grande convention à Laprairie jeudi prochain \u2014 C'est jeudi prochain.24 août, que doit avoir lieu à Laprairie la grande convention des chantres salariés do la province de Québec, dans le but do fonder une association de secours mutuels, Chacun devra apporter son graduel ; ceux qui ont des parties de la Messe du Second Ton Harmonisée, devront les apporter : de plua, veux qui ont des (instruments de musique, cornet, trombone, etc, les apporteront également.Is dovront s'assurer du ton de l'orgue, ou devront transposer.Tous ceux qui pourront vonir à cette fête, devront prondre le 21 au inntia, le hateau à vapeur \u2018\u2018laprairie* qui part de Montréal & six hrurce et de- mio du matin.Des amis seront au quai de T.aprairie pour les recevoir et les conduire, M y aura mesec & Y heures À l'égit- sc paroissiale.Le chœur fort de plus de 200 voix Yora entendre du chant magnifique, puis lunch champêtre.On sera scrvi dans uno mallo publiquo si ln température n'était pas favorable.Duns l'après-midi, à 2 heures, aura lien la convention.M, Charles Dupré, le promotour de ce projet phislanthropique, a rogu une foule de lettres lo Yélicitant de son heureuse (nitiative et lui promettant l'appui le plus cordlal.COMMERCE VENTE DFA VALEURS MINIERES Republic.\u2014 500 & 120.Carihon Hydranlic.\u2014 1000 à 146.Montreal-Loudon.\u2014 500 à 55, 500 à 53, Wie Three.\u2014 1250 8 12.Old Tronsides \u2014 350 a 1008; flambler Carilino.\u2014 1000 A 33.Slocan Rovereign.\u2014 2700 A 80, 1000 A at, BONO à aay 00 A 83, 500 A MY.Virtue.\u2014 500 Morrison.\u2014 5000 4 18, 1500 & 10, ta.Gold ills Deer.\u2014 BON à 714 Montreal 3.Flelde \u2014 SON à Okonagan.\u2014 3600 A 12 VENTES DE L'AVANT-MIDI Can.Pac.\u2014 125 à 07.225 à 97 1-R.+ Mont 81.Ry.\u2014 25 à 3381, 75 & 823 7 Twin Clty.\u2014 25 à A5.Tor.Ry.~ 200 à 110414, Payne Mg Co\u2014 1700 à 138, Republics.200 & S20t,, 500 § 124, Montreal-London.\u2014 1000 à 88, 2000 à AT, 700 A BR, Roy Elre.\u2014 100 à JA.Tom.Coui Com 8 à 55, Mehte pme 12 A 138.RAPPORT DES RANQUER New-York, 21.\u2014 Le rapport hebdomadaie des banques de New-York montre fo han.gementn sulvants par rapport À le semaine dernière : Réserve, augmentation .MAB 073 DPréts, augmentation 1.048.800 Ta .augmentation .1,652.600 Monnaie légale, diminutt 145,000 Dépôts, augmentation .Circulation, augmentat Les hanques possèdent 082,850 a plus que le pour cent requi par Ia loi.BOURSE AUX VALEURS MINIBRES 1,302,500 74.100 1 maintenant $185, montant de 25 Quotations fourniss par De Blois Thibau- Sarr, Sore -m apes.bâtisse Banque u Peur rue acques, Télép Main né.* hone Valeur au vente Achat pair $:.co |Pa: 1.1.00 1.c0 34 1.08 1.00 1.00 1.00 1,00 1.00 1.00 28 1,00 1.00 T.on 1.00 1.00 33 1.00 1.00 1.00 4 1.00 1.00 1 1.00 1.00 1.00 1.05 1.00 .1.00 ) 3.00 |Fontenoy .18 it GOURSE DE MO Les rapports do la Jlourse nous so fournis i MM, W.1.Woir & fon, core tiers, 118 rue At-François-Xavier, Montréal.Cours du midi STOCKS |Vend| Ach BTOCKS Vend Ach P.R.R.97K 1yDom.Cot.{ 108 |1.Duluth Co.sx Le War sagic | 860 358 Du.Com.PH 14 v3 (Fayne Min.! 140 138 Com.Cable] 188 153 ,M,8R Lond.8%! 42 R.&: 113%] 110% Republic #37 138 MAR 3234] a72h{#.Montre: * .-.+] 321%:B.Ontario Hlfx Eleet.| tto 10654! Rk.Molsoms.Toronto Bt.Twin CE, LR MARCHE MONETAIRD Len cours suivants noux sont fournis psc MM.GAKAND & TARROUX, Lauquiers at courtiers, 3 Place d'Armes.ENTRE BANQUES 9 5-16 Stg.traites de commerce, jours.,.4% Btg.trafles de commeree, pA i es, longue France, bréve éch, 4 9916 AU COMPTOIR RY.Funds.Stgg.60 jours.ung.demande .srg.Cables Skancs, Prêts à deman onêres : New-York: Basque d'Angleterre, 3.ms el me.À l'occasion «de Ja solennité de l'Assomption de la Bainte-Vierge, Mgr Bruchési à officié pontificalement à te grand \u2018mense, hier, À la cathédrale.Sa Grandeur était assistée au trône par Mgr Racicot.los discres d'honneur étaient MM.ler chanoines Archaur- bault et Dauth.Agissaient comme diacres d'office, MM.les abtbée luis Callnhan ot I apalme.In Révd Père Couture, Dominicain, & fait un sermon sur la fête du jour, qui à fort plu aux fidèles.1x soir, à 7.80 heures, il v eut ve pontificnles ot salut solonnel du ren free Baint-Bucrement.TU In Tati 4 iH MORT ACCIDENTELLE Wilfred Naydon, 11 rue Pacifique, 10 ans, a été frappé par une voituro conduite par un nonuné Elridge âgé de 65 ans.un sharbonnier.L'enfant est mort et le charbonnier à comparu ve matin pour répondre & une accusation d'homicide.11 a plaid: noun coupable.Ce matig le coroner MacMahon a tenu tune enquête et le jury a rendu un verdict de mort accidentelle.DE PASSAGE À MONTREAL M.J.O.Marchand.le jeune architecte montréalais qui suit aver éclat, dopuin six ans.les cours de l'Ecole des Doaux-Arts de Paris, s'embarque ce soir, pour retourner on France, après un séjour de deux semaines dans sa famille.On sait que M.Marchand travaille sous la direction du célèbre \u2018architecte des l\u2019alnis du Touvre et des Tuileries\u2019, couronné dans un concours, par la \"Société Centrale des Arts.\u201d Prochainement, 11 se présentera pour obtonir le diplôme d'archites- te du gouvernement francais, mais i ne reviendra définitivement au pays qu'après être allé en Italie étudier sur place les chefs-d\u2018œuvres de l'art toscan.Tes personnes mui désirent recevoir gratuitement des loçons d'art do- vraient s'adresser A la \u2018Canadian Royal Art Union Limited\u201d.288 et 240 rue Bt-Jacques, Montréal, Canada.l'Ecole d'Art qui cat instullée dans l'édifice du Mechanics\u2019 Institute est alsolunisnt gratuite.Les tirages mensuels, le dernier jour de chaque mois, ont lies nu bureau de la rue St-Jneques, dans le but de distribuor des œuvres d'art.lmv Les Peintrres Préparées (alan Clty sont taites avec les melltetrs Cotenu Landing sorait a l\u2019hopital Te détective Campoau est À faire une enquête sur ls vol qui a été commis récemment À Coteau Landing.On sait que dea cambrioleurs ont fait sauter le coffre-fort de M.McDonald, pour s'emparer de l'argent qu'il y avait dedans.Or le détective Cam- peau a acquis la certitude qu'un de ces cambrioleurs a Gté Lblossé par l'explosion et qu'il est actuellement à l'hôpital Général.Il se pourrait donc qu\u2019il y eut urrestation auasitôt que individu soupçonné sera rêta- bli.\u2018L'on aurait, paraît-il vn même temps la clef d'un drame mystérieux que certains journaux ont groxsi sur des informations aussi mensongdres \u201cque bion agencées pour détourner l'œil de ia sûreté, ETO\"FES A ROBES NOIRES Tour un cachemire Monrietta, où toutes autres marchandises noires pour robes, vous ne perdrez pam votre temps vous ferez des économies en allant au magasin qui excelle dans le choix de cen marchandises; ce mage- sin, c'ent celui que tout Montréal proclame le meilleur pour lre étoffre à robes noires.Marchand, No 18689 ot 1867 rue Notre-Dame.femmes malade faibles, empioyez les TE blettes Royales Roliens.La Peinture à pt 1 City secho eu 8 heures Inland \u201cARGENT A PRETER Sur première hypothèque.Conditions Faciles CREDIT FONCIER F.C.#0 RUE RT-JACQUES.l-i-a Om 84 ca $500,000 4 PRETER 4 et 4!1;7 pour cent, ANT.BISSONNETTE, 608 Notre-Dame AVEZ-VOUS BESOIN D'ARGENT ?advo aluclque article do tase.jos pianos, orgues, vénidules ou des I cycles?Bi oui nous voir st nous vous ferons un pee sur ce que vous aves, do $10 jusqu'à 31,000 sans déménagement ni publicité.Ouvert toux les jours da 8 heures a.m, a A heures p.m., Montrent I rage Co.chambre 8, 260 Te & Broke ques.29 nov.-ino \u2014\u2014\u2014 ARGENT A PRETER A Beto oe LOTS A VENDRDA LACKIND H.SCHETAGNE CANAOIENNE Le club de ce nom fait une belle excursion à Valley- fleld L'urbanité et I'hospitnlité des citoyens de Valleyfield resteront toujours gravées dans le cœur des ail liers d'excursionnistez qui, hier, sont allés visiter la joliu pouite ville munu- facturière.L'exeursion avait 6t6é organisée par le Carcle de la Gaité Canadienne.Inu- tilo de Giro que ca Cercle porte bien son nom.lao trajet pour l'ailer et retour s'est effectué le plus galment du monde.la journée.à Valleyfield, s'est passée nu milieu de mille réjouissances.Il suffit aussi de donner les noms de ceux qui ont participé à l'organisa- \u201ction de cette belle fête, pour être con- saineu du grand succès remporté.Formuaieut lc comité d'organisation : MM.U.Bougie, J.B.Hupé, D, Dupé, D.Bougie, F.J.Desmarais, M, Tremblay, VU.Lachapelle, R.Gagnon, P.régent, H.Mitchell, C.Gauthier, U.Gauthier, 1.Poupart, E.Campa~ guard, Bb.[ecoux, EB.Hétu, A.Cata- ford, J.Hrouillette, J.E.Cardinal et VU, Temleux.Toute la population de la ville s'était rendue À la gare pour faire une ovation aux excursionnistes.Lea membros du comité se mont Ime médiatement «ivigls vers 1'hotel Huse tubise où un délicieux banquet les attendait.Pendant le repos, des discours furent prononcés ot l'on but avec en- thousiasine à plusieurs santés.Vers deux heures, tous les visie tours se dirigèrent vers le terrain des \u201cElectric\u201d, od une magnifique joute de basehass eut Heu ontre les mam- bres de ca dernier club et les \u201cMage cottes\u201d do Montréal.La partie fut très attrayante.Le victoire est finalement reatée au club de Vallayfield, par un score de 19 à 4.Ie pitcher Hardy, des \u201cElectric, mérite certainement des félicitations pour l'hahileté dont il a fa t preuve hier.[es antatours de danses ont pu aussi s'en donner & cœur-joie, vu la prévoyance des membres du comité qui avaient fait élever nuprès du terrain, tte magnifiques plateformes.La munie que était mélodieune et grâce à lé paix feuil.age yui oniirageait las dane Acura.on ne ressentait pes là.l'accablante chaleur qui régnait partout ailleurs.Las dunses se nant continuées juaqu'à l'heure du départ du train, à 8.80 heures p.m.Toutes les personnes sur le convoi.étaient charmées de la belle réception qui venait de leur être faits at annt reconnaissantes au cercle de la Gité Canadionne d'a- .Chambres 18 ot 14, 07 run St-Jacques, VOIE Orgunisé une excursion qui a matérinux tdiftce de la banque du Peuple.a remporté un si grand succès.Emer \u2014 sme EMPLOI DEMANDU Us JEUNE GARÇUN de la campagne Ago de 17 ans ayant quoi ques naissances dann le co: ree d'épice demand: une riluation, s'adresser À M.P., &t-Hubert, Qué.146.6 nN HOMME instruit, fort, wctif, par lan les deux langues, demands un emploi quelcon pue comme acent, gardien de nuit, Collecteur, ete.\u2018Trois années d'expérience danx la collection & domicile.les meilleures références.Add PF.M, 1084 avenue Hôtel de Ville, 14 &t.Jacques.(chambre No 15 ULEAU DE PLACEMENT URATUIT, No 1044 rus Notrc-lianio, Vis-à-vis r'Hôtel de Vilie.Maitn-d'œuvres de toutes sortes fourales On trouvera À ce bureau : les confisours, des commis-voyageurs, des assistants-teneurs de livres, come mis épiciers, des commis de bar, des chare tetiere, des conductours d'oxpress, des agents, des collecteurs, des L'pog \u2018a hes, des proasivee, dus mécaniciens, des cochers, des hommes de cour, des ingénieurs, des chauffaurs, des journaliers, des storemen, des gardiens, den horlangers, des copistes, des cuisiniers, es schers, des teneurs do livres, cles gardex-malaries, des femmes de journée, un ingénieur de marine, troisid- inc classe, des embottoilleurs du bière, des ménagères, des meanaguern, den sténogen- then, los caligraphes, den infirmiers, un , un homme utile pour réparations \u201c os des hôtissen, un (ngénieur élec tricten, un conducteur d'ascenseur, un vordonnier, pour travaux de petit bnne,un monteur dans le plat un commis dans la ferronnerie, rintin, un appreau orfèvre-bijoutier, ur opérateur aur ° machines À eomporer, des commis-ve, Keurs, un appeenti électricien, des agente, un bon tournenr ch hoir, un repnsseur de chemises, les plomhiers, dea petite uw mouleur, des He ial un ehapelier, un porteur, un \u2018buffer, un setlicr, des cultivateurs, den ables de ensaine, des \u20ac pentiers-mennisiers, Mes hitanchinseun den approntie, um rédacteur d'annonces, ete, ate Une visite den patrons ent rollieitée, Du.vreau ouvert de ff heures «du matin à 5 hrs \u201c La Patrie \u201d Annoncez dans \u201c La Patrie \u201d Si vous êtes une personne prudente ct recommandable et que vous soycz sans position.les petites annonces dans La Patrie sont lues par des personnes qui ont besoin de vos services.SITUATIONS VAOANTRS ON DEMANDE Une institutrice diplomée, franr sne école élémentaire A al Comet ot puvant no je < O* DICMANDE des opérateurs d'expié- rience pour menor les moulins à notre manufacture de cols Touke Mros., 8 Latour.ERVANTE On demande une servante générale : ni |svege ni repas- s'adresser hes 147-64 == sr \u2014\u2014 DIVERS Annoncez da ns ACHETER \u2014Actions de banques ou dé pôls.geos montants préférées.Sera donné en paycident des maisons de ses ou du terrain vacant.ix ot dotails, bolle UBS, Montréal.eee ORGERON.\u2014 Un forgeron qui désire rcinière ciase S'adresser aves bureau de hoe 180-18 fait s'établir, trouvera A Br-Paul d'Abbotsfars mth Rowville, une bonne blace à vendra À conditions faciles.B'acres- ad A C.8.Phaneuf, At-Odsalre, RUENT A PRETER.\u2014 Un montant considérable du fled 6 pour cant sup Ini ou seconds fhypothèque.Aused Mets cscomptés ot argent avanré sup 143-24 polices d\u2019asaurancen sur la vie et piano.John Lôveillé, agent financier.180K rue Ste Catherine, 148-8 pay eee DBREVE T'INVENTIONS.\u2014 Fetherse tonhaugh Cie, Fdifice do la Canada tawn ot Washington.110-1-an i EMFRCIEMENTS à Saint Joseph, à faint Antoine ot A Balnt Jacques, pour ponltinn obtenue.py rie] Province de Quénuc, District de Monte rén), dans la Cour Supérieure, No 153 Beaumont Shepherd, gérant de is Cité of District de Montréal, demandeur va Damo I.Walker, veuve de George Walker, du mème lieu, défentereane.Il.ent ordonné à la défendercase de com- paralire dans te mois.Montréal, 38 août IRON.W.&.WALKER, p-1Fotonotaire._ vines do Qubhec, district de te réal Cour de Circuit, No.4850 WoW, lle et al, demandeurs vs Alex Seath, dour, Le trentidme four d'aont 1800 A dix heures de l\u2018avant-midi, au No.214 rue 8t-Jacques en la cité «le Montréal, neront vandux par aulorité de fuatier les bi sage.Be présenter 1260 rue Dorchester, § \u201c et offats du dit dMendeur saisin en | gutes 9 et B heures.147-6 cause, consistant en amoutlements, oe & EKVANTE \u2014 On demande une sgrvante Conditions © argent comptant.au No 162 rue sent Tas Montréal, 19 oy ME, H ce | TA Ad.Province de Québec, district de Mont- A CLOUS 8 son Hrookg et.al.Ox-qualité, demandeurs va Dame Frame, Trtremne o un nde .rease, : c 0 \u201cangrain, MAMBRE À LOUER-Deux chambres 3'Aitchell, avocats distrasamier or bain Acléirées an gat.chauliées Ts 30ème jour d'août 1899 à dix heu ehaude No.383 Jagauchetidre, rue Ri-Donis ot Ierri.ELLE CHAMBRE A LOVER au No 77 tue Bt-Hieuin, coin Lugauchotidrs.13-10 A VENDIE Vendre.\u2014 Une Apierie À hon marché, au coin dos rusn Dorchesier et Ste-Elieaheth.M'acdesser nur les lieux.\u201cDIE gesin ste tahac et hon.hone, hon ientéle, place d'affaire midi, A J.A.Charme.140-4 VENDRE 7 hotels, ot restaurants I concldy, | Opicerten,d maganing de cie Karen, honbnne, salle 4 diner, sic.R'a- w selr.samedi, Jo bureau formers A - \"ON i, qe dreeser A J.Castelli, 1872 rue Notre.une heure.UKRAIN LAF NTAINE @ irorse otre == EET ET TE SITUATIONS VACANTES N DEMANDE A acheter un mouvement 0 de fromagere % cd main PE t tanisine T.avalite Rt.dreexr por le y vies André Avelln, N DEMANDE un voiturier chez Minpel 0 & Vaillancourt, 72 &t-Louis.Mace permanente 148-0 N DEMANDE un garçon de ans pour répundre au télépho aider dans un in.g'udresser No M ruv Dorchester, entre A 7 heures, p.mn, 148-0 NDEMANDE un jeune homme pour spprendre Ja nhingmacte, parlant français et anglais, s'acreneer, G.Papl- 1AA Ave den Pina.140- N DEMANDE un grises de voiture ot un forgernn.adresser à André Todue, voitnrier, Meanharnois.140-4 A VENDRE.\u2014 6 bicyrcles pour messiours, 810 chaque ; un tandem, 830.Tous wi bon ordre.3444 rue Notre-Dame.VENDRE \u2014 1500 gallons da vin Cana.rien À 269; 32 tonnenux vides, dn 1A0 gaîlons.J.Chartier, ne fa N \u201c therine.> \u2014 Pinafeurs notein, rertau- « Hvenciés, magaein de cigares, bonbon, épiceries at tout awires genre de commerce.Annual proprié Oscar Î.afer- rlère, 1618 pue Notre-Da 149-0 VENDRE Piano droit, lapis et (ae buret, dernier modtle sent oviaves, en parinile condiiini w ndide occanlon, ABA argent _comptant, No 202 Avenue de 1'Hotel do Ville 147-4 A VENDRE- Maisons de première classe tu necepiera ou du terrain vacant.des artiona de banques ou dépôts, gros ex détails.boîte 088 bureau de pop Mont et détails, a - ral\u2019 PP wan N DEMANDE.\u2014Un colporteur do bi 10 ayant de l'expérience ot Slant hon vendeur pour enntiquer une clientdle.Ecrire à \u201c0.C: La Patre 18019 VENDRE bon marché trois vitrines, fixntures, comptoirs, un sat do pa t autra articles.B'adresecr le nufacture 148- iv ren de l'avant-midi, À Ja place d'affaires de In dite défenterease.au No.7 re Meaudey en ln cité de Montréal, seromt venrlus par avtarité de tistics Yon iene a et effets de | tn céfoudlerense 1 cette ca maistant en rhavan nortion, machines pour rardonniers, ete.Conditions : 1.VASFINERRE.à.c.8, Montréal, 21 Août 1490.Provinre de Quêhee, District de Monte réal, Conr Rupériere, No 1R03, De x thrrine Shannon, Armanderesse va D.Sea défendeur, Ie BAMne jour d'anût 1809, À dix heurex de l'avant-midi, aux écnries du défendeur, au No 6 rue Rte-Mnnique, en 1a Cité de Moutral, scrant vendus par ane torité de funtice lon blens et cffets du dit défendenr anale en rette cause, consistant cn chevaux, voitures, etr.Conditions : Argent comptant.3 bRepteit, Mes Montréal, 21 aoûr 1R00.Province de Quéhec, district da Montréal, Cour de Circnit No 0010, The Woet Vitwinia Glass «turinE Company, demanderesse va II.R.Valiquette, dofane deur.heu Le 200me fonr d'anût, 38H à di: res de l'avant-midi, à la: place d'affaires du dit défendeur, an Ne.417 rue Centre en la cité de Montréal, seront vendue par autorité de fustion les blenn et effets du «it défenseur nainis en cetis cause, CONS» tant en coffre-fort, ete danditions - argent comptent, \"RT WARAAN 1 0.8.Montréal.31 Aoft 1R9Y.rt Province de Quéher, Distriet de Monte réal, Cour de Crreuit.No RARE, £.Ritchot, Of demandenr va A Dr rocher, défendeur.Le Arebfifme Jour d'août IA, à dix hew de l'axvant-midi,_ au domicile du dit défen deur, ant No 1078 rie DeMaontigny, en | Cité de Montréal, seront vendus par aut rit de juntice tes Mons ot effets du dit 8 fendeur nisin en cette cate, consistant fe cage, ridenux, eadres, ete, Me Conditions : fe Argent camptant, A.CINQHARE, MC Mnntréel, 21 andr 1890 POUGUES reguiatife a Nig tions de la xcssiv.S'LEGE A EIRE STW etn a AM be.re oon am mme ee es a ERNIERE EDITION AVIS M.D.BOURGET, 45 Cote des Marchands, est maintenant notre seul agent genéral pour la ville de Lévis, en remplacement -de M.Chas.Carrier qui n'a plus \u2018aucune relation avec notre journal, L'ADMINISTRATION.1492 pique-nique libéral aura Un grand Heu à Parsboro, comté de Cumberland, Nk.les hons MM.Fielding, Dorden, Fraser ot MM.McDonald, Robinson, députés À lu législature locale, ont accepté d'adresser la parole.V'hon.M, Blair et l'hon.M.Enuner- son ont.nuasi été Invités à adresser ln parole et necepteront probablement VInvitation.La Danque Jacquer-Cartter ginsi que l'indique notre annonce en 8e page tiendra son bureau principal et ses succursales de la rue SteCatherine- Est, de la rue Ontarie et de la l\u2019ointe Bt-Charlex et de Ste-Cunégonde ouverts tous les soira de cette senmine de 7 heures & 10 heures pour recevair les signatures do sos déposants.Ce moyen pormeltrn à un grand nombre de personnes rotenues à leurs affatres pendant la jouruée, d'aller à Ja banque pendant lu soirée, consentir le délai demundé.JERE FLY entre St-Joseph de Sorel et Contrecœur Funérailles demain à Joliette fo cadavre de Juseph Kelly, étudiant en droit, qui s'est noyé lu se Maine dernière & Lanoraie duns les circonstances tragiques que Von saît a êté découvert hier matin par M Frenette, cupituine de barge, entre St-Joreph de Norsi et Contrecœur.la corps flottnit sue l\u2019eau près dt riva- Ke.te cironer Fleury, de Sorel, oncle du défunt fut nussitôt prévenu et tint une enquête dont le résultat a été que Kelly avait accidentetlemen.tromé ia mort.1e défunt a été expost hier À la ré sidence du Dr Fleury et aujourd'hui Hu été Lransporté à Joliette pour y étre inhumé duns le terrnin de ln famille.Demain auront lieu les funérailles à Joliette.Un grand nombre d'amis du défunt, à Montréal, parti- FONt Ce foie pour y¥ assister, Le Club National et les étudiants en droit ont adopté des résolutions de condoléances à l'occasion de ln mort de M.Kelly.POMPIER BLESSE\u201d Ce matin, à 9.29 heures, l'alarme sonnée à lu baito 33 appelait les pompiers du poste No 2 à un incen- dic_\u2018qui venatt de re déclarer nau_ No \u201c= rue Sanguinet, chez °° < 77 == mere an 1 es dommayes a'éldvent à une cvn- taine de piantres.lu pompler Taylor se servait du \u2018* bakcock \u2018\u2019 au cours de cet incendia loraque soudain ce habcock fit plosion, infligeant des blessures gr: ves aun pompier, fe Ir René de Cotret, mandé on toute hate, lui donna des soins em- prrssés.puis il le fit conduire à l'hôpital Général, LORD MINTO II v aura réeeption, mercredi soir, Aux bureaux «du gouvernement provincial, rue 8t Gabriel, en l'honneur de Son Excellence lord Minto.PERSONNEL Te notaire J.L.Coutlée est de retour dos Cres, oft it a passé quelques jour: avec sa fumille.M.le Juge Sicatte est arrivé avec sa (a- mille de Frascrs tite -MM.Téap et Emile ftollund sont Partis la semaine dernière pour Toe ronto, de là À étroit en passant par Niagara et Buffalo, ils a rene dront à Sandwich, chez M.Frnest Girardot.M.C.8.Cherrier, député de Tnprai- rie, était à Montréal nujourd'hui.FEU M.HENRI LAJOIE M.Henri lajoic.de la société Tae Joie ct frire, marchands nux Prois- Rividres, est décédé, hier, à l'âge de 85 ans, après une longe et pénible maladie.lx défunt était le frère en- det de notre concitoyen, M.1.Jos laijnie.Nos condoléances À la famil- 1e éplorée.H'OUBLIEZ PAS Que c'est le \"24 anat a lieu de prochain tirage des œuvres d>a arts de la Société Nationale de Sculpture, 3.500 lots formant un total de 849,- 742.Gros lot, 810,000.Hillets en vente nu No 175 rue St-Jean, Qué.IL FAUT ARROSER LES RUES fon IMonneur le maire Prétontaine a envoyé une lritre à M.Laforest, fui disant qu'il devait trouver de 1'ean, d'une manière où d'une autre, pour arroser les rues.Mon Honneur dit que c'est JA une question de aanté publique.CACHEMIRE, HENRIETTA NQIP® Mens l'achat de ces tinrchandises, H faut un peu se fier av marchand.de qui on lea nchète.1 y a tant de marchandises noirer, belles en uppe- rence, Mais qui n'ont pas le corps qui leur donne la qualité, nt le lustre qui leur donne un benu fini.les mar- Char dises noires achetées cher.Marchand, 1869 ot 1871, rue Notre-Da- @nc, vous conneront satisfaction, cl.à proviennent «es mellleures mann- ctures.BANQUE DES MARCHANDS ta haoque dex Nyurchands du Cano- da vient de rouvrir l\u2019ancienne nuccur- sale de la bünqtue Jacques-Cartier.sur la rue Saint-Laurent, près de la ruc Rachel L'ONDE PERFIDE Fait de nouvelles victimes à Melocneville et à Encore une victime de l'onde, Pres que chaque jour nous avons à enré- glstrer quelques noyntus, Cette fois, Ia victime est Mie Antonia Boyer,enfant de M.Joseph Boyer, agent dase surance do Deavharnois, affecte fax fin pré maturée cruellement le nou- Mile ANTONTA BOYER breux cercle d'amis qu'elle as ait au se créer, walgré son jeune age.Mie Boyer n'avait que quinze ans ot venait de terminer de brlilantes études au Mont Ste-Marie, & Montréal.Ces jours derniers.elle était allée visiter des aumics à Melochosille ot hier, en compagnie da celles-ci, elle résolut de prendre un lmio.Mais l'onde trat tresse, cause de tant de larmes, de ail être le tombegu de l'enfant.A lu famille si doufoureusement épron- che, la Pate\u201d offre ses xincères vondoléances.Un jeune homme de 23 ans, nonmé Albert Jubinville, s'est noyé, hier, à Ste-Rose.Il se mait dans la rivière avec un ami pendant que deux autres se tenaient.sur le rivage, regardant les baignours.Jubinville censu soudaine ment de nager et disparut sans pousser un cri.1 ne rerarut pas.Son compagnon, voyant qu'il usiuit coulé, essayu ale lui porter secours.mais if ne révssit pus à le retrouver.Sue ivé à 2,40 heures de l'uprès-aoutis Jubinsille n'était mis i enn peu de temps apres avoir mangé.et lu dû être pris de cram- Des qui ont paralysé ses mouvements, Le cadavre a Été repéché nu bout de | deux heures.Te coroner Mignauit est Palle, hier sole, Tuire une enquête.mais APrès avoir appris les circonstances dde l'accident, il nie pas jugé nécessaire de convoquer sun jurvf | Les funérailles auront lieu demain à | Stu-ftose.Le défunt était le frère de M.Jubin- ville, éricier, coin des rues Dorchester «et &t-ltenis.oegenfem[gorferiec ooofosges[rafenfenongonoogesfonfonfestongonjrafestontoatonte BANQUE VILLE-OARIE MM.Kent, Garand ct Dupuis nommés liquidateurs Au-dela de quatre de la Banque Ville-Mari- ae réunis- anient, ce matin, à In chambre 33, nt troisième étage du Palais de Jus tice, pour exprimer leur opinion quant an choix des liquidateurs qui reront nommés par la cour.tin grand nombre de disciples de Thémis étalont aussi présents; men- tionnous catre nutres maitres Fortin, Heoudin.Iteatuichanp, Mignault, Germain.Ih Sales Prevost.Renaud, Drouin, Cardinal, Lyman, lafleur, [escarries.(ressé, Grenier, Eipurd.l'erron, [æblune, Laurondeau, Bérard, Pellier, Cédeas, Leauhien, Girard, do Maries ile.Parmi les personnes présentes, on arqunit le curé inroeque, de St de France: M.Bourassa, M1.l'échovin Ancques.lé gouverneur Vallée, l'ex-éch.Hurtuhise, M.A.&.Hlu- welin, Pr J.P.Morin, M.Doguire ct MM.Kent, Garand ot J.0.Dupuis, Comme l'échovin Jacques, que la cour avait choisi pour présider l'assemblée, n\u2019était pas arrivé & l\u2019heuro dite, M.l'avocat Doscarries fut appelé à présider les délibérations.Quel- qu'un avant suggêré que cette nomination n'était pua régulière, le juge Curran fut appelé et comme personne ne s'y opposait, Ja nomination de M.Descarries fut confirmée par le tribu- un! M.l'avocat Germain qui a déjà rempli ce poste, Jors de l'assemblée des actionnaires, fut prié d'agir com- «ue secrêtatre.Le président explique alors le but de l'assemblée, en bisant article 78 du ch.120, des statuts revisés du Canada Quatre ou cing frimmmes faisaient nurtie de l'assemblée.M, Alfred Girard, avoeut, les procurations de 152 déposants, représentant un montant do $37.- 116,64 Appuyé de M, E.P, Bertrand, notuire.de Chambly, il propose lu nomination de MM.Ambroise I.Kent el Ubaîde Garand, comme Mepui- dateurs conjoints.M.Fortin, MI.au nou des déposants qu'il représente concourt dans cette proposition, ainsi que M.Crexcé, qui représente 115 dé- HOSANtE pOur un montant total de £73,000, Meuitre Theandin, at nom d'une cinquantaine de déporahté, res présentant environ S50,000 de créau- ces, propose M.O.Dupuis come troisième liquidateur.Maître Chene- vert, procureur d'Ute centaine de créanciers nyant des réclamations au montant total de $30,000, est aussi mn faveur de MM.Kent et Garand, Boss adints sont hostiles à la nomination d'un Be liquidateur.Un procureur, représentant.SIS,187 de créances de la succursale de Nicolet, parle dans le même sens.Maître Fortin n'a d'abjeetion à M.Dupuis personnel ent, mis ses mandants sont.d'opinion que deux Hi- quidateurs sont suffisants.C'est nussi le sentimsnt de coux 9 représente Maître Girard ot des déjosints de la succursale de Longueuil au montant collectif de K25.080 ét des déposants the fa suecuersnle de St Laurent.Mai.tre Zotique Renaud, procureur d'une vingtaine de déposants.croit qu'un seul Vipuidaterr muffirnit! il se pro nonce fn faveur de M.Kent.Maitre Cornellier veut remplacer M.Garand par M.Encqneis.M.Kent fait observer que si M.Gn- rand n'est pus nommé liqgindatenr, Ia banque palera environ 5 ecntm ge moins dans la plastre.M.For qui partage cet avis, explique comment M.Carand est devenu détenteur de Certicines actions en fidéfi-commis pour la banque, alors \u2018qu'il ftaH cais- «ier dn cette institution.M.Gatand n\u2019a jamais regu un seul noté sur ces parts.D'ailleurs, la réputation de M.Garand n'est plus À faire, ni comme comptable.nf comme citoyen.It ne fait pas partie du bureau de direction et n'est même pas actionnaire de la banque.Ces explications ont semblé satiafai- re l'auclitoire.M, Girard fait remarquer que le conité de vigilance.apros informa- tons prises.s'est prononcé À l'unant- mite pour MM.Kent ot Garand, M.Germain qui, avec M.Forest, la brocereur des déposants de la auccur- sale d'Horhelaga, représente les trois \u2018quarts des déposants qui mont encore en faxeur de MM.Kent ot Garand, fait l'éinge de ces tnessieurs, M.Cresné dépono len procurations des déposante de la succursale de Ln- chine, nu montant do 817,412, M.Lafleur qui représente les hans ques de Montréal, d'Haochelagn, Mol- gon, \u2018Forontn, des Marchands, d'Hati- cents créanciers dépose fox, dos Marchands du Canada.de l'Amérique Pritannique du Nard, et autres, fait obmiver que toutes cc institutions financières sont on foveur de la nomination de MM, Kent et tn- vund.Les déposants de la succursale de St-Hyacinthe sont du méme avis, et ne veulent pas d'un (roisième 1i- quidateur.M.irouin demande que M.Garund soit entend.HU fait l'exposé de ses rappeoris aver ln banque depuia 1879, wlers que la hangue fermuit ses portes.Quand un bill fut y résenté pour « rêe © le enpital & 500.000, i} fut nientivuns que la banque détenait cor- fnines de ses actions.En conséquence le gutivernenient fixa alors & ous iron 8250,000 le montant des billets que la banque pourrait mettre en cireuta- ton et qui était auparavant d'envi- ren £460,000, IL répète ses explications en anglais.M, Chartonneau fait alors remarquer que l'as: emblée des actionniires était à la veille de lever sa sfance et conseillu aux actionnaires présents d'aller curegistrer leur vote.Comme fl re trovait dank Ia sale un certain nombre de déposants qui n'avaient pus donné de procurations, ila furent priés do venir enrégistrer ler vote uiprès du secrétaire, Cette procédure fut très longue, Fonte toute, opinion presque unn- nime des créanciers, était on faveur de lu nontination des messieurs ent et Garand, et hostile à la nommution d'un troisième liquiduteur, Disons que MM.Kent ot Garand ont l'appui de déposants au montant de 38310,- 884.82 sur un passif de $1,300,000.ASREMBLEE DES ACTIONNAIRES En même tomps qu'avait licu l'as seuiblée des créanciers, les actionnaires de la Banque Ville-Marie ne réu- nissaicnt dans la chambre voisine, sous la présideme de M.A.C.Wurte le, l'un den directeurs, pour exprimer leur opir\u2018on sur le choix des liquidateurs.\u2018Trois propositions ont (té noumises: M Nan.Churbonnenu, avocst, au nem d'un nombre d'actionnaires, a Proposé la nomination de MM.A.L.Kent et U.Garand.M.Brosseau, avocat.a nroposé la Domination de MM.Kent et Camp ell.M, Godin a suggéré ta nomination de M.A.W.Blouin.M.J.A.Couture, ayant une procuration de Henriette Papineau et de Mercedes Papineau, qui possédent 63 actions, a voté pour MM.Kort.ot Cauphell.M.Edgar McDougall, pour lui-mé- me.In succession McDougall et John Melougali, possédant 362 actions a voté pour MM.Kent et Campholl.Michaël Me \\ntiff, possédant 14 ne tions, a voté pour MM.Kent \u201cot Campbell.M.l'abbé Chevrefils, qui.possède 5 actions, nvait donné à M.Nap.Char- bonneau une procuration l'antorisant A donner ses votes pour MM.Kent ct Garand.mais il s'est présenté lui- mème et un voté pour MM.Kent et Tlouin.M.Chs Archer, avocat, représentant Mie Godfrey Weir, qui posside 10 actions, a voté pour MM.Garand ot Kent.M.Joseph Dumonchel, représentant Angdle Desrochers, qui possède 6 ae- thnk, a voté pour MM, Garand et Kent.M.Nan.Charbonneau, muni de pro- Curations.a voté pour MM.Garand 1 Kent, au nom des personnes sui- vnntes Kate HH, Vale, T1 actions ; succession Elizabeth Weir, 10 © Vitaline Morin, 25 ; D.Lacoursière, + rie Crexder tauccessiona, § Daguex.2°; Sophir ruteux, Lady Lafontaine, 15 : 1, A, | rion, 51 Fd.Lichtenheln., 37 Rose Lichtenjhoin.100 : K.Smith, 80: PF, Casgrain.Somtieraille Welr, 52 AC le, 50 ; John Tlope, RO ; J.I.Vi- nd 2: Win Wetr, 304 : Zéphirin Archambault, 12 1 N.Turand, 2: Méainaire St-Jesoph des \u201cUrais-Ith 10d ren.3: Gaodlrey Weir, 15 ; Cadfrey Woeir.fildéiconumis, 2 Wiliam fynch, 1.Narcisse Gremier, possesseur actions, nu voté pour M.Mouin.Dans le rapport qui n été moumix au juge, au nom den actionnaires, il y nvait des votes représentant 1091 actions pour MM.Kent et Garand ; w 25 : Wurte- de 5 441 actions pour MM.Kent et Campbell © 8 actions pour MM.Kent et Blouin, et 5 actions pour M.Blouin.A (heure RO.Jon préaidents des deux assemblées ont présenté leur rapport au juge Curran, Coltui-ei, après avoir examiné tes des cumonts soumis, 11 déclaré qu'il était préféradle dans l'intérét de tont le monde, de nommer trois liguidateurs rt 4 @& choisi MM.Kent, Garand et Dupuis.Ce dernier fait partie de la ao- cl6td Pupnin ot Chevrier.te juge a convoqué cnauite une antre assemblée pour jeudi prochain, où Irn créanciers pourront, a'ila le jugent à propos, faire nommer des inapec- teurs.Sewis Zeison, 180 rue Bt Domini.n Ate trouvé ensanglanté aur la rue &t Dominique.11 dit qu'il a Mb frappé por un advorsaire.U a une oreille coupée.LA PATRIE AUX ILES DE LA MADELEINE Une lettre contenant $1,000 volée dans un sac de malle Le steamer Lunenburg\u2014La pêche et la récolte aux Îles (&pôciale à \u201c La Patrie \u2018\u201c) Amherst, Iles de la Madeleine, 21.\u2014 La pêche de la morue ot du aque reau dana toute la région des flea de In Madeleine, a été cette année très ahondante.Celle du maquereau surtout a donné grande satisfaction à la population des îles.La prospérité semble renaître dans ces Îles où lo pauvreté et la misère ont souvent élu domicile, surtout quand la péche manguait.Mais, a quelque chose, parfois, malheur vst bon.les habitants des Iles de lu Madeleine ont ainsi appris qu'il ne leur fallait pas compter exclusivement sur la pêche pour vivre, et ils so sont en conséquence mis à cultiver la torre.11 y & innintenant, sur toutes les ilos, des fermes très prospères, où le foin, l'avoine, la pomme de terre, ete.sont en abondance.la 1écolte de cette annéo est particulièrement belle.Tes touristos commoncent à se «iri- fer on assez grand nombre vers ces iles jusqu'ici peu fréquentées.lea moyens de communications en 68 y sonttrès faciles.Te steamer \u201clu.nenburg\u2018\u201d laisse Pictou, N.E., tous les lundis midi en destination des les.Il fuit escale à Georgetown et à Souris, duns l'Île du Prinec-lédouard, puis {1 aborde au premier poste des Mes de'la Madeleine, & Amherst.le londemain matin, mardi, à six heures.la stea- wer repart dos Hes lo mardi soir ot arrive & Pictou le mercredi midi.Du- vaut le reste de ln semaine, il va des- scrvir les postes ncudiens de lu côte nord du Cap Breton.le \u201cLunenburg\u201d est un excellont stenmer qui se comporte très bien à la mer, et À bord duquel on a tout le confort déstrablo, M.Smith, du département des pos d'Ottawa et le colonel M-Ponald, inspecteur des postes de la région de Halifax, étaient ici la somaine dernière pour faire une visite dos diffs.rents bureaux de poste des Mes de la Mudcloine, \u2014le Dr Wiliam Delaney.du départe- tent des terres de Ia Couronne de Quêliec, est venu el lundi dernier pour inspecter l'agence locale des terres de Ja Couronne.M.Delauey a fait en tètue teinpe une visite A sa famille \u2018qui demeure à l'Ile aux Moules.\u2014Les utitorités postales sont actuellement À faire une enquête uu sujet d'un vol de Icttre chargée qui a Eté commis à lu fin de juin dernier, uu détriment d'un citoyen des tes de In Madeleine.Une snmime de 81,900 fut expédiée sous cnveloppe enregistrée de Charlote tetown, Ile du Prince-Fdouard, aux Iles de la Madeleine.mais ne se ran- dit jamais à destination.La semaine dernière, on a trouvé le sac de malle dans laquelle cette lettre avait.été expédiéo, à Rnuris, dans un champ tout près du quai où accoste le \u201cTu- nenburg\u2018°.Qui à volé ce sac de malle ?Par qui a-t-il été mis dans ce champ de pâturage ?C'est ce que les autorités postales cherchent À découvrir.Quand le aac de malle n été trouvé, on a constaté qu\u2019il avait Gé déchiré À l'aide d'un couteau.le contenu du sac était intact, enoins la lettre contenant 81,060.Den soupçons trds graves pèsent sur unc personne bien connue aux Iles de la Madeleine et dans tout le nord-est de ls Nouvell-Fconse.UN SIEGE Pour venger un citoyen qui avait été battu Duns la nuit de samedi à dimanche, le constalile Boulard ©.l'oste No 6 était appelé rue &t-Maurice pour fni- re lever le siège d\u2019une maison.Des individus montés aur le toit du Grand Union Ilotel lançaient toutes sortes de projectiles sur une maisonnette d'en face.On conçoit facilement l'émoi qu'a créé dans le quartier ce siège d'un nouveau genre.11 paraltrait que dans In journée les occupunta de la maison assiégée ainsi nuilainment avalont battu tn certain individu, et c'est pour venger ov dernier que les citoyens en question prirent la résolution de briser portes et fenêtres.Lorsque le policier arrive en face du Urand Union Itotel, il intima aux assiégeants l'ordre d'avoir À cesser les hostilités, mois con der- nlers continudrent de plus belle à lun- cer dex bouteilles.des briques et des verres dans fes fenêtres.Finalement les assiégeants re retirôrent n'ayant plus de projectiles À leur disposition.LA SOCIETE NATIONALE DE SCULPTURE Au capital actions do 830,000 \u2014 la prochaine distribution d'ouvra- gos dart se fera à Québec le 24 noût courant.lot $10,000 * 4.000 2,000 1,000 de.House 3 = > on 00 «\u201c ao nou \"ee.2 LOTS APPFROXIMATIFS 100 Lots de op miampene wn 12 0 8 LOTS TERMINATIFS 000 Lots de.+4 4 guy 4 8,500 lots valant \u2026 \u2026 \u2026 840,742 Prix du billet, 26e, Bde ot $1,00.N'acdresser à M.I.Archambault, au No 175 ruo St-Jean, Québec.OR demando des agents.12, 14, 18, 10, 21 MARCHANDISES DE DEUIL lourquot le magasin de Marchand rat si populaire phur ees marchandi- ncR noîres 7?C'eft parce qu'il a l'us- mortiment même dos mnrchanciises de deu qui sent toujours difficiles à trouver.Pour toutes sortes de _marchandises noires nt de deuil, nez chez Marchand, 1A68 ot 1371 rue Noe tre-lame.DEUX AUTRES VICTIMES Fatal accident de chemin de fer arrivé à Sherbrooke samedi \u201c(Mépêche apéciale.} Sherbrooke, 31 \u2014 feux jeunes cultivateurs d'Ascot Corner, Hower Couture, âgé de \u20185 ans, et Joseph Couture, auf de 24 ans, deux frères, après avoir transigé leurs affaires eu ville samedi après-midi, partaient en voiture pour retourner chez eux.On dit qu\u2019ils avaient fait un paiement du terre chez un des MM.Marche.Come me ils allaient traverser In vole du Grand \u2018France, rue King, leur voiturs fut frappée pur le convoi d'accommodation qui cirenle entre Hichinond et Coaticooke.Ve plus jeune fut jeté sur le chasse-pierres et coupé en deux L'autre fut lancé à distance, et il vivait encore lorsqu'on le ramassa.Ja voiture, un véhicule à deux roues, fut mise en morceaux ct le choval d'un b nd put se lancer hors de la vole.le corps de Joseph Couture fut transporté à la morgue.Homer Couture fut transporté à l'hôpital du Sacré- Cœur où il mourut vers 10 heures du soir.Une cnquéte ent Îleu samedi soir pour identifier le cadavre de Joseph Couture vt une autre.hier, pour identifier celui d'Homer Couture.fus deux enquêtes sont ajournées à mardi soir.Homer Couture était marié et père de plusieurs enfants.lon vietir-s (nient sobres.I y n longtemps qu'on parle de mettre des barrières à cette truvere+.L'endroit est dange- ren.sheffefefrafefeffuinfuiodefufuieiafeiniufel # HOSTILES À DREYFUS Les témoignages d'aujourd'hui tendent à prouver la culpabilité de l\u2019accusé Dépositions du général Fabre, du colonel d'Abeville, de M.Gribe- lin, de M.Cochefert et du capitaine Juncks Rennes, 21 \u2014 La troisième semaine du dotxième proces de Dreyfus a commencé co natin & 6 heures ot de- mic, sans incidents.Un nombreux auditoire était dans le Lycée à l'ouverture de la séance.Ou s'attendait A In rénpparition de Mtre Exbort en cour, mais bien que ln santé de cot avocat s'améliore, 605 médecins ont pensé \u2018qu'il était préférable qu'il rds tât en repos.Quand on à appris que M.Labori nn viendrait pas un grand nombre de evrieux ont quitté In salle d\u2019audience.A © heures on avait déià entendu cing témoing, De ce train-là les qua- tro-vingt-dix témoins qui doivent comparaître auront tous donné leur déponition vers lo commencement de septembre.Il est probable, croit-on, que le verdict sera prononcé vers le 7 septembre.les généraux Roget, de Baisdeftre et Hillot étuient présents sur les sid- gen réservés aux témoins, et le colonel Plequart & pris place derrière eux.M.Mortulus, le magistrat en quéteur, dont le témoignage a été = favorables A Droyfus, vst venu s\u2019as- scoir près de Piequart ot lui n serré la main rhaleureusement.Tous les téineinsa entendus aujour- d'hui ont 446 hostiles à Dreytus.DREYFUS ET LES DEMI-MONDAINES Dans l'auditoire il vy avait.comme de coutume, un cortain nombre de femmes qui ont écouté avce attention la disposition de M.Gribelin aur les relations de Dreyfus avec des demimondaines.Un murmure s'est fait en- tendro dans l'auditoire quand le té moin à déclaré qu'il connaissait exactement la somme dépensée par Dreyfus avec cer femmes de joie.M.Grihelin n donné kon témoignage d'un afr honnête ot sincère.lea dresfusards prétendent qu'il n\u2019a pas Pair tris intelligent et qu'il n'est que l'outil du commandant Lauth dans les machioations de l'état-major contra le colonel Plequart, ex-chef du bureau des renseignements.Celui-ci n écouté M.Uribelin d'un air faché ot impatient, Mtre l'emange, l'avocat de la défense, à été plus heureux que d'habitude dans son contre-interrogatoire ot a déconcerté M.tiribelin.Ie témoin n admis les intrigues de du Paty de Clam et de Tlenry pour protêger Es- torhazy, et an déposition a été fort endommagée.Dreyfus a créé une meilleure impression aujourd'hui.Tl a répondu aux témoins avec enlme, sans gesticulation théâtrale, la séance s'est terml- née par UNE SCENE causée par ln conduite du colon-l Jounuat que les drevfusards sxe sont empresséa d'accuaer de partinlité.M.Bertulus avait été confronté avec le dernier tétioin, le général Junck, et le général Gonse nvait pris la défense te ce dernier, quand le colonel Pie- quart se leva ot demanda la pormis- sion de réfitter certaines remarques de Junek.Te colonel Jnunust fit un reste d'itiputieonce et criant : \u2018\u2019Qu'est- ce encore ?\u201d Des murmiures ot dea coups de sifflet so firent entendre, mais l'ordre fut promptement rétabli et la colonel Jounust, rongissant de son tuouve- ment d'impatience, suspendit la séance pour dix minutes.Voici, en détail, les dépositions la journée : LE GENERAL FABRE ex~chef du quatridme bureau de l'état- inajor, à été le premier témoin cnten- du.Il à dit qu'en aa qualité officielle, il a couiparé l'écriture du bor- dereuau avec celle de plusieurs officiers de son bureau.y compris celle du sta- wiaire qui était dans le bureau depuis Un an et qui n'avait pas produit ume: bonne impression aur ses camarades.(Suite à ln 7e page.) de ES Jones gogo fotoefmntefe BRULEE VIVE Une femme victime d'un terrible accident Mme louis Paquette, dont le mari tient une épicerie sur la tue Saluber- ry, a été affreusement brûlée A midi duns les sirconstunces suivantesg Elle était descendue au magasin pour faire bouillir de l'eau aur un petit poèle à pétrole.Voulant moucher la méche le vent s'engnuffra dans le tuvat et une flumm< vive re jutllit communiquant le feu nux vêtements de Mime Pasuette, qui xe voyant rnvironnée de (lanunes cris Au secours.Tes voisins accoururent et trouvèrent 1x pauvre fume étendue par terre, ge roulant pour étour- fer les flames gui la dévoraient mime ses cheveux flombaient.On feta to Peau sur elle et l'on fut porta les premiers secours en attondant l'ambulance qui arriva au plus tôt.Mine Paquette a la figure, loa mains, les junthes ot la poitrine brûlées, A COUPS DE PIERRES M£ Henri Lemay vietime d'un lnche nttentat Le soir même que l'officier du revenu Lambert était attaqué à angle den rudr Ste-Catherine et St-Laurent, était obligé de jouer du ptatolet pour mettre fos agresseurs en fuite, M.Henri Lemay, était brutalement nssailli à coups de pierres À une cen- tnine de pas du Chéâtre du cirfume.Une pierre le frappn à la tête et l'& tendit sue le roi.Cepondant M, oe may Il entra qu'il trouva pour pen sortie trois hetires dit mating MV ema plique l'attaque sont il n 616 Fohje par de fait qu'il avait été var quelques instants aiguravant en coimnpa- gnie de l'officier Taimnbert, EN BAS D'UN ECHAFAUDAGE Carville à l'emploi de Evans & Cie.ost tombe d'un échaf- tundage, cet après-midi et n'est frne- ture le crane, I est mort & son arrivé à l'hôpital Général.RENVERSEE PAR UNE VOITURE mit ne relever pronqu'ieissitor, dans le previier restaurant ra Fa nommé Posant l'hôtel Jacques-Cartier, une petite fille, Luck Carlo lé fenppée par une voibire Conpéquenes bles mires aux reins, Pile ert à Phopi- tal.ECRASE PAR TRAIN Un inconnu n été trouvé hier coupé en morceaux, sar la vole du COR Dann tes poches de son hahit on n trouvé une chaire.use montre, don gunts, un chipelet et un coutrau, NOYE Eu pêchant à la Rivière aux Outardes \u2014 (Bpéelal à ** La Patrie\") Uuntingdon, 21.\u2014 Un jeune hone de 25 ans, du nom de lelly, cultivateur, R'est noyé, vendredi soir, dans la rivière aux Outardes.Pendant «qu'il péchait usec deux compagnons, ses hatneçons s\u2019accrochdrent à un plan- çou.Il ota ses habits et a'élança dans la rivière pour les décrocher.T1 réussit, mais revenant à la nage, il çis- partit tout A coup sous ean.Rea compagnons furent incapables de lui porter SCCOUTS, INCENDIES CRIMINELS Selon le lemoigusge d\u2019un temoin dosititoresse Ues commissaires des incendies ont tenu deux enquêtes sumedi.Ma ont cherché à éclaircir le mystère qui plane sur les incendies qui se som déclarés chez M.John Trépanier, s rue Notre-Pame, ot à la Dominion \u2018Transportation Co, 258 rue Dalhounie, le matin que le fou s'est déclaré chez \"Trépanier, une dume Mnron, qui dainenre dans le voisinage, se (roy- vait & su fenêtre.Elle à dH aux commissaires ces incendies qu'elle ou un dndividu guelimen minutes avant sue le fon ne se anit décka [TIT ver A toutes wher.e personnage mystérieux portait de grands bidons dont cn se sert pour mettre du phe trole.Quant & ce qui regarde le feu de Pominion \u2018Ttansportation Co, l'en ante a révélé que Inraque les po.pters sont arrivés À l'établissement il fait déid tout en flanunes, et cependant le poste des pompiers n'est qu'& quelques pos de ta Dominion Transportation Co On a done ruisou de supposer que le feu à été allumé pur une main efhntnelle, eux dAlestives travaillent petive.ment à trouver les auteurs présumés die ces Crimes, TROUVE PENOU M.Ttward Manvageau, gardien, 1047 vue Bt-Jacques.passait au haut de la rve MeGill quand une adour jo.forte gpd s\u2018échagpnit d'un éler de tuis voisin, le porta à en tronser la cntixe Ar ontHow dune pile de planekes, 41 trouva un homme pendu ï une corde, attachée à wn morera de planche qui s'axançait à pou près quatre puede cn dehors.M fut transporté à la more Kits.On AFOUCA NUE HA pePsONnne pÂn- Rleurs objets qui font croite que aon la nom est Patrick Ryan, de Duluth, Min.Hier, un petit gatçeu, Octe Char- tonne, 1200 vue Taoet, 1 ane tee din ad va cuvicule droite.ct re freetary la LUNDI, 21 AOÛT 1899 ELLE EST MORTE La dormeuse de Spencer ne se réveillera plus Elle avait fait ses études au couvent de Lachine S;encer, 21.\u2014 Mlle Parmélia Kas ky, dont l'étrange maladie étonnait tous los niédecins, est morte jeudi.Lile Ctaits en léthurgie depuis vendredi dernier.Le médevin de la famille, après avoir fait un exumien minutieux, à signé un certificat attestant qu'elle uvait expiré, ais vu l'étrangeté du cas ot aussi les bruits qui circulaient disant que la jeune fille n'était pas morte, it a eonseille à la famille d'attendre pour l'inhumer quo la décomposition aft commencé son œuvre.les parents ont pu s'assurer par eux-ménmes, dopuis, quo Alle Kasky «st bien morte.La défunte qui était âgée de 21 ans el Ja plus jeune de 11 enfants, étuit la fille de M.et Mme Louis Kusky, do:niciliés au No 8, rue Ba.lem.Flle avait fait ses études au couvent de Lachine d'où elle Ctait re vente avec Une médaille d'or donnée pour prix de chant et de muskjue.Mile Kusky était soliste au chœur dd: l'éelise Bt-Marie.4a mort laisse un vide difficile & combler ot des re- greta universels dans notre village.les funérailles ont en lion samedi mutin à 10 heures, à l'église Sto- Marie.$10,000 Le St auût prochain, tous ceux qui auront pris un billet de la Société Natiorale de Sculpinre auront une chance dé gagner une œuvre d'art de ÉIUJOUU.À ce tirage, 3,500 lots «e- ront distribués, foruant un total de $1,742.Billets en vento partout ROT RCAER.\u2014 A Ripon, ['épouse de M.Louis RBourcier, un fils, qui a reçu lew noms de Joseph Henri Royal.Parrain et marraine.louis Bourcler fils et Mlle Roxana Desjardins, fille de D.Desjardins, ex-muire de Rinon.DEA k PIL.ON-A ft«-Anne du Bellevue, lo 20 courant, À l'âge de 24 ann, et 4 moin Rose Delima Carrière, épouse du Capitaine l'erdinand Pilon.Le service funèbre aura lieu mardi matin, jo 23 courant, Le convoi funèbre partira de sa demeu- te à NU heures, pour se rendre À l'I2glise paroissiale rt de là au cimetière, lieu de tn sépultire.les purente et amis sont priés d\u2019assister sans autre invitation.LKMAITRE\u2014A MontyTal, samedi.Ir 19 août 1K69, À l'naïle de la Providence, cnin der rues Hic-Catherine rt S(-Alubert, Demotsedle Marie Lemaltre, dans sa Noe ire aura lew mardl, Je 23 cou ta chapelte du même Asile, A 8 elves, of inliimation sera ssitât après, nu cimetière des Mté- Sœurs de la Providence, à la As puirenis of.amis sont reapectuerne ment priés d'assister sans autre invita.Hon, ANDE une servonte au No 814 Hutert.150-0 Nous déstrons annoncer ou'il nous reste seulement que quelques cabines a lower, poug le Ier et Select Voyage à Québec ct Ste- Anne de Beaupré, le 20 Aout, Avis aux personnes qui désirent s\u2019en procurer.\"ARGENT A PRETER SUR PROPRIÉTÉ.ojo a 46 2 rue Saint-Jacques Avis aux Déposants de la Banque Jacques- Cartier La banque Jreques-Cartier adresse une elrculaire aux déposants da Bureau Prine cipal et lea Agences An n'ont pam © abgné l'extensiou de délai demanrlée.me il est finposaihle de trouver les adresses din grand nombre de déposants, nous Prive ceux qui n'artont pam regu de cir- cutaire te vouloir bien passer avec leur Ei- Vest, nous le 1tne court Mal possible, au Moreau Peiucipal de le banque, No 9 Plas ced\u2019 Arion, Pour donner plux de fucllitd aux dépoe wants qui sont retenus aux affaires pendant te jeset, de ls rucipat et, lee tre reaux des ru Sre-d'atherise, Ontario, Centre et de Ste-Cnnégonsde, seront nuve T heures à 10 heuven.150-6 CANAL DE CORNWALL Avis aux Entrepreneurs DER ROU MIRSIONA CACHE ] adrene ent Houa rie wn ze ave rapportant à 11 et put eres de et spéciiien- JOUR de Si , por dea tra argh moment et 'alicnen: saute de l'euinie supérieure du canal Cornwall On pourra vote Jes plane des travaux be of va te le jour it PRI a | urea l'ingénieur eu M département des cheine de for ot cansux, A Let an bare de line génieur à Ve momies Honués, ir dex for de plus ane ur In somme de R$ 0,000 SHVOAE cn meme tempo ue che 3 le banque ne devrs être (OIL À d'ordre du ministre fer et eunnux, pt il sera fornaire rofuse des v les travaux eux sudiqués dans l'offre cncditienx accepté mins cn- somes wR ns nee de hoseque I tourné à chang dont In notuminaion partemiet Cas s'engage à accepter nt Sas qolits Teepscire net at + tem toned as bonn, er # soû0